ENTREVISTA LITOS, TREINADOR DO PORTIMONENSE, PRONTO PARA ATACAR A LIGA SAGRES
>
21 PUB
profissional gråfica ̪ Imagem ̪ $PNVOJDBà ½P ̪ $POUFÔEPT ̪ 0VUEPPST .VQJFT ̪ #SPDIVSBT ̪ *EFOUJEBEF DPSQPSBUJWB ̪ 'MZFST t. 281 320 902 >> f. 281 320 909 HFSBM QSPǸTTJPOBMHSBǸDB!HNBJM DPN
Director Henrique Dias Freire • Ano XXII • Edição nº 989 • Semanårio à quinta-feira • 27 de Maio de 2010 • Preço 1 ₏
VISĂƒO 3 FARO 6 PORTIMĂƒO 7 VILA REAL SANTO ANTĂ“NIO, CASTRO MARIM, ALCOUTIM 8 TAVIRA 9 OLHĂƒO 10 LOULÉ, SĂƒO BRĂ S DE ALPORTEL 11 ALBUFEIRA 12 LAGOA, SILVES, MONCHIQUE 13 LAGOS, VILA DO BISPO, ALJEZUR 14 REGIĂƒO 15 DESPORTO 21
DISPONĂ?VEL ON-LINE EM WWW.ISSUU.COM/POSTALDOALGARVE
Portagens na A22 antes da requalificação da EN 125
Ă€S SEXTAS COM O PĂšBLICO POR â‚Ź1,50
> Fonte ligada ao processo das
portagens nas SCUTS adiantou ao POSTAL que a Via do Infante vai ter portagens antes da requalificação da Estrada Nacional 125 estar terminada. As promessas de Mårio Lino parecem ter sido vãs p. 16
D.R.
Destaque Semana do BebĂŠ domina OlhĂŁo
SAĂšDE A segunda Semana do BebĂŠ promete a partir de 7 de Junho uma programação incansĂĄvel em que os cuidados com a qualidade de vida integral dos mais pequenos sĂŁo o centro das atençþes. Um convite Ă sociedade civil para uma nova forma de encarar a saĂşde dos pequenotes > 4 e 5 UNIĂƒO EUROPEIA
VISĂƒO
PROMOĂ‡ĂƒO
ARTE
Algarve debate Tratado de Lisboa
O olhar de Margarida Sizenando
Albufeira brilha ao som do Rock In Rio
Pintura rĂĄpida invade centro de Vila Real
Vitalino Canas e AntĂłnio Covas foram os convidados da sessĂŁo de discussĂŁo sobre o Tratado de Lisboa, realizada em Faro p. 6
> Conheça a directora clĂnica
> DesidĂŠrio Silva sabe o que faz
> Pela terceira vez a cidade do
>
do Centro de Medicina de Reabilitação do Sul e a pioneira na criação deste tipo de unidades no paĂs p. 3
no que toca Ă promoção turĂstica. Com a crise internacional nĂŁo descura o mercado nacional e aposta no Rock In Rio p. 12
MarquĂŞs acolhe o Encontro de Pintura RĂĄpida. Artistas em pleno acto criativo vĂŁo espalhar-se pelo centro de Vila Real p. 8
D.R.
PUB
LEASING AUTO Veja o anĂşncio na pĂĄgina 11
EDUCAĂ‡ĂƒO ISABEL ALÇADA GARANTE QUE A CRISE NĂƒO PREJUDICARĂ O ENSINO
CUIDADOS CONTINUADOS ARS APROVA PROJECTO DE UM MILHĂƒO DE EUROS PARA ALJEZUR
INCLUSĂƒO PLANO ESTRATÉGICO PARA TURISMO ACESSĂ?VEL PROMETIDO PARA O ALGARVE
A ministra esteve em Tavira durante o 2º Encontro de Bibliotecas Escolares do Algarve e, apesar de admitir cortes orçamentais, afirma a prioridade da Educação > 9
Uma obra orçada em um milhão de euros divididos entre a ARS, que investe 750 mil, e a autarquia, a quem cabem 250 mil. Aljezur vai ter cuidados continuados > 14
A regiĂŁo aposta em ser pioneira na bandeira do turismo inclusivo. Garantir a acessibilidade a todas as pessoas ĂŠ visto como um dever e como uma aposta > 15
27 de Maio de 2010 |
«Visão» é a secção que aposta em trazer aos leitores a perspectiva de futuro de personalidades, decisores e líderes de opinião do Algarve nas mais diversas áreas. As perspectivas dos entrevistados, sempre com uma caricatura da autoria de Igor Silva.
Margarida Sizenando dirige a Unidade de Medicina de Reabilitação do Serviço Nacional de Saúde no Algarve, criou-a desde a primeira hora e a verdade impressiona. A qualidade faz-se assim na saúde, aqui tão perto, em São Brás de Alportel.
3
VISÃO
MARGARIDA SIZENANDO
“As pedras do caminho nunca me atrapalharam” ENTREVISTA POR: RICARDO CLARO
ricardoc.postal@gmail.com
Margarida Sizenando é o nome. Directora do Centro de Medicina de Reabilitação do Sul, uma unidade em parceria público-privada entre a Administração Regional de Saúde do Algarve e o Grupo Português de Saúde, é uma mulher resoluta no discurso e na forma de estar, de conversa fácil e olhar franco. À cabeça da unidade, o trabalho não lhe pesa, vive-o na perspectiva do serviço público, da cuidadora, e sem devaneios quanto a recursos ilimitados, sem ignorâncias, escolhidas, face à realidade da escassez de recursos.. POSTAL - O que é que a deslumbrou no desafio de criar um centro de medicina de reabilitação no Algarve? Margarida Sizenando - Tudo. Primeiro ser uma região desprovida de uma unidade deste tipo, depois porque a unidade serve o Algarve e o Alentejo, mas também o país, que não tinha na altura e ainda não tem estruturas suficientes nesta área. O desafio de começar do zero, que é algo de que gosto muito. Comprar a primeira compressa, entrevistar o primeiro enfermeiro, o primeiro médico… o primeiro, o segundo e o terceiro, entrevistei-os todos. Fazer tudo, criar o modo de trabalho, a organização, arrancar com uma maneira diferente de trabalhar na saúde e na reabilitação, que se centra no mais importante, tratar as pessoas. E xperimentar a fórmula da parceria público-privada que permite uma gestão mais ligeira e célere e também mais eficaz, ao mesmo tempo que se presta um serviço gratuito à população, isso foi e é muito estimulante.
Abriu a unidade de medicina de reabilitação da Tocha, que diferenças nota face à do Algarve? A unidade da Tocha foi a primeira deste tipo do Serviço Nacional de Saúde, o Alcoitão pertence à Misericórdia, com todas as nuances e complicações burocráticas e mesmo políticas que isso implica e que resultam de pertencer à Administração Pública. O que às vezes atrapalha a rapidez, a eficiência e a utilidade efectiva daquilo que damos aos doentes, e isso é chato… muito chato… e o projecto do Algarve não tem isso. O que é que falta à fisiatria em Portugal? Falta tudo, falta tanta coisa. Faltam médicos, não em termos absolutos, porque temos mais ou menos a mesma média de médicos fisiatras do que os países da União Europeia, mas a distribuição deles é que é errada, estão concentrados em Lisboa, Porto e Coimbra. E como não se criou uma cultura na medicina de reabilitação da patologia pesada e do trabalho interdisciplinar, porque só tivemos um centro dedicado a este trabalho até ao século XXI, os fisiatras desabituaram-se um pouco de trabalhar em regime hospitalar intensivo e em conjunto com os técnicos. Há uma cultura nova que importa criar, que junte definitivamente os fisiatras com os terapeutas e com os demais técnicos da área. O Serviço Nacional de Saúde… É a coisa mais bonita que temos. Parceria público-privada até 2013, quando é que se cumpre a função? Nunca. Há sempre muito mais por fazer e em 2013 muito haverá ainda por ser feito. Não obstante, o projecto está consolidado e nessa medida pode actualmente viver por si.
Como é que se concilia a área clínica com a gestão? Até ao fim dos anos 90, por aí, guerreavam-se completamente tal cruzados, depois, o entendimento cresceu e desenvolveuse porque as duas só podem ser complementares, a clínica não vive sem gestão que rentabilize os escassos recursos que existem, e a gestão carece de boa clínica para resultar quando se tratem de cuidados de saúde. As duas coisas se quiserem funcionar para o objectivo principal de tudo isto, que é dar saúde às pessoas, têm de se entender e ter uma linguagem comum que permita a aproximação de objectivos em função do objectivo final. Vê-se nessa perspectiva como uma tradutora? Talvez, como uma tradutora,
definitivo, se radicular, se aprumada, não sei, mas há-as. Só sei estar num sítio dessa forma, tenho de estar senão não faria sentido. Não teria aguentado aqui oito dias se não estivesse enterrada. Onde é que se cumpre a mulher fora da profissão? Na família, obviamente, que é um lugar indiscutível para mim e onde tenho um papel agregador onde me cumpro. Cumpro-me na cidadania, na forma de estar perante a sociedade e perante o meio que me rodeia e em ser feliz e fazer os outros felizes. Esta é a luta, é a minha, a nossa função. Faz sentido para si a ideia da “mulher do norte”? A “mulher do norte” ou o “homem do norte”, por si só
Confidências Tenho muita falta de vista e no outro dia estava a cozinhar quando o telemóvel tocou. Vi vagamente o nome Carlos Santos e pensei que era um amigo muito próximo e com quem costumo ter várias brincadeiras. Atendi e disse-lhe: “oi paixão da minha vida!”. Do outro lado estava efectivamente um Carlos Santos, mas era o presidente do Conselho de Administração. Foi embaraçoso explicar-lhe que não era o amor da minha vida e ainda hoje me dizem: “vem aí a paixão da tua vida”, quando ele cá vem.
Por: Margarida Sizenando uma dobradiça, uma charneira. Faz sentido pensar em si à frente de outros projectos na área da Saúde no Algarve? Pode fazer algum sentido, mas só sabendo os projectos em concreto, neste momento o meu projecto é este. Uma aveirense a semear pelo país projectos na medicina de reabilitação. agora está no Algarve, já criou raízes? Já há raízes, já deu flor e o fruto está para sair. Raízes em
como ideias não fazem grande sentido, mas há diferenças entre a forma de estar das pessoas entre o norte, de onde eu venho, e o sul, diferenças que senti quando cá cheguei, na dinâmica, numa atitude diferente perante o trabalho, mais enérgica, que se prende muito com a duração dos dias e com o clima. Os dias e a luz no norte são mais curtos e temos que tirar deles o máximo em pouco tempo, há que trabalhar mais para se chegar ao fim do
dia com o trabalho feito, isso nota-se muito. É uma mulher do norte? Posso corresponder à imagem enquanto uma pessoa que aproveita o dia até ao tutano, até à última gota de luz e, se for preciso, muito para além disso. Quando há um trabalho a ser feito, para mim tem de ser feito e não descanso enquanto o não completo, porque não sei se vou ter tempo amanhã. Vive a vida numa atitude de “carpe diem” (vive o dia como se fosse o último)? Um pouco, mas não de uma forma absoluta e quadrada. É “carpe diem” porque é o hoje e porque amanhã tenho outro dia. Às pedras que encontra pelo caminho… o que lhes faz? Conversa de Fernando Pessoa… Eu olho para as pedras
e, se me servem, faço o que dizia a minha avó – guarda o que não precisas, acharás o que te faz falta – se não me servem, chuto para canto. Não me atrapalham as pedras, nunca me atrapalharam. Pesam-lhe? Se as arrastar e faço por não o fazer. Ultrapasso-as sempre que possível, algumas permanecem, obviamente, e podem pesar. Como é que vê o Algarve? É um sítio muito bom para se viver e para se trabalhar, porque permite terminar o trabalho e, depois, viver. As horas depois do trabalho até deitar não contam aqui, isto não existe num outro sítio do país… chegar a casa e escolher fazer um churrasco com calma e desfrutar, porque há esse tempo raro que é um caso único.
| 27 de Maio de 2010
destaque caso real
Chamemos-lhe José (nome fictício). Com quatro anos chegou à equipa do GASMI por indicação do médico de família que detectou dificuldades na articulação de algumas palavras. As queixas não tiveram origem nos pais, que ali tinham ido por causa de uma gripe, mas o médico descobriu que as consultas de rotina não eram feitas. Referenciado para o GASMI, na consulta de acolhimento a enfermeira descobriu que José não estava integrado em meio escolar e que passava os dias em casa a ver televisão, acompanhado por um amigo da família e sem brinquedos. A mãe aparece no acolhimento sozinha e deprimida e acaba por reconhecer que é vítima de violência doméstica por parte do pai, alcoólico há vários anos. A mãe reconhece também na criança comportamentos violentos. Após reunião da equipa do GASMI, decidiu-se actuar ao nível das terapias da fala e ocupacional, defendendo-se a integração no meio escolar como forma de aprendizagem pela interacção, e da psicologia familiar, realizando uma consulta com o pai e mãe onde se descobre que ambos têm um passado de violência doméstica enquanto jovens. A mãe foi referenciada para a psiquiatria do Hospital de Faro e juntamente com o pai integram actualmente um grupo de apoio psicológico de pais. Apesar do acompanhamento pelo GASMI, o José continua há um ano à espera de colocação num jardim-de-infância, essencial para a terapêutica, mas onde não existem vagas disponíveis. Eis um caso entre milhares que o GASMI de Olhão trata todos os dias, o esforço é grande e constante e os resultados vão surgindo, mas faltam as instituições e o funcionamento em rede eficaz, em especial com a rede de jardins-de-infância deficitária, o que torna muitas vezes a terapêutica muito mais morosa e complexa do que podia, mas acima de tudo do que devia ser.
Semana do Bebé aposta na promoção da saúde
1
> Olhão acolhe a segunda edição do evento organizado pela ARS Algarve É do bem-estar total dos
bebés que se trata. A segunda Semana do Bebé realizase em Olhão entre 7 e 14 de Junho e, muito mais de que uma semana dedicada à puericultura, trata-se na realidade de um evento dedicado a levar à comunidade conhecimento e informação e a chamá-la a participar activamente no bem-estar integral dos bebés, tendo como centro as componentes psico-socioemocionais da vida dos mais pequeninos. Organizada pela Administração Regional de Saúde do Algarve e pelo Grupo de Apoio à Saúde Mental Infantil (GASMI) da Unidade Funcional de Olhão do Agrupamento de Centros de Saúde Central, a Semana do Bebé é dedicada este ano ao tema “Crescer com afecto” e promete agitar consciências e propor uma revisão de comportamentos aos cuidadores dos mais pequeninos, sejam eles os pais, os técnicos e profissionais, os familiares ou a sociedade em geral. Os GASMIs do Algarve são responsáveis pelo acompanhamento e apoio à saúde mental das crianças entre os três e os 12 anos de idade e debatem-se com o problema de lidar com centenas de crianças na região que acusam problemas do foro mental, que vão muito além das doenças e patologias psiquiátricas e que incluem todas as perturbações emocionais e todas as problemáticas psicológicas. A rede de GASMIs do Algarve cobre a totalidade do território da região, com grupos sediados em Lagos, Portimão, Albufeira, Loulé, Faro Olhão, Tavira e Vila Real de Santo An-
tónio, e para os técnicos ouvidos pelo POSTAL em Olhão, uma das questões principais prende-se com o evitar que as crianças cheguem a necessitar de acompanhamentos pela estrutura e para tanto há que atacar as problemáticas a partir do zero, muito antes dos três anos de idade.
Promover a saúde Esta é a
aposta. Começar cedo para evitar a entrada das crianças no sistema através da promoção da saúde e da prevenção precoce, são as razões fundamentais da criação da Semana do Bebé, que se destina a debater as problemáticas das crianças entre os zero e os três anos de idade e que decorre em Olhão mas quer atrair gente de todo o Algarve e de todas as idades. “Se começarmos a trabalhar a sociedade para os cuidados e as boas práticas que se devem ter com os bebés, teremos muito menos crianças a chegar à rede de cuidados de saúde mental depois dos três anos”, avança Paulo Fernandes”, terapeuta da fala do GASMI de Olhão. “Ensinar a promover a saúde infantil, ainda antes sequer de se pensar em prevenção é a grande aposta para reduzir doentes e custos sociais e de saúde futuros”, reforça Daniela Machado, psicóloga da mesma estrutura, e rapidamente se percebe porque é que a ARS Algarve apoia de forma tão clara a iniciativa de Olhão. É que Rui Lourenço, que preside aos destinos da Saúde na região, é um lutador pela causa da promoção da saúde no Algarve e no país. Para o responsável pela ARS, Portugal deu um salto quali-
tativo impressionante no que respeita aos cuidados de saúde com as crianças, “reduzimos de forma impressionante a taxa de mortalidade infantil em poucas décadas e somos por isso um caso de sucesso mundial”, relembra, defendendo que agora a grande missão é “promover a saúde e os comportamentos saudáveis entre a população e em particular entre os mais novos, promovendo uma sociedade mais saudável e menos carenciada de cuidados”.
O componente meio Para
conseguir a promoção da saúde infantil, o que é mais determinante é que as crianças cresçam no meio que seja favorável ao seu desenvolvimento saudável e completo. Para isso, impõe-se boa qualidade do meio em que crescem, seja a qualidade da envolvente social, seja o bom nível económico de que devem usufruir, seja o esmero nos cuidados parentais e familiares. Sem esquecer que a criança deve contar com uma qualidade ambiental mínima, condições de acesso à escola e ao desporto, integrar a diversão no processo de crescimento pessoal e cognitivo e contar com uma alimentação que assegure a sua saúde. Afinal, tudo o que rodeia uma criança marca o seu futuro e a sua saúde presente e longínqua, porque saudável hoje é seguramente garantia de melhor saúde amanhã. O convite da Semana do Bébé é esse, que a sociedade algarvia venha conhecer as formas e os meios de garantir a saúde de hoje e de amanhã dos nossos Bebés, do nosso futuro.
2
27 de Maio de 2010 |
5
DESTAQUE | SEMANA DO BEBÉ O custo do tratamento psicológico e psiquiátrico dos jovens e adultos em Portugal sai muito mais caro do que a aposta nas equipas de apoio à primeira infância”
Texto e fotos: Ricardo Claro | ricardoc.postal@gmail.com
Paulo Fernandes, terapeuta ocupacional
SEMANA DO BEBÉ Destaques 7 DE JUNHO Actividades Gravidez na Adolescência (filme), Escola João da Rosa, 14 horas Gincana de pais para filhos (desporto), Ginásio Clube Olhanense, 16.30 horas 8 DE JUNHO Actividades Partilhar afectos, Centro Infantil os Saltitões, 10 horas E assim nasce um amor para a vida, Biblioteca da Escola da Cavalinha, 21 horas 9 DE JUNHO Actividades Os meninos de todas as cores (dramatização),10.30 horas Música para bebés (música), Conservatório de Música de Olhão, 17.15 horas Feira* Porque o brinquedo favorito das crianças são os pais , Espaço Arcoíris, 20 horas Grande desfile de moda (entretenimento), Ria Shopping, 21 horas 10 DE JUNHO Feira* Psicomotricidade no berçário, Espaço Arco Íris, 16 horas Pais e filhos: conversando sobre afectos, Espaço “Conversando sobre…”, 16 horas 11 DE JUNHO
3
1 Da esquerda para a direita: a psicóloga Daniela Machado, Paulo Fernandes, terapeuta ocupacional e Telma Guerreiro, terapeuta da fala, do GASMI de Olhão 2 Daniela Machado na sala onde desenvolve o trabalho na área da Psicologia. Um espaço a pensar nos mais pequenos 3 Nas salas de trabalho do GASMI de Olhão não faltam os brinquedos e os jogos, afinal, acima de tudo, é para as crianças que esta equipa multidisciplinar trabalha todos os dias
Feira* Conversas com mães (aleitamento), Espaço Nuvem, 19.30 horas Cozinhar os alimentos… com muito afecto, Espaço “Conversando sobre…”, 21 horas 12 JUNHO Actividades Aula de demonstração para bebés em meio aquático (desporto), Piscinas municipais, 17 horas Feira* O choro no bebé, Espaço “Conversando sobre…”, 15 horas Massagem infantil, Espaço Nuvem, 17 horas 14 DE JUNHO Seminário técnico Auditório Municipal 8.30 – 17.15 horas (*) Jardim do Pescador Olhanense
| 27 de Maio de 2010
Produtores em venda directa ao público
Embarcação terá sido utilizada para tráfico de droga
Feira Outlet com preços de saldo
Marinha retira lancha rápida da Ria Formosa
No próximo fim-de-semana,
Cerca de 50 de homens da
o Pavilhão da Expofaro, junto às Piscinas Municipais, acolhe uma Feira Outlet, onde produtores e industriais irão vender os seus produtos a preços de saldo.
Grandes e conhecidas marcas de roupas, calçados, bijuteria, têxteis para o lar, perfumaria e acessórios, marcam presença nesta I Feira Outlet de Faro, que promete ajudar em tempos de crise.
Marinha, com duas embarcações anfíbias de fuzileiros transportadas por navio de guerra, retiraram na semana passada da Ilha Barreta, junto à Ria Formosa, Faro, uma
lancha que terá sido utilizada para tráfico de droga. Em declarações à Lusa, o responsável pelo Comando da Autoridade Marítima do Sul, Marques Ferreira, explicou que a lancha de 12 metros
A Agência de Faro do INATEL, com o apoio da autarquia, promove a partir das 20.30 horas de sábado um desfile etnográfico, no âmbito das comemorações do seu 75º Aniversário. O evento vai ter início no Largo da Pontinha e culmina no Passeio da Doca em Faro, onde cada rancho fará a mostra de trajes etnográficos.”
Farense ainda luta O Sporting Clube Farense joga às 17 horas do próximo domingo o tudo por tudo para a subida à II Divisão Nacional, em jogo a disputar em casa frente ao Cova da Piedade. Num jogo em que só a vitória interessa, a Direcção do clube convida todos os adeptos a estarem presentes a puxar pela equipa.
Pintura rápida anima centro de Vila Real pág. 8
“União Europeia é um Estado low cost perigoso” Vitalino Canas e António Covas debatem Tratado de Lisboa d.r.
Cátia Henriques catiah.postal@gmail.com
Quase seis meses depois da en-
trada em vigor do Tratado de Lisboa, o tema voltou a ser debatido no Algarve. “Tratado de Lisboa: O Papel dos Parlamentos Nacionais” foi o tema principal da sessão organizada pelo Centro Europe Direct do Algarve com o Centro de Documentação Europeia da Universidade do Algarve. A iniciativa realizou-se na passada segunda-feira, nas instalações da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve, em Faro, e
Mais de 30 alunos da Universidade Sénior assistiram à iniciativa
José Vitorino acusa autarquia de embuste eleitoral Faro no Coração (CFC) acusa a autarquia de promover um “embuste eleitoral” ao proibir o estacionamento nos passeios de uma das principais artérias da cidade, mas o presidente diz estar a “cumprir a lei”. A retirada das viaturas que costumavam ocupar os passeios da Avenida 5 de Outubro, em Faro, foi ordenada pela autarquia em meados de Abril, à qual se seguiu a colocação de pinos. A associação CFC, cujo principal rosto é um antigo presidente da Câmara de Faro, José
Vitorino, acusa o actual executivo de não ter pedido parecer à Junta de Freguesia da Sé e de não conceder alternativas aos moradores. Segundo aquele grupo de cidadãos, a construção de um parque de estacionamento naquela avenida em simultâneo com a proibição do estacionamento seria uma das promessas eleitorais do actual presidente, Macário Correia. “Prometeram diálogo e participação e agora usam a prepotência”, dizem os CFC em comunicado, acusando Macário Correia de estar a promo-
teve uma plateia especial. Mais de 30 alunos da Universidade Sénior do Algarve assistiram atentamente às palavras de Vitalino Canas, presidente da Comissão Parlamentar de Assuntos Europeus, e de António Covas, docente e responsável académico pelo Centro de Documentação Europeia da Universidade do Algarve. Sob o tema “Tratado de Lisboa e Parlamentos Nacionais: Factos e Promessas”, Vitalino Canas realçou o facto dos parlamentos nacionais terem ganho importância na União Europeia. Segundo o deputado, “com o Tratado de Lisboa, os parlamentos nacionais passaram a estar na fotografia europeia”, mas ressalva que ainda aparecem de “forma periférica”, com um “poder simbólico”. No entanto, Vitalino Canas acredita numa evolução. “Uma coisa é o que os tratados prometem, outra coisa são os factos e os factos vão determinar que os parlamentos nacionais vão ter mais poderes no futuro, com um papel mais decisivo”, explicou o deputado.
O Futuro da União Num discurso bem mais crítico face à actu-
al situação de crise económica e social que atravessa o país e a Europa, António Covas dissertou sobre “O Tratado de Lisboa e o Futuro da União Europeia”. Segundo o docente, “existe uma história oculta da União Europeia constituída por promessas não cumpridas”. António Covas vai mais longe e deixa uma questão no ar: “como é possível que desde 2007 atravessemos uma crise económica e financeira e o Tratado de Lisboa não tenha sido alterado?”. Um dos momentos altos da sessão, que acabou por suscitar muitas perguntas do público, foi quando António Covas apresentou três possíveis cenários para o futuro da União Europeia. Segundo o docente, o modelo federalista que tem como pressuposto “mais e melhor, com mais” está mais perto de ser implementado. António Covas diz que a União Europeia é um “Estado low cost perigoso”, face ao “baixo orçamento” que tem. O responsável defende ainda que esse orçamento “cresça”, pois “caso contrário”, alerta, se a crise se voltar a repetir, a família europeia ficará em maus lençóis.
Comemorações do Dia de Portugal
Estacionamento na Avenida 5 de Outubro
A associação Cidadãos com
de uma zona protegida ambientalmente, a Marinha conseguiu recuperar a lancha, que foi deslocada para um estaleiro naval da região onde aguardará a decisão do tribunal quanto ao seu futuro.
faro INATEL celebra 75º aniversário
de cumprimento deu à costa algarvia no início do ano e foi detectada pela Marinha, que recuperou os motores. Depois de algumas tentativas para retirar aquela embarcação, que já estava a ser vandalizada,
ver um “embuste eleitoral” por não cumprir o que teria sido prometido. Em declarações à Lusa, Macário Correia optou por não se alongar em comentários, dizendo apenas que está a “cumprir a lei” e a dar seguimento a deliberações que já vinham do mandato anterior, liderado por José Apolinário. Naquela artéria concentramse diversos serviços - entre os quais o Tribunal de Faro e as Finanças -, o que, segundos os moradores, agrava o problema do estacionamento devido à grande afluência de pessoas.
Um morador queixou-se à Lusa de a decisão ter sido tomada pela Câmara de Faro “à revelia” dos residentes, que não foram convocados para nenhuma reunião nem ouvidos pela autarquia, o que está a gerar descontentamento. “Sou a favor de que os passeios sejam para os peões, mas devia haver alternativas”, reclama, sugerindo que sejam atribuídos alguns lugares de estacionamento autorizado aos residentes que não possuam garagem. Marta Duarte
Estrutura para desfile militar é provisória A estrutura que está a ser
construída junto ao Teatro Municipal de Faro para o desfile militar no Dia de Portugal, 10 de Junho, vai ser desmantelada futuramente para um projecto de interesse público, disse Macário Correia. As obras na Horta das Figuras, nomeadamente a terraplanagem do terreno para a parada e o pavimento, estão a cargo da engenharia militar, ficando a Câmara de Faro com encargos da relva, explicou Macário. A estrutura que está a ser construída para o 10 de Junho
não vai, todavia, manter-se no futuro, pois a autarquia tem outros planos para a entrada de Faro. “O terreno tem outras previsões de ocupação, aquilo é uma estrutura meramente preparada para este cerimonial. É uma solução provisória”, declarou à Lusa o presidente da Câmara de Faro, garantindo que o que está previsto para aquele local é “um equipamento de interesse público”, mas sem adiantar qual, mas referindo que está a ser “preparado em detalhe. Cecília Malheiro
27 de Maio de 2010 |
7
PORTIMÃO
Ministra garante que a crise não afectará a Educação pág. 9
Primeiro Museu Subaquático do país planeado para Portimão Autarquia quer afundar quatro navios de guerra para criar um museu e reforçar o ecossistema Nuno Braga nunob.postal@gmail.com
O MUSEU Subaquático da
Marinha de Guerra Portuguesa vai ser criado ao largo de Portimão. A ideia é simples, foram escolhidos quatro navios representativos de uma Armada para afundar a cerca de duas milhas da Ponta João d’Arens. O projecto espera, em dez anos, atrair mais de 600 mil turistas subaquáticos. Contactado pelo POSTAL, um dos promotores deste projecto, Luís Couto, revela
que a ideia já tem mais de três anos. “Eu apresentei a ideia à autarquia já há algum tempo, era um sonho meu criar uma atracção deste tipo para promover o mergulho no Algarve”, afirma o promotor. Os navios escolhidos são o patrulheiro Zambeze, a Corveta Oliveira do Carmo, o navio oceanográfico Almeida Carvalho e a Fragata Hermenegildo Capelo, que irão ser afundados entre os 12 e os 15 metros de profundidade. “O afundamento terá exactamen-
te este alinhamento como se os navios se dirigissem para a costa”, refere. Além de proporcionar um ponto turístico apetecível, os barcos vão criar recifes numa zona onde não existem. “Falei com cientistas do Instituto de Investigação das Pescas e do Mar e da Administração Regional Hidrográfica (ARH) do Algarve para descobrir o melhor local para o efeito, de modo a criar um recife artificial, porque é isso que vamos faPUB
CÂMARA MUNICIPAL DE TAVIRA EDITAL Nº 43/2010
zer”, explica Luís Couto. O presidente da autarquia, Manuel da Luz, apoiou o projecto e sublinhou os benefícios para o turismo e pescas. Além de criar “um museu original”, o projecto permite “reforçar o ecossistema”, porque “os navios afundados serão recifes artificiais, numa zona sem qualquer riqueza, o que possibilita um aumento da biodiversidade das espécies”. O investimento ronda os 2,5 milhões de euros, e estima-se que a limpeza de cada embarcação dure nove meses. Este processo vai ser feito pela Marinha e acompanhado por especialistas internacionais, de forma a assegurar todas as normas ecológicas internacionais. “A certificação da limpeza e o afundamento dos navios vai ser feito por especialistas internacionais, tudo tem que estar de acordo com as regras europeias, para não prejudicar o ambiente”, adianta o Luís Couto. Segundo o promotor, faltam apenas alguns pormenores com o licenciamento da ARH para o projecto iniciar a fase final. “Quando concluirmos o licenciamento com a ARH, va-
D.R.
São esperados mergulhadores de todo o mundo mos proceder à limpeza dos navios, no Arsenal do Alfeite, depois vão ser rebocados para Portimão, onde vão ser armadilhados com pequenos explosivos para o afundamento”. Luís Couto espera que a
partir do próximo ano já se possa mergulhar para visitar a Corveta Oliveira do Carmo, com cerca de 1.400 toneladas, 85 metros de comprimento e dez de boca, da classe “Baptista de Andrade”. PUB
TORNA PÚBLICO, que em reunião de Câmara Municipal, realizada no dia 26 Maio de 2010, foram tomadas as seguintes deliberações: 1.
Aprovada por maioria a proposta da Câmara Municipal número 77/2010/ CM,referente à 7ª. alteração às Grandes Opções e 10ª. alteração ao Orçamento; 2. Aprovada por maioria a proposta da Câmara Municipal número 78/2010/ CM, referente à atribuição de subsídios; Para constar e produzir efeitos legais se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de costume. Paços do Concelho, 26 de Maio do ano 2010 O PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL, Jorge Manuel Nascimento Botelho (POSTAL do ALGARVE, nº.989, de 27 de Maio de 2010)
8
| 27 de Maio de 2010
VILA REAL CASTRO MARIM ALCOUTIM
The Warrior sobe ao palco no Auditório Municipal de Olhão pág. 10
D.R.
Praia Fluvial de Alcoutim abre época balnear A Praia Fluvial do Pego Fundo, em Alcoutim, iniciou oficialmente a época balnear no passado dia 15 e contará com monitorização semanal da qualidade da água por parte da Administração da Região Hidrográfica do Algarve. A Praia Fluvial de Alcoutim situa-se na ribeira de Cadavais e está equipada com nadadores-salvadores, bar, sanitários, duches, parqueamento automóvel e acessos adaptados para pessoas com mobilidade condicionada.
A Praça Marquês de Pombal no centro da cidade é um dos locais mais retratados
Pintura rápida anima centro de Vila Real Rápida ao ar livre vai decorrer em Vila Real Santo António no próximo domingo, entre as 8 e as 13 horas. O Encontro visa reunir pintores que vão retratar o centro da cidade e, à semelhança do que aconteceu em anos anteriores, deverá ter participantes portugueses, espanhóis e de outras nacionalidades. O secretariado vai ser instalado na Praça Marquês de Pombal, a cargo da Associação de Desenvolvimento da Baixa de
Vila Real de Santo António, entidade organizadora, que conta com a colaboração do Ateneo de Ayamonte e dos dois municípios raianos, sendo as inscrições efectuadas no local. Vai haver prémios para os cinco primeiros classificados, sendo o primeiro a aquisição da obra vencedora pela quantia de mil euros e os restantes estadias na hotelaria de Monte Gordo. No ano transacto, cerca de 50 pintores deram cor ao centro da cidade, retratando as ca-
Vila Real promove manjares destes e doutros tempos D.R.
Dezanove restaurantes integram este ano o certame
“Nata” do atletismo em Vila Real
Pintores mostram ao vivo técnicas e talento O III ENCONTRO de Pintura
IV MEMORIAL GASTRONÓMICO
racterísticas arquitectónicas e urbanísticas pombalinas. O Encontro denomina-se “cidades irmãs”, pois ocorre no quadro do acordo de geminação entre Vila Real de Santo António e Ayamonte, realizando-se anualmente em alternância com o Encontro de Pintura de Ayamonte, que habitualmente tem lugar em Setembro. No final, a organização oferece um almoço de confraternização, onde serão entregues os prémios. PUB
A Associação de Atletismo do Algarve organiza no próximo fim-de-semana, em conjunto com o Sporting Clube de Portugal e Federação Portuguesa de Atletismo, no Complexo Desportivo de Vila Real de Santo António, a 36ª edição da Taça dos Clubes Campeões Europeus de Pista, em masculinos, em simultâneo com a 30ª edição da mesma prova, sector feminino. A cidade prepara-se assim para receber alguns dos mais conceituados atletas europeus.
O IV MEMORIAL Gastronó-
mico de Vila Real de Santo António decorre de 3 a 13 de Junho, em 19 restaurantes do centro da cidade. Durante o evento, as memórias gastronómicas vila-realenses vão estar à mesa dos restaurantes do centro da cidade, à mistura com vários exemplos de inovação culinária. Atum, bivalves, chocos, polvo e lulas, carapaus, raia, pintarroxa e outras iguarias locais, são componentes de ementas diversificadas que os estabelecimentos têm ao dispor durante os dias do certame, quer sob forma de entradas, quer no formato de pratos principais. Não faltam também as
cataplanas, as açordas e as espetadas. São objectivos do evento a recuperação e valorização das especialidades tradicionais da gastronomia local, assim como a inovação gastronómica, tendo por base a matéria-prima tradicional. Além disso, a organização pretende promover os restaurantes locais, reforçar a diferenciação da oferta gastronómica e atrair mais clientes. A iniciativa é da Associação de Desenvolvimento da Baixa de Vila Real de Santo António, que conta com o apoio do município local e do programa Modcom. PUB
27 de Maio de 2010 |
ASSOCIAÇÃO ONCOLÓGICA
BELEZA E ANIMAÇÃO D.R.
Jantar de solidariedade no Hotel Porta Nova Moda Tavira invade centro da cidade O HOTEL Porta Nova, em Tavira,
recebe no próximo sábado um jantar de solidariedade a favor do Projecto Casa Flor das Dunas. O acontecimento é promovido e organizado pela Associação Oncológica do Algarve, que pugna
pelas causas ligadas aos cuidados oncológicos no Algarve. O evento inclui animação e música ao vivo e tem início marcado para as 19.30 horas e o preço de inscrição é de 20 euros.
A PRAÇA da República vai ser
palco, no próximo dia 5 de Junho, da terceira edição da Moda Tavira 2010, garantindo animação e muita beleza no centro da cidade. Pela passarela desfilarão,
entre os manequins profissionais, os jovens seleccionados no casting que foi promovido no âmbito do evento pela Associação da Baixa de Tavira. Esta é uma iniciativa co-financiada pelo programa MODCOM.
Feira Formativa marca Semana da Juventude de Olhão pág. 10 MED confirma grandes nomes pág. 11
CICLISMO
Sérgio Sousa vence Challenge de Tavira O CICLISTA Sérgio Sousa (Ma-
deinox-Boavista) venceu na sexta-feira passada a primeira edição do “Challenge de Tavira”, ao bater sobre a meta o companheiro de fuga, Pedro Soeiro (CC Loulé-LouletanoOrbitur-Aquashow), depois de ambos terem escapado ao pelotão com 80 quilómetros já decorridos da prova. Os dois corredores terminaram a corrida com 14 segundos de vantagem sobre o primeiro ciclista do pelotão,
9
Bruno Sancho. A prova, aberta apenas às cinco equipas de elite, foi muito movimentada, sem tempos mortos e com muitos ataques, até ocorrer a fuga decisiva. Sérgio Sousa, Pedro Soeiro e os restantes elementos do
pelotão foram sempre incentivados pelo muito público que acorreu ao centro de Tavira para assistir ao espetáculo velocipédico, que se iniciou às 19 horas, permitindo uma maior presença de espetadores. “Colaborámos muito bem na frente, mas na última volta imperou a rivalidade, deixámos a amizade de lado. Penso que ganhei bem”, disse Sérgio Sousa, no final da corrida, vencida coletivamente pelo CC Loulé-Louletano-Orbitur-Aquashow. JEC
TAVIRA
2º Encontro de Bibliotecas Escolares do Algarve Crise não afecta ensino D.R.
PUB
CARTÓRIO NOTARIAL DE SÃO BRÁS DE ALPORTEL DE AMÉLIA DE BRITO MOURA DA SILVA CERTIFICA, para efeitos de publicação, nos termos do disposto do artigo cem, número um do Código do Notariado, que no dia doze de Maio de dois mil e dez, a folhas cento e trinta e cinco e seguintes do livro de notas para escrituras diversas número onze deste Cartório, foi lavrada uma escritura de Justificação Notarial, em que JOSÉ EDUARDO MARIA MARTINS LOURENÇO e mulher MARIA ÂNGELA JOSÉ LOURENÇO MARTINS, casados sob o regime da comunhão de adquiridos, ambos naturais da freguesia de Cachopo, concelho de Tavira, onde residem na Rua do Altinho, n.º 8, contribuintes fiscais números 149.485.816 e 154.114.294 declararam que, são donos e legítimos possuidores do prédio urbano sito na Rua do Altinho, n.º 8, freguesia de Cachopo, concelho de Tavira, composto por edifício de rés-do-chão, com vários compartimentos e logradouro, destinado a habitação, que confronta a norte e poente com Rua, a sul com Eduardo Martins e a nascente com José Fermenin Gago, com a área coberta de cento e trinta e cinco vírgula vinte e cinco metros quadrados e área descoberta de doze vírgula vinte e cinco metros quadrados, inscrito na respectiva matriz em nome do justificante marido, sob o artigo 1533, com o valor patrimonial de dezanove mil quinhentos e trinta euros, que é o atribuído, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira. Que em data imprecisa do ano de mil novecentos e oitenta e sete, por doação meramente verbal feita por Eduardo Martins e mulher Rosalina Maria, pais do justificante marido, casados sob o regime da comunhão geral, residentes na Rua 1.° de Maio, na aludida freguesia de Cachopo, entraram na posse de um lote de terreno (ao tempo omisso na matriz), onde posteriormente edificaram a expensas suas o prédio urbano atrás identificado, doação essa que não lhes foi nem é agora possível titular por escritura pública. Que desde essa data e sem qualquer interrupção, entraram na posse do referido prédio, pessoalmente e em nome próprio, tendo vindo desde então a gozar todas as utilidades por ele proporcionadas, nele praticando os actos materiais de fruição e conservação correspondentes ao exercício do direito de propriedade, pagando os respectivos impostos, procedendo assim, como seus donos e senhores, à vista e com o conhecimento de toda a gente e sem oposição de ninguém, pelo que exerceram uma posse pacífica, contínua e pública e isto, como se disse, por prazo superior a vinte anos. Que, dadas as enunciadas características de tal posse, adquiriram o dito prédio por USUCAPIÃO, título esse que, por sua natureza não é susceptível de ser comprovado pelos meios extrajudiciais normais. Está conforme o original na parte transcrita. São Brás de Alportel, doze de Maio de dois mil e dez. A Notária, Amélia de Brito Moura da Silva CONTA REGISTADA SOB O N.º PAO 515 / 2010 (POSTAL do ALGARVE, nº 989, de 27 de Maio de 2010)
Isabel Alçada ladeada por Jorge Botelho e Isilda Gomes
A MINISTRA da Educação, Ma-
ria Isabel Vieira (Isabel Alçada), esteve no Hotel Vila Galé, em Tavira, na passada terçafeira, na sessão de abertura do 2º Encontro de Bibliotecas Escolares do Algarve, subordinado ao tema “Literacias no Século XXI”, que juntou mais de três centenas de docentes. Entre os prelectores estiveram presentes a coordenadora nacional da Rede de Bibliotecas Escolares, Teresa Calçada, o director regional de Educação do Algarve, Luís Correia, a governadora civil, Isilda Gomes, e o presidente da Câmara Municipal de Tavira, Jorge Botelho. Maria Isabel Vieira começou por elogiar o excelente trabalho desenvolvido no Algarve a nível das bibliotecas escolares, que assumiu como uma paixão. Em seguida, admitiu que a Educação pode
sofrer cortes no âmbito das medidas de contenção do Governo, garantindo, porém, que a gestão não irá pôr em causa a qualidade, a equidade e o apoio que é dado pela acção escolar às crianças. O papel que os meios de comunicação social, as bibliotecas escolares e os planos de promoção da leitura podem ter na promoção da literacia foi o mote das três conferências proferidas durante a manhã e que abriram o Encontro, organizado pela Rede de Bibliotecas Escolares, em colaboração com a Direcção Regional de Educação do Algarve e que contou com o apoio da Câmara Municipal de Tavira. Os trabalhos continuaram, na parte da tarde, com a apresentação de painéis sobre as boas práticas nas bibliotecas do Algarve, a nível das literacias da informação.
No final do encontro, a ministra seguiu para o Refúgio Aboim Ascensão, em Faro, onde reafirmou que a Educação vai continuar a ser “uma prioridade nacional” e que os cortes previstos não vão fazer abandonar o projecto de “implementação dos 12 anos de escolaridade para todos os alunos e a diversificação do Ensino Secundário, com as vias profissionais. O Governo já anunciou que esta é uma linha que vai manter”. Por seu turno, o director da instituição, Luís Villas-Boas, apelou à intervenção da ministra junto do Governo para que o projecto Emergência Infantil, em prática naquela instituição, seja alargado a todo o território nacional. A ministra terminou a sua visita pelo Algarve em Quarteira, onde assistiu ao arranque do Centro Escolar da Fonte Santa.
10 | 27 de Maio de 2010
Treinos de captação
Sociedade Recreativa Olhanense
Olhanense procura novos craques
Iniciativa privada lança Guia Turístico e Cultural
O departamento de formação
A APOS – Associação de Valori-
do Olhanense está a promover treinos de captação, na categoria de iniciados, jogadores nascidos em 1996 e 1997, até ao final deste mês, tendo em vista a sua participação no Campe-
onato Nacional de Iniciados – Série F – Época 2010/201, com início em Agosto. Os treinos decorrem no Estádio Municipal, das 16.30 às 18 horas de quarta-feira e das 19.30 às 21 horas de sexta-feira.
zação do Património Cultural e Ambiental de Olhão, apresenta às 15 horas do próximo sábado, na Sociedade Recreativa Olhanense, o novo Guia Turístico e Cultural de Olhão,
nenses através da promoção do seu património cultural, transformando esse património em riqueza económica, através da dinamização das actividades ligadas ao turismo e o comércio”.
Albufeira mostra-se no Rock In Rio pág. 12 Algarve aposta no turismo acessível pág. 15
The Warrior sobe ao palco no Auditório Municipal A voz do artista encarna um guerreiro d.r.
O Auditório Municipal de
Eventos
Aprender a preservar zonas marinhas A Ecoteca de Olhão apresenta até sexta-feira, dia 28, uma exposição sobre o Projecto Biomares, com uma componente para os mais velhos e outra para o público infanto-juvenil. O projecto visa sensibilizar para a preservação das pradarias marinhas, nomeadamente da Ria Formosa e costa algarvia e informar sobre o que está a ser feito para recuperar as pradarias marinhas do Parque Marinho Prof. Luiz Saldanha na costa da Arrábida.
Biblioteca Municipal apresenta “Alma Algarvia” . . dr
Nuno Guerreiro é possuidor de um registo vocal de contra-tenor dos de uma forma muito sua, muito soul, muito própria, onde não faltarão temas originais do seu mais recente disco que saiu para o mercado em Abril. Tudo isto num enigmático jogo de contrastes onde há espaço para o estilo cabaret
de uma dezena de pessoas durante quase três anos. Para a associação, “o roteiro é a consagração do objecto da APOS desde a sua fundação: melhorar a qualidade de vida dos olha-
olhão
Olhão recebe, pelas 21.30 horas do próximo sábado, um espectáculo abrilhantado pela presença sempre original e criativa do cantor algarvio Nuno Guerreiro, natural de Loulé, que adoptou o nome artístico Warrior, por sentir que é um guerreiro a lutar contra tudo e contra todos. Nuno Guerreiro foi durante anos vocalista do projecto Ala dos Namorados e é possuidor de um registo vocal de contra-tenor. A sua voz permite-lhe explorar diversas sonoridades e a capacidade de interpretar repertório barroco, oratória, árias de Handel ou Purcell, assim como fado, pop ou música soul. Estudou canto lírico no Conservatório Nacional português, onde também obteve o seu diploma como bailarino profissional, mas é acima de tudo um apaixonado das sonoridades soul e rhythm & blues. No Auditório Municipal de Olhão, Nuno Guerreiro vai apresentar um espectáculo arrebatador num estilo jazzy com um cenário exuberante e teatral. Misturando a actualidade com os memoráveis anos 50, Warrior inspira-se em Amália, Sade Adu, Ala dos Namorados, George Michael e D’Angelo, preparando-se para presentear o público com temas inesquecíveis interpreta-
produzido pela associação. O guia bilingue (português e inglês) foi integralmente custeado pela publicidade e fundos da associação e representa o trabalho voluntário de cerca
de Liza Minelli enquadrado numa atmosfera gótico-chique, onde Nuno Guerreiro se move com uma arte singular, impondo a sua presença, por vezes intimista, por vezes frágil, por vezes explosiva, mas sempre espectacular.
A Biblioteca Municipal de Olhão assiste, a partir das 17 horas de quinta-feira, dia 27, à apresentação do livro “Alma Algarvia”, da autoria de Maria José Fraqueza, numa edição do Elos Clube de Faro. “Alma Algarvia” é um hino ao Algarve, a celebração de um grande amor à sua terra e às suas gentes imortalizadas pela riqueza dos falares, atitudes, crenças e tradições. O livro, somatório de três títulos já publicados, revela de forma simples os usos e costumes do povo algarvio: pragas e lendas, um vastíssimo património cultural da tradição oral, alcunhas e apelidos revelam o humor e imaginação dos algarvios.
Feira formativa foi momento alto da Semana da Juventude d.r.
Cátia Henriques catiah.postal@gmail.com
A segunda edição da Semana
da Juventude em Olhão chegou ao fim no passado domingo e “foi um sucesso a todos os níveis”, quem o diz é António Pina, vice-presidente da autarquia olhanense. “Correu tido muito bem. Os debates tiveram todos a sala cheia de jovens, a mostra formativa também foi um sucesso, com muitos jovens e pais a verem as hipóteses de formação e nos concertos a adesão foi igualmente grande”, explica ao POSTAL o responsável. E se há dois anos, a primeira edição do evento foi realizada apenas pela Associação Movimento Juvenil em Olhão (MOJU), este ano a Semana da Juventude resultou de uma parceria entre a autarquia olhanense, o MOJU e a Casa da Juventude. Razão pela qual se torna “incomparável” esta edição com a realizada anteriormente, afirma António Pina. “Só o MOJU a organizar o evento seria complicado, pois não tem grandes recursos financeiros. Então decidimos comemorar o sexto aniversário da Casa da Juventude durante a Semana da Juventude e assim organizámos uma verdadeira Semana da Juventude”, explica ainda o responsável.
As actividades A segunda edição do evento teve debates sobre dependência, sexualidade e cidadania, na Biblioteca Municipal de Olhão, entre segunda e quarta-feira da passada semana. Já o Jardim Pescador Olha-
António Pina nense foi palco de uma passagem de modelos, de uma Feira Formativa e Ocupacional de entidades vocacionadas para a juventude e ainda de workshops de fotografia, teatro, estilismo e música. Actividades que decorreram desde o início da semana passada até domingo. E como não há jovem que não goste de festa, foram várias as bandas que actuaram também no Jardim Pescador Olhanense quase todas as noites. Para Sandra Santos, coordenadora da Casa da Juventude de Olhão, um dos momentos mais importantes do evento foi a Feira Formativa. “É uma feira que deve continuar, pois além de ter tido muito movimento, é importante para mostrar aos jovens toda a oferta formativa existente no concelho e em Faro, principalmente, numa altura em que muitos estão a terminar o ano lectivo e a pensar no que vão seguir”, conclui.
27 de Maio de 2010 |
11
SÃO BRÁS LOULÉ
ZZZ
Esculturas de areia já animam Silves pág. 13
MED confirma grandes nomes Diabo na Cruz são destaque nacional D.R.
Burmester, Virgem Suta, Diabo na Cruz e Macacos do Chinês juntam-se assim aos nomes já anunciados.
MACACOS DO CHINÊS ABREM FESTIVAL Os portugueses Ma-
cacos do Chinês abrem o espectáculo do Palco Castelo a 23 de Junho, no primeiro dia do MED. Para o dia 24 não há ainda nomes anunciados. Os franceses Watcha Clan actuam a 25 de Junho, tal como o projecto 3 Pianos, que
reúne num encontro inédito os pianistas Bernardo Sassetti, Mário Laginha e Pedro Burmester que, entre solos, duetos e trios, vão revelar um repertório variado com composições próprias e recriações de peças de Bach, Mozart, Béla Bartók e Ravel. No mesmo dia vai ainda ouvir-se o duo português Virgem Suta, enquanto os Diabo na Cruz tocam a 26 de Junho, data em que o MED recebe também o grupo israelita Boom Pam, conhecido internacionalmen-
te pelas performances singulares, que misturam sonoridades mediterrâneas, com o rock e a surf music, recorrendo a um poderoso trio de instrumentos: guitarra eléctrica, tuba e bateria. Os ingressos para o Festival MED custam 12,5 euros por dia e o bilhete para os quatro dias ronda os 40 euros. Na edição de 2009, o MED recebeu mais de 25 mil visitantes e a organização espera repetir ou aumentar o número de visitas em 2010. PUB
Jorge Cruz, um dos elementos que integram os Diabo na Cruz
O MALIANO Vieux Farka Tou-
ré, tal como o POSTAL já tinha avançado, os franceses Watcha Clan ou os portugueses Diabo na Cruz, Macacos do Chinês e 3 Pianos actuam no Festival MED 2010, em Loulé, entre 23 e 26 de Junho, anunciou a organização. Já tinha sido anunciada a
presença de Legendary Tigerman, Anaquim, Femi Kuti, Orquestra Baobab, Amparo Sánchez, René Aubry e Galandum Galandaina no cartaz do Festival Med 2010. Seguem-se mais sete nomes que vão estar presentes na sétima edição daquele que é considerado um dos melho-
res festivais nacionais de world music (músicas do mundo) portugueses. Vieux Farka Touré, filho do guitarrista maliano Ali Farka Touré, o colectivo israelita Boom Pam, os franceses Watcha Clan, os portugueses “3 Pianos” com Bernardo Sassetti, Mário Laginha e Pedro PUB
AMI nº 6241
Morada: Avª 5 de Outubro, nº88, Olhão vilascubo@sapo.pt · 289703128 · 966950823
12
| 27 de Maio de 2010
ALBUFEIRA
Um milhão de euros para cuidados continuados em Aljezur pág. 14
Investimento no Rock in Rio “traz grande retorno” Desidério Silva apresentou o stand de Albufeira com 81 mil pessoas no recinto Nuno Braga nunob.postal@gmail.com
ALBUFEIRA tem presença ga-
rantida no Rock in Rio até 2011. O presidente do concelho, Desidério Silva, afirmou na abertura do evento, sextafeira, dia 21, que a aposta no Rock in Rio vai ter um grande impacto na economia do concelho devido à presença em Espanha em 2011. “Vai ser um desafio no próximo ano porque o evento vai ser em Lisboa e em Madrid, que está dentro da nossa esfera de interesse
promocional”. O autarca sublinha que é um investimento com grande garantia de retorno porque, além do stand de 45m2, vão passar spots publicitários a divulgar o Albufeira Anima, nos ecrãs gigantes do festival nos intervalos dos concertos. No stand vão ser oferecidas sandálias com o programa de animação do concelho. “Estamos a sortear fins-de-semana em Albufeira e oferecemos umas sandálias com o programa dos espectáculos no concelho para cativar as pessoas”, explicou.
D.R.
Mas não é só Albufeira que fica a ganhar com esta promoção. Na visão de Desidério Silva é todo o Algarve que beneficia com o investimento do concelho. “Cabe-nos a nós o papel de anfitriões do Algarve e por isso vamos fazer o melhor para publicitar a melhor região do país em termos de férias”. O stand está localizado perto da área de restauração, Shopping Village, o que proporciona uma exposição bastante grande a quem visitar a cidade do rock. O primeiro dia do PUB
M·QUINAS Desidério Silva foi ao Rock in Rio apresentar o stand de Albufeira evento contou com cerca de 81 mil pessoas no recinto, que assistiram aos concertos de Ivete Sangalo, Mariza, John Mayer e Shakira. Desidério Silva aproveitou para revelar alguns nomes que vão animar as noites de Albufeira neste Verão,
entre eles, Anastácia, Jamie Cullum, João Pedro Pais e Carminho. “Apesar dos cortes no orçamento para a promoção do concelho e animação de Verão, este ano temos um cartaz de qualidade por metade do orçamento, em relação ao ano passado”.
O autarca referiu também que o Benfica irá realizar um jogo no concelho, no final do mês de Julho. “Apesar de ser do Sporting tenho que dar o braço a torcer e anunciar que vamos ter a melhor equipa nacional a jogar em Albufeira”, gracejou. PUB
27 de Maio de 2010 |
Deputados discutem modelo de desenvolvimento regional pág. 15
13
LAGOA SILVES MONCHIQUE
Esculturas em areia já animam Silves Oitava edição do FIESA 2010, a maior exposição do género no mundo, abriu em Algoz Nuno Braga nunob.postal@gmail.com
MUNDO Vivo é o tema escolhi-
do para este ano e a organização espera receber a visita de milhares de famílias. “O tema é bastante abrangente, temos esculturas de muitos animais e plantas”, explica fonte da organização. O Festival Internacional de Esculturas em Areia - FIESA 2010 abriu no passado sábado e vai durar até 22 de Outubro. O primeiro fim-de-sema-
na teve uma boa afluência do público. “O tempo ajudou a que tivéssemos uma abertura bastante concorrida”, indica a organização, que espera pelo menos igualar o número de visitantes do ano passado. “As expectativas para este ano são grandes, queremos ultrapassar os visitantes de 2009”, refere a organização. Para tal, o FIESA exibe trabalhos de 50 escultores de vários países, entre os quais nove portugueses. Foram precisas cerca de 35 mil toneladas de areia para
esta exposição, tendo algumas das esculturas de areia cerca de dez metros de altura. O recinto ocupa uma área de 15 mil metros quadrados e foi necessária a utilização de máquinas para empilhar a areia, e cofragem de madeira para ajudar na compactação. O criador do festival, Alper Alagoz, refere que o espaço é único na Península Ibérica, e “mantém o mérito de ser a maior cidade do mundo esculpida em areia que se mantém ao longo de cinco meses”.
D.R.
O maior festival de esculturas de areia do mundo já representou inúmeras figuras, como os Simpsons PUB
Mobiliário e Decoração
14
| 27 de Maio de 2010
LAGOS VILA DO BISPO ALJEZUR
ZZZ
Litos pronto para atacar a Liga Sagres pág. 21
Um milhão de euros para cuidados continuados em Aljezur ARS aprova o projecto apresentado pela Casa da Criança do Rogil Nuno Braga nunob.postal@gmail.com
ALJEZUR está mais perto de ter
uma Unidade de Cuidados Integrados de Longa e Média Duração. O projecto apresentado pela Casa da Criança do Rogil foi aprovado e contemplado com cerca de 750 mil euros pelo Programa Modelar II da Administração Regional de Saúde do Algarve. A autarquia de Aljezur vai financiar a restante verba, cerca de 250 mil euros, e o terreno para a construção do equipa-
mento. Contactado pelo POSTAL, o presidente da Câmara, José Amarelinho, confirmou o investimento e sublinhou a importância das instalações para o concelho. “É essencial para este concelho porque temos uma população envelhecida. O equipamento é determinante para a política de acção social desta Câmara”, afirma. Inicialmente o projecto tinha sido preterido mas a autarquia protestou e pediu uma segunda avaliação. ”Com uma nova apreciação conseguimos ser contemplados para este projecto”, aponta José
Amarelinho. O concelho vai assim integrar a Rede Nacional de Cuidados Integrados através da unidade a construir na freguesia de Aljezur. A nova unidade vai dispor de 29 camas e de um corpo técnico qualificado, desde enfermeiros, médico e terapeutas. Além de permitir ao concelho alargar as respostas em termos sociais e de saúde, este equipamento representa uma enorme mais-valia na criação de emprego, pois representa cerca de 30 postos de trabalho.
D.R.
Autarquia de Aljezur vai apoiar a Unidade de Cuidados Integrados com 250 mil euros PUB
27 de Maio de 2010 |
REGIÃO
Via do Infante vai ter portagens pág. 16
Algarve vai ter plano estratégico para o turismo acessível
CONSULTÓRIO DO CONSUMIDOR Administração de condomínios
Turismo do Algarve quer que a região seja a primeira do país com a bandeira do turismo inclusivo D.R.
Cátia Henriques catiah.postal@gmail.com
SEGUNDO a Organização Mun-
dial de Turismo, em 2008 havia mais de 50 milhões de pessoas com deficiência motora na Europa e cerca de 600 milhões em todo o mundo. O turismo acessível ou inclusivo tem como objectivo alargar a oferta turística às pessoas com necessidades especiais, incluindo as que viajam com crianças e a população sénior. Um público especial que muitas vezes não viaja em férias por falta de condições adaptadas à mobilidade reduzida que o afecta. O Turismo do Algarve despertou para esta temática e está empenhado em tornar a região como um destino inclusivo e para isso vai ser criado um plano estratégico para o turismo acessível. Segundo Célia Arménio, do Turismo do Algarve, no próximo mês será aberto um concurso público para escolher a empresa que elaborará o plano. “Vai ser feito um levantamento das necessidades, um diagnóstico, e serão apresentadas as medidas a implementar no terreno para que a região seja mais acessível”, explica a responsável.
ta que essas pessoas nunca viajem sozinhas, chegamos à conclusão que este tipo de turismo, só na Europa gera cerca 100 milhões de turistas”, explica a responsável. Célia Arménio destaca ainda a “importância do turismo inclusivo no incentivo ao investimento” na região. “Para sermos uma região acessível terá que haver novos investimentos e obras nas infra-estruturas que já existem, o que criará emprego noutras áreas para além do turismo”, sublinha.
TURISMO ACESSÍVEL EM DEBATE Com o objectivo de des-
Cadeiras de rodas anfíbias são um dos meios que vão tornar acessíveis as praias do Algarve Terminada a elaboração do plano estratégico, o Turismo do Algarve vai reunir-se com as autarquias algarvias, com os empresários ligados ao turismo e associações com o objectivo de o executar.
Os responsáveis pelo turismo algarvio querem que o Algarve seja a primeira região do país com a bandeira do turismo inclusivo e Célia Arménio explica porquê. “Temos consciência que a acessibilidade
é uma matéria transversal a todos os produtos turísticos, pois tanto existem pessoas com mobilidade reduzida a querer fazer praia, como a jogar golfe ou a passear na natureza. E se tivermos em con-
pertar a consciência social para esta temática, o turismo acessível vai estar em debate, sexta-feira, dia 28, na Escola de Hotelaria e Turismo do Algarve, em Faro. A iniciativa promovida pelo Turismo de Portugal, com o apoio do Turismo do Algarve, junta nove especialistas na área. “Novas Perspectivas para o Turismo: acessibilidade universal como referencial de qualidade” é o tema do seminário onde estão previstas as presenças do secretário de Estado do Turismo, Bernardo Trindade, e da secretária de Estado da Reabilitação, Idália Moniz.
GRUPO DE TRABALHO DO PARLAMENTO INICIA RONDA DE AUDIÇÕES
Deputados discutem modelo de desenvolvimento regional UM GRUPO de trabalho coor-
denado pelo deputado socialista algarvio Miguel Freitas iniciou esta semana no Algarve uma ronda nacional de audições aos agentes e órgãos locais no sentido de avaliar as políticas de desenvolvimento regional em Portugal. A ronda de encontros surge no âmbito da comissão parlamentar de Assuntos Económicos, Inovação e Energia e pretende reunir-se no Algarve com representantes empresa-
riais, sindicais e do Ensino Superior, entre outros. A análise dos modelos de desenvolvimento regional e o impacto dos fundos estruturais estiveram em foco no domingo à noite num jantar-debate no Governo Civil de Faro, que contou com a participação de vários agentes regionais. “O sentido geral desta iniciativa é abrir o Parlamento às realidades regionais, discutir as estratégias e os recursos e conhecer empresas
inovadoras”, disse à Lusa o coordenador do grupo de trabalho, Miguel Freitas. Como tal, o grupo visitou na passada terça-feira a Universidade do Algarve, uma estação de aquacultura e diferentes empresas nas áreas da metalomecânica, eletrónica e cortiça. Segundo o deputado, a região algarvia foi a escolhida para iniciar a ronda de acções pela situação que atravessa, ao nível da retracção do in-
15
vestimento e do aumento do desemprego. “Depois de ter saído do objectivo de convergência, o Algarve perdeu 150 milhões de euros por ano de fundos comunitários”, refere, sublinhando que o resultado do trabalho será depois apresentado num relatório a ser discutido no Parlamento, e do qual será dado a conhecer ao Governo e aos parceiros regionais e municipais. MAD
D.R.
O deputado Miguel Freitas
“Comprei um apartamento recentemente. Como escolher uma empresa de administração de condomínios para o meu prédio e evitar problemas?”
A DECO responde... A actividade das empresas de administração de condomínios não é regulada, nem existe uma entidade supervisora à qual possa recorrer em caso de conf lito. Antes de contratar, convém ter alguma cautela. Peça contactos a condomínios da vizinhança. A reputação é um indicador da qualidade do serviço. Certifique-se de que a empresa está legalizada. Introduza o nome no sítio do Instituto dos Registos e do Notariado. A base de dados diz, pelo menos, se o nome existe. Caso restem dúvidas, peça na conservatória do registo comercial da área uma fotocópia não certificada, com informação da empresa. Defina os serviços a contratar, tendo em conta as necessidades do condomínio: montantes disponíveis, dimensão do prédio, quantidade e natureza das partes comuns, relação entre vizinhos, etc. Não se deixe seduzir por serviços suplementares, como selecção de seguros, apoio jurídico e engenheiros. Mesmo que pretenda contratá-los, compare preços. Peça orçamentos a um mínimo de três empresas. Limite os poderes da empresa no contrato e em assembleia. Reserve o direito de veto do condomínio em decisões importantes, como seguros e obras. Os cheques e a autorização de débitos em conta devem ter a assinatura de um condómino designado pela assembleia, pelo menos. Prefi ra um contrato anual, sem penalização e com pré-aviso máximo de 30 dias para terminar. Sem indicação de prazos, terá de alegar que a empresa não cumpriu as suas obrigações, para pôr fi m ao contrato. Mesmo sem um organismo que tutele a actividade das empresas de administração, em caso de litígio, conte com o nosso serviço de informações (808 200 145). Para os consumidores, administradores e empresas de gestão de condomínios interessados, a DECO informa que realizará no dia 31 de Maio um seminário subordinado ao tema “Viver melhor em Condomínio”, que terá lugar na Biblioteca Municipal de Loulé pelas 14.30 horas e que versará sobre a importância da gestão e eficiência energética dos condomínios.
16
| 27 de Maio de 2010
ZZZ NEGÓCIOS RIA FORMOSA
Polis arranca com requalificação das pontes-cais AS OBRAS de requalificação
das pontes-cais de Olhão, Armona, Culatra e Farol, na Ria Formosa, arrancaram na passada segunda-feira e devem estar terminadas até Dezembro, sendo o investimento de três milhões de euros, disse fonte do Ministério do Ambiente. “Estes trabalhos representam mais um passo para a requalificação, segurança e turismo na Ria Formosa”, referiu à Lusa a secretária de Estado do Ordenamento do Território. Fernanda do Carmo referiu que o investimento de três milhões de euros será suportado através da Sociedade Polis e pelo Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos, estando prevista a sua candidatura ao Programa de Investimentos do Turismo. “Os trabalhos são importantes para garantirem a mobilidade na Ria Formosa assegurando a adequada circulação de utentes e embarcações para as ilhas barreira. São obras que asseguram igualmente as infra-estruturas necessárias ao apoio das actividades económicas na Ilha Formosa”, acrescentou Fernanda do Carmo. CECÍLIA MALHEIRO
Via do Infante vai ter portagens O Governo garantiu no ano passado que a A22 só teria portagens quando a EN 125 estivesse requalificada, mas parece que mudou de ideias D.R.
Cátia Henriques catiah.postal@gmail.com
É PRATICAMENTE certo que o
Algarve vai pagar portagens na Via do Infante (A22) antes da requalificação da EN 125 estar terminada. Fonte ligada ao processo adiantou ao POSTAL que “será difícil que isso não aconteça numa altura em que se pedem esforços a todos os portugueses”. Recorde-se que no lançamento da obra de requalificação da EN 125, em Abril do ano passado, o então ministro das Obras Públicas, Mário Lino, prometeu não introduzir portagens na A22 enquanto a EN 125 não estivesse requalificada. “As auto-estradas devem ser portajadas, mas deve haver discriminações positivas nas estradas que atravessam zonas empobrecidas do país e das que não têm alternativa e a EN 125 não é alternativa à A22”, garantiu na altura. Entretanto, é oficial que a 1 de Julho entra em vigor o pagamento previsto nas concessões Costa da Prata, Litoral Norte e
É quase certo que a A22 vai ter portagens antes da requalificação da EN 125 estar terminada Grande Porto, mas já são várias as vozes que afirmam que o objectivo do Governo passa por introduzir portagens em todas as SCUT, onde se inclui a via algarvia. Recorde-se que nas últimas semanas, têm sido muitas as vozes dissonantes por parte do PS/Porto, dizendo ser uma injustiça a introdução de portagens apenas na zona Norte, reclaPUB
mando que o mesmo seja feito no Algarve. Uma visão também partilhada pelo líder laranja. Passos Coelho, em declarações à Lusa, na semana passada, também utilizou a palavra injustiça para caracterizar a medida do Governo. “A norte ou a sul, o critério tem de se aplicar em todo o território”, declarou. Ainda esta semana, o deputado socialista Victor Baptista
afirmou que tenciona avançar com uma proposta de aplicação de portagens em todas as auto-estradas, estando apenas a aguardar que o Governo tome a iniciativa.
A22 É SCUT? Em declarações
ao POSTAL, Mendes Bota líder da Comissão Política Distrital do PSD/Algarve, diz que estas “notícias são uma cortina de
fumo que pretendem criar um ambiente de suposta inevitabilidade para a introdução de portagens na A22”. Segundo o social-democrata, “cerca de dois terços do traçado da via nada tiveram que ver com o modelo de financiamento SCUT, pois foram financiados por fundos comunitários e pelo orçamento público”. Mendes Bota vai mais longe e afirma que “incluir este traçado no desastre SCUT é um aproveitamento indecente e mais uma exploração a que se pretende sujeitar a região que tudo dá e nada recebe em troca”. Também Miguel Freitas, líder do PS/Algarve, defende que “não houve alterações de condições na EN 125 para que se possam introduzir portagens”. Em declarações ao POSTAL, o deputado socialista afirma que “neste momento é importante recentrar a discussão em duas questões essenciais para a região: um bom sistema de transportes públicos e a obra na EN 125”. Miguel Freitas afirma que está a trabalhar junto do Governo para que “o Algarve possa ter real alternativa à A22”. PUB
27 de Maio de 2010 | 17
Cervicalgia parte 1
descubra a Saúde que há em Si
www.corporeus.pt
A coluna vertebral, situa-se na porção posterior do tronco e divide-se em quatro porções: cervical, dorsal ou torácica, lombar e sacro-coccígea. A cervical, localizada na região posterior do pescoço, é composta por sete vértebras e é considerada o elo flexível entre o crânio e o tronco. A cervicalgia é uma patologia comum, que se caracteriza pela presença de pequenos desconfortos ou até de dores fortes ou mesmo incapacitantes. Antes de iniciar o tratamento, é extremamente importante um bom diagnóstico, já que a patologia em questão pode ter causas distintas, sendo o tratamento diferente consoante a origem do problema. Existem diversas razões para o aparecimen-
to de um quadro de cervicalgia, podendo dividir-se em dois grupos principais: (1) alterações na própria coluna cervical e (2) problemas nos tecidos corporais em torno da coluna, mas que podem também provocar dor, desvios posturais, desconfortos, estalidos e tensão. Como forma de prevenção, é essencial a adopção de alguns bons hábitos, tais como: alongar regularmente, manter uma boa postura corporal (principalmente no trabalho, nos estudos, ao assistir televisão e ao utilizar o computador), evitar carregar pesos exagerados. Como sugestão ficam aqui alguns exemplos de alongamentos que poderá fazer sempre que sentir necessidade, especialmente quando se sentir cansado.
exercício
1
exercício
2
exercício
3
Os alongamentos deverão ser executados para ambos os lados, tendo a duração de 30 segundos cada.
lazer livros
agenda cultural Albufeira Literatura Virar a Página – Clube de Leitura Temático, sábado às 15.30 horas, na Sala Polivalente da Biblioteca Municipal Lídia Jorge.
Faro Música Noite de Fado com Teresa Tapadas, sexta-feira, dia 28, às 21.30 horas, no Conservatório Regional do Algarve.
Literatura
Apresentação do novo livro de poesia de Tiago Nené, “Polishop”, sexta-feira, dia 28, às 21.30 horas, no Pátio de Letras.
sexta-feira e sábado, às 19.30 horas, no Centro Cultural.
Lagoa
Literatura
Música Serões do Convento com Afonso Dias, quinta-feira, dia 27, às 21.30 horas, no Convento de São José.
Lagos Dança Espectáculo “Sem Palavras...”,
agenda cinema FARO Forum Algarve SBC 289 887 212 Juventude em Revolta (m/12) | Sala 1 | 15h35, 17h40, 19h45, 21h50 (diariamente), 13h30 (Sáb e Dom) >> Chovem Almôndegas (m/4) | Sala 1 | 10h40, (Sáb, Dom e Ter) >> Uma Noite Atribulada (m/12) Sala 1 | 00h00, (Sex e Sáb) >> Como Treinares o teu Dragão (m/6) Sala 2 | 11h00 (Sáb, Dom e Ter) >> Polícia sem Lei (m/12) Sala 2 | 15h50, 18h25, 21h00 (diariamente), 23h40 (Sex e Sáb) 13h15 (Sáb e Dom) >> Robin Hood 2 (m/12) Sala 3 | 16h05, 18h55, 21h40 (diariamente), 00h25 (Sex e Sáb), 13h20 (Sáb e Dom) >> Street Dance 3 D* (m/12) Sala 4 | 14h45, 17h00, 19h15, 21h30 (diariamente), 23h50 (Sex e Sáb), 10h10, 12h30 (Sáb e Dom) >> Príncipe da Pérsia* (m/12) Sala 6 | 21h20 (Qua) >> Nanny McPhee 2 PV* (m/6) Sala 6 | 11h25, 13h50, 16h15, 18h40 (Ter)» Homem de Ferro 2 (m/12) Sala 6 | 15h25, 18h15 (excepto Ter), 21h10 (excepto Qua), 12h35 (Sáb e Dom) » Pesadelo em Elm Street
Portimão
Exibição do filme “Invictus”, quinta-feira, dia 27, no CineTeatro São Brás.
Teatro
Música Concerto de Música Clássica com Miguel Sousa, sábado às 20.30 horas, no Museu do Trajo.
Olhão
Peça “A Cova dos Ladrões”, pela ACTA, sábado às 21.30 horas, no Teatro Municipal de Portimão - Grande Auditório Nuno Mergulhão.
Música
São Brás
Twenty Fingers Duo, cravo e guitarra, sábado às 18 horas, na Igreja do Carmo.
Loulé Apresentação do livro de José Sequeira Gonçalves e João Espada, “Amanhecer na Rotunda”, sábado às 18 horas, no Convento de Santo António.
Concerto por Nuno Guerreiro, sábado às 21.30 horas, no Au-
ditório Municipal.
Cinema
de 27 de Maio a 2 de Junho de 2010
(m/16) Sala 7 | 15h20, 17h35, 19h50, 22h00 (diariamente), 00h20 (Sex e Sáb), 13h10 (Sáb e Dom) » A Princesa e o Sapo (m/4) Sala 7 | 10h20 (Sáb, Dom e Ter) » A Ilha do Impy (m/6) Sala 8 | 10h30, 12h40 (Sáb, Dom e Ter) » Ex-Mulher Procurase (m/12) Sala 8 | 14h30, 16h55, 19h20, 21h45 (diariamente) 00h15, (Sex e Sáb) » Astro Boy*(m/4) Sala 9 | 10h00, 12h00, 14h10, 16h30, 18h50 (Ter e Qua) 00h15 (Sex e Sáb) » Confronto de Titãs (m/12) Sala 9 | 14h10, 18h50 (excepto Ter e Qua) » Eu Amo-te Philip Morris (m/16) Sala 9 | 21h15 (diariamente), 16h30 (excepto Ter e Quar), 23h40 (Sex e Sáb) albufeira AlgarveShopping 289 560 351 Pesadelo em Elm Street (m/16) | Sala 1 | 13h25, 16h20, 18h50, 21h45, 00h15* >> Street Dance 3D* (m/12) | Sala 2 | 13h00, 15h05, 17h10, 19h15, 21h40, 00h00* >> Confronto de Titãs (m/12) | Sala 3 | 21h20, 23h40* >> A Ilha de Impy (m/6) |
Sala 3 | 13h20, 15h40 18h10 >> Ex-Mulher Procura-se (m/12) | Sala 4 | 13h15, 16h00, 18h30, 21h25, 23h55* >> Como Treinares o teu Dragão (m/6) | Sala 5 | 12h55, 15h00, 17h05 » Juventude em Revolta (m/12) | Sala 5 | 19h10, 21h35, 23h45*» Robin Hood 2 (m/12) | Sala 6 | 12h45, 15h30, 18h25, 21h15, 00h05* » Príncipe da Pérsia* (m/12) | Sala 7 | 13h10, 15h50, 18h20, 21h10, 23h50* » Nanny McPhee 2 PV* (m/6) Sala 7 | 13h10, 15h50, 18h20, 21h10 » Príncipe da Pérsia* (m/12) | Sala 8 | 13h30, 16h10, 18h40, 21h30, 00h10* » Homem de Ferro 2 (m/12) | Sala 9 | 12h50, 15h25, 18h00, 21h00, 23h30* * Sessão à Sexta, Sábado e Quarta Olhão C. C. Ria Shopping 289 703 332 Príncipe da Pérsia* (m/12) | Sala 1 | 13h00, 15h30, 18h30, 21h30 (diariamente) 23h50 (Sex e Sáb) >> Robin Hood 2 (m/12) | Sala 2 | 15h15, 18h15, 21h15 (diariamen-
*
Tavira Música
Portimão C. C. Continente 282 418 180 Robin Hood 2 (m/12) | Sala 1 | 13h00, 15h40, 18h30, 21h10, 23h55*» ExMulher Procura-se (m/12) | Sala 2 | 13h40, 16h10, 19h00, 22h00, 00h20* >> Homem de Ferro 2 (m/12) | Sala 3 | 21h40, 00h20*» Juntos ao Luar (m/12) | Sala 4 | 13h50, 16h20, 19h10 » Um Sonho Possível (m/12) | Sala 4 | 21h20, 00h00* >> Como Treinares o teu Dragão (m/6) | Sala 5 | 13h10, 15h10, 17h15, 19h20 » Parnassus - O Homem que Queria Enganar o Diabo (m/12) | Sala 5 |
Quando Platão, Kant e Sartre, imortais, se deitam no divã de Freud, surgem, ao longo de um dia inédito, as perguntas de Filosofia mais importantes. Ao vestir a pele dos filósofos, Charles Pépin guianos ao longo de uma apaixonante viagem, lúdica e romanesca, ao coração da História do Pensamento Ocidental. Autor: Charles Pépin
estreias
te), 00h00 (Sex e Sáb) >> Uma Noite Atribulada (m/12) | Sala 3 | 15h25, 18h25, 21h25 (diariamente), 23h30 (Sex e Sáb)
Os Filósofos no Divã
13h20, 15h50, 18h40, 21h50, 00h15* » Nanny McPhee 2 PV* (m/12) Sala 5 | 13h20, 15h50, 18h40, 21h50 » Príncipe da Pérsia* (m/12) | Sala 6 | 13h30, 16h00, 18h50, 21h30, 00h05* * Sessão à Sexta e Sábado Cinemas de Portimão 282 411 888 Príncipe da Pérsia* (m/12) | Sala 1 | 15h30, 18h00, 21h30 (diariamente), 00h00 (Sex e Sáb) >> StreetDance 3D* (m/12) | Sala 2 | 14h00, 15h45, 18h15, 20h00, 21h45 Tavira Cine-Teatro António Pinheiro 281 322 671 A Nova Vida do Sr. O’Horten (m/12) 21h30 (Quinta-feira) >> Um Lugar para Viver (m/12) 21h30 (Dom)
Os Grandes Movimentos Literários Europeus Temos línguas europeias com uma origem comum, o indo-europeu, que depois se foram diversificando em várias línguas nacionais. Temos uma geografia europeia, à escala do nosso continente, que ao longo dos tempos foi ultrapassando as flexíveis fronteiras dos Estados. Mas, afinal, quais foram os momentos que decidiram o destino cultural e literário europeu? Autor: Francis Claudon
horóscopo Carneiro (de 21/03 a 20/04) Não deve de forma alguma impor barreiras ao seu coração. Pode dar um impulso à sua profissional; a sua capacidade de comunicar está em alta.
Balança (de 23/09 a 22/10) Não dê ouvidos a pessoas que apenas desejam baralha-lo. Podem surgir diferenças de interesses mas a sua palavra será sempre a última.
Touro (de 21/04 a 20/05) APrecisa de se sentir mais apoiado para encontrar satisfação na sua vida. Pode ter medo de falhar em assuntos cruciais mas irá aguentar-se bem.
Escorpião (de 23/10 a 21/11) Movimentações afectivas positivas, que podem consubstanciar um momento privilegiado. As boas perspectivas laborais são muito concretas.
Gémeos (de 21/05 a 20/06) PComportamentos muito presos ou rígidos podem aumentar barreiras. Tente colaborar mais com as pessoas que trabalham consigo.
Sagitário (de 22/11 a 21/12) É boa altura para procurar novos convívios e ser bem acolhido. Precisa de mais tempo para cumprir com rigor algumas tarefas.
Caranguejo (de 21/06 a 22/07) Os conflitos pairam no ar; algumas situações vão afectá-lo. Sector financeiro com problemas devido a gastos mal calculados.
Capricórnio (de 22/12 a 19/01) Está numa fase de boas influências muito indicada para fazer ajustes. Não agite águas; adapte-se a tudo o que lhe seja pedido.
Leão (de 23/07 a 22/08) Tendem a surgir novos interesses sentimentais; pode ter surpresas agradáveis Pode lançarse em mudanças, desde que bem equacionadas.
Aquário (de 20/01 a 18/02) Poderá ter surpresas menos agradáveis. Poderão surgir algumas complicações com o sector financeiro pelo que deve analisar as suas despesas.
Virgem (de 23/08 a 22/09 ) Poderá alternar sucessos com alguns fracassos. Uma nova oportunidade profissional pode surgir mas os riscos que devem ser avaliados.
Peixes (de 19/02 a 20/03) Poderá conduzir uma aproximação sem temer decepções. Terá de encimar projectos e avançar com propostas antes que outros o façam.
18
ANÚNCIOS
| 27 de Maio de 2010
A SOLIDÃO É UMA TRISTEZA Cavalheiro procura esposa. Assunto sério. Não interessa riqueza. Contactar: 927 079 771
PORTIMÃO
VENDO - LOJA no centro da cidade c/ 76,5 m2 Contactar tel. 282 426 681 VENDO ARMAZÉM INDUSTRIAL EN 125- Luz de Tavira - Junto ao Posto Galp Imóvel investimento, Área 900 m2 Contacto: 965 450 415
ı
CLASSIFICADOS NÃO SOFRA MAIS SOZINHA!
Sofre de falta de amor, mau olhado, encosto, falta de dinheiro, azar na vida ou solidão? Eu também! Sou um jovem de 74 anos e procuro senhoras com quem desabafar. RESPOSTA A ESTE JORNAL ATRAVÉS DA REFª. 25
AMIGO DOS ANIMAIS Procuro família de acolhimento para 2 hamsters, com 4 crias, durante o período de 15 dias, por motivo de férias. O Terrível e a Fofinha, requerem muita atenção e carinho, alimentam-se apenas de fruta fresca e gostam de ouvir Tchaikovsky, a partir das 23h. RESPOSTA A ESTE JORNAL ATRAVÉS DA REFª. 30
VENDO
Vendo conjunto de produtos para bebé, em 2ª mão, composto por: berço em pinho, biberão, chupeta em forma de ursinho, 7 babetes, 12 fraldas reutilizáveis e penico amarelo, com tampa. Tudo como novo. Bom negócio. RESPOSTA A ESTE JORNAL ATRAVÉS DA REFª. 31
ARRENDA-SE GARAGEM com 100m2 no centro da cidade de Tavira Contactar: 281 323 693 Telm: 967 002 441
Reze 9 Ave-Marias com uma vela acessa durante 9 dias, pedindo 3 desejos, 1 de negócios e 2 impossíveis ao 9º dia publique este aviso, cumprirse á mesmo que não acredite. H.M.
Reze 9 Ave-Marias com uma vela acessa durante 9 dias, pedindo 3 desejos, 1 de negócios e 2 impossíveis ao 9º dia publique este aviso, cumprir-se á mesmo que não acredite. T.H.
COMPRA-SE MORADIA Moradia com algum terreno, situada próximo de Tavira ou Cabanas Contactar Tlm.: 918 617 269
Tractor - Rega, Lda
Um Jornal feito para si às sextas com o Público
Tlf: 281 320 90o | Fax 281 320 909 Tlm: 918 201 748 geral@postaldoalgarve.com
DESINFESTAÇÕES, LDA. Olhão
ANÚNCIOS
27 de Maio de 2010 |
19
Farmácias de Serviço
Direção Técnica:
Dr.a Rita Fonseca • Dr.aIsabel Afonso (MÉDICAS ESPECIALISTAS EM PATOLOGIA CLÍNICA)
Acordos com:
Medis, Multicare, C.G.D.
tlf 281 098 099 • fax 281 096 010 • geral@artlabos.pt • www.artlabos.pt Rua Dr. Renato Mansinho da Graça, Lote 1 • 8800-363 Tavira
Os bons negócios começam aqui
Tlf: 281 320 90o | Tlm: 918 201 748 Fax: 281 320 909 geral@postaldoalgarve.com
20
NECROLOGIA I ANÚNCIOS
| 27 de Maio de 2010
TAVIRA
TAVIRA
MARIA FAUSTA
MARIA FAUSTA
AGRADECIMENTO
AGRADECIMENTO
Filhas e netos vêm muito reconhecidamente agradecer à Direcção da Santa Casa da Misericórdia de Tavira, assim como, um especial agradecimento a todo o pessoal da instituição pela forma como acarinharam, trataram e toda a atenção que dispensaram ao seu ente querido durante todo o tempo em que lá permaneceu. “Paz à sua Alma”
Filhas e netos vêm muito reconhecidamente agradecer a todas as pessoas que acompanharam o seu ente querido até à sua última morada, assim como a todos os que manifestaram o seu pesar. “Paz à sua Alma”
SANTO ESTEVÃO – TAVIRA
FRANÇA - TAVIRA
NOTARIADO PORTUGUÊS JOAQUIM AUGUSTO LUCAS DA SILVA NOTÁRIO EM TAVIRA Nos termos do Artº. 100, nº. 1, do Código do Notariado, na redacção que lhe foi dada pelo Dec-Lei nº. 207/95, de 14 de Agosto, faço saber que no dia dezanove de Maio de dois mil e dez, de folhas cento e trinta e uma a folhas cento e trinta e duas verso, do livro de notas para escrituras diversas número cento e quarenta e dois - A, deste Cartório, foi lavrada uma escritura de justificação, na qual: MARIA TERESA FERNANDES, NIF 105.572.047 e marido MANUEL DOMINGOS MARTINS, NIF 105.572.055, ambos naturais da freguesia de Santa Maria, concelho de Tavira, casados sob o regime da comunhão geral de bens, residentes no sítio da Picota, Tavira, declararam: Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuidores do prédio rústico, composto de cultura, sito no Cerro da Azinheira, freguesia de Santa Maria, concelho de Tavira, com a área de cento e oitenta metros quadrados, a confrontar do norte e nascente com Manuel do Nascimento, do sul com António Domingos e do poente com José Sebastião, inscrito na matriz sob o artigo 359, com o valor patrimonial tributário de 0,47 m e atribuído de cem euros, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira. Que adquiriram este prédio, já no estado de casados, no ano de mil novecentos e setenta e nove, em data que não podem precisar, por partilha verbal e nunca reduzida a escritura pública, efectuada com os demais interessados, por óbito da mãe da justificante mulher, Maria Laurência, residente que foi no dito sítio da Picota. Que desde esse ano possuem o prédio em nome próprio, cuidando e cultivando a terra, fazendo as respectivas sementeiras, colhendo os frutos, pagando os impostos e contribuições devidos, sem a menor oposição de quem quer que seja desde o seu início, posse que sempre exerceram sem interrupção e ostensivamente, com o conhecimento de toda a gente, sendo por isso uma posse pacífica, contínua e pública, pelo que adquiriram o prédio por usucapião. Vai conforme o original.
DOMINGOS AFONSO MARTINS DE JESUS
MANUEL JOSÉ GONÇALVES
53 ANOS
71 ANOS
AGRADECIMENTO
AGRADECIMENTO
A sua querida família cumpre o doloroso dever de agradecer reconhecidamente a todas as pessoas que assistiram ao funeral do seu ente querido, realizado no dia 20 de Maio, para o Cemitério de Santo Estêvão, bem como a todos os amigos que manifestaram o seu pesar e solidariedade. Agradecem também a todos que rezaram Missa do 7º dia, pelo seu eterno descanso, dia 25 de Maio, terça feira, pelas 09 horas, na igreja de Santiago em Tavira.
A sua querida família cumpre o doloroso dever de agradecer reconhecidamente a todas as pessoas que assistiram ao funeral do seu ente querido, realizado no dia 20 de Maio, para o Cemitério de Tavira, bem como a todos os amigos que manifestaram o seu pesar e solidariedade. Agradecem também a todos que rezaram Missa do 7º dia, pelo seu eterno descanso, dia 23 de Maio, domingo, pelas 9 horas, na igreja de S. Paulo em Tavira.
“Paz à sua Alma”
“Paz à sua Alma”
“Serviços Fúnebres efectuados pela Ag. Funerária Pedro & Viegas, Ldª” Tavira * Luz * V.R.Stº. António * Telm. 964 006 390 - 965 040 428
“Serviços Fúnebres efectuados pela Ag. Funerária Pedro & Viegas, Ldª” Tavira * Luz * V.R.Stº. António * Telm. 964 006 390 - 965 040 428
SANTIAGO – TAVIRA SANTA LUZIA - TAVIRA
ODELEITE – CASTRO MARIM SANTIAGO – TAVIRA
SANTA MARIA – TAVIRA
MARIA CLEMENTE DA LUZ
MANUEL FRANCISCO
LUIS FERNANDO FERRER BERNARDO
22-11-1920 / 18-05-2010
29-01-1930 / 20-05-2010
14-07-1951 / 25-05-2010
AGRADECIMENTO
AGRADECIMENTO
AGRADECIMENTO Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.
Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que, de algum modo, lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.
Tavira, aos 19 de Maio de 2010 A funcionária por delegação de poderes; Ana Margarida Silvestre Francisco Conta registada sob o nº. PAO 966 / 2010 Factura nº. 0979
(POSTAL do ALGARVE, nº 989, de 27 de Maio de 2010)
Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.
27 de Maio de 2010 |
21
DESPORTO ZZZ Litos pronto para atacar a Liga Sagres Treinador do Portimonense renovou com o clube por mais uma época NUNO BRAGA
Nuno Braga nunob.postal@gmail.com
Isso foi quando o Litos entrou como treinador… Sim, eu tinha chegado há oito dias. A equipa, com a saída do Vidigal estava debilitada, tinha perdido em Penafiel um jogo importante para manter o primeiro lugar e não conseguiu. De qualquer forma, o empate em casa contra o Santa Clara acabou por ser decisivo, deu-nos o tal ponto que nos deu vantagem agora no final do campeonato.
Em entrevista ao POSTAL, Litos faz o balanço de uma época emocionante, onde o Portimonense se revelou a sensação da Liga Vitalis. Para o treinador, o clube está pronto para enfrentar de frente os melhores emblemas do país. POSTAL - Está satisfeito com a renovação por mais um ano? Litos - Sim, até porque fui muito bem tratado aqui no clube, conseguimos um bom trabalho e seria importante continuar a estratégia definida agora com o clube na primeira liga. Toda a gente me apoiou muito e foi importante para este êxito. Não foi difícil convencer-me a renovar.
D.R.
Quando regressar aos treinos, em Julho, vai estar pronto para um ano na Liga Sagres? Este ano vai ser diferente, já que os objectivos passam pela manutenção. Acredito que vamos entrar em campo ainda com mais vontade, porque vamos defrontar as grandes equipas nacionais e, por isso, temos que honrar o nome da cidade e do clube e trabalhar muito em cada jogo. Há jogadores emprestados, querem mantê-los ou regressam às suas equipas? Bem, a obrigação deles é regressar aos clubes de origem. Agora queremos ver se os podemos manter mas isso vai depender do treinador de cada clube. Eles vão ser avaliados e se o Sporting ou o Porto acharem que os jogadores são opções para a equipa é claro que não os vão emprestar. Por outro lado, temos que ver que nós não temos muita disponibilidade financeira. Alguns jogadores estavam cá a custo zero e por isso temos que ser humildes, agora vamos estar atentos aos negócios que possam aparecer e não excluímos qualquer oportunidade
uma postura mais defensiva, por exemplo.
Litos está orgulhoso por ter levado o Portimonense à primeira divisão 20 anos depois que seja boa para o clube. Há interesse de clubes em jogadores do Portimonense? Eu creio que sim, mas querme parecer que é do interesse do clube manter alguns jogadores, que são mais-valias para a próxima época. Agora que temos jogadores com mercado, isso tenho a certeza. Acha que os jogadores estão aptos para jogar na primeira liga? Não acho que haja muita diferença. Nós os treinadores comentamos que acaba por ser mais fácil jogar na Liga Sagres porque as equipas jogam mais
abertas. Na Liga Vitalis têm todos muita atenção à defesa e acabam por confinar o jogo a um ou outro erro que o adversário cometa. Não arriscam tanto. O campeonato da Liga Sagres tem mais espaço para jogar e naturalmente os jogadores que permanecerem no clube vão jogar por terem essas qualidades de jogo. Esta foi uma época difícil para o Portimonense. Quando percebeu que podiam entrar na luta pelo título? Com o decorrer do campeonato achávamos que tínhamos possibilidade de estar a par dos
primeiros classificados. Mas acho que, sobretudo, foi quando jogámos contra o Beira-Mar que tive que criar mais ambição nesta equipa. E ficou provado que tínhamos capacidade de lutar com os clubes que se afirmaram como candidatos à Liga Sagres. Com um orçamento de cerca de 700 mil euros, foi um pouco um David contra o Golias? Sim, isso é evidente que foi. Os orçamentos das outras equipas permitiram que tivessem plantéis completos com jogadores mais experientes e com mais qualidade. Mas nós também sabíamos que se mantivés-
semos a nossa capacidade de trabalho, a nossa humildade, se nos entregássemos em campo e mantivéssemos o espírito de entreajuda, iríamos conseguir fazer bons resultados Isso ficou evidente, embora tivéssemos perdido alguns jogos contra os adversários directos, a verdade é que conseguimos alcançar o que era impensável no início da época. Qual foi o jogo mais difícil? Tivemos vários, cada um no seu tempo, e em fases diferentes da época. É claro que houve pessoas que não perceberam porque é que no jogo contra o Santa Clara tivemos
Como conseguiu motivar os jogadores? Eles percebiam que acreditávamos neles. Percebiam que os adeptos cada vez mais se aproximavam da equipa. Naturalmente que nós tínhamos sempre o problema do desgaste físico das viagens, que, de 15 em 15 dias, fazíamos ao norte do país, em que a equipa chegava sempre de madrugada. Fomos tentando compensar ao longo das semanas de trabalho e superando essas dificuldades. O que achou dos adeptos do Portimonense? Foram uma peça importante para dar confiança aos jogadores. É claro que gostaríamos de ter mais apoio nos jogos fora de casa, mas sabemos que é complicado para as pessoas ir aos jogos ao domingo e chegar de madrugada a casa para depois irem trabalhar. Apesar de tudo, foram importantíssimos nos jogos em casa, até porque foi esse o apelo que fiz quando assinei contrato. Lembro-me que quando joguei cá, o público era incrível e criava um ambiente fantástico para os jogadores. Eu pedi e os portimonenses retribuíram ao longo do campeonato. E a claque dos Bianconero? Eles foram extraordinários durante toda a época. Mesmo nas viagens mais longas eles foram e apoiaram-nos sempre. Tenho a agradecer-lhes o espírito que transmitiram e nós sempre retribuímos esse apoio.
| 27 de Maio de 2010
>> ASSINALE A FRASE CORRECTA A minha irmã faz anos e vou levar ela ao cinema. A minha irmã faz anos e vou levar-lha ao cinema. A minha irmã faz anos e vou levá-la ao cinema. A minha irmã faz anos e vou lha levar ao cinema..
OPINIÃO
Sede: Rua Dr. Silvestre Falcão, n.º 13 C - 8800-412 Tavira - Algarve Tel: 281 320 900 | Fax: 281 320 909 E-mail: geral@postaldoalgarve.com Director: Henrique Dias (C.P. 3259). Director Comercial: Basílio Pires Editor: Ricardo Claro (C.P. TP912). Redacção: Ana Calhau (C.P. 6456), Cristina Mendonça (C.P. 3258), Helga Simão, Paula Ferro (C.P. 8424), Cátia Henriques (C.P. TP1211) e Nuno Braga (C.P. TP1208). Design: André Navega/Profissional Gráfica (coordenação), Mário Coelho (C.P. TP593) Colaboradores fotográficos: José A. N. Encarnação “MIRA” Colaboradores: Beja Santos (defesa do consumidor), Nelson Pires (CR26). Departamento Comercial, Publicidade e Assinaturas: Anabela Gonçalves, José Francisco, Tarsília Fonseca. Propriedade do título: Henrique Manuel Dias Freire, inscrito sob o nº 211 612 no Registo das Empresas Jornalísticas. Edição: Postal do Algarve - Publicações e Editores, Lda. Contribuinte nº 502 597 917. Depósito Legal: nº 20779/88. Registo do Título (dgcs): nº 111 613. Impressão: Coraze - Oliveira de Azeméis Distribuição: Banca - Logista, à sexta-feira com o Público/VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda e CTT. Membro: APCT - Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação; API - Associação Portuguesa de Imprensa; AIRA - Associação da Imprensa Regionalista Algarvia.
Tiragem desta edição: 10.065 exemplares
A jogar futebol, eu valho por dois. A jogar futebol, eu valo por dois. A jogar futebol, eu vailho por dois. A jogar futebol, eu vá-lo por. A forma correcta é valho. O verbo valer é irregular e, por isso, a primeira pessoa do singular do presente do indicativo é valho. O mesmo radical valh- surge no presente do conjuntivo e do imperativo. A palavra valo existe, mas não como conjugação do verbo valer. Valo significa “parapeito que defende um campo entrincheirado; fosso; valado; barranco; liça de justa-dores; rede de emalhar, em cerco”. As restantes formas estão incorrectas, apesar de serem utilizadas frequentemente em situação de oralidade.
Esta é uma iniciativa das Bibliotecas Paula Nogueira, do Agrupamento de Escolas (AE) Professor Paula Nogueira (Olhão), que conta com a parceria de: AE da Sé (Faro); AE D. Afonso III (Faro); AE Dr. Alberto Iria (Olhão); AE de Estoi (Faro); AE Professora Diamantina Negrão (Albufeira); AE de Castro Marim; Escola EB 2, 3 Poeta Bernardo Passos (São Brás); Escola Secundária João de Deus (Faro); jornal regional Postal do Algarve que, semanalmente, divulga os problemas e as soluções deste jogo. Convidamos todas as bibliotecas, interessadas em aderir ao Jogo da Língua Portuguesa e receber os materiais para o mesmo, a contactar: biblioteca.epnogueira@gmail.com ou geral@postaldoalgarve.com
Acessos
Estrada mortal
O Algarve vai ter um plano para tornar a região acessível a turistas com mobilidade reduzida. Não se esqueçam dos residentes (Ler pág. 15).
Mais duas mortes na Estrada Nacional 125. Quantas mais serão se a via do Infante tiver portagens? (Ler pág. 7).
Beja Santos Assessor do Instituto de Defesa do Consumidor e consultor do Postal
Os direitos dos doentes tornaram-se um fenómeno social avassalador, a partir de 1990. Para quem duvida, veja-se a comunicação social com as suas manchetes onde se incluem acusações à negligência médica, alegadas vítimas a reclamar indemnizações por erros hospitalares, associações de doentes a exigir aos laboratórios compensações por eventuais danos causados por medicamentos perigosos... Vivemos num mundo em que o profissional de saúde já não está num pedestal. O médico vê o seu poder milenar contestado e está pressionado em várias frentes, sabendo de antemão que a opinião pública deixou de o considerar como o semi-deus da bata branca. Com efeito, o médico é hoje criticado por ouvir pouco e mal os seus doentes, por ceder às pressões dos laboratórios, por ser negligente nas urgências e nos blocos operatórios. Como uma nova comunicação fulminante, surgiu a internet. O doente procura aqui, por curiosidade ou desespero, definir o seu diagnóstico e sa-
ber porque é que toma este ou aquele medicamento e vai para as consultas munido com as informações que consultou nos sites. Procurando reagir, a classe médica pondera e reflecte sobre tais acusações e tenta aliviar o cerco.
CUIDADOS FARMACÊUTICOS E RESPONSABILIZAÇÃO DO DOENTE Es-
tamos aqui a propor uma utilização do espaço da farmácia em que o relacionamento do doente com o farmacêutico se alicerça na confiança. Para tanto, recorremos a exemplos de situações do quotidiano, como o tratamento dos sintomas da gripe, as formas de interpelar o farmacêutico acerca do uso de laxantes, vacinas ou vitaminas, a medição da tensão arterial ou o acompanhamento da diabetes. As reflexões que trazemos ao leitor têm a particularidade de atender ao relacionamento entre a farmácia e o doente do futuro. Vivemos num mundo em que o doente já não pode ser encarado como um elemento passivo que aceita obedecer ao médico prescritor ou cumprir sem discussão as indicações farmacêuticas. O doente
passou a ser visto como um parceiro activo aos olhos dos profissionais de saúde, dotado de vontade própria e com capacidade de decidir sobre a sua saúde. A consistência e a amplitude desta capacidade de prevenir e de agir autonomamente dependerão dos conhecimentos e competências (como por exemplo o nível de literacia) que o doente possui. Tais conhecimentos são também consequência das informações prestadas pelos profissionais, que se formarão para prestar cuidados de saúde. Trata-se de um desafio que é posto, quer aos profissionais de saúde, quer aos doentes, cada um a seu modo. De um lado, temos os profissionais de saúde, que se podem sentir incomodados com as decisões abertas e frontais que o doente assume e que podem colidir com a abordagem terapêutica que estabeleceram. Situações há em que o doente, por convicções religiosas, recusa uma transfusão de sangue quando corre risco de vida e o profissional de saúde fica impotente. De outro lado,
será mais cómodo para o doente ter uma atitude passiva e responsabilizar o profissional de saúde pelo insucesso de um tratamento. Dentre as várias razões avançadas para compreender esta profunda mudança de paradigma no campo da saúde, destaca-se a passagem do conceito de adesão para o conceito de concordância. Vejamos, concretamente, de que estamos a falar. Quando o doente não é informado e questionado sobre o tratamento que lhe vai ser instituído e os meios programados para tal, o doente assume um papel passivo só tendo que seguir o que lhe foi indicado (cumpria ou não cumpria, de acordo com a necessidade, a pertinência, o nível cultural ou a capacidade económica). Quando, o doente se compromete a seguir o acordo que negociou com o profissional, onde são estabelecidas as prioridades para a sua saúde e o respectivo plano de cuidados, o doente assume um papel activo compreendendo os seus compromissos e as decisões que têm repercussões no seu estado de saúde.
design: POSTAL
FICHA TÉCNICA
da semana passada
Os direitos e a responsabilização dos doentes
A opinião conta As opiniões e cartas de leitor devem ter um máximo de 320 palavras e serem remetidas ao POSTAL por e-mail com nome, morada e telefone do autor. O POSTAL reserva-se o direito de seleccionar trechos que considere importantes e de determinar a sua publicação de acordo com a disponibilidade na secção e com a linha editorial do jornal.
>> SOLUÇÃO
SOBE & DESCE
22
PUB
PUB
PUB
última
Director Henrique Dias Freire Ano XXII Semanário Assinantes: quinta-feira Banca: sexta-feira com o Público preço: 1,50 € 27 de Maio de 2010
Loeb e Hirvonen prometem luta no Rali de Portugal As partidas e chegadas das etapas acontecem no Estádio Algarve SÉBASTIEN LOEB e Mikko
Hirvonen, dois dos principais favoritos à vitória no Rali de Portugal, que sai para a estrada esta quinta feira, têm como grande objectivo a vitória na sexta prova do mundial de ralis. O piloto francês, que chega a Portugal com três triunfos (México, Jordânia e Turquia) em cinco provas, quer voltar ao primeiro lugar do pódio, resultado que
permitira ao hexacampeão do Mundo ganhar ainda mais avanço na liderança do campeonato. Ao volante de um Citroën C4 WRC, Loeb chega ao Rali de Portugal com 36 pontos de vantagem para o segundo classificado, o finlandês Jari-Matti Latvala. “Espero ganhar, claro. Mas nunca é fácil, há sempre uma grande luta pela vitória, mas vamos tentar e
espero que a equipa consiga alcançar esse objectivo”, disse à Lusa o líder do mundial de ralis.
FORD NA LUTA Os grandes obs-
táculos à concretização do desejo do piloto da Citroën são os dois pilotos da Ford, os finlandeses Jari-Matti Latvala e Mikko Hirvonen, que prometem dar luta a Loeb. “Nós queremos sempre ganhar ralis, é por isso que
estamos cá outra vez”, garantiu Hirvonen, que ocupa a terceira posição no campeonato, a já distantes 44 pontos do comandante. O piloto da Ford, que tem estado aquém das expectativas esta temporada, mostrando uma irregularidade pouco usual (à vitória na prova inaugural, o Rali da Suécia, sucederam-se um terceiro e dois quartos lugares, além da ausência nos
lugares pontuáveis na Jordânia), pretende reverter o seu mau momento. “A nível pessoal, os últimos ralis não me correram muito bem. Fomos segundos aqui no ano passado, portanto, espero que este ano possamos subir um degrau e sair daqui com a vitória”, disse o finlandês relativamente ao Rali de Portugal. Depois de cinco provas, Loeb, favorito à revalidação
do título que conquistou em 2009, lidera o mundial de pilotos com 108 pontos, mais 36 do que o segundo posto, e 44 do que Hirvonen, terceiro no campeonato. O Rali de Portugal decorre entre o final da tarde de quinta-feira e domingo, com as partidas e chegadas das etapas a acontecerem sempre no estádio Algarve. LUSA PUB
JUN.2010
AGENDA CULTURAL
PUB
PUB