Ffilmiau Medi 2018
Films
September 2018
Predator, Blackkklansman, NTLive, The Meg Cold War, The Festival, Vertigo 60th Anniversary Distant Voices, Still Lives, a llawer mwy! and much more!
The Meg Jon Turteltaub, 2018, 113m Cast – Jason Statham, Ruby Roase, Li Bingling Gwener 31 Awst –Sadwrn 8 Medi
Friday 31 August – Sat 8 September
Ar waelod y Cefnfor Tawel mae bwystfil anferth yn ymosod a suddo llong danfor. G ydag amser yn rhedeg allan mae’n rhaid i Jonas Taylor (Statham) achub y criw a threchu'r Megalodon – siarc 75 troedfedd o hyd sydd wedi goroesi ers dyddiau'r deinosoriaid.
A massive creature attacks a deep-sea submersible, leaving it disabled and trapping the crew at the bottom of the Pacific Ocean. With time running out, rescue diver Jonas Taylor must save the crew and the ocean itself from an unimaginable threat, a 75-foot-long prehistoric shark known as the Megalodon.
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
NTLive: Julie August Strindberg, Polly Stenham, 2018,120m Cast – Vanessa Kirby, Eric Kofi Abrefa Iau 6 Medi, 7pm £13/£11
Thursday 6 September, 7pm £13/£11
Mae Vanessa Kirby (The Crown, NT Live: A Streetcar Named Desire) ac Eric Kofi Abrefa (The Amen Corner) yn chwarae Julie a Jean mewn cynhyrchiad newydd o’r clasur hwn, a gyfarwyddwyd gan Carrie Cracknell (NT Live: The Sea Blue Deep) ac fe’i darlledir yn fyw o’r Theatr Genedlaethol. Yn wyllt ac yn sengl, mae Julie yn cael parti ganol nos. Yn y gegin, mae Jean a Kristina yn glanhau wrth i’r parti gwyllt darannu uwch eu pennau. Wrth gamu dros y trothwy mae Julie yn dechrau gêm bŵer gyda Jean, sy’n fuan iawn yn troi’n frwydr i oroesi.
Vanessa Kirby (The Crown, NT Live: A Streetcar Named Desire) and Eric Kofi Abrefa (The Amen Corner) feature in the cast of this brand new production, directed by Carrie Cracknell (NT Live: The Deep Blue Sea) and broadcast live from the National Theatre to cinemas. Wild and newly single, Julie throws a late night party. In the kitchen, Jean and Kristina clean up as the celebration heaves above them. Crossing the threshold, Julie initiates a power game with Jean – which rapidly descends into a savage fight for survival.
www.pontio.co.uk 01248 38 28 28
Blackkklansman Spike Lee, 2018, 88m Cast – John David Washington, Adam Driver, Laura Harrier Gwener 7 Medi – Iau 13 Medi
Friday 7 - Thursday 13 September
Mae Spike Lee, un o gewri sinema’r Unol Daliaethau, yn ôl gyda ffilm amserol wedi ei selio ar stori wir. Yn yr 1970au cynnar, Ron Stallworth (John David Washington) yw’r ditectif Affricanwr Americanaidd cyntaf i wasanaethu yn Adran Heddlu Colorado Springs. Mae’n benderfynol o greu enw iddo’i hun, drwy ymdreiddio a datgelu’r Ku Klux Klan. Mae’r ditectif ifanc yn recriwtio (Adam Driver) er mwyn gwaredu’r grŵp eithafol.
From visionary filmmaker Spike Lee comes the incredible true story of an American hero. It’s the early 1970s, and Ron Stallworth (John David Washington) is the first African-American detective to serve in the Colorado Springs Police Department. Determined to make a name for himself, Stallworth bravely sets out to infiltrate and expose the Ku Klux Klan. The young detective soon recruits a more seasoned colleague, (Adam Driver). Together, they team up to take down the extremist hate group.
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
The Festival Iain Morris, 2018, 98m Cast – Joe Thomas, Hugh Coles, Jemaine Clement, Emma Rigby Gwener 14 - Iau 20 Medi
Friday 14 - Thursday 20 September
Pan mae ei gariad yn gorffen eu perthynas ar ddiwrnod graddio, mae Nick yn torri ei galon. Mae gan ei ffrind pennaf, Shane, yr ateb i’w ofidiau: treulio tridiau yn mwynhau miri a mwd gŵyl fiwsig! Ffilm newydd gan griw The Inbetweeners am gyfeillgarwch, tyfu fyny, a mynd o’u coua’ mewn cae!
After his girlfriend dumps him at graduation, a young man thinks his life is over. His best friend has the perfect solution: three days at a giant music festival. Shane tries to get Nick to embrace the music, the mayhem and the mud. From the creators of the Inbetweeners comes The Festival, a movie about friendship, growing up, and going mad in a field.
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
Ant-Man And The Wasp Peyton Reed, 2018, 120m Cast – Paul Rudd, Evangeline Lilly, Michael Peña Sadwrn 15 + Sadwrn 22 Medi
Saturday 15 + Saturday 22 September
Mae Scott Lang yn ceisio dygymod â’r disgwyliadau o fod yn arwr ac yn riant. Wrth iddo geisio cadw’r ddesgyl yn wastad rhwng bod yn dad ac yn Ant-Man. Mae Hope van Dyne a Dr. Hank Pym yn dychwelyd gyda cyrch newydd. Rhaid i Scott wisgo ei siwt eto ac ymladd ochr yn ochr â The Wasp, gan ddatgelu cyfrinachau mawr o’r gorffennol.
Scott Lang grapples with the consequences of his choices as both a Super Hero and a father. As he struggles to re-balance his home life with his responsibilities as Ant-Man, he’s confronted with an urgent new mission. Scott must once again put on the suit and learn to fight alongside The Wasp to uncover secrets from their past. DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
Pin Cushion Deborah Haywood, 2018, 82m Cast – Lily Newmark, Joanna Scanlan, Loris Scarpa Sadwrn 15 Medi, 8.15pm + Sesiwn holi gyda’r actores Joanna Scanlan
Saturday 15 September, 8.15pm + Post screening Q+A with actress Joanna Scanlan
Ffilm dylwyth teg dywyll sydd wedi’i gosod yn Swydd Derby. Hanes Lyn ac Iona, mam a’i mherch sy’n symud i dref newydd i ddechrau bywyd newydd. Ond mae realiti llym bwlio yn yr ysgol uwchradd yn effeithio’u perthynas. Wrth i’r ddwy geisio amddiffyn ei gilydd o’r camdriniaeth, mae eu byd cyfforddus yn dechrau datgymalu.
A dark fairytale set in Derbyshire, the story of Lyn and Iona an oddball mother and daughter duo who arrive in a small town to start their lives afresh. Determined to make the best of it, but the harsh realities of high school bulllying soon start tearing them apart. As both women try to protect each other from the abuse, the comfortable little world they had created starts to rot from the inside out. We are honoured to be able to welcome famed actress and screenwriter Joanna Scanlan (The Thick of It, Getting On, No Offence) for a post screening Q&A session. Unmissable. All tickets 2 for 1.
Mae’n anrhydedd gallu croesawu yr actores a’r sgriptiwr enwog Joanna Scanlan (The Thick of It, Getting On, No Offence) i Pontio ar gyfer sesiwn holi ac ateb ar ôl y ffilm. Peidwch â’i fethu! Pob tocyn yn 2 am 1!
Joanna Scanlan
Distant Voices, Still Lives Terence Davies, 1988, 82m Cast – Peter Postlethwaite, Freda Dowie, Dean Williams Mercher 19 - Sadwrn 22 Medi
Tri deg mlynedd ers ei rhyddhau, mae ffilm hunangofiannol Terence Davies yn ôl ar y sgrin fawr. Am hanes ei blentyndod yn y blynyddoedd wedi’r rhyfel yn Lerpwl, mewn cartref dosbarth gweithiol sy’n cael ei deyrnasu gan ei dad treisgar (Postlethwaite). Gyda defnydd eithriadol o oleuo, cerddoriaeth a strwythur i greu drama unigryw llawn harddwch ac arswyd a enwyd yn drydedd ffilm orau sinema Prydeinig yn arolwg Time Out yn 2011.
Wednesday 19 Saturday 22 September
Thirty years after its initial release, Terence Davies’ autobiographical tale of his upbringing in Liverpool after the war in a working-class home dominated by his violent father (Postlethwaite) returns in a new BFI restoration. Extraordinary use of lighting, music and structure creates a vivid drama full of beauty and horror that was voted the third greatest British film of all-time in a 2011 Time Out poll.
Mamma Mia: Here We Go Again! Ol Parker, 2018, 100m Cast – Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Amanda Seyfried, Cher Llun 17 - Mercher 29 Medi
Monday 17 - Wednesday 29 September
Byddwch yn barod i ganu, dawnsio a chwerthin unwaith yn rhagor! Deg mlynedd wedi Mamma Mia! The Movie mae’n amser dychwelyd i’r ynys hudol, Kalokairi, mewn sioe gerdd newydd sbon wedi ei seilio ar ganeuon ABBA.
Get ready to sing and dance, laugh and love all over again. Ten years after Mamma Mia! The Movie you are invited to return to the magical Greek island of Kalokairi in an allnew original musical based on the songs of ABBA. DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
CINEMA
BARGEN FWYD
SINEMA
MEAL DEAL
Pob dydd Mercher– Every Wednesday Ewch ar-lein am fwy o fanylion
www.pontio.co.uk
See online for more details
Cold War Pawel Pawlikowski, 2018, 88m Cast – Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc Gwener 21 + Mercher 26 Medi
Friday 21 + Wednesday 26 September
Mae ffilm newydd y cyfarwyddwr o Wlad Pwyl, Paweł Pawlikowski, (a gipiodd Oscar am ei ffilm Ida) yn ramant ysgubol sy’n dilyn stori gariad dros ddegawdau ac ar draws sawl gwlad. Yn adfeilion Gwlad Pwyl wedi’r Rhyfel, mae Wiktor (Tomasz Kot) a Zula (Joanna Kulig) yn cwympo’n ddwfn, yn obsesiynol ac yn ddinistriol mewn cariad.
Polish director Paweł Pawlikowski follows the Oscar-winning Ida with this stunning and epic romance that spans decades and nations to tell a love story that is as tragic as it is moving, and as transportive as it is honest. In the ruins of postwar Poland, Wiktor (Tomasz Kot) and Zula (Joanna Kulig) fall deeply, obsessively and destructively in love.
Vertigo Alfred Hitchcock, 1958, 122m Cast – James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes Mercher 26 Medi, 8.15pm
Wednesday 26 September, 8.15pm
Hanes ditectif agoraffobig sy’n cytuno i ddilyn gwraig ei hen gyfaill. Mae’r stori ‘gariad’ hon bellach yn drigain oed ac yn plethu cof, rhywioldeb ac athrylith sinematig i greu y ffilm ‘orau’ erioed yn ôl beirniad y cylchgrawn enwog Sight and Sound.
The tale of an agoraphobic detective hired by an old friend to trail his wife who is behaving suspiciously. Memory, sexuality and cinematic genius come together to make the film ‘the greatest of all time’ by Sight and Sound’s crticis poll.
CAE FRIARS FIELD, COLEG MENAI
Gan/By Circa Tsuica
13 –15 Medi/Sept 01248 38 28 28 | pontio.co.uk
Photography: Berthe Pommery Design: matthodgesdesign.com Registered charity number 1101496
CRYING OUT LOUD YN CYFLWYNO / PRESENTS
NTLive: King Lear William Shakespeare,Jonathan Munby, 2018, 220m Cast – Ian McKellen Iau 27 Medi, 7pm £13/£11
Thursday 27 September, 7pm £13/£11
Yn fyw o’r West End, dyma gyfle i weld ‘portread eithriadol o deimladwy’(The Independent) gan Ian McKellen fel King Lear. Cafodd cynhyrchiad Theatr Gwyl Chichester adolygiadau pum seren cyn iddo fynd i Lundain, gyda Jonathan Munby yn cyfarwyddo fersiwn syfrdanol o ddrama epig Shakespeare. Fe’i hystyriwyd gan lawer fel trasedi mwyaf Shakespeare sy’n dangos dirywiad rhiant wrth iddynt gefnu ar eu plant sydd wir yn eu caru.
Broadcast live from London’s West End, see Ian McKellen’s ‘extraordinarily moving portrayal’ (Independent) of King Lear in cinemas. Chichester Festival Theatre’s production received five-star reviews for its sell-out run, and transfers to the West End for a limited season. Jonathan Munby directs this ‘nuanced and powerful’ (The Times) contemporary retelling of Shakespeare’s tender, violent, moving and shocking play.
Predator Shane Black, 2018, 120m Cast – Boyd Holbrook, Trevante Rhodes, Jacob Tremblay Gwener 28 Medi – Iau 11 Hydref
Fri 28 September – Thurs 11 October
Mae Predator yn ôl! Daw’r helfa o ymylon allanol y gofod i goedwigoedd cefn gwlad deheuol Georgia yn ffilm ffrwydrol Shane Black. Nawr, mae helwyr mwyaf angheuol y bydysawd yn gryfach, yn gallach ac yn hapusach nag erioed o’r blaen. Dim ond criw o gyn-filwyr ac athro bioleg all atal diwedd yr hil ddynol.
From the outer reaches of space to the backwoods of southern Georgia, the hunt comes home in Shane Black’s explosive reinvention of the Predator series. Now, the universe’s most lethal hunters are stronger, smarter and deadlier than ever before. And only a ragtag crew of ex-soldiers and an evolutionary biology professor can prevent the end of the human race.
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DESCRIPTION
www.pontio.co.uk 01248 38 28 28
Medi September Gwe/Fri 31 THE MEG 12A 11.00am THE MEG 12A 2.00pm THE MEG 12A 5.30pm THE MEG 12A 8.15pm Sad /Sat 1 THE MEG 12A 11.00am THE MEG 12A 2.00pm THE MEG 12A 5.30pm THE MEG 12A 8.15pm 2.00pm Sul/Sun 2 THE MEG 12A THE MEG 12A 5.30pm 5.30pm Llun/Mon 3 THE MEG 12A subtitled THE MEG 12A 8.15pm 5.30pm Maw/Tue 4 THE MEG 12A THE MEG 12A 8.15pm Mer/Wed 5 THE MEG 12A 2.00pm THE MEG 12A 5.30pm THE MEG 12A 8.15pm Iau/Thu 6 NT LIVE: JULIE 15 7.00pm 5.30pm Gwe/Fri 7 BLACKKKLANSMAN 15 BLACKKKLANSMAN 15 8.15pm 11.00am Sad/Sat 8 THE MEG 12A hamddenol/relaxed THE MEG 12A 2.00pm BLACKKKLANSMAN 15 5.30pm BLACKKKLANSMAN 15 8.15pm Sul/Sun 9 BLACKKKLANSMAN 15 2.00pm BLACKKKLANSMAN 15 5.30pm 5.30pm Llun/Mon 10 BLACKKKLANSMAN 15 subtitled BLACKKKLANSMAN 15 8.15pm 5.30pm Maw/Tue 11 BLACKKKLANSMAN 15 BLACKKKLANSMAN 15 8.15pm 2.00pm Mer/Wed 12 BLACKKKLANSMAN 15 BLACKKKLANSMAN 15 5.30pm BLACKKKLANSMAN 15 8.15pm Iau/Thu 13 BLACKKKLANSMAN 15 5.30pm BLACKKKLANSMAN 15 8.15pm Gwe/Fri 14 THE FESTIVAL 15 5.30pm THE FESTIVAL 15 8.15pm 11.00am Sad/Sat 15 ANT-MAN AND THE WASP PG THE FESTIVAL 15 2.00pm
THE FESTIVAL 15 (2 for 1) 5.30pm PIN CUSHION 15 Q+A (2 for 1) 8.15pm Sul/Sun 16 THE FESTIVAL 15 2.00pm THE FESTIVAL 15 5.30pm Llun/Mon 17 MAMMA MIA: HERE WE GO AGAIN PG 5.30pm THE FESTIVAL 15 8.15pm Maw/Tue 18 MAMMA MIA: HERE WE GO AGAIN PG subtitled 5.30pm THE FESTIVAL 15 8.15pm Mer/Wed 19 MAMMA MIA: HERE WE GO AGAIN PG 2.00pm THE FESTIVAL 15 5.30pm DISTANT VOICES,STILL LIVES 15 8.15pm Iau/Thu 20 MAMMA MIA: HERE WE GO AGAIN PG 5.30pm THE FESTIVAL 15 8.15pm Gwe/Fri 21 DISTANT VOICES, STILL LIVES 15 5.30pm COLD WAR 15 8.15pm 11.00am Sad/Sat 22 ANT-MAN AND THE WASP PG ANT-MAN AND THE WASP PG 2.00pm DISTANT VOICES,STILL LIVES 15 5.30pm COLD WAR 15 8.15pm Sul/Sun 23 MAMMA MIA:HERE WE GO AGAIN PG 2.00pm COLD WAR 15 5.30pm Llun/Mon 24 MAMMA MIA:HERE WE GO AGAIN PG 5.30pm COLD WAR 15 8.15pm Maw/Tue 25 MAMMA MIA:HERE WE GO AGAIN PG 5.30pm COLD WAR 15 8.15pm Mer/Wed 26 MAMMA MIA:HERE WE GO AGAIN PG 2.00pm COLD WAR 15 5.30pm VERTIGO PG 8.15pm Iau/Thu 27 NTLIVE: KING LEAR 12A 7.00pm Gwe/Fri 28 PREDATOR 15 5.30pm PREDATOR 15 8.15pm Sad/Sat 29 MAMMA MIA:HERE WE GO AGAIN PG 11.00am PREDATOR 15 2.00pm PREDATOR 15 5.30pm PREDATOR 15 8.15pm Sul/Sun 30 PREDATOR 15 2.00pm PREDATOR 15 5.30pm
Tocynnau a gostyngiadau
Cinema ticket prices and concessions
Oedolyn £7.50 / Plentyn (o dan 18) £5.50 / Dros 60 £6.50 / Myfyrwyr £6
Adult £7.50 / Child (under 18) £5.50 / Over 60 £6.50 / Student £6
(Mae sbectol ddychwelyd 3D yn rhan o’r pris tocyn) Bydd darllediadau byw a digwyddiadau arbennig yn cael eu prisio yn unigol.
(Price includes the use of returnable 3D glasses) Live screenings and Event Cinema are individually priced.