Portavoz 8Dic2016

Busca el suplemento

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016 AÑO 0 No. 55

PALABRAJOVEN

precio $10.00

Nuestra voz Dime de qué presumes…

Estamos lejos de ser incluyentes Se estima que el 10 por ciento de la población en Chiapas tiene algún tipo de discapacidad, sin embargo, existen obstáculos que dificultan su inclusión y participación en la sociedad Pág. 4

Pág. 2

OTRA VEZ EL IMCO

Chiapas obtiene primer lugar, pero en opacidad Aunque el gobierno del estado ha presumido lo contrario, la entidad apenas tiene un 5 por ciento de cumplimiento de los criterios de transparencia presupuestal como gasto de recursos federales, deuda pública, tabuladores, plazas y datos abiertos. Sin transparencia hay corrupción acompañada de impunidad Pág. 7

Denuncian falta de iluminación pública Un proyecto universitario intentó llamar la atención de la ciudadanía sobre la importancia de la iluminación urbana en calles, paseos y plazas Pág. 10

Cultura cívica para enfrentar la política

A finales de los 60 y durante la década de los 70, en Estados Unidos fue conformándose la llamada Jesus music o ‘música de Jesús’, la cual estaba relacionada con el movimiento cristiano contracultural conocido como Jesus movement.

Frecuentemente se considera que en dichos años se ubican los inicios de la música cristiana contemporánea como categoría musical. En esta época numerosos músicos hippies y músicos callejeros se habían convertido al cristianismo y muchos continuaron tocando el mismo estilo de música después de su conversión, pero agregando letras de temática y fe cristiana.

VOCES:

Análisis a Fondo / Francisco Gómez Maza Pág. 5

La Zarpa en el Mapa / Efraín Bartolomé Pág. 5

Foto: ARIEL SILVA

#Conversión

El subsecretario de Educación Federalizada, Florentino Pérez, plantea que los contenidos de educación básica se vinculen con programas de educación cívica de los órganos electorales Pág. 3

El Palo que Habla/Jorge Mandujano/Mercedes España Pág. 6

02

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

ENVÉS

En política, querido mío, y vos lo sabéis tan bien como yo, no hay hombres, sino ideas; no sentimientos, sino intereses; en política no se mata a un hombre, sino se allana un obstáculo” Alejandro Dumas

Nuestra voz

A

unque hace poco, el gobernador Manuel Velasco Coello presumió en su cuenta de Twitter que en cuatro años, Chiapas avanzó en el Índice de Información Presupuestal Estatal 2016 que elabora cada año el Instituto Mexicano para la Competitividad (Imco), en el plano municipal ocurre exactamente lo contrario.

Luego de evaluar la calidad de la información financiera de 453 municipios y delegaciones del país, el Imco registró que los municipios de Chiapas se mantienen en la opacidad al alcanzar apenas un 5 por ciento de cumplimiento de los criterios de transparencia en gasto de recursos federales y deuda pública. Muy por debajo de la media.

Los rubros que menos transparentan los municipios son tabuladores de las plazas, lo que abarca distinciones de plazas de base y de confianza, plantillas de policías estatales y municipales, y prestaciones sindicales y sus montos. Sin transparencia del gasto público, la corrupción opera sin ningún tipo de contrapeso.

Los municipios presumen sus portales de transparencia, pero la mera acción de subir enormes cantidades de datos a Internet no es suficiente.

Para que la transparencia sea el contrapeso efectivo de la corrupción debe basarse en la participación ciudadana y en castigos ejemplares. Pero no hay castigo, hay impunidad.

DIRECTORIO

Consejo Administrativo Dr. Omar Flores Penagos Presidente

Dirección Rodrigo Ramón Aquino Gerencia Lic. Juan Carlos Flores Penagos Jurídico Lic. Benito Siu Cruz Arte y diseño Gildardo Chacón Víctor Ramírez Fotografía Ariel Silva Redacción Merly Macías

De cartón

Edición Cristian Jiménez Marco Arcila Luis Santeliz Reporteras Elizabeth Marina Julieth Rodríguez

PORTAVOZ. Información plural, responsable e inteligente, es un medio de información, análisis y comunicación política que recoge lo más destacado de Chiapas, México y el Mundo. El contenido de la información publicada en este diario es exclusiva responsabilidad de quien la emite, en el ejercicio pleno de su libertad de expresión y de la libre manifestación de las ideas. Se deslinda de toda responsabilidad a los anunciantes por ser ajenos a este proceso.

Para contacto, asesoría y ventas favor de comunicarse al teléfono (961)1395592 y/o escribir a portavozchiapas@gmail.com PORTAVOZ © 2016. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de la presente edición sin la autorización previa y expresa de la dirección editorial.

Mire el pajarito RicardoAnayaC (@RicardoAnayaC) Es urgente tomar las decisiones adecuadas para hacer frente a la situación migratoria de los mexicanos en EUA, tras el triunfo de Trump.

Denise Dresser (@DeniseDresserG) Acuerdo indefendible: para q “la mafia en el poder” le permita llegar al poder, @lopezobrador_ ofrece perdonarla.

No a amnistía anticipada.

Martha Tagle (@senmarthatagle) ¿Sabrá @EPN que @SSalud_mx y @SenadoresPRI le cabildean en contra en dictamen #CannabisMedicinal? Eso es #JoderAMexico aquí y en el exterior

Así nos leen Voy a jugar al abogado del diablo, porque ni modo, el rigor y el INE nos orillan a eso: Rafael Moreno Valle, Graco Ramírez, Manuel Velasco, Ricardo Anaya, Andrés Manuel López Obrador y todos aquellos que quieran salir en spots, portadas de revistas de política y el corazón o donde se les venga en gana, están en su derecho. Si se sanciona a uno, se debe sancionar a todos. Así es como debe aplicarse la ley, hasta la electoral. Pero nadie, absolutamente nadie, está dispuesto a llevar más allá ese debate. La ley electoral que existe va a seguir ahí, porque a todos les acomoda para la queja, pero también para aprovecharse de ella. El punto no es dónde y quién promocione su imagen, sino que no haya una ley capaz de vigilar objetivamente este asunto. Lo hemos repetido varias veces: ningún actor político le entra a esta discusión, porque nadie quiere perder la oportunidad de aprovecharse de ese bodrio de ley.

Nudo gordiano, Yuriria Sierra, Excélsior De la chistera el INE, prohíbe al gobernador poblano “candidatearse en entrevistas públicas” y desde luego promover su imagen en eventos por los que en su momento atravesaron Eruviel Ávila Villegas, Miguel Ángel Osorio Chong y Manuel Velasco Coello, todos de la mano del monopolio televisivo del país y en este sentido, encontrándose facultado el INE, para actuar oficiosamente guardo sepulcral silencio ya que basta analizar los programas completos que el programa “Hoy”, de televisa dedico a los gobernadores del estado de México y de Chiapas; en tanto que al Secretario de Gobierno Federal, nada difícil le resultó promocionarse en las redes sociales.

Sin atajos, Pablo Rangel Sarrelangue, El Popular

03

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

CAPITAL

En política, si quieres que se diga algo, pídeselo a un hombre. Si quieres que se haga algo, pídeselo a una mujer” Margaret Thatcher

FORTALECIMIENTO DEMOCRÁTICO

Cultura cívica para enfrentar problemas políticos y sociales El subsecretario de Educación Federalizada plantea que los contenidos de educación básica se vinculen con programas de educación cívica de los órganos electorales ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

L

Este modelo pedagógico plantea que los contenidos de educación básica se vinculen con programas de educación cívica de los órganos electorales para fortalecer valores de la democracia

a solución a los problemas políticos y sociales que acontecen en el estado de Chiapas está en una nueva cultura cívica construida a través de la educación, aseguró el subsecretario de Educación Federalizada de la Secretaría de Educación estatal, Florentino Pérez.

Su propuesta de crear una Cartilla Escolar Ciudadana que incluya los derechos políticos y deberes que cada ciudadano tiene por la Constitución podría ser incorporada –obligatoriamente– como una política pública en el país, refirió el funcionario durante la presentación de su libro Modelo de Intervención Pedagógica para la Construcción de Ciudadanía.

Ante un colapso inminente del sistema educativo y político en el país, propone ir al fondo de los problemas estructurales del sistema político de partidos para poder crear en los chiapanecos una visión de libertad y democracia que se ha visto opacada por la desigualdad y un gobierno que lejos de beneficiar al pueblo se ha dedicado a negociar con sus bienes y servicios públicos.

Este modelo pedagógico plantea que los contenidos de educación básica se vinculen con programas de educación cívica de los órganos electorales para fortalecer valores de la democracia, aunque también considera indispensable la participación de instituciones educativas, políticas y los derechos humanos.

La Cartilla, dijo, no es más que una propuesta integral de formación ciudadana para fortalecer la cultura cívica y fortalecer los valores de convivencia; “este libro es el resultado de un proyecto académico y de actualización a servidores públicos, espero que la obra sea una contribución al proceso de revalorar y de pensarnos en la encrucijada que a veces vivimos como la sociedad confrontada que somos actualmente”, sostuvo.

Referente al tema, el político chiapaneco Sami David aplaudió la propuesta de cambiar la realidad en la que vive el estado y destacó que la construcción de una nueva ciudadanía podría convertirse en el parteaguas que terminará con muchos problemas que se presentan en el estado.

Consideró que es imposible hablar de democracia sin antes hacer ciudadanía, “somos capaces de formar ciudadanos conscientes de su libertad de elegir, pero elegir bien, de su libertad de pensar en una vida distinta, de construir una sociedad más justa”.

Reveló que la propuesta es relevante por considerar a la democracia como una condición para lograr una vida digna a través de la educación, sin hacer a un lado, que tampoco se trata de manipularla ni tampoco de considerarla para fines políticos sino como un instrumento que permita crear conciencia y valores.

“La educación debe ser un instrumento de dignificación ciudadana a partir de la creación de

FLORENTINO Pérez, subsecretario de Educación Federalizada de la Secretaría de Educación estatal.

conciencia de su valor como seres que tienen el poder de cambiar el rumbo del estado a partir de un ejercicio pleno de ciudadanía”.

A su vez, el consejero presidente del Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC),

Oswaldo Chacón Rojas, detalló que el organismo colaborará en la construcción de ciudadanía mediante la estrategia nacional aprobada por el Instituto Nacional Electoral (INE) para el fortalecimiento de la cultura cívica.

La Cartilla Escolar Ciudadana no es más que una propuesta integral de formación ciudadana para fortalecer la cultura cívica y los valores de convivencia

04 CAPITAL

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

Se estima que el 10 por ciento de la población en Chiapas tiene algún tipo de discapacidad, sin embargo, existen obstáculos que dificultan su inclusión y participación en la sociedad ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

OTROS OBSTÁCULOS Actualmente el DIF estatal cuenta con 65 mil pacientes, pero según refiere Alanís Fuentes, dicha cantidad no es suficiente para cubrir el orbe de personas con discapacidad, por ello que a lo ancho del estado existan

Foto: CORTESÍA

C

hiapas está muy lejos de ser una entidad incluyente, los estereotipos y la falta de acciones gubernamentales siguen siendo el principal obstáculo para que los derechos de las personas con discapacidad sean respetados.

Aunque el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) estima que en Chiapas existen 120 mil personas con discapacidad –es decir, el 10 por ciento de la población– la violencia y explotación hacia este sector siguen estando presentes.

De acuerdo al presidente del Consejo Estatal de Asociaciones Civiles para personas con Discapacidad A.C, David Alanís Fuentes, los espacios públicos no están planeados en función de sus necesidades, incluso dijo que la operatividad de los proyectos implementados para este sector es casi nula, por lo que asocian al poco avance que ha tenido el gobierno respecto a la inclusión del sector con una simulación utilizada para rendir cuentas y no como un acto de conciencia.

Por ello dijo, es necesario que exista una relación más estrecha entre autoridades y asociaciones civiles, “porque cuando las cosas se hacen bien, también benefician a la sociedad”.

Insistió en que las acciones llevadas a cabo en ciudades como Tuxtla Gutiérrez, Comitán y Tapachula son resultado de la presión que familiares y Asociaciones Civiles han ejercido al gobierno, sin embargo, las adaptaciones en espacios públicos que han realizado –principalmente para el libre tránsito de usuarios de sillas de ruedas– carecen de planeación, están mal construidos y además, no son respetados por el resto de la población.

“Se encargan de hacer obras mal construidas, pareciera que solo hacen estos diseños por cumplir porque nosotros no podemos utilizarlos, las rampas son casi inaccesibles y las calles carecen de señaléticas, esto sin contar que la poca infraestructura no es respetada por la sociedad”, puntualizó.

LOS ESPACIOS públicos no están planeados en función de las necesidades de las personas con discapacidad.

distintas organizaciones civiles dedicadas a la inclusión del sector.

“Las dependencias aún tienen mucho que hacer, los avances han sido pocos y los proyectos actuales son truncos, no traen un beneficio sólido”.

Según datos del Consejo Estatal de Asociaciones Civiles para personas con Discapacidad A.C , existen 40 organizaciones civiles dedicadas a este sector, de las cuales el 60 por ciento ha dejado de laborar por falta de recursos y apoyo gubernamental.

Es importante mencionar que el 50 por ciento de los presidentes que encabezan las Organizaciones No Gubernamentales (ONG’s) solo cuentan con el cuarto grado de escolaridad, esto como consecuencia de la falta de igualdad en educación que enfrenta el sector.

Lo anterior, ha desencadenado falta de oportunidad laboral, por ello que la mayoría de las personas que tienen algún tipo de discapacidad en Chiapas se dediquen al autoempleo.

Aunado a esto, en Chiapas solo existen dos censos que permiten conocer la población actual de personas con discapacidad –el Inegi y DIF estatal–, no obstante, estas no cuentan con cifras que determinen el número de personas que cuentan con un empleo o cuantas tienen una educación básica.

Por esa razón, distintas ONG’s se encuentran trabajando en la capacitación para el manejo de equipos de cómputo, con el objetivo de crear un campo laboral más amplio para estas personas.

“Sabemos que muchos sordos, ciegos y personas con sillas de rue-

das no tienen acceso a un trabajo digno, por eso los vemos en trabajos técnicos, ya sea como vendedores de hot dogs o cualquier otros tipo de empleo que en su mayoría, no es bien remunerado”.

SOCIEDAD EXCLUYENTE Los estereotipos crean secuelas inimaginables en una persona, incluso, han generado que la discriminación inicie en el hogar de la persona discapacitada, las ONG’s han detectado que el miedo de los familiares a ser rechazados genera que estos prefieran ocultarlos en casa.

Una persona con discapacidad es aquella que tiene algún tipo de limitación física o mental para caminar, vestirse, bañarse, leer, escribir o escuchar, lo que dificulta que la persona ejerza actividades en casa, la escuela o el trabajo, según refiere el Inegi.

Sin embargo, estamos ante una sociedad ignorante, la discriminación por el desconocimiento de los limitantes de cada persona impiden que este sector goce de una vida plena, diariamente tienen que enfrentar obstáculos sociales relacionadas con sus condiciones físicas y psicológicas.

“Las personas no saben qué es la discapacidad, en el estado no hay cultura y sabemos que en infraestructura nos quedamos cortos, gracias a las campañas de concientización que se han realizado, vemos un avance en cuanto a que más familias salen de casa con sus familiares discapacitados, vemos a más niños tomados de la mano de sus padres en los parques o tiendas de autoservicio y eso está muy bien”, concluyó.

SERGIO NÚÑEZ / ASICH

El dirigente Nacional de la Unión Nacional Trabajadores Agrícolas, Carlos Álvaro López Ríos sostuvo que la justicia en materia agraria es tardada, y que no se cumple como lo mandata la Constitución a no existir la aplicación de la ley pronta y expedita.

Así se refirió al ser entrevistado en Tuxtla Gutiérrez, luego de haber asistido a la entrega de Carpetas Básicas, que realizaron de manera conjunta la SEDATU y la Secretaría del Campo del estado de Chiapas, donde para ellos como organización se culminó con algunos casos que tuvieron procesos costosos, largos y hasta con hechos violentos.

Inclusive, sostiene que el gobierno de la República estaba obligado a entregarles lo que ya habían ganado en la lucha, cubriendo con los requisitos legales que se establecieron para ello.

Sentenció que los casos por los que recibieron Carpeta Básica tienen un promedio de 15 años, lo que evidencia que la justicia es muy tardada. Ojalá que en lugar de hacer estos eventos

Foto: CORTESÍA

Estamos lejos de ser incluyentes

UNTA: Demasiados pendientes agrarios

CARLOS ÁLVARO López Ríos, dirigente Nacional de la Unión Nacional Trabajadores Agrícolas.

de simulación de justicia se preocuparan para que las cosas avanzaran más rápido, subrayó.

En tanto, reparó que Chiapas puede ser una insignia para la materia de abasto, solo faltan políticas públicas específicas y congruentes para promover el apoyo del campo.

Asimismo, anotó que hay que aprovechar los recursos naturales con que cuenta Chiapas, para avanzar en el desarrollo de las comunidades de trabajadores agrícolas.

Campo sin justicia SERGIO NÚÑEZ / ASICH

José Durán Vera, dirigente nacional de la Unión Campesina Democrática (UCD), pidió al gobierno del estado de Chiapas que se atiendan los problemas agrarios aún pendientes.

En este contexto, dijo que se firmó un acuerdo estatal en 1997 para atender la problemática agraria de la Unión Campesina Democrática en Chiapas, la cual se ha venido atendiendo paulatinamente, con muy pocos recursos.

Como ejemplo del lento avance que han tenido en este tema, dijo que este miércoles solamente dos ejidos recibieron sus carpetas básicas, y eso a base de reclamos permanentes al gobierno federal.

Una de las Carpeta Básicas que recibieron fue de la rivera Tierra Blanca del municipio de Villacorzo, con 300 hectáreas, para 60 beneficiarios.

Foto: CORTESÍA

DERECHOS ACOTADOS

JOSÉ DURÁN Vera, dirigente nacional de la Unión Campesina Democrática.

Aseguró que quedan pendientes seis predios por regularizar en San Andrés del municipio de Ocozocoautla.

En tanto, dijo que en fechas anteriores en asambleas que realizaron en diferentes municipios, se revisaron los proyectos cafetaleros y de cultivo de aguacate de donde han salido avances.

05

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

VOCES

El mundo debería ser un lugar seguro por la democracia” Woodrow Wilson

La Zarpa en el Mapa

Análisis a Fondo

Efraín Bartolomé

CASCADAS, OSOS Y MASAJE

Francisco Gómez Maza @ANALISISAFONDO analisisafond@gmail.com

T

ras volver de los arrozales visitamos Tat Kuang Si, una reserva ecológica con cascadas y una reserva de osos que tiene, además gran oferta de restaurantes y un mercado de artesanías muy diversas.

Comimos primero y luego exploramos la reserva.

Me dio gusto ver los osos negros, que estaban en peligro de extinción en Laos.

Se diseñó, para su rescate, una zona de la reserva: las cosas salieron tan bien que de los cuatro o cinco con los que comenzaron, la población de plantígrados llega ahora hasta 35.

Helos ahí, con su corpulencia y su pelo nigérrimo y brillante, paseando su gracia ruda y su gran cabeza con una especie de tupé.

El niño interno, que me acompaña

Hay Fiesta en Los Pinos

Foto: GUADALUPE BELMONTES

N

o cabe duda que el destino pese a un mundo que vive una de los mexicanos está mar- enorme incertidumbre financiera cado por el Destino Mani- y de gran aversión al riesgo. ¿A fiesto de los calvinistas que fueron poco en México no hay incertisemilla del capitalismo y que hicie- dumbre no sólo financiera sino de ron doctrina - Manifest Destiny -, inseguridad en todos los sentidos, gracias a la cual los adoradores del los trabajadores son felices con su dinero creen que Estados Unidos pinche salario y los políticos son de América es una nación desti- blancas palomitas que no roban nada a expandirse desde las cos- al erario como lo han hecho los tas del Atlántico hasta el Pacífico, Duarte, el de Chihuahua y el de Vearrasando con México para empe- racruz, y otros que ni viene al caso zar, con el gozo y la complacencia mencionar, pero que están protede las clases dominantes nacas y gidos porque son del PRI . la felicidad de los adoradores de De acuerdo con el presiso, hay Huitzilopoxtli, encabezados ahora confianza de los inversionistas en por los tolúcratas.

México pues durante su gobierno Y aquí se pasaron por el arco del se ha recibido una inversión extrantriunfo la determinación de Donald jera directa por 127 mil millones de Trump de obligar a dólares. Por supuestoda gran empresa De acuerdo con to, pero no porque a permanecer en haya confianza en suelo “americano”, el presiso, hay México sino en el gocomo gustan califi- confianza de los bierno que les garancarse los gringuitos. tiza un éxito rotundo Y si se van allende inversionistas a costa de explotar a el Bravo o las Cata- en México pues los trabajadores, emrátas, cobrarles un y empleadurante su gobierno pleados impuesto del 35 por das. En fin. De algo ciento. La idea es se ha recibido una hay que presumir. Es proteger el empleo que se inversión extranjera información de los güeros, que cuenta como gacede los prietos se en- directa por 127 mil tilla, pero no como cargará el Departa- millones de dólares. nota periodística. mento de Seguridad El Salón Adolfo y la Border Patrol López Mateos de la para que se regresen ad ovum a sus residencia de Los Pinos (yo lo copueblitos en territorio mexican. nocí como gimnasio de boxeo de Pero la algarabía de enterrado- López Portillo y el Negro Durazo) res de la Revolución Mexicana y los estaba rebosante de alegría este derechos laborales de los trabaja- miércoles, cuando Peña Nieto desdores es mayúscula. El presidente plegó el mayor entusiasmo por lo acaba de dar a conocer: Walmart una inversión la de Walmart . que – la empresa estadounidense glo- se agrega a las inversiones que bal invertirá mil 300 millones de van a traer los de BHP Billiton para dólares en México y la contentura explotar petróleo en las aguas prode Peña Nieto se basa en que con fundas del Golfo. ese billete, los gringuitos inverYa la hicieron los tolucos, sin sión generarán “más” de 10 mil darse cuenta de que los mexicaempleos directos, que se suman a nos no piensan ni sienten lo mismo los 200 mil puestos de trabajo ya que ellos. Que hay entre la jodida existentes de la empresa. Aquí no millonada de mexicanos un amarimporta que los salarios que pagan go sabor de boca, por el infierno sean de hambre. Todo es para las que están sobreviviendo. Mal emestadísticas de Julio Alfonso (San- pleados, mal pagados, mal comitaella Catell), director del INEGI, dos, muchos muertos de hambre, por si alguien no lo sabía. cuando los diputados y senadoSe solaza el mandatario con el res se despachan con el cucharón cuento de que México sigue cre- de la cena navideña y el resto no ciendo y hoy se ha convertido en puede ni siquiera engullirse las miel principal motor económico de gajas que caen de la mesa de los América Latina – Ah Chingaaa -, epulones.

siempre, se regocija conmigo.

Luego ascendemos hacia las pozas donde la gente nada, principalmente los turistas.

Llegamos a la cascada más grande, allá en lo alto y disfrutamos lo disfruta le a pesar de la gran cantidad de visitantes.

Vegetación tropical, agua abundante, pozas, fauna diversa: me siento en mi elemento.

Pero tenemos cansancio acumulado así que, tras volver al hotel, ducharnos y tomar una siesta vamos, acompañados de Pat y Dan Cook, a recibir un Laos Mythic Massage, intenso, terapéutico, con enfoque en puntos de presión, doloroso en momentos, pero muy reparador.

Dormimos como benditos, cuando volvimos al hotel.

06 VOCES

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

COLUMNA INVITADA

El Palo que Habla Jorge Mandujano/Mercedes España

Fidel: ese fantasma que sigue recorriendo el mundo

Foto: CORTESÍA

H

e dado cuenta de incontables notas periodísticas, reportajes, artículos de fondo, editoriales, transmisiones de radio y tv en vivo; de cientos de comentarios en las redes sociales. Numeralias que elogian o sepultan. Verdaderas alabanzas o contumaces vituperios. Todo, ante un innegable suceso que ha desvelado al mundo: Habla el presidente de Cuba Raúl Castro: “Con profundo dolor comparezco para informar a nuestro pueblo, a los amigos de nuestra América y del mundo que hoy, 25 de noviembre del 2016, a las diez y 29 horas de la noche, falleció el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana, Fidel Castro Rus. En cumplimiento de la voluntad expresa del compañero Fidel, sus restos serán cremados en las primeras horas de mañana sábado 26. La comisión organizadora de los funerales brindará a nuestro pueblo una información detallada sobre la organización del homenaje póstumo que se le tributará al fundador de la Revolución Cubana. ¡Hasta la victoria! ¡Siempre!”.

De allí en adelante, mujeres, hombres; saltimbanquis y adoradores de Lo que el viento se llevó se dieron a la tarea de esgrimir cualquier cantidad de opiniones que a lo largo de la noche y el comienzo del amanecer del siguiente día fueron configurando tesis irrebatibles, axiomas, sentencias vicarias, posicionamientos que generaron polémicas interminables. En fin.

Aún así, de lo que algunos líderes de opinión han comentado en sus muros y de lo que el titipuchal de sus seguidores han compartido, replicado o cuestionado, habría que abrir un capítulo aparte.

Sinceramente, considero que habría que ser más serios, más analíticos y rigurosos antes de “dictar” las insufribles sentencias. Describir de antemano a Fidel Castro como “un dictador, violador de los derechos humanos, perseguidor de poetas, pensadores y homosexuales, etc…”, no contribuye en nada a la confrontación de ideas, percepciones y análisis respecto de un tema nada ligero.

Por lo demás, los “dictadores” en América Latina han tenido perfiles más que tatuados y no pueden, ni deben ser comparados. En ese sentido lamentable, estaríamos dando la razón a quienes comparan a Trump con López Obrador. Sin bandera ni color posible que me asocie a Morena, el comparativo, más que equívoco, es torpe, por decir lo menos.

Estamos asistiendo a la partida de la figura política más importante, influyente y determinante del siglo XX. Sin ir más lejos.

Fidel Castro no sólo cambió la historia de Cuba sino la del Continente y, más tarde, la del orbe. Enfrentó durante más de medio siglo a un imperio que infortunadamente tuvo por vecino. Vecinos distantes pero vecinos al fin. Cercanísimos sí, cuando intentaron matarlo por más de 537 veces. Un imperio que decretó un embargo no sólo de afuera hacia adentro sino al revés. De allí, que la bendita zafra fuera tristemente sepultada ante el bloqueo gringo.

Por ello, en los felices tiempos de la URSS, el problema energético de la Isla se vio de pronto subsanado. Ante el bloqueo, la Unión Soviética pidió a México que le suministrara petróleo a Cuba, y luego le “pasara la factura”. Ello evitó el tan costoso flete, y terminó por erigir sendas estatuas a Luis Echeverría y a José López Portillo allá, en el corazón de La Habana.

Habría que volver los ojos a la eterna balanza. Escribir por suscribir, y, más que eso, lastimar, como matar a un poeta cuando duerme, no tiene razón de ser. Sólo advierte rencor –en el mejor de los casos- o ganas de necear con ignorancia.

Los números de ese barbón de la sierra, a quien —en la cumbre máxima de la estupidez llegaron a acusar de devorar niños—, ponen en vergüenza a los demás países de América Latina, incluido el país rector (México): 100% de Educación Primaria; 90 % de Educación Secundaria (públicas

y gratuitas); acceso a la educación universitaria con becas al extranjero. Todo ello, certificado por la ONU, la UNESCO y la UNISEF. Pero otras cosas hay, diría Julio Cortázar: No cualquiera tumba una dictadura con 20 hombres desafiando al imperio norteamericano. No cualquiera elimina el analfabetismo en un año. No cualquiera baja la mortalidad infantil de 42% al 4%. No cualquiera forma la mayor Facultad de Medicina del Mundo, graduando a mil 500 médicos; un médico garantizado por cada 130 personas: el mayor índice de médicos per cápita en el mundo. No cualquiera envía a más de 30 mil médicos a colaborar en más de 68 países del mundo, sumando 600 millones de misiones. No cualquiera logra que su población tenga 79 años de esperanza de vida al nacer. No cualquiera sobrevive a 50 años de bloqueo y guerra económica. No cualquiera parte a los 90 años sin ser referido a estas horas y en estas páginas.

Podríamos estar de acuerdo o no con su manera de gobernar. Podríamos detenernos a examinar su comportamiento social, sus errores a lo largo de más de medio siglo de una Revolución que sigue siendo un ejemplo ante los ojos del mundo. Pero tendríamos que hacerlo con el inocultable recuento de los días, los años y las más de cinco décadas de vida en una isla que nunca dejó de ser noticia.

Les comparto: en 1988, Gabriel García Márquez escribió el prólogo a una larga entrevista del periodista italiano Gianni Miná con Castro. En un revelador texto, que más tarde (2009) retomaría bajo el título de El Fidel Castro que creo conocer, refiere, entre otras muchas cosas: “Su más rara virtud de político es esa facultad de vislumbrar la evolución de un hecho hasta sus consecuencias remotas… pero esa facultad no la ejerce por iluminación, sino como resultado de un raciocinio arduo y tenaz. Su auxiliar supremo es la memoria y la usa hasta el abuso para sustentar discursos o charlas privadas con raciocinios abrumadores y operaciones aritméticas de una rapidez increíble (…).

“Es un lector voraz. Nadie se explica cómo le alcanza el tiempo ni de qué método se sirve para leer tanto y con tanta rapidez, aunque él insiste en que no tiene ninguno en espe-

cial. Muchas veces se ha llevado un libro en la madrugada y a la mañana siguiente lo comenta. Lee el inglés pero no lo habla. Prefiere leer en castellano y a cualquier hora está dispuesto a leer un papel con letra que le caiga en las manos.

Es lector habitual de temas económicos e históricos. Es un buen lector de literatura y la sigue con atención (…).

“Su visión de América Latina en el porvenir, es la misma de Bolívar y Martí, una comunidad integral y autónoma, capaz de mover el destino del mundo. El país del cual sabe más después de Cuba, es Estados Unidos. Conoce a fondo la índole de su gente, sus estructuras de poder, las segundas intenciones de sus gobiernos, y esto le ha ayudado a sortear la tormenta incesante del bloqueo (…).

“Cuando habla con la gente de la calle, la conversación recobra la expresividad y la franqueza cruda de los afectos reales. Lo llaman: Fidel. Lo rodean sin riesgos, lo tutean, le discuten, lo contradicen, le reclaman, con un canal de transmisión inmediata por donde circula la verdad a borbotones.

Es entonces que se descubre al ser humano insólito, que el resplandor de su propia imagen no deja ver. Este es el Fidel Castro que creo conocer: Un hombre de costumbres austeras e ilusiones insaciables, con una educación formal a la antigua, de palabras cautelosas y modales tenues e incapaz de concebir ninguna idea que no sea descomunal.

“Lo he oído en sus escasas horas de añoranza a la vida, evocar las cosas que hubiera podido hacer de otro modo para ganarle más tiempo a la vida. Al verlo muy abrumado por el peso de tantos destinos ajenos, le pregunté qué era lo que más quisiera hacer en este mundo, y me contestó de inmediato: pararme en una esquina”. Hasta aquí la cita.

Dos veces lo miré, como los niños ven a sus mayores (de abajo y hasta el final de su humanidad): cuando mi entrañable Pablo Milanés cumplió 40 años de cantor, en su concierto en el Teatro Carlos Marx; y en el cierre de una por demás inolvidable edición del Festival Latinoamericano de Cine, ambas en La Habana. Después, siempre tuve esa rara sensación de que algún día me lo habría de topar de nueva cuenta en algún lugar del mundo.

En fin. Insisto: podríamos estar de acuerdo o no con ese señor. Habría que respetarlo o mentarle la madre, siempre y cuando existan argumentos sólidos que desalienten el falso tributo, la maledicencia o, en el más triste de los casos, el refinado mal gusto de la ignorancia.

Voz en off Decía nuestro poeta querido Juan Gelman: Dirán exactamente de Fidel: gran conductor el que incendió la historia, etcétera.

Pero el pueblo lo llama El caballo y es cierto..

Fidel montó sobre Fidel un día se lanzó de cabeza contra el dolor, contra la muerte pero más todavía contra el polvo del alma.

La Historia parlará de sus hechos gloriosos.

Prefiero recordarlo en el rincón del día en que miró su tierra y dijo soy la tierra en que miró su pueblo y dijo soy el pueblo y abolió sus dolores sus sombras sus olvidos y sólo contra el mundo levantó en una estaca su propio corazón, el único que tuvo lo desplegó en el aire como una gran bandera como un fuego encendido contra la noche oscura como un golpe de amor en la cara del miedo como un hombre que entra temblando en el amor alzó su corazón, lo agitaba en el aire lo daba de comer, de beber, de encender.

Fidel es un país.

Yo lo vi con oleajes de rostros en su rostro.

La Historia arreglará sus cuentas, allá ella.

Pero lo vi cuando subía gente por sus hubiéramos.

Buenas noches, Historia. Agranda tus portones.

Entramos con Fidel, con El caballo.

07

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

COMARCA

No se establece una dictadura para salvaguardar una revolución; se hace la revolución para establecer una dictadura” George Orwell

OTRA VEZ EL IMCO

Chiapas obtiene primer lugar, pero en opacidad PORTAVOZ /AGENCIAS

D

Los rubros que menos transparentan los municipios son tabuladores de las plazas, lo que abarca distinciones de plazas de base y de confianza, plantillas de policías estatales y municipales, y prestaciones sindicales y sus montos

e acuerdo con el Índice de Información Presupuestal Municipal 2016, que evalúa la calidad de la información finan­ ciera de 453 municipios y delega­ ciones, los municipios de Chiapas se mantienen en la opacidad al al­ canzar apenas un 5 por ciento de cumplimiento de los criterios de transparencia presupuestal.

El reporte, elaborado por el Instituto Mexicano para la Compe­ titividad (IMCO), advirtió que los municipios de Chiapas y las dele­ gaciones de la Ciudad de México son los más opacos en cuanto a la calidad de la información presu­ puestal como es el gasto de recur­ sos federales, deuda pública, tabu­ ladores, plazas y datos abiertos.

A pesar de la existencia de legislación de transparencia y diversas reformas en materia de contabilidad gubernamental, sólo 63 de 453 municipios evaluados cumplen con criterios de transpa­ rencia presupuestal.

El Índice de Información Pre­ supuestal Municipal (IIPM) 2016, realizado por el IMCO, muestra que el promedio general de cum­ plimiento de los 453 municipios y delegaciones es de 35 por ciento.

“Esto nos permite afirmar que

desafortunadamente los muni­ cipios se siguen manejando en opacidad en lo que se refiere a sus finanzas públicas”, señaló Diego Díaz, investigador del IMCO. De los 453 municipios, 63 tienen un desempeño sobresaliente entre 94 y 100 por ciento de cumplimien­ to con criterios de transparencia presupuestal, entre los que se en­ cuentran todos los municipios de Coahuila y otros ubicados en esta­ dos como Baja California, Jalisco, Puebla, Estado de México, Michoa­ cán, Puebla y Yucatán.

En contraste, 287 municipios (63 por ciento de los municipios evaluados) obtuvieron una califi­ cación de entre 0 y 33 por ciento, es decir, por debajo del promedio general, lo que quiere decir que incumplen con la mayoría de cri­ terios para transparentar sus fi­ nanzas públicas.

Entre los más opacos resaltan los municipios de Chiapas con apenas un 5 por ciento de cumpli­ miento dentro del IIPM 2016 y las delegaciones de la Ciudad de Méxi­ co con un 6 por ciento de incumpli­ miento; Tlaxcala, Oaxaca, Veracruz y Guerrero son estados con muni­ cipios que se también se encuen­ tran a la zaga por bajos niveles de transparencia presupuestal.

Juan Pardinas, director gene­

Gráfica: CORTESÍA

La entidad tiene apenas un 5 por ciento de cumplimiento de los criterios de transparencia presupuestal como es gasto de recursos federales, deuda pública, tabuladores, plazas y datos abiertos

ral del IMCO, señaló que en el caso de la Ciudad de México “hay debi­ lidades profundas en la rendición de cuentas presupuestales a nivel de las delegaciones, si hacemos el cruce del tamaño del presupues­ to y la información que nos dan en cómo lo gastan, las delegaciones de la Ciudad de México deberían se de nuestros principales focos de preocupación”.

En el caso de Coahuila, que es el estado que está en primer lugar de cumplimiento en transparen­ cia presupuestal, comentó que los cambios en las finanzas públicas son recientes, de 2014 a la fecha, debido a que el auditor del estado organizó a los municipios en ma­ teria presupuestal.

Ramiro Suárez, investigador

de IMCO, refirió que los rubros que menos transparentan los mu­ nicipios son tabuladores de las plazas, lo que abarca distinciones de plazas de base y de confianza, plantillas de policías estatales y municipales, y prestaciones sindi­ cales y sus montos.

Para ejemplificar las malas prácticas de los municipios, men­ cionó que en Morelos, Zacatecas, se hizo un presupuesto a mano que es ilegible y en el que se pue­ de leer “la regidora Olivia propo­ ne se autorice un bono de 50 mil pesos a los regidores puesto que no se está robando nada a nadie y en todos los ayuntamientos se los dan”, líneas más adelante la regi­ dora pide que ese monto no sea auditarlo.

PORTAVOZ / AGENCIAS

La Fiscalía General del Estado de Tabasco in­ vestiga los hechos ocurridos el pasado martes por la mañana en la carretera Villahermosa­ Teapa, en los que perdieron la vida, presunta­ mente, tres policías municipales.

Según informó la dependencia en un co­ municado, debido al grado de calcinación de los cuerpos, al momento es imposible hacer su identificación plena para la entre­ ga a deudos y familiares.

Asimismo, se hizo contacto con perso­ nal de la Procuraduría General de Justicia del Estado Chiapas para solicitar su co­ laboración para la realización de perfiles genéticos.

Durante el transcurso de la madrugada de este miércoles la FGE trasladará las mues­ tras correspondientes para su estudio.

La fecha de los resultados finales depen­ derán –dijo– del estado en que se encuen­ tren los tejidos, lo cual en su oportunidad se dará a conocer al público.

Debido al grado de calcinación de los cuerpos encontrados en la carretera Villahermosa-Teapa aún no se conoce la identidad de los fallecidos De igual manera, se informó que se es­ tán llevando a cabo las investigaciones que permitan esclarecer estos hechos.

Foto: CORTESÍA

Fiscalías investigan muerte de policías

PERDIERON la vida, presuntamente, tres policías municipales.

08 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

MIGRACIÓN

El sueño que se convierte en pesadilla Muchas mujeres centroamericanas que huyeron de sus países, la mayoría por violencia entre pandillas, terminan empleándose en alguno de los 3 mil 500 giros rojos que hay en la Frontera Sur PORTAVOZ / AGENCIAS

L

a noche es silenciosa. Diez años atrás, la música llegaba hasta el inicio de la calle; las luces avivaban la escena. De las 23:00 horas a las cuatro de la mañana no parecía una zona de tolerancia. Hoy, en la vereda, a 10 kilómetros del centro por la que serpentea el taxi, lo único que se distingue son las luces fluorescentes de un par de negocios sin clientela. Las chicas se ponen tacones y esperan. Se maquillan, retocan; nadie llega.

Diez de la noche. La rocola ambienta el local con techo de lámi-

LA ESTIGMATIZACIÓN y la xenofobia a las hondureñas y salvadoreñas es común en las ciudades del sur.

Fotos: CORTESÍA

La primera vez que estuve con alguien fue doloroso. Lloré porque sabía que siempre iba a vender mi cuerpo para darle de comer a mi hija. ¡Me pagaron 400 pesos! Lloré y “maldecí” a quien tenía enfrente. Son muchas las cosas que pasan siendo ilegal

na. Lanza una norteña. Un olor a tabaco invade el negocio que funciona en Tapachula desde hace 22 años, hogar de una veintena de mujeres como Raquel hondureña de 30 años, que salieron huyendo, la mayoría, por violencia entre pandillas, de países del Triángulo Norte formado también por Guatemala y El Salvador. Aquí, Raquel obtiene dinero tomando cerveza y desvelándose.

En días de poca clientela, como es costumbre, piensa en Honduras. Extraña sus baleadas tortillas de harina con frijoles, crema, carne y queso, a su mamá, sus días

A PESAR de que la ONU ha destinado millones para combatir la trata de personas aún no se ha erradicado el problema.

de bachillerato. Y todo el tiempo piensa en su hija Leslie, quien la espera en casa: un cuarto de seis metros por cinco por el que paga 750 pesos al mes. Hace revista de sus pagos: 150 pesos, otros 60 del agua, comida, niñera... Suspira. Se pone labial rosado.

Dos clientes beben cerveza cuando un estruendo rompe la tranquilidad. Hombres presurosos, armados todos, bajan de camionetas oficiales y bombardean con preguntas a las mujeres, algunas salen corriendo por la puerta trasera: les asustan los operativos policiacos porque no tienen visa de refugio o permanencia. ¡Licencia de 2016! ¡Que todo esté en regla! dice en voz alta un agente de la Policía Ministerial Acreditable.

El convoy consta de cuatro camionetas. En una vienen cuatro ministeriales, en otra tres de la Policía Fronteriza, dos de la Municipal, del cuarto vehículo bajan tres soldados que flanquean a todos con armas largas. ¿Todo bien? ¡Si nos hacen pegar en la entrada todos los permisos empezando por la licencia actual! gritan. ¿Vio que no hay ni alma? reclama la dueña de uno de los dos sitios inspeccionados.

Los agentes verifican que los documentos digan “veinte-dieciséis”. Después de un rato dicen que está todo bien, se van. Los encargados del bar se cercioran de que no les dejen cocaína o marihuana, como ha ocurrido a otros colegas. Tanto ellos como las chicas hacen un alboroto contra los operativos: “No nos dejan trabajar, han sembrado droga; metieron a la cárcel a la mala a uno por trata; nos han hecho de todo, nos manosean”, se escuchan varias voces.

Es domingo y apenas comienza la jornada. Raquel sale al patio a platicar con su novio, que tiene

18 años. La mujer, tez blanca, pupilentes amielados y ceja tatuada, justifica la diferencia de edad: no es fácil que un compañero acepte que es sexoservidora.

Raquel nació en Tegucigalpa, tiene dos carreras de bachillerato técnico y sueña con trabajar en Estados Unidos.

Llevo seis meses y medio y se me ha hecho difícil aquí. Mi hermano se involucró con las maras y tuvimos conflictos con mi familia; decidí venirme. Aquí prácticamente me vendieron, me cobraron 500 pesos para traerme dice.

Es bajita, delgada; tiene ocho tatuajes, entre ellos unas alas y un símbolo de infinito que representa su amor eterno por su dieciochoañero, pero también por su hija y madre, confiesa. Aún es indocumentada, por eso se asustó con la redada.

Dice que una vez las formaron a todas, llegó migración, y “unos nos metieron mano diciendo que eran médicos. ¿Cómo saberlo?”.

La primera vez que estuve con alguien fue doloroso. Lloré porque sabía que siempre iba a vender mi cuerpo para darle de comer a mi hija. ¡Me pagaron 400 pesos! Lloré y “maldecí” a quien tenía enfrente.

Son muchas las cosas que pasan siendo ilegal.

Su hija Leslie va en tercero de primaria. Por la tarde trata de estar fresca para ayudarla con sus tareas. Sus deseos y preocupaciones diarias han hecho que baje al menos 10 kilos, pero se piensa fuerte, compara ese dolor al que resistió tras una violación sexual.

Lo único que le pido a Dios es tener un buen trabajo, no importa si lavo platos, sanitarios, no importa; lo bonito que yo quiero es un futuro digno, decente y lo mejor para mi hija, es todo. *** Luis Rey García Villagrán, coordinador del Centro de Dignificación

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

De todos los que cruzan al año, 20% son mujeres y 20% niños, casi la mitad de niños y niñas y no tienen garantías para llegar a salvo Humana, considera que hay una crisis de migración forzada en la frontera sur. El flujo de migrantes del Triángulo Norte se ha duplicado desde hace tres años; en 2016, estima, superará los 500 mil. En 2013, la Comisión Mexicana de Ayuda al Refugiado (Comar) calculó el ingreso de 300 mil, y en 2015 el Instituto Nacional de Migración (INM) dio la cifra de 450 mil personas. El Inegi, por su parte, reporta de 250 a 270 mil centroamericanos que piden ayuda en México, y que se asientan en esta zona, conocida como el Soconusco, por problemas políticos en sus países.

Violencia y pobreza. La mayoría son mujeres que vienen de San Pedro Sula y Tegucigalpa, dos de las 10 ciudades más violentas del mundo. Encuentran intolerancia religiosa, homofobia, salen amenazadas explica.

Asegura que es común la estigmatización y la xenofobia: a las hondureñas y salvadoreñas las tildan de “robamaridos”, las encasillan en trabajos sexuales o en alguno de los 3 mil 500 giros rojos que hay. Las guatemaltecas son llamadas “sirvientas”. Esto es porque muchas de estas mujeres, con frecuencia de Guatemala y en menor medida de El Salvador, encuentran empleo también en el trabajo doméstico; algunas otras, en el comercio informal o ambulante. Esta última actividad, a ve-

llajes, lociones, lentejuelas y extensiones reposan en el camerino de las chicas que están a punto de salir a bailar. De allá viene Sofía -salvadoreña de 27 años. Lleva medias de red y un vestido de licra blanco.

Las chicas fichan: cobran 100 pesos por una cerveza, de los que ganan 60. Sofía cuenta que se ha bebido hasta 30 en una noche.

Hay mesitas pequeñas, huele a costillas de res enchipotladas, a café de olla y cebolla frita.

Sofía extraña a sus hijos, a su familia. A ella las pandillas le cobraron 2 mil dólares de renta a la semana cuando no ganaba ni la mitad en su panadería. En el escenario se mueve suavemente, nunca sonríe. Los primeros clientes recorren casi sin parpadear sus movimientos al compás de la música electrónica.

Carolina, Yuri y otras mujeres dicen que sintieron mucha pena la primera vez que bailaron en un tubo, actividad por la que ganan hasta 300 pesos en un día. Sueñan con tener sus propios negocios: de ropa, de comida.

s migrantes y las injusticias.

ces es combinada con el trabajo en los centros nocturnos: de día venden comida u otros productos, y por la noche son meseras o bailarinas. Así se gana más.

Con la crisis, dice García Villagrán, también creció el número de mujeres migrantes y las injusticias.

De todos los que cruzan al año, “20% son mujeres y 20% niños, casi la mitad de niños y niñas”. No tienen garantías para llegar a salvo, lamenta, a pesar de que la ONU ha destinado millones para combatir la trata de personas, uno de los riesgos a los que se exponen.

En las cárceles, añade, hay mujeres migrantes acusadas injustamente por ese delito: en tres años han logrado comprobar que 26 mujeres no son traficantes de personas. Ellas, dice, son las más vulnerables ante el abuso policial.

Linda también hondureña, de 25 años es mamá de dos niños de dos y cinco años. Lleva tres meses en Tapachula, Chiapas.

Salió de su país por el acoso de una pandilla: los niños con los que creció se hicieron miembros del grupo rival y querían que ella les diera información. Les dije que no sabía nada. Querían que me metiera con ellos. Un día llegaron tres hombres armados a mi cuarto, me dijeron que me daban 24 horas para que me fuera o me iban a quemar viva con mis hijos.

Nos fuimos a otra colonia donde vive mi mamá. No fue suficiente.

Linda renunció a sus sueños de ser sicóloga y llegó a Chiapas por el río Suchiate. Lo que más le duele es que su hijo mayor haya cambiado tanto desde que le apuntaron en la cabeza. No ha recibido ayuda sicológica y no ve la hora en la que deje de agarrar todo como pistola.

Le dice: “Mami, estas vacaciones ya no me gustan”.

Caderas anchas y piel canela,

Linda camina por la Plaza Bicentenario para irse a su cuarto. Sueña con el día en que reciba la visa de refugiada que le permitirá trabajar y ganar dinero, con que la gente no juzgue sin saber.

Carmen Pegueros Lara, presidenta de la Asociación Mujeres Migrantes en Acción contra la Violencia, camina por la misma plaza. Su organización, auspiciada por Médicos del Mundo Francia, da charlas de salud sexual y reproductiva en sitios de trabajo de meseras, trabajadoras sexuales y bailarinas. Las apoyan con algún documento de regularización y ayuda sicológica.

Son violentadas por la policía, por los clientes, por la sociedad, por ser centroamericanas, por su trabajo que les lleva a mantener a su familia dice.

*** Raquel siente culpa consigo misma. En su casa, donde se encierra el calor húmedo de Tapachula, entre cremas para la cara, desmaquillantes, barnices, fotos de su hija, por momentos se contradice.

No le gusta que su hija sepa que es sexoservidora, pero habla del tema frente a ella.

Pinta una caja de madera en color naranja, donde Leslie guardará sus libros en la escuela. Viste un short de mezclilla, se le ven moretones en piernas y brazos.

Dice que no son golpes.

Raquel coloca en la caja estampas de princesas, de flores y mariposas. Dice que espera pronto tener alas, como las que lleva tatuadas, y volar hasta llegar a otro lugar donde Leslie pueda sentirse orgullosa de ella.

*** Tacones de 22 centímetros con plataforma, espejos altos, maqui-

Este reportaje es un trabajo colaborativo entre El Universal y ONU Mujeres.

Foto: CORTESÍA

CON LA CRISIS también creció el número de mujere

COMARCA

LAS SEXOSERVIDORAS constantemente están expuestas a abusos por parte de las autoridades.

09

10 COMARCA

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

A SUFRIRLA

Inicia la CNTE jornada de bloqueos carreteros

PORTAVOZ / AGENCIAS

E

l magisterio chiapaneco disidente adherido a la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) iniciará este jueves una jornada de bloqueos carreteros en diferentes regiones del estado para demandar el cumplimiento del acuerdo con el cual levantaron el movimiento y el “plantón” de cuatro meses de protestas contra la reforma educativa, el pasado 16 de septiembre.

José Luis Escobar Pérez, uno de los voceros de la Sección 7 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), informó que la exigencia del magisterio chiapaneco es el cumplimiento del acuerdo con el gobierno federal, establecido con el exsubsecretario de Gobernación y actual secretario de Desarrollo Social, Luis Miranda Nava.

La CNTE aseguró que en aquel encuentro fueron acordaron de manera verbal once puntos para levantar el paro laboral, iniciado el

15 de mayo, entre los cuales destacan la suspensión de la reforma educativa en Chiapas hasta el 2018, la cancelación de órdenes de aprehensión en contra de dirigentes magisteriales y de quienes participaron en las movilizaciones y el pago de sueldos y prestaciones.

De acuerdo con el plan de acciones, las movilizaciones y bloqueos carreteros se concentrarán en cuatro puntos regionales: el municipio de Playas de Catazajá, que abarca las regiones Maya-Chol; el tramo carretero La Pochota- Tuxtla Gutiérrez, que enlaza las regiones Centro, Zoque y Cañera; San Cristóbal de las Casas que comunica con los Altos y Frontera.

En Ciudad Cuauhtémoc, en la Frontera y Sierra; Arriaga, Soconusco, Istmo- Costa; Comitán de Domínguez que comunica con la Frontera y la comunidad Zaragoza, enclavada en la región Frailesca y la zona de Cuxtepeques.

La Coordinadora acusó que la respuesta del Estado a la lucha organizada es la criminalización de la

Foto: CORTESÍA

Con movilizaciones en distintas regiones, el magisterio chiapaneco busca que se cumpla el acuerdo por el cual levantaron el movimiento y el plantón el pasado 16 de septiembre

LA COORDINADORA acusó que la respuesta del Estado a la lucha organizada es la criminalización de la protesta social.

protesta social, la prisión política, la ejecución extrajudicial, el desplazamiento forzado y la desaparición forzada. Éstas son algunas prácticas “para sembrar terror y miedo a la población para que permanezca apática frente a la represión”, sostuvo en un pronunciamiento.

Advirtió que las reformas estructurales, entre ellas la educativa, laceran más la situación “en que viven millones de mexicanos y acentuarán más la pobreza y la marginación”.

En el pronunciamiento, el magisterio inconforme exigió castigo

legal contra los responsables de la agresión en el municipio de Ixtacomitán, donde fue asesinado a tiros el docente y ex alcalde del municipio de Chapultenango, Roberto Díaz Aguilar, así como cese al hostigamiento laboral y administrativo de la Universidad Intercultural de Chiapas en su sede del municipio de Las Margaritas.

Al igual que la libertad de los “presos políticos” de la CNTE y en el país, y “la presentación con vida” de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, entre otros.

Las movilizaciones y bloqueos carreteros se concentrarán en cuatro puntos regionales: el municipio de Playas de Catazajá, que abarca las regiones Maya-Chol; el tramo carretero La Pochota- Tuxtla Gutiérrez, que enlaza las regiones Centro, Zoque y Cañera; San Cristóbal de las Casas que comunica con los Altos y Frontera Los maestros pugnan también “por tirar” las reformas estructurales, abrogación de “la falsa” reforma educativa y justicia para “David Gemayel, Juan Carlos y Roberto, camaradas caídos en combate contra el régimen”.

PORTAVOZ / AGENCIAS

Los cuerpos iluminados se aparecieron por todas partes de Tuxtla-Gutiérrez, atrayendo miradas con su efecto etéreo. Cada figura -algunas paradas solas y otras juntas, varias a punto de dar un paso o tomar algo- era una sola luz en un mar de oscuridad y así sirvieron por dar su mensaje.

Esta instalación artística que apareció en la ciudad fue parte del trabajo de un arquitecto mexicano para denunciar la falta de luz que existe en los espacios públicos de ciudades como esta.

“El taller fue una respuesta a las

problemáticas de la capital de Chiapas. Lo hicimos para denunciar la mala iluminación que tiene Tuxtla,” dice Iván Valero Fernández, un arquitecto que trabaja en México y que ayudó a estudiantes de la Universidad del Sur a realizar este proyecto.

El taller surgió luego de que Valero dictara una conferencia en marzo en la universidad sobre la importancia de la iluminación urbana. Luego, con los estudiantes intentó poner en práctica los conceptos de la conferencia. De ahí los alumnos decidieron hacer lo que se conoce como ‘iluminación guerrilla’, lo que consiste en hacer intervenciones relacionadas con la luz

en el espacio urbano. Tomaron inspiración de la artista española Luisa Álvarez, que hizo una intervención con cuerpos luminosos en Washington titulada “The Soul of DC”.

Con su taller, el grupo esperó llamar la atención de la ciudad hacia la importancia de la iluminación urbana. Tuxtla es la ciudad más insegura en todo Chiapas, aunque Chiapas es un lugar seguro comparado con otros estados de México.

Una forma de mejorar las tasas de delincuencia es mejorar la iluminación en calles, paseos y plazas.

Según Valero, el problema en Tuxtla es grave y limita el acceso al espacio público, especialmente

Foto: CORTESÍA

Con arte denuncian falta de iluminación pública EL GRUPO esperaba llamar la atención de la ciudad hacia la importancia de la iluminación urbana.

en esas zonas donde hace bastante calor durante el día para salir afuera. En esos lugares la noche representa la única oportunidad para aprovechar los espacios públicos de la ciudad. “En ese tipo de localidades, tener iluminación en la noche es como tener aceras o calles.

Es fundamental para poder usar el espacio público”, dice Valero.

Todo esto es un problema particularmente para la gente de bajos ingresos. “Finalmente la gente con autos siempre puede manejar a un centro comercial y ahí encontrar iluminación y todo lo que necesite.

Pero si de verdad queremos aspirar a una democracia verdadera, la ciudad tiene que ser accesible para todos a todas horas”, añade el arquitecto.

11

PORTAVOZ TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

ESTAR BIEN

En el cuerpo humano hay al menos 700 tipos de enzimas #¿SABÍAS QUÉ?

ESTÁ EN TODOS LADOS

Los rastreadores del gluten Una empresa desarrolla productos para la detección rápida de la glicoproteína en el organismo PORTAVOZ / AGENCIAS

M

ás del 40 por ciento de los celíacos incumple su dieta al menos una vez cada dos o cuatro días. Muchos de ellos lo hacen por desconocimiento. “Cuando salen a cenar a un restaurante, en el comedor del trabajo o del colegio, al consumir productos que realmente sí contienen gluten… Evitarlo no es nada fácil. Hay que tener en

cuenta que, tras el azúcar, es el ingrediente más frecuente en productos alimenticios”, expone el director general de Biomedal, Ángel Cebolla. “Más del 50 por ciento de los alimentos de un supermercado lo contienen”, agrega. Esta empresa sevillana lleva más de una década investigando en la detección de esta glicoproteína, —una sustancia pegajosa y de color pardo— para hacer más fácil la vida del 1 por ciento de la población mundial que sufre de celiaquía (unos 460.000 pacientes en el Estado).

Con una previsión de 2,5 millones de euros de facturación para este año (un 20 por ciento más que en 2015), Biomedal fue una de las primeras empresas que localizaron gluten en heces y orina y analiza su presencia en productos de alimentación para su etiquetado.

La compañía nació en 2000 fruto del esfuerzo de tres científicos emprendedores. “Tras trabajar en distintos laboratorios de biotecnología de Madrid y Francia, volví a Sevilla con la inquietud de montar mi propia empresa. Me di cuenta de que en el Estado español era muy difícil aplicar el conocimiento porque no había compañías que

Foto: CORTESÍA

El mercado mundial de los productos sin gluten seguirá aumentando hasta 2020, aunque con menor fuerza.

Sus ventas han superado los 2 mil 900 millones de euros en 2015 y se prevé que para dentro de cuatro años escalen hasta los 4 mil millones

lo absorbieran. Así que, como dice el refrán, si Mahoma no va a la montaña, la montaña irá a Mahoma”, recuerda Cebolla. Navegando entre la microbiología, la biotecnología y la ingeniería genética, los tres investigadores comenzaron a vender servicios y productos relacionados con licencias de patentes y tecnologías que habían inventado. “Tras una pequeña crisis, decidimos reorientamos un poco más hacia la parte industrial y desarrollar productos de consumo recurrente”, señala el director general. Fue entonces cuando pusieron el foco en la enfermedad celíaca. Cebolla la conocía de cerca. “Tengo un familiar que la padece y he podido comprobar lo difícil que es el día a día de estas personas”, reconoce.

EL GLUTEN esta presente en los cereales tales como el trigo, espelta, centeno y cebada.

RETOS PERSONALES Perfil. Tras licenciarse en Farmacia, Ángel Cebolla trabajó en diferentes laboratorios de biotecnología de Madrid y Francia.

Proyectos. Acaba de lanzar al mercado un lote doméstico para que el paciente pueda realizar su propio examen de la dieta. Su reto es crecer en la sanidad pública.

Apoyada en los ingresos que obtenía y después de conseguir más financiación, Biomedal se centró en identificar las fracciones del gluten que más daño hacen al celíaco. “Los síntomas son muy variados y se pueden confundir con otras enfermedades”.

Tras años de investigación, la empresa se sitúa a la cabeza en el desarrollo de productos que son capaces de detectar el gluten en heces y orina frente a los métodos tradicionales. “Los más frecuentes son las pruebas de sangre, pero no son sensibles a pequeñas cantidades, de ahí que haya tantos falsos negativos. Por su parte, la biopsia intestinal es el método más fiable, pero es una técnica invasiva y muy desagradable para el paciente. Además tiene unos costes muy elevados para el sistema sanitario”, explica Cebolla. “Uno de nuestros productos detecta directamente en muestras de heces las trazas del gluten que se han ingerido entre los últimos dos y siete días. Esta prueba es tan fiable como las biopsias”, señala el responsable.

A las pruebas de laboratorio que ya usan distintas clínicas y algunos hospitales estatales,

la empresa acaba de lanzar al mercado internacional un lote de uso doméstico (GlutenDetect) para que el paciente pueda realizar su propio examen de la dieta. “Vamos a centrarnos en el mercado anglosajón, que es demandante de productos de autocontrol. Ya tenemos un acuerdo cerrado en EE UU. Ahora el objetivo es encontrar distribuidores”.

El 78 por ciento de las ventas de Biomedal, en las que se incluyen productos para la detección de otros alérgenos (leche, huevo, frutos secos…), ya son al extranjero. En el Estado español, su último producto se lanzará el año próximo.

UN MERCADO DE 2 MIL 900 MILLONES El mercado mundial de los productos sin gluten seguirá aumentando hasta 2020, aunque con menor fuerza. Sus ventas han superado los 2 mil 900 millones de euros en 2015 y se prevé que para dentro de cuatro años escalen hasta los 4 mil millones, según los datos de la consultora de mercado Euromonitor. En Europa, ese crecimiento será de un 5.5 por ciento en ingresos anualmente y otro 5 por ciento en volumen hasta 2021, tal y como apunta la Federación de Asociaciones de Celíacos (FACE) a raíz de un informe de la consultora Transparency Market Research (TMR). Entre los factores de esta expansión, los expertos resaltan la creciente prevalencia de la enfermedad ante la mejora de los métodos para su diagnóstico.

En este aumento del mercado también tiene mucho que ver el acercamiento a estos productos de otros consumidores. “Personas sin la enfermedad, pero que creen ser sensibles al gluten, así como aquellas que consideran que una dieta sin ese elemento es más sana o que les ayudará a perder o mantener el peso”, mantiene la federación. Estados Unidos y Canadá lideran el crecimiento del sector, pero Europa sigue siendo el principal mercado mundial, con Alemania a la cabeza. “La mayor musculatura del sector también se debe a una mayor implicación de las grandes compañías de alimentación y al auge de los productos que ofrecen proteína vegetal”, apunta la FACE, que recuerda que, según su informe de precios de 2016, la cesta de la compra de un celíaco es 1.174 euros más cara.

12 AL CENTRO

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUE

FERVOR GUADALUPANO

Casa materna Cada año, miles de vidas e entrelazan en este recinto católico, la acústica del salón y sus emblemáticos colores son el escenario de miles de historias de amor, fe y esperanza ELIZABETH MARINA / PORTAVOZ

“

En este lugar fortalecí mi fe, hice frente a la muerte y construí el camino de mi vida. Servirle a la Virgen desde su casa es una bendición, un privilegio que Dios me dio y que no me será quitado aunque los años transcurran y nuevas generaciones dejen su huella, para mi familia y para mí, la Parroquia de Guadalupe es la casa de nuestra señora y la morada de nuestra fortaleza”, Andrés Gutiérrez.

La familia Gutiérrez Mendoza formó parte del coro guadalupano

Los colores morados, rosa mexicano y amarillo ocre están inspirados en las comunidades indígenas, sector de gran relevancia para la comunidad católica en Chiapas

CADA año la parroquia recibe cientos de peregrinos de diversas partes del estado.

de este santuario por más de una década, don Andrés Gutiérrez dedicó su vida a instruir a sus únicas dos hijas por el camino de la fe católica, junto con su esposa y una vieja guitarra, armonizó las misas del recinto y creó una imagen intachable para todo el que lo conoció.

Tras su muerte –hace dos años–, la familia abandonó el coro pero no la fe, cada tarde como de costumbre, acuden a la Parroquia de Guadalupe a visitar a quien dirigió los pasos de la familia y unió lazos que ni la misma muerte pudo romper: la Virgen de Guadalupe.

Su casa –considerada sagrada para los Gutiérrez– alberga miles de historias que se entrelazan cada día, sueños, ilusiones y promesas que son llevadas a los pies de la Virgen Morena desde hace 63 años. La Parroquia original se fundó tras a la aparición de la Virgen de Guadalupe en la Ciudad de México, en el siglo XVI. SU HISTORIA El 26 de Noviembre de 1953 el Obispo Mons. Lucio Torreblanca y Tapia fundaron la Parroquia que hoy forma parte de una de las arquitecturas más representativas de la capital del estado y que además es de entrañable importancia para los miles que profesan la religión católica en la entidad.

Tranquilo espacio ubicado en el primer cuadro de la ciudad (centro poniente), es refugio de fervientes feligreses que decoran con flores, velas, estandartes e innumerables muestras de cariño la imagen de la

La Parroquia de Guadalupe fue fundada el 26 de Noviembre de 1953, sus muros y lozas con planos, rústicas mezclas y pintura vinílica, están basados en la arquitectura mexicana, además, tiene pisos de loseta cerámica o y adoquín Virgen María, se ha convertido en parte de la identidad de la ciudad, que cuenta con la visita de cientos de turistas que quedan admirados por sus emblemáticos colores y la calidez de sus interiores.

En el año 2000 el arquitecto Javier Eguía Loria (experto en Arte Sacro) realizó la última remodelación de la parroquia, esta se basó en la arquitectura mexicana: muros y lozas con planos, rústicas mezclas y pintura vinílica, tiene pisos de loseta cerámica en templo y adoquín.

Las comunidades indígenas son un sector representativo del lugar, en ellos está basada la pintura que decora el original espacio, vivos colores que reflejan la imagen autóctona de los altos: morados, rosa mexicano y amarillo ocre. El altar en ocre, tiene piedra blanca originaria del lugar.

Además, se ha convertido en

REFUGIO de creyentes y de historias.

el abrigo de los olvidados, casa de muchos indigentes que diariamente acuden al lugar en busca de ayuda o quizás un milagro –si son creyentes–.

SE VISTE DE FIESTA Cada año, peregrinos de todas partes del estado arriban a la parroquia para agradecer a la Virgen los favores y milagros realizados en los últimos 12 meses, camionetas repletas de creyentes se estacionan a las puertas, descienden con euforia y llevan ofrendas de cariño a quien no los abandona, a la del manto estrellado que espera cada 12 de diciembre a que sus seguidores vistan de fiesta su casa, el recinto sagrado que hace más de 60 años ve llegar a un número incalculable de personas que como parte de las celebraciones por su día.

A pesar de la existencia de distintos grupos y asociaciones religiosas, la fe católica no disminuye, los chiapanecos conservan el fervor y movidos por la fe –sin importar las condiciones de salud o incluso, las inclemencias del clima– acuden en automóviles, coches, bicicletas o a pie, al templo guadalupano.

Las principales calles y avenidas de la ciudad se ven saturadas por la cantidad de peregrinaciones que arriban hasta ocho días antes de la celebración, un acto de agradecimiento y devoción hacia la Virgen que llenan de color y de alegría el lugar y terminan por contagiar a los visitantes.

Las expresiones de cariño sinceras de los creyentes demuestran el corazón ardiente por el amor de Dios.

EVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

AL CENTRO 13

Curiosidades de la Virgen de Guadalupe 1.- La basílica de Guadalupe es el segundo centro católico con mayor número de visitantes, solo después de la basílica de San Pedro en Roma.

2.- El Papa Pío X proclamó a Nuestra Señora de Guadalupe “Patrona de toda AméricaLatina”. Pío XI, de “todas las Américas”; Pío XII la llamó “Emperatriz de las Américas” y Juan XXIII, “La misionera celeste del Nuevo Mundo” y “la Madre de las Américas”.

3.- En algunas partes de México se le conoce a la Virgen Tonantzin Guadalupe, esto como reminiscencia del pasado indígena.

4.- Se dice que la imagen de la Virgen de Guadalupe nació en Extremadura España y que su culto fue traído por Hernán Cortés durante la conquista.

5. Se calcula que en las peregrinaciones del 12 de diciembre arriban a la basílica en el centro de México cerca de 7 millones de personas.

6.- El nombre de Guadalupe significa ‘Río de lobos’ o en algunos casos ‘Río de amor’ y es de origen árabe.

7.- La tilma de San Juan Diego donde está la imagen tiene ya 480 años y se conserva en perfecto estado.

8.- En 1791, estando unos trabajadores limpiando el marco de plata, se les derramó un frasco de ácido nítrico que recorrió el cuadro de arriba a abajo. Lo natural es que hubiera destrozado el lienzo, sin embargo, sólo hay una leve mancha.

9.- Varios estudios han demostrado que los ojos de la virgen reflejan las figuras humanas, tal como si estuvieran vivos.

Fotos: ARIEL SILVA

10.- Las estrellas visibles en el Manto de María responden a la exacta configuración y posición que el cielo de México presentaba en el día en que se produjo el milagro, según revelan estudios astronómicos realizados sobre la imagen.

LAS COMUNIDADES indígenas son un sector representativo del lugar.

14

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

MONEDA

La forma más antigua de moneda de la que se tiene registro son las vacas #¿SABÍAS QUÉ?

TRENDING TOPIC

Los XV de Rubí y #LadyWuuu: ¿Altruismo o publicidad gratuita?

Varios fenómenos virales de los llamados “Lords” o “Ladys” han ayudado a varias marcas para hacerse publicidad

ecientemente se han hecho virales en las redes sociales algunos videos de personas en alguna situación graciosa o fuera de lo común, que han llamado la atención de las marcas para ayudarlos o para aprovechar el momento y lanzar una promoción.

Hace algunos días una familia en San Luis Potosí publicó en YouTube una invitación a los XV años de su hija Rubí, la cual se volvió un fenómeno en las redes sociales al grado que la familia canceló la fiesta y ahora se convoca a una marcha para que los XV años se realicen.

La aerolínea Interjet aprovechó la atención a esta situación y este lunes lanzó una promoción de 30 por ciento de descuento en todos los vuelos a San Luis Potosí. A través de su cuenta de Twitter, Interjet anunció que las compras de boletos a San Luis Potosí los días, 5, 6 y 7 de diciembre tendrán este descuento y se podrá viajar del 20 al 30 de diciembre.

La fiesta de Rubí estaba planeada para el 26 de diciembre en Zaragoza de Solís, San Luis Potosí.

Este fin de semana, #LadyWuuu como se le apodó a Eduardo Arias, también se hizo famoso en la redes sociales después de que un reportero de TV Azteca lo entrevistó al salir de un concierto de Menudo. La emoción que contagiaba Eduardo Arias al gritar “wuuuuuuuu” cada vez que respondía a una pregunta, lo hicieron famoso.

La agencia Chevrolet Flosol aprovechó la popularidad de Eduardo Arias y compartió un video en su página de Facebook donde lanzó el reto: “¿Y tú, qué harías con un #Chevrolet nuevecito? Ayuda a Lalo a tener su primer auto. Si este video llega a 1 millón de likes antes del lunes 5 de diciembre a las 12horas, Chevrolet Flosol le regalará un auto nuevo a Lalo”.

Lady Wuuu obtuvo casi 10 millones de reproducciones y superó el millón de likes, por lo que la agencia le regaló este domingo un Sonic.

LA AEROLÍNEA Interjet aprovechó la atención los XV años Rubí para lanzar una promoción de 30por ciento de descuento en vuelos a San Luis Potosí.

OTROS CASOS VIRALES Paco, el de las empanadas, también causó sensación en las redes sociales por su habilidad y carisma para vender su producto en 10 idiomas en la bahía de Acapulco.

Francisco Orihuela llamó tanto la atención que Arturo Elías Ayub, director de Alianzas Estratégicas y Contenidos de América Móvil, lo contactó e incluso le ofreció una beca para estudiar, pero Paco y sus papás rechazaron la oferta.

Al final, Paco pudo asistir de manera gratuita a un concierto de Kiss en Tijuana, al darse a conocer que era una de sus bandas favoritas y parece ser que pronto anunciará algún proyecto o iniciativa con Telmex o América Móvil.

Otro caso fue el de #LadyBilingüe o #LadyCandy, una mujer que asistió al partido de futbol de la NFL entre Texans y Raiders que se llevó a cabo en la Ciudad

PORTAVOZ /AGENCIAS

R

Fotos: CORTESÍA

La agencia Chevrolet Flosol aprovechó la popularidad de Eduardo Arias #LadyWuuu y compartió un video en su página de Facebook donde lanzó el reto: “¿Y tú, qué harías con un #Chevrolet nuevecito? Ayuda a Lalo a tener su primer auto

de México, donde intenta hablar en inglés, pero al final no se le entiende nada.

Inmediatamente, escuelas de inglés como Interlingua, Insignia Languages y Cloud Nine entre otras, comenzaron a ofrecer cursos de inglés en las redes sociales para evitar que a alguien le ocurra esto cuando lo entrevistan en inglés.

Y sin duda alguna, el caso más exitoso fue el de Candace Payne, la mamá que se puso la máscara de Chewbacca, el personaje de Star Wars, en su auto.

La risa contagiosa de Candace al ponerse la máscara que era para su hijo pero que finalmente decide quedarse con ella cautivó a millones.

El vídeo logró más de 13 millones de reproducciones en menos de una semana, con las consecuentes invitaciones de Candace a varios programas de televisión y por supuesto, la máscara de Hasbro se agotó en todas las tiendas.

PALABRAJOVEN Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016 COORDINADOR: CRISTIAN JIMÉNEZ ILUSTRACIONES: MIGUEL ALZARES

HEDY HABRA Escritora y poeta de origen libanés nacida en Egipto. Se doctoró en literatura hispanoamericana por la Western Michigan University, donde dicta cursos de literatura. Ha escrito un libro de crítica sobre la novelística vargasllosiana, Mundos alternos y artísticos en Vargas Llosa (Iberoamericana 2012). Sus poemas en inglés y en español han aparecido en numerosas revistas, entre otras, Cimarron Review, Poet Lore, Gargoyle, Nimrod, Alba de América, Letras Femeninas, Explicación de Textos Literarios, Linden Lane Magazine, y Verse Daily.

16 PALABRAJOVEN

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

Jacaranda Voy a construir una ventana en medio de la calle para no sentirme solo.

Miguel Ángel Zapata El poeta quiere construir una ventana en medio de la calle para no sentirse solo.

Yo también quiero construir una ventana en plena calle, plantar una jacaranda, y despertar con el trino de los pájaros que anidan en sus ramas. Tomaré mi café matutino sentada en el suelo tapizado de los pétalos purpúreos de mi infancia, y cada noche, sentiré las ramas estremecerse con el paso de la lejana brisa que sopla en Beirut a lo largo del malecón y que llega cargada de salpicaduras con perfume de recuerdos a través de las persianas entreabiertas. La noche se teje de murmullos de alas.

Ruidos en el desván Un aleteo de alas envueltas en velos de gasa rutilante baila alrededor de tablas rotas, herida abierta en el piso de madera cubierto de plumón esparcido; las cartas de amor arrastradas por el viento caen en medio de pedazos de fotos rotas. Un suspiro rompe el ritmo de los pasos pesados; un árbol es arrancado, sus raíces sangran, sus venas vacían las raíces de mi corazón que tiembla, gorrión asustado en la palma de una mano. Luna hambrienta, no me atraigas hacia tu enloquecido círculo. ¿No ves que este vacío en mi pecho ya no marca el compás?

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

PALABRAJOVEN

El canario y la máscara emplumada Cuántos pájaros derramaron su sangre para que nacieras, mezcla horrenda de tocado azteca incrustado de oro veneciano, a menudo cómplice de Dios sabe cuántos designios infames ocultos bajo rasgos retorcidos. Ahora yaces vacío, inútil, en este estante abandonado, mientras te miro con desprecio, mero simulacro de plumas inertes. ¿Podrías acaso extender tus alas, volar, desdoblarte e hincharte mientras aleteas y hacer trinos a tu antojo? Toda esta sangre derramada, ofrecida a la lumbre hambrienta para dar forma a tu semblante, para afilar la punta del cincel cortante en este rostro petrificado. No cantaré para ti.

Tan sólo se baila el tango en pareja ………………………………..la canción de Europa Es que no lo han entendido del todo: nadie escuchó mi punto de vista. Nunca le tuve miedo a su cercanía: lo invité a moverse al ritmo de una música fluida que más adelante se conoció como el tango, haciéndole frente, guié sus pasos, su peso reclinado sobre mi cuerpo arqueado, mi mano, un puño de hierro en un guante de terciopelo.

Déjenme cerrar los ojos para revivir cada instante, sí, ahora vuelvo a sentir los pies mojados en el azul tibio de Sidon, tan tibio como su aliento, y sí, le puse una guirnalda de flores alrededor del cuello, sí, y le susurré promesas al oído para que me llevara hasta las lejanas orillas que ahora llevan mi nombre, sí, y no se olviden de que no era blanco como el oscuro objeto del deseo de Pasífae.

17

18 PALABRAJOVEN

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

Nocturno Cada noche, mientras todos los pasajeros están dormidos, me quedo desvelado, reclinado sobre mi escritorio hasta que resuene desde la cabina de al lado la voz de la mujer que arrulla a su hijo. Atento a los altibajos de su melodía, mi lápiz recorre la página de manera sinuosa, hace eco a su tarareo, conjurando los cuentos que le contará al niño cuando crezca pero que lo mecen ahora a modo de partitura vacía llena de palabras inaudibles como notas trazadas con tinta invisible, tan sólo percibidas por mí que las estoy anotando fielmente, noche tras noche, ensartando palabras y ondas sonoras como si tejiera un collar en un idioma desconocido que ahogara los llantos y los temores nocturnos a través de arrecifes llenos de coral y de pez mariposa, cuyos labios carnosos despiden la tristeza con un beso, la añoranza del hogar que quedó atrás y las penas por venir.

VERSOS

SUELTOS La noche se teje de murmullos de alas.

Un suspiro rompe el ritmo de los pasos pesados Ahora yaces vacío, inútil, en este estante abandonado, mientras te miro con desprecio, mero simulacro de plumas inertes Déjenme cerrar los ojos para revivir cada instante noche tras noche, ensartando palabras y ondas sonoras como si tejiera un collar en un idioma desconocido que ahogara los llantos y los temores nocturnos

»RECOMENDACIONES Té en Heliópolis Año de publicación: 2014 Categoría (s): Poesía individual

Bajo Pinceladas Año de publicación: 2016 Categoría (s): Poesía Individual

19

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

PAíS

No niego los derechos de la democracia; pero no me hago ilusiones respecto al uso que se hará de esos derechos mientras escasee la sabiduría y abunde el orgullo” Henry F. Amiel

INCERTIDUMBRE

México pagará si EPN evade a Donald Trump PORTAVOZ / AGENCIAS

E

Líderes de la sociedad civil y representantes del sector privado en México aseguran que desde ahora el gobierno mexicano debería asumir un enfoque más activo para convencer al gobierno de Trump de que la relación bilateral es benéfica para ambos países

l tsunami Trump acelera el paso de su embestida contra México y el gobierno de Enrique Peña Nieto pareciera inmóvil, petrificado por la indecisión, sin rutas claras de escape.

Esa, la de un gobierno mexicano pasmado por la incertidumbre, es una tesis que viene ganando terreno en los análisis sobre política binacional en la prensa local y extrajera.

Altos funcionarios del Gobierno federal estarían haciendo lo que pueden para preparar a la economía nacional ante lo que, anticipan, podría ser un cambio drástico en la relación de México con Estados Unidos, de acuerdo con The Hill, uno de los medios electrónicos más importantes en Washington.

La pregunta que les quitaría el sueño a los funcionarios mexicanos es si Donald Trump, una vez que tome posesión en enero próximo, concretará sus promesas de campaña de revisar los tratados comerciales entre su país y el nuestro, la política migratoria de EU y las políticas de inversión bilaterales.

“Nos preocupa que el Presidente Enrique Peña Nieto y su equipo estén minimizando o ignorando los riesgos [de una presidencia de Trump]”, dijo a The Hill Juan Francisco Torres Landa, socio gerente en la oficina en México del bufete legal multinacional Hogan Lovells.

“No vemos un plan concreto”, agregó.

Para todos pareciera claro a estas alturas que las preocupaciones en México, en materia económica, provienen casi todas de la promesa de Trump de revisar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, pacto que entró en vigor en 1994 y del que son miembros Estados Unidos, México y Canadá.

A lo largo de sus 22 años de historia, ese tratado habría permitido el fortalecimiento del sector manufacturero del país, que volvió a México una potencia a nivel mundial, especialmente en el sector automotriz, aunque la mayoría de sus exportaciones sigue teniendo a Estados Unidos como su destino principal.

Hasta 73 por ciento de las exportaciones de México en 2014 tuvieron a ese país como destino.

De acuerdo con The Hill, empresarios mexicanos y líderes de diversas fuerzas políticas han venido planteando alternativas para enfrentar las decisiones de Trump, pero parecieran al mismo tiempo coincidir en que es muy complicado armar un plan coherente cuando el presidente electo aún no toma posesión y no muestra claramente sus intenciones.

En un texto reciente del periódico Reforma, Miguel Barbosa, el líder en el Senado de la fracción del Partido de la Revolución Democrática, aseguró que el gobierno de Peña Nieto “está aturdido, temeroso, sin capacidad de respuesta, con gente débil como responsable de los asuntos comerciales y diplomáticos, cuando México necesita presentar una posición de firmeza, dignidad, patriotismo y actuar inteligentemente”.

El llamado de Barbosa a que el Gobierno federal tome una actitud menos pasiva, pareciera cobrar relevancia cuando los daños del efecto Trump en México se acumulan peligrosamente.

La inversión extranjera directa en los tres primeros trimestres de 2016 cayó ya un 23.2 por ciento en comparación con el mismo período de 2015, de acuerdo con cifras del propio gobierno citadas por The Hill.

“Los inversionistas odian la incertidumbre, y lo que Donald Trump ha hecho es arrojar una gran cantidad de incertidumbre” al escenario, dijo Michael Camu-

Foto: CORTESÍA

Tanto las páginas de la prensa internacional y local dan cuenta ya de la indecisión que parece haberse apoderado del Gobierno del Presidente ante la amenaza que representa la nueva administración en Estados Unidos

VISITA de Trump a México en campaña electoral estadounidense.

ñez, exsecretario asistente de Comercio en el gobierno de Obama, que ahora dirige una consultora internacional de inversión.

“Mucha gente está colgando los teléfonos para sentarse a esperar y ver qué ocurre”, dijo Camuñez. “Mi consejo es tomar un respiro profundo”.

Líderes de la sociedad civil y representantes del sector privado en México aseguran que desde ahora el gobierno mexicano debería asumir un enfoque más activo para convencer al gobierno de Trump de que la relación bilateral es benéfica para ambos países.

“Tienen la impresión de que no debemos anticiparnos a lo que haga [Trump]”, dijo. “Creo que están equivocados”.

De acuerdo con el artículo de The Hill, Torres Landa puso como ejemplo a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), un consorcio de grandes exportadores de crudo, que anunció un acuerdo la semana pasada con Rusia para limitar la producción del hidrocarburo. La decisión fue vista como una respuesta a los bajos precios del petróleo provocados por el aumento en la producción de petróleo de esquisto estadounidense, y podría reforzar las economías de países consi-

derados rivales por Washington como Venezuela e Irán.

“Están tomando medidas”, dijo agregó el especialista. “Lo primero que hay que hacer es una campaña de información muy profunda y muy amplia”.

Torres Landa sugirió que se realice un intenso cabildeo para convencer al Congreso norteamericano de que transformar la retórica de Trump en políticas públicas conduciría a una costosa guerra comercial entre ambos países.

También en México, la sensación de que la incertidumbre ha petrificándolo al Gobierno federal ha llegado a las páginas de opinión de los diarios nacionales.

En un artículo titulado “Un día nos tomaremos en serio a Trump”, publicado en El Universal, Ricardo Raphael asegura que en México parecemos niños suponiendo que lo peor, con Trump, no pasará, aunque un solo “tuit” del millonario destruya los ahorros en pesos de millones de mexicanos o alejen en instantes varios millones de dólares en inversiones.

Raphael sugiere que no es necesario esperar hasta el 20 de enero, cuando Trump tomará posesión, para tener una idea clara de todo el daño que podrá hacernos.

20 PAÍS

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

“ME PONDRÍA DEL LADO DE PEÑA NIETO”

AMLO regresa a Televisa En el 2008, Carlos Loret de Mola concluyó de manera ríspida la entrevista, mientras que esta vez fue cordial

A

ndrés Manuel López Obrador, dirigente de nacional de Morena, protagonista de la vida política mexicana durante todo este siglo”, así fue como el periodista Carlos Loret de Mola inició esta mañana la entrevista al político tabasqueño en el matutino Despierta, la primera charla que ambos sostienen desde 2008.

En aquel año, la entrevista concluyó de manera ríspida, hoy fue cordial.

Hace ocho años el entrevistador cuestionó a Andrés Manuel López Obrador sobre los comicios celebrados en 2006 donde compitió por la Presidencia y en los que se proclamó como presidente legítimo.“Nosotros sostenemos que hace falta una renovación de la vida pública del país; que hace falta una nueva República más justa, más igualitaria, con una nueva economía, con una nueva forma de hacer política”, dijo entonces el tabasqueño que sostenía que su proyecto era defender el pueblo y el patrimonio nacional, así como construir las condiciones para llevar a cabo la transformación del país.

Esta mañana, López Obrador

Hacia el final de la reunión de hoy, el tabasqueño dejó claro que ha evolucionado junto con la tecnología pues todo lo resuelve con un “tuit o face”, por lo que Loret de Mola lo definió como “el rey de las redes sociales” dijo que si “hay una amenaza a los intereses de los mexicanos, a los derechos de los migrantes” se pondría del lado del presidente Peña Nieto “y de quien fuese para defender al pueblo, a los migrantes y a la soberanía de México”.

Ambas entrevistas duraron más de 30 minutos, pero en el 2008 durante el espacio informativo 1N, López Obrador mostró una actitud negativa a los cuestionamientos que se le hicieron, mientras que hoy se mostró abierto, amable y hasta risueño para responder cada una de

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ /AGENCIAS

ANDRÉS MANUEL López Obrador no había estado en Televisa desde el 2012.

las preguntas que le realizó el también columnista de EL UNIVERSAL. Hacia el final de la reunión de hoy, el tabasqueño dejó claro que ha evolucionado junto con la tecnología pues todo lo resuelve con un “tuit o face”, por lo que Loret de Mola lo definió como “el rey de las redes sociales”.

Entre risas le agradeció su pre-

Malos en matemáticas, pero buenos en alcohol y drogas México ocupa el lugar número 13 entre 69 países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), en donde el consumo de drogas y alcohol afecta en alguna medida el proceso de aprendizaje de los estudiantes de 15 años, reportaron los directores de las escuelas evaluadas.

En la encuesta de contexto, al dar a conocer los resultados de la prueba que midió el desempeño en ciencias, matemáticas y español, los directores de las escuelas participantes en el examen PISA, aseguran que 17 por ciento de los alumnos se ven afectados por un entorno de consumo de alcohol y drogas.

El promedio internacional es de 11 por ciento, lo que significa que los jóvenes mexicanos están 7 por ciento por arriba de esa media de naciones.

Foto: CORTESÍA

PORTAVOZ /AGENCIAS

LOS DIRECTORES mexicanos reportaron que 17 por ciento de sus alumnos se ven afectados por el consumo de drogas.

México se encuentra en el lugar 13 por abajo de países evaluados como China, Costa Rica, Canadá, Trinidad y Tobago, Francia, Países Bajos, Chile, Rusia, Brasil, Croacia,

Estados Unidos y la provincia china de Macao, y se encuentra por encima de Túnez, Colombia, Bulgaria, Irlanda, Suiza y de Corea.

El reporte de contexto “Políticas

sencia, sin embargo, hace ocho años el comunicador reprochó que López Obrador no haya acudido antes y hasta acusó que ocupó 40 minutos de tiempo al aire.

Como si el tiempo no hubiera transcurrido, el ahora dirigente de Morena portó un traje gris y corbata roja en ambos espacios informativos, aunque en la actualidad el cabe-

llo se le nota más cano, algunas arrugas asoman en su rostro, y se nota que se preocupa más por su imagen, la cual es cuidada y hasta relajada; sin olvidar su característico acento proveniente de su natal Tabasco.

Andrés Manuel López Obrador no había estado en Televisa desde el 2012 cuando fue entrevistado en Tercer Grado.

y prácticas para escuelas exitosas” reconoce que, según la percepción de los directores, son 10 los factores que más afectan el rendimiento de los estudiantes, entre ellos están el de las faltas a clases de los alumnos, la resistencia de los trabajadores y docentes para enfrentar cambios o mejoras, que los profesores son estrictos o que no atienden sus necesidades.

También aparece el consumo de alcohol y drogas ilegales, además del acoso escolar o la intimidación entre los mismos jóvenes.

Para conocer el grado en el cual el comportamiento de los estudiantes afecta el proceso de aprendizaje, los directores de los planteles de 69 países que participaron en la prueba PISA fueron encuestados y se les pidió que utilizaran una escala que iba de “nada” a “mucho” para calificar el grado en que el aprendizaje de sus alumnos se veía afectado por los 10 factores.

“Las respuestas de los profesores reflejan la frecuencia con que ocurren estos fenómenos en sus escuelas y, cuando ocurren, el grado de afectación que

tienen”, señala la OCDE. Los directores mexicanos reportaron que 17 por ciento de sus alumnos se ven afectados por el consumo de drogas ilícitas o alcohol, y que 16 por ciento intimidan o acosan a sus compañeros, siete puntos por arriba de la media.

Según lo reportado por los directores de las escuelas, México se encuentra en la escala número 22 de países donde el bullying es más frecuente. Se encuentra por encima de Suiza, Uruguay, Estados Unidos, Chile y Canadá, y es superado por Trinidad y Tobago, China, Países Bajos, Malta y Túnez, que ocupan los primeros lugares en acoso escolar. Los países evaluados donde se encontraron menos incidencias fueron Israel, Luxemburgo, Polonia, Indonesia y Eslovenia.

Los problemas que más afectan a nuestro país son, por orden: ausentismo escolar, saltarse clases, maestros demasiado estrictos, profesores que se resisten a cambios, consumo de alcohol o drogas, acoso escolar, faltismo entre los profesores y maestros que no están bien preparados.

21

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

MUNDO

La democracia es la transposición de lo cuantitativo a lo cualitativo: que lo que quieren los más se convierta en lo mejor".

Enrique Tierno Galván

EN PORTADA

Revista Time elige a Donald Trump como persona del año E Trump calificó como un “tremendo honor” haber sido elegido como persona del año por la revista, pero rechazó que él sea el responsable de la división de los estadounidenses

l presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, se convirtió hoy en la persona del año elegida por la revista Time, entre una lista de figuras o el grupo de individuos que resaltan en las noticias a lo largo del año.

El anuncio fue hecho por la editora en jefe de Time, Nancy Gibbs, en el programa matutino de la cadena NBC, el sistema que utiliza Time desde hace una década para dar a conocer a la persona que ha elegido.

Según Gibbs, Trump destaca por el hecho de haber “desafiado tantas expectativas, haber roto tantas reglas” y derrotado a dos partidos políticos, tanto en los comicios internos republicanos como con su victoria ante la demócrata Hillary Clinton.

“Nunca se ha visto una persona que haya destacado (en el mundo político de Estados Unidos) de esa forma tan poco convencional”, agregó Gibbs en el programa Today, que se emite desde Nueva York.

La foto de Trump figura en la portada de

la revista que estará a la venta el próximo viernes, junto al titular: “Presidente de los Estados Divididos de América”.

En una llamada telefónica en directo al programa, Trump calificó como un “tremendo honor” haber sido elegido como persona del año por la revista, pero rechazó que él sea el responsable de la división de los estadounidenses.

“No he hecho nada para dividir a los estadounidenses, estaban ya divididos”, agregó, y se comprometió a superar estas diferencias cuando asuma la Casa Blanca, el próximo 20 de enero.

Trump fue elegido entre once candidatos finales. En segundo lugar quedó Clinton, por ganar el voto popular en los comicios del 8 de noviembre, dijo Gibbs, y por haber superado “tantos obstáculos” durante su vida política.

En tercer puesto quedaron los piratas cibernéticos por los intentos que han hecho para “deslegitimar las elecciones estadounidenses”, agregó.

Foto: COR T

PORTAVOZ / AGENCIAS

ESÍA

La editora en jefe, Nancy Gibbs, señala que el presidente electo de EU destaca por el hecho de haber “desafiado tantas expectativas, haber roto tantas reglas” y derrotado a dos partidos políticos

Realizados fuera del país, son por cantidades 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000 y 20.000 bolívares PORTAVOZ / AGENCIAS

El Banco Central de Venezuela (BCV) presentó ayer la nueva familia de bolívares, su moneda nacional, como si se tratase de un recorrido turístico por la historia y los paisajes tropicales del país. Su director, Nelson Merentes, dedicó sus argumentos más pintorescos para eludir el meollo del asunto económico: el billete de más alta denominación pasa de 100 bolívares a 20.000, la prueba más evidente de la gigantesca devaluación de la moneda venezolana. Tanto es así que el actual billete de 100 bolívares será sustituido por una moneda.

“Va a ser más fácil llevar nuestros valores en el bolsillo”, se ufanó Merentes. Algo en lo que no min-

tió, porque actualmente para realizar una compra o pagar una comida es necesario portar fajos y fajos de billetes de 100. Tanto es así que hay locales que ya pesan los fajos en vez de contar los billetes.

Con el nuevo billete de 20.000 bolívares al menos se podrán comprar un cartón de huevos, un kilo de arroz y un kilo de azúcar, además de tomar un café y un zumo de naranja en una panadería normalita, sumando una carrera de ida y vuelta en taxi. Muy poco más...

Venezuela cierra 2016 con la mayor inflación del planeta, en torno al 750% subirán los precios, según el FMI, cuando el segundo país de este ránking, Ucrania, lo hará en un 45%. A ello hay que sumar una recesión brutal, en torno a -8 y -10 puntos del Producto Interior Bruto.

Los nuevos billetes, realizados fuera del país, son de 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000 y 20.000 bolívares. Y las monedas, de 10, 50 y 100 bolívares. Entrarán en vigor de forma paulatina desde el día 15, pero según estiman los expertos

no podrán paliar antes de Navidad la escasez de dinero en la calle y los colapsos que sufren los sistemas de pago con tarjeta. El gobierno se escuda en una supuesta “guerra financiera” y ha detenido a seis directivos del consorcio CrediCard.

“Después de 280 días de un decreto de emergencia inconstitucional, Maduro anuncia la creación de dinero inorgánico, que va a genera una presión en la inflación, en el desabastecimiento profundamente grave”, denunció el diputado opositor Tomás Guanipa.

La apuesta de Nicolás Maduro, en cambio, es todo lo contrario: la radicalización del modelo.

El primer mandatario anunció la Agenda Carabobo 2017-2018, la contraofensiva para superar la llamada “guerra económica”.

Para ello cuenta con el apoyo de Vladimir Putin, que ha ofrecido trigo ruso para combatir la escasez de pan que sufre Venezuela, “y acabar así con el sabotaje de los panaderos contra el pueblo. Este trigo no va para las mafias, vamos

Foto: CORTESÍA

Nuevos billetes amenazados por la inflación en Venezuela

LOS NUEVOS billetes entrarán en vigor de forma paulatina desde el día 15.

a acabar con las colas en las panaderías”, añadió el mandatario.

Desde que Hugo Chávez y el presidente ruso dieran inicio a sus acuerdos estratégicos en la década pasada, cada convenio viene

acompañado de la compra de armas para el Ejército Bolivariano.

Maduro anunció que en 2017 llegarán a Venezuela “equipos modernos” de misiles antiaéreos y blindados de artillería.

22

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

LUCES

LARGA VIDA A

Jim Morrison, Rey Lagarto Cantante, poeta y escritor norteamericano, es conocido por su carrera musical como cantante al frente del grupo The Doors, una de las bandas de rock más influyentes de los años 60

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

M POEMA El Mundo en Llamas El mundo en llamas…

Taxi desde África…

El Gran Hotel…

Una gran fiesta anoche atrás, volviendo atrás en todas direcciones durmiendo estas insanas horas.

Nunca me despertaré de buen humor otra vez.

Estoy harto de estas apestosas botas.

orrison nació en Florida y terminó sus estudios de cine en UCLA, aunque dejó de lado la cinematografía para dedicarse a la poesía.

Cuando tenía 4 años, viajando por Nuevo México con su familia, pasaron por delante de un camión accidentado, alrededor del cual, yacían varios indios muertos. Este hecho le marcaria profundamente, tal y como Oliver Stone retrató en su Biopic The Doors. El propio Jim Morrison llegaría a decir que el espíritu de un Chamán indio atravesó su cuerpo.

“Eso es lo que era Jim, un Chamán, un Chamán electrizante” Ray Manzarek, teclista de The Doors.

Inmerso en la contracultura y el mundo de las drogas cercano al movimiento hippie pronto comenzó su carrera como letrista y cantante de The Doors.

Las letras de The Doors se caracterizaron por su descaro y sobre todo, su erotismo. En 1967, el primer disco de The Doors vio la luz. La canción “The End” con letras

DISCOGRAFÍA THE DOORS (CON JIM MORRISON)

como “Padre, quiero matarte/ Madre, quiero follarte” convirtieron al grupo en referencia obligada del Underground de Los Ángeles.

Pero fueron canciones como “Light My Fire” o “Touch Me” las que elevaron al grupo a los primeros puestos de la lista de ventas. Jim, pasó a convertirse en un icono de lo prohibido, tanto para quinceañeras como para hippies. Sus pantalones de cuero, su melena, y sus eróticos movimientos causaron furor entre el público femenino.

Logró un gran éxito con The Doors, situándose al mismo nivel que otras bandas como The Rolling Stones o The Beatles, con grandes giras internacionales y grandes ventas en todos sus discos. Al mismo tiempo, Morrison siguió escribiendo poesía, como los poemarios Los señores y Las nuevas criaturas.

Muerto el 3 de julio de 1971 por causas desconocidas, se especula desde una sobredosis a problemas derivados de otras enfermedades, Morrison está enterrado en París, donde su tumba es visitada todavía hoy por cientos de fans cada año.

The Doors (enero de 1967)

Strange Days (septiembre de 1967)

Waiting for the Sun (julio de 1968)

The Soft Parade (junio de 1969)

Morrison Hotel (febrero de 1970)

L.A. Woman (abril de 1971)

Fotos: CORTESÍA

PORTAVOZ /AGENCIAS

LUCES

La muerte hace ángeles de todos nosotros y nos da alas donde antes teníamos sólo hombros... suaves como garras de cuervo” Jim Morrison

23

24

PORTAVOZ Tuxtla Gutiérrez, Chiapas JUEVES 8 DE DICIEMBRE DE 2016

HASTA ATRÁS

SÍGUENOS EN

A SUFRIRLA

Inicia la CNTE jornada de bloqueos carreteros

Foto: CORTESÍA

Con movilizaciones en distintas regiones, el magisterio chiapaneco busca que se cumpla el acuerdo por el cual levantaron el movimiento y el plantón el pasado 16 de Pág 10 septiembre

AMLO se pondría del lado de Peña Nieto

UNTA: Demasiados pendientes agrarios

Pág. 4

Foto: CORTESÍA

En el 2008, Carlos Loret de Mola, de Televisa, concluyó de manera ríspida la entrevista, mientras que esta vez fue cordial Pág. 20