Postal4Ago1043 by POSTAL do ALGARVE

PUB

www.xlconta.com

Director Henrique Dias Freire • Ano XXIV • Edição nº 1043 • Semanário à quinta-feira • 4 de Agosto de 2011 • Preço € 1

faro 3 Portimão 4 vila real, castro marim, alcoutim 6 tavira 7 olhão 10 são brás, loulé 12 Albufeira 13 lagoa, silves, monchique 14

às Sextas em conjunto com o Público por €1,60

lagos, vila do bispo, aljezur 15 região 16 classificados 18

Turismo do Algarve analisa ALLGARVE

O estudo foi encomendado à Faculdade de Economia da Universidade do Algarve pela Entidade Regional de Turismo. António Pina quer conhecer melhor os efeitos do Allgarve na economia da região. Com os cortes orçamentais há que estar preparardo para tudo e ter dados concretos é meio caminho andado para defender a continuidade do programa junto do Governo de Passos Coelho. p. 17

d.r.

Portimão

Sardinha domina semana em Portimão

Tony Carreira

promete encher Festival do Marisco Alcoutim

Castelo Cavalos brilham melhorado na Taviequestre para visitantes

Mais uma edição do maior certame equestre do sotavento algarvio marcou o passado fimde-semana em Tavira. Touradas e muito mais atraíram um mar de visitantes p. 7 >

A autarquia alcoutejana continua a investir na fortificação para melhorar as condições disponibilizadas aos visitantes, mas parte da obra já produz efeitos p. 6 >

Fotografia

World Press Photo regressa a Portimão

ricardo claro

Tavira

d.r.

Olhão: Todos os caminhos vão dar ao Jardim Pescador Olhanense a partir do dia 10. Tony Carreira é rei num cartaz de luxo que soma uma oferta musical em que a varidade é a palavra de ordem > 10

> Na época de todas as feiras e festivais no Algarve, a sardinha é mote e convidada de honra do maior certame do mês em Portimão. A não perder no pão ou no prato, mas sempre da brasa, a partir de sexta-feira p. 4

ZZZ Faro

Hastas públicas de Macário ficam desertas > O autarca bem tenta mas os

compradores nem vê-los e as hastas públicas para ajudar a equilibrar as contas da autarquia ficam sucessivamente desertas p. 3 Conceição de Tavira

Facarte mostra agricultura, caça e pesca > A partir de sexta-feira, a fre-

guesia da Conceição de Tavira promete encher-se com a 17ª edição da Feira de Agricultura, Caça e Pesca, que, além do mais, promete muita animação p. 8

PUB

> Imperdível mais esta edição

da World Press Photo para conhecer algumas das melhores fotografias de jornalismo feitas um pouco por todo o mundo p. 4

CA Soluções de Poupança Emigrante Veja anúncio na pág. 2

PUB

www.festivaldomarisco.com

PUB

OLHÃO’11

10 a 15 Agosto Jardim Pescador Olhanense

10 QUEEN ON FIRE 11XUTOS & PONTAPÉS 12PE PEdRO AbRUNHOSA QUARTA-FEIRA QUARTA

QUINTA-FEIRA QUINTA

SEXTA-FEIRA SEXTA-F

iniCiaTiVa

13 AR dE ROCK 14 CALCINHA PRETA15 SábAdO

TONY CARREIRA

dOMINGO

SEGUNdA-FEIRA

OrganizaçãO

aPOiO

4 de Agosto de 2011 |

Transportes fluviais d.r.

Seis barcos ligam Faro à Ilha Quem quiser visitar a Ilha de Faro tem à disposição, até a final do corrente mês de Agosto, seis saídas diárias para uma viagem com a duração aproximada de 30 minutos. Em Setembro serão feitos ajustes

nos horários. O preço dos bilhetes varia entre os três euros para adulto (ida e volta) e 1,80 euros para as crianças entre os quatro e os 11 anos (ida e volta). Os bilhetes só de ida estão fixados em

1,80 euros e 90 cêntimos, respectivamente. O preçário não sofreu alterações em relação ao ano anterior. As carreiras fluviais com saída de Faro (Cais das Portas do Mar) para as ilhas do Farol e

Culatra, já estão a operar desde meados de Junho e vão manter-se com a actual frequência até final de Agosto. Em Setembro serão concertados os horários que serão oportunamente comunicados.

faro Igreja da Misericórdia encerrada há cinco anos por falta de segurança

Obras a decorrer não resolvem problemas do edifício d.r.

A Igreja da Misericórdia de Faro está a ser restaurada para reabrir ao culto mas, segundo um responsável da Santa Casa, trata-se de uma “operação de cosmética” que não resolve os problemas de fundo do edifício. A igreja, situada no coração da cidade e construída no século XVI, está encerrada por motivos de segurança há pelo menos cinco anos, disse à Lusa o vice-provedor da Santa Casa da Misericórdia de Faro, Lúcio de Sousa. A obra, em curso desde o início do Verão, incide sobre a cobertura e as paredes do edifício, cuja degradação representava um factor de perigo para os paroquianos, embora nunca se tenha registado qualquer incidente. “É um pequeno ponto de obras, para pôr aquilo em ordem necessitávamos de muito mais, pelo menos de um milhão de euros”, referiu Lúcio de Sousa, acrescentando que o dinheiro disponível para a obra é de apenas cerca de 100 mil euros. Desse valor, 45% é comparticipado pelo Estado através do Programa de Investimentos e Despesas de Desenvolvimento da Administração Central (PIDDAC), sendo o restante investimento da responsabilidade da Santa Casa. “Temos receitas próprias, provenientes das nossas valências sociais, e vamos recebendo alguns donativos, mas vivemos muito apertados e é com grande dificuldade que fazemos este investimento”,

Quinta hasta pública sem compradores Receita destinava-se a pagar dívidas da Câmara d.r.

A Câmara Municipal de Faro lançou na quarta-feira da

 Degradação do edifício representava um perigo sublinhou Lúcio de Sousa.

Vice-provedor quer lançar campanha de angariação de fundos Segundo o responsá-

vel, o facto de a igreja estar encerrada há vários anos acelerou a degradação das paredes, por falta de circulação de ar, havendo ainda um problema de infiltração de água, sobretudo ao nível da cúpula. A sacristia e o altar, parcialmente revestidos a madeira, também estão bastante degradados e a sua recuperação seria o passo seguinte nas obras se houvesse verbas disponíveis, acrescentou. Lúcio de Sousa gostava de converter a sacristia num pequeno museu onde seriam exibidas peças litúrgicas e imagens antigas, mas para isso é

preciso não só restaurar essa parte da igreja como as próprias peças. “É uma pena que uma igreja com esta localização, por onde passam inúmeros turistas, esteja fechada há tanto tempo”, lamentou o vice-provedor, que quer lançar uma campanha de angariação de fundos para permitir que as obras continuem. A procissão do Enterro do Senhor, cujo cortejo parte e chega àquela igreja nas sextasfeiras santas, chegou a ser cancelada devido aos problemas de segurança do templo. A igreja situa-se no edifício antes ocupado pelo Hospital da Misericórdia, que encerrou quando abriu o Hospital de Faro, em 1979. Lusa

passada semana, pela quinta vez, uma hasta pública para alienar terrenos municipais e arrecadar receita para enfrentar as dificuldades financeiras, mas não apareceu nenhum comprador, lamentou o presidente da autarquia, Macário Correia. A Câmara de Faro tem, actualmente, dívidas de curto prazo na ordem dos 30 milhões de euros e, caso conseguisse vender um conjunto de sete terrenos em hasta pública, poderia ter arrecadado “três milhões de euros” (10% do valor daquelas dívidas), mas não apareceu nenhum interessado, contou o autarca Macário Correia. “Preparámos um conjunto de terrenos para fazer receita e enfrentar as dificuldades financeiras, mas não está fácil obter crédito na banca e é normal que não apareçam interessados a subir as escadas da Câmara com cheques na mão para comprar”, adiantou o presidente da Câmara de Faro.

Dois terrenos vendidos e feita uma permuta Nas cinco

hastas públicas que a Câmara

 Macário Correia lamenta falta de compradores para os terrenos de Faro lançou nos últimos 18 meses, foram vendidos dois terrenos e feita uma permuta. Em Maio deste ano, o autarca declarou à Lusa que a Câmara previa levar 16 terrenos e edifícios a hasta pública para encaixar 12 milhões de euros a “curto prazo”, entre eles lotes destinados a equipamentos colectivos na Lejana (estrada Senhora da Saúde), no Chelote (Campina), Rua José Pedro Machado (Gambelas), Rua 25 de Abril (Montenegro), ou na Rua

Moncarapacho (Estoi). Apesar de a Câmara estar a alienar património municipal, nada será vendido ao “desbarato”, assegurou o autarca, referindo que vai fazer todos os esforços para realizar bons negócios. A Câmara de Faro vai levar a cabo uma nova hasta pública “nas próximas semanas”, onde estarão à venda terrenos na freguesia de Estoi para “habitação”, perto da escola e do cemitério, acrescentou o autarca. Lusa

| 4 de Agosto de 2011

PORTIMÃO EXPOSIÇÃO

World Press Photo de volta a Portimão D.R.

Castelo de Alcoutim mais atractivo para os visitantes pág. 6

Sardinha é rainha por uma semana 17º Festival dedicado à iguaria algarvia abre portas este fim-de-semana DURANTE ONZE NOITES, o me-

COM INAUGURAÇÃO marcada para as 21.30 horas desta quinta-feira, a World Press Photo (WPP) está de volta ao Museu de Portimão, apresentando a perspectiva dos melhores fotojornalistas de todo o mundo sobre os acontecimentos mais marcantes do ano passado. A imagem que mereceu o Grande Prémio foi captada pela sul-africana Joni Bieber, e apresenta o retrato de Bibi Aisha, uma jovem afegã de 18 anos a quem o marido e o sogro cortaram o nariz e as orelhas. “É uma imagem diferente, perturbadora mas linda”, considera Paul Ruseler, comissário da WPP. Olhar apaixonado e intenso sobre o mundo de hoje, a exposição tem entrada livre e pode ser visitada até ao próximo dia 28, à terça-feira das 19.30 às 23 horas, e de quarta-feira a domingo, das 15 às 23 horas.

lhor da gastronomia algarvia volta a juntar-se à melhor música portuguesa no 17º Festival da Sardinha de Portimão, que marca o Verão algarvio e arranca esta sexta-feira, prolongando-se até à segunda-feira do próximo dia 15 de Agosto, com animação para todos os gostos. Ao dispor dos visitantes vão estar sete restaurantes (Dona Barca, Boa Esperança, Bombeiros de Portimão, GEJUPCE, Alvorense, CDR Pedra Mourinha e CR Chão das Donas) e 25 outros stands dedicados à gastronomia, além de 55 espaços de artesanato, com inúmeras propostas criativas. Em simultâneo, vai haver a habitual animação, com palhaços e atracções para as crianças, sem esquecer a participação de músicos locais, sempre a partir das 21.30 horas. O grande destaque pertence ao cartaz musical, que entre outros inclui Dulce Pontes, Virgem Suta, Áurea, Mickael Carreira (apresentado em

Portimão pelo Continente), Susana Félix e os Trovante, cujo concerto, integrado na mini-digressão que estão a fazer pelo país, vai encerrar em apoteose o Festival na noite de 15 de Agosto, culminando com um espectáculo piro-musical ímpar. As entradas para esta iniciativa do município de Portimão, cujas portas abrem das 18 às 24 horas, custam cinco euros, havendo a novidade de ingressos de grupo para quatro pessoas a 16 euros, assim como a existência de um bilhete válido para os 11 dias do certame, ao preço unitário de 40 euros. A entrada é gratuita para crianças até aos dez anos.

PROGRAMAÇÃO No cartaz de programação a animação conta com uma abertura de luxo com a voz de Dulce Pontes pelas 22.30 horas de sexta-feira, dia 5. A festa é garantida no dia 6, sábado, a partir das 21.30 horas, com o espectáculo The 70’s, a que se seguem os Cha-

PUB

FILIPE DA PALMA

 Visitantes vão desfrutar da melhor gastronomia algarvia aliada a um cartaz musical de luxo ranga Havanera e no domingo apresentam-se no palco os Reflect + OMG, com os Perfume a encerrarem as actuações pelas 22.30 horas. Dia 8, pelas 21.30 horas, apresentam-se os Ritmo Jovem, que preparam os convivas para a entrada das sonoridades dos Virgem Suta, e terça-feira, dia 9, a anteceder o espectáculo de Áurea está

Rodrigo Costa, logo pelas 21.30 horas. Na quarta-feira, dia 10, Xico Barata aquece as hostes para a entrada dos Quadrilha e quinta-feira, a anunciar o fim-desemana, actuam Deep:her e os Amor Electro. A programação de sextafeira dia 12 abre às 21.30 horas com Edmundo Inácio e a “Daddy Jack Band”; e fecha

com o concerto de Mickael Carreira. No sábado Susana Félix é precedida pelos All That Blues e no domingo tem lugar “A night with ‘The Beatles’”, que chega para abrir as festividades para o concerto final dos Oquestrada. Para encerrar o certame, pelas 22.30 horas de domingo, actuam os Trovante. PUB

pub

POP / WORLD MUSIC

The human league Carlos Do Carmo 4 agosto | 22h00 Canta Frank Sinatra Spot Summer Sessions, Praia da rocha 11 agosto | 22h00 Convento das Bernardas TavIRa

PORTIMรฃO

la Charanga habanera

DesbunDixie

1 agosto | 22h00 2 agosto | 21h30 Marginal de Monte Gordo Largo 1ยบ Maio vILa ReaL De SanTO anTรณnIO 3 agosto | 21h30 Carrapateira aLjezUR

APOIOS

PARCEIROS

MEDIA PARTNER

DesbunDixie

4 agosto | 22h00 Burgau 5 agosto | 22h00 Praia da Salema vILa DO BISPO

| 4 de Agosto de 2011

VILA REAL CASTRO MARIM ALCOUTIM

ZZZ pág. ## Feira mostra agricultura, caça e pesca na Conceição de Taviras pág. 8 ZZZ pág. ##

Castelo de Alcoutim mais atractivo para os visitantes

D.R.

Projecto de requalificação aumenta segurança e condições ALVO DE TRÊS PROJECTOS, o Castelo de Alcoutim está a sofrer alterações que visam um melhor aproveitamento do espaço e maior acessibilidade aos visitantes. Concretizado desde o início deste ano, o projecto de construção de um guardacorpos em aço inox de cor escura, que custou 55 mil euros, tornou as muralhas mais acessíveis aos visitantes. Integrada na arquitectura das

muralhas, a estrutura metálica permite que os visitantes possam agora a desfrutar da paisagem que a altitude das muralhas oferece sobre a vila e a sua vizinha, Sanlúcar de Guadiana. A construção de um passadiço no Núcleo de Arqueologia, composto por uma estrutura metálica (com poucos elementos verticais para não interferirem na percepção visual do visitante) e com pavi-

mentos em vidro, que permitem uma óptima visualização do espaço arqueológico, agora em curso, foi adjudicada por 88 mil euros. O último projecto, a substituição da cobertura e da cozinha do Castelo, já foi adjudicado por 61 mil euros, e os trabalhos devem iniciar-se dentro de pouco tempo, afirma a Câmara. A cozinha deverá ficar apetrechada de equipamentos

que se ajustem à realização de eventos turísticos e culturais, valorizando a peça arqueológica, nomeadamente o Adarve e Baluarte do Castelo. O conjunto destas obras foi apoiado pelo Programa Operacional de Cooperação Transfronteiriça Portugal-Espanha em 75% do seu valor e está integrado no projecto Guaditer.

 Espaço oferece maior acessibilidade aos visitantes PUB

FESTAS

Castro Marim celebra Senhora dos Mártires CASTRO MARIM assiste, entre

os próximos dias 12 e 15, às Festas em Honra de Nossa Senhora dos Mártires, uma das cerimónias religiosas mais emblemáticas da terra, com um programa bastante diversificado que inclui tauromaquia, música cubana e um concerto do grupo “Os Anjos”. O programa das festas tem início na sexta-feira, dia 12, com as “Noites do Revelim”,

que assinalam o Dia Internacional da Juventude, através de um espectáculo de Pop Rock, pelos Bubblebath, terminando a noite com o DJ Nuno Dourado. O segundo dia das festas conta com tourada, pelas 22 horas, no Campo de Futebol local, com um cartel que inclui Joaquim Bastinhas, Rui Fernandes, João Maria Branco e os forcados amadores de

Cascais, Arronches e Beja. Domingo, dia 14, haverá uma “Noite Cubana”, com a banda “Baby Lores”. No dia 15, último dia das festas, lcelebra-se a missa solene na Igreja de Nossa Senhora dos Mártires. Às 20 horas tem lugar a procissão da imagem de Nossa Senhora dos Mártires e pelas 23 horas sobem ao palco os “Anjos”. PUB

CÂMARA MUNICIPAL DE TAVIRA EDITAL Nº 49 / 2011 Jorge Manuel do Nascimento Botelho, Presidente da Câmara Municipal de Tavira TORNA PÚBLICO, que em reunião de Câmara Municipal, realizada no dia 29 de Julho de 2011, foram tomadas as seguintes deliberações: 1. Aprovada por maioria a proposta número 200/2011/CM, referente à 14ª alteração ao Orçamento; 2. Aprovada por unanimidade a proposta número 201/2011/CM, referente à alteração à Tabela de Preços – livros “Fotografar - A Família Andrade, olhares sobre Tavira” e “Pintura Interrogada”, de Luís Gordillo; 3. Aprovada por unanimidade a proposta número 202/2011/CM, referente à adesão do Município de Tavira à Rede de Arquivos do Algarve; 4. Aprovada por unanimidade a proposta número 203/2011/CM, referente à emissão de licença para circulação de comboio turístico entre Cabanas de Tavira e Conceição de Tavira; 5. Aprovada por unanimidade a proposta número 205/2011/CM, referente ao Algarve Central - Uma Parceria Territorial - “Gestão Intermunicipal do Programa Estratégico” - Consultadoria de Apoio ao Plano de Comunicação - ratificação das peças do procedimento; 6. Aprovada por unanimidade a proposta número 206/2011/CM, referente à obtenção de parecer prévio para celebração de contratos de prestação de serviços - Departamento de Desporto, Ambiente, Mobilidade e Equipamento - Divisão do Ambiente e Energia; Para constar e produzir efeitos legais se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de costume. Paços do Concelho, 29 de Julho do ano 2011 O PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL, Jorge Manuel Nascimento Botelho (POSTAL do ALGARVE, nº 1043, de 4 de Agosto de 2011)

4 de Agosto de 2011 |

Jardim das Palmeiras d.r.

Chef Chakall apresenta cozinha saudável O chef argentino Chakall vai estar em Tavira para uma sessão de cozinha ao vivo a decorrer a partir das 22 horas de sexta-feira, dia 5, no Jardim das Palmeiras. Trata-se de um desafio da

Teka Portugal que visa realizar diversas demonstrações de rua, convidando o público a participar nas receitas que irão ser apresentadas. Numa carrinha, cuja traseira foi transformada em

cozinha, o reconhecido chef vai dar supremacia à cozinha saudável, incutindo nos presentes os bons hábitos alimentares e fomentado o gosto pela arte de cozinhar.

Chakall nasceu na Argentina e o gosto de viajar despertou-lhe o “apetite” pela cozinha. Chef premiado, Chakall editou já vários livros de receitas em diversas línguas.

tavira

Festival do Marisco mostra gastronomia da Ria Formosa pág. 10

geraldo de jesus

Tavira acolheu Campeonato Europeu de 420 geraldo de jesus

Taviequestre regista grande afluência Quarta edição do certame resiste à crise geraldo de jesus

 Melhoramentos respondem às necessidades dos utilizadores Cabana da Ria apresenta nova imagem

Apoio de Praia de Cabanas com maior oferta aos clientes Para apresentar os melho-

ramentos introduzidos no apoio de praia Cabana da Ria, na Praia de Cabanas de Tavira, a gerência convidou diversas entidades dos mais variados quadrantes da região algarvia. A nova imagem do apoio de praia de Cabanas de Tavira responde assim melhor às necessidades dos utilizadores do areal de Cabanas, que nesta altura do ano regista uma elevada afluência de visitantes, nomeadamente estrangeiros. Em declarações ao POSTAL, Manuel Macieira, proprietário do estabelecimento, afirma que “espera que esta não seja uma época difícil e que os clientes apareçam e venham

desfrutar desta beleza natural que é o Algarve”. “Durante o período de férias espero que se esqueçam do estado em que o país está. Que tenham coragem para enfrentar as dificuldades que aí vêm, pois com fé conseguiremos dar a volta à situação”, acredita o empresário. O apoio de praia procura oferecer aos utentes um serviço completo em termos de restauração, em termos de sombras e segurança, e os nadadores-salvadores têm um papel preponderante nesta área. Durante a semana a infraestrutura está aberta até às 22 horas e aos fins-de-semana até às duas da manhã. Geraldo de Jesus

 Numa organização do Clube Náutico de Tavira, decorreu entre 23 e 29 de Julho o campeonato Europeu da classe 420, no qual participaram 280 velejadores. Após nove dias de regatas as melhores classificações ditaram os três primeiros lugares para os atletas Alexander Kavas e George Kavas, da Grécia; Clovis Leroux e Aymeric Paruit, de França; e Jacopo Cunial e Michele Inchiostri, de Itália. Em femininos o pódio foi para Cristina Celli e Silvia Morini, de Itália; Jennifer Poret e Louise Chevet, de França; e Linda Fahrni e Maja Siegenthaler, da Suíça. Em destaque ficaram os portugueses Luís Niza e Paulo Baptista entre os dez primeiros lugares da prova. “Estamos satisfeitos com o resultado final, era um objectivo lutar pelos lugares de topo”, referem os velejadores. Já no grupo feminino as melhores do ranking nacional foram Francisca Martins e Ana Oliveira, que se classificaram no 16º lugar. Geraldo de Jesus

 Espectáculo teve nível elevado na arte tauromáquica Geraldo de Jesus geraldoj.postal@gmail.com

Com organização da Associação Equitavira, realizou-

se desde a passada sexta-feira e até domingo, nos terrenos anexos à praça de touros desmontável, a 4ª Taviequestre, um certame pensado para aqueles que gostam da vida equestre. Do programa fizeram parte baptismos equestres, um derby de atrelagem, provas de saltos e obstáculos, garraiadas, flamengo e a corrida tauromáquica, com os cavaleiros, Luís Rouxinol, Brito Pães e Marco José, que lidaram seis touros “Charrua”. Nas pegas estiveram os forcados amadores de Santarém. A praça quase esgotou e o espectáculo teve um nível elevado na arte tauromáquica com Pedro Nascimento, pre-

sidente da Direcção da Equitavira, afirmou ao POSTAL que o balanço foi positivo. “Os espectáculos que tínhamos programado, tanto a corrida de touros, como os espectáculos equestres, correram bem”, confirmou o dirigente associativo, acrescentando que “em termos de assistência, tivemos mais ou menos a que esperávamos”. Quanto aos resultados financeiros do evento, Pedro Nascimento diz que “temos que fazer as contas, mas acho que correu bem. Portanto, é positivo, dado o momento de crise que se vive”.

O projecto do picadeiro No que respeita ao projecto de construção de um picadeiro para uso da associação, está prometido para quando o Plano Director Municipal (PDM) for resolvido, diz o responsável

da Equitavira. “Essa é uma parte muito importante. Aquilo que irá dar vida no dia-a-dia à associação”, remata. “Aquilo que nós fazemos em termos de eventos, fazemo-lo periodicamente ou esporadicamente. Aquilo que defendíamos e continuamos a defender é dar vida àquele espaço que não está a ser utilizado e que só o podemos fazer depois da aprovação do PDM”, recorda o presidente da associação, acrescentando que “a partir daí os que gostam da arte equestre, os miúdos das escolas e e as demais pessoas já o podem fazer. Essa tem sido a nossa luta”. O responsável afirma que tem havido interesse por parte da autarquia e sempre grande disponibilidade no acompanhamento do processo a que acresce a disponibilidade demonstrada por todas as outras entidades envolvidas no processo.

| 4 de Agosto de 2011

Pároco completou oitenta anos

Paróquia homenageia padre David Sequeira Para comemorar a passa-

gem dos oitenta anos de idade do padre David Sequeira, ocorrida no passado dia 28 de Julho, um grupo de paroquianos, organizou, no passado domingo, num hotel da cidade, um almoço em que estiveram

presentes duzentas pessoas, porque não havia lugar para mais. Um grupo de jovens convidou o maestro para dirigir o extinto Coro Gregoriano formado pelo reverendo, assim como o Coral Nova Esperança,

também já extinto. Luís Horta leu o vasto curriculum do aniversariante, entregando depois o escrito para sua recordação, e o presidente da Câmara Municipal, Jorge Botelho, deu os parabéns em nome do município, lançando um

tavira

repto, “para o ano, na Sexta-feira Santa, contamos com o Coro Gregoriano na Procissão”. O reverendo Sequeira referiu ao POSTAL que uma das aspirações de Cristo foi a unidade, para que todos estejam em paz. “Esta comunidade de fiéis, aos

Certame espera “largos milhares de visitantes”

Rita Guerra brilha em Santa luzia

Homenagens d.r.

geraldo de jesus

 José Vitorino promete dinamizar o artesanato e a agricultura da freguesia conta com 95 expositores, espalhados por 80 stands. “Queremos dinamizar cada vez mais o artesanato e a agricultura, tudo o que tem a ver com a nossa freguesia. Temos muita gente que quer vir mas não temos mais espaço. Caso tivéssemos, em vez do número actual teriamos uns duzentos expositores”, afiança o responsável pela Junta de Freguesia.. As dificuldades financeiras levaram a organização a efectuar um corte de 5% nas despesas em relação ao ano passado. “O orçamento diminuiu, mas a qualidade não”, garante a organização.

Momento para inaugurações Como habitualmente, este é o momento para a Junta

Freguesia de Santiago distingue cidadãos geraldo de jesus

 Santa Luzia celebra, entre os próximos dias 12 e 15, as tradicionais festas em honra dos pescadores. A cantora Rita Guerra é a cabeça-de-cartaz deste ano. A anteceder esta festividade realiza-se, a partir do próximo sábado e até dia 11, mais uma edição da Expoluzia. Quatro noites temáticas prometem animar a vila, numa iniciativa que integra já o calendário de eventos não só dos tavirenses, como também dos seus visitantes.

A FACARTE 2011, que decorre de sexta-feira, dia 5, a domingo, avança este ano na Conceição de Tavira para a 17ª edição, numa organização da Junta de Freguesia local. José Vitorino, presidente da Junta de Freguesia, avançou ao POSTAL as novidades para este ano, destacando a melhoria das condições do espaço onde se realiza o evento, “em especial na zona Sul, a entrada principal para quem vem de Tavira”. De acordo com o autarca, a feira tem muita procura por parte de expositores, mas José Vitorino esclarece que “o número de expositores não pode aumentar”. Este ano o certame

ria era para acabar com aquela rivalidade entre Santiago e Santa Maria. Criou-se a comunidade de Tavira que se mantém e que no futuro será realmente a que nos levará à unidade, embora seja difícil”, recordou o pároco.

ZZZ pág. ##

Feira mostra agricultura, caça e pesca na Conceição de Tavira

Geraldo de Jesus geraldoj.postal@gmail.com

quais pertencemos, encontrase muito dividida. Penso que uma das piores crises da Igreja é a divisão, às vezes em pequenos núcleos”. “Quando o bispo D. Manuel Madureira Dias me convidou para tomar conta de Santa Ma-

mostrar a obra realizada em cada ano e 2011 não é excepção. Neste âmbito, o autarca vai visitar nos Estorninhos a sede da Associação Agro-Cinegética, uma obra que está em curso e que se prevê que esteja concluída no final de 2011. “Vamos também visitar um caminho na zona do Faz-Fato que liga ao Barranco da Nora e que era uma reivindicação da população. Depois iremos passar por um terreno onde está prevista a construção de uma escola para Conceição/Cabanas e no Benamor faremos a apresentação do projecto de requalificação da Rua 25 de Abril, que está na fase de conclusão”, avança ainda o presidente da Junta de freguesia.

Convento do Carmo recebe cinema Não-Europeu  Os apreciadores da Sétima Arte voltam a ter à sua disposição, a partir desta sexta-feira e até ao próximo dia 15, nos Claustros do Convento do Carmo, a 7ª Mostra de Cinema NãoEuropeu de Tavira. Uma iniciativa que visa promover, num ambiente descontraído, a produção cinematográfica oriunda, sobretudo, do continente americano. Todos os filmes são apresentados em versão original, com legendas em português. As entradas têm um custo de 4,5 euros para o público em geral e de 2,5 euros para sócios do Cineclube.

 Ilda Mendonça, com 101 anos, foi uma das figuras homenageadas Geraldo de Jesus geraldoj.postal@gmail.com

A Junta de Freguesia de Santiago comemorou no dia 25

de Julho o dia do seu patrono – Santiago - com uma cerimónia litúrgica, na Igreja de Santiago, onde foram distinguidas personalidades que se destacaram no seu percurso de vida. Clarinda das Dores Almeida, Ilda Mendonça, Maria Cesaltina do Carmo, Patrocínio Francisco da Conceição Lourenço, António Manuel Brito de Carvalho, Jorge Augusto Correia e o padre David Gonçalves Sequeira foram os homenageados Durante a cerimónia, Jorge Botelho, presidente do município de Tavira, referiu que algumas destas pessoas já foram homenageadas muitas vezes, “mas se calhar nem todas com o simbolismo que esta singela cerimónia que tanta gente trouxe à Igreja de Santiago tem”. “As mais singelas, as mais humildes homenagens, são aquelas que mais tocam, porque estão mais próximas da população”, referiu o autarca, sublinhando que “o executivo teve uma sensibilidade especial para escolher entre aqueles, do mais humilde ao mais letrado, todos os que muito fizeram pela terra”. Na Igreja foi proporciona-

do um recital de guitarra por Francisco Nascimento e à noite o Regimento de Infantaria 1 abriu as portas à população civil, que em grande número assistiu ao espectáculo com a Orquestra Ligeira do Exército e danças de Salão da Sociedade Recreativa Musical Luzense. No final do concerto, José Mateus, presidente da Junta de Freguesia, disse ao POSTAL que a intenção tinha sido comemorar condignamente o Dia de Santiago, dando continuidade ao que havia sido feito no ano anterior, onde foram homenageados militares da freguesia que morreram na guerra colonial ao serviço da pátria. “Este ano resolvemos distinguir as duas senhoras com cento e um anos, pela longevidade e pela sua vida exemplar. Depois, o padre Sequeira, porque está há mais de quarenta anos na Paróquia. Os doutores Brito de Carvalho e Jorge Correia, pelo seu profissionalismo e dedicação. Por tudo o que deram à população de Tavira, quer aos mais pobres, quer aos mais abastados, sem olhar a dinheiro. O casal da Baleeira, Patrocínio e Cesaltina, são um casal de referência na freguesia. Ajudaram os mais pobres e há mesmo quem chame à senhora, a mãe dos pobres”.

pub

10 | 4 de Agosto de 2011

olhão

Loulé cancela “Noite Branca” pág. 12

Festival do Marisco mostra gastronomia da Ria Formosa Marisco e muita animação no maior festival da capital da ria d.r.

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

“O Festival do Marisco deste ano vai ser, mais uma vez, um êxito. Não temos dúvidas”. A afirmação é de Francisco Leal, presidente da Câmara de Olhão, na conferência de imprensa de apresentação de mais uma edição do Festival do Marisco. Com 26 anos, o evento mais importante do calendário de Olhão chega à cidade entre os dias 10 e 15 deste mês e espera casa cheia, contando para isso com um cartaz de animação que faz justiça à tradição de qualidade do festival e muito mais para ver e viver. A organização, a cargo da empresa municipal Fesnima, não se poupou a esforços e

conseguiu com uma redução de “perto de 60 mil euros”, pôr de pé um festival onde não se cede na qualidade, mas antes se aposta na eficiência da aplicação de recursos. Com os 500 mil euros de investimento previstos para este ano, o certame conta com nomes grandes da música para ajudar ao ambiente onde se pode provar as delícias gastronómicas feitas com produtos da Ria Formosa.

O programa No dia 10, quar-

ta-feira, sobe ao palco o tributo aos Queen pela mão dos Queen on Fire, para reviver os temas consagrados pela voz de Freddie Mercury, e no segundo dia de festival os visitantes podem contar com a actuação dos Xutos & Pontapés,

naquela que é já uma tradição do evento. Pedro Abrunhosa e os Comité Caviar apresentam no dia 12 a tour “Longe” 2010-2012 e para sábado, dia 13, está marcado um dos pontos mais altos do certame com o espectáculo de Tony Carreira, que decerto arrastará milhares de fãs. O projecto Ar de Rock marca presença na noite de domingo para recordar as melhores músicas portuguesas, com o último dia do festival a encerrar com sons do Brasil trazidos pelos Calcinha Preta.

Xarém é rei entre as iguarias

 Conferência de imprensa de apresentação do Festival do Marisco

Este ano, o Xarém com Conquilhas, prato do concelho candidato a Maravilha da Gastronomia, é o rei do Festival do Marisco, mas traz consigo uma

lista infindável de delícias. Ostras, berbigão, amêiijoas, lingueirão, arroz de marisco, sapateiras, cataplanas e muito

camarão estão entre os convidados à mesa desta edição. O resto é diversão e muita animação garantida naque-

le que é um momento a que não se pode faltar no quadro da animação de Verão do Algarve.

Investimentos renovam importância social da instituição

Casa do Povo de Moncarapacho ganha nova dinâmica Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

Depois de ter estado anos à beira do encerramento, a Casa do Povo de Moncarapacho caminha actualmente para um novo momento da vida da instituição, onde a aposta da direcção está na recuperação do papel fundamental que a Casa do Povo sempre teve para a freguesia e para a população local. Depois de vários projectos de requalificação, resultantes de candidaturas a fundos de apoio do Estado e que contaram sempre com a participação da autarquia de Olhão, a Casa do Povo tem hoje muito melhores condições para os seus associados e Joaquim

Fernandes, presidente da direcção da instituição, não quer ficar por aqui. “A Casa do Povo tem que reconquistar a sua posição no âmbito das instituições da freguesia e servir cada vez melhor os moncarapachenses”, assegura o dirigente. Até ao momento, a Casa do Povo investiu já 330 mil euros em obras de recuperação e requalificação do espaço, algumas das quais ainda em curso, e o POSTAL pôde confirmar as importantes melhorias realizadas na infra-estrutura. A recuperação do edifício da Casa do Povo, um dos mais emblemáticos de Moncarapacho, e dos espaços envolventes, um novo salão nobre, a reorganização e requalificação dos

ricardo claro

 Joaquim Fernandes, presidente da Casa do Povo de Moncarapacho espaços, novas instalações sanitárias e balneários a que se junta uma intervenção cuidada ao nível da acessibilidade para pessoas com mobilidade

reduzida são o espelho do trabalho realizado.

As actividades A instituição, que conta já com um impor-

tante leque de actividades, com bar, sala de jogos, biblioteca, chás-dançantes, sala de internet, e aulas de ginástica, ballet, PNF-Shi, defesa de pessoas e danças de salão, quer mais e melhor para os utentes. “Além das actividades que temos no âmbito do desporto e da ocupação de tempos-livres, temos também apostado na formação com aulas de costura e com a disponibilização de espaço para acolher o programa Novas Oportunidades, este é um esforço que estamos a realizar para que a Casa do Povo esteja activa 365 dias por ano e em todos os momentos”, diz Joaquim Fernandes.

A Filarmónica No horizonte

da direcção está a criação de melhores condições de funcionamento para uma das jóias da coroa da Casa do Povo, a banda Filarmónica. De acordo com o responsável pela instituição, a criação de uma área exclusiva para ensaios com as condições técnicas para o efeito e um anfiteatro ao ar livre são os próximos projectos a desenvolver a pensar na filarmónica local. Um percurso de evolução que a direcção traçou e que vem percorrendo de forma perseverante desde 2005, com o apoio dos associados que são hoje mil e 200, um número de relevo comparado aos 50 que existiam quando Joaquim Fernandes assumiu o controlo da instituição.

4 de Agosto de 2011 | 11

Visitas guiadas

Olhanense

Museu de Olhão mostra a cidade

Guarda-redes suspenso dois anos por doping d.r.

O Centro Histórico de Olhão recebe, até ao próximo dia 30, uma série de visitas guiadas. A iniciativa do Museu da Cidade pretende dar a conhecer características e pormenores da zona mais antiga da cidade a re-

O guarda-redes Ricardo Batista, do Olhanense, foi punido com dois anos de suspensão por doping, detectado no jogo da 17.ª jornada da última Liga de futebol frente à Académica, a 22 de Janeiro.

sidentes e visitantes. As próximas visitas estão marcadas para dia 26, às 22 horas, e 30, às 9.30 horas. Os interessados podem inscrever-se, gratuitamente, no Museu da Cidade ou através do telefone 289 700 103.

Segundo comunicado enviada pela Comissão Disciplinar da Liga Portuguesa de Futebol Profissional, ao castigo “deduz-se o período em que esteve suspenso preventivamente”. Esta punição é passível de

recurso ao Conselho de Justiça da Federação Portuguesa de Futebol, mas, caso o faça, Ricardo Batista arrisca-se a que a AdoP (Autoridade Antidopagem de Portugal) assuma o processo. Lusa

olhão

“Canta Comigo” estreia na Praça dos Pescadores pág. 13

FARM abre portas em Moncarapacho Feira de Arte, Artesanato, Agricultura e Recreio cumpre 21 anos d.r.

A Escola Dr. António João Eusébio, em Moncarapacho,

recebe de quinta-feira a domingo a 21ª edição da FARM – Feira de Arte, Artesanato, Agricultura e Recreio de Moncarapacho. Como em anos anteriores, a organização está a cargo do Lusitano Ginásio Clube Moncarapachense e da Fesnima (Empresa Pública de Animação de Olhão). O convite fica feito para bons momentos de lazer ou oportunidades de negócio. Entre as actividades presentes conta-se artesanato de vários pontos do país e empresas que apresentam os seus produtos em áreas como

a agricultura, ar condicionado, painéis solares, floricultura, sal, azeite, café e saúde, entre outras. As saborosas gastronomias algarvia e alentejana vão também marcar presença. No espaço “Alengarb”, todos os dias haverá provas de vinhos de quintas algarvias e degustação de produtos regionais, como compotas, mel, licores, azeite e flor de sal. Neste espaço, a apresentação e decantação dos vinhos serão realizadas pelo escanção-mor da Confraria dos Enófilos e Gastrónomos do Algarve, Hermínio Rebelo. As provas desportivas vão

ter lugar com torneios de Futsal Veteranos, Iniciados e Artes Marciais Ninjutsu, Capoeira, Aikido, Thai Boxing e Boxe. A música marca presença com Six Irish Men e uma “Summer Party” com a presença do DJ, Gonzalez, quinta-feira; Virgem Suta, sexta-feira; 26º Festival Internacional de Folclore, sábado; e Quim Barreiros, domingo. O preço dos bilhetes é de quatro euros. O espaço está aberto das 19 à 1 hora, na quinta e sexta-feira, e das 18 à 1 hora, no sábado e domingo.

 Visitantes vão ter a oportunidade de ver os artesãos trabalhar ao vivo

Empresa olhanense festeja 25 anos ao serviço do Algarve e dos Algarvios

Joaquim & Fernandes renova aposta na região Quando se fala de electri-

cidade e telecomunicações no Algarve a marca Joaquim & Fernandes é um emblema incontornável daquilo que o empreendedorismo dos empresários algarvios é capaz. Criada por Joaquim e Modesta Fernandes, em 1986, aquela que começou por ser uma empresa familiar rapidamente lançou os alicerces para ocupar no quadro regional um lugar de destaque, em particular no desenvolvimento de empreitadas ligadas à área da electricidade e telecomunicações. Sem nunca perder a cultura de uma empresa com rosto, que herdou da raiz familiar da sua formação, a Joaquim & Fernandes alargou o quadro de pessoal, criando uma equipa cuja fiabilidade, profissionalismo e capacidades técnicas são a pedra de toque

do sucesso da marca. À frente de um projecto ou desenvolvendo-os para as empresas líderes da área a nível nacional no quadro de subempreitadas, a Joaquim & Fernandes afirmou-se junto dos seus clientes e parceiros de trabalho, ao mesmo tempo que apostou de forma continuada numa política de reforço da formação e capacitação técnica dos seus recursos humanos.

Mérito e capacidade reconhecidas Realidades que a par

da opção pela permanente certificação da qualidade dos seus serviços, determinaram que a empresa fosse reconhecida, ano após ano, com as mais importantes distinções, o que faz hoje da Joaquim & Fernandes uma PME Líder e um duplo prémio PME Excelência.

Estratégia, visão, ambição, responsabilidade e capacidade de resposta são os trunfos maiores daquela que é hoje uma referência no sector no Algarve, o que a par de um forte posicionamento no mercado determina a manutenção da empresa no ranking das mais conceituadas empresas da região. Meia centena de colaboradores em quem a administração da Joaquim & Fernandes vê 50 amigos e parceiros de sucesso, lado-a-lado com uma política de responsabilidade social que assenta na valorização e defesa do associativismo e das mais diversas expressões da força do Algarve e das suas gentes, são outras das matrizes de identidade da empresa que a posicionam junto de quem mais importa, os algarvios, destinatários finais do seu trabalho.

d.r.

25 anos com os olhos postos no futuro A empresa

que celebra 25 anos de existência mantém a escolha por um futuro sólido e por uma evolução assente na sustentabilidade e projecta-se hoje no mercado através de uma política de expansão para áreas conexas com o seu core business e, assim, à electricidade e telecomunicações, junta no seu leque de oferta de serviços a construção e reabilitação de obras, as energias renováveis e a iluminação. Para assegurar a continuidade da empresa os fundadores escolheram entre os seus colaboradores dois gerentes, João Pedro e Mário Martins, que garantem a permanência da Joaquim & Fernandes no futuro empresarial do Algarve. Um plano de negócios assertivo e assente num exten-

 A Direcção da empresa Joaquim & Fernandes so conhecimento do mercado e realidade regionais são as linhas de orientação da Joaquim & Fernandes, que aposta numa equipa vencedora para dominar os tempos de austeridade. Porque as condições para es-

tar sempre entre os melhores, dedicação, trabalho, saber e resultados comprovados, a Joaquim & Fernandes conhece-as desde há 25 anos. Afinal, foram apenas os primeiros 25 anos de um percurso feito a pensar no futuro do Algarve.

| 4 de Agosto de 2011

SÃO BRÁS LOULÉ

ZZZ pág. ##

Monchique melhora habitações de idosos pág. 14

ZZZ pág. ##

POPULAÇÃO INDIGNADA COM EXPROPRIAÇÕES

Loulé cancela “Noite Branca”

Protesto contra obras corta Nacional 125 CERCA DE DUZENTAS PESSOAS

Restrições orçamentais ditam adeus a uma noite única DR

A NOITE BRANCA, evento que

tem marcado o fim do “Verão” na cidade de Loulé, e que este ano deveria decorrer no próximo dia 27, foi cancelada. A autarquia louletana, entidade organizadora e promotora da iniciativa, justifica a decisão com as restrições orçamentais a que a Câmara está obrigada dado que “este é um evento que envolve um grande investimento e que, por ser gratuito, não gera retorno financeiro directo. Assim, a autarquia preferiu não comprometer a qualidade do evento com uma edição mais simples, e adiar a sua realização”. A autaruia refere ainda que “esta decisão surge também da necessidade de definir prioridades de investimento num momento em que o país atravessa sérias dificuldades. A Câmara de Loulé, com esta decisão, procura assim uma melhor racionalização do erário público, focando a sua atenção no apoio às pessoas, nomeadamente os grupos sociais mais frágeis. O momento

protestaram na passada terçafeira contra obras de requalificação da Estrada Nacional 125 (EN 125), cortando o trânsito durante cerca de uma hora na zona de Vilamoura, em Loulé. “As pessoas estão indignadas, elas já viviam mal com o trânsito e o barulho constantes e agora ainda lhes querem roubar parte dos terrenos e plantar-lhes uma estrada à porta de casa”, disse à Lusa José Mendes, presidente da Junta de Freguesia de Quarteira. As obras de requalificação da EN 125 prevêem o alargamento da via com a construção de quatro faixas de rodagem e um separador central, adiantou José Mendes. “Há alternativas”, sugeriu o autarca, argumentando que a

manutenção das duas faixas é possível com a construção de “rotundas para que o trânsito flua” e de uma “circular que faça a ligação directa de Albufeira à Via Infante (A22)”. Maria Amélia, 58 anos, emigrante em França e a dois anos de se reformar, teme que as obras de requalificação usurpem todo o jardim de sua casa, ao lado da EN 125. “Trabalho há 40 anos em Paris para ter a casa que tenho e se for preciso vou lutar até à morte”, desabafou. Os moradores que protestaram na EN 125 estão a negociar uma reunião para quintafeira, dia 4, com responsáveis da Estradas de Portugal. No local esteviram presentes forças policiais da GNR. Lusa

 Associação do Comércio do Algarve lamenta decisão da autarquia de cancelar evento difícil pelo qual estamos a passar exige uma grande responsabilidade por parte das organizações públicas, pelo que esta decisão, que foi bastante reflectida, assume também ela um carácter simbólico que importa realçar, num quadro de empenho global para a recuperação económica da região e do país”. PUB

CÂMARA MUNICIPAL DE TAVIRA AVISO Para os efeitos previstos no n.º 5 do art. 6.º do Decreto-Lei n.º 212/2009, de 03 de Setembro, avisam-se os eventuais interessados, que a partir do 1º dia útil após a publicação do presente aviso se encontra aberto procedimento concursal comum na modalidade de contrato de trabalho em funções públicas por tempo determinado, tendo em vista o preenchimento de 34 postos de trabalho, a tempo parcial, para as Actividades de Enriquecimento Curricular, nos termos dos avisos publicados na aplicação informática concebida pela Direcção-Geral dos Recursos Humanos da Educação, cujo acesso é http://dgrhe.min-edu.pt. Paços do Município de Tavira, 4 de Agosto de 2011 A Vereadora de Administração e Finanças, Ana Paula Fernandes Martins (POSTAL do ALGARVE, nº 1043, de 4 de Agosto de 2011)

A autarquia afirma ainda que espera retomar a organização do evento “assim que se reúnam as condições necessárias para a sua realização”. A Associação do Comércio e Serviços da Região do Algarve (ACRAL) lamentou, em comunicado, a decisão da autarquia, afirmando ter recebido “com

PUB

estranheza o cancelamento de um evento que atrai milhares de pessoas à cidade de Loulé transformando-a, naquele dia, no ponto central da região do Algarve”, sendo que “os comerciantes de Loulé aguardam todos os anoa a Noite Branca para obterem um retorno económico substancial”. PUB

Manuela Semedo Tenazinha NOTÁRIA Certifico, para efeitos de publicação, nos termos do disposto no artigo cem número um do Código do Notariado, que foi exarada hoje, neste Cartório, no livro número cento e setenta, de notas para escrituras diversas, de folhas cinco, a folhas seis, uma escritura de Justificação, em que ALBERTO RAMIREZ CAPMANY, divorciado, natural do México, de nacionalidade mexicana, residente em Casa Aurora, Caixa Postal 425 A, Fonte da Murta, Corotelo, freguesia e concelho de São Brás de Alportel, contribuinte fiscal número 164 149 309, declarou: Que é dono e legítimo possuidor, com exclusão de outrem, do seguinte prédio: Rústico, situado em Terra do Monte, freguesia de Santa Bárbara de Nexe, concelho de Faro, composto por terra de cultura arvense com árvores, com a área de quinhentos e sessenta metros quadrados, a confrontar do norte com Maria Albertina Pinto de Sousa Coelho e Francisco Inácio, do sul com caminho, do nascente com Alberto Ramirez Capmany e do poente com Mário da Fonseca Passos e Michael Anthony Briggs, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 48, secção B, em nome de José dos Santos, de quem o adquiriu, com o valor patrimonial tributário de 20,23 euros, a que atribui igual valor, omisso na Conservatória do Registo Predial de Faro, conforme consta de uma certidão lá passada, que arquivo. Que adquiriu o prédio acima identificado já no estado de divorciado, em data imprecisa, mas que sabe ter sido no ano de mil novecentos e oitenta e dois, por compra meramente verbal e nunca reduzida a escritura pública, feita ao dito José dos Santos, residente que foi em Fonte da Murta, freguesia e concelho de São Brás de Alportel e cujo paradeiro desconhece. Que desde a referida data, portanto há mais de vinte anos, sempre tem vindo a usufruir o dito prédio, no gozo pleno das utilidades por ele proporcionadas, cultivando-o, tratando das árvores e colhendo os frutos, com ânimo de que exercita direito próprio, sendo reconhecido como seu dono por toda a gente, fazendo-o de boa fé por ignorar lesar direito alheio, pacificamente porque sem violência, contínua e publicamente, à vista e com conhecimento de toda a gente e sem oposição de ninguém. Que dadas as enunciadas características de tal posse, adquiriu o referido prédio por usucapião, título este que, por natureza, não é susceptível de ser comprovado pelos meios normais. Cartório Notarial de Loulé, da Notária Manuela Maria Palma Nobre Semedo Tenazinha, vinte e dois de Junho de dois mil e onze. A Notária, Manuela Maria Palma Nobre Semedo Tenazinha Registada sob o n.º PA 1831/2011 Factura n.º N 1866/2011 (POSTAL do ALGARVE, nº 1043, de 4 de Agosto de 2011)

4 de Agosto de 2011 | 13

albufeira

Vila do Bispo vai ter Unidade Móvel de Saúde pág. 15

Animação

Festa do Frango de volta à Guia d.r.

O famoso frango da Guia

volta a ser o centro das atenções em mais uma edição deste certame gastronómico, a decorrer no próximo fim-desemana, a partir das 19 horas, no recinto junto ao Estádio Arsénio Catuna. Para além do apreciado frango, a organização não esquece a animação musical, com artistas regionais a aquecerem ainda mais as noites de Verão. No sábado, Vera Mónica e João Paulo Cavaco são as estrelas do certame. No domingo, é a vez da Banda Alhada

“Canta Comigo” estreia na Praça dos Pescadores Rita Pereira apresenta a primeira gala do concurso O novo programa musical

 Frango é grande atracção abrilhantar a noite, com a interpretação de temas tradicionais portugueses. O evento é uma organização do Guia Futebol Clube, que conta com o apoio da Câmara de Albufeira e da Junta de Freguesia da Guia.

da TVI “Canta Comigo” já anda em castings pelo país à procura das melhores vozes nacionais. No passado dia 12 de Julho, muitos foram os candidatos que desfilaram pelo palco do Auditório Municipal de Albufeira, interpretando os mais variados temas musicais. Os seis finalistas vão actuar na primeira gala do programa, pub

com estreia marcada para o próximo domingo, em directo da Praça dos Pescadores, em Albufeira. Este programa itinerante, que dará a conhecer locais emblemáticos de norte a sul do país, vai ser apresentado pela actriz Rita Pereira e terá como júris Luís Jardim, a apresentadora Fátima Lopes e o jurado da cidade.

d.r.

 Rita Pereira estreia-se como apresentadora pub

PUB

| 4 de Agosto de 2011

LAGOA SILVES MONCHIQUE

Monchique melhora habitações de idosos Município adere ao programa nacional de reabilitação

D.R.

 Arnaldo Oliveira e Rui André assinaram protocolo

O MUNICÍPIO DE MONCHIQUE, dirigido por Rui André, e o Instituto de Segurança Social assinaram recentemente um protocolo de adesão do concelho ao Programa Conforto Habitacional para Pessoas Idosas. O Programa visa melhorar as habitações de idosos, uma vez que a falta de condições de habitabilidade de muitas destas casas é o principal factor de internamento de idosos em lares. A qualificação habitacional traduz-se numa intervenção a realizar, nomeadamente, em melhoramentos na cobertura, paredes e caixilharia, criação de espaços funcionais, adaptações para maior acessibilidade e melhoramentos, e ao nível

do equipamento, na aquisição de mobiliário e electrodomésticos. A requalificação é adaptada à situação do idoso. O protocolo prevê um investimento máximo global de 31 mil e 500 euros e para cada projecto no máximo três mil e 500 euros, integrando um total de nove projectos. Tendo presente que a população dos espaços rurais do município é maioritariamente envelhecida, a Câmara de Monchique reconhece que a sua população é público-alvo para a aplicação deste programa que considera, “uma mais-valia que vem complementar e ampliar a resposta social, já preconizada pelo executivo camarário”. PUB

www.hpz.pt

4 de Agosto de 2011 | 15

lagos vila do bispo aljezur

Entidade Regional do Turismo analisa efeitos do Allgarve pág. 17

Acervo documental

Lagos adere à Rede de Arquivos do Algarve A Câmara de Lagos aprovou a adesão do município à Rede de Arquivos do Algarve (RAalg) e respectiva subscrição da sua Carta de Princípios. A Rede de Arquivos do Algarve, apresentada oficialmente em Maio deste ano, tem por missão a valorização dos arquivos como sistemas de informação essenciais às organizações, promovendo a preservação, gestão e divulgação do património arquivístico algarvio. Como principais objectivos, plasmados na sua Carta de Princípios, a RAalg deve, entre outros, proteger, conservar e difundir o património documental, mediante acções que impulsionem a sensibilização, salvaguarda e recuperação de arquivos.

Vila do Bispo vai ter Unidade Móvel de Saúde Protocolo entre a Câmara e Administração Regional avança com novas valências A Câmara de Vila do Bispo e a Administração Regional de Saúde do Algarve (ACES Barlavento), assinaram dois protocolos de colaboração que definem a cooperação entre as duas entidades, de modo a disponibilizar uma Unidade Móvel de Saúde (UMS) e um serviço de fisioterapia no Centro de Saúde de Vila do Bispo. A UMS é uma viatura adaptada e equipada que possibilita a prestação de cuidados de saúde, utilizada por uma equipa de profissionais disponibilizada pelo Centro de Saúde local e que tem como principais objetivos a preven-

ção, a vigilância da saúde e a prestação de cuidados de saúde à população, em especial a mais idosa e ou com dificuldade de acesso àquela unidade de saúde. Relativamente ao protocolo de colaboração que visa a criação do Serviço de Fisioterapia no Centro de Saúde de Vila do Bispo, este tem como objetivo uma maior acessibilidade e uma resposta local mais célere e eficaz à população do concelho no sentido da promoção de saúde e consequente melhoria na qualidade de vida dos munícipes. A concretização deste pro-

d.r.

 Vila do Bispo fica dotado de melhores cuidados de saúde tocolo irá dotar o Centro de Saúde com uma sala devidamente equipada com material

de fisioterapia que constituirá uma mais-valia para a população local, uma vez que evita

as deslocações morosas e dispendiosas para os concelhos vizinhos.

pub

Serviço de Finanças de TAVIRA-1139 MINISTÉRIO DAS FINANÇAS DIRECÇÃO GERAL DOS IMPOSTOS - DGCI JUSTIÇA TRIBUTÁRIA

Anúncio

Venda e Convocação de Credores

N.º da Venda: 1139.2011.89 - Prédio rústico que consta de terra de cultura com oliveiras e amendoeiras, sito em Poço do Vale, freguesia de Santo Estevão do Concelho de Tavira, com a área de 1.580 m2. Inscrito na matriz predial rústica com o artigo 725 e descrito na Conservatória do Registo Predial sob o nº 608/19890913. Teor do Edital: Maria Suzel Gonçalves Nobre Andrez, Chefe de Finanças do Serviço de Finanças TAVIRA-1139, sito em RUA AMALIA RODRIGUES 4, TAVIRA, faz saber que irá proceder à venda por meio de leilão electrónico, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), e da portaria n.º 219/2011 de 1 de Junho, do bem acima melhor identificado, penhorado ao executado infra indicado, para pagamento de divida constante em processo(s) de execução fiscal. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) ANA PAULA SOARES DOS SANTOS NASCIMENTO, residente em SANTO ESTEVÃO TVR, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado (249.º/6 CPPT), entre as 11:00 horas do dia 2011-08-18 e as 16:00 horas do dia 2011-10-17 O valor base da venda (250.º CPPT) é de m 707,70. As propostas deverão ser apresentadas via Internet, mediante acesso ao “Portal das Finanças”, e autenticação enquanto utilizador registado, em www.portaldasfinancas.gov.pt na opção “Venda de bens penhorados”, ou seguindo consecutivamente as opções “Cidadãos”, “Outros Serviços”, “Venda Electrónica de Bens” e “Leilão Electrónico”. A licitação a apresentar deve ser de valor igual ou superior ao valor base da venda e superior a qualquer das licitações anteriormente apresentadas para essa venda. O prazo para licitação tem início no dia 2011-10-03, pelas 11:00 horas, e termina no dia 2011-10-18 às 11:00. As propostas, uma vez submetidas, não podem ser retiradas, salvo disposição legal em contrário. No dia e hora designados para o termo do leilão, o Chefe do Serviço de Finanças decide sobre a adjudicação do bem (artigo 6.º da portaria n.º 219/2011). A totalidade do preço deverá ser depositada, à ordem do órgão de execução fiscal, no prazo de 15 dias, contados do termo do prazo de entrega das propostas, mediante guia a solicitar junto do órgão de execução fiscal, sob pena das sanções previstas (256. º/1/e) CPPT).

1ª Publicação

MINISTÉRIO DAS FINANÇAS DIRECÇÃO GERAL DOS IMPOSTOS - DGCI JUSTIÇA TRIBUTÁRIA

Serviço de Finanças de TAVIRA-1139

Anúncio

Venda e Convocação de Credores

N.º da Venda: 1139.2011.90 - Fracção autónoma designada pela letra B, destinada a habitação, correspondente ao R/C Dtº - T2 - com pateo posterior e zona de jardim, com estacionamento na cave com o n.º 2, do prédio urbano constituído em propriedade horizontal, sito na Urbanização Miramar - Miraflores, Lote 127, Freguesia de Santa Maria, Concelho de Tavira, inscrito na respectiva matriz sob o artigo n.º 6.690, e escrito na CRP Tavira, sob o n.º 3953/20010320-B. Teor do Edital: Maria Suzel Gonçalves Nobre Andrez, Chefe de Finanças do Serviço de Finanças TAVIRA-1139, sito em RUA AMALIA RODRIGUES 4, TAVIRA, faz saber que irá proceder à venda por meio de leilão electrónico, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), e da portaria n.º 219/2011 de 1 de Junho, do bem acima melhor identificado, penhorado ao executado infra indicado, para pagamento de divida constante em processo(s) de execução fiscal. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) ZELIA MARIA TRINDADE QUINTINHAS, residente em TAVIRA, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado (249.º/6 CPPT), entre as 10:00 horas do dia 2011-08-01 e as 16:00 horas do dia 201110-19 O valor base da venda (250.º CPPT) é de m 71.652,00. As propostas deverão ser apresentadas via Internet, mediante acesso ao “Portal das Finanças”, e autenticação enquanto utilizador registado, em www.portaldasfinancas.gov.pt na opção “Venda de bens penhorados”, ou seguindo consecutivamente as opções “Cidadãos”, “Outros Serviços”, “Venda Electrónica de Bens” e “Leilão Electrónico”. A licitação a apresentar deve ser de valor igual ou superior ao valor base da venda e superior a qualquer das licitações anteriormente apresentadas para essa venda. O prazo para licitação tem início no dia 2011-10-05, pelas 11:00 horas, e termina no dia 2011-10-20 às 11:00. As propostas, uma vez submetidas, não podem ser retiradas, salvo disposição legal em contrário. No dia e hora designados para o termo do leilão, o Chefe do Serviço de Finanças decide sobre a adjudicação do bem (artigo 6.º da portaria n.º 219/2011). A totalidade do preço deverá ser depositada, à ordem do órgão de execução fiscal, no prazo de 15 dias, contados do termo do prazo de entrega das propostas, mediante guia a solicitar junto do órgão de execução fiscal, sob pena das sanções previstas (256.º/1/e) CPPT).

No caso de montante superior a 500 unidades de conta, e mediante requerimento fundamentado, entregue no prazo de 5 dias, contados do termo do prazo de entrega de propostas, poderá ser autorizado o depósito, no prazo mencionado no parágrafo anterior, de apenas uma parte do preço, não inferior a um terço, e o restante em até 8 meses (256.º/1/f) CPPT).

A venda pode ainda estar sujeita ao pagamento dos impostos que se mostrem devidos, nomeadamente o Imposto Municipal sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis, o Imposto de Selo, o Imposto Sobre o Valor Acrescentado ou outros.

Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 e 242.º/1 CPPT), contados da 2.ª publicação (242.º/2), citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indicado (240º/CPPT).

Identificação do Executado:

N.º de Processo de Execução Fiscal: 1139200701005405

N.º de Processo de Execução Fiscal: 1139200501001477

NIF/NIPC: 193136600

NIF/NIPC: 214748537

Nome: ANA PAULA SOARES DOS SANTOS NASCIMENTO Morada: POÇO DO VALE CAIXA POSTAL 325 X - SANTO ESTEVÃO TAVIRA - SANTO ESTEVÃO TVR O Chefe de Finanças: Maria Suzel Gonçalves Nobre Andrez 2011-07-26 (POSTAL do ALGARVE, nº 1043, de 4 de Agosto de 2011)

Nome: ZELIA MARIA TRINDADE QUINTINHAS Morada: R BARTOLOMEU DIAS Nº. 31 R/C DTº. - TAVIRA – TAVIRA O Chefe de Finanças: Maria Suzel Gonçalves Nobre Andrez 2011-07-26 (POSTAL do ALGARVE, nº 1043, de 4 de Agosto de 2011)

| 4 de Agosto de 2011

REGIÃO Macário preocupado com adiamento da requalificação da EN 125

D.R.

Autarca receia que troika ponha em causa obras DEPOIS DA RECENTE polé-

mica acerca da alteração da sua posição sobre a introdução de portagens na Via do Infante, Macário Correia manifestou à Lusa estar preocupado com um eventual adiamento da requalificação da EN 125, o que tornaria “legítima” e “justa” a contestação dos algarvios face à introdução de portagens na Via Infante (A22). O presidente da Câmara de Faro (PSD) receia que a presença da troika em Portugal até 12 de Agosto para avaliar o cumprimento do programa de ajuda financeira possa colocar em causa obras como a requalificação da EN 125. “[A obra] não pode neste tempo de crise ficar com algum sinal de dúvida até porque está contratada e tem o visto do Tribunal de Contas”, afirmou à Lusa, lembrando que a requalificação tem que ser rápida por estar já atrasada. Segundo o autarca, a intervenção naquela estrada, que atravessa todo o Algarve, é o “único argumento” plausível para o “sacrifício” e “aceitação” de portagens na Via do Infante. “Não pode haver qualquer adiamento, caso contrário o Algarve estaria perante uma contestação justa e legítima por não só se introduzirem portagens a contra gosto na Via do Infante como por se criar qualquer derrapagem”, refere.

ADIAMENTO REPRESENTA DUPLA PENALIZAÇÃO Macário

Correia diz, por isso, que um eventual adiamento da obra em curso representaria uma “dupla penalização” para o Algarve, devido às portagens e à derrapagem no prazo de execução da obra. O social-democrata sublinha tratar-se de uma obra vital para toda a região no sentido de reduzir a sinistralidade, pelo que não deve haver qualquer dúvida por parte

da equipa técnica da “troika” em que esta deve avançar. Macário Correia admitiu recentemente a introdução de portagens na Via do Infante face à situação financeira do país e às medidas acordadas com as instituições internacionais apesar de frisar que continua contra a medida. A Comissão de Utentes da Via Infante interpretou as suas declarações como sendo concordantes com as portagens e responsabilizou-o pe-

las mortes e ferimentos que venham a registar-se na EN 125 caso aquelas avancem. Lusa

 Macário admite a introdução de portagens na Via do Infante PUB

CÂMARA MUNICIPAL DE TAVIRA EDITAL Nº 47/ 2011 Jorge Manuel do Nascimento Botelho,

PUB

Presidente da Câmara Municipal de Tavira TORNA PÚBLICO, que em reunião de Câmara Municipal, realizada no dia 20 de Julho de 2011, foram tomadas as seguintes deliberações: 1. Aprovada por maioria a proposta número 187/2011/CM, referente à 11ª. Alteração às Grandes Opções do Plano e 13.ª Alteração ao Orçamento; 2. Aprovada por maioria proposta número 188/2011/CM, referente à atribuição de apoios a várias entidades; 3. Aprovada por unanimidade a proposta número 189/2011/CM, referente à atribuição de apoio anual a associações de âmbito cultural do concelho - Ano 2011; 4. Aprovada por unanimidade a proposta número 190/2011/CM, referente à atribuição de apoios ao Rotary Clube de Tavira e ao Agrupamento Vertical da Escola EB 2,3 D. Manuel I; 5. Aprovada por unanimidade a proposta número 191/2011/CM, referente ao apoio a entidades desportivos diversas ao abrigo do RMAAD 2011; 6. Aprovada por unanimidade a proposta número 192/2011/CM, referente ao acordo de Colaboração com Agrupamentos Verticais - Actividades de Enriquecimento Curricular e Apoio à Família (2011/2012); 7. Aprovada por unanimidade a proposta número 193/2011/CM, referente à transferências adicionais às Freguesias de Cachopo e Santa Maria, no âmbito da delegação de competências - ANO 2011; 8. Aprovada por maioria a proposta número 194/2011/CM, referente à tabela de preços do Parque de Campismo da Ilha de Tavira para o Ano 2011; 9. Aprovada por unanimidade a proposta número 195/2011/CM, referente à atribuição de bolsas de estudo – 2010/2011; 10. Aprovada por unanimidade a proposta número 196/2011/CM, referente à aceitação de doação de obras pelo artista Luís Manuel Soares da Silva Ramos; 11. Aprovada por unanimidade a proposta número 197/2011/CM, referente à renovação de contrato para contratação de plataforma electrónica de contratação pública; 12. Aprovada por unanimidade a proposta número 198/2011/CM, referente ao parecer prévio para a abertura de procedimento com vista à celebração de contrato de prestação de serviços para transporte de alunos com necessidades educativas especiais; 13. Aprovada por unanimidade a proposta número 199/2011/CM, referente ao plano de acção do contrato local de desenvolvimento social – projecto Alcatruz. Para constar e produzir efeitos legais se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de costume. Paços do Concelho, 20 de Julho do ano 2011 O PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL, Jorge Manuel Nascimento Botelho (POSTAL do ALGARVE, nº 1043, de 4 de Agosto de 2011)

4 de Agosto de 2011 |

REGIÃO

Entidade Regional de Turismo analisa efeitos do Allgarve Universidade do Algarve recebe encomenda de estudo sobre o programa de promoção turística e cultural D.R.

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

A ENTIDADE REGIONAL de Tu-

rismo do Algarve encomendou um estudo à Faculdade de Economia da Universidade do Algarve sobre o programa Allgarve, que pretende aferir a importância deste programa do Ministério da Economia e do Instituto de Turismo de Portugal para a região e muito em particular para o sector do turismo. O estudo, que avançou para o terreno no fim de Julho, “estará pronto em Janeiro”, avançou ao POSTAL em primeira mão o presidente da ERTA, António Pina. Entretanto, a ERTA receberá faseadamente dados do estudo até às conclusões finais que permitirão analisar, iniciativa a iniciativa, o programa desde logo no que respeita ao grau de satisfação das pessoas que assistem a cada evento da extensa programação integrada no Allgarve, adiantou ao POSTAL o responsável pelo programa, Augusto Miranda. Mas o estudo vai mais longe e através de uma bateria de inquéritos promete averiguar os efeitos do programa Allgarve ao nível dos operadores turísticos regionais, dos turistas nas partidas do Aeroporto de Faro,

 Augusto Miranda, coordenador do programa Allgarve dos empresários do sector turístico na região e dos agentes institucionais, nomeadamente as câmaras algarvias. Trata-se, de acordo com Augusto Miranda, “de uma ferramenta importante para acompanhar a evolução do programa e consubstanciar decisões quanto a futuras edições com bases sólidas de análise”, o que permitirá discutir o futuro do programa, “com base em PUB

dados e não em meras análises sediadas nas convicções de cada um, por mais legítimas que sejam”, acrescenta.

O ESTUDO E O FUTURO DO ALLGARVE António Pina realça “a

credibilidade e capacidade da Universidade do Algarve enquanto entidade responsável pelo desenvolvimento do estudo”. O que decerto ajudará em muito a ERTA a poder discutir

com o novo Governo as condições de continuidade ou não do programa Allgarve no futuro, muito em particular com o novo ministro da Economia, Álvaro Santos Pereira, que tutela a área. É que os cortes na despesa do Estado preconizados pelo actual Governo e determinados em larga medida pelo memorando de entendimento com as instituições internacionais que asseguram o financiamento de auxílio a Portugal ameaçam todas as áreas do sector público, pelo que decerto o Allgarve não escapará à atenção do executivo liderado por Pedro Passos Coelho. Recorde-se que o programa Allgarve teve um custo directo para os cofres do Estado de dois milhões de euros em 2011, a que acrescem os investimentos feitos na programação pelas autarquias e que se somarão aos custos orçamentais aquando da consolidação de contas. Certo é que a oferta cultural no Algarve seria em menor quantidade e qualidade se o Allgarve não existisse, pelo que mais vale prevenir do que remediar e chegar à discussão do futuro do programa com números e dados concretos. PUB

OPINIÃO

Novo Governo, mais empreendedorismo?? A primeira vez que ouvi falar de empreendedorismo foi no início da década de 90 do século XX, numa intervenção do Dr. Paulo Barros Vale, Presidente da ANJE – Associação Nacional de Jovens Empresários, perante o então Primeiro-Ministro, Prof. Aníbal CavaDinis Caetano co Silva. Na altura, a ANJE marcava Economista pontos pela irreverência e pela capacidade de atrair apoios para os jovens empresários. Da novidade do conceito de empreendedorismo até à sua assimilação pela sociedade portuguesa, os últimos 20 anos têm constituído um percurso árduo e nem sempre bem sucedido, porque sujeito a interesses sobretudo corporativos e dependentes do Estado. Em resultado da fraca aposta na iniciativa privada, a economia definhou e o défice orçamental e a dívida pública dispararam para números insustentáveis. Na economia portuguesa, em vez do ciclo virtuoso do processo empreendedor (oportunidades, empresários, criação de empresas, crescimento económico), vimo-nos confrontados com o ciclo vicioso da crise económica e financeira (derrapagem das contas públicas, desemprego, recessão). Agora que temos o novo Governo completo e em plenas funções, importa não escamotear as dificuldades e trabalhar para as superar. Em relação ao empreendedorismo, temos boas, más e muito boas notícias. As boas notícias é que o empreendedorismo, tendo uma componente inata, também se ensina e aprende. Apesar de nem todos os indivíduos terem perfil de empreendedores, há muito talento e capital intelectual em Portugal, que importa capacitar e motivar para novos empreendimentos, novos modelos de negócio. Nesse contexto, um importante papel na promoção do empreendedorismo está a ser desempenhado pelas Universidades e Associações Empresariais; esforço esse que tem que ser incrementado nos próximos anos. As más notícias é que em Portugal faltam empreendedores, que segundo o economista austríaco Joseph Schumpeter (1883-1950), considerado o “pai do empreendedorismo”, estão associados à inovação e ao desenvolvimento económico. Os custos de contexto são elevados, a fiscalidade é pouco amigável e a representação social do empresário é ainda fraca, sobretudo devido a problemas culturais, aversão ao risco e estigma do fracasso, que caracterizam a sociedade portuguesa. Em resultado dessas condicionantes, pouco mais de 4% da população activa em Portugal participa em actividades empreendedoras, enquanto a média da OCDE é de 6%. As muito boas notícias é que o XIX Governo Constitucional recentemente empossado, contempla na sua orgânica uma Secretaria de Estado do Empreendedorismo, Competitividade e Inovação entregue a um empreendedor de sucesso – Carlos Nuno Oliveira – o que augura uma outra atenção à necessidade de estimular o empreendedorismo nas Escolas e Universidades, de promover políticas públicas de inovação e uma nova agenda para o sector, de suscitar condições para a criação e desenvolvimento de empresas, produtoras de bens e serviços transaccionáveis, com capacidade exportadora ou de substituir importações. Como a cultura empreendedora e as empresas não se criam por decreto, apenas a combinação de políticas públicas promotoras do empreendedorismo (educação, inovação, fiscalidade, acesso ao crédito, capital de risco, acesso a redes de conhecimento e transferência de tecnologia, internacionalização, etc.), com o pragmatismo e boas práticas da iniciativa privada, pode suscitar mais e melhores empresas e empresários, em resumo, mais empreendedorismo, mais futuro para Portugal.

| 4 de Agosto de 2011

ALUGA-SE EM TAVIRA T2 novo – 3º. Dtº. c/elevador – vista para o mar Tel. 964 591 904

ANÚNCIOS I CLASSIFICADOS ALUGA-SE EM FARO

T2 novo – 3º. andar mobilado c/2 terraços perto do Hospital de Faro Tel. 964 591 904

ACUPUNCTURA FISIOTERAPIA OSTEOPATIA

VENDE-SE CASA NA ALDEIA

Farmácia em Tavira

Zona de Arganil a 70 Kms de Coimbra, com rés-do-chão, 1º andar, sótão e terrenos. Contactar 966 759 067

PRECISA de farmacêutico-adjunto

Tractor - Rega, Lda

Contacto: 281 325 846

DESINFESTAÇÕES, LDA. Olhão

Desconto 30% valor consulta em sede de IRS; Protocolos com diversas entidades. Junto às Ruínas de Milreu 8005-443 ESTOI-FARO

Web: http://osteofala.weebly.com · Tlm: 969 260 836

ALAGOA

TAVIRA

AGÊNCIA FUNERÁRIA

Então, esqueceu a sua velha amiga? Aquela que trata bem. Antiga Agência Puga trata o seu ente querido como ninguém, temos um serviço personalizado. Agência Alagoa - Fica junto ao Hospital Velho em Tavira

Serviços Prestados

SE P E R MRAV IÇ O N E NTE

 Funerais 24H  Trasladações  Cremações  Preparação estética do falecido  Manutenção de jazigos e campas

Sempre a seu lado nos momentos difíceis da vida... Temos ao seu dispor uma linha de crédito até 24 meses sem juros financiada por uma instituição bancária credível

SERVIÇOS NACIONAIS E INTERNACIONAIS Trav. Zacarias Guerreiro nº 2 (Largo de S. Francisco) (Centro de Tavira) 8800 – 740 Tavira

   

281 322 652 968 700 767 918 530 058 / 966 088 324 alagoa.lda@gmail.com

CUSTÓDIO DA CONCEIÇÃO LOPES

91 ANOS

AGRADECIMENTO

A sua querida família cumpre o doloroso dever de agradecer reconhecidamente a todas as pessoas que assistiram ao funeral do seu ente querido, realizado no dia 29 de Julho, para o Cemitério de Tavira, bem como a todos os amigos que manifestaram o seu pesar e solidariedade. Agradecem também a todos que rezaram Missa do 7º Dia, pelo seu eterno descanso, celebrada dia 03 de Julho, quarta-feira, pelas 18 horas, na Igreja de São Paulo em Tavira. “Paz à sua Alma”

“Serviços Fúnebres efectuados pela Agência Funerária Pedro & Viegas, Ldª” Tavira • Luz • V.R.Stº António Telm. 964 006 390 - 965 040 428

TAVIRA

LUZ - TAVIRA

ABÍLIO VALÉRIO FIGUEIREDO

ZIQUELINA DO CARMO FERRO

68 ANOS

91 ANOS

AGRADECIMENTO

A sua querida família cumpre o doloroso dever de agradecer reconhecidamente a todas as pessoas que assistiram ao funeral do seu ente querido, realizado no dia 5 de Julho, para o Cemitério de Tavira, bem como a todos os amigos que manifestaram o seu pesar e solidariedade. Agradecem também a todos que rezaram Missa do 7º Dia, pelo seu eterno descanso, celebrada no dia 10 de Julho, pelas 9 horas, na Igreja de São Paulo.

A família enlutada cumpre o doloroso dever de agradecer reconhecidamente a todas as pessoas que assistiram ao funeral do seu ente querido, realizado no dia 19 de Julho, para o Cemitério de Luz de Tavira, bem como a todos os amigos que manifestaram o seu pesar e solidariedade. Agradecem também a todos que rezaram Missa do 7º Dia, pelo seu eterno descanso, celebrada dia 25 de Julho, pelas 9.30 horas, na Igreja de Nossa Senhora da Luz.

“Paz à sua Alma”

“Serviços Fúnebres efectuados pela Agência Funerária Pedro & Viegas, Ldª” Tavira • Luz • V.R.Stº António Telm. 964 006 390 - 965 040 428

ANÚNCIOS I NECROLOGIA

4 de Agosto de 2011 |

Funerárias: Sítio da Palmeira LUZ DE TAVIRA Tel. /Fax: 281 961 170

SERVIÇO PERMANENTE 24h

Av. Maria Lizarda MONCARAPACHO Tel: 289 798 380

FUNERAIS | CREMAÇÕES | TRASLADAÇÕES ARTIGOS RELIGIOSOS MANUTENÇÃO DE CAMPAS E JAZIGOS FLORES

Tlms: 966 019 297 (Carlos Palma)

963 907 469 (Gonçalo Correia)

Rua Soledade 19 OLHÃO Tel. 289 713 534

geral@funerariacorreia.pt - www.funeraria correia.pt

ALUGA-SE

TAVIRA

Apartamento T0 - Luz de Tavira Contactar: 918 617 269

ROLANDINO MARQUES PALMEIRA

TAVIRA

AGRADECIMENTO Esposa e filhos vêm muito reconhecidamente agradecer a todas as pessoas que acompanharam o seu ente querido até à sua última morada, assim como a todos aqueles que manifestaram o seu pesar.

SANTA MARIA – TAVIRA

SANTO ESTÊVÃO SANTA MARIA – TAVIRA

cer muito reconhecidamente a todos os que

ABÍLIO JOSÉ MARTINS

CUSTÓDIA ALZIRA SANTANA

acompanharam o seu ente querido até à sua

07-07-1934 / 14-07-2011

07-02-1927/ 01-08-2011

última morada para o Cemitério de Espinho.

AGRADECIMENTO

JOSÉ AGNELO BENTO GOMES

14-12-1939 / 27-06-2011

AGRADECIMENTO Esposa, filhos, noras e netos vêm agrade-

Assim como a presença de todos aqueles

AGRADECIMENTO

Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

Os seus familiares vêm por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

STA CATARINA DA FONTE DO BISPO

SANTO ESTÊVÃO SANTA MARIA – TAVIRA

S. GREGÓRIO - ARRAIOLOS SANTA MARIA - TAVIRA

MARIA DA CONCEIÇÃO GONÇALVES

DEOLINDA DE BRITO FELÍCIO

JOÃO LUÍS PASTOR

09-09-1925 / 02-08-2011

10-03-1935 / 27-07-2011

03-03-1923 / 16-07-2011

AGRADECIMENTO

Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos a acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

que assistiram à Missa do 30º Dia celebrada em Tavira.

AGRADECIMENTO Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

AGÊNCIA FUNERÁRIA

IWdjei 8|hXWhW" BZW

FUNERAIS - TRASLADAÇÕES - CREMAÇÕES PARA TODO O PAÍS E ESTRANGEIRO

Tel. / Fax: 281 323 205 / 281 325 197 - 965 484 819 / 962 604 552 ATENDIMENTO PERMANENTE - OFERTA DE ANÚNCIO DE NECROLOGIA E CARTÕES MEMÓRIA Artigos Funerários e Religiosos / Catálogo de Lápides e Campas

FICHA TÉCNICA

Sede: Rua Dr. Silvestre Falcão, n.º 13 C - 8800-412 Tavira - Algarve Tel: 281 320 900 | Fax: 281 320 909 E-mail: jornalpostal@gmail.com Director: Henrique Dias (CP 3259). Director Comercial: Basílio Pires Editor: Ricardo Claro (CP 9238). Redacção: Cristina Mendonça (CP 3258), Geraldo de Jesus (CO 630), Helga Simão. Design: Profissional Gráfica. Colaboradores fotográficos: José A. N. Encarnação “MIRA” Colaboradores: Beja Santos (defesa do consumidor), Nelson Pires (CO76). Departamento Comercial, Publicidade e Assinaturas: Anabela Gonçalves, José Francisco. Propriedade do título: Henrique Manuel Dias Freire, inscrito sob o nº 211 612 no Registo das Empresas Jornalísticas. Edição: Postal do Algarve - Publicações e Editores, Lda. Contribuinte nº 502 597 917. Depósito Legal: nº 20779/88. Registo do Título (dgcs): nº 111 613. Impressão: Imprejornal - SA Distribuição: Banca - Logista, à sexta-feira com o Público/VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda e CTT. Membro: APCT - Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação; API - Associação Portuguesa de Imprensa.

Tiragem desta edição:

12.813 exemplares

última Silves Medieval com menos dias

TAVIRA

Espectáculo de Tereza Salgueiro esgota

Contenção de despesas dita novo formato de feira que revive a Idade Média D.R.

A RECRIAÇÃO de um sarau do

período muçulmano, com banquete confeccionado pelo cozinheiro Chacall, é a novidade da 8ª Feira Medieval de Silves, que começa na próxima terça-feira e encolheu os dias de folia para conter despesas, disse à Lusa fonte autárquica. “Este ano devido à contenção de despesas da autarquia, passámos de nove para sete dias”, adiantou Sandra Moreira, do gabinete de relações públicas da Câmara de Silves, entidade que organiza o evento. A autarquia estipulou um orçamento cifrado em “cerca de 300 mil euros”, um valor que garante a qualidade do evento, explicou a mesma fonte. O número de visitantes em 2010 rondou entre os 150 mil e os 200 mil e para este Verão

 Durante sete dias, a antiga capital do Reino do Algarve regressa ao período medieval a Câmara de Silves aponta para um número de visitas idêntico. A oitava edição da Feira Medieval de Silves arranca às 18 horas de terça-feira e os visitantes podem viver episódios do mundo islâmico através de recriações teatrais, torneios de armas, cerimonial do Ramadão com cha-

mamentos para a oração e cortejos da época medieval. Por 50 euros, os mais gulosos podem degustar o banquete no Palácio das Varandas com acepipes confeccionados por Chacall e Al-Mut’amid, e podem vestirse a rigor através do aluguer, nos “roupeiros reais”, de trajes

da época por três euros (adulto) e dois euros (criança). A Feira Medieval encerra todos os dias pela 1 hora e no último dia está prevista uma recriação da “Tomada da cidade pelos cristãos” cerca das 19 nas Portas da Cidade. Lusa

DE ACORDO com as informações veiculados ao POSTAL por responsáveis pela organização do espectáculo de Tereza Salgueiro no Convento das Bernadas, em Tavira, nesta sexta-feira, dia 5, os bilhetes para o evento esgotaram na tarde da passada quinta-feira. Está assim garantida casa cheia naquela que é mais uma apresentação do projecto “Voltarei à minha Terra”, onde a cantora se apresenta a solo acompanhada por um ensemble de instrumentos. O repertório a que a voz da grande cantora dará corpo inclui recolhas de músicas de grandes compositores e autores nacionais do século XX, bem como músicas de raiz popular e promete trazer muitos melómanos à noite tavirense. Segue-se no mesmo espaço, no dia 11, o concerto de Carlos do Carmo. PUB