7 DIWRNOD YR WYTHNOS - AGORED I BAWB 7 DAYS A WEEK - ALL WELCOME
SINEMA CINEMA
Mehefin • June, 2019
PONTIO BANGOR
Toy Story 4, Rocketman, Vox Lux, Take That The Secret Life of Pets 2, Walkabout Yasujiro Ozu/Hirokazu Kore-eda a llawer mwy! and much more! @sinemapontio
O DISCCO
Disco Trac Sain Hanner Tymor
Half term Soundtrack Disco
Gwener, 31 Mai, 11.30am-2pm, £1
Friday, 31 May, 11.30am- 2pm, £1
Dewch i ymuno â ni i fwynhau disgo trac sain yn y Stiwdio ar lefel 2 dros hanner tymor. Cyfle i ddawnsio a chael gwared ar rywfaint o egni cyn neu ar ôl y ffilm.
Come and join us at the soundtrack disco in the Studio on level 2. Come to dance and get rid of some energy before or after the film.
Rocketman Dexter Fletcher, 2019, 121m Cast – Taron Egerton, Jamie Bell, Bryce Dallas Howard Gwener 24 Mai - Sul 9 Mehefin
Friday 24 May - Sunday 9 June
Taron Egerton sy’n disgleirio yn y ffantasi cerddorol hwn am flynyddoedd cynnar gyrfa Elton John. Gan ddechrau gyda’i flynyddoedd yn yr Academi Gerdd Frenhinol, trwy ei bartneriaeth gerddorol ddylanwadol a pharhaus gyda Bernie Taupin, â’i frwydrau wrth iddo ddod yn un o sêr mwyaf y 1970au.
Taron Egerton shines in this musical fantasy about Elton John from his years as a prodigy at the Royal Academy of Music, through his influential and enduring musical partnership with Bernie Taupin, as well as his struggles as he becomes one of the biggest stars on the planet in the 1970s.
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
Detective Pikachu Rob Letterman, 2019, 104m Cast – Justice Smith, Ryan Reynolds, Kathryn Newton
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
Sadwrn 25 Mai – Sadwrn 1 Mehefin
Saturday 25 May – Saturday 1 June
Mae dyn ifanc yn ymuno â Ditectif Pikachu i ddatrys y dirgelwch y tu ôl i ddiflaniad ei dad. Wrth ddarganfod cliwiau ar hyd strydoedd Ryme City, mae’r ddeuawd deinamig yn dod o hyd i gynllun maleisus sy’n fygythiad enbyd i fydysawd y Pokémon.
A young man joins forces with Detective Pikachu to unravel the mystery behind his father’s disappearance. Chasing clues through Ryme City, the dynamic duo soon discover a devious plot that poses a threat to the Pokémon universe.
The Secret Life Of Pets 2 Jonathan del Val, Chris Renaud, 2019, 86m Cast – Patton Oswalt, Kevin Hart, Eric Stonestreet
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
Gwener 7 – Iau 20 Mehefin
Friday 7 – Thursday 20 June
Dyma ddilyniant hirddisgwyliedig i’r ffilm hynod lwyddianus o 2016. Unwaith eto dilynwn Max a’i ffrindiau anwes, sy’n byw bywyd cudd pan fydd eu perchnogion yn eu gadael am y dydd.
This eagerly-awaited sequel to the massively successful animation film from 2016 continues the story of Max and his pet friends, following their secret lives after their owners leave them for work or school each day.
Clwb Minecraft Club gyda/with Technocamps Sadwrn 8 Mehefin, 11am-1pm
Saturday 8 June, 11am-1pm
Tocynnau £1 (Rhaid i blant dan 12 oed fod gydag oedolyn). Cyfle i droi’r sinema yn hafan Minecraft. Dewch â’ch ffonau, tabledi, gliniaduron a thegannau (yn anffodus ni ellir ddefnyddio Nintendo Switch).
Tickets £1 (Children under 12 must be accompanied by an adult). A chance to turn the cinema into a haven for lovers of Minecraft. Bring your phones, tablets, laptops and toys (unfortunately we cannot support Nintendo switch).
Take That: Greatest Hits Live Darllediad Byw / Live Satellite Screening, 150m Cast - Gary Barlow, Howard Donald, Mark Owen Nos Sadwrn 8 Mehefin, 8pm, £15/£13
Saturday 8 June, 8pm, £15/£13
Byddwch yn barod i bartïo wrth i Gary, Mark a Howard ddod â’u taith ddiweddaraf i’r sgrîn fawr yn FYW am un noson yn unig! Wrth iddynt ddathlu 30 mlynedd, y daith hir-ddisgwyliedig hon fydd yr orau eto!
Get ready to party as Gary, Mark and Howard bring their huge 2019 Greatest Hits tour LIVE to the big screen for one night only! Celebrating 30 incredible years, this highly anticipated anniversary show promises to be their best yet.
www.pontio.co.uk 01248 38 28 28
ROH Live: Romeo and Juliet Darllediad Byw/Live Satellite Screening Prokofiev, 2019, 180m Mawrth 11 Mehefin, 7.15pm £15 / £12.50 dros 60 £10 myfyrwyr a dan 18
Tuesday 11 June, 7.15pm £15/£12.50 over 60s £10 students and under 18s
Ers perfformiad cyntaf Romeo and Juliet Kenneth MacMillan i’r Royal Ballet yn 1965, mae stori serch enwog Shakespeare bellach yn bale fodern oesol. Mae’r coreograffi’n cyfleu emosiynau’r cwpwl ifanc wrth iddynt ddisgyn mewn cariad, er gwaetha’r rhwystrau sy’n pennu’r diweddglo alaethus.
Shakespeare’s enduring love story is known the world over. Since its 1965 premiere with The Royal Ballet, Kenneth MacMillan’s Romeo and Juliet has become a modern ballet classic. The choreography captures the emotions of the young couple despite the barriers that finally bring about the story’s tragic end.
Psylence 2019: Walkabout Cerddoriaeth fyw gan / Live music score by Trappist Afterland Nicolas Roeg, 1970, 100m Cast - Jenny Agutter, Lucien John, David Gulpill Mercher 12 Mehefin, 8.15pm, £10/£8
Wednesday 12 June, 8.15pm, £10 / £8
Band gwerin seicadelig o Melbourne, Awstralia dan arweiniad yr offerynnwr amryddawn Adam Cole, yw Trappist Afterland. Maent yn mabwysiadu dull defodol, llwythol yn eu perfformiad sy’n berffaith ar gyfer dangosiad trac sain byw o gampwaith hudolus, hypnotig Nicolas Roeg a osodwyd yn ddwfn yn yr anialwch yn Awstralia.
Trappist Afterland is a psychedelic folk band from Melbourne, Australia led by multi instrumentalist Adam Cole. Adopting a ritualistic, tribal approach to performing which is perfect for a live soundtracked screening of Nicolas Roeg’s magical, hypnotic masterpiece set deep in the Australian outback.
Bydd Gwledd Syrcas Feast yn dychwelyd yn haf 2019, ewch i pontio.co.uk Gorffennaf 18 - 27 Pontio brings back its Gwledd Syrcas Feast for Summer 2019, see pontio.co.uk July 18 - 27
STR AE O N TO K YO
TO K YO TALES
Cofleidiwch Sinema’r byd yn 2019 #BlwyddynDarganfod
Open up to World cinema in 2019 #TheYearofDiscovery
Cyfres fer o glasuron gan ddau feistr byd ffilm Siapan
A short season of classics from two master Japanese filmmakers
Shoplifters
Hirokazu Kore-eda, 2018, 121m Iau 13 Mehefin, 8.15pm
Thursday 13 June, 8.15pm
Enwebiad Oscar, ac enillydd y Palme D’Or yn Cannes y llynedd, campwaith diweddaraf Kore-eda.
Kore-eda’s latest film is the Palme D’or winning and Oscar nominated family masterpiece.
Tokyo Story
Yasujiro Ozu, 1953, 130m Sadwrn 15 Mehefin, 8.15pm
Saturday 15 June, 8.15pm
Enwebir y ffilm hon yn aml fel un o’r rhai orau erioed. Hanes rhwng cenedlaethau wedi’r rhyfel yn Tokyo.
Regularily voted among the best films ever made. A profoundly stirring evocation of humanity and heartbreak.
An Autumn Afternoon Yasujiro Ozu, 1962, 113m Mercher 19 Mehefin, 5.30pm
Wednesday 19 June, 5.30pm
Mae ffilm olaf Ozu yn gampwaith mewn lliw. Cawn stori’r gŵr gweddw Shuhei sy’n byw yn gyfforddus gyda’i ferch yn Tokyo nes iddo dderbyn bod angen i’w ferch briodi a byw bywyd ei hun.
Ozu’s final film in colour is again a rigorous masterpiece. Tokyo widower Shuhei lives comfortably with his daughter, until a series of events leads him to encourage her departure.
Maborosi
Hirokazu Kore-eda,1995, 109m Mercher 19 Mehefin, 8.15pm
Wednesday 19 June, 8.15pm
Cyfle prin i wylio ffilm cyntaf Kore-eda. Mae Yumiko yn ferch ifanc sy’n poeni’n ei bod yn gyfrifiol am farwolaethau y rhai sy’n agos iddi.
Kore-eda’s newly remastered debut is back. Yumiko is a troubled young woman who feels she brings death to people close to her.
#GwladGwlad #Findyourepic
Vox Lux Brady Corbet, 2018, 115m Cast – Natalie Portman, Jude Law, Jennifer Ehle Gwener 14 – Sul 16 Mehefin
Friday 14 – Sunday 16 June
Ffilm newydd Corbet (Childhood of a Leader) sy’n dilyn hanes y seren bop Celeste. Ceir perfformiad arbennig gan Natalie Portman a chaneuon pop Sia mewn chwedl fodern am ddiwylliant ‘selebs’.
Corbet’s follow up film to his astonishing debut Childhood of a Leader follows popstar Celeste. Natalie Portman sings the songs of Sia in this extraordinary myth about the pitfalls of modern celebrity and fame.
Eighth Grade Bo Burnham, 2018, 94m Cast – Elsie Fisher, Josh Hamilton, Emily Robinson Llun 17 – Merhcer 19 Mehefin
Monday 17 – Wednesday 19 June
Ffilm arobryn, ffres, sydd wedi derbyn canmoliaeth uchel, am ferch yn ei harddegau. Dyma bortread o’r ferch dawel Kayla Day, sy’n byw ei bywyd tu ôl i’r sgrîn.
Rave reviews and top prizes have greeted this new kind of teen movie. Innovative, funny and honest, this is a portrait of a quiet girl, Kayla Day who lives her life behind screens.
The Merry Wives Of Windsor: Live From Shakespeare’s Globe Darllediad Byw/Live Satellite Screening, 2019, 180m Iau 20 Mehefin, 7.20pm £15 / £12.50 dros 60 / £10 myfyrwyr a dan 18
Thursday 20 June, 7.20pm £15/£12.50 over 60s / £10 students and under 18s
Darllediad byw o theatr y Globe, wedi’i gyfarwyddo gan Nicole Charles ac Elle While (Hamlet, As You Like It).
Live from the Globe, directed by Nicole Charles and Elle While (Hamlet, As You Like It, Globe).
TOCYN SINEMA
PITSA DIOD
PLENTYN OEDOLION
£6
£12
CINEMA
BARGEN FWYD
SINEMA Pob Dydd Mercher ac yn ystod gwyliau ysgol*
*Ac eithrio rhai perfformiadau gweler gwefan am fanylion
Lefel Level
2
MEAL DEAL
Every Wednesday & during school holidays*
*Excluding certain performances see online for details
CINEMA TICKET
PIZZA DRINK
ULT £12 CHILD £6 AD
Toy Story 4 2D/3D Josh Cooley, 2019, 100m Cast – Tom Hanks, Tim Allen, Kenau Reeves, Annie Potts Gwener 21 Mehefin – Iau 4 Gorffennaf
Friday 21 June – Thursday 4 July
Mae Woody, Buzz Lightyear a gweddill y criw yn ôl, ac yn mynd ar drip gyda Bonnie a’r Tegan newydd sbon, Forky. Mae Woody yn gweld ei hen gyfaill, Bo, ac wrth iddynt siarad am yr hen ddyddiau maent yn ystyried sut fath o fywyd yr hoffent fel tegannau.
Woody, Buzz Lightyear and the rest of the gang embark on a road trip with Bonnie and a new toy named Forky. As Woody and Bo discuss the old days, they soon start to realise that they’re worlds apart when it comes to what they want from life as a toy.
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
NT Live: Small Island Darllediad Byw/Live Satellite Screening Andrea Levy, 2019, 170m Iau 27 Mehefin, 7pm £13 / £11
Thursday 27 June, 7pm £13/£11
Daw nofel arobryn Andrea Levy, Small Island, yn fyw mewn addasiad theatr newydd. Yn mynd â ni ar daith o Jamaica i Brydain, trwy’r Ail Ryfel Byd hyd at 1948 - y flwyddyn y bu i’r Empire Windrush ddocio yn Tilbury.
Andrea Levy’s Orange Prizewinning novel Small Island comes to life in an epic new theatre adaptation. A journey from Jamaica to Britain, through the 2nd World War to 1948 – the year the Empire Windrush docked at Tilbury.
Glyndebourne 2019: Cinderella (Cendrillion) Darllediad byw /Live Satellite Screening Massenet, Fiona Dunn, Fiona Shaw, 180m Sul 30 Mehefin, 5.30pm, £15 / £13/£10
Sunday 30 June, 5.30pm, £15/£13/£10
Mae’r cynhyrchiad newydd sbon yma wedi'i gyfarwyddo'n wreiddiol gan yr actor a’r cyfarwyddwr o fri, Fiona Shaw (Harry Potter, Killing Eve). Adroddir stori oesol Cinderella gyda sgôr synhwyrol a moethus y cyfansoddwr Massenet.
A brand new production originally directed by critically-acclaimed actor and director Fiona Shaw (Harry Potter, Killing Eve), he classic Cinderella story is told with composer Massenet’s sensuous and lavish score.
Mehefin June Sad/Sat 1 DETECTIVE PIKACHU PG relaxed 11.00am DETECTIVE PIKACHU PG 2.00pm ROCKETMAN 15 5.30pm ROCKETMAN 15 8.15pm Sul/Sun 2 ROCKETMAN 15 2.00pm ROCKETMAN 15 5.30pm Llun/Mon 3 ROCKETMAN 15 5.30pm ROCKETMAN 15 8.15pm Maw/Tue 4 ROCKETMAN 15 5.30pm ROCKETMAN 15 8.15pm Mer/Wed 5 ROCKETMAN 15 2.00pm ROCKETMAN 15 5.30pm ROCKETMAN 15 8.15pm Iau/Thu 6 ROCKETMAN 15 5.30pm ROCKETMAN 15 8.15pm Gwe/Fri 7 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 5.30pm ROCKETMAN 15 8.15pm Sad/Sat 8 CLWB MINECRAFT CLUB 11.00am THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 2.00pm ROCKETMAN 15 5.30pm TAKE THAT: GREATEST HITS 8.00pm Sul/Sun 9 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 2.00pm ROCKETMAN 15 5.30pm Llun/Mon 10 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U subtitled 5.30pm THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 8.15pm Maw/Tue 11 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 2.00pm ROH Live: ROMEO AND JULIET 7.15pm Mer/Wed 12 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 2.00pm PSYLENCE19: WALKABOUT £10/£8 12a 8.15pm Iau/Thu 13 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 2.00pm THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 5.30pm SHOPLIFTERS 15 8.15pm Gwe/Fri 14 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 5.30pm VOX LUX 15 8.15pm Sad/Sat 15 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 11.00pm THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 2.00pm VOX LUX 15 5.30pm TOKYO STORY PG 8.15pm Sul/Sun 16 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 2.00pm VOX LUX 15 5.30pm Llun/Mon 17 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 5.30pm EIGHTH GRADE 15 8.15pm
Tocynnau a gostyngiadau
Cinema ticket prices and concessions
(Mae sbectol ddychwelyd 3D yn rhan o’r pris) Bydd darllediadau byw a digwyddiadau arbennig yn cael eu prisio yn unigol.
(Price includes the use of returnable 3D glasses) Live screenings and Event Cinema are individually priced.
Oedolyn £7.50 / Plentyn (o dan 18) £5.50 / Dros 60 £6.50 / Myfyrwyr £6
Maw/Tue 18 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 5.30pm EIGHTH GRADE 15 8.15pm Mer/Wed 19 EIGHTH GRADE 15 2.00pm AN AUTUMN AFTERNOON PG 5.30pm MABOROSI 8.15pm Iau/Thu 20 THE SECRET LIFE OF PETS 2 U 2.00pm GLOBE LIVE: MERRY WIVES OF WINDSOR 12a 7.20pm Gwe/Fri 21 TOY STORY 4 U 11.00am TOY STORY 4 U 2.00am TOY STORY 4 U 5.30pm TOY STORY 4 U 8.15pm Sad/Sat 22 TOY STORY 4 U 11.00am TOY STORY 4 U 3D 2.00pm TOY STORY 4 U 5.30pm TOY STORY 4 U 8.15pm Sul/Sun 23 TOY STORY 4 U 2.00pm TOY STORY 4 U 5.30pm Llun/Mon 24 TOY STORY 4 U 11.00am TOY STORY 4 U 2.00pm TOY STORY 4 U subtitled 5.30pm TOY STORY 4 U 8.15pm Maw/Tue 25 TOY STORY 4 U 11.00am TOY STORY 4 U 2.00pm TOY STORY 4 U 5.30pm TOY STORY 4 U 8.15pm Mer/Wed 26 TOY STORY 4 U 11.00am TOY STORY 4 U 2.00pm TOY STORY 4 U 3D 5.30pm TOY STORY 4 U 8.15pm Iau/Thu 27 TOY STORY 4 U 11.00am TOY STORY 4 U 2.00pm NT LIVE: SMALL ISLAND 12a 7.00pm Gwe/Fri28 TOY STORY 4 U 11.00am TOY STORY 4 U 2.00pm TOY STORY 4 U 5.30pm TOY STORY 4 U 8.15pm Sad/Sat 29 TOY STORY 4 U 11.00am TOY STORY 4 U 3D 2.00pm TOY STORY 4 U 5.30pm TOY STORY 4 U 8.15pm Sul/Sun 30 TOY STORY 4 U 2.00pm GLYNDEBOURNE: CINDERELLA 12a 5.30pm Llun/Mon 1 TOY STORY 4 U 5.30pm TOY STORY 4 U 8.15pm Maw/Tue 2 TOY STORY 4 U subtitled 5.30pm TOY STORY 4 U 8.15pm
Adult £7.50 / Child (under 18) £5.50 / Over 60 £6.50 / Student £6