A3 | 新聞
www.portlandchinesetimes.com
2019年1月25日
《豬年新春細運嘉年華》二月二日與你以活力迎新春 愛好運動者可大顯身手贏獎品 勵進教育中心即場舉辦數學比賽及挑戰你IQ 本地商家贊助數百禮品 大獎有大電視、平板電腦現、金獎 財神爺大派紅包 畫家陸天樞教你畫吉祥豬 （本報訊）《豬年新春細運嘉年華》已準備就緒， 波特蘭新聞將與多個團體及商家們，為大家顯上一整天 的精彩節目和活動，再加上禮品滿場，讓觀眾早慶金豬 年的來臨。 今年的特色當然是場內的細運會，多個團體將在場 以球會友，讓球友一顯身手，也讓觀眾一嘗打球的樂 趣。在場的包括有羽毛球、乒乓球、足球、籃球等。另 外，美國國家武術代表隊成員將在場指導習武並示範； 而喜歡跳舞的人士亦好參加不需有舞伴的排舞。總之， 定有一項能讓你動起來的活動。 由太空科技顧問主理的勵進教育中心將在場舉辦IQ 挑戰賽，歡迎一年級到12年級學生參加，並同時舉辦小 學、初中及高中三場數學比賽。 本地的新新食品公司，今年特別為大會設計新春賀 句幸運抽獎。抽獎分兩部份進行，一是進場時憑票領取 幸運曲奇一個，打開就有機會贏得由本地商家們送出 的禮品，他們包括有99大華、永明堂、紅茶館、海城酒 樓、全記麵家、99大華、祥發超市、三寶參茸海味行、 小肥羊火鍋店、德昌海鮮、麗聲娛樂、香港經濟及貿易 發展局、波特蘭新聞等。第二部份的大抽獎將於下午 三時舉行，觀眾必需親身在場才可參加，獎品分別有由
Health & Weathless保健整脊中心送出 的現金大獎，耀揚實業送出的50 吋大型彩電、萍果平板電腦， 達美航空送出的航空公司贈 券，溫馨家庭黃紹文及威捷 中心送出的家庭電器等。 每年盡顯中華文化的舞 台上演出，都由本地的學校 和社團們傾巢為大家獻上，觀 眾們都樂見下一代學習中華文化 的成果。李氏龍獅團將分別於中午， 下午二時及四時演出最受歡迎的醒獅。 極受觀眾歡迎的畫吉祥生肖，今年大會再邀請到畫家陸 天樞到場，教大家畫吉祥豬。 美食是中國人喜慶時必備的環節，今年除了《海城酒 樓》繼續在場為供應點心和粵菜，極受歡迎的川菜 －《 有間小館》及Da Grib Shack等，亦將在場提供川味食品和特 色食品， 飲料方面當然少不了最紅的波霸飲料。 大會鼓勵觀眾乘坐輕鐵到場，車站就在入口處。
財神爺大派紅包
心(黃上皇酒樓旁)購買預售優惠票，每位 七元。詳情查。 觀眾亦可到波特蘭新聞網頁www.portlandchinesetimes.com，臉書頁www.facebook.com/portlandchinesetimes，微信頁pdxnow 今日波特蘭，下載三元優惠券到會 議中心現場購票。 2019年的《豬年新春細運嘉年華》贊助商包括：金贊 助：Health & Wellness 保健整脊中心；其他贊助：達美航 空公司(Delta Airline)、鴻發食品公司、波特蘭州立大學 孔子學院、99大華超市、香港經濟及貿易發展局、美國 銀行、西雅圖文教中心。
歡迎大家預留時間入場共慶新春。門票每位十元(大小 同價，三歲及以下免費入場)，觀眾可於2月1日前到威捷中
現場大派水果 去年活動中的文藝演出
中華會館主辦「提防被劫，學會自保」講座 華裔警察副局長帶同說中文的華裔警員參加 解答民眾問題 （上接A1版）講座開始之先由李汝堯主席指出，近人 華人社區頻傳搶劫事件，中華會館感到有必要讓社區人士 多了解事態，懂得如何防範和保護自己，於是與華裔的波 特蘭警察副局長Ryan Lee聯系，安排這講座 。 李副局長表示，他是負責管理警察部的運作，負責管 理所有本市的警員。他指出今天是波特蘭警察局與華人社 區的一個開始，他特別帶同了負責翡翠區的Hager 警長， 及兩位說中文的警員與大家會面，希望能盡量幫助大家。 主持人首先問有沒有在座市民身受其害，曾被搶劫或 偷竊？報過警沒有？數名市民即與大家分享其家居被劫經 歷，亦有人分享報案過程。據聞近日在老人公寓亦發生入 屋偷竊案，原來在座的一位伯伯正是受害人之人，他指出 公寓內的受害人，不止他一個，竊賊是逐家去劫的，真的 無法無天。 Ryan Lee 副局長不嫌其繁的多次提醒市民，遇有罪案 發生或遇可疑人士，無論你是否受害人，都要立即報警， 警局是要根據那區的罪案頻率而派出多少人手來駐守的， 沒有報案，警方就無從知道這區有罪案發生，這樣警方只 會掉派人手到一些罪案更嚴重的地區。
有不少民眾認為報警是沒用 的，警察也不會到場。Ryan Lee 副局長亦指出波特蘭不像美國其 它城市，在這裡警察的人手嚴重 不足，而市民撥打的911也不是 直到警察部的，這是由本州的緊 急管理局負責的，在接到911來 電後，再通知各部門。 有人提到撥打911後，警 察能否追蹤到打電話人的位置 呢？Hager 警長提醒市民，若用 家用電話報警，緊急系統會立即顯示報警者的所在位置， 而事主是用手機撥打911，在接線人員感到有需要時，才會 啟動跟蹤的程序。例如。接線人員接獲若911電話，對方只 有電話內尖叫或有驚呼聲，那他們就會立即行動，追查事 件等。 另有市民提出報911的過程繁複，再加上言語不通，可 有簡化？華裔女警李泳賢指出，911是一個緊急電話，當情 況危急時才撥出。而在非緊急情況下，大家應撥另一個電
話號：503-823 3333。所以，當與劫後，可先回到家中， 找懂英文的子女協助報警，然後告知警察你是說中文的， 警察就會馬上聯絡局中的七名懂中文的華裔警員與你聯 絡，又或警員可透過手機上的程式協助翻譯。 Ryan Lee 副局長也承認，有言語障礙的市民較難使用 報案系統，他表示警察局應要作出改善。 最後，林偵探教導大家，在外出時，要經常提高警 覺，如手袋，貴重物不要放在車內當眼的地方，或不要隨 便在大街數錢等等。 Ryan Lee 副局長希望透過講座，大家可意識到，防止 罪案確要警民合作。尤其各位公公婆婆，不要擔心語言、 程序而放棄報警，很多方法和很多人員可予幫忙的。 當日最受歡迎的最算是說流利廣東話的華裔女警李泳 賢，散會後她被不少出席人士包圍，詢問更多的問題。事 後Ryan Lee 副局長向本報表示，今次是波特蘭警察局與 華人社區出現歷史性的親善接觸，他認為這種關系早應建 立，他承諾警察局會繼續努力，與華人社區維持一個良好 的警民關系，並定會竭力協助有需要幫助的華人。
林孟典偵探向會眾講解
中華會館主席李汝堯講話
A4 | 新聞
www.portlandchinesetimes.com
食物銀行表示無力應對眾多的 無薪聯邦雇員 （本報綜述）史上最長的聯邦政府關門，已導致 很多聯邦職員被逼休無薪假，如今這些人已面臨著 饑餓的威脅。據俄勒岡食物銀行官員稱，本州超過 一萬名從不光顧食物銀行的聯邦雇員正尋求食物援 助。 據瞭解，在俄勒岡平均每五個人中就有一人是吃 不飽的，而政府的關門使這一情況變得更糟糕。數 據顯示，俄勒岡州各地的食物銀行每天接待了成百 上千前來拿取食物的新面孔，而他們當中的有不少曾是體 面的聯邦職工。政府關門，令他們失去收入來源，除了擔 心房貸和車貸，現在連食物也無錢購買。 另一個嚴重的問題是，糧食券(SNAP)是由聯邦政府提 供資助的，政府關門有可能讓食物券缺少資金來源。目前 的好消息是，2月份的短期福利提前發放。依靠糧食券的人 應該在2月底之前仍是安全的。俄勒岡食物銀行的總裁呼 籲領取糧食券或WIC的人們不用驚慌，這些福利都還是會 有。
截至發稿，華盛頓州克拉克縣報告，自1月1日以 來，23人已經被證實感染麻疹，7人疑似感染，感染人群中 絕大多數是孩子，並且感染人數正在上升。感染的人大多 數是沒有接種過疫苗的。 據了解，2018年，在全美26個州報告了349例麻疹病 例，這是自2000年該病被認為在美國被消滅以來的第二大 麻疹病例。目前普遍爆發麻疹的原因被懷疑是由一名旅行 者從以色列帶回病毒所致。 據悉，麻疹是一種病毒性疾病，很容易在人與人之間 傳播。特別是對於嬰兒和幼兒很危險。四分之一的麻疹患
推銷電話趁政府關門期間 興風作浪 市民不勝其煩卻投訴無門
但是，如果聯邦營養援助在三月份真的乾涸了，這將 給食品銀行帶來巨大壓力。 俄勒岡食物銀行總裁稱，如果過了2月份政府還是關閉 的話，食物銀行將如同面臨九級地震般的災難。因為俄勒 岡的食品銀行是沒辦法替代聯邦政府的資助。 俄勒岡州食品銀行的官員們強調，他們將竭盡全力， 向有需要的民眾提供食物。不過，如果沒有聯邦政府的幫 助，他們的努力不知能堅持到什麼時候。
麻疹疫情爆發 超一萬九千人有危險 （本報綜述）日前，在波特蘭Moda中心舉行了一場 拓荒者隊（Trail Blazer）對陣黃蜂隊的籃球比賽，一名攜 帶傳染性麻疹的觀眾入場觀看了這場比賽，而當時有超過 一萬九千球迷在現場。來自克拉克（Clark)和麥魯瑪縣的衛 生官員警告，球迷可能已經接觸過麻疹，并在不知不覺中 傳給其他人。
2019年1月25日
者需要去醫院；三分之一的人會出現耳部感染，肺部感染 以及極少數情況下大腦腫脹等問題；另外，對於每1000名 患有麻疹的兒童，1-2人將死於麻疹。 麻疹的主要症狀是：發熱，咳嗽和流鼻涕，紅眼睛， 從頭部和臉部開始並擴散到身體其他部位的紅色皮疹。症 狀通常在1-2週內開始。在極少數情況下，症狀開始可能需 要經過長達4週的潛伏期。 麻疹具有高度傳染性，當有病毒的人咳嗽或打噴嚏 時，身邊的人就可能感染。而且，在發病的前4個星期，麻 疹就已有傳染性。專家建議沒有接觸過麻疹疫苗的人特別 是小朋友聯繫醫生接種，因為這類人群很容易感染。
（本報綜述）為避免接收推銷電話，人們會選擇在網 站donotcall.gov註冊自己的手機號碼。這樣就等于告訴營銷 人員，註冊人不想接聽他們的電話。如果營銷人員非要打 電話給註冊人，他們就違法。但是如今，由于聯邦政府連 續關門，網站donotcall.gov處于無人管理和停止運行狀態， 推銷員也就趁機興風作浪，市民不勝其煩卻投訴無門。 據了解，電話推銷員利用政府關閉來創造緊迫感，他 們給目標人員撥打電話或留言，宣傳某種類型的稅收減免 政策。他們稱，雖然一些美國國稅局的行動已經停止，計 費和收款仍然活躍，所以打來電話。這樣給人的感覺是， 這些電話推銷員跟政府有著很密切的關係，從而令人感覺 到緊張和害怕。 有媒體給其中一個所謂的稅收減免公司回電，他們稱 是加利福尼亞州奧蘭治縣的一家名為TaxRelief.us LLC的 公司。該公司承認他們的業務不是政府實體，也不與國稅 局有關聯或簽約。但是他們拒絕透露公司的實體或郵寄地 址，也不允許媒體與經理或主管交談。 當本報試圖訪問taxRelief.us這個網站時，發現這個網站 并不存在，只是個在出售中的域名。 據了解，99%的推銷電話利用政府關閉的期間給人們 製造恐慌。來電的內容包括交通罰款、法律傳票、刑事犯 罪、房屋貸款、稅收減免等等。推銷員總是暗示其與政府 關係密切，并能給你提供特殊的服務。目的無非是推銷產 品或直接詐騙！ 此前，聯邦貿易委員會已向人們發出警告，提醒大 家，提供債務減免和信用修復的是詐騙電話。 具有諷刺意味的是，聯邦貿易委員會無法確認很多營 銷電話是否合法，因為該機構因政府關閉而關閉。 據悉，聯邦通信委員會（FCC）法規禁止電話推銷員 在未經事先同意的情況下使用自動撥號器撥打手機號碼。 但目前，唯一一個由聯邦貿易委員會（FTC）運營的Do Not Call Registry，即網站donotcall.gov，目前因得不到政府 撥款而無法向人們提供服務。人們無法通過donotcall.gov註 冊來避免接收煩人的推銷電話。
2019年1月25日
A5 | 廣告
所有由本報設計的公共版權全屬波特蘭新聞擁有，不能作任何形式轉載或刊登。
2019年1月25日
A6 | 廣告
所有由本報設計的公共版權全屬波特蘭新聞擁有，不能作任何形式轉載或刊登。
2019年1月25日
A7 | 廣告
所有由本報設計的公共版權全屬波特蘭新聞擁有，不能作任何形式轉載或刊登。
2019年1月25日
A8 | 廣告
所有由本報設計的公共版權全屬波特蘭新聞擁有，不能作任何形式轉載或刊登。
2019年1月25日
B1 | 廣告
所有由本報設計的公共版權全屬波特蘭新聞擁有，不能作任何形式轉載或刊登。
B2 | 美 國 國 際
2019 1 25
蓬佩奧：對美中貿易談判感樂觀 好結果可避免大國衝突 (綜 合 報 導)美 國 國 務 卿 蓬 佩 奧 近 日 對 即 將 到 來 的美中貿易談判的結果表示樂觀。他還說，美中之 間可以避免大國衝突。 蓬佩奧星期二通過視頻對在瑞士達沃斯參加世 界經濟論壇的觀眾說：「 有人說，我們兩國的大國 衝突是避免不了的， 我們不這麼看。我們將找到合 作的地方。 你談到了中國代表團將要到來的訪問， 我們會好好接待他們。我很樂觀，我們的談判會有 好的結果。 他是在被問到如何看待美中關係以及美中目前 正在進行的貿易談判時做出上述表述的。 為 了 避 免 特 朗 普 政 府3月 初 對 價 值2 0 0 0億 美 元 的 中 國 產 品 進 一 步 提 升 關 稅 ， 從 已 有 的1 0 %提 高 至 2 5 %， 兩 國 間 進 行 了 很 多 談 判 。 美 國 總 統 特 朗 普 週 末說，與北京進行的貿易談判取得進展。 最新的報道說，中國負責貿易談判的國務院副 總 理 劉 鶴1月3 0日 將 訪 問 華 盛 頓 ， 展 開 與 美 國 貿 易 代表萊特希澤為期兩天的談判。蓬佩奧提到的即將
人
到來的訪問就是指的劉鶴到訪。 由於美國政府部分關門， 蓬佩奧沒能按照計劃 前往達沃斯， 美國總統特朗普取消了達沃斯的行 程。 彭佩奧說，在處理未來的美中關係時，美國將 堅守自己的原則。這些原則包括「自由和開放的海 上通道」、「公平和互惠的貿易協議」、「公平、 透明和開放基礎上的競爭」等。他說，他希望中國 也可以接受這些原則，這樣美中可以共同繁榮。 不過，蓬佩奧在前面的講話中直指中國是威 脅。 他說：「世界面臨許多新的威脅，有些不那麼 新。 這些威脅包括朝鮮核問題，伊朗的冒險，中國 以國家為中心的經濟發展模式、對其鄰國的挑釁以 及在國內積極推進極權主義，還有（世界上）激進 的伊斯蘭恐怖主義等。」 他說，美國在應對上述威脅時都已經取得進 展。特朗普政府的極限施壓迫使朝鮮領導人金正恩
元穩坐 球主 地
(綜 合 報 導)北 京 一 直 希 望人民幣能成為國際貨 幣，挑戰美元的全球主導 地位。然而，在歐元區危 機和中國經濟最近持續放 緩後，美元在全球主導地 位比以往任何時候都穩 固，令其它貨幣無法超 越。最新的經濟數據也說 明了這一點。 據稱，美元不僅是其它 國家央行持有的主要儲備 貨幣，在貿易和國際資本 市場中也無處不在，對新 興經濟體的穩定至關重 要。 此外，因進入全球金融系統需要通 過美國銀行體系，美元地位也令美國政 府有能力將一些國家和組織屏蔽在世界 金融體系之外。 伊朗、中國、俄羅斯等國對此感到 不滿，一直想挑戰美元全球地位，歐盟 也希望提升歐元地位。然而，在歐元區 陷入危機，以及近期中國經濟放緩之 後，美元的國際優勢比以往任何時候都 更加安全。 根 據 國 際 清 算 銀 行 （B a n k f o r I n t e r n a t i o n a l S e t t l e m e n t s） 的 數 據 ， 非 美國政府和公司發行的美元債券從 2 0 0 8年 中 期 到2 0 1 8年 底 翻 了 一 倍 多 ， 從 4 . 2 9 9萬 億 美 元 增 加 到9 . 5 6 4萬 億 美 元 ， 其 它 貨 幣 的 國 際 債 券 從6 . 1 2 9兆 美 元 萎 縮 至5 . 6 7 2萬 億 美 元 。 歐 元 在 全 球 儲 備 中 的 份 額 也 從2 0 0 9年 的2 8 %下 降 至 2 0 1 8年 第 三 季 度 的2 0 . 5 %。 美 元2 1日 更 在 兩 週 來 的 高 點 附 近 徘
徊，而人民幣兌美元即期收盤則大跌近 2 0 0點 至 近 兩 週 低 點 ， 跌 破6 . 7 9元 。 交易員表示，美元指數短期升溫、 非美貨幣則相應走弱，加上新公布的中 國G D P數 據 偏 弱 都 在 施 壓 人 民 幣 走 弱 。 週 一 中 國 官 方 公 布 的2 0 1 8年G D P增 速 創2 8年 新 低 ， 四 季 度 增 速 為 近1 0年 低 位，施壓人民幣基本面。同時，每月結 售匯和外匯儲備等更高頻數據都在對市 場造成影響。 據了解，因美中貿易戰有緩解跡 象，以及好於預期的美國工業生產數 據 ， 上 週 美 元 錄 得 自 去 年1 2月 中 旬 以 來 首個週線漲幅。美元指數週一持穩在 9 6 . 3 0 8， 上 週 五 曾 升 至1月4日 來 的 高 點 9 6 . 3 9 4。 雖然人民幣在國際貨幣基金組織一 攬子儲備貨幣中獲得一席之地，但經濟 學家和投資者一直堅持認為，要想使人 民幣真正國際化，北京必須允許資金更 自由地在中國和國際上流通。
回到了談判桌前，美國也正在平衡與中國的關係。 在談到與俄羅斯的關係時，蓬佩奧說，美俄需 要就核擴散問題舉行談判，他呼籲俄羅斯改變自己 的「看法和行為」。 蓬佩奧在講話中還否認美國轉 向了「孤立主義」。
委內瑞拉總統宣佈與美國斷交 (綜 合 報 導) 當 地 時 間 2 3日 下 午 ， 委 內 瑞 拉 總 統 馬 杜羅宣佈，委內瑞拉正式與 美國斷交。 馬杜羅當天下午在總統 府附近舉行的群眾集會上表 示，由於美國不斷策動委國 內政變，委內瑞拉政府決定 徹底中斷與美國的外交和政 治關係。 馬杜羅說，他已簽署 檔，要求美國駐委內瑞拉使 館 所 有 外 交 人 員 在7 2小 時 內 撤 離 。 他 表 示 ， 美 國 總 統 特 朗 普 支 持 反 對 黨 成 員、議會主席胡安·瓜伊多為委“臨時總統”是極不明智的行為。 2 3日 早 些 時 候 ， 瓜 伊 多 在 反 對 黨 支 持 者 集 會 上 自 行 宣 佈 就 任 委 內 瑞 拉 “臨時總統”。特朗普隨即發表聲明，承認瓜伊多為委“臨時總統”，並 稱美國將繼續通過經濟和外交手段向委內瑞拉施壓。 對此，委內瑞拉政府表示，根據委最高法院裁決，委內瑞拉議會自 2 0 1 6年1月 以 來 一 直 處 於 非 法 狀 態 ， 因 此 議 會 領 導 人 的 職 務 及 行 為 都 完 全 無 效。 據 稱 ， 在2 0 1 8年5月 舉 行 的 大 選 中 ， 馬 杜 羅 獲 勝 ， 成 功 連 任 委 內 瑞 拉 總 統 。 本 月1 0日 ， 馬 杜 羅 宣 誓 就 任 新 一 屆 委 內 瑞 拉 總 統 。 但 美 國 等 一 些 國 家 以民主和人權為由拒絕承認馬杜羅的新任期。 又據稱，美國政府已經下令，要求美國駐委內瑞拉人員立即撤離。
員工在政府停擺期無薪工作 (綜 合 報 導)聯 邦 政 府 日 前 提 醒 ， 在 政 府 停 擺 期 間 沒 有 被 迫 休 假 的 聯 邦 職 員 ， 若 未 到 崗 則 將 被 視 為 「 擅 自 離 守 」( a b s e n t w i t h o u t l e a v e )。 美 國 運 輸 安 全 管 理 局( T S A )在 政 府 停 擺 期 間 無 薪 工 作 ， 近 日 大 量 員 工 因 無 法 承 受 的 經 濟 壓 力 而 未 正 常 到 崗 ； 聯 邦 人 事 管 理 局( O f f i c e o f P e r s o n n e l M a n a g e m e n t ) 2 3日 發 布 的 備 忘 錄 表 示 ， 沒 有 被 迫 休 假 的 員 工 若 未 正 常 到 崗，將被視為「擅自離守」。 此 次 政 治 對 峙 波 及8 0萬 聯 邦 職 員 ， 其 中 近3 8萬 人 被 迫 休 假 ，4 2萬 人 必 須 無薪上班，領不到薪水讓他們的經濟壓力持續增加，無法繳納房款和卡 貸。
B3 |
2019 1 25
(綜 合 報 導) 2 4日 ，5只 生 物 鐘 紊 亂 體 細 胞 克 隆 猴 登 上中國綜合英文期刊《國家科學評論》封面，標誌著 中國體細胞克隆技術走向成熟，實驗用疾病模型猴批 量克隆“照進現實”，全球實驗動物使用數量有望大 幅降低，藥物研發駛入“快車道”。 “1 0年 攻 關+ 1 0億 美 元 投 入 ” 幾 乎 是 目 前 新 藥 出 爐的“標配”，然而，即便投入如此之巨，失敗概率
大陸人口逼
十四
(綜 合 報 導)中 國 國 家 統 計 局最近發布的數據顯示， 2 0 1 8年 末 中 國 大 陸 總 人 口 1 3 9 5 3 8萬 人 ， 比 上 年 末 增 加 5 3 0萬 人 ， 逼 近1 4億 大 關 。 全 年 出 生 人 口1 5 2 3萬 人 。 從 性 别 結 構 看 ， 男 性 人 口7 1 3 5 1萬 人 ， 女 性 人 口6 8 1 8 7萬 人 。 男 比 女 多3 1 6 4萬 人 。 年 末 中 國 大 陸 總 人 口(包 括 3 1個 省 、 自 治 區 、 直 轄 市 和 中 國人民解放軍現役軍人，不包 括香港、澳門特别行政區和台 灣 省 以 及 海 外 華 僑 人 數) 1 3 9 5 3 8萬 人 ， 比 上 年 末 增 加 5 3 0萬 人 。 全 年 出 生 人 口1 5 2 3萬 人 ， 人 口 出 生 率 爲1 0 . 9 4 ； 死 亡 人 口9 9 3萬 人 ， 人 口 死 亡 率 爲7 . 1 3 ； 人 口 自 然 增 長 率 爲 3 . 8 1 。 這一消息立刻引起網民輿論，不少網民表示現在 的男女比例失調嚴重。 更 有 網 民 表 示 ， 中 國 已 經 有 将 近1 4億 人 口 了 ， 怎 麽 現 在 還“全 面 二 孩”讓 人 多 生 孩 子 呢 ？ 據稱，比較近幾年中國國家統計局公布的數據發 現 ，2 0 1 8年 新 出 生 人 口 較2 0 1 6年 實 施“全 面 兩 孩”第 一 年 的1 7 8 6萬 低2 6 3萬 ， 較2 0 1 7年 的1 7 2 3萬 低2 0 0萬 。 值 得 注 意 的 是 ， 這 一 數 字 較 實 施“全 面 兩 孩”前 一 年 的2 0 1 5年 （1 6 5 5萬 ） 還 低1 3 2萬 。 目前，聯合國相關機構以及中國的權威研究機構 都預測，未來中國出生人口的長期來看是呈現下降趨
仍 超9 0 %。 科 學 界 認 為 ， 根 本 原 因 在 於 缺 乏 遺 傳 背 景 一致的實驗用疾病模型猴。 獼 猴 是 國 際 上 常 用 的 一 種 實 驗 動 物 。2 0 1 7年 ， “中中”“華華”的成功克隆解決了讓野生獼猴遺傳 背景一致的問題，卻未能解決疾病模型猴的構建難 題。這一次，在嚴格遵循科研倫理的前提下，中科院 神經科學研究所首次通過敲除“關鍵基因”的方法， 獲 得5只 生 物 鐘 紊 亂 嚴 重 程 度 不 同 的 疾 病 猴 ， 而 後 ， 他們從中選取了一隻紊亂特徵最為明顯的獼猴作為克 隆“原型”，通過採集其體細胞的細胞核，最終獲得 5只 克 隆 疾 病 猴 。 目 前 年 齡 最 大 的 已 超 半 歲 ， 年 齡 最 小 的 也 已 超 過3個 月 。 至 此 ， 疾 病 模 型 猴 的 構 建 難 題 被攻克。 業內專家認為，“中中”“華華”的細胞核來自 雌 性 胎 猴 ， 而 此 次5只 克 隆 猴 的 細 胞 核 來 自 雄 性 青 年 疾病猴，操作要求更高、實現難度更大，這表明中國 體細胞克隆技術走向成熟。 目前，每年全球藥物研發會使用大量實驗動物進 行藥物安全性和代謝檢測，還會招募眾多臨床試驗人 群做藥效評估。隨著疾病模型猴批量克隆技術不斷成 熟完善，未來全球實驗動物的使用數量有望大幅降 低，臨床試驗人群服用無效藥物的比例也將大大降 低。
男
女多三千多萬
中 國 社 科 院:去 年 年 中 國 經 濟 預 計 增 長6 . 6 %
世界首批體細胞克隆疾病模型猴在中國誕生
(綜 合 報 導) 對 於2 0 1 8年 中 國 經 濟 發 展 走勢，中國社科院上市公司研究中心發 佈的《中國上市公司藍皮書：中國上市 公 司 發 展 報 告 （2 0 1 8） 》 判 斷 ， 受 強 監 管導致信用收縮、外部風險衝擊加大等 因素影響，今年中國經濟預計增長 6 . 6 %， 人 民 幣 匯 率 維 持 在6 . 5 - 7之 間 ， 匯 率波動加劇。 報告指出，中國上半年經濟沒有能 延續去年第四季度出口帶動的趨勢，出 口反而拖累經濟增長。 由於經濟增長主要依靠內需，機構 對 中 國 增 長 的 預 期 相 應 調 低 。2 0 1 8年 上 半年經濟增長在外需拖累下，依然達到 了6 . 8 %， 增 長 勢 頭 強 勁 ， 但 環 比 增 長 低 於2 0 1 7年 第 一 季 度 的 環 比 增 長1 . 5 %， 重 新 回 到 了2 0 1 2 - 2 0 1 7年6年 間 的 最 低 增 長 水 平1 . 4 %。 第 二 季 度 是 開 工 季 ， 投 資 顯 示 出需求端疲弱，但生產端仍保持了較為 強勁的增長勢頭。 按經濟增長自身運行趨勢看，假設 2 0 1 8年 下 半 年 每 一 季 度 環 比 增 長 按6年 間 同 期 最 低 增 長 水 平 ， 分 別 為1 . 7 %、 1 . 6 %計 算 ， 下 半 年 經 濟 增 長 為6 . 5 %的 水 平 ， 全 年 經 濟 增 長 保 持 在6 . 6 %以 上 。
貿易談判達成很難
勢。 針對目前的人口形勢和持續低生育率，多項研究 稱應該進行前瞻性的政策調整和幹預。 中 國 社 會 科 學 院 人 口 與 勞 動 經 濟 研 究 所 在2 0 1 9年 1月3日 發 布 的 《 中 國 人 口 與 勞 動 問 題 報 告 》 指 出 ， 長 期的人口衰退，尤其是伴随着不斷加劇的老齡化，勢 必會帶來非常不利的社會經濟後果。中國的人口負增 長已經勢不可當，從現在開始亟須開展研究和進行政 策儲備。 研 究 也 顯 示 ，“全 面 兩 孩”生 育 政 策 調 整 并 不 足 以 實 現 總 和 生 育 率 穩 定 在1 . 8左 右 的 人 口 發 展 戰 略 目 标，抑制生育的因素不斷強化，人口長期快速減少和 快速老齡化趨勢不可避免，跨越低生育率陷阱任務艱 巨。
(綜 合 報 導)香 港 特 首 林 鄭 月 娥1月2 3日 在 瑞 士達沃斯論壇期間接受採訪時說，在三個月的 貿易休戰結束之前，她對美中達成一份持久的 貿易協定並不感到樂觀。 林鄭月娥說，她最近同美國官員和商界人 士磋商後，越來越清楚地感到，美中兩國仍需 要解決的是超出貿易赤字的根本性問題。她 說 ：“我 懷 疑 這 些 根 本 性 的 問 題 會 在 短 期 內 被 解 決”。 本月早些時候，美中兩國副部級代表在北 京舉行了為期三天的貿易磋商，旨在落實特朗 普 總 統 和 習 近 平 主 席 去 年1 2月1日 在 阿 根 廷 達 成 的共識。 美 中 兩 國 有9 0天 的 時 間 達 成 一 份 能 解 決 美 國 關 切 的 一 系 列 問 題 ， 否 則 美 國 原 定 從2 0 1 9年 1月1日 開 始 對2千 億 美 元 的 進 口 中 國 商 品 加 征 2 5 %的 關 稅 ， 將 在3月2日 開 始 實 施 。 根據美中雙方的安排，中國副總理劉鶴將 在1月3 0 - 3 1日 來 華 盛 頓 同 美 國 貿 易 代 表 萊 特 希 澤和財政部長姆努欽舉行磋商。
B4 | 娛 樂
2019 1 25
(綜 合 報 導)原 定 大 年 初 一 上 映 的 由 吳 秀 波 、 白 百 何 、 肖 央 主 演 的 電 影 《 情 聖2》 在 吳 秀 波 醜 聞 曝 光 後 緊 急 提 檔 至1月2 4日 ， 而 據悉，目前片方再度緊急撤檔，此前預售 的 影 票 將 進 行 退 款 。 《 情 聖2》 官 微 也 公 佈 了 這 一 消 息 ：“感 恩 同 行 ， 來 日 再 見 。” 《 情 聖2》 原 本 定 於 春 節 檔 上 映 ，2 1日 突 然 宣 佈 提 檔 至1月2 4日1 8點 上 映 。 這 次 撤 檔，也是這部電影第二次修改檔期。 據 瞭 解 ，2 0 1 6年 ， 中 小 成 本 的 《 情 聖 》 上 映 獲 得6 . 5 7億 票 房 ， 這 也 讓 片 方 對 《 情 聖2》 寄 予 厚 望 ， 在 原 主 演 肖 央 的 基 礎 上，陣容增加了吳秀波，然而由於吳秀波 方近期醜聞纏身，導致片方對春節檔的上 映 憂 心 忡 忡 ， 據 說 ， 《 情 聖2》 此 前 的 緊 急 提檔就是為了趕在事情尚未進一步擴散搶 先 上 映 ， 避 免“涼 涼”， 而 臨 時 撤 檔 或 許 也 是 源自目前的預售效果不佳。 目 前 ， 《 情 聖2》 預 售 遠 低 於 其 他 同 檔 期 電影。另據影院人士分析，介於目前的狀 況 ， 《 情 聖2》 未 來 的 上 映 也 會 艱 難 重 重 ， 甚 至很有可能無法登陸院線。 近 日 以 來 ， 吳 秀 波 與“出 軌 門”女 主 陳 昱 霖的消息讓吃瓜群眾好不熱鬧。 去 年9月 ， 陳 昱 霖 在 其 朋 友 圈 發 表 長 文 ， 爆出其與吳秀波長達七年的不正當男女關 係。但隨後吳秀波方面並未做過多回應。直 至後來，陳昱霖因涉嫌敲詐勒索罪被北京朝 陽區公安局帶走，可能面臨十年以上有期徒
刑的刑罰。 1月1 9日 ， 吳 秀 波 妻 子 兼 經 紀 人 何 震 亞 也 發聲明稱，遭受了長達一年半的威脅與恐 嚇，對方一次次索要巨額財產。網友從曝光 的照片截圖來看，陳昱霖近年內多次曬出價 值數百萬的名表、乘坐私人飛機旅行以及與 世界名人的合影等照片。而這與此前陳昱霖 自 稱“為 吳 秀 波 在 超 市 買 菜 做 飯 、 親 手 洗 衣 服”百 般 隱 忍 的 形 象 形 成 反 差 ， 一 時 讓 網 友 咋 舌。 作 為 演 員 ， 此 次 事 件 可 謂 是 讓 吳 秀 波“人 設 崩 塌”、“形 象 全 毀”。 隨 之 而 來 的 是 對 其 影視作品、代言合作以及商業演出等帶來一 系列的負面影響。
歌神學友為反腐電影獻聲
(綜 合 報 導)誰 最 適 合 為《廉政風 雲》代言？ 答案毋庸置 疑，必須是 “ 正 義 使 者 ” 張 學 友。昨日， 由歌神為電 影《廉政風 雲》助陣演 唱 的 推 廣 曲 《 春 風 秋 雨 》M V一 經 推 出 ， 立 刻 引 來 大 批 點 贊 好 評 ， 許 多 網 友 表 示“這 是 什 麼 神 仙 組 合”？“為 了 這 首 歌 決 定 必 須 大 年 初 一 約 起”！ 當 然 ， 也 有 網 友 作 出 神 預 測 ：“所 以 會 有 人 因 為 看 電 影 被 抓 嗎”？ 據悉，《廉政風雲》由麥兆輝執導， 莊文強、黃斌擔任監製，劉青雲、張家 輝、林嘉欣、方中信、袁詠儀等連袂組成 “正 能 量 豪 華 拜 年 團”。 影 片 將 於 大 年 初 一正式登陸全國院線，屆時，眾星雲集將 掀廉政新力量！ 被 稱 為“正 義 使 者”的 張 學 友 ， 在 網 友 心中早已不僅僅是以歌神的身份存在，而 是更多了一層正義的光環。在電影《廉政 風 雲 》 最 新 曝 光 的 推 廣 曲M V中 ， 張 學 友 深 情獻唱，一曲琅琅上口的《春風秋雨》一
字一句聲入人心， 配合電影畫面顯得 更加激昂有力。此 次 ， 張 學 友 聲 援 《廉政風雲》，宣 佈 加 入“男 神 打 虎 隊”的 消 息 一 經 發 佈，立即在網上引 發了一波熱烈的討 論 。“風 調 雨 順 蕭 敬 騰，國泰民安張學 友”， 張 學 友 身 上 正 義使者的標籤與電影《廉政風雲》反腐倡 廉的濃厚正能量主題緊密契合。 在 剛 剛 過 去 的2 0 1 8年 ， 在 張 學 友 的 演 唱 會 上 共 計“捕 獲”了8 0余 名 逃 犯 ， 如 此 顯 著 的 成 績 也 讓 網 友 們 不 禁 好 奇 發 問“會 不 會到影院看這個電影的人裡面會被抓一 批”？ 除卻為正義發聲，張學友今次開嗓， 還 有 一 個 重 要 的 原 因— —聲 援“異 父 異 母 親 兄 弟”張 家 輝 。 今次在《廉政風雲》的合作，也是張 學 友 和 張 家 輝 兩“兄 弟”時 隔4年 之 後 ， 再 度因電影結緣。 網 友 戲 言 ：“異 父 異 母 親 兄 弟 ， 哥 哥 抓 逃 犯 ， 弟 弟 打 老 虎”， 張 門 雙 傑 攜 手 反 腐，兄弟齊心為正義出擊！
陳羽凡被拘留後首露面 轉戰幕後
吳秀波醜聯纏身 主演電影被撤檔
(綜 合 報 導)陳 羽 凡 自 從 前 段 時 間 因 為 吸 毒 被 捕 之 後 就淡出了公眾視野，而羽泉組合也是由之前的兩個人 變成了胡海泉一個人出面演出，至於陳羽凡何去何 從，也是被不少網友關注。 1月2 3日 ， 羽 泉 經 紀 人 就 曬 出 了 一 張 正 在 開 會 的 照 片，照片中吸毒被捕之後的陳羽凡也是意外出鏡。 羽 泉 經 紀 人 發 出 照 片 的 同 時 也 配 文 表 示“認 真 參 與 開 會”等 內 容 。 陳 羽 凡 身 穿 淺 色 衛 衣 搭 配 黑 色 褲 子 ， 整 個人的狀態也是顯得不錯，同時從經紀人的配文中也 是不難看出，自從拘留期滿釋放後，陳羽凡目前也是 調整好狀態，回歸到了公司的工作之中。 因為陳羽凡久未露面的原因，粉絲們看到照片之後 也是顯得格外激動。工作上陳羽凡有這樣的改變，其 實早就已經可以看出，胡海泉幾次參加活動時，身邊 都未見陳羽凡的身影。 陳羽凡吸毒的錯，固然是不可原諒的，也是希望經 過這次教訓之後，陳羽凡可以改過自新，徹底與毒品 說再見，重新開始新的生活與工作。只是唯獨讓人感 到有些可惜的，就是羽泉組合以這樣一種方式結束了 舞臺上的表演。
祖名是臺
女婿
(綜 合 報 導)臺 灣1 8歲 星 二 代 歐 陽 娜 娜 擁 有 甜 美 臉 蛋 ， 無 論 學業、琴藝還是演技都很亮眼，先前有傳聞指出她與影壇大 哥 成 龍 之 子 「 房 祖 名 」 爆 戀 情 ， 今 （2 3） 日 歐 陽 娜 娜 的 父 親 歐陽龍面對媒體時，也露出笑容著回應了。 歐陽龍現身某慶祝會時和大家問候寒暄，被問到女兒歐 陽娜娜和房祖名傳緋聞，兩小無猜戀情進度時，歐陽龍僅笑 著表示：「據我所知沒有。」並坦言若女兒要是真的談戀愛 了，都會尊重小孩的想法，「只要對的、正當，我都會支持 不干涉。」
B5 | 廣告
2019年1月25日
2019年1月25日
B6 | 廣告
所有由本報設計的公共版權全屬波特蘭新聞擁有，不能作任何形式轉載或刊登。
2019年1月25日
C1 | 廣告
新鮮 新鮮粿條 粿條 橙子 新鮮牛仔骨塊 新鮮 牛仔骨塊
韓國梨
春卷 鍋貼 方便麵 ㈬磨粉
粉絲
西蘭花
米粉
茄子
綜合米果
切片㈤花肉
切片豬臀肉
咸牛肉
醬油
蝦醬 蝦醬
泰式茶
蔬菜調味料 芒果
牛油果
生菜
豆腐
燈籠椒
富㈲柿 醬油 魚露
㈭瓜
橘子
辣椒醬
泰國椰子卷 挪威鯖魚
黃尾魚