DALIA ROSA
PORTAFOLIO 2010
Este portafolio consta de 8 partes: Imagen, Gr谩fico, Empaques, Publicitario, Ilustraci贸n, Editorial, Foto y Audiovisuales.
Si bien pareciera que el diseño grafico nace en medio de la gran voracidad del comercio alimentado por la era industrial, en realidad el diseño grafico, que es una disciplina que retoma las artes y las ciencias para desarrollarse, siempre ha sido un arte que viene nutriéndose de la historia, la política, la economía, las revoluciones, la literatura, etc. Sin memoria histórica y sin conocimiento político, cultural, económico y social no se pude ser diseñador/a. En la actualidad gran parte del diseño está dedicado a la publicidad, llegando hasta una asquerosa contaminación visual y alienación mental, que al final va en detrimento del ser humano convirtiéndolo en una especie de zombi consumidor. El diseño es una herramienta poderosa, ya que es una forma de arte que trabaja con la comunicación dirigida y hace uso de la psicología; por tanto puede ser usada como la peor arma, para manipular las mentes débiles, contratada por el poder que tiene como centro el dinero. Afortunadamente, existe una comunidad creativa de diseñadores y diseñadoras conscientes, humanistas, con respeto a la naturaleza, sin miedo de expresarse, con convicción de transformar el entorno hacia una sociedad mejor. A través del diseño debemos hacer conciencia, despertar las mentes, generar sensibilidad, abrir puertas para la emancipación y la libertad de la conciencia crítica. Todo esto es cultural y los diseñadores somos una fuerza catalizadora de la cultura a través de la comunicación visual. Los diseñadores debemos ser luchadores de la emancipación de los pueblos y no de su alienación. Debemos estar al servicio de la humanidad y no en función de su destrucción. Debemos avanzar a la vanguardia de un pensamiento humanista, ecológico, multicultural, anti-consumista, con toda la fuerza subversiva contra la cultura y el poder hegemónico mundial actual. Es un verdadero reto romper clichés, atreverse a romper esquemas, hacer diseño de contracultura.
La imagen de una institución es el resultado de todas las experiencias, impresiones y sentimientos que las personas presentan en relación a un lugar, institución, persona o empresa. Incluye su familiaridad y credibilidad, servicios y relaciones con el público y empleados. Esta imagen se va construyendo en la mente de las personas en base a la constante percepción visual y auditiva de las diferentes unidades de comunicación, a través de Medios de Difusión Colectiva como: Medios Informativos, Publicitarios, Impresos, Digitales, Audiovisuales, etc. El diseño gráfico es una parte fundamental e indispensable en la creación de Imagen Gráfica de una institución, ya que es a través de los medios visuales que se llega a obtener los resultados de posicionamiento, mediante la percepción positiva del publico meta. Cada pieza visual como parte de la Imagen Gráfica es un mensaje que es codificado con el propósito de lograr un objetivo de comunicación. Estas piezas visuales deben ser utilizadas con unidad y de manera periódica insistente y repetitiva porque actúan mejor a través de las percepciones acumuladas.
IC4 De un proyecto para la materia de Diseño Publicitario surge IC4, una compañía que nace de la conjunción de 4 creativos que se unen para dar respuesta a una necesidad de comunicación en un mundo competitivo y saturado, apostando a lo estrategico en los elementos de comunicación a traves de IC4. Para este proyecto se diseñó desde la imagen, hasta su campaña de lanzamiento, que puede ser vista con más detenimiento en la parte dedicada a Diseño Publicitario.
ASOCIACION PROBUSQUEDA Auditoría de Imagen Para la realización de la Auditoría de Imagen fue necesario hacer una previa investigación de la situación actual de la Asociación Pro-Búsqueda; ya que esto permite tener mejores resultados enfocados hacia soluciones efectivas para catalizar el logro de los objetivos de la Institución. LOGOTIPO Dentro de los contenidos de esta auditoría, se detallan aspectos básicos de la Asociación, como sus antecedentes sociohistóricos, percepción de imagen, hasta llegar al análisis FODA y los diagnósticos, recomendaciones y propuestas.
BROCHURE tiro y retiro
PIEZAS GRAFICAS
PAPELERIA
Sobre membretado
Tarjetas de presentaci贸n
Hoja membretada
CARPETA INSTITUCIONAL
Portada
Contraportada
AFICHES
PAGINA WEB
Logotipo
Sobre membretado
Hoja membretada
Tarjetas de presentaci贸n
Valla publicitaria
SPIN Interactive Como uno de los proyectos finales de clase en el trayecto de la carrera de Técnico en Diseño Gráfico realizada en la Universidad Don Bosco, debíamos realizar un Plan de Negocios y diseñar desde su imagen hasta su publicidad. La empresa creada en el 2003 estaba dedicada a la creación de publicidad a través de CDs interactivos. Entre los puntos elaborados en este plan de negocios se encontraban: Investigación de Mercado, Planificación Comercial, Nombre del Negocio, Estrategias de Venta, Políticas de Producto, Precio, Plaza, Promoción, Organización de la empresa, Presupuestos estimados, Balance Inicial, Legalización de la Empresa, Imagen Corporativa de la empresa, entre otros. afiche
THE ROSEMAN Siguiendo con el diseño de imagen para el rubro de tecnología, encontramos el desarrollo de la creación de marca e imagen de la empresa THE ROSEMAN, una empresa especializada y certificada en informática, redes y soporte técnico especializado. Creada como trabajo profesional en 2009.
Website
Opciones de tarjetas de presentación
ETESAL En el momento en que la reingeniería del sistema del sector eléctrico del país separó los rubros de generación, transmisión, distribución y suministro de energía eléctrica; fue necesario el diseño de imagen para identificar las nuevas empresas. Viendo esta necesidad de identificarse públicamente, la Empresa Transmisora de El Salvador, S.A. de C.V. ETESAL me contrata para inicar la creación de su imagen empresarial.
CONVERGRAF
En este ejemplo puede verse que la imagen empresarial no solo consta de la papelerĂa membretada como tal, tambien es parte de la imagen la papelerĂa administrativa.
MESA DE DESARROLLO CULTURAL En el marco de la convocatoria al Diálogo Social Abierto en el 2007, la Mesa de Desarrollo Cultural convoca públicamente a todas y todos los trabajadores del arte y la cultura: artistas, investigadores, intelectuales, gestores, promotores e instituciones culturales, profesionales humanistas, comunicadores y personas interesadas en el tema, a participar en la elaboración de las políticas públicas en el tema del desarrollo cultural a ser incorporadas en el programa de gobierno “Nace la Esperanza Viene el Cambio”, así como para dar seguimiento a la realización de dichas políticas. Además del aporte en la organización, el debate cultural y construcción de las nuevas políticas culturales, participé en la comunicación y promoción de la Mesa, poniendo al servicio mis conocimientos en estos temas y contribuyendo con el diseño de imagen vigente en ese momento.
Anuncio de prensa para la 5a Asamblea Portada y contraportada del documento publicado y entregado al nuevo gobierno
Dise単o de afiche para la 6a asamblea
Banner
Diseño de portada de la memoria que contiene el reporte de todo el encuentro.
ENCUENTRO DE ARTE Y CULTURA En enero de 2007 se da el 1er Encuentro Internacional de Arte y Cultura del Foro de Sao Paulo, para el cual fui convocada a diseñar la imagen de este encuentro. Este foro reunió a trabajadores y trabajadoras del arte y la cultura de varios países.
Banner de fondo para el escenario del Festival de arte revolucionario
Afiche
Se reúnen un grupo de los mejores músi-
Imagen Malandraz. Fotografía: Dalia Rosa.
cos de las bandas más reconocidas de la última década en El Salvador como Super Pakito Chac, Clandestino 10-4, Anastacio y los del Monte, Cimarrón, Adhesivo, Shock, etc., para conformar un colectivo llamado Malandraz, que iría más allá del trabajo musical con una mezcla de géneros y ritmos latinos, implementando diversas formas de arte dentro del concepto y producción del trabajo artístico; y como parte de este proyecto, se me convoca a diseñar la imagen del grupo. Un grupo de denuncia social, anticonsumista, con respeto a la naturaleza y las raíces comprometido con el cambio social.
Otras opciones de logo presentadas
Afiche
RADIO ZURDA Radio Zurda, voz de j贸venes libres. Una radio producida por j贸venes revolucionarios con el objetivo de informar, educar y entretener con perspectivas liberadoras junto a los pueblos de la tierra que luchan contra la opresi贸n y el imperialismo. Transmitido por Cadena Satelital ARPAS www.arpas.org.sv
Banner para bus
Brochure
Carpeta Institucional. Tiro.
CPVG Una vida diferente. Una Campaña de Prevención de la Violencia de Género cuyo objetivo es Carpeta Institucional. Retiro.
prevenir la violencia de género sensibilizando a la población para que participe y organice diversas maneras de erradicar sus causas y proponer medidas sobre lo que se puede hacer en nuestras familias, las calles, los municipios, las Iglesias y las instituciones; además de motivar para generar acciones y alianzas sociales que contribuyan a su prevención, formulando políticas públicas efectivas.
CPVG Diseño de piezs gráficas para la promoción de valores como: igualdad, respeto y libertad.
MARCA PAIS. El Salvador. El Salvador posee una gran riqueza para disfrutar, cualquiera que sea el interés o la actividad. Esta tierra tiene el privilegio de gozar de un agradable clima tropical que se mantiene invariable casi todo el año. Playas, montañas, ríos, volcanes, lagos, sitios arqueológicos, gastronomía, ciudades coloniales y su interesante historia y ruinas precolombinas, enriquecen la estadía en este país.
Marca El Salvador Pasión (rojo) La pasión es exclusiva de los seres humanos. Su gente, su calidez, su fuerza de trabajo, su atención expresada en el servicio. La pasión se ve de día y de noche por las calles de El Salvador. ¡Todo un mundo a descubrir!
Marca El Salvador Ecológico (verde) El Salvador posee un sinfín de atracciones geológicas, montañas, valles, bosques dulces, húmedos y tropicales. El verde de su flora alberga también numerosas especies animales. La atracción de la época lluviosa son sus bosques regenerándose en los más bellos tonos de verde. El Salvador es un mundo ecológico impresionante.
Marca El Salvador Agua (azul) De la misma manera, nuestro país tiene una belleza en recursos hidrológicos: las mejores playas, esteros, bahías, ríos, lagos, lagunas, manantiales, cascadas, ausoles, etc. El Salvador, así como el cielo, también es azul.
Marca El Salvador Tropical (amarillo) El Salvador tiene un atrayente mundo tropical. Su clima, sus playas, el sol, su música, la alegría y el calorcito del ambiente.
Marca El Salvador ejecutivo (azul negro) Desde tiempos precolombinos hasta la fecha, El Salvador siempre ha sido un punto de encuentro, un enlace entre regiones, un calido y hospitalario canal de tránsito, un lugar para intercambios, etc. Por ello, El Salvador también ofrece una cómoda y tranquila área para intercambios comerciales, diplomáticos o institucionales.
Marca El Salvador Indígena (café) El café es el color de la fértil tierra de nuestros antepasados, que legaron una sabia cultura a nuestro país: pipiles, lencas, chorotegas, mayas, nahuas, etc. De igual manera, es de hacer honor a esa tierra bendita que nos provee de recursos para la diaria subsistencia.
BICENTENARIO. Logo ganador del concurso BICENTENARIO, El Salvador. La comisión Bicentenario convoca a participar en el concurso
tra el ángel de la libertad, erigido en la Plaza Libertad a los
para el diseño del logotipo Bicentenario El Salvador.
100 años del 1er Grito de Independencia. Un símbolo, un
Racional: El Salvador, pueblo libertario, sangre noble, impul-
guardián de esta lucha en la que, hasta nuestros tiempos, este
sor de los movimientos independentistas en Centroamérica. A
pueblo continúa en la búsqueda de su real independencia y
través de su historia lucha por la justicia y la libertad. Como
soberanía.
símbolo que nos recuerda esta lucha cada día, se encuen-
Estampilla para los sobres de invitaci贸n.
Invitaci贸n tiro (exterior)
Invitaci贸n retiro (interior)
HAILEY. Bat Mitzvah. Nueva York, 2008. En los últimos años la tendencia a realizar eventos en base a una línea grafica o concepto se ha hecho muy solicitado.En este caso diseñé la imagen gráfica para una fiesta muy importante en la cultura judía, el Bat Mitzvah cuando las niñas cumplen sus 13 años y el Bar Mitzvah para los niños. Los festejados llevan a cabo ciertos proyectos sociales y llegado el día de la celebración se realizan servicios religiosos por 2 días, el shabbat y el día siguiente, cuando finalmente se lleva a cabo la gran recepción para celebrar. Para el caso de Hailey Goldberg, se diseñó cada detalle para estos eventos, desde las invitaciones, estampillas postales, ubicaciones de dirección, posters, centros de mesa, poster de firmas, objetos promocionales y hasta su atuendo y el de su familia iba acorde con la imagen diseñada. Grata experiencia.
Poster de firmas y mensajes a Hailey
Arriba: Proyecto Mitzvah. Abajo: Certificado de 100 arboles sembrados en honor a Hailey
CONXAGUA El proyecto ecoturístico Conxagua (término lenca para Con-
promoción del Complejo Conchagua, situado en el Volcán de
chagua. Se lee también “conchagua”), ha sido uno de los pro-
Conchagua, a orillas del Golfo de Fonseca en el Departamento
yectos más enriquecedores en mi vida de diseñadora. Trabajar
de La Unión. Hubo mucho trabajo de investigación y análisis,
con el equipo de este proyecto, la gente de las ONGs Amigos
así como también el reconocimiento y estudio e investigación de
de la Tierra, España y CODECA fue un verdadero placer.
campo fue verdaderamente emocionante. Compenetrarse con
Este proyecto al cual fui llamada como consultora en comu-
un trabajo así es una gran satisfacción para un profesional y los
nicación visual, consistió en la creación de la imagen para la
frutos obtenidos son de la mejor calidad.
Brochure retiro (interior)
Brochure tiro (exterior)
Valla Publicitaria 9x3 Mts.
Objetos promocionales
Fotografía del Golfo de Fonseca. Vista desde la cima del Volcán de Conchagua. Fotografía por Dalia Rosa.
Se entregaron 3 documentos conteniendo todo el trabajo re-
Los documentos son:
alizado de investigaciรณn, anรกlisis, estrategia de comunicaciรณn
1. Imagen Marca Conxagua,
y estrategia creativa para la creaciรณn de marca. Dummies y
2. Manual de Marca Conxagua
archivos digitales de las piezas.
3. Piezas grรกficas
AtrĂŠvete a explorarla!
Portda de Brochure
RUTA SENDEROS La Ruta Senderos es otro proyecto real ecoturístico, llevado a cabo por el grupo de alumnos de X ciclo de la carrera de Diseño Gráfico, a solicitud del Departamento de Proyección Social C-INNOVA de la Universidad Dr. José Matías Delgado, la cual apadrina proyectos en algunos municipios de La Libertad. La finalidad de este trabajo era diseñar una imagen marca para desarrollar una Ruta ecoturística que promueva el Panel 2
desarrollo local de los municipios que conforman la Microregión del Balsamo, entre esto están: Jayaque, Tepecoyo, Sacacoyo, Chiltiupán, Comasagua y Talnique para los cuales también se diseñaron piezas graficas de la imagen turística de cada municipio. En este, tuve la oportunidad de ser parte del grupo coordinador de todo el proyecto en general. También la propuesta que realicé para la imagen (reflejada en el brochure de Ruta Senderos) fue elegida como línea gráfica para la unidad de todo el proyecto.
Contraportda de Brochure
El trabajo final fue presentado a los alcaldes de los diferentes municipios y a las autoridades de C-INNOVA y de la EAA, esta presentación fue todo un éxito.
Interior de brochure
CHILTIUPAN
COMASAGUA
TEPECOYO
TALNIQUE
SACACOYO
JAYAQUE
CC-SICA El CC-SICA es un espacio regional, institucionalizado y autónomo en el cual la sociedad civil de los países de Centroamérica tiene voz y voto para proponer el rumbo que debe llevar el proceso de la integración Centroamericana, justificado en sus propias necesidades e intereses como base de la Integración de esta región.
El isologotipo creado para representar al CC-SICA expresa su esencia a través de la construcción de un símbolo que representa al CC-SICA diferenciándolo de todos los demás logotipos dedicados a la Integración Centroamericana, los cuales tienden a utilizar el mapa de Centroamérica. Así mismo, la imagen institucional creada da mucha presencia visual al CC-SICA, sobre todo al ver la unidad que gurada toda la imagen.
GRAFICO El diseño gráfico es todo un juego de puertas y llaves, un sinfín de combinaciones cromáticas, tipográficas, de diagramación, de disposición de los elementos en la retícula, de formas de expresión, de conceptualización, pero ante todo, debe responder con la funcionalidad y efectividad del mensaje que comunica. En este segmento se presentan diversos ejercicios de diseño de fuentes, diseño de brochures, menus, infografías, boletines, señaletica, portadas de cds, etc.
DISEテ前 DE BROCHURE Propuestas de brochure para Fintrac-Idea USAID. En la siguiente pagina se encuentra un serie de boletines que se producen periテウdicamente.
INFOGRAFIAS Como proyectos de clase, semanalmente eran entregados diseños de infografías de distintas temáticas. En esta página se presentan algunas de ellas.
SEÑALETICA La señalética es una parte de la gráfica de entorno que puede ser aplicable a casi cualquier espacio. En este caso, este proyecto de la universidad estaba dirigido a un lugar turístico, la zona de las playas de la libertad. Se han creado una propuesta de íconos para cada señal. El siguiente proyecto se encuentra en el mismo tema de la gráfica de entorno, específicamente señalización para el centro comercial Multiplaza.
CAFE DEL MAR Este empaque fue creado para ser aplicado a “Café de Mar”, una marca de café que pertenece al Complejo Conchagua situado en un Area Natural Protegida, y representa un producto con características muy especiales; el único café producido en las costas de El Salvador, específicamente en el volcán de Conchagua en el Departamente de la Unión. Su peliculiaridad, le da a este producto la ventaja de poder ser un producto exclusivo. Por ello se propone un empaque de lujo para este café, cuyo empaque consta de un soporte muy sencillo que protege un recipiente de vidrio el cual contiene al café sobre una base de conchas de mar, las cuales van aisladas con un material especial. Los colores aplicados también comunican de una manera inusual la procedencia de este café. Detalles como estos, convierten este empaque en una opción certera para un souvenir de lujo de las costas de Conchagua, producto que a su vez estaría contribuyendo al desarrollo local de las comunidades que lo producen.
CAFE LA T Es un café cultural de ambiente bohemio con una interesante decoración artística-rústica-artesanal, que además de servir comida y bebida nacional e internacional preparada con ingredientes orgánicos ofrece una gama de actividades artísticas: cine nacional e internacional independiente, música, pintura, teatro, debate social, arte urbano, etc. Por lo cual no es difícil encontrarse con artistas e intelectuales disfrutando de una bebida o tramando su próximo proyecto. De la misma manera figuran también entre su clientela muchos visitantes extranjeros. Café La “T” tambien es sede de la comercialización de diversos productos creados por manos de artesanos, desde café orgánico, azúcar de panela, hasta artesanías de todo tipo. Entre los principios de esta empresa estan: - Comercio justo - Uso de productos e ingredientes orgánicos - Separación de desechos sólidos - Reciclaje - No uso de materiales contaminantes - Fortalecimiento de la economía local de los artesanos y productores - Promoción de la cultura La propuesta consiste en crear una serie de empaques que: - Posicione la marca de Café la T - Puedan ser elaborados por los artesanos - Materiales no contaminantes y en su mayoria naturales, reciclados o reciclables. - Que su produccion sea factible.
EMPAQUE PARA AZUCAR DE PANELA El azúcar de panela es un producto natural que proviene de la caña de azúcar y no es tan procesada como la azúcar granulada que todos conocemos, lo cual le da propiedades saludables y alimenticias a este delicioso producto, además de su sabor tan peculiar al utilizarlo para endulzar
El azúcar de panela es
bebidas y comidas.
un producto natural proveniente de la caña
Para realzar el producto y darle un
de azúcar y no es tan
carácter bastante interesante se pro-
procesada como la
pone una combinación o contraste de
azúcar granulada que
materiales para su empaque externo.
conocemos, lo cual le
Este está creado en base a una
da propiedades salud-
fruta de morro. Elemento que se usa
ables y alimenticias a
originalmente en nuestro país desde
este delicioso ali-
tiempos precolombinos. Para este
mento, además de su
empaque, se necesita: un morro con
sabor tan peculiar al
capacidad de contener alrededor de
utilizarlo para endulzar
una libra de azúcar, pequeños peda-
bebidas y comidas.
zos de cuero que sirven de visagras para la apertura de la tapa, hilo de hem para los amarres y una semilla de conacaste para el cierre. La abertura del morro se hace de un tamaño que pueda ser llenado y que facilite también extraer el azúcar del recipiente. El morro deberá tener un tratamiento de limpieza para que también pueda ser utilizado como azucarera, por ello tambien deberá poseer un sello de resina en el cierre de las dos tapas para su hermetismo. Cuando este se encuentra listo, parte importante es el yagual que leva en la base para sostenerlo y que además termina reforzando el concepto artesanal que tiene este empaque y la tienda que distribuye estos productos.
EMPAQUE PARA CAFE ORGANICO Siguiendo con el concepto artesanal de Café la “T”, se propone para el café un empaque que le dará un valor agregado a este producto. Este consiste en una bolsa fabricada a mano con tela de yute, semejando los costales empleados antes de la llegada de los sacos plásticos que ahora se utilizan. Claro que este pequeño saco tendrá un uso aun después de que el producto se haya terminado y quedará por mucho tiempo al servicio que el consumidor quiera darle siempre recordando la marca de su origen: Café la “T, en coherencia con los principios de esta tienda tan especial, que promueve el buen y justo uso de los materiales tanto para el consumidor y para el artesano como para el medio ambiente. El saquito de yute tiene un tamaño de 12” x 4.25” x 3.50” y a una altura de 9” se entrelaza un lazito para cerrar el saco al que pueden integrársele detalles como artesanías o semillas. El troquel abierto tiene 2 piezas: Una de 17” x 12” y la base que es un rectángulo de 4.25” x 3.50”. Este empaque debe llevar un empaque interno y hermético que proteja el producto del ambiente y que mantenga sus propiedades. Por lo cual se propone una bolsa protectora. En este caso, se ha hecho de papel kraft recubierto en su interior y un cierre de seguridad, hecho de alambre para poder cerrar la bolsa en cada uso posterior del café.
EMPAQUE PARA SPAGUETTI Como proyecto de clase se solicita elaborar un empaque para alimentos. En este caso elaboré una propuesta distinta a las que usualmente se observan en el supermercado. Me parece que los espaguetis deben mantener su forma, al cual una bolsa plástica no da mayor protección, pero este empaque, ademas de proteger el producto herméticamente, evitaría que se quiebre, manteniendo así su presentación.
EMPAQUE PARA CAFE PREPARADO Inspirada en mi gusto personal por el café surge la idea, o deseo de que hubiese un empaque portátil para café caliente ya preparado. Un empaque que contenga más de una taza, ya sea para compartir, o para guardar un poco para tener más de una ración. Este debería ser de un material aislante para evitar cualquier quemadura, pero también térmico y seguro. A continuación se presenta mi propuesta para este tipo de producto.
EMPAQUE PARA DULCES SKITTLES
EMPAQUE PARA LECHE Que tal un empaque de leche en la que vengan las distintas raciones aisladas para poder llevar a cualquier lugar sin tener el problema de dejar una incómoda bolsa abierta que además de arruinar el producto puede derramarse o estar expuesto a insectos o la humedad. Este diseño de empaque para leche parece resolver estos problemas.
EMPAQUE PARA MEDICAMENTOS MEDICINA ATOMICA Diseño de línea de empaques. Empresa: Clínica biológica Dr. Md. Mauricio Ulloa Nombre de marca utilizado: “Naturales Henniman” Rubro: Medicina atómica-natural Producto1: Medicina natural. Cápsulas Producto 2: Remedio Homeopático. Spray Producto 3: Remedio Homeopático. Gotas
Se elaboraron dos propuestas. La de la página izquierda muestra una línea de empaques en folcote, con una nueva propuesta de troquel, disitnta a las convencionales cajitas de medicinas. En esta página, se puede ver una opción hecha con otros materiales distintos, en la que se puede dejar ver el interior del rfasco, dandole una presentación muy interesante. Este proyecto presenta también el nuevo diseño de logotipo para la marca Henniman. Las viñetas de los frascos también fueron rediseñadas siguiendo la línea gráfica propuesta.
EMPAQUE PARA LIBRO Frida’s Fiestas Es un colorido libro con un ambiente sumamente artístico que refleja totalmente la vida de Frida Kahlo como mujer mexicana antes que como artista. Contiene muchas fotos, historias reales escritas por gente cercana y muchos platillos, que ella solía cocinar para celebrar no solo las fiestas tradicionales, sino la fiesta de ser mexicana. Su increíble vinculo con Mexico puede ser observado en cada uno de los detalles en que ella se esmeraba para crear todo un ambiente, espacio, color y sobre todo identidad mexicana. Basado en el colorido de las fiestas mexicanas y el profundo amor de Frida por su identidad y su país; y cada detalle que ella ponía en sus celebraciones que ofrecía a toda la gente que le rodeaba. Se propone hacer un empaque en forma de cesta basado en el “papel picado”, una tradición mexicana que jamás falta en las fiesta populares de México.
DISPLAY PARA HABANOS Se presenta un display que asemeja la textura y los colores de las hojas de tabaco. Una estructura hecha de bejuco y un cono de papel de lujo kurios sirven de soporte para los habanos, cuyo empaque individual sigue la misma línea con un envoltorio hecho de papel de tabaco. Un sello dorado cierra la envoltura dándole esa distinción y exclusividad al producto.
EMPAQUE PARA JUGUETES Este es un divertido empaque para juguetes, ya que no solo cumple la funci贸n de proteger el producto sino que tambi茅n se convierte en un set de juego en el que los indios cherokee que posee en su interior viven la historia que surja a la hora de jugar.
EMPAQUE PARA ZAPATOS Los revolucionarios zapatos deportivos para atletas Nike Turbulence 13 son llamados los zapatos del siglo XXI. Están diseñados para retroalimentar el trabajo físico ya que posee en sus suelas un chip que se conecta de forma inalámbrica a un iPod Nano y/o un Nike+iPod Sport kit. Las suelas de estos zapatos proveen de un soporte y amortiguación excepcional para el pie, ya que contiene capsulas de aire comprimido con alta tecnología que tiene una extensa durabilidad al impacto. Basado en el concepto de aire encapsulado, se propone la creación de un empaque utilizando entre otros materiales plásticos, plástico de burbuja (utilizado para protección de objetos frágiles). Ya que este material asemeja el concepto del aire comprimido que traen las innovadoras suelas de estos zapatos. De la misma manera asemeja la transparencia de sus suelas y el “pump” del chip que traen.
La publicidad mueve masas a través de la aplicación de diversos elementos que intervienen en este proceso, el diseño gráfico es uno de ellos. EL Homo Sapiens pasó a ser Homo Videns y vive en un mundo en el que casi toda la comunicación es visual. Esto puede comprobarse a cada momento todos los días. Todo esto va destinado a difundir, informar al público y motivar a una acción. Es vital entonces la parte visual en la comunicación y en las campañas y para un diseñador es un verdadero reto hacerlo a través de la organización de los elementos que principalmente será captados a través de la vista.
Campaña de espectación 1
Campaña de mantenimiento 1
Campaña de espectación 2
Campaña de mantenimiento 2
LANZAMIENTO
IC4 hasdh jasnhdjk jksahdkjhakjsd jkbhkjgsd jhadhihasjmdn ohaDLKNH JAMNDKJMA JJKX JKAhsd h sdohaskfokj asdjaosidj iuakrdj ssfhkjah hasdh jasnhdjk jksahdkjhakjsd jkbhkjgsd jhadhihasjmdn ohaDLKNH JAMNDKJMA JJKX JKAhsdh sdohaskfokj asdjaosidj iuakrdj ssfhkjah hasdh jasnhdjk jksahdkjhakjsd jkbhkjgsd jhadhihasjmdn ohaDLKNH JAMNDKJMA JJKX JKAhsdvv h sdohaskfokj asdjaosidj iuakrdj ssfhkjah
IC4 hasdh jasnhdjk jksahdkjhakjsd jkbhkjgsd jhadhihasjmdn ohaDLKNH JAMNDKJMA JJKX JKAhsd h sdohaskfokj asdjaosidj iuakrdj ssfhkjah hasdh jasnhdjk jksahdkjhakjsd jkbhkjgsd jhadhihasjmdn ohaDLKNH JAMNDKJMA JJKX JKAhsdh sdohaskfokj asdjaosidj iuakrdj ssfhkjah hasdh jasnhdjk jksahdkjhakjsd jkbhkjgsd jhadhihasjmdn ohaDLKNH JAMNDKJMA JJKX JKAhsdvv h sdohaskfokj asdjaosidj iuakrdj ssfhkjah hasdh jasnhdjk jksahdkjhakjsd jkbhkjgsd jhadhihasjmdn ohaDLKNH JAMNDKJMA JJKX JKAhsd h
Campa帽a de concientizac贸n
CAMPAÑA POLITICA PARTIDO ECOLOGICO DE EL SALVADOR.
ILUSTRACION La ilustración, si bien es parte del diseño, nace históricamente desde las entrañas de las artes plásticas. El diseño viene a cobrar importancia en este tema con la poderosa influencia de la comunicación dirigida. En realidad, la relación que hay entre ambas es muy estrecha, hasta llegar a fusionarse. El diseño necesita de la profundización en la interpretación de los contenidos, pero de igual manera la ilustración se perfecciona en su faceta de comunicación cuando es aplicado en un buen diseño, pensemos por ejemplo en las publicaciones editoriales o la publicidad. Existen también una serie de herramientas, técnicas y recursos que toman forma con el estilo propio del ilustrador o del diseñador, pero las bases inician desde el dibujo, el uso de las técnicas y por supuesto, la creatividad. En las próximas hojas de este portafolio se muestra un sendero de prácticas de dibujo, uso de diferentes técnicas, estudios de figura humana, de animales y de objetos, así como también interpretaciones y aplicaciones graficas a productos. En el recorrido por este libro, se puede encontrar la aplicación de la ilustración en el diseño de varios productos impresos o tridimensionales.
En esta p谩gina: Contorno. Dibujo del Natural 1 A la derecha: Bodeg贸n, carboncillo natural.
A la derecha: Estudio de dibujo, Manyula, Zool贸gico Nacional, El Salvador. Abajo: Manyula. Resultado del estudio. Hiperrealismo.
Ilustración para material didáctico Fundamentos del diseño.
Ilustración Lagarto. Parque Saburo Irao. Carboncillo.
Ilustración Rinoceronte. Yeso seco.
Ilustraci贸n Mariposa. L谩piz de color.
Ilustraci贸n Conejo Dibujo gestual.
En la página anterior: estudio de la figura humana. En esta página: Trama. En la página siguiente: prácticas en diversas técnicas.
En la pรกgina anterior: Rostros. Trazos libres. En esta pรกgina: Rostro. Lรกpiz de color.
Ilustración de página interior del Tao Te King En la siguiente página: Ilustración. Poster de Zodíaco.
Tinta china
En esta página: jerarquía visual. En la próxima: “Chambre”. Ilustración conceptual para la palabra chisme.
AGUA Este proyecto de ilustración consistía en rifar una palabara entre los alumnos. Cada uno debía realizar 101 imagenes ilustradas con este tema. En estas páginas y las próximas se presenta una muestra de esas 101 ilustraciones.
MURALES Aqui, unos cuantos diseños aplicables a murales. El primero en esta página fue un proyecto grupal; este mural estuvo pintado en el fondo de una de las aulas de la Escuela de Artes Aplicadas “Carlos Alberto Imery”.
DISEÑO EDITORIAL Los libros, una de las formas más bellas de transmitir la cultura. El diseño gráfico dentro del diseño editorial tiene el deleite de organizar los elementos basándose en la temática del material editorial a diseñar. Textos, retículas, ilustraciones, fotografías, tipos de papel, troqueles, tipografías, etc. Forman parte de un abanico de posibilidades para un sinfín de ideas editoriales. La conceptualización de las portadas y cubiertas es otras de las más interesantes actividades dentro de los procesos editoriales, así como también el reto de diseñar para los distintos tipos de públicos a quien se dirigen las publicaciones. Dentro de esta especialización del diseño grafico esta también el diseño de revistas, boletines y otras publicaciones de las que a continuación veremos ejemplos de proyectos académicos y profesionales.
ESO NO SE DICE “Eso no se dice” es una compilación de algunos sucesos de la historia de El Salvador, que nunca se divulgan por ningún medio oficial. Estos, son presentados a través de textos escritos a manera de editorial por el “Equipo Mapache”, un grupo de jóvenes comprometidos con buscar e investigar las más ocultas verdades detrás de la historia oficial, y divulgarlas abiertamente y sin tapujos en un programa radial. De la misma manera, este libro es una colección de atrevidas ilustraciones creadas artísticamente y que se expresan de manera irreverente e irónica utilizando técnicas mixtas, que van desde la fotografía, el collage y hasta el assemblagge. Ambas expresiones, fusionadas aquí, entregan una cautivadora lectura y una interesante forma de rasgar las vendas de los ojos y de saciar la curiosidad visual e intelectual de aquel que ahora sostiene este libro.
DISEÑO EDITORIAL El Diario de un asesino ejemplar, surge como un proyecto de clase. Es un libro de edición limitada. Su existencia cumple con la finalidad del autor original: “el asesino”, quien al final de guardar expedientes de cada uno de sus crímenes en un formato de diario, se asegura de que el libro sea publicado para cumplir su propósito. La historia es original y ha sido desarrollado para recrearlo con una serie de ilustraciones que forman parte de la historia haciendo las veces del mismo diario donde el protagonista de la historia deja evidencia de sus pensamientos, de su sentir y de sus actos.
JOURNALS Estas son muestras de libros hechos artesanalmente poniendo cuidado a cada uno de los detalles que hacen de estos journals una pieza única. Desde el corte de cada una de sus hojas de papel de lujo, el empastado que cubre la encuadernación cocida hecha con tela tejida, así como también los delicados detalles de su cubierta que son grabados en metal o xilografía. Sus páginas internas están pensadas para que el destinatario del libro disfrute inspirado cada espacio, escribiendo en ellas. Uno de ellos por ejemplo, es un poemario que tienen adaptado ilustraciones originales y poemas de reconocidos poetas.
LIBRO INFANTIL SALARRUE Este libro es una selección de cuentos extraídos de uno de los libros más significativos del ingenioso escritor Salarrué, Cuentos de Cipotes. Que si bien, pareciera que no es del todo para ser comprendidos por los pequeños, se seleccionó una serie de los cuentos que pueden ser disfrutados y entendidos por niños de 2 años en adelante. Por supuesto, reforzados con una ilustración simple pero llamativa. Esta será una manera de introducir a los niños y niñas a descubrir la literatura nacional y los escritores salvadoreños; ya que desgraciadamente el hábito de la lectura no es muy inculcado en nuestros niños y menos aún el conocimiento sobre nuestros literatos.
En estas páginas pueden apreciarse algunas portadas, diagramación, ilustración y fotografía para diseño editorial.
ARS ACVICUS Es una idea para un periódico con enfoque cultural. Cada detalle ha sido puntualmente diseñada para su funcionalidad como una retícula de periódico, sus colores tipografías y disposición de los elementos hacen de este diseño uno muy limpio y atractivo por su legibilidad.
Carnet, una atrevida revista juvenil. Estilos, revista de decoración El diseño de portada de revista, a parte
Urban NY, revista de modas
de ser algo muy interesante, es una gran
VanArt, Revista de arte
responsabilidad, ya que a través de la
Ecléctica, revista especializada de música.
portada, el espectador decide por una u otra revista, o por la acción de obtenerla. En esta página se muestra el ejercicio de algunas portadas de revistas especializadas hechas en diferentes momentos y para distintos propósitos.
ADENTRO AFUERA Es una revista hecha con métodos artesanales y un estilo muy libre, como una propuesta para una publicación de la Escuela de Artes Aplicadas, Carlos Alberto Imery. Su lenguaje es cotidiano, así como sus ilustraciones.
Guardar momentos es uno de mis más grandes placeres. La fotografía es quien me lo permite. Formas, colores, intenciones y sensaciones pueden hacerse vivos y conducir a una acción a través del diseño gráfico. A continuación veremos varias de las colecciones que por varios años he venido congelando y guardando.
IDEM Evolucionando hacia una dimensión en movimiento, el diseño grafico es un gran aporte en el ámbito de los audiovisuales. Creatividad, color, proporción, equilibrio, semiótica, composición, animación, tipografías, etc., son elementos que se despliegan en esta área del 7º arte, dando así un aporte al guion, la dirección y la edición de un sinfín de historias. El dinamismo, el trabajo en equipo y la serie de elementos creativos y técnicos que se manejan y quedan plasmados en cinta son de mis actividades favoritas. La experimentación personal, los elementos aprendidos en la carrera y mi búsqueda por aprender más fuera de las fronteras de la universidad me ha llevado a incursionar en la realización de videos cortometrajes. Tales como IDEM, realizada por el Colectivo 13 Pixeles quienes nos conformamos en el marco del Diplomado de Arte Digital y Multimedia organizada por la Universidad Don Bosco, Fundación Clic e Hivos. IDEM, cortometraje que tuve la oportunidad de dirigir, fue ganador de un ICARO, Festival Centroamericano de Cine, ya que ofrecía una nueva propuesta visual en la producción salvadoreña. IDEM también estuvo en otros festivales internacionales y en salas de cine en El Salvador, algo sin precedentes en la exhibición de cortometrajes nacionales y centroamericanos.
STOP MOTION En la clase de Multimedia 2 se impartió la técnica de Stop Motion, que consiste en realizar una película basada en cuadros fotográficos, que como en la animación antigua se realiza a cuadro por cuadro. Para este stop motion se necesitó hacer casi 1,800 fotos.
ANIMATIC
escena y encuandres y de la misma manera permite hacer una medición de los tiempos.
El animatic consiste en la realización de un “borrador” de
En la próxima pagina puede apreciarse la realización del video
película en stop motion. Es como un story board animado y
original basado en el animatic hecho previamente.
musicalizado. En este se tiene una referencia visual de cada
DUELO Direcci贸n: Dalai Rpsa Actor: Massimo Mariotti Actriz: Claudia Pessina Edici贸n Dalia Rosa
TRAILER La creación de trailers o extras es un trabajo bastante interesante, debe ser atractivo y debe manejarse bien la escoriación y secuencia de imágenes, así como el impacto auditivo. Ya que es esta impresión, la que provocara el deseo del publico por ver la película. Este es un ejemplo de proyecto de clase, en el que elegí “Dancer in the dark” de Bjork para crear mi versión de tráiler para esta película.
CUENTA REGRESIVA En la clase de Multimedia 3 se pidió un proyecto de cuenta regresiva. Mi proyecto, estaba inspirado visualmente en ciertos detalles cromáticos, formales y conceptuales de Dalí, uno de mis artistas favoritos.
SPOT Así también se nos encargó un proyecto de creación de un spot de televisión. Para este, decidí hacerlo con un mensaje importante: el ahorro del agua. En este caso elegí como cliente ficticio una organización que trabaja por el medio ambiente. Me pareció que el blanco y negro era perfecto para un tema tan importante como este.
VIDEO CLIP La clase de Multimedia 2 fue el espacio para la creación de un videoclip musical. Para este elegí el tema urbano de San Salvador, bastante particular por cierto. Me pareció que el bit de la canción de Prodigy “Breathe” era perfecta para manejar la sensación y el impacto del video.
SUBLIMACION Creado con el Colectivo PulgarKino como parte de un KABARET en la playa, el cual consiste en un reto de producción de cortometrajes en una encerrona de un fin de semana con un grupo de personas dispuestas a dirigir, producir, actuar, filmar, etc.; se llevo a cabo este cortometraje llamado Sublimación. Este, es una composición basada en el Temashcal un rito y método purificador que practicaban nuestros indígenas. El temashcal donde fue realizado este corto se encuentra en Tehuani Kal en Playa El Tunco.
JARDIN METALICO Jardín Metálico es una animación hecha con stopmotion, con personajes elaborados con diferentes materiales. Se trata de una niña que de repente se encuentra en un jardín de fantasía donde hace unos amigos que de igual manera llegan a ser tan fantásticos como su historia y su tema musical: Ameli Poulin Fue realizada en grupo para la materia de Multimedia 2
GEISHA PulgarKino es un Colectivo de Cine comunitario al que pertenezco desde su creación. Como parte de su dinámica esta la de elegir una palabra por medio de una técnica de azar, y de esa palabra debe crearse un cortometraje en 7 días para luego ser presentado públicamente. De esta dinámica surge este cortometraje llamado Geisha, que respondía a la palabra “perfección”. En este tuve la oportunidad de hacer el guión.