Tomo 1 Anexos by portal inpc

'ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL" FUNDACIÓN GUAYAQUIL SIGLO XXI - MALECÓN 2000 M.l. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL. CAPITULO ANTEPROYECTO DE BIENES MUEBLES

ANEXOS

ARQ RAMIRO PAUTA-CONSULTOR l)B HSTUDIOS LCDA CARLA TIRIRA SAA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

¿o

FUNDACIÓN MALECÓN 2000 / FUNDACIÓN GUAYAQUIL SIGLO XXI IGLESIA SANTO DOMINGO GUAYAQUIL PRUEBAS DE SOLUBILIDAD FECHA: MARZO 2011

•M

ACIDO ACÉTICO

ALCOHOL

OTÓOS 1 BPeORCA» tSOCT A NOrtSOPROPANOL

QB.TOHWO

TINH»

ASU*FÍR*5

OBSERVACIONES

PRUEBA No V UBICACIÓN

PRUEBA No 1 PINTURA MURAL EN SECTOR DE PECHINA NORESTE

xxx

XXX

xx>

PRUEBA No 2 PINTURA MURAL EN SECTOR ML PRESBITERIO. MURO SUR JUNTO A PUERTA DE ACCESO LATERAL

XXX

PRUEBA No 3 PINTURA MURAL EN SECTOR DE PRESBITERIO, CEFENA EXTRADOS ARCO TORAL

XXX

PRUEBA No 4 PINTURA MURAL EN SECTOR DE ARCO TORAL SOBRE ALTAR MAYOR

PRUEBA No 6 PINTURA DE CABALLETE, (ASCENCIÓN) PC- 01

PRUEBA No 6 PINTURA DE CABALLETE, (LA RESURECCIÓN) PC- 02 PRUEBA No 7 ESCULTURA POLICROMADA [MATERIAL PÉTREO) SANTO DOMINGO EN LA TÚNICA BLANCA, SECTOR RODILLA PRUEBA No 8 ESCULTURA POLICROMADA (MATERIAL PÉTREO) SANTO DOMINGO EN EN MANTO NEGRO, SECTOR ESPALDA

X XX XXX

xxxx

XXX

;•

XXX

xxxx

XXX

Poco soluble Medianamente soluble Muy soluble Extremadamente soluble

La pintura es soluble s métodos acuosos por espacios de tiempo prolongados y al exisitir fricción En el caso Oe el empleo de solantes químicos la solubilidad es menor

XXX

Prueba realizada en sector de cala estratigrafía que eudencia la decoración floral original de este sector, en tonos ocres La pintura es más soluble en métodos acuosos con el empleo de solantes químicos es poco soluble siempre que no exisla fricción

XXX

La pintura es soluble en métodos acuosos y a solventes químicos pero si enste fncción el color mas sensibles es el verde

La pintura no es soluble en métodos acuosos y medianamente soluble con e) empleo de solantes químicos Pintura de característica pastosa y un estrato bastante grueso, de muy resiente temporalidad, firmado 2008 según resultados oe análisis químicos es una resina sintética posiblemente un acrilico

MINUTOS .CDICiCOS

la pintura es más soluble en métodos acuosos, con el empleo de solventes químicos es poco soluble siempre que no exista fricción los colores mas sensibles son el rojo azul y *rde

La pintura es mes soluble en métodos acuosos, con el empleo Oe solantes químicos es poco soluble siempre que no exista fncción. los colores mas sensibles son el rojo, azul y i*rde

Debido al encontrarse a la intemperie, la pintura es muy soluble en métodos acuosos con el empleo de solantes químicos es poco soluble

Debido al encontrarse a la ¡ntempene. la pintura es muy soluble en métodos acuosos con el empleo Oe solantes químicos es medianamente soluble El coloc negro es ex trem adámente sensible a los solantes en general

"ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL' FUNDACIÓN GUAYAQUIL SIGLO XXI - MALECÓN 2000 M.l. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL. CAPITULO ANTEPROYECTO DE BIENES MUEBLES

TABLA No 2 CUADRO DE MUESTREO PARA TOMAS DE LABORATORIO MUESTRA No

TIPO DE ANÁLISIS REALIZADO

UBICACIÓN DE LA MUESTRA,

OBSERVACIONES

MUESTRA No1 / ESTRATIGRAFÍA AGLUTINANTES

PINTURA MURAL MURO SUR, SECTOR PRESBITERIO JUNTO ALTAR, JUNTO A PUERTA DE INGRESO

TOMA DE ESTRATIGRAFÍA Y AGLUTINANTES PINTURA MURAL

MUESTRA No2 / ESTRATIGRAFÍA AGLUTINANTES

PINTURA DE CABALLETE, MURO NORTE, SECTOR PRESBITERIO JUNTO ALTAR, CUADRO PC-01 , SECTOR CIELO

TOMA DE ESTRATIGRAFÍA Y AGLUTINANTES, PINTURA DE CABALLETE CÓDIGO PC-01

MUESTRA No3 IDENTIFICACIÓN DE TIPO TEXTIL

PINTURA DE CABALLETE ,MURO NORTE, SECTOR PRESBITERIO JUNTO ALTAR, CUADRO PC-01, PARTE MEDIA DEL CUADRO ÁREA DE ROTURA

MUESTRA DE TEXTILES, PINTURA DE CABALLETE CÓDIGO PC-01

MUESTRA No4 ANÁLISIS DE SALES

PINTURA MURAL MURO NORTE, SECTOR PECHINA NORESTE

IDENTIFICACIÓN DEL TIPO DE SALES, PINTURA MURAL

MUESTRA No5 / ESTRATIGRAFÍA AGLUTINANTES

PINTURA MURAL MURO NORTE, SECTOR PECHINA NORESTE

TOMA DE ESTRATIGRAFÍA Y AGLUTINANTES, PINTURA MURAL

MUESTRA No6 / ESTRATIGRAFÍA AGLUTINANTES

PINTURA MURAL. SOBRE ALTAR MAYOR VIRGEN COBERTORA, SECTOR NUBE JUNTO A VIRGEN

TOMA DE ESTRATIGRAFÍA Y AGLUTINANTES, PINTURA MURAL

MUESTRA No7/ ESTRATIGRAFÍA AGLUTINANTES

PINTURA MURAL. SOBRE ALTAR MAYOR VIRGEN COBERTORA, SECTOR MANTO DE VIRGEN

TOMA DE ESTRATIGRAFÍA Y AGLUTINANTES, PINTURA MURAL

MUESTRA NoS / ESTRATIGRAFÍA AGLUTINANTES

ESCULTURA DE PIEDRA, SANTO DOMINGO, MANTO

TOMA DE ESTRATIGRAFÍA Y AGLUTINANTES, ESCULTURA DE PIEDRA CÓDIGO E-01

MUESTRA NoS / ESTRATIGRAFÍA AGLUTINANTES

ESCULTURA DE PIEDRA, SANTO DOMINGO, CAPA

TOMA DE ESTRATIGRAFÍA Y AGLUTINANTES, ESCULTURA DE PIEDRA CÓDIGO E-01

MUESTRA No10 GRANULOMETRIA

ESCULTURA DE PIEDRA, SANTO DOMINGO. OREJA DE PERRO

GRANULOMETRIA, ESCULTURA DE PIEDRA E-01

MUESTRA No11 TEXTIL, CAPA DE PROTECCIÓN

PINTURA DE CABALLETE, MURO NORTE LA ASENCION DE CRISTO PC-01 , BORDE INFERIOR

TOMA DE TEXTIL Y PIGMENTOS, IDENTIFICACIÓN DE FIBRA, Y AGLUTINANTES

MUESTRA No12y ESTRATIGRAFÍA AGLUTINANTES

PINTURA MURAL, SECTOR ÁBSIDE, DETRÁS RETABLO PRINCIPAL, CENEFA DORADA REPINTADA

TOMA DE ESTRATIGRAFÍA Y AGLUTINANTES, PINTURA MURAL

MUESTRA No13 / ESTRATIGRAFÍA AGLUTINANTES

PINTURA MURAL, SECTOR ÁBSIDE, DETRAS RETABLO PRINCIPAL, COLOR MARMOLEADO VERDE

TOMA DE ESTRATIGRAFÍA Y AGLUTINANTES, PINTURA MURAL

3 4

10 11

ARQ RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS LCDA CARLA T1RIRA SAA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

'ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL' FUNDACIÓN GUAYAQUIL SIGLO XXI - MALECÓN 2000 M.l. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL. CAPITULO ANTEPROYECTO DE BIENES MUEBLES

TABLA No 3 CUADRO DE MUESTREO PRUEBAS DE LIMPIEZA MUESTRA No

ÁREA DE PRUEBA

UBICACIÓN DE LA MUESTRA,

LA ASCENSIÓN, PINTURA DE CABALLETE , PRUEBA DE LIMPIEZA

ZONA INFERIOR DERECHA JUNTO MARCO DE PUERTA ACCESO CAPILLA CORAZÓN DE MARÍA

PINTURA MURAL CÚPULA DE ÁBSIDE ESQUINA NORESTE.

CÚPULA NORESTE JUNTO A CORNISA QUE DELIMITA EL MURO DE LA CÚPULA.

PINTURA MURAL CÚPULA DE ÁBSIDE CORNISA DE COLUMNA JUNTO A ESQUINA NORESTE.

CORNISA QUE LIMITA EL MURO NORTE CON LA CÚPULA DEL ÁBSIDE

PINTURA MURAL DORADA CÚPULA DE MOLDURA DORADA DEL CAPITEL DE LA ÁBSIDE, CAPITEL DE LA COLUMNA Y COLUMNA QUE LIMITA LA CORNISA DEL MURO CORNISA JUNTO A ESQUINA NORESTE CON LA CÚPULA DEL ÁBSIDE NORESTE.

ARQ RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS LCDA CARLA TIRIRA SAA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

OBSERVACIONES Luego de realizar la limpieza superficial puntual, se aprecia que existen ciertas zonas que presentan una capa de protección aplicada de manera irregular la cual se reactiva con el empleo de solventes químicos suaves del tipo aguarrás, White spirit, y luego fueron de realizadas las pruebas limpieza las mismas que permitieron determinar que el empleo de acido acético en disolución al 50 % en agua, convidado con jabón neutro tritón proporciona un nivel de limpieza muy efectivo, siempre que previamente se elimine el polvo superficial y los estratos pictóricos que presentes desprendimiento, sean consolidados. Debido a que la principal causa de la suciedad depositada sobre toda la pintura mural del sector del Presbiterio la presencia de mugre, hollín de las velas y en general suciedad grasa, las pruebas efectuadas con el empleo de acido acético en disolución 50 % en agua destilada proporciona una limpieza uniforme y los colores no se ven afectados, además de que una vez que se reblandece esta suciedad el proceso no es demasiado prolongado, evitando que los pigmentos se reactiven por la presencia de humedad. De idéntica manera igual que la anterior prueba, debido a la misma clase de suciedad grasa depositada sobre toda la superficie, el empleo del acido acético en disolución 50 % en agua destilada proporciona una limpieza uniforme y los colores no se ven afectados, además de que una vez que se reblandece esta suciedad el proceso no es demasiado prolongado, evitando que los pigmentos se reactiven por la presencia de humedad. Actualmente toda la ornamentación dorada tanto de las cornisas, columnas, marcos del sector del presbiterio presentan una apariencia envejecida y sucia, carente de brillo e intensidad, luego de realizar las pruebas de limpieza en el sector antes mencionado, se ha constato que este estrato esta totalmente repintado, debajo del mismo existe un estrato brillante en color dorado. Que puede ser recuperado mediante el empleo combinado de una limpieza mecánica y química con el empleo de decapantes y el uso de un bisturí.

FUNDACIÓN GUAYAQUIL SIGLO XXI FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ILUSTRE MUNICIPIO DE GUAYAQUIL PROYECTO: "ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMAN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL"

ENSAYOS DE LABORATORIO

CONSULTOR: ARQ. RAMIRO PAUTA YÁNEZ

GUAYAQUIL - MAYO 2011

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 MI MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL

IGLESIA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN - GUAYAQUIL

UBICACIÓN DE TDMA DE MUESTRAS PARA ANÁLISIS DE LABDRATDRIO

MUESTRA No 6

MUESTRA NO •

PINTURA MURAL ESCULTURA EN PIEDRA PINTURA DE CABALLETE

MUESTRA No 9

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICITA:

CÓDIGO ón de Cristo

ningo ural Santo Domingo

ural

CÓDIGO RQ

ANÁLISIS

Arq. Ramiro Pauta

N°OE ANÁLISIS

OBSERVACIÓN

PC-01

2.1 RQ 2011

Estratigráfico y de aglutinantes

ENTREGADO

PC-01

2.2 RQ 2011

Identificación de fibras textiles

ENTREGADO

E-01

3.1 RQ 2011

Estratigráfico y de aglutinantes

ENTREGADO

E -01

3. 2 RQ 2011

Estratigráfico y de aglutinantes

ENTREGADO

E-01

3.3 RQ 2011

ENTREGADO

S/N

4.1 RQ 2011

Análisis de como posición de mortero Estratigráfico y de aglutinantes

ENTREGADO

S/N

4.2 RQ 2011

Determinación cualitativa de sales Estratigráfico y de aglutinantes Estratigráfico y de aglutinantes

ENTREGADO

S/N

4.3 RQ 2011

S/N

4.4 RQ 2011

S/N

4.5 RQ 2011

S/N

4.6 RQ 2011

Estratigráfico y de aglutinantes Estratigráfico y de aglutinantes

S/N

4.7 RQ 2011

Estratigráfico y de aglutinantes

ENTREGADO

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA. FUNDACIÓN MALECÓN 2000

OUMMCA Al MMWCIO Ott

M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL

ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICITA: Arq. Ramiro Pauta

FECHA: ANÁLISIS No. TECNOLOGÍA: CÓDIGO:

28/01/2011 2,1 RQ-2011 Pintura Caballete

OBRA

LA ASCENCIÓN DE CRISTO

SE DESEA INVESTIGAR

PC-01

Análisis estratigrafía) y de aglutinantes

RESULTADOS SITIO DE TOMA DE MUESTRA: Muro Norte, Sector presbiterio junto al altar, Cielo, (muestra # 2)

1. BASE DE PREPARACIÓN Estrato fino de color crema, contiene granulaciones cristalinas. MATERIAL DE CARGA: LITOPON (Sulfato de bario + sulfuro de Zinc). AGLUTINANTE: ACEITE.

2. FONDO Estrato de color blanco amarillento, contiene pigmentos azules y rojos.

MATERIAL DE CARGA: LITOPON (Sulfato de bario + sulfuro de Zinc). AGLUTINANTE: ACEITE.

* <f

3. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color azul contiene granulaciones cristalinas incoloras que le confieren un aspecto brillante a la pintura, pigmentos cristalinos gruesos de color azul y escasos pigmentos rojos de grano muy fino. Aglutinados ACEITE.

••*,_—-J

4. CAPA DE PROTECCIÓN Estrato fino de color amarillo translúcido, se observa acumulación de polvo. AGLUTINANTE: SINTÉTICO.

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES Técnica pictórica: OLEO ül material de carga utilizado en la base de preparación y en el fondo es LITOPON que corresponde a una mezcla de sulfato de >ario con sulfuro de zinc. Se observa una capa de protección muy fina amarillo translúcida, se trata de una Resina Sintética.

RESPONSABLE:

RESTAURAQUIM CÍA LTDA

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA. FUNDACIÓN MALECÓN 2000

OUWHCAAI «emnciooEL **TÍ

M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL

ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICITA: Arq. Ramiro Pauta

FECHA:

28/01/2011

ANÁLISIS No.

2.2RQ-2011

TECNOLOGÍA:

Pintura Caballete

CÓDIGO:

OBRA

LA ASCENCIÓN DE CRISTO

SE DESEA INVESTIGAR

PC-01

Identificación de Fibras Textiles

RESULTADOS

SITIO DE TOMA DE MUESTRA

Muro Norte, Parte media del cuadro área de rotura, (muestra # 3)

FIBRA IDENTIFICADA: TORSIÓN:

ALGODÓN DERECHA EN "T

RESPONSABLE:

RESTAURAQUIM CÍA. LTDA.

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA. OiMMCA A». MMVtClO OfL A*T«

FUNDACIÓN MALECÓN 2000

M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL

ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE U IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICITA: Arq. Ramiro Pauta

FECHA: ANÁLISIS No. TECNOLOGÍA: CÓDIGO:

28/01/2011

OBRA

3,1 RQ-2011 Escultura en piedra

Santo Domingo

SE DESEA INVESTIGAR

Análisis estratigrafía) y de aglutinantes

RESULTADOS

E-01

1. BASE DE PREPARACIÓN Estrato blanco poroso grueso de carbonato de calcio ( cal carbonatada) .

SITIO DE TOMA DE MUESTRA: Manto (muestra # 8)

2. ESTRATO PICTÓRICO Estrato homogéneo ligeramente rosado, se trata de blanco de zinc aglutinado cor resina sintética. 3. ESTRATO PICTÓRICO Estrato homogéneo blanco, se trata de blanco de zinc aglutinado con resina sintética.

3 t 2 *

B•••mMB^MIMB-^L. •§

^^•^^"^

__2LÉ^^

H -^^^BHHPB^^^^^BIl^^^HHV^^H

^••••M

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES Se observa microscópicamente dos estratos pictóricos notándose una interfase marcada entre los dos, esta es acumulación de suciedad al igual , se observa la misma característica sobre el estrato final (externo)

RESPONSABLE:

RESTAURAQUIM CIALTDA

OUMWCA AL MftVtCIO OCl AKTt

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA. FUNDACIÓN MALECÓN 2000 M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICITA: Arq. Ramiro Pauta

FECHA:

28/01/2011

OBRA ANÁLISIS No.

3,2RQ-2011

TECNOLOGÍA:

Escultura en piedra

CÓDIGO:

Santo Domingo

SE DESEA INVESTIGAR

E-01

Análisis estratigrafía) y de aglutinantes

RESULTADOS SITIO DE TOMA DE MUESTRA; Santo Domingo, capa (muestra # 9)

1. BASE DE PREPARACIÓN Estrato blanco poroso grueso de carbonato de calcio { cal carbonatada). 2. ESTRATO PICTÓRICO Estrato homogéneo muy blanco, se trata de blanco de zinc aglutinado con resina sintética. 3. ESTRATO PICTÓRICO Estrato homogéneo negro, se trata de pigmento negro carbón aglutinado con resina sintética. 4. ESTRATO PICTÓRICO Estrato poroso negro, se trata de negro carbón aglutinado con resina sintética.

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES Se observa microscópicamente dos estratos pictóricos notándose una diferencia únicamente en la porosidad; el estrato externo se encuentra muy poroso. Se trata de estratos pictóricos con materiales modernos.

RESPONSABLE:

RESTAURAQUIM CÍA LTDA

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA. OUNMCA.Ai «««VICIO Ofl

FUNDACIÓN MALECÓN 2000

AWT»

M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL

ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICITA: Arq. Ramiro Pauta

FECHA:

28/01/2011

ANÁLISIS No.

3.3RQ-2011

TECNOLOGÍA:

Escultura

CÓDIGO:

OBRA

Santo Domingo Composición de Mortero

SE DESEA INVESTIGAR RESULTADOS

E-01

SITIO DE TOMA DE MUESTRA

Constitución del mortero

Santo Domingo, Oreja de Perro (muestra # 10)

Arena (%)

Cal

(%)

La cal está expresada como carbonato de calcio.

OBSERVACIONES; Se trata de un fragmento hueco de un mortero cal- arena, recubierto de algunas capas de pintura . La cal está completamente carbonatada y se la expresa como carbonato de calcio. El fragmento es poroso, con abundantes pequeños insectos en el interior. Según revisión interior de la pieza, esta ha sido fragmentada anteriormente y resanada con una masilla color gris en la que se identifica carbonato de calcio con cemento.

RESPONSABLE:

RESTAURAQUIM CÍA. LTDA.

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA. FUNDACIÓN MALECÓN 2000 M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL

QUMMCA Al. MMVKtO DCl AWTt

ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICITA: Arq. Ramiro Pauta

FECHA: ANÁLISIS No. TECNOLOGÍA:

28/01/2011

OBRA

4,1 RQ-2011

Pintura Mural

PINTURA MURAL

Análisis estratigráfico y de aglutinantes SE DESEA INVESTIGAR RESULTADOS SITIO DE TOMA DE MUESTRA: Muro sur, junto a puerta de ingreso ( muestra # 1)

1. ENLUCIDO CAL-ARENA Estrato formado de carbonato de calcio proveniente del proceso de carbonatación de la cal, contiene granulaciones de color negro y ocres que corresponden a feldespatos, micas y cuarzos componentes de la arena. 2. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color crema, se observan cristales translúcidos grandes de Litopón. Aglutinante ACEITE 3. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color ocre. Aglutinante ACEITE 4. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color café claro, se observan cristales translúcidos grandes de Utopón. Aglutinante ACEITE 5. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color blanco. Aglutinante SINTÉTICO 6. ESTRATO PICTÓRICO Estrato fino de color blanco. Aglutinante SINTÉTICO 7. ESTRATO EXTERNO Estrato muy fino translúcido contiene pigmentos de color negro de grano fino. Aglutinante SINTÉTICO

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES Técnica pictórica: OLEO en los estratos inferiores 2, 3 y 4 El pigmento blanco utilizado es LITOPÓN que se trata de una mezcla de 70 % de sulfuro de Zinc y 30 % de Sulfato de Bario. Superficialmente se ha colocado un material de naturaleza sintética translúcido que contiene pigmentos negros de grano muy fino, a modo de una veladura, que le confiere a la pintura una tonalidad gris

RESPONSABLE:

RESTAURAQUIM CÍA LTDA

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA. FUNDACIÓN MALECÓN 2000

OUMHC* AL SERVICIO DFl AftTf

M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL

ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICITA: Arq. Ramiro Pauta

FECHA:

OBRA

28/01/2011

ANÁLISIS No. TECNOLOGÍA:

4,2RQ-2011

SE DESEA INVESTIGAR

Iglesia de Santo Domingo Determinación cualitativa de sales

RESULTADOS

Pintura Mural SITIO DE TOMA DE MUESTRA

Muro norte. Sector pechina noreste (muestra # 4)

Cloruros: negativo Nitratos: Negativo carbonatas : negativo sulfatos: negativo

OBSERVACIONES: Se identifica sulfatos solubles como presencia de humedad.

RESPONSABLE;

RESTAURAQUIM CÍA. LTDA.

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA. FUNDACIÓN MALECÓN 2000

QLMMtCAAL

M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL

ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICFTA: Arq. Ramiro Pauta

FECHA: ANÁLISIS No. TECNOLOGÍA: CÓDIGO:

28/01Í2011 4,3RQ-2011

OBRA

Iglesia Santo Domingo

Análisis estratigráfico y de aglutinantes SE DESEA INVESTIGAR RESULTADOS

Pintura Mural

1. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color crema, se observan cristales translúcidos grandes de

DE TOMA DE MUESTRA:

Litopón. Aglutinante ACEITE Muro norte, sector pechina noreste (muestra # 5) 2. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color blanco. Aglutinante SINTÉTICO

3. ESTRATO EXTERIOR Fino estrato color gris se trata de acumulación de suciedad.

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES Técnica pictórica estrato inferior: OLEO El estrato superior como aglutinante una resina de naturaleza sintética. El pigmento blanco utilizado es LITQPOM que se trata de una mezcla de sulfuro de zinc y sulfato de bario en una proporción de 70 % y 30 % respectivamente

RESPONSABLE:

RESTAURAQUIM CÍA LTDA

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA. FUNDACIÓN MALECÓN 2000 M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL

OUNWCA *L MRVtCtO Of t

ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICITA: Arq. Ramiro Pauta

FECHA: ANÁLISIS No. TECNOLOGÍA: CÓDIGO:

28/01/2011

OBRA

4,4RQ-2011 Pintura Mural

Pintura Mural

SE DESEA INVESTIGAR Análisis estratigráfico y de aglutinantes RESULTADOS SITIO DE TOMA DE MUESTRA:

1. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color crema, se observan cristales translúcidos grandes de Litopón. Aglutinante ACEITE

Virgen Cobertora, Sobre el altar mayor, sector nube junto a la Virgen (muestra # 6)

2. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color blanco de litopón con abundantes pigmentos azules de grano fino, lo que le da a la muestra un tono azul claro. Aglutinante ACEITE

3. INTERFASE Estrato translúcido, grueso que corresponde a una resina sintética. 4. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color azul claro con abundantes pigmentos azul oscuro de grano fino. Aglutinante SINTÉTICO 5. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color blanco con escasos pigmentos azules. Aglutinante SINTÉTICO

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES Técnica pictórica original: OLEO En el microanálisis se identifican dos temporalidades separadas por una interfase translúcida tipo resina sintética, mediante microquímica no es posible identificar exactamente el tipo de material.

RESPONSABLES:

RESTAURAQUIM CÍA. LTDA

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA. FUNDACIÓN MALECÓN 2000

OUMMHCA *L «CltVtCtQ DCL ARTÍ

M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL

ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMAN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICITA: Arq. Ramiro Pauta

FECHA:

28/01/2011

ANÁLISIS No.

4,5RQ-2011

TECNOLOGÍA:

Pintura Mural

OBRA

Pintura Mural Análisis estratigráfico y de aglutinantes

SE DESEA INVESTIGAR

RESULTADOS

SITIO DE TOMA DE MUESTRA:

1. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color crema, se observan cristales translúcidos grandes de Litopón. Aglutinante ACEITE

Virgen Cobertera, sobre el altar mayor, sector manto de 2. ESTRATO PICTÓRICO virgen (muestra # 7) Estrato color blanco de litopón con abundantes pigmentos azules de grano fino, lo que le da a la muestra un tono azul claro. Aglutinante ACEITE 3. INTERFASE Estrato translúcido, grueso que corresponde a una resina sintética. 4. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color crema, contiene escasos pigmentos ocres. Aglutinante SINTÉTICO 5. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color azul claro con escasos pigmentos azules. Aglutinante SINTÉTICO

RESPONSABLE:

RESTAURAQUIM CÍA LTDA

QUÍMICA A». MKV»C10 Otl. A«Tt

FECHA: ANÁLISIS No. TECNOLOGÍA:

28/01Í2011

4.6RQ-2011 Pintura Mural

Pintura Mural

OBRA

SE DESEA INVESTIGAR

CÓDIGO:

Análisis estratigráfico y de aglutinantes

RESULTADOS

SrTIO DE TOMA DE MUESTRA:

1. ENLUCIDO Estrato formado de carbonato de calcio con aglutinante tipo resina sintética.

Sector ábside, detrás del retablo principal, CENEFA (muestra # 12)

2. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color blanco, se observan cristales translúcidos grandes de Litopón. Aglutinante aceite. 3. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color anaranjado, se observan cristales translúcidos grandes de Litopón con granulos gruesos de calor naranja. Aglutinante aceite. 4. ESTRATO DORADO Estrato color oro (purpurina), se puede observar al estrato oxidado. 5. ESTRATO PICTÓRICO Estrato fino color negro, se lo observa disperso entre la purpurina. Aglutinante sintético. 6. ESTRATO PICTÓRICO Estrato fino color rojo, se lo observa desgastado, solo sectarizado. Aglutinante sintético. 7. ESTRATO PICTÓRICO Estrato fino color gris., solo sectorízado. Aglutinante sintético.

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES Técnica pictórica del estrato original (2): OLEO Microscópicamente se observa sobre el estrato original cinco sobrepinturas de característica nueva y en estado regular.

RESPONSABLE:

RESTAURAQUIM CIALTDA

SIGLO XXI FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA. FUNDACIÓN MALECÓN 2000

QUMMtCAAl, MftVtCtODtl.

M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL

ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMAN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL SOLICITA: Arq. Ramiro Pauta

Pintura Mural

OBRA

Análisis estratigrafía) y de aglutinantes

SE DESEA INVESTIGAR

RESULTADOS SITIO DE TOMA DE MUESTRA:

Sector ábside, detrás del retablo principal, (muestra # 13)

1. ENLUCIDO Estrato formado de carbonato de calcio con aglutinante tipo resina sintética. 2. ESTRATO PICTÓRICO Estrato grueso color crema, se observan cristales translúcidos grandes de Litopón (Sulfato de bario + sulfuro de Zinc). Aglutinante aceite. 3. ESTRATO PICTÓRICO Estrato color verde claro, se observan cristales translúcidos grandes de Litopón (Sulfato de bario* sulfuro de Zinc) con posible tierra verde. Aglutinante aceite. 4. ESTRATO EXTERIOR Fino estrato color gris se trata de acumulación de suciedad.

OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES Técnica pictórica del estrato original (2): OLEO Sobre el estrato original se observa microscópicamente un fino estrato color gris verdoso producto de la mezcla de litopón más un color verde (posible tierras).

RESPONSABLE:

RESTAURAQUIM CÍA LTDA

ESTUDIOS PARA LA RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO. GUAYAQUIL

f*»**«n»r(i AMU

ANÁLISIS No. FECHA

SOLICITA Arq Ramiro Pauta

50-RQ-11

4 de Mayo del 2011

Cúpula de la Iglesia

OBRA

Análisis cualitativo del material componente

SE DESEA INVESTIGAR

en la decoración de la baldosa.

RESULTADOS SITIOS DE TOMA DE MUESTRA

Se realizan pruebas cualitativas en lo siguiente

Baldosa bicolor de la Cúpula Sur MATERIAL CLARO (A) Cemento blanco

Positivo

Polvo de piedra

positivo

Manganeso

positivo

Carbonatos

abundante

Hierro

escaso

MATERIAL OSCURO (B) Cemento blanco

Positivo

Hierro

positivo, abundante

Arena

Posrtivo

Potvodepwdra

Positivo

Sulfates

Escaso

Carbonatas

abundante

CONCLUSIONES De acuerdo a las pruebas realizadas, se trata de materiales cuya base es el cemento blanco, se realiza prueba de manganeso va que es un componente del mismo, positivo para carbonates y una cantidad pequeña de sulfates; en el caso de la decoración oscura hay presencia de un material de grano muy fino (tipo arcilla) de color café que está constituido por compuestos de hierro. En ambos casos hay arena muy fina o polvo de piedra colocada sobre todo en la superficie del tejuelo, lo que le da una textura rugosa. Con respecto a la presencia de polvo de mármol, por este método de análisis no es posible identificar por cuanto et cemento contiene cantidad abundante de carbonatos y en ei mármol también lo encontramos

RESPONSABLE:

RESTAURAQUIM CÍA. LTDA.

FUNDACIÓN GUAYAQUIL SIGLO XXI FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ILUSTRE MUNICIPIO DE GUAYAQUIL PROYECTO: 'ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMAN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL"

DETALLE PIE DE FOTOS DE MEMORIA TÉCNICA DE BIENES MUEBLES

CONSULTOR: ARQ. RAMIRO PAUTA YÁNEZ

GUAYAQUIL - MAYO 2011

FUNDACIÓN GUAYAQUIL SIGLO XXI FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ILUSTRE MUNICIPIO DE GUAYAQUIL "ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMAN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL" Descripción de fotografías que constan en estudio de bienes muebles FOTO* 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20 21 22 23 24 25 26

DESCRIPCIÓN DE LA FOTOGRAFÍA Y UBICACIÓN Detalle de firma de autor y fecha de elaboración de pintura mural de la Virgen Cobertera ubicada sobre el Altar Mayor, esquina inferior derecha. Toma general interior vista superior de bóveda de la Nave Central de la Iglesia. Toma general interior, vista inferior de la Iglesia (Nave Central). Toma general mampara, acceso al interior de la iglesia. Detalle de firma de autor y fecha de elaboración del vitral código V75 - VIT 22, San Jacinto de Polonia, ubicado en la nave lateral sur sobre el retablo No 4 Toma genera de vitral código V- 60 VIT -05 (anverso) de la Nave Central, muro norte, terraza norte. Toma general de fachada exterior de la iglesia. Toma general de torre superior lado sur. Toma general de guirnalda sur, de la torre norte de la fachada principal. Toma general del rosetón de la fachada principal. Toma general de ventana geminada lado sur, de la fachada principal, segundo cuerpo, calle 1 Detalle de emblema de la orden dominicana, ubicado en el tímpano central de la fachada, en el tercer cuerpo, calle central. Detalle de fachada principal, segundo y tercer cuerpo de la fachada. Toma general del retablo principal Detalle de deterioro en el sector oeste del tambor de la cúpula del Presbiterio Detalles de deterioros presencia de sales, y mugre muy acumulada en sector de la bóveda del Ábside. Toma General interior de la cúpula, tambor y pechinas del sector del presbiterio. Detalle de lienzo código PC-02, "La Resurrección", en zona superior, rostro de cristo. Detalle de lienzo código PC-01 "La Ascensión", en zona media de la pintura. Toma General de pintura de caballete código PC-02 Toma General de pintura de caballete código PC-01 Toma General de escultura de Santo Domingo de Guzmán, E- 01 Detalle rostro escultura Virgen del Rosario, código E - 03 Detalle escultura de San Jacinto de Polonia código E - 04 Toma general de San Martín de Porres código E - 02 Toma general de campana "San José", código C - 01

ARO RAMIRO PAUTA - CONSULTOR lili HS IUDIOS I.CDA. CARLA TIRIRA SAA - ASI'SORA DI'. UlHNliS MUL'BLLiS

PAGINA # 3

5 5 5 6

7 7 8 8 9 9 9 10 11 13 13 13 14 14 14 14

15 15 15 15

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

37 38 39 40 41

44 45 46

47 48 49

52 53

Toma general vitral código V- 26 VIT 30 "La Trinidad", (reverso) nave lateral sur, corredor sur Toma general luceta, (anverso) fachada principal, sobre puesta principal de ingreso a la iglesia, primer cuerpo, calle central. Toma vitral código V- 61 VIT - 13 anverso nave central, terraza sur Toma general vitral código V -65 VIT -10 (anverso) nave central, terraza sur (campana) Toma general vitral código V27 VIT - 31 "San Vicente", (reverso), nave lateral Norte, corredor norte Toma general vitral código V74 VIT 21 "Divino Niño", (anverso), nave lateral sur, corredor sur Detalle vista lateral de desfase entre vitral V- 51 y Rosetón de fachada principal. Toma general guirnalda y vitral de torre norte, (fachada) tercer cuerpo, calle 4 Toma general de vitral de ventana sur, vista interior, (fachada) código F- 18 primer cuerpo, calle 1, junto a ingreso lateral sur. Toma general exterior, sector ábside, deterioro por ineficiente drenaje de agua lluvia y acumulación de hojas y basura en general por falta de un buen mantenimiento. Toma general exterior, sector cúpula ábside, deterioro por falta de un adecuado mantenimiento. Detalle de deterioro en sector enjuta noreste, junto a pechina noreste, presencia de sales y afectación por filtraciones de humedad Detalle de deterioro en sector tambor de la cúpula de presbiterio, esquina noroeste. Detalle de deterioro en sector cornisa de ábside, bajo cúpula, presencia de sales y desprendimiento de capa pictórica. Detalle de deterioro en pared oeste bajo cúpula del sector ábside, deterioro por presencia de sales y filtración de humedad. Detalle de deterioro en pared oeste bajo cúpula del sector ábside, deterioro por presencia de sales, filtración de humedad, y desgaste de pintura. Detalle de deterioro en pared oeste junto a gradas de acceso bajo cúpula del sector ábside, deterioro por presencia de sales y filtración de humedad. Detalle de pruebas de limpieza de capa pictórica en cornisa bajo cúpula del sector ábside. Detalle de prueba de limpieza de capa pictórica, en cúpula del ábside. Detalle de prueba de limpieza en columna bajo capitel, de cúpula del ábside. Detalle de pruebas de limpieza de capa pictórica, en sector pechina noreste. Detalle de prueba de limpieza en cenefa en extradós de arco toral este, sector de presbiterio. Detalle de prueba de limpieza de lámina dorado actualmente repintado con purpurina, en capitel de columna bajo cúpula del ábside. Detalle de prueba de limpieza de lámina dorado actualmente repintado con purpurina, en moldura de cornisa bajo cúpula del ábside. Toma general, tomada en el año 2005, por los expertos cubanos enviados por la UNESCO, de la pintura mural original de la Virgen Cobertura, sobre altar mayor, antes de ser totalmente repintada. Toma general, de la pintura mural Virgen Cobertera, sobre el altar mayor, luego de ser totalmente repintada en el año 2008 Detalle de deterioro, en pintura de caballete, "la Resurrección", código PC - 02, deterioro por manchas por humedad producto de

AKQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR Dh KSTUmOS LCDA. CARLA TIKIRA SAA - ASESORA DI-: lílHNES MUEBLES

17 17 17 17

18 18 18 19

19 20 20 20 20 20

21 21 21 22 22 22

23 24

60 61

62 63 64

67 68

69 70 71 72

73 74

jjoteras, en la esquina superior izquierda de la obra. Toma general de la esquina superior derecha de deterioro, en pintura de caballete, "la Ascensión", código PC - 01, deterioro por craqueladuras de forma reticular en toda la zona superior, sector cielo. Detalle de deterioro, en pintura de caballete, "la Resurrección", código PC - 02, deterioro por manchas y chorreaduras provocadas por humedad producto de goteras, en la zona media, lado izquierdo de la obra. Detalle de deterioro, en pintura de caballete, "la Resurrección", código PC - 02, deterioro por manchas y chorreaduras, producto de goteras, en la zona de rostro personaje localizado en la zona media, lado izquierdo junto a Jesús. Detalle de deterioro, en pintura de caballete, "la Resurrección", código PC - 02, deterioro por manchas por humedad producto de goteras, en la zona media, sobre los soldados ubicados al lado izquierdo junto a Jesús. Detalle de deterioro por craqueladuras de forma reticular ubicadas en la zona superior izquierda del cielo, color amarillo, obra "la Ascensión", PC-01. Detalle de deterioro por craqueladuras de forma reticular ubicadas en la esquina superior derecha del cielo color azul, obra "la Ascensión", PC-01. Detalle de deterioro por craqueladuras de forma reticular ubicadas en la zona superior media del cielo, obra "la Ascensión", PC-01 . Detalle de deterioro por rotura horizontal de soporte de grandes dimensiones, ubicada en el sector de la mano derecha de Jesús, obra "la Ascensión", PC-01. Toma general vitral , código V74 VIT 21 Divino Niño (reverso), nave lateral sur, corredor sur Detalle de deterioro vista interior, parte superior de reja de ventana geminada lado norte. Detalle de deterioro y rotura de sujetadores en zona inferior que sirven para anclar la reja de hierro de la ventana geminada lado norte. Detalle de deterioro en sujetadores en zona inferior que anclan la reja de la ventana geminada lado norte. Presencia de oxidación y concreciones del metal. Detalle de deterioro en campana de bronce, C-02, junto a inscripción de año de elaboración 1896, presencia de manchas blanquecinas por deyecciones de palomas. Toma general de dos campanas de bronce C-01 y C-02, en sector del campanario. Toma general de campana de bronce C-02, en sector del campanario. Detalle de deterioro en escultura San Jacinto de Polonia, código C04, desgastes, desprendimientos y faltantes de capa pictórica. Detalle de deterioro en escultura San Martín de Porres, desgastes de policromía en manto y rostro. Toma general escultura Virgen del Rosario (anverso) código E- 03 deterioro y desgaste en capa pictórica de vestido rosado. Toma general escultura Virgen del Rosario (reverso) código E- 03 deterioro y desgaste, fisuras en capa pictórica y base de preparación de capa celeste. Detalle deterioro en túnica blanca de escultura Santo Domingo, código E - 01, desprendimientos y craqueladuras de capa pictórica. Detalle deterioro en túnica blanca de escultura San Martín de Porres, código E - 02, desprendimientos, craqueladuras y acumulación de polvo y suciedad en la capa pictórica.

ARQ RAMIRO PAUTA - CONSULTOR [)[• HSTUDIOS l,CDA. CARLA TIRIRA SAA - ASESORA DI- lilI-Nl-S MUBBLLS

25 25

26 26

27 27 27 27 28 28

75 76

78 79 80 81

83 84

91 92

93 94 95 96

Detalle deterioro perro de escultura Santo Domingo, cรณdigo E - 01, desprendimientos y craqueladuras de capa pictรณrica Detalle de deterioro en la mano derecha de la escultura Santo Domingo, cรณdigo E - 01, desprendimientos y craqueladuras de capa pictรณrica Detalle deterioro en rostro de escultura San Martin de Forres, cรณdigo E - 02, desgaste de capa pictรณrica y desprendimientos de este estrato. Detalle deterioro capa negra de escultura Santo Domingo (reverso), cรณdigo E-01, fisuras de enlucido Toma general vitral cรณdigo V75 - VIT 22, "San Jacinto de Polonia", (reverso), nave lateral sur, corredor sur. Toma general vitral cรณdigo V76 - VIT 23, "Santa Rosa de Lima" (reverso), nave lateral sur, corredor Detalle deterioro en masilla que sujeta vidrio del vitral V70 - VIT 15 (reverso). ___ Detalle deterioro en marco de hierro, de ventana de protecciรณn por fallante de vidrio en ventana V70, del vitral 15, terraza sur, nave central (reverso). Detalle deterioro faltante de vidrio de protecciรณn en ventana V70, del vitral 15, terraza sur, muro sur, nave central (reverso). Toma general vitral cรณdigo V70 VIT 15, faltante de vidrio central en ventana de protecciรณn del vitral 15, terraza sur, muro sur, nave Central (reverso). Toma general vitral cรณdigo V64 - VIT 9, (reverso), nave central, muro sur, terraza sur Toma general vitral de torre sur, rotura de sujeciรณn que permite anclarlo a la guirnalda lado norte, deterioro por presencia de palomas Toma general orificio de ventilaciรณn en la parte inferior de la torre sur, (fachada), se ha colocado de manera inadecuada tiras de madera a manera de tapa ineficiente, permite el ingreso de palomas al interior. Detalle deterioro por roturas en vidrio de ventana de protecciรณn del vitral V63 - VIT 8 (reverso), para el ingreso de alambres de luz al interior de la iglesia. Detalle de deterioro en Luceta metรกlica (vista interior) ubicada sobre puerta principal de ingreso a la_iglesia._ __ _ Toma ge n era I, _ vista interior de cรบpula y pechinas del presbiterio Toma general, de pintura de caballete, cรณdigo PC-02, "la Resurrecciรณn" ubicada sobre el muro sur, sector presbiterio. Toma general, vista exterior de cรบpula del presbiterio, sobre la cual se encuentra la escultura de la Virgen del Rosario. E- 03. Detalle de decoraciรณn de reja de ventana geminada, vista interior lado sur. Toma general, _campana_de bronce cรณdigo C-Q2 Toma general vitral cรณdigo V22 - VIT 26, "San Martin de Porres", (anverso), nave lateral norte, corredor norte. _^_^__ Toma general vitral cรณdigo V59 - VIT 4, (anverso), nave central, muro norte y terraza norte, corredor norte.

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DB liSTUDIOS 1.CDA. CARLA T I R I K A SAA - ASESORA DE BIKNHS MUEBLES

28 29

29 29

30 30 30

31 31

34 43 54

59 62

64 65

GLOSARIO DE TÉRMINOS PARA INTERVENCIÓN EN BIENES MUEBLES

CONSULTOR: ARQ. RAMIRO PAUTA YÁNEZ

GUAYAQUIL - MAYO 2011

"ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL" FUNDACIÓN GUAYAQUIL SIGLO XXI - MALECÓN 2000 M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL. CAPITULO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE BIENES MUEBLES

GLOSARIO DE TÉRMINOS UTILIZADOS DENTRO DEL ESTUDIO TÉCNICO (ÁREA DE BIENES MUEBLES) ACQUA SPORCA Técnica de reintegración de color en procesos de restauración de pintura mural, denominada también agua sucia, consiste en la mezcla de varios colores principalmente el amarillo, negro y verde, especialmente en acuarela, las proporciones de estos colores pueden variar, se la utiliza para resolver procesos de reintegración de zonas grandes carentes de definición, y para simular patina. AGUA DESIONIZADA El agua desionizada o desmineralizada es aquella a la cual se le han quitado los cationes, como los de sodio, calcio, hierro, cobre y otros, y aniones como el carbonato, fluoruro, cloruro, etc. mediante un proceso de intercambio iónico. Esto significa que al agua se le han quitado todos los iones excepto el H Este tipo de agua es el más utilizado. Su alta pureza, la hace apta a todos los sectores industriales, así como en el ámbito doméstico. A nivel industrial, es excelente para la industria química, farmacéutica, metalúrgica, esencias y aromas, vidriera, automoción.

BASTIDOR Estructura de madera que sirve para sostener y tensar sobre ella una pintura de caballete, en sus esquinas poseen ensambles a media madera que permiten esta estructura trabaje y se adapte a los cambios climáticos a los cuales la obra sea expuesta, en estas esquinas se introducen cuñas que permiten abrir las juntas con lo cual se consigue estirar más a la obra, y permitir una tensión adecuada y permanente.

BEVA GEL 371 Adhesivo termoplástico, soluble con solventes aromáticos de la características de los hidrocarburos. Utilizado en procesos de restauración de pintura de caballete, especialmente en la consolidación de estratos pictóricos. Se activa con calor.

CANECILLOS Saliente arquitectónico en forma de viga o repisa que sostiene la parte voladiza de una cornisa. Repisa que es el extremo que sale al exterior de una viga del techo, y que suele estar esculpido o decorado.

CAÑUELA Elemento metálico, aleación de plomo y estaño, cuya función es unir o mantener acoplados a los vidrios, sirviendo de soporte al vitral, su forma puede variar de acuerdo a lugar en donde se ubica dentro del vitral, sea este en los extremos finales cuya forma será "C" y para las parte medias en "H". CAPITEL Del latín caput, capitis = cabeza) es un elemento arquitectónico que se dispone en el extremo superior de la columna, pilar o pilastra para transmitir a estas piezas estructurales verticales las cargas que recibe del entablamento horizontal o del arco que se apoya en él. Además de esta misión estructural cumple otra de índole compositiva, pues actúa como pieza de transición entre dos partes constructivas tan diferentes como aquellas entre las que se interpone. ARO- RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS I.CDA. CARLA TIRlRA SAA - ASHSORA DK BIKNKS MUKBLKS

'ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL" FUNDACIÓN GUAYAQUIL SIGLO XXI - MALECÓN 2000 M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL. CAPITULO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE BIENES MUEBLES

CINTA Elemento ornamental arquitectónico, lleva este nombre por su simulación con la realidad a manera de cintas que se entrelazan unas con otras, generalmente se utilizaron como elemento ornamental complementario de guirnaldas y festones.

CORINTIO El orden corintio es el más elegante y ornamentado de los órdenes arquitectónicos clásicos. El capitel es el elemento más representativo de este orden y se reconoce por su apariencia de campana invertida o cesta de la que rebosasen las hojas de acanto, cuyos tallos dan lugar a una especie de volutas o espirales (caulículos) en las cuatro esquinas.

COSTRAS Descamación de la superficie metálica producto de un proceso de oxidación muy fuerte que termina por debilitar la capa exterior del metal, produciendo agrietamientos y finalmente el levantamiento del metal Cupulín

CRAQUELADURAS Red de agrietamientos de la pintura que se forman el as capas de preparación, capas de pintura y películas protectoras, las causas para esto pueden ser varias, desde un proceso de secado acelerado de sus materiales hasta una excesiva tensión por movimientos extremos del soporte, e incluso por la ausencia o ineficiente aglutinante.

HIDROFUGANTE Sustancia utilizada en procesos de mantenimiento de edificios antiguos y modernos, cuya principal función es el evitar el ingreso de la humedad al interior de las edificaciones, no deja pasar las filtraciones de agua al interior. Puede ser empleada en el arreglo de las cubiertas con una capa de hidrófugo,

DENTÍCULO Cada una de las piezas en forma de paralepípedo generalmente de formato cuadrado, que forman una serie repetitiva de una ornamentación, se utilizan mucho para decorar la parte superior de frisos o molduras.

DEYECCIONES Se utiliza este término para hacer referencia a la defecación o evacuación de excrementos de animales.

EFLORACIONES Reacción química mediante la cual se produce una conversión espontánea de ciertas sales en polvo al perder el agua de la cristalización. ENSAMBLE Unión, junta, acoplamiento, o ajuste de piezas de madera por medio de cortes especiales haciendo encajar partes salientes de la una en partes entrantes de la otra. Particularmente, machihembrado, cola de milano, lazo, tenaza, media madera, inglete, falso inglete, lengüeta o lambeta, caja con espigas, lazos perdidos, etc.

ARO. RAMIRO I'AUTA CONSULTOR Dli LS I'UDIOS LCDA. CARLA TIRIRA SAA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

"ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMAN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL" FUNDACIÓN GUAYAQUIL SIGLO XXI - MALECÓN 2000 M. I. MUNICIPALIDAD DE GUAYAQUIL. CAPITULO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE BIENES MUEBLES

ESTRATIGRAFÍA Estudio de las capas o los estratos arqueológicos, de materiales, de carácter históricos, lingüísticos, sociales, etc., o incluso de un territorio.

FITOMORFA Es la decoración o adorno que presenta o reproduce, como elemento compositivo, la forma de algún vegetal o planta.

FISURA Es una hendidura longitudinal poco profunda. Por lo general, las fisuras son múltiples y se hallan dispuestas más o menos paralelamente. Las fisuras de rocas duras se llaman diaclasas. Se deben a esfuerzos de tracción, torsión o compresión, a cambios de temperatura, etc. Las fisuras de contracción se producen por la desecación de rocas arcillosas o por el enfriamiento de rocas volcánicas.

FOLLAJE Conjunto de hojas de árboles o de otras plantas, en el arte se denomina como decoración con follaje la utilización de plantas como ornamentación especialmente en la decoración arquitectónica de determinadas edificaciones.

FRISO Franja normalmente horizontal, mucho más ancha que larga, y que soporta diferentes decoraciones

GEMINADA Se utiliza este término para definir a un elemento que ha sido duplicado o repetido. GUIRNALDA. Adorno en forma de corona de flores abierta

GRIETA Una grieta es una abertura larga y estrecha producto de la separación de dos materiales. En Geología se pueden distinguir dos tipos comunes de grietas: las grietas de contracción y las grietas en cuña.

LIENZO Inicialmente se denomina con este terminó a las pinturas indígenas en tela que muestran las tierras comunales.

LUCETA Se conoce con esta nombre también a las ventanas, un rectángulo, o hasta un arco escarzano suele denominársele comúnmente luceta, una derivación de la palabra luces.

MARMOLEADO Decoración que simula el mármol, utilizado especialmente en la decoración interior. OCULOS Abertura circular en la cúspide de una cúpula.

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DF. HSTUDIOS LCIM. CARLA T I R I R A SAA - ASESORA DE BIRNRS MUEBLES

PAPEL MELINEX También se lo denomina papel hostaphan, papel formado por un poliéster biaxialmente extendido, es un papel especial que es utilizado en los procesos de restauración como un aislante del calor, puede ser de varios grosores, e incluso recubierto de silicona, de aspecto totalmente transparente, muy resistente a la temperatura y se mantiene estable y no se plastifica en los procesos de restauración que involucran el uso de solventes químicos.

PAPETA Término con el cual se designa un proceso mediante el cual se utilizada a manera de compresas con un algodón humedecido, el cual es colocado sobre una superficie, con la finalidad de permitir una mayor penetración del producto sobre la superficie en la cual se aplica, a consecuencia de un lento proceso de secado.

PECHINAS Cada uno de los triángulos esféricos que permiten ía transición de una cúpula, de plana circular, a la estructura sustentante, de planta poligonal.

REENTELADO Adhesión de un nuevo soporte (lienzo pintura) por el reverso de un cuadro, con la finalidad de proteger y reforzar su superficie.

REGATINO Es una técnica de origen italiano, empleada en diversos tipos de restauración de capas pictóricas. Consiste en aplicar una serie de delgadas líneas yuxtapuestas en la zona a restaurar, formando un conjunto que se localiza fácilmente desde cerca, haciéndose invisible a la distancia normal de lectura de un cuadro.

RESINA DAMMAR Resina empleada como barniz en solución con esencia de trementina, en proceso de restauración de cuadros

RESINA PARALOID B72 Copolímero acrílico también denominado Acryloid, producido por la casa comercial alemana Rohn and Haas, resina muy utilizada para la consolidación de la madera y de estratos pictóricos por su excelente estabilidad frente al paso del tiempo, de características incolora.

ROSETÓN Ventana circular calada, con adornos, de grandes proporciones, decorado con vidrieras; característico de la arquitectura gótica. Adorno circular que se coloca en los techos.

STACCO Proceso de restauración de pintura mural, que consiste en el desprendimiento o retiro provisional de un extracto de esta pintura, mientras se realizan trabajos a nivel arquitectónico de una zona determinada, una vez concluidos estos trabajos se recoloca el elemento retiro, existen casos excepcionales en los cuales el retiro es permanente cuanto va ha ser demolido el inmueble en cuyo caso se lo reubica.

TAMBOR Muro poligonal situado debajo de una cúpula, a menudo perforado por ventanas. ARO RAMIRO PAUTA- CONSULTOR Dti ESTUDIOS I .CHA. CARLA TIR1RASAA-ASKSORA DK H1UNÜS MUHÍÍLES

TRIENOLAMINA Sustancia química con características emulcificantes, muy utilizada en la industria farmacéutica en la elaboración de cremas, en el campo de la restauración es utilizada en la elaboración de geles de limpieza. La trietanolamina, 2,2',2"-nitrilotrietanol, trihidroxietilamina, frecuentemente abreviada como TEA, en el mercado de productos químicos, especialmente, o tratada como tríela es un compuesto químico orgánico del cual es tanto una amina terciaria como un trialcohol. Como tri alcohol es una molécula con tres grupos hidroxilos, poseyendo la fórmula química CeH^NOs. Como otras aminas, la trietanolamina actúa como una base química débil debido al par solitario de electrones en el átomo de nitrógeno. Se presenta como un líquido viscoso (aunque cuando es impuro puede presentarse como un sólido, dependiendo de la temperatura), límpido, de color amarillo pálido, poco higroscópico y volátil, totalmente soluble en agua y miscible con la mayoría de los solventes orgánicos oxigenados. Posee un olor amoniacal suave.

TRITÓN Jabón no iónico, con PH neutro, químicamente puro, utilizado en proceso de restauración de limpiezas de varios soportes, por su excelente poder desengrasante. El surfactante no iónico o Tntón-X 100 es un compuesto químico que tiene muchas aplicaciones en diversas disciplinas. Como agente humectante en los laboratorios de histología y microscopía se emplea en disolución diluida para humectar durante algunos protocolos de tinción y también se emplea durante la limpieza de cuchillas de diamante. En la industria electrónica se emplea como agente humectante de las tablillas para mejorar y acelerar algunos procedimientos y operaciones.

VITRAL Un vitral, o vidriera policromada es una composición elaborada con vidrios de colores, pintados o recubiertos con esmaltes, que se ensamblan mediante varillas de plomo denominadas cañuelas.

WHITE SPIRITE También denominado gasolina blanca o solvente Stoddard es un disolvente extraído del petróleo, incoloro o muy levemente amarillento, olor a queroseno, muy poco soluble en agua y con un rango de ebullición de 130-231 °C. Su composición es variable. Valores típicos son: 80%-85% de una mezcla de hidrocarburos alifáticos e hidrocarburos ali cíclicos C7-C12 y 15%-20% de una mezcla de hidrocarburos aromáticos C7-C12.

FESTÓN. El festón (de festón francés, de festone italiano, del latín tardío fesío, originalmente una guirlanda festiva, de un festum latino, banquete) o guirnalda es en arquitectura un arreglo convencional de flores, de follaje o de fruta unidos y suspendidos por cintas, adornados por un nudo o sostenidos por bocas de leones o suspendido a través de la parte posterior de las cabezas de toros como en el templo de Vesta en Tivoli. Su origen es probablemente debido a la representación en piedra de las guirnaldas de flores naturales, frutas, etc. que eran colgadas sobre el umbral de una entrada los días de fiesta o suspendidas alrededor del altar. El adorno fue utilizado más adelante en arquitectura neoclásica y las artes decorativos, especialmente cerámica y el trabajo de platería. ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR lili HSTUD1OS LCDA CARLA T1RIRA SAA - AStSORA üli HILNLíS MUEBLES

ZARCILLOS Órgano largo, delgado y voluble que tienen ciertas plantas para asirse a tallos u otros objetos: zarcillos de la vid. ZÓCALO Friso o franja que se pinta o coloca en la parte inferior de una pared: han puesto un zócalo de mármol en el portal. Cuerpo inferior de un edificio u obra que eleva los basamentos a un mismo nivel.

FUENTES DE INTERNET CONSULTADAS http://www.wordrcfcrcnce.com/definicion/hidr%25C3%25B3fugo http://www.definicionysignincado.com/buscar.php http://es.wikipedia.org/wiki/Aislante_t%C3%A9rmico http://www.portobellostreet.es/glosario.htm

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DF, ESTUDIOS LCDA. CARLA TIKJRA SAA - ASESORA DF. RIENES MUEBLES

PROPUESTAS DE COLOR

CONSULTOR: ARQ. RAMIRO PAUTA YÁNEZ

GUAYAQUIL - MAYO 2011

MSnp a«V W3OWW

3SB-SÍ-

M'l " BIM'MM I U 1

n vi M «nxmuxi ( i i «I -,|>I '« 11 l.!

- - .

luíII

IIII , v VV

,'í'l,

luill

i iií-t;

ÁLBUM DE REGISTRO FOTOGRÁFICO ARQUITECTÓNICO

CONSULTOR: ARQ. RAMIRO PAUTA YÁNEZ

GUAYAQUIL - MAYO 2011

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENARACION URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN ARQUITECTURA

CALAS DE PROSPECCCION CALA DE CIMENTACIÓN 1 . EJE D5. MURO SUR

CALA CIMENTACIÓN 1. INUNDADA

CALA CIMENTACIÓN 3 EN MURO EJE D. CALA DE CIMENTACIÓN EN EJE D2

JUNTO A SACRISTÍA

CALA DE CIMENTACIÓN 4 . EN MURO POSTERIOR DE LA IGLESIA

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

EXPLORACIÓN EN LOSA DE CUBIERTA

FACHADA PRINCIPAL PANORÁMICA DE FACHADA

DETALLE DE ATRIO

DETALLE DE COLUMNAS DE FRONTÓN

FALTANTES DE CORNISA

DETERIOROS SECTOR DE LA TORRE

INSTLACIONES EN FACHADA LATERAL

ARO. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

CUBIERTAS-TERRAZAS CUBIERTA NAVE CENTRAL

DETALLE DE CUBIERTA NAVE CENTRAL

VEGETACIÓN MENOR EN

RESIDUOS DE

CUBIERTA DE NAVES LATERALES

ANTIGUO RECUBRIMIENTO ASFÁLTICO

TERRAZA NORTE

EN TERRAZAS LATERALES

INSTALACIONES SOBRE PISO

OBSTRUCCIÓN SUMIDEROS

TERRAZA SUR

TERRAZA NORTE

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

CÚPULAS DETALLE POSTERIOR CÚPULA SUR

DETALLE CÚPULA CENTRAL

DETALLE REPINTES CÚPULA SUR

CUPULINSUR

DETALLE CUPULIN NORTE

ARQ. RAMIRO PAUTA- CONSULTOR DE ESTUDIOS

MUROS PERIMETRALES DETALLE MUROEJE D - PATIO INTERIOR

MURO INGRESO SACRISTÍA Y MURO EJE D

DETLLE MURO EJE F. DETRÁS DE SACRISTÍA

DETALLE MURO POSTERIOR Y SACRISTÍA

DETALLE MURO NORTE. EJE A

DETALLE MURO CAPILLA SUR. EJE 9

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

MURO POSTERIOR DETALLE MURO POSTERIOR EJE 10.

MURO POSTERIOR EJE 10

DETRÁS CAPILLA NORTE BAPTISTERIO

DETRÁS DE CAPILLA SUR Y ÁBSIDE

DETALLE MURO POSTERIOR DETRÁS DE ÁBSIDE SOBRE COTA DE 5.00M UNION CÚPULA DE ÁBSIDE Y MURO DE CONTENCIÓN DE LA PEÑA

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

MURO POSTERIOR DETRAS CAPILLA

MURO POSTERIOR DETRAS DE

SUR

CAPILLA NORTE

MURO POSTERIOR ESQUINA EJE 10

DETALLE DE PARED LINDERO ENTRE

SECTOR CAPILLA NORTE

PATIO INTERIOR Y TERRENO BALDÍO

VEGETACIÓN DETRÁS DE SECTOR SACRISTÍA

MAMPOSTERIA MURO DE SACRISTÍA

-s**-r

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

x.rf

PISO NAVE CENTRAL

DETALLE PISO NAVE CENTRAL

DESGASTE PISO NAVE LATERAL NORTE

DESGASTE PISO NAVE LATERAL SUR

CAJA SUMIDERO ANTIGUO EN FUNCIONAMIENTO

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

CONEXIÓN DE SUMIDEROS INTERIORES

DETERIOROS EN PISOS CAJA SUMIDERO ANTIGUO RETABLO 15. NAVE SUR

CONEXIÓN ANTIGUO SUMIDERO NAVE SUR

CONEXIÓN REJILLA PUERTA PRINCIPAL

CAJA Y CONEXIÓN SUMIDERO

HACIA CAJA SUMIDERO ANTIGUO. SOTOCORO

ANTIGUO. NAVE SUR

CONEXIÓN A REJILLA PUERTA PRINCIPAL

CONXION A SUMIDERO NAVE SUR

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

PISOS INTERIORES PISO DE CAPILLA SUR

PISO DE ÁREA DE CONFESIONARIO

PISO DE SACRISTÍA

PISO DE CORO

PISO DE CORREDOR SOBRE MURO LATERAL ANCHO DE CORREDOR = ANCHO DE MURO PISO DE PRESBITERIO

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

MUROS INTERIORES UNION MUROS DE FACHADAS ANTIGUA

UNION DE MUROS DE FACHADAS ANTIGUA

Y CONTEMPORÁNEA SOBRE EL CORO

Y ACTUAL NIVEL DE CORO Y ROSETÓN

MAMPOSTERIA LADRILLO Y DE HORMIGÓN

LOSA DE ENTREPISO ENTRE EL CORO

EN LOS MUROS DE FACHADAS

Y TORRES LATERALES

MAMPOSTEIAS EN NIVEL DE TERRAZA

LATERAL

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

MUROS INTERIORES MURO POSTERIOR SACRISTÍA

ESQUINA EJE 10 E. SACRISTÍA

MURO ADOSADO A RESIDENCIA

FISURAS EN MURO S LATERALES

HUMEDAD EN MURO DE ÁBSIDE

HUMEDAD EN CÚPULA DE ÁBSIDE

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

REGISTRO DE MUROS Y PILASTRAS INTERIORES Y ESTADO DE CONSERVACIÓN

EJE1

EJE A MURO NAVE NORTE

EJE 2 • 1:

DESDE EJE 1 al 8

DETALLE EJE 6

EJE 3

EJE 4

EJES

EJE 6

EJE 7

EJES

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

EJE 2

DETALLE FISURA EN EJE 4 REGISTRO DE MUROS Y PILASTRA INTERIORES Y ESTADO DE CONSERVACIÓN EJE D MURO NAVE SUR DESDE EJE 2 al 8

EJES

EJE 4

EJES

EJE 6

EJE 7

EJES

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

DETALLES DE MOLDURAS INTERIORES DETALLE BASE DE PILASTRA MARMOLEADO

DETALLE DE CORNISA TERRAZA NORTE

DETALLE DE MOLDURAS CORO

DETALLE DE MOLDURAS EN SOTOCORO

DETALLE DE VIGAS EN SOTOCORO

DETALLE DE COLUMNAS

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

ARMADURA EXPUESTA CON CORROSIÓN CIELO RASO SECTOR RETABLO 13 NAVE NORTE Y FISURA EN ARCO EJE 6

DESPRENDIMIENTOS EN CORREDOR NORTE

CIELO RASO CORREDOR SUR

ARMADURA EN MURO NORTE ARMADURA EN MURO DE SACRISTÍA

ARQ. RAMIRO PAUTA - CONSULTOR DE ESTUDIOS

JUNTO A PILASTRA EJE 7

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENARAC1ON URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN ARQUITECTURA

BÓVEDAS

BÓVEDA NAVE CENTRAL

BÓVEDA DE CÚPULA CENTRAL

BÓVEDA CAPILLA SUR

BÓVEDA DEL ÁBSIDE

ARQ. RAMIRO PAUTA-CONSULTOR DE ESTUDIOS

ÁLBUM DE REGISTRO FOTOGRÁFICO DE BIENES MUEBLES

CONSULTOR: ARQ. RAMIRO PAUTA YÁNEZ

GUAYAQUIL - MAYO 2011

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN BIENES MUEBLES

DETERIOROS EN PINTURA DE CABALLETE OBRA " LA ASCENSIÓN" CLAVE PC - 01 MANCHAS Y CHORREADURAS, PARTE SUPERIOR,

DETALLE DETERIORO CRAQUELADURAS DE

PC-01

PINTURA EN SECTOR CIELO PC - 01

DETALLE DE ROTURA DE SOPORTE, JUNTO A MANO

DETALLE CRAQUELADURAS Y ROTURAS DE

DERECHA PC-01

SOPORTE

CRAQUELADURAS DE FORMA RETICULAR EN ZONA

DETALLE DE CHORRADURAS Y MANCHAS EN PARTE

DEL CIELO PC-01

MEDIA LADO IZQUIERDO

PC-01

LCDA. CARLA TIRIRA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN BIENES MUEBLES

DETERIOROS EN PINTURA DE CABALLETE OBRA " LA RESURECCIÓN" CLAVE PC - 02

MANCHAS , CHORREADURAS EN CAPA PICTÓRICA Y

DETALLE DETERIORO CRAQUELADURAS DE

ROTURAS DE SOPORTE EN PARTE SUPERIOR, PC-02

PINTURA PC - 02

DETALLE DE CHORREADURAS EN PARTE MEDIA, PC-

DETALLE MANCHAS, DESGASTE Y PASMADOS PC-

DETALLE ANCLAJE PERIMETRAL DEL CUADRO A LA

DETALLE DE CHORRADURAS Y MANCHAS EN PARTE

PARED CON TORNILLOS

MEDIA PC-02

LCDA. CARLA TIRIRA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN BIENES MUEBLES DETERIOROS EN PINTURA MURAL SECTOR PRESBITERIO DETALLES DETERIORO POR PRESENCIA DE SALES

TOMA GENERAL DETERIORO POR PRESENCIA DE

BAJO PECHINA NORESTE, JUNTO PINTURA DE

SALES EN SECTOR TAMBOR, BAJO CÚPULA LADO

CABALLETE.

NOROESTE.

DETALLE PRUEBAS DE LIMPIEZA, ELIMINACIÓN MUGRE Y HOLLÍN EN SECTOR PECHINA NORESTE

DETALLE DE RETIRO DE REPINTE EXISTENTE EN LA PARTE BAJA DE MURO SUR, BAJO LIENZO PC-02, SECTOR PRESBITERIO.

DETALLE REPINTES Y ACUMULACIÓN DE POLVO Y

DETALLE DE LIMPIEZA DE SUCIEDAD EN CENEFA

SUCIEDAD, SECTOR FRISO SOBRE ARCO TORAL

POLICROMADA EN ARCO TORAL ESTE, SECTOR

ESTE, SECTOR PRESBITERIO.

PRESBITERIO.

LCDA. CARLA TIRIRA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN BIENES MUEBLES

DETERIORO EN PINTURA MURAL SECTOR ÁBSIDE DETALLE DE DETERIORO EN CÚPULA ÁBSIDE,

DETALLE DETERIORO EN PINTURA MURAL,

PRESENCIA DE MUGRE Y HOLLÍN ACUMULADO

PRESENCIA DE GRAN CANTIDAD DE SALES EN

SOBRE TODA LA SUPERFICIE.

MURO ESTE, BAJO CÚPULA ÁBSIDE.

DETALLE DE PRESENCIA DE SALES Y DESGASTE DE

SALES Y DESGASTES DE POLICROMÍA EN FRISO Y

POLICROMÍA EN CÚPULA ÁBSIDE.

PARTE ALTA DE MURO, BAJO CÚPULA ÁBSIDE.

ACUMULACIÓN DE SALES EN MURO NORTE DE SECTOR ÁBSIDE.

DESGASTES DE PINTURA MURAL, PROVOCADA POR PRESENCIA DE SALES PRODUCTO DE HUMEDAD EN SECTOR ÁBSIDE

LCDA. CARLA TIRIRA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMAN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN BIENES MUEBLES

DETERIORO EN PINTURA MURAL SOBRE ALTAR MAYOR PINTURA MURAL VIRGEN COBERTURA, ARCHIVO

TOMA GENERAL DE PINTURA MURAL VIRGEN

DEL INPC - UNESCO , 2005. FOTO TOMADA POR

COBERTURA LUEGO DEL PROCESO DE REPINTE

EXPERTOS CUBANOS.

TOTAL DE LA OBRA ORIGINAL EN EL 2008

DETALLE DE PINTURA MURAL, LADO DERECHO

DETALLE DE FIRMA DEL AUTOR Y FECHA DE

SANTAS DOMINICANAS CON SANTO DOMINGO DE

ELABORACIÓN DEL REPINTE, UBICADA EN ESQUINA

GUZMAN.

INFERIOR DERECHA DE LA OBRA.

DETALLE DE PRUEBA DE RETIRO DE REPINTE CON

DETALLE DE PRUEBA DE RETIRO DE REPINTE

EL EMPLEO DE SOLVENTES QUÍMICOS

MECÁNICO CON EL EMPLEO DE UN BISTURÍ, EN

DECAPANTES. SECTOR NUBES BAJO VIRGEN.

SECTOR NUBES BAJO VIRGEN.

LCDA. CARLA TIRIRA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN BIENES MUEBLES DETERIOROS EN ESCULTURA SANTO DOMINGO, CLAVE E - 01 TOMA GENERAL ESCULTURA SANTO DOMINGO DE

TOMA LATERAL IZQUIERDA, DESGASTE DE

GUZMÁN E- 01.

PINTURA EN MANGA Y MANO IZQUIERDA.

DETALLE DETERIORO EN POLICROMÍA DE MANO

DETALLE REVERSO, DETERIORO EN MANTO

DERECHA.

NEGROY FISURAS DEL SOPORTE.

DETALLE DE DETERIORO DE MANTO BLANCO, DESPRENDIMIENTO Y ACONCHADOS DE PINTURA.

DETALLE DE DESGATE DE PINTURA, CRAQUELADURAS Y DESGASTES DE POLICROMÍA EN MANTO ZONA INFERIOR.

LCDA. CARLA TIRIRA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

DETERIOROS EN ESCULTURA, SAN MARTIN DE PORRES, CLAVE E - 0 2

TOMA GENERAL SAN MARTIN DE PORRES E- 02

DETALLE DE DETERIOROS, DESGASTE DE POLICROMÍA EN MANTO BLANCO Y CAPA.

TOMA GENERAL SAN MARTIN SOBRE CÚPULA

DETALLE DETERIORO, DESGASTE DE POLICROMÍA

CAPILLA DEL SANTÍSIMO.

EN ROSTRO.

DETALLE DE DETERIORO, DESGASTE DE POLICROMÍA Y MANCHAS POR ACUMULACIÓN DE

DETALLE DE SUCIEDAD EN ÁREA INTERIOR DE PLIEGUES EN MANTO BLANCO.

POLVO, CONTAMINACIÓN AMBIENTAL

LCDA. CARLA TIRIRA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN BIENES MUEBLES

DETERIOROS EN ESCULTURA VIRGEN DEL ROSARIO, CLAVE E-03

TOMA GENERAL ESCULTURA VIRGEN DEL ROSARIO

ANVERSO,

REVERSO.

E-03

DETALLE DETERIORO PROVOCADO POR PRESENCIA

DETALLE DETERIORO DESGASTE DE POLICROMÍA

DE PALOMAS SOBRE EL MANTO DEL NIÑO JESÚS.

EN MANTO ROJO Y MANTO BLANCO DEL NIÑO.

TOMA GENERAL VIRGEN DETERIORO EN VESTIDO

DETALLE DE DESGATE DE PINTURA,

ZONA MEDIA E INFERIOR.

CRAQUELADURAS DE POLICROMÍA.

LCDA. CARLA TIRIRA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN BIENES MUEBLES

DETERIOROS EN ESCULTURA SAN JACINTO DE POLONIA, CLAVE E - 04 TOMA GENERAL ESCULTURA SAN JACINTO DE

DETALLE DETERIORO DESGASTE DE CAPA

POLONIA, E-04.

PICTÓRICA EN MANTO DE SAN JACINTO.

• ••i

DETALLE DETERIORO EN ESCULTURA VIRGEN CON NIÑO.

PECHO DEL SANTO.

DETERIORO EN ROSTRO SAN JACINTO, DESPRENDIMIENTOS Y DESGASTE DE CAPA PICTÓRICA.

DETALLE DESGASTE POLICROMÍA Y SUCIEDAD ACUMULADA EN PLIEGUES DE MANGA DERECHA Y

DETALLE DE DESGATE DE PINTURA, CRAQUELADURAS EN POLICROMÍA DEL VESTIDO.

LCDA. CARLA TIRIRA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN BIENES MUEBLES

DETERIOROS EN METALES DETALLE DETERIOROS EN REJA DE VENTANA, ONCRECIONES PRODUCTO DE OXIDACIONES.

DETALLE DETERIORO EN REJAS DE VENTANAS REVERSO, AUSENCIA DE POLICROMÍA.

DETALLE DE CONCRECIONES EN PERFÍL DE HIERRO

DETALLE DETERIOROS EN SUJECIONES QUE SIRVEN

ANCLADO AL MURO , REJA DE VENTANA.

DE ANCLAJE DE LA REJA A LA PARED.

OXIDACIÓN EN MARCO DE VENTANA QUE SIRVE DE

DETALLE DE OXIDACIÓN Y CHORRADURAS Y

PROTECCIÓN A VITRALES.

MANCHAS EN CAMPANA DE BRONCE.

LCDA. CARLA TIRIRA - ASESORA DE BIENES MUEBLES

GUAYAQUIL SIGLO XXI - FUNDACIÓN MUNICIPAL PARA LA REGENERACIÓN URBANA FUNDACIÓN MALECÓN 2000 ESTUDIOS DE RESTAURACIÓN DE LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO DE GUZMÁN DEL PROYECTO DE REGENERACIÓN URBANA EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL REGISTRO FOTOGRÁFICO SECCIÓN BIENES MUEBLES

DETERIOROS EN VITRALES DETALLE DETERIOROS PERDIDA DE VIDRIO Y

PALIANTES DE VIDRIOS EN VENTANAS DE

OXIDACIÓN DEL MARCO, VENTANA QUE SIRVE DE

PROTECCIÓN DEL VITRAL, ASÍ COMO ROTURAS Y

PROTECCIÓN AL VITRAL V-08 MURO SUR.

PALIANTES EN VITRAL V-08

MURO SUR

DETERIORO POR INGRESO DE AGUA LLUVIA Y

ROTURAS DE VIDRIOS EN VENTANA DE

SUCIEDAD, MASILLA DETERIORADA EN VIDRIOS

PROTECCIÓN PARA INGRESO DE ALAMBRES DE LUZ

VENTANA PROTECCIÓN VITRAL V-01.

AL INTERIOR DE IGLESIA. VITRAL V-01

TOMA GENERAL, FALTANTE DE VITRAL BORDE INFERIOR IZQUIERDO, VITRAL V-02 MURO SUR.

DETERIORO VITRAL DE LA TORRE SUR FACHADA, ROTURA DE ANCLAJE AL MURO Y ATAQUE PROVOCADO POR PALOMAS.

LCDA. CARLA TIRIRA - ASESORA DE BIENES MUEBLES