Portavoz 5 de octubre de 2020

$7.00

Foto: JACOB GARCÍA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020 AÑO 4 No. 986

SUEÑO DESVANECIDO

Caravana migrante no arriba a Chiapas Partió de San Pedro Sula e irrumpió en Guatemala, el pasado 1 de octubre, con la pretensión de llegar a México y finalmente a los Estados Unidos; sin embargo, se ha disgregado en territorio chapín Pág. 9

Entrega REC apoyos acuícolas y pesqueros para las regiones Istmo-Costa y Soconusco Se beneficiaron productores con los programas Desarrollo Territorial, Impulso a la Comercialización Pesquera y Reposición de Artes de Pesca. El mandatario presenció la siembra de post-larvas de camarón en Pijijiapan Pág. 8 Pág. 8

Iniciativa busca 15 años de prisión para causantes de desplazamiento forzado Pág. 5 Brujas: Colectiva de Feministas Universitarias cumple dos años Pág. 6 Agencias de viajes son afectadas por cancelación de reservaciones Pág. 10 Pág.79 Pág.

Págs. 12 y 13 Pág. 14

02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

“

ENVÉS

No es el sufrimiento, sino la esperanza de cosas mejores lo que incita las rebeliones” Eric Hoffer

DIRECTORIO

Filosofía bajo par

Consejo Administrativo Omar Flores Penagos Presidente

Director General José Juan Balcázar Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Redacción Merly Macías Gisell Fonseca Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Jacob García Edición Ivan Lázaro

De cartón

PORTAVOZ: El diario de todas las voces.

Periódico de lunes a viernes. Editor responsable: José Juan Balcázar Moreno.

Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo, otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-051613453700-101.

Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17346. Domicilio de la Publicación, Imprenta y Distribuidor: Primera Norte Oriente 1445, Centro, C.P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

PORTAVOZ © 2017. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Ayer, hoy 1533.- Los frailes agustinos Gerónimo de San Esteban y Jorge Ávila fundan la Villa de Chilapa, hoy estado de Guerrero (México), lugar donde inician su labor de evangelización 1713.- Nace el filósofo y novelista francés Denis Diderot, uno de los creadores, junto con Jean Le Rond D’Alembert (1717-1783), de la “Enciclopedia” (1751-1772), la obra más emblemática de la Ilustración. Es autor también de “Elementos de filosofía” (1759). Muere el 31 de julio de 1784.

1813.- El cura mexicano José María Morelos y Pavón (1765-1815), cabeza militar y política de la guerra de Independencia, proclama en Chilpancingo (México) la abolición de la esclavitud, de las castas y de los tributos excesivos en toda la nación.

1940.- Fallece el músico, compositor y director de orquesta mexicano Silvestre Revueltas, titular de la Orquesta Filarmónica de la Universidad Nacional Autónoma de México (OFUNAM) y de la Orquesta Sinfónica de México (OSM). Nace en Durango el 31 de diciembre de 1899.

2003.- Es vendida la casa donde nace el líder de izquierda y guerrillero argentino Ernesto “Che” Guevara (1928- 1967), en la que se pretende albergar la fundación con el nombre del revolucionario.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

“

VOCES

03

Los que se pasan la vida haciendo revoluciones a medias no hacen más que cavarse una tumba” Louis de Saint-Just

Análisis a fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

¿Periodista o propagandista?

Recuerdo cariñoso a quienes fueron asesinados en la Plaza de las Tres culturas el 2 de octubre de 1968

E

Foto: CORTESÍA

l rol del periodista es informar de la realidad, de los hechos y los dichos, de la vida pública; cuestionar, analizar y ejercer la crítica. Divulgar lo que molesta a las clases dominantes.

Pero hay periodistas convertidos en propagandistas; que “informan, cuestionan, analizan y critican”, por encargo.

Hablemos entonces del periodista que informa, cuestiona, analiza y ejerce la crítica.

No es enemigo de nadie, aunque se inclina a dar voz a quienes no la tienen; a quienes el sistema económico y social, sea del signo que sea, de economía liberal o neoliberal, o de economía centralmente planificada, les niega la libertad de expresión y les viola sus derechos humanos.

Sin embargo, hay que insistir que este periodista no es enemigo de nadie. Es el vocero, simplemente, de la información y la opinión que busca el desarrollo de los valores fundamentales del ser humano.

Los periodistas propagandistas, defensores de un estado de cosas, sea por convicción o por dinero, no pueden ser considerados verdaderos periodistas. No hacen uso de la libertad de expresión. Están dedicados a defender intereses de grupos hegemónicos, intereses de las clases dominantes en la política, en la economía, en todos los sectores de la vida pública.

Esta reflexión no hace excepción de personas. Hay propagandistas en uno y otro lado. Hay quienes hacen propaganda a las clases dominantes. Hay quienes les hacen propaganda a los contrarios.

El desafío de los periodistas profesionales es tener instrumentos para investigar, analizar, jerarquizar, plasmar la realidad, divulgarla.

De acuerdo con la Fundación Gabriel García Márquez, instituida en memoria de un reportero (y excelso creador), a quien este escribidor admira desde aquellos buenos tiempos del periodismo mexicano que emanaba de Reforma 18, el propósito es proporcionar información pública sobre los hechos que conciernen a todos.

Esta información, a su vez, convoca a participar en las tareas de bien común; previene sobre amenazas o peligros para el bien de todos; concentra la atención en el ejemplo de los buenos ciudadanos; pone en común los problemas y proyectos de la comunidad; hace conocer las realizaciones de la comunidad y denuncia lo que está mal. En último término, da un conocimiento de la realidad, suficiente para que cada ciudadano y la comunidad puedan decidir en libertad.

Es ajeno al propósito del periodismo hacer propaganda de cualquier clase: política, gubernamental, comercial, religiosa, o procurar entretenimiento o diversión.

Ni propaganda de nada, ni diversión, sólo información, procesada para convertirla en conocimiento. Ese es el propósito de la profesión.

Y, finalmente, hablando de libertad de ex-

presión y de prensa, el periodista no necesita que nadie le garantice la libertad de expresión y de prensa. La libertad de expresión se ejerce y punto. Es un derecho humano connatural que todos los individuos humanos tienen desde el momento en que son concebidos. Nadie tiene la autoridad para fiscalizarla. Simplemente se ejerce o no.

A DESFONDO La pandemia de la Covid-19 destruyó al menos 34 millones de empleos en América Latina y el Caribe y podría hacer crecer las desigualdades de la región, por lo que la Organización Internacional de Trabajo pidió, el miércoles 30 de septiembre, que se adopten “estrategias inmediatas” para intentar paliar estos daños. Según un despacho de la Prensa Asociada, el director de la Organización Internacional del Trabajo para América Latina y el Caribe, Vinicius Pinheiro, “enfrentamos un desafío sin precedentes, el de la reconstrucción de los mercados laborales de la región, lo cual implica enfrentar fallas estructurales que se han agudizado con la pandemia, como son la baja productividad, la alta informalidad y la desigualdad de ingresos y de oportunidades de trabajo decente”.

A principios de agosto, la OIT hablaba de la destrucción de 14 millones de empleos lo que supone que en menos de dos meses se han perdido otros 20 millones, pese a que se han suavizado las medidas de aislamiento en todos los países de la región y se dio en las últimas semanas un “contexto de incipiente recuperación”.

04 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

Polígrafo Político

Tila está en paz

Darinel Zacarías

Carlos Serrano

¡Advertidos!

S

i bien es cierto, aún en nuestro presente aún persisten conflictos sociales por la tierra, algunos de ellos derivados de una necesidad real de familias enteras, que por la falta de recursos económicos, no pueden contar con un patrimonio propio, que les permita vivir dignamente y heredar a sus descendientes.

Sin embargo, existen muchos otros diferendos ocasionados por auténticos vivales, al amparo de “organizaciones”, que lucran con la necesidad del pueblo y obligan a sus correligionarios a cometer delitos en nombre de la justicia social, sin importar los daños que ocasionan a terceros.

Durante muchos años está fue la afrenta de líderes de grupos contra el pueblo de Chiapas y contra las autoridades: bloquear, arrebatar, despojar y aplicar la ley del más fuerte para obtener beneficios personales, aventando migajas a los más desprotegidos.

Existen otros casos, como el del municipio de Tila, en donde la disputa entre grupos de ejidatarios es por el control de la cabecera, que aún no concluye, en tanto no exista un fallo por parte del tribunal agrario que de conformidad a ambas partes, done nadie pierda y que todos ganen. Sin embargo, este letargo ha sido motivo de conflictos, con saldos lamentables en los últimos años.

Para prevenir más enfrentamientos y pérdidas humanas, el Gobierno de Rutilio Escandón promueve diálogo con los grupos confrontados y al mismo tiempo, mantiene presencia de la policía estatal que dirige Gabriela Zepeda Soto, para garantizar el orden, la paz social y la tranquilidad en el municipio.

A pesar de estos esfuerzos, hay gente mal intencionada que solo quiere ver arder el mundo, inventando nuevos problemas donde no los hay, como sucedió en los últimos días, en donde nuevamente alguien sin oficio especuló sobre supuestas movilizaciones en la zona, pero afortunadamente el rumor no tuvo mayor trascendencia, ya que desde hace varias semanas existe un grupo multidisciplinario de seguridad que todos los días recorre los tramos carreteros y vigila la cabecera municipal, descartando cualquier posibilidad de una nueva incursión.

“Alguien que los despierte en la noche, furtivos, y los guíe hasta la salida del callejón sin salida del cuartel; que los lleve de vuelta al vértigo y a la ciudad levando los anclajes del galeón pirata del corazón en cueros (…) cobardes, mezquinos que desde siempre ladraban” Joaquín Sabina

Foto: CORTESÍA

H

ace unos días el mandatario de Chiapas Rutilio Escandón Cadenas sostuvo reunión con su Gabinete legal y ampliado, entre muchos temas, resaltó que quienes tengas aspiraciones políticas, deberán separarse del cargo.

La sentencia del Gobernador fue bastante enfática, en el sentido de que no permitirá que anden realizando una promoción personalizada a costillas del erario público y en nombre del cargo que ostentan dentro de su gobierno.

El llamado es oportuno y en forma, separase del cargo y actuar conforme lo estipula la ley.

Un mensaje nada entrelineado ni con parábolas. Claro, directo y pertinente.

Funcionarios con aspiraciones deberán presentar su renuncia y seguir sus pretensiones para tratar de ocupar un cargo de elección popular en cualquiera de los tres niveles.

Quienes así lo deseen deberán pensarlo bastante bien, pues las fechas programadas para la separación de cargos de quienes ostentan alguna encomienda gubernamental tienen hasta la primera semana del mes de marzo de 2021 para ello.

Dentro de su arenga el Gobernador también reconoció el trabajo de muchos de sus integrantes del Gabinete, los invitó a seguir contribuyendo y sirviendo a Chiapas con honestidad, vocación y transparencia.

Habrá entonces que analizar quienes después de este llamado le bajan a su egocentrismo y avideces.

Para nadie es un secreto a voces que existen muchos servidores públicos que tiene alguna aspiración de participar en los ejercicios del 2021 y que por su buen desempeño, hay que decirlo, capitalizaron bien su quehacer político.

Eso les ha permitido gozar de ese picaporte, pues tienen muchas posibilidades de lograr su cometido.

No descartemos que muchos aspirantes a cargos de elección popular comiencen a cumplir con las normativas y recomendaciones legales desde antes de la fecha prevista.

Muchos se irán con el puro instinto de su ambición, otros más disciplinados y leales a la ideología de la cuatroté irán con la anuencia de quién hoy es el dueño del balón.

Así que no es lo mismo aventurarse por el mero instinto de la ambición, a llevar la permisión de quién lleva la voz sonante y representatividad de la llamada Cuarta Transformación en Chiapas.

Se cumple plazo de donación de prerro-

gativas de institutos políticos en Chiapas La solidaridad es uno de los valores fundamentales del ser humano. Engrandece y nos da un plus como seres de buen y noble corazón.

Se cumplió el plazo de los institutos políticos que se sumaron a los trabajos y acciones solidarias para hacer frente el Covid-19 en Chiapas.

Los cinco de los nueve partidos políticos de Chiapas que atendieron el llamado y mostraron su lado fraterno, en los tiempos álgidos por la emergencia sanitaria.

Con un total de 23 millones 901 mil 129.46 pesos fue el monto al que renunciaron estos cinco partidos políticos y que cumplieron con el procedimiento ante el Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC).

Se trata de los institutos políticos del Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), el Partido Verde Ecologista de México (PVEM), Chiapas Unido, el Partido del Trabajo (PT) y Podemos Mover a Chiapas.

Estos partidos políticos cumplieron ante el Consejo General del Órgano Local, presentando de manera formal su renuncia a un porcentaje considerable del financiamiento público de este 2020.

Los que se hicieron ojo de hormiga y se negaron a mostrar su lado solidario y humanitario fueron los que siempre han encabezado la “horda” de virreyes.

Por lo pronto venció el plazo de la donación de su 50 por ciento de sus prerrogativas y por supuesto que fue de gran valía y aporte para hacer frente a la pandemia.

Reconocimiento y felicitación a quienes decidieron sumarse, más allá de lo que se pueda decir, aceptaron el llamado y dieron muestra de su solidaridad.

PD1: La llegada del diputado del PT José Octavio García Macías a la Presidencia de la Mesa Directiva del Congreso Local tiene una tácita lectura, que quienes convergen en las esferas políticas han transcrito. Es un guiño entre una relación cordial y de respeto entre el Ejecutivo de Chiapas y el que despacha en la Presidencia del Senado mexicano.

PD2: Los ediles de Chiapas deberán estar muy atentos a los distintos fenómenos meteorológicos de los próximos días. Afín de que no los agarre en el Sueño de los Justos. Muchos no tienen ni planes emergentes ante alguna contingencia, otros más ni equipo y muchos más, ni personal capacitado para este tipo de eventualidades.

PD3: En Tapachula, el gobierno municipal de Rosa Irene Urbina Castañeda fortalece el rubro de seguridad, más y mejor profesionalización, equipamiento, aditamentos y un sistema de videovigilancia, esto gracias al trabajo de gestión y en equipo conjunto con el titular de la Secretaría del Sistema Estatal de Seguridad Sergio Aguilar Rivera, pero sobre todo por el respaldo del mandatario Rutilio Escandón Cadenas. ¿Quién dijo qué tengo sed?

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

“

COMARCA

05

Las revoluciones las hacen hombres de carne y hueso, no santos, y todas terminan por crear una nueva casta privilegiada” Carlos Fuentes

INICIATIVA

Buscan hasta 15 años de prisión a los causantes de desplazamiento forzado Estas prácticas que son causadas históricamente por grupos paramilitares por disputas agrarias o conflictos post electorales, afectan los derechos humanos de las familias desplazadas

ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

E Actualmente no se tiene un censo de cuántas familias desplazadas existen en Chiapas

l desplazamiento forzado interno en Chiapas, es un problema que ha existido desde años atrás, pero que sexenio tras sexenio no se logra erradicar. Actualmente, los problemas entre pobladores del municipio Aldama y Chenalhó no cesan, de acuerdo al reporte del Centro de Derechos Humanos (Frayba), 28 personas han resultado heridas y seis han perdido la vida por armas de fuego durante ataques a comunidades de Aldama en dos años y medio.

Ante ello, el diputado federal independiente Carlos Alberto Carlos Morales, aseguró que se discute una iniciativa que busca castigar a quienes causen desplazamiento interno forzado con una pena de 8 a 15 años de prisión. Dijo que la finalidad es inhibir estas prácticas que son causadas históricamente por grupos paramilitares por disputadas agrarias o conflictos post electorales, que afectan los derechos humanos de las familias desplazadas que siempre se quedan

EL SENADOR federal independiente, Emilio Álvarez Icaza, expresó sentir especial preocupación por los últimos acontecimientos que “reflejan un carácter autoritario de la actual administración”.

sin derecho a la salud, educación o un lugar donde vivir.

“Este asunto, no tiene un castigo, realmente lo que se pretende aquí es que se penalice a la gente que actúe en favor de estos desplazamientos o provoque estos desplazamientos, eso es lo que estamos viendo, tanto en la cámara de diputados como en la de senadores”, expresó el diputado independiente.

Actualmente no se tiene un censo de cuántas familias desplazadas existen en Chiapas; los principales municipios donde se ha presen-

tado este fenómeno social son Aldama, Chenalhó, Chalchihuitán, Ocosingo y Zinacantán, en donde cientos de personas no han podido retornar a sus viviendas, perdiendo no sólo su patrimonio, sino sus costumbres y sin tener un acceso real a la salud o educación.

Por su parte, el senador federal independiente, Emilio Álvarez Icaza, en la misma rueda de prensa, expresó sentir especial preocupación por los últimos acontecimientos que en su opinión, reflejan un carácter autoritario de la actual administración.

Refirió que hay cuatro aspectos que prenden las alertas: la militarización de puertos, ya que el Ejército y la Marina toman un protagonismo público inesperado en vías civil como obra pública, salud y licitaciones; la consulta popular y la postura de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; el sometimiento legislativo ante la desaparición de fideicomisos; y la visita del presidente a Chihuahua sin respetar a la autoridad legítima y constitucional, el gobernador Javier Corral Jurado.

Maestros de escuelas secundarias técnicas denuncian falta de pagos Señalaron que sólo les entregaron las órdenes de presentación, y quedó pendiente la entrega de oficios de comisiones con las claves presupuestales PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: JACOB GARCÍA

Maestros de secundarias técnicas que participaron en la “Cadena bilateral de cambio, ascenso y libre tránsito 90192020” denunciaron falta de pago de sus salarios.

Señalaron que sólo les entregaron las órdenes de presentación, y quedó pendiente la entrega de oficios de comisiones con las claves presupuesta-

les, “las cuales están siendo prestadas y cobradas por otras personas”.

Detallaron que sus pagos están suspendidos desde marzo, y hasta el momento no han tenido respuesta favorable, y que no realizaron en ese tiempo los trámites correspondientes.

Cabe destacar que la cadena de cambio se dio en diciembre de 2019, y el 16 de enero les dieron unas hojas de presentación “para que estuviéramos en los nuevos centros de trabajo. Des-

de esa fecha hasta febrero les pagaron como administrativos”.

Luego les dijeron que les iban a pagar en mayo; en ese mes salieron algunos pagos y oficios de comisión de algunos de sus compañeros, pero faltaron más docentes. “A nosotros nos tienen con que ‘sí tenemos las órdenes de comisión, pero no se las podemos dar’”.

También añadieron que desconocen el momento del adeudo, porque son diferentes horas para cada maestro.

LOS MAESTROS detallaron que sus pagos están suspendidos desde marzo, y hasta el momento no han tenido respuesta favorable, y que no realizaron en ese tiempo los trámites correspondientes.

06 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

MUY ACTIVAS

Brujas: Colectiva de Feministas Universitarias cumple dos años Aún en la pandemia sus actividades han continuado. Vía webinar hablan de diferentes temas: emprendimiento, participación política, ecofeminismo, autocuidado individual y colectivo SANDRA DE LOS SANTOS / AQUÍNOTICIAS

L

a escuela se convirtió en su territorio de lucha. La Colectiva Feminista Universitaria “Las Brujas” nació en la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), pero se ha extendido a otros campus y también instituciones. Este grupo de jóvenes acaba de cumplir dos años como organización.

Con la pandemia sus actividades han continuado. Cada sábado a las 19:00 horas realizan una sesión de webinar en la que hablan de diferentes temas: emprendimiento, participación política, ecofeminismo, autocuidado individual y colectivo, entre otros.

Las sesiones son transmitidas en vivo por medio de su página de Facebook, que ya suma más de 20 mil seguidoras. En cada sesión invitan a otras mujeres feministas a hablar sobre estos temas.

A pesar que la pandemia las ha obligado a que muchas de sus acciones sean en línea, han continuado con su trabajo organizativo.

“Al principio de la pandemia lo que hicimos fue acompañarnos, estar pendientes entre nosotras, de saber qué necesitábamos porque para muchas compañeras fue muy difícil, conforme ha ido pasando el tiempo hemos retomado nuestras actividades. Creamos este webi-

nar, que no solo se puede ver en vivo también lo pueden escuchar después por medio de nuestro podcast que está en spotify o en la propia página” explicó Norma Xitlali Toledo Cruz, una de las integrantes de la colectiva.

La colectiva, en estos dos años, ha trabajado por visibilizar el acoso sexual en las instituciones educativas, han dado acompañamiento a estudiantes agredidas y han impulsado la agenda feminista.

La escuela se convirtió en su territorio de lucha. Esta Colectiva nació en la Facultad de Humanidades de la Unach pero se ha extendido a otros campus e instituciones

EN ESTOS dos años, ha trabajado por visibilizar el acoso sexual en las instituciones educativas. (Fotografía: Mónica D’Artote / tomada del Facebook de Brujas: Colectiva de Feministas Universitarias)

Joven madre pide ayuda para recuperar a su hija La denunciante afirma que su expareja y su familia han utilizado sus influencias para burlar la justicia

ANA LIZ LEYTE / AQUÍNOTICIAS

Alondra Aguilar Pérez, una joven madre de Tuxtla Gutiérrez, relata la lucha que ha tenido que atravesar para recuperar a su pequeña hija de cuatro años de edad, a la que no ha podido tener de vuelta en su casa desde hace más de un año, luego de que su pareja y padre de la menor se la arrebatara junto a su familia el 25 de enero de 2019.

La joven madre recordó que su hija de

nombre Elen Danielle Samayoa Aguilar, fue separada de su entorno social por su padre de nombre Danielle Samayoa Estrada, cuando éste asistió a su domicilio con la promesa de saldar los adeudos por pensión alimenticia.

Recuerda que el problema dio inicio cuando Samayoa Estrada hizo caso omiso a la demanda por pensión alimenticia, excusándose de problemas psicológicos y familiares; esto de acuerdo al expediente 1086/2018.

A través de una serie de movimientos, explica que el sujeto recurrió a métodos poco ortodoxos para sacar de casa a su hija, y que con ayuda de familiares éste logró su cometido, burlarse del Poder Judicial del Estado de Chiapas (PJE) y de ella, al no asumir la demanda por alimentos.

“El día 25 de enero de 2019 se presentó mi

expareja Danielle Samayoa Estrada con sus padres, Roberto Samayoa Alfaro y María Isabel Estrada Jiménez, y su hermana María José Samayoa Estrada. Llegaron a mi domicilio para hablar acerca de la situación de mi hija, debido a que no se hacía responsable de los gastos que generaba nuestra hija”, explicó la afectada.

La denunciante afirma, que su expareja y su familia han utilizado sus influencias para burlar la justicia. Por ello solicitó a las autoridades revisar y dar seguimiento al caso que se ha ido aplazando por la ausencia del padre de la menor en las audiencias.

Alondra Aguilar afirma que en el Juzgado de Primera instancia Familiar de Tuxtla Gutiérrez del PJE, donde se encuentra la demanda no avanza, por lo que agrega, teme que la autoridad encargada de impartir justicia lo esté protegiendo.

EN EL Juzgado de Primera instancia Familiar de Tuxtla Gutiérrez, donde se encuentra la demanda no avanza. (Foto: CORTESÍA)

07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

PENA DE 50 AÑOS

Capturan a presuntos asesinos de médico Se trata del caso de José de Jesús, quien fue hallado envuelto en una sábana dentro de un tinaco, a la altura de la carretera con rumbo a La Angostura

PORTAVOZ STAFF

L

os supuestos responsables del asesinato del médico José de Jesús Torres Martínez, ya fueron detenidos. Se trata de Ángel Eduardo “N”, Joshua Israel “N”, Rubén de Jesús “N” y a Juan Leopoldo “N”, quienes se encuentran a disposición de la Fiscalía General del Estado

(FGE), y podrían alcanzar una pena de hasta 50 años de prisión por el delito de homicidio calificado.

Basado en la necropsia de ley, el titular de la FGE, Jorge Luis Llaven, argumentó que la causa del deceso fue por asfixia por estrangulamiento.

Asimismo, las investigaciones señalan que el médico de su vivienda, en Tuxtla Gutiérrez, como a las 6:30 de la tarde del día 21 del mes pasado para acudir a reunión laboral. Gracias a las cámaras del llamado C5, pudieron observar cómo a las 20:20 horas salió de este lugar (Jurisdicción Sanitaria I), de acuerdo con información de Silla Rota.

Mediante estas imágenes, se supo que el móvil del crimen fue por el robo de la camioneta, la cual se vio por última vez en la colonia Real del Bosque.

Llegaron al lugar a través de una orden de cateo, y descubrieron que en el piso y en la pared había manchas de sangre, además de “la ausencia de un “rotoplás” en la parte posterior del inmueble.

“Todos estos indicios nos llevan a establecer que allí fue el lugar donde fue privado de la vida”, comentó Llaven, según el medio referido.

Debido a ello, capturaron a Ángel Eduardo “N”, quien rentaba la vivienda; Joshua Israel “N”, Rubén de Jesús “N” y a Juan Leopoldo “N”. Cabe recordar que el cuerpo de José fue hallado envuelto en una sábana dentro de un tinaco, a la altura de la carretera con rumbo a La Angostura, en el municipio de Chiapa de Corzo, el pasado 22 de septiembre.

DETUVIERON a Ángel Eduardo “N”, quien rentaba la vivienda; Joshua Israel “N”, Rubén de Jesús “N” y a Juan Leopoldo “N”.

(Foto: CORTESÍA)

Se reportan 8 casos diarios de Covid-19 PORTAVOZ STAFF

La Secretaría de Salud del estado informa que Chiapas culmina la quinta semana en semáforo amarillo con el reporte de siete casos nuevos y cero defunciones en las últimas 24 horas.

Con 59 casos confirmados durante esta quinta semana, el registro promedio en la entidad fue de 8.4 casos por día.

De esta manera, la dependencia estatal da a conocer que el saldo actual

de la pandemia en el estado es de 6 mil 612 casos acumulados y 558 decesos.

Los casos recientes se presentaron en los municipios de Amatenango de la Frontera, Comitán, Ocosingo, Pichucalco, Reforma, Tuxtla Chico y Tuxtla Gutiérrez, con un caso cada uno.

Se trata de cuatro hombres y tres mujeres mayores de 25 años de edad, de los cuales cuatro tienen datos de co-morbilidad al cursar con hipertensión, insuficiencia renal y/u obesidad.

En Chiapas, se registraron siete casos nuevos en las últimas horas; el saldo actual es de 6 mil 612 casos acumulados y 558 defunciones

Se supo que el móvil del crimen fue por el robo de la camioneta, la cual se vio por última vez en la colonia Real del Bosque

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

IMPULSA LA PESCA

Entrega REC apoyos acuícolas y pesqueros para las regiones Istmo-Costa y Soconusco Se beneficiaron productores con los programas Desarrollo Territorial, Impulso a la Comercialización Pesquera y Reposición de Artes de Pesca. El mandatario presenció la siembra de post-larvas de camarón en Pijijiapan PORTAVOZ STAFF

El mandatario destacó el esfuerzo para atender la emergencia por Covid-19, lo que ha permitido controlar la curva de contagios, gracias al comportamiento responsable del pueblo

Fotos: CORTESÍA

D

urante la entrega de apoyos a productores de los sectores acuícola y pesquero de las regiones Istmo-Costa y Soconusco, y la siembra de cuatro millones de post-larvas de camarón en el municipio de Pijijiapan, el gobernador Rutilio Escandón Cadenas subrayó que esta visión de sustentabilidad muestra la voluntad de un gobierno democrático que proyecta eficientemente los recursos públicos en la atención puntual e integral de las necesidades más apremiantes de la población.

Acompañado de la secretaria de Agricultura, Ganadería y Pesca, Zaynia Andrea Gil Vázquez, el mandatario refrendó su compromiso de seguir impulsando proyectos de desarrollo integral que se entregan de manera directa, al tiempo de señalar que, a diferencia de gobiernos anteriores, y a pesar de las deudas que se heredaron y las problemáticas que se han presentado, ahora pueblo y gobierno son uno mismo y trabajan de forma honesta y solidaria, sin corrupción y con lealtad, para que el presupuesto alcance.

Nos hemos preocupado y ocupado en que la gente de Chiapas tenga los instrumentos y las herramientas necesarias para que su trabajo contribuya al progreso del estado y crezca el índice de desarrollo humano; anhelamos que siempre haya igualdad, a fin de caminar juntos en la búsqueda del bien común, apuntó, tras reconocer a quienes se dedican a la actividad de la pesca y la acuacultura de manera responsable.

Escandón Cadenas aseguró que este gobierno no le fallará al pueblo y destacó que gracias a la política social que impulsa el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ha conocido de frente las demandas más sensibles de la gente, por ello dejó en claro su compromiso de no bajar la guardia y seguir trabajando en garantizar justicia social. “No vamos a desistir para lograr el bienestar, desarrollo y progreso de todas y todos los chiapanecos”.

Al subrayar la intensa labor que se ha hecho con el objetivo de que Chiapas se ubique entre los estados con baja incidencia de casos de muerte materna-infantil y de enfermedades como el dengue, el mandatario destacó el esfuerzo para atender la emergencia por

COVID-19, lo que ha permitido controlar la curva de contagios, gracias al comportamiento responsable del pueblo y al trabajo profesional y humano del personal de salud, dentro de las 16 clínicas especializadas y en las brigadas médicas. No obstante, pidió a la población no confiarse y continuar con la prevención.

Durante su participación, Gil Vázquez informó que, con la siembra de cuatro millones de post-larvas de camarón del Programa Centro Estatal Acuacultura, se beneficia a 64 socios de la Sociedad Cooperativa de Producción Pesquera Agostaderos de Topón, del municipio de Pijijiapan, en la Pampa del Mogotón; mientras que con la entrega de 141 cayucos a productores de ocho municipios y 33 cooperativas pesqueras de las regiones Itsmo-Costa y Soconusco, se facilitará el desplazamiento de los pescadores en sus áreas de trabajo, en respuesta a una añeja demanda.

La titular de la Secretaría de

Agricultura, Ganadería y Pesca (SSGyP) dijo que con los apoyos de los programas Desarrollo Territorial, Impulso a la Comercialización Pesquera y Reposición de Artes de Pesca, las y los beneficiarios podrán adquirir congeladores, hieleras para el traslado de productos, redes agalleras, guantes, botes y mandiles, a fin de que las familias que se dedican a esta actividad desarrollen de mejor manera sus actividades productivas.

Al tomar la palabra, el presidente municipal de Pijijiapan, Héctor Meneses Marcelino, reconoció el trabajo que impulsa el gobernador Rutilio Escandón Cadenas al poner en práctica la filosofía del presidente Andrés Manuel López Obrador, de servir por y para el pueblo.

El presidente de la Federación de las Sociedades Cooperativas de Pijijiapan, Isel Ruiz Cruz, en representación de mil 200 pescadores, agradeció los apoyos y reconoció el trabajo honesto y comprometido

de los gobiernos Federal y Estatal; “éstos son cambios, porque todo se entrega con transparencia y nada queda en las manos de las dependencias ni en representantes del sector, todo llega directamente a manos de las y los productores”.

A su vez, el representante de la Sociedad Cooperativa de Producción Pesquera Agostaderos de Topón, Mario Ramón Becerra, dijo que gracias a estos beneficios, como embarcaciones, redes y apoyos a la producción, seguirán practicando una pesca responsable y sustentable, con respeto a los horarios de pesca y a las vedas, entre otros cuidados.

Estuvieron presentes, la diputada presidenta de la Comisión de Pesca y Acuacultura del Congreso del Estado, Patricia Ruiz Vilchis, así como las y los productores beneficiados de Pijijiapan, Tuzantán, Huixtla, Mazatán, Mapastepec, Acapetahua, Tapachula, Arriaga y Tonalá.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

COMARCA

09

SUEÑO DESVANECIDO

Se disuelve en Guatemala Caravana de Hondureños La caravana de migrantes que partió de San Pedro Sula y que irrumpió en Guatemala, el pasado 1 de octubre, con la pretensión de llegar a México y finalmente a los Estados Unidos, prácticamente se ha disgregado en territorio chapín DARINEL ZACARÍAS / COLABORACIÓN

Grupos muy pequeños continúan su camino para tratar de llegar a territorio mexicano, analizando presuntos “pasos ciegos” ubicados en Metapa y Frontera Hidalgo

Fotos: DARINEL ZACARÍAS

U

na parte fue detenida en diversos puntos y rutas de la geografía de Guatemala, otros más atendieron el retorno voluntario.

La caravana de migrantes hondureños que partió de San Pedro Sula y que irrumpió en Guatemala el pasado 1 de octubre con la pretensión de llegar a México y finalmente a los Estados Unidos, prácticamente se ha disuelto en territorio chapín.

Atendieron el llamado del programa Retorno Voluntario que promovió el Instituto de Migración de Guatemala.

Sin embargo, persisten grupos muy pequeños continúan su camino para tratar de llegar a territorio mexicano, analizando presuntos “pasos ciegos” ubicados en Metapa y Frontera Hidalgo.

En las inmediaciones del rio Suchiate en Ciudad Hidalgo hay presencia del personal del Instituto Nacional de Migración de México, Guardia Nacional y del Ejército militar mexicano que resguardan puntos llamados “ciegos” en la franja fronteriza con Guatemala, esto como parte de la estrategia para evitar ingresos irregulares de migrantes.

Honduras señaló que oficialmente hasta la tarde del domingo los datos ilustrativos arrojaron que habían recibido 957 hondureños retornados: 644 adultos y 313 menores de edad, que regresaron al país

y se internaron por los puntos de Corinto, Aguacaliente y El Florido.

Las cifras distan ya que el gobierno de Guatemala indicó que más de 2 mil migrantes han sido retornados de manera asistida en autobuses dispuestos para su retorno y que se les ha brindado atención interinstitucional.

Guillermo Díaz es el Titular de Migración y explicó que con ellos se realizó el proceso de retorno voluntario tras alertarlos sobre los riesgos de migrar de manera irregular, por eso han optado por el retorno voluntario.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

TURISMO NO REVIVE

Agencias de viajes son afectadas por cancelación de reservaciones Durante el confinamiento hubo un 70 por ciento de cancelaciones; y a partir de abril, se registró el 60 por ciento de los cierres definitivos de agencias de viajes YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

P

ara las agencias de viajes y transportadoras turísticas esta pandemia los ha afectado de manera significativa, desafortunadamente tuvieron cancelaciones de servicios debido al confinamiento obligatorio y por si fuera poco ahora que se ha empezado a reactivar las zonas arqueológicas y centros ecoturísticos, los escenarios de bloqueos en carreteras es otro factor que están enfrentando.

Maricarmen Ponce, presidenta de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV), aseguró que no hay ventas, y si las hay son muy bajas. Esperan que ahora que se abrieron los centros ecoturísticos y las zonas arqueológicas las cotizaciones que estaban pendientes se cierren.

Compartió que durante el confinamiento hubo un 70 por ciento de cancelaciones, y a partir de abril hubo 60 por ciento de cierre definitivo de agencias de viajes. “cerraron los locales, oficinas y están trabajando desde su casa y otras se fueron a otro lugar, a dedicarse a otras cosas”.

Dijo que dentro de la asociación están inscritas 30 agencias, mismas que han llevado capacitación

SE OFERTA la ruta Chiapas básico; principalmente las reservaciones son para asistir a las zonas arqueológicas. (Foto: CORTESÍA)

para poder enfrentar esta nueva forma de trabajo y poder reactivar la economía turística. Sin embargo; los bloqueos carreteros es otro factor que afecta al turismo, “diario hay bloqueos en las principales carreteras que van a los centros turísticos de Chiapas”.

Puntualizó que hay reservaciones para los próximos meses (octubre-noviembre y diciembre); ahora lo que están ofertando es la ruta Chiapas básico, principalmente las reservaciones son para asistir a las zonas arqueológicas.

Cabe mencionar que la presidenta de esta asociación de agen-

cias, recalcó que a nivel nacional se implementaron guías de estrategias para sacar adelante al turismo, por lo que espera que la Secretaría de Turismo de Chiapas, implemente programas de fortalecimiento para este sector.

Hasta el momento se conoce que, por parte de Turismo de Chiapas, arrancó un Programa Piloto de Fortalecimiento e Innovación del Destino Chiapas y Posicionamiento de Casos de Éxito en plataformas digitales; donde buscan ofertar los destinos chiapanecos e impulsar la transformación digital de los proyectos turísticos.

Maricarmen Ponce, presidenta de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes, aseguró que no hay ventas, y si las hay son muy bajas

Actualizan Reglamento de Construcción en la capital Vigilará distancia de seguridad entre cableado eléctrico e instalaciones; se logró con la participación de los colegios de arquitectos e ingenieros en diversas especialidades YUSETT YAÑEZ / PORTAVOZ

En el Plan de Desarrollo Urbano del Centro de Población de Tuxtla Gutiérrez, está la conformación de una estructura urbana acorde a las actividades y características de la población y a su comportamiento, salvaguardando los objetivos del municipio; cumpliendo con las normas que permitan regular el desarrollo urbano, planificación, seguridad y estabilidad de las construcciones; así como las limitaciones y modalidades que se impongan en la utilidad y uso de los terrenos y edificaciones de propiedad pública o privada en la capital chiapaneca.

Mismo que se debe mantener actualizado y acorde a su realidad social, no obstante pese a que la contingencia sanitaria desaceleró la dinámica de trabajo que mantenía, la Comisión de Admisión de Directores Responsables y Corresponsables de Obra, (integra-

da por la Comisión Intercolegial y la Secretaría de Desarrollo Urbano Municipal) mantuvo avances sustanciales, siendo uno de los más importantes este año, la actualización al Reglamento de Construcción para Tuxtla Gutiérrez, la cual ya ha sido revisado por el área Jurídica del Ayuntamiento y se espera en breve, su publicación.

Al respecto, Nahum Pineda Orozco, representante del Colegio de Ingenieros Mecánicos y Electricistas del Estado de Chiapas (CIME) refirió que esta actualización se logró con la participación de los colegios de arquitectos e ingenieros en diversas especialidades junto con la dependencia municipal, la cual fue concluida antes del cambio de titular, con la ventaja de que el actual secretario, Hermilo Bedrán, también participó en estos trabajos, desde su representación como presidente del Colegio de Arquitectos Chiapanecos.

Señaló que este receso que se produjo a

partir del cambio de titular, fue aprovechado para la revisión adicional de un artículo específico en el área eléctrica, en consecuencia, al tipo de instalaciones que ponderan en la capital chiapaneca, en donde existe una cantidad evidente de cableado expuesto, siendo de riesgo especialmente los de media tensión de la compañía suministradora que es la Comisión Federal de Electricidad.

“La ubicación de los postes eléctricos es un punto que ha estado en tierra de nadie, el principal problema es que están tan cerca los cables desnudos de media tensión de las edificaciones, anuncios luminosos o puentes, que han ocasionado accidentes de diversa magnitud. Tanto CFE como el Ayuntamiento se han manifestado preocupados al respecto y para atender dicho interés, incluimos en este reglamento, una distancia mínima de seguridad necesaria entre postes y edificaciones o anuncios”, subrayó.

LA DISCUSIÓN de la ubicación de los postes eléctricos ha estado “en tierra de nadie”; el principal problema es que están tan cerca los cables desnudos de media tensión. (Foto: ROGELIO MORALES / CUARTOSCURO)

Agregó que, para ello, se retoma información de diversas Normas Oficiales Mexicanas, incluyendo así el artículo 21 sobre instalaciones aéreas en el Reglamento de Construcción de Tuxtla Gutiérrez que estará en vigor en breve.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

COMARCA

11

EN LÍNEA O VENTANILLA

Hábil, servicio para Constancias de No Antecedentes Penales: PJE El magistrado presidente Juan Óscar Trinidad Palacios, destacó que en el marco del Protocolo por Covid-19, el Poder Judicial se suma la atención de los módulos de Tuxtla, San Cristóbal y Tapachula, todos los días de la semana

PORTAVOZ STAFF

D Los módulos se encuentran abiertos en un horario de 9 a 3 de la tarde y en caso de existir homonimia o antecedentes, el expediente se remite a la Dirección de Asuntos Jurídicos

entro de los servicios que ofrece el Poder Judicial del Estado se encuentra la expedición de Constancias de No Antecedentes Penales, función que durante este periodo de contingencia por el Covid-19 continuó trabajando de manera gradual y ahora en el marco del nuevo Plan de Atención a Puertas Cerradas y en Línea para responder a las necesidades de las y los usuarios de la justicia amplió los días de atención en diversos distritos judiciales.

En este sentido, el magistrado presidente Juan Óscar Trinidad Palacios, declaró que los trabajos no se han detenido ya que de manera permanente y ordenada, se ha laborado con personal de guardia adscrito en las áreas jurisdiccionales y administrativas, a la par de implementar nuevas alternativas para la atención al público, esto con la finalidad de seguir garantizando la impartición de justicia en Chiapas.

Anunció que como parte de las

acciones realizadas en el marco del Protocolo por Covid-19 planteado por el Consejo de la Judicatura, desde la respetuosa coordinación de poderes, se presentaron nuevos modelos de atención en línea y se sumaron acciones presenciales, previa cita, para distintas materias.

Entre estas acciones, se encuentra la ampliación de los servicios de los Módulos de No Antecedentes Penales de los Distritos Judiciales de Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal y Tapachula, los cuales ya se encuentran abiertos al público de lunes a viernes, por lo que invitó a la población que necesite de este trámite, a que acuda a realizarlo siguiendo las normativas de salud correspondientes.

Por su parte, el director de Asuntos Jurídicos, Adolfo Guerra Talayero, quien tiene a su cargo el Departamento de Antecedentes Penales, comentó que este servicio ya puede iniciarse en línea a través de la Ventanilla Judicial que se encuentra en el portal oficial www.poderjudicialchiapas.gob.mx, donde de igual manera pueden consultarse los requisitos para realizar el trámite, así como el protocolo de seguridad sanitaria para quienes deban asistir a las instalaciones. Además, recordó que las oficinas de expedición de constancias en los municipios de Comitán, Tonalá, Palenque y Pichucalco continúan atendiendo los días lunes, miércoles y viernes.

Es importante señalar que los

SE PRESENTARON nuevos modelos de atención en línea y se sumaron acciones presenciales, previa cita. (Foto: CORTESÍA)

Módulos se encuentran abiertos en un horario de 9 a 3 de la tarde y en caso de existir homonimia o antecedentes, el expediente se remite a la Dirección de Asuntos Jurídicos para realizar la investigación correspondiente y determinar si es procedente expedir la constancia.

Con estas acciones se refrenda el compromiso del Consejo de la Judicatura y el presidente Juan Óscar Trinidad Palacios, en transparentar y ampliar los beneficios que ofrece el Poder Judicial, como

ha sido con la atención de casos urgentes en distintas materias y los servicios gratuitos de asesoría jurídica y justicia alternativa, que buscan proteger a la ciudadanía usuaria, así como al personal que labora en esta casa de la justicia, al responder con total apego a las normas para el combate a la emergencia sanitaria de salud pública, a través del trabajo coordinado entre institución y ciudadanía, para poder brindar justicia para todas y todos.

Tapachula avanza en materia de seguridad interinstitucional permite fortalecer las acciones de prevención, combate a los delitos y proteger a las mujeres contra la violencia

PORTAVOZ STAFF

Gracias a la coordinación entre las instituciones de los tres niveles de gobierno y la creación del Escudo Urbano C-5, Tapachula avanza en materia de seguridad, para lo cual el Ayuntamiento Municipal también invierte en equipo, profesionalización, capacitación y contratación de más personal.

De tal manera que se han fortalecido los operativos antipandillas, frontera segura, alcoholímetro, del centro histórico, en establecimiento de bebidas alcohólicas, pirotecnia y de coordinación, con la participación con el

Ejército mexicano, Armada, Guardia Nacional, Fiscalía General del Estado, Seguridad Pública del Estado y la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana Municipal.

En el marco del Segundo Informe de Gobierno rendido por la representante del Ayuntamiento de Tapachula, Rosa Irene Urbina Castañeda, se estableció como prioritario la atención y apoyo a las mujeres, por lo que opera en forma permanente el Módulo de Atención Inmediata (MAI) y para ello se cuenta con la Policía Violeta de la Unidad de Protección a la Mujer.

Ello se ha visto fortalecido con la puesta en marcha del Centro de Justicia para las Mujeres (Cejum) Tapachula, por el gobernador Rutilio Escandón Cadenas y el fiscal General del Estado, Jorge Luis Llaven Abarca, en coordinación con la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (CONAVIM), lo cual “es una respuesta a las necesidades de las mujeres, sus hijas e hijos, que viven violencia, a través de una atención digna, especializada y gratuita”.

Asimismo destacó la instalación del programa Escudo Urbano C-5 (Coordinación, Control, Comando, Comunicación y Cómputo), que con el uso de la tecnología se combate la delincuencia y permitirá combatir la impunidad, al contar ahora con 632 cámaras de videovigilancia.

MAYOR EQUIPAMIENTO Para el fortalecimiento de los programas de seguridad en este año se han invertido 197 millones de pesos, por lo que se cuenta con mayor equipamiento, de tal manera que en días pasados fueron entregados uniformes y accesorios para todos los elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana Municipal.

Entre estos se encuentran 103 chalecos, 90 Kits de primer respondiente, 32 equipos para personal motorizado, 79 de radiocomunicación con terminales portátiles, 12 motopatrullas, además de 11 aires acondicionados y 20 computadoras para las áreas administrativas.

Aparte de ello, se reclutaron y evaluaron 136 aspirantes, de los cuales 68 son capacitados en

el curso de formación inicial, otorgándose una beca mensual y al concluir serán contratados, para incrementar la fuerza policial.

Asimismo, se destacó el apoyo brindado por el gobierno del estado que en este año entregó cuatro motocicletas y ocho vehículos patrulla, de las cuales dos fueron asignadas a la Policía Violeta, para afianzar el combate frontal contra la violencia contra mujeres y niñas.

La participación del Ayuntamiento de Tapachula en las Mesas de Seguridad es permanente, con lo que se fortalece el accionar coordinado con los gobiernos del Presidente López Obrador y el Gobernador Rutilio Escandón, estableció.

Gracias a estas acciones, hoy Tapachula cuenta con una mayor presencia policial en el primer cuadro de la ciudad, mercados y operativos en la zona alta rural y baja, zonas bancarias, comerciales, escolares, parques y demás espacios públicos, lo que redunda en mayor tranquilidad, seguridad y paz entre la población.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

AHORA SERÁ JUDICIAL

El arresto de García Luna t mediático la guerra que in García Luna deberá comparecer en una audiencia pública por primera vez la próxima semana. El juicio es simple: el Departamento de Justicia de Estados Unidos lo culpa de haber servido a un grupo criminal al tiempo que era un alto funcionario mexicano DANIELA BARRAGÁN / SIN EMBARGO

C

iudad de México, 3 de octubre (SinEmbargo).– La guerra que inició en 2006 con la llegada de Felipe Calderón Hinojosa a la Presidencia de México entró en un juicio mediático con el arresto de Genaro García Luna (en la prensa, entre los especialistas de seguridad y en libros), pero la llegada del exsecretario de Seguridad Pública a una Corte estadounidense el próximo 7 de octubre pondrá esa polémica decisión, llamada “la patada en el avispero” por el actual Primer Mandatario mexicano, sobre las manos de un Juez por primera vez.

García Luna deberá comparecer en una audiencia pública por primera vez la próxima semana. El juicio es simple: el Departamento de Justicia de Estados Unidos lo culpa de haber servido a un grupo criminal al tiempo que era un alto funcionario mexicano. Eso significa que la campaña militarizada fue, si se le haya culpable, un enorme y costoso operativo (en términos económicos y humanitarios) para mantener en la cúspide al Cártel de Sinaloa.

“No podemos nosotros hacer un juicio sumario, no. Hay que esperarnos, que es un asunto grave, sin duda, porque la acusación, de probarse, va a significar que no había un gobierno independiente y que había, si no un narcoestado, un narcogobierno. Eso es gravísimo, de demostrarse lo de García Luna”, dijo Andrés Manuel López Obrador el 23 de septiembre pasado.

En la Corte de Brooklyn, en Nueva York, se someterá a una primera audiencia a quien fuera el hombre más poderoso del mandato de Calderón Hinojosa: Genaro García Luna.

El proceso judicial tratará sobre un individuo, pero se juzgará también a la administración de Calderón. El exsecretario de Seguridad Pública federal es acusado de pactar con narcotraficantes y de haber librado una guerra contra grupos criminales rivales del que se señala como su favorito: el vetusto Cártel de Sinaloa.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos cree que tiene lo suficiente para hundir al más alto funcionario mexicano jamás enjuiciado allá. El pasado jueves 29 de septiembre, los fiscales de Estados Unidos que llevan el caso contra García Luna entregaron un paquete

de evidencias que incluye grabaciones producto de “comunicaciones interceptadas”, “archivos de la policía mexicana” e incluso “libros mayores y registros comerciales y financieros”.

En el paquete entregado por los fiscales hay además videos, aunque no se detalla de qué se tratan. Se ha especulado que la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés), tiene grabado a García Luna con capos, pero hasta ahora nada se ha confirmado.

Actualmente en la opinión pública en México, cuatro libros que abordan lo que ocurrió durante y justamente tocan las acusaciones contra García Luna y a la par, también incluyen episodios en los que se le advirtió al entonces Presidente, que optó por mantener a Genaro en su puesto y con todas las atribuciones a pesar del costo en vidas que ya significaba “la guerra”.

García Luna fue el encargado de diseñar y conducir la “estrategia” de Calderón Hinojosa supuestamente contra los cárteles mexicanos. De acuerdo con la Fiscalía de Estados Unidos, lo que el exsecretario de Seguridad Pública federal hizo en esos años fue favorecer al Cártel de Sinaloa, una de las organizaciones criminales más sanguinarias de todos los tiempos; también se cree que cuidó los intereses de Joaquín Archivaldo “El Chapo” Guzmán Loera; de Ismael “El Mayo” Zambada y de Héctor Beltrán Leyva.

García Luna se ha declarado inocente de las acusaciones de los fiscales, quienes alegan que recibió enormes cantidades de dinero por parte del cártel de Joaquín “El Chapo” Guzmán a cambio de permitir que éste traficara cocaína a sus anchas.

Esta semana, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) dio luz verde para que sean juzgados los expresidentes, incluido Felipe Calderón. Mientras tanto, en Estados Unidos es el capítulo de la “guerra contra el narcotráfico”.

PERIODISTAS, TESTIMONIOS Y LIBROS La periodista mexicana Anabel Hernández dijo que el narcotraficante Edgar Valdez Villarreal, alias “La Barbie”, le envió una carta desde la prisión en noviembre de 2012, unos días antes de concluyera el Gobierno de Felipe Calderón Hinojosa,

donde describe no sólo los millonarios sobornos que recibían Genaro García Luna, Luis Cárdenas Palomino, Facundo Rosas Rosas, Armando Espinosa de Benito, Ramón Pequeño y una larga lista, sino que incluso señala que el propio Calderón Hinojosa, Presidente de la República, era el “que encabezaba reuniones de narcos”.

Esa información está en al menos tres libros en los que detalla el actuar del crimen organizado en México en el contexto de la guerra contra el narco que emprendieron Calderón y García Luna.

Hernández sostiene que no existió dicha guerra y que los dos gobiernos panistas –Calderón y Vicente Fox Quesada– trataron de entregarle más fuerza y territorios al Cártel de Sinaloa, por eso se desató la violencia, por eso se desató el terror que ha dejado miles de muertos y miles de desaparecidos, dijo la periodista Anabel Hernández García en entrevista con este medio digital el pasado 31 de enero.

El su más reciente libro, “El traidor”, muestra cómo es que Ismael Zambada García, “El Mayo”, quien ha controlado durante décadas el Cártel de Sinaloa, se movió durante esos periodos, los de Calderón y Fox; cómo es que el capo logra seguir impune y tranquilo, y cómo es que negoció y negocia con autoridades de todos niveles, incluidos los ex Presidentes, para hacer fortunas “legales”.

La publicación de su libro “Los señores del narco”, dice la periodista, fue el que causó que García Luna, cuando era el más poderoso Secretario de Estado de aquellos tiempos, planeara su asesinato. Cuenta que ese hecho fue corroborado por agentes del Gobierno de Estados Unidos unos meses antes de que Genaro García Luna fuera detenido en diciembre del año pasado”.

“La información que les comparto es información que tengo de primera mano, tan cierta como la información cierta que estuve publicando durante muchos años durante el sexenio de Felipe Calderón; información que nunca se convirtió en una averiguación previa respecto a estas acusaciones, que no eran acusaciones de una periodista, eran señalamientos que venían directamente de narcotraficantes”, añadió.

EL PRÓXIMO 7 de octubre se llevará a cab Hinojosa. (Foto: Cuartoscuro)

La periodista Olga Wornat publicó “Felipe, el oscuro” en el que habla de la existencia de un video en el que se observa a Genaro García Luna recibiendo dinero de un capo que le reclama, y advirtió que no es sólo ése, sino al menos doce.

En una conversación con Álvaro Delgado y Alejandro Páez Varela, en el programa “Los Periodistas” de La Octava, el escenario es un avión privado, en el aeropuerto de Toluca.

En ese video, según Wornat, García Luna conversa animadamente con un traficante, quien le reprocha el incumplimiento de una solicitud.

s LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

AL CENTRO

trajo a juicio nició en 2006 GARCÍA Luna deberá comparecer en una audiencia pública por primera vez la próxima semana. El juicio es simple. (Foto: Tercero Díaz, Cuartoscuro)

CALDERÓN junto a García Luna. (Foto: Cuartoscuro).

bo la audiencia del exsecretario de Seguridad Pública en el sexenio de Felipe Calderón

“El exsecretario responde que está allí por orden ‘de mi comandante’; posteriormente, le entregan una gran cantidad de dinero en una bolsa azul marino, misma que se apresura a cargar. Me dicen que hay más videos. Si los dueños de estas grabaciones —que tienen pruebas de todos sus cómplices a lo largo de todos los sexenios — se deciden a liberarlas, tendrán el efecto de un tsunami”, cuenta la periodista argentina.

Agregó en esa misma entrevista que sus fuentes de la DEA esperan que García Luna hable, que colabore de la justicia, que sea preciso, que

entregue todo lo que sabe y añade: “Yo creo que Calderón está preocupado. Me dicen los que han estado cerca de él que está enojado por el libro y preocupado. Él lo va a seguir negando hasta que García Luna no dé información. Si García Luna no habla, le espera la cadena perpetua”.

El periodista Francisco Cruz Jiménez elaboró un libro biográfico de García Luna y desde el título lanza tintes sobre el contenido, se llama “El señor de la muerte”.

En este texto, Cruz Jiménez asegura que los nexos de García Luna con las mafias vienen desde que era

niño y vivía en la colonia Romero Rubio de la Ciudad de México. De acuerdo con el texto, las referencias al exfuncionario se limitan a su llegada al Cisen porque la narración oficial borró todo su pasado.

Entonces ese libro se va al pasado: con el acta de nacimiento de García Luna, el periodista encontró que la familia salió huyendo de Michoacán en los años sesenta, y que por un año estuvieron escondidos en la misma casa en la que viven ahora; a los 11 o 12 años, un grupo de exagentes del Servicio Secreto lo reclutó y lo hicieron “informante, oreja” a los doce años. Él iba a las colonias e identificaba a víctimas que serían asaltadas.

De acuerdo con Cruz Jiménez, la gente que vivía en la Romero Rubio llamaba “El maldito” a García Luna cuando era un niño. “Cuando sus padres migran trajeron a ese niño a conocer su destino a enfrentarse a su destino, y este niño, reclutado por el Servicio Secreto, hizo lo que sabía: repartir el botín. Se hizo de una hermandad. Esa hermandad fue creciendo”, relató el periodista.

J. Jesús Lemus publicó su libro “El Licenciado” y en él detalla que García Luna no sólo fue el principal estratega en la relación tejida con los cárteles de las drogas, sino que también le sirvió a Calderón para hacer negocios en apariencia limpios, pero

En la Corte de Brooklyn, en Nueva York, se someterá a una primera audiencia a quien fuera el hombre más poderoso del mandato de Calderón Hinojosa inmorales, dada su cercanía con las fuentes del Estado encargadas del sistema de inteligencia.

El texto aborda que la empresa relacionada con García Luna, Verint Systems Inc. obtuvo utilidades de cuatro millones de dólares por los 14 contratos con el Cisen. Por los 11 contratos establecidos con la Policía Federal Preventiva para la venta de simuladores de armas de fuego y equipos de intercepción de llamadas telefónicas, logró ingresos por tres millones de dólares. Por el equipo de informática y de espionaje vendido al SAT fueron 560 mil dólares. Acerca del equipamiento tecnológico vendido a Pemex Exploración y Producción, la empresa estadounidense ganó dos millones de dólares. El equipo espía para la Oficialía Mayor del Gobierno de Querétaro fue tasado en 232 mil dólares.

13

14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

EDUCACIÓN

El Día Mundial de los Docentes La pandemia de Covid-19 ha aumentado los desafíos ya numerosos a los que hacen frente los sistemas educativos a través de todo el mundo

>> Esta Recomendación establece criterios de referencia en cuanto a los derechos y responsabilidades del personal docente. >> Además de las normas para su formación inicial y perfeccionamiento, la contratación, el empleo, y las condiciones de enseñanza y aprendizaje. >> La Recomendación relativa a la Condición del Personal Docente de la Enseñanza Superior fue

PORTAVOZ STAFF

adoptada en 1997 para completar la Recomendación de 1966, abarcando así el personal docente y de

C

investigación de la enseñanza superior.

elebrado anualmente el 5 de octubre desde 1994, el Día Mundial de los Docentes conmemora el aniversario de la suscripción de la Recomendación de la OIT y la UNESCO relativa a la Situación del Personal Docente (1966).

>> En 2020, el Día Mundial de los Docentes rendirá homenaje a los docentes bajo el tema “Docentes: liderar en situaciones de crisis, reinventar el futuro”. >> Este Día ofrece la oportunidad de honrar la profesión docente en el mundo, hacer un balance de los logros y llamar la atención sobre el papel desempeñado por los docentes, quienes ocupan el centro de los esfuerzos que se llevan a cabo para alcanzar el objetivo mundial de que nadie quede rezagado. >> La pandemia de Covid-19 ha aumentado los desafíos ya numerosos a los que hacen frente los sistemas educativos a través de todo el mundo. Por lo que la UNESCO deberá trabajar con los docentes para proteger el derecho a la educación. >> La cuestión del liderazgo de los docentes con respecto a las respuestas a la crisis no es solo oportuna, sino también esencial en cuanto a las contribuciones que aportan los docentes con miras a proporcionar un aprendizaje a distancia, apoyar a las poblaciones vulnerables, volver a abrir las

Ilustración: WWW.FREEPIK.ES

escuelas y garantizar que puedan atenuarse las brechas en el aprendizaje.

*Fuente: UNESCO.

15

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

LA PRENSA AYER

#¿SabíasQué? Un día como hoy pero de 1940.- Fallece el músico, compositor y director de orquesta mexicano Silvestre Revueltas, titular de la Orquesta Filarmónica de la Universidad Nacional Autónoma de México (OFUNAM) y de la Orquesta Sinfónica de México (OSM).

16

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE SUPLEMENTO DE TEATRO / COORDINACIÓN: MERLY MACÍAS Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020 NO. 173

EUGENIO BARBA

Enseñar a aprender y aprender enseñando (FRAGMENTO) Fueron mis actores quienes me enseñaron a ser director. Sobre su piel y gracias a sus carencias y dificultades, a su tenacidad y a las diversas soluciones que descubrían, aprendí prácticamente el arte teatral con sus esoterismos y vuelos pindáricos PORTAVOZ STAFF FOTOGRAFÍA: APARTEBOLIVIA. COM

H

No éramos por cierto revolucionarios. Solo queríamos hacer teatro a cualquier costo, pagando incluso de nuestro bolsillo.

El teatro era nuestra balsa

e solo rehecho a mi manera lo que he aprendido. No olvidé a algunos oficiales del colegio militar de Nápoles donde estudié y sus diferentes formas de tratar a los jóvenes cadetes indisciplinados y fanfarrones; un soldador noruego, Eigil Winnje, me enseñó en su taller de Oslo cómo la fuerza del ejemplo y el orgullo del trabajo bien ejecutado unen a un grupo de artesanos; Jerzy Grotowski, en Opole, Polonia, me reveló que el teatro no es solo un espectáculo bien hecho.

A los veinte años en el Golfo de Vizcaya, aprendí en pocas horas que se puede ir más allá de los propios límites. Me había embarcado recientemente como marinero en un barco mercante noruego, cuando se desató una tempestad. Las olas sacudían el piso bajo mis pies.

Comencé a vomitar, el mal de mar era insoportable. Extenuado, dejé la sala de máquinas y me refugié en la litera de mi camarote. Imprevistamente una poderosa ola me alzó en el aire: era el oficial de guardia, un gigante con expresión gentil, que me había levantado y me decía en voz baja: “¿Piensas que estás en un crucero? Regresa al trabajo.”

Allí, de rodillas, rodando por el suelo y parándome de nuevo al ritmo de las enormes olas, limpié durante horas el piso aceitoso, metálico, de la sala de máquinas, lavando incluso las huellas de mi propio vómito.

Fueron mis actores quienes me enseñaron a ser director. Sobre su piel y gracias a sus carencias y di-

EUGENIO Barba es un director italiano, nacido en Brindisi en 1936.

ficultades, a su tenacidad y a las diversas soluciones que descubrían, aprendí prácticamente el arte teatral con sus esoterismos y vuelos pindáricos. El ritmo de crecimiento era diferente para cada uno, como así también el tipo de relación que tenía con ellos. No existía un método que funcionara para todos.

Detrás de mi rigor, he nutrido por mis actores una forma de amor especial: mezcla de gratitud y ternura. Por eso luché para evitar que me dejaran. Con frecuencia debí cambiar mis costumbres, las dinámicas internas de nuestro grupo, la estructura organizativa y operativa del teatro para acercarme a sus ne-

cesidades personales e individualidades artísticas. Estos cambios nos generaban incertezas y excitación: como un nuevo inicio que revitaliza la repetición constante del oficio.

Estos “terremotos”, estos esfuerzos por cancelar la rutina de nuestra micro- cultura, es uno de los factores de la longevidad del Odin Teatret. Incluso después de haber desarrollado alas propias, algunos actores permanecieron; y otros que se habían alejado hacia horizontes diferentes, sintieron la necesidad de regresar al “laboratorio” que habíamos construido juntos.

Si el teatro es una isla flotante, los compañeros que elegí, formé y

que me han formado, determinaron la duración y el modo de flotar. En el fondo se trata de vínculos afectivos. ¿Puede esta suerte de amor ser un método que se enseña?

LA CIUDAD DEL TEATRO Cada generación entra al teatro como a una ciudad que construyeron otros: barrios, arrabales, zonas peatonales y sentidos únicos, modos de circular, zonas de estacionamientos prohibidos, estacionamientos permitidos, edificios, monumentos y parques.

Esta urbanística está regida por reglas, convenciones, modos de comportamientos y atajos que

LOS BIGOTES DE MOLIÈRE

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

le permiten a los recién llegados moverse y vivir. La ciudad del teatro tiene su propia cultura material, una abundante red de caminos operativos, económicos y técnicos, que determinan el poder habitarla con indiferencia o pasión, el sentirse excluidos, vivir sosegadamente en los márgenes, colaborar o rebelarse, mejorarla, rechazarla o volverla a fundar.

Estos caminos son métodos: a la letra, vías que conducen a otro lugar. Los métodos son variados y diferentes. Hay calles deshonrosas y abarrotadas, y otras honestas y aburridas; bulevares nuevos sobre los cuales la gente no se ha formado aún una opinión, y callecitas antiguas como viejas herederas con las cuales nos podemos casar desconociendo que pueden ser asesinas. Hay calles siempre limpias, alamedas aristocráticas, calzadas más humildes y ajetreados callejones de artesanos. Estos caminos – estos métodos – se originan siempre en un ambiente que condiciona el modo de pensar y accionar de quien los recorre. Hay calles de mala reputación donde nos vemos obligados a vivir, y calles donde soñamos con construir una casa. ¿Cómo orientarse en la urbanística del teatro que es el resultado de historias lejanas que no nos pertenecen? ¿Cómo transformarla en una urbanística que sea parte de nuestra historia y de nuestras necesidades más profundas? Únicamente al final de nuestra vida podemos darnos cuenta si hemos seguido el camino justo, el método irrepetible que solo nos pertenece a nosotros. Entonces estaremos en grado de reflexionar sobre la casa que hemos construido, si es un teatro hecho de ladrillos cuya cáscara vacía permanecerá después de nuestra muerte, o es un ambiente-en-vida con mujeres y hombres de un perfil único, cuyo particular impulso vital se extinguirá con su desaparición.

En esta urbanística – que podemos aceptar, combatir o ignorar – existe un valor que no se deja explicar con palabras. Aflora tácito al final de nuestras vidas observando porqué, dónde y cómo usamos durante años y años el oficio teatral en una sucesión de cambios animados por la misma obstinación y coherencia. Cuando comenzamos, muchos pensaban que nos internábamos en un callejón sin salida.

Hoy continúa siendo así. Pero para

algunos conlleva el signo de una vía magistral.

Esto es lo que sucedió en 1964 cuando cuatro jóvenes noruegos rechazados de la escuela de teatro de Oslo se unieron a un inmigrante italiano que quería ser director.

No fundamos el Odin Teatret para oponernos a la tradición existente y a su enseñanza formal, sino porque no logramos ser admitidos.

No teníamos ideas originales ni ambiciones de experimentación.

No éramos por cierto revolucionarios. Solo queríamos hacer teatro a cualquier costo, pagando incluso de nuestro bolsillo. El teatro era nuestra balsa. De espaldas contra el muro, teníamos la temeridad – o la impertinencia – de querer adivinar nuestro camino. Lo llamamos “laboratorio”. La temeridad de un momento se volvió la temeridad de siempre. Diría que se transformó en instinto. ¿Se puede transmitir el instinto de la temeridad?

CUERPOS QUE ARDEN A inicios de los años ’60, la topografía del teatro era simple: por un lado edificios teatrales cuya arquitectura y relación actor-espectador no variaba desde hacía siglos; por otro, textos de autores interpretados por actores formados en escuelas teatrales.

Hoy, cuando sabemos ya que nos ha ido bien, muchos aprecian el camino que encontramos. Juzgan los resultados y olvidan los inicios. Esos jóvenes sin experiencia y su director sin un techo sobre su cabeza, no poseían originalidad o talento – tal vez una buena dosis de chutzpah, presunción y arrogancia – cuando decidieron prepararse para el teatro solo con diferentes actividades físicas. ¿Para qué le podía servir a un futuro actor esta mezcla de ballet clásico, acrobacia, posiciones de yoga y ejercicios de “plástica” del por aquel entonces desconocido Grotowski, arriesgados “duelos” con bastones que habíamos inventado y ‘études’ inspirados en Stanislavski: servir y beber una taza de té sin taza ni tetera?

Perplejas, las personas – y yo con ellas – se preguntaban cómo se podría llegar a ser un intérprete sensible de Sófocles o Chéjov repitiendo durante horas y horas estos ejercicios, segmentándolos en fases con ritmos diferentes.

Imponía disciplina y silencio absoluto. Sin embargo, cada actor era un líder, responsable de guiar a los compañeros en una de estas acti-

JERZI Grotowski y Eugenio Barba.

vidades. Todos teníamos el mismo grado de inseguridad, ingenuidad y falta de práctica. Habíamos decidido aprender solos y ya aspirábamos a enseñar, pretendiendo que nuestro teatro de principiantes era un “laboratorio”.

Nuestro autodidactismo tenía la forma de un diálogo con maestros distantes o muertos. Después de algunos años se volvió claro que los silenciosos, interminables ejercicios eran una forma de pensar con todo el cuerpo, de lavar los reflejos utilitarios de nuestra mente, de combatir los movimientos y los clichés de nuestra “espontaneidad” privada. Para los actores, el entrenamiento era la pista para levantar el vuelo llevados por el propio viento interior.

Para mí fue importante descubrir que el training no se reduce a una variedad de ejercicios. Puede funcionar durante los primeros años. Después se vuelve un vagabundeo creativo del actor, un bricolaje personal, acompañado por la sorpresa y la capacidad de hacer crecer un organismo vivo. Al inicio puede ser un organismo simple: una breve escena. Después este organismo se vuelve cada vez más complejo con relaciones, textos, cantos que el actor estructura individualmente como demostración de trabajo, espectáculos, iniciativas pedagógicas, proyectos artísticos.

En el Odin Teatret el training fue una manera de integrarse a la cultura específica del grupo, con su historia de actores de diferentes nacionalidades sin una lengua en común ni entre ellos ni con los espectadores. Pero el training fue también un tiempo de libertad para cada actor en particular y los ha acompañado a lo largo del tiempo, independientemente de las prioridades productivas del teatro y de los intereses del director.

Notaba cómo este camino de trabajo cada vez más personal hacía “volar” al actor. Veía cómo su cuerpo se transfiguraba durante los ensayos y los espectáculos iluminando ángulos oscuros de mi vida y de mis obsesiones. Una de estas obsesiones derivaba de mi condición de inmigrante: cómo vivir sin enfangar la propia dignidad y la dignidad de los otros. Otra obsesión era la Historia, la geografía que nos circunda y en la cual se encuentra Guernica y Auschwitz, Hiroshima y Alepo, la discriminación y el atropello al más débil.

Al final de los años ’60, mis ojos no fijaban su atención solamente en la transformación de mis actores. Ensayando el espectáculo Ferai, pensaba en el cuerpo en llamas de Jan Palach, el estudiante universitario checo, que en una esquina de la Plaza Venceslav en Praga se prendió fuego para resistir a la invasión soviética y a la “desmoralización” de sus compatriotas. “Mensajes enviados de una hoguera”, escribió Artaud hablando del actor.

Es la ambición de la gente de teatro y la despiadada realidad de la Historia. Arder: ¿es este un modo de resistir y mantener la propia dignidad en el teatro y en la propia época? ¿Es este un instinto que se puede transmitir?

IR LEJOS Cada grupo de teatro, que se formó a través del encuentro de personas motivadas, secreta un veneno: la involuntaria repetición de los conocimientos y experiencias propias.

Es una de las causas de su disgregación después de pocos años.

Aprender a aprender – descubrir lo que nunca hemos visto siguiendo caminos aparentemente áridos e inútiles: largas y superfluas desviaciones, el alternarse de actividades desenfrenadas y de impases, un exceso de energía dilapidada en tareas simples o infantiles, andar contra natura aceptando que lo que cuenta es el problema no la solución. Como director, este fue mi antídoto contra el veneno que consume a un grupo de teatro.

El conocimiento acumulado se vuelve una fortaleza que permite afrontar asedios y adversidades. Es también una prisión de la cual no se escapa. Lo que sabemos precede a nuestras decisiones. Entonces, empleamos todas las fuerzas en anudar sábanas, entrelazamos una cuerda para arrojarla, de noche, afuera de una ventana en el intento de huir del castillo en la cual nuestra experiencia nos ha encerrado.

Aprender a desaprender: es el placer de la vejez. Viajamos no para cambiar de lugar, sino para cambiar el modo de pensar, de ver. Vamos lejos solo cuando ignoramos a dónde vamos. ¿Se puede enseñar esta ignorancia? *Discurso en ocasión de la entrega a Eugenio Barba del título Doctor H.C. de la Academia de Música y Artes Performativas, Brno (República Checa). 12 de mayo del 2017. Publicado originalmente en artezblai.com

Foto: CORTESÍA

EUGENIO Barba en un ensayo del Odin Teatret.

17

18

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

“

MUNDO

19

En una revolución, como en una novela, la parte más difícil de inventar es el final” Alexis Tocqueville

DESIGUAL

La lucha en África por los derechos digitales La sociedad civil planta cara en solitario a gobiernos que en 2019 han virado hacia prácticas restrictivas. Otros países están respondiendo positivamente a las exigencias de la ciudadanía de apertura y libertad en Internet PORTAVOZ / AGENCIAS

L

Durante 2019, las principales herramientas de control y censura en la Red fueron los bloqueos selectivos durante elecciones, protestas o crisis sociales; las leyes que, con la excusa de combatir la ciberdelincuencia, restringen los derechos fundamentales

os gobiernos africanos han cambiado su forma de acercarse al entorno digital y eso ha marcado especialmente la evolución de los derechos en el sector.

“Ahora ven Internet y el espacio digital como escenarios de conflicto para el control político”, advierte en una de sus principales conclusiones el último informe sobre el estado de los derechos digitales que cada año elabora la organización Paradigm Initiative (PIN). Eso significa que luchan para controlar Internet porque creen que no hacerlo les puede restar poder. Y esa pugna acostumbra a no ser plácida.

“Se están desplegando importantes recursos estatales para dominar los espacios digitales con el fin de afianzar la dominación política o promover deliberadamente un clima de temor”, denuncia el documento. Es decir, los gobiernos africanos ya no solo no menosprecian el entorno digital sino que han empezado a considerarlo uno de los espacios en los que afianzar su poder, de manera que su voluntad de control se ha traducido en lucha y conflicto. Digital Rights in Africa dibuja la evolución de la libertad en Internet en un grupo representativo de países africanos, advierte de las medidas más usadas para limitar los derechos y avanza las principales amenazas para los ciudadanos y las sociedades civiles.

La lucha por los derechos digitales en África se parece al castigo de Sísifo. “Quizá 2018 fue uno de los años más intensos para su promoción en África. A medida que la sociedad civil se unía para hacer frente a los problemas más urgentes parecía que se producían progresos relevantes. Sin embargo, 2019 comenzó como si alguien se hubiese propuesto deshacer los avances de 2018, con bloqueos de Internet en Etiopía, Sudán y Gabón.

De hecho, el año continuó con más evidencias de violaciones de los derechos digitales”, se lamentan los redactores del informe. Sesan ‘Gbenga, director ejecutivo de la organización que ha realizado la in-

UN GRUPO de manifestantes grita “revolución” con sus móviles en alto en la sentada que se celebró el pasado 6 de mayo de 2019 en Jartum, Sudán. (FOTO: DAVID DEGNER)

vestigación, confirma esta dinámica: “En la defensa de los derechos digitales damos un paso adelante y dos atrás, todavía tenemos mucho que avanzar para garantizarlos.

La sociedad civil tiene que continuar avanzando y tendrá que estar siempre vigilante, es el precio a pagar por la libertad”.

MODELOS RUSO Y CHINO Uno de los diagnósticos de la investigación es que durante el último año se ha intensificado la adopción de los llamados “modelos ruso y chino” que suponen un incremento del control y la vigilancia de Internet por parte de los Estados, es decir, más instrumentos para ejercer esa vigilancia y “un aumento de las violaciones de los derechos digitales gracias a la legislación aprobada para promover el orden público”, según el informe. “Para ser sinceros”, apunta Sesan ‘Gbenga, “la vía rusa y china, también es la vía estadounidense, la vía francesa o la vía europea. No lo digo para provocar, sino porque también en estos países se habla sobre libertad, pero al tiempo la limitan en Internet”.

Volviendo al diagnóstico en el continente africano “es una muy

mala noticia que los gobiernos estén recurriendo al control y la vigilancia”, lamenta el activista nigeriano. “La oportunidad de esta pandemia era demostrar las posibilidades de Internet”, asegura. “Los gobiernos que bloquean la red no son realistas porque es el mismo Internet que necesitan usar y dominar para que sus países sean competitivos”, reflexiona.

“Parece estúpido”, continúa, “que durante una pandemia como esta bloquees internet. Y vemos casos como el de Etiopía que ha tomado una decisión realmente estúpida, bloquearla con la excusa de frenar la expansión de la violencia”. El responsable de Paradigm Initiative tiene claro que Internet es sinónimo de “oportunidades económicas, para la educación de los niños, para comunicarse con los abuelos o con los padres cuando no se les puede visitar físicamente; y todas dependen de la apertura y la accesibilidad, son oportunidades vinculadas a un Internet fiable y asequible”.

Durante 2019, las principales herramientas de control y censura en la Red fueron los bloqueos selectivos durante elecciones, protestas o crisis sociales; las leyes que, con la excusa de combatir la ciberde-

lincuencia, restringen los derechos fundamentales o ayudan a intimidar a los ciberactivistas; y los obstáculos económicos en forma de impuestos para dificultar el acceso.

La última de ellas es la más reciente y, para Sesan ‘Gbenga, la más preocupante: “Los gobiernos saben que los bloqueos de Internet no son una solución definitiva, solo un recurso puntual, por eso desarrollan otras medidas: aprobar leyes, imponer tasas y hacer una vigilancia más estricta. Cada vez hay más países que usan la fórmula de imponer tasas. Zimbabue es el caso más reciente y las ha aplicado a dispositivos como smartphones o tablets”. “Precisamente en algunos de los países que más están limitando el espacio de la sociedad civil, Internet continúa siendo muy caro, como ocurre en África Central. Un Internet caro en entornos represivos, esa es la combinación”, sentencia el activista, que advierte también del peligro de “la falsa disyuntiva entre derechos y seguridad”. “Si te pones a hablar de derechos te dicen si eres amigo de los terroristas. Pero evidentemente que no es contradictorio hablar de seguridad y de derechos fundamentales”, recuerda.

20

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

Foto: CORTESÍA

LUCES

CON ANNE HATHAWAY

Todas las referencias ocultas en The Witches A Alfonso Cuarón y Guillermo del Toro se les hizo injusto pensar que solamente los niños de los años 90 sufrieran con las brujas

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

Fotos: CORTESÍA

LUCES

21

PORTAVOZ / AGENCIAS

A

The Witches está basada en la novela terrorífica infantil de Roald Dahl y se sabe que esta nueva estará más basada en el libro que la película anterior protagonizada por Anjelica Houston, Mai Zetterlin, Jesen Fisher y Rozan Atkinson

Alfonso Cuarón y Guillermo del Toro se les hizo injusto pensar que solamente los niños de los años 90 sufrieran con las brujas.

Los dos grandes cineastas se juntaron para producir The Witches, la cual protagonizará otra grande, Anne Hathaway.

Seguramente viste la película cuando eras pequeño y si no, es porque tienes 20 años de edad o menos. No te preocupes, los productores se asegurarán de que la película esté igual de completa que la de 1990.

Como sabes, The Witches está basada en la novela terrorífica infantil de Roald Dahl y se sabe que esta nueva estará más basada en el libro que la película anterior protagonizada por Anjelica Houston, Mai Zetterlin, Jesen Fisher y Rozan Atkinson.

The Witches narra la historia de una anciana llamada Helga que asusta a su nieto Luke con la historia de que las brujas no solo existen, si no que odian a los niños y buscan eliminarlos. Helga le da una serie de descripciones al pequeño acerca de cómo lucen las horrendas mujeres y a partir de ahí, Luke las comienza a ver en todas partes.

Lo peor de la historia es cuando la Gran Bruja acompañada de sus secuaces llegan a Inglaterra a querer eliminar a todos los niños del país.

Esta nueva película será dirigida por Robert Zemeckis y sí, en efecto extrañaremos a Nicolas Roeg, pero por obvias razones ya no se le tomó en cuenta.

Según el medio, Geeks Worldwide esta versión se desarrollará en 1969 y Zemeckis agregó que será algo mucho más gótico “Vamos a ubicarlo en el sur gótico en la década de 1960 y es una manera emocionante de darle un giro sociológico a este tipo de historia tradicional de brujas. Así que es una idea emocionante» Otra indicación que nos hizo saber el nuevo director es que utilizará algunas tecnologías que usó para filmar la película de El Expreso Polar y gracias a esto, se verán elementos mucho mas CGI que en la película de los 90”.

Como sinopsis de la nueva The Witches, el medio agregó: “Cuando matan a sus padres, un niño va a vivir con su abuela, que tuvo un aterrador encuentro con las brujas cuando era una niña. Cuando la abuela se da cuenta de que las brujas han regresado, huye con el niño al resort más lujoso del sur, solo para

darse cuenta de que se han metido en un nido de brujas, encabezado por la Gran Bruja, que pretende transformar a los niños del mundo en ratones, comenzando por su nieto ...”.

No podemos esperar más a ver a Anne Hathaway como Miss Ernst (La Gran Bruja). Además, también participarán Stanley Tucci y Octavia Spencer ¡qué buen cast!

En este poster podemos ver

la participación de Del Toro, el ya mencionado Robert Zemeckis y por supuesto Roald Dahl. No te pierdas a Anne Hathaway personificada como la bruja mala y a los héroes ratoncitos.

The Witches se estrenará el próximo 22 de octubre en HBO Max, pero sólo en Estados Unidos.

En el resto del mundo, sí llegará a salas de cine pero aún no tiene una fecha concreta.

22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

“

PAÍS

Los mitos tienen más poder que la realidad. La revolución como mito es la revolución definitiva” Albert Camus

A FIN DEL GOBIERNO DE EPN

Policía Federal contrató 40 MDD con empresas fachada Creadas en 2017 a nombre de ancianos pensionados, Dizoal y Esrome recibieron pagos millonarios de la corporación para proveer equipos y sistemas de espionaje PORTAVOZ / AGENCIAS

E

Pese a las irregularidades, la ASF no investigó el historial mercantil de Dizoal y Esrome.

Ignoró que fueron creadas el mismo día, ante el mismo notario y que sus dueños en el papel son personas mayores de bajos recursos

n 2018, la Policía Federal adjudicó tres contratos por 772 millones de pesos -40 millones de dólares de entonces- a empresas fachada, según una investigación de EL PAÍS y Univision. Las compañías son Dizoal y Esrome, creadas ante el mismo notario del Estado de México el mismo día, el 4 de abril de 2017. El Registro Público de Comercio de la Secretaría de Economía del Gobierno mexicano muestra que los socios de las empresas cuando se firmaron los contratos eran dos jubilados de Naucalpan, un municipio en la zona metropolitana de Ciudad de México. Uno es un carpintero retirado de 74 años, quien asegura que no ha pisado la oficina de un notario desde que firmó su testamento en 2003. La otra es una limpiadora pensionada de 65 años que no recuerda haber ido nunca al notario.

Los contratos se firmaron durante los últimos seis meses del Gobierno de Enrique Peña Nieto (2012-2018). El acuerdo era proveer sofisticados equipos y sistemas informáticos de monitoreo de redes sociales e intervención de comunicaciones. Ya en 2019, la Auditoría Superior de la Federación (ASF) señaló irregularidades en los contratos de Dizoal y Esrome, sobre todo por el equipo adquirido, pagado a sobreprecio o directamente defectuoso.

Cuando se firmaron los contratos, la Policía Federal dependía de la Secretaría de Gobernación, encabezada por el político mexiquense Alfonso Navarrete. El dinero salió de la partida presupuestaria de Gastos de Seguridad Pública y Nacional, un rubro dedicado a acciones que implican riesgo, urgencia o confidencialidad. En 2018, el presupuesto de la Policía Federal en esta partida fue de 3.247 millones de pesos, unos 170 millones de dólares. Es decir, uno de cada cuatro dólares que gastó la Policía Federal con cargo a esa partida en 2018 terminó en las empresas fachada.

EL SEÑOR José García Brito en su casa. Según registros públicos, la empresa de Brito ganó un contrato por 499 millones de pesos. (Foto: CORTESÍA)

Los Gastos de Seguridad Pública y Nacional son una de las partidas más oscuras del presupuesto.

En teoría, su uso está acotado a investigaciones delicadas, para evitar que policías, militares, marinos o fiscales se pongan en riesgo justificando los gastos de manera tradicional, con facturas. La ley prevé controles para esta partida, pero la Administracion anterior aumentó su uso de manera exponencial, dificultando la tarea de los órganos fiscalizadores. En julio, EL PAÍS informó de un presunto desfalco de 7,8 millónes de dólares cometido por funcionarios de la vieja fiscalía en 2013 y 2014, cuando el titular era Jesús Murillo Karam. El dinero salió de la misma partida, Gastos de Seguridad Pública y Nacional.

Cuando la ASF cuestionó el proceso de contratación y adquisición de los equipos, Dizoal y Esrome dijeron que sus proveedores eran compañías israelíes. Según los auditores, los nombres de las empresas israelíes son Gita Technologies, Septier Communications y Cybergloves. Es probable que estas firmas no tengan ningún conocimiento de su aparición en los contratos de Dizoal y Esrome con la Policía Federal. Los auditores descubrieron que ninguna de las

dos empresas mexicanas transfirió dinero en pago por los equipos a proveedores fuera del país. Las empresas israelíes no respondieron las llamadas del equipo periodístico.

Pese a las irregularidades, la ASF no investigó el historial mercantil de Dizoal y Esrome. Ignoró que fueron creadas el mismo día, ante el mismo notario y que sus dueños en el papel son personas mayores de bajos recursos. Los auditores tampoco indagaron en el proceso de adquisición de los equipos. “La Auditoría no siguió la ruta del dinero y la trazabilidad de los proveedores. Generar auditorías de este tamaño y esta naturaleza requiere saber quién decide el gasto y por qué, quiénes son los proveedores.

Ellos tendrían que haberlo hecho”, dice Muna Dora Buchahin, especialista en fraude y lavado de dinero.

Buchahin trabajó durante 13 años en la ASF y dirigió el área de daño patrimonial, que realiza auditorías por malversación de fondos públicos. La ASF la separó de su cargo en 2018, después de que ella iniciara investigaciones por corrupción dentro del Gobierno.

La organización C4ADS, que se dedica al análisis e investigación de conflictos globales y temas de seguridad transnacional, revisó

los registros internacionales de comercio a solicitud de Univision y EL PAÍS. La organización, con sede en Washington DC, dice que en las bases de datos de registros aduaneros internacionales no figuran envíos de las empresas israelíes a Dizoal o Esrome. “Una revisión de registros de comercio de tres grandes bases de datos aduaneros no mostró que Comercializadora Dizoal o Servicios Esrome recibieran importaciones en México en 2018, ni en ningún momento posterior”, dijo Henry Peryonnin, investigador de C4ADS. En respuesta a las preguntas del equipo de periodistas, la ASF argumenta que la auditoría se realizó “con todo el rigor técnico y cumpliendo y agotando los procedimientos correspondientes por lo que no existe falta de profundidad”. El órgano de fiscalización señala que Dizoal y Esrome transfirieron los recursos a otras empresas que tienen “perfectamente identificadas”. La ASF añade que Esrome y Dizoal no pagaron sus impuestos. “Al respecto, se solicitó al SAT a través de la Promoción del Ejercicio de la Facultad de Comprobación Fiscal que constataran el cumplimiento se sus obligaciones fiscales”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

PAÍS

23

8 MIL SE CONGREGARON

No coman ansias, dice AMLO a la movilización de Frenaaa Se dieron cita en la Plaza de la Constitución para exigir la renuncia de Andrés Manuel López Obrador para más tardar el 30 de noviembre. El mandatario nacional respondió que no renunciará, sino hasta que quede lista la renovación de mandato PORTAVOZ / AGENCIAS

A

un día de que el Frente Nacional Anti AMLO (FRENAAA) congregara a miles de personas en el Zócalo Capitalino para exigir la renuncia del presidente Andrés Manuel López Obrador, el jefe del ejecutivo federal le pidió a sus detractores “no comer ansias”, que él promoverá, después de las elecciones del 2021 la revocación de mandato para que el pueblo decida si se queda a cargo en 2022.

Así lo dijo este domingo 4 de octubre durante su visita al estado de Sonora, misma que se realizó en el marco de su gira de trabajo de este fin de semana.

“Aprovecho para decirles a nuestros opositores que los vamos a respetar siempre, que no habrá represión porque no somos igua-

les, nada más lo único que queremos es que se esperen, ya vienen las elecciones, podemos resolver nuestras diferencias, porque ellos quieren conservar el régimen corrupto, de injusticias, de privilegios, de eso no tengo la menor duda”, expresó en compañía de Claudia Pavlovich, gobernadora de la entidad.

Después de garantizar el derecho al libre tránsito y manifestación del movimiento dirigido por Gerardo Lozano, López Obrador explicó cómo será su dinámica del “pueblo pone y el pueblo quita”, pues se denominó como otro tipo de político.

“Nosotros queremos cambiar, queremos transformar, esas diferencias que tenemos que son de fondo se pueden resolver por la vía democrática, con el método democrático, habrá elecciones el año próximo en junio, en todo el país luego yo me voy a someter a la revocación del mandato”, afirmó.

Y es que el sábado 3 de octubre, alrededor de 8,000 simpatizantes de Frenaaa se dieron cita en la Plaza de la Constitución para exigir la renuncia de AMLO para más tardar el 30 de noviembre. A pesar de

demostrar una mayor capacidad de congregación, el mandatario nacional les dijo que por lo pronto no renunciará, sino hasta que quede lista la renovación de mandato, misma que será discutida en el poder legislativo después de las elecciones intermedias que se celebrarán en 2021. La idea es que para el 2022 el pueblo de México determine si AMLO se queda en la silla presidencial.

“Porque soy demócrata y en la democracia el pueblo manda, el pueblo pone y el pueblo quita, acepto esas reglas de modo que lo único que les pido a los conservadores es que no coman ansias, que ya vienen esas dos fechas y que se sigan preparando para que de manera pacífica y por la vía democrática si así lo decide el pueblo entonces tengamos nosotros que retirarnos, en tanto nos apoya el pueblo, vamos a seguir gobernando el país”, estimó a pesar de los reclamos de Frenaaa.

Por el momento, López Obrador se manifestó confiado respecto a su aprobación, pues está convencido de que ésta está alrededor del 70 por ciento. De igual modo, planteó que los detractores son

La idea es que para el 2022 el pueblo de México determine si AMLO se queda en la silla presidencial quienes quieren que se regrese al modo de hacer política previo al 2018, lo cual hace que refrende su compromiso con la gente que confió en él.

“Tengo muy claro que lo fundamental es atender, servir al pueblo y por eso vamos a poder salir adelante, vamos a poder a llevar adelante la transformación de la vida pública de México”, refrendó.

Esta declaración contrasta con la exigencia del líder de Frenaaa, Gilberto Lozano quien, en entrevista para Infobae México, aseguró que la presión que hará su movimiento será tal que para el 30 de noviembre “López se va”. “Iniciamos un proceso de liberación del pueblo mexicano, para aspirar a un México nuevo, para hablar del futuro y no del pasado”.

EL LÍDER de Frenaaa, Gilberto Lozano quien, aseguró que la presión que hará su movimiento será tal que para el 30 de noviembre “López se va”. (Foto: Cortesía)

24

HASTA ATRÁS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas LUNES 5 DE OCTUBRE DE 2020

SÍGUENOS EN