Portavoz 13Dic2016 by Diario Portavoz

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016 AÑO 0 No. 57

CHIAPAS SOCAVADO

Delegado de Semarnat sirve a intereses mineros de Salinas Con la llegada de Amado Díaz Valdez a la delegación en la entidad, el exempleado de Ricardo Salinas Pliego ha facilitado la concesión de 338 mil 840 hectáreas para exploración y explotación; grupos de ambientalistas han denunciado el inminente riesgo para las Áreas Naturales Protegidas, mientras que las autoridades callan y se benefician Págs. 8 y 9

Es muy pronto para atender la Alerta de Violencia de Género

Foto: ARIEL SILVA

Diez días son pocos para dar a conocer un plan estratégico que aborde la erradicación de la violencia de género o informar de los recursos presupuestales que se destinarán, considera la secretaria municipal de la Mujer, Enriqueta Burelo Pág. 3

Ahora dizque son amigas Pese a las acusaciones mutuas cuando se disputaron la dirigencia del blanquiazul, Janette Ovando y Fabiola Ricci aseguran haber superado sus diferencias para fortalecer al partido Pág. 7

Nuestra voz

Salinas y su interés por Chiapas VOCES: Análisis a Fondo / Francisco Gómez Maza

Pág. 5

Pág. 2

Inestabilidad y coraje social, antesala de 2017 / Eduardo Grajales Pág. 5

La larga marcha de la fe

Págs. 12-13

El Palo que Habla / Jorge Mandujano/Mercedes España Pág. 6

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

ENVÉS

La política es el departamento ‘Espectáculos’ de la industria” Frank Zappa

Nuestra voz

icardo Salinas Pliego es el hombre de negocios que más se ha beneficiado de la política y los recursos naturales de Chiapas. Ha socavado a la entidad desde hace muchos años. Su relación de complicidad con el exmandatario Juan Sabines Guerrero es de dominio público, y su ambición parece no tener límite. Resultado de los jugosos negocios que le han permitido acumular riqueza a costa del medio ambiente, y haciendo gala de su poder fáctico, Salinas Pliego ha ido colocando a incondicionales en puestos de toma de decisiones que le han facilitado contratos y concesiones. La explotación minera destaca en su lista.

Un botón de muestra: desde la llegada de Amado Díaz Valdez (¿su exempleado?) a la delegación de la Semarnat en Chiapas (2013) se ha autorizado la concesión de 338 mil 840 hectáreas más para exploración y explotación minera; para el 2015 ya había un millón 460 mil 740 hectáreas destinadas para tal fin. Quien sólo tiene dinero, pronto ansía poder. Esa es la ruta de los intereses del Grupo Salinas en la política. A estas alturas es más que obvia su estrategia: infiltrar legislaturas para modificar leyes en su beneficio e imponer candidatos a los gobiernos de los estados. En Chiapas, ¿impondrá a su candidato?

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Redacción Merly Macías

De cartón

Edición Cristian Jiménez Marco Arcila Luis Santeliz Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez

PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2016. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito Ciro Murayama (@CiroMurayamaINE) 77% de los jóvenes mexicanos se dice desinteresado o desencantado con la política. Dato que alerta de la fragilidad de nuestra democracia. Alejandro Solalinde (@padresolalinde) Indignante explotación de indígenas sexual y laboral en #México Sí en #Chiapasionate también @VelascoM_ @ Anahi @LetyCoelloOf @juicy Luis Pazos (@luispazos1) Populismo es un barril sin fondo, cada día requiere + impuestos para enfrentar promesas d darle a todos todo

Así nos leen Continuar gastando como se hace es el mejor fomento a la corrupción; es el cuento de nunca acabar en el que los ingresos jamás alcanzan y el país o se endeuda o el dinero se convierte en botín político y llegamos a estados en quiebra, como son los casos de Veracruz, Guerrero y Michoacán o superendeudados como Coahuila y Chiapas.

Perspectivas, Luis Enrique Mercado, Excélsior

Los cinco estados con menos pobreza extrema son, en ese orden: Nuevo León, el Ex DF, Aguascalientes, Baja California y Jalisco, cada uno con alrededor de un 1-3 por ciento de su población. Adivine cuáles son los tres últimos: Guerrero, Oaxaca y hasta el fondo, Chiapas, con poco más de un 30 por ciento de su población. Prácticamente uno de cada tres chiapanecos vive en extrema pobreza. Hagan lo que tengan que hacer o se volverán estados lastre para el desarrollo del país.

Wikilítico, Miguel Moreno Tripp, El Financiero

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

CAPITAL

Los experimentos en política significan revoluciones” Benjamin Disraeli

PESE A CRÍTICA DE FEMINISTAS

Es muy pronto para atender la Alerta de Violencia de Género Diez días son pocos para dar a conocer un plan estratégico que aborde la erradicación de la violencia de género o informar de los recursos presupuestales que se destinarán, considera la secretaria municipal de la Mujer, Enriqueta Burelo perar y hacer las estrategias con mayor precisión”, agregó. Sin embargo, la AVGM especifica en su IV apartado con base en lo establecido en el artículo 26, fracción III, inciso a) de la Ley General de Acceso, que el gobierno del estado de Chiapas, por medio del Ejecutivo estatal deberá enviar un mensaje a la ciudadanía de cero tolerancia ante la comisión de conductas violentas contra las mujeres. Pero, a la fecha, el mandatario continúa sin dar pronunciamiento oficial alguno, lo que ha despertado la preocupación y molestia de organizaciones y activistas de todos los puntos del estado. Exigen que de manera inmediata, se lleve a cabo un informe público en el que se esclarezca a la sociedad, la estrategia, las políticas públicas, objetivos, metas y los recursos que se destinarán para la

M La AVGM especifica en su IV apartado que el gobierno de Chiapas, por medio del Ejecutivo estatal deberá enviar un mensaje a la ciudadanía de cero tolerancia ante la comisión de conductas violentas contra las mujeres. Pero a la fecha, el mandatario continúa sin dar pronunciamiento oficial

ientras grupos de feministas y activistas critican que el gobernador Manuel Velasco no se haya pronunciado ante la Alerta de Violencia de Género contra las Mujeres (AVGM) que se declaró para Chiapas, María Enriqueta Burelo Melgar, titular de la Secretaría para la Igualdad de las Mujeres de Tuxtla Gutiérrez, uno de los municipios incluidos en la declaratoria, aseguró que aún es muy pronto para dar a conocer un plan estratégico para erradicar la problemática así como el presupuesto que será destinado para la implementación de dichas acciones. “Es muy poco tiempo para dar a conocer un proyecto en 10 días, es una tarea difícil (…) para hacer un plan integral es necesario es-

prevención, atención, castigo y reparación del daño, de la violencia de género contra las mujeres. CONTINÚA LA VIOLENCIA Aunque el pasado 18 de noviembre, el Sistema Nacional de Prevención, Atención, Sanción y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres acordó -por unanimidadla declaratoria de AVGM en los siete municipios chiapanecos, la violencia no ha frenado en la entidad. A la fecha, el Observatorio Feminista contra la Violencia a las Mujeres de Chiapas registra más de 60 casos de feminicidios y siete de transfeminicidios. Se calcula que -en promedio- siete de cada 10 casos son cometidos por la pareja o ex pareja de la víctima. Cabe mencionar que el sector que más ha preocupado a los grupos de activistas, es el indígena, por

Foto: CORTESÍA

ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

MARÍA Enriqueta Burelo Melgar, titular de la Secretaría para la Igualdad de las Mujeres de Tuxtla Gutiérrez.

ello que pidan un pronunciamiento oficial en corto, considerando que la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (Conavim) estima que en los pueblos indígenas ocurren el 70 por ciento de los casos más violentos de feminicidios.

Trabajadoras sexuales exigen más seguridad Tras hallarse a una mujer muerta en la zona de tolerancia de la capital, piden la construcción de un segundo módulo de vigilancia

Foto: CORTESÍA

RODOLFO FLORES / REPORTE CIUDADANO

NO ES LA PRIMERA VEZ que una trabajadora pierde la vida en el lugar.

Luego de que el domingo una mujer fuera hallada sin vida en la Zona de Tolerancia en la capital del estado, trabajadoras sexuales exigieron que se garantice mayor seguridad. De acuerdo con el testimonio de las mujeres, no es la primera vez que una trabajadora pierde la vida en el lugar, pues aseguran que no existen las condiciones de seguridad para ellas ya que la presencia de policías

que se encuentran en el módulo de la entrada no es suficiente. En este escenario, consideraron que la instalación de cámaras de vigilancia sería una opción aunque ello puede representar que los hombres dejen de acudir a este lugar al sentirse vigilados. Agregaron que en cada ocasión que surge algún problema o conflicto, son auxiliadas por los trabajadores de las casetas, lo que en ocasiones resulta insuficiente.

Por ello pedirán a las autoridades la construcción de otro módulo de vigilancia al fondo del lugar con la presencia de más policías para evitar hechos lamentables. Precisaron que la mujer encontrada ayer sin vida era oriunda de la costa, y según la versión de ellas fue encontrada muerta tras prestar un servicio. Por ello resaltaron la necesidad de reforzar la seguridad en la zona de tolerancia de la capital chiapaneca.

04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

SIN RECURSOS PARA ATENCIÓN

Niñez, con futuro incierto

ELIZABETH MARINA /PORTAVOZ

A Las cifras de Melel Xojobal A.C, que indican que Chiapas registra un 82 por ciento de niños y niñas que viven en condiciones de pobreza; tiene la cuarta tasa de embarazo adolescente a nivel nacional y la mitad de los adolescentes de la entidad no termina la educación básica

pesar de ser la entidad con el mayor número de niños, niñas y adolescentes en México -cerca del 40 por ciento de su población total- en Chiapas se ha priorizado la inversión de recursos financieros en obras públicas en lugar de atender los serios problemas de inclusión que este sector enfrenta, aseguró el director ejecutivo de la Red por los Derechos de la Infancia en México (Redim), Juan Martín Pérez García. Al señalar que el gobierno del estado de Chiapas no ha demostrado voluntad política para atender la problemática, Pérez García señaló que los principales obstáculos a los que se enfrenta la población infantil en el estado son: la pobreza extrema, discriminación, deserción escolar y embarazo temprano. Así lo demuestran las cifras de Melel Xojobal A.C, que indican que Chiapas registra un 82 por ciento de niños y niñas que viven en condiciones de pobreza; tiene la cuarta tasa de embarazo adolescente a nivel nacional y la mitad de los adolescentes de la entidad no termina la educación básica. Por esa razón, Jennifer Haza

Gutiérrez, integrante de Redim, denunció que las autoridades de Chiapas, además de ignorar el Sistema Estatal de Protección de los Derechos de Niñas, Niños y adolescentes, creado el pasado 17 de mayo, año con año utilizan al sector como parte de un discurso político sin embargo, no existe el presupuesto ni las acciones para garantizar sus derechos.

Foto: ARIEL SILVA

Los principales obstáculos a los que se enfrenta la población infantil en el estado son: pobreza extrema, discriminación, deserción escolar y embarazo temprano

EN EL ESTADO, ser indígena es sinónimo de ser pobre.

fancia (Unicef), tomaron la iniciativa de implementar un el Foro “La Infancia Cuenta en México. Reflexiones hacia la implementación de la Ley de los Derechos de Niñas, Niños y adolescentes” para que esto se convierta en una prioridad para el 2017. Haza Gutiérrez, miembro de Redim y de Melel Xojobal A.C consideró que el panorama para el próximo año no se ve prometedor, sin embargo, dijo, continuarán creando acciones para visibilizar el problema que azota a la entidad. “No hay miras que para el 2017 vaya a hacerse algo, desde hace 12 años la red tiene un sistema de información llamado la Infancia Cuenta en México que aporta datos oficiales el estado de los Derechos de la Infancia en el país pero nos damos cuenta que tristemente, los niños no cuentan en

DISCRIMINACIÓN El director ejecutivo de Redim hizo hincapié en la importancia de erradicar la discriminación de los niños y niñas que forman parte de pueblos indígenas y de aquellos que provienen de países vecinos. Detalló que en el estado ser indígena es sinónimo de ser pobre, ya que actualmente ocho de cada 10 menores indígenas viven en pobreza extrema y tienen serios problemas de desnutrición, mientras que los niños migrantes no solo se enfrentan al trabajo infantil sino también a la prostitución y trata de menores, al formar parte de un grupo indefenso. Fue así, como Redim, en conjunto con la Red por los Derechos de la Infancia y la Adolescencia en Chiapas (Redias) y el Fondo de las Naciones Unidas para la In-

Chiapas, existen otras prioridades y a pesar de la cifras no voltean a verlos”, comentó. El Sistema Estatal de Protección Integral de Niñas, Niños y Adolescentes (SEPINNA), estima que en el estado ocurren el 61 por ciento del total de las detenciones de niñas y niños migrantes en el país. Incluso -hace algunos díasactivistas y asociaciones civiles encargadas de velar por los derechos de los migrantes, denunciaron en el municipio de Tapachula, la falta de acciones de protección y respeto a los derechos humanos de migrantes, pese a que en el 2014, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) emitió un informe de la recomendación 25/2007 sobre explotación infantil en la frontera del estado.

De acuerdo con la consultora Aregional, la entidad registra un bajo dinamismo en lo que a recaudación se refiere PORTAVOZ / AGENCIAS

Chiapas es uno de los estados del país con menor autonomía financiera, según el Indicador de Autonomía Financiera, desarrollado por la consultora Aregional, el cual mide la importancia de los ingresos propios estatales con respecto al total de los ingresos disponibles que captan las entidades. En este sentido, además de Chiapas, destacan Michoacán, Nayarit, Veracruz, Guanajuato, San Luis Potosí, Aguascalientes, Oaxaca, Tabasco, Hidalgo, Morelos y Guerrero, que contrastan con

la Ciudad de México, Nuevo León, Chihuahua y Quintana Roo, que son las entidades de la República que reportan un mayor dinamismo en lo que a recaudación se refiere, lo cual permite que estos estados cuenten con mayor autonomía financiera. “Los ingresos propios de las entidades están conformados por impuestos, derechos, productos y aprovechamientos, que les permiten tener una mayor holgura para cubrir gastos con respecto a las transferencias que hace la Federación”, explicó. Dentro de este indicador, Are-

gional hace una división de acuerdo al nivel de captación de las entidades, y se divide en: grupo alto, que son aquellos estados que tienen un indicador de autonomía financiera superior al 30 por ciento. El primer lugar en autonomía financiera lo tiene la Ciudad de México, con un promedio de 58.7 por ciento, en seguida está Chihuahua. Con 42.9 por ciento y en tercer lugar aparece Nuevo León, con un 41.3 por ciento. Le siguen el grupo medio, y el grupo bajo, donde se hallan entidades con niveles menores al 30 por ciento en la autonomía financiera. “En general, las economías de las entidades de las regiones Norte y Centro del País, descansan sectores como manufactura y de servicios bien desarrolla-

Foto: CORTESÍA

Chiapas, entre estados conmenor autonomía financiera

LOS INGRESOS propios de las entidades están conformados por impuestos, derechos, productos y aprovechamientos.

dos, como son los casos de la Ciudad de México, Querétaro, Estado de México, Nuevo León y Chihuahua”, señala el informe de Aregional. Añade que las principales

fuentes de recaudación de estos estados son el impuesto sobre la nómina, entre otros, debido a la alta concentración de empresas manufactureras y de servicios en sus respectivos territorios.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

VOCES Análisis a Fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

La Guadalupana y los mexicanos

illones de mexicanos cursos valiosos, el petróleo, el y latinoamericanos gas, los minerales como el oro y seguían llegando a la la plata y otros, que ahora están Villa de Guadalupe en busca de en manos de extranjeros. Los de un milagro. Lo que no le creen mierda son los que gobiernan a al gobierno de Peña Nieto se lo los mexicanos, que se solazan en creen a la Morenita del Tepeyac. la corrupción y los protege la imY su fe los salva, salva a México, punidad. Se protegen entre ellos. lo que no pudo hacer Peña Nieto. El cura Miguel Hidalgo y CosYo no sé nada del fenómeno tilla unió a los mexicanos en condel Tepeyac; que si fue o es un in- tra del imperio español con un vento de la iglesia católica; que si estandarte de la guadalupana. corresponde a un mito indígena, Ella fue la primera bandera de esta patria mala la Luna o a lo querida, maltraque sea. El hecho La Guadalupana es tada, violada por es que la Guada- el centro del fervor, los malos mexilupana es el único del ardor, de la canos. Hoy, a símbolo que une más de dos cena las mayorías de pasión, de la vida y tenarios, la gualos mexicanos. Si de la muerte de los dalupana sigue la guadalupana mexicanos pobres. siendo el avatar volviera a ponerde los mexicase al frente de Sólo falta que nos. No se enolos rebeldes que alguien se los haga jen mis amigos lucharon por la saber masones, pero independencia, les aseguro que los rebeldes de la virgencita es más importante ahora tumbarían a cualquier para millones de mexicanos que gobierno corrupto y totalmente el águila y la serpiente. desinteresado en las necesidaY el día que los mexicanos des del pueblo trabajador. despierten, las clases domiLa guadalupana es el centro nantes no se la van a acabar. El del fervor, del ardor, de la pasión, miedo, el pánico se apoderará de la vida y de la muerte de los de ellas y tendrán que huir de la mexicanos pobres. Sólo falta que venganza del pueblo. La cárcel alguien se los haga saber. Une será un benigno castigo de sus corazones, une voluntades, sólo crímenes, de sus latrocinios, falta que una y organice a su de su olvido del pueblo. Así ha pueblo para que éste pare a los ocurrido en la historia. Francia, malos mexicanos que usan la po- la Francia, la Rusia de los zares, lítica para asaltar el erario, para América de los explotadores españoles… enriquecerse gracias al robo. Si alguien se los dijera. Con la La guadalupana es el símboVirgen a la cabeza nadie podría lo de libertad en contradicción resistirse. En las filas del Ejército con las clases clericales que hay también guadalupanos. En también engordan gracias a los las filas del PRI, del PAN, del PRD óbolos que entregan los pobres hay guadalupanos. Y nos faltan a la Basílica. Pero no hay mal que batallones de guadalupanos dure cien años y burro que los para cambiar este país. México aguante. Si no hay nada que una nunca ha sido un país de mierda, a los mexicanos para defenderse como dicen muchos iracundos. de los malosos, el lazo de unión México es un gran país, con re- será la guadalupana.

En la política, el arrepentimiento no existe. Uno se equivoca o acierta, pero no cabe el arrepentimiento.” Santiago Carrillo

Inestabilidad y coraje social, antesala de 2017 Eduardo Grajales

A unos días de concluir 2016 “percepción desfavorable” y e iniciar 2017, la situación eco- cualquier resultado superior nómica del país es vista con como “percepción favorable”, recelo e incertidumbre por mu- reportan que noviembre de 2016 fue el mes que el índice chos mexicanos. La población que tiene la for- descendió a su cifra más baja tuna de contar con un empleo (84.4 puntos) en los últimos tres y gozar de un salario quincenal años. En enero 2014 su piso fue de se pregunta constantemente: ¿Cómo van a estar las cosas 84.5 pero su tendencia fue en ascenso, logrando cerrar ese para el próximo año? Su duda es lógica, pues se es- año con 93.6 puntos. A inicios pera para entonces un escena- de 2015, disminuyó a 90.3 pero rio económico negativo, según en junio alcanzo su tope (94.7) han calculado especialistas en logrando cerrar diciembre con 93 puntos. la materia. De inicio, Pero este la llegada de Es de esperarse que 2016 su comTrump como en 2017 la economía portamiento fue presidente y siempre a la baja. mexicana sufra con ello la poInició enero con sibilidad de una contracción 92.5 puntos que que materialice cayeron conseque se traduzca sus amenazas cutivamente a 85 (expulsión y re- en disminución de en octubre, y a torno de miles inversiones, baja 84.4 en noviemde migrantes, bre; por lo que construcción de en producción de no se extrañaun muro fron- bienes y servicios y ría un descenso terizo a nuestra al concluir este costilla y rene- del otorgamiento de mes en curso. Por lo anterior gociación del créditos de vivienda es de esperarse Tratado de Libre y bancarios que en 2017 la Comercio). Aunado a lo economía mexianterior una volatilidad cam- cana sufra una contracción que biaria de 22 a 25 pesos por dó- se traduzca en disminución de lar, la aplicación de un arancel inversiones, baja en producde 35% a exportaciones mexi- ción de bienes y servicios y del canas y la reducción de un otorgamiento de créditos de 10% de las remesas que llegan vivienda y bancarios, lo que rea nuestro país de los Estados percutirá indudablemente en la Unidos. generación de empleo. Y si a ello le sumamos factoEn ese contexto y en aras de res internos como la salida de brindar al menos un poco de gaCartens del Banco de México rantías a la población económi(BM) y la tremenda corrupción camente activa, que aminoren que ha sumido en crisis sociales sus ánimos de preocupación y a estados enteros y en el descré- de desesperanza, sería convedito a sus gobernantes, la situa- niente saber que estrategias ción se torna más complicada. están pensando nuestros repreEl Índice de Confianza del sentantes gubernamentales. Consumidor de Inegi y del BM Pero todo parece indicar que que mide el grado de optimis- en medio de la tempestad estos mo de los consumidores sobre se encuentran más ocupados el estado de la economía y su si- en romper piñatas y hacer retos tuación financiera personal, así de maniquís y guacamole, mienlo manifiesta. tras que en el colectivo social inEste indicador, que toma crementa una molestia y coraje como referencia cualquier re- que sin duda se reflejarán en los sultado inferior al 100 como próximos procesos electorales.

06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

COLUMNA INVITADA

El Palo que Habla Jorge Mandujano

Llega a su fin el 2º FIC zónica. Un tema recurrente en las diversas mesas de diálogo que incluyó el referido Festival. El jurado estuvo integrado por reconocidos directores, actrices y actores de diferentes nacionalidades, entre los que destacan los mexicanos Jorge Fons, Juan Carlos Rulfo, y la actriz española Oona Chaplin. Al final de la premiación, se proyectó el filme La tortuga roja/Le tortue rouge (Francia-Japón-Bélgica), dirigida por Michael Dudok de Wit. Sin ir más lejos, una de las cintas más aplaudidas del festival, así como en diversos países del orbe: tras naufragar, un hombre se ve envuelto en múltiples peripecias en la búsqueda de su supervivencia. Elementos como la elipsis y la metáfora cinematográficas confieren a esta película una sólida arquitectura de extraordinaria belleza. Aún cuando faltaban unas cuantas horas para la ceremonia de clausura, actrices, actores y realizadores siguieron llegando a esta ciudad para estar presentes en el cierre de un evento que logró reunir a cineastas de Alemania, Francia, España, Gran Bretaña, Argentina, Chile y México, entre otros. La víspera se distinguió por

las mesas redondas y múltiples proyecciones de cintas seleccionadas para concurso, entre ellas, Aquí no ha pasado nada (Chile-Francia), del director Alejandro Fernández Almendras; Antes que las calles (Avant les Rues, Canadá, 2016), de Chloé Leriche; Entre dos mundos (Bar Bahar, Israel-Francia, 2016), del realizador Maysaloun Hamoud; Entre los creyentes (Among the Believers, EEUU-Pakistán, 2016), de Hemal Trivedi/ Mohammed Alí Naqvi, entre otras. Por lo que hace a los Conversatorios, dos importantes temas fueron abordados en sendas mesas de diálogo: Perspectivas contemporáneas sobre el contacto, en el que participaron Corinne Hunt, artista visual; Alert Bay, de Canadá; Brad Evans, de la Universidad de Rutgers; Carlos Mondragón, investigador de El Colegio de México; Alejandro Fernández Mouján, director de la película Damiana Kryygi; Charles Fairbanks y Saúl Kak, realizadores de la película Selva Negra. Todos ellos moderados por Sandra Rozental, de la UAM y programadora del FIC de San Cristóbal. El contacto entre culturas, paisajes, sistemas de creencias y formas de estar y entender el mundo, así como tensiones, pug-

Foto: MERCEDES ESPAÑA

on la ceremonia de premiación de las películas ganadoras, llevada a cabo en el Teatro Zebadúa, se dio el último corte del 2º. Festival Internacional de Cine de San Cristóbal de Las Casas, realizado en esta ciudad del 8 al 11 del presente. En la categoría de Largometraje de Ficción la cinta Mimosas (España-Marruecos-Francia-Qatar, 2016), del realizador Oliver Laxe, se llevó el Ámbar a la mejor película. Mientras que en la sección de Documental, el premio fue para la cinta El choque de dos mundos/ When two worlds collide (Perú-Estados Unidos-Reino Unido), de los directores Heidi Branderburg y Mathew Orzel. Mimosas refiere la historia de un jeque moribundo, quien es acompañado por una caravana a través del Atlas marroquí, para poder ser enterrado con sus seres queridos. Pero, como la muerte no espera, en otro mundo, Shakib es elegido para ayudar al referido convoy. Por lo que hace a El choque de dos mundos, un líder indígena peruano, Alberto Pizango, se enfrenta, con la solidaridad de sus seguidores, a la devastación que la extracción de petróleo, minerales y gas, produce en tierra ama-

nas, despojos y violencia que surgen en las llamadas zonas de contacto, en diferentes regiones del orbe, fueron pretextos suficientes para ensamblar una mesa de diálogo que se distinguió por la presencia de Saúl Kak, quien junto con una decena de moradores zoques denunciaron el despojo del que han sido objetos por parte de las autoridades, federales y estatales, en su intención de emprender un falso progreso, mediante la supuesta ubicación de pozos petroleros. A la fecha, señaló el denunciante, no hemos sido debidamente indemnizados tal y como se nos prometió. Perdimos casas, parcelas y demás medios para el sustento, puntualizó. De igual forma, el tema Transferencia de medios en las Américas: Canadá, Brasil y México, fue abordado por Chloé Leriche, directora de la cinta Avant Les Rues (Antes que las calles); colectivo Wapikoni Mobile, Québec; Tita (Tatiana Almeida), co-directora del filme Martirio, proyecto Video Nas Aldeias, de Brasil; Paco Vázquez, del colectivo Promedios, México. Todos, moderados por María Inés Roqué, directora de Ambulante Más Allá. Aquí, los fundamentos se trazaron sobre experiencias y proyectos de transferencia de medios y de cine local y desde comunidades indígenas, que tienen lugar en tres contextos diferentes del continente: Video Nas Aldeias, un colectivo de cine que lleva más de 40 años apoyando la producción audiovisual para fortalecer la lucha de comunidades indígenas de Brasil; el proyecto colectivo Wapikoni Mobile que asiste la producción individual de jóvenes de diferentes pueblos de Canadá; Promedios, un proyecto multicultural que contribuye en los procesos comunitarios para el acceso de medios de comunicación en Chiapas; y, finalmente, Ambulante Más Allá, proyecto éste abocado a la capacitación en producción documental, que tiene como objetivo formar nuevos realizadores en diversas regiones de México y Centroamérica. Durante la comida de despedida del festival, el destacado realizador mexicano, Jorge Fons, director de las memorables cintas Los caifanes, Rojo amanecer y El callejón de los milagros, entre muchas otras, concedió una larga entrevista para este medio, de la que daremos detalles en las siguientes ediciones.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

COMARCA

Los militares cuentan demasiado con la fuerza, y los políticos cuentan demasiado con la habilidad” Achile Tournier

EL INTERÉS LAS UNE

COLOCARON una carpa frente al inmueble y advirtieron que se mantendrán ahí hasta el cumplimiento de las medidas de protección.

Exigen real protección para niños migrantes Un grupo de migrantes se manifestó frente a las oficinas de la Comisión Nacional de Derechos Humanos en Tapachula, por la falta de medidas de protección a indocumentados en la región PORTAVOZ / AGENCIAS

Un grupo de migrantes encabezados por Ramón Verdugo, coordinador del albergue para niños migrantes “Todo por ellos”, protestaron afuera de las oficinas de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) en Tapachula por la falta de medidas de protección a indocumentados en la región. Los inconformes colocaron una carpa frente al inmueble y advirtieron que se mantendrán en protesta hasta el cumplimiento de las medidas de protección. Verdugo dijo que la CNDH emitió en 2014 un informe de la recomendación 25/2007 sobre explotación infantil en la frontera de Chiapas, pero a la fecha el gobierno no ha establecido acciones de protección y respeto a los derechos humanos de migrantes. En teoría, explicó, las autoridades disponían de 90 días para recibir una respuesta de las autoridades o emitir una recomendación. Pero, a dos años del informe el gobierno del estado “no ha dado pruebas de cumplimiento y el Ayuntamiento sólo ha emitido oficios al respecto”, aseguró. El activista comentó que algunos puntos del informe indicaban el compromiso del gobierno para realizar un censo de diagnóstico de niños explotados, la construcción de tres albergues y capacitación sobre el tema, pero no los ha cumplido. En la frontera sur, denunció Ramón Verdugo, continúa la explotación sexual y laboral de niños migrantes y no existe protección ni defensa institucional para ese sector. La protesta frente a la Comisión es para que el organismo presione al gobierno en el cumplimiento de las medidas.

Pese a las acusaciones mutuas cuando se disputaron la dirigencia del blanquiazul, Janette Ovando y Fabiola Ricci aseguran haber superado sus diferencias para fortalecer al partido ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

a presidenta del Comité Directivo Estatal del Partido Acción Nacional (PAN), Janette Ovando Reazola, y la diputada local Fabiola Ricci Diestel, quienes meses atrás se disputaron la dirigencia del blanquiazul en Chiapas, en medio de descalificaciones mutuas, ayer ambas anunciaron que sumarán esfuerzos para “mantener la unidad” de este instituto político. Tras anunciar los resultados del Consejo Estatal del PAN, ambas representantes populares aseguraron que atienden al llamado de reconciliación para recuperar la Presidencia de la República en el 2018 y, con un apretón de manos, buscaron demostrar que las diferencias han quedado superadas. En este sentido, Ricci Diestel se pronunció a favor del gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, para ser el candidato a la presidencia de la República, mientras que la lideresa panista, dijo que –por su condición– permanecerá imparcial en dicho proceso interno, no obstante que en días pasados, ofreció una fiesta –supuestamente con motivo de su cumpleaños- en la que estuvo presente el mandatario poblano, así como personajes del PAN y del Partido Verde. “El candidato a la presidencia debe

ser Rafael Moreno Valle, es la persona indicada que nos va ayudar a recuperar en el 2018, la Presidencia de México”, dijo abiertamente Ricci Diestel. BORRÓN Y CUENTA NUEVA La supuesta reconciliación de las panistas fue sorpresiva, principalmente por las acusaciones que Fabiola Ricci hizo sobre quien fuera su contrincante en las elecciones internas del partido en la entidad el pasado 27 de marzo. En ese entonces, Ovando Reazola fue electa líder del PAN en Chiapas con 2 mil votos a favor, contra mil 900 de Fabiola Ricci, quien no reconoció el triunfo de su contrincante y aseguró que el resultado emitido por la Comisión Organizadora Electoral carecía de certeza y legalidad. Por esa razón, denunció los agravios que se tuvieron durante el proceso interno, especialmente la intervención del gobierno del estado, sin embargo, el Tribunal Electoral del Estado de Chiapas consideró “infundados” dichos señalamientos, por lo que el curso legal no procedió. “Espero que los tribunales federales electorales resuelvan conforme a derecho, para que se pueda repetir la elección inclusive por salud del Partido Acción Nacional en el estado”, declaró en su momento la actual diputada local. Cabe mencionar, que Ovando Reazola

RICCI Diestel se pronunció a favor del gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, para ser el candidato a la presidencia.

se ha ganado críticas por su cercanía al Partido Verde y personajes como el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Fernando Castellanos Cal y Mayor, quien en su momento, fue señalado por sufragar la campaña de la panista. Sin embargo, durante la conferencia de prensa que ofrecieron este 12 de diciembre, Ovando Reazola descartó que el alcalde capitalino llegue a ser candidato del PAN a la gubernatura de Chiapas. De igual manera, Fabiola Ricci ha sido vinculada al PVEM en Chiapas, por su cercanía al dirigente del mismo, Eduardo Ramírez Aguilar.

Ovando Reazola se ha ganado críticas por su cercanía al Partido Verde y personajes como el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Fernando Castellanos Cal y Mayor, quien en su momento, fue señalado por sufragar la campaña de la panista

Foto: CORTESÍA

Ahora dizque son amigas

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

CHIAPAS SOCAVADO

118

EN 2013 se determinaron tres resolutivos para GI Palo Seco SA PI DE CV en los que la vigencia “no aplica”.

122 municipios de la entidad.

Fotos: CORTESÍA

CONCESIONES EN EL ESTADO

l porcentaje de territorio concesionado dentro del estado aumentó del 2.85 al 15.96 por ciento entre el 2009 y 2013, un repunte que se ha registrado de manera coincidente con la llegada de Amado Ríos Valdez a la titularidad de la delegación en Chiapas de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat); este personaje ha sido ligado a intereses del cuarto mexicano más acaudalado, Ricardo Salinas Pliego. De acuerdo con el boletín emitido en mayo de este año por la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad-Nodo Chiapas, los datos de Geoinfomex revelaron este incremento del 13.11 por ciento en la cantidad de superficie concesionada a la minería, en un periodo de cuatro años. Mientras que en 2009 sólo se trataba de una extensión de 200 mil 400 hectáreas; para el 2015 ya había un millón 460 mil 740 hectáreas destinadas para tal fin. En 2012, se registraron como concesionadas un millón 47 mil

900 hectáreas; para 2013 —año en que Ríos Valdez tomó posesión como delegado de la Semarnat en Chiapas—, la cifra aumentó a un millón 121 mil 900, superficie a la que se le sumaron 338 mil 840 hectáreas más en el lapso de dos años (2015). La Unión de Científicos explica en el boletín que según los datos proporcionados por el Sistema de Administración Minera (SIAM) acerca del territorio concesionado en 2015, la extensión “correspondería al 19.84 por ciento del territorio estatal”, pero aclara que existen otras fuentes cuyas cifras estiman que en realidad asciende al 30 por ciento de todo Chiapas. Para llegar a estos resultados, se analizaron los datos de tres fuentes: el Panorama Minero del estado 2013, de la Dirección General de Minería; la página del Sistema de Administración Minera; y cifras de investigaciones independientes. En síntesis, se detectaron 118 concesiones concentradas principalmente en los municipios de Pijijiapan, Acapetahua y Motozintla; además de otras concesiones en 27 de los

CAPITALES privados posaron sus ojos en Chiapas, la última frontera minera del país, porque forma parte de una franja que corre por el Pacífico desde Michoacán.

CONFLICTO DE INTERESES Hasta hace tres años, la Dirección General de Minería reconocía la existencia de dos proyectos en fase de exploración minera en Ixhuatán y Coatán; así como seis proyectos suspendidos. Uno de éstos es el denominado “La Cristina”, que amenaza las reservas de la biósfera “El Triunfo” y “La Encrucijada”. Al delegado Amado Ríos Valdez se le ha identificado como promotor de esa minera, refirió Hermann Bellinghausen en una nota que publicó en abril de 2014, en el periódico de circulación nacional “La Jornada”. Asimismo, dio a conocer: “Antes de asumir el cargo, Ríos Valdez fungía como coordinador general del Grupo Ocelote Gestión Ambiental Integral, empresa de consultoría que asesora en sus inversiones mineras al Grupo Salinas”, conglomerado que preside el empresario Ricardo Salinas Pliego. Como evidencia de que en efecto el ahora delegado era coordinador general del Grupo Ocelote Gestión Ambiental Integral, puede consultarse el Manifiesto de Impacto Ambiental (MIA), Modalidad Particular, del proyecto denominado “Providencia 4”. De acuerdo con la Gaceta Ecológica de la Semarnat, publicada en julio de 2012, de los 30 proyectos ingresados en las delegaciones federales de esa dependencia, uno correspondía a la clave del MIA (07CH2012MD052) de “Providencia

“Fundación Azteca comenzó a tener presencia en la región al mismo tiempo que empezaron a entregarse las concesiones mineras y que en el estado crecía el Partido Verde, que en 2012 se instaló en la gubernatura con la postulación de Manuel Velasco Coello”: Animal Político 4”. El promovente fue GI Palo Seco SA PI DE CV, para el aprovechamiento de magnetita en el rancho “El Canelo” (en un fraccionamiento del mismo nombre) y Las Garzas, municipio de Tapachula. Para el año siguiente (julio 2013), entre los resolutivos emitidos en las delegaciones federales de la Semarnat (según, Gaceta Ecológica), se determinaron tres para GI Palo Seco SA PI DE CV en los que la vigencia “no aplica”. Se trata de los proyectos “Providencia 4” y sus homólogos “2” y “3”; todos, para aprovechamiento de magnetita en Tapachula.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

EN LÍNEA amarilla, los polígonos de las áreas naturales protegidas de la Sierra-Costa; en sombreado naranja, los de las concesiones mineras.

EL TERRITORIO más rico en biodiversidad se ha entregado a la mano destructora de monopolios.

Gustavo Castro, de ese organismo independiente, denunció: “El concesionario con el mayor número de títulos es el ingeniero Tristán Canales Reyna, vinculado a la minera canadiense Blackfire que presuntamente ordenó el asesinato del activista Mariano Abarca… Canales Reyna es presunto hijo del abogado Tristán Canales Najjar, quien fuera diputado federal, actualmente empresario mexicano, uno de los directivos del Grupo

Fotos: CORTESÍA

OTROS PERSONAJES Al iniciar el año 2015, según el SIAM e Infomex, existían 99 concesiones vigentes otorgadas por el gobierno federal en el estado. De acuerdo con la organización Otros Mundos Chiapas, de esa cifra 22 estaban a nombre de personajes vinculados a Salinas Pliego; se trata de Tristán Canales Reyna (con 12 concesiones), su esposa Diana Luna Hernández (con ocho) y su hija María Cristina Canales Luna (con dos).

SEGÚN Geoinfomex, el territorio concesionado en Chiapas pasó de una extensión de 200 mil 400 has. en 2009, a un millón 460 mil 740 has. en 2015.

Salinas y TV Azteca, y presidente del Consejo Directivo de la Cámara Nacional de la Industria de la Radio y Televisión”. Por su parte, el portal Animal Político refirió acerca de este caso que el priista Canales Najjar “también es vicepresidente de Información y Asuntos Públicos de Grupo Salinas”, por lo que de nueva cuenta queda evidenciado el estrecho lazo que une a Valdez Ríos con Salinas Pliego, posicionado en el “top 5” de millonarios en México de la Revista Forbes. Otro personaje conforma la triada que permite la acelerada expansión de la minería en Chiapas: Luis Armando Melgar, senador por el Partido Verde Ecologista de México desde 2012, exdirector del Canal 40 (propiedad de Salinas Pliego) y actual presidente de la Fundación Azteca en Chiapas. En el reportaje de Ángeles Mariscal y Celia Guerrero, publicado en agosto de este año por Animal Político, se lee: “Fundación Azteca comenzó a tener presencia en la región al mismo tiempo que empezaron a entregarse las concesiones mineras y que en el estado crecía el Partido Verde, que en 2012 se instaló en la gubernatura con la postulación de Manuel Velasco Coello”. El trabajo periodístico identifica como otra operadora de Salinas Pliego a nivel federal, a la hija de éste, Ninfa Salinas Sada, presidenta de la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales en el Senado y de Grupo Dragón, empresa dedicada al aprovechamiento energético mediante el establecimiento de parques eólicos y geotérmicos. “Juntos, Canales, Melgar y Ninfa Salinas impulsaron dentro del Congreso las reformas energéticas (propuestas por el presidente Enrique Peña Nieto) que cambiaron las condiciones para la explotación y manejo de hidrocarburos, minas, energía eléctrica y geotérmica”, dice el reportaje. ANP COMPROMETIDAS Esta estrategia para hacerse de

COMARCA

En el corredor Sepultura-Tacaná se han concesionado más de un millón hectáreas en zona de inﬂuencia o al interior de reservas estatales y federales. En total, al interior de la reserva “El Triunfo” se concesionaron mil 655 hectáreas; en “La Encrucijada”, 38 mil 230 hectáreas. los recursos minerales de Chiapas a costa de la salud y seguridad de sus habitantes, ya había sido denunciada por la Unión de Científicos Comprometidos con la Sociedad-Nodo Chiapas. En su boletín emitido en mayo, asentó: “El Estado facilita la adecuación legislativa, como lo ha hecho con la Reforma Energética el actual gobierno, la cual ha permitido la entrada de capitales privados para la exploración y explotación petrolera, y ha dado el permiso para la extracción de hidrocarburos no convencionales y minerales raros mediante tecnologías que afectan gravemente la salud ecosistémica”. Estos capitales privados posaron sus ojos en Chiapas, la última frontera minera del país (según la Unión), debido a que forma parte de una franja que corre por el Pacífico desde Michoacán. Lo crítico de esta situación es que en el caso de la entidad, los yacimientos coinciden con las áreas naturales protegidas, localizadas en la Sierra Madre de Chiapas, entre los límites con Oaxaca y el volcán Tacaná, región prioritaria tanto para conservación como hidrológicamente. Según datos del SIAM 2015, en el corredor Sepultura-Tacaná se han concesionado más de un millón hectáreas en zona de inﬂuencia o al interior de reservas estatales y federales. En total, al interior de la reserva “El Triunfo” se concesionaron mil 655 hectáreas; en “La Encrucijada”, 38 mil 230 hectáreas. En un estado bajo la administración del Partido Verde Ecologista de México, a pedazos, el territorio más rico en biodiversidad se ha entregado a la mano destructora de monopolios cuyo único interés es incrementar su inmensa fortuna. Es innegable su injerencia en la urdimbre política, donde como en el ajedrez, ha colocado a conveniencia de su estrategia, a los alfiles que le aparten los obstáculos legales que le impiden socavar a este de por sí trizado Chiapas.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

“ESTAS SON LAS MAÑANITAS”

Guadalupanismo

chiapaneco “Prendió en los indios, mestizos y españoles por igual y sigue influyendo hasta ahora el más poderoso dominio religioso y cultural sobre los mexicanos de todas las clases” DANIEL TORRE/PORTAVOZ

l 11 de diciembre en la noche, la Iglesia de Guadalupe, año con año concentra la religiosidad popular chiapaneca, un guadalupanismo singular lleno de alegorismo y folklore. Lugar donde tiene lugar la fiel devoción a “Nuestra Señora de Guadalupe”; la “Reina de México”, Guadalupe-Tonanzin quien a partir de su aparición a Juan Diego según el historiador Joseph H. L. Schlarman en su libro “México tierra de volcanes “prendió en los indios, mestizos y españoles por igual y sigue influyendo hasta ahora el más poderoso dominio religioso y cultural sobre los mexicanos de todas las clases.” La utopía social de convivencia de clases sociales se presenta en la Avenida Central, de la Novena Poniente hasta la Cuarta Poniente; en ella, ricos y pobres caminan, comen, bailan y compran. Atan sus ligas con el pasado, se adentran a la vida histórica y popular.

LA UTOPÍA SOCIAL de convivencia de clases sociales se presenta en la Avenida Central.

León Portilla plasma un pasaje de los códices matritenses de los informantes de Sahagún en donde los dioses hablaron así: ¿Cómo en verdad haremos vivir a la gente? Que por nuestro medio se robustezca el Sol, Sacrifiquémonos muramos todos. Los humanos por el sacrificio de los dioses habían recibido la vida, y con ella alimentaría el movimiento cósmico. Las carreteras del estado se vuelven de transito lento, cientos de peregrinaciones adornan de alegría los lúgubres caminos, el peregrino a veces muere en su encrucijada carretera; los automovilistas se echan la culpa diciendo “si ya sabemos que estas fechas son de peligro debemos tener precaución”.

tas de agradecimiento y estandartes y playeras con una imagen que dice: “Gracias por cubrirnos con tu manto: Modatelas” Los peregrinos adornan, celebran y festejan; llenan ese sentimiento de vacío provocado por la decoración navideña, vil y desinteresada -una hilera de LED mal puesta a lo largo de toda la Avenida Central- disfuncional como la administración misma. A veces la vida del peregrino forma parte del sacrificio cósmico ligado al indigenismo mexicano,

Fotos: ARIEL SILVA

LA TRANSFIGURACIÓN El incansable peregrino vive un

ascetismo dual, renuncia por un día o varios a los placeres materiales, a la comodidad de movilidad, recorre distancias acorde a sus pecados o peticiones; también canta, se alegra, sabe que esta flagelación lo vale e instantes antes de su entrada triunfal a la Iglesia de Guadalupe un último suspiro los impulsa al baile saltarín colectivo y desmedido; frente a la virgen agachan las miradas, y entonan cantos guadalupanos al unísono. El peregrino transmuta, cambia de piel y de rostro, se enmascara y baila con sonaja, llora y ríe, no está solo, como dice Monsiváis, “se entrega al símbolo que desdobla en doctrina y nación, en alivio demográfico porque hay cientos de miles como ellos, del contento de poder haber nacido en el seno del agradecimiento guadalupano”; el peregrino conserva sus trajes y tradiciones, doblegándose a una misma imagen. Miles de peregrinos llenan las principales avenidas de la capital chiapaneca van a veces montados en carros alegóricos con equipo de sonido incluido, en caravana de motocicletas o coches, o caminando en grupos, con man-

El peregrino transmuta, cambia de piel y de rostro, se enmascara y baila con sonaja, llora y ríe, no está solo, como dice Monsiváis, “se entrega al símbolo que desdobla en doctrina y nación”; el peregrino conserva sus trajes y tradiciones, doblegándose a una misma imagen

DE UN LADO están los fieles entregados a la misa y del otro, al capitalismo eclesiástico.

LA HORA DEL CONSUMO De la Novena Poniente hasta la Cuarta Poniente, decenas de puestos comerciales y de alimentos se instalan en la principal avenida para aprovechar la derrama económica que la celebración a la “Morenita del Tepeyac” deja: abundan los puestos de churros, papas y plátanos fritos; sobresalen los juegos de canicas y tiro al blanco; pasa inadvertido el único puesto de discos “piratas”; los lentes clonados tienen descuento; y las imágenes religiosas llenas de luces azules y rosas, recubiertas con brillos, no hacen más que asegurar nuestro mal gusto por lo alegórico y patriótico. El atrio de la Parroquia Guadalupana se ve dividido en dos por una valla humana que muestra el camino de los peregrinos, de un lado están los fieles entregados a la misa y del otro al capitalismo eclesiástico, estos aprovechan para vender aguas y antojitos, instauran un comedor, cambian los billetes reales por papeles de valor alimentario, alimentarse se vuelve incomodo ante el apachurramiento múltiple, el oído voyerista escucha: “Mamá, crees que si Jesús viniera y viera que están vendiendo en su templo, los corra a latigazos como en la biblia”.

IGLESIA DE GUADALUPE, 10:30 DE LA NOCHE Según Octavio Paz el catolicismo mexicano se concentra en el culto a la virgen de Guadalupe “se trata de una virgen india quien tuvo su aparición en una colina que servía como santuario a Tonanzin ‘nuestra madre’, diosa de la fertilidad de los aztecas… su aparición representa el fin de un ciclo cósmico y la instauración de un nuevo reinado divino”. La misa comienza con una introducción elocuente sobre la aparición de la Virgen “nuestra madre es realidad humana e indígena” dice la litúrgica, la vestimenta de los sacerdotes lo estandariza, los feligreses y peregrinos lo confirman. Inició 30 minutos antes debido a las múltiples interrupciones de las peregrinaciones, se contabilizaron nueve, seis de grupos con Parachicos, una con mariachi y dos de enorme envergadura; el olor humano era contrarrestado con los inciensos y las enormes paredes de rosas que se mantenían a los lados de la virgen. Aplausos y cánticos engalanaron la misa. Llegada la hora de la coronación y Las Mañanitas, dos minutos después de la media noche, la trascendencia mediática cobró fruto, miles de celulares captaban como la virgen era vanagloriada y adornada con la corona amarilla, todos cantaban y gritaban ¡viva la Virgen de Guadalupe! ¡Viva!. EL AFTER Después de Las Mañanitas oficiales cientos de peregrinaciones llegan a re-cantar, con mariachi, grupos estudiantinos o simplemente con guitarras. Afuera las multitudes siguen consumiendo y la zona norte del Parque de la Marimba vive una fiesta incomparable, cientos de peregrinos, a pesar del agotamiento, bailan y cantan. Sin duda Marx tenía razón cuando dijo que “la religión es el opio del pueblo” ya que un estudio reciente publicado en la revista Social Neuroscience y llevado a cabo por un equipo de la Universidad de Utah, en Salt Lake City, Estados Unidos, encontró que tener sexo, drogarse, escuchar música y rezar son actividades que estimulan la misma zona del cerebro.

PORTAVOZ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

ESTAR BIEN

“En promedio, un niño de 4 años hace 450 preguntas al día” #¿SABÍAS QUÉ?

IMPLANTES CAPILARES

Solución para la calvicie La técnica más efectiva para solucionar la alopecia en la actualidad es el trasplante capilar. En algunos países su precio puede ser considerablemente inferior con las mismas garantías sanitarias PORTAVOZ / AGENCIAS

SOLUCIONES FARMACOLÓGICAS Y QUIRÚRGICAS Existen algunos medicamentos, que en determinados supuestos, pueden frenar los efectos de la calvicie: Ketoconazol: se aplica en forma de champú para frenar la

efecto en los casos de alopecia cicatricial por lo que hay que recurrir a técnica quirúrgicas. La técnica más duradera actualmente es el trasplante capilar que consiste en extraer los folículos de la zona donante y trasladarlos a la zona de calva. Existen dos técnicas actualmente para el trasplante capilar: FUSS o técnica de tira: los pelos donantes se extraen junto con una fina banda de piel de unos 20 centimetros de longitud y un centimetro de ancho. El inconveniente es la cicatriz que deja en la parte donante. FUE o extracción de Unidades Foliculares: Es la técnica operatoria más avanzada actualmente. Los folículos son extraídos uno a uno utilizando herramientas microquirúrgicas de menos de un milímetro de diámetro. La extracción de folículos es poco invasiva para el paciente y el área cicatriza en dos a cuatro días.

aparición de la caspa y también parece estimular el crecimiento del cabello Finasterida es un medicamento sólo para hombres que inhibe la testosterona y evita la caída del cabello. Puede tener efectos secundarios en la función sexual (impotencia, eyaculación anormal, dolor testicular, etcétera.) Minoxidil: mejora la circulación de la sangre en el cuero cabelludo estimulando el crecimiento capilar Estos medicamentos tienen efectos limitados y no solucionan todas las problemáticas. Por ejemplo, no tiene ningún

Fotos: CORTESÍA

a calvicie es la forma coloquial de referirse a la alopecia que es el término médico empleado para describir la pérdida de pelo. La alopecia puede afectar a cualquier zona del cuerpo donde exista pelo como la barba, las cejas, etc. aunque donde más frecuentemente se presenta es en el cuero cabelludo. La alopecia afecta a ambos géneros aunque tiene mayor incidencia en hombres. Según los datos de un estudio de opinión de Svenson los problemas capilares (caspa, calvicie, picor, etc.) afectan a más de la mitad de la población, concretamente al 58 por ciento, siendo el problema que más frecuentemente se presenta la alopecia que afectaba al 21,3 por ciento de las personas encuestadas. Aunque se suele hablar de la alopecia de forma genérica existen diversos tipos o formas de presentación: Calvicie común o androgenética: afecta en su mayor par-

te a los hombres. Aparece en primer lugar lo que se conoce como entradas y posteriormente afecta a la coronilla. Se calcula que lo sufren un 55 por ciento de los hombres y un 10 por ciento de las mujeres a los 50 años. Alopecia areata, que afecta a puntos concretos de la cabeza y que suele ser inducida por estrés Alopecia difusa, que tiene un carácter reversible y puede estar relacionada con trastornos alimenticios, infecciones o problemas de la tiroides. Alopecia cicatrizal: se produce una destrucción del folículo piloso que es reemplazado por tejido cicatricial. Es rara y representa menos del 5 por ciento de los casos de calvicie.

AUNQUE se suele hablar de la alopecia de forma genérica existen diversos tipos.

La alopecia afecta a ambos géneros aunque tiene mayor incidencia en hombres. Según los datos de un estudio de opinión de Svenson los problemas capilares (caspa, calvicie, picor, etc.) afectan a más de la mitad de la población

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MA

TITIPUCHAL DE CREYENTES

La larga marcha de la fe ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

E En el primer minuto del día 12, los católicos se unen en una sola voz para cantarle Las Mañanitas a la Virgen morena, imagen que el pueblo mexicano venera

ntre flores, banderas, estandartes y guirnaldas, llegan desde todos los puntos del estado miles de feligreses para agradecerle a la que nunca los abandona, aquella que todos los días los cubre bajo su manto estrellado y hace incontables favores a todo el que le pide con fe: la Virgen de Guadalupe. Con heridas en los pies ocasionadas por las largas caminatas y las altas temperaturas que han tenido que soportar en su recorrido, personas de todas las edades hacen largas filas para poder llevar hasta los pies de la “morenita del Tepeyac” las ofrendas que, como agradecimiento, han cuidado durante la peregrinación, que en algunas ocasiones inicia con semanas de anticipación.

La alegría se convierte en llanto y el llanto es una promesa cumplida; el frío de la noche y la angustia de no ver cumplido el sueño desparecen al poner un pie en la casa de la virgen morena, al sentirse cerquita de ella. Cada 12 de diciembre en todo el país se vive un acto de fe digno de admirarse, creyentes y quienes no lo son, son testigos de la magnitud de la devoción popular compartida por millones de mexicanos que consideran a la Virgen de Guadalupe la patrona nacional, la luz que ilumina la vida de las familias guadalupanas que año con año fortalecen su fe. La también llamada “Reina de México” mueve masas, en todos los rincones de Chiapas pueden apreciarse caravanas de creyentes que emprenden un largo viaje con el

EN TODOS los rincones de Chiapas pueden apreciarse caravanas de creyentes que emprenden un largo viaje.

Fotos: ARIEL SILVA

Sin importar las condiciones de clima o de salud, cada año miles de devotos de todos los rincones de Chiapas llegan a la Parroquia de Guadalupe, en la capital del estado, para agradecer por los milagros o buscar consuelo

ENTRE el sonido de los cantos y el mariachi, las calles se llenaron de peregrinos.

mismo objetivo: estar en la casa de la madre de los milagros. LA FE LOS MOTIVA Con una gran sonrisa y los ojos llenos de lágrimas, Henry López entrega un detalle a la Virgen. Desde hace tres días salió de su natal Amparo Agua Tinta, una localidad del municipio de Las Margaritas, para hacer un largo recorrido y cumplir con su promesa. “Ser peregrino es algo maravilloso, es darle las gracias por estar conmigo y con mi familia, para mí esto es una gran bendición y lo seguiré haciendo el resto de mi vida”. A sus 17 años, Henry es un peregrino antorchista con experiencia, sus abuelos paternos lo acercaron a la fe católica, la misma que desde hace nueve años lo ha llevado a estados como Tabasco y Veracruz, y a distintos municipios de Chiapas como Arriaga, Palenque y Teopisca, sin embargo, aún tiene un sueño por cumplir: llegar a la Basílica de Guadalupe, el principal santuario católico donde se le rinde culto en México. “La fe nos motiva a seguir a la morenita. Desde muy pequeño inicié como peregrino y no me arrepiento, voy agradeciéndole por todo lo que hace por mí pero mi mayor sueño, mi meta es conocer su casa, darle gracias a mi Lupita desde la Basílica y muy pronto lo voy a cumplir, no puedo imaginar lo maravilloso que debe ser estar en su presencia”, comenta eufórico.

Por casi una década, Henry ha experimentado todo tipo de sucesos pero existe uno en particular que le eriza la piel, ocurrió hace tres años, en uno de sus viajes más largos, el cansancio lo hizo caer al suelo y soltar la antorcha que dirigía al grupo. Como consecuencia se ocasionó un incendio en un pastizal cercano, lo que además de poner en riesgo al grupo les hizo perder un día de camino. Desconsolado por lo que había ocurrido, no quería más que volver a casa, su semblante había cambiado, no paraba de recordar el accidente y lo cerca que estuvo de causarles daño a sus hermanos peregrinos. Cuando le tocó el turno de tener nuevamente la antorcha en sus manos, hizo una oración a la Virgen. “Levanté el rostro para ver mejor el camino y de pronto el viento sopló directo a la flama y pude ver como la virgencita se dibujaba, su silueta estaba frente a mí, en el fuego, esa fue una señal, ella me estaba dando ánimos, diciéndome que nada había ocurrido porque estuvo y seguirá estando siempre conmigo.” Entre el sonido de los cantos y el mariachi, las calles se llenaron de peregrinos… familias enteras llegaban a la Parroquia de Guadalupe en la capital chiapaneca, viajaban en vehículos, desde los más austeros a los más lujosos, decorados con globos de colores vistosos, todos esperaban pacientemente su turno

AL CENTRO 13

ARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

PERSONAS de todas las edades hacen largas filas para poder llevar hasta los pies de la “morenita del Tepeyac”.

LA ALEGRÍA se convierte en llanto y el llanto es una promesa cumplida.

para rendirle homenaje a la Patrona de México. Del municipio de Frontera Comalapa, llega cada año Delmar Morales, quien organiza peregrinaciones en compañía de su familia, lo acompañan su esposa, sus tres hijos y 12 sobrinos que desde hace ya varios años, sirven a la Virgen y hacen promesas cada año. Este 2016 es especial para la familia, vieron un milagro, un acto de amor que la Virgen realizó como muestra del cariño especial que le tienen. Delmar no puede contener las lágrimas al recordar los favores que la Virgen le ha hecho, a pesar de venir desde una comunidad humilde, la familia Morales siempre se ha mantenido unida y no ha perdido la fe. “Llevar la luz de la madre de Dios es un privilegio, una herencia que quiero dejar en mis hijos y sobrinos para que ellos nunca olviden lo amorosa que es nuestra Lupita. Este año me cumplió salir de una deuda, y estoy seguro que el otro año me cumplirá todos los favores que le pida mientras siga de pie llevándole año con año todo mi cariño hasta su casa”. MADRE DE LOS MILAGROS Maribel Maldonado lleva más de 15 años siendo peregrina antorchista. El milagro más grande que la Virgen le ha hecho es el poder ser madre. A sus 27 años, ya es líder de un grupo de jóvenes peregrinos que, movidos por la fe, hacen largos recorridos, este año, visitaron la Parroquia

de Guadalupe en la capital del estado, y aunque ha sido el viaje más corto no ha sido el menos significativo. Maribel explica que gracias a este recorrido se han creado lazos de hermandad que nunca antes se habían hecho presentes en el grupo, y es que el objetivo de todos, hace que el viaje se convierta en una aventura; desean llevar ofrendas a la Virgen por muchas iglesias más y no abandonar el sueño guadalupano. Esta mujer es un ejemplo de lucha y fe. A pesar de tener una enfermedad que le roba las energías y amenaza con quitarle la vida, Maribel se ha mantenido constante cada diciembre y aún recuerda el día en que la Virgen le hizo el regalo más grande, ser madre de la pequeña María. “Estoy muy enferma pero eso no ha sido para mí un impedimento para demostrarle mi devoción a la madrecita cada año. Como prometí aquí estoy y como ella prometió, allá en casa me espera María, mi pequeña, que nació a pesar de mis condiciones de salud. Si le pedimos con fe, la Virgen nos da todo.” El acontecimiento guadalupano que dio inicio desde 1531, con la aparición de la Virgen un 12 de diciembre del mismo año en el cerro de Tepeyac, hasta nuestros días es una fiesta que mueve al país entero. En el primer minuto del día 12, los católicos se unen en una sola voz para cantarle las mañanitas a la Virgen morena, imagen que el pueblo mexicano venera.

CADA 12 de diciembre en todo el país se vive un acto de fe digno de admirarse.

FAMILIAS enteras llegaron a la Parroquia de Guadalupe en la capital chiapaneca.

Creyentes y quienes no lo son, son testigos de la magnitud de la devoción popular compartida por millones de mexicanos que consideran a la Virgen de Guadalupe la patrona nacional, la luz que ilumina la vida de las familias guadalupanas que año con año fortalecen su fe

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

MONEDA

Los sumerios de la antigua Mesopotamia (el actual Irak) fueron los primeros en utilizar lingotes para trasportar metales valiosos #¿SABÍAS QUÉ?

COMO #LADYCAJERO

Prevención contra las artimañas Aunque la mujer del suéter generó burlas y “memes”, Condusef ha advertido de cámaras ocultas o hasta “trucos de magia” para robar contraseñas en cajeros automáticos PORTAVOZ /AGENCIAS

“skimmer” para copiarte número de cuenta, fecha de expiración y demás datos personales. La información se almacena en ese aparato para luego transferirse a un plástico nuevo que los delincuentes utilizarán para comprar lo que quieran a tu nombre. Lo grave es que no necesitan convertirse en hackers para emplearlo, ya que el “skimmer” sólo requiere de paciencia y unos pocos minutos para instalarlo. Y peor aún, lo mismo pueden clonar tarjetas con chip que son supuestamente más seguras.

EL “SKIMMER” QUE CLONA TARJETAS ¿Alguna vez notaste algo extraño en la ranura por donde deslizas tu tarjeta? Si la encontraste desproporcionada o tal vez sobrepuesta es porque alguien colocó un

Fotos: CORTESÍA

La Condusef sugiere no asistir a cabinas poco concurridas o aisladas, sobre todo en la noche, y de plano evitarlas si alrededor notas la presencia de sujetos sospechosos

l internet no perdona y ahora sus usuarios han vuelto “viral” una fotografía donde una mujer sostiene un suéter para cubrir las operaciones que su acompañante hace en un cajero de Banamex. Semejante “medida de seguridad” fue considerada exagerada y un tanto ridícula, lo que generó todo tipo de bromas y hasta los llamados “memes” con esa imagen en redes sociales. Sin embargo, la actitud de la mujer no es mera extravagancia, ya que cada vez más tarjetahabientes han denunciado todo tipo de artimañas de delincuentes que buscan apropiarse de sus datos. Esto tristemente no es broma,

ya que la misma Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) ha reconocido robos en sucursales ya sea con cámaras, dispositivos ocultos y hasta trucos de magia. A continuación, se recopilan buenas razones para cuidarse (no precisamente con una prenda detrás de nosotros) en las operaciones que hacemos día con día en cajeros automáticos.

SEMEJANTE “medida de seguridad” fue considerada exagerada y un tanto ridícula.

LAS CÁMARAS OCULTAS La imaginación de los criminales no tiene límites y más cuando las actuales cámaras de video son cada vez más pequeñas y con apariencias engañosas. Desde bolígrafos sospechosos que descansan sobre las paredes, hasta piezas flojas y sobrantes de las que supuestamente forma parte el cajero: todos con baterías y lentes minúsculos, listos para grabar las teclas que oprimes para tu contraseña. Estos dispositivos (algunos fabricados con partes de celulares) se complementan con los ya mencionados “skimmers” para apoderarse del NIP (Número de Identificación Personal) y la mejor manera de evitarlos -según aconseja Condusef- es cubriendo con una mano el teclado al digitalizar nuestros datos y cifras a retirar.

EL “MAGO” QUE SE OFRECE A AYUDARTE Ya desde hace algunos años las autoridades han reportado la presencia de estafadores en las filas de los cajeros, quienes se hacen pasar como amables ciudadanos. Simplemente esperan la oportunidad de que un usuario tenga problemas con el lector para actuar: explican que la banda magnética está sucia por lo que tallan la tarjeta con un trapo o hasta con el cabello para supuestamente limpiarla. En un movimiento veloz y casi imperceptible -denunciado de hecho como truco de magia- los delincuentes cambian el plástico por otro, para luego salir del banco y gastar todo el dinero que puedan, antes de que el dueño se percate del engaño. RECOMENDACIONES A LA #LADYCAJERO Tal vez no necesites de una manta que te cubra casi todo el cuerpo, pero acudir al cajero automático con un acompañante no es una mala idea. La misma Condusef sugiere no asistir a cabinas poco concurridas o aisladas, sobre todo en la noche, y de plano evitarlas si alrededor notas la presencia de sujetos sospechosos. “Desconfía de cajeros en los que aparezcan letreros o comunicados, ya que las instituciones nunca solicitan información confidencial a través de esos letreros”, añade la dependencia en sus constantes boletines de prensa.

PALABRA

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016 COORDINADOR: CRISTIAN JIMÉNEZ ILUSTRACIONES: RICARDO SAM

MANUEL

ALCÁNTARA Importante escritor que ha cultivado la poesía, la narrativa y el periodismo. Siendo niño se mudó con su familia a Madrid; allí vivió hasta los 18 años. Se volcó en una época temprana a la creación poética; cuando tenía 23 años comenzó a moverse en un ambiente en el que se realizaban lecturas de poesía y tertulias literarias, lo que le brindó muchísimas oportunidades para divulgar su arte. Entre sus obras más destacadas podemos mencionar “Manera de silencio”, “La Mitad del tiempo” y “Ciudad de entonces”; con esta última consiguió en 1962, el Premio Nacional de Literatura

16 PALABRA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

Arcángel de pereza Un arcángel me ronda indiferente, oigo sus alas cerca de mi aliento; un arcángel me ronda, yo lo siento con el peso del aire por mi frente. El me enseñó a decir “inútilmente” y a darle los propósitos al viento; su espada, del metal del desaliento se hundió en mi voluntad desobediente. Arcángel rondador de la desgana, que se lleva el dolor que no me tomo para traerlo el día de mañana... Sujetas van las penas por las bridas, enjaezadas, dolientes, nobles, como las mulas al final de las corridas. Sólo la ociosidad es mi tarea. Las morunas naranjas, gajo a gajo, vierten su antiguo zumo, y en el tajo se ha vuelto perezosa la pelea. Si esto es vivir, que venga Dios y vea cómo ando con la vida cuesta abajo... Que cuesta estar de pie mucho trabajo para después marcharse adonde sea. El naufragio que llevo entre las sienes, que es verdad que no cabe en cualquier río, me trae a mal traer... Y aquí me tienes contándole una historia a los desiertos, machacando la vida en hierro frío, hablando de la muerte con los muertos. Lo sabe el corazón. Que no se diga que el corazón no sabe lo que tiene. Sobre su propia muerte se sostiene pero la sangre a veces se fatiga. Cansado y todo dice Dios que siga habitando el vacío, que se llene de noches y de nada... Mientras viene uno se echa a dormir. Pereza obliga. Con la genealogía de los trinos cantando está la antigua voz del arte a la insegura sombra de la suerte, la memoria se llena de caminos pero no llegaré a ninguna parte con este corazón de mala muerte.

PALABRA 17

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

Amanecer Una vez más reaparece el día de ayer, ya dado por muerto y por enterrado. Otra vez desaparece el silencio y me amanece otra vez a nuestro lado. No sé si será pecado. A mí no me lo parece. En este día cualquiera párate a ver cómo canta, antes que me vaya fuera, mi corazón en tu mano y tu boca en mi garganta por la mañana temprano.

Este jueves Este jueves depende de tu boca. Debes cuidarlo igual que un parque a un niño, como cuida el otoño cada hoja y le procura el aire necesario para que se reúna con las otras. Mira este jueves. No lo sabe. Míralo acercarse a nosotros entre sombras. y ocupar la ciudad como un ejército que no pensara nunca en su derrota. Será jueves en todo. Está de paso pero quiere vivir de luces propias. Entrará en la oficina de mañana, a mediodía contará sus horas y se quedará al norte de las cartas que desde que se escriben son remotas. Mira cómo se acerca hasta nosotros: viste de azul y herencias sigilosas, establece su número y su luna ¡el tiempo siendo jueves en las cosas! Cuídalo tú que puedes, no le dejes que tal día haga un año en la memoria. Mira cómo se acerca a la ventana sin saber que depende de tu boca. Para pasar un día con nosotros ha salido este jueves de sus sombras.

18 PALABRA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

Soneto para empezar un amor Ocurre que el olvido, antes de serlo, fue grande amor, dorado cataclismo; muchacha en el umbral de mi egoísmo, ¿qué va a pasar? mejor es no saberlo. Muchacha con amor, ¿dónde ponerlo? Amar son cercanías de uno mismo. Como siempre, rodando en el abismo, se irá el amor, sin verlo ni beberlo. Tumbarse a ver qué pasa, eso es lo mío; cumpliendo años irás en mi memoria, viviendo para ayer, como una brasa, porque no llegará la sangre al río, porque un día seremos sólo historia y lo de uno es tumbarse a ver qué pasa.

Soneto para acabar un amor

»RECOMENDACIONES Manera de silencio Año de publicación: 1955 Categoría (s): Poesía Individual

He quemado el pañuelo por si acaso se pudiera tejer de nuevo el lino. Le sobra la mitad del vaso al vino y más de media noche al cielo raso. Tenía que pasar esto. Y el caso es que estando yo siempre de camino y estando tú parada, no te vi y no me ha cogido el amor nunca de paso. Puede que salga a relucir la historia porque nunca se acaba lo que acaba, que se queda a vivir en la memoria. Echa a andar el amor que te he tenido y se va no sé dónde. Donde estaba. De donde no debiera haber salido.

VERSOS

SUELTOS Mi corazón en tu mano y tu boca en mi garganta Sujetas van las penas por las bridas, enjaezadas, dolientes, nobles, como las mulas al final de las corridas. Será jueves en todo. Está de paso pero quiere vivir de luces propias. Muchacha con amor, ¿dónde ponerlo? Amar son cercanías de uno mismo. Echa a andar el amor que te he tenido y se va no sé dónde. Donde estaba.

La Mitad del tiempo Año de publicación: 1963 Categoría (s): Poesía Individual

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

Creo que no se puede ser hombre, y mucho menos artista, sin tener una conciencia política. El arte es política”

PAíS

Luchino Visconti

EN FOCOS ROJOS

Yunes declara emergencia financiera para Veracruz PORTAVOZ /AGENCIAS

Yunes reveló que la deuda del estado asciende a 56 mil millones de pesos, más de la mitad del presupuesto estatal

l Gobernador Miguel Ángel Yunes Linares declaró a Veracruz en emergencia financiera derivada del saqueo que dejó Javier Duarte de Ochoa, hoy prófugo de la justicia. El mandatario demandó a las autoridades federales una respuesta positiva para dar solución a lo que calificó como una “inédita crisis” ocasionada por el anterior gobierno priista “solapado por los poderes Legislativo y Judicial”. En conferencia de prensa con medios locales, expuso un análisis de la situación financiera de Veracruz donde reveló que la deuda del estado asciende a 56 mil millones de pesos, más de la mitad del presupuesto estatal. Informó que para este mes hay un déficit de 7 mil millones de pesos, toda vez que, tan solo para terminar diciembre se requieren 10 mil millones de pesos para hacer frente a la deuda a corto plazo, así como para pagar a aguinaldos, salarios y recursos a la Universidad Veracruzana. El mandatario estatal dijo que pedirá al Congreso modificaciones al presupuesto, toda vez que al menos 57 mil millones de pesos, que se consideran actualmente el proyecto para gasto corriente,

tienen su origen a raíz de un desequilibrio presupuestal de 21 mil millones de pesos. Enfatizó que el desastre financiero es de dimensiones que superan lo imaginable. El Gobernador, de extracción panista, denunció que los dos últimos gobiernos (Fidel Herrera Beltrán y Javier Duarte) inflaron gastos y usaron 177 entidades y organismos para desviar recursos y pagar a sus incondicionales. Fidel Herrera Beltrán fue Gobernador por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) del 1 de diciembre de 2004 al 30 de noviembre de 2010. El Presidente Enrique Peña Nieto lo nombró Cónsul de México en Barcelona, España. Una investigación federal conducida por la Comisión Nacional de Seguridad reveló en 2015 que Herrera pagó para realizar ataques contra periodistas a través de una red. En 2007, Herrera fue relacionado con el llamado “zar de las anfetaminas”, Zhenli Ye Gon, a quien se le encontró una credencial firmada por él como “enlace legislativo del Senado”. Luego, en grabaciones presentadas por César Nava, Herrera Beltrán aparece apoyando ilegalmente campañas del PRI. Por su parte, el exgobernador de Veracruz, Javier Duarte de

Foto: CORTESÍA

A 11 días de recibir la gubernatura, declaró el estado que es consecuencia del crecimiento desmedido de la burocracia y el desvío de recursos de las dos últimas administraciones con Fidel Herrera y Javier Duarte

MIGUEL ÁNGEL Yunes demandó a las autoridades federales una respuesta positiva.

Ochoa, cumple ocho días publicando información de su sexenio a través de su cuenta de Facebook, a pesar de ser buscado por la Procuraduría General de la República (PGR) por las acusaciones de enriquecimiento ilícito y desvío de recursos públicos. Con 300 mil seguidores, Duarte de Ochoa, acusado de saquear Veracruz, posteó este lunes: Javier Duarte de Ochoa, el pasado 12 de diciembre de 2012, asistió al Segundo Informe de Labores del alcalde de Boca del Río, Salvador Manzur Díaz, donde reconoció el trabajo del alcalde por haber sabido impulsar el avance del municipio.

Mientras, en Veracruz, Yunes Linares explicó que en la administración de Javier Duarte de Ochoa aumentaron el gasto 30 mil millones de pesos entre 2010 y 2016. “De 4 a 7 mil 400 millones de pesos creció la nómina. Además la nómina magisterial creció 45 por ciento, 56 organismos no reportan ningún beneficio y se desviaron recursos para el financiamiento de campañas”, puntualizó. Recordó que tan solo la Auditoría Superior de la Federación (ASF) denunció irregularidades por 35 mil millones de pesos y la identificación de 100 empresas fantasmas.

Respeto a indígenas, en niveles inaceptables: CNDH El titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Luis Raúl González Pérez, señaló los pueblos y comunidades indígenas enfrentan factores de desigualdad que no permiten que gocen plenamente de sus derechos humanos

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ /AGENCIAS

EL RESPETO y defensa de los derechos humanos de los indígenas aún no es una realidad.

El titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis Raúl González Pérez, aseguró que el respeto y defensa de los derechos humanos de los indígenas todavía no alcanza niveles aceptables. En el marco de la entrega del Premio Nacional de los Derechos Humanos 2016, galardón otorgado post mortem a Rodolfo Stavenhagen, el ombudsman nacional señaló los pueblos y comunidades indígenas enfrentan factores de desigualdad que no permiten que gocen plenamente de sus derechos humanos. “Aún no podemos considerar que la vigen-

cia, respeto y defensa de sus derechos humanos haya alcanzado niveles aceptables. “La discriminación, la exclusión, la pobreza, la desigualdad y la falta de acceso real y efectivo a la justicia siguen siendo factores que integran la compleja realidad que las y los miembros de nuestros pueblos y comunidades enfrentan de manera cotidiana”, comentó González Pérez durante su participación en la entrega del Premio realizada en la Residencia Oficial de Los Pinos. Este año, el Premio Nacional de los Derechos Humanos fue entregado post mortem al activista y defensor de los derechos humanos, Rodolfo Stavenhagen, alemán que llegó

a México en 1940, quien fue presidente de la Relatoría Especial sobre la Situación de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas de la ONU. Stavenhagen trabajó con diversas organizaciones no gubernamentales pro defensa de los indígenas y participó activamente en la redacción de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. En el evento Sharon Zaga Morabi, fundadora del Museo Memoria y Tolerancia, recibió mención honorífica por su labor y dedicación en la enseñanza y divulgación de una cultura de tolerancia, no discriminación y respeto a los derechos humanos.

20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

SE ARMARON MEJOR

Cárteles mexicanos se dividieron y crecieron PORTAVOZ /AGENCIAS

En el Cártel de Sinaloa hay disputa entre familia. Los hijos de El Chapo, Iván y Alfredo son los herederos, pero su tío Aureliano quiere el control

partir de la captura de los principales líderes, los cárteles de la droga mexicanos se fragmentaron, sofisticaron el uso de armamento y conformaron células al estilo colombiano con una característica: ser más violentos. A fines de 2006 y principios de 2007, el mapeo del gobierno federal identificaba seis cárteles: Sinaloa, Juárez, Tijuana, Golfo, La Familia Michoacana y del Mileno. Todos tenían su zona de operación pero con la política de combate denominada guerra contra el narcotráfico, las organizaciones criminales comenzaron a pelear otras plazas y hubo disputas internas. Hoy, la Procuraduría General de la República (PGR) identifica 9 cárteles que usan 43 células para poder operar. Su característica es el uso de armas de alto poder para enfrentar a las Fuerzas Armadas y de seguridad. En 2008 surgieron dos nuevos cárteles de una fragmentación. Del Cártel de Sinaloa se separan los hermanos Beltrán Leyva y crean su propia organización criminal. En el Cártel de Tijuana, de los hermanos Arellano Félix, hay otro rompimiento y Teodoro García Simental, El Teo, conocido por disolver a sus rivales en sosa cáustica, opera de manera independiente. Un año después surge otro rompimiento. Ahora son 10 grupos. Según la empresa Latina Consultores, Édgar Valdez Villarreal, La Barbie, deja a los Beltrán Ley-

va. En el Cártel del Golfo, su brazo armado, Los Zetas, se separa. Se trata de exmilitares de las fuerzas especiales que se caracterizan por la violencia. En 2010 hay nuevos rompimientos y ahora son 11 grupos. El Cártel del Milenio se divide y nacen La Resistencia y el Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), hoy la organización con más poder en el país bajo el liderazgo de Nemesio Oseguera, El Mencho y su brazo financiero Los Cuinis, según PGR. De Édgar Valdez, La Barbie, se separa su suegro Carlos Montemayor González y surge el Cártel Independiente de Acapulco (CIDA). En 2011 se contabilizan 16, Sinaloa, Pacífico Sur, La Mano Con Ojos, Nueva Administración, Cártel Independiente de Acapulco, Juárez, Tijuana, del Golfo, Los Zetas, La Familia Michoacana, Los Caballeros Templarios, Los Incorregibles, La Empresa, La Resistencia, Jalisco Nueva Generación y La Nueva Federación. Entre los líderes hay pactos, unos son detenidos y otros abatidos. En 2012 quedan cinco organizaciones que son La Mano Con Ojos, La Nueva Administración, Los Incorregibles, La Empresa y La Nueva Federación. Un año más tarde continúan los reacomodos y ahora queda el Cártel de Sinaloa, de Joaquín El Chapo Guzmán, el Cártel Jalisco Nueva Generación, de El Mencho; Pacífico Sur, Nuevo Cártel de Juárez, Tijuana, Golfo, Zetas, La Familia Michoacana y Caballeros Templarios, este último encabezado por Servando

Foto: CORTESÍA

La Procuraduría General de la República identifica 9 cárteles que usan 43 células para poder operar

TRAS LA CAÍDA de Los Beltrán Leyva nacen Los Mazatlecos, El 2 mil, Los Granados, Los Rojos, La Oficina y Guerreros Unidos.

Gómez, La Tuta, quien se separó de La Familia. El reporte más reciente de la PGR detalla la existencia de nueve cárteles. Se trata de: Sinaloa, Jalisco Nueva Generación, Golfo, Caballeros Templarios, Arellano Félix, La Familia Michoacana, Carrillo Fuentes, Beltrán Leyva y Los Zetas. Las células desatan la violencia en su lucha. De Los Beltrán Leyva nacen Los Mazatlecos, El 2 mil, Los Granados, Los Rojos, La Oficina, Los Ardillos, Independiente de Acapulco y Guerreros Unidos. La principal batalla es en Guerrero, donde las escisiones de Los Beltrán Leyva, La Familia Michoacana, Los Caballeros Templarios, y con poca presencia CJNG y Sinaloa, buscan apoderarse de las producciones de la amapola. La célula de Los Granados, que opera en Tierra Caliente, es encabezada por Salvador Granados Vargas, Chava Granados. De Los Rojos quedan algunos

remanentes en el norte y centro de Guerrero, pero tienen mayor presencia en Morelos bajo el mando de Santiago Mazari Hernández El Carrete. Los Ardillos, que opera en la Montaña y centro, está vinculado al diputado local por el PRD, Bernardo Ortega Jiménez, hijo del fundador del grupo, Celso Ortega Rosas, La Ardilla, y Guerreros Unidos, pero a partir de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, las principales cabezas fueron detenidas. Por La Familia Michoacana el que opera en Guerrero es Johnny Hurtado Olascoaga, El Fish. En el Cártel de Sinaloa hay disputa entre familia. Los hijos de El Chapo, Iván y Alfredo son los herederos, pero su tío Aureliano quiere el control. El Cártel Jalisco Nueva Generación sigue operando con Los Cuinis sin que se registre ningún rompimiento, y es el más fuerte.

CNDH propone retiro gradual de Fuerzas Armadas

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

LUIS Raúl González Pérez, titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos.

La participación de las Fuerzas Armadas en las funciones de seguridad pública en el país no debe promoverse para que sea de manera permanente y debe planearse en cuanto antes un retiro gradual para que sus elementos regresen a realizar las funciones que le son propias. Así lo expresó el titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Luis Raúl González Pérez, dirigiéndose al presidente Enrique Peña Nieto. “La seguridad pública es una función que corresponde, y debe estar a cargo de insti-

tuciones de carácter civil; nuestra Fuerza Armada debe volver, cuando las condiciones del país así lo permitan, a las funciones que le son propias, debiéndose establecer para ello una ruta gradual y verificable. “El carácter extraordinario de su participación en tareas de seguridad pública no debe asumirse como algo permanente o promoverse que así sea”, dijo durante su participación en la entrega del Premio Nacional de Derechos Humanos 2016, realizada en la Residencia Oficial de Los Pinos. El ombudsman nacional destacó que 2016 ha estado marcado por el alto nivel de criminalidad y por la percepción nega-

tiva de la sociedad hacia las instituciones democráticas. “Una percepción generalizada en la sociedad sobre la existencia de impunidad, corrupción, así como la falta de cumplimiento de la ley, han debilitado a nuestras instituciones democráticas y dividido a la sociedad”. Alertó sobre el descontento social que ha orillado a los mexicanos a aprobar a quien toma la justicia en sus manos y solicitó al Presidente de la República que todas las acciones para sustentar las políticas públicas estén basadas en el respeto a los derechos humanos.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

MUNDO

Uno puede apoyarse sobre su puesto, pero no sentarse en él” Erich Kästner

EL MUNDO SE MUEVE CONTRA TRUMP

Mientras se firmaba primer pacto de cooperación entre la isla y países europeos, representantes en el país asiático señalan que las últimas declaraciones del republicano sobre Taiwán causan una “seria preocupación” PORTAVOZ / AGENCIAS

a Unión Europea y Cuba firmaron el lunes su primer pacto de cooperación y prometieron que la llegada al poder del Presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, no afectará a sus relaciones en el futuro, mientras que representantes en China señalaron este lunes que las últimas declaraciones del republicano sobre Taiwán causan una “seria preocupación” al sugerir que estaba reconsiderando la relación de su país con la isla, y sugirió que cualquier cambio en este sentido podría dañar la relación entre Washington y Beijing. El acuerdo, que busca respaldar el desarrollo económico y promover la democracia y los derechos humanos en la isla, será la base legal para las futuras relaciones entre Bruselas y La Habana. La postura oficial de la UE hacia Cuba data de 1996. Para Rodríguez, la prioridad es desarrollar la economía cubana, pero destacó “un importante obstáculo para las relaciones comerciales entre la UE y Cuba”: el bloqueo económico y financiero de Estados Unidos. “Tendremos que ver cómo se desarrollan las cosas. Pero tenemos mucha esperanza en que las relaciones entre la Unión Europea y Cuba sigan creciendo y enriqueciendo a ambas partes”, dijo agregando que los lazos “entre la UE y Cuba no pasan por Washington”.

El pacto es el resultado de un largo proceso y la llegada al poder de Trump en enero “no afectará de ningún modo a las relaciones entre la Unión Europea y Cuba”, señaló Mogherini. “La Unión Europea ha expresado su preocupación por el efecto extraterritorial de las sanciones estadounidenses sobre Cuba. Continuaremos haciéndolo porque creemos que no solo está en interés de la isla y su gente sino, sobre todo en nuestro caso, está en el interés de los europeos atajar este asunto”. Cuba dice que el coste total del embargo, impuesto hace 55 años, es de 125 mil 900 millones de dólares, incluyendo 4 mil 600 millones de dólares el año pasado. El acuerdo debe ser ratificado ahora por los parlamentos nacionales y regionales de todo los estados miembro de la UE para su entrada en vigor. El bloque decidió aplicar de inmediato y de forma provisional algunas de sus partes. CHINA ADVIERTE A TRUMP China dijo el lunes que las últimas declaraciones del Presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, sobre Taiwán causan una “seria preocupación” al sugerir que estaba reconsiderando la relación de su país con la isla, y sugirió que cualquier cambio en este sentido podría dañar la relación entre Washington y Beijing. Los comentarios de China se producen un día después de que el republicano, en declaraciones a la televisora Fox News, dijo que no se sentía “limitado por la política ‘una China’ a menos que hagamos un acuerdo con China que tenga que ver con otras cosas, incluyendo el comercio”. La política “una China” es el “fundamento político” de los lazos diplomáticos entre las dos naciones y cualquier agresión po-

Foto: CORTESÍA

Cuba y la UE acuerdan blindarse; China lanza nueva advertencia

EL MINISTRO cubano de Exteriores, Bruno Rodríguez (i), saluda a la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini.

dría hacer que la cooperación quede descartada, señaló Geng Shuang, portavoz del Ministerio de Exteriores chino. Desde que reconoció a la República Popular de China en 1979, Estados Unidos se adhirió a la política “una China” por la que reconoce a Beijing como la capital del país y mantiene solo relaciones extraoficiales con Taiwán. Sin embargo, la ley estadounidense requiere que Washington se asegure de que Taipei tiene medios para defenderse y para tratar todas las amenazas a la isla como temas de gran interés. China considera que cualquier referencia a un estado taiwanés independiente es un grave insulto. Después de la llamada telefónica con Tsai, el líder republicano publicó dos tuits acusando a China de manipular su moneda, gravar las importaciones estadounidenses y provocar tensiones en el mar de la China Meridion Hasta ahora, los funcionarios chinos se

habían mostrado más comedidos en sus declaraciones. Es posible que estuvieran tratando de aprender como dejar clara su posición a Trump sin alimentar un círculo vicioso de insultos y tensión, dijo Dali Yang, un profesor de ciencias política en la Universidad de Chicago. Sin embargo, la sugerencia de Trump de que podría negociar con Taiwán podría haber ido demasiado lejos para China, agregó.

Cuba dice que el coste total del embargo, impuesto hace 55 años, es de 125 mil 900 millones de dólares, incluyendo 4 mil 600 millones de dólares el año pasado

Guterres: La ONU debe estar lista para cambiar Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

GUTERRES llamó a responder ante problemas como las desigualdades y la creciente desconfianza de los ciudadanos en sus Gobiernos.

El próximo secretario general de la ONU, António Guterres, aseguró que los desafíos del mundo están superando las capacidades de las Naciones Unidas y avisó de que la organización “debe estar lista para cambiar”. Guterres llamó además la atención sobre el descontento de gran parte de la población del mundo y consideró que es momento de “reconstruir las relaciones” entre la gente y los líderes. El exprimer ministro portugués se pronun-

ció así en un discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, minutos después de jurar el cargo de secretario general, que asumirá oficialmente el 1 de enero. “El miedo está motivando las decisiones de mucha gente” en todo el mundo, dijo Guterres, que subrayó que los líderes deben “entender esas ansiedades”, pero sin perder vista de “nuestros valores”. “Es momento de que los líderes escuchen y demuestren que se preocupan por su propia gente y por la estabilidad global de la que todos dependemos”, añadió.

Tras jurar el cargo, el próximo secretario general de la ONU ha insistido en que la organización debe ser “ágil, eficiente y efectiva” Guterres subrayó que es necesario responder ante problemas como el aumento de las desigualdades, las dificultades en la gestión de la globalización o la creciente desconfianza de los ciudadanos en sus Gobiernos y en las organizaciones internacionales.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

LUCES RECORDANDO A

Frank Sinatra,

el ídolo romántico Nació el 12 diciembre de 1915 en Hoboken, Nueva Jersey, en un barrio de clase media. De padres inmigrantes italianos, fue el único hijo del matrimonio

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

rank Sinatra es, sin duda, uno de los grandes artistas que nos regaló el siglo pasado. Su música, su estilo, su sensualidad y su voz lo hicieron un ícono, pero, ¿quién fue Frank Sinatra? Su nombre real era Francis Albert Sinatra, y nació el 12 diciembre de 1915 en Hoboken, Nueva Jersey, en un barrio de clase media. Hijo de inmigrantes italianos, fue el único hijo del matrimonio Sinatra. Murió el 14 de mayo de 1998 en California. Fue aficionado al boxeo desde chico, y por las noches ayudaba a su padre en la taberna propiedad de la familia, lo que lo relacionó con el mundo de la música desde los 10 años. Fue un atleta reconocido, tuvo su época de pandillero y practicó diversos oficios, desde camionero hasta cronista deportivo. Como todos los grandes músicos, Frank empezó cantando en bares y fiestas, hasta que ganó un concurso radiofónico con el trío “Three Flashes”, iniciando una gira que por poco exitosa lo obligó a regresar a casa antes de lo pensado.

En 1939 comenzó a dar conciertos con la orquesta Harry Arden. Le faltaba potencia en la voz, por lo que hizo del micrófono su mejor aliado, convirtiéndose en esta imagen mítica que recordamos de Frank Sinatra y el micrófono cuadrado de los años 40. Su repertorio se basó en la obra de los más importantes compositores populares estadounidenses, como Jimmy Van Heusen, Cole Porter, Sammy Cahn o George Gershwin. Su estilo mezclaba el jazz y la música pop que empezaba a difundirse gracias a la radio. Técnicamente se caracterizó por su cuidada precisión en el fraseo y su dominio del control de la respiración; el rango de su voz estaba próximo al de barítono. A lo largo de toda su carrera grabó más de mil 300 canciones y participó en más de 50 películas. Ganó 10 Grammys, el Premio de la Academia de las Artes y las Ciencias de la Grabación, la Medalla de la Libertad del gobierno estadounidense y un sinfín de premios y reconocimientos. Murió a los 83 años en Los Ángeles, California, llevándose el mejor homenaje que un artista puede recibir: la inmortalidad.

MEJORES DISCOS

Su repertorio se basó en la obra de los más importantes compositores populares estadounidenses, como Jimmy Van Heusen, Cole Porter, Sammy Cahn o George Gershwin. Su estilo mezclaba el jazz y la música pop que empezaba a difundirse gracias a la radio

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ /AGENCIAS

LUCES

Strangers in the Night

Songs for Swingin´ Lovers!

Sinatra ´57 - In Concert

The Summit - In Concert [w/ Dean Martin & Sammy Davis, Jr.

Songs for Young Lovers

A Jolly Christmas From Frank Sinatra

Come Swing With Me!

Frankly Sentimental

Christmas Songs by Sinatra

Frank Sinatra Sings for Only the Lonely

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas MARTES 13 DE DICIEMBRE DE 2016

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

SIN RECURSOS PARA ATENCIÓN

Foto: CORTESÍA

Niñez, con futuro incierto: Redim Los principales obstáculos a los que se enfrenta la población infantil en el estado son pobreza extrema, discriminación, deserción escolar y embarazo temprano Pág. 4

Foto: CORTESÍA

Chiapas, entre estados con menor autonomía financiera De acuerdo con la consultora Aregional, la entidad registra un bajo dinamismo en lo que a recaudación se refiere Pág. 4

Foto: CORTESÍA

Trabajadoras sexuales exigen más seguridad Tras hallarse a una mujer muerta en la zona de tolerancia de la capital, piden la construcción de un segundo módulo de vigilancia Pág. 3