Postal05Abr1072 by POSTAL do ALGARVE

PUB

Director Henrique Dias Freire • Ano XXIV • Edição 1072 • Quinta-feira • 5 de Abril de 2012 • Preço € 1

em foco 2 alisuper reabre lojas e readmite 370 trabalhadores 3 hospital particular do algarve inaugura centro cardíaco 4 Ryanair celebra segundo aniversário da base de faro 5 cem protestam em faro contra pagamento de estacionamento 6 classificados 10

às Sextas em conjunto com o Público por €1,60

Alisuper reabre portas com investidor nacional

> É pelas mãos de um investidor nacional que os supermercados Alisuper voltam a abrir as portas e que os 370 trabalhadores do grupo voltam ao trabalho. O feito valeu a visita ao Algarve de Álvaro Santos Pereira, ministro da Economia, e resta agora esperar que o investimento dê frutos e garanta a longo prazo os postos de trabalho p. 3

d.r.

joão conceição/rádio gilão

ActivBookings junta pela primeira vez serviços de turismo em plataforma on-line

Rally decide vencedor na secretaria

Andebol

Taça de Portugal já pertence a Alvalade > O verde e branco fez a festa no Pavilhão Municipal Dr. Eduardo Mansinho em Tavira com a conquista do troféu da prova rainha do andebol. O Sporting Clube de Portugal arrebata o título com casa cheia e apoio da massa associativa p. 9

geraldo de jesus

Saúde

Centro cardíaco abre portas no Algarve > A região conta a partir de agora com uma unidade de valência especializada que assegura cirurgias que não podem ser realizadas no Serviço Nacional de Saúde na região. Uma resposta privada a uma necessidade do Algarve p. 4

d.r.

Mikko Hirvonen perde rally depois de chegar em primeiro: Questões técnicas ditaram a desclassificação do piloto da Citroën e a entrega da vitória a Mads Ostberg da Ford. A Citroën garantiu já o recurso face à decisão dos comissários do rally > 8

| 5 de Abril de 2012

em foco Ferramenta web centraliza oferta de serviços turísticos on-line Empresa algarvia volta a marcar pontos na inovação da oferta de aplicações para internet Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

Já imaginou toda a oferta

de serviços conexos com o turismo estar disponível numa única plataforma web acessível a todos os operadores e onde a oferta se apresenta e as reservas podem ser feitas em tempo real. Aquilo que até há pouco tempo era visto como algo de muito complexo é hoje uma realidade que está já a ser implementada no Algarve e que promete avançar para horizontes mais ambiciosos estendendo-se ao país e ao mundo. A empresa responsável pela nova ferramenta é algarvia e isto poderia causar alguma surpresa, mas para os mais atentos a Dengun vai tornando a inovação tecnológica made in Algarve uma realidade cada vez mais usual e afinal o que esta empresa faz é exactamente transformar ideias em realidades e converter o que parecia inalcançável numa aplicação de uso diário. Desta vez, a Dengun desenvolveu para a ActivBookings,

uma base de dados web centralizada que espera até ao final do ano poder concentrar toda a oferta de operadores turísticos do mercado nas áreas a jusante da hotelaria. Empresas que ofereçam passeios em terra ou no mar, aventuras, experiências das mais variadas e todo e qualquer serviço turístico que não o alojamento podem integrar a base de dados e todos os operadores de reservas, nomeadamente os hotéis passam assim a ter acesso online e em tempo real a todo o leque de ofertas para os seus clientes. Ganham os operadores que aumentam a sua capacidade de oferecer o seu produto ou serviço e de o vender, ganham os hotéis e outros agentes de venda de serviços turísticos que passam a saber o que propor em cada momento a cada cliente, podendo fazer reservas on-line sem entraves e complicações e ganham os turistas e os clientes finais em geral, porque a oferta que lhes é apresen-

d.r.

 Miguel Fernandes, responsável pela Dengun, acredita que a nova aplicação irá revolucionar os serviços turísticos tada é global e diversificada e porque deixam de ter de esperar por confirmações relativas à disponibilidade de cada serviço. d.r.

 Os operadores da área dos serviços de turismo obtêm vantagens com a nova aplicação

Novidade nacional Miguel

Fernandes, responsável pela Dengun, acredita que a ferramenta representa uma novidade nacional e internacional e que revolucionará a forma como os hotéis, os pontos de venda e os operados de serviços turísticos encaram o seu negócio. Afinal, nunca todos estiveram tão perto do consumidor final e de forma tão efectiva no que toca a operacionalização do seu negócio. A ferramenta criada pela Dengun em parceria com outro investidor privado, levou à criação de uma nova empresa (homónima da aplicação para web) para explorar a aplicação web agora criada e a sustentabilidade financeira do projecto resulta da cobrança de uma muito pequena percentagem sobre cada reserva efectuada através do ActivBookings. “O valor que cobramos é

absolutamente residual para evitar desvirtuar as regras do próprio mercado”, avança Miguel Fernandes, que vê neste como noutros negócios conexos com o seu core business em que a Dengun tem apostado meios de sustentabilidade da própria empresa, cujo negócio base é o desenvolvimento de aplicações e ferramentas web. Longe ainda do reconhecimento que Miguel Fernandes acredita ser merecedora a Dengun, tem-se, no entanto, afirmado pelos projectos que tem desenvolvido para clientes nacionais e internacionais e, de acordo com o responsável da empresa, “a visibilidade e o reconhecimento constroem-se e vem com o tempo e com as provas que os nossos produtos vão dando no mercado real”. Desde há um mês a ser carregado pelos operadores que introduzem as suas ofertas de produtos e serviços na base de

dados, o sistema está prestes a ser operacionalizado, inicialmente só no Algarve e acessível apenas para os hotéis e pontos de venda, o objectivo é que dentro de um ano a base de dados compreenda já uma abrangência nacional, a que se seguirá a internacionalização da ferramenta. Paralelamente a aplicação que está pensada para se poder operar a partir de qualquer acesso à internet, nomeadamente através de sistemas móveis, aposta a médio prazo na disponibilização do serviço ao consumidor final, momento a partir do qual qualquer pessoa em qualquer local do mundo poderá reservar uma experiência. É assim que a partir do Algarve e para o mundo se inova e se facilita a vida real, desta feita a Dengun pôs os serviços turísticos à distância de um clique.

5 de Abril de 2012 |

região

Ryanair celebra segundo aniversário da base de Faro pág. 5

Alisuper reabre lojas e readmite 370 trabalhadores Ministro da Economia no arranque das reaberturas no concelho de Loulé O ministro da Economia e do Emprego, Álvaro Santos

Pereira, acompanhado pelo secretário de Estado Adjunto da Economia e Desenvolvimento Regional, António Almeida Henriques, e pelo secretário de Estado Adjunto do Emprego, Pedro Martins, esteve na tarde da passada quinta-feira em Vale do Lobo para a reabertura da loja Alisuper local, uma das 58 do grupo recentemente adquirido pelo empresário José Nogueira. Com um investimento de 26 milhões de euros (capitais próprios), o negócio vai permitir a revitalização daqueles supermercados com história na região mas, acima de tudo, o regresso de cerca de 370 pessoas à vida activa. Na passada sexta-feira, abriram ao público as lojas de Vale do Lobo e Quinta do Lago. O proprietário adiantou que esta semana abrem mais quatro supermercados e que, até ao Verão, todas as restantes lojas. “Este é um processo

mira

que movimenta muitos recursos humanos, temos trabalhado dia e noite. Queremos montar as lojas com dignidade, com uma nova imagem. Queremos ser diferentes”, explicou o proprietário.

“Quando um novo quadro de insolvência estiver promulgado pelo Presidente da República, aliado ao Programa Revitalizar vamos fazer com que as empresas em dificuldade

tenham uma segunda oportunidade, sem que a máquina fiscal e a Segurança Social possam retirar os activos das empresas durante dois ou três meses, o que vai permitir salvaguardar milhares de postos de trabalho, e que muitas empresas sejam salvas”, explicou. Do lado do emprego, Álvaro Santos Pereira falou do apoio dado a este processo no âmbito da medida Estímulo 2012 que oferece o incentivo para os desempregados regressarem ao mercado de trabalho o mais rápido possível e que, neste caso concreto, permitirá que 370 desempregados voltem a ser contratados pela Alisuper. Por seu turno, o presidente da Câmara de Loulé, Seruca Emídio, falou deste momento como “um sinal das potencialidades do concelho. O empresário optou pela inauguração deste local, o que é um sinal de que acredita que é por aqui que pode começar a recuperar”, frisou o autarca.

vam início de actividade independente como Técnicos de Diagnóstico e Terapêutica”, lê-se no comunicado. A investigação indicou que

os arguidos praticavam ainda os crimes de usurpação de funções, falsificação de documentos, corrupção de substâncias medicinais e extorsão. Lusa

Antigos tr abalhadores regressam Quanto aos fun-

cionários que ficaram no desemprego após o processo de insolvência, apesar de referir que não havia obrigatoriedade da parte do grupo em manter esses trabalhadores, José Nogueira sublinhou que “não fazia sentido se não os fossemos buscar”. “Mais do que ninguém merecem estar aqui, pois foram eles que lutaram durante anos e sofreram na pele todos os problemas”, realçou. Também o empréstimo contraído por estes trabalhadores, no montante de 1,5 milhões de euros, foi assumido pelo próprio José Nogueira. Durante os meses de Verão, o empresário pretende reforçar as lojas com

 Ministro da Economia reabre loja do grupo Alisuper em Vale do Lobo mais 120 trabalhadores. O ministro da Economia enalteceu a iniciativa e empreendedorismo do empresário e falou dos apoios do Estado às empresas em dificuldades,

como foi o caso da Alisuper, nomeadamente através do Programa Revitalizar que permite a reestruturação empresarial, principalmente a revitalização das empresas.

Considerados provados 22 crimes no julgamento em Olhão

Tribunal condena proprietários de clínicas dentárias Os proprietários das clínicas dentárias encerradas

no Algarve em Abril de 2011 devido a angariação de mãode-obra ilegal foram condenados na passada sexta-feira a penas suspensas, divulgou o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF). O juízo colectivo do tribunal de Olhão considerou provados um total de 22 crimes cometidos pelo casal de estrangeiros: um médico dentista e uma médica cardiologista. No comunicado divulgado na passada sexta-feira pelo SEF, que investigou o caso, é referido que o arguido foi condenado, em cúmulo jurídico, a uma pena suspensa de quatro anos e nove meses pela prática de 18 crimes (auxílio à imigração ilegal, angariação de mãode-obra ilegal, falsificação ou contrafacção de documento e usurpação de funções). A arguida foi condenada,

em cúmulo jurídico, à pena suspensa de dois anos e sete meses pela prática de quatro crimes (auxílio à imigração ilegal e angariação de mão-deobra ilegal), que no total significam seis anos e dois meses de prisão.

Investigação iniciou-se em Setembro de 2010 A investi-

gação iniciou-se em Setembro de 2010 por indícios de que o casal recrutava trabalhadores estrangeiros através de anúncios publicados na internet, quer em páginas portuguesas, como brasileiras. Os anúncios serviam para os estrangeiros virem trabalhar em Portugal como médicos dentistas em três clínicas dentárias não licenciadas e propriedade dos arguidos, nos concelhos de Olhão, Loulé e Tavira. O casal ajudava os trabalhadores a entrar ilegalmente em território nacional,

colocando-os a exercer medicina dentária sem as habilitações exigidas. “Para evitarem o controlo das Autoridades de Saúde

e respectiva Ordem, os arguidos instruíam e acompanhavam os trabalhadores angariados aos Serviços de Finanças, onde estes declarapub

pub

| 5 de Abril de 2012

região

Cem protestam em Faro contra pagamento de estacionamento pág. 6

Hospital Particular do Algarve inaugura centro cardíaco Doentes têm hipótese de ser submetidos a cirurgias cardíacas na região sem terem de se deslocar a Lisboa O Hospital Particular do Algarve abriu no passado

sábado o primeiro centro cardíaco na região, que possibilita a realização de cirurgias não asseguradas pelo Serviço Nacional de Saúde no Hospital de Faro, disse o director do serviço de cardiologia. Em declarações à Lusa, José Baptista realçou a importância da abertura deste serviço para os doentes do Algarve, que “passarão a ter a hipótese de ser submetidos a cirurgias cardíacas sem terem de se deslocar a Lisboa, como acontece com os utentes do Serviço Nacional de Saúde”. Como o Hospital de Faro não faz este tipo de cirurgias, os doentes são encaminhados para unidades de saúde em Lisboa, situação que agora pode ser alterada para quem possa pagar o valor inerente a

uma operação cardíaca. Os doentes do Serviço Nacional de Saúde que não tenham essa possibilidade vão continuar a ser encaminhados para hospitais da capital, uma vez que o Hospital Particular do Algarve não tem acordo com a Administração Regional de Saúde (ARS) do Algarve.

Serviço não tem acordo com ARS Questionada pela Lusa so-

bre uma eventual colaboração que permitisse aos doentes do Algarve poderem ser assistidos no novo centro cardíaco e evitar deslocações para Lisboa, a ARS do Algarve, através da assessoria de imprensa, disse apenas que “até agora não chegou nenhuma proposta para uma eventual colaboração com o Hospital Particular do Algarve”, frisando que “essa iniciativa nunca passará pela ARS”.

“Até aqui os doentes tinham que ser enviados para Lisboa, mas a partir de agora para os casos, por exemplo, de um agravamento súbito da condição cardíaca, o centro é uma mais-valia muito importante”, considerou o director do Serviço de Cardiologia, frisando também “a importância para o Turismo e para os estrangeiros que visitam a região e tenham um problema”. José Baptista sublinhou que o Hospital Particular do Algarve montou o centro com base num projecto criado há cerca de dez anos, quando começou a apostar na cardiologia para colmatar a falta de cobertura do SNS nesta área na região. “Num momento em que o país está em crise, o Hospital decidiu dar um passo em frente e criar este centro. O que pretendemos é dar uma

d.r.

 Centro representa um investimento de 35 milhões de euros resposta de qualidade, numa valência que só existia a 300 quilómetros de distância”, acrescentou. José Baptista admitiu a possibilidade de, no futuro,

o centro poder acolher doentes do SNS, mas frisou que “a decisão de avançar não foi tomada a contar com isso”, porque ao longo dos anos o Hospital Particular do Algarve

passou a contar com um número grande de doentes na área da cardiologia. O centro representa um investimento de 35 milhões de euros. Lusa pub

5 de Abril de 2012 |

REGIÃO

Albufeira apresenta-se a turistas suecos pág. 7

Ryanair celebra segundo aniversário da base de Faro

PORTIMÃO

Algarve Genuíno atrai cinco mil visitantes

Companhia low-cost comemora com a abertura de novas rotas D.R.

A EMPRESA DE VOOS low-cost

Ryanair celebrou na quintafeira da passada semana o segundo aniversário da base Ryanair no Aeroporto de Faro. A Ryanair iniciou operações em Faro em 2003 e desde esse ano, vendo crescer significativamente o número de passageiros e observando o potencial do Algarve como destino turístico decidiu, em 2010, inaugurar a segunda base lowcost em Portugal. A inauguração da base contribuiu para o crescimento ainda maior de passageiros anuais, ligando a região algarvia a toda a Europa e disponibilizando a

 Ryanair apresenta 30 rotas a partir do Aeroporto de Faro primeira rota doméstica que liga o sul ao norte de Portugal, fazendo-a uma rota de sucesso a nível nacional.

Luis Fernadez-Mellado, da Ryanair, disse que a empresa fez “um investimento pioneiro em Portugal ao decidir abrir a

primeira base low-cost do país no Porto em 2009 e no ano seguinte em Faro. Hoje celebramos o aniversário da segunda base low-cost em Portugal que conta agora com dois anos de existência. A Ryanair apresenta 30 rotas a partir do Aeroporto de Faro ligando o sul de Portugal a toda a Europa e também ao Porto, sendo a única companhia aérea que liga o norte ao sul de Portugal num voo directo de tarifas baixas sem suplemento de combustível”. O mesmo responsável referiu ainda que “a Ryanair tem apresentado continuamente novas rotas a partir deste aeroporto, onde os portugueses

encontram uma grande variedade de destinos europeus e que potencia Faro como destino turístico ao fornecer variadas rotas por toda a Europa”. A empresa continua a crescer em Faro e anunciou recentemente mais duas novas rotas que se iniciaram na passada semana, nomeadamente Baden Baden na Alemanha e Nantes em França. Para além destas novas rotas, nessa semana tiveram também início as rotas de Verão que prometem contribuir para o turismo na época alta. A Ryanair disponibilizou até à passada segunda-feira voos a 10.99 euros.

Mais de cinco mil pessoas visitaram a feira Algarve Genuíno, que durante três dias, de sexta-feira passada a domingo, apresentou no Portimão Arena alguns dos melhores produtos tradicionais da região. 10% da receita da bilheteira, no valor de 381,70 euros, reverteu para a APPDA – Associação Portuguesa para as Perturbações do Desenvolvimento e Autismo. O certame funcionou como uma montra de produtos genuinamente algarvios, na área do artesanato, doçaria, enchidos, vinhos, mel e derivados, produtos biológicos e sal, entre outras especialidades, tendo sido muito procuradas as tasquinhas de petiscos. A Feira foi organizada pela Confraria dos Enófilos e Gastronómica do Algarve, em colaboração com o Município de Portimão e a Direção Regional de Agricultura e Pescas do Algarve.

PUB

CÂMARA MUNICIPAL DE TAVIRA EDITAL Nº 24/2012

06 | 07 AbriL

Jorge Manuel do Nascimento Botelho Presidente da Câmara Municipal de Tavira TORNA PÚBLICO, que em reunião de Câmara Municipal, realizada no dia 30 de Março de 2012 foram tomadas as seguintes deliberações: 1. Aprovada por maioria a proposta da Câmara Municipal número proposta número 46/2012/CM, referente à 3ª. e 4ª alterações às Grandes Opções do Plano e 3ª. e 4ª. alterações ao Orçamento; 2. Aprovado por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 47/2012/CM, referente à atribuição de apoios à Freguesia de Conceição no âmbito da XVIII edição da FACARTE 2012 e à Freguesia de Santa Luzia no âmbito da festa tradicional dos Pescadores; 3. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 48/2012/CM, referente ao atribuição de apoio à atividade da Associação Oficina Ciência Viva de Tavira; 4. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 49/2012/CM, referente à atribuição de apoio à atividade da Associação da Academia de Música de Tavira; 5. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 50/2012/CM, referente à atribuição de apoio ao Agrupamento Vertical da Escola EB 2,3 D. Manuel I;

7. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 52/2012/CM, referente ao acordo de colaboração no âmbito da Educação pré-escolar - Ano Letivo 2011/2012;

sfc.pt

6. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 51/2012/CM, referente à atribuição de apoio em espécie à Ordem Terceira da Nossa Senhora do Monte do Carmo;

8. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 53/2012/CM, referente ao protocolo entre o Município de Tavira e a Fundação Portugal Telecom - Exposição “Obras da Coleção de Arte Contemporânea da Portugal Telecom”;

06 Sexta

9. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 54/2012/CM, referente ao Processo disciplinar n.º 4/2011; 10. Aprovada por maioria a proposta da Câmara Municipal número 55/2012/CM, referente à Programação Cultural em Rede - Algarve Central - Prestação de Serviços na área do espetáculo - “Ópera Buffa” – Adjudicação;

14h

11. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 56/2012/CM, referente ao ajuste direto para a prestação de serviços de manutenção do ascensor instalado no núcleo museológico islâmico - Compromissos plurianuais;

15h/17h

Abertura da Feira

12. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 57/2012/CM, referente a E35/10/CP - Parque Verde do Rio Séqua - Relatório Preliminar;

Atelier infantil PINTURA DE OVOS DE PÁSCOA Animação de Rua com FUNFARRA

13. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 58/2012/CM, referente a atribuição de apoio anual à Associação para o Desenvolvimento Integrado da Baixa de Tavira – UAC;

19h

Para constar e produzir efeitos legais se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de costume. Paços do Concelho, 30 de março do ano 2012 O PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL, Jorge Manuel Nascimento Botelho (POSTAL do ALGARVE, nº. 1072, de 5 de Abril de 2012.)

Encerramento da Feira

07 Sábado 14h

Abertura da Feira 15h/17h

Atelier infantil CONFEÇÃO DE FOLARES Animação de Rua com FUNFARRA 19h

Encerramento da Feira

| 5 de Abril de 2012

REGIÃO

Embraiagem trama Hirvonen pág. 8

Cem protestam em Faro contra pagamento de estacionamento Em causa entrada em funcionamento de 954 lugares pagos CERCA DE CEM PESSOAS, so-

bretudo comerciantes e trabalhadores de empresas e organismos públicos, protestaram na passada sexta-feira em Faro contra a instalação de parquímetros para 954 lugares de estacionamento em várias zonas da cidade, que começaram a funcionar esta segunda-feira. O protesto seguiu-se à criação de um abaixo-assinado entregue na passada quinta-feira na Câmara de Faro, com 3.205 assinaturas e cujos promotores acusam o município de estar a contribuir “para o suicídio acelerado do comércio local”. Os manifestantes que estiveram no Largo do Carmo - o centro nevrálgico da zona onde foram instalados parquímetros, localizado a cerca de 200 metros da Baixa de Faro -, exigiam que o executivo de Macário Correia baixasse os

preços dos lugares já existentes na cidade e não instalasse os novos. “Estes lugares pagos vão empobrecer mais as famílias, há trabalhadores que já vêm de muito longe, de Tavira e Vila Real de Santo António, e não podem suportar mais esta despesa”, disse à Lusa Elza Vicente, da subcomissão de trabalhadores da Portugal Telecom. Os cerca de 200 trabalhadores daquela empresa estão, segundo a responsável, entre os mais afectados pela medida, mas na zona trabalham mais cerca de 300 pessoas em grandes organismos e empresas como os CTT, a Administração Regional de Saúde, o Instituto Nacional de Emergência Médica e a Administração da Região Hidrográfica do Algarve. “Temos trabalhadores com o

D.R.

 Manifestantes exigem que Macário retire parquímetros salário mínimo nacional, que já pagam a gasolina, almoçam fora e pagam o selo do carro e os seus impostos”, afirmou Elza Vicente, que calcula em oito euros

diários a despesa acrescida com os novos estacionamentos.

IMPACTO NEGATIVO DA MEDIDA NO COMÉRCIO Os contestatários

apontaram o impacto negativo da medida no comércio local, já a atravessar algumas dificuldades, observando que os potenciais clientes da Baixa da cidade procurarão locais com estacionamento gratuito, como os hipermercados e centros comerciais. No seu entender, o Largo de São Francisco, com 950 lugares e apontado como um local alternativo com estacionamentos gratuitos, é pequeno e não tem a segurança adequada. “Há muita gente que sai do trabalho à noite e daqui até ao Largo de São Francisco não há policiamento nenhum”, disse à Lusa uma das comerciantes promotoras do protesto, Sara Costa. Em causa está a entrada em funcionamento de parquímetros relativos a 954 lugares de estacionamento na coroa

intermédia da cidade, nomeadamente nos largos de São Pedro e do Carmo, Horta do Ferragial, Rua de São Luís e Rua da PSP. Com este alargamento, o município eleva para dois mil o número de lugares de estacionamento pagos à superfície, confirmou à Lusa o presidente da autarquia. Gratuitamente, pode continuar-se a estacionar no Parque do Teatro Municipal, à entrada de Faro, com capacidade para 217 carros, no Parque da Avenida da República (113) e no Largo de São Francisco, na baixa (950 lugares). Em 2006 apareceram os primeiros parquímetros na cidade de Faro, ocasião em que passaram a ser pagos cerca de 700 lugares de estacionamento na Baixa comercial. Lusa

UNIVERSIDADE DO ALGARVE

Economista Vítor Bento apresenta “receita” anti-crise VÍTOR BENTO, economista e conselheiro de Estado, vai estar na Universidade do Algarve na próxima terça-feira, para proferir uma palestra que terá como ponto de partida a sua mais recente obra, intitulada “O nó cego da economia (Bnomics)”. O de-

bate, que se insere num ciclo de conferências promovido pela Faculdade de Economia, decorre a partir das 14.30 hotras, no Anfiteatro Vermelho da Faculdade de Economia, no Campus de Gambelas. O evento tem entrada livre e é aberto a todos.

NÓ CEGO DA ECONOMIA O autor apresenta desenvolvidamente neste livro aquilo que considera ser o nó cego da nossa economia: a alteração dos termos de troca entre o sector transacionável e o sector não-transacionável da economia. “Sem desatar

Assine o

esse nó cego, não será possível resolver o “problema económico” e devolver a economia à senda do crescimento sustentado. Mas a grande dificuldade a superar é que, sem moeda própria, não há nenhum mecanismo automático que consiga esse

objectivo (salvo uma grande e prolongada recessão). Só uma intervenção exógena por parte das autoridades, ou de um acordo social, o poderá conseguir.” Vítor Bento é licenciado em Economia (ISEG) e tem um mestrado em Filosofia

Envie este cupão para:

POSTAL DO ALGARVE - Rua Dr. Silvestre Falcão, nº 13 C, 8800-412 Tavira

(50 Edições) Portugal 30 ¤ I Europa 50 ¤ I Resto Do Mundo 80 ¤

NOME __________________________________________________________________________________________________________________________ MORADA __________________________________________________________________________________________ NIF

  

(U. Católica). Para além de diversos artigos e contributos para livros conjuntos é autor de “Os Estados Nacionais e a Economia Global” (Almedina) e de “Perceber a Crise, para Encontrar o Caminho” (Bnomics).

TEL   

 

DATA DE NASCIMENTO _______ ⁄ ________ ⁄ ____________

CÓD. POSTAL _________ - _____ — ________________________________________________

EMAIL _______________________________________________________ PROFISSÃO ________________________________

AUTORIZAÇÃO DE PAGAMENTO - por débito na conta abaixo indicada, queiram proceder, até nova comunicação, aos pagamentos das subscrições que vos forem apresentadas pelo editor do jornal POSTAL do ALGARVE. Esta assinatura renova-se automaticamente. Qualquer alteração deverá ser-nos comunicada com uma antecedência mínima de 30 dias.

30 ¤

NIB

Assine através de TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA

BANCO _______________________________________________________________________________________________

   

NOME DO TITULAR __________________________________________________________________________

35 ¤ 

BALCÃO ______________________________________________

_______________________________________________________________________________ ASSINATURA IDÊNTICA À CONSTANTE NA FICHA DO BANCO DO TITULAR DA CONTA.

Assine através de DINHEIRO, CHEQUE ou VALE POSTAL, à ordem de Postal do Algarve.

NOTA: Os dados recolhidos são processados automaticamente e destinam-se à gestão da sua assinatura e apresentação de novas propostas. O seu fornecimento é facultativo. Nos termos da lei é garantido ao cliente o direito de acesso aos seus dados e respectiva actualização. Caso não pretenda receber outras propostas comerciais, assinale aqui.

5 de Abril de 2012 |

região

Sporting arrebata Taça de Portugal em Andebol pág. 9

Albufeira apresenta-se a turistas suecos

Faro

Tomás Cabreira promove Semana Cultural

APAL aposta na promoção no norte da Europa A APAL – Turismo de Albufeira marcou presença pela

segunda vez na Feira de Turismo da Suécia - TUR 2012, em Gotemburgo, que teve lugar no recinto de feiras daquela cidade, na última semana. A participação da APAL – Turismo de Albufeira, nesta feira, teve por objectivo dar continuidade ao trabalho realizado no ano passado e reforçar a presença do destino em mercados considerados estratégicos com elevado potencial turístico, como é o caso dos mercados escandinavos. O stand de Albufeira ocupou uma área de 18 metros quadrados, e para além do balcão informativo que a APAL tinha no stand e onde

os visitantes puderam obter informação genérica sobre o destino, houve ainda outros cinco balcões informativos de empresas co-expositoras, a referir: o Grupo Fernando Barata, o Aldeamento Turístico Adriana Beach Club, o Hotel Maritur, o Hotel Aqua Pedra dos Bicos e o Grupo Luna Hotéis. Com mesa de reunião, estiveram ainda presentes o Clube de Albufeira, o Hotel Rocamar e o Grupo Visacar/ Garvetur. Tratou-se assim de uma participação com o objectivo de apresentar o produto turístico e de o comercializar junto dos operadores turísticos, agências de viagem e público em geral, tendo-se procurado encontrar

d.r.

 Albufeira quer captar mercado escandinavo soluções em colaboração com os agentes económicos locais,

para que o Algarve e Albufeira voltem a pertencer ao mapa de

destinos com procura turística na Suécia, e em geral nos países nórdicos, como já foi no passado. O Algarve, é sem dúvida nenhuma, a maior região turística do país, e Albufeira, o seu concelho mais turístico, daí que para Desidério Silva, presidente da Câmara e da Agência de Promoção de Albufeira, seja “fundamental marcar presença neste de tipo de certames, pois quem não se mostra, nunca será lembrado. Se este mercado tem apetência pela época baixa e média, e precisamos de turistas nestas épocas do ano, pois então, este é um mercado a trabalhar. Promover o destino nunca será demais”.

A Escola Secundária de Tomás Cabreira, em Faro, promove, entre os próximos dias 10 e 17, a sua terceira Semana Cultural. Segundo a organização, “esta semana cultural representa um momento em que se privilegia a exposição de trabalhos dos alunos, a interação com a comunidade local, com os seus membros e instituições, por forma a promover nos alunos e em toda a comunidade educativa um espírito interventivo e construtivo na nossa sociedade, fundamentado nos valores éticos enquadrados no Projecto Educativo da Escola”. A edição deste ano prevê a realização de várias mostras, apresentações, palestras, exposições e actuações de alunos, cujo palco serão as novas instalações da Escola, que vão ser também apresentadas à comunidade. pub

Mobiliário e Decoração

| 5 de Abril de 2012

REGIÃO

Embraiagem trama Hirvonen

ALMEIDA PIRES

Turismo do Algarve alerta para perigos da insegurança D.R.

Desclassificação por inconformidades na embraiagem leva Citroën a recorrer da decisão JOÃO CONCEIÇÃO/RÁDIO GILÃO

Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com

O SÍTIO OFICIAL DO RALLY DE PORTUGAL na internet apre-

 Almeida Pires diz que falta de emprego leva a roubos na região

O VICE-PRESIDENTE DO TURISMO DO ALGARVE António Al-

meida Pires alertou na passada segunda-feira para o perigo de os roubos na região se manterem caso não sejam tomadas medidas para dinamizar a economia e criar emprego. “Se não criarmos emprego, a situação de insegurança e os roubos mais ou menos violentos vão voltar a acontecer e vamos continuar a ter insegurança no destino turístico”, afirmou, estimando que uma em quatro pessoas estejam desempregadas na região. Em declarações à Lusa, Almeida Pires refere que a insegurança é o “maior problema” que um destino turístico pode ter, pelo que, a manter-se o cenário actual, o Algarve pode vir a “afundar-se ainda mais”.

ALGARVE PALCO DE ROUBOS VIOLENTOS O Algarve tem sido

palco de vários episódios de roubos violentos, sobretudo a moradias de estrangeiros loca-

lizadas em zonas isoladas. O último caso aconteceu na passada semana, em Silves, com o proprietário da moradia assaltada - um empresário português -, a ser agredido. “Não vamos exigir mais medidas de policiamento de forma avulsa”, frisou, acrescentando que, apesar de o controlo policial ser importante, mais urgente é a necessidade de “investimento e inovação ao nível do produto turístico”. De acordo com dados do Instituto Nacional de Estatística (INE) divulgados em Fevereiro a taxa de desemprego no Algarve atingiu os 17,5% no quarto trimestre de 2011. O último mês de 2011 foi o pior Dezembro dos últimos 16 anos para a hotelaria algarvia, com uma taxa de ocupação média de apenas 20,3%. Em Fevereiro registou-se um ligeiro acréscimo na taxa de ocupação devido às miniférias de Carnaval. Lusa

senta como vencedor da prova, na classificação oficial, Mads Ostberg, piloto da Ford. Mas a a classificação tem uma ressalva “classificação sujeita ao resultado do recurso interposto [pela Citroën] da decisão dos comissários desportivos”. No fim da prova, que teve lugar no passado domingo, Mikko Hirvonen e Jarmo Lehtinen eram os melhor classificados, mas uma decisão dos comissários desportivos baseada num relatório dos comissários técnicos deitou por terra o título que caberia aos homens da Citroën no final das 22 classificativas. Os comissários alegam, de acordo com o texto publicado no sítio oficial do Rally na internet, que “a embraiagem montada no carro nº 2 não está em conformidade com a ficha de homologação A5733 e por isso excluem o carro nº 2 da classificação do evento”, acrescentando que “o turbo (turbina) montado no carro nº 2 parece não estar em conformidade”. “No entanto, os comissários suspendem a decisão nesta [última] matéria e pedem ao delegado técnico da Federação Internacional do Automóvel para proceder a um exame mais detalhado, ficando a aguardar esse relatório para uma futura decisão”.

CITROËN RECORRE No sítio oficial do WRC FIA World Rllky Championschip foram entretanto divulgadas as intenções da Citroën recorrer da decisão dos comissários. De acordo com Xavier Mestelan-Pinon, director técnico da equipa, as diferenças detectadas pelos comissários entre as folhas de homologação técnica e dois dos componentes instalados no carro de Hirvonen existem de facto no caso dos componentes da embraiagem, mas no caso do turbo a diferença está apenas

 Rally de Portugal foi marcado pelo mau tempo que fez cancelar etapas da prova relacionada com a dilatação dos componentes. Não obstante, esclarece o responsável, as diferenças existentes nos componente da embraiagem não representaram nenhuma vantagem adicional para a equipa. Para Xavier MestelanPinon, “a equipa não teve nenhuma intenção de fazer ‘batota’ e o responsável considera que a decisão dos comissários lhe parece “desproporcionada”, razão pela qual diz, “decidimos recorrer”. Xavier Mestelan-Pinon refere que a única coisa que pode fazer de momento é la-

mentar o sucedido, dizendo esperar que Mikko Hirvonen possa regressar ao pódio brevemente.

RALLY MARCADO PELO MAU TEMPO O Rally de Portugal

foi marcado pelo mau tempo e pela forte chuva e nevoeiro que levaram mesmo à não realização de algumas classificativas. A intempérie que se abateu sobre o interior do Algarve tornou os percursos em verdadeiras ribeiras, com a lama a deixar pelo caminho muitos dos grandes nomes. Ao fim do primeiro dia, a

prova perdeu o principal favorito à vitória final. Sebastian Loeb, o francês oito vezes campeão mundial, saiu de estrada durante a terceira especial de quinta-feira, que se realizou à noite, e abandonou a competição. Mads Ostberg somou em Portugal pontos para a classificação WRC, ficando com um total de 83 pontos, a 13 de Loeb, que lidera a tabela, e com mais três do que Hirvonen, a manter-se a desclassificação deste último. Armindo Araújo foi o melhor português e acabou a prova no 15º lugar. PUB

5 de Abril de 2012 |

REGIÃO

Sporting arrebata Taça de Portugal em Andebol

CONSULTÓRIO DO CONSUMIDOR Taxas moderadoras

Tavira recebeu prova rainha da modalidade Geraldo de Jesus geraldoj.postal@gmail.com

DECORREU NO PAVILHÃO MUNICIPAL DE TAVIRA, no passa-

do fim-de-semana, a final da Taça de Portugal em Andebol (seniores masculinos). No primeiro dia o Sporting Clube de Portugal venceu a equipa Del-

ta Belenenses, por 29 -21, com 7-13 ao intervalo. No segundo jogo, o FC Porto Vitalis venceu o Madeira SAD por 29-27, com 14-14 ao intervalo.

JOGO EMOTIVO ATÉ AO FINAL Os resultados obtidos pelas duas equipas, no dia anterior, davam alguma vantagem à equi-

PUB

Admite-se

Operários de Limpeza (M/F) FUNÇÃO: - Remover lixos e equiparados, com ou sem viatura de recolha de resíduos sólidos urbanos; - Varrer e limpar ruas e zonas com uso balnear, limpar sarjetas, lavar vias públicas; - Limpar equipamentos públicos, nomeadamente espaços públicos, fontes, casas de banho públicas; - Remover lixeiras e ervas;

pa do Sporting. No entanto, foi a equipa do Porto que ganhou vantagem no marcador e até ao intervalo manteve-se o equilíbrio. Na segunda parte, com golos alternados, em cada baliza o público ia vivendo a incerteza. O Porto chegou a ter três bolas a seu favor, aproveitando bem as exclusões na equipa do Sporting. Aos 19 minutos, o Sporting passa para a frente do marcador, por duas bolas. O Porto reduz. No minuto final, a equipa do Sporting vence por uma bola. Perde a bola no ataque e no contra-ataque, Ricardo Moreira remata da linha de seis metros para uma defesa soberba de Hugo Figueira. Com a bola ainda a saltitar na área, o cronómetro deu o jogo por terminado. A Taça pertencia ao Sporting.

RICARDO DIAS REALIZA SONHO Ricardo Dias, formado nas escolas do Vela de Tavira, disse ao POSTAL que “aquele era quase um sonho realizado. Para mim, não é só ganhar a Taça. Para mim, é o realizar de uma pro-

GERALDO DE JESUS

A DECO responde...

 A equipa vencedora messa que fiz ao meu pai quando faleceu e ele faleceu quando perdemos aqui a Taça contra o Chico da Holanda. Prometi a mim próprio que iria ganhar aqui a Taça. Não é só estar em Tavira, ganhar a Taça. É o pagamento de uma dívida muito forte que eu tinha para com o meu pai. Fomos muito melhores, com uma arbitragem muito má. Tivemos seis exclusões na segunda parte. Eles levaram uma, o que demonstrou a nossa superioridade frente ao nosso adversário”. Pedro Solha, capitão da equi-

pa do Sporting, referiu ao POSTAL que a equipa fez um bom trabalho. “Obtivemos esta vitória que há muito tempo merecíamos. Isto é aquilo que podemos fazer e que dedicamos a todos os que não puderam vir, mas que sei que estão connosco, porque o Sporting é grande. Esperamos conseguir este ano ainda mais vitórias. Esta é a primeira, ou seja, este é o primeiro objectivo que nós tínhamos. Conseguimos cumpri-lo, continuamos na luta pelos outros. Sabemos que são muito difíceis mas acreditamos que é possível”.

- Realizar intervenções de limpeza de focos de insalubridade. PERFIL:

MENDES BOTA ALERTA PARA FALÊNCIAS E PERDA DE QUATRO MIL EMPREGOS

• Escolaridade mínima obrigatória; • Com experiência em atividades similares • Disponibilidade imediata • Factor preferencial: residência no concelho de Tavira • Dá-se preferência a candidatos:

Dívidas das autarquias afundam sector das obras públicas

- Com carta de condução - Com formação em saúde, higiene e segurança no trabalho

O DEPUTADO MENDES BOTA

• Bom relacionamento

entregou na quinta-feira da passada semana ao ministro da Economia e Emprego, Álvaro Santos Pereira, um memorando no qual descreve “a dramática situação do sector das Obras Públicas do Algarve, que corre o risco de abrir falência total nos próximos quatro meses, se não forem tomadas medidas urgentes e extraordinárias”. Este documento foi elaborado pelo deputado, depois de ter reunido em Faro com dezenas de empresários do Algarve, associados na AECOPS, e de ter debatido durante horas as origens dos problemas, e as possíveis saídas para evitar a perda de quatro mil empregos, directos e indirectos, e o aniquilamento do sector na região algarvia.

OFERECE-SE: • Remuneração compatível com o desempenho e competências demonstradas; Entrega da candidatura: em mão (carta fechada), por correio ou por e-mail (indicados abaixo) a) Curriculum Vitae; b) Cartão de Cidadão ou BI, NIF, Nº seg. Social e Cartão Utente; c) Certificado de Habilitações; d) Cartão Vacinas atualizado; e) Comprovativo de morada; f) Certificados de formações. g) Cópia da carta de condução (se aplicável) Nota: A falta de qualquer dos documentos solicitados determina a exclusão. Para: Rua 25 de Abril, nº 1 – R/C Esq.

geral@taviraverde.pt

8800-427 Tavira Entrega de candidaturas até ao dia 20/04/2012 (Data de entrada na Empresa).

“Preciso de controlar a tensão arterial todos os meses. Vou passar a pagar a consulta de enfermagem com as novas taxas moderadoras?”

O ministro garantiu a Mendes Bota que iria de imediato analisar a situação conjuntamente com os seus secretários de Estado, e reunir com os empresários em causa. Segundo o memorando agora entregue pelo parlamentar, as empresas que actuam no sector das obras públicas da região vêem-se a braços com a falta de pagamentos dos clientes, sendo que de longe, as autarquias são os principais devedores, por obras executadas ou em vias de finalização, somando as dívidas o valor de 40 milhões de euros. Estas empresas enfrentam ainda a falta de novos trabalhos. Estas 20 empresas facturaram em 2010, 108 milhões de euros. Este valor desceu, em 2011, para 73 milhões de euros, uma quebra de 37%

num só ano. Em média, estas empresas apenas têm trabalho adjudicado para os próximos quatro meses. A isto junta-se a falta de financiamento por parte da banca, com a elevação dos juros pelas quantias emprestadas de 1% para 4 ou 5%. Para este parlamentar, em consequência de todos estes factores, antevê-se nos próximos quatro meses o envio para o desemprego de cerca de dois mil trabalhadores, a que acrescem outros dois mil trabalhadores que de forma indirecta vivem e trabalham para as empresas de Obras Públicas. Recorde-se que só no ano de 2011, perderam o emprego 935 trabalhadores neste sector, o que equivale a uma redução de 40%. Se nada for feito, o que resta desaparecerá nos próximos meses.

A partir de 15 de Abril, aplicase em pleno o novo regime de taxas moderadoras, que registou este ano o maior aumento de sempre. Foram introduzidas taxas para serviços até agora gratuitos, como as consultas de enfermagem, e as que já existiam duplicaram. Para minimizar esta situação, o Ministério da Saúde incluiu os agregados com insuficiência económica no grupo de isenções. Este novo grupo visa introduzir alguma equidade no acesso aos cuidados, porém, a fórmula de cálculo levanta algumas dúvidas quanto à justiça do sistema. São contabilizados os rendimentos e subsídios de todo o agregado, mas o total divide-se apenas pelos elementos “a quem cabe a sua direcção”, ou seja, os sujeitos passivos na declaração do IRS. Se o resultado der até 628,83 euros, todo o agregado está isento. O método é injusto para as famílias numerosas e as monoparentais, já que o rendimento divide apenas por dois (casal) ou um, independentemente do tamanho do agregado. Quanto às taxas cobradas podemos informar que: - Pela avaliação da tensão arterial será paga uma taxa no valor de 80 cêntimos. - Pela administração de uma injecção será paga uma taxa no valor de 90 cêntimos. No entanto se se tratar de vacinas previstas no Plano Nacional de Vacinação ou da vacina sazonal da gripe, para os grupos de risco definidos em cada ano pela Direcção-geral da Saúde, não será paga qualquer taxa, uma vez que estas estão dispensadas de taxas moderadoras. - Pela colocação um penso numa zona infectada será paga uma taxa de quatro euros. No entanto, quando a taxa correspondente ao serviço for inferior à da consulta, será cobrado apenas o valor da primeira. Caso seja superior, será pedido o valor da consulta. Desde modo, se, além de medir a tensão arterial, precisasse de uma injecção e de um penso numa zona infectada, pagaria apenas os quatro euros relativos à consulta de enfermagem no centro de saúde.

ANÚNCIOS

| 5 de Abril de 2012

CLASSIFICADOS

30 de Março de 2012 |

ALAGOA

AGÊNCIA FUNERÁRIA

Então, esqueceu a sua velha amiga? Aquela que trata bem. Antiga Agência Puga trata o seu ente querido como ninguém, temos um serviço personalizado. Agência Alagoa com a gerência de Laura Fernandes

Fica junto ao Hospital Velho em Tavira

Serviços Prestados

P E R MRAV IÇ O  Funerais N E NT 24H E  Trasladações  Cremações  Preparação estética do falecido  Manutenção de jazigos e campas

Sempre a seu lado nos momentos difíceis da vida... FARMÁCIA

FÉLIX FRANCO

Proprietário e Director Técnico

Dr. António Manuel S. P. Faleiro

Temos ao seu dispor uma linha de crédito até 24 meses sem juros financiada por uma instituição bancária credível

SERVIÇOS NACIONAIS E INTERNACIONAIS Trav. Zacarias Guerreiro nº 2 (Largo de S. Francisco) (Centro de Tavira) 8800 – 740 Tavira

   

281 322 652 968 700 767 918 530 058 / 966 088 324 alagoa.lda@gmail.com

funerariapedro@sapo.pt funeraria_pedro@sapo.pt

funerariapviegas@sapo.pt

Empresa recomendada

TAVIRA Rua Dr. Miguel Bombarda n.º 25 Tel. - 281 323 983 - 281 381 881 LUZ DE TAVIRA EN 125, n.º 32 – Tel. - 281 961 455

Rua Alexandre Herculano, nº24 8800-394 TAVIRA · tel.: / fax: 281 322 162

VILA REAL STO. ANTÓNIO Rua 25 de Abril n.º 32 – Tel. - 281 541 414 FUNERÁRIA PATROCÍNIO Tlm. - 968 685 719 Rua João de Deus, n.º 86 – Tel. -281 512 736 IDALÉCIO PEDRO Tlm. - 964 006 390

SERVIÇOS FÚNEBRES

URGÊNCIAS 24h:

969 561 548

Com as seguintes ofertas



Acordos com:

Multicare, C.G.D., Allianz

Consultas - Horário: Dias úteis: 9:30 - 12:30 | 15:00 - 20:00 Sábado: 9:30 - 13:00

 Coroa de ﬂores artiﬁciais com moldura  Cartões memoriais  Livro de condolências  Serviço de água no velório Solicite orçamento antes de decidir

Acordos com:

Medis, Multicare, C.G.D., Allianz

Cirurgia Exames diagnóstico Domicílios Banhos e tosquias

AGÊNCIA

Tavira

Tlm. – 969 003 042

FUNERÁRIA

Emergência 24 horas

Pedro - 965 040 428

www.vet-tavira.com

tel. / fax.: 281 323 492 Rua Chefe António Afonso, 17 (junto à Ponte de Santiago)

PROMOÇÃO HOMEOPATIA CLÁSSICA

OFERECE-SE

Primeira Consulta Grátis

Motorista c/ C.A.P. grupo II – (Motorista de táxi)

Em Montepio Artístico Tavirense

Abrange todo o Algarve

Contactos: 281 327 125 – 938 365 497

TAVIRA

Matrícula Francesa - 07/2003 - 6.900 euros

Arrendo T2 mobilado

Falo francês e inglês - Contactar: 926 700 554

Olhão

Contactar 911 919 770

VENDE-SE

Audi A4 Avant Break 1.9 TDI 130 CV Pack Quattro 230.000 kms

DESINFESTAÇÕES, LDA.

Contactar: 918 296 436

Tractor - Rega, Lda

Vila Real Sto. António

Tlm. – 962 406 031

ANÚNCIOS

| 30 de Março de 2012

NECROLOGIA

5 de Abril de 2012 |

Funerárias: Sítio da Palmeira LUZ DE TAVIRA Tel. /Fax: 281 961 170

SERVIÇO PERMANENTE 24h

Av. Maria Lizarda MONCARAPACHO Tel: 289 798 380

FUNERAIS | CREMAÇÕES | TRASLADAÇÕES ARTIGOS RELIGIOSOS MANUTENÇÃO DE CAMPAS E JAZIGOS FLORES

Tlms: 966 019 297 (Carlos Palma)

963 907 469 (Gonçalo Correia)

Rua Soledade 19 OLHÃO Tel. 289 713 534

geral@funerariacorreia.pt - www.funeraria correia.pt

Reze 9 Ave-Marias com uma vela acessa durante 9

dias, pedindo 3 desejos, 1 de negócios e 2 impossíveis

ao 9º dia publique este aviso, cumprir-se-á mesmo que

não acredite. J. J. C.

não acredite. C.M.C.

não acredite. T.E.

TAVIRA

NATALINA DA CONCEIÇÃO CORREIA

ARTUR DAS DORES MELITA

PATROCÍNIO FRANCISCO DA CONCEIÇÃO

63 ANOS

84 ANOS

91 ANOS

AGRADECIMENTO E MISSA DE 7º DIA

AGRADECIMENTO

Sua querida família cumpre o doloroso dever de agradecer reconhecidamente a todas as pessoas que assistiram ao funeral do seu ente querido, realizado no dia 27 de Março, para o Cemitério de Tavira, bem como a todos os amigos que manifestaram o seu pesar e solidariedade. Agradecem também a todos que rezaram Missa do 7º Dia, pelo seu eterno descanso, dia 03 de Abril, terça - feira, pelas 09,00 horas, na Igreja de Santiago.

Sua querida família cumpre o doloroso dever de agradecer reconhecidamente a todas as pessoas que assistiram ao funeral do seu ente querido, realizado no dia 28 de Março, para o Cemitério de Tavira, bem como a todos os amigos que manifestaram o seu pesar e solidariedade. Agradecem também a todos que rezaram Missa do 7º Dia, pelo seu eterno descanso, dia 03 de Abril, terça feira, pelas 09 horas, na Igreja de Santiago em Tavira

“Paz à sua Alma”

“Serviços Fúnebres efectuados pela Agência Funerária Pedro & Viegas, Ldª” Tavira • Luz • V.R.Stº António Telm. 964 006 390 - 965 040 428

CASTRO MARIM SANTA MARIA –- TAVIRA SANTA MARIA TAVIRA

SANTA MARIA - TAVIRA

SANTIAGO – TAVIRA

SANTA MARIA – TAVIRA

MARCELINO ENCARNAÇÃO COSTA BAIA JOSÉ DA JOAQUIM DOS SANTOS 07-05-1928 / 02-04-2012 14-06-1920 19-02-2012

CESALTINA DA CRUZ LIVRAMENTO JOSÉ JOAQUIM DOS SANTOS 03-05-1921 14-06-1920 // 30-03-2012 19-02-2012

CARLOS AUGUSTO DE JESUS CAREPA JOSÉ JOAQUIM DOS SANTOS 30-08-1942 01-04-2012 14-06-1920 // 19-02-2012

Os agradecer a Os seus seus familiares familiares vêm vêm por por este este meio, meio agradecer a todos quantos em vida eo nas todos quantos oseacompanharam dignaram acompanhar seu suas ente cerimónias exéquias que de modo lhes maquerido à sua última ou morada oualgum que, de qualquer fornifestaram o seu sentimento e amizade. ma, lhes manifestaram o seu pesar.

Os agradecer a Os seus seus familiares familiares vêm vêm por por este este meio, meio agradecer a todos quantos em vida eo nas todos quantos aseacompanharam dignaram acompanhar seu suas ente cerimónias exéquias que de modo lhes maquerido à sua última ou morada oualgum que, de qualquer fornifestaram o seu sentimento e amizade. ma, lhes manifestaram o seu pesar.

Os Os seus seus familiares familiares vêm vêm por por este este meio meio agradecer agradecer a a todos quantos todos quantos se se dignaram dignaram acompanhar acompanhar o o seu seu ente ente querido querido à à sua sua última última morada morada ou ou que, que, de de qualquer qualquer forforma, lhes manifestaram o seu pesar. ma, lhes manifestaram o seu pesar.

AGRADECIMENTO

AGRADECIMENTO AGRADECIMENTO

Sua querida família cumpre o doloroso dever de agradecer reconhecidamente a todas as pessoas que assistiram ao funeral da sua ente querida, realizado no dia 02 de Abril, que saiu da Igreja de São Francisco em Tavira para o Cemitério de Moncarapacho, bem como a todos os amigos que manifestaram o seu pesar e solidariedade. Informam que a Missa do 7º Dia, pelo seu eterno descanso, será celebrada dia 11 de Abril, terça feira, pelas 18,00 horas, na Igreja de São Paulo em Tavira.

“Paz à sua Alma” “Serviços Fúnebres efectuados pela Agência Funerária Pedro & Viegas, Ldª” Tavira • Luz • V.R.Stº António Telm. 964 006 390 - 965 040 428

AGRADECIMENTO AGRADECIMENTO

AGÊNCIA FUNERÁRIA

IWdjei 8|hXWhW" BZW

FUNERAIS - TRASLADAÇÕES - CREMAÇÕES PARA TODO O PAÍS E ESTRANGEIRO

Tel. : 281 323 205 - Fax: 281 323 514 • 965 484 819 / 962 604 552 ATENDIMENTO PERMANENTE - OFERTA DE ANÚNCIO DE NECROLOGIA E CARTÕES MEMÓRIA Artigos Funerários e Religiosos / Catálogo de Lápides e Campas

última FICHA TÉCNICA

Sede: Rua Dr. Silvestre Falcão, n.º 13 C - 8800-412 Tavira - Algarve Tel: 281 320 900 | Fax: 281 320 909 E-mail: jornalpostal@gmail.com Director: Henrique Dias (CP 3259). Director Comercial: Basílio Pires Editor: Ricardo Claro (CP 9238). Redacção: Cristina Mendonça (CP 3258), Geraldo de Jesus (CO 630), Helga Simão. Design: Profissional Gráfica. Colaboradores fotográficos: José A. N. Encarnação “MIRA” Colaboradores: Beja Santos (defesa do consumidor), Nelson Pires (CO76). Departamento Comercial, Publicidade e Assinaturas: Anabela Gonçalves, José Francisco. Propriedade do título: Henrique Manuel Dias Freire, inscrito sob o nº 211 612 no Registo das Empresas Jornalísticas. Edição: Postal do Algarve - Publicações e Editores, Lda. Contribuinte nº 502 597 917. Depósito Legal: nº 20779/88. Registo do Título (dgcs): nº 111 613. Impressão: Imprejornal - SA Distribuição: Banca - Logista, à sexta-feira com o Público/VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda e CTT. Membro: APCT - Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação; API - Associação Portuguesa de Imprensa.

Tiragem desta edição:

9.440 exemplares

jornalpostal@gmail.com

Agricultores algarvios preocupados com aumento dos roubos GNR atenta aos fenómenos de criminalidade no espaço rural D.R.

UMA ASSOCIAÇÃO DE AGRICULTORES do centro do Algarve

alertou, na passada terça-feira, para a ocorrência de um número invulgar de furtos de metais, incluindo alfaias agrícolas, que se tem registado nos últimos meses, uma situação confirmada pela GNR. O aumento deste tipo de criminalidade, associado à posterior venda a sucateiros da região, foi confirmado à Lusa por fonte da GNR, força policial que tem recebido várias queixas mas assegura estar “muito atenta” ao fenómeno.  Furto de metais, incluindo ferramentas de trabalho dos agriultores, tem aumentado nos últimos meses

ASSALTOS SUCEDEM-SE Ana Lo-

pes, da Associação dos Agricultores de Faro e Concelhos Limítrofes (Loulé, S. Brás de Alportel e Olhão), disse que os últimos assaltos envolvem materiais pesados, como alfaias agrícolas e noras. “Há agricultores que são assaltados duas vezes na mesma semana e roubam-lhes peças que são as suas ferramentas de trabalho”, apontou em declarações à Lusa. A responsável disse que os últimos crimes são mais sofisticados, pois o tipo de roubos de materiais metálicos mais pesados “envolve meios mais elaborados, porque ninguém

levanta uma alfaia à mão”. Ressalvando que os furtos não são de agora, pois habitualmente havia “três ou quatro ondas de assaltos por ano”, Ana Lopes asseverou que “nunca houve uma onda tão grave como a actual” e apontou vários sucateiros algarvios como cúmplices dos roubos. “Um dia cheguei à horta e não tinha portas nem janelas”, lembrou Ana Lopes, garantindo que há situações em que os criminosos “matam os cães para poder trabalhar à vontade”.

GNR ATENTA Por seu lado, a fonte da GNR evocou o Relatório

de Segurança Interna, recentemente divulgado, e sublinhou que, no Algarve, “ultimamente tem havido mais roubos de metais”, alguns dos quais em áreas agrícolas. “Temos diariamente muita atenção a estes casos e há sítios em que há mais tendência para este tipo de crimes”, observou a mesma fonte, que reconheceu a dificuldade em estabelecer a ligação entre o roubo e o sucateiro envolvido. Segundo a mesma fonte, trata-se de um tipo de crime que normalmente implica uma pena inferior a três anos de prisão, “a não ser que se prove

que a pessoa faz da actividade um modo de vida, ou que se trate de roubos de montante superior a cinco mil euros, caso em que se trata de furto qualificado”. Ainda assim, a fonte da GNR exortou os lesados a apresentarem sempre queixa. Segundo o Relatório Anual de Segurança Interna de 2011, o elevado preço dos metais não preciosos está a contribuir para “a forte intensificação” de furtos de cobre, criando um mercado criminal que evidencia “um elevado nível de profissionalismo”. Lusa

FEIRA DE DOCES D’AVÓ REGRESSA AO CAIS DA VILA ALCOUTENEJA

Alcoutim mostra arte da doçaria A FEIRA DE DOCES D’AVÓ re-

gressa a Alcoutim esta sexta e no sábado. O cais da vila de Alcoutim recebe a sétima edição do evento mais guloso do concelho. Filhós, nógados, folares, bolos, tartes, geleias e outros doces tradicionais da serra algar-

via, com o rio Guadiana como pano de fundo, num verdadeiro apelo aos sentidos. As portas são abertas às 14 horas e o encerramento está marcado para as 19. Além da variedade de doçaria, o evento oferece animação musical com a banda de rua “Funfarra” e acti-

vidades lúdicas para as crianças, que passam pela realização de dois ateliers alusivos à Páscoa – “Pinturas de ovos de Páscoa” e “Confecção de Folares”. O incremento deste género de eventos tem sido uma política vigente da Câmara de Alcoutim, que quer estimular

D.R.

o desenvolvimento da doçaria no concelho como saída profissional. Perder-se nos sabores da tradição é o convite feito por Alcoutim para este fim-de-semana, uma proposta a não perder num dos concelhos mais marcantes do interior algarvio.

 Alcoutim vai encher-se de doces típicos da região

>> SOLUÇÃO

da semana passada

Segundo o novo acordo ortográfico deve escrever-se:

O Jogo da Língua Portuguesa vai de férias na Páscoa!

 Isto não dói nada.  Isto não doi nada. A frase correta é: Isto não dói nada. Segundo o novo acordo ortográfico o ditongo tónico aberto “oi” das palavras agudas leva acento gráfico.

Esta é uma iniciativa das Bibliotecas Paula Nogueira do Agrupamento de Escolas Professor Paula Nogueira (Olhão) em parceria com a Casa da Juventude de Olhão e o POSTAL, que semanalmente divulga os problemas e as soluções deste jogo. Várias escolas do Algarve já aderiram à iniciativa: AE Professor Paula Nogueira (Olhão) / AE da Sé (Faro) / AE D. Afonso III (Faro) / AE Dr. Alberto Iria (Olhão) / Colégio Bernardette Romeira (Olhão) / AE Dr. João Lúcio (Fuseta) / AE de Estoi (Faro) / AE Joaquim Magalhães (Faro) / AE do Montenegro (Faro) / AE de Castro Marim (Vila Real de St. António) / AE Professora Diamantina Negrão / (Albufeira) / Agrupamento de Escolas José Belchior Viegas (Mega Agrupamento de São Brás de Alportel) / Escola Secundária João de Deus (Faro) / Agrupamento de Escolas D. Paio Peres Correia (Tavira) / Casa da Juventude (Olhão) / Postal do Algarve. Convidamos todas as escolas e bibliotecas, interessadas em aderir ao Jogo da Língua Portuguesa e receber os materiais para o mesmo, a contactar: biblioteca.epnogueira@gmail.com ou jornalpostal@gmail.com.