Niños, de los que más se abusa sexualmente
Sus maridos y novios las contagian de VIH
De acuerdo con la Fundación Internacional Granito de Arena A.C, las autoridades en Chiapas no están capacitadas para atender este tipo de casos
Más de la tercera parte de los casos que se registran en Chiapas corresponden a mujeres cuyas pareja estables las afectaron
Pág. 3
Pág. 4
Nuestra voz Chiapas, el mal ejemplo a caballo
Busca el suplemento
PALABRAJOVEN
Pág. 2
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016 AÑO 0 No. 23
#Alto
ALGUNAS de las principales ciudades chiapanecas se sumaron a la manifestación nacional contra los feminicidios. Los y las manifestantes acusan desinterés de las autoridades por crear políticas públicas que, en verdad, garanticen una vida libre de violencia. Foto: ARIEL SILVA Págs. 12-13
YA NI SORPRENDE
¡Charros!, Chiapas otra vez dando mal ejemplo Mientras el gobierno del estado celebra su fiesta ecuestre, Berriozábal es considerada la comunidad urbana más estancada del país, de acuerdo con el Índice de Ciudades Prósperas, elaborado por la ONU y el Infonavit
VOCES: Análisis a Fondo / Francisco Gómez Maza Pág. 5 La Zarpa en el Mapa / Efraín Bartolomé Pág. 6
02
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
ENVÉS N
Los hombres, sus derechos y nada más; las mujeres, sus derechos y nada menos”. Susan B. Anthony
Nuestra voz
o entienden que no entienden. Las autoridades de Chiapas se han empeñado, en los cuatro años de administración que lleva Manuel Velasco Coello, en decepcionar y enojar a la gente. Mientras los indicadores nacionales dicen una cosa, ellos aseguran exactamente otra. Estos días todo es alegría y diversión allá en su lienzo charro, al que insisten en llamar Foro Chiapas, pero en las colonias, los tuxtlecos piden ayuda por las afectaciones que dejaron las inundaciones y en Tapachula exigen vivir seguros.
Hace poco le cortaron las alas al elefante blanco de Palenque. Sin aeropuerto, el despunte turístico eternamente prometido por los gobernantes no va a llegar. Pero parece que no hay tiempo para pensar en eso o se pierden el espectáculo. Con invitados de lujo, echando tiros con sus elegantes y costosos trajes brillantes, el jet set de la política local seguro no se enteró —pa´qué— que Berriozábal, ahí cerquita del Foro Chiapas, es la comunidad urbana más estancada del país, de acuerdo con el Índice Nacional de Ciudades Prósperas.
DIRECTORIO
Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente
Director Rodrigo Ramón Aquino Gerente Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva
De cartón
Editores Cristian Jiménez Marco Arcila Luis Santeliz Reportera Elizabeth Marina
PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2016. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.
Mire el pajarito Javier Lozano A (@JLozanoA) Paradojas de la vida: en 2011 el troglodita @Javier_Duarte me declaró persona non grata siendo yo titular de @STPS_ mx. Terminó siéndolo él. Martha Tagle (@senmarthatagle) Cada año se detectan 16 mil nuevos casos en México. Se requieren de políticas públicas para que esto no crezca. #DiaContraelCancerdeMama Elva Narcía (@elvanarcia) Que alguien me explique ¿Por qué abrir un lienzo charro mientras un hospital colapsa por falta de pago a proveedores?
Así nos leen La relación institucional entre Manuel Velasco, gobernador de Chiapas, y José Antonio Meade, secretario de Hacienda, tiene un extra que beneficia a la población: su amistad. Y esto se refleja en la intensa coordinación que el gobierno de Chiapas tiene con la SHCP para el financiamiento de los proyectos de desarrollo. Los chiapanecos han recibido beneficios permanentes desde los meses en los que Meade estuvo a cargo de Desarrollo Social. Las cifras son un claro ejemplo de que el gobierno federal trabaja como un solo equipo con el gobernador. Los programas están más cerca que nunca de las comunidades; se entregan de mano en mano y llegan en tiempo y forma. ¿Cuántos gobiernos estatales tienen este mismo ritmo? Todo suma en la vida política. Y esta sinergia, más. Frentes Políticos, Excélsior En la página del OMENT (oment.uanl.mx) se puede tener acceso al Sistema Nominal de Información en Crónicas (SIC) y ver el Índice de Calidad de la Atención de la Diabetes en México (ICAD). El índice está construido con la información levantada en campo en 10 mil 595 clínicas de salud en los 32 estados de la República. La información es una joya y de enorme valor para quienes estudian temas y políticas de salud. Ojalá se use mucho, la base de datos es pública. Los resultados son alarmantes: sólo 9 entidades obtienen un índice de 60 puntos o más. Las peores 5 entidades son Chiapas, Guerrero, Veracruz, Yucatán y Sonora. Sin datos no se puede, El Financiero
03
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
CAPITAL
El pueblo que valora sus privilegios por encima de sus principios pronto pierde ambos” Dwight D. Eisenhower
POCA VISIBILIDAD
Niños, de los que más se abusa sexualmente
Foto: CORTESÍA
De acuerdo con la Fundación Internacional Granito de Arena A.C, las autoridades en Chiapas no están capacitadas para atender este tipo de casos ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ
E
l abuso sexual es una de las formas más graves de violencia contra los niños y las niñas, sin embargo, en Chiapas las autoridades no han hecho su labor para visibilizar y atender adecuadamente el problema. De acuerdo a la “Fundación Internacional Granito de Arena A.C”, la única que atiende el abuso sexual infantil en la entidad, el 63 por ciento de los casos que atienden corresponden a menores que se encuentran entre los tres y ocho años de edad. Elena Torres Villanueva, presidenta de esta asociación explicó que de acuerdo a la encuesta infantil realizada por la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), el número de niños que afirman haber sido tocados en partes íntimas en una edad de seis a nueve años, corresponde en un 17.8 por ciento a niños y el 13.3 por ciento a niñas. La vulnerabilidad de los niños varones se debe a la falta de atención así como por el erróneo enfoque de perspectiva de género que existe al considerar que la pedofilia persigue únicamente a las niñas, dejado así, a los niños expuestos a sufrir una agresión sexual. “Es importante estar alertas pues el agresor será una persona cercana a la familia y en un niño de tres años, me atrevo a decir, es imposible que se
TRABAJADORES del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Chiapas.
Fraude en los cambios del Cecytech, acusan Trabajadores del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Chiapas (Cecytech) denunciaron graves irregularidades y violación de sus derechos laborales en el proceso de cambio de adscripción realizado por el Sindicato Independiente de Trabajadores de dicho subsistema, en el cual únicamente se beneficiaron el secretario general José Luis Guzmán y sus más cercanos colaboradores. Las y los inconformes aseguran que desde el inicio este proceso estuvo viciado, ya que tendría que haberse realizado desde el pasado mes de febrero de este año, sin embargo el Sindicato lo pospuso hasta este mes, llevándolo a cabo durante los días 5 y 6 de octubre. Aunado a ello, el cambio de adscripción no benefició al personal docente y administrativo basificado, sindicalizado y con más de 10, 15 y 20 años de servicio. De acuerdo a la denuncia, los trámites realizados carecen de validez ante la Dirección General, lo que quedó demostrado cuando personal docente de contrato indeterminado, que supuestamente fue beneficiado con el cambio de adscripción, se presentó a los nuevos planteles para realizar sus labores sin que se les permitiera el acceso por tal motivo. Por su parte, el personal administrativo que participó en las evaluaciones que realizó el propio Sindicato para ocupar plazas docentes, tal como se establecía en la convocatoria, fue rechazado por la “falta de experiencia”, lo que ha sido considerado como un pretexto para que no puedan ser beneficiados con las horas vacantes. En tanto, debido a que las plantillas siguen sin autorizarse porque el Sindicato no ha dado la autorización a la Dirección General para la contratación de docentes, las y los estudiantes llevan más de tres meses sin clases. No obstante, señalaron que el secretario general, José Luis Guzmán, sí logró su cambio al plantel de Las Granjas en Tuxtla Gutiérrez, en donde también insertó a su esposa en la plantilla docente, pese a que trabajaba como administrativa en dicho plantel y cuenta con menos de cinco años de laborar en el subsistema.
AUTORIDADES INCOMPETENTES Torres Villanueva aseguró que desafortunadamente, el abuso sexual no es un tema que las autoridades estatales tengan en su agenda, incluso señaló
que no están capacitadas en casos de abuso sexual, y asegura que en su mayoría, no saben tratar a los menores que han sido víctimas de alguna agresión. Además, han identificado que hay un incremento en denuncias registradas por la Procuraduría General de Justicia del Estado, sin embargo, no cuentan con cifras oficiales porque las autoridades se las han negado. “El ayuntamiento debería coadyuvar esfuerzos para la prevención, sin embargo, hasta ahora no tenemos de manera oficial, una colaboración interinstitucional, cuando es su obligación sensibilizar y actuar. Tenemos una sociedad enferma y es trabajo de las autoridades visibilizar y enfatizar la importancia del tema.” Por su parte, Pedro Gutiérrez Sánchez, maestro en Ciencias Jurídicas, Penales y Criminológicos, y colaborador de esta fundación, puntualizó que no existe la sensibilidad de las instancias de justicia ya que no cuentan con la capacidad adecuada para una atención especial. “La mayoría de las autoridades a donde acudimos a denunciar, no te quieren atender y te mandan a otras instancias cuando no es así, como abogados debemos proteger a los menores para no dar tantas vueltas para que sean atendidos porque si ya son víctimas, se vuelven nuevamente víctimas de las instituciones”, finalizó.
La vulnerabilidad de los niños varones se debe a la falta de atención así como por el erróneo enfoque de perspectiva de género que existe al considerar que la pedofilia persigue únicamente a las niñas
Foto: ELIZABETH MARINA
PORTAVOZ
pueda defender del abuso sexual”. De acuerdo a la psicoterapeuta de la fundación, María Eugenia Ramírez López, los casos de abuso sexual infantil, son actos que realizan personas más cercanas, desde sus propios padres, hermanos, maestros o religiosos, por ello es importante detectar los cambios de emociones en los menores, ya que ahí es como se puede detectar un posible caso de abuso sexual. Otro de los problemas a los que se enfrentan los padres de familia, esto de acuerdo a especialistas, son los tabúes, ya que por temor, no realizan las denuncias correspondientes, ante esto, Ramírez López, refirió que en la mayoría de los casos, son las mamás quienes saben de los abusos y callan, así también dijo, son ellas quienes mal informan a sus sobre su propio cuerpo. “Deben decirle al niño que esa parte suya tan especial, esa es muy privada y tiene que aprender a cuidarla, hablar por su nombre a cada miembro del cuerpo desde chiquitos, de acuerdo a su edad, pasarle la información hasta llegar a una edad en donde ya puedas hablar que es una relación sexual”.
MARÍA EUGENIA Ramírez López, psicoterapeuta de la “Fundación Internacional Granito de Arena A.C.”
04 CAPITAL
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
NUEVE DE CADA 10
Sus maridos y novios las contagian de VIH
Más de la tercera parte de los casos que se registran en Chiapas corresponden a mujeres cuyas pareja estables las afectaron
Cerca del 35 por ciento de las mexicanas, se enteran que están infectadas de VIH porque sus hijos son diagnosticados
ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ
Foto: ELIZABETH MARINA
M
ás de la tercera parte de los casos de VIH que se registran en Chiapas corresponden a mujeres, de las cuales, nueve de cada 10 fueron infectadas sin siquiera haber tenido prácticas de riesgo, ya que fueron contagiadas por su pareja estable, informó la doctora del Instituto Nacional de Cancerología e Investigadora del Sistema Nacional de Investigadores, Patricia Volkow. En el marco de la conmemoración del Día Internacional contra la Discriminación, dio a conocer que en México, la proporción por sexo de casos de VIH es de cuatro hombres por cada mujer, mientras que en Chiapas la prevalencia es mucho más cercana ya que de cada cinco casos 2.4 se presentan en mujeres. Por esa razón, la entidad fue la primera en donde la Secretaría de Salud presentó la campaña “Yo soy Abigail”, que busca crear conciencia acerca de las mujeres que viven con SIDA y mejorar su atención, además de ayudar a prevenir los nuevos casos y promover en-
Las posibilidades de que un niño nazca infectado se pueden reducir hasta un cero por ciento
PATRICIA VOLKOW, doctora del Instituto Nacional de Cancerología e Investigadora del Sistema Nacional de Investigadores.
40
POR CIENTO DE LAS PERSONAS INFECTADAS EN MÉXICO IGNORA SU CONDICIÓN tre las mujeres la realización de la prueba de detección sin importar la edad, el origen étnico, el estilo
estar infectada y el 20 por ciento del total de los casos, corresponden a mujeres. “La campaña persigue el objetivo de sensibilizar el tema en mujeres, se estima que a nivel nacional el número de casos en mujeres es sobresaliente, es necesario que se hagan una prueba, que la exijan y también que prevengan la infección del VIH”. Informó que en el 2015 ingresaron 9 mil pacientes nuevos al tratamiento antirretroviral a la Secretaría de Salud, institución que, dijo, atiende el 70 por ciento de
de vida o el nivel socioeconómico. La falta de educación, trabajo, violencia, frontera y migración son factores que convierten a las chiapanecas en las más vulnerables del país para contraer VIH, especialmente en los municipios de Tuxtla Gutiérrez y Tapachula, donde se han contabilizado más casos. Prueba de ello, dijo Volkow, es que alrededor de 180 mil personas viven con VIH en el país, de las cuales el 40 por ciento ignora
los casos en tratamiento, el resto los tienen el IMSS y el ISSSTE. Prevención materno-infantil Recibir un tratamiento antirretroviral a tiempo, puede disminuir del dos al cero por ciento, la probabilidad de contagiar al bebé. De acuerdo a la investigadora, cerca del 35 por ciento de las mexicanas descubren estar infectadas porque sus hijos son diagnosticados, sin embargo, precisó, incluso la mujer que es diagnosticada en labor de parto puede iniciar un tratamiento. “Toda persona que tuvo una relación sexual sin protección debe hacerse una prueba para tener una esperanza de vida, la única manera de prevenir el VIH en tu hijo es haciéndote la prueba que además, es totalmente gratuita”. Cabe mencionar que hace algunos años, Chiapas tenía la cuarta parte de niños diagnosticados con SIDA, por lo que las instancias de salud se han puesto la meta de reducir los casos y hacer énfasis en la detección oportuna. Aseguró que México cuenta con suficientes pruebas y medicamentos para el tratamiento del padecimiento, por lo que exhortó a las mujeres a realizarse las pruebas correspondientes y a exigirlas si es necesario, puesto que de otra forma la prevención de la transmisión madre e hijo no puede evitarse.
Sara Lovera visitará Chiapas PORTAVOZ
Con el objetivo de sensibilizar y capacitar a la sociedad chiapaneca a favor de la no violencia política contra las mujeres e igualdad de oportunidades de género, el Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC), realizará la jornada: “Género, democracia y derechos políticos de las mujeres”, el viernes 21 de octubre en la sala de sesiones Dr. Manuel Ovilla Mandujano dentro de las instalaciones del Instituto a las nueve horas. Una de las tareas del Organismo Público Local Electoral
(OPLE), es difundir y salvaguardar los derechos políticos de las mujeres, por ello durante esta jornada que se organiza en alianza con Altersol A.C., Colectivo ISITAMÉ y Transforma Chiapas A.C, se identificará la violencia política de género, así como los derechos democráticos electorales a los que toda mujer en edad para votar debe tener acceso. En ese tenor se realizarán conferencias a cargo de Celso Valderrama Delgado, Consejero Presidente del Instituto Estatal Electoral de Nayarit, quien disertará el tema “Masculinidad”; y de Sara Lovera López, Premio Nacio-
nal de Periodismo 2016, feminista fundadora de Comunicación e Información de la Mujer (CIMAC), y Servicio Especial de la Mujer y SEMM, ambas agencias informativas con perspectiva de género, quien ofrecerá la conferencia “Construcción de la perspectiva de género y sus impactos en la democracia”. También se contará con talleres de sensibilización a cargo de María Cruz, Presidenta de la A. C. Altersol; Elvia Quintanar, Directora General de Colectivo Isitamé; y Karla María Arévalo, Transformación Chiapas A.C. Todo esto en el marco de ca-
Foto: CORTESÍA
Realizará IEPC jornada sobre género, democracia y derechos políticos de las mujeres
ACTIVIDADES de capacitación para garantizar elecciones que garanticen la participación política de las mujeres.
pacitación para garantizar unas elecciones que garanticen la participación política de las mujeres, de tal manera que sus derechos
fundamentales queden garantizados y en caso de no ser así, puedan a través de la libertad de expresión ser denunciados.
05
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
VOCES
Cuando los gobiernos son austeros, las sociedades son prósperas” José María Aznar
Análisis a Fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com
#Vivasnosqueremos
L
os asesinatos de mujeres, llamados técnicamente “feminicidios”, no cesan ni en México ni en Latinoamérica. Pareciera que hay una conspiración genérica, que obliga a muchos hombres machos a llegar al extremo de exterminar a las mujeres, yendo contra toda belleza, contra toda delicadeza, amor, generosidad, femineidad. Es la mujer la razón de la vida del hombre. Y muchos hombres lo entienden al revés. No los entiendo. Pienso que los asesinos, los feminicidas, están enfermos de sexo porque llegan al extremo de odiar todo lo que sea femenino. No lo entiendo. A mí me fascina estar, conversar, ver sonreír, ver feliz a una mujer, fea o bonita, gorda o delgada, alta o chaparra. Es la mujer la fuente donde se crea la vida; es como un sagrario donde se transustancia el ser humano y se hace, y se modela, y se forma, y se lanza al mundo a vivirlo, a dar vida y vida en abundancia. Por eso entiendo que haya movimientos radicales en contra de los feminicidas. No me gusta que excluyan a la mujer en el transporte público en vez de reeducar a los machos. Este jueves grupos, organizaciones de mujeres convocaron a un paro nacional contra los feminicidios en México. Distintas organizaciones feministas llamaron al paro de activadas, así como a una concentración a los pies de El Ángel de la Independencia, con el objetivo de denunciar los terribles casos de feminicidios ocurridos no sólo en México sino en Latinoamérica. Y no tiene caso narrar las historias de cada una de las víctimas. Haya muchas tragedias, muchas agresiones y no sólo en Juárez, el lugar insignia del asesinato de mujeres. También en todos los estados y municipios del país. Las madres en general forman machos y estos, cuando ya crecieron, se siente dueños de todo. Hasta de la vida de las mujeres. Yo lo he visto. Los he tratado. La mujer para la cama solamente. Ni siquiera para hacer la comida, para lavar la ropa, para hacer la casa porque nos machos generalmente no se casan, viven de casa en casa,
ORGANIZACIONES de mujeres convocaron a un paro nacional contra los feminicidios en México.
aprovechándose de mujeres engañadas. Y luego el asesinato por equis o zeta “razón”. Y el gobierno hace poco para cambiar estos malos hábitos, estas perversas conductas del macho. Bueno hasta en el aparato gubernamental hay machos que maltratan a la mujer y sólo se aprovechan de su cuerpo. Hay que decirlo claro y alto, como el canto del gallo. Porque no hay otra razón para que estos miserables, que deben de estar de por vida en el hospital que hace años se llamaba La Castañeda. México se sumó a una iniciativa que surgió en Argentina, como respuesta al feminicidio de la joven Lucía Pérez, quien fue drogada para posteriormente ser abusada sexualmente vía vaginal y anal. Y así claman las organizaciones feministas de toda Argentina: “Desde la rabia y la indignación convocamos a todas las mujeres en el territorio nacional al paro simultáneo que se llevará al cabo en Argentina y México, el próximo (este jueves) 19 de octubre”. Mientras tanto en México la ola de asesinatos contra mujeres transexuales, como el caso de Paola, ocurrido la madrugada del 30 de septiembre en la colonia Buenavista, el
ataque de Itzel Durán de 19 años en Comitán, Chiapas, el pasado sábado 8, y el feminicidio de la integrante de la Red de Jóvenes Trans, Alessa Flores, activista y trabajadora sexual encontrada muerta en un hotel de calzada de Tlalpan, el 13 de octubre. Recientemente, el feminicidio de una madre y su hija en Ecatepec, Estado de México, el sábado 15 de Octubre. Todas estas son razones suficientes para alzar la voz y decir ¡Basta! El paro fue sólo simbólico; de una hora, entre las 13:00 y las 14: 00 horas; la concentración en el Ángel de la Independencia sería a partir de las 17:00 horas. Protestan contra feminicidios en la CDMX El contingente se concentró en las inmediaciones del Ángel de la Independencia y después marchó sobre Paseo de la Reforma, así como por avenida Juárez, para llegar al Palacio de Bellas Artes. Con pancartas y gritando consignas, los manifestantes buscaban que las autoridades hicieran justicia por la muerte de sus familiares. La muerte de Lucía, quien cursaba el último grado de secundaria, es considerada uno de los feminicidios más brutales en la historia. El 8 de octubre, Lucía Pérez, una niña argentina de 16 años, fue drogada, violada,
empalada y asesinada en la ciudad costera de Mar del Plata. Sus asesinos lavaron su cuerpo y le cambiaron la ropa para dejarlo en un centro de salud donde dijeron había perdido el conocimiento por una sobredosis. De acuerdo con una hipótesis de la fiscal, María Isabel Sánchez, Lucía contactó con los hombres por una amiga que quería comprar marihuana. El día del crimen salió de su casa y se dirigió a la casa de uno de ellos, donde ingirió grandes cantidades de marihuana y cocaína. Pérez fue violada en múltiples ocasiones vaginal y analmente, no únicamente con el pene, también con otros objetos que pudieron ser un palo. La trágica muerte de Lucía, quien cursaba el último grado de secundaria, es considerada uno de los feminicidios más brutales registrados en Argentina. Matías Farías, de 23 años y Juan Pablo Offidani, de 41, son señalados como responsables de la violación y homicidio de Lucía. En las últimas horas, la policía argentina ha logrado detener a un tercer sospechoso, Alberto Masiel, de 61 años, detenido aproximadamente a medianoche en el hotel Central Park, en los alrededores de Mar del Plata. El anciano es acusado de haber encubierto el crimen. “Por todas las mujeres que faltan, por las asesinadas y desaparecidas, contra la violencia y el terrorismo machista, contra la impunidad, contra el encubrimiento, contra la inacción y complicidad estatal y policial”, advierte uno de los textos de la convocatoria al paro. Qué vamos a hacer con los feminicidas, señor presidente; señora procuradora; señor Miguel Ángel Osorio Chong. Algo tenemos que hacer. No podemos, los periodistas, continuar ad infinitum informando de inhumanos asesinatos de niñas y adolescentes. Esto es muy grave. Indica que estamos enfermos, desde el presidente de la república, pasando por las autoridades que operan la procuración de justicia y los jueces, entre quienes hay un alto grado de corrupción.
06 VOCES
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
La Zarpa en el Mapa Efraín Bartolomé
TAUROMENION
Foto: GUADALUPE BELMONTES
T
ras visitar Selinunte, abrumadora en belleza, y los escasos restos de lo que fue Heraclea Minoa, ambas ciudades griegas asentadas en sitios privilegiados frente al mar, de las que pronto escribiré, atravesamos Sicilia regresando a los rumbos de Catania pero con los ojos puestos en Tauromenion, adonde llegamos a eso de las ocho de la noche en nuestro blanquísimo cuanto eficaz Smart, que tan bien se ha portado. Nos instalamos en nuestro hotel en Mazzaro, bajamos a cenar al restaurante L’Isola del Pescatore, cercano y exquisito, y volvimos tras dos horas de estupendo vino blanco y delicias del mar, y de habernos retratado con las imágenes de dos mitos sicilianos. Luego nos fuimos a dormir y a descansar del viaje. 1 de octubre: Despertamos. La vista por la ventana de la habitación es asombrosamente bella. Tras el desayuno nos disponemos a ascender a la ciudad, allá en lo alto. Una vez que llegamos, la primera sorpresa me la da La Centaura. La descubro en un relieve de piedra, en un lugar insospechado: el interior de una tienda que debe haber sido una casa señorial y que ahora renta sus espacios al comercio. Hay algo extraño en esa imagen. Tras unos segundos de observación, se aclara el misterio: la Centaura de estas tierras tiene las pezuñas hendidas... No es mitad yegua y mitad humana, sino mitad hembra coronada, de tetas prominentes... ¡y toro! Por primera vez me hace sentido el nombre: la ciudad se asienta sobre una terraza natural del monte TAURO, en el filoso ángulo de la provincia de Messina que tiene a un lado el Mar Jónico y al otro el Mar Tirreno, en Sicilia, la Magna Grecia, muy cerca del estrecho famoso en que la punta de la bota parece patear la isla. La ciudad está a unos 200 metros sobre el nivel del mar y acoge, en sus 13 kilómetros cuadrados, a algo así como once mil habitantes... más un billón de turistas, y dos más: mi amada y yo. El Corso Umberto, la calle principal, que va del arco, muy cercano a la estación del funicular, hasta la Plaza del Duomo, está lleno de tiendas exquisitas aunque predecibles en cualquier ciudad con tal afluencia de visitantes. Lo hemos recorrido todo, curioseando, pero yo con la idea fija de conseguir una reproducción de La Centaura. Para mi sorpresa, no hay nin-
guna, ni de exhibición, cuando mucho hay magnetos y reproducciones minúsculas. En la Piazza del Duomo nos la encontramos en tres dimensiones: la Centaura bípeda sobre una columna. Es bípeda, sí, sostenida en sus cuartos traseros, pero se ve claramente que en algún tiempo tuvo las dos patas delanteras y las perdió. Es el símbolo de la ciudad, dicen con orgullo los habitantes. La leyenda dice que unos marineros griegos que pasaban por la costa Este de Sicilia olvidaron realizar los debidos sacrificios a Poseidón y éste, encolerizado, los hizo naufragar. Sólo se salvó Teocles, que volvió a Grecia y contó las bellezas de la isla y los convenció de fundar un pueblo en la zona. Así lo hicieron y así nació Naxos, en el año 736 a. C.
Trescientos años después, cuando Dionisio de Siracusa destruye Naxos, se establece una fortaleza en lo alto del monte Tauro. Su nombre griego fue Tauromenion y su nombre en latín Tauromenium. Actualmente se llama Taormina, y el chismorreo dice que aquí vacaciona el jet-set europeo, pero no sólo ellos: en el pasado los escritores, “en busca de inspiración”, descubrieron este paraíso: Goethe, principalmente, al que siguieron muchos más: Thomas Mann, Tennesee Williams, Truman Capote, Jean Cocteau, y personajes como Salvador Dalí. Luego llegaron estrellas de cine: Rita Hayworth, Audrey Hepburn, Ingrid Bergman, Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Lawrence Olivier, Vittorio De Sica, Cary Grant, Elizabeth Taylor, Richard Burton, Peter O’Toole, Gina Lollobrigida, Ana
Magnani, Silvana Mangano, Sofía Loren, Brigitte Bardot, y directores como Federico Fellini, Franco Zeffirelli, Orson Welles, Woody Allen, que filmó aquí su Poderosa Afrodita (Mighty Aphrodite). La Academia de Cine Italiano otorga en Taormina, desde los años cincuenta, la estatuilla “David de Donatello”, el más prestigioso galardón cinematográfico de Italia. Hemos subido en el funicular desde Mazzaro, donde nos hospedamos frente al mar, ante el jardín botánico de Isolabella. Aunque el día es brumoso las vistas son espectaculares. Más arriba aún, allá sobre otro monte, brilla otra ciudadela: Castelmola, a la que se llega caminando durante 6 kilómetros o en autobuses que se van serpenteando por minúsculas carreteritas de curvas imposibles.
Nuestro propósito era llegar hasta allá pero pudo más el interés arqueológico: no podíamos dejar de visitar el Teatro Greco-Romano: lo fundaron los griegos en el siglo III, antes de nuestra era, luego lo modificaron los romanos y sigue en uso. Para usarlo han tenido que sacrificar la belleza de la piedra por la conservación: ha sido necesario cubrir el graderío con madera y hierro. Ubicados en el centro de la magna construcción, a través de las puertas majestuosas, es posible ver el Etna, pero hoy se nos ha negado debido a la bruma que, a lo sumo, permite una visión de ocho o diez kilómetros. Un pretexto más para volver a Taormina. No obstante, la belleza conjugada de orografía, mar y paisaje, pone a flotar el alma.
07
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
COMARCA
En la aritmética política, dos y dos no son jamás cuatro” Francisco Romero Robledo
Josean no cumple Agremiados al CIOAC toman la Secam y exigen el cumplimiento a convenios establecidos con el gobierno JESÚS RUIZ /ASICH
Foto: CORTESÍA
Cientos de campesinos miembros de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (CIOAC) tomaron las instalaciones de la Secretaría del Campo, bajo el argumento del incumplimiento de acuerdos firmados en una minuta hace dos meses. Corazón Gómez Consuegra, dirigente de la organización histórica, precisó que en temas de desplazados, justicia, transporte, agrario y proyectos productivos, así como compromisos del gobernador les han sido incumplidos. Dijo que las demandas planteadas son en beneficio de 20 mil de sus compañeros, donde se incluyen 350 concesiones para el transporte, por otro lado, reclaman justicia por la muerte de uno de sus compañeros, ya que los responsables están libres. En lo agrario, exigen se les cumpla el pago de terrenos que les pertenecían y que les fueron arrebatados en tiempos del EZLN, sobre todo en la región fronteriza, en el municipio de Las Margaritas. Dijo, con respecto al transporte, que los vehículos que tienen concesiones legales han sido desplazados por unidades ilegales. Hace tres años, viviendas y vehículos de algunos agremiados al CIOAC fueron quemados, situación que continúa sin ser atendida, narra. Aseguró que recurren a la toma de las instalaciones de la Secretaría del Campo, porque el titular de la dependencia, José Antonio Aguilar Bodegas, es el comisionado de darle seguimiento a los acuerdos. Gómez Consuegra dijo que si no hay respuesta favorable emprenderán una marcha en caravana hacia la Ciudad de México, movilización que llevarían a cabo en noviembre próximo.
BERRIOZÁBAL, se situó en el fondo del ranking con 40.7 puntos.
YA NI SORPRENDE
¡Charros!, Chiapas otra vez de mal ejemplo
PORTAVOZ
B
erriozábal, Chiapas, es considerada como la comunidad urbana menos próspera del país, de acuerdo con los datos del Índice de Ciudades Prósperas (ICP), elaborado en conjunto por la ONU-Habitat y el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit). Dicho Índice consideró a 152 ciudades de México, mismas que fueron estudiadas bajo 40 variables, divididas en seis categorías: gobernanza y legislación urbana, infraestructura, productividad, calidad de vida, equidad e inclusión social y sostenibilidad ambiental. Entre las ciudades peor calificadas, aquellas que obtuvieron entre 40 y 49 puntos, es decir, que tienen “Factores de prosperidad débiles”, se encuentran además de Berriozábal, que se situó en
ÍNDICE DE CIUDADES MENOS PRÓSPERAS Ciudad
Ranking
Porcentaje
Nezahualcóyolt, Edomex
147
44.7
Amozoc, Puebla
148
44.7
Cosoleacaque, Veracruz
149
44.6
Salinas Victoria, Nuevo León
150
44.2
Coronango, Puebla
151
42.9
Berriozábal, Chiapas
152
40.7
el fondo del ranking con 40.7 puntos, Nezahualcóyotl y Chalco, en el Estado de México; así como Chilpancingo y Acapulco, en Guerrero. En contraste, la comunidad urbana más próspera de México es Benito Juárez, cuya cabecera municipal es Cancún, en el estado de Quintana Roo, al obtener 66.4 de 100 puntos posibles, lo que ubicó a la demarcación con “Factores de prosperidad moderadamente sólidos”, según datos del ICP. Dentro de la misma categoría se encontraron Cajeme, Sonora; Acuña, Coahuila; La Paz, Baja California Sur; Zapopan, Jalisco; Tepic, Nayarit y la delegación Miguel Hidalgo en la CDMX, todas con un puntaje de entre 60 y 66 puntos.
Según los datos del estudio, el país en su totalidad tuvo un promedio de 54.3 de 100 puntos posibles, que de acuerdo con los parámetros establecidos por la medición, ubican a México con ‘Factores de prosperidad moderadamente débiles’. El estudio se realizó en 132 municipios de distintas regiones del país, así como en las 16 delegaciones que conforman la CDMX, que representan el 80 por ciento de los créditos otorgados por el Infonavit. Factores como la movilidad urbana y gobernanza fueron los que obtuvieron menor puntaje en el estudio, ubicándose en alrededor de los 10 puntos, es decir ‘Factores muy débiles’, según los parámetros de medición.
Foto: CORTESÍA
Mientras el gobierno del estado celebra su fiesta ecuestre, Berriozábal es considerada la comunidad urbana más estancada del país, de acuerdo con el Índice de Ciudades Prósperas, elaborado por la ONU y el Infonavit
CAMPESINOS miembros de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (CIOAC).
08 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
CARACOLES EN LA VEGA DE LOS RÍOS
Mar adentro analógico En el amanecer del 2016 un fenómeno marcó un antes y un después en los menesteres de la comunicación en México: el cambio de televisores analógicos a digitales. El próximo 21 habrá que reconfigurar todos los canales de televisión abierta. Dado el contexto del tema, a ello obedece que publiquemos hoy esta crónica inédita
a Mercedes España
L
a noticia la dio ese señor que a diario aparecía al filo de las 10:30 de la noche en el otrora Canal de las Estrellas (y las barras, añadirían los chavos en las redes): “En breve, quienes no tengan pantallas planas, no podrán ver televisión, ya que desaparecerá la Tv analógica, para dar paso a la digital”. Como ya se está haciendo “costumbre”, no fueron pocos quienes le recordaron –una vez más- a su progenitora, al tiempo que se preguntaban qué había querido decir. Extrañaban a aquel señor calvo de ojos verdes, quien siempre “tradujo” lo que el señor Presidente de la República “había querido decir”.
—¿Entendistess lo que quiso decir el famoso “tícher”, vos Yolita?, increpó la tía Chata. “Nooo, para nada. Es más, no sé si “analógico” quiera decir, por ejemplo: ¡a chingar a su madre la lógica anal! Y lo de “digital”, en consecuencia: te va a doler pero te va a gustar”. ***
En un país con 55 millones de pobres, los pepenadores terminaron por soslayar tanta tristeza electrónica acumulada
No me preguntes cómo pasa el tiempo, reza uno de los más bellos poemas de José Emilio Pacheco. Es el último día de 2015 y, ¡¡¡minguen a su chadre!!!, dice Carlos Monsiváis. —Está bien. Yo no bebo pero veo tele. O sea, de cualquier manera me apendejo, pues. Ahora recuerdo. A mi pueblo no llegaba aún la señal de TV. Sin embargo, Don Aníbal León había comprado un televisor más grande que la virgen de Guadalupe que aguardaba en el rincón de la sala de su casa. El pueblo tenía escasos 3 mil habitantes: 2 mil 999, luego que decidí venir a vivir aquí, con ustedes, a platicarles estas acaso tristes historias que a lo largo de los años he ido pepenando como caracoles en la vega de los ríos. Así es que los hijitos de Don Aníbal León subían a las tejas a mover la antena, para intentar una posible imagen en la Tv. Mien-
tras, los demás niños nos apostábamos sobre la banqueta, acariciando la esperanza de que adviniera una posible imagen a la pantalla. Llegada la hora de dormir, y en la total frustración, nuestras madres iban por nosotros, como a una guardería callejera nocturna. Tristes pero esperanzados, partíamos a casa con esa imagen de millones de asteriscos que se asemejaban a multitudes aplaudiendo. Pixeles que luego guardaban nuestras almohadas a la hora bendita de soñar. Sí, a la hora bendita de soñar. Cuando todo parecía que la hiperposmodernidad había llegado, que había que educar nuestras retinas para lo digital, un fenómeno comenzó Pase a la página 9
Foto: CORTESÍA
JORGE MANDUJANO /COLABORACIÓN
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
por sacudir descomunalmente al pueblo, luego a la ciudad, luego al país entero, que ni siquiera estaba preparado para un evento de esta envergadura: los parroquianos comenzaron por sacar sus televisores “analógicos” a las esquinas donde pasaba el camión de la basura, el mismo que, llegado “el momento”, se vio imposibilitado para “cargar” con tantos aparatos. Imágenes que daban pánico soñar se fueron configurando en todas las esquinas de manera desordenada.
Cientos de televisores fueron impidiendo el libre tránsito de los vehículos. El transporte público no fue la mejor opción. En un país con 55 millones de pobres, los pepenadores terminaron por soslayar tanta tristeza electrónica acumulada. Recorrer la ciudad desde el aire estigmatizó a una autoridad que nunca pudo evitar “lo peor”: una iniciativa de ley ante el Congreso, que terminó por sentenciar que, ante tantos millones de televisores analógicos que poblaban las otrora amplias avenidas de las grandes y bellas ciudades, no quedaba de otra que “tirarlos al mar”.
Así lo hicieron en interminables días con sus noches, hasta quienes nunca tuvieron un televisor. Tal vez a ello obedezca que ahora, mi hijo, mi tan querido pescador, cada vez que se zambulle en altamar, una grosera —por desaliñada- sucesión de viejas imágenes intentan decirle a sus retinas: —Aquí estamos. Yo me llamo Yolanda Vargas Dulché. Yo soy Germán Valdéz “Tin Tan”. Yo soy Chespirito. Soy La Doña, pinche mujerujo. Nada, nadie, porque él, con la ausencia de luz en sus ojitos, jamás vio la TV, menos, mucho menos, la Analógica.
09
¿Y qué es pues? PORTAVOZ/AGENCIAS
El Apagón Analógico es el cese de las emisiones analógicas a nivel nacional para dar paso a la Televisión Digital Terrestre (TDT). Esto significa que la señal aérea tradicional que emiten las televisoras dejará de ser transmitida para dar paso a una señal digital, por lo que las televisiones viejitas, que no pueden reproducir imagen en Alta Definición, quedarán obsoletas. ¿Qué es la Televisión Digital Terrestre? Es la señal digital que, a partir del 1 de enero de 2016 empezó a ser transmitida a nivel nacional para ver los canales de televisión abierta. Entre los beneficios que traerá esta nueva señal se encuentra una mejor calidad de imagen y sonido, ya que ahora serán en Alta Definición; y se contarán con servicios digitales, como una guía de programación, la opción de elegir el idioma de la transmisión e, incluso, activar la función de subtítulos. ¿Qué debo de hacer para seguir viendo la TV abierta? Hay dos opciones para seguir disfrutando de los distintos canales de televisión abierta que se transmiten en el país, el primero es a través de una TV de nueva generación que soporte señales digitales en Alta Definición y, la segunda, es adquiriendo un decodificador y una antena que reciban la señal digital, la conviertan a análoga y así tu vieja TV la pueda reproducir. En caso de que ya cuentes con pantallas modernas no es necesario que hagas nada, tu TV y su antena ya reciben la señal digital y el Apagón Analógico no afectará en lo absoluto tu señal. Si cuentas con algún servicio de televisión por cable podrás seguir disfrutando de la TV abierta sin inconvenientes aunque tengas una tele viejita, ya que el decodificador del sistema de cable hará la conversión. ¿Qué pasará con mi TV después del Apagón Analógico? Las televisiones viejitas no tienen la capacidad de recibir la señal digital que es emitida de manera exclusiva a partir del 1 de enero de 2016, por lo que, si no se le configura un codificador, quedará inservible y no podrá reproducir ninguna señal de televisión abierta. Estos equipos podrán seguir sirviendo conectados a reproductores de video o consolas de videojuegos, pero nada de poder ver la TV abierta con ella.
Foto: CORTESÍA
Viene de la página 8
COMARCA
A MI PUEBLO no llegaba aún la señal de TV. Sin embargo, Don Aníbal León había comprado un televisor más grande que la virgen de Guadalupe.
10 COMARCA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
Pura tanda son Más de 500 mil chiapanecos recurren a métodos informarles de ahorro, según la Encuesta Nacional de Inclusión Financiera
ÁNGEL MIJANGOS / REPORTE CIUDADANO
M
urbanas el tiempo promedio para acudir a una sucursal bancaria es de 22 minutos y en las zonas rurales este rubro se duplica, así como también el gasto en transporte que oscila entre los $22 y $69 pesos respectivamente, además de todos los trámites y requisitos que se necesitan para abrir una cuenta bancaria; resulta que los métodos que ofrecen las instituciones formales no se adecuen a las necesidades financieras de los mexicanos.
Foto: CORTESÍA
ás de la mitad de la población mexicana recurre a métodos informarles de ahorro (tandas) según datos de la última Encuesta Nacional de Inclusión Financiera (ENIF). Según el especialista financiero, Miguel Ángel Marina Moreno, 15.1 millones de personas deciden invertir o ahorrar en tandas. Esto deja a nuestro estado con alrededor de
500 mil personas haciendo uso de este modelo de ahorro. El investigador dijo que el auge de las tandas en nuestro estado y en el país se debe principalmente a la poca accesibilidad que existe hacia las instituciones financieras, ya que de acuerdo con la Encuesta Nacional de Inclusión Financiera (ENIF) 2015, los estados con menor número de sucursales bancarias son Chiapas, Tlaxcala, México y Guerrero. Tomando en cuenta que en las zonas
El auge de las tandas en nuestro estado y en el país se debe principalmente a la poca accesibilidad que existe hacia las instituciones financieras, ya que los estados con menor número de sucursales bancarias son Chiapas, Tlaxcala, México y Guerrero
AL MENOS 15.1 millones de personas deciden invertir o ahorrar en tandas.
RODOLFO FLORES / REPORTE CIUDADANO
Habitantes del municipio de Bachajón denunciaron que desde hace unos días de nueva cuenta un grupo de ejidatarios ha tomado la caseta de acceso al centro turístico Cascadas de Agua Azul. Este añejo conflicto que ha vuelto a surgir ha dejado varios enfrentamientos, heridos y bloqueos carreteros con anterioridad. Por ello los denunciantes piden la intervención de las autoridades competentes para que intervengan lo más pronto posible. Detallaron además que la caseta
se encuentra tomada por el grupo encabezado por Daniel Moreno Gómez, Manuel Jiménez Moreno entre otros. Mientras que el grupo contrario encabezado por Manuel Guzmán Álvaro ha realizado bloqueos en diferentes puntos carreteros, y es quien se presume realizará el desalojo del grupo, por lo que puede ocurrir un nuevo enfrentamiento en el lugar. Incluso señalaron existe ya presencia de elementos de diferentes corporaciones en la zona, sin embargo no han realizado ninguna acción para evitar lo que parece una nueva confrontación.
Foto: RODOLFO FLORES
Otra vez Agua Azul
SE PREVÉ un posible enfrentamiento por la toma de la caseta de acceso al centro turístico Cascadas de Agua Azul.
Foto: RODOLFO HERNÁNDEZ
AHORRO INFORMAL
Facultad de Ciencias de la Administración, Campus IV de la Unach
Quieren heredar su plaza Catedráticos de la Facultad de Ciencias de la Administración, Campus IV de la Unach denunciaron que grupos de poder quieren a la fuerza meter a sus hijos al sistema aunque no llenen el perfil RODOLFO HERNÁNDEZ / PORTAVOZ
Catedráticos de la Facultad de Ciencias de la Administración, Campus IV de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach), denunciaron que un grupo de sus compañeros pretende que sus plazas sean heredadas a sus hijos aun cuando no reúnen el perfil. En un documento dirigido al rector de la Unach, Carlos Eugenio Ruiz Hernández, denuncian que a esta actitud arbitraria desde un principio la secretaria Académica Gloria Solís de León y la directora de la facultad Mónica Juárez se opusieron por tratarse de una propuesta ilegal, porque hay maestros de asignatura que tienen más derechos porque desde hace años están esperando una oportunidad. Al ver que sus intereses no podían ser concretados, ese grupo de docentes, muchos de los cuales tienen doble plaza y no la cumplen porque tienen otros trabajos, realizaron diversas artimañas hasta lograr que la secretaria académica Solís de León fuera removida de su cargo bajo presiones, mientras que la directora de la facultad, Mónica Juárez se encuentra en la misma situación, a punto de ser renunciada por afectar fuertes intereses políticos y personales. Dieron a conocer que estás arbitrariedades surgieron como resultado de que las dos docentes tenían por objetivo poner orden, pero se afectaron los intereses personales de aquellos que tienen doble plaza y que además tienen demasiadas inasistencias, entre ellos Olga Ballinas Espinoza que pretende que su hija que estudió administración de clases en turismo; Denise López Espinal que fue regidora y ahora está en cultura en el actual ayuntamiento; Gabriel Sommers y Manuel Efrén López Echeverría que tiene negros antecedentes en el Cobach.
COMARCA 11
PORTAVOZ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
ESTAR BIEN
Tomar vitaminas es esencial para el cuerpo, aumenta su energía, mantiene sana la piel y previene enfermedades para conservar su salud #Salud
NUEVOS DATOS
El cerebro humano, ¿importa el tamaño? El estudio explicaría diferencias en la capacidad cognitiva y el desarrollo de enfermedades neurodegenerativas en función de su dimensión
PORTAVOZ / AGENCIAS
L
El tamaño del cerebro que se alcanza durante el desarrollo sí que puede ser un marcador que puede determinar el funcionamiento cognitivo en la infancia como en la vida adulta, en relación con reserva cognitiva cerebral”
Foto: CORTESÍA
a revista Nature Neuroscience acaba de publicar un artículo sobre un estudio, en el que participan investigadores del grupo de Psiquiatría de la Universidad de Cantabria-IDIVAL-CIBERSAM, dirigidos por Benedicto Crespo-Facorro, en el que se han identificado cinco nuevos lugares del genoma, y replicado otros dos descritos con anterioridad, asociados con el volumen intracraneal. El estudio se ha realizado en una muestra de 32.348 adultos mediante un análisis de asociación del genoma completo (GWAS, por sus siglas en inglés) en poblaciones de dos consorcios internacionales de investigación, CHARGE y ENIGMA, del que forman parte los investigadores cántabros. “Nos hemos centrado en estudiar cuáles son las bases genéticas que están determinando el tamaño del cerebro en las primeras
LAS DIFERENCIAS en el tamaño del cerebro están determinadas por variantes genéticas y los factores ambientales.
fases del desarrollo”, explica Crespo-Facorro, “y, realmente parece que sí que el volumen del cerebro determina el desarrollo cognitivo en la infancia y la protección frente a enfermedades degenerativas cognitivas en la edad adulta”. Y,
efectivamente, según se explica en el artículo “el tamaño del cerebro que se alcanza durante el desarrollo sí que puede ser un marcador que puede determinar el funcionamiento cognitivo en la infancia como en la vida adulta,
Crespo-Facorro en relación con reserva cognitiva cerebral”. Las diferencias existentes en el tamaño del cerebro entre per-
sonas están determinadas por variantes genéticas y también por la influencia de factores ambientales. Existe un amplio debate histórico acerca de si el tamaño del cerebro tiene una repercusión directa en la capacidad intelectual de la persona. El conocimiento de cómo variantes genéticas pueden determinar esas diferencias en el tamaño abre nuevas líneas de investigación en el conocimiento de los determinantes biológicos del desarrollo cerebral y, por ende, de alteraciones neuropsiquiátricas. Según describe el responsable del grupo de investigación en Psiquiatría, “estos genes descritos nos ofrecen una nueva perspectiva de procesos biológicos que determinan cómo el volumen del cerebro que se alcanza durante el desarrollo varía entre individuos”. Así, la hipótesis de la reserva cognitiva establece que el tamaño cerebral puede ser un elemento que modifique la predisposición individual a sufrir enfermedades cerebrales asociadas a la edad.
PORTAVOZ / AGENCIAS
Cada vez se sabe más de la relación entre la diversidad de bacterias que tenemos en nuestro aparato digestivo y el estado general de salud que disfrutamos. Se ha relacionado la microbiota intestinal con enfermedades de todo tipo, desde las más obvias dolencias alimenticias hasta síndromes cardiovasculares. Incluso se han identificado algunos nexos de unión entre la tipología bacteriana de las tripas y el estado de ánimo.
Pero el último hallazgo al respecto es, sin duda, el más sorprendente de todos. ¿Tiene algo que ver el intestino con la capacidad de recuperación de los pacientes con lesiones medulares? Investigadores de la Universidad del Estado de Ohio han descubierto que las lesiones de la espina dorsal alteran la cantidad y calidad de los microorganismos del aparato digestivo y que esos cambios pueden contribuir a aumentar la extensión del daño neurológico y dificultar una posible recuperación. El estudio que así parece de-
mostrarlo fue publicado ayer en el «Journal of Experimental Medicine». El aparato digestivo del ser humano tiene miles de millones de bacterias. Todas juntas forman el denominado microbioma: la suma de los genomas de las diferentes especies de microorganismos a las que damos cobijo. Se conoce como «disbiosis» a cualquier desequilibrio en el microbioma. Estas alteraciones pueden estar provocadas por muchas causas: el estrés, el consumo de medicamentos,
Foto: CORTESÍA
Una buena dieta contra las lesiones medulares SE RELACIONÓ al intestino con la capacidad de recuperación de los pacientes con lesiones medulares.
una mala dieta, contaminación, enfermedades, entre otras. Básicamente, la disbiosis sucede cuando proliferan bacterias patogénicas que superan en actividad a otras bacterias no patogénicas. La disbiosis se
ha relacionado con algunas enfermedades autoinmunes como la diabetes tipo 1, la artritis reumatoide o la esclerosis múltiple e incluso con desórdenes neurológicos, el aumento del dolor, el autismo o la depresión.
12 AL CENTRO
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JU
#NIUNAMENOS
Chiapas exig
alto a feminic Mujeres, niños y hombres se unieron a la manifestación colectiva para visibilizar la creciente violencia en contra de las mujeres
“
Sus mujeres están siendo asesinadas brutalmente y en lugar de crear estrategias, invierten dinero en cosas que sirven pa’ pura madre”, grita eufórica Patricia Sánchez en el megáfono
Ni una más, ni una más, ni una asesinada más”, es la consigna que resuena en la plaza central de Tuxtla Gutiérrez. Mujeres, niños y hombres se unen a la manifestación colectiva para exigir un alto a los feminicidios, y cualquier otro tipo de violencia en contra de las mujeres. Son las 4:36 de la tarde, la plaza de la ciudad se contemplaba desolada. A los alrededores se aprecian indígenas de Chenalhó instalados, cansados, matando el tiempo jugando cartas frente al Palacio de Gobierno; mientras, otros ciudadanos detienen su paso al percatarse de lo que ocurre. Un pequeño grupo comienza a reunirse, todas y todos vestidos de negro, con un objetivo en común: visibilizar la violencia. “Sus mujeres están siendo asesinadas brutalmente y en lugar de crear estrategias, invierten dinero en cosas que sirven pa’ pura madre”, grita eufórica Patricia Sánchez en el megáfono. Y es que no son dos, ni cinco ni tampoco 10. Los feminicidios ocurridos en Chiapas durante este año, de acuerdo a activistas, han rebasado los 100, siendo la región Costa donde se han registrado más casos, seguido de Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de Las Casas. El hartazgo llegó a la población –feministas en su mayoría– cansadas de ser ignoradas por el gobierno, unieron fuerzas con mujeres de América Latina que también se manifiestan este día en distintos países para exigir no sólo que terminen los asesinatos de mujeres sino también seguridad, trabajos libres de acoso sexual y mejores condiciones para una vida digna. A través de redes sociales, colectivos feministas hicieron un llamado a la sociedad para unirse a este movimiento que surgió de la indignación por el feminicidio de Lucía Pérez, quien fue drogada y violada en Mar de Plata, Argentina. En Chiapas fueron tres municipios los que se sumaron, Tuxtla Gutiérrez, Tapachula y San Cristóbal.
4.2
POR CIENTO DE LA POBLACIÓN TRANSEXUAL RECIBE GOLPES POR SU CONDICIÓN TRANSFOBIA PRESENTE “Ese de rosa es mampo”, se escucha a lejos; un grupo de hombres se acerca poco a poco a la manifestación, entre risas y burlas. Y es que, los asesinatos por transfobia y homofobia han tomado fuerza en los últimos meses. Activistas han contabilizado cinco de estos crímenes de odio en la entidad. También, integrantes de asociaciones civiles señalan que el 4.2 por ciento de la población transexual recibe golpes por su condición y un 3.8 por ciento son víctimas de extorsión policial, violaciones y golpes, por ser trabajadoras sexuales. “Nos odian por no ser como ellos, no comprenden lo que realmente somos y llevamos dentro, ¡basta de tanta violencia!, también somos mujeres, salimos de casa sabiendo que quizá, no regresemos”. En la ciudad de México, la Comisión de la Diversidad de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), pidió que los homicidios transexuales también sean considerados feminicidios.
Fotos: ARIEL SILVA
ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ
LOS ACTIVISTAS que este miércoles se dieron cita en la capital para expresar su indig
LA LUCHA SIGUE Y SIGUE Son 2 mil 299 casos de feminicidios los que se han documentado en México entre 2012 y 2013 por el Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio; incluso se está pidiendo activar la alerta de género en estados como Chiapas, Nuevo León, Colima y Michoacán por el creciente número de estos delitos. Finalmente, las y los activistas que este miércoles se dieron cita en la capital para expresar su indignación ante estos casos, convocaron a la población a ser partícipes de la mega marcha que llevarán a cabo el próximo 25 de noviembre en esta ciudad.
COLECTIVOS feministas hicieron un ll movimiento.
AL CENTRO 13
UEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
ge un
cidios
lamado a la sociedad para unirse a este
POR CIENTO SON VÍCTIMAS DE EXTORSIÓN POLICIAL
2 mil
299 CASOS DE FEMINICIDIOS LOS QUE SE HAN DOCUMENTADO EN MÉXICO ENTRE 2012 Y 2013
UN PEQUEÑO grupo comienza a reunirse, todas y todos vestidos de negro, con un objetivo en común: visibilizar la violencia.
¿Qué es un feminicidio? PORTAVOZ / AGENCIAS
La Fiscalía Especial Para la Atención de Delitos Relacionados con Actos de Violencia contra las Mujeres en el País considera que feminicidio es cuando se da por la violencia extrema, ejercida en contra de las mujeres y niñas, situación que muchas veces culmina con muertes violentas e incluso en la mayoría de los casos, las víctimas presentan signos de tortura, mutilaciones, quemaduras, ensañamiento, producto de las vejaciones y/o violencia sexual de las cuales son objeto, inclusive en muchos casos estas se producen después de la muerte, hechos que se dan por razones asociadas al género.
Hay feminicidio cuando el Estado no da garantías a las mujeres y no crea condiciones de seguridad para sus vidas en la comunidad, en el hogar, ni en el lugar de trabajo, en la vía pública o en lugares de ocio. El feminicidio comprende toda una progresión de actos violentos que van desde el maltrato emocional, psicológico, los golpes, los insultos, la tortura, la violación, la prostitución, el acoso sexual, el abuso infantil, el infanticidio de niñas, las mutilaciones genitales, la violencia doméstica y toda política que derive en la muerte de las mujeres, tolerada por el Estado
Foto: ARIEL SILVA
gnación ante estos casos.
3.8
SE ESTÁ pidiendo activar la alerta de género en el estado de Chiapas debido a la alza de casos de feminicidio.
14
¿
?
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
COMARCA
Quieres que llegue a tu casa u oficina
Ilustración: Vic Daniels
¡Pues suscríbete! 961 139 55 92 • portavozchiapas@gmail.com SÍGUENOS EN
PALABRAJOVEN Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016 COORDINADOR: CRISTIAN JIMÉNEZ ILUSTRACIONES: ALI YABIN
Foto: CARRUAJE DE PAJAROS
Julio César
T o le d o
Poeta y dramaturgo veracruzano. Es licenciado en Ciencias de la Cultura por la Universidad del Claustro de Sor Juana y cursó el posgrado en Literatura en la Universidad de Arhus, Dinamarca. Estudió teatro en el INBA y es egresado de la Escuela Dinámica de Escritores. Ha colaborado en revistas como Alforja, Amalgama (España), Opción, Palestra, Tierra Adentro y Viceversa, entre otras. Premio Nacional de Dramaturgia Joven UDEM. Finalista del Premio Internacional de Poesía Joven LAGARUA 2007. Premio Regional de Poesía Rodolfo Figueroa 2008. Parte de su obra se incluye en las antologías: Poesía joven castellana (Universidad de Granada, España); Tiros de piedra (Andamio, Argentina); Palabrería (Habana, Cuba) y en el anuario de poesía del Centro Hispano de Toronto, Canadá.
16 PALABRAJOVEN
ACROFOBIA Sólo he vuelto a probar ese temor que aguija en las rodillas cuando desde algún puente o azotea miro hacia abajo y siento irracional esas ganas de llorar. Me paralizo, me hinco irremediablemente ante la fuerza de ese miedo, me rebasa, se apodera de mi respiración volviendo todo abrupto, látigo que todo lo cercena. Éxtasis de umbral: oscilo, veo mi condición mortal de frente y (sólo así) me siento vivo. Empapado de sudor cierro los ojos y bendigo. Así fue la primera vez -vuélvete, infancia, a la memoriaque oí su voz.
-La forma más violenta de sí mismo Cuando ya no hay programas en la tele, ni fantasmas, ni amigos, ni querencias, como un terco e intruso segundero aparece aritmético asesino del silencio. Sin disfraz ni cartel que lo acompañe, sólo el puro corazón con sus latidos.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
PALABRAJOVEN
17
PARA UN HORARIO ESTELAR I.Mientras vemos la televisión callados y supuestamente atentos, dentro de cada uno hay pleitos, mordiscos o reclamos que ya jamás serán. II.De ocho a diez ni recetas, ni concursos hacen desaparecer la rabia. A las dos en punto las noticias suman sangre a tu tristeza – el hueco del estómago no es hambre–. Las seis, un melodrama ridículo de sueño. Un estruendo breve que no mata pero nos deja temblando llega en punto de las nueve. El resto de la noche todo es repetición. III.(Programa médico nocturno) Qué me van a enseñar a mí de dolor esos médicos de urgencias ensayadas si yo llevo una herida en el costado que se agranda y escuece con tu nombre. Qué nausea me darán sus capítulos de vísceras expuestas si tus besos de mejilla revientan mis pulmones regando pus y hiel en nuestra habitación que hiede a morgue clandestina. Me falta el aire, las venas se me trozan irrigando tu veneno. Colapso, padezco un virus terminal que no se cura. Como suero momentáneo, placebo anhelado, anuncian esta noche una película de acción. IV.El actor toma la mano de la actriz, la música eleva mil compases, sus caras crecen abarcando la pantalla: una lágrima indiscreta te humedece; de reojo miro. Podrías decirme que la escena te conmueve pero sabes que sabré que mientes. Otra vez, en la casa, sólo el ruido de la tele.
V.(Ejercicio vespertino) Sigues atenta la rutina que como un emperador dicta el tipo –amanerado– de la televisión. Sudas con él. Él te hace sudar como hace mucho no te vi. Yo, finjo leer sentado en un punto del sofá donde te observo. Lo sigues sin perderlo ni un segundo, te interesas incluso en las banalidades que dice sin reparo queriendo adornar la transmisión. Llena el cuerpo ……….de pronto una rabia de celos que me incendia. Cuarenta minutos de efectivos movimientos y yo no soy capaz de retener tu atención ni siquiera en esos días en que me empeño como soldado raso en hacerte con minúscula guerra gritar, enloquecer ……….de furia brutal como la que ahora —justo antes del siguiente comercial— de mí se apoderó.
18 PALABRAJOVEN Me hubiera gustado nacer antes que tú, madre. No para llevarte ventaja en lo que sabes, en lo que dijiste saber cuando me humillabas haciendo alarde de tu adultez o de mi tonta mansedumbre. Nacer primero, ser más grande, poderte dar entonces unos pocos consejos sobre amor.
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
VERSOS
SUELTOS me rebasa, se apodera de mi respiración volviendo todo abrupto,
No es que busque redención o un giro feliz a nuestra historia, no por mí, para guiarte como a un niño sin criterio por el mundo; buscarte, a lo mejor, un buen esposo que te hiciera sonreír de vez en cuando, que no fuera mascota tan dócil como el tuyo. En fin, violencia necesaria para el mundo. Adelantarme a tu tiempo y tus errores,
veo mi condición mortal de frente A las dos en punto las noticias suman sangre a tu tristeza Cuarenta minutos de efectivos movimientos y yo no soy capaz de retener tu atención
lavar con jabón esa boquita que gritaba furiosa en la otra habitación. Domesticar el rostro ajado incapaz a la ternura
Nacer primero, ser más grande, poderte dar entonces unos pocos consejos sobre amor.
o la mirada doblando las cucharas del cereal. Para que sintieras, sobre todo, esta culpa rellena de coraje, para que tú me vieras morir a mí en tus manos y ese mi último suspiro te viniera en pesadillas cada noche del resto de tus días sin mí. Para que cada tarde hubiera unos minutos en que pensaras “pobrecito muerto tan solito” y yo aquí trayéndolo conmigo como si en vida lo adorara. Me gustaría poder decirte las mentiras que se urden con las canas de los viejos:
»RECOMENDACIONES Suplencias para el nombre del padre Año de publicación: 2008 Categoría (s): Poesía Individual
que yo sé de tu dolor y tus risas, que ese de allá no te conviene, es mejor llorar a solas, que la pobreza como el hambre a toda costa se deben ocultar. Me hubiera gustado ser más grande que tú, fungir en tu vida de infante desvalido como adulto tutelar y verte cometer tropiezo tras tropiezo. Pero sobre todo, qué gusto de verdad me hubiera dado, mirar como la vida, con sus dientes, espinas y aguijones se fuera acomodando en tu almita, reventando con su pus tus cavidades; incubando sus larvas de esperanza para los venideros años en que a golpes de pecho o de pared (es indistinto) trataras de sacarte de adentro mi nombre, y mi voz.
Gilberto Owen, con una voz distinta en cada puerto Año de publicación: 2007 Categoría (s): Ensayo compilación
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
PAÍS
PAíS E
l presidente de la Sección Instructora de la Cámara de Diputados, Ricardo Ramírez Nieto, informó que el Gobernador de Veracruz con licencia, Javier Duarte de Ochoa, puede ser detenido en cualquier momento puesto que ya no cuenta protegido por el fuero, pues éste lo perdió al momento que entró en funciones el Gobernador interino Flavino Ríos. “El fuero sigue al cargo, no pueden haber dos fueros al mismo tiempo respecto a un sólo cargo, si el Gobernador solicitó licencia y ya hay un gobernador que protesta al cargo por el tiempo restante, obviamente que el que tiene el fuero es Flavino, y en automático deja de tener fuero Duarte y no hay necesidad de que se presente la solicitud de procedencia”, dijo Ramírez Nieto. Añadió que en cualquier momento la Procuraduría general de la República (PGR) está en facultades para solicitar la aprehensión de Duarte de Ochoa, pues él, al pedir la licencia hasta el final de su mandato, está aceptando una renuncia definitiva. La Sección instructora es una comisión de la Cámara de Diputados, integrada por cuatro legisladores, facultada para resolver asuntos relacionados con imputaciones o financiamiento de responsabilidades, juicio político y declaración de procedencia a servidores públicos. Tiene a su cargo las diligencias necesarias para la comprobación de la conducta o hecho materia de querella, estableciendo las características y circunstancias del caso y precisando la intervención que haya tenido el servidor público
Hablar de crisis es promoverla, y callar en la crisis es exaltar el conformismo” Albert Einstein
DESPROTEGIDO
Ya sin el fuero Javier Duarte El presidente de la Sección Instructora de la Cámara de Diputados, Ricardo Ramírez Nieto, aseguró que no hay necesidad de que se presente la solicitud de procedencia de juicio político, pues lo perdió cuando entró en funciones el mandatario interino Flavino Ríos
Los delitos por los cuales se giró la orden de aprehensión es por delincuencia organizada y lavado de dinero” Arely Gómez González denunciado. Esta comisión debe emitir un dictamen que presenta al Pleno de la Cámara de Diputados para su votación. Durante una conferencia de prensa que ofreció la Procuradora Arely Gómez González en Acapulco, se confirmó que el Ministerio Público Federal obtuvo una orden de aprehensión en contra de Javier Duarte por los delitos de delincuencia organizada y lavado de dinero. “Los delitos por los cuales se giró
Foto: CORTESÍA
PORTAVOZ / AGENCIAS
19
RICARDO Ramírez Nieto, presidente de la Sección Instructora de la Cámara de Diputados.
la orden de aprehensión es por delincuencia organizada y lavado de dinero”, detalló la funcionaria federal.
Por partidos más transparentes: Inai
Foto: CORTESÍA
PORTAVOZ / AGENCIAS
XIMENA Puente de la Mora, comisionada presidenta del Inai.
La comisionada presidenta del Inai, Ximena Puente de la Mora, convocó a los partidos políticos a reforzar su transparencia, así como a trabajar con otras instituciones para aumentar la participación de los mexicanos en los asuntos públicos. Durante la inauguración del seminario “Construcción de ciudadanía y transparencia: retos inaplazables de los partidos políticos”, subrayó que apostar por el fortalecimiento de las instituciones implica la posibilidad de consolidar
Ésta es la primera consignación que realiza la Procuraduría en contra de Duarte, pero exis-
ten al menos indagatorias por enriquecimiento ilícito y abuso de autoridad.
también un Estado democrático. La comisionada del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai) reconoció que el camino no es fácil y aún se presentan resistencias. Sin embargo confió en que con el trabajo conjunto se puede también recuperar la confianza sobre todo de los jóvenes en la política y en la vida pública del país. Durante el encuentro coorganizado por el Partido de la Revolución Democrática (PRD) y la UNAM, Puente de la Mora mencionó que el país tiene herramientas legales a disposición de los partidos para alcanzar un México más abierto, transparente y participativo. Ratificó la voluntad del Inai para dar acompañamiento a los partidos en ese propósito, así como en la correcta rendición de cuentas. En su oportunidad la presidenta nacional del PRD, Alejandra
Barrales Magdaleno, dijo que el país enfrenta los retos de la transparencia, la rendición de cuentas y el combate a la impunidad y la corrupción, y cuenta con el marco jurídico número uno en materia de transparencia. Reconoció que existen leyes adecuadas e incluso reconocidas en el mundo, aunque también hay mucho incumplimiento respecto a la ley. Por ello recomendó fortalecer a las instituciones, creer en ellas y darles la legitimidad que tienen, porque sólo así se alcanzará el cumplimiento de la ley. A su vez el comisionado Francisco Javier Acuña Llamas, coordinador de la Comisión Permanente de Vinculación con Nuevos Sujetos Obligados del Inai, destacó que el seminario representa el primer ejercicio en el que un partido solicita la sede del instituto para su realización.
20 PAÍS
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
ESTIGMA
México, dos realidades para los transexuales En la primera son visibles los avances en la capital mexicana, y en la otra destacan los actos de discriminación que sufren en el resto del país PORTAVOZ / AGENCIAS
Fotos: CORTESÍA
M
El 80
ARI VERA Morales, presidenta de Almas Cautivas A.C.
Este sector enfrenta tasas desproporcionadas y formas muy particulares de violencia psicológica, física y sexual señaló que se ese universo, cerca del 50 por ciento optó por la automedicación para tener una apariencia más acorde con la que se identifica. Otro dato es que 14 por ciento de los encuestados manifestó haberse realizado algún tipo de cirugía plástica, pero gran parte lo hizo en lugares que no tenían certificados y sin personal capacitado. “Esto es alarmante porque nos habla de que las personas trans no están teniendo acceso a un sistema adecuado de salud para estar en óptimas condiciones”, enfatizó Vega Ramírez. Detalló que esos resultados corresponden al primer estudio hecho en México con 250 personas transgénero de entre 18 y 65 años de edad, cuyo fin es exponer evidencias científicas para que dicha condición sea eliminada de los manuales de diagnóstico de trastornos mentales en todo el mundo. También subrayó que la razón es porque al estar dentro de esas clasificaciones se propicia estigma hacia la población transexual. En entrevista en las instalaciones de dicha clínica, ubicada en la zona centro de la Ciudad de México, Vega Ramírez recordó que transgénero es un término que etimológicamente
significa “a través del género” y es usado desde el Siglo XIX para identificar a quienes tienen conductas y apariencias diferentes a las del sexo de nacimiento. Sin embargo, lamentó que el término sea utilizado de forma incorrecta y, de manera histórica, “todo lo diferente” es visto como una enfermedad mental en repetidas ocasiones, ya que suele ser colocado “en el mismo saquito”, donde hay una connotación moralmente negativa. Ari Vera indicó que si bien las personas trans nacen con la convicción y el sentimiento de saber quiénes son, muchas evitan expresarlo en edades tempranas por miedo, represión y porque “piensas que es algo malo y te van a correr de casa”. Sentada de piernas cruzadas sobre una de las pocas bancas del patio, Vera Morales denota vanidad, al lucir figura envidiable con un jeans ajustados, blusa morada y botas cafés. La mujer de 39 años contó que ella sabía muy bien cuál era su rol de género desde pequeña, y narró que entre sus recuerdos aún guarda aquellas imágenes caminando atrás de su mamá. “Yo caminaba detrás de ella porque me gustaba mucho mirar el vaivén de la falda, pero yo quería ver ese meneo de la tela en mí”, expuso al tiempo que agregó que lo mismo sucedía con el sonido de los tacones. Vera Morales, quien estudia en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) relató que es hasta la adolescencia cuando decide construir su propia identidad, al utilizar maquillaje para sentirse bien físicamente, y con el riego de sufrir a algún tipo de violencia. “Pero, al final, gana lo que tú sientes y el quién crees que eres; y comienza la vida”.
La alumna de maestría en Defensa y Promoción de los Derechos Humanos dijo estar contenta al ser una de las pocas mujeres trans afortunadas porque nunca padeció violencia intrafamiliar, pues en su madre encontró ese entendimiento, cariño y respeto; y la preparó física y emocionalmente para los obstáculos que afuera debía enfrentar. La funcionaria aseveró que el estudio presenta evidencias claras para combatir los estigmas porque la discriminación hacia las personas trans ha cobrado mayor notoriedad, como resultado de la exclusión social. Subrayó que “no se puede negar que se trata de un fenómeno sistemático, estructural y que tiene consecuencias generalizadas para esta población”, por lo que llamó a considerar esta investigación en un panorama más amplio. Haas Paciuc señaló que ese sector enfrenta tasas desproporcionadas y formas muy particulares de violencia psicológica, física y sexual. De acuerdo con el informe sobre violencia hacia las personas LGBTI, realizado a finales de 2015 por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), los homicidios contra este sector se caracterizan por una hazaña casi única porque muestran lapidaciones, mutilaciones, violaciones y tortura. En tanto, el registro de violencia de este organismo internacional -de enero 2013 a marzo 2014- muestra que 80 por ciento de las mujeres trans asesinadas en América Latina tenían 35 o menos años de edad. La titular del Conapred argumentó que esa situación, en conjunto con la discriminación, sugiere para las personas trans una esperanza de vida menor que la de los mexicanos.
POR CIENTO DE LAS MUJERES TRANS ASESINADAS EN AMÉRICA LATINA TENÍAN 35 O MENOS AÑOS DE EDAD.
El registro de violencia en conjunto con la discriminación, sugiere para las personas trans una esperanza de vida menor que la de los mexicanos
Fotos: CORTESÍA
éxico vive dos realidades en materia de derechos humanos: la de las políticas, en la cual son visibles los avances en la capital mexicana, y los actos de discriminación que sufre la comunidad transexual en el resto del país, señaló Ari Vera Morales, una mujer trans originaria de Veracruz. “Existen dos Méxicos. Uno que refiere a la Ciudad de México, donde encontramos una sociedad más respetuosa, incluyente, aliada y sensible en el tema; y otro en el resto del país que padece discriminación”, refirió la también presidenta de la asociación Almas Cautivas. Con una mirada firme, que enaltece la piel clara de su rostro, labios rojos y cabello corto, comentó que México también avanza de manera desigual en el tema de salud, por ejemplo, porque la capital mexicana cuenta con una clínica especializada para atender de manera integral a las personas trans. En ese sentido, abundó, la Clínica Especializada Condesa es un referente a nivel mundial porque es de las pocas que ofrece acompañamiento psicológico y un tratamiento médico de reemplazo hormonal que antes no había. Eso no lo hay en el resto del país, porque las personas aún siguen recomendaciones de amigos o recurren a la automedicación y procedimientos clandestinos para iniciar su transición y construirse su identidad de género bajo su propia percepción, detalló. En el marco del Día Nacional Contra la Discriminación, Vera Morales, argumentó que esas decisiones generan graves problemas de salud por la falta de supervisión de un especialista y, en consecuencia, este grupo minoritario padece tratos vejatorios al momento de acudir a alguna instancia en la materia. De acuerdo con el primer Estudio de Campo para la Clasificación Internacional de Enfermedades Mentales CIE-11 en México, dado a conocer en julio pasado por la revista británica “The Lancet Psychiatry”, 80 por ciento de los participantes usaron tratamientos hormonales antes de acudir a la Clínica Especializada Condesa. El coordinador del Programa de Salud Mental en dicha institución médica, Edgardo Hamid Vega Ramírez,
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
MUNDO
21
La igualdad es el alma de la libertad; de hecho, no hay libertad sin ella”
MUNDO
Frances Wright
MIÉRCOLES NEGRO
Clamor latinoamericano Se realizó una jornada de protestas en diversos países en América Latina para protestar en contra de los feminicidios PORTAVOZ /AGENCIAS
En México, más de 200 personas se concentraron en el Ángel de la Independencia con carteles con leyendas como “Ni una más” mientras gritaban “¡Aunque traiga escote, aunque traiga falda, no quiero ser asesinada!”
La iniciativa es inédita en Argentina y obedece al crimen de Lucía Perez, de 16 años, quien fue drogada, violada y asesinada días atrás en el balneario bonaerense de Mar del Plata
Foto: CORTESÍA
L
a violación y el asesinato de una adolescente, un caso más de la creciente violencia de género en Argentina, fue la gota que colmó el vaso y miles de mujeres realizaron un paro de actividades el miércoles en una jornada de protesta y marchas replicada en otras naciones de América Latina donde los feminicidios son también un flagelo. La iniciativa es inédita en Argentina y obedece al crimen de Lucía Perez, de 16 años, quien fue drogada, violada y asesinada días atrás en el balneario bonaerense de Mar del Plata presuntamente por dos hombres que, durante la agresión, la empalaron. Según la fiscal que investigó el crimen, la víctima “fue sometida a agresión sexual inhumana, y el excesivo dolor le causó la muerte por reflejo vagal”, que provocó un paro cardiorrespiratorio. Los dos presuntos asesinos están detenidos, así como un tercer hombre que habría encubierto el crimen. Con el lema “Miércoles Negro” el grupo “Ni Una Menos” y otras 50 organizaciones llamaron a que las mujeres se vistan de luto y alcen su voz contra la incesante violencia machista con un paro de actividades de una hora, entre las 13:00 y las 14:00 horas local, y a posteriores movilizaciones en Buenos Aires y decenas de ciudades de Argentina. Protestas similares se han convocado para esta jornada en Chile, Bolivia, Paraguay, Uruguay, México y Guatemala, en el marco de una iniciativa regional que busca decir basta a los feminicidios. Grupos de argentinas que se sumaron al paro se reunieron a las puertas de las sedes de empresas donde trabajan en Buenos Aires y gritaron: “¡Vivas nos queremos!”, que es uno de los lemas de esta jornada de malestar. Monica Pavicich, de 59 años y quien trabaja en una editorial, es una de las que optó por salir a la calle para alzar la voz. “Es importante que no sólo las mujeres, sino los hombres se sumen a esta
MARCHA en Argentina tras asesinato de una niña de 16 años.
convocatoria. Nuestros maridos también salieron de negro, hablaron (de la protesta) en su trabajo y están apoyándola. Es visualizar el problema para que pueda haber un cambio real”, afirmó a The Associated Press mientras acompañaba a 20 colegas que golpeaban distintos objetos. De fondo se escuchaban los bocinazos de automovilistas a modo de protesta. Marta Montero, la madre de Lucía Pérez, dijo a la radio Vórterix que la protesta aspira a que se reduzcan los casos de agresiones como el de su hija y se preguntó: “¿Cuántas Lucías hay y no se ha hecho nada?”. Unas 275 mujeres murieron en 2015 en Argentina a causa de la violencia de género, según datos del “Observatorio de Femicidios Adriana Marisel Zambrano” de la organización no gubernamental “La Casa del Encuentro”. Según activistas de “Ni Una Menos”, se estima que en los últimos ocho años 2.518 hijas e hijos han quedado huérfanos. La jueza de la Corte Suprema de Justicia Elena Highton de Nolasco advirtió la víspera que “crecen los femicidios, son más cruentos y más perversos”. Señaló que hubo 19 asesinatos de mujeres en 17 días. La convocatoria de la protesta se hizo a través de las redes sociales con lemas como #MiercolesNegro. Miles de argentinas cambiaron sus fotos de perfil por
el dibujo de una mujer con una mano alzada y un corazón grabado la palma de la misma y la leyenda #NiUnaMenos. Se han sumado grupos como Amnistía Internacional y la Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina, partidos políticos, sindicatos y la Defensoría General de la Nación. El Presidente argentino, Mauricio Macri, afirmó que está comprometido con “erradicar” el problema con un plan nacional puesto en marcha. “Todo tipo de violencia es algo de lo cual nos tenemos que alejar, especialmente de la violencia de género, que hoy nos está pegando y afectando mal”, afirmó luego de visitar una escuela de la capital. La primera marcha organizada por “Ni Una Menos”, agrupación creada por periodistas, activistas y artistas, se celebró en junio de 2015 y se replicó un año después con la exigencia de que se apruebe una reforma legislativa que proteja más a las víctimas y sus familiares y castigue con penas más severas a los agresores. EL LAMENTO En México, unas 200 personas se concentraron en la estatua del Ángel de la Independencia con carteles con leyendas como “Ni una más” mientras gritaban “¡Aunque traiga escote, aunque traiga falda, no quiero ser asesinada!”. Muchas de las manifestantes llevaban pintadas en la cara hue-
llas de manos en negro o morado. Otras, como Diana Echeverría, una estudiante de 23 años, se pintó además en sus brazos el lema, “Ni puta, ni santa”. Víctima de violencia sexual hace un año, esta joven tuvo que huir de su estado, San Luis Potosí. “Las autoridades se negaron a ayudarme. Me dijeron que así era la vida”, indicó. En Paraguay, activistas de organizaciones tenían previsto para la noche del miércoles una manifestación. La organización paraguaya “Mujeres libres de violencia” informó que hasta septiembre de 2016 se registraron 27 casos de feminicidios. En La Paz las mujeres realizarán un paro y una marcha. Otras ciudades bolivianas serán escenario de protestas. Según, el “Observatorio Manuela”, del Centro de Información y Desarrollo de la Mujer, entre 2013-2015 se produjeron 270 feminicidios en el país andino. En la primera parte del año, 79 mujeres murieron a manos de sus parejas. En Montevideo está prevista una marcha y en Chile la presidenta Michelle Bachelet llamó a apoyar manifestaciones en distintas ciudades. “Por Florencia Aguirre de Coyhaique. Por Lucía Pérez de Mar del Plata. Por todas las mujeres, yo digo con fuerza #NiUnaMenos”, escribió en tu cuenta Twitter en referencia al crimen de la argentina y de una adolescente chilena que fue asesinada por su padrastro.
22
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
LUCES
EN EL OLIMPO
el rap del exceso
LUCES
Nominado a ocho Premios Grammy
Su frase “Fo’ shizzle, ma nizzle”, que significa, “For sure, my nigga” (“Seguro, mi negro”) es muy popular
C
alvin Cordozar Broadus Jr, Snoop Lion, Snoop Doggy Dogg, Tha Doggfather, The Bigg Boss Dogg, Bigg Snoop Dogg y The D-O Double G son unos de los tantos nombres con los que se le conoce a Snoop Dog. Él es posiblemente el rapero más grande, cotizado y reconocido del espectáculo americano. Ha conseguido alcanzar el Olimpo de la Costa Este del rap sin renunciar un solo momento a su actitud callejera, su particular visión del mundo y sus vicios: mujeres, joyas y por supuesto, la hierba. Recientemente ha vuelto a la escena con Bush, su treceavo disco de estudio, un app que distribuye marihuana en los lugares donde ha sido legalizada. Fuma en promedio 81 porros por semana. 164 días es el máximo tiempo que ha pasado sin fumar hierba. Su frase “Fo’ shizzle, ma nizzle”, que significa, “For sure, my nigga” (“Seguro, mi negro”) es muy popular. Su primer disco Doggystyle fue producido por Dr. Dre, del que se sabe fue su protegido durante sus primeros años. Snoop Dogg es el único rapero que ha trabajado con Tu-
pac Shakur, Roger Troutman, Ol Dirty Bastard, Rick James, Mixmaster. Cuando era niño, su madre lo llamaba Snoopy porque le gustaba ver Charlie Brown. Por lo que se hizo llamar Snoop Doggy Dogg como nombre artístico. Cambió su nombre a Snoop Dogg en 1996, tras dejar Death Row Records para firmar con No Limit Records. A principios de los 2000 dirigió su propia organización de prostitución. Y aunque era un padrote no le quitaba el dinero a las chicas, lo hacía sólo por la emoción de serlo. Snoop fue miembro de una pandilla local de Crips en Long Beach llamada los Rollin’ 20 Crips. Es productor de algunas películas Pornográficas estilo Ebony. También aparece en los filmes pero rapeando algunas canciones. También participó en el video de Korn “Twister Transistor” interpretando al guitarrista James “Munky” Shaffer de Korn. Snoop ha admitido en muchas entrevistas que es un gran admirador de Johnny Cash, el “gángster original” como él le conoce.
Fotos: CORTESÍA
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
»TRAYECTORIA 2002-2004: Paid tha Cost to Be da Boss y Geffen/Star Trak 2004: Need for Speed: Underground 2 2006: The Blue Carpet Treatment 2007-2008: Ego Trippin’ 2009-2010: Malice N Wonderland y More Malice 2010-2011: Muerte de Nate Dogg y Doggumentary 2012-2013: Snoop Lion y el reggae
SU PRIMER disco es Doggystyle.
23
24
PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 20 DE OCTUBRE DE 2016
HASTA ATRÁS
SÍGUENOS EN
AHORRO INFORMAL
Pura tanda son
Foto: CORTESÍA
Más de 500 mil chiapanecos recurren a métodos informarles de ahorro, según la Encuesta Nacional de Inclusión Financiera Pág. 10
Josean no cumple Agremiados a la CIOAC toman la Secam y exigen el cumplimiento de acuerdos establecidos con el gobierno Pág. 7
Fraude en los cambios del Cecytech, acusan Trabajadores denunciaron graves irregularidades y violación de sus derechos laborales en el proceso de cambio de adscripción Pág. 3