Portavoz 26 de noviembre 2020

$7.00

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020 AÑO 4 No. 1023 Foto: CORTESÍA

SIN SIMULACIONES

Ponen en marcha Atlas de Género en Chiapas El gobernador inauguró el instrumento que permitirá fortalecer las acciones para acabar con la brecha de desigualdad Pág. 8 Discriminación y exclusión de género en la elección de director de la UPN Pág. 6

Reconoce Rutilio suspensión de actos masivos el 12 de diciembre Pág. 7

Foto: CORTESÍA

El gobernador invitó a la comunidad católica de Chiapas a conmemorar a la Virgen de Guadalupe desde casa para proteger la salud ante la pandemia de Covid-19

Niños y niñas con cáncer continúan sin tratamiento Pág. 5 Los normalistas de Larráinzar solicitan plaza para egresados Pág. 5 Pág. 8

Págs. 12 y 13 Pág. 14

02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

“

ENVÉS

Cuando bordeamos un abismo y la noche es tenebrosa, el jinete sabio suelta las riendas y se entrega al instinto del caballo” Armando Palacio Valdés

DIRECTORIO

De cartón

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Gisell Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

PORTAVOZ: El diario de todas las voces.

Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno.

Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101.

Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1504.- Muere la reina de España Isabel de Castilla “La Católica”, esposa de Fernando Aragón.

Ambos apoyan económicamente al navegante genovés Cristóbal Colón, cuyas travesías culminan con el descubrimiento de América. Nace el 22 de abril de 1451.

1894.- Muere el historiador y bibliógrafo mexicano Joaquín García Izcabalceta. Lleva a cabo la recopilación y análisis de un amplio número de documentos históricos y literarios, que dio como resultado su obra “Bibliografía mexicana del siglo XVI”. Nace el 21 de agosto de 1825.

1922.- Nace el dibujante estadounidense Charles Schulz, creador de los personajes de caricatura Charlie Brown y Snoopy. Muere el 12 de febrero de 2000.

2000.- Son robados de la antigua iglesia del pueblo de Tequisistlán, Oaxaca, (México), ocho óleos del siglo XVII. Cada pintura medía unos dos metros de altura y su precio aproximado es de 200 mil pesos.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

“

VOCES

03

No basta con alcanzar la sabiduría, es necesario saber utilizarla” Cicerón

Literatura y Misoginia Enriqueta Burelo

Foto: CORTESÍA

E

n el marco de las actividades con motivo del Día Internacional de Acción contra la Violencia hacia las Mujeres, organizadas por la Secretaria para la Igualdad de las Mujeres, me invitaron a moderar un conversatorio que llevó como título “Como se naturaliza la violencia contra las mujeres en la literatura” en la cual compartí con las escritoras Matza Maranto, Alis Ruiz y Myrtha Robledo, un tema que en lo particular me apasiona ya que se dan la mano el análisis feminista y la literatura...

A partir de esta actividad me avoque a la reflexión sobre si la literatura es misógina y aquí se abre la reflexión, si vamos a fincar culpas, podemos señalar que la sociedad en la cual se desenvuelve el autor es misógina, las personas que leen el documento se vuelven cómplices, aun cuando en ocasiones tenemos la presencia de lectores o lectoras personas que abordan los textos desde una mirada crítica.

La misoginia, esto es, la aversión o descalificación de la mujer, es un tópico que se pierde en la remota antigüedad. La mujer, ya en la literatura homérica, debía ser sumisa, obediente y siempre plegada a las exigencias del padre, marido o hermano e, incluso, hijos. Su mundo natural era el hogar y sus tareas las propias del ámbito doméstico.

La mujer, para los clásicos, debía ser resignada, hacendosa y ni hablar de su participación en la vida social. Eso era poco menos que una quimera, un ámbito totalmente masculino que a la mujer ni siquiera debía preocupar.

Don Juan Manuel, el gran prosista del S. XIV, también defiende a la mujer o, al menos, pretende ser ecuánime con ella y no la crítica de manera gratuita, pero no evita algún guiño a la corriente que estamos tratando, véase sino el cuento dedicado a la “Mujer brava”, antecedente claro de “La fierecilla domada” de Shakespeare.

Sin embargo, el resto de las mujeres, las normales, no gozaban de demasiado prestigio ni influencia a no ser en su propia casa.

La mujer era la dueña del hogar, sobre todo, cuando el marido estaba ausente. La mujer, pues, tiene un papel en la Corte, pero no en la vida cotidiana.

La perfecta casada es un tópico de la época. El marido no debía enamorarse de su esposa, no, ni fijarse en su belleza, qué va, sino en la honestidad y, como acabamos de escribir, en la vergüenza y en su capacidad de sufrir. Así, Fray Luis de León en La perfecta casada mantiene que si la mujer es capaz de aguantar el sufrimiento, todo irá bien en su matrimonio; es decir, los malos tratos ya se habían inventado en el Renacimiento y, no sólo eso, sino que se aceptaban: “¡Oh, que es un verdugo! Pero es tu mari-

do. ¡Es un beodo! Pero el ñudo matrimonial le hizo contigo uno. ¡Un áspero, un desapacible! Pero miembro tuyo ya y miembro el más principal” Atacar la obra de una mujer haciendo referencia a su género es ya ser misógino.

Remitirse a una suerte de «naturaleza» genérica que determina su escritura es caer un determinismo biológico del intelecto y es una forma agresiva y excluyente de justificar cualquier intolerancia. «Escribe así porque es mujer» es la letanía no sólo del macho, sino de la pereza mental a secas.

Lo mismo para los temas: creer que existen temas «de mujeres», como señaló algún crítico trasnochado a propósito de la obra novelística de Beauvoir, es una forma perezosa de juzgar.

La escritora Belén Diego, señala: ninguna nacemos con conciencia feminista y, obviamente, yo también ha leído a autores misóginos. Uno de mis favoritos, Hemingway, escritor y periodista, admirado por mí no sólo en literatura sino como un referente en mi profesión. He leído varias obras suyas, entre ellas París era una fiesta, donde el autor escribe párrafos tan bonitos sobre el amor como este: Nada sabían de nuestros placeres, ni de lo mucho que nos divertía estar condenados, no lo sabían ni podrían saberlo jamás.

Nuestros placeres, que eran los de estar enamorados, eran tan sencillos y a la vez tan misteriosos y complicados como una simple fórmula matemática que puede representar toda la felicidad o bien el fin del mundo.

Sin embargo, un tiempo después cayó en mis manos un libro que versaba sobre diversas mujeres que trabajaron como perio-

distas en diversos conflictos armados. Entre estas mujeres estaba Martha Gellhorn que, aparte de ser escritora y periodista, estuvo casada con Hemingway. Martha Gellhorn realizó una importante labor periodística narrando la guerra española para diversas agencias norteamericanas, y fue aquí, en España donde se casó con Hemingway.

Investigué un poco más sobre la vida de esta mujer y descubrí que no quiso renunciar a su profesión por su matrimonio. No aceptó el quedarse a vivir en la finca que Hemingway tenía en Cuba y continúo su labor como periodista de guerra. Eso fue algo que Hemingway jamás pudo aceptar. La pareja se divorció a los pocos años y hoy, la historia recuerda a Martha Gellhorn como «una de las mujeres de Hemingway» y no como una de las más destacadas corresponsales de guerra del pasado siglo.

Me preguntaba yo entonces cómo podía gustarme lo que decía sobre el amor un hombre como Hemingway que ejercía violencia psicológica sobre sus parejas, que quería que se sometieran a él. Su siguiente esposa dejó su trabajo en cuanto se casaron para dedicarse a labores del hogar.

Por eso, creo que es importante señalar que no eran otros tiempos, que el machismo y la violencia que ejercieron estos autores en su momento, al encumbrarlos como genios, llega hasta nuestros días en forma de violencia simbólica que permite y legitima el resto de violencias que seguimos, a día de hoy, sufriendo las mujeres. Porque no se puede separar al autor de su obra. Porque para que la literatura deje de desprender misoginia tenemos que encumbrar nuevos genios y, por supuesto, nuevas genias.

04 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

“

COMARCA

05

Es mejor saber después de haber pensado y discutido que aceptar los saberes que nadie discute para no tener que pensar” Fernando Savater

SIN MEDICAMENTOS

Niños y niñas con cáncer continúan sin tratamiento Movimiento Nacional por la Salud realiza campaña para recaudar 120 mil firmas para realizar Iniciativa que garantice los insumos para atender a los pacientes menores de edad

ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

M

ás 750 días se han cumplido sin que se abastezca de medicamentos y tratamiento para menores con cáncer en México, y el gobierno de la República continúa afirmando que existe corrupción e irregularidades en el proceso de adquisición de estos tratamientos, sin embargo, los más afectados son los pacientes oncológicos que, además, luchan por su vida.

El Movimiento Nacional por la Salud, organización conformada por padres y madres de infantes que no han recibido su tratamiento, han comenzado una Campaña para recaudar 120 mil firmas con la finalidad de realizar una Iniciativa Ciudadana de Reforma que proteja y garantice de forma integral los tratamientos.

Hasta el momento llevan tres mil firmas y la fecha límite de entregan es el 14 de diciembre.

“Ya estamos recabando las

EN CHIAPAS, padres de pacientes oncológicos han realizado marchas para pedir el abasto de quimioterapias. (Foto: CORTESÍA)

firmas, hay mucha gente que sí nos está apoyando, principalmente padres de menores con cáncer, hay gente que no tiene nada que ver con este movimiento, pero nos apoya y esperamos estar contando con más firmas, gente que nos apoye”, indicó Sergio Camarena, integrante del Movimiento Nacional por la Salud.

En Chiapas, padres de pacientes oncológicos han realizado marchas para pedir el abasto de quimioterapias, son decenas de pacientes originarios de diferentes municipios y que reciben atención médica en el Hospital de Especialidades Pediátricas.

Las páginas de Facebook en donde se obtiene mayor información sobre la recaudación de firmas son: Movimiento Nacional por la Salud A.C y Fundación Nicoatole, A.C.

El Movimiento Nacional por la Salud ha comenzado una Campaña para recaudar 120 mil firmas con la finalidad de realizar una Iniciativa Ciudadana de Reforma que proteja y garantice de forma integral los tratamientos

Los normalistas de Larráinzar solicitan plaza para egresados Explicaron que han sostenido diálogos con las autoridades, pero sólo queda en eso.

Detallaron que las medidas de sanidad han impedido el avance de sus demandas PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Normalistas de la Primaria “Lic. Manuel Larrainzar”, ubicada en San Cristóbal de Las Casas, se manifestaron frente a Palacio de Gobierno, en Tuxtla Gutiérrez, para exigir plazas a los egresados de esta institución.

Explicaron que han sostenido diálo-

gos con las autoridades, pero sólo queda en eso. Detallaron que las medidas de sanidad han impedido el avance de sus demandas; entre ella, la estabilidad laboral de los que ya se titularon como maestros.

Recordaron que les habían dicho que iban a dar preferencia a las normales, pero no ha sido así. De igual forma, la base estudiantil ha solicitado el diá-

logo, pero se nos niega, nos mandan a personas que no son competentes, sólo escuchan y no trabajan.

Por lo tanto, piden la participación y atención del secretario de gobierno, Ismael Brito Mazariegos. “No queremos a personas con cualquier diálogo”. De no resolver su problema, advirtieron que instalarán un plantón alrededor del Palacio.

PIDEN la participación y atención del secretario de gobierno, Ismael Brito Mazariegos. “No queremos a personas con cualquier diálogo”.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

DERECHOS HUMANOS

Discriminación y exclusión de género en la elección de director de la UPN Académicas y administrativas a la Secretaría de Educación exigen una convocatoria congruente con la filosofía de la Universidad Pedagógica Nacional YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

L

as académicas y administrativas de la Universidad Pedagógica Nacional, Unidad 071, rechazaron contundentemente la convocatoria emitida por la Subsecretaría de Educación Federalizada a través de la Dirección de Educación Secundaria y Superior, misma que está firmada por el subsecretario de educación federalizada, debido a que aseguran que es excluyente y viola los derechos humanos.

“El carácter excluyente y violatorio se evidencia en las bases de ella, ya que excluye al personal de las ocho subsedes de la Unidad (Jitotol, Las Margaritas, La Trinitaria, Ocosingo, Palenque, San Cristóbal de las Casas, San Pedro Buenavista y Tonalá) al considerar solamente a los académicos de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez”, aseguran.

Descalificando las capacidades, habilidades y aptitudes de las y los académicos que históricamente se les ha limitado a acceder a los cargos enunciados “ser docente con experiencia laboral en gestión de proyectos en educación superior, investigación, coordinación de programas académicos, subdirector académico, entre otros afines, además de tener como mínimo el título de maestría”.

Por otra parte, apuntan que deja fuera al personal de asignatura, comisionado, contratado, de reciente ingreso y administrativo, ya que sólo “Podrá participar todo el personal académico de tiempo completo y/o medio tiempo, con antigüedad mínimo de 3 años” y

ACADÉMICAS y administrativas de la Universidad Pedagógica Nacional. (Foto: CORTESÍA)

El carácter excluyente y violatorio se evidencia en las bases de ella, ya que excluye al personal de las ocho subsedes de la Unidad al considerar solamente a los académicos de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez”: Denunciantes “Estar dictaminado por la comisión académica.

Con estas bases se observa evidentemente un sesgo de género, debido a que solo un pequeño grupo de varones son quienes “cumplen” con tales requisitos. Otra de las bases, por demás reprobable es la “Constancia de no antecedentes penales”, documento anticonstitucional solicitarlo, debido a que, si alguien los hubiera tenido, ya

habría sido reivindicado y reintegrado a la sociedad con solvencia moral.

Las observaciones anteriormente expuestas, muestran la discriminación y exclusión de género y falta de inclusión y reconocimiento a la diversidad, “por lo que nos pronunciamos en contra de esta convocatoria, ya que ninguna trabajadora y muy pocos varones de la Unidad UPN 071 podría partici-

par en el proceso de elección para director(a), al no habérsele brindado las posibilidades de acceso a dichas bases”.

Finalmente exigen una convocatoria congruente con la filosofía de la Universidad Pedagógica Nacional, basada en el respeto, la libre participación, la equidad y la justicia; para generar una cultura incluyente, en apego a los derechos universales y a la dignidad humana.

Piden ayuda para encontrar adulto mayor desaparecido Antonio Rodríguez Granados de 70 años de edad se encuentra desaparecido desde hace 23 días, piden apoyo ciudadano para encontrarlo ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

La señora Aurora Gutiérrez y sus familiares pidieron apoyo para localizar al señor Antonio Rodríguez Granados, de 70 años de edad y quien es profesor jubilado, mismo que fue reportado como desaparecido desde hace 23 días.

Aunque ya dieron aviso a las autoridades y se emitió Alerta Alba piden a la población su colaboración para encon-

trarlo más fácilmente.

La última vez que supieron de él fue cuando viajaba de Comitán hacia Villaflores, pero ya no regresó a casa.

“Es una persona que es hipertensa y lo que más nos desespera es que se le hayan terminado las pastillas porque él toma pastillas para la presión, estamos preocupados de que no aparece… si lo ven por favor llamen, pero no a nuestros teléfonos, sino a la institución co-

rrespondiente, al 800 220 20 11”.

En México, desde 1964 al último reporte que es en septiembre de 2020, existen un total de 77 mil 171 personas desaparecidas, de las cuales, cuatro mil 960 han sido tan sólo en 2020, esto de acuerdo a la Subsecretaría de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación al presentar el más reciente informe sobre búsqueda e Identificación de Personas Desaparecidas.

LA ÚLTIMA vez que supieron de él fue cuando viajaba de Comitán hacia Villaflores, pero ya no regresó a casa. (Foto: CORTESÍA)

07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

EN COORDINACIÓN CON LA IGLESIA

Reconoce Rutilio suspensión de actos masivos el 12 de diciembre El gobernador invitó a la comunidad católica de Chiapas a conmemorar a la Virgen de Guadalupe desde casa para proteger la salud ante la pandemia de Covid-19 PORTAVOZ STAFF

A

l invitar a la comunidad católica de Chiapas a conmemorar a la Virgen de Guadalupe desde casa para evitar aglomeraciones y proteger la salud ante la pandemia de COVID-19, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas reconoció la decisión de las autoridades religiosas de suspender las celebraciones masivas del próximo 12 de diciembre, así como realizar las misas de manera privada y transmitirlas en los diferentes medios y plataformas de comunicación.

El mandatario insistió que, aunque Chiapas se encuentra en color verde del Semáforo de Riesgo Epidemiológico, es fundamental no caer en excesos de confianza y reforzar las medidas preventivas de aislamiento social, autocuidado e higiene. “Hay que cuidarse como si estuviéramos en el pico más alto de la pandemia, si así lo haces, también proteges a tus seres queridos”.

En materia de protección civil, Escandón Cadenas precisó que la ayuda humanitaria a la población

damnificada por los frentes fríos y tormentas tropicales continúa fluyendo, sobre todo la entrega de paquetes alimentarios, medicinas y la atención permanente del personal de salud. Aseguró que ninguna familia afectada por estos fenómenos se quedará sin recibir apoyo para reconstruir sus viviendas y recuperar sus bienes.

“Somos un gobierno humano que apoya la justicia social, por ello seguimos con la atención de las necesidades más urgentes de las personas vulnerables, tanto por

Escandón Cadenas precisó que la ayuda humanitaria a la población damnificada por los frentes fríos y tormentas tropicales continúa fluyendo, sobre todo la entrega de paquetes alimentarios, medicinas y la atención permanente del personal de salud

RUTILIO reconoció la decisión de las autoridades religiosas de realizar las misas de manera privada y transmitirlas en los diferentes medios y plataformas de comunicación. (Foto: CORTESÍA)

aire, tierra y agua. Tengan certeza de que lo más indispensable no les va a faltar. Estamos con ustedes, no están solos”, expresó al reconocer la labor del Ejército Mexicano, la Marina, Guardia Nacional, corporaciones policiacas y autoridades de los tres órdenes de gobierno que se mantienen en las zonas afectadas brindando auxilio a quienes más lo necesitan.

En el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, se contó con la presencia de la secretaria de Igualdad de Género, María Mandiola Totoricaguena, durante la Mesa de Seguridad, donde el gobernador subrayó que en esta administración

se combate con firmeza la violencia hacia las mujeres, se impulsan acciones para garantizar mejores oportunidades en todos los ámbitos y se promueve la igualdad, ejemplo de ello es que se cuenta con un gabinete paritario, integrado en un 50 por ciento por mujeres.

La titular de la Secretaría de Igualdad de Género informó que, del 25 de noviembre al 10 de diciembre, se llevarán a cabo 16 días de activismo contra la violencia hacia las mujeres, en los que se realizarán actividades que fortalezcan la labor de atención inmediata, protección y prevención para contribuir a la erradicación de esta problemática social.

Con marcha, transportistas reconocen al gobernador por apoyo a este sector Provenientes de diferentes municipios, se manifestaron de manera unida y pacífica, con respeto a las medidas sanitarias ante la pandemia de Covid-19 PORTAVOZ STAFF

Mediante una mega movilización, que se realizó de manera pacífica y con respeto a las medidas sanitarias ante la pandemia de COVID-19, transportistas y trabajadores del sector en la modalidad de grúas, taxis, colectivos y volteos de alto tonelaje de diversos municipios del estado reconocieron la voluntad política del gobierno de Rutilio Escandón Cadenas, al garantizar el derecho a la movilidad, en puntual atención a las necesidades de los usuarios y de los propios transportistas, quienes por muchos años no fueron debidamente reconocidos.

En entrevista, dirigentes de algunas organizaciones destacaron su beneplácito tras la reciente promulgación de la Ley de Movilidad y Transporte del Estado de Chiapas, al considerar que brinda

legalidad y salvaguarda los derechos y obligaciones, tanto del sector transportista como de la población usuaria.

Durante la concentración que llegó al parque central de esta ciudad, David Fonseca Cartagena, de la Coordinación General de Trabajadores (CGT), señaló que este movimiento, en el que se cuenta con la participación de otros municipios, es una muestra de apoyo a las tareas y políticas públicas que se emprenden en Chiapas para mejorar las condiciones de las y los transportistas.

En ese tenor, se pronunciaron el dirigente del Frente Único de Transporte de la Frailesca, Abenamar Acero Velasco, el presidente de Transporte de Carga “Cuxtepeques”, Rafael Núñez López y el presidente del Transporte Colectivo Fraccionamiento Ciudad Maya de Berriozábal, Antonio Santizo, al reconocer la sensibilidad del mandatario estatal en su lucha

por las causas justas, como esta iniciativa que “apoyamos y estamos agradecidos, porque mejorará mucho al transporte y terminará con problemas añejos”.

De igual forma, Octavio Orantes Pastrana, presidente del Sindicato Estatal de Trabajadores Transportistas del Servicio Público, Similares y Conexos de la Confederación de Trabajadores de México; Jorge Omar Vázquez Martínez, presidente de la Coordinación Estatal de Transportistas de Chiapas (COESTRACH); Daniel Morales Álvarez, representante de CIOAC y Miguel Ángel Sánchez Nandayapa, presidente de la Unión de Empresas Transportistas del Estado (UNETE) A.C., calificaron como positiva la promulgación de esta Ley, con la cual este sector “se siente fortalecido y apoyado por un gobierno que lucha por modernizar el transporte y erradicar el pirataje”.

EN ESTA movilización, se destacó la unidad de las distintas organizaciones y sindicatos provenientes de diversos municipios de la entidad. (Foto: CORTESÍA)

Cabe mencionar que en esta movilización, se destacó la unidad de las distintas organizaciones y sindicatos provenientes de diversos municipios de la entidad, donde se visualizaron diversos mensajes de taxistas asalariados de Chiapas, quienes dejaban de manifiesto su agradecimiento al gobierno que encabeza Rutilio Escandón Cadenas, por el apoyo verdadero que le está dando a este sector, sobre todo por su lucha de dejar atrás los actos de corrupción.

También participaron en esta movilización integrantes de la Coalición de Transporte de Taxis en el Estado de Chiapas (COTTECH); Sindicato Salvador Durán; Sindicato de Transporte Guadalupanos; Alianza Mexicana de Organización de Transportistas A.C. (AMOTAC); Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC), entre otras.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

SIN SIMULACIONES

Ponen en marcha Atlas de Género en Chiapas El gobernador inauguró el instrumento que permitirá fortalecer las acciones para acabar con la brecha de desigualdad PORTAVOZ STAFF

Escandón Cadenas participó en la formación del moño naranja, donde dijo que más allá de un acto conmemorativo debe ser de concientización sobre la importancia de la participación de las mujeres y la necesidad de transitar hacia una sociedad más justa, igualitaria e incluyente

Fotos: CORTESÍA

E

n el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas sostuvo que en Chiapas se trabaja de manera contundente y sin simulaciones en el combate a este flagelo, e hizo hincapié en que las mujeres seguirán ocupando espacios en su gobierno, no sólo por política pública sino porque su talento, capacidad y humanismo son necesarios para lograr el progreso del estado.

“Con la contribución y esfuerzo de las mujeres, no solamente para estar presentes y visibles haciendo una labor fundamental en la sociedad y en las instituciones públicas, sino también como principal ente de la célula familiar, Chiapas caminará hacia el éxito”, apuntó al subrayar que, hoy más que nunca, hay un gobierno legítimo gracias a la suma del trabajo honesto y responsable de las mujeres, quienes conforman el 50 por ciento de su gabinete.

Tras la presentación del Atlas de Género de Chiapas, el mandatario subrayó que con este instrumento además de conocer los indicadores en la materia, se podrán establecer y reforzar acciones a favor del respeto a los derechos de las mujeres, acabar con las brechas de desigualdad de género en todos los ámbitos y, principalmente, conjuntar esfuerzos entre las instancias de seguridad y procuración de justicia para garantizar que haya cero tolerancia a la violencia contra las niñas y mujeres.

En tanto, la titular de la Secretaría de Igualdad de Género (Seigen), María Mandiola Totoricaguena, destacó la importancia de contar con la visión integral, puntual y sustentada de un Atlas de Género, mediante la cual se focalicen los esfuerzos hacia dónde es prioritario actuar, invertir y reforzar las acciones con énfasis en las mujeres, pero con beneficios a toda la población; esto, con el afán de que, desde su origen, las políticas públicas cuenten con solidez, rigor y eficacia para construir una mejor sociedad.

“Estamos convocadas y convocados a redoblar esfuerzos para

ponerle un punto final a la violencia machista en todas sus manifestaciones; hablamos de remontar las problemáticas que generan y agudizan la desigualdad y las inaceptables situaciones de violencia que lastiman los derechos de las mujeres. En esta fecha evocamos la valentía de las mujeres que han dado su vida en la defensa de la libertad”, enfatizó.

El coordinador estatal del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), Francisco Javier Velázquez Sotelo, señaló que el Atlas de Género de Chiapas es resultado del compromiso de la Seigen, el Inegi y el Comité Estatal de Información Estadística y Geográfica, para contar con un sistema efectivo y confiable, con datos verificables sobre la desigualdad entre mujeres y hombres, que puede

ser utilizado por cualquier persona, con el fin de mejorar las tareas a favor de la igualdad.

En este contexto, desde la explanada del Parque Central, junto a servidoras públicas y mujeres de diferentes regiones de la entidad, Escandón Cadenas participó en la formación del moño naranja, donde dijo que más allá de un acto conmemorativo debe ser de concientización sobre la importancia de la participación de las mujeres y la necesidad de transitar hacia una sociedad más justa, igualitaria e incluyente.

Estuvieron presentes: las secretarias de Seguridad y Protección Ciudadana, Gabriela Zepeda Soto; y de Educación, Rosa Aidé Domínguez Ochoa; la directora general del DIF, Deliamaría González Flandes; la fiscal de Adolescentes,

Amanda Farfán Ruiz; la subdirectora de Salud de la Mujer, Vilma Mayté Messner Ramos, y la jefa del departamento de Planeación y Seguimiento de Programas del Registro Civil, Carmen Elena Rivera Ortiz.

Asimismo, los secretarios para el Desarrollo Sustentable de los Pueblos Indígenas, Emilio Ramón Ramírez Guzmán, y de Economía y del Trabajo, Yamil Melgar Bravo; el director general del Instituto de Ciencia, Tecnología e Innovación, Helmer Ferras Coutiño; el subsecretario de Planeación de la Secretaría de Hacienda, Ramiro Alberto Montoya Robles; el consejero presidente del Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana, Oswaldo Chacón Rojas y el vocal ejecutivo de la Junta Local Ejecutiva del Instituto Nacional Electoral en Chiapas, Arturo de León.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

COMARCA

09

PERSONAJE IMPORTANTE

Observador electoral, oportunidad de ser partícipe en la democracia El Instituto Nacional Electoral abre convocatoria para promover la participación ciudadana en el próximo proceso electoral

LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

P

ese a no ser una actividad remunerada como lo es ser supervisor(a), capacitador(a) o asistente electoral, la o el observador electoral ayuda a dar validez a las elecciones, fortaleciendo la democracia y permitiendo identificar áreas de oportunidad para mejorar, de acuerdo a lo descrito en el portal de observadores del Instituto Nacional Electoral.

Cualquier ciudadana o ciudadano, en pleno goce de sus derechos civiles y políticos, interesado o interesada en conocer el desarrollo y actividades realizadas antes, durante y después de las elecciones, puede ser un observador u observadora electoral.

Como tales, tendrán la facultad por ley para observar los actos de preparación y desarrollo del proceso electoral en curso, así como los

Cualquier ciudadana o ciudadano, en pleno goce de sus derechos civiles y políticos puede ser un observador u observadora electoral

LAS y los interesados tienen hasta el 30 de abril de 2021 para postularse como candidatos(as) a observadores(as) electorales.

(Foto: CORTESÍA)

actos de la jornada electoral.

Las funciones de las y los observadores comprenden vigilar la instalación de casillas, el desarrollo de la votación, el escrutinio y cómputo de la votación en la casilla, la recepción de escritos de incidencias y protestas, lectura en voz alta de los resultados en los consejos distritales, la fijación de resultados

de la votación en la casilla y la clausura de la misma.

Para convertirse en observador(a) electoral se deberá llenar una solicitud en el portal https:// observadores.ine.mx/, cumplir con los requisitos que se describen en la sección requisitos, además de recibir capacitación virtual o presencial. Según datos del mismo portal,

al corte de este 25 de noviembre se han registrado 43 solicitudes.

Los Consejos Locales y Distritales del INE revisarán las solicitudes y acreditarán las que cumplan con todos los requisitos. Las y los interesados tienen hasta el 30 de abril de 2021 para postularse como candidatos(as) a observadores(as) electorales.

Integrantes del Spaunicach exigen cumplimiento de contrato colectivo A la fecha hay una violación de 20 cláusulas, misma que se refleja en una deuda de 4 millones 492 mil 84 peso PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Miembros del Sindicato Personal Académico de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas rechazaron las autoridades de la universidad, ya que a la fecha hay una violación de 20 clausulas al contrato colectivo de trabajo, misma que se refleja en una deuda de 4 millones 492 mil 84 pesos.

En rueda de prensa, señalaron que una de las disposiciones violentadas es

la de antigüedad. Por diversas causas, hay maestros que se retiran de nuestra universidad, puede ser una separación voluntaria, a la que denominamos finiquito. A la fecha tenemos casos de 2019 por montos de 10 mil pesos que la institución no puede cubrir; el total es de 280 mil pesos a diferentes maestros que no se las ha otorgado.

También tienen pendientes los pagos de marcha, que son los descuentos que les hacen a los trabajadores como una aportación voluntaria de cada agremia-

do, para apoyar a todo aquel docente que sufra la pérdida de algún familiar.

A su vez, no les han devuelto la extensión de pago de inscripción —cantidad que los maestros, agremiados o hijos de éstos han pagado por estudiar en la Unicach—.

Aclararon que las infracciones mencionadas y otras más afectan a todos los maestros que pertenecen al Comité Ejecutivo del Sindicato. Y detallaron el dinero que les adeudan ya fue descontado de forma directa en la nómina de los docentes.

DETALLARON el dinero que les adeudan ya fue descontado de forma directa en la nómina de los docentes.

Expusieron que la responsable de emitir los recursos es la directora de administración, Leilany Arce Salazar, “y nos dijo que la universidad no tiene recursos para dar cumplimiento al contrato, y lo que ella recomendaba era hacer un convenio y que probablemente el año entrante podrían pagarnos, es por eso que empezamos a manifestarnos”.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

ESPECIALISTA EXPLICA

¿Qué pasará si se aprueba reforma al outsourcing?

La subcontratación de personal especializado en áreas a las cuales una empresa no se dedica específicamente, no es ilegal, pues se ha mantenido vigente y reafirmado YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

S

e anunció que el presidente, Andrés Manuel López Obrador, envió una iniciativa de ley para desaparecer la figura del outsourcing, en este sentido, Ruben Cruz Montalvo, especialista e investigador indicó que si bien, la subcontratación de personal especializado en áreas a las cuales una empresa no se dedica específicamente, no es ilegal, pues se ha mantenido vigente y reafirmado desde la modificación en 2012 a la Ley Federal del Trabajo; es una práctica que se ha desvirtuado y afecta principalmente a los trabajadores, por lo cual, el Ejecutivo ha propuesto modificaciones en dicha ley a los artículos 15-A y 15-B. El docente resaltó que la subcontratación u outsourcing son todos los servicios de fuera, que se le prestan a una empresa, “es decir, si usted empresario de giro indeterminado, necesita el servicio de una empresa, sea de limpieza, contaduría o vigilancia, un área que no es la suya, en lugar de capacitar y especializar al personal e invertir en toda la infraestructura, subcontrata a una empresa dedicada al servicio que necesita”, explicó.

Indicó que contar con su propio personal capacitado en materia de seguridad privada u otro servicio, resulta tanto físicamente como en nómina, hasta dos o tres veces más costoso que al subcontratar.

Muchas veces se han creado empresas que no tienen manera de garantizar los derechos de los trabajadores, y al no existir, los trabajadores no pueden acceder a la seguridad y protección de una compañía real, regularla traerá como beneficio potencial para la población una mayor oferta laboral, pues la reforma contempla los esquemas de contratación por temporadas, por hora y a prueba. Además, se estipula la regulación del outsourcing,

Las nuevas modificaciones en materia no pretenden desaparecer el outsourcing, más bien regular el abuso de la subcontratación

LA SUBCONTRATACIÓN u outsourcing son todos los servicios de fuera, que se le prestan a una empresa. (Foto: CORTESÍA)

por lo que las empresas que den trabajo bajo esta modalidad deberán cumplir con las obligaciones de seguridad social.

Por lo que Cruz Montalvo señaló que, no obstante, algunas empresas tienden a torcer esta práctica, absorben a todo su personal y bajan su salario como parte de una estrategia fiscal, con lo cual reducen su tasa de impuestos mientras que sus trabajadores cotizan menos en el Seguro Social e Infonavit, golpeándoles en su calidad de vida.

Puntualizó que las nuevas modificaciones en materia no pretenden

desaparecer el outsourcing, más bien regular el abuso de la subcontratación, por lo que se estima que ésta se siga permitiendo mientras los servicios contratados sean brindados por especialistas y que sean totalmente necesarios por la persona moral o contratante.

Por lo tanto, se espera que con las adecuaciones realizadas desaparezcan las empresas fantasmas, es decir, aquellas que ofrecen sus servicios “profesionales” con el propósito de obtener beneficios económicos, a través del menoscabo de los derechos laborales de los trabajadores.

Si tus compras en línea no llegaron, no hay que temer Existe un procedimiento para que se hagan efectivos tus derechos como consumidor ya sea que no estés satisfecho o si eres víctima de un fraude. Aquí, lo que debes saber LUCERO NATARÉN / AQUÍNOTICIAS

En días anteriores ocurrió la mayor temporada de ventas en México, El Buen Fin 2020, concluyendo con ventas de hasta 141 mil 600 millones de pesos, 20 por ciento más que en 2019 (118 mil millones de pesos), es decir, fue un éxito, sin embargo, es muy probable que hayan ocurrido inconvenientes con alguna compra o servicio. Es ahí donde la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) entra en juego.

De no recibir a tiempo su producto o servicio, póngase en contacto con el proveedor e inicie el reclamo para solicitar el reembolso. De no resolverse su reclamación, se debe acercar a la Profeco para solicitar orientación y ayuda.

Si lo desea, el contacto puede ser a través de sus líneas telefónicas o servi-

cios de mensajería. Teléfono del Consumidor: 55 5568 8722 y 800 468 8722; WhatsApp: 55 8078 0488, 55 8078 0485 y 55 8078 0344.

También se puede poner en contacto con los asesores de la Profeco a través de los sitios: http://telefonodelconsumidor.gob.mx y asesoria@profeco. gob.mx, incluso por medio de las redes sociales oficiales: Twitter: @Profeco y @ AtencionProfeco, y en Facebook: Profeco Oficial.

El horario de atención es de lunes a viernes de 9:00 a 19:00 horas; sábados y domingos y días festivos de 10:00 a 18:00 horas.

Para cualquier aclaración es importante siempre guardar capturas de pantallas y todo registro de compra que se haya realizado, tal como descripción, precio, comprobantes de pago, confir-

maciones de pedido, así como mensajes del proveedor.

En caso de que el domicilio del proveedor se encuentre fuera del país, también hay opciones. Se puede consultar el sitio web de Econsumer, una asociación de más de 35 organismos de protección a los consumidores en todo el mundo: https://www. econsumer.gov/es#crnt.

En caso de engaño o posible fraude, envíe un correo electrónico a la Policía de Ciberdelincuencia Preventiva a la siguiente dirección electrónica detallando la situación para que se encarguen de proceder (policia.cibernetica@ssp.df.gob.mx).

Recuerde que las empresas que comercialicen productos o servicios por internet deben garantizar sus derechos, del mismo modo que si hubiera hecho la contratación o compra en un establecimiento físico.

PARA cualquier aclaración es importante siempre guardar capturas de pantallas y todo registro de compra que se haya realizado.

(Foto: CORTESÍA)

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

COMARCA

11

INFRAESTRUCTURA

Inauguran calles pavimentadas en colonia La Joya I en Tapachula Las nuevas vialidades logran una mejor interconexión, seguridad y bienestar para sus habitantes PORTAVOZ STAFF

D

espués de años de gestiones ante las autoridades, habitantes de la colonia La Joya I, al sur-oriente de Tapachula, cuenta con nuevas vialidades pavimentadas, logrando con ello una mejor interconexión, seguridad y bienestar para ellos.

La representante de los colonos, Mayra Karina Álvarez Ramírez, dejó establecido que en esta administración el Ayuntamiento los escuchó y destinó los recursos para la construcción de un primer circuito con calles de pavimento mixto que vienen a dar una mejor imagen y unir a diferentes centros poblacionales.

Las calles Aguacates y Belisario Domínguez tuvieron una inversión de dos millones 695 mil 529 pesos del Fondo de Aportaciones para la

Infraestructura Social Municipal (FISM-2020) en beneficio de cientos de familias.

Estas obras representan la palabra cumplida hacia los habitantes de La Joya I, al haberse hecho en tiempo y forma con lo que se da una nueva imagen urbana y se benefician no solo los colonos, sino también el transporte público y automovilistas, al tener calles dignas.

Estas son obras que cambian vidas, es el compromiso de la administración municipal, tomando como ejemplo al Presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador y al gobernador de Chiapas, Rutilio Escandón Cadenas, al beneficiar a zonas que realmente necesitaban la obra.

En representación del Ayuntamiento de Tapachula, Rosa Irene Urbina Castañeda y las regidoras Elvira Ávalos López, Aida del Rosario Flores Vázquez y Martha Patricia Velázquez Nishizawa, junto con los habitantes de La Joya I, cortaron el listón inaugural de las calles de pavimento mixto.

Con la modernidad que representan las calles nuevas, se logra una mejor calidad de vida y es que

LAS NUEVAS vialidades de pavimento mixto incluyen guarniciones, banquetas, señalización, rampas para personas con capacidades diferentes y obras inducidas.

(Foto: CORTESÍA)

en temporada de lluvias, los habitantes de La Joya I, tenían que transitar en calles llenas de charcos, tierra y lodo, además tendrán mayor seguridad con luminarias.

Las nuevas vialidades de pavimento mixto incluyen guarniciones, banquetas, señalización, rampas para personas con capacidades diferentes y obras inducidas.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

FEMINISTAS

Realizan movilizaciones e contra de la violencia hacia En Tuxtla colocaron un antimonumento en la plaza central, pero fue retirado a las pocas horas de que se fue el contingente de manifestantes TEXTO: SANDRA DE LOS SANTOS / AQUÍNOTICIAS FOTOGRAFÍAS: JACOB GARCÍA

A

propósito de que este 25 de noviembre se conmemoró el día internacional por la eliminación de la violencia en contra de las mujeres, grupos feministas realizaron movilizaciones en los municipios de Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas y Comitán de Domínguez, los tres con declaratoria de Alerta de Violencia de Género (AVG).

En Tuxtla Gutiérrez, un grupo de mujeres realizó un mitin en la plaza central y colocaron un antimonumento, una cruz que simbolizaba los feminicidios que han ocurrido en Chiapas, pero fue retirado a las pocas horas que se fue el contingente de manifestantes.

En Comitán, diferentes organizaciones, colocaron mantas en el puente peatonal de la entrada de la ciudad y del Boulevard de la Federación sur a la altura de la prepa que decían: “Comitán Feminicida” que hacía alusión a los feminicidios que han ocurrido en ese lugar. También colocaron cruces rosadas con el nombre de las mujeres asesinadas en la puerta de la presidencia municipal.

Los municipios de Tuxtla, Tapa-

chula y San Cristóbal de las Casas, que son de los más poblados del estado muestran tasas superiores a la estatal y en algunos casos nacional, en delitos que tienen una carga de género, es decir, que se cometen de manera diferenciada en contra de mujeres y hombres esto de acuerdo al Reporte de Incidencia Delictiva del tercer trimestre de este año presentado por el Observatorio Ciudadano Chiapas (OCCh. Los grupos feministas, en los diferentes municipios, demandaron acciones efectivas para eliminar la violencia de género en Chiapas.

También se pronunciaron en contra de que el Poder Judicial del Estado no haya encontrado hasta ahora los mecanismos adecuados para que las víctimas y sus familias puedan acceder a la justicia debido a la pandemia, y es que los procesos judiciales se han detenido como es el caso de Yuri Lisset Méndez Trejo, una joven víctima de feminicidio desde hace cuatro años y que hace unos meses fue recapturado el culpable, pero su juicio está detenido.

A pesar de la pandemia, las manifestaciones feministas han continuado y es que los casos de violencia en contra de las mujeres han aumentado.

s JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

en Chiapas en a las mujeres

AL CENTRO

13

14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

ORIGEN

Chiles de México Los más conocidos son: Jalapeño, serrano, guajillo, chipotle, chile de árbol, pasilla y habanero PORTAVOZ STAFF

E

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

n el país contamos con más de 50 tipos de chiles, y de los más conocidos son: Jalapeño, serrano, guajillo, chipotle, chile de árbol, pasilla y habanero.

Conoce otros datos compartidos por Motivos para Amar México.

La evidencia más antigua de su existencia se sitúa en una cueva de Coxcatlán en la región de Tehuacán, Puebla.

En este lugar se encontraron restos de semillas de entre 6,900 y 5,000 a.C. Era utilizado como forma de pago a los artistas prehispánicos; también se usaba como producto de cambio en mercados como Tlatelolco o el de Pátzcuaro.

El famoso Popol Vuh también llega a hacer mención de una receta de un caldo de chile, para recuperar arreos del juego de pelota.

Los chiles frescos cambian de nombre cuando se secan, así como su sabor y modo de empleo.

En nuestro país se conocen 50 tipos diferentes de chiles, y de los más conocidos son: >> Jalapeño >> Serrano >> Guajillo >> Chipotle >> Chile de árbol >> Pasilla >> Habanero

15

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

LA PRENSA AYER

#¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1504, muere la reina de España Isabel de Castilla "La Católica", esposa de Fernando Aragón. Ambos apoyan económicamente al navegante genovés Cristóbal Colón, cuyas travesías culminan con el descubrimiento de América.

16 COLORES

COLORES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

LITERATURA

Una conversación sobre el género detectivesco Foto: CORTESÍA

¿Se puede considerar al Popol Vuh como un libro de detectives? ¿Qué tienen en común Los detectives salvajes de Bolaño con la obra de Edgar Allan Poe? En esta amplia conversación, dos estudiosos de la literatura detectivesca discuten sobre los orígenes, la historia, y el futuro de la narrativa negra en lengua española

ILAN STAVANS Y RODRIGO PEREYRA / NEXOS

R

odrigo Pereyra: ¿Cuándo y con qué o cuáles textos se podría considerar un nacimiento de la narrativa criminal en español? ¿En Latinoamérica? En México hablamos de Rodolfo Usigli o de Rafel Bernal como los iniciadores del género, pero pareciera que son obras imitadoras de lo que ya se había escrito en inglés.

Ilan Stavans: Aunque el género detectivesco es un producto de la Ilustración y más específicamente del racionalismo decimonónico, sus antecedentes están en el método deductivo del filósofo inglés William of Ockham. El protagonista es la mente en su esplendor especulativo. El juego es sencillo: todo efecto es precedido por una causa que, a partir de la lógica, puede ser conjeturada. El cuento de Edgar Allan Poe, “Murder on the Rue Morgue”, inaugura sus vicisitudes modernas al poner al detective al centro. Pronto las herramientas tecnológicas que emplea la policía —huellas digitales, fotografía, etc.— asumirán un papel estelar.

En última instancia, se trata de un contrapunto de orden/caos que

prefigura el orden social: ¿puede la ley, basada en la razón, regir la vida civilizada? ¿Es la barbarie capaz de desmantelar, desde adentro, nuestra vida diaria?

A diferencia de otras naciones, en el mundo hispánico el racionalismo entra por la puerta trasera. En la España del Quijote, el anti-erasmismo era recalcitrante.

Cervantes, en su novela, reflexiona sobre los límites de la razón humana y el contraste entre lucidez y sueño. Es una respuesta solapada al rencor del clericalismo. Ese clericalismo recalcitrante se mantiene durante siglos, un testigo del derrumbe no solamente del imperio español sino de la mente española.

América Latina también sufre retrasos. Cuando a fin de cuentas el positivismo impera en el siglo XIX, lo hace —como siempre en nuestro continente— imitando modelos foráneos. Los primeros intentos de literatura detectivesca son de principios del siguiente siglo y tienen la pinta de una réplica de segunda calidad.

Ocurre que con la llegada de Borges, y con él, obviamente, la de Pierre Menard, la idea de copiar dejar de apestar para convertirse, siempre y cuando sea practicada de forma lúcida, en una fuente de originalidad.

Rodolfo Usigli y Rafael Bernal son de 1905 y 1915 respectivamente. Borges es de 1899 y su amigo Alfonso Reyes es una década mayor, de 1889. Tanto uno como otro estuvo en Europa en su juventud, donde a un tiempo amplió y recalibró sus lecturas adolescentes. Los juegos de Borges en “La muerte y la brújula”, “Acercamiento a Almotasín” —y también sus meditaciones sobre Chesterton, Wilkie Collins y otras figuras capitales de la literatura detectivesca, así como su coautoría con Adolfo Bioy Casares de los seis problemas intelectuales para Don Isidro Parodi— son fundamentales. Claro, de Borges salen Bolaño y Piglia y de allí una amplia descendencia que, a mi gusto, va trillándose con el pasar de los años.

Pero propongo otra saeta: hay partes del Popol Vuh, el libro sagrado de los mayas k’iche’, que figurativamente están construidos de forma tal que una investigación racional parece intentar poner orden al desorden. Esa estrategia arqueológica, yo mismo lo confieso, puede resultar enfadosa. Al fin y al cabo, siempre es posible encontrarle un precursor al precursor porque, siguiendo a Aristóteles, el todo siempre viene del algo. Aun

así, a mi gusto el Popol Vuh, que acabo de traducir al inglés (a decir verdad, lo mío es un retelling), demuestra que la mente deductiva está presente, quizás de forma solapada, en nuestros orígenes.

El Ensayo de un crimen (1944) de Usigli es un delicioso experimento racional, más exitoso por su estilo que por su estructura. Al Bernal de El complot mongol (1969), por su parte, podría vinculársele más propiamente al género hard boiled, el noir de Raymond Chandler y Dashiell Hammett, que al detective de sofá. De alguna forma, esa novela a mí siempre me hace pensar en la primera versión de la película The Manchurian Candidate (1962), aunque sus semejanzas, lo confieso, son pocas y Bernal sin duda sale perdiendo.

RP: Las mujeres tampoco se han quedado atrás. Está el caso de María Elvira Bermúdez. Lamentablemente no se habla mucho sobre ellas.

IS: Es una de las figuras fundadoras de la literatura detectivesca femenina. Ya había leído a Borges cuando descubrí Diferentes razones tiene la muerte (1953), en los ochenta. Fue entonces cuando decidí explorar la tradición detectivesca

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

COLORES

17

B p

mexicana. La ausencia de mujeres en esta tradición, no solo en México sino en América Latina, es un tema digno de estudio. Las saetas machistas de Héctor Belascoarán Shayne terminan siendo repetitivas.

Lo mismo la obra de Roberto Ampuero y Ramón Díaz Esterovic. ¡Qué tedioso! Hace falta una perspectiva diferente, ¿no te parece?.

RP: ¿Se podría considerar el cine de Buñuel como negro?

IS: De poderse, todo es posible. Buñuel adaptó la novela de Usigli. Su versión cinematográfica, con Rita Macedo y Ernesto Alonso, es de 1955.

A Buñuel lo que le atrae es el fetichismo. El hampa y la investigación deductiva le importan mucho menos. Pero la verdad es que el interés de Buñuel por el género negro es mínimo. Sus temas son la religión, la pobreza como una trampa, los hechizos femeninos y la lucha de clase.

RP: ¿Y si se pensara más en el ambiente noir que en el aspecto detectivesco? La idea de transmitir la problemática social va muy ligada

a esa realidad que se muestra en la literatura criminal, al menos en algunos casos.

IS: El ambiente noir puede o no estar ligado al crimen. En él no siempre hay un detective. Pienso, por ejemplo, en las películas Taxi Driver (1976), Blade Runner (1982) y Pulp Fiction (1994). Al rendirle tributo a la misma estética, todas estas películas expanden su entorno. Es cierto que el detective —digamos Humphrey Bogart— muchas veces está en el centro, pero el género va más allá.

Pienso en un autor cubano a quien quiero mucho: Yoss, el seudónimo de José Miguel Sánchez Gómez. Yo lo he publicado en Restless Books. Su obra, digamos Superextragrande (2015), es principalmente de ciencia ficción. El ambiente noir está únicamente en el trasfondo. Pero también tiene novelas detectivescas noir, digamos Polvo rojo (2020). Me gusta su estilo juguetón, hiperactivo. Superextragrande además tiene partes en spanglish.

RP: Hablaste de Reyes y Borges. ¿Qué tan importantes han sido las contribuciones de autores intelectuales en el giro que dio la narrativa criminal de ser textos de entretenimiento a ser una literatura culta digna de estudio?

IS: Su importancia, a mi gusto, es fundamental. En ambos, el género detectivesco se convierte en un experimento textual. Reyes y Borges eran lectores ambiciosos. El mundo en sí era un libro para ellos. El trabajo del detective, a su gusto, es el de un lector que lee claves, una tras otras, hasta arribar a una conclusión coherente. Piglia hablaba de las fotografías que tenemos de Borges como lector astigmático al principio y luego como un gran ciego. Las imágenes que lo reproducen leyendo muestran a los textos muy cerca de sus ojos: Borges, es decir, es un descifrador. Eso es lo que hace un detective, descifrar.

RP: La literatura negra tiene, como es de esperarse, muchas variantes, estilos, pero es de llamar la atención la excelente narrativa que se crea en novelas psicológicas dentro de un ambiente de misterio y de suspenso. Pienso en el propio texto de Usigli (Ensayo de un crimen) que ya discutiste, o, más recientemente, en la narrativa de Hernández Luna (Yodo). Sin embargo, las narco-novelas han sido todo un suceso co-

mercial. Tienen más ventas y se han adaptado a más programaciones de teleseries o de cine. ¿Se podría hablar de mejor y peor calidad en este tipo de textos?

IS: Una pregunta fascinante: siento un enorme interés por el género de la narco-novela. Con esto me refiero no solo a la literatura del cártel sino también a las telenovelas con ese tema (que la gente, por pereza, también llama novelas).

Una advertencia: respondo a esta y otras preguntas tuyas a mediados de 2020. La pandemia de COVID-19 ha causado estragos en todo el mundo. Por razones diversas, pasé los últimos meses viendo telenovelas en Netflix. Hace tiempo que quería adentrarme en el género, sin duda el más exitoso a nivel comercial en nuestra cultura. ¿Es por eso que es visto en tan poca estima entre los intelectuales? Es cierto que abunda en escenas melodramáticas, de un sentimentalismo abrumador. Pero el melodrama también existe en la literatura. Es lo que hacía Manuel Puig (un buen lector de novelas detectivescas) y lo que practica Laura Esquivel, entre muchos otros.

Una de las series que vi fue el documental de Netflix sobre el encuentro fallido entre Kate del Castillo y “El Chapo”. Otra vez, su estructura, aunque no su calidad, viene de Poe, Arthur Conan Doyle y Agatha Christie. Un narcotraficante se enamora de una mala actriz de telenovela. El gobierno mexicano, que busca sin éxito al criminal, se entera de esa relación y monta una pesquisa. Él termina en la cárcel; ella, en un valle de lágrimas. La fórmula es perfecta si ensamblas los elementos a partir de una pregunta típica del género detectivesco: ¿quién tiene la culpa?

RP: Es verdad que gran parte de la narrativa negra expone los problemas de la sociedad en la que viven sus autores; quizá sea por esto que la lectura que se da de estas novelas termina siendo a veces un estudio político, sociológico o antropológico que hasta cierto punto se aleja de la “literatura”. Por dar un ejemplo, en una de mis clases al hablar sobre la novela de Bolaño, 2666, los estudiantes terminaron discutiendo y teniendo más interés en los feminicidios en México que en el texto literario. ¿Qué tanto se aleja esta narrativa de la literatura? ¿O no es así?

IS: A nivel continental, Bolaño —no Piglia, a mi gusto— es el gran heredero de Borges. Los detectives salvajes (1996) es un vuelco de cabeza de la tradición en nuestras latitudes. El título mismo lo dice todo: los detectives son los bárbaros, los destructores y no los reconfiguradores del desorden social. El volumen Entre paréntesis (2004) es un prontuario donde es factible seguir las lecturas que Bolaño fue haciendo para construir su visión híper-detectivesca. Y claro, los tejidos de 2666 (2004), en sus múltiples partes, están hilvanados a partir de una búsqueda por un escritor que, aun cuando aparece, es un fantasma.

La literatura detectivesca nunca es inocente; en efecto, siempre ha tenido anhelos ulteriores. A veces brilla en su deseo de denunciar la corrupción. En otras ocasiones, su objetivo es darnos un mosaico complejo de las cosas. Hace tiempo releí Herejes (2013), de Leonardo Padura. Puede que Mario Conde sirva de tracción, pero lo que le interesa al autor es hablar de los judíos en Cuba, empezando con el incidente vergonzoso del barco S.S. Saint Louis en 1939. Padura, como Paco Ignacio Taibo II (antes de devenir en ideólogo de pacotilla), es un historiador RP: Cuando hablamos de manera general con lectores aficionados a la novela negra, es muy fácil encontrar en sus listas de interés a los autores nórdicos o autores que escriben en inglés; es hasta después que algunos incluyen a autores que escriben en español. Para los mismos autores hispanos les es muy fácil nombrar a autores en otros idiomas. ¿Crees que ha faltado interés por parte de especialistas en hacer más traducciones o en difundir el interés por las traducciones del español a otros idiomas?

IS: Tenemos a Bolaño, que está sobre-traducido y que es mil veces mejor que Steig Larsson. Y la Crónica de una muerte anunciada (1981) de Gabriel García Márquez. O los entretenimientos de Mario Vargas Llosa con su detective andino. Y los de Carlos Fuentes en La cabeza de la hidra (1978). En América Latina, sabemos cómo divertirnos desmenuzando los géneros literarios.

RP: Parte de la novela hispana debe incluir la que se produce por parte de la comunidad chicana y la comunidad latina en los Estados Unidos, que por cierto no siempre

está escrita en español. ¿Crees que pronto tengamos un mayor interés en hacer a esta comunidad más universal?

IS: Por supuesto. Hay un manojo de escritores latinos que experimentan con el género: Lucha Corpi, Manuel Ramos. Llegará el momento en el cual alguien con enorme originalidad —como hizo Junot Díaz con la novela del dictador, antes de que él mismo claudicara por sus desventuras machistas— ponga esta tradición en el mapa. En estos momentos yo registro una especie de tedio general de los lectores ante el género.

RP: Hablando con Jorge Zamora, nos preguntábamos si existía alguna relación entre las novelas policiacas chicanas y las mexicanas. ¿Tienes alguna opinión sobre esto?

IS: Mucha. Bolaño, en Los detectives salvajes, que es una novela mexicana escrita por un chileno en Cataluña, y en 2666, siente el imán de la frontera. En la literatura mexicana, empezando con El laberinto de la soledad (1950) de Octavio Paz, la frontera es una herida que sangra sin cesar. El mundo chicano atrae y repele, como queda claro en Laura Esquivel, Carmen Boullosa y muchos otros.

RP: Tú has podido entender que más allá de los convencionalismos y las tradiciones hay algo más y quizás mejor en cuanto a calidad. La estética y el sentimiento van más allá del lenguaje. Has descubierto que la lengua también se enriquece si se une a otras expresiones; ahora entendemos que al spaniglish, que mencionaste, podemos darle un valor superior al que antes le dábamos. ¿Habrá algún giro nuevo o diferente al que se encamine la narrativa negra?

IS: Sueño —en serio— con una novela de detectives escrita en spanglish.

Yoss ya abrió el camino con Superextragrande. (Antes de cumplir cuarenta, yo publiqué dos novelitas detectivescas exitosas bajo seudónimo).

Aprovecho para decir que a mí las novelas detectivescas que me hipnotizan siempre tienen como protagonista el lenguaje. Hammett y Chandler son ejemplos ideales. Y Bolaño, a quien veo como un ventrílocuo: en Chile, es chileno; en Argentina, argentino; en México, mexicano; y en España, un latinoamericano extraviado. A mi edad (59 años), el lenguaje es mi interés principal. Todo lo demás es un apéndice.

18

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

“

MUNDO

19

No se puede desatar un nudo sin saber cómo está hecho” Aristóteles

ARRANCA LA TRANSICIÓN DE PODERES

Joe Biden suma poder: EEUU está de regreso El Presidente electo señala que está listo para sanar, unir y liderar al mundo; le dan acceso a informes diarios de inteligencia PORTAVOZ / AGENCIAS

“ El mandatario resaltó su preocupación por sanar y unir a Estados Unidos con el resto del mundo, y se comprometió a trabajar junto con los aliados de Washington en el exterior

Éste es un equipo que mantendrá nuestro país seguro y es un equipo que refleja que Estados Unidos está de regreso, listo para liderar el mundo, no para retirarse de él, listo para confrontar a nuestros adversarios, no para rechazar a nuestros aliados y listo para defender nuestros valores”, dijo el virtual presidente electo, Joe Biden, al presentar oficialmente a los primeros funcionarios elegidos para integrar su gabinete.

Junto al equipo, integrado en su mayoría por veteranos de la administración de Barack Obama, el mandatario resaltó su preocupación por sanar y unir a Estados Unidos con el resto del mundo, y se comprometió a trabajar junto con los aliados de Washington en el exterior.

Ante los funcionarios que llevarán las agendas de política exterior y de seguridad nacional, el exvi-

cepresidente señaló su intención de alejar a Estados Unidos de la agenda unilateralista de “Estados Unidos primero” impulsada por el presidente saliente, Donald Trump.

Durante su gestión, el republicano inquietó a varios aliados de Estados Unidos, especialmente en Europa, por un enfoque antagónico hacia la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y las relaciones comerciales, además de abandonar acuerdos internacionales y generar relaciones estrechas con líderes autoritarios.

“El camino que tenemos por delante es muy emocionante. Los cambios que se avecinan significan más trabajo, aire más puro, mejores relaciones entre países. Para acabar con la crisis climática todos deben unirse”, Joe Biden, Presidente electo de EE UU. “Si bien este equipo tiene una experiencia y logros incomparables, también refleja la idea de que no podemos enfrentar estos desafíos con pensamientos antiguos y hábitos fijados”, dijo Biden desde su ciudad natal, Wilmington, en Delaware, desde donde opera.

Biden, quien será investido el 20 de enero, aseguró que el proceso de traspaso de poder “ya ha comenzado”, y que prevé recibir la información de inteligencia clasificada.

El demócrata nombró a Antony

EL PRESIDENTE electo, Joe Biden, presenta a sus nominados a puestos de seguridad nacional y política exterior en el teatro The Queen, de Delaware. (Foto: CORTESÍA)

Blinken, como secretario de Estado de Estados Unidos; a Jake Sullivan, como asesor de seguridad nacional; a Linda Thomas-Greenfield, como embajadora de Estados Unidos ante Naciones Unidas; a Alejandro Mayorkas, como secretario de Seguridad Nacional, y a John Kerry, como enviado para asuntos relacionados con el clima.

Biden resaltó que lo sorprendió en sus conversaciones con líderes mundiales “lo mucho que esperan que Estados Unidos reafirme su papel histórico como líder mundial en el Pacífico, así como en el

Diego Maradona: Cae el último ídolo de la incorrección política PORTAVOZ / AGENCIAS

Ídolo de las masas, creador de una generación de infancias y juventudes felices, último ídolo de la incorrección política, Diego Armando Maradona creó fuertes vínculos con políticos mundiales, sobre todo con los de la izquierda.

Incluso, la lente del cineasta serbio Emir Kusturica enfocó su cámara en Maradona, considerado el mejor futbolista de todos los tiempos. Recogió escenas de su infancia, de sus glorias en la pelota, sus conflictos maritales y sus problemas con las drogas. Realmente tuvo una vida digna de película.

Un apartado importante de este film son los nexos de Maradona con la clase política, que lo llevaron a estrechar amistades con personajes de la izquierda, como Fidel Castro, quien fuera presidente de Cuba.

Incluso, el astro del futbol tenía un tatuaje en su hombro derecho con el

rostro de quien también fuera líder de la Revolución Cubana, con quien también coincidió con el día de su muerte, aunque con cuatro años de diferencia.

Fidel “es el más grande de la historia”, exclamaba el futbolista. Los estrechos vínculos de Maradona con la ínsula hicieron que aceptara

Atlántico, en todo el mundo”.

Respecto del nombramiento de John Kerry en cambio climático, el presidente electo subrayó: “El camino que tenemos por delante es muy emocionante. Los cambios que se avecinan significan más trabajos, aire más puro, mejores relaciones entre países. Para acabar con la crisis climática todo el mundo debe unirse”.

Luego, cada funcionario pasó a hacer una breve presentación. “Estados Unidos ha vuelto. Ha vuelto el multilateralismo. Ha vuelto la diplomacia”, enfatizó Thomas-Greenfield.

ingresar a un hospital cubano a rehabilitarse.

Fue también amigo íntimo del bolivarista Hugo Chávez, quien fuera presidente de Venezuela. “Chávez somos todos”, dijo Maradona en una ocasión. Tras la muerte de Chávez, Maradona continuó su amistad con el país sudamericano, ahora con su sucedor Nicolás Maduro.

Otro amigo de Maradona fue Evo Morales, cuando éste fue presidente de Boliva. En noviembre de 2019, cuando Morales salió del país luego de unas fallidas elecciones, uno de los más

solidarios fue Maradona.

“Lamento el golpe de Estado orquestado en Bolivia.

Sobre todo por el pueblo boliviano, y por Evo Morales, una buena persona que trabajó siempre por los más humildes”, escribió entonces.

Cuando el Papa Francisco llegó a la sede de El Vaticano, Maradona también externó su simpatía y amistad, por una institución que antes criticaba.

“De ahora en adelante, soy el capitán del equipo Francisco”, declaró tras decidir sumarse a las iniciativas humanitarias del jerarca católico.

20

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

Foto: CORTESÍA

LUCES

¿TE GUSTÓ THE CROWN?

5 documentales sobre los secretos de Lady Di Te harán entender todo lo que no llevaste a comprender en la serie más exitosa de Netflix

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

Fotos: CORTESÍA

LUCES

21

PORTAVOZ / AGENCIAS

S

abemos que después de ver la cuarta temporada de The Crown, la exitosa serie de Netflix, en donde millones de personas pudimos ver la llegada de la princesa Diana a la familia real, te quedaron algunas dudas, por lo que reunimos los mejores documentales que te harán entender la cronología de la historia.

La nueva temporada nos retara el fallido matrimonio entre Lady Di y el príncipe Carlos, así como la llegada de Margaret Thatcher y más problemas que existieron en ese tiempo en la familia real británica.

Aunque varios seguidores quedaron satisfechos con los momentos que contaron sobre la vida de Diana de Gales, muchos expresaron en redes sociales que le faltó varias cosas más sobre la “princesa del pueblo”, por ello, acá te dejamos 5 documentales que retratan el antes y después de su llegada a la realeza.

THE ROYAL HOUSE OF WINDSOR Documental de seis capítulos que explora cien años de la casa real de Windsor, iniciando con la primer guerra mundial y las maniobras de Jorge V para mantener a la familia real británica en el poder hasta la fecha con Isabel II. Al igual que retrata la muerte de la princesa Diana. Puedes verlo en Netflix.

THE STORY OF DIANA Amada por millones, pero llena de cosas ocultas. Es una historia sobre su vida y el alto costo de la fama que tuvo que enfrentar.

Es un documental de ABC realizado en sociedad con People, el cual explora la vida y el legado de

Diana, a través de entrevistas con historiadores, expertos y personas que conocieron personalmente a Diana, entretejidos con imágenes de archivo.

DIANA: EN PRIMERA PERSONA Esta compuesto por grabaciones personales de la misma princesa, podemos conocer más sobre su sentir como royal detrás de las cámaras.

Además toca temas de lo que realmente pensaba Lady Di sobre la corona. Es una película documental que puedes disfrutar y conocer un poco más de este personaje que se ganó el amor de todo el mundo.

Harry. ¿Quién mejor que ellos para hablar de su mamá?

DIANA, OUR MOTHER: HER LIFE AND LEGACY Cada documental es diferente, pero este creado por HBO es inigualable, pues retoma los recuerdos de los hijos de Diana, William y

PRINCE CHARLES: INSIDE THE DUCHY OF CORNWALL Para que entiendes de dónde reciben financiamiento los príncipes Carlos, William y Harry, este documental responde tus dudas.

Habla de la parte privilegiada de Carlos y de sus propiedades como el Ducado de Cornualles, la antigua propiedad real que ha construido en los últimos 50 años en un negocio de mil millones de libras para mantenerse a sí mismo, a su familia inmediata y las organizaciones benéficas que apoya.

22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

“

PAÍS

La oscuridad nos envuelve a todos, pero mientras el sabio tropieza en alguna pared, el ignorante permanece tranquilo en el centro de la estancia” Anatole France

SIN RECURSOS Y SIN PROGRAMAS

Abandona gobierno de la 4T a mujeres: diputadas ’Las políticas de prevención y eliminación de la violencia contra las mujeres deben ir más allá de un mero acto político’, pidió María Guadalupe Díaz, de Morena PORTAVOZ / AGENCIAS

D En lo que va del 2020 han sido asesinadas más de dos mil 800 mujeres, un incremento del 7.7 por ciento con respecto al año anterior, y de sólo en 2019 los feminicidios se incrementaron en un 137 por ciento

esde la tribuna y con motivo del Día Internacional por la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, legisladoras de todos los partidos políticos reclamaron que el gobierno de la 4T ha abandonado a las mujeres, con el recorte de recursos presupuestales y la desaparición de programas de apoyo.

La diputada de Morena, María Guadalupe Díaz, demandó que “las políticas de prevención y eliminación de la violencia contra las mujeres deben ir más allá de un mero acto político”.

También pidió que exista “una eficiente articulación del Poder Ejecutivo federal con los tres niveles de gobierno, federal, estatal y municipal, de manera que las políticas de prevención y atención

verdaderamente contribuyan a la eliminación de la violencia contra las mujeres”.

“A pesar de las movilizaciones y compromisos de autoridades y gobierno, mientras sigamos temerosas, mientras sigamos con miedo de salir a las calles, no podemos ni debemos ser optimistas”, advirtió.

Laura Rojas, del PAN, expuso que, con el actual gobierno, las defensoras de las mujeres “hemos tenido que lidiar con una burocracia a la que tuvimos que presionar para que liberaran los recursos que esta Cámara asignó a los refugios para víctimas de violencia, que en plena pandemia tenían una sobredemanda, y que lanzó una campaña que pretendía concientizar sobre la violencia, pidiendo a las mujeres tener paciencia y contar hasta 10, en vez de ofrecer apoyo y acompañamiento para denunciar”.

“El colmo fue la renuncia al Inmujeres de una parte importante de su presupuesto, un presupuesto que no le pertenecía, sino que había sido destinado a las mujeres de México por esta Cámara; así es que valga el llamado al Gobierno de la República a corregir el rumbo y a más allá de los discursos que no dejan de mirar al pasado, para eludir su responsabilidad en el pre-

LAURA Rojas. (Foto: CORTESÍA)

sente, asumir un verdadero compromiso con las mujeres y las niñas de este país”, exigió la panista.

Erika Sánchez, del PRI, reclamó que, a pesar de que en lo que va del 2020 han sido asesinadas más de dos mil 800 mujeres, un incremento del 7.7 por ciento con respecto al año anterior, y de sólo en 2019 los feminicidios se incrementaron en un 137 por ciento, el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador ordenó la eliminación de 11 programas que

combatían la violencia en contra de las mujeres.

Además, “se redujo el presupuesto al Instituto Nacional de las Mujeres, a los refugios para mujeres violentadas, a los albergues para mujeres indígenas, a las estancias infantiles para madres trabajadoras, para las campañas de atención y detección de cáncer, entre otros”, dijo. “Las mujeres somos revictimizadas por las mismas instituciones que tienen la responsabilidad de protegernos”, reprochó.

Hay que reconocer derrota en protección de la mujer: SCJN La ministra Norma Lucía Piña dijo que la violencia de género estalló ‘de forma lacerante’ en el mundo durante el confinamiento por la pandemia de Covid-19 PORTAVOZ / AGENCIAS

Ministras y ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) advirtieron de la crisis que vive el país y el mundo por la violencia de género y calificaron como una derrota lo hecho hasta hoy para proteger

la vida de la mujer, lo cual se debe reconocer para acabar con esa dolorosa realidad.

“Tenemos que reconocer nuestra derrota en la protección de la vida de las niñas, adolescentes y mujeres, y debemos hacerlo para revertir y poner fin a esta dolorosa realidad”, dijo la

ministra Norma Lucía Piña.

Al leer un pronunciamiento conjunto de integrantes de la Primera Sala del Tribunal Constitucional, dijo que la violencia de género estalló “de forma lacerante” en el mundo durante el confinamiento por la pandemia de Covid-19.

“No somos la excepción.

Se registra un aumento de la violencia contra las mujeres. Estamos viviendo una verdadera crisis mundial, silenciada por el aislamiento en el que nos encontramos”, dijo.

El pronunciamiento de los ministros ocurrió este miércoles durante la sesión pública de la Primera Sala de la Suprema Corte y con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia de Género.

Señaló que hoy más que nunca, hablar de desigualdad queda corto. “Las distintas formas de violencia contra las niñas, adolescentes y mujeres no pueden seguirse ignorando ni minimizando, o aceptadas como costumbre normalizadas”.

Advirtió que, si bien, a ni-

vel legislativo se han tenido avances en la tipificación de las distintas conductas violentas contra la mujer, en la realidad esto ha sido insuficiente para revertir la dolorosa realidad de la violencia de género.

“La lucha necesaria para frenar la violencia de género, en la vida diaria, dista mucho en llegar a su destino, en que sea una realidad en México”.

Advirtió que los ministros de la Suprema Corte, como impartidoras e impartidores de justicia, con sus resolu-

ciones, seguirán trabajando para desmontar el orden patriarcal que suprime la igualdad. “Seguiremos haciéndolo con convicción y compromiso y condenando cualquier forma de violencia contra las mujeres, por acción u omisión”, dijo.

Mientras que los ministros de la Segunda Sala señalaron que la violencia de género es un “problema doloroso” que sigue presente en la sociedad mexicana, e hicieron votos por la erradicación de toda forma de violencia contra la mujer.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

PAÍS

23

ESFUERZO DE LOS LEGISLADORES

Firman convenio el Senado y el Instituto de las Mujeres El pacto pretende dar garantía legislativa de una vida libre de violencia; asimismo, se busca alcanzar la equidad salarial de las mujeres PORTAVOZ / AGENCIAS

E Tenemos obligaciones nacionales e internacionales que estamos cumpliendo y de veras tenemos que aumentar los esfuerzos que estamos haciendo para que las mujeres en nuestro país podamos tener una vida libre de violencia” Nadine Gasman

l Senado de la República y el Instituto de las Mujeres (Inmujeres) firmaron un Convenio de Colaboración para mantener el trabajo legislativo que permita alcanzar la paridad sustantiva.

El convenio, firmado por el presidente del Senado, Eduardo Ramírez, y la presidenta de Inmujeres, Nadine Gasman, compromete el esfuerzo de los legisladores para aprobar reformas legales que permitan garantizar el acceso a una vida libre de violencia, acabar con la violencia política y laboral y alcanzar la equidad salarial de las mujeres.

Eduardo Ramírez dijo que también era el marco para hacer un llamado al Poder Judicial. “En este día tan importante, hacemos un llamado a los ministerios públicos, a los jueces de conciliación, a los jueces que imparten justicia, a los magistrados, que se sensibilicen y no solamente seamos intérpretes del derecho, sino intérpretes del sentir de las mujeres”, manifestó.

Por su parte, Nadine Gasman reconoció que el trabajo con los

LA PRESIDENTA de Inmujeres reconoce el trabajo de los tres poderes, pero pide acelerar el paso. (Foto: CORTESÍA)

tres poderes Federales y Estatales ha rendido frutos, pero se requiere acelerar el paso.

“Tenemos obligaciones nacionales e internacionales que estamos cumpliendo y de veras tenemos que aumentar los esfuerzos que estamos haciendo para que las mujeres en nuestro país podamos tener una vida libre de violencia.

Y esto requiere de acciones en todos los ámbitos y este Convenio General de Colaboración tiene ese objetivo, refrendar nuestro compromiso, establecer las bases de coordinación para promover acciones que incorporen el principio de igualdad entre mujeres y hombres en el trabajo del Poder Legislativo”,

señaló Nadine Gasman.

Al término del evento, senadoras de todas las fracciones parlamentarias hicieron un pronunciamiento en el “Día internacional de la no violencia contra las mujeres”.

“Las senadoras de todos los grupos parlamentarios de la Sexagésima Cuarta Legislatura queremos hacer explícito nuestro compromiso con los derechos humanos de las mujeres y las niñas, de manera central con su derecho a una vida libre de violencia como punto fundamental para el goce y ejercicio de otros derechos”, leyó la senadora Bertha Caraveo.

Por su parte, María Lucía “Malú” Micher destacó que las reformas le-

gislativas deberán tener un carácter transversal para que permee la paridad y la igualdad entre mujeres y hombres.

“Iniciativas encaminadas al logro de la igualdad y la paridad, y la no discriminación, como la relativa a la reforma integral de la Ley del Servicio Exterior Mexicano, en este día tan significativo, las senadoras de la legislatura de la paridad de género de la Sexagésima Cuarta Legislatura reiteramos nuestro compromiso para seguir trabajando con el objetivo de lograr la unidad sustantiva entre mujeres y hombres y la garantía plena de los derechos humanos de las niñas y las mujeres”.

Protestan contra la violencia de género Exigen medidas contra la violencia de género y los feminicidios, por el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia de la Mujer PORTAVOZ / AGENCIAS

Colectivos y activistas feministas protestaron y realizaron actos de protesta, para exigir a las autoridades la toma de medidas contra la violencia de género y los feminicidios en el país, en el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Vio-

lencia de la Mujer, conmemorando este 25 de noviembre.

Alrededor de las 13:00 horas, manifestantes de Toluca, en el Estado de México, salieron desde la Alameda y el Parque Simón Bolívar, rumbo a la Secretaría de la Mujer, en donde declararon consignas y colocaron pancartas.

En Puebla, los colectivos se dieron cita a las afueras de la Fiscalía General del Estado (FGE). A su paso, decenas de mujeres con paliacates de color morado y verde, realizaron pintas en las instalaciones del transporte público, y en las instalaciones de la dependencia. Se prevé que el contingente avance rumbo al zócalo de la capital poblana.

En Guadalajara, Jalisco, un grupo de mujeres colocó una Antimonumenta en la Plaza de Las Armas, como recordatorio de las mujeres víctimas de feminicidio y agresiones.

En la capital de Morelos, Cuernavaca, el continente se reunió en las inmediaciones de El Calvario, alrededor de las 15:30 horas, para avanzar rumbo al centro de la ciudad.

Más temprano, colectivos entregaron al Congreso local una iniciativa con el fin de erradicar la violencia contra las mujeres.

Desde temprana hora, mujeres de todos los estados realizaron actos simbólicos por el 25N. En Tamaulipas, colectivos cambiaron la nomenclatura de las calles en Tampico, por el nombre de las 155 mujeres asesinadas

CIERRES DE MP influyen en leve mejoría durante confinamiento.

(Foto: CORTESÍA)

en la entidad en lo que va del año. Mientras que, en Hidalgo, colectivos realizaron pintas virtuales en edificios

emblemáticos de Pachuca.

Se prevé que las manifestaciones continúen esta tarde en distintas ciudades.

24

HASTA ATRÁS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 26 DE NOVIEMBRE DE 2020

SÍGUENOS EN