WWW.POSNAYKO.COM Mal_11-2012.indd 1
16.10.2012 9:54:32
×
È
ÒÀ
Î Ì ª
Ольга Кай
Чарівна киця
Миколка дуже боявся темряви. Коли ввечері матуся вимикала світло в його кімнаті, хлопчик злякано ховався під ковдру. Йому здавалося, ніби в темряві щось шурхотить і ворушиться. Мабуть, то чудовиська підбираються до його ліжка. Спочатку Миколка нікому не розповідав про свої страхи, бо він – хлопчик, і має бути хоробрим. Та одного разу не втримався і розказав матусі про чудовиськ, які ховаються у темряві.
Mal_11-2012.indd 2
16.10.2012 9:54:37
– Які такі чудовиська? – здивувалася матуся. – Жодне чудовисько не наважиться підійти, поки тебе охороняє чарівна киця. Вона приходить, коли стає темно, і відлякує чудовиськ, щоб не заважали тобі спати. – Цікаво – чому ж я її ніколи не бачив? – спитав хлопчик. Матуся засміялася: – Вона ж чорна. Звісно, що вночі її не видно. Але, якщо прислухатися, можна почути, як вона тихо-тихо ходить по кімнаті.
Mal_11-2012.indd 3
16.10.2012 9:54:39
„То ось хто шурхотить і ворушиться у темряві!“ – здогадався Миколка. Матуся поцілувала хлопчика, вимкнула світло і вийшла з кімнати. А Миколка вдивлявся у темряву, та, звісно, чарівної киці не побачив. Але все одно сказав їй: – Кицю, будьмо друзями. Якщо хочеш, можеш залізти до мене в ліжко. Тут м’яко й тепло, і зручніше буде виглядати чудовиськ. Киця не відповіла, але Миколка влігся зручніше і став чекати. І знову почув шурхотіння у темряві. Тепер він знав, що це не чудовиська, а чарівна чорна киця ходить кімнатою, і задоволено усміхнувся.
Mal_11-2012.indd 4
16.10.2012 9:54:41
Вже засинаючи, Миколка відчув, як киця приязно торкнулася його м’якою лапкою. – Отже, будемо друзями,– прошепотів хлопчик. І чарівна киця тихенько нявкнула у відповідь.
Mal_11-2012.indd 5
Художник Ольга Демидова
• Прочитайте з дитиною казку. • Запитайте у малюка, кого й чого боявся хлопчик уночі. Обговоріть, що насправді це могло бути (звук холодильника, цокання годинника, вітер тощо). • Розгляньте малюнок із шафою, де проступають незрозумілі тіні. Розріжте канцелярським ножем пунктирні лінії на дверцятах. Нехай малюк відчиняє їх і називає предмети, чиї образи могли спочатку налякати.
16.10.2012 9:54:42
À Í Ç
²
Ï
Mal_11-2012.indd 6
16.10.2012 9:54:47
Хмари постійно змінюють свою форму.
Наводь по крапочках. Дізнавайся, на що схожі хмарки.
вдень
Скільки хмарок! А ти знаєш, що вони складаються із крапель води?
Î Ì ª
Mal_11-2012.indd 7
16.10.2012 9:54:52
Виріж із вкладки хмарки. „Приший“ їх на малюнок. А тепер перевертай. Придивись до хмар ще раз. На що тепер вони схожі?
• Розгляньте з дитиною малюнки. Нехай наведе їх по пунктирах. • Виріжте із вкладки хмарки. Знайдіть їхні місця відповідно до форми на малюнку. Голкою зробіть отвори по центру вирізаних хмарок і тих, що на розвороті. З’єднайте елементи ниткою, зав’язавши вузлики з обох боків. • Нехай малюк скаже, на що схожі хмари. А тепер перевертайте хмаринки. Що тепер вони нагадують? • Шукайте на вкладці прилад „Дослідник хмар“ для детальнішого їх вивчення.
Коли краплі з’єднуються, то важчають і падають на землю. Починається дощ.
По хмарках стрибали Даня Шершньов, Настя Березюк, Ваня Бірюков та Настя Рибченко із продюсерського центру Babyphotostar
Художник Iванка Кучеренко
Â
×È
Ì
ß Ñ Î
вноЧі Спостерігаючи за природою, можна передбачати погоду. Спробуй!
Художник Дмитро Кузьменко
Яскраві зорі – на ясну погоду. Тьмяні – на негоду.
Mal_11-2012.indd 8
Якщо заєць одягнений у білий кожух,– скоро буде сніг.
16.10.2012 9:54:58
Червоне коло навколо місяця – на сніг.
ду. Ігор Січовик
̲ÑßÖÜ ² ÇÎв
Наче човен, пливе Місяць У Чумацькім морі. Ліхтарями йому світять Його сестри-зорі.
А тепер здогадайся, на яку погоду чекати у лісі.
Знайди тварин, які примарилися зайчикові Омельку серед гілок.
Mal_11-2012.indd 9
• Розкажіть малюку про народні прикмети. Нехай дитина спробує визначити за наведеними прикметами погоду. • Розгляньте малюнок. Запитайте, кого злякався заєць у просвітах між гілками. Якщо дитині важко знайти тварин, допоможіть їй. Олівцем проводьте по контурах тварин, коментуючи, що саме ви показуєте („це голова вовка“, „це ніс лисиці“ тощо). Попросіть малюка заспокоїти зайця, аби той не боявся гілок. • Зробіть разом гімнастику уяви. Попросіть малюка уявити себе в осінньому лісі: що він там побачить? Яка погода там буде? Якого кольору листочки у лісі? Які дерева, звірі?
16.10.2012 9:55:03
каЛендар Природи від ПіЗнаЙка
Dece mbe r (Гру де н ь)
(о
ry ) a ь u n ен a J іЧ (С
)
septe m (вереС ber ень)
TE а им (З
O (Ж ct ов Ob те er нь )
W IN
R
AU TU M N
н Сі
ь)
er emb ) nOv Пад Сто (Ли
Художник Катерина Петрушина
Знайди місце для календаря у себе в кімнаті. Відмічай погоду щодня.
Fe br ua ry (Л ю ти Й)
marc (Бере h Зень)
еС на )
E
ь) June (Черв ен
M
іт о)
il ) pr нь a іте в (к
M
Mal_11-2012.indd 10
(Л
y ma ь) вен (тра
SU
R
(Л Jul иП y ен ь
)
st ) u g ь au Пен р (Се
NG I R SP
(в
16.10.2012 9:55:11
y a D e s ро к ) u t то в (ві
W e (С Dnes ер ед D a y а)
y sDa ) ur р th етве (Ч
(П Fri ’я Da тн y иц я)
sa tu rD ay (С уБ ота)
mOn (П оне Day діЛо к)
S (н UN ед D A іЛ Y я)
• Обережно розігніть скоби та витягніть розворот із журналу. • Виріжте стрілочки з вузької вкладки. „Пришийте“ їх на розворот на місця з позначкою . • Приклейте календар на стіну скотчем. Нехай малюк щодня відмічає погоду, проговорюючи англійські слова.
Проговорюй назви сезонів і місяців англійською!
Day (день)
Mal_11-2012.indd 11
16.10.2012 9:55:15
ÒÐ
ÅÍ
Ì ª Ó
Ü Ñ Î
Громовиця
Грім і блискавка не страшні, якщо знати декілька секретів.
Краще не залишати відчиненими вікна та двері під час грози.
Знайди на вкладці частинки, яких не вистачає на малюнку. Пофантазуй, на що вони схожі. Наклей та розфарбуй їх. Mal_11-2012.indd 12
16.10.2012 9:55:20
Григорій Фалькович
ÇÀÃÀÄÊÀ ÏÐÎ ÃÐÎÇÎÂÅ Що це здалеку, як зблизька, У грозу гримить і блиска? Я найперший відповім: В небі – Б__________ і Г_____.
Слід вимкнути електроприлади. Краще не розмовляти по телефону.
Чи все правильно робить хлопчик? Mal_11-2012.indd 13
• Роздивіться з малюком картинку. Нехай дитина прочитає правила безпеки під час грози та скаже, яких помилок припустився герой. • Виріжте із вкладки частинки до розвороту. Пограйте з дитиною. Запропонуйте пофантазувати і придумати, на що можуть бути схожі ці чорно-білі частини. Наприклад, зображення нагадує паркан, батарею. Виграє той, хто придумає більше варіантів до кожного зображення.
Художник Антон Демченко
етів.
Не треба стояти біля вікна.
16.10.2012 9:55:25
ÇÍ
ÀÉ
Î
Ì
ÈÌ
Ü Ñ Î
От язиката хвеська!
Так-так! Білобока! Прошу не плутати з вороною. На моїх крильцях біле пір’я. І хвіст мій довший, ніж у ворони.
Я тут провідала, що ви сову запрошували до журналу. Тож подумала: а чим я гірша? Чули б, як я стрекочу! Куди там тому солов’ю!
Mal_11-2012.indd 14
16.10.2012 9:55:36
РОЗКАЖИ...
Photo by Juha
Soininen
Зимувати я залишаюся вдома. В мене купа справ, ніколи літати туди-сюди. Побачити мене можеш у парку чи на узліссі.
Я модниця. Люблю усе з блискітками. Краще не залишай нічого такого без нагляду. Бо подумаю, що це подарунок для мене. У сорок чудовий апетит. Основні страви – м’ясце й комашки… А на десерт – горішка чи ягідку поклюємо залюбки. Ми справжні ласунки!
Вже ранньою весною у сорочих гніздах прокльовуються пташенята. Вони геть без пір’я і не схожі на батьків. Сорокобатьки дуже люблять своїх сороченят. Годують їх смачненьким і вчать літати, коли ті підростають. Художник Анна Сарвіра
Mal_11-2012.indd 15
16.10.2012 9:55:43
Ã
ª À Ð
ÌÎ
коЛи таке Буває? Овва! Скільки місць, де встигли побувати Пізнайко та його друзі! Нумо дізнаватися, коли саме вони мандрували.
ÑÊÎÐÎÌÎÂÊÀ
Художник Вікторія Маляр
(З народного)
Бачить лиска, Відкіль блиска, Хвостом має, Хмари не розмає.
Mal_11-2012.indd 16
16.10.2012 9:55:47
• Виріжте та склейте кубик із кольорової вкладки. Приготуйте ручку та аркуш паперу, годинник із секундною стрілкою для ведучого. • Грають щонайменше двоє гравців і ведучий. Гравці по черзі кидають кубик. Першим грає той, хто краще розкаже скоромовку. Гравець кидає кубик, на гранях якого зображені відповідні пори року. Ведучий засікає час. За 30 секунд гравець має знайти і показати пальчиком на розвороті всі зображення на світлинах, що відповідають сезону, який випав на кубику. Ведучий записує результат. Якщо гравцю випадає сезон, який у нього вже був,– ходить суперник. • Гра триває, допоки один із гравців не „пройде“ усі сезони. Після цього гра припиняється – відбувається загальний підрахунок кількості знайдених світлин. Виграє той, хто матиме найбільший загальний результат.
Mal_11-2012.indd 17
16.10.2012 9:55:50
À
Þ
Ì
Ë
Î Ì ª
ЛиСтоПадова картина Осінні листочки – гарні художники! Вони роблять такі аплікації! Запасайся листячком, додавай щіпку фантазії, густо заправляй все це гарним настроєм – і твоя листопадова картина буде шедевром!
1. Придумай, що хочеш
створити, і сконструюй зображення з листя на окремому аркуші.
2.
Змасти клеєм кожен листочок і „переклади“ його, наклеюючи на кольоровий папір.
Петро Куценко
ÑÊÎÐÎÌÎÂÊÀ Чорна хмара на квочку Страшно так рокотала, Ще страшніше на хмару Сіра квочка квоктала.
3.
Деталі малюнка доверши фломастерами або фарбами. Ось моя картинка! А що вийшло в тебе?
ßÊ ÇÀÑÓØÈÒÈ ËÈÑÒß ÄËß ÀÏ˲ÊÀÖ²¯ • Поклади листочки між аркушами газети. Зверху притисни декількома книгами. • За тиждень листя буде готове для „малювання“. Mal_11-2012.indd 18
16.10.2012 9:55:55
а
ь
и.
Mal_11-2012.indd 19
16.10.2012 9:55:57
конкурС „маЛюнок на оБкЛади нку“!!! Подобаються картини? Це шедеври твоїх однолітків. А ти можеш ще краще! Намалюй персонажа та надішли малюнок до 30 листопада 2012 року на адресу: „Малюнок на обкладинку“, а/с 250, м. Київ, 03055. Попроси батьків зазначити у листі телефон, будь-яку контактну адресу електронної пошти, твоє ім’я й дату народження.
доПомоГа Батьків у Створенні шедеврів Суворо ЗаБоронена!
За найкращими малюнками будуть створені іграшки, що прикрасять обкладинки журналу „Пізнайко від 2 до 6“ у 2013 році! Переможці конкурсу стануть щасливими власниками м’якої іграшки, створеної за власним малюнком!
Детальніше на сайті www.posnayko.com у розділі „Акції та конкурси“. Надсилаючи роботу дитини на конкурс, законний представник дитини тим самим надає згоду на розміщення прізвища, імені, по батькові, місця проживання дитини на сторінках видання „Пізнайко від 2 до 6“ журнал для найменших“ та на сайті www.posnayko.com „Пізнайко від 2 до 6“ журнал для найменших“ засновано у січні 2005 року. Виходить щомісяця. Засновник, видавець ТОВ „Дитячий міжнародний журнал „Познайка“. Наклад 103 500 прим. Ціна договірна. Формат 63х96/16. Умовний друкований аркуш 1,96. Свідоцтво про реєстрацію серія КВ № 13559-2533ПР від 28.01.2008 р. Зам. № 1015. Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 25.11.2011 р. № 05.03.02-04/114259. Кольороподіл та друк ТОВ „Формула-1“ м. Київ, вул. Північно-Сирецька, 1-3 тел.: (044) 200-94-44 e-mail: bozhko@bigmir.net Усі матеріали, позначені , публікуються на правах реклами. За зміст реклами відповідальність несе рекламодавець. Вкладки на обкладинці та всередині є невід’ємними частинами журналу.
Mal_11-2012.indd 20
Адреса для листів: а/с 250, м. Київ-55, 03055. Адреса редакції, видавництва: м. Київ, бульв. Лесі Українки, 3, кв. 49. Телефон редакції: (044) 468-21-58. Телефони відділу реклами: (044) 207-97-50, (067) 509-91-68. ПуАТ„ФІДОБАНК“ р/р 2600801761; МФО 300175 код ЄДРПОУ 24364801.
Рукописи не рецензуються і не повертаються. Головний редактор Ірина Юхниця Заступник головного редактора Таня Кузьменко Творчий редактор Юля Панюхіна Літературний редактор Оленка Лахненко Дизайнер Женя Миронюк © „Познайка”, 2012 Автор іграшки, що на обкладинці, Світлана Навроцька
ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ БЕЗ ДИСКА – 91128; З ДИСКОМ – 99552. Читай новини від Пізнайка та передплачуй журнал на сайті: www.posnayko.com
Напиши електронного листа Пізнайкові! e-mail: posnayko-pochta@niko.kiev.ua
З ЛЮБОВ’Ю ДО ДІТЕЙ!
16.10.2012 9:55:58