Portavoz 4Nov2016 by Diario Portavoz

Busca el suplemento

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016 AÑO 0 No. 31

PORTALUZ

precio $10.00

Cubanerías en la Unach

Nuestra voz

Armar a los guardias

En los callejones de la postrimería literaria, arrinconado al fondo, viviente de una eterna algarabía musical, se encuentra Santiago Miguel Carnago López, quien nos platica de la isla Pág. 10

Pág. 2

¿GUARDIAS BLANCAS?

Armar a caciques, propone diputado El presidente de la Comisión de Seguridad del Congreso de Chiapas, Mariano Díaz Ochoa, comparte la propuesta de que la ciudadanía en general porte armas de fuego para su defensa y seguridad, pero no en la ciudad, sino en comunidades donde las condiciones son “complicadas” y “se tienen que defender” Pág. 7

Yo ya viví, y sé cómo duele el dolor Casi medio siglo como sepulturero, le confieren a don Rafita elementos para apreciar la vida de un modo particular Pág. 4

Medicina que les da miedo Vecinos de Ribera Las Flechas alertaron a la población y a las autoridades por la falta de control de desechos médicos; podrían caer en manos de “vivales”

Foto: ARIEL SILVA

Pág. 3

#Mínima

Buena gente, los chuchos Pág. 8 VOCES:

CADA ESTADO puede decidir libremente su estructura y la manera en que conformará su legislatura. Así, mientras la mayoría de los estados mencionan los 21 años como la edad mínima para ser diputado local, Baja California Sur y Nayarit establecen la mínima de 18. Colima, Puebla y Veracruz, por su parte, no establecen mínima.

En la Mira / Héctor Estrada Pág. 9 Análisis a Fondo / Francisco Gómez Maza Pág. 5

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

ENVÉS

El dictador más difícil de odiar es uno mismo” Giulio Andreotti

Nuestra voz

l diputado Mariano Díaz Ochoa, de Chiapas Unido, que es uno de los partidos que inventó Manuel Velasco para salvar el tope de representación en el Congreso local, hizo una propuesta que dibuja de cuerpo entero a la clase que gobierna este estado. El legislador coleto dijo que está a favor de la legalización de las armas pero para rancheros y en zonas donde hay inseguridad para vivir y transitar, como Los Altos y la Selva, donde la presencia de indígenas es fuerte y son los causantes de esa situación.

Lo que en realidad propone este diputado, que pertenece al círculo del poder de Manuel Velasco, es que se legalice la posesión de armas a los caciques de las regiones Altos y Selva, donde las denuncias contra guardias blancas vienen de hace muchos años. Más allá de la insensatez de la declaración del legislador, hay una clara evidencia de lo que piensa este gobierno para poner fin a la inseguridad: armar a los caciques y a sus guardias blancas para matar a indígenas y a aquellos que le resulten incómodos.

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva

De cartón

Redacción Merly Macías Edición Cristian Jiménez Marco Arcila Luis Santeliz Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso. Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2016. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito Diputados PRI (@DiputadosPRI) .@RicardoAnayaC tiene que explicar a los mexicanos, ¿cómo es que se da una vida de lujo en Estados Unido?

José Hernández (@monerohernandez) Detrás de la campaña contra @RicardoAnayaC hay un enorme tufo calderonista. Así son los Calderón-Zavala, hipócritas y cobardes. RicardoAnayaC (@RicardoAnayaC) Otros quieren decir que todos somos corruptos y eso no es verdad, yo no tengo nada que esconder.

Así nos leen Luego de que la PGR desmintiera que Javier Duarte se encontraba en el rancho de su suegro en Chiapas, como lo denunció el sacerdote Alejandro Solalinde, a través de Twitter, el polémico padrecito asegura que “lo dejaron ir... porque ahí estuvo”. ¿Y cómo se enteró él de su paradero? De acuerdo con el religioso, a él se acerca “mucha gente de conciencia”, que no confía en las autoridades. Solalinde dio la ubicación del rancho pero, asegura, “ellos saben perfectamente dónde está”. Por cierto, ¿quién será el confesor del padre?

Confidencial, El Financiero La aparición de un millar de espectaculares a lo largo y ancho del país, con la portada de la revista Líderes y con la imagen de Rafael Moreno Valle con la leyenda: “El nuevo presidenciable”, confirma que el Señor de Los Cerros minimiza la inteligencia de los mexicanos. (…) Un dato revelador es que en el padrón de medios de la Segob, Líderes Mexicanos registra números ridículos de distribución en estados en donde colocó docenas de espectaculares. Como ejemplo citaré Chiapas con 58 ejemplares, Querétaro 50 y Yucatán 71. ¿Cómo explicar un gasto publicitario tan alto en estados a donde mandan entre 50 o 71 revistas? En un cálculo muy conservador, la campaña debe superar los 100 millones de pesos por solo un mes de promoción.

Enrique Núñez, Contracara, Intolerancia Diario

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

CAPITAL Vecinos de Ribera Las Flechas alertaron a la población y a las autoridades de la falta de control de desechos médicos; podrían caer en manos de “vivales”

Al final, ser presidente consiste en recibir la última llamada. Hay un momento en el que no cabe consultar a nadie más y uno se enfrenta en soledad a la decisión” José María Aznar

INMEDIACIONES DE TUXTLA

Medicina que da miedo

ÁNGEL MIJANGOS / REPORTE CIUDADANO

Fotos: CORTESÍA

abitantes de la colonia Ribera Las Flechas, municipio de Chiapa de Corzo, denunciaron la aparición de cientos de cajas de medicamentos en la antigua entrada al aeropuerto de Tuxtla Gutiérrez, lo que ha generado preocupación ante el manejo que existe de este tipo de desechos. Las y los denunciantes, que solicitaron la intervención de las autoridades correspondientes para esclarecer y solucionar estos hechos, expresaron su inquietud ya que mucho se ha señalado la falta de medicinas en los distintos nosocomios de la entidad, afectando a la población derechohabiente. Asimismo, manifestaron su intranquilidad puesto que en casos como éste las medicinas podrían acabar en manos de “vivales” que podrían venderlas, arriesgando la salud de la población, sin contar las consecuencias que podrían ocasionar al medio ambiente. En un material fotográfico entregado por los denunciantes se puede observar cajas de Atropina, Agua inyectable esterilizada, Meticortelone, entre otras sustancias químicas. Además,

CAJAS de atropina, agua inyectable esterilizada, meticortelone, entre otras sustancias químicas.

etiquetas de un grupo Farmaco Especializado. Cabe precisar que muchas de las medicinas encontradas ya han caducado, sin embargo otras tantas cuentan con vida útil. Según la revista de Cofepris, los medicamentos caducos son considerados peligrosos por poseer características de toxicidad que deben manejarse adecuadamente para minimizar el riesgo a

la salud y al medio ambiente. “Es importante evitar que estos productos lleguen al comercio ilegal poniendo en riesgo la salud de la población, por lo que el desecho y destrucción se debe realizar con sumo cuidado y por ningún motivo se deben tirar en el drenaje o a la basura, ya que estarás contaminando el medio ambiente”, señala un artículo publicado por la revista de Cofepris.

Según la Cofepris, los medicamentos caducos son considerados peligrosos por poseer características de toxicidad que deben manejarse adecuadamente para minimizar el riesgo a la salud y al medio ambiente

No quieren que les caiga el techo RODOLFO FLORES/ REPORTE CIUDADANO

Docentes y padres de familia la Escuela Secundaria del Estado “Moisés Sáenz Garza”, ubicada en Tuxtla Gutiérrez, bloquearon este jueves el cruce de la Calle Central y Avenida Central de la ciudad, para exigir a las autoridades educativas la pronta reubicación del plantel. Lo anterior, luego de que Protección Civil Estatal emitiera un dictamen de riesgo el pasado mes de septiembre, en el cual especificó que existen zonas de alto riesgo para las y los alumnos. En este sentido, el secretario general de la Delegación D 2-36

del SNTE, Fernando Moscoso Domínguez, en representación de los inconformes, expuso que la petición busca concretamente que se reubique a estudiantes y docentes, ya que algunos edificios están a punto de colapsar. En este sentido, consideró que para evitar una tragedia proponen que se les ubique en una sede alterna, en tanto que las autoridades educativas y de infraestructura resuelven la construcción del nuevo edificio. En estos momentos, dijo, son 750 menores que se encuentran en riesgo, los cuales están distribuidos en 18 grupos en el turno matutino y 12 en el turno vespertino.

“Nosotros no podemos asumir una responsabilidad sobre la vida de los jóvenes, por ello exigimos que se dé cumplimiento a las recomendaciones emitidas por Protección Civil, tras realizar dos dictámenes”, destacó. Cabe señalar que en ocasiones anteriores madres y padres de familia se han manifestado en contra de la reubicación, ya que sospechan que las instalaciones se la escuela pudieran ser utilizadas para otro tipo de construcción, puesto que por su parte han realizado recorridos con especialistas, quienes han negado los supuestos daños a la infraestructura.

Fotos: RODOLFO FLORES

Maestros, padres y madres de familia de la secundaria “Moisés Sáenz Garza” se manifestaron para pedir el apoyo de las autoridades

DOCENTES y padres de familia consideran que para evitar una tragedia proponen que se les ubique en una sede alterna.

04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

EL PANTEÓN, SU OFICINA

Casi medio siglo como sepulturero, le confieren a don Rafita elementos para apreciar la vida de un modo particular JORGE MANDUJANO / COLABORACIÓN

Cómo le voy a tener miedo a la muerte, si he vivido con ella toda la vida.” Rafael Álvarez

e llama Rafael Álvarez Rincón. O “El Bigotes” o “El Texano”, como usted le quiera llamar, porque “a mí no me da coraje que me digan como quieran”, advierte en confianza. Don Rafita, como lo conoce la mayoría de dolientes que echan mano de su trabajo, “anda” en los 71 años. De ellos, 45 trabajó como enterrador en el Panteón Municipal de Tuxtla Gutiérrez. Ahora está sentado en una banca, aquí mismo, en el viejo sitio donde dejó sus mejores años, no sólo enterrando sino consolando a miles de “hermanos y hermanas” que vinieron hasta aquí a enterrar a sus muertos. Recuerda: “Cuando yo empecé, no entraban carrozas al panteón. Mi compañero y yo nos echábamos al lomo al difunto o la difunta. Sólo entraban carretas a dejar las tapas de piedra para los tanques de las tumbas”.

NO SÓLO se dedicaba a enterrar a las y los difuntos, sino también a desenterrarlos.

Le preguntamos si conoció a El Patashete, un personaje del pueblo que se dedicaba a llevar hasta el panteón los cuerpos de gente muy pobre, cuyas familias no tenían ni siquiera para comprar un ataúd, mucho menos para contratar los servicios de una carroza. “El Patashete fue mi hermano y, después de ser quien fue, terminé enterrándolo. Pasó por mis manos, pues. Él entraba al panteón con los difuntos al hombro y me los llevaba hasta donde había yo cavado la tumba, para que hiciera lo demás. Pero cuando los dolientes no tenían ni siquiera para el ataúd, nos dejaban a sus muertitos ahí, en la entrada de la Novena Sur, y ya nosotros nos encargábamos de echarlos a la fosa común”. Pero, ¿usted vivía aquí, aquí dormía?, pregunto. “Ay, papá. Aquí he dejado todos mis años, mi juventud, mi vida, pues. Ahora, no faltan hermanos que me preguntan si le tengo miedo a la muerte. Cómo le voy a tener miedo, les contesto. Si he vivido con ella toda la vida. Si sé que a mí también me va a tocar. “Le voy a contar algo –me dice-. Fíjese usté que, hace muchos años, mi mamá, mis hermanos y yo vivíamos en un cuartito que rentábamos. Yo dormía en el corredor, y había una puerta de cañamaíz, que daba a la calle. Ese día había yo enterrado a ‘una hermana’ aquí. En el momento de bajar la caja, se desprendió el paredón y los trozos de piedra y cemento cayeron sobre su ataúd. Un ataúd muy bonito. La mayor parte de cristal. Y en los bordes estaba bien acabado con madera fina. Total que los pedazos de piedra cayeron sobre la parte de cristal y provocó que ´la hermana’ quedara al descubierto. “Por eso, mientras trataba yo de conciliar el sueño, ya en mi cuartito, lo veo que va entrando por la puerta de cañamaíz. Nomás la empujó y luego luego llegó hasta donde estaba yo acostado. Pues que se me monta y me agarra del pescuezo. Me estaba ahorcando. Y así fue que salió mi mamá y mis hermanos a ver qué me estaba pasando. No les platiqué nada. Al otro día me vine al panteón y les dije a mis compañeros que teníamos que reparar la tumba de ´la hermana´, porque se había enojado y ya andaba penando…”. Don Rafa es el tercero de cinco hermanos. Asegura que su madre murió a los 110 años, “y trabajan-

Fotos : MERCEDES ESPAÑA

Yo ya viví, y sé cómo duele el dolor

RAFAEL Álvarez Rincón o “El Bigotes” o “El Texano”, enterrador del Panteón Municipal de Tuxtla Gutiérrez.

do, como una muchacha de 15”, añade. Sólo viven él y sus dos hermanos: una mujer y un hombre. Su hermana es quien le da posada y le cobra una mensualidad. Aunque allí —comenta—, sólo llega a dormir. Porque sigue estando en el panteón desde que amanece y hasta que se mete el sol. “Yo soy gente de antes, continúa. Cuando yo empecé a trabajar aquí, ganaba yo 40 centavos. Todo se lo daba a mi mamacita. Luego ella me daba 5 o 10 centavos para que yo comprara lo que quisiera. Porque entonces, todas las cosas eran muy baratas. Unas buenas frutas te costaban 5 centavos. Por eso ahora les digo a mis compañeros sepultureros: a mí no me engañan. Yo ya viví, y sé cómo duele el dolor. “Antes, los tanques de las tumbas tenían dos metros y medio de profundidad. Y había que meter en vilo al difunto. Ahora, todo es más fácil. No tienen que hacer el esfuerzo que yo hacía”. ¿Quién les paga a los sepultureros, el Municipio? “Ah, malhaya, papá. A nosotros no nos paga nadie de ellos. Antes, había un encargado de los entierros que nos coordinaba a todos los sepultureros. Él le cobraba a la funeraria o a los familiares de los difuntos, y luego nos daba una paguita. Pero él se quedaba siempre con la mayor parte”.

Platica que no sólo se dedicaba a enterrar a las y los difuntos sino que también a desenterrarlos. Recuerda que, además de desenterrar “huesitos” de “hermanos” que ya tenían sus buenos años de estar enterrados, le ha tocado mover de lugar a difuntos que tienen apenas 40 días de haber sido enterrados. — ¿Se imagina usted cómo está uno cuando lleva 40 días de enterrado?, me pregunta. —No quiero imaginármelo — respondo. Con la paciencia que le han conferido los años, ahora don Rafa se dedica a limpiar tumbas. Evita que el monte las invada. Limpia cuidadosamente los floreros, endereza las cruces, para luego sentarse a “conversar” un rato con el o los difuntos allí enterrados. Por eso, los dolientes le pagan una mínima mensualidad que le da para sobrevivir. ¿Hasta qué hora está usted aquí, don Rafita?, le pregunto. —Hasta que cierran, responde. ¿No se le antoja quedarse a dormir?, vuelvo a inquirir. —No, para nada —contesta. ¿No será por miedo? —insinúo en la total provocación. —Claro que no, —me responde sonriendo, al tiempo que se pone de pie, recoge su machete y su cubeta, y comienza a perderse por entre las tumbas del viejo Panteón Municipal.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

VOCES

Los resultados de los cambios políticos rara vez son aquellos que sus amigos esperan o que sus enemigos temen” Thomas H. Huxley

Análisis a Fondo Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

¿Con Trump vuelve “el gran garrote”?

Foto: CORTESÍA

ace unos días este escribidor calificó la invitación de Peña a Donald Trump como “El error garrafal de #EPN”, análisis duplicado por la Carpeta Púrpura 711. Y vaya que fue el error del sexenio: entrometerse en la política del imperio porque aún no hay nada escrito en la historia electoral de los Estados Unidos. Pero de todos modos Juan te llamas. Con Trump o con Clinton a los mexicanos nos seguirá yendo mal con la política del imperio. A Trump lo acusan de loco, al estilo exagerado de Vicente Fox. Hillary Clinton es representante de más de lo mismo. El gobierno estadounidense, sea demócrata, sea republicano, tiene un solo mandato: defender los intereses de los plutócratas de Wall Street. No hay que olvidar que es el principal socio del Club Bildelberg, desde donde gobierna al mundo occidentalizado. México es un enanito que tiene que estar en el cuarto de servicio, en la cocina de la Casa Blanca. A ver qué se le ofrece al patrón en turno, sea demócrata sea republicano. La regó feo Peña Nieto al darle tratamiento de jefe de estado a Trump. La otra, la Clinton, no mordió el anzuelo. Pero el cálculo estuvo mal hecho. Dicen que por eso fue cesado Luis Videgaray, porque él fue el de la idea de traer al millonario, ahora metido hasta la cocina en la política mundial, quien no calculo que la mujer no aceptaría entrarle al juego sucio de Peña Nieto, quien tampoco calculó que, a pesar de estrecharle la mano al fascista, si éste llegase a ganar las elecciones del martes venidero, le va a ir como en feria a los mexicanos. Ay, señor. ¡Cuánta falta de cordura! Pero si gana Clinton, le irá peor. El chiste es que tan bueno será el pinto como el colorado. Y México nunca dejará de ser el patio trasero de los gringos. “Si históricamente a México le va mal con los demócratas, ahora le ira peor”. Eso dije en aquella ocasión cuando cuestioné la política de Peña Nieto frente al proceso electoral estadounidense. A estas alturas del proceso electoral, de acuerdo con los especialistas de la Carpeta Púrpura, lo único que puede ocurrir el 8 de este frío noviembre es un milagro. Está muy cerrada la diferencia entre #HillaryClinton y #DonaldTrump. Se ha cerrado a alrededor de 5 puntos o menos. Es prácticamente un juego “de suma cero”, donde lo que está ganando Trump lo está perdiendo Hillary. Los indecisos no se han decidido y representan 6.75 puntos, por lo que si en último momento se inclinan

ASÍ QUE gane Hillary o gane Trump, a los mexicanos les irá yendo peor no sólo por la política del imperio, sino sobre todo por la política de los gobiernos locales.

por uno u otro van a decidir la elección. México quedaría como el tomate del sanPero no olvide usted, señor presidente, duich. A Peña Nieto sólo le quedan dos años que el general el pueblo estadounidense de ganancias. El podrá irse del país a París, es tan conservador o reaccionario como donde está enterrado don Porfirio Díaz. los políticos del Estado de México y los del Pero los mexicanos nos quedamos en este estado de Hidalgo. Los tolúpaís que puede convertirse en cratas y los pachúcratas, que Está muy una estrella más en la bandeestán haciendo de México un ra de las barras y las estrellas. cerrada la punto de compra venta de No es una jalada. A muchos grandes capitalistas extranje- diferencia entre les encantaría ser gringuitos ros y criollos, mientras andan #HillaryClinton y porque sólo van detrás de los sueltos los atracadores del triplaceres materiales que nuncolor y del verde, o los gran- #DonaldTrump. ca han probado. Esto ocurre des contratistas, como Higa, Es prácticamente sobre todo en los estados del que ya no saben si son o no norte donde muchas muchaun juego “de son de la familia. chitas embarazadas van a las Esos conservadores, nue- suma cero”, clínicas u hospitales del otro vos fascistas, nuevos hitleria- donde lo que lado a tener a sus hijitos para nos, independientemente de que tengan la doble nacionalilas encuestas, de los cálculos está ganando dad, pero sobre todo la nacioaritméticos, pueden hacer la Trump lo está nalidad estadunidense. diferencia y el 9 de noviembre Pero aquí habemos millola correlación de fuerzas en el perdiendo Hillary nes. Y estos millones de permundo podría cambiar y resonas sólo le importan a los gresar a la guerra fría y a una tercera guerra Peñanietos, a los Anayas, a los López, a los mundial, porque la locura fácilmente lleva Mancera, como fuerza de trabajo barata, a que la industria de las armas sea la que regalada, y que se alimenten lo suficiente tome la batuta entre los grandes sectores para tener fuerzas y trabajar como esclaindustriales del mundo capitalista. vos, sin chistar, sin protestar. Ya no hay No es una jalada, como dice la gente de quién los defienda. Y no estoy refiriéndome la calle. Es una peligrosísima posibilidad. Y a la plutocracia criolla. Rica en billetes, en

dinero, en mucho dinero, pero sin clase, sin sentido humano, sin solidaridad, sin amor, sin el refinamiento que da una buena educación que no se da en las escuelas ni en las universidades de Nueva York o de Chicago, o de Las Lomas de Santa Fe, sino en los pechos de una madre dedicada a criar muy bien a sus hijos. Así que gane Hillary o gane Trump, a los mexicanos les irá yendo peor no sólo por la política del imperio, no tanto porque esté Hillary o Donald en la Casa Blanca, sino sobre todo por la política de los gobiernos locales, más neoliberales que los muchachos de Chicago, o los empleados del FMI, cuyos representantes sólo ven por sentarse en esa Silla rota y jalar para ellos y para sus amigos y para sus amantes. Hasta ahora no hemos visto otra política. Algunos mexicanitos estarán asombrados de lo que escribo porque al final lo que les importa es el dinero, venga de donde viniere. O ganado a como pueda dar lugar. Pero esperemos mejor cómo se va a ir pintando cada estado de la Unión americana, el venidero martes 8. ¿Verdad, presidente? Ahora. Díganos a quién le está yendo. ¿A Hillary o a Trump? Son como los caballos del hipódromo, Parejeros. Nadie será hasta que sea.

06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

No hay respeto a la Constitución Amador Rodríguez Lozano

El Senado la viola con cinismo

Foto: CORTESÍA

i verdadera pasión es el estudio de la Constitución. Con mi maestro y tutor Jorge Carpizo, aprendí el valor y la importancia de la Constitución para las sociedades democráticas. En el texto constitucional está plasmadas las luchas libertarias de los pueblos, sus anhelos democráticos, sus aspiraciones de justicia social y, lo más importante, los límites de la actividad del Estado. Sí, eso y más es una constitución. En la facultad de Derecho de la UNAM, aprendí que las luchas de las sociedades democráticas por mejores condiciones de vida, están vinculadas con el establecimiento de límites a la actividad del gobierno. Si no es posible que quienes ejercen el poder popular, ajusten sus acciones a la letra y espíritu de la Constitución, ésta no existe ¡Y todas las luchas de los pueblos, pagadas con sangre y muertes, han sido en vano! ¿Porque estos pensamientos tan dramáticos de Amador?, podrán decir quienes me hacen el favor de leerme ¡porque cada vez veo que en la actualidad mexicana los que ejercen el Poder a nombre de nosotros, violan la Constitución a sus anchas y no hay castigo! Señalaré algunas violaciones, El Senado, específicamente la mayoría PRI-Verde, recientemente, al aprobar el nombramiento de los magistrados electorales de la Sala Superior del Tribunal Electoral Federal, que entran en funciones el próximo 4 de Noviembre del año en curso, les amplio a cuatro de ellos, a nueve años, el periodo electoral establecido en el artículo 99, párrafo cuarto de la Constitución Mexicana vigente, que claramente establece que duraran en su encargo 4 años. Con esta medida quisieron subsanar la falta de conocimiento de la legislatura que aprobó el nombramiento de los que terminan y que no previeron que todos culminarían su mandato el mismo día y que se tendría que renovar completo el tribunal, dejando sin experiencia a este de portante tribunal, pues los nuevos, aunque doctos en la materia, desconocen a fondo la historia de las impugnaciones electorales, fue en virtud de esta mala experiencia que decidieron aumentar el plazo del nombramiento. La medida es por cierto adecuada, pero aquí la ignorancia supina del Senado y todos sus asesores y el Área JURIDICA del Presidente, no es lo mismo los transitorios del Decreto que reformó la Constitución y estableció los plazos de duración de los magistrados, en donde se pueden establecer excep-

LA CONSTITUCIÓN Mexicana, según el eminente constitucionalista mexicano, Héctor Fix Zamudio, tiene siete procedimientos de Defensa Constitucional. El Juicio Político es uno de ellos.

ciones a la regla general, en este caso ción de la voluntad colegiada”. la disposición de durar 4 años, que los No discuto este razonamiento, auntransitorios del Decreto a través del que no es el adecuado para justificar el cual el Senado los nombra. alargamiento del plazo. Voy a poner un El primero forma parte de la Cons- malísimo ejemplo de lo terrible de este titución y sus reforma deben seguir antecedente. Con este mismo argumenel procedimiento de reforma consti- to se podría aumentar de 6 a 12 años la tucional vigente, aprueban ambas cá- duración del periodo presidencial y bastaría reformar los transitomaras federales con una rios de la ley respectiva. mayoría especial y luego Si no es posible el 50% más una de las le- que quienes Las diferentes oposigislaturas locales. ciones en el Senado esejercen el poder tuvieron en contra, con Aquí por hacer las cosas distintos argumentos, rápidas, quiero pensar que popular ajusten todos políticos o de prono hay mala fe, se quisie- sus acciones a la legislativo, ron apoyar en los dispues- letra y espíritu de cedimiento ninguno se percató que el to en los transitorios de las la Constitución, proyecto de dictamen violeyes secundarias, pero, laba la Constitución, pues otro grave error, esas le- ésta no existe a través de una decisión yes solo se modifican por ¡Y todas las de una Cámara, se conacción del Congreso en luchas de los travenía una disposición su conjunto y no sólo por expresa, una de las cámaras, como pueblos, pagadas constitucional en este caso la del párrafo lo fue el nombramiento de con sangre y cuarto del articulo 99.que los magistrados. muertes, han claramente establece que En el dictamen el PRI los magistrados deberán sostuvo que: “la esta- sido en vano! durar en su encargo 4 bilidad temporal de un juez constitucional, en el ejercicio de años. No senadores, ustedes son ignosu cargo, debe ser por un tiempo “ra- rantes, pero además retrogradas. Este supuesto de resolvió en 1803, zonable” para el óptimo desempeño de sus funciones, sin preocupaciones en USA, en el famoso caso de Bunbury por alguna actividad a desempeñar versus Madison, en donde claramente el tras concluir su cargo y con el tiempo Presidente de la Corte Marshall establesuficiente para participar en la forma- ció la supremacía de la Constitución so-

bre cualquier ley. En la sentencia señala que si la Constitución es reformada por procedimientos legislativos, como en el caso lo pretende el Senado Mexicano, en el nombramiento de los magistrados, el constitucionalismo es solo un vano intento por limitar el Poder. El Senado violó la Constitución y debe dar marcha atrás en esos transitorios, sino es así, todos los que lo aprobaron deberán ser destituidos y llamar a sus suplentes, por violaciones reiteradas a la Constitución. El Profesor español Eduardo García de constitucionalista, nos dice que la Constitución es una norma, como cualquier otra y, por lo mismo, su violación debe tener un castigo. La Constitución, afirmaba el ilustre maestro de la Complutense de Madrid, es la Norma de Normas. Más cercano a nosotros Rolando Tamayo y Salmoran en su libro sobre la evolución de la Constitución nos dice con claridad que si la Constitución no contempla un procedimiento judicial para hacer efectivas sus garantías, individuales, sociales y de defensa a la Constitución, es pura demagogia. La Constitución Mexicana, según el eminente constitucionalista mexicano, Héctor Fix Zamudio, tiene siete procedimientos de Defensa Constitucional. El Juicio Político es uno de ellos. Si los senadores no rectifican, son acreedores a un Juicio Político, pues su conducta equivale a una violación reiterada de la Constitución, que se castiga con la pérdida de la calidad representativa y la inhabilitación para ejercer cargos públicos.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

COMARCA

Claude Lévi-Strauss

¿GUARDIAS BLANCAS?

ELIZABETH MARINA / JULIETH RODRÍGUEZ / PORTAVOZ

Armar a caciques, propone diputado

El presidente de la Comisión de Seguridad del Congreso de Chiapas, Mariano Díaz Ochoa, comparte la propuesta de que la ciudadanía en general porte armas de fuego para su defensa y seguridad, pero no en la ciudad, sino en comunidades donde las condiciones son “complicadas” y “se tienen que defender”

¿BLANCAS?

Fotos: CORTESÍA

l presidente de la Comisión de Seguridad de la Sexagésima Sexta Legislatura del Congreso del estado, Mariano Díaz Ochoa, dio a conocer que concuerda con una parte de la propuesta del senador panista Jorge Luis Preciado, de reformar el Artículo 10 constitucional mediante una iniciativa ciudadana para la modificación de la Ley Federal de Portación de Armas de Fuego y Explosivos. Argumentó que implementar la medida en la ciudad no sería “conveniente” pero que hay comunidades en donde es necesaria la portación de armas debido a la inseguridad que impera. Se refirió a Pantelhó, Santiago El Pinar y la zona Selva como lugares “muy complicados” y donde el turismo ha disminuido debido a esa situación. A pesar que el diputado plurinominal por Chiapas Unido sostuvo en la instalación de la comisión que preside —el 28 de octubre pasado—, que por segundo año consecutivo Chiapas está considerado como uno de los estados más seguros a nivel nacional, Observatorio Ciudadano, en su reporte delictivo del periodo abril-junio de 2016, asienta que la tasa de robo con violencia en la capital del estado es de 80.17, cifra que supera la media nacional de 34.38 y la estatal, que se mantiene en 25.40. La tasa de delito a negocios se incrementó pues mientras en 2015 era de 15.33, según cifras del organismo fue de 34.35 en el primer trimestre del año 2016, rebasando la media nacional de 13.78. Aunado a ello, el último año la entidad ha figurado en medios nacionales a causa de incidentes con armas en manos de civiles. Como el caso del hombre que el 20 de julio pasado amenazó con un revólver a una reportera durante un desalojo de simpatizantes de la CNTE en San Cristóbal de Las Casas; o el de tres días después, donde el alcalde, el síndico y un regidor de San Juan Chamula resultaron muertos, al igual que otras dos personas, durante un tiroteo que además dejó al menos 12 heridos. Pasados estos hechos, el gobierno del estado puso en marcha la Campaña de Canje de Armas 2016 en San Cristóbal de Las Casas y San Juan Chamula; mediante boletín de prensa, el 31 de agosto anterior, informó que como resultado de ello se recibieron 22 armas; dos, en el primer municipio mencionado y en el segundo, 20. Para el 9 de septiembre pasado, a través del Programa Estatal de Canje de Armas 2016, dio a conocer que sólo se recaudaron 517 armas por tres municipios, los dos

Nada se parece más al pensamiento mítico que la ideología política”

MARIANO DÍAZ Ochoa, dio a conocer que concuerda con una parte de la propuesta del senador panista Jorge Luis Preciado.

referidos antes y Pueblo Nuevo Solistahuacán. ¿ARMAR A CIVILES? Un mes después de concluidas estas acciones, el senador panista propuso reformar el artículo 10 constitucional, el cual a la letra dice: “Los habitantes de los Estados Unidos Mexicanos tienen derecho a poseer armas en su domicilio, para su seguridad y legítima defensa, con excepción de las prohibidas por la Ley Federal y de las reservadas para el uso exclusivo del Ejército, Armada, Fuerza Aérea y Guardia Nacional”. La modificación consistiría en que esta permisión no sólo se limitara al hogar del ciudadano mexicano, sino que se extendiera a los automóviles y negocios, ya que la misma ley dicta que “determinará los casos, condiciones, requisitos y lugares en que se podrá autorizar a los habitantes la portación de armas”. Un día después de haber expresado su postura, la bancada blanquiazul se deslindó de la propuesta y ahora el legislador pretende recaudar 150 mil firmas para ingresarla como iniciativa ciudadana pues según el Gabine-

De acuerdo con el informe “Los grupos paramilitares en Chiapas”, del Centro de Derechos Humanos “Fray Bartolomé de Las Casas”, “las guardias blancas son grupos de pistoleros que son contratados por varias familias terratenientes a nivel regional o municipal”, y que la mayoría de las veces cometen sus delitos “junto con la Policía Judicial y de Seguridad Pública” te de Comunicación Estratégica, seis de cada 10 mexicanos están a favor de la portación de armas de fuego en el país. Cuestionado al respecto, Díaz Ochoa expresó: “En parte la comparto y en parte no. En Chiapas hay comunidades en donde de por sí andan armados; muchos rancheros, sobre todo en las zona de Los Altos, tienen que tener arma porque es muy delicado y muy complicado; hay zonas del estado, sobre todo en las zonas indígenas, donde no se puede transitar libremente y se tienen que defender”, declaró. No obstante, sus palabras tienen algo de cierto porque en Chiapas, se dice popularmente, “el ranchero va armado” y a eso se le denomina “guardias blancas”; su presencia ha sido denunciada a lo largo de los años en este territorio pero las autoridades niegan su existencia. El último registro que se tiene de su acometida data del primer

LA MODIFICACIÓN consistiría en que esta permisión no sólo se limitara al hogar, sino que se extendiera a los automóviles y negocios.

semestre de este año, en la comunidad tsotsil de San Isidro de los Laureles, en el municipio de Venustiano Carranza, según documenta “Subversiones, agencia autónoma de comunicación”. “Tras 83 días defendiendo el territorio, la mañana del 12 de mayo de 2016, alrededor de 35 camiones con policías y guardias blancas entraron a los predios para desalojar violentamente a la comunidad de San Isidro de los Laureles. Entre los responsables civiles de la agresión se encuentra Octavín Albores, pariente del exgobernador Roberto Albores Guillén, quien con armas de alto calibre disparó a matar”, se lee en un comunicado que emitió. De acuerdo con el informe “Los grupos paramilitares en Chiapas”, del Centro de Derechos Humanos “Fray Bartolomé de Las Casas”, “las guardias blancas son grupos de pistoleros que son contratados por varias familias terratenientes a nivel regional o municipal”, y que la mayoría de las veces cometen sus delitos “junto con la Policía Judicial y de Seguridad Pública”. Añade: “Los terratenientes contratan por cierto tiempo a

campesinos para defender tierras tomadas, hostigar, atacar, desalojar y asesinar a campesinos y en ocasiones, para acabar con otros grupos de poder que les estorban o les hacen competencia”. Identifica a Patrocinio González Garrido, gobernador de Chiapas en los años 80, como quien “legalizó” a estas guardias cuando se crearon las Uniones de Defensa Ciudadana en Ocosingo, Yalajón, Salto de Agua, Tila, Tumbalá, Sabanilla, Altamirano, Chilón y Sitalá. Además del expresidente municipal de San Cristóbal, la diputada del Partido Verde Ecologista de México, Cecilia López Sánchez, resaltó la importancia de analizar la iniciativa a profundidad pues lejos de promover la no violencia, con la portación de armas se desataría una serie de delitos que abonaría a la inseguridad en el país. “No es sano; para parar la delincuencia será necesario ver otras alternativas pero la portación de armas podría ocasionar que cualquiera cobre venganza en cualquier momento por algún agravio que se haya cometido en su contra”, opinó.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

ANTROMORFISMO

Buena gente, los chuchos ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

os servicios que años atrás eran exclusivos para humanos, han pasado a la historia. En la actualidad, a nivel nacional, el 58 por ciento de los hogares cuenta con una mascota y existen alrededor de 7 mil 190 negocios especializados para este sector, según el Directorio Estadístico Nacional de Unidades Económicas del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi). Según especialistas, este tipo de establecimientos han surgido por la necesidad de consentir a los animales que se adoptan como integrantes de la familia, es decir, sus propietarios consideran que deben tener el mismo trato y gozar de los mismos privilegios que cualquier otro miembro.

SEÑALES ¿Acostumbras a hablarle a tu perro como a un bebé? O ¿alguna vez lo has visto arrepentido después de haber hecho una travesura?, entonces esto te puede interesar pues de acuerdo con la ciencia, los animales no son

capaces de sentir vergüenza ni mucho menos sentir culpa; más bien se trata de características y cualidades que los humanos les atribuyen y se denomina antropomorfismo. Creer que tu perro se siente feliz con su nuevo look, es antropomorfista; según especialistas, un canino no puede expresar ese tipo de sentimientos más que por afecto a un ser humano o comida. Celebrar el cumpleaños de las mascotas, llenarlos de lujos, comprar alimento especial, son signos de una persona antropomorfista que es propensa a afectar en gran medida a su mascota. CONSECUENCIAS Humanizar a un animal provoca episodios de ansiedad que pueden terminar en agresividad; además, las mascotas pierden la noción de lo que pueden y no pueden hacer en la casa, son privados de sus necesidades, lo que provoca una pérdida de identidad. Otra de las consecuencias del antropomorfismo es la pérdida de jerarquías, cuando el perro deja de ver como líder a su dueño y se autodenomina como tal, lo que provoca que el animal deje de responder a las órdenes. AMOR DESMEDIDO Las mascotas tienen necesidad de contacto social y sentirse parte de una familia, sin embargo, muchos

Suministrar afecto a las mascotas no es lo único que los hace felices, sino que pasearlos, llevarlos a correr, brindarles disciplina y hacerlos convivir con otros de su especie, son muestras de cariño más grandes

Foto: CORTESÍA

Especialistas en el comportamiento humano alertan sobre la humanización de las mascotas

CELEBRAR el cumpleaños de las mascotas, llenarlos de lujos, comprar alimento especial, son signos de una persona antropomorfista.

han rebasado el límite ignorando que le están haciendo un mal al integrante consentido. El especialista más famoso del mundo, César Millán, asegura que suministrar afecto a las mascotas no es lo único que los hace felices, sino que pasearlos, llevarlos a correr, brindarles disciplina y hacerlos convivir con otros de su especie, son muestras de cariño más grandes. Sin embargo, dejar de humanizar no es sinónimo de negar afecto a las mascotas, todo lo contrario. Se trata de encontrar un equilibrio que permita al animal identificar quién es el que man-

da pero que al mismo tiempo, se sienta parte de una familia a la que debe cuidar y cuyo amor es correspondido. NUEVO BUSINESS El mercado cada día ofrece más productos y servicios para mascotas, los más comunes son la consulta médica, estética y alimentos procesados que generan cerca de 2 mil 300 millones de pesos al año. Datos del Inegi revelan que el 84 por ciento de los mexicanos tiene un perro como mascota en casa, seguido de los gatos, con el 30 por ciento; y las aves, con un 27 por ciento.

Los dueños aman a sus mascotas hasta después de la muerte, por ello el mercado de funerarias para este sector va en aumento en el país, incluso existe el servicio de incineración para perros y gatos en estados como la Ciudad de México, Monterrey y Guadalajara. Hoteles, spas, fiestas caninas, pastelerías, restaurantes, boutiques de ropa de diseño e incluso seguros de vida, forman parte del mercado canino en México, en donde un millón de perros y 7 millones de gatos que hay en el país, tienen la oportunidad de disfrutar de estos lujos.

En el 2016, Chiapas obtuvo una inversión federal que rebasa los 300 millones de pesos en el rubro ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

Chiapas podría dejar de ser el estado con mayor inversión federal en infraestructura y vivienda, ante el recorte presupuestal de 70 mil millones de pesos que anunció la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) para el próximo 2017. Considerando que la entidad ocupa el primer lugar en pobreza y marginación a nivel nacional, la presidenta de la Comisión de Vivienda del Congreso del Estado de Chiapas, Adacelia González Durán, sostuvo una reunión con el delegado de la Secretaría de De-

sarrollo Agrario (Sedatu), Ricardo Mejía Zaya; y la delegada Regional del Infonavit en Chiapas, Rocío Terán Cruz, para sumar esfuerzos con los presidentes municipales y pedir que dicho recorte no se efectuara. A inicios de año, la Sedatu otorgó 152 millones de pesos para Chiapas, que aunado a una mezcla de recursos suma más de 300 millones de pesos, lo que posiciona a la entidad en el primer lugar a nivel federal con mayor presupuesto en el rubro. El recorte no impactará en los proyectos que se ejecutan ahora, de acuerdo con la diputada, así que las obras se concluirán con el presupuesto brindado en el 2016. “En esta reunión analizamos lo que puede ocurrir en el próximo año y obtuvimos el apoyo del delegado de la Sedatu para velar por nuestros intereses y mantener nuestro

recurso, no nos queda más que hacer un reajuste de ideas para encontrar posibles soluciones”, declaró. También dijo que los proyectos del año 2016 ya tienen 80 por ciento de avance y esperan que la inversión en vivienda para el próximo año aumente o se mantenga, pues la entidad necesita de ello para apoyar a las familias más necesitadas con programas como “Piso Firme” y “Cuartos Rosas”. Las dependencias que serán más afectadas con el recorte de 2017 que propuso la SHCP son las secretarías de Agricultura, Salud, Educación Pública (SEP) y Turismo. De acuerdo con la Secretaría de Hacienda, el recorte para la SEP podría ser de 31 mil 600 millones de pesos, mientras que para la de Agricultura sería de 18 mil 295 millones de pesos.

Foto: ELIZABETH MARINA

Recorte amenaza viviendas

ADACELIA González Durán, presidenta de la Comisión de Vivienda del Congreso del Estado de Chiapas.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

Héctor Estrada

@HectorEstradamx hectorestrada9@gmail.com

Zonas Económicas Especiales, ¿rumbo al fracaso?

sólo semanas de cumplirse un año de lanzamiento de las denominadas Zonas Económicas Especiales (ZEE), en las cinco entidades seleccionadas para albergar estos sitios de beneficios fiscales la zozobra y es desplome económico parecen haberse convertido hasta el momento en los primeros efectos reales. Aunque resulta muy prematuro esperar resultados de crecimiento económico palpables en tan “poco tiempo”, los datos emitidos por el Indicador Trimestral de la Actividad Económica Estatal (ITAEE) del INEGI, deja de manifiesto un escenario distinto a las expectativas optimistas que aseguraban una casi inmediata oleada de inversiones a estas regiones. Según el ITAEE, durante el primer trimestre del año, las cinco entidades del país que hoy albergan una de las Zonas Económicas Especiales (Michoacán, Guerrero, Veracruz, Oaxaca y Chiapas) presentaron variaciones negativas en lo que respecta a su actividad económica; en comparación con el mismo periodo del 2012. Los mayores desplomes se registraron en Guerrero y en Michoacán con caídas económicas de 12.4 y 10.7 por ciento, respectivamente. Les siguieron Oaxaca con -6.8 por ciento, Veracruz -2.8 por ciento y Chiapas -2.1 por ciento; convirtiéndose también en los estados del país con los desempeños más preocupantes del presente año. A las graves caídas en la actividad económica se suma el hecho de que estos cinco estados ostentan una tasa de informalidad laboral por encima de 69 por ciento de su población ocupada. Los peores indicadores de México. El primer lugar lo tiene Oaxaca con 81.45 por ciento de sus ocupados en el mercado de la informalidad, seguido nada más y nada menos que por Chiapas con un 79.51 por ciento de su población en la misma informalidad laboral. Uno de los factores del atraso económico es el comportamiento que ha tenido la Inversión Extranjera Directa (IED) en los últimos años dentro de estos estados. Al comparar la entra-

da de capital extranjero entre 2011 y el primer semestre del 2013, contra el periodo que abarca del 2014 a la primera mitad de este año, sólo la economía veracruzana mostró un aumento en esta variable. En las otras cuatro entidades la inversión extranjera simplemente se vino abajo. Los indicadores publicados por el INEGI dan sustento a los argumentos que muchos expertos han sostenido con respecto al inminente fracaso de esta estrategia gubernamental que, de manera sesgada, garantiza la aceleración del desarrollo económico en estados empobrecidos con la sola aplicación de “atractivas” zonas de beneficios fiscales. Los que saben, aseguran, con mucha razón, que la atracción de inversiones va más allá de la eliminación o reducción de impuestos. Se trata de un asunto con mayor trasfondo, donde también tienen que ver (y mucho) las garantías de gobernabilidad, seguridad, paz social y justicia que se ofrece a quienes buscan invertir su capital. No es casualidad que las ciudades o estados con mejor calidad de vida, sean generalmente las que mayor inversión privada reciben. Como bien señala Samuel García en su análisis al respecto, aunque el desarrollo económico de entidades como Chiapas, Michoacán, Oaxaca y Guerrero es deseable para todos, éste siempre será retórico e irreal mientras no exista la presencia de un Estado de derecho, ya que difícilmente habrán condiciones para la inversión en regiones empobrecidas, llenas de violencia, sin ley y con corrupción rampante. Estados como Chiapas requieren de mayores condiciones integrales para convertirlas en verdaderos atractivos para inversionistas. Sin embrago, hoy la realidad no resulta tan alentadora. Por eso los resultados positivos de la estrategia (ZEE) podrían demorar más de lo previsto e incluso nunca ser tan alentadores como los prometidos “con bombo y platillo”. Por lo menos no mientras la ingobernabilidad y el abuso de poder sean el pan cada día.

MAYOR REPRESENTACIÓN

Viable, la candidatura independiente de EZLN Al menos en el discurso, la clase política local se muestra optimista con la participación política de los indígenas ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

uego que el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) diera a conocer su intención de participar en las elecciones de 2018 con el impulso de una candidata presidencial, la presidenta de la Comisión de Pueblos y Comunidades Indígenas del Congreso del Estado, Cecilia López Sánchez, consideró que la población indígena de Chiapas se podría ver beneficiada y tener mayor presencia política. Luego de resaltar la viabilidad de dicha propuesta, debido a que la entidad cuenta con una población mayoritariamente indígena, la diputada manifestó que actualmente los pueblos y comunidades indígenas de Chiapas no están bien representados en el poder político. “Quisiéramos que tener una mayor representatividad de acuerdo a la población que se tiene en Chiapas, sin embargo, cada pueblo tiene que seguir

Foto: ARIEL SILVA

En la Mira

COMARCA

CECILIA López Sánchez consideró que la población indígena podría tener mayor presencia política.

luchando para que así sea, hace falta igualdad de oportunidades y es necesario que ellos mismo no se sientan menos por representar a los grupos indígenas”, explicó. López Sánchez detalló que estadísticamente los espacios políticos ocupados por indígenas corresponden principalmente a los tseltales, choles, tsotsiles y tojolabales, sin embargo aclaró que ello no implica que el resto de los grupos indígenas no participen. Respecto a las peticiones para regir mediante los usos y costumbres en zonas indígenas dijo que existe confusión, puesto que hablar de costumbres refiere a prácticas que usualmente se realizan en una

comunidad y no de aquellas que se generan de momento haciendo uso de la violencia. Dijo que tales prácticas no son exclusivas de pueblos indígenas, sin embargo, debido la imposición de candidatos en el proceso electoral ha “irritado” a los habitantes, lo que ha generan eventos graves de violencia.

Estadísticamente los espacios políticos ocupados por indígenas corresponden principalmente a los tseltales, choles, tsotsiles y tojolabales

Caen remesas en la entidad A pesar que los ingresos por envíos de dinero aumentaron a niveles no esperados, para la entidad fueron en detrimento PORTAVOZ

Aunque los ingresos por remesas familiares a México reportaron montos sin precedentes en la historia del país, de acuerdo con cifras del Banco de México (Banxico), Chiapas registró una caída en los envíos de dinero de 9.9 por ciento, a tasa anual. Le siguen Tamaulipas y Nuevo León, con descensos de 7.1 y 6.4 por ciento. Son 10 entidades federativas las que concentran el 62.7 por ciento de los ingresos que por este concepto llegaron al país de julio a septiembre de 2016; destacan Michoacán (9.8 por ciento del total), Jalisco (9.2), Guanajuato (9.1), Estado de México (5.8) y la Ciudad de México (5.4). “Los ingresos acumulados por remesas enviadas a México en lo que va de este año son equivalentes a casi la totalidad de los ingresos por ventas de Wal-Mart, la principal cadena comercial minorista del país, las cuales ascendieron a 374 mil 887 millones en este mismo periodo”, documentó El Financiero. En el país, durante los primeros nueve meses del 2016, los ingresos por remesas equivalieron al 65.7 por ciento de ese monto. Este comportamiento se atribuyó a la fortale-

za del dólar frente al peso y un mejor desempeño de la economía norteamericana, lo que reafirmó a estos recursos recibidos del exterior como de los principales motores de la recuperación del consumo interno mexicano. Según información del Banxico, entre enero y septiembre de este año, los ingresos acumulados por remesas ascendieron a 20 mil 46 millones de dólares (366 mil 931 millones de pesos), con crecimientos de 7.7 y 26.6 por ciento con respecto a igual periodo del 2015, en cada caso. En septiembre, el flujo de envíos de dinero alcanzó un total de 2 mil 378 millones de dólares —cifra por encima de lo esperado por el consenso del mercado— y el número de operaciones creció 9.5 por ciento. Además de ello, el monto promedio de envío reportó un alza de 5.9 por ciento luego de dos meses de caídas, situándose en 305 dólares por cada operación. “Creemos que el flujo de remesas continuará influenciado por el proceso y los resultados electorales en Estados Unidos, una victoria de Hillary Clinton probablemente ocasione un crecimiento marginal en el flujo de remesas de noviembre y diciembre”, explicó Alejandro Cervantes, economista senior de Banorte-Ixe.

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

EN LA FERIA DEL LIBRO

Cubanerías en la Unach DANIEL TORRE / PORTAVOZ

n el marco de la Quinta Feria Internacional del Libro Chiapas-Centroamérica celebrado por la Universidad Autónoma de Chiapas; el evento cuenta con la participación especial de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. En uno de los callejones de la postrimería literaria, arrinconada al fondo, viviente de una eterna algarabía musical, se encontraba “La Librería Cubana” con su alegre representante, Santiago Miguel Carnago López. — ¿Qué conoces de Cuba? (es la pregunta estratégica que lanza a los curiosos que se acercan al estante) —Lo más presente, es la Revolución y a Silvio Rodríguez. —Pues yo fui director artístico del último disco de Silvio Enseguida sacó su celular, una página de noticias cubanas emergió del aparato y se detuvo a leer durante más de cinco minutos. De su galería brotaron un sinfín de celebridades cubanas y personajes políticos; entre más pasaba las fotos, era usual que pronunciara las frases “Ya murió, pobre”, “Éste ya salió de cuba”. Se detuvo en una que calificó como especial, en ella se le veía junto a Raúl Castro y al fondo, un barco enorme deslumbraba a los personajes. “¿Sabes tú qué es esto? Es el primer día en que llegó el internet a Cuba, fue vía satelital a través de este barco arrastrado desde Venezuela”. “CUBA TIENE LA HISTORIA A LA VUELTA DE LA ESQUINA” — ¿Cómo va cuba? —Pues va, hay algo que me

gustaría mostrarte. Sacó de su bolsa un juego de billetes. “Son los nuevos billetes cubanos”, en ellos la historia cubana abraza el emblema y lo trae al recuerdo. “Cuando fue la revolución, yo estaba muy chico pero recuerdo que mi madre nos escondía debajo de las camas para protegernos de las balas; y es que en ese tiempo todo cubano estaba y era partícipe de la revolución, comerciantes, agricultores, todos éramos la revolución”. Los billetes inmortalizan a “El apóstol de la Independencia de Cuba”, José Martí; al Comandante Ernesto “Che” Guevara; a uno de los líderes independentistas más importantes de Latinoamérica, Antonio Maceo, “El Titán de Bronce”; “El Generalísimo” o “El Viejo”, Máximo Gómez, general en Jefe de las tropas revolucionarias en la Guerra Necesaria de 1895; al queridísimo y jovial Camilo Cienfuegos; al estratega e insurrecto Calixto García; así como al ajedrecista y libertador cubano Carlos Manuel de Céspedes. El reverso de los enigmáticos billetes está adornado de escenas de la independencia y la revolución cubana. ¿Qué se puede comprar en Cuba con un billete de 100? El también periodista Santiago exclamó que en ese país los precios son muy relativos; amontonó 120 pesos cubanos y explicó que con ello se compraba una pizza. “Ah, pero hay un mercado paralelo”; tomó 20 pesos cubanos y dijo que con eso él consigue dos pizzas. “Es de conocer el país… es porque tú eres turista y yo te la aplico”, bromeó.

SANTIAGO Miguel Carnago López, representante de Cuba en la Feria del Libro.

Fotos: DANIEL TORRE

En los callejones de la postrimería literaria, arrinconada al fondo, viviente de una eterna algarabía musical, se encuentra Santiago Miguel Carnago López, quien nos platica de la isla

“SON LOS nuevos billetes cubanos”, en ellos la historia cubana abraza el emblema y lo trae al recuerdo.

Cuando fue la revolución, yo estaba muy chico pero recuerdo que mi madre nos escondía debajo de las camas para protegernos de las balas; y es que en ese tiempo todo cubano estaba y era partícipe de la revolución, comerciantes, agricultores, todos éramos la revolución” Santiago Carnago Librería Cubana estaba adornada de un simbolismo único, estrellas rojas y blancas plasmadas en playeras, portadas y gorras. “El Che” es omnipresente, hay más discos que libros, más cigarrillos y puros que muñequitas negritas; la música lo es todo, alegra el alma, proclama el movimiento incontrolable de las manos, no hay quien pase y no reluzca algún movimiento involuntario, el “cha cha chá” retumba y posee la psique.

EL FOLCLOR cubano.

CUBA ES Y SERÁ UN ETERNO BARAGUÁ Uno de los momentos más representativos de la independencia cubana es “La Protesta de Baraguá” (paisaje conmemorativo del billete de cinco pesos), que José Martí consideró como “de lo más glorioso de nuestra historia”. Relata Santiago Carnago que ahí se reunieron Antonio Maceo y el español Arsenio Martínez, quien presentó el Pacto de Zanjón con el propósito de traer la paz a la isla. Natalia Osorio, escritora en “Las Razones de Cuba”, rescata el mítico diálogo:

Los billetes cubanos inmortalizan a “El apóstol de la Independencia de Cuba”, José Martí y al Comandante Ernesto “Che” Guevara; a uno de los líderes independentistas más importantes de Latinoamérica

“Martínez Campos pidió a uno de sus oficiales el documento para leerlo, pero Maceo exclamó con energía: — ¡Guarde usted ese documento, no queremos saber de él! (Maceo) — ¿Es decir que no nos entendemos? (Martínez Campos) — ¡No, no nos entendemos! (Maceo) —Entonces, ¿volverán a romperse las hostilidades? (Martínez Campos) — ¡Volverán a romperse las hostilidades! (Maceo) “Maceo levantó la bandera de la independencia con su acto… salvando el honor de los revolucionarios cubanos”. El eterno Baraguá es la naturaleza del pueblo cubano, la eterna rebeldía. CUENTOS PARA NIÑOS El escritor y locutor Santiago Carnago presentó con una musicalización propia de los cubanos, sus libros de cuentos. Recomendó “Cuando el bosque suena, cuentos trae” y “El conejito juguetón”, ya que aparte de entretenidos, son didácticos porque el niño puede colorear los paisajes que en él se encuentran. La parte correspondiente a la

CUBA SIN SU MÚSICA NO SERÍA CUBA Carnago López, originario de Santiago de Cuba, es —según la empresaria y promotora cultural, Gloria Hekker— “un hombre muy intelectual y conocedor de la cultura latinoamericana”; además de ser melómano, odia la mediocridad, y según su compañera, “el hombre más estricto que ha conocido”. Santiago recomendó una serie de autores esenciales para conocer los orígenes de la música cubana. “Para introducirte en la música cubana tradicional, empieza por ‘Los Jubilados’, los padres de la música que comienzan a hacer la trova cubana en 1961 producidos por Pepe Sánchez; es el movimiento criollo de la música con el que nace el bolero y el son… aquí vas a escuchar todo con maracas y bongos, ¿me entiendes?”. Recalcó que el Trío Matamoros representa otra introducción a la música cubana, ya que son el máximo exponente de la Huaracha Cubana, “la base de la música” de ese país. Pancho Amat completa la trilogía para comprender la cultura musical. “Él es el símbolo del instrumento típico de cuba, el tres cubano que es como la marimba chiapaneca”.

COMARCA 11

PORTAVOZ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

ESTAR BIEN NUEVA AMENAZA

Investigadores presumen que se esparce por el Caribe. Síntomas son similares a los del chikungunya

Mayaro, otro virus que

preocupa a América

PORTAVOZ / AGENCIAS

Se cura de manera espontánea, aunque se han reportado pocos casos con complicaciones graves, incluidas algunas muertes

Fotos: CORTESÍA

l virus mayaro, conocido en América desde hace más de 60 años, parece haber salido de su domicilio selvático y amenazar a los habitantes de áreas urbanas, según autoridades sanitarias de Estados Unidos. Investigadores de la Universidad de Florida reportaron el hallazgo de este virus, que produce un mal similar al del chikungunya, en Haití –donde no se había registrado–, por lo que presumen que se esparce por el Caribe confundido con otros virus transmitidos por mosquitos. “Encontramos pacientes que se quejan de salpullidos y dolores musculares prolongados, pero las pruebas médicas dan negativas para zika y chikungunya; entonces se preguntan qué tienen”, le dijo John Lednicky, jefe del equipo de la universidad, a BBC Mundo. Por esto se hicieron otros análisis, y encontraron el virus mayaro en uno de ellos. Lo preocupante es que genéticamente el virus hallado es diferente al del Brasil. Así, no se sabe con certeza si es otra cepa del

ES TRANSMITIDO por un mosquito endémico de las zonas tropicales del continente y del Caribe americano.

conocido en ese país desde 1955 o si es un virus completamente nuevo. Lo cierto es que es transmitido, entre otros vectores, por el ‘Aedes aegypty’, un mosquito endémico de las zonas tropicales del continente y del Caribe ame-

ricano, de ahí la alarma por la potencialidad de una epidemia, como ocurrió con el zika y el chikunguña y, antes, con el dengue y la fiebre amarilla. La fiebre de mayaro, como se conoce, implica temperatu-

Bebidas energéticas se vinculan al hepatitis Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ / AGENCIAS

Un estadunidense de 50 años sufrió una hepatitis aguda provocada probablemente por un consumo excesivo de bebidas energéticas, revela un artículo publicado este miércoles en la revista británica British Medical Journal (BMJ). Este caso de intoxicación del hígado, descubierto por médicos estadounidenses, es el segundo tras otro descubierto en 2011. El paciente, un obrero de la construcción, empezó a consumir una bebida energética, cuya marca no fue revelada, para poder “aguantar” en su trabajo. Durante tres semanas bebió cuatro o cinco botellas al día. Cada uno tenía dos veces el máximo diario recomendado de vitamina B3 (niacina), aunque en total el paciente consumía menos que la cantidad considerada tóxica.

Comenzando a la edad de 30 años, los humanos gradualmente comienzan a reducirse en tamaño #SALUD

EL PACIENTE, un obrero de la construcción, empezó a consumir una bebida energética, cuya marca no fue revelada, para poder “aguantar” en su trabajo.

Aunque no existe una relación causa efecto “la hepatitis fue provocada probablemente por un consumo excesivo de bebidas energéticas y en particular de vitamina B3 (niacina)”, indican los autores del artículo, miembros del College of Medicine de la universidad de Florida. Cuando el paciente se presentó a urgencias, llevaba dos sema-

nas sufriendo dolor de estómago y vómitos, así como ictericia y orina oscura. Los análisis revelaron una elevada concentración de enzimas llamadas transaminasas, signo de que el hígado está afectado. Una biopsia mostró luego que sufría una hepatitis aguda severa, con necrósis y disminución de la secreción biliar.

ra elevada, brote en el cuerpo y dolor intenso en músculos y articulaciones que pueden tener un curso benigno o prolongarse en el tiempo. Se cura de manera espontánea, aunque se han reportado pocos casos con complicaciones graves, incluidas algunas muertes. En marzo del 2010, las autoridades de Venezuela notificaron un brote de mayaro en Portuguesa que comprometió a 72 perso-

nas con síntomas severos. El único caso en Europa se reportó en París, en un viajero proveniente de Brasil, y el primer caso en Haití se dio en septiembre pasado. SIN RIESGO, POR AHORA Desde la primera alerta por el brote de Venezuela, el Instituto Nacional de Salud, dirigido por Martha Lucía Ospina, ha orientado a las secretarías regionales y locales de Salud de las áreas por debajo de los 1.800 metros sobre el nivel del mar a reforzar las medidas de control y reportar casos sospechosos, sin que hasta hoy exista alarma. La representante de la Organización Panamericana de la Salud en Colombia, Gina Watson, descartó hace dos semanas la posibilidad de declarar una alarma por riesgo de una epidemia. Pero llamó a fortalecer las medidas preventivas y de vigilancia.

Millones de niños respiran aire tóxico PORTAVOZ / AGENCIAS

Unos 300 millones de niños viven en lugares con contaminación atmosférica que causa serios daños físicos, incluyendo impedimentos al desarrollo del cerebro, según un estudio de Naciones Unidas divulgado el lunes. Uno de cada siete niños en el mundo respira aire contaminado, que es al menos seis veces más sucio que lo establecido por los estándares internacionales, de acuerdo con el estudio del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), que considera a la contaminación atmosférica como un factor fundamental en la mortandad infantil. La agencia, que promueve los derechos y el bienestar de los niños, está impulsando una acción urgente por parte de los líderes mundiales para reducir la contaminación del aire en sus países. “La contaminación ambiental es

el principal factor que contribuye a la muerte anual de unos 600.000 niños menores de cinco años, y amenaza la vida y el futuro de millones más cada día”, dijo Anthony Lake, director ejecutivo de Unicef. “Los contaminantes no sólo dañan el desarrollo pulmonar, actualmente pueden cruzar la barrera de la sangre cerebral y dañar permanentemente su desarrollo cerebral y, de este modo, su futuro. No hay sociedad que pueda permitirse ignorar la contaminación del aire”, agregó Lake. Unicef mencionó imágenes de satélite que confirman que unos 2 mil millones de niños viven en áreas donde la contaminación ambiental excede las normas mínimas de la calidad de aire, establecidas por la Organización Mundial de la Salud. El aire esta envenenado por emisiones de vehículos, combustibles fósiles, polvo, quemas de basura y otros agentes contaminantes, dijo.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VI

EN LOS ALTOS

Los peligros del a Aquí yacen, en el panteón tradicional de San Juan Chamula, otras miradas sobre la muerte MARIO NANDAYAPA /CORTESÍA

Además de representar una ausencia, plasman una puesta en escena (o presentificación) de una existencia

SÍMBOLOS de identidad indígena en el panteón.

Fotos: IRVING NIÑO

a fotografía como testimonio de la categoría del tiempo, la fotografía como un testimonio de la realidad histórica, sólo son posibles cuando el fotógrafo es testigo y por ende hacedor de la conciencia temporal de sus circunstancias. Irving Niño nos hace un guiño desde el título mismo, donde honra la obra de Calixta Guiteras Holmes, que opera simbólicamente como un reconocimiento al trabajo de los etnógrafos y antropólogos que han transitado en Chiapas y que se traduce en un puente para entender al otro. Si bien esta serie fotográfica no se refiere de modo general y mucho menos abstracto a algo diferente, sino apunta a los otros. Se dirige hacia aquellos grupos indígenas de Chiapas, quienes les parecen tan similares al ser propio que toda diversidad observable puede ser comparada con lo acostumbrado, y que sin embargo son tan distintos que la comparación se vuelve reto teórico y práctico. En esto, tanto la historicidad de la existencia del ser humano individual como de las sociedades

ESTA serie fotográfica apunta a los otros.

abre la dimensión del tiempo, a menudo sólo captada de modo poco claro y que se hace más visible en el caso de esta obra visual que nos ofrece Irving Niño. El conjunto de la obra que se expone ofrece información visual útil y significativa, esto es de interés

antropológico, aunque no hubieran sido producidas con dicha intención. La explicación se encuentra en la gran riqueza de datos que contienen las imágenes icónicas sobre ciertos momentos del culto a la muerte en los grupos de la familia Maya, derivadas de su carácter de representación por semejanza con el objeto al que sustituyen. Pero además de representar una ausencia, plasman una puesta en escena (o presentificación) de una existencia. Y junto a su significado manifiesto (que se relaciona con una legitimación mimética), acarrean otro latente, que corresponde a su estructura profunda o simbólica, vigorizado por la recarga emotiva que le otorga Irving Niño a las cosas que palpa, huele, escucha y paladea a través de la mirada.

Esta serie fotográfica no se refiere de modo general y mucho menos abstracto a algo diferente, sino apunta a los otros. Se dirige hacia aquellos grupos indígenas de Chiapas

MÚSICA y fiesta en el reencuentro con los

SE PLASMA una puesta en escena de una

AL CENTRO 13

IERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

Día de fiesta y llanto

alma

JORGE MANDUJANO / COLABORACIÓN

Año con año, la mayor parte del pueblo mexicano espera ansioso, y con cierta cautela, el 1 y 2 de Noviembre. Durante estos días se erige un altar en honor a los fieles difuntos. Se dice que las ofrendas a los seres queridos que ya han muerto, harán que bajen a la tierra a que se les rinda honor; posteriormente, podrán regresar a descansar de nueva cuenta. Esta costumbre tiene su origen en la época prehispánica y se dice que fue celebrada por distintas etnias indígenas, como la maya. Hoy en día, México no es el único país en donde se celebra esta festividad. En Centro, Sudamérica y en algunas regiones de Estados Unidos también se ha adoptado esta costumbre. En Chiapas prevalece la tradición de sus antepasados, los mayas. Esta festividad también es conocida como “K´in Ánima”. Muestra de ello, es la celebración en San Juan Chamula. Allí, el 1 de noviembre, los nativos se dedican a preparar los altares con cruces cubiertas de flor de cempazúchitl. Colocan velas de cebo para indicar el camino a los muertos. Finalmente, acomodan la comida y comienzan a prepararse para la llegada de sus familiares difuntos. Posteriormente, tocan tres veces las campanas de la iglesia del santo patrón, San Juan, y se dirigen a los panteones a invitar a las almas a la festividad. La preparación comienza a mediados de octubre para tener todo listo a la llegada de los fieles difuntos y recibirlos con el honor merecido. Algunos de los alimentos que se colocan en los altares son: frijol, maíz, tortillas, carne de res ahumada, pan y chayotes. En Chamula se tiene la creencia de que familias enteras bajan este día a disfrutar de los placeres terrenales, en tanto existe una gran fraternidad entre todos los habitantes. Por otra parte, no se da una distinción entre los difuntos adultos y niños, pues, a diferencia de otros estados de la República, aquí a todos ellos se celebran durante ambos días. El Día Primero se espera a todos los difuntos, y el 2 de Noviembre se cree que regresan al lugar de las almas, también conocido como “K´atin Bak”. Esta tradición milenaria ha conferido identidad a los diversos pueblos de Chiapas.

EL DÍA de Muertos como punto de reunión anual de las familias de los altos.

MOMENTOS del culto a la muerte.

*Con información de María José Cuevas López de Lara.

Foto: IRVING NIÑO

s difuntos.

ESTA festividad también es conocida como “K´in Ánima”. existencia en el momento.

LA FOTOGRAFÍA como un testimonio de la realidad histórica.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

MONEDA

Si se divide su valor neto por sus edades, Carlos Slim y Bill Gates han acumulado más de 100.000 dólares de valor neto por cada hora en sus vidas #ECONOMÍA

CULTURA DEL AHORRO

2017, la crisis que viene Los pronósticos económicos del siguiente año no son alentadores. Pero aún estás a tiempo de prepararte para cualquier contingencia

portantes porque precisamente, es momento de incertidumbre y no se sabe cuándo vas a necesitar echar mano de esta red. De acuerdo con cifras de Manpower Group, 75 por ciento de los puestos no es público y se obtiene principalmente a través de recomendaciones. Ten lista una presentación efectiva de ti en 30 segundos. Echa mano de Linkedin también para construir esta red y ten a la mano siempre tu currículum actualizado. La capacitación es un tema esencial. No es hora de estar esperando a que la empresa te proporcione el taller que necesitabas sino que la responsabilidad de tu preparación es tuya.

PORTAVOZ / AGENCIAS

CUIDAR TU CARTERA El momento de empezar es ahora. Si no acostumbras hacer un presupuesto —el rey de las finanzas personales— hoy es un gran día para empezar. Si sigues pasándote al Starbucks casi diario a comprar el desayuno porque no te dio tiempo de preparártelo, necesitas empezar a levantarte más temprano y a gastar menos. Es ahora cuando se presenta la necesidad de hacer un examen de conciencia de la manera en la que gastamos. Siéntate con papel y lápiz y analiza en qué se evaporan tus quincenas. “Es necesario identificar lo que es un deseo de una verdadera necesidad para empezar a gastar en consecuencia”, expli-

Ilustración: CORTESÍA

lgunos especialistas alrededor del mundo le han puesto fecha a la próxima turbulencia económica mundial: 2017. Algunos ejemplos: una encuesta de The Wall Street Journal apunta a que cada vez más economistas juntan sus voces para pronosticar que Estados Unidos va a caer en recesión el siguiente año. Economistas de Goldman Sachs han pronosticado la misma suerte para Reino Unido en la misma fecha. Juan Ignacio Crespo, prestigioso economista español, ha predicho una nueva recesión para su país en el año siguiente (en un libro recién publicado que explica los por qués). En México, los pronósticos tampoco son alentadores. De acuerdo con las instituciones financieras encuestadas por Citibanamex, el crecimiento de la economía mexicana mantendrá un ritmo por debajo del promedio de 2.5% en los últimos 30 años. Algunas causas: El consumo privado va a desacelerarse, las tasas de interés seguirán subiendo, habrá un enorme recorte al gasto público; en consecuencia habrá una menor generación de empleos, la inflación será mayor y habrá menos inversiones. En general, un entorno adverso es una cadena viciosa que termina por tocar a todos en los ingresos, ganancias (si es empresa) o en oportunidades laborales. A unos más que a otros. Hace unos días, el titular de la Secretaría del Trabajo, dependencia encargada del empleo en México, Alfonso Navarrete, confirmó lo que se preveía: Que 2017 será un año “muy complicado” en materia de empleo, pero no sólo eso, sino en general, será un año difícil para el país. No es el primero ni el último funcionario que lo reconoce. Así que a prepararse.

ca Elvira Méndez, especialista en finanzas de la Universidad La Salle. En este mismo sentido, es necesario identificar los gastos a los que se les denomina, “hormiga”. Son esos cafés, cigarros, dulces, refrescos, y toda cantidad de cosas que compras y en lo que se te van los billetes sin darte cuenta. Es momento de necesidades y no de gastos innecesarios. Ya identificados, elabora un presupuesto en el que incluyas tus verdaderas necesidades —tales como pagar renta, por ejemplo— y metas financieras a corto, mediano y largo plazos. Si no lo haces, es hora de empezar a ahorrar. Las mejores prácticas dicen que de tu sueldo debes gastar 60 por ciento y debes ahorrar el otro 40 por ciento y repartirlo en fondos de mediano y largo plazos y en un fondo de emergencias que te permita afrontar cualquier eventualidad. Pero de mínimo, ahorra 10 por ciento de lo que ganas, porque esto te ayudará a enfrentar cualquier imprevisto. Si no estás asegurado es momento de que lo hagas a todos los niveles, no sabes qué es lo que pudiera pasarte y para la salud o los accidentes no hay dinero que alcance. Si estás pensando en contratar un crédito, sea para auto, casa, o en general cualquier otro tipo de crédito, fíjate que la tasa sea fija. “Si es de tasa variable, no es recomendable contratar ningún crédito”, afirma la especialista. PRESERVAR TU TRABAJO Si traes cara larga, te dedicas a calentar el asiento y no pones empeño en lo que haces,

más vale que te propongas cambiar tu actitud, porque ésta incluso es mucho más valorada que si eres el mejor capacitado en tu área, asegura Arleth Leal Metlich, directora asociada de Red Ring, una empresa mexicana de capital humano. Esto también en tiempos adversos. “Suponemos que 2017 va a ser difícil porque va a depender de la inversión y las políticas públicas. Conseguir empleo para el siguiente año será una tarea muy complicada. Es muy importante la actitud para hacer un buen trabajo y el compromiso”, comenta la especialista. Pero no sólo se trata de trabajar, sino de dar siempre un poco más de lo que se espera de ti. “Asegúrate de ser lo más productivo y asertivo posible. Generalmente cuando hay recortes, la gente empezará a ver el desempeño y es una buena oportunidad de mejorar”, asegura Javier Vargas, VP Latín América de Right Management de Manpower Group. Ten a la mano las cifras exactas y números de todo aquello que has logrado para la empresa, porque esto puede ser tu carta de defensa en el caso de un recorte. En este sentido hazte notar. Cuando logres alguna venta, haz partícipe a tu jefe de tus logros para que te puedan valorar y sepan que eres importante para la organización, sugiere Leal. Un aspecto esencial es nunca olvidarse de hacer networking. Estar en contacto constante con otros profesionales de tu área, asistir a reuniones, platicar con las personas sobre tus deseos profesionales, y demás acercamientos, hoy más que nunca son im-

SI YA TIENES EMPRESA, A PLANEAR Ante estas condiciones adversas, las compañías deberán prepararse para cualquier tipo de escenario, pero mucho más las pymes. Si eres empresario o emprendedor, es necesario que tengas dos cosas en cuenta: Uno, que te prepares para enfrentar estos diferentes escenarios posibles y dos, que tengas bajo control el aspecto financiero, sobre todo en momentos que pueden tornarse complicados. “Debes tener el control de tus recursos financieros para soportar las turbulencias que vamos a tener, en la que puedes tener baja de ventas, y que eso te permita hacer frente a tus obligaciones, sobre todo salariales, de prestaciones de seguro social y de cuestiones fiscales. Ojalá encontraras ese estado de equilibrio”, asegura Alejandro Cerda, director de HIR PyME. Es más sencillo hacer proyecciones de crecimiento cuando se tiene un escenario positivo, pero también es muy importante plantear qué va a suceder si las cosas no salen tan bien como se esperaban. Mueve las variables económicas que rigen tu organización porque esto va a ayudar a tener claro lo que tienes que hacer. Por ejemplo si bajan las ventas quizá tengas que reducir gastos. Lo importante es que armes este plan de contingencia que te permita llegar a tierra firme cuando se calmen las aguas.

El consumo privado va a desacelerarse, las tasas de interés seguirán subiendo, habrá un enorme recorte al gasto público; en consecuencia habrá una menor generación de empleos, la inflación será mayor y habrá menos inversiones

PORTALUZ SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA

DIRECTOR: Rodrigo Ramón Aquino / COORDINACIÓN: Ariel Silva / Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016 No. 13

SOMNUS El bello sueño de la miseria disimulada

FOTOGRAFÍAS: DANIEL “RÍO” RODRÍGUEZ RÍOS TEXTO: JULIETH RODRÍGUEZ

otógrafo originario de la Ciudad de México, residente en Chiapas, se ha desarrollado en diferentes disciplinas artísticas como el teatro, la música y la fotografía. Es fundador de Scorpius Estudio, una casa productora independiente. En mayo de este año, con apoyo de la asociación “Tramando Sueños”, efectuó su primera exposición en solitario denominada “Vestigios del Sueño”, conformada por las series Somnus (sueño) y Absentia

(ausencia), que tienen un común denominador: el onirismo, corriente artística cuya cualidad son sus elementos de ensueño e incluso de pesadilla, pues explora las posibilidades de la psique humana. Después de un proceso de abstracción de los estímulos procedentes de la realidad, el discurso de “Río” converge en estas visiones en las que combina elementos de la vida real que de ninguna otra forma se habrían unificado, para crear atmósferas bohemias —miseria disimulada con cierta belleza, según el escritor Antonio Espina García— e incluso perturbadoras.

PORTALUZ

PORTALUZ SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

PAÍS

PAíS

La falla de nuestra época consiste en que sus hombres no quieren ser útiles, sino importantes” Sir Winston Churchill

Avanza ampliación para magistrados

PROMETE PERO NO CUMPLE

Peña Nieto no se ajustó el cinturón

LA QUE MÁS HA GASTADO La Presidencia de la República es la instancia que, en términos proporcionales, aumentó más su gasto en el periodo enero-septiembre: 63%. Esa tendencia de gastar más de lo asignado inició en el trimestre anterior, cuando Presidencia acumuló un incremento de 45% y justificó que los cambios presupuestales respondían a gastos por “actividades de seguridad y logística para garantizar la integridad del Ejecutivo Federal”.

Por un lado hay compromiso de “ajustar el gasto público”, pero por otro se modifica el presupuesto inicial para gastar más

EL GOBIERNO federal tampoco se ha apretado el cinturón en comparación con 2015.

Pero Presidencia no es la única instancia que se está pasando en el gasto. Hasta septiembre, la Secretaría de Turismo había aumentado su gasto en 50.7% (2 mil millones de pesos); Relaciones Exteriores 35% (2 mil 131 millones); Secretaría de Hacienda 49% (11 mil 049 millones) y la Secretaría de Gobernación 29.3% (13 mil 262 millones). LAS QUE SÍ RECORTARON Pero mientras algunas secretarías gastan más de lo presupuestado, hay otras entidades de gobierno que sí han tenido que recortar para cumplir con el ajuste y entre éstas, se incluye a la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Educación Pública (SEP) y Salud. Sedesol recortó 5 mil 596 millones de pesos que correspondían a los programas Prospera-Inclusión Social, Pensión para Adultos Mayores y el programa Fomento a la Educación Social. En la Secretaría de Educación

Pública el recorte en comparación con lo que asignó la Cámara de Diputados es de 6 mil 328 millones de pesos. Esta instancia reportó a Hacienda que los ajustes se hicieron en los programas de la Reforma Educativa; Escuelas de Tiempo Completo; Fortalecimiento de la Calidad Educativa; el Nacional de Becas; y en el de Expansión de la Educación Media Superior y Superior. Por su parte, la Secretaría de Salud dejó de gastar hasta el tercer trimestre del año 7 mil 164 millones de pesos que correspondían al Seguro Popular, al programa de Fortalecimiento de los Servicios Estatales de Salud, Atención a la Salud y el programa Seguro México Siglo XXI. Según la Secretaría de Hacienda lo que se ha erogado hasta septiembre 2016 es 3.2% superior a lo gastado en el mismo periodo del año anterior. Es decir, el gobierno federal tampoco se ha apretado el cinturón en comparación con 2015.

La Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados avaló la minuta que enviaron los senadores y que contiene extender el plazo de cuatro elegidos del TEPJF y que tomarán protesta este viernes PORTAVOZ / AGENCIAS

Con el voto en contra del PRD y Morena, los integrantes de la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados avalaron la minuta que enviaron los senadores y que contiene el extender el plazo de cuatro de los magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) y que tomarán protesta este viernes 4 de noviembre. En una reunión que duró menos de una hora, el dictamen se avaló con 18 votos a favor del PRI-Verde y PAN; cuatro en contra del PRD y Morena y Movimiento Ciudadano se abstuvo. En los argumentos, la vicecoordinadora del PRI, Martha Tamayo, aseguró que esta ampliación de los periodos a los magistrados electorales les dará certeza, madurez, estabilidad, e independencia jurídica. Agregó que en este tipo de cargos por solamente durar tres años en estos espacios se pueden dar presiones. Agregó que no hay violación de ninguna ley, pues ya hay precedentes de modificaciones de ley ya publicadas y dijo que es normal que las leyes tengan destinatario, pues deben ser personalizadas. En contra y por el PRD argumentaron los diputados Arturo Santana y Daniel Ordoñez y ambos argumentaron que de origen se está cayendo en la ilegalidad pues esta reforma se está queriendo aplicar a los magis-

trados ya electos por el Senado de la República. Ordoñez aseguró que los diputados tienen la oportunidad de corregir las “burradas” que hicieron los senadores y en especial su compañero de partido y el coordinador de la bancada del sol azteca, Miguel Barbosa. “Tenemos la oportunidad de corregir las burradas de los senadores, miren hay que pensar porque nos van a llevar entre las patas por sus tonteras, incluyendo a los de mi partido, que firmaron y votaron esta ley”, aseguró Ordoñez. El legislador de izquierda también acusó al coordinador del PRD en el Senado, Miguel Barbosa de estar entregado al gobierno Federal. Los diputados de Morena, Emiliano Álvarez y Alfredo Basurto adelantaron que emitirán un voto particular al dictamen y acusó que con este dictamen, el titular del Ejecutivo pretende blindarse para cuando salga del cargo. Basurto afirmó que con esta reforma, el Poder Legislativo se está entrometiendo en las decisiones del Poder Judicial al modificar los años en los que permanecerán en el cargo los magistrados, pues se estaría modificando la convocatoria con la que fueron electos los siete magistrados. Este dictamen amplía los periodos de cuatro de los magistrados de la nueva Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF).

Periodo enero-septiembre 2016 Cantidades en millones de pesos RECORTE ANUNCIADO GASTO EXTRA DEPENDENCIA Gobernación Relaciones Exteriores Hacienda Turismo Educación Pública Salud Desarrollo Social

-164,077 174,507 RECORTE ANUNCIADO -1,088.1 -632.4 -150 -706 -10,160 -8,563 -1,550

Fuente Secretaria de Hacienda y Crédito Público

GASTO EXTRA / RECORTE 13,262 2,131.8 11,049.5 2,003.3 -6,328.8 -7,164.6 -5,596.2

Foto: CORTESÍA

l recorte al gasto público es una promesa del gobierno federal que inició en septiembre de 2014, cuando el presidente Enrique Peña Nieto dijo — por primera vez— que le tocaba al gobierno “apretarse el cinturón”. Desde entonces el compromiso se repite en el discurso pero en la práctica el gasto público ha ido en aumento. De enero a septiembre de 2016, el gobierno federal ya gastó 174 mil 507 millones de pesos más en comparación con el presupuesto que asignó la Cámara de Diputados, según los reportes de finanzas públicas de la Secretaría de Hacienda. Esa cifra es incluso superior al monto que se prometió como recorte al gasto para este año: 164 mil 077 millones de pesos. Por un lado hay compromiso de “ajustar el gasto público”, pero por otro se modifica el presupuesto inicial para gastar más.

Foto: CORTESÍA

Al tercer trimestre de 2016, el gobierno federal gastó más de 174 mil 507 millones de pesos, monto muy superior al recorte prometido por la administración actual PORTAVOZ / AGENCIAS

EL DICTAMEN se avaló con 18 votos a favor del PRI-Verde y PAN; cuatro en contra del PRD y Morena.

20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

ROMPE RÉCORD

La muerte se da permiso en Guerrero y Guanajuato 12.5 por ciento ese mes. El 24 de octubre hubo un enfrentamiento entre civiles armados del Frente Unido para la Seguridad y el Desarrollo del Estado de Guerrero (FUSDEG) y la Unión de Pueblos y Organizaciones del Estado de Guerrero en Tlayolapa, municipio de Juan R. Escudero, que dejó siete muertos, pero esos no se consideran en este recuento porque no hay indicios de que participara el crimen organizado, como sí ocurre en los otros casos. El mes pasado en Acapulco aumentaron los asesinatos, sumaron 70, el 44 por ciento del total en el estado y fueron ocho más que en septiembre cuando hubo 62, es decir, en el último mes aumentaron un 11 por ciento. En los 31 días de octubre de las 162 víctimas cinco fueron mujeres. Sin contar Acapulco en el conteo hubo 18 jóvenes entre 18

PORTAVOZ /AGENCIAS

os estados de Guerrero y Guanajuato rompieron récord en homicidios durante el mes de octubre. La entidad guerrerense registró 162 ejecuciones, 18 más que en septiembre que tuvo 144 homicidios, lo que representa un incremento de 12.5 por ciento ese mes. Mientras que en Guanajuato hubo 97 casos. En los primeros 10 meses del año han ocurrido mil 818 asesinatos en Guerrero, en los que aparentemente participó el crimen organizado, 358 más que en el mismo periodo de 2015 lo que representa un 24.5 por ciento de incremento. En octubre de este año se registraron 162 ejecuciones, 18 más que en septiembre que tuvo 144 homicidios según un recuento de lo publicado en el diario El Sur, lo que representa un incremento de

Foto: CORTESÍA

Octubre fue el mes más violento del presente año para los dos estado, con 97 y 162 ejecuciones, respectivamente

CIVILES armados del Frente Unido para la Seguridad y el Desarrollo del Estado de Guerrero.

y 26 años, una niña de 14 que fue secuestrada y después hallada cerca de la comunidad de Iyotla en Leonardo Bravo (Chichihualco). Las edades de las demás víctimas oscilan entre 30 y 60 años. La mayoría de los homicidios fueron a balazos, le siguen los asesinados con arma blanca, lapidados, a golpes y desmembrados. En algunos casos les dejaron narcomensajes.

Corrupcionario mexicano y el lenguaje de la corrupción ¿Sabes lo que es un “bisnero”? ¿Y qué tal “chota”, “moches”, “comentocracia”, “cuatitud” o “mapachear”? Si no vives en México es muy posible que estas palabras te parezcan muy extrañas. Pero son algunas de las formas para hablar de corrupción y otras prácticas indebidas en este país. Muchas de ellas están reunidas en el libro Corrupcionario Mexicano, un singular compendio de 300 palabras y frases sobre cómo viven, entienden y hablan de este problema los mexicanos. “Bisnero” es una interpretación del término bussiness, que significa negocio en inglés. En México se usa para definir a las personas que buscan ganar dinero del gobierno a toda costa con negocios irregulares, y a veces ilícitos. “Chota” es un policía –o una corporación- que abusa de los ciudadanos.

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ /AGENCIAS

ALEJANDRO Legorreta González y Diego Luna.

“Comentocracia” son periodistas que reciben beneficios económicos del gobierno. El libro los define como personajes dispuestos “a discutir hasta cuántas canas tiene el presidente con tal de hacerlo con cafecito y en la tele, o en algún periódico de circulación nacional”. Y el significado de las otras dos palabras te las presentamos al final de esta nota, junto a otras de las más populares.

CORRUPCIÓN, EN TODAS PARTES El Corrupcionario, editado por Penguin Random House, forma parte de una iniciativa de la organización civil Opciona, para combatir uno de los problemas más graves México. Alejandro Legorreta González, empresario y fundador de la asociación, dice que es una manera de llamar la atención hacia una práctica tan repetida que muchos mexicanos consideran normal. Por eso la definición que más llamó la atención de Legorreta fue “bisnero”, porque define claramente el problema de la corrupción en el país. Los “bisneros”, pues, están en toda la sociedad. Es algo en lo que coincide el actor Diego Luna, autor del prólogo del libro. EL ORIGEN El Corrupcionario tiene muchas referencias que sólo podrían entender los mexicanos, o quienes han vivido en el país duran-

Las regiones en las que se cometieron más ejecuciones son Acapulco, Centro, Costa Grande, Norte y la Montaña. Los municipios en los que se cometieron más hechos de violencia fueron Chilpancingo con 25 Entre las víctimas están un trabajador de una empresa de Tecpan, un campesino, el ex secretario particular del ex diputado PRD Mi-

guel Cantorán, el director de asuntos indígenas de Chilapa Apolinar García Palatzin y el comisario Zizicazapa en Chilapa Bartolo García Tlalamolteco, el chofer del secretario de Finanzas de Chilapa Edgar Salmerón, un líder priista en Metlatónoc, la doctora del IMSS Adela Rivas Obé, dos presuntos asaltantes de Oxxos en Chilpancingo, y un policía ciudadano de la Unión de Pueblos y Organizaciones del Estado de Guerrero. Además un ingeniero, un comandante del FUSDEG y chofer de Petaquillas, Julio Alarcón Astudillo, dos taxistas, un carnicero, el ex secretario particular del alcalde del PRI Javier Escobar, dos hermanos, dos choferes de la ruta a Chilapa, tres albañiles, un mecánico, un pasajero de un taxi, el director de Tránsito de Cocula Luis Alberto Bahena Mora, un trabajador del Ayuntamiento de Acapulco, un maestro de primaria, un comerciante, dos estudiantes de Telebachillerato en Ometepec y un indígena me’phaa.

CABILDEO: acto de cualquier seudoempresario o grupo de éstos para convencer a quienes reparte el queso nacional de que no afecten, o mejor aún, favorezcan sus –no siempre legítimos- intereses. CHAYOTE: la principal fuente de alimentación de los “periodistas” más cercanos al poder. CUATITUD: ejercicio del poder de los cuates (amigos), por los cuates y para los cuates. MAPACHEAR: acción del mapache o soldado raso de los partidos políticos que se encarga de que la compra y venta de votos ocurran en armonía. MOCHES: cuando algún legislador le pide al presidente municipal que “se ponga la del Puebla para que le bajen el recurso”. ERGO: pide comisión para autorizar recursos para obras pú-

blicas.

te los años recientes. Por ejemplo, hay referencias a conflictos políticos o escándalos electorales, como el que protagonizó el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco. El funcionario aprovechó – como otros políticos- algunos artículos poco claros de las leyes electorales para promocionar su imagen en todo el país. El lema de su campaña mediática fue la palabra “Chiapa-

siónate”, que oficialmente pretendía ser una invitación para apasionarse por el estado. Pero el Corrupcionario lo define de otra manera. Chiapasiónate, señala, es un “acrónimo de los términos sinvergüenza y Partido Verde”. Éste último es el partido donde milita el gobernador de Chiapas, y que ha sido sancionado varias veces por violar las leyes electorales del país.

MUNDO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

LUCES

EN CORTO

Latinos

VS.

Donald

Trump, la película La pieza audiovisual creada por la productora uruguaya Aparato, que combina ciencia ficción y humor negro

LUCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

PORTAVOZ / AGENCIAS

Nuestra misión es cambiar el mundo a través de nuestras armas, las películas, los efectos visuales y la animación

Fotos: CORTESÍA

sólo una semana de las elecciones en Estados Unidos, varias campañas realizadas en redes sociales en contra de una inminente presidencia de Donald Trump se han multiplicado. En este marco surge un cortometraje realizado por la productora uruguaya Aparato llamado M.A.M.O.N. (sigla en inglés para Monitor en contra de Mexicanos a lo largo de la Nación). La pieza dura cinco minutos y medio, y muestra a un Trump -al que no se le ve la cara- en el quirófano, en donde el doctor González (el cirujano que lo operaría) se ausentó a su trabajo debido a que todos los mexicanos radicados en Estados Unidos fueron lanzados -literalmente- al otro lado del gran muro de la frontera que planea construir el candidatos republicano. “M.A.M.O.N. es un corto de ciencia ficción satírico y con importantes ribetes de ciencia ficción absurda que explota, con humor negro y muchos efectos visuales, las escandalosas consecuencias del plan de Donald Trump de prohibir la inmigración y construir un enorme muro en la frontera entre México y Estados Unidos”, dice una parte de la descripción del video subido a YouTube el domingo 30 de octubre, y que ya vieron más de 404 mil 490 personas. Los ciudadanos que caen en la frontera, entre los que se encuentra también Miss México, se percatan de que Trump no solo construyó el muro sino que también quiere cobrarles por él. Ante la rebelión de este pueblo aparece un robot gigante con el rostro de Trump que sostiene una bandera gigante con el simbolismo del Tío Sam, pero en lugar de decir “I want you” (“Te quiero”) dice “I don’t want you” (“No te quiero”). Con actores y locaciones mexicanas y un equipo de producción netamente uruguayo, al corto no

DENTRO del film aparecen diversos personajes típicos de la cultura mexicana.

le faltan referencias a estereotipos de mexicanos variadas como mariachis, la Catrina, un luchador enmascarado, el Chapulín Colorado, Quetzalcóatl y hasta la adolescente protagonista del video viral Mi sexy chambelán. Se trata de un video realizado por la productora uruguaya Aparato en el marco de su proyecto Wecanfixit cuya misión es “cambiar el mundo usando nuestra arma geek: la cinematografía, los efectos visuales y las imágenes generadas por computadora. Nuestro eslogan: Haciendo el mundo un lugar mejor un pixel a la vez”. “Hay un mensaje escondido para los mexicanos”, asegura el cineasta. “Yo he viajado a México muchas veces y lo considero una segunda casa, también tengo muchos amigos mexicanos. Siempre me encuentro con gente súper amable y abierta, este es un país increíble. Me gustaría que los mexicanos se levantaran y se organizaran para vencer este tipo de ideas, como las de Donald Trump”. También ha sido retomado por numerosos medios en México como Animal Político, Proceso y los noticieros de nacionales.

La pieza dura cinco minutos y medio, y muestra a un Trump -al que no se le ve la cara.

SU ESLOGAN es haciendo el mundo un lugar mejor un pixel a la vez.

Con actores y locaciones mexicanas y un equipo de producción netamente uruguayo, al corto no le faltan referencias a estereotipos de mexicanos variadas como mariachis, la Catrina, un luchador enmascarado, el Chapulín Colorado, Quetzalcóatl y hasta la adolescente protagonista del video viral Mi sexy chambelán M.A.M.O.N. (Monitor en contra de Mexicanos a lo largo de la Nación) es un cortometraje satírico de ciencia ficción y fantasía

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2016

HASTA ATRÁS

Caen ingresos por remesas en Chiapas A pesar que los envíos de dinero aumentaron a niveles no esperados en el ámbito nacional, la entidad registró una caída de 9.9 por ciento a tasa anual Pág. 9

Foto: CORTESÍA

SÍGUENOS EN

Los peligros del alma

Viable, la candidatura independiente de EZLN Al menos en el discurso, la clase política local se muestra optimista con la participación de los indígenas

Pág. 9

Págs. 12-13

Fotos: IRVING NIÑO

Foto: ARIEL SILVA

Aquí yacen, en el panteón tradicional de San Juan Chamula, otras miradas sobre la muerte