Portavoz 15Dic2016

Busca el suplemento

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016 AÑO 0 No. 59

PALABRAJOVEN

precio $10.00

Acusan conflicto en Colegio Laureles Padres de familia denunciaron que los servicios de guardería fueros suspendidos de manera repentina, sin anuncio previo

Pág. 3

CHIAPAS, OBLIGADO A ACTUAR

Usos y costumbres, lo que salva a la Reforma Integral a la Constitución El reconocimiento constitucional de la autodeterminación de los pueblos originarios disminuiría la violación a los derechos humanos, la explotación irracional de los recursos naturales y, principalmente, la inoperancia gubernamental por la intromisión de partidos políticos en las comunidades; lo demás es demagogia

Foto: ARIEL SILVA

Págs. 8 y 9

Los bomberos no saben nada de hacerse instituto Aunque podría traer su beneficio estar en nómina de gobierno, los aún voluntarios lamentan no ser consultados Pág. 3

Chiapas encabeza lista de pobreza laboral en el país Al 67.6% de los ocupados no le alcanza para la canasta básica alimentaria, aun con todo el ingreso disponible para la familia Pág. 7

Nuestra voz Lo útil de la reforma Pág. 2

02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

ENVÉS

No hay democracia sin determinación” Julio Anguita

Nuestra voz

L

uego de la parafernalia de los Foros para la Reforma Integral de Chiapas, que llevó a cabo la actual Legislatura local por las diversas regiones del estado, sólo una iniciativa de ley destaca por su trascendencia: el reconocimiento constitucional de los usos y costumbres para gobernar.

A dos años de que concluya la cuestionada administración de Manuel Velasco Coello, en la que ha habido de todo y también sangre por inoperancia gubernamental e intromisión de partidos en comunidades, por fin se atenderá –obligadamente por el clima de ingobernabilidad– un pendiente de 1994.

Las promesas acotadas de los Acuerdos de San Andrés son referencia obligada para poner en claro lo que viene: la obligatoriedad de proteger y garantizar la consagración de los derechos humanos y fundamentales de los pueblos indígenas y la autonomía para la elección de sus autoridades.

A Velasco Coello se le seguirá criticando mucho y también a la LXVI Legislatura, pero habrá que reconocerles algo, si pasa, haber sido los instrumentos del Estado mexicano para atender una deuda histórica con el mundo indígena que hace más de 20 años llevó a una declaratoria de guerra.

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Redacción Merly Macías

De cartón

Edición Cristian Jiménez Marco Arcila Luis Santeliz Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez

PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso.

Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2016. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito IEPC Chiapas (@IEPCChiapas) #IEPCChiapas reprueba enérgicamente uso de violencia como medio de solución de controversias electorales, nos solidarizamos con @IEEPCO Michelle Bachelet (@mbachelet) La lucha por el respeto a la mujer ha sido un principio esencial en mis dos gobiernos. Lo ocurrido en la cena de Asexma no se puede tolerar.

JORGE RAMOS @jorgeramosnews 11 hHace 11 horas ¿México avanza? Sí, en número de homicidios. 17,063 en los primeros 10 meses de este año, según NYT Estrategia fallida.

Así nos leen Se anunció con bombo y platillo los miles de millones de pesos que el Gobierno Federal destinará para desarrollar el programa “Zonas Especiales” coordinado por el oaxaqueño Gerardo Gutiérrez Candiani, estas “Zonas Especiales” refieren los funcionarios del Gobierno Federal, serán áreas que impulsarán el desarrollo del país, resulta paradójico que en la mayoría de estas zonas se viva la mayor pobreza, tenemos el caso de Michoacán, de Veracruz, de Oaxaca, de Chiapas y parte de la península de Yucatán. Esperemos que estas zonas económicas no se conviertan en una gran agencia de colocaciones y sirvan para dos cosas, para reducir la brecha de marginación y para impulsar el desarrollo que México necesita.

Verduguillo, Javier Cruz de la Fuente, Unomásuno

Al terminar el gobierno de Calderón, el Ejército tenía “bases mixtas” en 19 estados. Hoy las tiene en 23.

Guerrero tiene el mayor número de bases mixtas: 28. Le sigue el Estado de México con 24. Guerrero y Edomex tienen 36% de las “bases mixtas” del país. Siguen Oaxaca, con 12 bases; Puebla, con 11; Tabasco, con 8; Sonora, con 7; Veracruz y Colima, con 5 cada uno; Michoacán, Quintana Roo, Chiapas y Yucatán, con 4; Hidalgo, Coahuila y Baja California, con 3.

Día con día, Héctor Aguilar Camín, Milenio

03

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

CAPITAL

No es la política la que crea extraños compañeros de cama, sino el matrimonio” Groucho Marx

¿TENTADORA BUROCRACIA?

Los bomberos no saben nada de hacerse instituto Aunque podría traer su beneficio estar en nómina de gobierno, los aún voluntarios lamentan no ser consultados COSME VÁZQUEZ /ASICH

Lo que no se quiere es que desaparezcan los patronatos, sino que tienen que ser un vínculo para fortalecer la atención a los cuerpos de bomberos” Rodulfo Gálvez Gómez, presidente de la Asociación Estatal de Bomberos.

Foto: CORTESÍA

L

os bomberos no han sido tomados en cuenta para construir un proyecto de iniciativa de ley que pretende la creación de un Instituto Estatal de Bomberos, sostuvo Rodulfo Gálvez Gómez, presidente de la Asociación Estatal de Bomberos.

Ante rumores y declaraciones respecto al tema, aseguró desconocer si en realidad se esté impulsando dicho proyecto que, de sercierto apoyarán si lo que se busca es brindar mejores condiciones a los cuerpos de bomberos.

No obstante, alzó la voz para dejar en claro que los patronatos no tendrían por qué desaparecer al pasar a los bomberos a una institución de gobierno, sino al contrario deberán fortalecerlos.

Sostuvo que desconoce cuál es la expectativa de fortaleza que pueda tener el Instituto que se pre-

RODULFO GÁLVEZ, presidente de la Asociación Estatal de Bomberos aseguró desconocer si en realidad se esté impulsando dicho proyecto.

tende crear, pero si se integran los patronatos sería bienvenido, toda vez que lo que aspiran los bomberos es poder contar con todos los beneficios de ley.

Dijo que a principios de este año se buscó impulsar un proyecto de iniciativa de ley en materia de bomberos, pero prácticamente desaparecían los patronatos, por lo que no

era conveniente y se desistió.

“Lo que no se quiere es que desaparezcan los patronatos, sino que tienen que ser un vínculo para fortalecer la atención a los cuerpos de bomberos”, dijo.

Ahora que se vuelve a hablar de un proyecto de ley para crear un Instituto Estatal de Bomberos desconoce de qué se trata, cuál es el espíritu,

por lo que buscarán a los diputados para platicar y sean informados de lo que se quiere realizar.

Los patronatos de los cuerpos de bomberos son identidad de la sociedad civil participativa en las tareas de combate de incendios y rescate, en tanto los cuerpos de bomberos necesitan recursos para poder brindar un mejor servicio a la sociedad.

Conflicto en Colegio Laureles

Foto: CORTESÍA

RODOLFO FLORES / REPORTE CIUDADANO

LOS PADRES de familia expresaron su apoyo a las encargadas de guardería con tal de que no sean removidas.

Padres de familia del Colegio Laureles ubicado al Norte Oriente de la capital chiapaneca, denunciaron que los servicios de guardería fueron suspendidos de manera repentina por conflictos laborales.

Maira Vázquez López, madre de familia, dio a conocer que como todas las mañanas acudió al colegio para dejar a su hijo, sin embargo se encontró con la noticia de que los servicios han sido suspendidos.

La mujer agregó que desde tiempo atrás se ha suscitado un conflicto entre los directivos y el personal de esta área, que argumenta violación a sus derechos laborales.

En este sentido señalaron que hay titulares de maternales que no tienen descansos, hora de comida y no tienen auxiliares a pesar de que hay quienes cuidan hasta 20 niños trabajando un horario de diez horas seguidas.

Aunado a ello las están obligando a firmar hojas el blanco, sin explicarles el motivo, además de un trato déspota e inhumano.

Además de eso las encargadas de esta área son maltratadas por el director del lugar por el hecho de levantar la voz y exigir sus derechos.

Como padres de familia expresaron su apoyo a las encargadas de guardería, para que no sean removidas, pues tienen un trabajo ya establecido con los menores.

El conflicto es más grave de lo que parece pues de no resolverse la situación todas las mujeres que conforman el personal de guardería se retirarán, perjudicando además a los menores y padres de familia que necesitan del servicio para realizar sus actividades cotidianas.

Los padres hacen un llamado a los directivos del colegio para dar una pronta solución a éste conflicto, que aseguran es meramente administrativo pues calificaron el desempeño de las 12 encargadas de guardería como muy bueno.

¿

04 CAPITAL

?

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

Quieres que llegue a tu casa u oficina

Ilustración: Vic Daniels

¡Pues suscríbete!

961 139 55 92 • portavozchiapas@gmail.com SÍGUENOS EN

05

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

VOCES

La verdad política, cualesquiera que sean sus formas, no es más que el orden y la libertad” René de Chateaubriand

Minihistorias del poder y del pueblo

Análisis a Fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

Alfredo Palacios Espinosa

¡150 mil pesotes!

A

llá por los años 30 cuando se fundó el ejido de Terán, una de las propiedades afectadas por el reparto de tierras fue la finca San Pedro, cuyo dueño, don Manuel Palacios, a pesar del carácter adusto que tenía, se llevaba bien con los campesinos, por esta razón, en la asamblea, los ejidatarios acordaron, al dividir las tierras, considerarlo como un ejidatario más y darle su parcela.

Sin embargo, a la hora de proceder al reparto y las mediciones, no faltaron quienes se apoderaron de las mejores tierras y a don Manuel le dejaron la parte conocida como “La Ciénega” por lo fangosa y lodosa, ya que ahí se acumulaba mucha agua. Cuando a don Manuel, le fueron a dar posesión de ese lugar, entre los dirigentes iba Antonio Ríos, un hombre conocido por alegre y bromista.

–Bueno compa Manuel, esta es la parte que le corresponde. – dijo el comisariado.

Ilustración: CORTESÍA

U

n habitante del Valle del toneladas de azúcar.

Mezquital, o de Patria Hasta los diputados de MoNueva (en Chiapas), o de rena andan con con juguete la Sierra Gorda viviría dos años nuevo. Jamás en la vida habían con el bono secreto que se au- recibido 150 mil pesotes de un torecetaron los diputados para trancazo y eso que la mayoestas navidades. Por qué no ría son gente importante de la los juntan y crean una empresa academia, muy orondos en la que dé trabajo a muchos mexi- materia que manejan. Indudacanos. Ah, no y de dónde van a blemente que son más sabios sacar para celebrar con la fami- que los del resto de los partidos lia y con los amigos. De dónde porque vienen de la UNAM y de para ir a Orlando para visitar los otras universidade de prestigio. parques infantiles y que el niño En eso, en escoger a su gente se suba a una montaña rusa. O se cuidaron los morenos. Y les se tome un retrato con el ratón dan las diez y las malas al más Miguelito o con el Pato Donald. pintado. Que les hagan caso los Y estamos hablando sólo del PRI, o los del PAN, o los del de los diputados. El jefe de PRD es otra cosa. Ya saben, en la Jucopo (Junta la Cámara nunca se de Coordinación impone la razón, la Hasta los Política), Francisverdad, sino la maco Martínez Neri, diputados de yoría de mediocres coordinador tamque levantan el Morena andan bién de la bancada dedo sin saber por perredista, dio la con juguete qué están votando. cara para explicar- nuevo. Jamás en Ya pueden votar le a los periodistas por su sentencia que cubren las ac- la vida habían de muerte y no se tividades legislati- recibido 150 mil dan cuenta. Se van vas cómo quedó lo a tomar el cafecito del tan satanizado pesotes de un fuera del recinto y bono, que en rea- trancazo y eso cuando van a volidad es un regalo tar los llaman pero que la mayoría de Santa Clos, de nunca saben por los Reyes Magos y son gente qué van a votar. del Niño Dioa. No Eso hacen todos. importante de estamos hablando Los del PRI, los del del bono secreto la academia, PAN y los del PRD. de los senadores, muy orondos en Los verdes y los de los secretarios aliancistas no cuende estado, del la materia que tan. Y el voto de las presidente de la manejan izquierdas, Morena, república, de los Movimiento Ciudaministros de la corte y del po- dano y Partido del Trabajo son der judicial y de todos los gan- arrasados por la mayoría irradallas. Ahí deberán de sumar cional. sus buenos millones.

Pues estos señores son los Mientras la mayoría de los que van a gozar del dinerito mexicanos si acaso comerán en estas fiestas decembrinas. pollo en la noche buena. Bueno, Se supone que se los dan el los que tengan para comprar día en que les depositan su pollo. Pero ni soñar en un guajo- dieta y todas sus canongías. lote (los pretensiosos le llaman Pero a los empleados, a los pavo), o en una pierna de cerdo, trabajadores de intendencia, a o en rabioles, o en una ensalada la gente de abajo, que la orine de manzana bien mezclada de el chucho (perro) como dicen ricuras. Y menos en una botella en mi terruño. de champaña y ni siquiera de siPasaremos otras navidades dra. Quizá un cocacola con sus como indigentes.

¡Córtame otra jijo...!

–Ta’ bueno me dejaron lo que consideraron peor, pero ya van a ver como aquí, en poco tiempo, van a ver mil naranjos dando sus frutos. – Dijo don Manuel.

–Así, cuando vaya pa’ mi parcela; sin bajarme del caballo, nada más me inclino y le robo una naranja. – Dijo bromeando Antonio Ríos.

–Voy a aprovechar la humedad para tener buena cosecha de naranjas. – Aseguró don Manuel.

Antonio Ríos, queriendo hacer reír a don Manuel, volvió a bromearle: –Cuando venga de regreso con sed, voy a inclinarme otra vez y voy a cortar otra…

–¡Córtame otra naranja jijo de la chingada!– dijo don Manuel, sacando su machete de la funda –¡Y vas a ver cómo te corto la mano de un machetazo por abusivo! – Gritó enojado, dándose la vuelta ante el asombro de los que estaban presentes.

06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

ARTÍCULO IVITADO

Del movimiento zapatista al emprendedor Jimena Tolama

nois University y la Universidad Tecnológica de Querétaro, dos instituciones que vieron la oportunidad de operar un nuevo centro para emprendedores en etapa temprana dentro de una zona compleja, como Ocosingo, pero que a la vez mostraba este potencial en las aulas.

Por ejemplo, un grupo de jóvenes de octavo cuatrimestre que desarrolló un licor a partir de la carambola, una fruta en forma de estrella que cae de los árboles y que normalmente se pudre en el suelo al no ser utilizada.

“Estamos en un estado 100% productor. Los mismos recursos son los aliados de los chicos para poder innovar y ya se están dando cuenta. Queremos que sea el nuevo movimiento de Chiapas”, contó Jiménez.

Sin embargo, existe un problema que va más allá de la aplicación de nuevas tecnologías e infraestructura para poder innovar: la cultura.

Los estudiantes creadores del licor llegaron a recibir la oferta de un productor de Tapachula para comenzar su industrialización, pero dejaron pasar la oportunidad por querer terminar la carrera.

No fue una mala decisión,

contó el director, pero cuando lo hicieron, algunos se casaron, tuvieron hijos y el equipo se separó.

Esto, agregó, porque en la región aún pesan más los apoyos económicos del gobierno para la manutención de las familias.

“No somos cosmopolitas, estamos en una cuestión compleja de entender en términos culturales.

También debemos fomentar las cuestiones de registro de marca, algo que en otras ciudades es indispensable, pero que aquí, o pagan por abrir su empresa o pagan para comer”, afirmó.

En esto coincidió el coordinador general de la Universidad Autónoma de Chiapas, Luis Morán Villatoro. “Falta mucho qué hacer y mucho que desarrollar. Pero nosotros como academia no podemos trabajar solos”.

El gobierno de Chiapas, encabezado por Manuel Velasco Coello, ha desarrollado sus propias iniciativas desde hace cuatro años para fomentar el emprendimiento de alto impacto al otorgar alrededor de 5,700 millones de pesos en microcréditos y poner en marcha programas como el Concurso Nacional Iniciativas Emprendedoras y Juventud Emprendedora Chiapaneca.

Pero Morán Villatoro reiteró

que los apoyos, tanto de la academia como de gobierno y empresas, no deben darse por separado para poder avanzar. “Yo soy fiel creyente de que la triple hélice es el camino”, afirmó.

Foto: CORTESÍA

L

ejos queda el movimiento armado que surgió en las profundidades de las montañas del sureste mexicano y que en pleno 1 de enero de 1994, cuando entraba en vigor el TLCAN, recordaba al Gobierno las carencias de una región que un par de firmas en papel no podrían borrar.

Al menos así lo consideran las mentes más jóvenes que ahora habitan el municipio de Ocosingo, en Chiapas, lugar donde se gestó el levantamiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), de acuerdo con el director de la incubadora de la Universidad Tecnológica de la Selva (UTS), Servando Jiménez.

“Ese pasado sin duda dejó huella en las nuevas generaciones, que aún siguen percibiendo la complejidad del estado con el conflicto magisterial y las más de 100 organizaciones -chiapanecas e indígenas- que todos los días tienen una demanda distinta”, dijo Jiménez. Pero, aseguró, “es algo que los tiene cansados”.

La universidad decidió explotar esas ganas de hacer cosas nuevas en 2008, con la creación de la incubadora, que surgió de un convenio entre la Western Illi-

LA “PIEDRITA POR EMPRENDER” La Universidad Tecnológica de la Selva cuenta con una matrícula de 2,800 estudiantes de escasos recursos, provenientes de la parte norte, sur y costera de Chiapas.

Es la única del municipio –el más grande del estado-. El resto se encuentran a tres horas, como en San Cristóbal de las Casas, Tuxtla Gutiérrez y Tapachula.

De este universo, uno de cada 15 alumnos tiene “la piedrita” por emprender, detalló Jiménez, que tomó las riendas de la incubadora de la UTS a partir de 2011.

Año con año, este centro recibe hasta 50 ideas de negocio, de las cuales filtra las mejores y desarrolla solo de tres a cuatro. “Son pocas, lo sé, pero es calidad”, afirmó el especialista, que para trabajar con las ideas utiliza el modelo de negocios Canvas, avalado por la Universidad Politécnica Nacional.

Sin embargo no es la única del estado. En Chiapas existen otras 12, pero solo cuatro están reconocidas por el Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem). Estas son, además de la UTS, las de la Universidad Autónoma de Chiapas y el Tecnológico de Monterrey, ubicadas en Tuxtla Gutiérrez, y la que dirige la consultora privada EVOC Effort.

“Las otras han tenido el reconocimiento del Inadem, pero hay que dar resultados y si el organismo no los ve, te lo quitan”, agregó Jiménez, que por cuarto año consecutivo forma parte de la red de incubadoras a nivel nacional.

Por parte de la incubadora de la UTS se han logrado crear pequeñas empresas de joyería, textiles y alimentos en su mayoría que ahora existen y facturan en Ocosingo, San Cristóbal de las Casas y Tuxtla Gutiérrez, como El Deleite del Campo, Velarte y Piedras del Sol. Pese a que aún se trata de empresas con baja carga de disrupción y más de tinte tradicional, “el generarles el plan de negocio y lanzarlos al mercado formal es nuestro mejor logro, además de que nuestra condición no es cobrar por lo anterior, así logramos que más jóvenes se animen”, dijo. *Tomado de Expansión CNN

07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

COMARCA

Para hacer política justa y sana no basta conocer los hombres; es necesario también amarlos” Arturo Graf

SEGURO LO SOSPECHABA

Chiapas encabeza lista de pobreza laboral en el país El 67.6 por ciento de la población ocupada no tiene los ingresos suficientes para obtener una canasta básica alimentaria, aun si se hiciera uso de todo el ingreso disponible en el hogar PORTAVOZ

La pobreza genera un ciclo vicioso en el que por falta de recursos los individuos no pueden acceder a alimentos, educación, transporte y por tanto, no pueden generar recursos para salir de esta situación

Foto: CORTESÍA

E

n Chiapas, del total de la población ocupada, el 67.6 por ciento se encuentra en situación de pobreza laboral, lo que significa que el ingreso laboral de un hogar no es suficiente para obtener una canasta básica alimentaria.

De acuerdo con datos de la organización “México, ¿cómo vamos?”, al tercer trimestre del 2016, la entidad chiapaneca registró el mayor porcentaje de personas en estas condiciones, a pesar de que la cifra disminuyó 1.8 por ciento con relación al mismo periodo de 2015.

Así, Chiapas encabeza la lista de los 10 estados del país donde el porcentaje de la población total que no pudo comprar lo necesario para su subsistencia fue superior a la media nacional, que en este periodo correspondió al 40 por ciento.

Después de Chiapas se ubicaron Guerrero (63.5 por ciento), Oaxaca (62.7 por ciento), Veracruz (52.7 por ciento), Zacatecas (50.1 por ciento), Morelos (50 por ciento), Puebla (48.4 por ciento), Tlaxcala (48 por ciento), San Luis Potosí (47.7 por ciento) y Michoacán (40.6 por ciento).

“México, ¿cómo vamos?” señala que los hogares en pobreza laboral pueden lograr alimentarse a partir de ingresos no laborales como remesas, transferencias o acceso a programas sociales.

De acuerdo con especialistas de dicho observatorio económico, la pobreza debe elimi-

LA ENTIDAD chiapaneca registró el mayor porcentaje de personas en condición de pobreza.

narse porque genera un ciclo vicioso en el que por falta de recursos los individuos no pueden acceder a alimentos, educación, transporte y por tanto, no pueden generar recursos para salir de esta situación.

Según el Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) la pobreza alimentaria es la incapacidad para obtener una canasta básica alimentaria, aun si se hiciera uso de todo el ingreso disponible en el hogar para comprar sólo ese conjunto de alimentos cuyo valor sirve para construir la línea de bienestar mínimo.

De acuerdo con la organización “México, ¿cómo vamos?”, al tercer trimestre del 2016, la entidad registró el mayor porcentaje de personas en estas condiciones

Exigen atender desalojo de 45 familias en Amatenango

Foto: CORTESÍA

Uberlaín Aguilar de la Cruz, coordinador de la OCEZ región Carranza, demanda atención a sus compañeros removidos del predio La Granada

UBERLAÍN Aguilar de la Cruz, coordinador de la OCEZ región Carranza.

LUIS RUIZ /ASICH

Uberlaín Aguilar de la Cruz, coordinador de la OCEZ región Carranza exigió una solución al problema de desalojo que sufrieron sus compañeros en el predio La

Granada en el municipio de Amatenango del Valle, el pasado mes de octubre de este año.

Reconoció que los desalojados estaban en posesión de la tierra desde 2006, pero llegó otro grupo de personas de San Cristóbal de Las Casas en 2009 y los echaron.

Agregó que sus compañeros estaban posesionados del predio por acuerdo con el mismo propietario y que todo el tiempo han venido platicando con las autoridades para que se dé solución, pero hasta el momento no han tenido respuesta.

Refirió que en marzo de este año

el grupo de la OCEZ decidió volver a ese predio, lo habían recuperado, pero hace dos meses los volvieron a desalojar las mismas personas con agresión y fuertemente armadas.

Por tal motivo, este miércoles acudió ante las autoridades de la Secretaría General de Gobierno para que se reconozca la posesión de la tierra a favor de sus compañeros, sobre todo que se tiene la anuencia de los propietarios.

Reveló que van a organizar al grupo de desplazados que se encuentran en el crucero de La Carmelita, para volver a posesionarse

de esas tierras, no obstante, advirtió que esta vez pudieran haber heridos y hasta muertos, por lo que están tratando de evitarlo y dejando en manos del gobierno el asunto.

Precisó que alrededor de 45 familias son las que fueron desplazadas del predio de 235 hectáreas.

Asimismo, aseguró que en el acercamiento con la dependencia encargada de la política interna del estado han estado dando seguimiento a los temas pendientes que tienen de asuntos agrarios, vivienda y justicia social, donde han venido avanzando.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

CHIAPAS, OBLIGADO A ACTUAR

Usos y costumbres, lo que salva a la Reforma Integral a la Constitución El reconocimiento constitucional de la autodeterminación de los pueblos originarios disminuiría la violación a los derechos humanos, la explotación irracional de los recursos naturales y, principalmente, la inoperancia gubernamental por la intromisión de partidos políticos en las comunidades; lo demás es demagogia JULIETH RODRÍGUEZ / PORTAVOZ

L

La actual situación de crisis política que viven los pueblos indígenas de Chiapas, no se agota y no debe ser tratado como un conflicto post electoral, sino como una agenda pendiente desde 1994, que restituya a los pueblos indígenas de Chiapas sus derechos de libre determinación negados desde entonces”: Araceli Burguete Cal y Mayor, investigadora del CIESAS

a iniciativa de reforma a la Ley de Derechos y Cultura Indígenas del estado, que principalmente busca fortalecer a los pueblos originarios mediante el reconocimiento de los usos y costumbres para elegir autoridades, podría ser lo más trascendental de la tan publicitada Reforma Integral a la Constitución de Chiapas que presume la actual legislatura.

La propuesta presentada el 29 de noviembre pasado por la diputada pevemista Cecilia López Sánchez, tiene como objetivo fortalecer a los pueblos originarios y formula la modificación de los artículos 2, 9, 39 y 42 de la citada legislación. En esencia, verbaliza el derecho de los pueblos indígenas a vivir en libertad dentro “de sus tradiciones culturales” sin que por ello sean víctimas de ningún tipo de discriminación; y que el Estado deberá garantizar tanto el fomento como el ejercicio pleno de sus identidades, en acuerdo con las propias comunidades.

Aparte de esta iniciativa postulada por la presidenta de la Comisión de Pueblos y Comunidades Indígenas y que aún se halla en proceso de estudio para su dictamen, en julio pasado, la coordinadora estatal de Mujeres Indígenas, Margarita Gutiérrez Romero, propuso que se elevaran a rango de ley los usos y costumbres de los pueblos indígenas. En ese momento ya se trabajaba en reformas a la Constitución local a fin de reconocer estas figuras.

Gutiérrez Romero refirió que en un acercamiento con la Comisión de Equidad y Género del Congreso chiapaneco, en consenso, mujeres (indígenas y no indígenas) se pronunciaron contra toda violencia justificada mediante usos y costumbres pero concluyeron la importancia del reconocimiento en la ley de estas prácticas, siempre y cuando no estén por encima de los derechos universales.

Su inclusión en materia legislativa, abonaría a su discusión y entendimiento pues los problemas derivados de éstas, se deben al desconocimiento o mala interpretación.

“No podemos romantizar ni satanizar los usos y costumbres, porque hay costumbres que no las avalamos, pero hay algunas que sí, como la lengua, las tradiciones,

música, danza y todo lo que nos identifica como sociedad multicultural en Chiapas y México”, declaró a la prensa local.

Las relatorías generadas en los foros que la LXVI Legislatura convocó para la Reforma Integral de la Constitución Política del Estado de Chiapas destacaron: la obligatoriedad de proteger y garantizar la consagración de todos los derechos humanos y fundamentales de los pueblos indígenas; la armonización de la Constitución estatal con los Acuerdos de San Andrés Larráinzar; la aplicación de medidas jurídicas para el respeto y protección de los derechos de la mujer indígena; la inversión en infraestructura de las comunidades para mejorar la calidad de vida de sus habitantes.

Así también, el establecimiento de traductores bilingües y calificados en los procesos judiciales, de una ley para crear bancos de alimentos; de educación bilingüe e intercultural; de la Constitución estatal traducida; y de un código cultural donde se plasmen los usos y costumbres de los pueblos originarios. También se resaltó el deber del Estado de respetar la libre determinación y autonomía de los pueblos en relación a la elección de sus autoridades, lo que debiera dar lugar a un código electoral indígena.

La inclusión de estos aspectos supondría la armonización de la Constitución chiapaneca con la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (adoptada en Nueva York el 13 de septiembre de 2007), de la que México es firmante y por tanto, considera sus estatutos como de rango constitucional. De llevarlo a la práctica, se traduciría en mejores condiciones de vida, políticas y sociales para los pueblos originarios de Chiapas, lo que ha quedado demostrado con los casos de éxito en el país.

CASOS DE AUTONOMÍA La autonomía en los pueblos indígenas es una forma de gobierno que ya se implementa en varias comunidades del territorio nacional. Los yaquis, en Sonora, son quienes ostentan el registro más antiguo de esta manera de regirse; también se practica en San Juan Copala, Oaxaca, y entre los indígenas de Cherán, Michoacán; en Chiapas, el éxito es visible

en las comunidades zapatistas.

En su estudio publicado en “Otras Geografías: Experiencias de autonomías indígenas en México”, Enriqueta Lerma Rodríguez hace un recuento histórico acerca de las tribus yaquis; concluye que la mayor contribución de los yaquis como ejemplo de autonomía exitosa es su “larga historia de lucha” no sólo centrada en la defensa de su territorio, sino también en la obtención de su autonomía gubernamental y su autogestión económica”.

Sus pueblos han mantenido su condición autónoma y de autogestión desde el acuerdo de restitución del territorio firmado en 1939 por Lázaro Cárdenas del Río, es decir, desde hace 77 años se han caracterizado por su capacidad para adaptarse a los cambios, lo que les ha permitido sobrevivir como etnia.

En la investigación, acusaron a las políticas subsistencialistas de coartar su dependencia económica —en este aspecto, aún dependen en cierta medida del exterior—. “Por ejemplo, el programa de Oportunidades: mucha gente

de nuestras comunidades son beneficiarios. Mientras dependamos del gobierno vamos a hacer lo que las instancias, las dependencias y las instituciones normen. Entonces ellos dicen: ‘bueno, yo te voy a apoyar con Oportunidades, pero bajo estas condicionantes’”.

Ellos son parte del Congreso Nacional Indígena y de la Otra Campaña, impulsada por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN); y reivindican los Acuerdos de San Andrés, con los que serían reconocidos como individuos de derechos en la Constitución Federal, de haber sido reconocida como originalmente se planteó; no como se les dio entrada en 2001, tras las modificaciones que se efectuaron por parte del Poder Ejecutivo, que en ese momento ostentaba Vicente Fox Quesada.

Acerca de que tal reconocimiento significaría una separación de la nación mexicana —según han argumentado algunos grupos—, un representante yaqui aclaró: “Hemos participado de México, desde el momento en que nuestros antepasados participa-

LA PROPUESTA verbaliza el derecho de los pueblos indígenas a vivir en libertad dentro “de sus tradiciones culturales”.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

realidad. Varios proyectos, únicos en América Latina, están en marcha”.

Mediante organización ciudadana, han erradicado la delincuencia de sus comunidades, logro que atribuyen a la unión y a la expulsión de partidos. El periodista relata que la depredación de sus bosques, la ineptitud gubernamental y el crimen los llevó al límite.

“Nos unió el poder enfrentar un problema, pero también nos ayudó quitarnos esa venda de los ojos que eran los partidos. Partidos viene de partir, de dividir y ahora estamos más unidos que nunca”, afirmó en ese reportaje el profesor Pedro Chávez Sánchez, miembro del Consejo Mayor de Cherán.

A 20 años de la firma de los acuerdos de San Andrés Larráinzar, el EZLN los ha llevado a la práctica en sus comunidades —luego que el gobierno federal se decantara por ignorar los convenios como originalmente se habían planteado—, lo que ha llevado a la consolidación del sistema de gobierno autónomo en sus territorios.

El 1 de enero de este año, en el aniversario del levantamiento zapatista, el Ejército emitió un pronunciamiento en el que afirmó que “las comunidades zapatistas no sólo están mejor que hace 22 años. Su nivel de vida es superior al de quienes se han vendido a los partidistas de todos los colores”.

En septiembre de 2002, la Suprema Corte de Justicia de la Nación aprobó la reforma indígena propuesta por Fox Quesada —se trataba de un replanteamiento de los acuerdos de San Andrés en detrimento de las poblaciones originarias—.

Ante estas contrarreformas, como el EZLN les denominó, decidieron poner “en práctica unilateralmente los acuerdos a partir de 2003 mediante la creación de las llamadas Juntas de Buen Gobierno,

con sede en las comunidades de Oventic, San Andrés; La Garrucha, Ocosingo; La Realidad, Las Margaritas y Roberto Barrios, Palenque”, documentó en febrero de este año, Elio Henríquez, corresponsal en Chiapas de La Jornada.

Son más de 40 municipios autónomos que cuentan con su propio sistema educativo, clínicas, cooperativas con diversos productos y tiendas donde expenden su propia producción agrícola y de ganado, además que cuentan con un Banco Autónomo Comunitario.

En un reportaje para ese medio nacional, Pedro Faro Navarro, director del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, opinó: “A 20 años, podemos decir que es una ley de las más vigentes que se siguen construyendo y se está aplicando aunque no haya sido reconocida oficialmente… han fortalecido sus procesos a partir de la inspiración de los acuerdos”.

Foto: ARIEL SILVA

ron en las Guerras de Independencia, de Reforma, en la Revolución…

Eso de la separación es uno de los mitos del gobierno”.

El 20 de enero de 2007, el consejo de ancianos de los barrios y comunidades que integran la región triqui establecieron formalmente el municipio autónomo de San Juan Copala, Oaxaca, luego de haber denunciado reiteradamente (desde la década de los años 60) el abandono, la explotación de la mano de obra y el irracional saqueo de los recursos naturales en la región que habían padecido.

De acuerdo con la investigación de Francisco López Bárcenas publicada en el mismo libro, la organización propia de los triquis no es reconocida ni por la administración política estatal, ni por la legislación agraria federal. Ha sido un proceso lleno de tropiezos, más que aciertos.

No obstante, “la creación del municipio autónomo en San Juan Copala tuvo sus efectos. Por principio, con él varios barrios de la región triqui baja recuperaron la utopía de que es posible crear condiciones de vida dignas para ellos y las futuras generaciones; rompieron las redes de control político del Estado y se alejaron de los cacicazgos generados en su antigua organización”.

Este 2016, el municipio de Cherán (Michoacán) —una localidad poblada por indígenas purépechas y liderada por mujeres— cumplió cinco años de haber reclamado su autonomía para expulsar de su territorio a depredadores madereros, políticos y el crimen organizado. El periodista Javier Vega, de Milenio, escribió al respecto: “Aquí no hay crimen organizado, secuestros o extorsiones. Tampoco hay deuda y el presupuesto se reparte según las prioridades de la gente. En este municipio la rendición de cuentas y la revocación de mandato son una

COMARCA

CONDICIONES SIMILARES En Chiapas se viven condiciones similares a las que desencadenaron los procesos de reivindicación de la autonomía en las comunidades de otras partes de la República: violencia desmedida y por ende, violación a los derechos humanos, abuso de los recursos naturales e inoperancia gubernamental. La mayor parte de estos incidentes se han suscitado justo al comienzo de esta administración encabezada por Manuel Velasco Coello.

En abril de 2012, tsotsiles mataron a golpes al presunto asaltante de un taxista en Becheijtic (San Juan Chamula); en mayo, tseltales lincharon a un hombre que hirió a una mujer en un asalto suscitado en el barrio Jitotic, en la localidad Chololjá (San Juan Cancuc). En febrero de 2013, tseltales le prendieron fuego a otro indígena y golpearon a otro en la comunidad Plaza Yochib (Oxchuc); meses después, tsotsiles de la comunidad Las Ollas (San Juan Chamula) mataron a cuatro hombres, sospechosos de feminicidio.

En 2014, tseltales de San José Chacté (San Juan Cancuc) quemaron a un taxista y su ayudante que supuestamente arrollaron a un niño.

De acuerdo con el portal noticioso chiapasindependiente.com, con ese incidente la Procuraduría General de Justicia del Estado reconoció nueve casos de personas linchadas en comunidades indígenas en el periodo de junio de 2012 a febrero de 2014.

En septiembre de 2015, al menos 200 indígenas de San Juan Chamula lincharon a dos hombres, a quienes se les acusó de robar un auto. El caso más reciente fue el del 22 de julio de este año, cuando una turba enardecida asesinó al alcalde de San Juan Chamula, Domingo López González, y al síndico Narciso Lunes Hernández.

Los dos municipios indígenas Oxchuc y Chenalhó se mantienen en desacato a la ordenanza que emitió la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), acerca de la restitución de los derechos políticos de las alcaldesas constitucionales Rosa Pérez Pérez (Chenalhó) y María Glo-

ria Sánchez Gómez (Oxchuc), pero las autoridades federales y estatales debían generar las condiciones de seguridad necesarias para que ello se efectuara, sin que hasta la fecha lo hayan logrado.

En el caso de Oxchuc, además del desconocimiento de la presidenta municipal y la postura de no reconocimiento de la determinación del Tribunal Federal, líderes de 105 comunidades se manifestaron a favor de la expulsión de los partidos políticos para regirse por usos y costumbres.

Para la investigadora del Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS), Araceli Burguete Cal y Mayor, “estos eventos hacen visible una situación de disputas y descomposición del tejido social intramunicipal e intracomunitario, que se vive en los municipios indígenas, particularmente los del altiplano chiapaneco”, según se lee en su artículo publicado en el portal Chiapas Paralelo.

Atribuye la crisis política a una estrategia en la que se usaron los denominados “partidos satélites”, creados como mecanismos de control en la operación electoral, para dividir el voto “con el propósito de dirigir el triunfo de los candidatos del Partido Verde, rompiendo los equilibrios entre las fuerzas políticas más representativas en los municipios”.

“La actual situación de crisis política que viven los pueblos indígenas de Chiapas, no se agota y no debe ser tratado como un conflicto post electoral, sino como una agenda pendiente desde 1994, que restituya a los pueblos indígenas de Chiapas sus derechos de libre determinación negados desde entonces”, explica la especialista.

Asimismo, ante este panorama desolador de las comunidades indígenas, propone como soluciones desde una perspectiva de autonomía de las comunidades: el reconocimiento de los sistemas normativos electorales indígenas, es decir, que los mismos pueblos originarios organicen sus elecciones municipales.

Así también, el reconocimiento del gobierno indígena, donde predomina la idea de la representación territorializada (cada comunidad tienen el derecho a formar parte del gobierno municipal); y la del municipio indígena que consiste en reconocer tanto aquel con población predominantemente originaria, como el pluriétnico.

Reconocer los usos y costumbres dentro de la Constitución Política de Chiapas permitiría la reconstrucción del tejido social en las comunidades indígenas quebrantadas; volverían a sus formas ancestrales de gobernanza basadas en diálogo, respeto y concordia para la preponderancia del bien comunal; tendrían cabida todos los pequeños núcleos y las mujeres en la red política; y por ende, volverían a modos de producción tanto sustentables como autogestivos, ejes que repercutirían en su sistema educativo y cívico. De no hacerlo de esta manera, las consecuencias podrían ser devastadoras y traducirse en más violencia e ingobernabilidad. El Estado por fin se ve obligado a hacerlo.

09

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

¿GOBIERNO VERDE?

Chiapas, en pañales en temas ambientales C

Somos un estado rico en recursos naturales pero la falta de atención ha traído consecuencias que impactan directamente en los bosques, selvas y la fauna que habita en nuestro estado” Montesinos Cano

hiapas se divide entre la realidad y la ficción, por un lado, el gobierno estatal presume ser “verde” y ambientalista, mientras que por el otro, padece los índices más altos de deforestación en el país, mantiene un uso de suelo irresponsable y, por si fuera poco, carece de programas y políticas para el buen manejo sustentable de los recursos naturales.

De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), en la entidad no se cuenta con líneas de acción ni metas en materia de medio ambiente en su Plan Estatal de Desarrollo, así lo revelan los resultados del recién presentado Censo Nacional de Gobierno, Seguridad Pública y Sistemas Penitenciarios Estatales 2016.

En dicho estudio, en el apartado relacionado al medio ambiente, el Inegi detalla que la entidad solo cuenta con dos programas con perspectiva de gestión sostenible en suelo, uso de suelo y edificaciones; tres con perspectiva de gestión sostenible en agua potable y saneamiento; mientras que en materia de manejo de residuos,

solo cuenta con cuatro, lo que en perspectiva es muy poco teniendo en cuenta que la gestión sostenible es un tema urgente porque de ello depende la viabilidad del país.

En el análisis denominado “Medio ambiente: una agenda marginal”, el presidente de México Social, Mario Luis Fuentes, señala que el tema medioambiental es uno de los tópicos que los políticos abanderan como una de sus principales preocupaciones; sin embargo, la convicción que expresan en sus discursos no se ve reflejada en los instrumentos de planeación, de programación y de presupuestación en los tres órdenes del gobierno, pero fundamentalmente en el nivel de lo local.

El experto considera que gracias a los esfuerzos de la Comisión Nacional para el Conocimiento y uso de la Biodiversidad (Conabio), el país ha avanzado de manera importante en el diseño y operación de programas para proteger la biodiversidad; no ha ocurrido así en materia de mitigación o freno del cambio climático, ni en materia de diseño y gestión de ciudades sostenibles.

Muestra de ello es que, en el

ACTUALMENTE la entidad no cuenta con líneas de acción ni metas en materia de medio ambiente.

caso de la entidad, según la información proporcionada en dicho Censo, sólo se cuenta con 18 programas desde una perspectiva de gestión sostenible en Biodiversidad y ecosistemas; dos programas desde una perspectiva de gestión sostenible en cambio climático y tan sólo uno desde una perspectiva de gestión sostenible en asentamientos humanos, ciudades resilientes y sostenibles.

Foto: CORTESÍA

ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

Foto: ARIEL SILVA

Aunque el estado presume la gran riqueza biológica con la que cuenta su territorio, el Inegi reveló que la entidad carece de metas en materia de conservación y desarrollo medioambiental

FALTA DE ACCIONES La falta de acciones a favor del medio ambiente en la entidad, mucho tiene que ver con los servidores públicos que están al frente de las instituciones encargadas de vigilar su cuidado, explica Héctor Montesinos Cano, integrante de Chiapanecos en Defensa del Agua y propietario del predio San Martín Mujular, el cual ha sido contaminado por el relleno sanitario concesionado a la empresa Proactiva en la capital chiapaneca.

Montesinos Cano señala que el compadrazgo es uno de los principales obstáculos que han desencadenado la inoperancia de estas instituciones, al grado que ni la misma Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural

de Chiapas (Semahn) ha hecho acciones contundentes para la preservación del medio ambiente, debido a que las acciones que toma son mediáticas, carecen de verdadero interés.

Además, dijo que el Inegi se queda corto con la realidad que se vive en Chiapas y remarcó que es necesario aplicar las leyes, hacer campañas de culturalización y poner personas con el perfil idóneo en cargos que tengan que ver con el cuidado del medio ambiente, como es el caso de biólogos o ingenieros ambientales para ver un verdadero cambio.

Es importante mencionar que Carlos Morales Vázquez, titular de la Semahn, ha sido señalado por los supuestos intereses políticos que lo llevaron a ocupar el cargo, lo que a su vez, ha traído como consecuencia la falta de actividad para detener el deterioro ecológico del estado.

Para Montesinos Cano, el desempeño del gobierno estatal en materia de medio ambiente es reprobable, toda vez que los daños son claramente visibles; “somos un estado rico en recursos naturales pero la falta de atención ha traído consecuencias que impactan directamente en los bosques,

11

PORTAVOZ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

ESTAR BIEN

“Sólo el 1% de las bacterias que existen en el mundo pueden enfermar a una persona” #¿SABÍAS QUÉ?

PIEL

E

RIESGOS Se ha observado que la tinta roja produce más inflamaciones a largo plazo (esto está motivado por el tipo de tinte que se utiliza), por lo que es muy recomendable prescindir de estos tonos, afirma Fernández-Cañadas A la hora de elegir el estudio donde hacerse el tatuaje, es muy importante la metodología y la tinta que utiliza el tatuador. “En Estados Unidos hubo hace unos años varios casos de infecciones por ecobacterias de la familia de la tuberculosis y estos gérmenes atípicos fueron localizados en las tintas del centro tatuador”, advierte el experto Si la persona tiene tendencia a hacer queloides (lesiones de la piel por una mala cicatrización), pueden aparecer cicatrices abultadas en la zona del tatuaje que podrían generar una patología antiestética y molesta También es un factor condicionante para la salud la alergia a los componentes de las tintas “En algunas autopsias se han encontrado restos de tatuaje en los ganglios linfáticos, pero no sabemos qué implicación puede tener esto”, precisa el experto en dermatología

ALGUNOS CONSEJOS El dermatólogo Serafín Fernández-Cañadas, miembro de la Academia Española de Dermatología y Venereología, ha pasado por los micrófonos de “El Bisturí” y ha dado algunos consejos que debemos tener en cuenta antes y después de hacernos un tatuaje, alertando de algunos riesgos: Prestar atención a la localización corporal porque, en el caso de las mujeres, un tatuaje en la zona dorso-lumbar no es compatible con la administración de la anestesia epidural durante el parto Los dermatólogos desaconsejan tatuar encima de los lunares, ya que, aunque se trata de lesiones benignas, podrían cambiar en algún momento y la tinta condiciona mucho su seguimiento Si se emplea agua para bajar el tono de la tinta en la mezcla, ésta debe ser esterilizada -nunca del grifo ni embotellada- para prevenir infecciones en la piel Evitar la exposición a los rayos ultravioleta, ya que puede aclarar ciertos tonos de tinta La depilación láser debe evitarse en la zona del tatuaje y los alrededores porque provoca quemaduras

tips preventivos Son una moda cada vez más extendida y muchos los consideran una forma de arte y expresión sobre el cuerpo

PORTAVOZ / AGENCIAS

LÁSER Antes de hacernos un tatuaje debemos ser conscientes de que es algo que llevaremos en nuestra piel toda la vida y que, aunque existen tratamientos para borrarlo, es un procedimiento laborioso.

La técnica actual para eliminar la tinta de la piel es el láser, que fragmenta el pigmento, lo que permite una cierta absorción por el sistema linfático y también la eliminación al exterior por vía percutánea.

Tuberculosis

Tétanos Sífilis

Las enfermedades asociadas a condiciones anti higiénicas durante la elaboración de un tatuaje son:

Hepatitis B, C y D

Infección por VIH

No se han confirmado ni excluido los riesgos de sufrir cáncer de piel, aunque los autores coinciden en la necesidad de realizar estudios de cohorte prospectivos para averiguar esta relación

Fotos: CORTESÍA

n un informe publicado por la Comisión Europea (Safety of tattoos and permanent make-up.

Final report. 2016) en el que se analizan los riesgos de los tatuajes y se advierte de que la legislación actual es insuficiente para garantizar la salud.

Según este estudio, para la fabricación de la tinta existen más de 100 colorantes y 100 aditivos en uso. No se han confirmado ni excluido los riesgos de sufrir cáncer de piel, aunque los autores coinciden en la necesidad de realizar estudios de cohorte prospectivos para averiguar esta relación.

Los investigadores han concluido que es necesaria una ley específica para regular este ámbito, puesto que actualmente son los propios países los que adoptan esa regulación, y reclaman una formación obligatoria para los tatuadores y el fin de los tatuajes clandestinos.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUE

INDIGENCIA EN LA CAPITAL

Ignorar no basta, ah los quieren desapar Las más recientes noticias sobre indigentes en Tuxtla Gutiérrez hasta el momento dejan un saldo de dos fallecidos en la vía pública y un quemado en el centro. Su número crece y sólo sirven para la propaganda navideña

E

n medio del hambre, el frío y la miseria, viven los marginados, aquellos que se han convertido en fantasmas de la sociedad y que únicamente son recordados cuando aparece el invierno.

Los albergues y comedores abren sus puertas en la temporada decembrina, algunos brindan apoyo, dan alimento y cobijo a esos hombres y mujeres que el resto del año pasaron las noches a la intemperie, que cubrieron su cuerpo con cartones para protegerse de las inclemencias del clima y que con suerte pudieron gozar de una ducha.

Algunos hicieron de la calle su hogar como consecuencia de las adicciones, el abandono o la demencia, en cualquier caso, todos tienen algo en común: la indigencia.

De acuerdo al Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi), Chiapas presenta los índices de pobreza extrema más altos en todo el país, seguido por los estados de Guerrero y Oaxaca, aunado a esto cuenta con una gran cantidad de población migrante, lo que incrementa la probabilidad de que terminen en condiciones de indigencia.

Se han vuelto invisibles o es la costumbre de verlos pasearse por las

calles de la ciudad e ignorar por completo su situación crítica, quizá es la falta de interés, porque basta con echar un vistazo en los callejones, parques, puentes y edificios abandonados para notar que justo ahí, habitan o se ocultan algunas personas.

“EL FRÍO Y EL HAMBRE NOS MATAN” Han pasado cuatro años desde que Erick adoptó las calles como hogar, es originario del municipio de Arriaga pero su adicción al alcohol lo obligó a salir de casa, ahora sobrevive de trabajos temporales pero hay días en los que ni pagándole el doble sale a trabajar.

Erick luce cansado, hay instantes en los que el sueño lo domina y pierde el hilo de la conversación, asegura que conciliar el sueño por las noches es difícil, la inseguridad y el miedo de ser agredido, lo mantienen despierto.

Explica que hay días en los que llevarse un taco a la boca es un sueño, pasa incluso, días sin probar un bocado y, por su condición, no ha podido encontrar un trabajo estable.

“Duermo en los parques y siempre estoy caminando, me gusta caminar, observar a las personas por eso siempre me vas a encontrar en lugares en donde hay ferias, en las

LOS ACTOS de discriminación son frecuentes en la capital, así como la indiferencia por parte del ayuntamiento.

Fotos: ARIEL SILVA

ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

AUNQUE EN invierno algunos albergues abren sus puertas, algunos en condición de de

iglesias me gusta mucho sentirme acompañado, no le hago nada a nadie, solo me agrada su compañía aunque ni me hablen”, comenta Erick, mientras intenta desenredar su cabellera.

Trae consigo una chamarra verde y una mochila negra muy grande, el frío –asegura– le entra por los pies, ha pasado meses sin poder comprar unos zapatos, unas sandalias desgastadas son las que lo acompañan en sus largos recorridos.

“A veces trabajo como barrendero en las iglesias, o le ayudo a los albañiles pero eso es difícil, me mareo mucho pero no me gusta pedir dinero, si alguien de buen corazón, con una sonrisa honesta me da un taquito lo acepto”.

Platica que ha intentado abandonar el alcoholismo, y asegura que no dejará de intentarlo, él –como muchos– quiere una nueva vida, alejado de las calles que si bien le ha dejado amistades temporales, también le ha costado el rechazo de la sociedad.

Como muchos otros, Erick rompió las reglas, decidió abrir su propio camino en contra de lo establecido,

Los albergues y comedores abren sus puertas en la temporada decembrina, algunos brindan apoyo, dan alimento y cobijo a quienes el resto del año pasaron las noches a la intemperie, que cubrieron su cuerpo con cartones para protegerse de las inclemencias del clima y que con suerte pudieron gozar de una ducha ahora pasa días inciertos, temiendo que el hambre y el frío lo maten.

ENTRE LA COMPASIÓN Y EL DESPRECIO Para Erick, lo mejor que le puede ocurrir en un día es ver la sonrisa sincera de una persona, asegura que ha vivido en carne propia el

AL CENTRO 13

EVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

hora recer En el estado no se cuenta con políticas públicas que permitan a las personas que viven en la calle reintegrarse a la sociedad ADEMÁS DEL hambre, pasan enfermedades, inseguridad y discriminación.

emencia no llegan a estos lugares.

rechazo de la sociedad por su apariencia, aunque no muestra a una persona alcoholizada, ni mucho menos peligrosa, es mal visto por traer el cabello largo y las uñas largas en los pies.

A diario, ve pasar a su lado a miles y miles de ciudadanos que lejos de tenderle una mano, lanzan miradas despectivas, comentarios denigrantes e incluso, existen algunas personas que intentan hacerle daño.

La violencia y la muerte alcanzan rápidamente a las personas indigentes, dos, fueron los decesos reportados la noche de este martes 13 de diciembre en la capital del estado; en el lado sur de la capital, en plena vía pública, fue encontrada sin vida una mujer. Los vecinos fueron quienes reportaron a las autoridades lo ocurrido; minutos más tarde el cuerpo fue trasladado a la Semefo, en donde determinarían las causas del deceso.

Mientras tanto, en el lado norte oriente, yacía el cuerpo de la persona identificada como Humberto Ruiz, los vecinos señalan que era alcohólico y que vivía en la indigencia.

Según reportaron los medios locales

COMO respuestas de ayuda algunas asociaciones realizan colectas o centros de acopios para abrigar los indigentes en invierno.

EN ALGUNOS casos hicieron de la calle su hogar como consecuencia de las adicciones, el abandono o la demencia.

el sujeto se mantuvo agonizando ante la falta de asistencia médica que pudiera valorar su condición de salud y su cadáver permaneció en la vía pública por horas.

En ambos casos, se desconocen las causas de muerte y los cuerpos se encuentran en la Semefo, en espera de ser reclamados por algún familiar.

Contrario a los casos anteriores, en el centro de la ciudad, a un costado de la Catedral San Marcos, un hombre tuvo que ser atendido por autoridades de Protección Civil Municipal, luego de ser reportado con quemaduras de segundo grado.

Mientras dormía, Rafael López

Ayala, de 27 años de edad, fue víctima de un acto de violencia. Dos hombres, que hasta el momento no han sido identificados, rociaron gasolina sobre su cuerpo y prendieron fuego a Rafael; minutos más tarde fue auxiliado por autoridades municipales y su historia fue rápidamente virilizada en redes sociales, ocasionando gran indignación entre la población.

Lo anterior, es una muestra de la discriminación que estas personas viven, lo que aumenta debido a que en el estado no se cuenta con políticas públicas que permitan a las personas que viven en la calle reintegrarse a la sociedad.

RECIENTEMENTE se registraron dos decesos los cuales fueron ignorados hasta que extraños se acercaron al cuerpo.

14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

MONEDA

En la gaceta de la Nueva España de 1666 se imprimió el primer volante informativo, lo que hoy conocemos como anuncio publicitario #¿SABÍAS QUÉ?

SE ACABA EL TIEMPO

¿Qué hacer si no te dan aguinaldo?

El 19 de diciembre es el último día para que los patrones otorguen esta compensación; las empresas no pueden alegar dificultades económicas como justificación para incumplir PORTAVOZ /AGENCIAS

C

omo trabajador asalariado, tienes derecho a recibir al final del año una compensación equivalente a 15 días de tu salario como aguinaldo, conoce qué hacer en caso de no recibir la prestación. La Secretaría del Trabajo y Previsión Social, a través de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo (Profedet), reiteró en un comunicado que el 19 de diciembre vence el plazo que marca ley para que los trabajadores reciban su aguinaldo.

La Ley Federal del Trabajo establece que el aguinaldo es una prestación laboral y un derecho irrenunciable que debe ser en-

tregado en un solo pago antes del 20 de diciembre.

Esta prestación aplica también para los trabajadores que no cumplieron un año de servicio, independientemente de que se encuentren activos o no, o de que actualmente presenten sus servicios en una empresa distinta, pues igualmente tienen derecho a que se les pague el aguinaldo de manera proporcional.

Todos los trabajadores deben recibir esta prestación anual, tanto los de base, como los de planta, los sindicalizados y los de confianza.

El marco legal que rige el pago de esta prestación establece que el patrón no puede alegar dificultades económicas de la empresa

o falta de utilidades como justificación para no pagar el aguinaldo o reducir su importe.

“Los patrones que incumplan con el pago del aguinaldo, lo otorguen incompleto o de manera tardía, se hacen acreedores a fuertes sanciones”, advierte la Profedet.

El marco legal que rige el pago de esta prestación establece que el patrón no puede alegar dificultades económicas de la empresa o falta de utilidades como justificación para no pagar el aguinaldo o reducir su importe

¿CÓMO SE CALCULA? Para el cálculo de esta prestación, la Procuraduría indica que los periodos vacacionales, de licencias de maternidad (pre y post natales), los descansos semanales y las incapacidades por riesgo de trabajo deben considerarse como días laborados para efecto del pago del aguinaldo. Por el contrario, no se consideran días laborados las faltas injustificadas y las incapacidades por enfermedad general, salvo que el contrato de trabajo lo permita.

En el caso de que el trabaja-

dor tenga un salario fijo, el cálculo debe hacerse por día laborado.

Si el monto de pago es variable, se debe tomar como base el ingreso promedio diario obtenido en los últimos 30 días efectivamente trabajados.

Además, en el caso de los trabajadores contratados como vendedores, agentes de comercio o de seguros, propagandistas y otros semejantes, el salario diario para el pago del aguinaldo se calcula tomando en cuenta el promedio de los ingresos percibidos en el último año de trabajo, o del tiempo de trabajo en caso de que no haya cumplido el año.

Foto: CORTESÍA

¿Y SI SOY FREELANCE? La lineamientos específicos para el pago de aguinaldo o gratificación de fin de año , establecen que los trabajadores contratados por honorarios deben recibir aguinaldo sólo cuando se encuentren al servicio permanente de un solo patrón y obligatoriamente cubran un horario de trabajo (o sea, que sean prácticamente ‘asalariados sin prestaciones’).

ESTA PRESTACIÓN aplica también para los trabajadores que no cumplieron un año de servicio.

DERECHO A DENUNCIAR Si no recibes aguinaldo o se te otorga de manera incompleta o tardía, tienes derecho a denunciarlo ante las autoridades laborales a través de la Profedet.

Recuerda estos servicios de asesoría y representación legal son absolutamente gratuitos.

PALABRAJOVEN Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016 COORDINADOR: CRISTIAN JIMÉNEZ ILUSTRACIONES: BRUNO ACID

ANDREA

OCAMPO Coordinadora talleres de escritura creativa en instituciones públicas y privadas. Columnista de literatura y conductora de programas culturales en radio (Radio Nacional Rosario, Radio Universidad de Rosario, LT 8, Meridiano, Del Plata Rosario). Estudió Letras en la UNR. Colaboradora en la organización del Festival Internacional de Poesía de Rosario. Libros editados: Lo bueno breve (1998, Ciudad Gótica), Dale brazos (2001, Ciudad Gótica), Góndola (2011, Ombú Bonsai).

16 PALABRAJOVEN

PARA TODO LO DEMÁS No entiendo esa propaganda.

Las otras sí. Las de antes.

Nos divertimos de sobremesa comentando propagandas viejas.

La emoción fácil de tararear jingles.

Evocamos productos, usos y costumbres un pasado compartido de afiches y slogans.

En el aire, en las calles, en parques y escuelas la publicidad arrastra palabras nuevas, ideas nuevas.

Relucen como trocitos de vidrio, como piedritas gastadas por el agua, se han ido cayendo de carteles, radios y televisores.

En la casa de la propaganda se han refugiado algunos poetas.

Han roto los baños y vaciaron la heladera.

Duermen en el piso y meten los dedos sucios en sus frascos de colores.

No entienden la propaganda.

Dicen que es más fácil leer poesía.

SIRENAS La solución quizás sea sentarse en lo alto de la góndola y esperar. Pasarán los cadáveres de nuestros enemigos empujando sus changuitos por el pasillo de sopas y conservas.

Me encantan las sirenas, silenciosas y kafkianas.

Calladas se defienden.

Ahí está el peligro: no vienen a mí: yo voy hacia ellas.

Derivo del billete a la moneda, al papel, al plástico.

La metonimia perfecta: una foto, tu firma y cuántos meses para que el miedo pierda interés.

Miro sus bocas sin oírlas, sé de lejos el precio de lo que ofrecen y qué vale: humilde esperanza humana de vivir para pagarla.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

LARGO ALUCINAR Cada mañana mi vecina abraza la prenda seca que antes lavó.

Baila y murmura… amo lo que amas amo que laves –yo te amo– amo que laves mi ropa –amaría que amaras todas las cosas que no quiero lavar– Con la íntima emoción de lo prohibido mezclaba en mi patio cloro y detergente y en siestas de calor aparecía Jim Morrison. Desde el mosaico, crecido repetía enciende mi fuego, nena, antes de escurrirse por la rejilla.

Las madres fregadoras celebrando su tarde en la tabla de madera con jabón la perdiz, veían en la espuma, no sólo la amenaza a la juventud de sus manos, sino también la cara de Gardel cantando bajito: percanta que me amuraste.

PALABRAJOVEN

SILBIDOS Y nadie silba por la calle.

Hemos por fin anulado el molesto sonido del otro, convidado de piedra en la caminata diaria.

Es el siglo de los ojos.

Nadie silba y la calle es pura visión, imagen que presume movimiento y se me hace sueño videoclip. Nadie silba en la película absurda donde siempre es lunes o jueves o a quién le importa si los días son iguales como iguales los temas sucesivos del auricular al cerebro, del ojo al zapato, al asfalto, a los coches, la gente y el semáforo. Sube en el rebote de los pasos, hasta los labios sube.

Un huracán. La silbo hasta el trabajo, desentono, la canto, me equivoco, silbo otro poco, le invento una letra más o menos, a veces hasta sonrío.

17

18 PALABRAJOVEN

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

CHICA MATERIAL Cuarenta mil ovocitos preparados listos ya.

Algunas perforaciones primitivas en las orejas.

Un millón de platos por lavar, secar y acomodar.

Muchos métodos depilatorios.

Un puñado de amistades varias.

Cien lunes de dietas empezadas.

Ocho horas extras de alquiler de fuerza de trabajo.

Infinitas mamaderas tibias.

Decenas de amores posibles e imposibles.

Un poco de paciencia ante el destino.

Dos talles de diferencia.

Miles de consejos desoídos. Últimas felicidades cosméticas.

Un pecado original.

Ninguna duda.

VERSOS

SUELTOS En la casa de la propaganda se han refugiado algunos poetas.

Me encantan las sirenas, silenciosas y kafkianas.

Con la íntima emoción de lo prohibido mezclaba en mi patio cloro y detergente Nadie silba y la calle es pura visión, imagen que presume movimiento Decenas de amores posibles e imposibles.

Un poco de paciencia ante el destino.

RE CO MEN DA CIONES

Góndola Año de publicación: 2011 Categoría (s): Poesía Individual

Lo bueno breve Año de publicación: 1998 Categoría (s): Poesía Individual

19

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

Soberano es aquel que decide sobre el estado de emergencia”

PAíS

Carl Schmitt

PESE A CRÍTICAS

La cantidad fue aprobada bajo la figura de “atención legislativa” para justificar la erogación de los 75 millones de pesos PORTAVOZ / AGENCIAS

L

a Cámara de Diputados aprobó depositar, el bono navideño a los legisladores por 150 mil pesos, bajo la figura de “atención legislativa”, aunque su ejercicio deberá ser comprobado, confirmó el presidente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo), Francisco Martínez Neri.

El pasado 1 de diciembre se informó que cada uno de los 500 diputados recibiría aproximadamente 450 mil pesos como aguinaldo y apoyos de fin de año. Este se trata de otro bono, que se justifica como “atención legislativa”.

Entrevistado ayer por diversos medios, el perredista confirmó que la subversión extraordinaria fue aprobada y consideró correcto que el Sistema de Administración Tributaria (SAT) fiscalice el dinero que entregan a los diputados para las actividades legislativas.

“Ya se aprobó, el día de hoy están recabándose las firmas correspondientes, y no es un importe del que se deba apropiar el legislador, sino es una partida para la atención de asuntos legis-

lativos, comprobables”, aseveró.

Los ingresos de los 500 diputados al mes se componen de tres rubros: una dieta (salario) de 73 mil 817.10; apoyos económicos por asistencia legislativa, de 45 mil 786; y atención ciudadana por 28 mil 772.

Ahora se entregarán los 150 mil pesos adicionales bajo la denominación de “atención legislativa” para justificar la erogación de los 75 millones de pesos que costará ese nuevo rubro.

Ayer, la coordinadora del grupo parlamentario de Morena, Rocío Nahle García, informó que la bancada rechaza la eventual entrega de una gratificación extraordinaria, por lo que envió un escrito a la Secretaría General de la Cámara de Diputados en el que señala la decisión “de carácter irrevocable” para que no se deposite dicho recurso económico en la cuenta oficial, ni en las cuentas bancarias de los legisladores que integran su bancada.

Al respecto, el líder de la Jucopo sostuvo que cada bancada es responsable y el dinero que no se entrega “será devuelto a la federación”.

Según el Diputado Martínez Neri, los legisladores deberán de “comprobar” que el bono lo gasten para dar atención legislativa. “Todas aquellas erogaciones que formen parte de su atención legislativa, tiene que comprobarla con el documento idóneo, incluso, si un diputado tiene como voluntad donar esa partida a una institución educativa

Foto: CORTESÍA

Y se dan su bono navideño

LOS LEGISLADORES deberán de “comprobar” que el bono lo gasten para dar atención legislativa.

o fundación, deberá recabar el comprobante respectivo”.

El SAT determinó que a partir del 2017, los legisladores tendrán que comprobar el gasto de todos los recursos extraordinarios que reciban, como el apoyo de asistencia y gestión legislativa y atención ciudadana, y de no ser justificados, deberán pagar el Impuesto Sobre la Renta (ISR).

El SAT determinó que a partir del 2017, los legisladores tendrán que comprobar el gasto de todos los recursos extraordinarios que reciban, como el apoyo de asistencia y gestión legislativa y atención ciudadana

Mandan ley para Ejército hasta 2017 Optamos por hacer bien el marco jurídico en la materia, afirma Camacho Quiroz

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

EL SENADO de la República aceptó trabajar en conferencia con la Cámara de Diputados.

En entrevista, explicó que habló con su homólogo en el Senado, Emilio Gamboa, y con grupos mayoritarios en ambas cámaras, y están en condiciones de acordar que la Cámara de Diputados sea la cámara de origen.

No estableció un plazo para que haya dictamen y periodo extraordinario, pero sí planteó que será lo más pronto posible.

“No es bueno atarse a los tiempos si primero no tenemos el dic-

tamen, se podrá convocar cuando haya dictamen y vamos a hacer el mayor de los esfuerzos para que sea esto muy pronto. Es ante el dilema de hacerlo bien o hacerlo pronto, optamos por hacerlo bien”, describió el legislador del tricolor.

Además, dijo que el PRI y el gobierno federal están abiertos a que se le hagan las modificaciones necesarias.

El presidente de la Cámara de Diputados, Javier Bolaños (PAN), llamó a no cerrar la posibilidad de aprobar en un periodo extraordinario, en enero próximo, el marco jurídico que regule la actuación de las Fuerzas Armadas en materia de seguridad interior.

Indicó que de aprobarse la ley en esta materia de manera apresu-

rada, mandaría un mal mensaje a la sociedad y a los militares, por lo que insistió en que se deben considerar todas las opiniones.

El presidente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo), Francisco Martínez Neri (PRD), expresó la necesidad de legislar de forma conjunta los temas de seguridad interior y de las Fuerzas Armadas con el del mando mixto de la policía en los estados.

El coordinador de Acción Nacional, Marko Cortés Mendoza, adelantó que el Senado de la República aceptó trabajar en conferencia con la Cámara de Diputados, pero pugnó porque esta iniciativa “debe ir de la mano” con el mando mixto de la policía en las entidades federativas.

20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

POLÍTICA ELECTORAL

Avala INE rebajas en multas a partidos PORTAVOZ / AGENCIAS

E

l Consejo General del Instituto Nacional Electoral (INE) aprobó reducir en 118 millones de pesos las multas originalmente previstas a los nueve partidos nacionales, comités estatales de partidos con registro nacional y nueve partidos locales, mismos que serán sancionados ahora con 402.2 millones de pesos por irregularidades en su ejercicio ordinario 2015.

Los descuentos beneficiaron a todos los partidos y fueron posibles porque se flexibilizaron criterios por “única ocasión”, ya que ésta es la primera vez que el INE fiscaliza a las dirigencias estatales de partidos nacionales y a fuerzas políticas locales, mismas que estaban “acostumbradas” a revisiones de menor alcance.

Así, resolvió que los gastos que carecen de fines partidistas fueran sancionados sólo con el 50 % y no 100 % del monto involucrado.

El INE también perdonó multas y permitió que los partidos se regularicen en 2017 en las cuentas por cobrar y por pagar que tengan

una antigüedad de más de un año.

Otro rubro que hizo posible los descuentos fue la decisión del INE de no sancionar a los partidos por no ejercer el recurso etiquetado que reciben para actividades específicas, ni tampoco usar la bolsa de recursos que reciben para fortalecer el liderazgo político de las mujeres.

En ambos casos se les dio un periodo de lo que resta de 2016 y todo 2017 para erogar las sumas que debieron ejercer.

Además se perdonó de multa “por única vez” y sólo ameritó amonestación el otorgamiento de reconocimientos por actividades políticas que los partidos nacionales con acreditación local y los partidos políticos con registro local otorgaron fuera del periodo de campaña.

Foto: CORTESÍA

Deberán pagar 402.2 mdp por irregularidades en su ejercicio ordinario 2015; el Instituto Nacional Electoral también permitió que se regularicen en 2017 las cuentas por cobrar y por pagar que tengan una antigüedad de más de un año

LOS DESCUENTOS beneficiaron a todos los partidos y fueron posibles porque se flexibilizaron criterios.

canzaron para todos los partidos, según los montos que se tenía proyectado aplicar. En el caso del PAN, de 91.5 millones de pesos que alcanzaría originalmente, se redujo su sanción a 50.48 millones de pesos.

El PRI, cuya sanción se perfilaba en 88.6 millones de pesos, sumará ahora 50.22 millones de pesos. El PRD, que sería sancionado con 122.7 millones de pesos, ahora se per la con sanción de 117.9 millones de pesos, el PT, que alcanzaría 58.1 millones de pesos en multas, ahora será sancionado con 47.5 millones de pesos. Morena pasó de 52.4 a 47.99 millones de pesos en multas.

El PVEM, cuya multa original

REBAJAS NAVIDEÑAS De los 402 millones de pesos en multa se impusieron 128.5 millones de pesos a los partidos nacionales, 273.7 millones de pesos a partidos nacionales pero con registro local y 7 millones de pesos para los partidos estatales.

Las rebajas en las multas al-

Resolvió que los gastos que carecen de fines partidistas fueran sancionados sólo con el 50 % y no 100 % del monto involucrado era de 25.1 millones de pesos, bajó a 21.34 millones de pesos. Movimiento Ciudadano, cuya sanción era de 30.8 millones de pesos, alcanzó 20.28 millones de pesos; el Panal bajó de 11.2 millones de pesos a 9.4 millones y el PES, de 30.5 millones de pesos, quedó en 30.1 millones de pesos.

PORTAVOZ / AGENCIAS

El líder del Cártel de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzmán, afirmó que las autoridades del Centro Federal de Readaptación 9 Norte en Ciudad Juárez, Chihuahua, pretenden privarlo de la vida.

Así lo argumentó la defensa del capo al promover el amparo número 1041/2016 ante el Juzgado Sexto de Distrito en el estado de Chihuahua en el que alegaron violación al derecho a la salud y “pretender privar de la vida al mante-

Autoridades del Cefereso de Chihuahua deberán procurar que el interno no esté expuesto a las temperaturas bajas sin protección alguna, luego de que la defensa del líder del Cártel de Sinaloa promoviera un amparo el pasado 7 de diciembre nerlo en su celda con frío extremo y sin cobija, a pesar de múltiples requerimientos del mismo”.

El amparo fue promovido el 7 de diciembre pasado y en él se decretó la suspensión de plano

de los actos reclamados por la defensa de Guzmán Loera, por lo que las autoridades del Cefereso deberán procurar que el interno no esté expuesto a las temperaturas bajas de esta tem-

Foto: CORTESÍA

Asegura “El Chapo” que lo mantienen en frío extremo GUZMÁN Loera desarrolló un trastorno de ansiedad generalizada.

porada sin protección alguna.

En septiembre pasado EL UNIVERSAL informó que de acuerdo con un peritaje médico ofrecido por los abogados del líder del Cártel de Sinaloa, concluyó que el capo es víctima de ma-

los tratos al interior del Cefereso.

Guzmán Loera padece de diabetes, triglicéridos altos e hipertensión y, debido a los supuestos actos de tortura de los que dice ser víctima, desarrolló un trastorno de ansiedad generalizada.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

MUNDO

MUNDO

21

No tengo ninguna estima por el hombre que a los veinte años no ha sido nacionalista o comunista” Alphonse Daudet

PRIMER LUGAR

Contempla a 74 líderes políticos y empresariales de todo el mundo, se encuentran también Donald Trump, Angela Merkel, el papa Francisco, Xi Jinping, Carlos Slim, Enrique Peña Nieto y Barack Obama La revista menciona que, pese a las sanciones y la crisis económica que azota el país, que han rebajado el nivel de vida de los rusos, las encuestas le otorgan una aprobación del 80 por ciento.

Respecto a Trump, que pasó de ocupar el número 72 de esta lista en 2015 al segundo lugar este año, la revista destaca que cuando asuma la oficina oval el próximo 20 de enero se convertirá en “el primer presidente millonario de Estados Unidos”.

Forbes recuerda que el magnate neoyorquino, que ha dicho que entregará a sus hijos las riendas de su imperio inmobiliario una vez que se instalen en la Casa Blanca, posee una fortuna de 3 mil 700 millones de dólares.

En tercer puesto está la canciller alemana, Angela Merkel, clasificada como la mujer más poderosa del mundo y considerada “el último bastión del poder liberal en Occidente” frente al ascenso imparable del populismo y de los movimientos de derechas.

Según Forbes, Merkel ha sido la encargada de mantener “un frente europeo unido” tras el “Brexit” en el Reino Unido, de

PORTAVOZ /AGENCIAS

E

La revista menciona que, pese a las sanciones y la crisis económica que azota el país, que han rebajado el nivel de vida de los rusos, las encuestas le otorgan una aprobación del 80 por ciento

l presidente ruso, Vladimir Putin, lidera por cuarto año consecutivo la lista de las personas más poderosas difundida ayer por la revista Forbes, en la que aparece en segundo lugar al presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump.

La lista recoge a 74 hombres y mujeres de todo el mundo teniendo en cuenta los recursos financieros que controlan, la cantidad de gente a la que impactan sus decisiones y la esfera de su influencia, e incluye fundamentalmente a líderes políticos y empresariales.

Según la revista, que elabora este exclusivo club desde hace ocho años, Putin vuelve a ocupar el primer puesto por haber extendido el alcance y la influencia de Rusia “a cada rincón del planeta”, desde Siria hasta Estados Unidos.

Para Forbes, independientemente de que sea cierta la teoría según la cual el Kremlin interfirió en el proceso electoral en favor de Trump, el poder de Putin “podría crecer de forma desmedida” en los próximos años al tener a un potencial aliado en la Casa Blanca.

equilibrar la creciente influencia rusa en el continente y de gestionar la entrada de migrantes en Alemania en los últimos años.

El secretario general del partido comunista de China, Xi Jinping, ocupa el cuarto lugar por su lucha en favor de “mayores alianzas económicas y de seguridad para China” y por haber aumentado su influencia en los asuntos políticos en Hong Kong y Taiwán.

Del papa Francisco, que aparece en el puesto 5, y se convierte en el primero de los tres latinoamericanos de la lista, la revista destaca que es el “líder espiritual” de casi una sexta parte de la población mundial (mil 300 millones de personas).

Además del papa argentino, aparecen en el ránking de Forbes el multimillonario mexicano Carlos Slim, uno de los hombres más ricos del planeta, en el puesto 17, y el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, en el puesto 54.

Completan los diez primeros puestos la presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen; el cofundador de Microsoft Bill Gates; el exdirectivo de Google Larry Page, el primer ministro indio, Narendra Modi, y el fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, el más joven.

Barack Obama, actual presidente de Estados Unidos, ocupó el tercer puesto en el ránking de 2015, pero en la edición de este año ha caído hasta el número 48,

Foto: CORTESÍA

Putin lidera de nuevo la lista Forbes de los más poderosos

PUTIN VUELVE a ocupar el primer puesto por haber extendido el alcance y la influencia de Rusia “a cada rincón del planeta”.

en tanto que abandonará la Casa Blanca a partir de enero.

Aparecen por primera vez en esta lista el vicepresidente electo Mike Pence, en el puesto 69, y el presidente de Blackstone Group, Stephen Schwarzman, que ocupa el número 52, quien ha sido nombrado miembro del panel de asesores económicos del presidente electo.

Otras de las nuevas personalidades que se incluyen en la lista son la primera ministra británica, Theresa May (número 13); el ministro de Energía de Arabia Saudita, Khalid Al-Falih (número 49) y el presidente de Siria, Bashar al-Assad, que ocupa el puesto 63.

Muñeca inflable para “estimular la economía”

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ /AGENCIAS

EL MINISTRO Fantuzzi y dos de los tres candidatos presidenciales chilenos posaron con la muñeca sobre el escenario.

Una muñeca inflable que regaló un empresario chileno a un ministro para “estimular la economía” desató el miércoles una polémica en el país, incluyendo el rechazo de la presidenta Michelle Bachelet al calificarlo de una falta de respeto hacia la mujer.

Tras una junta de la Asociación de Exportadores de Manufactura (Asexma) se entregaron premios a funcionarios y personalidades

-que habitualmente tienen tono de humor-, pero el juguete sexual generó duras críticas de grupos defensores y en redes sociales sobre el uso de la imagen de la mujer.

El ministro, Fantuzzi y dos de los tres candidatos presidenciales chilenos, José Miguel Insulza y Alejandro Guillier, posaron con la muñeca sobre el escenario, luciendo amplias sonrisas.

No pasó mucho tiempo y las redes sociales estallaron en críticas por el sexista regalo.

Bachelet expresó su enojo el

miércoles en su cuenta de Twitter, donde expresó que “la lucha por el respeto a la mujer ha sido un principio esencial en mis dos gobiernos.

Lo ocurrido en la cena de Asexma no se puede tolerar”.

Tanto el jefe de la asociación, Roberto Fantuzzi, como Céspedes pidieron disculpas por el suceso.

“Pese a ser sorprendido con el regalo de Asexma, pido disculpas. Lo ocurrido no se condice con el respeto por la dignidad de las mujeres”, dijo el ministro en su cuenta de Twitter.

22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

LUCES

CUMPLE 70 AÑOS

El Principito, la obra más leída después de la Biblia Ha sido traducida a unas 270 lenguas y ha vendido más de 145 millones de ejemplares

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

LUCES

23

PORTAVOZ / AGENCIAS

E

Fotos: CORTESÍA

l Gobierno francés rindió homenaje a la memoria del célebre escritor y aviador Antoine de Saint-Exupéry, con motivo del 70 aniversario de la publicación en Francia de El Principito, la obra más leída en el mundo después de la Biblia.

En una exclusiva ceremonia en el Panteón de París, el ministro de Defensa, Jean-Yves Le Drian, y la ministra de Cultura, Audrey Azoulay, brindaron honores y colocaron una ofrenda floral junto a la placa conmemorativa del piloto francés, autor de El Principito.

Este tierno cuento fue publicado por primera vez en 1943 en Estados Unidos por la editorial estadounidense Reynal & Hitchcock, pero no fue hasta tres años más tarde cuando la editorial Gallimard pudo publicarlo en Francia, con el fin de la Segunda Guerra Mundial.

La historia, que guarda gran similitud con un accidente aéreo que sufrió el propio autor en 1935 en el desierto del Sahara, muestra “el compromiso humanista” de Saint-Exupéry, enfatizó Azoulay.

Traducida a unas 270 lenguas, es la obra literaria más traducida en el mundo después de la Biblia y ha vendido más de 145 millones de ejemplares.

He aquí mi secreto, que no puede ser más simple: sólo con el corazón se puede ver bien; lo esencial es invisible para los ojos.

POR PRIMERA vez la novela de Antoine de Saint-Exupéry fue traducida al aymara, lengua indígena de la cordillera.

Durante el homenaje, Azoulay destacó también el “compromiso”, “gran alma” y “valores de humanidad y fraternidad” que Saint-Exupéry transmitía gracias a la independencia de espíritu que siempre mantuvo.

A la actividad también asistieron familiares de Saint-Exupéry y miembros de la Armada del Aire, cuerpo del ejército francés al que perteneció el escritor durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).

Por su parte, Le Drian destacó la influencia que tuvo para Saint-Exupéry su carrera como aviador con la que nutrió más de una decena de cuentos y poemas de su autoría.

Una influencia que recalcó Azoulay al reiterar que “es imposible solo citar al hombre de letras, como también es imposible citar al hombre aviador”, ya que, para él, “volar era una inspiración en su vida de hombre y en su vida como artista”.

La historia, que guarda gran similitud con un accidente aéreo que sufrió el propio autor en 1935 en el desierto del Sahara, muestra “el compromiso humanista” de SaintExupéry, enfatizó Azoulay

24

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 2016

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

INDIGENCIA EN LA CAPITAL

Ignorar no basta, ahora los quieren desaparecer La más recientes noticias sobre indigentes en Tuxtla Gutiérrez, hasta el momento dejan un saldo de dos fallecidos en la vía pública y un quemado en el centro. Su número crece y sólo sirven para la propaganda navideña Págs. 12-13

Chiapas, en pañales en temas ambientales Pág. 10

Exigen atender desalojo de 45 familias en Amatenango Pág. 7