DESTAQUES
NOVEMBRO PORTO
INFERNO • DANÇA
EVENTOS 1.ª AVENIDA
8, 9 e 10 nov | 19:00 Edifício AXA, Piso 4 (Sala Redonda) Um espetáculo de dança construído a partir de um poema de Bocage e de testemunhos de pessoas sobre os temas da paixão, adição, trabalho, guerra e fome.
“BAINHA” • EXPOSIÇÃO “PALAVRAS E MÚSICA NA COLEÇÃO DE SERRALVES” CICLO DE JAZZ_PORTA JAZZ
2, 9, 16, 23, 30 nov concertos às 19:00 oficinas (*) de 2 de nov às 16:00 e de 30 nov às 17:30 Edifício AXA, Piso 4 (Sala Porta Jazz)
—
até 15 dez | ter a qui - 14:00 - 22:00; sex, sáb - 14:00 - 00:00; dom - 14:00 - 19:00 Edifício AXA, Piso 2 Conceção/Produção: Serralves Promotor: CMP, através da PortoLazer e PortoVivo, cofinanciado pelo POVT, do QREN, através do FEDER
Programa: •9 nov: Manuel Linhares (apresentação do álbum “Traces of Cities”) Manuel Linhares - voz; Xosé Miguelez (ESP) – Sax; Paulo Barros - Piano; José Carlos Barbosa - Contrabaixo; Filipe Monteiro - Bateria; Restantes concertos e oficinas de novembro: 16 nov: Trio Turbo; 21 nov: Kaja Draksler & Susana Santos Silva; 30 nov: Jorge Rossy (Residencial Porta-Jazz 2.0) + Oficina com Jorge Rossy às 17:30 Inscrições: portajazz@gmail.com Conceção/Produção: Associação Porta Jazz Promotor: CMP, através da PortoLazer e PortoVivo, cofinanciado pelo POVT, do QREN, através do FEDER
— Horário Edifício AXA • ter a qui: 11:00 - 23:00 • sex a sáb: 11:00 - 01:00 • dom: 11:00 - 19:00 Encerrado ao público à segunda feira
até 23 nov | seg a qui - 14:00 - 22:00; 6ª, sáb e dom - 14:00 - 00:00 Edifício AXA, Piso 1 “Bainha” trata-se de um projeto em três momentos – performance, exposição e espetáculo
Para mais informações sobre a série Existências Extraviadas onde se integra esta peça consultar http://carmoosul.tumblr.com/ Instalação integrada no programa de Residências Artísticas do 1.ª Avenida, uma iniciativa promovida pela CMP, através da PortoLazer e PortoVivo, cofinanciada pelo POVT, do QREN, através do FEDER
OFFDANÇA.PT • EXPOSIÇÃO
“ELDORADO” • TEATRO
“PRINT CAMP” WORKSHOP, DEMONSTRAÇÕES, CONVERSAS E EXPOSIÇÃO
Workshop: 9 nov das 10:00-13:00; 14:00-20:00 Exposição: até 1 dez Horário de funcionamento do edifício | Edifício AXA | Piso 3 A participação no workshop é gratuita mas requer inscrição, sendo o n.º de participantes limitado.
Info: pureprint.fba.up.pt ana.cachucho@i2ads.org Conceção/Produção: Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto I Pure Print Apoio: CMP, através da PortoLazer e do projeto 1.ª Avenida”
BLOGS IN THE CITY
EXPOSIÇÃO REMADE IN PORTUGAL
22, 23, 24 nov | sex - 14:30 - 20:00 sáb dom - 10:00 às 20:00 Palácio das Artes 1ª edição de Jornadas de Bloggers de Moda em Portugal
18 out a 17 nov Galeria da Fundação EDP
Info: www.remadeinportugal.pt www.facebook.com/remade.pt Org. Remade in Portugal Apoio na divulgação: CMP, através da PortoLazer
13, 20 e 27 nov | Edifício AXA
Conceção/Produção: ESMAE Promotor: CMP, através da PortoLazer e PortoVivo, cofinanciado pelo POVT, do QREN, através do FEDER
Conceção/Produção: Balleteatro Apoio: CMP, através da PortoLazer e do projeto 1.ª Avenida
Até 9 nov | Aliados (placa central) Uma instalação de arte pública da autoria de Carmo Osul, projetada no programa de residências artísticas do 1ª Avenida, e que permanecerá até 9 de novembro no lago dos Aliados.
QUARTAS AUMENTADAS | ESMAE CICLO DE MÚSICA DE CÂMARA
Conceção/Produção: Erva Daninha Apoio: CMP, através da PortoLazer e do projeto 1.ª Avenida
Até 25 nov | Edifício AXA, 5.º piso
NÁUFRAGOS ETERNOS INSTALAÇÃO DE ARTE PÚBLICA POR CARMO OSUL
Direção: Filipe Moreira. Espetáculo integrado no programa de Residências Artísticas do 1.ª Avenida, uma iniciativa promovida pela CMP, através da PortoLazer e PortoVivo, cofinanciado pelo POVT, do QREN, através do FEDER
13 a 17 nov | 22:00 Edifício AXA, Piso 1 A companhia de teatro MUSGO apresenta uma semana de espetáculos, com a reposição da peça “Eldorado. A entrada é gratuita mediante reserva. Contacto: 938 612 562 Conceção/Produção: Musgo Promotor: CMP, através da PortoLazer e PortoVivo, cofinanciado pelo POVT, do QREN, através do FEDER
TEATRO • BALLETEATRO
Edifício AXA, Piso 4 20 a 24, 26, 27 e 28 nov | 21:30 Luís Mestre com o segundo ano de teatro 11 , 12 a 15 dez | Marcos Barbosa com o terceiro ano de teatro Conceção/Produção: Balleteatro Apoio: CMP, através da PortoLazer e do projeto 1.ª Avenida
MERCADINHO DOS CLÉRIGOS
Todos os segundos e últimos sábados de cada mês | 10:00 – 20:00 Rua Cândido dos Reis | Entrada Livre
Org: Ilha da Fantasia Apoio: CMP, através da PortoLazer
Org: Just Working, It Shoes, Gema Apoio na divulgação: CMP, através da PortoLazer
INVASÃO DA CASA ANDRESEN
TAEKWONDO
até 18 nov | ter a sex: 11:00 - 19:00 Fim de semana: 10:00 - 19:00 Encerra à segunda feira Casa Andresen - Jardim Botânico
23 e 24 nov | Palácio de Cristal Aberto a todos os estilos, cintos negros séniores, masculinos, femininos Combate, Formas, Quebras, Defesa pessoal
Info: http://invasaodacasaandresen.up.pt/ Apoio na divulgação: CMP, através da PortoLazer
Org: Escola Mestre Fraga Apoio: CMP, através da PortoLazer
TERRA SÃ FEIRA NACIONAL DE AGRICULTURA BIOLÓGICA
3º TORNEIO DE QUALIFICAÇÃO CAMPEONATO DA EUROPA PÓLO AQUÁTICO
7 a 10 nov Piscinas do Clube Fluvial Portuense Torneio de apuramento entre a Seleção Nacional de Polo aquático e as seleções da Geórgia, Eslováquia, Malta, Bielorrussia, e Suíça. Org: FPN | ANNP | CMP, através da PortoLazer
MOSTRA ESPANHA 2013
29, 30 nov e 1 dez | Palácio de Cristal Info: http://www.agrobio.pt Org: Agrobio (Ass. Agricultura Biológica) Apoio: CMP, através da PortoLazer
NOVAS FEIRAS E MERCADOS BAIRRO DOS LIVROS – LER É UMA LENDA
9 nov | a partir das 11:00 Vários locais
MERCADO DE RUA BRUXAS E CASTANHAS
9 nov | 11:00 - 20:00 Rua de Cedofeita
Info: www.cedofeitaviva.com Org. Cedofeita Viva – ISCET e ACECE Apoio: CMP, através da PortoLazer
FLEA MARKET PORTO
16 nov | 13:00 às 19:00| Silo Auto (Rua Guedes de Azevedo) Feira mensal de produtos usados, que nesta edição se mantém no formato “Car Boot Sale”. Info: www.facebook.com/fleamarket.porto fleamarket.spot@gmail.com Org. SPOT
até 2 fev 2014 Locais: Centro Português de Fotografia, Museu Nacional Soares dos Reis, Fundação de Serralves, Edifício AXA Entrada Livre
Info: www.mostraespanha2013.com Org. Secretaria de Estado da Cultura de Espanha Apoio: CMP, através da PortoLazer e 1.ª Avenida
I TORNEIO DE NATAÇÃO ADAPTADA CIDADE DO PORTO
9 nov | 09:30 | Piscina de Campanhã Org: PCAND | ANNP | CMP, através da PortoLazer
CURFEW - COBRIR O FOGO PEDRO BARATEIRO
9 nov a 7 dez | ARTES – Pavilhão / Rua Calouste Gulbenkian s/n – Porto Entrada Livre
A RONDA DA NOITE EXPOSIÇÃO DE JOÃO SOUSA CARDOSO NO CINEMA BATALHA
6-9 nov | 17:00-23:00 Cinema Batalha | Entrada Livre A Ronda da Noite transforma um espaço há muito encerrado num labirinto feito de luz e de sombras, habitado por corpos e por fantasmagorias, revelando a contiguidade entre a ruína, a política e o devir. A montagem da exposição é acompanhada pela rodagem in situ do filme Quarteto, a partir do texto de Heiner Muller. — Programa: •6 -9 nov: abertura da exposição ao público – 17:00 - 23:00 • 9 nov: estreia do filme “Quarteto”: 22:00
Info: www.artes.fmam.pt Org. ARTES – programa de arte contemporânea da Fundação Manuel António da Mota Apoio na divulgação: CMP, através da PortoLazer
TURISMO E PATRIMÓNIO CULTURAL|OPORTUNIDADES E DESAFIOS
14 e 15 nov| Casa das Artes Casa Vilar D’Allen Seminário sobre o Turismo e Património Cultural
Info: www.fjuventude.pt www.pportodosmuseus.pt www.culturanorte.pt Org. Fundação da Juventude | PPorto dos Museus Cultura Norte com o apoio da CMP, através da PortoLazer
Info: www.artes.fmam.pt Org. ARTES – programa de arte contemporânea da Fundação Manuel António da Mota Apoio na divulgação: CMP, através da PortoLazer
Consulte o programa e mantenha-se informado de todas as novidades em www.visitporto.travel
O projeto “Bairro dos Livros” é um evento mensal promovido pela CulturePrint, que se realiza no 2º sábado de cada mês, no espaço das livrarias, dos alfarrabistas e da rua da baixa do Porto. Programa: • Esporádico, “Paginandar” | 12:00 @ Cooperativa Unicepe | 12:30 @ Livraria Vieira | 15:30 @ Livraria Paraíso do Livro 17:00 @ Livraria Moreira da Costa •1 1:00 - 12:00 @ Cooperativa Unicepe Helena Correia / F.A.D.A. (Formação Aplicada ao Drama e às Artes) Oficina de leitura em voz alta para crianças em idade escolar “Leitura em altura: a lenda de S. Martinho em verso e outros textos” (oferta de castanhas assadas) •1 4:00 - 15:30 @ Livraria Paraíso do Livro Grupo de Estudos Lusófonos | Atelier de leitura e desenho para crianças de todas as idades “O BAIRRO (CURU) PIRA” • 16:00 - 17:00 @ Contagiarte Renata Portas | Sessão grátis de workshop de dramaturgia a acontecer entre novembro e julho • 16:00 - 17:00 @ Livraria Moreira da Costa Raquel Patriarca I Atelier para crianças de todas as idades “O Porto em miúdos” | Entrada: 1€ • 17:30 - 18:30 @ Livraria Moreira da Costa Gonçalo Vilas-Boas I Leitura e conversa sobre sagas da mitologia nórdica e lendas de Strindberg e Lagerlöf (Porto de honra) • 19:00 - 20:00 @ Livraria Lello & Irmão Joel Cleto | Tertúlia “A maior Lenda é o Porto” •2 2:00 - 23:30 @ Casa-Jardim, UPTEC PINC Vários artistas | Concerto de homenagem a Lou Reed “Reed é uma lenda” Info: www.bairrodoslivros.wordpress.com Org. Culture Print Apoio: CMP, através da PortoLazer
Obs: Condições meteorológicas adversas podem levar ao cancelamento das atividades previstas ao ar livre.
MINI PORTO BELO
23 nov | 15 dez | 14:30 - 16:30 17:00 – 19:00 | Praça Carlos Alberto Info: http://miniportobelo.blogspot.pt Org. Tânia Santos Apoio: CMP, através da PortoLazer
PINK MARKET
23 e 24 nov | 12:00 - 20:00 | Hard Club
Org: Pink Movement Apoio na divulgação: CMP, através da PortoLazer
ARTESANATO E AFINS IN DOURO
Primeiro e último domingo/mês: 10:00 – 20:00 - Praça da Ribeira Terceiro domingo/mês: 10:00 – 19:00 - Hard Club
Info: www.ab-zhp.pt | associacao.bares@sapo.pt Org. Ass. Bares da Zona Histórica do Porto Apoio: CMP, através da PortoLazer
MERCADO PORTO BELO
Todos os sábados | 12:00 – 19:00 Praça Carlos Alberto | Entrada Livre Info: www.facebook.com/#!/mercadoportobelo mercadoportobelo@gmail.com Org: Inês Magalhães Apoio: CMP, através da PortoLazer