Portavoz 6Ene2017

Busca el suplemento

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017 AÑO 0 NO. 65

PORTALUZ

precio $10.00

Más que un regalo de Reyes Magos Desde hace 86 años, el 06 de enero es dedicado a las enfermeras y enfermeros que por su dedicación facilitan la recuperación y mejoran la calidad de vida de los mexicanos Pág. 10

¿QUÉ ES EL PÁNICO MORAL?

Reproducir el miedo para acallar protestas El rechazo ciudadano contra el aumento de precio a los combustibles ha acaparado la atención de los medios de comunicación en el país, incluido Chiapas; algunos críticos del sistema acusan invervención del Estado para legitimar la violencia institucional, la vulneración de los derechos ciudadanos y las controvertidas decisiones del gobierno federal Pág. 8 y 9

Nuestra voz Olvidar la indignación Pág. 2

Contra el gasolinazo la ruta es el amparo Abogados chiapanecos recomiendan la vía legal y no los bloqueos ni la toma de expendios para mostrar la inconformidad por la alza de precios Pág. 3

El aumento de un peso es insuficiente

HISTORIA, cultura y tradición son albergados en este inmueble histórico que ha estado en la controversia al disputárselo particulares y autoridades, y por el que el primo del gobernador ha convocado a un plebiscito. ¿Quién finalmente se quedará con el Musac?

Foto: ARIEL SILVA

#Disputa

Bersaín Miranda asegura que las necesidades del gremio transportista son mayores al incremento autorizado Pág. 4

02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

ENVÉS

La democracia es una forma superior de gobierno, porque se basa en el respeto del hombre como ser racional” John Fitzgerald Kennedy

Nuestra voz

A

nte las protestas ciudadanas contra el mega gasolinazo, los representantes de los medios de comunicación debemos hacernos una pregunta: ¿Estamos reproduciendo el miedo que ayuda al Estado a legitimar la violencia institucional y la vulneración de los derechos ciudadanos?

La pregunta tiene razón de ser porque las recientes coberturas mediáticas se han enfocado en los presuntos disturbios y saqueos por parte de ciudadanos y han desdibujado de la agenda pública los incrementos y las agresivas medidas recaudatorias adoptadas por el gobierno federal.

La Teoría del Pánico Moral, formulada por el criminólogo Stanley Cohen, plantea que el pánico moral es una reacción de un grupo de personas basada en la percepción falsa o exagerada de algún comportamiento cultural o de grupo. La protesta social como peligro para la paz.

La parte moral es la condena y la desaprobación social, y el pánico es el elemento de la histeria y la exageración. La intervención del Estado (mediante infiltrados o grupos de choque) crea una espiral de miedo e indignación social que demanda orden y paz al tiempo que inhibe la protesta.

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Redacción Merly Macías

De cartón

Edición Cristian Jiménez Marco Arcila Luis Santeliz Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez

PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso.

Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2016. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito Julio Astillero (@julioastillero) Nunca cambiará México mientras en la propia izquierda sean incapaces de analizar sin fanatismo la realidad y criticar a fondo a sus líderes Epigmenio Ibarra (@epigmenioibarra) Si se trata de “aprender” Peña debe mandar a su cuate Videgaray a la escuela no a la cancillería

Carlos Elizondo MS (@carloselizondom) Resolver 2 problemas, el fiscal y el de la apertura del mercado de combustibles, a través de un mismo aumento, ha generado enojo y confusión

Así nos leen Hay alrededor de 80 millones de mexicanos mayores de 20 años. Una tercera parte de esos mexicanos tiene automóvil, en términos aproximados. (…) Aunque minoritaria, se trata del sector social con mayor capacidad para presionar políticamente. Si los mexicanos de las montañas de Guerrero, Oaxaca, o Chiapas (los más pobres del país) cerraran las carreteras cercanas a los lugares que habitan el efecto político sería mínimo. Cerrar el periférico de la capital puede afectar a millones y convertirse fácilmente en noticia internacional.

Interés público, Víctor Reynoso, Milenio El pasado 31 de diciembre venció el plazo que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) le dio al Congreso de Chiapas para reinstalar a las alcaldesas del PVEM de Oxchuc y Chenalhó, María Sánchez Gómez y Rosa Pérez Pérez, quienes fueron obligadas a dejar el cargo por diversas presiones políticas. Incluso, pese a la crisis financiera generada en esas comunidades debido al congelamiento de sus cuentas por parte de la Secretaría de Hacienda estatal, la consigna de las funcionarias continúa para que se cumpla el fallo de la TEPJF. Ahora, nos platican, el Congreso está obligado a explicar qué pasará con la situación de doña María y doña Rosa; por lo pronto, los municipios de Oxchuc y Chenalhó permanecen paralizados, sin obra y dada la crisis económica que azota a la entidad en general, el edil sustituto de Oxchuc, Óscar Gómez, ha recurrido al cierre de carreteras para que le den recursos y poder pagar los sueldos de sus empleados.

Kiosco, El Universal

03

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

CAPITAL

La democracia es la transposición de lo cuantitativo a lo cualitativo: que lo que quieren los más se convierta en lo mejor” Enrique Tierno Galván

AHÍ LO VE

Contra el gasolinazo

la ruta es el amparo COSME VÁZQUEZ /ASICH

L

as manifestaciones pacíficas y violentas para protestar por el alza de los precios de la gasolina y el diésel no son los cauces adecuados para encontrar la solución, sino recurrir a un juicio de amparo en contra de la Secretaría de Hacienda, del Ejecutivo y la Cámara de Diputados que hayan participado en la creación del decreto de ley, sostuvo Jesús Ruiz Gómez, director de la firma jurídica AbogaRed. Consultado ante los escenarios que se presentan en estos momentos por el gasolinazo, señaló que las personas físicas y morales, los sindicatos, organizaciones de los estados y municipios con personalidad jurídica, pueden interponer un juicio de amparo ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, a través de los juzgados de distritos.

Dijo que la SCJN es la garante de cuidar todos los derechos de la sociedad, establecidos en la Constitución. Cuando una autoridad te

lastima o afecta tus derechos el ciudadano tiene derecho acudir a un juicio de amparo para que se le respete y se le restituya en el goce de un derecho que te haya afectado la autoridad.

Anotó que el Estado Mexicano tiene la obligación de respetar al pueblo y velar porque no caiga en la miseria, en tanto la gasolina en estos momentos ya no es un combustible que se use por lujo, sino por necesidad en el medio de transporte. Al subir los precios de los combustibles en automático suben todos los precios de los productos y servicios, por lo que es importante atacar este acto jurídico para efectos de poder obtener el beneficio a través del juicio de amparo.

Destacó que es cierto que los ciudadanos tenemos la obligación de contribuir para sostener al Estado Mexicano, pero no en estos términos. Si el hidrocarburo es nuestro, si el petróleo es nuestro no se tiene por qué enajenar con demasiados impuestos. Lo que viene a encarecer a la gasolina

Foto: CORTESÍA

Abogados chiapanecos recomiendan la vía legal y no los bloqueos ni la toma de expendios para mostrar la inconformidad por la alza

JESÚS RUIZ Gómez, director de la firma jurídica AbogaRed.

Cuando una autoridad te lastima o afecta tus derechos, como ciudadano tienes derecho a interponer un juicio de amparo para que se le respete y se le restituya en el goce de ese derecho son los impuestos gravados por la Secretaría de Hacienda, subrayó.

El abogado enfático dijo que los ciudadanos estamos en la libertad de manifestarnos, por mandato constitucional, pero que esto se haga siempre con respeto y sin afectar derechos de terceros.

Consideró que todos los ciu-

dadanos estamos molestos por el gasolinazo, pero debemos manifestarnos con estricto apego a la ley, toda vez que la violencia y el saqueo que se está dando en otros estados y de manera aislada en Chipas no son las formas adecuadas, sino por el contrario se incurre en hechos delictivos.

ÁNGEL MIJANGOS / REPORTE CIUDADANO

El llamado “gasolinazo” implementado por el gobierno federal en días pasados no se debe únicamente al precio internacional del petróleo, sino que tiene un trasfondo recaudatorio, señaló Néstor Gabriel López López, docente de la Escuela Bancaria y Comercial (EBC) Campus Tuxtla Gutiérrez.

En rueda de prensa, López López aseguró que la medida del gobierno federal de aumentar el costo de los

combustibles es errónea; ya que lo que se necesita es diversificar los impuestos para no seguir afectando a los mismos de siempre.

Señaló que el panorama podría ponerse peor, toda vez que el incremento del combustible afecta al precio de los productos de la canasta básica y así como al sector transportista.

“El 40 por ciento del costo de las gasolinas son impuestos, por lo que con el nuevo aumento se pagan poco más de 6 pesos de impuestos

por litro, lo que se traduce como una medida compensatoria de los ingresos tributarios en la relación a todos los ingresos de la federación, una recaudación que termina por afectar aún más a la sociedad mexicana”, afirmó.

Por ello, dijo, es necesario fortalecer al campo y el turismo, el primero solo para convertirnos en un país autosustentable e independiente de los demás países y el segundo para obtener divisas y así poder sopesar el tipo de cambio.

Foto: CORTESÍA

Hay trasfondo recaudatorio

NÉSTOR GABRIEL López López, docente de la Escuela Bancaria y Comercial.

04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

El aumento de un peso es aún insuficiente: BM

QUÉ VIVAN LAS NOVIAS

Primer matrimonio

igualitario de 2017

COSME VÁZQUEZ /ASICH

El aumento de un peso a la tarifa del transporte público, que entrará en vigor a partir del 9 de este mes, sigue poniendo en desventaja a los transportistas por el aumento que se ha dado a los precios de la gasolina y el diésel, sin embargo asumimos el compromiso y lo vamos a cumplir, sostuvo el presidente de la Alianza del Transporte Organizado del Estado de Chiapas, Bersaín Miranda Borraz.

Al ser entrevistado, sostuvo que este incremento no representa el incremento real que arrojaron los estudios, porque en los últimos cuatro años que no se tuvo alza de la tarifa, representó para los transportistas casi un 40 por ciento el incremento de los insumos.

Precisó que aunque efectivamente los transportistas están pidiendo incremento a las tarifas no son ellos los responsables de dichos ajustes porque no depende de ellos el incremento de los precios de los insumos y los combustibles, sino del gobierno.

En este sentido, pidió la comprensión de la población usuaria, sobre todo porque en cuatro años todos los servicios tuvieron incrementos y los transportistas sacrificaron sus utilidades por seguir manteniendo la tarifa, por lo que en un plan emergente se acordó incrementar un peso.

“Con un peso y 50 centavos que tuvieran que incrementar todavía quedan los transportistas de Chiapas por debajo de la media nacional, la cual es de 8 pesos con 50 centavos. Por lo que con el peso de incremento que habrá quedan todavía con 1.50 pesos por debajo de la media nacional, en tanto se dispararon los precios de los combustibles y quedan en estado de vulnerabilidad, en desventaja”, refirió.

Miranda Borraz dejó en claro que el ajuste a la tarifa lo habían pedido desde 2015, al tiempo de señalar que existe una minuta firmada con la Secretaría de Transportes desde 2012, en donde se planteó que anualmente se revisaría la tarifa. Pero, conscientes que a quien más se afecta con un aumento a la tarifa es a la población usuaria, no se promovieron aumentos en 2013 y 2014, sino hasta 2015.

Agregó que desde hace dos años les han venido prometiendo que se harían los estudios, pero para eso no se requiere de gran profundidad, ya que la materia prima del transporte es el combustible, lo que ha tenido alto impacto y los precios de los vehículos.

Rubí y Esmeralda son la primera pareja del mismo sexo en casarse públicamente en Chiapas

R

ubí y Esmeralda se convirtieron este jueves en el primer matrimonio igualitario de la entidad chiapaneca en lo que va del recién iniciado 2017, convirtiese también en la primera boda pública realizada entre una pareja del mismo sexo dentro el estado de Chiapas.

El matrimonio se realizó a las 16:00 horas en la Oficialía 1 de Registro Civil de Tuxtla Gutiérrez ante la presencia de medios de comunicación y familiares, quienes atestiguaron la unión civil, con la que suman un total de seis matrimonios igualitarios efectuados en la entidad chiapaneca de diciembre de 2015 a la fecha.

En este sentido, las contrayentes expresaron que hacer valer este derecho representa un importante avance para la lucha que la población LGBTI en Chiapas. “Estamos nerviosas, pero contentas de poder alcanzar este sueño y demostrar con ello que debemos siempre sentirnos orgullosas de quienes somos y a quienes amamos”.

Precisaron que la unión matrimonial fue posible gracias al acompañamiento de la Asociación Unidos Diferentes (UDAC) que, dijeron, las asesoró y realizó de manera gratuita todos los procesos jurídicos necesarios para lograr el amparo judicial que les permi-

EL MATRIMONIO se realizó en la Oficialía 1 de Registro Civil de Tuxtla Gutiérrez ante ante la presencia de medios de comunicación y familiares.

tió acceder al matrimonio civil.

“Tenemos cuatro años de vivir juntas, somos una familia, pero siempre estuvimos preocupadas por la falta de protección jurídica, ya que en caso de cualquier eventualidad donde alguna tuviera que responder por la otra no teníamos ningún vínculo legal. Por eso quisimos formalizar nuestra familia y obtener los derechos que nos corresponden”.

Por su parte, el coordinador jurídico de UDAC, Ricardo Acero Galindo, precisó que durante los siguientes dos meses son al menos 12 parejas más del mismo sexo que estarán contrayendo matrimonio en Chiapas, con lo que la entidad se estaría convirtiendo en uno de los cinco estados del país donde más matrimonios igualitarios se han realizado por la vía del amparo.

Las contrayentes expresaron que hacer valer este derecho representa un importante avance para la lucha que la población LGBTI en Chiapas Finalmente, lamentó que hasta el momento el Congreso de Chiapas no ha dado trámite a ninguna de las iniciativas presentadas para reformar el Código Civil, por lo que hizo un exhorto al legislativo estatal a fin de realizar las modificaciones pendientes y terminar de una vez por todas con la discriminación que padecen las parejas del mismo sexo en la entidad.

Foto: CORTESÍA

Esta mañana los docentes integrantes de la Asamblea Estatal de Organizaciones Sociales, Movimiento Magisterial y Popular, anunciaron que se sumarán en breve a las protestas por el gasolinazo y la severa crisis que se vive en México y en particular en Chiapas.

En conferencia de prensa, los maestros expresaron que la situación por la que actualmente se atraviesa no es más que el resultado del mal diseño y desempeño de las políticas económicas.

Indicaron que en breve se sumarán a las manifestaciones, sin embargo serán los maestros de cada una de las regiones de Chiapas quienes diseñarán y realizarán las protestas, bloqueos u otra forma de movilización que consideren.

Dichas manifestaciones, señalaron, inician en todo el estado a partir del sábado, al tiempo de señalar que a estas se sumarán diferentes organizaciones.

Particularmente el movimiento magisterial busca aglutinar el malestar general popular, lo que será el punto de acuerdo y de partida de las movilizaciones.

“Nos sumamos a las movilizaciones espontáneas que han surgido en la población, si le damos continuidad eso dependerá de la fuerza que se vaya sumando, respetaremos todas las formas de protestas siempre y cuando sean avaladas por los contingentes”, precisaron.

Recalcaron que todas las regiones del estado se movilizarán y en Tuxtla la marcha partirá del llamado Puente de Colores.

Foto: CORTESÍA

Maestros se sumarán a las protestas populares RODOLFO FLORES / REPORTE CIUDADANO

BERSAÍN MIRANDA Borraz, presidente de la Alianza del Transporte Organizado del Estado de Chiapas.

Foto: HÉCTOR ESTRADA

HÉCTOR ESTRADA / PORTAVOZ

LAS MANIFESTACIONES iniciarán a partir del sábado en todo el estado.

“Las protestas serán en contra de la Reforma Energética. Pediremos al Gobierno Federal que implemente mecanismos para que den marcha atrás al incremento en las tarifas de luz, gas, gasolina etcétera”, sentenciaron.

05

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

VOCES

Necesitamos, en el sentido de la propia responsabilidad y de la responsabilidad común, más democracia, no menos” Willy Brandt

La Zarpa en el Mapa

Minihistorias del poder y del pueblo

Efraín Bartolomé

DELFINES DE AGUA DULCE

La silla de la abuelita

ramente hay más.

Para explotar su aceite fueron matados por miles durante el régimen de los khmeres rojos.

Y no me gusta, pero esta es la verdad: de pronto una docena de barcas amarillas, llenas de turistas, acosan a los delfines que emergen brevemente y se hunden en las aguas del río.

En una de esas doce vamos nosotros.

Basta, le decimos al piloto...

Nos separamos del grupo de barcas perseguidoras y somos recompensados por sucesivas apariciones mientras tomamos la ruta de regreso.

E

l maestro Óscar Bonifaz Caballero, entusiasta como lo es, le tocó conseguir el mobiliario para la casa museo del doctor Belisario Domínguez, allá por los años setenta. Los recursos para las adquisiciones lo dio Jorge de la Vega Domínguez.

Con sus propios familiares y con otras generosas familias comitecas consiguió: cama, mesa, sillón, sillas, entre otras enseres para la utilería.

Cuando ya estaba instalada la casa museo, Óscar llevó a un amigo que estaba de visita en Comitán para que conociera como habían quedado las instalaciones.

Ilustración: CORTESÍA

P

artimos hacia un santuario de delfines de agua dulce en las aguas del Mekong.

Avanzamos veinte kilómetros por tierra y nuevamente navegamos sobre las quietas aguas de formidable anchura.

Y sí, ahí están los delfines: alcanzamos a verlos, cuatro al menos, de brillantes lomos negros que me hacen pensar en manatíes.

Luego aparecen otros, por acá y por allá, en parejas o en grupos de tres o cuatro.

Unos quince, en total, pero segu-

Alfredo Palacios Espinosa

Cuando llegaron al lugar, escuchó al guía expresarse ante un grupo de visitantes: —En esta cama dormía el doctor después de largas jornadas de trabajo… En este sillón se sentaba todas las tardes a leerles a sus pequeños hijos…

Dice Óscar que mientras oía al guía y veía como los visitantes daban por cierta aquella explicación, no podía menos que evocar la imagen de su abuelita sentada en aquel sillón que en la realidad había sido suya; además de confirmar que la historia tiene mucho de imaginación y fantasía de quien la narra o la escribe.

¿

06 VOCES

?

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

Quieres que llegue a tu casa u oficina

Ilustración: Vic Daniels

¡Pues suscríbete!

961 139 55 92 • portavozchiapas@gmail.com SÍGUENOS EN

07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

COMARCA

Si se hubiera de definir la democracia podría hacerse diciendo que es la sociedad en la cual no sólo es permitido, sino exigido, el ser persona” María Zambrano

¿REGALO DE REYES?

Van 139 detenidos por saqueos en Tapachula, Huixtla y Reforma Los infractores fueron puestos a disposición del fiscal del Ministerio Público de la Unidad de Investigación y Justicia Restaurativa por los delitos de Robo y Pandillerismo

C

ientos de personas vandalizaron y saquearon por lo menos 20 tiendas desde departamentales, zapaterías y de electrodomésticos en el municipio de Tapachula, pese a las medidas de seguridad que se tomaron para evitar saqueos en repudio al gasolinazo. Además, una turba saqueó un Oxxo y un supermercado Soriana en la localidad vecina de Huixtla, mientras que en Reforma causaron daños a otra sucursal de la misma cadena de auto servicio.

La Procuraduría de Justicia del Estado informó que en total se detuvieron a 139 personas, las cuales fueron puestas a disposición del Fiscal del Ministerio Público de la Unidad de Investigación y Justicia Restaurativa por los delitos de Robo y Pandillerismo La dependencia señaló que se llevan a cabo las diligencias para deslindar responsabilidades, por lo que se analizan los videos de vigilancia para lograr la plena identificación de los responsables.

Cabe señalar que en el municipio de

Huixtla también quemaron una patrulla.

Apenas la noche del miércoles los habitantes de Huehuetán se enfrentaron con policías que los desalojaron de un bloqueo carretero que permaneció durante tres días; un policía resultó herido.

Al igual que en Tapachula, en ciudades como Tuxtla Gutiérrez supermercados, tiendas de autoservicio y departamentales ubicadas en los centros comerciales empezaron a colocar barricadas en los accesos principales como medida de protección ante posibles actos vandálicos.

Asimismo, fueron desplegados decenas de policías estatales y municipales para garantizar la seguridad de los inmuebles y de usuarios.

La Procuraduría de Justicia del Estado informó que 139 personas fueron detenidas por los hechos en Tapachula, Huixtla y reforma

Abusos en Oxchuc Óscar Gómez López ordena dejar en libertad a Armando Gómez Sántiz, presunto delincuente, de acuerdo con pobladores LUIS RUIZ /ASICH

Óscar Gómez López, además de usurpar el poder en el gobierno municipal de Oxchuc, comete abuso de autoridad al ordenar que se deje en libertad a Armando Gómez Sántiz, presunto autor de hechos delictivos, denunciaron pobladores.

Sin revelar su identidad por temor a sufrir represalias por parte de quien despacha como alcalde, los denunciantes aseguraron que a las 8:00 de la noche del miércoles, Armando Gómez Sántiz fue detenido por su probable autoría, portación de arma de fuego y de

amenaza en agravio de Isaías Gómez Méndez, del paraje San Miguel.

El detenido quedó bajo custodia en los separos de la Policía ministerial pero en la madrugada del jueves arribó al Ministerio Público de San Cristóbal, Miguel Ángel Ovando Reyes, delegado de Gobierno en la zona de Oxchuc. Éste habría solicitado que por órdenes de Víctor Moscoso Zenteno, subsecretario de Gobierno, se deje en libertad al detenido; de lo contrario, Óscar Gómez López, Juan Encinos Gómez y otros líderes quemarían casas en la cabecera municipal.

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ/AGENCIAS

COMO reacción fueron desplegados decenas de policías estatales y municipales en el municipio fronterizo.

¿Desempleadas?

Foto: CORTESÍA

EN MEDIO de la ola masiva de despidos por parte del gobierno de Chiapas, hay algunos medios que afirman que ya venció el plazo para reinstalar a Rosa Pérez y María Gloria Sánchez en la presidencia municipal de sus respectivos municipios. Repare, por su parte, afirma que el dictamen de la Corte no tiene fecha límite, y el abogado de María Gloria, Gabriel Soberano, que la reinstalación se llevó a cabo en secreto.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

¿Y USTED QUÉ OPINA?

Qué es y cómo se come la Teoría del Pánico Moral

Las acciones de protesta social en torno al aumento de la gasolina han acaparado la atención de los medios de comunicación; algunos críticos del sistema acusan intervención del Estado para legitimar la violencia institucional, la vulneración de los derechos ciudadanos y las controvertidas decisiones del gobierno federal JULIETH RODRÍGUEZ / PORTAVOZ

E

ASÍ OPERA En 1972, el teórico británico publicó su libro Folk Devils and

algún comportamiento cultural o de grupo (frecuentemente minoritario o de una subcultura) que es visto como peligrosamente desviado y que representa una amenaza para la sociedad. “…No importa la entidad de ese grupo de personas que han sido definidos como una amenaza para los valores e intereses de la sociedad. Su naturaleza se presenta de una forma estilizada y estereotipada por los medios de comunicación. Son los “demonios populares”, especialmente creados por los propios medios que “crean alarma” mediante la cobertura mediática.

Citando a Cohen, el experto comenta que el pánico moral se diferencia de la histeria en masa porque está enmarcado en términos de moralidad y es usualmente expresado más como un atentado que como un miedo.

Además, la parte moral es la condena y la desaprobación social, y el pánico es el elemento de la histeria y la exageración.

Fotos: CORTESÍA

l caos se ha desatado en varias ciudades del país y la cobertura de la prensa nacional se enfocó en las acciones de protesta social en torno al aumento de la gasolina. Las manifestaciones se exacerbaron a tal grado que derivaron en saqueos a comercios y supermercados, así como en actos vandálicos.

Hay quienes atribuyen este escenario a una orquestación desde el mismo Estado para legitimar la violencia institucional, la vulneración de los derechos ciudadanos y las controvertidas decisiones del gobierno federal; acusan la existencia de infiltrados y grupos de choque, por lo que afirman que estamos ante la inminente implementación de la Teoría del Pánico Moral, que ayer en México fue Trending Topic en

Twitter. Pero ¿de qué se trata?

Ahora, una aproximación.

La Teoría del Pánico Moral fue formulada por el criminólogo fallecido en 2013, Stanley Cohen. Este estudioso fue pionero en centrar su análisis crítico en problemas añejos que se invisibilizaban o menospreciaban desde los estudios tradicionales, que se enfocaban en el sistema penal.

El doctor en Derecho por la Universidad de Barcelona, Gabriel Ignacio Anitua, relata en un escrito que ello le permitió a Cohen encontrar objetos de estudio tradicionalmente considerados fuera de lo estrictamente criminológico, como los usuarios de drogas, los medios de comunicación, los miedos, las modas y bandas juveniles.

Moral Panics: the making of the mods and rockers, donde por primera vez abordó la temática del pánico moral y la manera en que los poderes fácticos operan para generarlo. Justamente ayer en redes sociales —información que el portal Aristegui Noticias replicó—, se difundió de manera escueta en qué consiste esta teoría: 1. Se aplica la acción (reformas estructurales) 2. El Estado genera el pánico (saqueadores y violencia) 3. Algunos piden la presencia del Estado a través de sus fuerzas para restablecer el orden.

4. El Estado entra con sus fuerzas (incluyendo al ejército) 5. Resultado: a) Se engrandece al Estado como ente “salvador” por restablecer el orden y se genera una aparente paz y tranquilidad desviándose así la atención del origen del problema (las reformas). b) Se justifica la militarización del país bajo el pretexto de mantener la paz social. c) Se acaba con las protestas y manifestaciones.

En “Stanley Cohen (19422013): la mirada crítica”, Ignacio Anitua explica que el pánico moral es una reacción de un grupo de personas basada en la percepción falsa o exagerada de

LA TEORÍA del Pánico Moral, ayer en México fue Trending Topic en Twitter.

EL PAPEL DE LOS MEDIOS Asimismo, Ignacio Anitua habla de otro elemento fundamental en la diseminación del pánico moral, los medios. “La regla general es: sin prensa, no hay pánico moral. Los medios son plataformas de pánicos morales, los cuales o los inician ellos mismos o llevan el mensaje de otros grupos”; de ahí la importancia de la verificación de la información en esta época de periodismo ciudadano.

Jock Young, de la Universidad de Kent (Nueva York), explica en “El pánico moral. Sus orígenes en la resistencia, el ressentiment y la traducción de la fantasía en realidad”: “Los medios masivos de comunicación sostienen una narrativa que estimula tanto como condena, que amplifica el problema tanto como provee explicaciones y genera consecuencias…”

Esta amplificación mediática sirve para crear una espiral de miedo e indignación públicos, presionando a los organismos de control como la policía y los magistrados, y creando olas delictivas de fantasía pero de reales consecuencias; es decir, se percibe una violencia y actos delictivos mayores a los que realmente existen. La cobertura mediática y a su vez, la desinformación contribuyen a “inflar” el problema a fin que pasada la “crisis”, se implementen medidas

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

COMARCA

Stanley Cohen (1942-2013): la mirada crítica [FRAGMENTO] GABRIEL IGNACIO ANITUA*

ASÍ SE CONTRARRESTA Asimismo, el portal de noticias

LOS MEDIOS son plataformas de pánicos morales, los cuales o los inician ellos mismos o llevan el mensaje de otros.

hace recomendaciones para evitar difundir información falsa en las redes, a fin de contrarrestar los efectos del pánico moral: Paso 1.- Mira que la fuente de la noticia sea confiable y reconocida. (Toma en cuenta desde el prestigio del medio hasta la ortografía) Paso 2.- Cerciórate de que la fecha, lugar o nombres mencionados coinciden con lo que crees estar comunicando. (Quizás encontraste algo

“Su libro Demonios populares y pánico moral: La fabricación de los mods y los rockers, de 1972, es considerado un clásico para el estudio del rol de los medios de comunicación y la amplificación de las alarmas del delito juvenil en las sociedades europeas”. Camilo Ernesto Bernal Sarmiento. Doctorando en Criminología y Sociología Jurídico Penal e investigador del Observatori del Sistema Penal i els Drets Humans de la Universitat de Barcelona, España.

viejo o de otro lugar) Paso 3.- Busca (googlea) al menos dos fuentes más que hablen del tema y corroboren la información.

Paso 4.- Si conoces a algún experto del tema, ¡pregúntale!

(Un opinador NO es un experto) Paso 5.- Los comunicados oficiales se hacen a través de Boletines que se publican en medios masivos de comunicación (Prensa, Radio y TV) y en redes sociales identificadas.

Articulo originalmente elaborado en enero de 2013

que comprometen en ocasiones la soberanía nacional o los derechos ciudadanos.

Aristegui Noticias retoma al economista Milton Friedman y su Teoría del Shock para enmarcar lo que podría estarse gestando en México. Esta teoría “consiste en esperar a que se produzca una crisis de primer orden o estado de shock, y luego vender al mejor postor los pedazos de la red estatal a los agentes privados mientras los ciudadanos aún se recuperan del trauma, para rápidamente lograr que las ‘reformas’ sean permanentes”.

Además, menciona que tras la inundación de Nueva Orleans en 2005, provocada por el huracán “Katrina”, Friedman escribió en The Wall Street Journal: “La mayor parte de las escuelas en Nueva Orleans están en ruinas. Esto es una tragedia. También es una oportunidad para emprender una reforma radical del sistema educativo”. Tal como previó, los colegios de Nueva Orleans pasaron a ser gestionadas por instituciones privadas.

Fotos: CORTESÍA

ESTA AMPLIFICACIÓN mediática sirve para crear una espiral de miedo e indignación públicos.

Hace pocos días me referí a él como “el más importante criminólogo vivo”. Desde el lunes 7 de enero de 2013 ya no lo es más. Ya no está vivo, pues falleció ese día en Londres, donde fue enterrado de acuerdo el rito judío el siguiente jueves, en el cementerio de Edgwarebury. Sí sigue siendo importante, y esa importancia debe dársele a las múltiples “imágenes” o “visiones” que reveló sobre problemáticas “criminológicas”. En efecto, Stanley Cohen, fue quien con mayor éxito permitió realizar nuevas miradas a viejos problemas, e incluso ver, por primera vez, muchas otras cuestiones, que los estudios tradicionales sobre el sistema penal opacan, oscurecen o invisibilizan.

En gran medida, su éxito se debe al estilo directo y claro, y no exento de su natural buen humor e inteligencia, exhibida también en clases y conferencias (en las que manejaba con igual fluidez a autores que iban de Michel Foucault y Erving Goffman hasta Philip Rot o Saul Below).

Ello fue, seguramente gracias a él, una “marca” de la denominada “criminología crítica”… El término “criminología crítica”, inspirado en la tradición de la Escuela de Frankfurt, comenzó en los setenta a unificar varios planteos distintos, que iban desde el interaccionismo hasta el materialismo marxista, y que se parecían más en lo que criticaban que en lo que proponían, y así lo reconoció Stanley Cohen en la presentación de una de las primeras compilaciones de esta tendencia: Images of Deviance (Imágenes de la desviación) de 1971…

Compila allí nuestro autor a diferentes autores que utilizando métodos diferentes, pueden encontrar objetos de estudio tradicionalmente considerados fuera de lo estricta-mente criminológico: los usuarios de drogas, los medios de comunicación, los miedos, las modas y bandas juveniles, o la experiencia psicológica de los condenados a prisión por mucho tiempo. El compromiso con el cambio social de estos jóvenes autores era paralelo a esa modificación de objetivos y presupuestos metodológicos.

En la mencionada “Introducción, Cohen explicaba cómo la unión del compromiso político libertario de los años sesenta con la reflexión intelectual sobre el terreno sociológico permitía realizar esta nueva aproximación crítica a la criminología. Esa mirada permitía criticar el autoritarismo estatal y la economía capitalista que manipulaba ciertos hechos a través de la agenda criminal mediante los “pánicos morales”. *Doctor en Derecho, Universidad de Barcelona. Profesor de derecho penal y criminología, Universidad de Buenos Aires

09

10

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

VOCES

SON ÁNGELES

Más que un regalo de Reyes

CADA AÑO el 6 de enero se celebra el Día de la Enfermera y el Enfermero.

ELIZABETH MARINA/PORTAVOZ

C

Para una enfermera existe la hora de entrada pero no una hora de salida, si bien podemos entrar a las 5:00 de la mañana y salir a las 11:00 de la noche, como podemos pasar más de 24 horas dentro del hospital” Elizabeth Caballero

on más de 30 años de experiencia, Elizabeth Caballero, enfermera de profesión, ha visto como miles de niños y niñas abren los ojos y sienten el primer soplo de vida; ha experimentado los sentimientos que conllevan a la vida y la muerte de un ser humano, y a pesar de los sinsabores de esta labor, afirma que es la mejor lección que la suerte pudo darle.

Desde pequeña soñaba con ser una gran ejecutiva, vestir trajes sastres y administrar un banco, pero el poco capital económico de sus padres le impidió continuar con aquel sueño.

Sin embargo, la vida le tenía preparado un mejor futuro lejos de los bancos, en donde no tiene que administrar las finanzas de socios ni mucho menos pasar largas horas frente a una computadora. Se ha convertido en una heroína, amiga y madre de muchos niños y niñas en etapa terminal, lleva más de 11 años laborando en el Hospital de Especialidades Pediátricas del Estado y asegura que es ahí en donde ha tenido las mejores experiencias de su vida.

Desde 1986 se ha dedicado

ESTOS ‘ÁNGELES Blancos’ se encargan de vigilar y acompañar a los enfermos.

a la enfermería y actualmente es reconocida por su empeño y gran pasión; ha trabajado en la mayor parte de los centros de salud del estado, tiene una especialidad en enfermería quirúrgica y también una corta experiencia en la docencia.

Orgullosa, este 6 de enero celebra el Día de la Enfermera y el Enfermero, que se instituyó hace 86 años para reconocer la dedicación y empeño con que llevan a cabo su labor para cuidar y salvar la vida de millones de mexicanos.

REGALO DE REYES Solo en México, cada 6 de enero se celebra el Día de la Enfermera y el Enfermero el cual fue instituido en 1931 por el doctor José Villagrana, quien fuera director del Hospital Juárez en la Ciudad de México y expresara que la presencia de estos profesionales es un regalo de Día de Reyes para las personas enfermas.

Para Elizabeth Caballero lo más importante siempre ha sido tratar con cariño y respeto a los pacientes, ganarse su confianza y sobre todo, ser específicos en los objetivos que se quieren alcanzar.

Aunque tratar con menores con problemas renales y cáncer implica cargar con emociones encontradas, Elizabeth siempre recuerda la satisfacción de ver a un niño ser dado de alto y desecha las frustraciones que surgen cuando una cirugía no sale bien.

“Nuestro trabajo es recibir tanto al niño que nace como apoyar al niño que se va de este mundo, ver los nacimientos y acompañar a la madre en ese momento tan importante es la mejor satisfacción que me da la enfermería”, comenta con una sonrisa en el rostro.

Además, recuerda el discurso de una madre ante el lecho de muerte de uno de sus pacientes, lo que marcó su vida ya que aún tiene grabadas aquellas palabras:

Fotos: ARIEL SILVA

Desde hace 86 años, el 6 de enero es dedicado a las enfermeras y enfermeros que por su dedicación y cuidados facilitan la recuperación y mejoran la calidad de vida de miles de personas

LA ENFERMERÍA es una carrera que exige tiempo y dedicación.

“La transición del nacimiento y la muerte es adverso, mientras el niño al nacer llora, quienes lo rodeamos reímos felices porque sabemos que ha nacido con vida pero en el momento en el que un niño muere todos lloramos, nos duele su partida pero el niño ríe feliz sabiendo que su sufrimiento ha terminado”.

Estos ‘Ángeles Blancos’ como también se llama a las y los enfermeros se encargan de vigilar y acompañar en los momentos de debilidad a los enfermos, facilitar su recuperación y mejorar su calidad de vida.

“Para una enfermera existe la hora de entrada pero no una hora de salida, si bien podemos entrar a las 5 de la mañana y salir a las 11 de la noche, como podemos pasar más de 24 horas dentro del hospital”.

El tiempo parece corto para una enfermera, esposa y madre de tres hijos, no obstante asegura que esta es como cualquier profesión y quien no tiene verdadero amor por el oficio, no lo disfrutará: “si es tu vocación, sabrás dividir tu día y sacar lo máximo de ambos papeles: el de enfermera y madre de familia”.

CARRERA DESVIRTUADA Con sus años de experiencia, Elizabeth admite con tristeza que la enfermería se ha desvirtuado, todo parece indicar que el auge y las oportunidades que la misma carrera ha adquirido lleva a las y los jóvenes a estudiarla sin tener verdadera vocación, lo que, afirma trae consecuencias drásticas, pues con el paso de los años son los mismos jóvenes quienes se topan con la triste realidad y terminan sintiéndose solos y desanimados ejerciendo un oficio que no disfrutan.

Elizabeth, también tiene una corta experiencia en la docencia, gracias a sus años de dedicación, fue invitada a ser docente en una reconocida escuela del estado, en donde vio pasar tres generaciones.

Desafortunadamente, fue ahí en donde comprobó que los jóvenes creen que conseguirán el salario de sus sueños dentro de esta profesión, ilusión que considera errónea, puesto que la enfermería es una carrera que exige tiempo y dedicación.

NO ES EXCLUSIVA DE MUJERES Al decir la palabra enfermería, muchos piensan de inmediato en una mujer y aunque reportes oficiales indican que ocho de cada 10 personas dedicadas al oficio en el país son mujeres, la cantidad de hombres que se interesan por esta labor es cada vez más numerosa.

Una carrera caracterizada por su sentido de responsabilidad y humanismo, y en la que de acuerdo con Elizabeth Caballero es indispensable aplicar una regla de oro: “hacerle a los demás lo que quieres que te hagan, hacerlo por nuestros padres, hijos y por uno mismo, nadie está exento a no enfermarse y tener presente que la vida te devuelve lo que das”.

Esta labor no debe tomarse a la ligera, en manos de quien la ejerce está la salud de miles de personas, por esa razón exige estar en constante capacitación y actualización, además de conocer las patologías y adelantos de la medicina para el buen desempeño de la profesión.

11

PORTAVOZ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

ESTAR BIEN

Si las sanguijuelas beben sangre de un fumador, mueren #¿SABÍAS QUÉ?

MENTE

Así afecta a la salud

sentirse discriminado Las personas que perciben más discriminación en la vida cotidiana registran tasas más altas de problemas del sueño PORTAVOZ / AGENCIAS

L

as personas que perciben más discriminación en la vida cotidiana registran tasas más altas de problemas del sueño, teniendo en cuenta medidas tanto subjetivas como objetivas, según informa un estudio que se publica en Psychosomatic Medicine: Journal of Biobehavioral.

La discriminación es un factor importante asociado con las medidas del sueño en adultos de mediana edad”

ESTRESANTE Los participantes que percibieron más discriminación registraron un aumento en los problemas de sueño, después de ajustar por factores demográficos, de estilo de vida y de salud.

Las puntuaciones más altas de la discriminación se vincularon con un 12 por ciento más alto de probabilidades de pobre eficacia del sueño y un aumento del 9 por ciento en las probabilidades de mala calidad del sueño. La dis-

Foto: CORTESÍA

Sherry Owens

ESTRÉS CRÓNICO “La discriminación es un factor importante asociado con las medidas del sueño en adultos de mediana edad”, afirma la investigadora Sherry Owens, de la Universidad de West Virginia, Morgantown, Estados Unidos, y colegas. Los resultados se suman a investigaciones previas que sugieren que la discriminación y el estrés crónico pueden llevar a dificultades para dormir y aumentar los riesgos para la salud.

La investigación incluyó a 441 adultos de un estudio nacional de salud y bienestar en la edad media y más allá (el estudio ‘MIDUS’). La edad promedio de los participantes fue de 47 años; alrededor de un tercio eran de raza/etnia no blanca. Los datos completos estaban disponibles en el caso de 361 participantes.

Los participantes usaron un dispositivo de monitorización de la actividad durante una semana para recoger datos sobre medidas objetivas del sueño, por ejemplo, la eficiencia del sueño, calculada como el porcentaje del tiempo que se pasa en la cama en el que la persona duerme. También completaron evaluaciones subjetivas del sueño, por ejemplo, la frecuencia con la que tuvieron problemas de sueño. Se evaluaron las experiencias percibidas de discriminación utilizando una “escala de discriminación diaria”

validada. Por ejemplo, se preguntó a los sujetos con qué frecuencia fueron tratados con menos cortesía o respeto que otros, o con qué frecuencia fueron insultados o acosados. Se analizaron las puntuaciones de discriminación por asociación con las medidas de sueño objetivo y subjetivo.

Las medidas objetivas indicaron que aproximadamente un tercio de los participantes tenían una mala eficiencia de sueño y, subjetivamente, se clasificó a la mitad de los sujetos con mala calidad del sueño.

LA DISCRIMINACIÓN y el estrés crónico pueden llevar a dificultades para dormir y aumentar los riesgos para la salud.

criminación también estuvo relacionada con el tiempo (objetivo) que se pasó despierto después de haberse quedarse dormido y las dificultades generales (subjetivas) para dormir.

Los sujetos no blancos tenían casi cuatro veces más probabilidades de sufrir una mala eficiencia del sueño. Todas las diferencias en las medidas de sueño entre sujetos blancos y no blancos estaban relacionadas con la discriminación. Los participantes mayores y los hombres eran más propensos a tener algunos tipos de problemas de sueño. La edad, el sexo y los factores de salud mental/física explican sólo una pequeña proporción de los efectos de la discriminación.

Estudios anteriores han sugerido que las minorías raciales/ étnicas tienen peor calidad de sueño. El sueño inadecuado se vincula con resultados adversos para la salud, como aumento de los riesgos cardiovasculares e incremento de la mortalidad.

Estas consecuencias del mal sueño pueden explicar algunas de las variaciones raciales/étnicas en los resultados de salud, posiblemente reflejando una recuperación inadecuada de los factores estresantes diarios crónicos. Aunque se ha vinculado previamente el sueño pobre a una alta discriminación percibida, el nuevo estudio se centró en analizar cómo la discriminación afecta a las medidas objetivas y subjetivas del sueño. “Los hallazgos apoyan el modelo de que la discriminación actúa como un estresante que puede alterar el sueño subjetivo y objetivo”, escriben el doctor Owens y sus coautores.

Los investigadores piden más estudios para confirmar y aclarar las implicaciones de sus hallazgos. Mientras tanto, creen que el estudio añade una “mejor resolución” a los conocimientos previos sobre la relación entre la discriminación y el sueño y sugiere una posible “vía causal” que conecta la discriminación crónica con los problemas del sueño y, por tanto, aumenta los riesgos para la salud.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIE

ENTRE SEÑALAMIENTOS Y DISPUTAS

El Musac abre sus Historia, cultura y tradición son albergados en este inmueble histórico. ¿Quién finalmente se quedará con él?

E

El Musac fue la disputa entre medios, artesanos, empresarios y la clase política, por los supuestos actos de corrupción en torno a su remodelación

l recinto histórico que por años representó el Palacio Municipal de San Cristóbal de Las Casas, hoy ha sido convertido en el Museo de la Ciudad; alberga historia, cultura y tradición y aunque su color ha cambiado, sigue considerándose una joya arquitectónica.

Transcurrió una década para la construcción de este edificio (18851895) que fue sede de varios actos históricos entre los que destacan la ratificación de la anexión de Chiapas a México y la proclamación de la primera declaración de la selva lacandona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).

Su característico estilo neoclásico fue diseñado y construido por el ingeniero Carlos Zacarías Flores; sustituyó al antiguo ayuntamiento que fue destruido por un temblor, y actualmente es un legado cultural y artístico del estado ubicado en el centro histórico de San Cristóbal de Las Casas (SCLC).

Con el objetivo de convertirlo en el centro de eventos cívico-culturales por excelencia de la ciudad, en el 2015 el mandatario estatal, Manuel Velasco Coello anunció la remodelación del espacio para ser convertido en el Museo de San Cristóbal de Las Casas (Musac) que preserva tradiciones, conocimiento popular y reconocimiento del legado histórico.

La remodelación del espacio fue supervisado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y destaca la cultura, arquitectura, costumbres y tradiciones

que han dado identidad a la emblemática ciudad SCLC. INICIA ACTIVIDADES El pasado 26 de diciembre del 2016, se abrieron cinco de las nueve salas del lugar más importante de la ciudad, tras la remodelación del 60 por ciento de su arquitectura, representa ahora un nuevo atractivo turístico y a dos años de su restauración, abrió sus puertas al público en general de manera gratuita.

De acuerdo con el administrador del Musac, Yksmark Kramsky, desde su apertura, el inmueble ha tenido la visita de más de 5 mil personas, y aunque aún están por abrirse las puertas de la ludoteca, sala de usos múltiples, la oficina de atención turística, y el resto de las salas temporales y permanentes, el público ha respondido favorablemente a su inauguración.

El sitio oficial www.musac.org. mx detalla cómo se realizó la remodelación. Las calas (retiro de las capas de pintura) para determinar loa colores originales del edificio se hicieron manualmente hasta llegar al color original (pasó de ser blanco a crema), y aunque el edificio fue convertido en un museo, la oficina del presidente municipal continuará funcionando en este edificio.

El recinto alberga un archivo histórico municipal dotado con la más alta tecnología para preservar diversos documentos históricos; éste formará parte de las exposiciones permanentes que el inmueble ofertará, además cuenta con tres salas de exposiciones temporales, la ofici-

FUE sede de varios actos históricos entre los que destaca la ratificación de la anexión de Chiapas a México.

Fotos: ARIEL SILVA

ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

ACTUALMENTE mantiene abiertas cinco de sus nueve salas y ha contado con la visita de

na del presidente municipal y la sala de cabildo para actos protocolarios de la ciudad.

En su interior se observa el reloj que ha permanecido en el lugar por más de 100 años y que ahora los ciudadanos podrán apreciar a través de una caja de cristal.

Algunas exposiciones temporales que el Musac ofrece al público son: “El libro de oro” —en la sala 7— y reúne 200 semblanzas de personalidades que desde diversos quehaceres, han enaltecido a la ciudad; por la concordancia que presenta 14 obras del pintor japonés Akio Hanafuji, radicado en la ciudad; visión y tradición que muestra el encuentro entre artesanos, diseñadores mexicanos y diseñadores italianos promoviendo el diseño mexicano a través del diálogo de las industrias creativas y culturales de otros países.

MÁS QUE UN MUSEO El MUSAC también ofrece al público actividades para niños y adultos de martes a domingo en un horario de 08:00 de la mañana a 4:00 de la tarde.

Martes de identidad coleta: Enfocada a jóvenes y adultos, en la que se llevan a cabo charlas sobre la identidad coleta, donde se abor-

Es un legado cultural y artístico del estado ubicado en el centro histórico de SCLC caracterizado por su estilo neoclásico diseñado y construido por el ingeniero Carlos Zacarías Flores dan las diversas manifestaciones culturales con sentido crítico y apropiación local.

Tardes de café, vino e historia: Especialistas y el patrocinio de restauranteros sostienen pláticas de historia de San Cristóbal de Las Casas, brindando degustaciones de sus especialidades.

A bailar sin lluvia en el Musac: presentación de marimbas de la región acompañadas por la invitación a las academias de danza interesadas en difundir sus actividades, motivando a la gente a bailar en la plaza del Musac.

La pandilla del Musac: Dirigida a niños, consiste en actividades lú-

AL CENTRO 13

ERNES 6 DE ENERO DE 2017

s puertas EL MUSAC destaca la cultura, arquitectura, costumbres y tradiciones que han dado identidad a la emblemática ciudad SCLC.

ABRE sus puertas de manera gratuita al público en general y ofrece actividades para niños, jóvenes y adultos.

e más de 5 mil personas.

dicas e históricas como recorridos, historias y leyendas sobre San Cristóbal de Las Casas. ¿RESCATE CULTURAL O CORRUPCIÓN? El Musac fue disputa entre medios, artesanos, empresarios y la clase política. Luego que el mismo presidente municipal de SCLC, Marco Cancino González admitiera que el 04 de mayo del 2016 votó un comodato a 99 años a favor del gobierno del estado de Chiapas, y aunque regidores de la ciudad echaron atrás la votación, esto despertó la molestia e indignación de los habitantes.

Molestos por lo que ocurría y las decisiones que se tomaban, diversos sectores de la sociedad llevaron a cabo protestas y relacionaban a Leticia Coello y Cancino González en actos de corrupción.

El 07 de noviembre del 2016, a través de una conferencia de prensa, Juan Salvador Camacho Velasco, exmilitante del Partido Verde Ecologista de México y primo de Manuel Velasco, aseguró que el museo no era más que un capricho de la señora Leticia Coello.

Señaló que a pesar de no pertenecer a la clase política, la señora Leticia propuso de convertir el Palacio de Gobierno en un museo,

razón por la que él —aun siendo miembro del partido— se negó a estar a favor de la propuesta de la mamá del gobernador.

De acuerdo con el portal de noticias Primera Edición, Marco Antonio Cancino González, edil de SCLC, ignoró la molestia y oposición de la ciudadanía ante la aprobación del Musac; en una nota publicada el 7 Noviembre 2016 señaló que Cancino González sostuvo una reunión secreta en la capital del estado para planear y negociar la ratificación del museo.

Por su parte, el reportero Federico Castelo informó para Minuto Chiapas que Cancino recibió la cantidad de 6 millones de pesos para aprobar la obra, y aunque la información no fue aclarada acrecentó la inconformidad de la ciudadanía y desató protestas en las que se involucraba al edil en actos de corrupción.

DESDE su apertura, el inmueble ha tenido la visita de más de 5 mil personas.

UBICACIÓN: Plaza 31 de marzo s/n, Col. San Cristóbal de Las Casas Centro, C.P. 29200, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas HORARIOS: De martes a domingo, 08:00 - 16:00 horas.

SU CARACTERÍSTICO estilo neoclásico fue diseñado y construido por el ingeniero Carlos Zacarías Flores.

14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

MONEDA

Los bombillos de bajo consumo, utilizan hasta un 80% menos de energía, duran 8 veces más y no calientan el ambiente #TIP

DESDE 200 HASTA 2 MIL 600 PESOS

El gasto en su mascota puede ser un problema Considere todo dentro de su presupuesto, tener un peludo genera gastos fijos que, en promedio, suman mil 407 pesos mensuales

PORTAVOZ /AGENCIAS

S

Los principales gastos giran en torno a la comida y las citas con el veterinario, además que dependiendo de la raza hay variantes en los gastos “Estos son gastos que debe de considerarse fijos y de ahí vienen los gastos extras, es decir, si el animal se enferma o sufre un accidente, como ser atropellado, una cirugía de ortopedia te puede costar arriba de 10 mil o 20 mil pesos, por lo que sugiero tener un poco de dinero ahorrado para este tipo de emergencias”, comentó Edwards Patiño.

Por otro lado, la experta exhortó a no caer en la exageración con los gastos de las mascotas, ya que no es bueno para las conductas de los animales pues puede derivar en niveles muy altos de estrés y angustia.

“Si yo vivo obsesionado con el animal, dejo de hacer mis cosas y gasto mucho más dinero del que tengo en los juguetes del animal; ahí es donde comienzo a tener problemas, porque al perro no le interesa quién es Darth Vader (...); lo ideal es que cada persona, en el sentido financiero, tenga que hacer presupuestos y destinar lo que es para el perro”, comentó la especialista.

Foto: CORTESÍA

i usted ya tomó la decisión de tener un animal de compañía, prevea que además de brindarle atención deberá integrarlo a su presupuesto mensual.

Según un estudio del Centro de Opinión Pública de la Universidad del Valle de México (UVM), en promedio una persona gasta 1,407 pesos al mes en comida y veterinario.

No obstante, en la actualidad el comportamiento de las personas que tienen con alguna mascota se ha ido polarizando, según Claudia Edwards Patiño, profesora de la facultad de Veterinaria de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), lo cual se traduce en gastos que suelen ser innecesarios.

“Existe gente que identifica a sus mascotas como hijos y hay personas que, por el contrario,

piensan que son cosas que pueden patear y hacer con ellos lo que se les pegue la gana, creo que en los últimos años se ha radicalizado esta posición hacia los animales (...) Habrá gente que sea más centrada, es decir, que considera a los animales parte de su familia, y quienes llegan al extremo de comprarles carriolas, zapatos y chupones, y no dejarlos bajar al piso”, consideró la experta.

El estudio de la UVM reveló que 97 por ciento de los mexicanos reportó tener o haber tenido una mascota. Casi la mitad (49 por ciento) las ha tenido durante más de 15 años, y 51 por ciento tuvo en su infancia su primer mascota.

La también directora de proyectos de Humane Society International México identificó los gastos básicos que una persona debe tomar en cuenta al momento de realizar su presupuesto. La comida es un elemento principal;

en el mercado el kilo de alimento para perros o gatos va desde 10 hasta 50 pesos, lo cual depende principalmente de la calidad del producto.

El otro factor a considerar es la visita al veterinario; en el caso de los perros adultos, éstos deben de vacunarse una vez al año, mientras que los gatos, una vez cada dos años. Para los cachorros, debe considerar que tienen un calendario de vacunación más amplio.

El costo de este servicio varía por la zona, pero la Dirección General de Estudios sobre Consumo (DGEC) de la Profeco indicó que el precio más bajo es de 200 pesos y el más alto, de 2 mil 600 pesos.

Dentro del estudio los dueños dijeron ocuparse no sólo de la parte emocional sino de los asuntos de salud e higiene de sus animales, ya que 97 por ciento los vacuna y 94 por ciento de ellos los desparasita. Asimismo, el gasto de estética entra dentro del concepto de veterinario y el precio está sujeto tanto a la zona como la raza de su mascota.

MUCHAS veces las personas no perciben o no quieren aceptar que están abusando de los cuidados gastos de sus animales.

CÓMO SABER QUE SE EXCEDE La directora de proyectos de Humane Society International México explicó que muchas veces las personas no perciben o no quieren aceptar que están abusando de los cuidados y gastos de sus animales.

“Una señal de alarma es que una persona cercana te está diciendo algo, a veces no queremos oírlo, pero siempre hay alguien que te dice: como que estás exagerando un poco (en el gasto y cuidado de tus animales) y es un buen momento para hacer una reflexión (...) El problema es cuando está descuidando sus necesidades básicas y está viendo de más por la de los animales”, abundó.

PORTALUZ SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA

DIRECTOR: Rodrigo Ramón Aquino / COORDINACIÓN: Ariel Silva / Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México VIERNES 6 DE ENERO DE 2017 No. 26

EL COMBATE

ALFÉREZ Y

NAHUARES TEXTO Y FOTOGRAFÍA: ARIEL SILVA

C

hiapa de Corzo, 8 de agosto de un año reciente. Atrio del templo de Santo Domingo. Son casi las 5:00 de la tarde. La gente se empieza a juntar en la plaza. Se escuchan los cohetes dando el aviso de que algo se acerca.

Alférez y Nahares, a caballo, se aproximan. La tradicional escenificación del combate entre invasores españoles y lugareños está por dar inicio.

Los nativos son los Nahuares.

Llevan vestimenta de colores, con una capa y un sombrerillo.

Los Alférez representan a los españoles. Portan la máscara del Parachico y su chinchín.

Ambos contrincantes van montados a caballo y llevan un machete en las manos a modo espada. Entonces inicia la lucha feroz: la persecución a caballo alrededor de la plaza.

Se levanta el polvo, se observa poco, en esta especie de combate entre hermanos.

PORTALUZ SUPLEMENTO DE FOTOGRAFÍA

19

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

PAíS

La democracia es la necesidad de doblegarse de vez en cuando a las opiniones de los demás” Winston Churchill

EXCUSAS

Cero programas sociales

o mega gasolinazo: PRI PORTAVOZ / AGENCIAS

E

La CNDH lanzó un llamado a todos los actores políticos y sociales de no manipular ni aprovecharse de la indignación social

l líder del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en la Cámara de Diputados, César Camacho Quiroz, dijo que era necesario aumentar el precio de la gasolina o en caso contrario se hubieran hecho recortes a los programas sociales y se hubiera dejado de hacer obra pública.

Ante el reclamo, de empresarios y analistas, de que en lugar del alza a los combustibles se debería hacer un recorte al presupuesto dijo que “recortar el gasto público de esa magnitud habría equivalido al doble del presupuesto de la Secretaría de Desarrollo Social o a la mitad del presupuesto anual del IMSS, por ello esta medida resultaba inevitable”.

Camacho Quiroz dijo que su partido asume la responsabilidad por la medida que ha desatado protestas y saqueos en el país y expresó su “completa solidaridad con el Presidente Enrique Peña”.

Y aseguró que los incrementos no sólo ayudan a preservar la estabilidad económica, sino los la economía de las familias mexicanas.

Hoy se cumplen ocho días de protestas por el alza al incremento en el precio de las gasolinas, que inició el pasado 1 de enero.

Las manifestaciones han sido en su mayoría pacíficas, aunque en algunos estados han derivado en saqueos a tiendas departamentales y de conveniencia.

Apenas ayer, Gustavo de Hoyos, líder de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), dijo que la administración de Enrique Peña Nieto tenía un margen de maniobra para reducir los impuestos a las gasolinas, pero que el Gobierno federal tomó el camino más fácil en lugar de realizar recortes.

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos, (CNDH) exigió a las autoridades implementar las medidas necesarias para garantizar la seguridad física y patrimonial de las personas, así como también a dar información veraz, esto tras los saqueos que se han generado en diversos estados del país después de las propuestas contra el incremento a la gasolina.

En un comunicado de prensa

Foto: CORTESÍA

El líder del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en la Cámara de Diputados, César Camacho Quiroz, aseguró que el alza en el precio de los combustibles era inevitable y ayudó a que no desaparecieran programas sociales, ni las campañas de vacunación o el programa Prospera

CÉSAR CAMACHO, líder del Partido Revolucionario Institucional en la Cámara de Diputados.

la CNDH lanzó el exhorto a los tres niveles de gobierno para que “sin afectar el legítimo ejercicio de derechos tales como la libre expresión de ideas y la protesta social, implementen las medidas necesarias para garantizar la seguridad, la integridad física y patrimonial de las personas, así como para brindar a la sociedad información objetiva y veraz sobre los hechos que se presenten y las acciones que se realicen en este contexto, a efecto de prevenir que la desinformación y los rumores generen miedo y confusión entre la población”.

También lanzó un llamado a todos los actores políticos y sociales de no manipular ni aprovecharse de la indignación social.

“La existencia de un descontento

social legítimo, no debe ser utilizada para la consecución de intereses individuales de naturaleza política, económica o de ninguna otra índole”.

Condenó cualquier acto de vandalismo y saqueos que se realizaron por lo que pidió a la ciudadanía y activistas ejercer su derecho de protesta, inconformidad o expresión de indignación de manera pacífica, con respeto a los derechos de terceros, sin infringir la ley o atentar contra las instituciones, así como en contra de la integridad física y su patrimonio.

“La CNDH reitera que la legitimidad de los reclamos sociales debe estar acompañada de la legalidad de los actos en que se exprese”.

Por cuarto día consecutivo, los integrantes de la Asociación Profesional Interdisciplinaria de México (APIMAC) se reunieron afuera de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) para reunir firmas para nuevos amparos contra el aumento del precio de los combustibles.

De acuerdo con el abogado Simón Romero, integrante de la APIMAC, continuarán acudiendo a la Corte para invitar a la gente afirmar contra la medida gubernamental que provocó el gasolinazo. “Pedimos que se revoque el gasolinazo porque afecta

a todo el pueblo de México; si sube la gasolina va a subir todo y los salarios no suben, eso estamos pidiendo que analicen”, indicó. Agregó que acudirán diariamente al Máximo Tribunal para invitar a la gente a unirse a la promoción de amparos contra el gasolinazo.

Con pancartas reiteraron el llamado a no quemar gasolineras y a manifestarse de manera pacífica contra el gasolinazo mediante la vía legal para evitar actos de represión y violencia contra la ciudadanía.

Foto: CORTESÍA

Continúa reunión de las firmas contra gasolinazo

CON PANCARTAS reiteraron el llamado a no quemar gasolineras y a manifestarse de manera pacífica.

20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

BIEN CUIDADOS

Incluye prestación a 11 consejeros electorales, secretario ejecutivo y contralor, entre otros PORTAVOZ / AGENCIAS

E

l Instituto Nacional Electoral (INE) dispone de 19 millones 138 mil pesos, según el presupuesto autorizado para este 2017, para combustibles, lubricantes y aditivos para los vehículos asignados a su personal de mando.

Cuentan con esa prestación inherente al cargo los 11 consejeros del INE, el secretario ejecutivo, el contralor, los directores ejecutivos, directores y jefes de Unidad Técnica, subcontralores y homólogos.

También disponen de ese apoyo otros funcionarios, de acuerdo con lo que determine el instituto “cuando sea indispensable para el desempeño de sus funciones” y conforme a “los procedimientos de control”, según el Manual de Percepciones para los Servidores Públicos de Mando del INE para el ejercicio Fiscal 2016, vigente hasta en tanto no se actualice.

El organismo electoral podría gastar hasta 29 millones 667 mil 350 pesos en el suministro de vales de gasolina y tarjetas electrónicas en cargar combustible para los próximos tres años

CON EL AUMENTO a las gasolinas, 21.4 millones de niños en pobreza se verán severamente afectados.

Guerra contra narcotráfico deja 2 mil niños muertos

la existencia de los recursos presupuestarios respectivos, sin que la no realización de la referida condición suspensiva origine responsabilidad alguna para las partes, cualquier pacto en contrario se considerará nulo”, precisa el fallo de la licitación pública.

La Red por los Derechos de la Infancia en México indicó que los decesos han ocurrido principalmente en los estados de Tamaulipas, Guerrero, Sinaloa, Morelos y Veracruz

LA LICITACIÓN En el concurso de la licitación, las empresas Efectivale y Edenred México resultaron con ofertas un poco más costosas en cuanto a las comisiones que pretendían cobrar por prestar el servicio.

Sodexo Motivation Solutions México S.A. DE C. V. ofertó 0.75 por ciento de comisión por los tres años y se comprometió a no cobrar por la reposición de tarjetas adicionales.

Mientras que Efectivale tenía una propuesta de 0.90 por ciento de comisión y Edenred México hasta 4.50 por ciento por los tres años.

La vigencia del contrato, de acuerdo con la convocatoria, comenzó el primero de enero y concluirá el 31 de diciembre de 2019.

PORTAVOZ / AGENCIAS

Foto: CORTESÍA

OTRO CONTRATO El Instituto Nacional Electoral además garantizó el servicio de combustible para sus trabajadores, a través de tarjetas electrónicas y vales de gasolina para los próximos tres años, con un gasto máximo de hasta 29.6 millones de pesos.

El 5 de diciembre de 2016 la dirección de administración y recursos materiales del organismo electoral dio a conocer el fallo de la licitación pública nacional número LP-INE-044/2016, en el que detalla que la empresa Sodexo Motivation So-

lutions México S.A. DE C. V. fue la mejor propuesta para dotar de servicio de combustible, a través de tarjetas electrónicas y vales de papel gasolina para el parque vehicular propio y arrendado de oficinas centrales para los ejercicios fiscales 2017, 2018 y 2019.

El documento, cuya copia tiene EL UNIVERSAL, indica montos mínimos y máximos para cada año; sin embargo, no se detalla el gasto preciso que prevé el INE para los tres años que ha garantizado suministro de combustibles, por medio de vales de gasolina y tarjetas electrónicas.

Para el ejercicio 2017, el INE fijó un monto mínimo de gasto para ese rubro de 3 millones 802 mil 838 pesos, así como un monto máximo de 9 millones 507 mil 096 pesos.

Para 2018 el servicio oscilará entre un monto mínimo de 3 millones 954 mil 951 pesos y un monto máximo de 9 millones 887 mil 379 pesos; mientras que para 2019 el INE planea gastar entre un monto mínimo de 4 millones 113 mil 150 pesos y un monto máximo de 10 millones 282 mil 875 pesos. En este sentido —sumando los montos máximos— el organismo electoral podría gastar hasta 29 millones 667 mil 350 pesos en el suministro de vales de gasolina y tarjetas electrónicas para cargar combustible para los próximos tres años.

“La erogación de los recursos para el ejercicio fiscal 2017, 2018 y 2019 estará sujeta a la disponibilidad presupuestal que apruebe la Cámara de Diputados y el presupuesto que apruebe el Consejo General del instituto.

“Sus efectos estarán condicionados a

Foto: CORTESÍA

INE paga gasolina de sus consejeros

EL INSTITUTO Nacional Electoral, también garantizó el servicio de combustible por medio de tarjetas electrónicas.

En México, principalmente en los estados de Tamaulipas, Guerrero, Sinaloa, Morelos y Veracruz, 2 mil menores de edad han fallecido a consecuencia de la llamada guerra contra el narcotráfico.

Al presentar el Balance Anual de los Avances y desafíos para la garantía de derechos de niñas, niños y adolescentes, la Red por los Derechos de la Infancia en México (REDIM) alertó que con el aumento a las gasolinas, 21.4 millones de niños que se encuentran en pobreza se verán severamente afectados.

En conferencia de prensa, Martín Pérez Cruz García, director de REDIM enfatizó que solicitarán una reunión urgente con el presidente Enrique Peña Nieto ante la crisis que vive el país en materia de derechos humanos de la infancia.

Alicia Vargas, del Centro Interdisciplinario para el Desarrollo Social, mencionó que el incremento en los hidrocarburos tendrá un impacto en el empobrecimiento de la población y se multiplicará el trabajo infantil.

De acuerdo con los números más recientes, en 2015 se tenía un registro de 2.5 millones de menores que trabajaban, dicha cifra, alertó la REDIM, aumentará por la situación económica.

Gabriela Escobar, de la Fundación Juconi, puntualizó que los estados de Yucatán, Puebla, Coahuila, Chihuahua y Sinaloa permiten el maltrato infantil con sus legislaturas y son las entidades que reportan más casos de ese tipo.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

MUNDO

MUNDO

21

Del mismo modo que no sería un esclavo, tampoco sería un amo. Esto expresa mi idea de la democracia” Abraham Lincoln

PREPARANDO EL CAMPO

Trump amenaza a Toyota PORTAVOZ / AGENCIAS

E

l Presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó a la automotriz Toyota, quien pretende construir una planta en Baja California.

“Toyota Motors dice que construirá una planta en Baja California, México, para producir los autos Corolla para Estados Unidos. ¡De ninguna manera!

Construyen planta en Estados Unidos o pagarán un gran impuesto fronterizo”, advirtió el magnate en su cuenta de Twitter.

Sin embargo la planta que de Baja California, en Apaseo el Alto, ya está funcionando, la que se planea construir es la de Corolla, Guanajuato.

Toyota afirmó que la construcción de una nueva planta de montaje de vehículos en México no impactará la producción o empleo de sus instalaciones en Estados Unidos.

La empresa afirmó en un comunicado que “los volúmenes de producción o el empleo en Estados Unidos no se reducirán” debido al establecimiento de su nueva planta “de Guanajuato, México, anunciada en abril de 2015”.

Toyota también señaló que en 2015 exportó a 40 países de todo el mundo más de 160 mil vehículos producidos en Estados Unidos.

La relación de la industria automovilística con el Presidente electo Donald Trump dio el martes un giro dramático después de que Ford Motor Co. decidió cambiar hacia Estados Unidos el destino

de una inversión dirigida inicialmente a México, y de que el magnate amenazó a General Motors con imponer aranceles sobre algunos modelos importados.

El martes, Trump amenazó a la compañía General Motors con aplicarle mayores aranceles si trasladaba la producción a México de su modelo Chevy Cruze.

GM clarificó posteriormente que la mayoría de la producción del Cruze se realiza en Estados Unidos y que sólo una pequeña fracción de los vehículos de ese modelo vendidos en el país son importados de México.

Académicos dijeron a SinEmbargo que el problema de México es que apostó su estrategia económica a la inversión extranjera, mientras se desmanteló la industria nacional.

Además, dijeron, en esta apuesta única, el país participó sólo con mano de obra barata, de ahí que su papel en la cadena de manufactura es cada vez menos relevante. Desde 2003, un análisis del Gobierno de Estados Unidos alertó sobre la contracción de casi un 30 por ciento en la producción de esta industria en México y de las afectaciones a las comunidades fronterizas y al comercio que este declive generaba, como la pérdida de empleos.

Tan sólo en 2008, año de la quiebra de la compañía Lehman Brothers y de la crisis financiera en Estados Unidos, Juárez, el municipio mexicano donde vive la mayor cantidad de población ocupada en este tipo de industria, perdió 20 mil empleos.

Foto: CORTESÍA

El republicano lanzó de nueva cuenta intimidaciones en contra de una automotriz por querer construir una planta en México, apenas unos días después de que Ford decidiera cancelar sus planes en San Luis Potosí

EL MARTES, Trump amenazó a General Motors con aplicarle mayores aranceles si trasladaba la producción a México.

El colectivo Ni Una Menos critica la imagen estereotipada de mujer que promueven estas competiciones PORTAVOZ / AGENCIAS

Ser soltera. Tener entre 18 y 25 años. No estar embarazada ni tener hijos a cargo. Estos son tres de los requisitos exigidos a las postulantes a Reina Nacional del Mar en el concurso que se organiza desde 1910 en Mar del Plata, el lugar de veraneo más popular de Argentina. Los requisitos se repiten en la mayoría de competiciones similares que tienen lugar a lo largo y ancho del país -y del continente- para coronar a las mujeres más bellas. Estos concursos han resistido

más de un siglo, pero por primera vez son seriamente cuestionados por sexistas como parte del debate abierto sobre la raíces de la violencia machista en Argentina, donde una mujer es asesinada cada 30 horas en promedio. Algunas competiciones han sido eliminadas mientras que otras, como la de Mar del Plata, se han modificado. Las doce finalistas que desfilarán este jueves por las escalinatas de la Playa Grande romperán la tradición de posar en traje de baño ante la presión ejercida por decenas de organizacio-

nes locales. La semana pasada, se canceló en la misma ciudad el concurso Miss Cola Reef, que premiaba desde 1993 a la candidata con el mejor culo. “¿Qué mensaje envía a la sociedad un concurso de belleza? ¿Qué dice que el organizador de ese concurso sea el Estado? Además, preocupa imaginar cuánto influye en el crecimiento de la violencia el hecho de que el Estado desfinancie las políticas públicas que deberían realizar aportes para prevenir y proteger de la violencia machista y en su lugar impulse estos concursos”, señaló en un comunicado el colectivo feminista Ni Una Menos de Mar del Plata en referencia a la competición de Reina

Nacional del Mar, organizada por el Ente municipal de turismo.

El documento, al que adhieren 40 ONG, considera que el evento es “sexista y misógino” y que su difusión viola la ley al publicar “imágenes estereotipadas” que “construyen patrones socioculturales reproductores de desigualdad o generadores de violencia contra las mujeres”. En esta ciudad costera, situada 400 kilómetros al sur de Buenos Aires, se produjo hace menos de tres meses un feminicidio salvaje, el de Lucía Pérez. Esta adolescente de 16 años fue drogada, violada en grupo y empalada y falleció a causa del dolor que le infligieron los abusadores.

Foto: CORTESÍA

Argentina prohíbe varios concursos de belleza por sexistas

EN EL DOCUMENTO, al que se adhieren 40 ONG, se considera al evento “sexista y misógino”.

22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

LUCES

DISCOGRAFÍA CON LOS MONKEYS Five Minutes with Arctic Monkeys EP 2005

Favourite Worst Nightmare 2007

Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not 2006

Who the Fuck Are Arctic Monkeys? EP 2006

Humbug 2009

Suck It and See 2011

AM 2013

Fotos: CORTESÍA

Artic Monkeys se fundó en el 2002 con un sonido fresco y que se insertaría rápidamente entre bandas de talla internacional como Green Day

BIG MONKEY

Alex Turner:

genio contemporáneo A sus 30 años es vocalista y guitarrista de las bandas Arctic Monkeys y The Last Shadow Puppets PORTAVOZ /AGENCIAS

N

acido en Sheffield, Inglaterra el 6 de enero de 1986, es el vocalista y guitarrista de las bandas Arctic Monkeys y The Last Shadow Puppets.

Hijo único de dos profesores, Turner recibió su primera guitarra como regalo de Navidad en el 2001 al igual que su vecino Jaime Cook.

De acuerdo a Turner, Oasis le despertó el deseo de tocar la guitarra, mientras que las payasadas de Craig Nicholls —vocalista de la banda australiana The Vines— le hizo pensar “Eso es lo que implica ser cantante”. Turner da a entender que en sus presentaciones trata de imitar el comportamiento de Nicholls, diciendo “Cuando tocamos hago lo que hace Craig Nicholls, actuar como si estuviera drogado cuando en realidad estaba drogado”.

Junto a Andy Nicholson y Matt Helders, Turner asistió a la Stocksbridge High School, y formó Arctic Monkeys en el 2002. Turner solía trabajar en el área del bar en los tocadas locales, y él dice: “Realmente me molestaba cuando las bandas decían ‘Tenemos CD en la parte de

atrás a la venta - tres libras cada uno’... uno pensaba ‘Jódete, ¿Quién te crees que eres?”. Sobre esta base, Arctic Monkeys entregaba maquetas de sus CD gratis. Turner siempre ha sido el principal compositor de la banda, y sus afiladas e hirientes observaciones de la ciudad promedio inglesa lo han llevado a comparaciones con el líder de The Streets, Mike Skinner. Sin embargo, Turner ha expresado que durante los inicios de la banda “nadie quería admitir que escribíamos (las letras) así que intentábamos con otros cantantes para que ellos lo hicieran por nosotros”.

A pesar de disfrutar la composición, Turner se mostró tímido por reconocer que él “¡no quería que se burlaran de mí!”. Sin embargo, admite que siempre le ha gustado componer y, desde que obtuvo su primera guitarra, se ha pasado la mayoría de sus momentos libres escribiendo nuevas líricas, como “lo que lo hace sentir cómodo”.

Turner en agosto de 2007 grabó un disco con su amigo Miles Kane, del grupo The Rascals, y el productor James Ford. El proyecto fue denominado The Last Shadow Puppets y el álbum, titulado The Age of the Understatement, como el primer single, fue lanzado 21 de abril de 2008.

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

GENIO DE LA MÚSICA

DISCOGRAFÍA EN SOLITARIO The Madcap Laughs 1970

Barrett 1970

Uno de los fundadores del grupo de rock psicodélico Pink Floyd. A medida que la fama del grupo creció, también aumentó su abuso de drogas. Como solista grabó dos discos, tras los cuales se retiró y se recluyó desde entonces en la casa de sus padres. Murió el 7 de julio de 2006 PORTAVOZ / AGENCIAS

“

Syd” Barrett fue un guitarrista, compositor y cantante inglés.

Su verdadero nombre era Roger Keith Barrett y se distingue por haber sido miembro fundador de la agrupación de rock Pink Floyd. Desafortunadamente, su personalidad inestable y su adicción a las drogas dieron al traste con su prometedora carrera musical.

A mediados de los años sesenta forma Pink Floyd, un grupo inicialmente de blues que se inclinaría por la novedosa música “psicodélica” —un estilo de rock que tenía como fin la experimentación sónico—. A finales de 1966 el grupo inicia carrera en el estudio de grabación con tres singles escritos por Barrett. En su primer larga duración “The Piper At The Gates Of Dawn” (1967) Barrett dirige al grupo hacia una extraña jornada psicodélica, plena de imaginación.

Su estilo de tocar la guitarra era altamente innovador para la época. A Barrett se le deben esos extraños sonidos de

guitarra Slide cargados de eco, que Pink Floyd utilizó durante toda su carrera. El guitarrista los creó utilizando un encendedor de metal, en lugar de un “cuello de botella”. Eran sus mejores días como artista.

Sin embargo, al encontrarse Barrett con la fama y el reconocimiento, su comportamiento se vuelve errático, en parte debido al consumo desmedido de la droga conocida como LSD. Los recitales se veían afectados por las continuas indisposiciones e impredecibles comportamientos. Por ejemplo, una noche en el Fillmore West de San Francisco el guitarrista se rehusó a tocar los acordes de las piezas para simplemente hacer sonar las cuerdas de su guitarra mientras las desafinaba.

Durante esta época el guitarrista sufre un colapso nervioso que cambiaría su vida para siempre. Para apoyar al grupo entró como segundo guitarrista David Gilmour, sin embargo, poco a poco Barrett dejaría de participar con el grupo hasta hacer oficial su salida. En el segundo álbum de Pink Floyd “A Saucerful Of Secrets” (1968) aparece sólo una pieza compuesta por él.

23

Fotos: CORTESÍA

LA MENTE DETRÁS DE PINK FLOYD

SYD BARRETT

LUCES

Luchando por su recuperación y con una inconsistente forma de trabajar, Barrett trató de grabar su primer disco en solitario con la ayuda de Gilmour. Las sesiones abortaron hasta finales de 1969 cuando apoyado en músicos de la banda Soft Machine el trabajo se completó. “The Madcap Laughs” apareció a principos de 1970 teniendo un éxito moderado.

Un segundo álbum titulado “Barrett” aparece ese mismo año, con una mejor producción, pero mostrando a un Barrett más afectado. Los músicos que le ayudaron a completar sus piezas expresaron la gran dificultad que era sobrellevar el trabajo. Las partes de Barrett están llenas de anomalías en el tiempo y en la técnica, pero mantenían aquel halo de misterio que le caracterizó siempre.

Después de un par de intentos fallidos por formar un nuevo grupo y grabar otro álbum, Barrett desaparece de la escena. Fue en 1975 cuando se presentó inesperadamente en los estudios Abbey Road cuando Pink Floyd grababa el álbum “Wish You Were Here”. El gui-

tarrista apareció gordo, con su cabeza y sus cejas afeitadas -hecho que inspiraría el personaje de Pinky en la película “The Wall”-. Sus excompañeros observaron con tristeza a su amigo, dedicándole un par de piezas. Era muy probable que Barrett padeciera una enfermedad mental y lo mejor era que se retirara definitivamente del negocio de la música.

En 1988 apareció un nuevo disco con el único material restante de la época 1968-70. Su título fue “Opel” y como de costumbre fue ensamblado con muchas dificultades por los miembros de Pink Floyd —Al igual que la Box-Set Crazy Diamond (1993)—. Este lanzamiento tenía la intención de hacerle llegar nuevas regalías económicas.

Muy poco se supo de Syd Barrett hasta el día de su muerte ya que evitaba a toda costa las entrevistas y las apariciones públicas. Vivía en Cambridge con su madre y trabajaba en la jardinería y en la pintura abstracta. Desafortunadamente la diabetes empeoró su estado de salud y murió el 7 de julio del 2006.

24

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas VIERNES 6 DE ENERO DE 2017

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

¿REGALO DE REYES?

Van 139 detenidos por saqueos en Tapachula, Huixtla y Reforma Foto: CORTESÍA

Los infractores fueron puestos a disposición del fiscal del Ministerio Público de la Unidad de Investigación y Justicia Restaurativa por los delitos de robo y pandillerismo Pág.7

Primer matrimonio igualitario de 2017

Foto: HÉCTOR ESTRADA

Foto: CORTESÍA

Rubí y Esmeralda son la primera pareja del mismo sexo en casarse públicamente en Chiapas Pág4

Abusos en Oxchuc Óscar Gómez López ordena dejar en libertad a Armando Gómez Sántiz, presunto delincuente, de acuerdo con pobladores Pág. 7