[et cetera] magazine #1 - 2013

Aalborg

Thomas Augustinussen

Anders Bircow

Bo Storm Madsen

[ 1 ]

Roger Taylor

Camille Kaasby-Wang

DR UnderholdningsOrkestret & Procol Harum Fredag 15. marts kl. 20 i Aalborghallen

I symfonisk samarbejde med DR Underholdningsorkestret og DR VokalEnsemblet bliver der budt på klassikere som “A Whiter Shade of Pale”, “A Salty Dog” og “Conquistador” i de stort orkestrerede versioner som tilbage i 1972 skrev gruppen ind i rock-historien med det multisælgende album “Live In Concert With the Edmonton Symphony Orchestra”.

Inkl. middag og overnatning 3-retters menu, B-billet, overnatning i dobbeltværelse og morgenbrunch Pris pr. person.........kr. 1.210,BESTILLING: First Hotel Europa tlf. 7012 5151 Helnan Phønix Hotel tlf. 9812 0011

Billet: A: 450,- B: 430,- C: 400,- D: 350,-

akkc.dk

[ 2 ]

pinsesøndag

19. maj

Gigantium Billet:

Akkc.dk 9935 5566 KOncertbuffet billet overnatning Buffet i Gigantium, A-billet, overnatning i dobbeltværelse inkl. morgenbrunch.

Pris pr. person............kr. 1.393,Bestilling: First Hotel Europa - tlf. 7012 5151 Helnan Phønix Hotel - tlf. 9812 0011

KOncertbuffet Det er muligt at tilkøbe en lækker koncertbuffet, serveres mellem kl.

17.00-19.30 inden koncerten.

Pris pr. person...............kr. 258,Købes på akkc.dk · billetnet.dk

Billetpriser: A: 670,- B: 595,- C: 520,- D: 420,Arr.: ACK

MED NYE OG GAMLE HITS AF MARTIN BRYGMANN

En kort Danmarkspremiere 23.04.>15.06.2013 Køb billet nu på aalborgteater.dk Jørgen elsker Jacob, som bliver forelsket i Caroline, som er sammen med Tom, som er bror til Jørgen.

Men hvem elsker Jacob egentlig? Jørgen eller Caroline?

Og finder han nogensinde ud af at følge sit hjerte?

Hvem får hinanden i enden?

Forestillingssponsor:

I Hella Joofs og Klaus Bondams komedie jagter alle det samme: Den store kærlighed, der trodser alt. Aalborg Teater er først i Danmark med denne komedie, der nu serveres som musical – både med kendte hits som “Vent på mig” og nyskreven musik af Martin Brygmann.

0 0 0 .

0 1har allerede let!

købt bil

en lang Af Hella Joof og Klaus Bondam Sangere og skuespillere: Carsten Svendsen Mads Rømer Brolin-Tani Rikke Lylloff Nikolaj Bjørn-Andersen Amalie Dollerup Merete Mærkedahl Lise Baastrup Jakob Højlev Jørgensen Marianne Høgsbro Henrik Weel Mikkel Kaastrup-Mathew Allan Helge Jensen m.fl. samt et særlig udvalgt 7-mands orkester og med 6 nye numre af Martin Brygmann

JERNBANEGADE 11 9000 AALBORG BILLETSALG 9631 6020 AALBORGTEATER.DK facebook.com/aalborgteater

[INDHOLD]

[10]

[22]

[44]

MØD NR. 9 · 10

Thomas Augustinussen begynder at spille fodbold i Aabybro som 5-årig. Her bliver han trænet af sin far, og spiller på hold med den et år ældre storebror. Han har derfor som barn altid spillet med drenge, der var ældre, hvilket har gjort, at der skulle kæmpes lidt ekstra for at vise sit værd.

QUEEN I LONDON · 22

[et cetera] er taget til London, for at gå backstage på musicalen We Will Rock You, der rammer Aalborg i marts. Vi taler med Roger Taylor fra Queen og Ben Elton, der er manden bag produktionen. We Will Rock You er set af 19 millioner mennesker og kører på 11 år i Dominion Theatre på West End i London - og nu også i Gigantium.

HJEMME HOS · 34

Bo Storm Madsen er uddannet journalist, altid i gang med at læse en eller flere bøger, søgende og nysgerrig på personlig udvikling, optaget af at spise sundt og dyrke motion - og så er han far til sønnen Lukas, der fylder rigtig meget i hans hverdag.

MANDEN I MIDTEN · 44

Anders Bircow er kendt som manden, der står i midten med guitaren i Linie3. Bircow er denne udgaves mailkorrespondance, som handler om at få folk til at grine, blive taget alvorligt, blive svinet til og om at finde ud af, hvilken person i Andeby du i virkeligheden er.

[ 6 ]

FAST 08 Leder 52 Jane Rosengren 56 Camille Kaasby-Wang 70 Trendspotting 88 Søe på sagen 92 Do or dare 98 Klumme

ARTIKLER 10 Thomas Augustinussen 22 We will Rock You 34 Hjemme hos 44 Anders Bircow 73 DGI huset 78 Cykelmyggen Egon 80 Platform4 86 Eksil

PROFILER 20 Profiloptik 30 Bestage 42 PhotoCare 50 Spar Nord 76 Ønskebørn 96 Modeljagten

[ 7 ]

Nytorv 9 • 9000 Aalborg • Tlf.: 98 12 44 55 • www.walthertoj.dk

13-054

Åbningstider: Man – torsdag 9.30 – 17.30 Fredag 9.30 – 19.00 Lørdag 9.30 – 15.00

[LEDER]

NÅR MAN STÅR SAMMEN! [et cetera] magazine går med dette nummer ind i vores anden sæson.

Opstartsåret har været fuld af spændende udfordringer - men vores magasin er godt rustet til fremtiden, har fundet sin form og fået ben at stå på. Vi kunne ikke ha gjort det uden stærke investorer i starten. Folk der ønsker, at Aalborg skal have et magasin, der ikke bare er skrevet godt, men også drevet godt. Investeringen var ikke et forsøg på at score den store gevinst, men et reelt ønske om, at gøre en forskel i byen.

Det er den slags folk, der gudskelov findes mange af i vores by. Folk med en passion og kærlighed til det, som Aalborg er. Det er dem, der enten støtter de lokale sportshelte, kaster sig ud i store beløb til julemarked eller andre arrangementer i byen - ja i det hele taget dem, der gør en forskel, uden at ønske sig selv op på en piedestal.

Fra 1. februar er [et cetera] og reklamebureauet Positive Medier overdraget fuldt ud til medarbejderne. Der skal lyde en stor tak for det skub, som blev givet magasinet i starten. Vi vil som medarbejdere gøre alt for, at sætte store fodaftryk i byen fremover. Både som magasin, som medarrangør på arrangementer, som reklamebureau og ved at sprede de gode budskaber udover byens grænser. [et cetera] er indbegrebet af, hvad man kan, når man står sammen.

Når man brænder for at gøre en forskel, det sted man bor.

Og som sådan er [et cetera] præcist som byens borgere.

Folk, der står sammen for at skabe en levende by. Vi vil gøre alt der står i vores magt for at beskrive det liv, der leves her i byen og vi vil skabe den stærkeste ramme for annoncørernes budskaber. Som magasinudgivere er vi nemlig ansvarlige for, at vore annoncøreres brand ikke svækkes af, at vi opfører os usselt overfor medarbejdere eller spekulerer i smarte forretningsmodeller.

Intentionen er at skabe en stærk relation mellem butikker, virksomheder, kultursteder og borgerne. Vi brænder for Aalborg, uden at brænde ud.

Ansvarshavende chefredaktør: Jeppe Søe ( jeppe@positivemedier.dk ) Redaktør: Pia Møller Søe ( pia@positivemedier.dk ) Moderedaktør: Camille Kaasby-Wang Skribenter: Anna Schiøning Vest, Mette Kirstine Goddiksen, Hans Buus, Stine Bakkeløkken-Olesen, Jane Rosengren Fotografer: Flemming Krøll, Bjarne Hyldgaard, Thomas Priskorn, Claus Peuckert, Mikkel Werenberg, Finn Byrum, Simon Wedege.

Design & layout: Anne Brix ( anne@positivemedier.dk ) Claus Frandsen ( dtp@positivemedier.dk ) Mia Niss Sørensen, Rikke Steen, Flemming Krøll Salgschef: Lisa Glæsner Kyhnau (lisa@positivemedier.dk ) Webmaster & Sociale Medier: Rikke Steen (webmaster@positivemedier.dk ) Trykkeri: Greentech Rotaprint Bogholderi: Winnie Brus Ansvarlig udgiver: Positive Medier, Jægersprisvej 1, 9000 Aalborg Annoncesalg: 70 22 30 13 Redaktion: red@positivemedier.dk - tlf: 70223013 Oplag & frekvens: 15.000+ - 8 gange årligt Distribution: Omdeles til uddannelser og spredes i Aalborg på udvalgte insteder, butikker, opholdssteder og hos alle annoncører.

Tak til: Kærester og børn af alle medarbejdere for stor tålmodighed.

Abonnement: Vil du have tilsendt magasinet 8 gange årligt kan du tegne abonnement for 450 kr pr. år, der dækker forsendelsen.

Hjemmeside: www.1cetera.dk Facebook: www.facebook.com/byens.magasin Forside: Foto: Bjarne Hyldgaard Fotokunst: Flemming Krøll (www.flemmingk.com) I sidste udgave glemte vi at rose Peter Kjær Guldbæk for hans flotte forsidefoto af havnefronten i solopgang. Se flere af hans Aalborg-skud på www.pkg.dk ET CETERA MAGAZINE tager forbehold for trykfejl eller ændringer af de begivenheder, der er nævnt i magasinet. Artikler, billeder og annoncer må ikke benyttes uden skriftlig tilladelse. Historer kan citeres med henvisning til hjemmesiden www.1cetera.dk.

Alle artikler er redaktionelt produceret efter almindelige regler for god presseskik - uafhængigt af annoncekroner. Artikler der er betalt af annoncører er markeret med “Profil”.

God læselyst og på godt gensyn i april.

Jeppe Søe, Chefredaktør - Positive Medier

TILMELDT DANSK OPLAGSKONTROL (Din sikkerhed for, at vi gør hvad vi siger)

[ 8 ]

Pas godt På dIN famIlIe

Få et gratis Familietjek

Få et gratis Familietjek du gør garanteret alt, hvad du kan, for at passe godt på din familie. sunde madpakker, aktiv fritid, cykelhjelme til store og små, vaccinationer og pensioner. men vidste du, at du med et gratis familietjek fra HjulmandKaptain også passer godt på din familie rent juridisk? store begivenheder i livet som at flytte sammen, købe hus, få børn, blive gift, leve papirløst, måske blive skilt eller at miste sin ægtefælle ved dødsfald har også store juridiske konsekvenser. Konsekvenser du bør kende og forholde dig til. læs mere om, hvad du kan få ud af et gratis familietjek på www.hjulmandkaptain.dk/privat/gratis-familietjek Pas godt på din familie med et gratis familietjek hos HjulmandKaptain – book en tid nu på 7015 1000.

HjulmandKaptain er blandt Jyllands største advokatfirmaer med 125 ansatte, heraf 48 jurister, som alle samarbejder indenfor en lang række juridiske specialistområder. Ring på tel. 7015 1000 eller læs mere om os på www.hjulmandkaptain.dk

[ 9 ]

[PORTRÆT]

[ 10 ]

[PORTRÆT]

9

Mød nummer

[ 11 ]

Tekst: Anna Sch. Vest ][ Foto: Bjarne Hyldgaard ][ Layout: Anne Brix

[PORTRÆT]

[ 12 ]

[PORTRÆT]

HAN HAR GENNEM SIN EFTERHÅNDEN LANGE FODBOLDKARRIERE FÅET LOV TIL AT UDLEVE SIN DRENGEDRØM PÅ FODBOLDBANEN. THOMAS ’AUGO’ AUGUSTINUSSEN HAR SPILLET FOR AAB I OVER 10 ÅR OG ER BLEVET ET SÆRDELES KENDT ANSIGT I AALBORGS BYBILLEDE. MED ANFØRERBINDET PÅ ARMEN STÅR HAN I FRONT, NÅR AAB VED HVER KAMP SKAL FORSØGE AT KÆMPE SIG TIL SEJR. HAN ER FAMILIEFAR, MÅLBEVIDST OG EN FIGHTER - OG SÅ ER HAN LIDT AF EN TRYGHEDSNARKOMAN. I tre måneder har Thomas Augustinussen ligget og vendt og drejet sig i sengen uden at få lukket et øje. Der er blevet regnet på pointene om og om igen. Og pludselig sker det. Der udbryder et jubelbrag, som aldrig før, over AaB-stadion, og Thomas Augustinussen sætter sig ned på sine knæ med armene op over hovedet og er lige ved at fælde en tåre. I fire og et halvt år har daværende træner Erik Hamrén arbejdet med AaB-holdet for at nå dette mål - det danske mesterskab 2008 er i hus! Hele Aalborg er i ekstase.

For kun 3. gang i AaB’s historie kan de kalde sig danske mestre, og mesterskabet bliver ikke kun fejret på banen, den udløser en byfest uden lige. En af Thomas Augustinussens helt store drømme er lige gået i opfyldelse.

Thomas Augustinussen er født i Svendborg, men er opvokset i Aabybro nordvest for Aalborg. Som barn spiller han altid fodbold i haven sammen med sin et år ældre storebror - en interesse, som de begge arver fra deres far. Der er konkurrence om alt mellem de to brødre. Det er ikke kun en kamp om, hvem der vinder fodboldspillet i haven, men også om hvem, der kan komme først i tøjet, klatre højest op i træet og mange andre hverdagsfænomener, der kan skabes konkurrence omkring. På den måde lærer Thomas Augustinussen fra helt lille, at der skal en god portion vilje til, hvis han skal vinde og opnå sine mål. I dag er han 31 år, har fået sin egen familie, og kan kigge tilbage på en lang fodboldkarriere, hvor viljestyrken netop har betydet, at han har kunnet bekæmpe en skade, der ellers kunne have sat en stopper for karrieren, og at har opnået de mange mål, som han har sat for sig selv på fodboldbanen.

VEJEN TIL DRØMMEN

Thomas Augustinussen begynder at spille fodbold i Aabybro som 5-årig. Her bliver han trænet af sin far, og spiller på hold med den et år ældre storebror. Han har derfor som barn altid spillet med drenge, der var ældre, hvilket har gjort, at der skulle kæmpes lidt ekstra for at vise sit værd. I starten er det legen med fodbolden, der er sjovt. Men langsomt udvikler det sig, og han træner mere og mere. Han kommer på nogle udvalgte hold fra regionen og er tæt på at komme på det, der dengang hed Jysk Hold. Men

så en dag, da han er 13-14 år gammel, ringer telefonen fra AaB. - De snakkede med min far, og de ville gerne have, hvis jeg kunne komme ud og prøvetræne med drengeholdet. Jeg var ellevild, fordi det var en stor klub heroppe, så det har altid været drømmen at komme til at spille i AaB, og den kom jo så. Selvom det kun var på drengehold, så følte man jo virkelig, at det var en drøm, der gik i opfyldelse, fortæller Thomas Augustinussen.

Thomas Augustinussens prøvetræning går, som den skal, og han har næsten været i AaB lige siden, dog med en lille afstikker til Østrig i 2009. Da han som ung begynder at spille fodbold i AaB, bliver spillet mere konkurrencemindet, og det har sin pris - især når drejer sig om, hvordan skolen skal prioriteres. Som 16-årig tager Thomas Augustinussen på Han Herreders Ungdomsskole, og han skal tage bussen til træning to gange om ugen, spille kamp i weekenden og derudover træne selv på skolen. Men interessen for fodbold vinder hurtigt over skolen.

- Det sidste halve år jeg gik på ungdomsskolen, var jeg til træning mandag, tirsdag, torsdag, fredag og spillede kamp i weekenden, og sådan var det næsten hver uge. Så det ødelagde selvfølgelig mit ophold på mange måder, selvom jeg tænker tilbage på det som en fantastisk tid og stadig har kontakt med nogen derfra, siger Thomas Augustinussen.

Det samme sker på Handelsskolen. Thomas Augustinussen har meget fravær på grund af fodbolden og da han på 2. og 3. år samtidig er kommet med i superligatruppen, er der ikke megen tid til lektier.

- Jeg havde 60% fravær det sidste år, og normalt går det jo slet ikke, at man gør det på den måde. Men jeg bestod min eksamen, fik huen og var med til alle tingene omkring det. Det er jeg rigtig glad for den dag i dag, forklarer han.

- Man kan sige, at jeg har været heldig med at have de ledere, forstandere og lærere omkring mig, som har støttet mig i forhold til skolen, uddyber Thomas Augustinussen.

Med en plads i superligatruppen hos AaB og en god kontrakt i hånden opnår Thomas Augustinussen sit mål, som han stadig lever ud den dag i dag.

- Jeg lever min drøm, fortæller Thomas Augustinussen.

[ 13 ]

›

mbt - orIgInal FUnKtIonalItet dk.mbt.com

ForDI DIn Krop VIl elsKe Det

W: Maliza SIlver

MBT reducerer smerter i ryg, hofter, knæ og fødder. Du mærker det straks, når du prøver skoene. Kroppen bliver mere rank, ryggen aflastes, og når du står eller går, træner du dine muskler.

Vi har det store udvalg i shoppen i Skipper Clements Gade, hvor du altid er velkommen til at høre mere om, hvordan MBT træner musklerne og aflaster din krop. Simpelt og effektivt!

BEHOV FOR TRYGGE RAMMER

Thomas Augustinussens opvækst i Aabybro er præget af tryghed. Omkring sig har han sin far, mor, storebror og lillesøster, og den lille by er et trygt sted at vokse op.

Med en far som lærer på den lokale skole og som fodboldtræner og med en mor, der arbejder i byen som social- og sundhedsassistent, har han altid sine forældre helt tæt på.

- Jeg har haft en rigtig god opvækst. Jeg var en af dem, der gerne ville bo hos sin mor resten af sit liv. Jeg gik på en lille skole, og det har også været med til, at det har været præget af tryghed hele vejen, siger Thomas Augustinussen.

Behovet for tryghed bliver for alvor sat på prøve, da hans far tager ham med på AaBstadion som barn, hvor han oplever sin første professionelle fodboldkamp.

- Jeg var ikke ret gammel, og det var en meget intens kamp. Der var mange ældre mænd, og der var mange, der råbte og levede sig ind i kampen. Så jeg skulle ikke mange centimeter væk fra min far, da vi så kampen. Men det var en kæmpe oplevelse.

Jeg kiggede på spillerne som lille dreng og tænkte, ’hvad nu hvis jeg kunne få lov til at løbe rundt derinde på banen’, fortæller Thomas Augustinussen.

Det er ikke tilfældigt, at Thomas Augustinussen har spillet for AaB i så mange år.

W: Kesho MJ

mbt shoppen • aalborg Skipper Clements Gade 3 • tlf. 9816 0055

Et positivt miljø og trygge rammer, giver ham nemlig ekstra energi på banen. Og det er ikke kun noget, han vægter højt for sig selv, men også for andre spillere, der kommer til AaB. - Det skal være sjovt at komme til træning, og det har heldigvis også altid været en del af AaB-kulturen. Hvis man for eksempel kommer fra Brasilien eller Antarktis, og man kommer til AaB og har det godt, så er der en rigtig god basis for at levere og gøre det godt. Man skal helst ikke have nogen dage, hvor man kommer herud og tænker ’det skal bare overstås’, fordi det er ikke godt, når det er holdsport. Fodbold er et fællesskab, og der skal man trække hinanden op. Det synes jeg, vi er gode til både på træningsbanen og også udenfor banen. For mit eget vedkommende har jeg også bedst ved at præstere, når jeg er tryg og befinder mig i trygge rammer, siger Thomas Augustinussen.

EN LILLE AFSTIKKER TIL ØSTRIG

I 2009, efter at have vundet det danske mesterskab med AaB og spillet med klubben i Champions League, trodser Thomas Augustinussen alligevel de trygge rammer, og drager sammen med sin kæreste Pernille og sin lille datter Alma på kun få måneder, til Østrig, så han kan spille for den store klub Red Bull Salzburg. Her får

[ 14 ]

han mulighed for at spille sammen med en masse store profiler på holdet, der året forinden blev østrigske mestre og derfor spiller med i Champions League.

- På det tidspunkt var det nu eller aldrig.

Hvis jeg ikke skiftede på det tidspunkt, så ville jeg blive i AaB resten af mit liv. Red Bull Salzburg kom på banen, og der er ikke så mange, der kender dem herhjemme, men det er en stor klub i Østrig. Økonomisk var det også en god mulighed, for at komme ud og tjene nogle gode penge, men jeg slog ikke igennem dernede. Jeg fik trods alt 34 kampe i løbet af 1½ år, så på den side var det okay, men det var kun 11-12 stykker fra start, og det var ikke nok. Jeg havde ikke følelsen af at elske at spille fodbold og føle mig fri dernede, forklarer Thomas Augustinussen.

Mentaliteten er anderledes i Østrig. Spillerne på holdet, der lige er blevet østrigske mestre, har behov for at pisse deres territorier af på banen, og selvom Thomas Augustinussen godt vidste på forhånd, at det ville blive svært både med sproget og med mentaliteten, tager det hårdere på ham end forventet.

- Jeg skulle måske have været lidt mere fremme i skoene, da jeg kom til Østrig.

Jeg snakkede fint med alle og sådan, men jeg skulle nok have været lidt hårdere og have haft en lidt anden mentalitet. Jeg

[PORTRÆT] skulle nok fra start have sagt ’her kommer jeg, og det er min plads den der’, men det er nok lidt imod min personlighed at være sådan. Hvis jeg tænker tilbage, så fik jeg chancen, men jeg følte ikke, jeg fik chancen nok - men jeg tog måske heller ikke chancen nok. Det var måske 50/50.

Men at gøre nogle andre ting end som man er som person, det er svært, og turen har lært mig meget om mig selv, og det kan jeg tage med mig resten af livet, siger Thomas Augustinussen.

- Hvis man skal kigge kynisk på det i forhold til økonomi, skulle jeg måske have været lidt mere tålmodig for på et eller andet tidspunkt, så måtte der jo ske noget.

Men efter halvandet år i Salzburg havde jeg mulighed for at tage andre steder hen, også andre end AaB, men valget blev AaB, da det andet var lidt usikkert. Måske skulle jeg have en lejekontrakt i et andet land og være der i et halvt år, og hvad så bagefter?

Hvor skulle jeg så hen? Så blev valget AaB, for vi blev enige om i familien, at vi skulle have en ordentlig kontrakt, uddyber Thomas Augustinussen.

PLADS TIL FAMILIELIVET

Da Thomas Augustinussen er 20 år og er ungdomsspiller hos AaB møder han sin Pernille, der er cheerleader i samme klub.

De har gået og kigget lidt til hinanden i

noget tid og pludselig, slår det gnister.

De bliver gift halvanden måned før, de vender hjem fra Østrig, efter at have været kærester i omkring 9½ år, og har i dag døtrene Alma og Dicte på henholdsvis 3½ og 1 år. At være professionel fodboldspiller og få et familieliv til at hænge sammen kan både have fordele og ulemper og med en alder på 31 år, begynder Thomas Augustinussen også at reflektere over, hvordan hverdagen skal se ud, når han ikke længere kan spille fodbold på professionelt plan.

- Mine to piger og min kone har altid været vandt til, at jeg er væk de fleste weekender eller ikke kan holde normal weekend så tit, og det er klart, at der er nogle ting, man skal gøre op i forhold til deres hverdag.

Hvis man i fremtiden arbejder omkring holdet, så har man ikke fri i weekenden, hvorimod hvis man sidder på kontoret, så er det måske et mere normalt job. Fra min side, så synes jeg, at jeg savner nogle flere dage, hvor vi er sammen alle sammen. Men stadigvæk så er min hverdag forholdsvis let, for jeg kan hente og bringe børnene næsten hver eneste dag. Fra min kones side, så savner hun jo også, at vi kan holde almindelige weekender, men synes også det er fedt, at jeg lever min drøm.

Og hun ved jo også at det slutter på et tidspunkt. Især når jeg er 31 år, forklarer

Thomas Augustinussen.

Thomas Augustinussens kone Pernille har efter at have taget en uddannelse på Tekstilhåndværkerskolen i Aalborg arbejdet for Message i Hjørring. I dag får hun imidlertid lov til også at udleve sin drøm om at sy tøj til børn, hvilket også hjælper til med at få familielivet til at hænge sammen rent praktisk.

- Min kone er startet med at sy børnetøj under mærket ’by P’, som hun sælger primært på Facebook. Hun har levet min drøm i mange år og har sat sin karriere til side, mens vi blandt andet var i Østrig, så nu er det hendes tur til også at kunne leve lidt, og det støtter jeg hende fuldt ud i. Hun er den, der binder vores hverdag sammen. Det havde været svært for os, hvis hun skulle arbejde i Message nu, så det er en perfekt løsning i og med at hun har fundet noget, som hun synes er rigtig sjovt, og som hun er dygtig til, og at vi kan få vores hverdag til at hænge sammen, fortæller Thomas Augustinussen.

ET KENDT ANSIGT I AALBORG

Thomas Augustinussen er kendt i Aalborgs bybillede og i starten var det svært for den 31-årige anfører at vende sig til at være et kendt ansigt.

- I starten synes jeg det var totalt mærkeligt, at jeg pludselig var en af dem, man

›

For os er et køkken ikke bare et køkken!

Det handler ikke kun om skuffernes farve og hvor høje skabene skal være.

Det handler om muligheder, funktionalitet og jer.

Forvent muligheder

Køkkener der imponerer

Vil du opleve hvad vores arkitekter kan, og se køkkener ud over det sædvanlige, så kik forbi butikken. Lige nu udstiller vi to helt nye køkkener, som uden tvivl vil sætte mange drømme i gang!

[ 15 ]

Thorkild Christensen - Indretningsarkitekt

SENSOFORM | GUGVEJ 91 | 9210 AALBORG SØ I TLF. 98 11 39 99 I WWW.SENSOFORM.DK I INFO@SENSOFORM.DK

[PORTRÆT]

»

Jeg kiggede på spillerne som lille dreng og tænkte: ”Hvad nu, hvis jeg kunne få lov at løbe rundt derinde på banen”.

[ 16 ]

[PORTRÆT]

[ 17 ]

[PORTRÆT]

selv havde gået og lagt mærke til dengang. Men derefter har jeg bare været bevidst om, at der er mange, der ved, hvem jeg er. Og en af de ting, der er svært ved at være fodboldspiller, er, at man næsten er på arbejde døgnet rundt. Hvis man står og knækker sig i Jomfru Ane Gade, så er der en del, der ved, hvem man er, og så står det pludselig i en mail til chefen dagen efter. Det er blevet en del af det, og vi er også ansat under de vilkår, så sådan er det, siger Thomas Augustinussen.

At være et kendt ansigt i en fodboldglad by som Aalborg betyder også, at der er mange fans, der gerne vil tale om fodbold, hvis Thomas Augustinussen møder dem. For Thomas Augustinussen er det meget vigtigt, hvordan han fremstår, og han vil gerne give sig god tid til at tale med dem.

- Der er rigtig mange, der kommer hen til mig - mest med positive ting, når vi for eksempel har vundet en kamp. Jeg går sjældent i Rema1000 uden at snakke med nogen, som jeg ikke ved, hvem er, og det er jo meget hyggeligt. Det er dejligt, der er så mange, der lever med holdet i byen og følger med i, hvordan det går. Jeg vil gerne prøve at fremstå som venlig og sød, men det kan være lidt svært, når man lige har travlt en gang i mellem. Man kan hurtigt komme til at virke arrogant, hvis man bare vender ryggen til og går, men jeg har fået at vide af flere kammerater, at de synes, jeg er meget tålmodig i forhold til folk og det synes jeg, er vigtigt at være, forklarer Thomas Augustinussen.

ALTID NYE MÅL

For Thomas Augustinussen er det vigtig hele tiden at sætte sig

nye mål, så han har noget at arbejde hen imod. Dette gælder både på fodboldbanen og i privatlivet. Da han i 2007 befandt sig på et hårdt sted i sin karriere, hvor en skade kunnet have betydet, at han ikke kunne fortsætte sin karriere, var et af målene at kæmpe sig tilbage. Det gjorde han, og året efter stod han som dansk mester sammen med AaB og med to landsholdkampe i bagagen. Det har lært ham, at der gennem målsætninger og hårdt arbejde kan komme noget godt ud på den anden side af en situation, der ellers kunne virke håbløs.

- Hvis man skal komme så langt som fodboldspiller, så skal man have en god vilje. Vilje til at sætte nogle mål for sig selv og gå efter dem. Der har jeg altid taget et skridt af gangen på fodboldbanen. Mit første mål var at komme med i truppen, mit andet mål at score mål og blive bedste mand, og mit tredje mål at blive dansk mester. Jeg har hele tiden prøvet at sætte nye mål for mig selv, og det tror jeg er vigtigt, man også gør generelt, fortæller Thomas Augustinussen.

Og der er hele tiden nye mål i sigte. Thomas Augustinussen har med sin handelsskoleeksamen kunne læse videre og læser nu Sport Management på UCN i Nørresundby. Derudover drømmer han om at vinde endnu flere medaljer.

- Jeg kunne rigtig godt tænke mig at vinde et trofæ, inden jeg stopper, og jeg vil selvfølgelig rigtig gerne vinde danmarksmesterskabet med AaB igen. Forhåbentlig kan jeg vinde en pokalfinale også. Den har ikke været vundet heroppe i 42 år, og jeg har tabt to finaler 1-0, så det er frygteligt. Det er noget af det sidste, jeg mangler på min fodboldmæssige to-do-liste. []

[ 18 ]

[KLUMME]

RÅD TIL PRIVATE

JERNBANEBROEN SMADRET – HVORFOR SKAL DET GÅ UDOVER MIG?

Hvorfor skal det gå ud over mig. Sådan tænker mange pendlere sikkert. I lang tid har det været usikkert, hvornår jernbanebroen igen var på plads, der er næsten gået et år. Det har påvirket pendlerne – uanset om de skulle fra nord mod syd eller omvendt.

Transporttiden er blevet længere, og transporten mere besværlig og måske dyrere? Måske har det betydet en nedgang i arbejdsindtægt for nogle, og forstyrrelse af uddannelsen for andre?

Og er det så rimeligt? Kan man som pendler gøre noget ved det?

Vi giver her svar på tiltale: Øgede transportudgifter – øget skattefradrag? Mange har måske valgt at benytte egen bil frem for toget. Det er sikkert dyrere for den enkelte. Men kan man så få et større fradrag når man laver selvangivelsen?

- Nej, desværre. Dit skattemæssige befordringsfradrag er det samme, uanset hvordan du transporterer dig til dit arbejde og uanset hvad det koster. Det skyldes, at der er helt faste takster for, hvor meget du kan få pr. kilometer. Befordringsfradraget beregnes desuden på baggrund af den normale transportvej mellem dit hjem og dit arbejde. Der tages således heller ikke hensyn til, om du eller bussen kører en omvej og dermed kører et antal ekstra kilometer.

DSB lover kompensation, men hvad betyder det for mig?

- Transportministeren har efter et samråd oplyst, at DSB formentlig vil tilbyde de ramte togpassagerer en kompensation. Men det er i skrivende stund ikke klart, hvad denne kompensation indeholder.

Hvis DSB tilbyder gratis togkort i en periode, skal værdien heraf så beskattes? Normalt skal gaver jo beskattes, men gælder det også når det jo er en kompensation for en manglende service?

- Hvis en ansat får et togkort til fri befordring mellem hjem og arbejdsplads betalt af sin arbejdsgiver, skal den ansatte ikke beskattes heraf. Men man kan ikke samtidig få befordringsfradrag for samme strækning. Dette fremgår af ligningslovens regler.

Denne bestemmelse omfatter udtrykkeligt kun fri befordring betalt af arbejdsgiveren. Den vil således ikke umiddelbart kunne anvendes til at statuere skattefrihed for kompensationen.

Generelt gælder det, at en kompensation skal beskattes som det gode, der kompenseres for. Det må formodes at kompensationen er skattefri, men vi må formode at DSB og SKAT tager endelig stilling til disse forhold når/hvis kompensationen ydes.

Gælder en kompensation med gratis togdrift for alle?

Hvis den gør, opnår pendlerne jo ikke nogen særlig fordel. Og hvad med dem, som ikke har brug for togservice når jernbanebroen igen er funktionsdygtig? Kan man kræve refusion af allerede afholdte udgifter?

- Der er mange spørgsmål, men desværre ikke mange svar. Et erstatningskrav overfor en offentlig myndighed i tilfælde af mangelfuld service er ikke hverdagskost i de danske retssale. Derfor findes der ikke mange fortilfælde. En offentlig myndighed kan ifalde ansvar efter samme regler som private virksomheder.

Men der skal være et ansvarsgrundlag. Kan de offentlige myndigheder bebrejdes noget i denne sag? Det er jo ikke deres skyld at et skib påsejler jernbanebroen. Men kunne de offentlige myndigheder have grebet sagen anderledes an?

- Banestyrelsen er ansvarlig for driften af broen og skinnerne. De har indgået aftale med en entreprenør om udbedring af de store skader påsejlingen påførte jernbanebroen.

Det er kommet frem at den valgte entreprenør - og ikke mindst den polske underentreprenør - kunne have færdiggjort arbejdet hurtigere. Det er dog ikke nødvendigvis det samme som at der foreligger et erstatningsansvar.

Den som søger erstatning skal opgøre et tab. Det kan være en udgift til et årskort, som ikke er benyttet på grund af den forlængede transporttid. DSB har nogle særlige regler for ”Pendler Rejsegaranti”. Der findes også en DSB Basis Rejsegaranti. Her i Nordjylland har der været meget omtale af reglerne om erstatning for flyforsinkelse. Men der findes altså tilsvarende regler for togrejser også. Hvordan de benyttes i denne situation bliver spændende at følge.

Der skal sendes en ansøgning til DSB Kundecenter sammen med rejsedokumentationen, og ansøgninger behandles individuelt.

Forbrugerrådet har tidligere været kritiske overfor DSB’s praksis med (manglende)ydelse af kompensation. Der kan findes yderligere information om kompensation på DSB’s hjemmeside.

De pågældende regler gælder ikke i tilfælde af Force Majeure. Men hvad betyder det i grunden?

Det kan du læse om i vores klumme på side 52.

HAVNEHUSET, STRANDVEJEN 4, 9000 AALBORG, TLF. 96 30 42 30

[ 19 ]

[PROFIL]

PASSION FOR ØJNE

[ 20 ]

[PROFIL]

MIKKEL JØRGENSEN ER NÆRSYNET. UDEN BRILLER VILLE NÆRMESTE LYGTEPÆL VÆRE ET RET TÆT BEKENDTSKAB. BRILLERNE VAR EN SELVFØLGELIGHED FOR MIKKEL, BÅDE SOM NOGET HAN SKULLE BÆRE HELE LIVET - MEN OGSÅ SOM LEVEVEJ. OPTIKER BLEV HAN PÅ GRUND AF PASSION. IKKE KUN FOR AT FÅ FOLK TIL AT SE BEDRE - MEN OGSÅ FOR REELT AT KUNNE FORBEDRE FOLKS ØJNE. DET ER NETOP HVAD EN GOD OPTIKER KAN.

ind og beder om briller, fordi de ikke kan se loftet i domkirken, men i virkeligheden har de behov for en korrektion på nærsynethed. Så slapper øjnene nemlig af når de ser tæt”.

Derfor tilbyder Profil Optik et flerstyrkeglas, med en overgang, som er skabt til unge mennesker. Det er et produkt, der hjælper mod trætheden. Det er et anti-trætheds glas. ”Før i tiden var overgangsglas jo til gamle mennesker, men nu er disse altså kommet for netop at hjælpe os med iPad, iPhone og alt det vi sidder og laver på nært hold. Man kan mærke sidst på dagen, at vi er ved at være brugt. Det er ofte netop fordi øjnene siger fra. Og det kan vi altså hjælpe med i god tid. Om mange mange generationer kan det være at øjnene ændrer sig på os som art, ligesom f.eks. forskere mener, at vi får større tommelfingre om tusinder af år, fordi vi pludselig bruger den til at smsse med. Måske øjnene engang bliver født til at se tæt på, men lige nu er vi ikke skabt til det, som vi gør - og derfor har vi brug for hjælp fra brillerne”, fortæller Mikkel og går over til en kunde, der skal have briller for første gang.

De er lige kommet hjem, og nu skal han for første gang have dem på og se verden i øjnene på ny.

Mikkel sidder i Nytorv-butikken, mens kunder kigger nysgerrigt rundt på væggene efter det hjælpemiddel, der skal få dem til at se mere klart. Han driver både Profil Optik i Bredegade og butikken på Nytorv, og det lyser ud af hans øjne, bag de moderne briller, at der er passion i hvert eneste ord og hver eneste løsning han giver kunderne. ”Hvis jeg havde fået nogle andre glas i mine briller som ung, ville jeg have haft bedre øjne nu. Det der driver mig er netop, at man faktisk kan redde et par øjne, der er på vej i den forkerte retning”.

FAGLIGE KØBMÆND

Når Profil Optik tager en synsprøve sker det ofte, fordi folk klager over ikke at kunne se langt - men hvor rådet og anbefalingen fra optikeren er en korrektion for det nære syn. Kunsten er netop at få folk til at se bedre, men også at forbedre deres syn på længere sigt. ”Vi ved godt, at vi som optikere har to kasketter på. Inde i prøverummet har vi vores faglighed, hvor vi i fire et halvt år har kæmpet os igennem en hård uddannelse - og ude i butikken skal vi egentlig gerne være købmænd. Balancen er hårfin, og hos os har vi altid haft det sådan, at sælger man briller til folk, der ikke har behov for det, så mister vi ikke bare den kunde - men også alle de andre, i takt med at vi mister vores troværdighed. Så hos os vil man nemt kunne opleve, at vi sender folk afsted med beskeden om, at de ikke behøver at vise sig i nærheden af en optiker de næste år, fordi øjnene ser fantastisk. Så ved vi jo også, at hvis de får behovet, vælger de os”, smiler Mikkel.

EN ABE MED IPHONE

Værdierne der driver hans to butikker er, at de altid skal kunne tilbyde de nyeste opfindelser og teknologier. Nogle optikere er ikke, med Mikkels ord, med på noderne og de nyeste trends men Profil Optik vil hele tiden være på forkant med den seneste udvikling. De tilbyder nano-teknologi i refleksbehandling og er ret langt med erfaring med en ny type flerstyrkeglas, som er skabt til de nye udfordringer vores øjne har fået i en moderne verden. ”Øjne har ændret sig markant over næsten hele verden. Vi mennesker har ekstremt meget nærarbejde. Vi er jo egentlig skabt til at kunne se langt, for at kunne jage i junglen eller se farer komme mod os - men med iPhone og computere sidder vi konstant og ser på ting indenfor en meter - og det reagerer øjet på. Det gør os nærsynede i ekstrem grad. Vi kan i den grad mærke at der er kommet ny teknik. Vi går på gaden med vores smartphone eller er på iPad i sofaen. Vi er dermed gået fra uendelig fokus, til 70 cm på computeren og nu til 40 cm på smartphones - og det er en ret kraftig stigning i, hvor meget øjet skal arbejde. Vi skifter konstant mellem at se langt og så helt tæt - og så ændrer øjet sig ganske enkelt, så vi bliver dårligere til at se langt. Mange kommer derfor

[ 21 ]

VIDSTE DU:

Synscentreret sidder bagerst i hjernen. Når øjnene arbejder tæt på, enten ved computeren eller på smartphones, skal de arbejde mange gange mere end de er skabt til. Derfor bliver synscentret overbelastet og giver både hovedpine og spændinger i nakke og skuldre. Mange unge mennesker kommer efter eksamentiden ind til optikeren, fordi de ikke længere kan se langt. De har haft snuden i bøgerne og øjnene har taget skade. En læsebrille havde både hjulpet på hovedpinen, synet, skuldrene og trætheden - og havde måske givet en højere karakter. Hvem ved… Det gør optikeren!

Tekst: Jeppe Søe ][ Foto: Flemming Krøll ][ Layout: Anne Brix

[FOKUS]

[ 22 ]

[FOKUS]

[ET CETERA] MAGAZINE ER TAGET TIL LONDON, FOR AT GÅ BACKSTAGE PÅ DET LEGENDARISKE DOMINION THEATRE, HVOR MUSICALEN ”WE WILL ROCK YOU” KØRER PÅ 11 ÅR. MUSICALEN RAMMER AALBORG OG GIGANTIUM DEN 7.-10. MARTS. VI MØDTE ROGER TAYLOR FRA QUEEN OG BEN ELTON, DER SKABTE MEGASUCCESSEN, TIL EN SNAK OM SHOWET, ROCK’N’ROLL, FREDDIE MERCURY, ÆREFRYGT OG LIVET BACKSTAGE PÅ EN MEGA PRODUKTION.

Det er over 20 år siden den karismatiske Freddie Mercury døde, men han efterlod sig et band, der havde skrevet så mange ørehængere, at Queen fortsat skovler penge ind på sin succes.

Ja faktisk mere end nogensinde. Det skyldes selvfølgelig, at sangene hænger ved. At vi alle kan skråle med på ”We Are The Champions” og ”We will rock you” - men også fordi sidstnævnte er navnet på en musical, der ser ud til aldrig at kunne dø. I 11 år har den kørt hver eneste aften i Londons West End med 6 millioner billetter solgt, og på tour i hele verden har over 13 millioner set og sunget med på de mange hits, der er sat sammen til en humoristisk fremtids-farce, om at ville kæmpe for musikken og kun leve for Rock’n’roll.

Vi er i Londons legendariske West End. En bydel, der er blevet synonym med musicals. Turister valfarter til de store shows, der er skabt på millionbudgetter - men i de små sidegader ligger intime scener, hvor man kan få store teateroplevelser med hollywoodstjerner i hovedrollen. Der er plads til alt i West End. Subkulturer lever side om side med det kommercielle. De sikre valg ved siden af de vovede. ”Singing in the rain”, ”Løvernes konge”, ”Sound of Music” og ”Phantom of the opera” - eller hvad med en opførelse af Shakespeare, som den lød på hans egen tid? Endelig lever den engelske humor på højt plan i satiriske teaterstykker, eller rå stand-up - ligesom bydelen er kendt for det eksperimenterende

teater, hvor publikum inddrages i forestillingen og nytænkningen er i højsædet. For os i Aalborg er London en sviptur. Oplevelserne venter lige om hjørnet.

Dominion Theatre er et af de gamle teatre i London. Når man kommer om bagved, emmer det af tradition. Det er ikke som at besøge et dansk teater. Her spiller man et stykke i et halvt års tid, i bedste fald - mens men i London producerer musicals til, at de skal spille i årevis. For at spille WE WILL ROCK YOU valgte man at bygge hele teateret ud med en ekstra afdeling - for at skabe et ekstra rum til kostumer. Man har indsat elevatorer, der kan løfte kæmpe kulisser op på scenen. Alt er sat op til, at musicalen skulle køre længe. Men at det skulle være 11 år - foreløbigt - havde ingen forestillet sig. Det er rekord for Dominion Theatre.

Skuespillerne har fast job. De kan spille samme rolle i årevis, og mange har gjort netop det. De møder ind ved 16 tiden og varmer op. Både stemme og fysik. Det gjorde man ikke for få år siden, hvor de fleste teatre fik skuespillerne ind direkte i sminken og så på scenen - men efter en del uheld og fysiske skader, er det blevet en fast del at skuespillerne skal igennem en længere opvarmning.

Det er en selvkørende maskine, med den store forskel, at der arbejdes med at gøre maskinen til en kultur. Det er væsentligt for instruktører og for showet, at ingen føler det er ens hver aften.

[ 23 ]

[FOKUS]

[ 24 ]

[FOKUS]

Der lægges med vilje lidt nyt ind i forestillingen dag for dag. Ændres et trin, flyttes en kulisse, skabes en ny joke - noget der gør, at intet var som i går. Det er med til at gøre hver eneste forestilling til en vågen engageret indsats fra alle. Der skal være sommerfugle hver eneste aften.

FORESTILLINGEN:

We Will Rock You er en forestilling, der netop ændrer sig hele tiden. Musicalen er en god blanding af de fantastiske sange fra Queen, krydret med en satirisk tilgang til den verden, som vi alle lever i. Der er jokes på stribe, og de er skarpe og aktuelle. X-Factor får en omgang kritik for sin velsmurte hit-på-hit tankegang, vittigheder om politikere og kendisser sættes ind og tages ud, så forestillingen hele tiden er dagsaktuel. Og netop We Will Rock You gør plads til stort set alt, da historien i forvejen er totalt outreret og vanvittig. Den er skabt af Ben Elton, der både er kendt for ”The young ones”, ”Den sorte ridder” med Rowan Atkinson, og sågar Mr. Bean. Og det er den galskab man præsenteres for i musicalen.

We Will Rock You foregår i et fremtidsland, hvor rockmusik er bandlyst af den sexede diktator Killer Queen. Scaramouche og Galileo er født til at frelse verden sammen med frihedskæmperne, der bor på Heartbreak Hotel. Det er både historien om Queen og om et kontrollerende samfund, hvor hits rulles automatisk ud fra en computer og bliver downloadet af alle de mange fans, der ikke lever livet, men klæder sig ens, mener det samme og lytter til det samme i deres iPods. Et folk, der går i takt. Men den lille gruppe autonome ”bohemians” leder efter de rester af Rock’n’Roll, der stadig huskes svagt. Og jagten på at samle brikkerne af fortidens puslespil er den vi følger. En parodi på pladeselskaberne, der med penge kan skabe stjerner på samlebånd - mens de ”rigtige” musikere holder sig udenfor og kæmper imod det kommercielle.

Universet er mindst ligeså besynderligt som Freddie Mercurys påklædning. Og det virker!

Mens det ene hold af skuespillere dagligt fylder Dominion Theatre i London, er et andet professionelt hold på verdenstour.

Og det er det kæmpe apparat der rammer Gigantium i marts.

Har du endnu ikke set We Will Rock You er der kiggepligt når den er på vores breddegrader. Forestillingen er intet mindre end fantastisk.

›

[ 25 ]

[FOKUS]

BEN ELTON: ”Jeg turde ikke sige ja” Ben Elton er måske ret ukendt udenfor England, men er blandt andet skaberen af ”The young ones”, ”den sorte snog” og ”Mr. Bean”. Ben er legendarisk stand-upper i den engelske undergrund, men hans uddannelse indenfor teater har givet ham et væld af andre opgaver, som allerede i live har gjort ham udødelig. [et cetera] mødte ham bag scenen i Dominion Theatre og spurgte, hvordan man tør sige ja til at lave en musical om noget SÅ legendarisk som Queen ”Jeg var svær at overtale. Der blev holdt ret mange møder, hvor Roger Taylor, Brian May og Robert de Niro ville ha mig til at instruere, men jeg var ganske enkelt bange for at være den, der skulle lave et stykke teater om noget så unikt og legendarisk som Freddie Mercury og Queen. Uanset hvilke ideer jeg fik, ville de være en hån overfor Queen og deres talent”.

Valget for Ben Elton blev derfor, at bruge Queens musik til at skabe en historie om troen på den ægte musik og Rock’n’Roll fremfor at lave en typisk gennemgang af en kendt persons liv og død. ”Historien jeg skrev var ”fucking right”. Den skulle ikke være en lille kærligheds-historie, den skulle ikke være en historie om et coverband, der prøvede at leve op til Queen - og det skulle ikke være en sentimental gennemgang af Freddie Mercurys liv. Så det at tage 24 af de bedste Queen numre og skabe en matrixfremtids-historie var med sikkerhed det rigtige valg. På den måde hylder vi Queen og Freddie ved at bruge deres musik til at redde den ægte musik, spillet af rigtige musikere på rigtige instrumenter”.

Ben Elton er af Englands helt store stand-up komikere. Som 23-årig skrev han BBCs helt store hit ”The Young Ones”, der blev verdensomspændende kult. Elton har vundet et væld af priser for sine shows og serier, og har været vært på storstilede TV shows. I 1985 begyndte Elton et partnerskab med Richard Curtis, og sammen skabte de to mega successer som ”Blackadder” (Den sorte snog) der havde Rowan Atkinson i hovedrollen og tog verden med storm. De skrev derefter både ”The New Revue”, som nogle vil huske som Rowans største liveshow, og senere episoder for Mr. Bean. Ved siden af dette skriver han musicals og bøger.

Ben Elton er helt tydeligt stolt af musicalens succes. Men han tager ikke æren. Æren har Queen: ”Du kan ikke definere en kulturel kraft som Queen. Hvis man vidste hvad det var de kunne, kunne man jo genskabe det - men der er noget helt anderledes over Queen. De samler folk. Deres sange spiller på stadions og alle synger med. Det kan hverken Beatles eller andre store band præstere… Der var noget storslået over deres numre, som passede til de helt store mængder af folk - som i samlet flok løftes af at skråle med på ”We are the champions”. Vi oplever hver eneste aften, at selvom folk sidder på deres stole og ser musical, så samles de pludselig når musikken spiller og står op til de numre, der har den fælles puls. De gutter var geniale, og det har jeg så fået æren af at samle til et show”.

Ben Elton behøver nu ikke fralægge sig æren. Det er helt tydeligt, at Elton har en stor finder med i spillet. Der er vittigheder, som er skarpe og gennemførte. Der er den typiske engelske humor, som han netop selv er blevet garanten for. Det er tydeligt, at denne musical netop er udsprunget i en hjerne, der har skabt den galskab der er blevet verdenskendt gennem blandt andre Mr. Bean.

Og kombinationen af galskaben fra humoren og stand-uppens verden og så den traditionelle musicalscene er ikke tilfældig: ”Jeg har altid elsket musicals. Som dreng så jeg GREASE her på Dominion, og var fuldstændig opslugt. Og nu har jeg skrevet musicals med Loyd-Webber og Queen. Det er næsten for utroligt til at være sandt. Vi elsker vores show. Vi arbejder på showet hver aften. Der kommer nye historier og vittigheder ind. Den gøres aktuel, og den bliver mere og mere aktuel dag for dag. Vi bevarer passionen. Og vi var fra starten opmærksomme på, at vi ville provokere den traditionelle musical-scene. Det her skulle være helt nyt, og det blev det”.

›

[ 26 ]

yellow.dk

Nu kan du vinde et halvt års gratis parkering! mm!

Vroooo

VI TRÆKKER EN VINDER HVER MÅNED 01 Udfyld din brugte p-billet med dit navn og telefonnummer 02 Smid billetten i konkurrencekassen ved Kunstvæggen på Plan 0 næste gang, du besøger os 03 Du er nu med i månedens lodtrækning 04 Er du den heldige vinder, får du selvfølgelig direkte besked

FriisAalborg.dk facebook.com/friisaalborg

MAN--FRE FRE MAN

LØRDAG LØRDAG

10-19 ++10 10-16 Åbent og gratis parkering

1. SØNDAG I MÅNEDEN

[ 27 ]

11-16

[FOKUS] og mig på jagt efter den rette historie - og vi faldt gudskelov for Elton”. Brian May, Robert de Niro og Roger Taylor havde altså drømmen om at skabe et show med Queen til West End, men de var på ingen måde fans af musical-genren: ”Det her er SÅ langt fra My Fair Lady og andre shows i West End. Det her er virkelig Rock’n’Roll. Der var sådan set ingen af os, der havde så megen kærlighed til musicals, så vi ville skabe noget helt andet end det alle andre opførte år efter år. Og det er da lykkedes, selvom vi er blevet klogere på musicals, har set de fleste og forstået passionen - og jo nu også selv kører år efter år”.

Hvorfor Queen blev så store - og fortsat er det, kan Roger ikke svare på. Spørgsmålet har han fået tit, men svaret har han ikke kunnet finde. Eneste bud er den passion for musikken og det sammenhold de fire gutter havde: ”Vi var bare fire drenge, der havde det sjovt sammen. Det er fantastisk at se, hvad vi skabte og hvad det er blevet til. Det helt utrolige er, at vi ser folk derinde i salen, som slet ikke var født da vi havde vores storhedstid. Der er selvfølgelig mange af de gamle fans, som sidder der og mindes de gode gamle tider - men det mest fantastiske er, at se de helt nye tage musikken til sig. I det hele taget synes jeg at Rock’n’Roll i den grad er i live. Jeg nyder virkelig at se de unge tage musikken til sig, ikke bare vores, men også andres. Der skabes nu Rock’n’Roll hver dag af nye hjerner derude”.

ROGER TAYLOR: ”Vi var jo bare fire venner der havde det sjovt” Taylor giver sjældent interviews. Han vil ellers gerne tale om Queen og er fortsat aktiv på alle fronter, men hørelsen er næsten forsvundet. Høreapparater på begge ører gør, at han kan klare sig gennem en snak, men det står så slemt til, at han også må mundaflæse. [et cetera] møder ham backstage efter showet, til en bid mad og et glas vin.

Når man taler Queen kan man slet ikke komme udenom Freddie Mercury. Og det kan Roger heller ikke selv. Det er Mercury der pryder facaden på Dominion, og ham der i sin tid var den bærende kraft. En stor del af repertoiret fra Queen er skrevet af hele bandet, og en del også af Roger selv - men Mercury havde show i blodet og var en fantastisk frontfigur til hans død: ”Vi kom tættere mod slutningen af Freddies liv. Vi vidste alle godt, hvor det bar hen ad, men talte ikke rigtigt om det. Jeg kan kun huske een gang vi tog det op, hvor Freddie satte os sammen og sagde, at vi sikkert alle ved at det snart er slut for ham - men at vi skal lave musik til det sidste sekund. Alt skulle fortsætte som før, ingen skulle købe plader fordi han var syg. Han fokuserede på musikken og på arbejdet og knoklede som en hest i den sidste tid - og det bragte os ekstremt tæt sammen. Han var modig og bar sin forfærdelige sygdom flot. Han var sjov og livlig, men også fokuseret og ekstremt professionel. Intet måtte være godt nok, alt skulle være perfekt. Han var stærk nok til ikke at se på hvad andre mente. Han fokuserede på Queen og hvad vi stod for.

Når jeg ser udover publikum her på Dominion eller ude i verden, der sidder og lever sig ind i 20 år gamle sange, så savner jeg Freddie. Han er med mig hver dag og skulle altså ha set det her show. Det havde han elsket”. []

Han opfører sig ikke som en legende. Men det er præcist hvad han er, trommeslageren fra Queen og en af de medlemmer af bandet, der skrev musikken. Helt nede på jorden går han omkring og ser ud til at hygge sig på bagscenen. Han færdes hjemmevandt på Dominion Theatre, da han har haft en ret betydelig finger med i musicalen. Han kigger ofte forbi. Han nyder at stå bagerst i det gamle teater og se udover publikum, og mærke hvad hans musik stadig gør ved folk. ”Det er tydeligt, at vi skabte et eller andet, som folk stadig føler noget for. For mig er det nærmest rørende at se folk stå op i sæderne hver aften og synge med på vores gamle sange. Vi er stolte hver aften. Det er et fantastisk hold, der skaber forestillingen hver aften. Ben Elton er en stor og god far for alle, der hele tiden holder vores barn i live og holder det aktuelt.

Vi ville skabe noget, men det skulle være den helt rigtige historie og den helt rigtige mand som forfatter på det. Vi ville have humor, da Queen i den grad handlede om at skabe et show og have det enormt sjovt imens. Robert de Niro var sammen med Brian May

[ 28 ]

Kernen i Queen var Freddie Mercury som frontfigur, Roger Taylor på trommer, Brian May på guitar, og John Deacon på bas. Queen eksisterede fra 1971 til Mecurys død i ’91.

Han døde af aids-relaterede sygdomme. Queen er dog genopstået i en besætning med Paul Rogers som sanger - ligesom Roger Taylor og Brian May er ved selv at skabe et coverband i Queens navn. Gruppens største hits er: ”We Will Rock You”, ”We Are the Champions”, ”Another One Bites the Dust”, ”Killer Queen”, ”Somebody to Love”, ”I Want To Break Free” og ”Bohemian Rhapsody”.

We Will Rock You spiller i Gigantium den 7. - 10. marts.

[ 29 ]

DRØMMEN OM AT SE YNGRE UD, FÅ DEN ØNSKEDE KROPSFACON ELLER BEKÆMPE DE STRÆKMÆRKER, DER OFTE SÆTTER MANGE AR PÅ SJÆLEN, ER IKKE LÆNGERE KUN FORBEHOLDT DE RIGE OG BERØMTE I HOLLYWOOD. I BISPENSGADE I AALBORG STÅR KLINIKKEN BESTAGE INTERNATIONAL KLAR MED EN LANG RÆKKE LØSNINGER OG SOM EKSPERTER I IKKE-KIRURGISKE BEHANDLINGER, ER DRØMMEN OM DET SMUKKE YDRE, DER MATCHER DET SMUKKE INDRE, IKKE LÆNGERE ET SPØRGSMÅL OM AT LÆGGE SIG UNDER KNIVEN

[ 30 ]

BestAge International Vejen til det job, Søren Aaboe Jørgensen elsker så højt, begynder i USA, hvor han, efter at have været salgskonsulent, og senere underdirektør, hos en farmaceutisk virksomhed, åbner sin egen klinik i New York, som han driver i seks år.

Den 1. marts 2012 åbner Søren Aaboe Jørgensen klinikken BestAge International i Bispensgade i Aalborg og arbejder pt. på at åbne en stor klinik i Aarhus til efteråret, hvor den ene halvdel af klinikken skal arbejde med ikke-kirurgiske behandlinger, og den anden halvdel med kirurgiske behandlinger.

Søren Aaboe Jørgensens drivkraft for at arbejde med anti-aging og tilbyde sine kunder behandlinger som for eksempel LipoLysefedtsugning, Diamant Peel, Micro-Needling kan bedst beskrives gennem ordet ”passion”.

- Jeg kan mærke, at arbejdet er mig. Hvis man ikke har passion, så bliver man aldrig glad. Passionen for mig, er at ændre de små ting og se den glæde det afføder i folk, forklarer Søren Aaboe Jørgensen. - Når jeg ser de personer, jeg behandler, og er med til at ændre, og derefter ser dem kigge ind i spejlet og opleve deres glæde. Så giver det mig en glæde, jeg har svært ved at beskrive. Jeg elsker det bare, uddyber han.

Behandlingerne som BestAge International tilbyder, kan blandt andet være med til at opfylde drømmene om at få fjernet de rynker, der over en årrække har gravet sig dybere ned i ansigtet, at få trimmet uønsket kropsfedt væk eller tage fat på problemer som acne, ar efter acne, appelsinhud eller strækmærker.

De tilbyder et gratis møde med en af deres konsulenter for at opnå en god personlig kontakt, som er en vigtig del af BestAge Internationals politik. Søren Aaboe Jørgensen trives med den personlige kontakt, og det at kunne være med til at skabe det, der giver glæde for dem, han arbejder med.

- Dem, der kommer her er livlige, men de mangler lige det sidste.

De er så trætte af at se trætte ud og ikke føle sig trætte. I mit arbejde vil jeg ikke ændre personerne og få dem til at se ud som en anden. Jeg fjerner bare et par år. Og det gør noget ved folk psyke - de bliver positive, fortæller Søren Aaboe Jørgensen.

Arbejdet med kroppens ydre er ikke kun noget, der går i gang, når alderen begynder at trykke, og alderdomstegnene så småt begynder at vise sig. Et af Søren Aaboe Jørgensens keywords er ”forebyggelse” - et fænomen, han oplever, er ved at komme mere i fokus.

- Forebyggelse er godt. I stedet for at vente. Mange mennesker er ved at finde ud af, at sund kost og motion er godt, men at det ikke fjerner rynkerne. De er ikke klar til indsprøjtninger, og det er derfor mine behandlinger uden kirurgi er så populære. Man kan for eksempel sagtens starte med behandlinger som 30-årig eller endnu yngre - hvilket mindsker arbejdet senere hen. Alt det her handler om at se naturlig ud. At følge sin alder, men at se godt ud for sin alder.

[ 31 ]

Tekst: Jeppe Søe ][ Foto: Bjarne Hyldgaard ][ Layout: Claus Frandsen

Klinikken BestAge International er grundlagt af Anti-Aging eksperten Søren Aaboe Jørgensen, der er uddannet fra American Academy of Anti-Aging i Florida.

ÅBN IN

S POPULÆRE IKKE-KIRURGISKE BEHANDLINGER HOS BESTAGE INTERNATIONAL:

LIPOLYSE FEDTSUGNING - også kendt som ’Laser Lipo’, fjerner genstridige lommer af fedt, så som saddeltasker, kærlighedshåndtag og dobbelthager, gennem brugen af laser, der effektivt ”smelter” uønsket fedt, som kroppen derefter selv nedbryder /forbrænder. Behandlingen har betydeligt færre bivirkninger end en traditionel fedtsugning og resulterer i en mere harmonisk krop på kort tid, der ikke er præget af blå mærker og hævelse, som typisk ses fra den traditionelle fedtsugningsprocedure.

ULTRASONIC FEDTSUGNING - en smertefri ikke-kirurgisk behandling, som imødekommer ønsket om at se godt ud og holde fast i sit ungdommelige udseende. Ultrasonic fedtsugning fungerer ved, at fokuserede ultralydsbølger fjerner de fedtdepoter, der ofte holder mange mennesker tilbage fra at tabe de ekstra kilo. Behandlingen kan derfor være med til at omforme kropsfiguren og for eksempel trimme taljen, hofter og lår.

TI S G

75 B

aG MaND LØ R FØRST I Må

MICRO-NEEDLING MED DERMAROLLER. - er en behandlingsform til blandt andet strækmærker, rynker, ar og acne, der arbejder med de grundlæggende årsager bag problemerne, som ofte består i manglende kollagen og elastin i huden. Da behandlingen hjælper huden med at øge produktionen af kollagen og elastin, får den huden til at se yngre ud og kan hjælpe den helt fri for problemerne eller kraftigt reducere dem.

UV-TANDBLEGNING Ved hjælp af ultraviolet lys og en blegningsgel fjernes pletter og misfarvninger på tænderne på mindre end en time. Det er en risikofri og smertefri behandling, hvor resultatet ses med det samme.

DIAMANT PEEL - den hyppigst anvendte ikke-kirurgiske behandlingsform i USA til at give en ny og glattere hud. Med Diamant Peel - Microdermabrasion, exfolieres hudens yderste lag for døde hudceller, som poleres væk på en skånsom og behagelig måde. Det er en afslappende behandling, som er hurtig, nem og helt smertefri.

[ 32 ]

LÆS MERE OM KLINIKKEN BESTAGE INTERNATIONAL OG SØREN AABOE JØRGENSEN PÅ BESTAGE.DK ELLER BESØG KLINIKKEN BISPENSGADE 29, 1 SAL, 9000 AALBORG

HV

Søndags

SHOPPING

INDENFOR BESTEMMER MAN SELV IDER HVERD HVORNÅR DET ER FORÅR!

A

GE :

IAL C E P S 5 ER BUTIKK .00 - 19.00

idag kl. 10.00

- 16

DaG 10 G - FRE 0 0 - 16.0 .0 0 1 G DaG RDa TE SØN 0 S D I S .0 TE OG .00 - 16 0 1 N E åNED

BILKEA N LE UGE

GH VER Da - 22.00 8.00

Se mere på www.astc.dk [ 33 ] 2300 GRATIS P-pladser 75 Special butikker Danmarks største Bilka Varehus

[HJEMME HOS]

[ 34 ]

Tekst: Anna Sch. Vest ][ Foto: Bjarne Hyldgaard ][ Layout: Anne Brix

[HJEMME HOS]

Bo Storm Madsen

...ER UDDANNET JOURNALIST, ALTID I GANG MED AT LÆSE EN ELLER FLERE BØGER, SØGENDE OG NYSGERRIG PÅ PERSONLIG UDVIKLING, OPTAGET AF AT SPISE SUNDT OG DYRKE MOTION - OG SÅ ER HAN FAR TIL SØNNEN LUKAS, DER FYLDER RIGTIG MEGET I HANS HVERDAG. DU KENDER HAM SOM TV2/NORDS MR. NEWS… [ 35 ]

[HJEMME HOS]

Bo Storm Madsen er 41 år gammel og har gennem næsten syv år, sammen med nyhedsredaktionen på TV2/Nord, sørget for at bringe de regionale tophistorier hjem i de nordjyske stuer.

Han bliver færdiguddannet på journalisthøjskolen i 1998, og efter overvejelser om at læse en overbygning indenfor litteratur, siger han ja til et job på radiokanalen ANR. Her arbejder han i fire år, og da samme redaktion står bag nyhederne på tv-kanalen TV Danmark Aalborg, kaster han sig ud i at blive nyhedsvært. TV Danmark Aalborg ændres imidlertid til 24 Nordjyske, og det er naturligt for Bo Storm Madsen at følge med. Her fortsætter han som nyhedsvært, indtil han i 2006 bliver ansat på TV2/Nord.

Interessen for at blive journalist vækkes da også i en tidlig alder, med en far indenfor samme erhverv, og Bo Storm Madsen har

altid haft mavefornemmelsen af at blive journalist, var det eneste rigtige for ham.

Bo Storm Madsen vokser op på Fyn i den lille provinsby Søndersø lidt nord for Odense. Her tilbringer han det meste af sin barndom med at spille fodbold eller ”skyde en bold op ad en mur”, som han formulerer det. Søndersø er en ideel by at vokse op i. Der er ikke langt til de forskellige gøremål, og man kan som barn selv cykle hen på fodboldbanen. For en teenager bliver byen alligevel meget nemt for stille, og man vil gerne videre - sådan er det også for Bo Storm Madsen. Han tager til optagelsesprøve på Journalisthøjskolen, men dumper i første omgang. For en ung mand med en klar ambition om at blive journalist, er det en prøvelse. Bo Storm Madsen overvejer andre karrieremuligheder

[ 36 ]

›

[HJEMME HOS] og med en stor interesse for bøger og litteratur, begynder han at læse til bibliotekar. Det viser sig dog hurtigt, at han ikke er på den rette hylde, og han forsøger sig derfor med optagelsesprøven på Journalisthøjskolen endnu en gang - og denne gang lykkes det.

Mavefornemmelsen viser sig at holde stik, og Bo Storm Madsen føler, at han nu er på rette vej.

har tilhørt familien i generationer, som han egentlig ikke kan spille på, og som derfor nærmere fungerer som et møbel. På klaveret står et gammelt sort/hvid familiefoto, der giver et indtryk af en helt speciel tilknytning til møblet. Derudover er der op ad mange af væggene i stuen placeret fyldte bogreoler, der vidner om, at bøger betyder meget for ham.

HJEM ER TING, DER BETYDER NOGET

ATYPISK MED EN TYPISK ARBEJDSUGE

Bo Storm Madsen bor i en lejlighed i Aalborgs midtby, og han beskriver sit hjem som et sted, der indeholder de ting, han holder af.

- Mit hjem skal være et sted, hvor jeg føler, at jeg kan slappe af og være mig selv. Det skal indeholde de ting, jeg godt kan lide, men hvordan det lige ser ud, og om møblerne er den ene eller den anden slags, det tænker jeg ikke over, forklarer Bo Storm Madsen.

Arbejdet som nyhedsvært på TV2/Nord medfølger en arbejdsplan, som langtfra er fastlagt og heller ikke kommer i nærheden af strukturen på et 8-16 job. Bo Storm Madsens vagter skifter hver eneste uge, og megen fleksibilitet er derfor nødvendig.

- Det typiske ved min arbejdsuge er, at den ikke er så typisk. Mine vagter skifter hele tiden, og vi har ikke nogen faste ugentlige dage. Derimod er hver uge et nyt vagtskema, og det er både godt og ondt. Det er godt, fordi det sikrer afveksling, men på samme tid er det jo også svært at få en hverdag til at hænge sammen.

Jeg har måske mellem tre og fire vagter om ugen, og på en vagt møder jeg normalt ind kl. 14, og så har alle nyhedsudsendelserne på TV2 og den nye TV2/Nord-kanal frem til kl. 22.20. Det bliver ca. til 6 udsendelser pr. vagt, siger Bo Storm Madsen.

Bo er far til sønnen Lukas på 10 år, og selvom han ikke længere er i et forhold med Lukas’ mor, er de stadig venner, og bruger hinanden meget som sparringspartnere i forhold til sønnen. Der er ingen tvivl om, at Lukas fylder meget i Bo Storm Madsens hverdag - og i hans hjem. ”Det, der betyder noget i mit hjem er for eksempel det med, at jeg godt kan lide at Lukas, er til stede. Det er måske oven i købet lidt for meget, men jeg kan godt lide, at han er der med sine tegninger, og han er der med de ting, han har lavet i skolen til mig.

Dels, når jeg er alene at kunne føle, at han er her og også dels det med, at når han så kommer, så føler han, at han er der og hører hjemme - at han kan se sine ting og se, at de er blevet værdsat,” uddyber Bo Storm Madsen.

At Bo Storm Madsen fylder sit hjem med ting, han holder af, viser sig blandt også andet ved, at han i stuen har placeret et klaver, der

Bo Storm Madsen har efterhånden vænnet sig til at arbejde med skiftende vagter, og når han har mellem tre og fire lange vagter om ugen bevirker det også, at han har mange fridage. En følge af den megen fritid er, at han har fri, når de fleste mennesker er på arbejde, og der er derfor megen tid, der skal fyldes ud alene.

Det er her, at Bo Storm Madsen især plejer sin store interesse for motion. Da holdsport er udelukket på dette tidspunkt af dagen, bliver det derfor især til løb og rulleski. Men også sønnen Lukas nyder godt af de mange fridage.

- Jeg bruger fridagene på at være sammen med Lukas først og

›

MODETØJ str. 42 - 56

Nordjyllands største udvalg i modetøj til piger fra str. 42-56 finder du i Nørresundby.

Kik ind... og lad dig inspirere af forårets mange nyheder og lad os endelig hjælpe - det er det vi er bedst til!

[ 37 ] SKRÅGADE 35 | NØRRESUNDBY | TLF 98 17 06 71 | info@julianorresundby.dk

[HJEMME HOS] fremmest. Han oplever altid, at han kan komme hjem, når han har lyst, og så er der nogen hjemme. Derudover har vi mere tid til at gøre ting, og det er ligesom at have fridage sammen. Det er jo rart, at jeg aldrig er stresset på selve dagen på grund af arbejde, forklarer Bo Storm Madsen.

SØGENDE EFTER UDVIKLING

Bo Storm Madsen har været bosat i Aalborg siden 1998, og har boet i sin nuværende lejlighed siden 2004. Kendetegnende for ham som menneske er, at han er meget søgende, og er draget af udvikling både i det han beskæftiger sig med, men også i privatlivet.

- Jeg er en, der søger udvikling. Er jeg der, hvor jeg vi være resten af livet? Jeg er for eksempel single, og det tror jeg ikke, jeg skal blive ved med at være resten af mit liv. Skal jeg bo her? Det tror jeg heller ikke, jeg skal, resten af mit liv. Jeg er en, der vil flytte mig, og det tror jeg, at jeg er af natur. Jeg hænger ikke sådan fast i tingene, forklarer Bo Storm Madsen.

At være bosat i Aalborg passer godt til Bo Storm Madsens interesser og prioriteringer. Sønnen Lukas er tæt på, og når Bo Storm Madsen har mulighed for det, bruger han mange af de kulturelle tilbud i Aalborg.

- Jeg går meget ud og bruger byens caféer. Jeg bruger i det hele taget byens kulturelle tilbud meget. Det er virkelig rart med den udvikling, Aalborg er igennem. Både indenfor musik og kunst sker der rigtig meget, og det er super lækkert, siger Bo Storm Madsen.

Bo Storm Madsen har altid været et søgende menneske. Han havde en mavefornemmelse i en tidlig alder om, hvad han ville

med sit liv, og den viste sig at holde stik. Han er journalist, motionist, belæst og ikke mindst en stolt far.

KLAVER / KLAVER MED GODE MINDER

Klaveret, som er placeret i Bo Storm Madsens stue, betyder noget helt specielt for ham. På trods af at hverken han selv eller sønnen Lukas ikke kan spille på det, har det en central plads i hjemmet, og er et personligt minde fra barndommen. Selvom Bo Storm Madsen voksede op i den fynske by Søndersø, er han oprindeligt fra Svendborg, og her stod klaveret placeret i hans farmor og farfars hjem. Når Bo Storm Madsen tænker tilbage, kan han faktisk ikke huske, at det ikke har været der, hvilket også gælder for han far.

Det har derfor været der i mange år, fik derfor en stor betydning i hans opvækst. Selvom han ikke kan spille på det, husker han tydeligt, hvordan han sad ved klaveret med sin farfar og spillede lidt med ham, og når han tænker tilbage på sin barndom og sine rødder, så er det et minde, som han holder meget af. Da han ikke mener, at han er særlig musikalsk, har han aldrig overvejet at lære at spille på det, men ejer det i stedet som et monument over tiden i Svendborg, som han, på trods af ikke at have boet der, siden han var helt lille, tænker på som ”hjem”, fordi der altid var trygt og var fyldt med gode følelser.

BØGER / AT LÆSE EN GOD BOG

Bo Storm Madsen har siden han lærte at læse altid læst meget og gået meget op i bøger. Bøgerne har altid spillet en stor rolle i hans liv, og han kan ikke huske et tidspunkt, hvor han ikke har været i gang med en eller flere bøger. Han læser bøgerne på grund af de gode historier, men også fordi det giver ham et frirum, hvor han kan gå ind i noget andet, der ikke handler om den verden, han befinder sig i. Han bruger derfor bøgerne meget som afslapning og til at få tankerne væk fra det, der fylder i hverdagen.

›

[ 38 ]

Aalborg’s bedste...

aalborgs bedste frokostordning til virksomheder og institutioner |

• 2 slags pålæg med tilbehør.

• 1 slags fisk.

• 2 slags salater med dressing.

• 1 lun ret.

• 1 frugt fad.

• Rugbrød, hjemmebagt brød • og smør.

, 2 4 kr.

LÆS MERE PÅ LE-CHEF.DK

g. a d . r p s ex. mom

v/Jens Simonsen Hadsundvej 381 9260 Gistrup [ 39 ] 40 79 72 02 - www.le-chef.dk

[HJEMME HOS] I sine unge år læste han alle de store klassiske romaner af forfattere som blandt andre Lev Tolstoj og Franz Kafka, men efterhånden som han er blevet ældre, har han også fået en interesse for moderne forfattere og biografier. Derudover har han med årene udviklet en historisk interesse, hvilket også har givet udslag i valget af bøger.

Bo Storm Madsen er, modsat den nutidige interesse for krimiforfattere, ikke fanget af krimier. Han har læst bøger som Mænd, der hader kvinder, men han sluger ikke krimier, som han gør med de andre bøger. På nuværende tidspunkt er han mere opslugt af romaner om det moderne menneskes fremmedgjorte vilkår.

Rulleski / På rulleski i det nordjyske ET AKTIVT LIV

At dyrke motion er meget vigtigt for Bo Storm Madsen, der både løber meget, men også cykler relativt meget på mountainbike, hvilket han i høj grad bruger som en social ting, når det kan hænge sammen med arbejdet. Derudover har han altid haft en grundlæggende fascination af ski, der startede tilbage i 1980’erne, da hans forældre tog ham med på skiferie. Lidt atypisk er han gladest for langrend, selvom han også godt kan lide at stå alpint. Interessen for langrend bunder blandt andet i en fascination af den ekstreme træning og ekstreme kondition i kombination med en natur, som han rigtig godt kan lide, med sne, kulde, skov og lyden af ski i sneen.

Lige siden sønnen Lukas har været 3 år gammel har Bo Storm Madsen taget ham med på skiferie, og han prioriterer højt at komme af sted hvert år. Skiferien fylder meget, fordi Bo Storm Madsen mener, at det er en ferieform, hvor man som forælder og barn kan gøre noget på samme tid, som man begge synes er sjovt.

Da vejret i Danmark ikke lægger op til de store udfoldelser på ski, har Bo Storm Madsen investeret i et par rulleski, som han kører rundt på nogle stier med. Ofte får han en kommentar med på vejen, når han står på rulleskiene, men ”det er fint nok, for jeg kan godt forestille mig, at det ser lidt åndsvagt ud”, griner Bo Storm Madsen.

KAFFEMASKINE / IKKE HVILKEN SOM HELST KAFFE

At drikke kaffe er en beskæftigelse, som Bo Storm Madsen kender meget til. Han drikker meget kaffe, men har samtidig en trang til, at det skal være noget ordentligt kaffe, og at det skal være lavet på den rigtige måde. Derfor har han investeret i en kaffemaskine lidt ud over det sædvanlige, som kan brygge kaffen på den ønskede måde. []

[ 40 ]

Hvem siger at man er mere attraktiv uden briller...?

Kom ind i butiKKen og se det store udvalg

Enkeltstyrke-brille

1.498,-

Torben

Flerstyrke-brille

3.698,Linda

Nye briller handler om både mode og godt syn...

VI ER EKSPERTER I BEGGE DELE.

[ 41 ]

HoS oS BLIVER Du aLDRIG BaRE ET NummER Service, smil og fokus på dig er nøgleord for os, og du får din egen personlige optiker, som kender dig og tager sig tid til dig - uanset om du kommer som kunde i butikken, eller om du har bestilt en hjemmesynsprøve.

Hvis du benytter dig af tilbuddet til venstre får du ud over brillen • grundig synsprøve • individuel udmåling • antirefleksbehandling • hærdning • tilpasning ved udlevering og efter købet Det er det vi hos os kalder Nice Price

Mød Henrik hos PhotoCare Østeraa 4 Telefon: 98 16 71 77

Et foto skal da

fremkaldes...

HVAD ENTEN DU ER AMATØRFOTOGRAF, DER BARE VIL FANGE BARNETS FØRSTE SKRIDT ELLER PROFESSIONEL, DER GÅR TÆT PÅ DYRENE, ER UDSTYRET EN VÆSENTLIG DEL AF ET KVALITETSFOTO – MEN HAR MAN TAGET EN VIGTIG BEGIVENHED MED EN IPHONE, KAN PHOTOCARE FAKTISK FORBEDRE BILLEDET I FREMKALDELSEN.

[ 42 ]

- fordi livet ikke kan tages om!

[PROFIL]

Hos Photocare er kvalitet altid i centrum. Det gælder både i rådgivningen om fotoudstyr og i fremkaldelser. Det at få billeder på papir, er blevet Photocares helt store specialitet. Mange tror, at man bare smider nogle filer ind i en maskine, og venter på at de kommer ud – men vil man lave de perfekte fremkaldelser, kræver det, at man tager sit arbejde alvorligt – og det gør de hos Photocare: ”Vi kan selvfølgelig ikke trylle, men vi kan opgradere kvaliteten. Vi kan ikke gøre meget ved et billede, der er uskarpt fra begyndelsen, men det kan godt komme til at fremstå skarpere.

En typisk udfordring ved mobiltelefonernes kameraer er, at lysmålersystemet og den processor der skal danne billedet ikke er helt ligeså godt som på et rigtigt digitalkamera og det er sådan nogle ting der bliver kompenseret for, når man vælger en god fremkaldelse,” fortæller Klaus fra PhotoCare.

TUSINDE BILLEDER PÅ HARDDISKEN Den digitale revolution betyder, at vi har kameraet i lommen konstant. Og dermed tager vi flere billeder end nogensinde før. Stort set alle øjeblikke vil blive fotograferet og hører du til dem, der længe har haft kameraet ved hånden, er du sikkert også en af dem, der har tusinder og atter tusinder af billeder liggende på en harddisk, så man engang kan få dem sorteret. Hos Photocare minder de os om, at et rigtigt billede – stadig – skal ses på papir: ”Det at vi alle sammen fotograferer digitalt betyder, at der – heldigvis – bliver taget rigtigt mange billeder, men desværre har jeg på fornemmelsen, at de fleste ender med at blive tømt over på en computer, og der ligger de så – uden at vi nødvendigvis får set på dem særligt ofte,” siger Henrik fra PhotoCare på Østerå. ”Det samme gælder de billeder vi tager med vores telefon. Jeg tror faktisk ikke, at folk er klar over hvilke muligheder der er for at få fremkaldt dem i en helt udmærket kvalitet, og det er da ærgerligt.

Et billede har, efter min bedste overbevisning noget mere værdi, når det er kommet ud på papir.” Klaus fra PhotoCare i Slotsgade og Bispensgade er enig: ”Der er bare noget særligt over at tage et album frem, og jeg tror simpelthen ikke, at familien får delt

ferieminderne på samme måde, hvis far, mor og tre børn skal sidde og se dem på computeren. Der opstår noget særligt, når vi sidder sammen og ser på billederne fra i sommer. Den fornemmelsen kender de fleste.”

NY APP GØR DET NEMT… PhotoCare fokuserer på kvalitet og rådgivning. Det personale du møder i butikkerne er fagfolk - og for dem er det væsentligste, at dine billeder tager sig godt ud. Det arbejder de hårdt på – og så ved de godt, at du har travlt og at det skal være nemt. Derfor har PhotoCare lanceret en helt ny app som du kan downloade til din iPhone eller Android telefon – og så kan du, meget nemt, uploade billeder direkte fra din telefon til PhotoCare . Herfra bestiller du dine billeder til afhentning i nærmeste butik, eller vælger at få dem tilsendt – det samme kan du selvfølgelig gøre på www.photocare.dk

r, og Scan he d app til downloa g iPhone o id o r d An

Du er alti d velkomm en i din lokale Ph otoCare i Aalborg.

Du fin

der os på Ø sterå, i Slots Bispensgad gade og e. Vi fremka lder dine bil de fremstå leder, så r bedst mu ligt og gør nem for dig p ro cessen .

Foretrække r du at arb ejde online ligeså uma gør vi os ge på ww w .photocare kan du uplo .dk. Her ade dine b illeder, så s dem til dig e nder vi når de er k lar.

[ 43 ]

Mød Klaus hos PhotoCare Slotsgade 4 Telefon: 98 13 31 65 og Bispensgade 10 Telefon: 98 12 40 04

mailkorrespond@ncen Anders Bircow,

MANDEN I MIDTEN

ET CETERA HAR SENDT ANDERS BIRCOW EN MAIL. IDﾃ右N ER AT GIVE ORDET TIL ET MENNESKE, DER HAR NOGET AT SKULLE HAVE SAGT. MED EGNE ORD. GERNE ANDRE...

VI TRYKKER DEN UREDIGEREDE, UVINKLEDE SAMTALE SOM DEN UDVIKLEDE SIG UNDERVEJS. [ 44 ]

[ 45 ]

ANDERS BIRCOW ER OPRINDELIGT BANKUDDANNET, MEN SLAP – MED EGNE ORD – UD I TIDE. HAN ARBEJDEDE SIDEN HEN SOM LÆRER, MEN BLEV I 1977 UDDANNET SOM SKUESPILLER FRA ÅRHUS TEATER, FORDI DET VAR DET HAN I VIRKELIGHEDEN VILLE – MEST. HAN HAR SIDEN HEN UDDANNET SIG INDENFOR MENNESKEKUNDSKAB, KOMMUNIKATION OG LEDELSE, FORDI DET INTERESSERER HAM, FORDI HAN – UD OVER ALT DET SJOVE – OGSÅ ER EN DRIFTIG FORRETNINGSMAND - OG FORDI HAN MENER, AT ALLE MENNESKER SKAL UDNYTTE POTENTIALET OG VÆRE GLADE I DERES HVERDAG. SELV LEVER HAN OP TIL FILOSOFIEN. ANDERS BIRCOW UDNYTTER POTENTIALET, OG HAR GJORT DET SIDEN HAN I DE TIDLIGERE UNGDOMSÅR BEGYNDTE AT SPILLE GUITAR OG BAS I ET PIGTRÅDSORKESTER. HAN ER GLAD FOR SIT JOB OG HOLDER PÅ, AT DET IKKE BEHØVER VÆRE SÅ KEDELIGT. DET ER DET SJÆLDENT, NÅR DET HANDLER OM ANDERS BIRCOW. MØD ENTERTAINEREN, FOREDRAGSHOLDEREN OG MANDEN I MIDTEN. MØD ANDERS BIRCOW.

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 16/12-12 – KL. 19.18 et cetera

Hej Anders Undskyld jeg forstyrrer. Hvis jeg gør. Måske er du på scenen i skrivende stund? Eller lige gået af?

Må jeg spørge; Hvordan er det egentligt at stå der igen, som en del af et koncept der nærmest revolutionerede vores allesammens opfattelse af, hvor sjovt man kunne ha’ det en helt almindelig lørdag? :-) , Pia.

Fra: Til: Dato: Emne:

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 16/12-12 – KL. 19.33 et cetera

Næ du har ikke fanget mig midt i showet for det kræver ekstrem fokus. Og det er måske det ord der er både nøglen til succes og nøglen til glæden ved at skabe materialet og den daglige udførelse. Når man så med taknemlighed oplever et begejstret publikum der hver aften kvitterer med stående bifald, så er det man udbryder Aah! Sendt fra min iPhone . Bircow

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 16/12-12 – KL. 20.16 et cetera

Hej Anders Tak for hurtig respons.

Materialet - det der udmønter sig i stående applaus - hvordan er det blevet til? Når man nu er Linie 3 har publikum vel nogle ret klare forventninger - er det væsentligt at indfri dem? , Pia.

[ 46 ]

[MAILKORRESPONDANCEN] Fra: Til: Dato: Emne:

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 17/12-12 – KL. 08.21 et cetera

der ikke har en drøm, han kan ligeså godt dø....

Og den der ikke kan begejstres kan li så godt begraves” En ting der er vigtig for oplevelsen: man skal grine og begejstres sammen med andre. Derfor er levende underholdning vigtig at få ind under huden helt fra barnsben - som noget selvfølgeligt - Det ville sgu være trist hvis vi alle mutters alene skulle nøjes med at sidde og ”more” os foran TV.

Hej Pia. Det er en længere proces hvor man skal afbalancere hvor vi gerne vil hen, og så det faktum at man har et trofast publikum, der gerne vil overraskes men i trygge omgivelser. Ideerne er løbende blevet noteret indenfor de sidste par år.

Mht. publikum, så har vi så stor respekt for deres mening/oplevelse, at vi som de eneste holder 6 forpremierer, så finpudsningen sker på baggrund af disse forpremierer. I golf sprog ville man kunne sige at vi slår 6 provisoriske bolde før vi slår den rigtige bold... ( gid man kunne det i golf :-) ). Linie 3 Live showet havde således mere end 30 minutter ekstra på første forpremiere. De er blevet strøget. Ikke at det var dårlige numre, men balancen imellem numrene skal være klædelig.

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 17/12-12 – KL. 08.27 et cetera

Hvilken del af det nye show klæder dig bedst? Hvor i showet er du bedst tilpas?

Fra: Til: Dato: Emne:

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 17/12-12 – KL. 16.31 et cetera

Ab

Fra: Til: Dato: Emne:

Jeg har talt med mennesker inden for underholdningsbranchen, der hævder at gode oplevelser er livsforlængende... Kan du tilslutte dig? Hvorfor er humoren væsentlig i alle aspekter af livet? Er den det?

Vi har lige sendt et magasin til tryk, og vi er trætte på kontoret. Der er altså ret stille her. Skærende kontrast til sidste uges larmende, sjove stress. I dit foredrag ’Mennesketyper i Andeby’ taler du om positiv kommunikation - så du ved sikkert, hvad der er det helt rigtige at gøre nu. Skal jeg stille mig op på stolen og fortælle en joke? , Pia.

Fra: Til: Dato: Emne:

Jeg har det superfint over hele linjen....

Nyder at vi hver især får lov til at synge alene - en hel sang! I mit tilfælde ”It had better be tonight” i stil med Michael Bubble.

Latter - frigørende latter - ikke nedgørende latter - er den bedste medicin både på fysiske og mentale tilstande.

Mht jeres bladpremiere.... Nyd det! Og bliv bedre!

Og indbyd dine kolleger til at modtage ros fra hinanden. Det kan være udfordrende!

Et godt tip: ros ikke hinanden som de personer I er, men ros og anerkend hinandens arbejde.

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 17/12-12 – KL. 17.18 et cetera

I får rigtigt gode anmeldelser, af både publikum og presse. Folk er godt underholdt.

Jeg tænker at du, qua din virke som foredragsholder og coach, ved noget om hvorfor vi har brug for at føle os godt underholdt? Gør du?

Fra: Til: Dato: Emne:

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 18/12-12 – KL. 11.37 et cetera

Der er stunder i menneskers liv hvor man bare skal koble fra. Latteren ved vi er medicin for alskens dårligdomme. Og det er sundt at lade sig begejstre. Et af mine indlæg i foredrag er: ”den

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 18/12-12 – KL. 14.34 et cetera

Det kan jeg nemt tilslutte mig.... Et godt minde dukker op i erindringen. Da Linie 3 første gang havde været på skærmen, da mødte Preben og jeg en gammel dame som stoppede os. Takkede os med ordene: ”min mand døde for 6 måneder siden. Jeg har ikke haft nogen smil på munden siden. Men efter i aftes hvor jeg så jer, så har jeg fået min livsappetit tilbage”.

Hvad der klæder mig bedst ? Hmm. Den slags beder jeg dig/publikum vurdere. Det er jeg ikke navlebeskuende nok til at udtale mig om... ;-) AB

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 18/12-12 – KL. 13.16 et cetera

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 19/12-12 – KL. 09.13 et cetera

Det svar affødte en ret anerkendende debat på kontoret. De spørger om du vil fortælle mere? Hvorfor skal man afskille personlighed og faglighed?

Og lige et spørgsmål mere: ’Mennesker i Andeby’ hvem er du?

[ 47 ]

Fra: Til: Dato: Emne:

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 19/12-12 – KL. 09.33 et cetera

Skønt at man kan påvirke....

I Andeby er jeg helt klart Mickey Mouse, men det har jeg ikke altid været.... var engang lidt onkel Joakim med et stænk af Fætter Højben.

Med hensyn til anerkendelse og formen - her er lidt fra mine noter: VÆR GENERØS MED DIN ROS. Led efter nogen og noget, som kan roses - og gør det.

Men: a: Rosen skal være oprigtig. Hvis den ikke er oprigtig, så lad være. b: Ros handlingen, ikke personen Når man roser handlingen undgår man pinligheder og forvirring; det virker mere oprigtigt, det undgår fornemmelsen af favorisering og skaber et incitament til mere af samme slags.

Eksempel:: ”John, dit arbejde i det forgangne år har været fantastisk”. (Bedre end: ”John, du er dygtig”). ”Marie, dit arbejde med årsrapporten var formidabel”. (Bedre end: ”Marie, du er en god arbejdskraft”).

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 19/12-12 – KL. 11.11 et cetera

Er det bedre at være Mickey end O. Joakim? Hvis ja hvorfor?

Fra: Til: Dato: Emne:

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 19/12-12 – KL. 12.19 et cetera

Mickey Mouse repræsenterer ambitioner og muligheder. FOR ALLE. Onkel Joakim vil ha det for sig selv og mangler empati. Mickey har empati for alle, men ikke i en ”nååå det er synd” attitude, men i en attitude, der udstråler ”lad os finde en løsning”

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 19/12-12 – KL. 19.12 et cetera

Hvordan er det at stå alene – både på scenen og når du holder foredrag. De fleste tænker vel som en gammel show-titel ”Hvor er de 2 andre”? Tror folk altid de skal more sig, eller tør de tage dig seriøst? , Pia

[ 48 ]

[MAILKORRESPONDANCEN] Fra: Til: Dato: Emne:

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 19/12-12 – KL. 19.33 et cetera

Fra: Til: Dato: Emne:

Det har på teatrene altid været en udfordring at spille seriøse roller, når nu folk halvvejs sidder med smil på når de ser een. Men det er jo ikke noget man lader sig skræmme af. Man må bare tage hårdere fat.

Jeppe Søe og jeg fandt fælles fodslag i forargelsen over mediernes frie lejde til at lyve og fordreje....

Og da han var journalist med en ny erkendelse og jeg tit havde været ”offer” så var det oplagt, og vi ku ikke lade være.

AB

Da jeg spillede den depraverede fordrukne litteraturprofessor Frank i Lærenemme Rita for et par år siden.... Der var det et grin hos publikum som transformerede sig til chok og sorg. Skøn proces at opleve.

Fra: Til: Dato: Emne:

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 19/12-12 – KL. 19.58 et cetera

, Pia

, Pia

Fra: Til: Dato: Emne:

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 20/12-12 – KL. 01.11 et cetera

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 20/12-12 – KL. 10.16 et cetera

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 20/12-12 – KL. 16.47 et cetera

Det er p.... Irriterende, men jeg ser også en større modning af folks bevidsthed. Multi Level Marketing som bliver forvekslet med pyramidespil bliver mere og mere kendt som et reelt tilbud. OG folks filter mht. skriverierne er blevet bedre. Men ikke optimalt. Der findes stadig mennesker der tror at fordi det bliver sagt på TV så er det sandt. Eller de tror Google er Gud.

Anerkendende kommunikation fremfor dømmende. Vi lever i et ANMELDER samfund. Ikke kun med at stikke naboen til politiet eller skattevæsenet. Nej, der ligger en trang hos mange til at komme med deres mening.... De vil gerne komme med en anmeldelse - ønsket eller uønsket - lige som om de først eksisterer når de har rakket ned, sagt deres ”ærlige” mening. Den form for ærlighed er syg og ubehagelig. Og det er en tendens der har sneget sig ind, blandt andet anført af hidsige chefredaktører, som vil gøre ALT for et oplag

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 20/12-12 – KL. 15.19 et cetera

Du er selv gentagne gange blevet anklaget i pressen for pyramidespil, men har fået både rettens og pressenævnets ord for, at historien var løgn. Men den hænger jo ved. Hvordan er det at sidde fast i en sladder-historie?

Hvad er det for en filosofi du selv er grebet af, der gør, at du gerne vil påvirke andre gennem dine ord og holdninger – fremfor ”bare” at underholde?

Fra: Til: Dato: Emne:

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 20/12-12 – KL. 11.41 et cetera

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Anders Bircow 20/12-12 – KL. 19.51 et cetera

Vorherre bevares :-) Ok, Anders - tak for din tid og dine ord. , Pia

Du er medstifter af kandetpasse.dk, hvor man kan svare på pressehistorier. Hvorfor er der brug for sådan en side?

Fra: Til: Dato: Emne:

, Pia

Anders Bircow Pia Møller Søe [et cetera] 20/12-12 – KL. 19.52 et cetera

Selvtak, det var en fornøjelse ;-) AB

OPLEV LINIE 3 – LIVE, EKSTRASHOW I AALBORG KONGRES & KULTUR CENTER 1. MARTS. SE MERE PÅ WWW.AKKC.DK [ 49 ]

[ 50 ]

[PROFIL]

INVESTERING I ET MARKED I KONSTANT BEVÆGELSE KRÆVER EN DEL. SOM MINIMUM INDSIGT I, HVILKE FAKTORER, DER PÅVIRKER VÆRDIPAPIRER OG PENGE - EN KLAR INVESTERINGSSTRATEGI - FINGEREN PÅ PULSEN - KONSTANT ØJE PÅ UDVIKLINGEN OG DET HELE SELVFØLGELIG KONSTANT VURDERET I RELATIONEN TIL DIN RISIKOPROFIL.

FAKTA:

KEND DIN RISIKOPROFIL

Det er, med andre ord, ikke verdens nemmeste opgave at overvåge og pleje porteføljen. Det kræver ekspertviden, og den har vi i Spar Nord.

1. MEGET HØJ RISIKO

Et højt afkast har højeste prioritet, og investeringen foretages udfra et mere spekulativt grundlag. Risikoen for tab vil være høj.

Med ”Stjerne Invest” har du muligheden for at investere dine midler og søge bedre afkast. Til gengæld slipper du for konstant at skulle bruge tid og energi på at følge med og opleve usikkerhed om investeringens udfald.

2. HØJ RISIKO

Der er forventning om et højt afkast på længere sigt, men kursudsvingene og dermed risikoen for tab, kan være store.

Behørig spredning mellem aktier og obligationer har højeste prioritet.

Formålet med Stjerne Invest er, at sikre dig størst muligt afkast i forhold til din risikoprofil og investeringsstrategi indenfor en investeringshorisont, som vi aftaler med dig. Du giver Spar Nord fuldmagt til at købe og sælge dine værdipapirer, så vi kan pleje og overvåge, hvad der passer bedst. Når vi aktivt plejer dine midler, er der mulighed for et bedre afkast til den valgte risiko. Nøgleordet er overskuelighed.

Både i aftalen og i forløbet. Investeringen vil løbende blive tilpasset, der sker en løbende investering i forhold til marked, bevægelse og udvikling, en risikospredning og du får afkastrapporter og Spar Nords markedskommentarer.

3. MELLEM RISIKO

Der er risiko for negativt afkast over kortere perioder. På længere sigt forventes et højere afkast, men med risiko for tab. Behørig spredning mellem aktier og obligationer har høj prioritet for at sikre et stabilt afkast over tid.

INVESTERINGSRAMMEN SÆTTES AF DIG - VI SKABER AFKAST Vi tilbyder en balanceret investering, hvor målet er at 4. LAV RISIKO opnå en fornuftig balance mellem afkast og risiko via spredning og med udgangspunkt i de rammer, som Der investeres ud fra forventning om bedu og vi har fastsat for samarbejdet. Afkast søges skedne kursudsving. Det har høj prioritet, opnået ved aktiv pleje og din opsparing søges placeat afkastet er stabilt. ret optimalt med baggrund i Spar Nords analyser af og forventninger til de finansielle markeder.

Se mere på www.opsaringstjek.dk og book Inden vi foretager os noget på dine vegne, fastsætter du dit investeringsbeløb, og din risikoprofil ogdrøftelse af, hvad det betyder for dig ! investeringsstrategi afdækkes. Du skal minimum indsætte 100.000 kr. Herefter kan du indsætte midler efter behov. Eller du kan tilknytte et eksisterende depot med mindst 100.000 kr.

Spar Nord arbejder med en række udbydere af investeringsforeninger. Vi vælgere hvilke der harmonerer med din risikoprofil og investeringsstrategi - og samtidig fordelt på forskellige sektorer og verdensregioner. Vores investeringseksperter vælger også, hvor meget der skal investeres i de forskellige investeringsforeninger.

Historisk set er den rigtige fordeling mellem aktier og obligationer vigtigere for skabelsen af afkast, end selve valget mellem den ene og den anden aktie.

Ofte kan du løbe en større risiko, hvis din tidshorisont er lang. Jo længere din tidshorisont er, jo større aktieandel bør din opsparing placeres i. [ 51 ]

et

[KLUMME]

SUCCES

som leder

2013

DU KAN IKKE LÆNGERE FORVENTE, AT RESULTATERNE KOMMER AF SIG SELV, FORDI DU HAR EN BRILLANT STRATEGI, ELLER FORVENTE, AT ALLE DINE MEDARBEJDERE PR. DEFINITION ER DYBT ENGAGEREDE BLOT FORDI DU HAR ANSAT DEM. SÅVEL RESULTATER OG MEDARBEJDERE SKAL DU - SOM LEDER - KONSTANT OG UAFLADELIGT FORME, REFORME, STØTTE OG SØRGE FOR. MERE END NOGENSINDE FØR. OG DÉT KRÆVER, AT DU VED, HVORFOR DU SELV ER MED I GAMET – AT DU VED, HVEM DU SELV ER. SÅDAN UDTALER PROFESSOR VED INSEAD GIANPERTO PETRIGLIERI OM LEDELSE I 2013.

Større krav til dig som leder Aldrig er der blevet stillet større krav til dig som leder, end der gør i dag. Aldrig har vi været i en global konkurrence som med en snuptag kan forandre den verden, du som leder agerer i. Måske er du i morgen ansat i en kæmpe kinesisk koncern, hvor du i går var ansat i en lille dansk. Måske er jeres teknologiske vidunder overhalet i morgen? Din forandringsparathed skal altid være påklædt og klar til at tage fat.

Krævende generation af medarbejdere Lad os straks slå fast, at begrebet ”generation” her ikke er aldersbestemt men nærmere en definition af et fælles værdisæt på tværs af alder og øvrige grupperinger.

De medarbejdere du skal berede dig på at lede i den nærmeste fremtid – måske allerede i morgen – er ikke af den gamle skole, som gik efter at få deres stræbsomme, årelange indsats belønnet med en forfremmelse.

De arbejder for en sag. En sag som de finder vigtig og interessant og som giver mening for dem.

For et årti siden var det primært kvinder, som havde den tilgang, at deres arbejdstimer skulle anvendes på noget, som ”gav mening”. Det breder sig nu og er ikke længere kønsbestemt. Den nye generation vil have mening, fællesskab og forandringer. Mening frem for vækst. Vi er midt i et paradigmeskift.

Og der er ikke andre til at etablere den mening, det fællesskab og de forandringer … end DIG … lederen.

Den generation du skal lede er nok krævende… javel … men også selvledende og forandringsparate. Og leverer du ikke varen, så er der kontant afregning ved kasse 1. Loyalitet er et ord som i virksomhedssammenhænge kan søge optagelse i fremmedordbogen. Hvis du ikke kan levere mening, fællesskab og forandringer, ja, så kan de måske på den anden side af gaden. Færre og færre sætter snuden op efter et guldur.

Udvikling eller afvikling Aldrig før har udtrykket ”du er enten under udvikling eller afvikling” været mere sandt end i dag.

En leder som ikke sikrer at være i læring og udvikling er i afvikling.

Og her taler vi faktisk sjældent om faglig udvikling. De fleste er enten rigeligt godt dækket ind af egen faglighed eller har sørget for at tiltrække en høj kollektiv viden og selv tage posten som leder seriøst frem for at ville være fagmand.

Vi taler oftere om en personlig udvikling end om faglig udvikling.

En leder i 2013 som ikke er 100% klar på, hvilken effekt lederens egen adfærd og kommunikation har på medarbejderne vil ikke opnå succes.

Som leder i 2013 skal du forstå praktisk psykologi og du skal kende dig selv på et niveau, som ikke tidligere har været nødvendigt. Vi kan ikke længere blot lade vores ubevidste handlemønstre regere. Vi må udøve neuroledelse* og lære, hvad der gemmer sig i vores ubevidste og håndtere det bevidst. Selvindsigt.

Vores medarbejdere ved måske ikke mere end os om personlig udvikling og selvindsigt. Men de opdager helt bestemt, når det ikke er der!

Det stopper ikke her….

Det stopper ikke ved selvindsigten. Vi forlanger i dag, at ledere skal være frontløbere både på det fysiske og det mentale felt. Vi finder os ikke i, at en leder mister besindelsen eller ubevidst i ord og gerning giver udtryk for begrænsende værdier og overbevisninger. Og vi vil også have en fysisk sund leder. Du skal være slank og i form, spise sundt, møde veludhvilet og med klare øjne.

Tiderne hvor en storrygende, kaffeslubrende chef med fed vom og røde øjne - pga. for meget kontorarbejde og for lidt liv i øvrigt - regerede er ovre. Vi vil have ledere som vi ser op til, som kan motivere os, som er mere end et hult jakkesæt og som er bade agerende og reflekterende. Og som selv har fundet meningen og melodien. På alle planer.

Vejen til den succesfulde ledergerning går gennem kontinuerlig selvindsigt og selvudvikling. Ikke en enkelt hurtiglæst bog eller en halv times telefoncoaching. Grundig, intelligent og kontinuerlig personlig udvikling, så dine medarbejdere kan se dig som det fyrtårn, de faktisk stadig har rigtigt meget brug for. Hellere det end afvikling, ikke? []

[ 52 ]

[KLUMME]

RÅD TIL ERHVERV

FORCE MAJEURE

ER DET NÅR ET SKIB KAPPER TOGFORBINDELSEN?

Jernbanen stopper ved limfjorden. Sådan har det været længe og omkostningerne for det nordjyske erhvervsliv har været store.

Spørgsmålet er så, om der er hjælp at hente i form af kompensation. Det har DSB jo selvfølgelig regler for. Disse regler giver mulighed for en økonomisk kompensation, såfremt der ikke er ”tog til tiden”. Reglerne kan nok også anvendes på problemerne med jernbanebroen, da man må sige at der er forsinkelser og ”tog til tiden” ikke har været tilfældet i snart et år.

Definitionen ”tog til tiden” er indarbejdet i de opstillede regler fra DSB. Der gives en garanti og såfremt tiden ikke overholdes, kan der kræves kompensation. Men DSB skriver så også at ”reglerne ikke gælder i tilfælde af Force Majeure”. Og hvad betyder det så i praksis?

DSB har defineret Force Majeure i sine betingelser på DSB Basis Rejsegaranti under ”Regler og undtagelser”. Her defineres Force Majeure som ”ekstraordinære situationer” – noget som sker udenfor DSB’s kontrol. Men DSB skriver også eksempler på Force Majeure situationer: -

Ekstraordinære vejrforhold Naturkatastrofer Offentlige myndigheders påbud eller forbud Tilsvarende upåregnelige forhold

Er påsejling af jernbanebroen omfattet af disse definitioner? Der er ikke tale om en naturkatastrofe, så det må i givet fald skulle dækkes under ”tilsvarende upåregnelige forhold”. Det er næppe påregneligt at jernbanebroen påsejles så kraftigt, at det tager op imod et år at få den repareret. Men hvem skal bære risikoen for at netop det skete? Togpassagererne har slet ikke haft nogen indflydelse på dette forhold.

Den gældende retspraksis på området hælder mest til at det skal være noget helt ekstraordinært. DSB og/eller Banestyrelsen kunne måske have grebet situationen anderledes an. Jernbanebroen kunne måske have været funktionsdygtig igen for længe siden? Nordjyder med år på bagen vil huske, at det i sin tid tog kortere tid at bygge hele broen, end der indtil videre er brugt på at

reparere hullet. Så uden at kende de faktiske omstændigheder i detaljer, vil DSB næppe kunne afslå at give kompensation. I hvert fald ikke med henvisning til Force Majeure. Det er vel heller ikke rimeligt at togpassagererne skal bære smerten i sådanne tilfælde?

Vurderingen om ”hvem er nærmest til at bære risikoen” er en juridisk betragtning, som anvendes i mange sammenhænge. I dette tilfælde er DSB nærmere til at bære risikoen end togpassagererne.

I mange erhvervskontrakter er der indarbejdet en bestemmelse om Force Majeure. Leverandører tager dette forbehold for at undgå at ifalde ansvar, såfremt de ikke kan levere. Men begrebet rækker altså ikke så langt som nogle leverandører gerne kunne ønske det. Det skal vurderes, hvorvidt den pågældende omstændighed kunne være undgået eller følgevirkningerne begrænset.

Men det er ikke enhver situation ”udenfor kontrol”, som indebærer at Force Majeure forbeholdet træder i kraft.

Når der i mange formuleringer om Force Majeure nævnes naturkatastrofer, er det et typeeksempel på Force Majeure. Når et varelager bliver oversvømmet på grund af en flodbølge efter en Tsunami, så kan producenten ofte ikke nå at producere nye varer og stadig fastholde en aftalt leveringstermin. Her kan Force Majeure påberåbes. Men det betyder ikke nødvendigvis at leverandøren går helt fri.

Force Majeure kan også godt indtræffe for en kortere periode.

For eksempel ved krig eller krigslignende tilstande. Det kan være et folkeoprør, som vi oplevede i mellemøsten. Men krig i særlige regioner kan også blive så ”normalt” at det ikke længere er omfattet af Force Majeure.

Forvirret? Ja, det er ikke helt enkelt. Men lad os se hvordan sagen med DSB kompensation forløber. Den situation kan jo også have ramt erhvervsdrivende, som har fået ekstra omkostninger ved transport af varer i den lange tid, hvor Vendsyssel’s skinner har været afskåret fra omverdenen.

Kompensation? Se vores klumme på side 19.

HAVNEHUSET, STRANDVEJEN 4, 9000 AALBORG, TLF. 96 30 42 30

[ 53 ]

Rejser med glæde...

Hotel Prinzenpalais

Pris pr. person i dobbeltværelse

1.299,-

Pris uden rejsekode: 1.449,-

Bo på prinsepalæet 4 dages ferie på 4-stjernet hotel i Tyskland

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 2 x 3-retters middag • 1 x 4-retters candlelight dinner inkl. aperitif • 1 entre til katedralen Doberaner Münster • 10-20 % greenfeerabat

Hotel Prinzenpalais HHHH Savner I en romantisk retræte, er Hotel Prinzenpalais utvivlsomt en solid base for et par dage i hyggens tegn.

Hotel Prinzenpalais blev opført i Bad Doberans elegante bymidte i 1812 og er i 2008 blevet færdigindrettet som hotel med al den originale charme og klassiske stilfuldhed, man kan ønske sig.

Basen for jeres lille pusterum væk fra den travle hverdag er intet mindre end storhertugernes gamle sommerresidens, kurbyen Bad Doberan ved den tyske østersøkyst. Her byggede Franz den første det ene pragtpalæ efter det andet, da byen blev udgangspunkt for den allerførste af de legendariske, tyske badesteder: Heiligendam. Her boede Mecklenburgs prinser i sin tid og lod sig fragte med smalsporsbanen ud til de brusende bølger ved badestranden, inden de lod sig opvarte i salonerne og i Orangeriet, som i dag stadig fortæller historien om fordums glans.

Forkæl jer selv ved at tage et par dage ud af kalenderen og glæd jer at slappe af i kurbyens historiske rammer, hvor I kan leve som fortidens konger og baroner i bekvemmelig afstand fra Danmark.

Ankomst: Valgfri frem til 29.5.2013. 2 overnatninger kun DKK 899,Find os på Facebook, hvor du bl.a. får opdateringer om nye rejsekonkurrencer.

Bestil på

www.happydays.nu [ 54 ]

Telefonerne er åbne hverdage kl. 8-17 samt weekend kl. 10-15

Foto: Frederik Tellerup © Malmö Turism

Clarion Hotel Temperance

Weekend i Malmø 3 dages ferie på 4-stjernet hotel i Sverige

Pris pr. person i dobbeltværelse

Clarion Hotel Temperance HHHH Malmø er tæt på, fuld af overraskelser og giver valuta for pengene. På det flotte, 4-stjernede Clarion Collection Hotel Temperance har du let adgang til alle fordelene ved f.eks. shopping med kursfordel, for hotellet ligger midt i centrum omgivet af seværdigheder. Her er få skridt til Gamla Stans hyggelige kvarterer, torve og små sidegader, der er særdeles butiks- og restauranttætte.

1.099,-

Pris uden rejsekode: 1.249,-

Efter lørdagens gode middag med udsigt over byens kanaler på Restaurant Skeppsbron 2 kan det anbefales at tage en promenadetur i parkerne omkring renæssanceslottet, hvor også det flotte Casino Cosmopol ligger.

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 2 x eftermiddagskaffe med kage • 1 x enkel aftenbuffet • 1 x 3-retters middag på Restaurant Skeppsbron

Ankomst: Fredage frem til 14.6. og 23.8.-13.12. samt valgfri ankomst i påsken 28.-30.3., Kr. himmelfart 9.-10.5. og pinsen 17.-18.5.2013.

Ekstranat inkl. morgenbuffet kun DKK 399,Opholdet inkluderer kun slutrengøring.

Egeskov Slot

Miniferie på Sydfyn 3 dages ferie på 4-stjernet hotel i Svendborg Hotel Svendborg HHHH Fyn er fuld af oplevelser hele året rundt. I bor på moderne, 4-stjernet hotel på centrumpladsen lige ved siden af Krøyers Have og kun 500 m fra Svendborg Lystbådehavn. Herfra er der for eksempel ikke langt til de kendte slotte Valdemar Slot (7 km), Egeskov Slot (21 km) og Nyborg Slot (41 km), hvor nogle af Danmarks fineste fortællinger lever i de gamle vægge.

Apropos de gode fortællinger, kommer man næppe uden om Odense (44 km) på en miniferie på Fyn. I den fynske hovedstad finder I både den nærmest uspolerede 1800-talsidyl, men også mere fremsynede oplevelsesmuligheder som for eksempel Kunsthallen Brandts samt klassikeren Odense Zoo.

...eller ring

70 20 34 48

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. BØRNERABATTER – ring og hør.

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • 1 x 4-retters middag

Vores gæster er glade!

Tjek os på Trustpilot.dk Som læser af Et Cetera får du disse særlige medlemstilbud.

Oplys rejsekoden ETCETERA ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen.

Husk rejsekoden: ETCETERA

Teknisk arrangør:

ser med g ej

®

de læ

[ 55 ]

899,-

Pris uden rejsekode: 1.049,-

R

Ankomst: Valgfri i perioden 25.2.-15.6.2013.

Pris pr. person i dobbeltværelse

Tekst: Jane Rosengren ][ Foto: Mikkel Werenberg ][ Layout: Claus Frandsen

Hotel Svendborg

[CAMILLE KAASBY-WANG]

AD VERBUM Denne måned har jeg dedikeret min ”Ad Verbum” til et projekt der står mit hjerte uendeligt nært. Mit smykkebrand blev nemlig lanceret for en måneds tid siden!

Det hedder 6.10 Jewellery. Tallene har stor betydning for både min søn og datter, så navnet lå ligefor.

Jeg begyndte arbejdet på det for 1½ års tid siden. Efter et succesfuldt samarbejde med det danske smykkefirma, byBiehl, havde jeg mod til at stå på egne ben. Jeg vidste fra start, at jeg ville skabe et brand, der udelukkende arbejdede i ægte kvalitet (dvs. massivt guld, og ikke guldbelagt, og sort rhodineret sølv, og ikke oxideret). Og slet ikke noget med simili og metal der gør fingrene grønne!

Men samtidig skulle det være til at betale! Det er vigtigt for

mig, at de fleste har mulighed for at være med, og for at få et kvalitetssmykke der kan gå i arv. Deraf også navnets forbindelse til mine egne børn.

Jeg har allieret mig med Aalborg-guldsmed Henrik Ørsnes, som med stor ekspertise og erfaring står for al produktion og kvalitetstest. Det er også hans team der står for kundeservice og onlinesalget.

Det er et fantastisk spændende samarbejde, og vi lærer begge meget af at forene nyt design og gamle traditioner på bedste vis.

Forhandles hos Henrik Ørsnes (Boulevarden og Aalborg Storcenter) samt online på www.610jewellery.com. Priser fra 199,-

[ 56 ]

[CAMILLE KAASBY-WANG]

[ 57 ]

[MODE]

Boyfriend Look mandag i min kærestes jakke

I en hel uge satte jeg fokus på herreting på bloggen. Hver dag havde jeg et outfit på, hvor der minimum var én af min kærestes ting blandet med mit eget tøj.

Det var en super sjov udfordring, og meget nemmere end jeg havde forestillet mig.

Jeg havde valgt hhv. bomberjakke, t-shirt, strik, ternet skjorte, hue, denimskjorte, sweater, halstørklæde og hoodie, da det er ting man lige så vel kan finde i en kvindes garderobe -og hvorfor egentlig ikke udviske grænserne lidt mellem vores garderober?

Det er også ting der er nemme at hoppe i. Pyt med om skjorten er 2 numre for stor, eller t-shirten nærmere er en kort kjole, det oversize element tilfører det endnu mere “boyfriend-look”. Jeg kunne også have valgt jeans, boyfriend fit er vel nærmest en klassiker i den kategori.

Herretøj kan tilføre garderoben et cool udtryk, og pludselig blev min garderobe udviddet på det kraftigste - ikke at den behøvede det, hvis jeg skal være ærlig...

Og hvordan var det så? Jamen jeg synes faktisk det var super sjovt! Synes min stil automatisk blev mere rå, når jeg tilførte nogle af hans elementer. Faktisk følte jeg det nødvendigt at hoppe i hæle og nederdel et par gange for at afbalancere lidt.

Det vidste jeg måske egentlig godt, men det blev pludseligt meget tydeligt.

lørdag i min kærestes halstørklæde og sweater [ 58 ]

fredag i min kærestes denimskjorte

onsdag i min kærestes strik

søndag i min kærestes hættetrøje

[MODE]

torsdag i min kærestes ternede skjorte og hue

tirsdag i min kærestes t-shirt

[ 59 ]

[MODE]

CARDIGAN

Jeg har også tidligere eksperimenteret med herretøj. Ja, faktisk så shopper jeg meget ofte i H&M Divided herreafdeling og ligeledes i Weekdays herreafdeling. Hos sidstnævnte køber jeg faktisk suverænt mest herretøj.

Her har jeg samlet lidt billedinspiration fra tidligere, hvor jeg har haft herretøj på i mine outfits

SWEATSHIRT

T-SHIRT

SWEATSHIRT [ 60 ]

HÆTTETRØJE

VEST

STร HR

Gravensgade 17 . 9000 Aalborg . tlf. 98 12 20 50 www.staehr-aalborg.dk

Forhandler af : Cambio Jeans AirField Marccain Kathleen Madden Rosemunde PBO Gustav Pieszak Brax Interteam skind Stenstrรถms Wolford Luisa Cerano Piro m.fl.

Gustav Skindjakke

[ 61 ]

[MODE]

ØNSKELISTEN: Denne gang har jeg været ude i Aalborgs butikker og finde lækre sager, der med inspiration i forårets tendenser, nemt kan tage min garderobe ud af vinterens mørke.

DET PRINTEDE SÆT: Jeg mangler et sæt der nemt kan gå fra strandliv med et par flade sandaler, til cocktails efter mørkets frembrud.

Schumacher top 2099,- og bukser 1999,- hos by Shefali, The Local Firm peeptoes 1500,- hos mig&cramer

[ 62 ]

[MODE]

QUILT: Det populære quilt er jeg slet ikke færdig med, og det er designerne heldigvis heller ikke! Jeg elsker hvordan den harlekingsmønstrede strik passer perfekt sammen med quilten, og kombineret med kasketten samles to af de helt store forårstendender, quilt og sportswear.

Wood Wood cap 400,Stine Goya strik 1600,Mads Nørgaard jakke 1400,- og nederdel 900,Alt hos Tiffany

SWEATSHIRTEN: Jeg er slet ikke færdig med sweatshirt-tendensen, især ikke dem der kommer fra Zoe Karssen.

Elsker de seje print, som ofte har musikalske referencer. For at nedtone det afslappede look, vil jeg sætte en cool halskæde og en denimskjorte til.

Sweatshirt fra Zoe Karssen 750,- og halskæde fra Fiona Paxton 2099,- hos mig&cramer.

Denimskjorte 249,- fra H&M Divided Men.

[ 63 ]

[MODE] DET NYE DYREPRINT: - Zebra Leoparden har for alvor fået en konkurrent denne sæson.

Zebraens charmerende striber hænger nu på de fleste fashionistas - og også meget gerne på mig!

by Malene Birger cardigan 1999,by Malene Birger t-shirt 699,Begge hos Companys

SOMMERLIGE SMYKKER: Jeg mangler smykker med lidt diskrev farve, der har et sommerligt udtryk. Jeg har faldet for disse to fra Carré. Deres butik minder mig om en moderne Aladdins hule, og deres smykker vil give mit basistøj fornyet liv.

2150,- pr. stk hos Carré. T-shirt fra Camille Kaasby-Wang + Minus 399,- hos Møller

MØNSTERMIKS: Noget der for alvor signalerer forår, er mønstermiks. Jeg er vild med Stella McCartneys SS13 univers, og vil elske at kombinere de feminine blomster med det seje leopard, og samle udtrykket med den fineste t-shirt.

Stella McCartney jeans 3199,- tørklæde 2095,- og t-shirt 1200,Alt fra by Shefali

[ 64 ]

[MODE]

TREND

Sofia Sneaker set hos BIANCO

SPOTTING

Gambler LW set hos VERO MODA

Tørklæde fra BÆLTEKOMPANIET

Bridget SL Mini Dress set hos VERO MODA

Savior HW Short Skirt set hos VERO MODA

Sonice LS Blazer set hos VERO MODA Jeffry Campbell set hos CARLA F

BY MARKLUND set hos STHÆR

Konfirmand 2013

Mary

Dietrich

Josephine

BH | B-H 70-95 350,Pants | 36-48 200,-

Pyjamas | 36-46 500,-

BH | A-E 65-80 300,Hipster | 34-44 200,-

[ 65 ] AALBORG · TLF. 98 13 71 44 BUTIK NORDJYLLAND · BISPENSGADE 8 · 9000

[FOKUS]

SHARIN FOO, THE RAVEONETTES

Et af de danske bands der bliver ved med at fascinere mig, drage mig, og have min evige respekt er The Raveonettes. Jeg har elsket Sune Wagner betingelsesløst siden Psyched up Janisdagene, og Sharin er blandt de cooleste danske sangerinder nogensinde. Sammen er deres tekster, melodier og univers så unikt. Dejligt ambitiøst, internationalt, og elsker deres tidsbillede.

De spiller i Aalborg d. 16/3 på Studenterhuset. Jeg har været til koncert med dem en del gange efterhånden, og de SKAL opleves live! Desuden har de fåes So-so Echo til at varme op, et band jeg virkelig glæder mig til at opleve live!

I forbindelse med denne del af deres Danmarks Tour har jeg stillet Sharin nogle spørgsmål -og udover musikken, så er vi vel en del der gerne vil vide, hvordan hun holder sit hår så fantastisk smukt (og hvidt!)? Kunne ikke dy mig for at spørge.

Kan du sætte nogle ord på den udvikling Raveonettes har været igennem de senere år? Fra at udgive en plade i mol, til arrangementer der ville være Phil Spector værdig. Og har denne udvikling været planlagt fra start (tænker, at der ikke var specielt meget Ronettes eller “Rave on” over den første ep, i forhold til hvad det efterfølgende blev til).

Der er ikke noget der er planlagt som sådan. I starten var vi meget konceptuelle kan man sige. Men efterhånden er album processen, den kreative proces, en meget intuitiv proces. Vi kan godt snakke om hvilke rammer vi gerne vil sætte op for os selv.

Som for eksempel at indspille Observator I legendariske Sunset Sound I Los Angeles, for at have de her historiske rammer at finde inspiration fra. Men musikken, sangene… de udvikler sig, har sit eget liv, og vi navigerer og går efter hvad der taler til os I et givent øjeblik. Og man kan sige at vi er et band der altid har arbejdet meget spontant og betragter alle udgivelser som en del af processen. Og vi er ikke generte for at indrømme at vi har lavet mindre gode plader og numre. Men det er jo en rejse, og vi udvikler os konstant og skifter hele tiden mening omkring hvad der føles og lyder godt. Så hvert album er et “moment in time”.

Og kan du i samme forbindelse sætte nogle ord på din egen udvikling i bandet? F.eks. at gå fra at være bassist til guitarist (og mestre andre instrumenter, som man jo oplever til koncerterne).

At arrangere sangene er en meget organisk proces. Vi gaar i øvelokalet og udvikler live showet inden en turne, og beslutter os for hvilken instrumentering der skaber det bedste scenarie for musikken og de individuelle sange. Men jeg må indrømme at bassen er stadig mit foretrukne instrument. Og sjovt nok betragter jeg ikke mig selv som instrumentalist, men mere som sanger.

En sang der har fascineret mig meget er “Boys Who Rape” fra “In and Out of Control”. Det er så smuk en melodi og arrangement, og så usædvanlig en tekst. Hvad var jeres tanker bag den?

Ja der opstår nærmest en konflikt imellem den søde melodi, og så det meget provokerende tekst indhold. Vi har altid formuleret os meget i modsætninger. Det skaber sådan en spændende dialog. Det djævelske og det uskyldige, støj, dissonans og søde melodier.

I er ude at turnere med “Observator”, kan du fortælle lidt om baggrunden for det album? Inspirationskilder osv.

Det er et af de mørke, dystre albums fra os hvor sang skrivningen og tematikken kredser om Sunes indre univers og observationer efter en ryg skade der gav ham en klinisk depression. Lidt håbløs og rastløs, men også håbløst romantisk og poetisk Og så er jeg simpelthen nødt til at høre dig ang. din hårfarve (og jeg kan i samme sætning oplyse, at det er en af de mest søgte sætninger på Google, når man skriver “Sharin”).

Hvordan holder du det så smukt isblond altid? Hårfarve, produkter -I need to know :) He he… :) Først og fremmest har jeg en helt formidabel hår stylist, Marianne Jensen. Hun er et geni.

Min farve kræver ret meget vedligeholdelse, kemikalier og hår kure. Jeg skal have mine rødder bleget hver 6-7 uge. Jeg bruger diverse blå hårshampoo og balsam for at komme af med de gule toner som Aveda, LOreal eller Bumble and Bumble. Jeg ELSKER Revlon Nutri Color Creme 1002 White Platinum. Den gør mit hår helt hvidt og plejer samtidig.

Og som styling produkt bruger jeg Klorane tør shampoo så mit hår bliver mat og fuld af struktur. []

[ 66 ]

EKSKLUSIVT

MODESHOW HAVNEHUSET AALBORG

TORSDAG 21. MARTS KL. 19.00 Dørene åbnes kl. 18.30

Modekommentator:

STYLIST METTE MALTHA Forårsmoden præsenteres af:

BUTIK BLOSSOM AT HOME  BJERRING SKATKA MODELÆKKERIER SIRUP  STIL STUDIO STRØYER  TIFFANY Blomsterdesign: JONAS JENSEN Makeup artist: SKIN OF FASHION Hairstylist: MARIA S GRÜN Modelbureau: HIGHLINE-FASHION.DK Kl. 19.00 serverer RESTAURANT FUSION en lækker anretning med tilhørende vine samt kaffe og dessert i pausen BILLETTER á kr. 350,- kan købes i de deltagende tøjbutikker

[ 67 ] Foto: www.mosmosh.com

Arrangører: HIGHLINE FASHION ∙ FUSION ∙ HAVNEHUSET Strandvejen 4, Aalborg

[MODE]

CLAMOUR

FOR

GLAMOUR

- en blog i udvalg...

Jeg synes ofte vinteren er en udfordring for min hud. Dels pga. de skiftende temperaturer der udtørrer min hud, og dels fordi min hud mangler glød fra solens stråler. Lige nu gør disse produkter, at jeg har en enstartet hud uden urenheder. Disse er jo ikke de pleje/renseprodukter osv. jeg også bruger, men udelukkende min morgenrutine, for at give ansigthuden et boost inden jeg går ud ad døren.

Jeg er blevet helt afhængig af serummen fra Dr. Sheller. Den er på ingen måder fedtet, men giver fugt til vintertræt hud. Derudover supplerer jeg plejen og fugten med den hypede Embryolisse creme, og til sidst BB cream fra Rimmel (er stadig ved at finde den bedste af disse, men indtil videre er dette klart favoritten!).

Derudover bruger jeg concealeren fra Garnier under øjnene, hvis det har været en lang nat ;) Ikke fordi den reducerer de sorte rande eller hævede øjne (som den efter sigende skulle), men den dækker dem meget godt, og så er den ikke så dyr.

Derudover bruger jeg en lipstain, som jeg har vist jer tidligere.

Synes det er så fint til vinterlæber med lidt farve. Jeg bruger ikke så tit rouge når jeg har lipstain på, da det sammen med mine sorte øjne godt kan virke lidt for malet. En solpudder er et godt alternativ til lidt farve på kinderne.

[ 68 ]

[MODE]

Gåtur i det dejligste solskin (før sneen dækkede alt igen, øv) i den nye uldfrakke. Den er meget tynd og blød, men egentlig overraskende varm.

Tilsat sweatshirt, denimskjorte og læderleggings, så den ikke bliver for lady like.

Lørdag handlede om bløde, fuzzy (hvad hedder det egentlig på dansk? (fnuldrede lyder mærkeligt) lag, med et ordentlig skud farve, for at fejre at sneen endelig er væk.

[ 69 ]

[MODE]

TREND SPOTTING

Lene og Søren Sand mødtes første gang i gymnasiet og drevet af en passion for mode åbnede de deres første lille modebutik i hjembyen Randers i 1980. I dag er SAND repræsenteret i 32 lande på 6 kontinenter og fejrede i for 2 år siden deres 30 års jubilæum som en af Danmarks absolut stærkeste modebrands.

Den overordnede filosofi bag kollektionerne fra SAND - hvad enten det er til mænd eller kvinder - er altid en fin balance mellem det neo-klassiske og sofistikerede op mod det outrerede og skæve.

Her nogle af de trends der ses i butikkerne netop nu, og næste side giver et smugkik på efterårets kollektioner fanget under Copenhagen Fashion Week.

[ 70 ]

[ 71 ]

EFTERÅR&VINTER

Eneforhandling af White One fra 2013.

Kjole: White One Nino

I udkanten af Aalborg finder du et stort udvalg af smukke brudekjoler fra bl.a. San Patrick og White One. La Novia har også alt indenfor accessories til bruden på den store dag.

HADSUNDVEJ 345 ∙ 9260 GISTRUP ∙ 22 31 13 85 WWW.LANOVIA.DK [ 72 ]

Kjole: White One Nerveo

[PROFIL]

Sundhedens synergi hos

DGI

En far og hans søn er på vej op af Danmarks højeste klatrevæg under tag. Klatrevæggen er bygget, så den forestiller en stor klippevæg med udhæng og et isbjerg på den ene side og en gletcher på den anden side, hvor gletcheren løber ned ad siden på klippen og smelter ud i det blå hav.

De er kun nået to meter op, men det virker ligeså udfordrende for den lille purk, som det gør for de to unge fyre, der kan røre taget 20 meter længere oppe. Derfra har man udsigt ned til en stor gruppe mennesker, der knokler på maskiner, cykler og løbebånd for at smide de sidste overflødige kilo og holde kroppen i form.

Måske fordi de senere skal ned på det store gulv, til en omgang badminton, springgymnastik, zumba eller basketball. Uanset om du hænger på klatrevæggen, spiller badminton eller er på løbebåndet, har du udsigt til alle de andre. Og til den grønne café, hvor man for alvor kan opleve, hvordan sund mad kan smage.

Ovenpå sidder 350 mennesker klar til at høre næste foredrag på den konference, der har lejet sig ind i DGI-HUSET - for det er nemlig der vi er: DGI-HUSET i Nordkraft.

[ 73 ]

[PROFIL] DGI-HUSET er ikke alene et fitnesscenter. Det er et mødested.

Hver dag besøges huset af rigtig mange aalborgensere, der samles omkring træning, sund mad og socialt samvær. DGI-HUSET er en integreret del af Nordkraft – et hus hvor kunst, uddannelse, gastronomi, design, teater, musik, fysik og socialt samvær smelter sammen og bliver til en stærkt vanedannende kultur. På samme måde er DGI-HUSET tænkt som synergiernes holdeplads. Et hus, hvor alle tænkelige sundhedsfremmende og sportslige aktiviteter finder sted. Hvor man kan være sammen, selvom man laver noget hver for sig. Hvor man kan komme dagligt og føle sig hjemme, eller komme med mellemrum, uden at føle sig fremmed.

DGI-HUSET har en erklæret ambition om at være Nordjyllands spydspids indenfor idræt og motion - og den fokus vil uden tvivl få stor betydning for byens udvikling. ”Alle ved, at det er væsentligt, at vi er fysisk aktive. Jo mere man sidder i sofaen, jo mindre energi har man - og for børn og unge handler det jo om noget meget mere væsentligt, nemlig læring. Motorisk udfoldelse og udvikling er essentielt for deres evne til indlæring, og på den måde er det afgørende og vigtigt for byen og landsdelen, at vi har et hus og en politik der bakker op omkring sport, sundhed og bevægelse”, siger Carina Lind Husum, der er daglig leder af DGI-HUSET.

AALBORGENSERNES TUMLEPLADS Det 5000 kvm store idrætsanlæg er indrettet så det dækker ethvert behov for fysisk udfoldelse. Ønsker du at styrke- og konditionstræne kan du benytte det moderne og veludstyrede fitness område. Skal du udfordres på andet end fysikken findes Danmarks højeste klatrevæg i huset - og er du en del af en familie, der prioriterer bevægelse og motoriske udfoldelser, vil du elske at melde dig til ’Familietons’, hvor børn og voksne i samspil udfolder sig i tumleland, hvor løb, hop, spring, sving, kravle, krybe, trille og tumleri er på dagsordenen. Der er hold for nybagte mødre, teenagere, den lidt ældre generation - og alle derimellem.

Mange borgere har endnu ikke fået øjnene op for de muligheder, der gemmer sig indenfor. Alle ved, at DGI er en paraplyorganisation, der dækker over idrættens mange muligheder - men der er stadig mange der tror, at DGI-HUSET i Nordkraft er en slags kontorlokaler, hvor DGIs ansatte holder til, med deres kurser og administration. Et enkelt besøg i huset vidner dog om det modsatte - og man behøver ikke møde omklædt på og være klar til at svede. Man kan sætte sig i caféen og få et overblik. Blive inspireret.

Få lyst til mere. Og lyst til at komme i gang. DGI-HUSET er skabt for borgerne. Det er en tumleplads, hvor vi kan udfordre os selv, vores kroppe - og hinanden. Husets 60 instruktører er veluddannende, og udbuddet af hold vidner om stor faglig kompetence og bredde.

DGI-HUSET ER OGSÅ ET MØDESTED Der er altid mennesker i DGI-HUSET. Dem der står tidligt op for at træne inden de skal på job, dem der nyder en sund og velsmagende frokost i DGI-HUSETs Grønne Café, familierne der bruger huset om eftermiddagen til leg og sjov - og de unge og ældre, der alle prioriterer, at holde kroppen sund.

Huset bliver hurtig en del af din hverdag – og de mange muligheder for at veksle mellem leg, træning, hold og spil og 60 professionelle og imødekommende instruktører betyder, at de allerfleste meget hurtigt finder sig til rette i huset. Og så får man også Nordkrafts andre aktiviteter ind på livet. Måske går du i Biffen efter endt træning, nyder en koncert på Skråen, ser på lækkert design i shoppen eller seværdig kunst i Kedelhallen. ”DGI-HUSET er ikke bare et sted man træner, der har også et meget stort socialt aspekt, netop fordi vi er en del af et stærkt samspil i Nordkraft,” siger Carina Lind Husum. ”Det er nærlæggende at man vælger at spise en frokost sammen i Den Grønne Café eller på anden vis benytte sig af husets tilbud i forbindelse med en aktivitet hos os, og på den måde kan man, hvis man ønsker det, få nogle sociale relationer ud af besøget,” fortæller hun. []

[ 74 ]

[PROFIL]

CLIP´N´FIT

MOTION PÅ KLIPPEKORT DGI-HUSETs i Nordkrafts særlige Clip’n’Fit-ordning er en klippekortsordning, hvor du kun betaler, når du træner. Clip’n’Fit er attraktiv for dig, der ønsker at være fysisk aktiv uden at binde dig til et medlemskab der, hvis det skal kunne betale sig, kræver at du træner minimum to gange om ugen. Med Clip’n’Fit køber du et antal virtuelle klip til DGI-HUSETs faciliteter og tilbuddet har været en enorm succes for DGI-HUSET, der oplever en mangfoldighed som aldrig før. Den uforpligtende tilknytning betyder, at flere har lyst og mulighed for at prøve kræfter med piloxing, spinning, familietons, kidfit, badminton, klatring, yoga eller et af husets andre hold.

Klippekortet giver dig mulighed for at træne pilates med veninden den ene dag, tumle med børnene den anden, låne et klip til din mand og hans kammerat - og overtale din mor til en omgang badminton i weekenden.

Læs mere om DGI-HUSET og Clip’n’Fit ordningen på www.dgihusetnordkraft.dk

[ 75 ]

ØNSKE BØRN

MÅSKE VED ET TILFÆLDE, MEN IKKE UDEN GRUND, BLEV CHARLOTTE GJØTZ SPECIALIST I BABY- OG BØRNEUDSTYR. SOM BARN AF EN IVÆRKSÆTTERFAMILIE, HAR CHARLOTTE FÅET SERVICE- OG KØBMANDSGENET IND MED MODERMÆLKEN, OG SIDEN HUN VAR GANSKE UNG, HAR HUN TAGET AKTIV DEL I FAMILIENS FORRETNINGSLIV. HUN HAR I RIGTIGT MANGE ÅR VÆRET EN DEL AF ØNSKEBØRN I KLARUP, DER VAR OG ER ER I FAMILIENS EJE, OG SIDEN 2006 HAR HUN SELVSTÆNDIGT DREVET ØNSKEBØRN I CITY SYD. [ 76 ]

[PROFIL]

Det er altså Charlottes fædrene ophav, der i sin tid introducerede hende til branchen - og selvom familiens iværksættergener ikke lader sig fornægte, så handler hendes engagement i ØnskeBørn om andet og mere end det. Hun brænder for sig fag. ”For mig er det en stor glæde at få lov til at servicere vores kunder.

Tænk på, at dem der kommer ind i ØnskeBørn altid kommer i et glædeligt ærinde. Spændte og forventningsfulde kommende forældre først og fremmest, og det er jo skønt, at få lov til at sælge dem den helt rigtige barnevogn og det udstyr de har brug for til et lille nyt liv,” fortæller Charlotte Gjøtz, ” og ofte får vi jo lov til at følge dem til børnene ’vokser ud af butikken’. Vi sælger dem måske også autostolen, juniorsengen og babys første legetøj. Det er en stor glæde, men også et stort ansvar, som vi er meget bevidste om. Det kræver både ærlig og faglig kompetent vejledning at beskæftige sig med, for der er jo tale om mennesker der er ude og købe ind til det dyrebareste de har.” ØnskeBørn er en sammenslutning af selvstændige specialbutikker. Det betyder, at udvalget i de enkelte butikker er unikt – og således er det Charlotte der sammensætter produktudvalget i ØnskeBørn Aalborg. Derfor har hun haft mulighed for at opbygge et produktsortiment, der fuldstændigt matcher de aalborgensiske familiers ønsker og behov. Og der er store geografiske forskelle på hvilke produkter, vogne og typer af udstyr kommende og nuværende forældre efterspørger. Det kræver både interesse, engagement og faglig ekspertise, hvis man vil drive en forretning hvor ingen går forgæves. Og det vil Charlotte. ”For mig er det selvfølgelig væsentligt, at vi som forretning formår at tilpasse os markedet.

Derfor gør vi en dyd ud af at sætte os ind i de behov, der er særlige for lige netop Aalborg. Geografien betyder – selvom man måske ikke umiddelbart skulle tro det – noget for hvilke produkter der er størst efterspørgsel på. I København køber kommende forældre combi-vogne til deres børn – heroppe vælger vi barnevogne. Det betyder, selvfølgelig, at jeg sørger for, at vi i butikken har det bedste og største udvalg af barnevogne,” fortæller hun.

ALLE ØNSKER… Grundlæggende er service noget af det væsentligste for Charlotte, men det kræver mere end imødekommenhed, at stå bag disken i ØnskeBørn. Når hun har sat sig ind i hvilke produkter der skal ind i butikkens sortiment, skal personalet kunne vejlede kunderne fyldestgørende, og derfor får de løbende undervisning, så de er opdaterede på produkter, sikkerhed og anvendelse. ”Uanset om vi skal sælge en autostol, hvor der er tale om børns sikkerhed, eller en brystpumpe til en nybagt mor, skal vi være i stand til at råde og vejlede korrekt,” siger Charlotte Gjøtz. ”Vores kunder har simpelthen krav på, at vi ved hvad vi taler om.”

Alle ønsker det bedste for deres børn – og i ØnskeBørn bliver det udsagn meget konkret. Autostolen skal være korrekt installeret, barnevognen praktisk til formålet, sutterne velvalgte og babys første hue skal passe – ret præcist. ØnskeBørn i City Syd er drevet på oprigtigt engagement, og et ønske om at skabe en butik der er langt mere end en god forretning. Kvalitetsprodukter, udvalgt på baggrund af stor viden, og lysten til at give kunderne en god oplevelse qua personalets kompetencer, er en erklæret ambition.

Charlotte Gjøtz ved hvad hun taler om, når det handler om babyog børneudstyr. Hun er selv mor til to – tre, hvis man tæller butikken med, og det kan man måske med rette gøre. Det der startede som en iværksættertrang, er blevet til en faglig passion – og du kan derfor glæde dig over, at Charlotte resten af året deler ud af sin viden i en fast klumme i [et cetera] Magazine. []

Indtil da kan du finde ØnskeBørn på http://www.facebook.com/OnskeBornAalborg eller på Stenbukken 5, 9200 Aalborg [ 77 ]

WWW.BABYTORVET.DK I dag shopper rigtigt mange baby- og børneudstyr online, og den mulighed er der selvfølgelig også hos ØnskeBørn Aalborg, der i 2010 relancerede en eksisterende webshop: www.babytorvet.dk, der i dag er en stor velassorteret webshop, med et varesortiment der matcher den fysiske butik i City Syd - og med garanti imødeser ethvert forældrepars behov for udstyr til ønskebørnene. ”Når det handler om udstyr som barnevogn, austostol, senge og den slags, anbefaler vi, at man handler i en fysisk butik, hvor man kan se og mærke produktet og få den rette vejledning, ” siger Charlotte Gjøtz, ”men når man først ved hvilken sut baby foretrækker og hvor mange stofbleer man bruger på en dag, er det kun en fordel, at man i ro og mag kan shoppe den slags ting hjemmefra.”

[FOKUS]

Summende fighter på gennemtræk Den lille myg med den gigantiske selvtillid er i Aalborg – og her hjælper hans far ham med endnu engang at ræse lige lukt ind vores hjerter.

Og senere stødte hans bedre halvdel så til Dansemyggen.

Ja, hun har flere sådan sociale, betænksomme færdigheder – og på den måde, så er historien jo ret kliché-agtig på kønsrollemønstrene.

Historien om Cykelmyggen Egon har siden 1967 fået mange buttede børnefingre til lige at løfte et blad i skovbunden. For det kunne jo akkurat være lige her, at en lille sort fætter med en rød ræser og et bredt smil spurtede gennem skovbunden med krum ryg…

Ja, 70-årige Flemming Quist Møller er børnenes og fantasiens ambassadør med sin træfsikre, lune og fandenivoldske streg. Men egentlig startede det hele som en meget lavpraktisk manøvre i en københavnerlejlighed fra en far, der havde brug for ro til at arbejde.

MYG UDEN MINDFULNESS Flemming Quist Møller holder tydeligvis meget af sin lille cyklende krudtugle, præcis som han er og var. Hans ærinde er ikke at revolutionere verden, men at få børn til at grine, gyse og måske blive lidt rørte.

Nej, der er ikke en morale som sådan. Man vil ikke se en moden udgave af Egon, hvor han er sådan gammel, tyk og buddha-agtig. Det samme gør sig i øvrigt gældende for Egons far, der ud over at gå på scenen hver dag til Clements toner, breakdancere og knald på livskuløren også har gang i adskillige andre projekter på blokken, på slagtøj og i Aalborgs kulturliv.

Vi kan jo lige så godt få lidt gang i den, mens vi er her. Bare sådan con amore…

FRA KLØE TIL KLASSIKER Det var dengang, min søn var omkring tre år, hvor jeg både skulle bestride mit job som bladtegner og som far. Jeg boede ikke sammen med moren, så jeg havde sådan en deal med ham om, at hvis han sad roligt på gulvet og legede med klodser et stykke tid, så udløste det en historie, fortæller han.

En dag ville skæbnen det sådan, at sønnen Carl sad og kradsede sig i et myggestik, og faren ville have ham til at lade være.

Så Cykelmyggen Egon var egentlig en meget naturalistisk tegning til at begynde med. Jeg ville give ham en biologisk forklaring på myggestik, men snart havde jeg tegnet hjul på myggens lange ben, fortæller forfatteren med en rolig røst og umiskendelig københavnerdialekt. Stemmen lyder som sådan en brumbasse, der er pakket ind i bananer.

Knægten grinede højt og længe bare af ordet ”cykelmyg” – og så tænkte jeg, at jeg havde ramt et eller andet. Hvad fanden, det var, dét ved jeg stadig ikke.

SMÅ DRENGES SPEJL Men dét vidste forlaget, der helt usædvanligt for den tid valgte at udgive en børnebog. Ikke om en sød kanin eller en modig, kærlig hund – men om et småirriterende insekt med et gigantisk ego i et surrealistisk univers. Ifølge forfatteren handler det om identifikation.

Egon er jo sådan en lille tunnelsynet fighter. En lille helt, der fører os gennem mange oplevelser. Han er sød og rar, når han altså lige tænker over, at han skal være det… Sådan er jo mange små drenge, der er.

FLEMMING QUIST MØLLER Født 19. maj 1942 i Tårbæk.

Han har en svensk mor og en dansk far.

Han valgte at springe fra gymnasiet på dagen, hvor han fyldte 18 år og dermed selv kunne bestemme. I dag kan han kalde sig respekteret og prisvindende forfatter, illustrator, musiker, filminstruktør, scenograf og skuespiller, selvom han er autodidakt inden for de fleste discipliner.

Han har en søn og fire børnebørn.

Udover Cykelmyggen Egon har han blandt andet også skabt Snuden, Bennys Badekar og Jungledyret Hugo.

Han har udgivet sine erindringer under titlen: ”Rytmeflip og abekattestreger”.

Han er medlem af musikgruppen Bazaar sammen med Peter Bastian og Anders Koppel.

Men Flemming Quist Møller er i Aalborg bor han i en lejlighed på fjerde sal med udsigt ud over Kennedys Plads.

Han bruger sin fritid fra teatret på alle sine øvrige projekter som blandt andet tæller musik og nye tegnefilm. Han er dog ikke klar til at løfte sløret for, hvad det præcis er.

Forfatteren holder selv mest af de gamle klassiske børnebøger: Astrid Lindgrens forfatterskab og Vinden i piletræerne.

Flemming Quist Møller er en populær farfar, fordi han selv hitter på historier, der inkluderer børnebørnene.

[ 78 ]

Han er i gang med at arrangere forskellige koncerter rundt om i byen. Og så kan du naturligvis se ham som fortæller i teaterstykket om Egon, der spiller på Store Scene frem til 23. marts.

Over 85.000 børn og voksne har oplevet Cykelmyggen Egon på Østre Gasværk Teater og flere mindre teatre rundt omkring i landet siden 2011. Aalborg er det sidste stop på Danmarksturnéen.

Flemming Quist Møller er den ene af blot to danskere på scenen. Forestillingen har verdens førende cykelartister og breakdancere med – og appellerer også til teenagere med de upbeatede toner og seje moves.

Billetter for børn under 12 år koster 65 kroner.

Voksne koster 125 kroner. Du kan se spilletider og købe billet her: http://www.aalborgteater.dk/Forestillinger/Vis-forstilling/egon.aspx.

Forestillingen er kun for børn over 5 år.

[ 79 ]

INTER VIEW

[PLATFORM4]

Navn:

BO NIKOLAJSEN Alder:

43 LIDT ENDNU Uddannelse & erfaring:

SPROGLIG STUDENT MED MASSER AF ERFARING FRA MEDIE OG COMPUTERSPILBRANCHEN. Nuværende beskræftigelse:

DAGLIG LEDER AF PLATFORM 4, FREELANCE GRAFIKER OG MUSIK- PRODUCER.

[ 80 ]

[PLATFORM4]

For det første et fantastisk stærk brand. Siger du ”Platform4” ude i byen, så ved alle hvad det drejer sig om. Nogle tæske dygtige mennesker, der skruer med elektronik, og det er også det jeg oplever, når jeg snakker med erhvervsfolk.

Indadtil bærer det præg af, at vi har fået et nyt hus med varme.

Så det kan bruges hele året. Der har været den rytme, at Platform4, i Østre Havn, var sommerbaseret. Om vinteren var der så koldt, at man ikke kunne foretaget sig noget som helst. Det kræver så, at flere folk involverer sig.

HVORDAN STARTEDE DU PÅ PLATFORM4?

Jeg startede på Platform4 som nysgerrig. Jeg kender jo både Villum og Kristian fra musik-sammenhænge. Og så syntes jeg bare, at det lød som et enormt spændende projekt. Lidt alternativt og mere tilgængeligt i forhold til f.eks. 1000fryd, hvor jeg havde været involveret i mange år.

Jeg startede med at lave nogle dubstep arrangementer, Dubass, på Platform4. Og med to- trehundrede mennesker hver gang endte det med, at vi fik kørt økonomien derop, hvor vi kunne bære nogle af de store engelske navne.

HVORDAN SÆLGER DU PLATFORM4 TIL VIRKSOMHEDER?

Og så gik de og manglede en, der kunne holde styr på det tekniske. Det passede meget godt med, at jeg var blevet arbejdsløs.

Så jeg fik en løntilskudsstilling, hvor jeg var teknisk ansvarlig. Det var pænt hårdt at sørge for en gammel bygning fungerer.

HVORDAN ENDTE DU SÅ SOM LEDER AF PLATFORM4?

Det voksede stille og roligt. Jeg startede som selvstændig grafiker og spilprogrammør og manglede et lokale. Det var nærmest selvskrevet, at jeg fik en plads i Platform4s Rooftop (kontorlokaler). Jeg sad deroppe rimelig tit, mens der var varmt. Og så senere, her i Karolinelund, fik jeg også et lokale.

Jeg var lidt intetanende om, at Villum og Ravn ville stoppe. Da de så talte om at slå stillingen som leder op, fortalte jeg, at den vil jeg være interesseret i at søge, da jeg savnede nye udfordringer.

Jeg kunne enormt godt tænke mig, at vi kunne lave et tættere samarbejde med de erhvervslivet. Det er sjældent nemt, for virksomhederne skal som regel se noget på bundlinjen.

Vi har nogle pisse gode idéer, og det er her, jeg skal kontakte virksomhederne. Det behøver ikke at være 100.000 kr., der skal spyttes i kassen. Nogle gange kun 500 kr. til at købe udstyr for. Jeg fortæller virksomhederne, at i stedet for at købe et eller andet maleri af en anerkendt kunstner for 200.000 kr., så brug 5.000 kr. og få en installation af nogle lokale kunstnere, som interagerer, når du går forbi det.

HVAD ER VISIONER FOR PLATFORM4S FREMTID?

At vi på lang sigt ikke er afhængige af kommunens midler, men at vi kan blive en videnopsamlingsfabrik, der hele tiden ligger på kanten af, hvad man kan gøre med teknologien. Hele tiden tager de nye teknologier til sig og giver dem et tvist, så det kan bruges til noget andet.

Min fornemmelse var, at der ikke var den store interesse for stillingen i huset, og jeg har indtil videre ikke oplevet nogen dårlig stemning omkring det. Der er selvfølgelig en del, jeg vil ikke kalde det ængstelse, men uro i huset. Mange, der er usikre på, hvad der skal ske, plus at der sikkert er nogle som er usikre på mig, da ikke alle kender mig.

VIL DER I FREMTIDEN OGSÅ VÆRE KONCERTER?

Vi har jo en sal hernede, og det ville jo være fuldstændigt dumt ikke at bruge den. Vi startede jo ud sidste år med Riddimfestival, der var en stor succes og parken var fyldt hele dagen. Det er egentligt ikke op til mig, men de folk som kommer her. Hvis der kommer 90% punkere, bliver det nok en punkfestival.

BLIVER DU AFLØNNET AF KOMMUNEN?

Ja, som daglig leder har jeg et halvtids job på 20 timer om ugen.

FREMTIDEN OG PENGENE?

Vi har lidt penge på kistebunden, der er ikke vild panik, men der er helt sikkert en økonomisk udfordring. De sidste mange år har folk vænnet sig til, at Platform4 slår gigantiske projekter op.

Der kommer nogle store projekter, men fokus bliver lagt på at få involveret de frivillige mere i lidt mindre projekter. Og så prøve at rette dem hen imod noget økonomisk bæredygtigt.

HVILKEN UDFORDRING ER DER I STRUKTUREN PÅ PLATFORM4?

Strukturen er, at der er nogle grupper, der tager sig af det praktiske hernede, og sådan vil det også blive i fremtiden.

Den evige udfordring er, at det hele er baseret på frivilligt arbejde. Det er enormt svært at forklare overfor en person, der kommer her og gerne vil lave noget, at det er ok, at du laver det du laver, men du skal også lige gøre rent på toiletterne. For hvis du ikke gør det, er der ikke nogen der gør det. Men den frivillige base vi har, er overraskende solid, og folk er meget motiverede over for stedet.

DU SKAL IKKE TIL AT BYGGE NOGET OP, HVAD FØLER DU, AT VILLUM OG RAVN HAR LEVERET VIDERE

ER DER NOGEN SPÆNDENDE PROJEKTER, SOM DU KAN LØFTE SLØRET FOR?

Vi har flere projekter på bedding. Et af de store er “uncontained”.

Tanken er, at der skal indrettes nogle containere, som workspaces. Man kan tage 6, 12, 24 containere, samle dem på forskellig vis og sætte et strømstik til. Hvis der eksempelvis foregår noget enormt spændende i Berlin, så vil man kunne sætte dem på tre blokvogne. Også fordi at Platform4 er ikke defineret af det hus vi er i. Vi lever på lånt tid i Karolinelund. Om tre år bliver vi opsagt, og skal finde på noget andet.

Da jeg begyndte at lave elektronisk musik, var der noget som hed ”søvnig mandag”, på Studenterhuset. Hvor der blev stillet et bord op med en mixer, og så kunne man plugge sit gear i mixeren. Ren Jam Session! Og det gjorde, at vi fik et tæt sammentømret miljø for elektronisk musikproduktion. Første gang på Platform4 bliver en reunion med de, som var med den gang.

Og så har vi tænkt at lave en række åbne workshops eller kurser, der hedder ”you dont have to be a geek to… photoshop, videoillustrating” osv. Helt enkle workshops på begynderniveau. De bliver åbne, så man kan sende forslag ind, og så forsøger vi at finde den rette mand til det. []

[ 81 ]

[PLATFORM4]

HVOR LANG TID HAR PLATFORM4 EKSISTERET, OG HVORDAN STARTEDE IDÉEN?

VILLUM: Det har været siden sommeren 2008. Det vil sige 4½ år.

RAVN-ELLESTAD:Jonas Westergaard og jeg sad i april 2008 i væksthuset Bretteville og lavede kulturportalen Nitusind.nu.

Samtidig snakkede Tonny Thorup fra Aalborg Kommune og Lasse Andersson fra AAU med Enggaard omkring deres tomme bygning i Østre Havn og talte om, at det kunne være fedt at lave et eller andet kulturelt, vækstlag-ildsjælerig halløj på stedet.

Dolan Sund Nielsen fra Aalborg Kommune spurgte så os fire, om vi havde nogle idéer.

Vi sagde helt klart ja, og knoklede sammen med Sofie (der laver Tone) og Villum, en uge for at lave en præsentation for Teknisk Forvaltning i Aalborg Kommune. Og kommunen syntes at idéen var god.

HVAD MED MIDLERNE, HVOR FIK I PENGENE TIL AT DRIVE HUSET FOR?

VILLUM: Det var meget spinkelt i starten. Vi fik en lille pose

penge fra kommunen til at få det skudt i gang. Så det første år var der under 100.000 kr. til at strække ud over de seks-syv måneder stedet havde åbent det år. Vi brugte pengene til at købe noget udstyr, eksempelvis lydanlæg, DJ-pult og projektorer. Det bærende element var en gratis bygning og nogle mennesker i vores lille flok, der gerne vil bruge den. Så begyndte idéerne at blomstre.

HVORDAN FIK I SPREDT NYHEDEN I AALBORG OM, AT PLATFORM4 VAR ÅBNET?

RAVN-ELLESTAD: Vi havde allerede godt fat i byen med ”Chill i Parken” arrangementerne, nitusind.nu og eget netværk. Det var én måde at få ordet ud på gaden. Men vi lavede også strandbaren det først år, hvor vi fik 8 tons sand læsset ud foran bygningen - og det trak mange til.

VILLUM: Workshops og fester lokker altid. Men vi har ikke haft nogen publikumsstrategi og tænkt på, hvad der måtte være populært. Vi har bare lavet det, vi selv syntes var fedt. Det første år afholdt vi eksempelvis Apart festivalen, som egentlig var en ret niche-orienteret festival for elektronisk musik. Vi fik fat i Alberts-

[ 82 ]

[PLATFORM4]

Navn:

CHRISTIAN VILLUM Alder:

35 Uddannelse & erfaring:

KANDIDATGRAD I KULTUR, KOMMUNIKATION & GLOBALISERING. MANGE ÅRS ERFARING FRA MUSIKBRANCHEN, SOM IVÆRKSÆTTER OG SOM HACKTIVIST & INTERNET-FRIHEDSKÆMPER. HAR TIDLIGERE ARBEJDET, STUDERET OG BOET I NEW YORK, CHICAGO OG BERLIN.

Navn:

KRISTIAN RAVN-ELLESTAD Alder:

35 Uddannelse & erfaring:

STUDERET PERFORMANCE DESIGN PÅ RUC. MEDSTIFTER AF KULTURPORTALEN NITUSIND.

Nuværende beskræftigelse:

ARBEJDER PÅ FORSKELLIGE PROJEKTER, HERUNDER FOR OPEN KNOWLEDGE FOUNDATION I LONDON/BERLIN. DRIVER OGSÅ PLADESELSKABET UHRLAUT.

NU Nuværende beskræftigelse:

FORSKELLIGE PROJEKTER PÅ PLATFORM4 OG ARBEJDER MED VIDEOKUNST BL.A. FOR TONE.

lund Terror Korps, der gav fuldt hus med 500 mennesker. Så var stedet ligesom banket på plads! Vi har også lavet projekter og arrangementer, hvor der ikke har været en sjæl.

pludselig står en masse amatører og skal styre en professionel festival, det var i virkeligheden helt godnat. Eller i hvert fald learning-by-doing i real-time.

RAVN-ELLESTAD: Apart var også første gang, at vi indså, at det krævede en organisation.

HVORDAN HAR AALBORG TAGET IMOD PLATFORM4?

HVILKE UDFORDRINGER OPLEVEDE I?

VILLUM: Når et sted bliver offentligt åbent, stiller det store krav til håndteringen. Når musikken brager, skal der være styr på det.

Folk skal kunne købe øl og komme på toilettet - og der skal ikke gå ild i dem, haha.

Der var en masse naturlige udfordringer i forhold til overhovedet at måtte slå dørene op. Brandgodkendelse var et gigantisk tovtrækkeri, når man har til huse i et gammelt pakhus fra 30’erne. Vi måtte eksempelvis hyre en brandmand til Apart festivalen for at imødekomme nogle af de krav, der var til brandgodkendelse.

RAVN-ELLESTAD: Og så kommer der 25 forskellige kunstnere ind af døren, der skal have lavet lydprøve og scenetjek. Lige

VILLUM: Jeg syntes virkelig at Aalborg har taget supergodt imod det, og det gælder faktisk både byens borgere, og dem som indholdet appellerer til. Men også i kommunalt regi, hvor man har troet på vores skøre idéer og givet os frie hænder. Det er meget usædvanligt. Der har i det hele taget været en enorm positiv medvilje fra næsten alle sider. Ikke at det er uden problemer at etablere sådan et hus med nye idéer, det er det aldrig, når der er rigtig mange personer involveret i et projekt, men overordnet set ser jeg det som en kæmpe stor flodbølge af velvilje, som vi har redet på. Det er fedt at Platform4 er blevet et sted som folk ønsker, at Aalborg har.

RAVN-ELLESTAD: Jeg syntes, at jeg i perioden har mærket en mentalitetsforandring også på politisk plan. Ofte kan vi til møder om nye projekter med det offentlige mærke, at der stadig er folk

[ 83 ]

[PLATFORM4] laves og fungere. Løbende har vi således fået mere overskud til at formalisere rammerne og lave PR-gruppe, byggegruppe, cafégruppe m.m.

af den gamle skole. For dem er det nogen gange lidt tungt med nye og uprøvede idéer, men de ved godt at det er vigtigt - og jeg tror Platform4 har været med til at underbygge tilliden til ukonventionelle projekter. Og det åbner en masse døre, at man ser vigtigheden af et sted som Platform4.

Det føles også lidt som om vi har ramt et vakuum. Der er mange, som har gået rundt før Platform4 og tænkt: ”Aalborg er større end det her, rummer noget mere”. Og så kom der denne her kanal, legeplads til fri udfoldelse for byens borgere - hvor man kunne komme og udtrykke sig selv. Den chance er der mange der har grebet gennem årene, og det har jo været med til at forme Platform4 til dét det er i dag.

VILLUM: Vi har været heldige med at ramme plet med mange af de dartpile, vi har sendt af sted. Og med “vi” mener jeg hele den store organiske maskine med en masse mennesker i Platform4, der har knoklet bagdelen ud af bukserne på alle planer gennem årene. Et eller andet sted er det uretfærdigt, at vi to sidder her og skal filosofere over hele baduljen, for det er resultatet af virkeligt mange menneskers opsmøgede ærmer og knofedt og idéer.

Engagementet fra byens kreative ildsjæle har gjort, at vi kunne tillade os at være mere ambitiøse. Til Blip Festival lavede jeg et organisationsark med de frivillige, som var involveret henover weekenden for at få alting til at fungere, og det blev næsten til 80 mennesker. Det betyder, at man kan lave events, der er i en klasse med, og kan måle sig med, noget meget mere etableret - og det har gjort at vi har kunnet lave events, som har givet genlyd i Danmark og i udlandet.

NU HAR I FÅET BYGNINGEN I KAROLINELUND I TRE ÅR, HVORDAN SER PLATFORM4 UD OM FEM ÅR, BLIVER DET VED MED AT BEVÆGE SIG RUNDT I BYEN?

RAVN-ELLESTAD: Det tror jeg, det er en del af konceptet - man skal ikke stå stille. Grundkernen i Platform4 er, at der skal ske noget nyt. Platform4 handler ikke om mursten, det handler om mennesker og idéer. Men når jeg tænker på billeder i hovedet af Platform4 som en helhed, så er en stor del af det stadigvæk lejret i Østre Havn, hvor det hele startede.

VILLUM: Der var rå kraft i betonen. Mange har haft en wow oplevelse i det gamle Platform4, alene på grund af den store hal man trådte ind i. Når den var klædt i høj lyd, badet i lys og med tonsvis af mennesker, så var det lidt en anden verden. Der var sgu lidt Berlin over det med al graffitien og de tomme siloer som backdrop. Det kan man naturligvis ikke genskabe i Karolinelund.

Her er rammerne lidt mere gennemsnitlige. Til gengæld er der varme og gulvtæpper, og det vejer også tungt på vægtskålen.

Og det kan jo være, at det tredje sted Platform4 rykker hen, vil ligne det i Østre Havn, hvor man så vil længes tilbage til Karolinelund og tænke tilbage på, hvor dejligt det var at der var varme på om vinteren. Og jeg vil give Kristian ret i at Platform4 handler ikke om mursten, det handler om mennesker og idéer.

NU FORLADER I PLATFORM4, ER DET EN NATURLIG FØLGE AF AT PLATFORM4 ER FLYTTET? VILLUM: Ikke for mig. De fem år er gået hurtigt, og min bevæggrund for at stoppe var, at jeg tænkte, at hvis jeg skal forfølge nogle de andre drømme, jeg har, mens jeg ikke er alt for gammel, så skal jeg selv gøre det nu. Selvom det var en drabelig svær beslutning at tage.

HVILKEN ROLLE HAR PLATFORM4 FÅET I AALBORGS KULTURLIV?

RAVN-ELLESTAD: Det har i hvert fald bidraget til at kultursteder ikke kun er noget mennesker kommer ind i for at opleve noget, men også at det er mødecentre, hvor man deltager og lærer noget. Fra formidling til mødested! Jeg tror på, at Platform4 er medansvarlig for, at man nu taler om kultur som noget mere inkluderende og udefineret.

VILLUM: Al respekt for den etablerede kultur, som er vigtig, men jeg tror det er ligeså vigtigt for en by, at der er noget mere. Kultur er mere end et band på en scene eller en film på et lærred; kultur kan være mange ting. Og det fedeste vil være, hvis der kom flere steder som Platform4, blot med andre temaer, som dermed kunne dyrke flere kulturelle communities. Det ville være enormt stærkt for byen. Jeg håber at Platform4 kan inspirere til at flere mennesker tager initiativer, søger penge for at starte noget nyt.

Jo mere det sker, jo mere tror jeg byen vinder.

RAVN-ELLESTAD: Hvis man forestiller sig Platform4 som et levende væsen, har det skiftet ham ved at komme til Karolinelund. Kunstrådsprojektet er slut, der skal søges nye penge. Det er et naturligt sted at stoppe.

Vi har nået et endemål i forhold til det, vi havde i tanke med organisationen, og måske endda gået hen og over-organiseret det. Men det har været en del af eksperimentet at blive ved med at opskalere.

VILLUM: En ny organisation med færre personer, giver mulighed for et frisk pust. Den nye leder, Bo Nicolaisen, har været med fra starten af som frivillig, er en del af Platform4’s DNA og er dygtig til så mange ting. Vi kunne ikke give Platform4 videre til en bedre person. []

HVAD ER DET FOR EN ORGANISATION I SÅ ER KOMMET FREM TIL, ER DET BLEVET SOM I HAR ØNSKET DET? VILLUM: Ja, det syntes jeg. Det ændrer sig jo hele tiden. Projektet har modnet sig meget og nu, hvor vi forlader skuden, så er det der står tilbage jo lige så meget et brand eller et community, som har en identitet. Da projektet startede var det bundet op på meget få hænder, hvor der nu er der rigtig mange, og det betyder, at det buldrer fremad af egen kraft.

RAVN-ELLESTAD: Det vi snakkede om i tilbage i starten var, at administration og styregruppens vigtigste opgave var at facilitere en ramme, hvori andre kunne komme udefra, bidrage med kreativitet og udleve sine drømme. I starten var det meget vores drømme, som frontløbere, der blev til virkelighed. Det har trukket mange tænder ud at lave de kæmpe arrangementer, men samtidig er vi nu bedre til at forstå rammerne, når ting skal

[ 84 ]

“SMIDT SKIDT” - tag et billede og gi’ et praj!

t

kid

rt s Sto

Download Skidt App'en nu og prøv den nye funktion.

Sms SKIDT til 1204 (alm. sms takst) eller scan koden.

[ 85 ]

[FOKUS]

[ 86 ]

JCOB LOHMANN ER UDDANNET FRA AARHUS SKUESPILLERSKOLE I 2002. SIDEN HAR HAN SPILLET EN HEL MASSE TEATER I AARHUS, KØBENHAVN OG AALBORG, MEDVIRKET I TV-SERIERNE ’RITA’, ’FORBRYDELSEN’, ’ANNA PIHL’ OG ’DICTE’ - OG FRA 2.

MARTS ER HAN AKTUEL I EKSIL, FØRSTE DEL AF TEATER NORDKRAFTS DRAMATISERING AF EJERSBOS AFRIKATRILOGI. JAKOB LOHMANN SPILLER ROLLEN SOM VICTOR – EN TEMMELIG UTILTALENDE MAND, MÅSKE VÆLDIG CHARMERENDE PÅ SIN VIS – OG I ALT FALD I STAND TIL AT FORFØRE UNGE, SKRØBELIGE OG STADIG VILJESTÆRKE SAMANTHA, DER I VIRKELIGHEDEN ER ALT FOR UNG TIL AT BEVIDNE DEN DEROUTE DER – VIST - ER VICTORS SKÆBNE.

[FOKUS] EKSIL er en både voldsom og vedkommende historie – hvordan er dit forhold til fortællingen?

Mit forhold til fortællingen er kommet temmelig meget bag på mig selv. Den har udstillet en uvidenhed overfor dels afrika og i særdeleshed Tanzania, men mere vigtigt en uvidenhed omkring den måde hvorpå det hvide Europa skamløst og uden samvittighed udnytter og forurener afrika. Jeg har altid haft en fornemmelse af at det billede medierne tegner af europa, der hjælper i afrika når der er tørke eller hungersnød nok ikke repræsenterer alt hvad der foregår hen over middelhavet, men den samfundsstruktur ejersbo beskriver er så uhyggelig og blottet for medmenneskelighed, at jeg flere gange i arbejdforløbet har fået den rigtigt grimme smag i munden. Manuskriptforfatter Andreas Garfield fortolker i stykket: ”Afrika er en luder, som europa knepper... billigt.”

Du spiller Victor – hvem er han?

Victor er våbenhandler mm. En forretningsmand som er i afrika for at lave hurtige penge og samtidig fyre den af og udleve et eventyr. Et eventyr med masser af damer og sprut, stoffer og fest.

En noget for gammel sunny beach teenager, skruppelløs og med kun det for øje at tilfredsstille sine egne behov.

Hvem er du?

Jeg er ikke ligesom Victor, selv om det indimellem er rart at være indeni ham. Hvem er jeg?? Skidegodt spørgsmål, som jeg selv ville ønske jeg kendte svaret på. Jeg elsker at opfatte mig selv som en superfed fyr med plads til alle andres holdninger og samtidig en der kan være god mod dyrene, men altså...... der er sgu nok et stykke vej endnu. Vi kan jo snakkes ved om 20 år eller noget.

Hvad er forskellen på jer to?

Forskellen på mig og Victor er så stor som man kan forestille sig.

Hvordan har du forberedt dig til rollen? (jeg ved I har arbejdet på en lidt særlig måde med det her stykke, ikke? Var du med i Afrika?)

Jeg har ledt efter det koldeste i mig selv for at forberede mig på at spille Victor. Prøve hele tiden at sætte ham forrest i enhver sammenhæng i stykket. Samtidig prøver jeg hele tiden at forsvare hans handlinger, i håb om at finde en mening med det han gør.

Det er ikke let. Mit ønske er at undgå at han bliver for éndimensionel , for det er der ingen mennesker der er. I øvrigt prøver jeg jo så også at huske hvad jeg skal sige, og hvornår jeg skal stå hvor osv.

Det er jo mit arbejde.

Det kan jeg i øvrigt godt forstå for det er helt særligt det Ejersbo har taget fat på. Det stiller også store krav til os som formidlere og fortolkere, og den kan påvirke begge veje. Nogle gange giver vi den en ekstra skalle, og andre gange stirrer vi tomt ud i luften og tænker om vi mon kan leve op til det her. Sådan er faget og det lærer vi at leve med. Der skal være et vist pres i sådan noget som det her, hvis det skal du til noget.

Hvor langt er I? Hvad foregår der bag kulisserne på Teater Nordkraft lige nu?

Lige nu er vi i opløb, som vi kalder det. Opløb vil sige at vi prøver dobbelt, altså med en session om dagen og en om aftenen. Vi er i gang med at parre alle faggrupperne, dvs teknikken, skuespillerne, skræddersalen osv. Alle er kommet ud af deres små huler hvor de har arbejdet de sidste mange uger, og nu mødes vi på scenen for at sætte det hele sammen. Det er her selve forestillingen bliver skabt og hvor vi alle kan se skelettet til den forestilling vi skal have premiere på om 1,5 uge. Samtidig er det også nu der skal tages foto til program og hjemmeside osv, så der er tryk på hele huset lige nu.

Er du på job eller på en mission?

Jeg er på job, sådan er det. Det er det altid for mig. Jeg er hyret til at løse en opgave, og det er det jeg skal koncentrere mig om. Jeg er ikke hyret til at have en mening om forholdene i Afrika eller mishandling af børn og unge. Det ville forvirre mig og dem omkring mig hvis jeg skulle gøre andet end mit arbejde. Der med ikke sagt at jeg ikke har meninger om det vi laver og det det omhandler.

Jeg er bare nødt til at over lade missionsarbejdet til nogen andre, så jeg kan fokusere 100 procent på det min opgave er: At spille Victor i forestillingen Eksil. Det er min mission.

Hvad skal vi som publikum glæde os – mest – til?

En rå, stærk, beskidt og vedkommende forestilling. []

Er stykket manifestationen af Ejersbos roman eller en forestillingen om den? (har det sit eget liv og sin egen fortælling, blot med udgangspunkt i Ejersbos fortælling?)

Svært at svare på. Vi kan i hvert fald ikke komme så meget rundt i hjørnerne som Ejersbo kan. Detaljerigdommen i bogen er så imponerende og grundigt beskrevet at det ville kræve at vi holdt publikum på sæderne i en uges tid. Jeg tror at vores mission er at ramme en stemning fra bogen, og igennem den stemning fokusere på enkelte handlinger og situationer som rammer ind i bogens kerneproblematikker, ja det lyder sgu flot når jeg formulerer det sådan, men noget i den retning. Vores stykke handler ,ligesom bogen, om Samantha. I bogen er persongalleriet omkring hende, miljøet i Tanzania, naturbeskrivelsen osv osv meget nøje beskrevet, og det er muligt, for læseren bestemmer selv tempoet.

I teatret tager vi jo folk ”til fange” i nogle timer, hvis du forstår, og det tvinger os til at lave et koncentrat af bogens budskab.

Er det gru eller glæde at arbejde med materiale som så mange mennesker har en forudgående præference til?

Gru eller glæde? Begge dele, og måske mere til. Det er meget tydeligt på den opmærksomhed vores arbejde får, at vi har med noget stof at gøre som hele Aalborg sætter meget stor pris på.

[ 87 ]

søe på sagen Anonym Hej svindlere og bedragere. Jeg så jer i OperationX og synes I er nogle usympatiske svin. Tænk at misbruge medarbejderne og spekulere i konkurs for at spare moms og skat. Det er noget forbandet svineri og jeg håber bladet nu endelig dør inden flere kommer til skade.

Jeppe Søe Kære anonyme Jeg er helt enig i alt du skriver om hovedpersonen i Spiegelhauers udsendelse, men du har ramt den forkerte mailadresse, ja faktisk det helt forkerte firma. Det er IKKE [et cetera] og Positive Medier der var i OperationX, men en anden udgiver i byen. Vi konkurrerer med det andet magasin og det kan være hårdt, når man er oppe imod nogle, der netop ikke betaler dem, der laver arbejdet.

Hos os er det medarbejderne der ejer og driver magasinet. Vi betaler alle der knokler for at skabe indhold til dig. Vi behandler alle ordentligt og det kunne ikke falde os ind at have svindel som del af vores forretningsstrategi. Send venligst din mail videre til rette vedkommende, og fortsæt trygt med at læse [et cetera]. /Søe

Annelise Hej Jeppe Søe.

Ikke fordi jeg er uenig, men fordi jeg ikke helt ved hvorfor; hvordan kan det være vi så gerne vil læse om kendte. Hvorfor er Martin Brygmann mere interessant læsestof end Martin Jensen?

Jeppe Søe Hej Annelise Nu kender jeg ikke Martin Jensen, og det er forhåbentlig pointen i dit spørgsmål.

Hvordan kan det være, at vi er så fascinerede af de kendte og følger dem i tykt og tyndt i dyrt betalte kulørte ugeblade. Hvorfor synes nogle af os, at det er væsentligt at læse om dronningens hund eller hvem der er skilt. Mens vi måske går mindre op i skilsmissen vores nabo er i færd med at gennemgå. Først og fremmest synes jeg man skal huske, at ”de kendte” ikke alle er på samme hylde. Nogle er kendte fordi de ”bare” er sluppet gennem nåleøjet i et underholdningsshow eller har kastet op i et bigbrother-hus. Andre er kendte, fordi de rent faktisk er pisse dygtige til deres fag! Hvis du læser [et cetera] magazine HÅBER jeg inderligt, at du kan se, at vi vælger de sidste. Folk med en passion, som dermed HAR noget at byde på. Vi håber aldrig at falde i den grøft, som handler om at tilvælge folk, bare fordi de er kendisser. Det lader vi andre magasiner om.

Personligt er jeg mere interesseret i at lytte til f.eks. dig. Jeg elsker at gå op i mennesker, der ikke normalt har taletid. Ofte er det netop fra dem, man får en uredigeret virkelighed direkte fra hjertet. Men jeg må også erkende blankt, at hvis jeg tænder for ”Her er dit liv” på DR og bliver præsenteret for en kassedame fra Brønshøj, så leder jeg videre i kanalvrimlen. Jeg vil se andre sider af dem, som jeg kender facaden af. Blive overrasket over, at den altid velklædte Jarl Friis Mikkelsen i virkeligheden gerne hopper nøgen i øresund om vinteren. Egentlig noget der kunne rage mig en papand, ligesom den nye oplysning også ofte bare er en facade - men jeg føler jeg får nyt om noget, som jeg ved lidt om i forvejen. Og så enkelt er det nok i virkeligheden. /Søe

[ 88 ]

del dine billeder med det samme!!!

PÅ IFA-MESSEN OFFENTLIGGJORDE SAMSUNG DET FØRSTE PRODUKT I EN HELT NY KATEGORI – ANDROIDKAMERAET GALAXY CAMERA DER UNDERSTØTTER 3G. NU RAMMER DET NYSKABENDE KAMERA MED JELLY BEAN DE DANSKE BUTIKKER.

ET ANDROIDKAMERA MED QUAD-CORE-PROCESSOR OG UNDERSTØTTELSE AF 3G KOMBINERET MED EN HØJTYDENDE SENSOR OG KRAFTIG OPTISK ZOOM. HVAD BETYDER DET? AT DU KAN BRUGE DIT KAMERA PÅ EN HELT NY MÅDE. EN NY ÆRA Med GALAXY Camera indleder Samsung en ny æra af video- og billedkommunikation. Takket være understøttelsen af 3G er kameraet altid online, hvilket giver mulighed for at knipse, redigere og dele knivskarpe billeder og film i høj kvalitet så godt som med det samme. Hvor som helst, når som helst. Alt direkte fra kameraet. ”Tendensen på de sociale medier er tydelig, vi kommunikerer i højere og højere grad gennem billeder. Med GALAXY Camera har vi kombineret styrkerne fra vores smartphones med den bedste optik fra vores kompaktkameraer”, udtaler Claus Holm fra Samsung.

SIG ”APPELSIN” OG SKYD LØS Med Androids brugergrænseflade kan brugere surfe på nettet, vælge mellem ca. 600.000 apps i Google Play, sende sms’er og billeder eller poste indlæg på de sociale medier. Man kan endda zoome, tage billeder og styre kameraet ved hjælp af forskellige stemmekommandoer.

Og i stedet for at gemme billeder på forskellige USB-stik, bærbare computere og harddiske kan man med fordel bruge de medfølgende 50GB plads i Dropbox.

FAKTA om samsung galaxy camera: Android 4.1 (Jelly Bean), 1,4 GHz quad-core-processor, WiFi, 3G-understøttelse med hastigheder på 21 M/bit (ned) og 5,7 M/ bit (op). 16,3 MP BSI CMOS-sensor, 21x optisk zoom, f2.8/23mm, optisk billedstabilisering. 4,8 tommer stor HD Super clear touchskærm. Fire billeder per sekund eller 30 billeder på en gang. Zoom og tag billeder ved hjælp af stemmekommandoer. Smart Mode med femten forskellige fotoindstillinger for bedre billeder. 8GB hukommelse, plads til micro sdsc, micro sdhc, micro sdxc.

HDMI-udgang 1.4. Video i fuld HD 1920x1080 30fps. Vejer 300 gram. Batteri på 1,650 mAh. Findes i butikkerne nu i farverne hvid og sort.

Set hos PhotoCare I AALBORG til kr. 4.999,00

inkl. original taske, ekstra batteri og lader VÆRDI KR. 1.000

SLOTSGADE • BISPENSGADE • ØSTERAA

[ 89 ]

[SØE PÅ SAGEN]

Niels Jespersen Hej Søe. I retsskrivningsordbogen står Ålborg med bolleÅ. Jeg går ikke ud fra, at der er stavefejl i retsskrivningsordbogen, så hvorfor står det der på den måde? Er det os der laver fejl, når vi skriver Aa?

Jeppe Søe Hej Niels Der har været stor strid om stavemåden gennem årene, ligesom der f.eks. har været i Aabenraa. Det er helt rigtigt, at retsskrivningsordbogen anbefaler Ålborg, men der står dog Aalborg i parentes. Slår man op i den officielle stednavneliste står der også Ålborg, men en note om, at ”den lokale kommune ønsker å, Å skrevet som aa, Aa”.

Stavemåden med Å blev indført efter retsskrivningsreformen i 1948 - men i 1984 bestemte undervisningsminister Bertel Haarder og kulturminister Mimi Jacobsen, at kommunerne selv måtte bestemme stavemåde. Og i tråd med kommunens ønske, har statslige institutioner som DSB, Post Danmark og kort- og matrikelstyrelsen så skrevet det, som kommunen ønsker det. Så gudskelov for Niarn kan man synge om DobbelA uden at skamme sig i dansktimerne.

Aalborgs navn kendes for øvrigt helt tilbage til 1000-tallet, hvor det på mønter blev skrevet som Alebu og Alabur. Og i Valdemar Sejrs jordebog fra 1200-tallet, som var den første matrikulering af Danmarks jordejendom, med henblik på beskatning, står Aalborg skrevet som Aleburgh. /Søe

[ 90 ]

Lucca Bride Nibevej 20 - 22 9200 Aalborg Tlf. 7027 0404

Lucca Bride Outlet Nibevej 20 - 22 9200 Aalborg Tlf. 7027 0404 [ 91 ]

Lucca Bride Ă˜stergade 16 9870 Sindal Tlf. 7027 0404

www.luccabride.com

DO OR DARE

[ 92 ]

Tekst: Jeppe Søe ][ Foto: Simon Wedege ][ Layout: Mia Niss Sørensen

[DO OR DARE]

[DO OR DARE]

I årets 8 udgivelser, vil vores chefredaktør hver gang kaste sig ud i et projekt, som er foreslået af læserne. Han skal lægge krop til det, som medarbejderne vælger ud blandt de mange indkomne forslag. Første gang: TATTOO. Kravet fra læseren var, at det skulle være en tatovering som var større end et æble og skulle tage ret lang tid under nålen - og dermed også udfordre byens største tatovør.

Søe: Min første tanke var at springe fra. Jeg har i forvejen et lille bitte japansk tegn, som tog mig år at samle mod til - og som jeg husker de 12 minutter den blev lavet på, krævede det mere end bare vodka. Men en kylling er jeg ikke. I hvert fald ikke offentligt. Og pludselig stod jeg foran Brian Grønhøj, der står bag en stor del af byens tatovørforretninger og er en af de tatovører i Danmark, der har vundet flest priser. ”Hvad havde du tænkt dig”, siger Brian. Det eneste jeg nogensinde kunne finde på at ønske mig, var et portræt af N.F.S. Grundtvig, da hans tanker er så dybt plantet i mig som gammel højskoledreng. Samtidig minder han mig om min afdøde far. På den anden side vidste jeg også, at Grundtvig havde ret mange rynker, ret meget hår bagpå og i det hele taget ville kræve satans mange stik fra nålen. Men Brian tog straks imod ideen. Han er ekspert i portrætter, som er specielt krævende. ”I gamle dage havde man bare sat dig i stolen - men i dag tager vi altså tatovering mere alvorligt. Vi ønsker at du skal være tryg og tilfreds - og helt sikker i din sag. Så nu går du hjem, mens vi tegner et bud - og så ses vi igen, hvor du kan sige om det er go eller no go”. Pyha, dejligt. Så udsatte jeg lige mit forbrug af mod til der var samlet mere sammen. Få dage efter tikkede Grundtvig ind på min mail, i Brians fortolkning. Ingen tvivl. Ham skulle jeg ha i ryggen på livets vej. Al tvivl var fejet af bordet og kort tid efter sad jeg i stolen hos Grønhøj.

Det gør slet ikke så ondt som jeg troede. De første stik er ikke ligefrem behagelige, men så er det som om kroppen vender sig til det og slår nerverne fra i området. I hvert fald lykkedes det mig at føre en samtale med Brian i de 6 timer vi var sammen. Brian Grønhøj har 5 tatovørbutikker, hvoraf de tre ligger i Aalborg. Artistic Tattooing på Vesterbro, Elektrisk tatovering i Holbergsgade, og den helt nyskabende The boulevard Social Club & Tattoo Parlor,

med pejs og opholdssted. Han har været med fra dengang, hvor tatovering handlede om at lave et anker på overarmen i en kælder, mens det idag ligger som en strøgbutik, hvor tatovering er blevet en kunstart. ”Det er blevet helt naturligt at have en tatovering.

Man må nu gerne have en synlig tatovering som butiksansat og det er på alle måder blevet normalt. Folk vil have personlige ting på kroppen, billeder af forældre eller børn. Eller af folk, der betyder noget for dem. Og de, der kommer ind til os, er fra alle grupper af samfundet nu. Det er helt fantastisk at se, at det er blevet så acceptabelt”. Tatovering er blevet in. Udsendelser som Miami Inc. og lign har gjort tatovører til helte. Der kommer 25 ansøgninger til Brian hver eneste uge fra unge, der vil ind i branchen. ”Men det kræver virkelig, at man brænder for det. Min mor kom med nogle tegninger, som jeg havde siddet og lavet i timerne i skolen. Så det har altid ligget lidt i kortene”, siger han og starter på Grundtvigs øjne. Omkring i lokalet hænger kunstværker, der burde udstilles på KUNSTEN. Det er helt tydeligt, at tiden, hvor man fik en and, der var gået hjemmefra på ryggen eller Anders And på brystet er forbi. Der er tænkt over motiverne, placeringen på kroppen og såmænd om det passer til ens hår- eller hudfarve.

At få en tatovering ER en beslutning for livet, og skal overvejes som netop det. Jeg var forbløffet over, hvor alvorligt Brian Grønhøj og de andre kunstnere jeg mødte i hans butikker tog deres håndværk. Fordommene forsvinder hurtigt, når man møder folk, der brænder for deres metier. Efter 6 timers nålearbejde var Grundtvig færdig og jeg tog hjem til min kone. Gjorde det ondt?, spurgte hun. Nej da, svarede jeg hoverende. Hun lod mig blive i min helte-status, selvom hun sikkert opdagede at jeg sov på maven et par dage.

Billedet af min Grundtvig-tatovering er netop blevet trykt i højskolebladet og Kristeligt Dagblad. Og som Brian Grønhøj så kristeligt formulerede det: ”Der har jeg sgu aldrig været trykt før”.

Fremover har jeg Grundtvig i ryggen - og jeg kunne gå hjem til medarbejderne og strippe skulderen og sige ”Var det bare det, kom dog med en RIGTIG udfordring”.

Har du et bud på hvad vi kan udsætte vores chef for næste gang, så skriv til os på medarbejderne@1cetera.dk

[ 93 ]

[KONKURRENCE]

VIL DU SIDDE I DE LÆKRE SÆKKESTOLE FRA SACKit

OG LYTTE TIL MUSIK GENNEM ET LILLE MIRAKEL AF EN WOOFit?

SE HVORDAN DU KAN VINDE PÅ:

WWW.1CETERA.DK

[ 94 ]

[OPSKRIFTEN]

OP

SKRIFTEN

præsenteres i dette nummer af:

Jordbær-, ingefær-, lime-, appelsinsorbet anrettet i ægte 90’er-stil...

HONNING CHOKOLADEKAGE MED ROSMARIN

JORDBÆR, INGEFÆR, LIME, APPELSIN SORBET

• • • • • •

• • • • • •

1,5 dl. Honning 275 g. chokolade 180 g. smør 2 æg 75 g. mandler 3 g. frisk rosmarin

Smelt chokolade, smør og honning over vandbad. Tilsæt rosmarin. Tilsæt æg under omrøring til massen tykner og hæld dejen i en form. Massen skal ligge i 2-3cm tykkelse.

Bages 150 grader 30 min.

100 g jordbær 50g ingefær 1 stk. lime 2 store appelsiner 3 dl hvidvin 2 dl sukker lage 1:1

Kom jordbær, ingefær, lime, appelsin og hvidvin i en blender køre det lind tilsæt da sukkerlagen. Sigt væsken og kør på en is maskine.

Desserten anrettes i ægte 90’er-stil, som vist ovenfor.

[ 95 ]

Besøg os på

FORBRUGERMESSEN FORÅR 2013 Aalborg Kongres & Kultur Center 08. - 10. MARTS 2013 Kl. 10.00 - 17.00 HIGHLINE [ 96 ]

FASHION

GØR DU NORDJYLLAND SMUKKERE? - Så meld dig til MODEL JAGTEN 2013

BESØG OS PÅ FORBRUGERMESSEN FORÅR 2013 - og få taget et professionelt foto! Vi står klar med vores erfarne fotografer og stylister.

Alle kan være med. Skønhed kommer indefra, men måske er der sluppet lidt ud?

Har du en model i maven, der skal slippes fri?

Tør du lade dig bedømme af et erfarent og professionelt dommerpanel, som forstår at se på mulighederne? Giv dig selv en chance - meld dig til modeljagten.

VI SØGER

kommende modeller i tre kategorier: YOUNG: (12-16 år) FASHION: (16-30 år) ADULTS: (30-? år)

Vinderen præsenteres under AALBORG I RØDT på det store Fashion Event 2013 modeshow i Jomfru Ane Gade.

Vind store præmier og få optagelse i et modelbureau.

GRATIS ENTRÉ TIL FORÅR 2013?

Skal du deltage i MODEL JAGTEN 2013, kan du komme gratis ind på FORBRUGERMESSEN FORÅR 2013 hvis du printer en billet ud fra vores hjemmeside: www.1cetera.dk MODEL JAGTEN ER ARRANGERET AF [ET CETERA] MAGAZINE OG HIGHLINE FASHION

Partnere:

En sund

sjæl...

…ER UDEN UNDTAGELSE BOSAT I ET SUND LEGEME. OG FOR SIDSTNÆVNTE ER SLIK OG SUKKERHOLDIGE FØDEVARER SÅ USUNDT, AT DET KAN BETALTE SIG, AT INVESTERE LIDT TID I AT SÆTTE SIG IND I HVORDAN DU FINDER UD AF DEN DÅRLIGE VANE OG TRANGEN TIL AT SPISE USUNDT, HVIS DU – LIGESOM RIGTIGT MANGE DANSKERE – HAR EN TENDENS TIL AT ”TRØSTESPISE” SLIK LIDT FOR OFTE.

På årets KROP-SIND-ÅND Helsemesse, som afholdes i Aalborg Kongres & Kultur Center, kan du opleve et foredrag af Umahro Cadogan, Kok og ernæringsekspert med speciale i biokemi og Lone Rasmussen, foredragsholder, under overskriften ’Slip slikket, du behøver ikke kæmpe’. Det er to kompetente personligheder, der begge ved hvad de taler om, når det handler om et usundt forhold til slik og søde sager og dets spor på vores krop og sjæl.

Umahro fortæller blandt andet om den fysiologiske baggrund for vores trang til sukker- og fedtrige fødevarer og om hvordan vi sikrer blodsukkerstabilitet og bliver i stand til at gennemskue og derved beherske vores pludselige trang til søde fødevarer. Lones beretning er en ærlig fortælling om, hvordan hun over en periode på 10 år overkom et kraftigt madmisbrug med overspisning og voldsomme ædeorgier - og siden hen mødte Umahro, der hjalp hende til en stabil sund tilgang til mad.

Mød dem begge to søndag d. 3. marts kl. 14.00 i Laugsstuen.

SO F***ING SPECIAL

Du må ikke gå glip af koncertpianist David Bailey, kendt fra tvprogrammet ”So f***ing Special” med Christine Feldthaus. David Bailey kan noget helt særligt med musik – og har gennem tiden indspillet mere en 20 forskellige cd’er, der bruges af behandlere i hele landet når de skal hjælpe patienter med at at overvinde blokeringer eller når huse skal renses og mennesker skal forbindes med Kristusbevidstheden, skal finde fred eller i meditationsøjemed.

På KROP-SIND-ÅND Helsemessen tilbyder David at spille din sjæls melodi for dig og indspille den på cd. Mød ham på stand 68.

[ 97 ]

[KLUMME]

Et barn er - endelig - født Du kender godt billedet af jomfruen, hendes mand – deres fælles æsel og den stald de – heldigvis – faldt over på vejen. Se om du mentalt kan erstatte æslet med en Toyota i samme nussede grå og stalden af en lige så utæt, men dog noget mere klinisk, hospitalsbygning, og så har du sådan set et meget fint øjebliksbillede af min juleaften anno 2012.

Lige der – midt i en verden af halvstegte ænder og store forventninger – fødte jeg nogen. Og lad mig bare slå fast, at det var knap så festligt som sådan en aften ellers har for vane at være.

Nu, næsten to måneder senere sidder jeg solidt plantet i barselsland, (ja, det hvor man bliver en integreret del af sofaen og føler en vis forpligtelse til at vide lidt om dagens afsnit af Dr. Phil) og tanken om Baby Villums første fødselsdag er så småt ved at fortone sig i træthedens nådige tåger.

Alligevel er det svært helt at fortrænge, og tro mig – jeg har forsøgt, at en af jordemødrene (jeps, jeg passerede vagtskiftegrænsen) tilfældigvis var en mor fra førstefødtes børnehave – og at jeg, af grunde ingen må ku’ forstå, var så afsindigt ligeglad, og hun nu derfor ved flg.: -

Hvem min søns bedste legekammerat er Hvordan jeg ser ud HELT uden tøj på At min smertegrænse er ligefrem proportionel med mængden af Mariekiks Hvor mange forbandelser jeg kan hvisle på lidt over to minutter Og - sørgeligt nok - hvad min temperatur var på pågældende tidspunkt…

Så vidt jeg husker, gjorde jeg mig heller ikke nogen særlig umage med at undskylde over for den jordemoder jeg næsten sparkede i gulvet, og jeg vil på ingen måde udelukke, at jeg foreslog narkoselægen noget temmelig uartigt i bytte for hans virksomme stoffer.

Hvordan man nogensinde når til et stadie hvor man ikke længere bekymrer sig om den slags er mig – to fødsler senere – stadig uforståeligt, når man ellers hver dag gør sig så sørgeligt mange anstrengelser for at fremstå som et menneske med nogenlunde plausible forklaringer på ens handlinger – selv når der ikke er nogen.

Man må henholde sig til natur. At det er urgamle drifter der tager over – i en grad så vi kan frasige os ansvar. Man må tro på, at det hele er meningen. Og på en måde er det heller ikke svært.

Der skal i alt fald en god portion naturtro til at forstå, hvordan man kan glemme, præcis hvor meget man hadede den højstemte klang af ’Et barn er født…’ og det muntre sundhedsfaglige personel der bestemt mente ”at kunne spotte en Betlehemsstjerne på himlen“, længe inden en engel i skikkelse af vagthavende jordemor sagde det, på det tidspunkt, forløsende ord: Pres.

For så skete miraklet jo. Et drengebarn så sødt og velkomment, at man helt glemmer trængslerne, og med alt mulig velvilje hilser både knap så vise mænd og et utal af bedsteforældre og andet godtfolk velkommen med et aldeles unaturligt overskud. Giver det mening? Naturligvis!

Pia Møller Søe [ 98 ]

PURE & SIMPLY GENIUS!

Find nærmeste forhandler på www.sackit.dk [ 99 ]

Montanas farvepalet giver mulighed for at udtrykke sig individuelt og for at overraske.

Bliv inspireret hos os:

Stenbukken 9 DK - 9200 Aalborg SV Tlf. 98184900

w w w. u l f - b o l i g h u s . d k

vodskov bolighus [ 100 ]

Plovhusene 1 DK - 9310 Vodskov Tlf. 98293188

w w w. v o d s k o v b o l i g h u s . d k