Lampang

LAMPANG

where life meet culture, nature and design. not usually on visitors’ itineraries for North Thailand – we reckon it should be.

One of the oldest settlements in the region, dating back over 1,500 years to the Mon, Dvaravati, period this laid back town, a short ride south of Chiang Mai, is considered the centre of the old Lanna culture.

n.

feel

sig

whe re l

ulture, natur ea nd de

ife

et c me

LAMPANG

จังหวัดล�ำปางเป็นจังหวัดทีต ่ ง ั้ อยู่ ในภาคเหนือตอนบน สภาพภูมป ิ ระเทศเป็น ขุ น เขาทอดยาวจากเหนื อ จรดใต้ ตอน กลางของจังหวัดเป็นแอ่งที่ราบลุ่มล�ำน�้ำ วัง เป็นที่ตั้งของเวียงเล็กเวียงน้อย ทับ ซ้อนกันกว่า 1,300 ปีแล้ว หรือเกิดร่วมยุค ร่วมสมัยกับเมืองหริภุญไชย หรือจังหวัด ล�ำพูน ในยุคปัจจุบน ั จากสภาพภูมป ิ ระเทศ ของจังหวัด ประกอบกับเป็นเมืองเก่าแก่มา ร่วม 1,300 ปี จึงท�ำให้จังหวัดล�ำปางเป็น จังหวัดที่มีแหล่งท่องเที่ยวมากมาย ให้นัก ท่องเทีย ่ วได้มาศึกษาหาความรู้ และมา พัก ผ่ อ นหย่ อ นใจ ทั้ ง แหล่ ง ท่ อ งเที่ ย วทาง ธรรมชาติ และแหล่ ง ท่ อ งเที่ ย วทางด้ า น โบราณสถาน โบราณวัตถุ

นอกจากนั้น ล�ำปางยังเป็นเมือง แห่งวิถช ี ว ี ต ิ ศิลปะ และวัฒนธรรม ทีง ่ ดงาม แทรกด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่หาไม่ได้ จากจังหวัดไหน กลายเป็นเสน่ห์ของเมือง น่าอยู่แห่งหนึ่งในประเทศไทย

where life meet

culture

t e k r a M o a h C Kao ตลาดเก๊าจาว

ตลาดรัตน หรือตลาดเก๊าจาว อายุกว่า 100 ปี เป็นกาดหมัว ้ เช้าในลำ�ปาง ทีม ่ าชือ ่ เก๊าจาวมาจาก ต้นจาวใหญ่ในละแวกนั้น ตลาดสร้างขึ้นใกล้กับ สถานีรถไฟ ลำ�ปาง เลียบกับทางรถไฟ ใกล้กับ สะพานดำ� สำ�หรับรถไฟข้ามแม่นำ�้ วัง กาดเก๊า จาวเป็นกาดเช้าที่มีไว้ซื้อหาจับจ่าย ของสด ผัก ผลไม้ หมู เห็ด เป็ด ไก่ ของพื้นเมือง แคบหมู น้ำ� เต้าหู้ ปาท่องโก๋ กาแฟไข่ลวก ก๋วยจับ ๊ หรือจะเป็น กับข้าวเมืองๆ หากินได้ที่นี้ทั้งนั้น

e g a i r r a c e s r o h รถม้า

ล�ำปางยังคงความเป็นเอกลักษณ์ที่โดด เด่น โดยน�ำรถม้า เป็นพาหนะในการรับส่ง ผูโ้ ดยสารมากว่า 80 ปีแล้ว ปัจจุบน ั ยังคง ใช้เป็นพาหนะ ให้บริการน�ำนักท่องเที่ยว นั่ ง เยี่ ย มชมสถานที่ ส� ำ คั ญ ของจั ง หวั ด ล�ำปาง ในบรรยากาศย้อนยุคทีห ่ ลงเหลือ มาตราบเท่าทุกวันนี้

where life meet

nature

r e w o l f n u s n a mexic ทุ่งดอกบัวตอง

อยู่บนบริเวณที่ทิ้งดินด้านตะวันออกของบ่อเหมือง พื้นที่กว่า 500 ไร่ เกิดจากการน�ำดินในบ่อเหมือง มาท�ำเป็นภูเขาเทียมสูง จากระดับพืน ้ ดิน ปกติ 200 เมตร ดอกบัวตอง จะบานสะพรัง ่ เหลืองอร่ามสวยงาม สะดุด ตา ช่วงเดือนพฤศจิกายน ถึงกลางเดือนธันวาคมของทุกปีและเป็นจุด ชมวิว ทิวทัศน์ ที่มีความสูงอยู่ในระดับเทียบเท่าปล่องโรงไฟฟ้าแม่เมาะ สถานที่ชม ทิวทัศน์บริเวณรอบ ๆ กฟผ.แม่เมาะ และอ�ำเภอแม่เมาะ อีก ด้วย ในเวลาช่วงเช้าของฤดูหนาวจะมองเห็นทะเลหมอกปกคลุม ไปทั่ว บริเวณ ซึ่งเป็นภาพที่ตื่นตาตื่นใจแก่นักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก

การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย อ.แม่เมาะ จ.ลำ�ปาง

Nature holds the key to our aesthetic, intellectual, cognitive and even spiritual satisfaction.

where life meet

design

e g d i r B k e s i h p a d Ratsa สะพานรัชฎาภิเศก

สองฟากฝัง ่ ของแม่นำ�้ วังกลางเมืองล�ำปาง นับว่า เป็นย่านการค้า เศรษฐกิจส�ำคัญของจังหวัด เป็น ย่านชุมชน แหล่งทีอ ่ ยูอ ่ าศัยของคนในเขตเมือง ซึง ่ มี ค ว า ม เ จ ริ ญ รุ ่ ง เ รื อ ง ม า ตั้ ง แ ต ่ ส มั ย ค รั้ ง โบราณกาล สะพานรัษฎาภิเศก ที่ซึ่งเปรียบเสมือนหัวใจหลัก ในการสัญจรไปมาของผูค ้ น และการติดต่อค้าขาย ระหว่าง 2 ฝั่งน�้ำ ย่านเวียงเหนือ กับ ย่านหัวเวียง สะพานซึ่งมีประวัติความเป็นมาอันเก่าแก่ยาวนาน ถึง 5 รัชสมัย ตัง ้ แต่เมือ ่ ครัง ้ ทีพ ่ ระบาทสมเด็จพระ จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ทรงครอง ราชย์ ปกบ้านป้องเมืองสยามประเทศ และนับ ตัง ้ แต่นน ั้ เป็นต้นมาจวบจนวันนี้ สะพานรัษฎาภิเศก ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในวิถีชีวิตของคนล�ำปาง ด้วยระยะเวลายาวนานถึง 90 ปี คงจะดีมิใช่น้อย หากเราจะได้ทราบถึง ประวัติ ความเป็นมา คุณค่า และความเก่าแก่ของสะพานแห่งนี้

e g a l l i V m s i r u o T OTOP บ้านศาลาเม็ง

บ้ า นศาลาเม็ ง อ� ำ เภอเกาะคา จั ง หวั ด ล� ำ ปาง ราษฎรมี อ าชี พ ผลิ ต เครื่ อ งปั ้ น ดิ น เผา หรื อ เซรามิค เป็นอุตสาหกรรมในครัวเรือน มานาน กว่า 20 ปี หลังจากคนในหมูบ ่ า้ นไปรับจ้างท�ำงาน ที่โรงงานในเซรามิกในตัวจังหวัด เมื่อมีความรู้ ความสามารถ และมีประสบการติดตัว จึงกลับมา ตั้งโรงงานของตัวเอง สร้างอาชีพและรายได้ให้ ชุมชนอย่างต่อเนือ ่ ง ปัจจุบน ั มีโรงงานเซรามิกก ระจายอยู่ใน 2 ชุมชน รวมกัน 59 โรงงาน และอยู่ ห่ า งจากวั ด พระธาตุ ล� ำ ปางหลวงเพี ย ง 2 กิโลเมตร เป็นเอกลักษณ์ทางภูมิปัญญาและมี ความหลากหลายทางวิถีชีวิตชุมชน

presented by นัทธมน นันท์นิชา พาทินธิดา

กวีศรศักดิ์ คำ�แหวน เจริญสวัสดิ์

13550414 13550416 13550460

DIGITAL PHOTOGRAPHY Silpakorn University