PUB
Director Henrique Dias Freire • Ano XXV • Edição 1099 • Semanário à sexta-feira • 15 de Março de 2013 • Preço € 1 ÀS SEXTAS EM CONJUNTO COM O PÚBLICO POR €1,60
EM FOCO 2 FARO 3 PORTIMÃO 5 VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO, CASTRO MARIM, ALCOUTIM 6 TAVIRA 7 OLHÃO 10 SÃO BRÁS, LOULÉ 11 ALBUFEIRA 13 LAGOA, SILVES, MONCHIQUE 14 LAGOS, VILA DO BISPO, ALJEZUR 15 REGIÃO 16 LAZER 19 CLASSIFICADOS 20 SAÚDE & BEM-ESTAR 22 OPINIÃO 23
Olhão ajuda Portugal na exportação de conservas
> A Freitas Mar abriu portas com um investimento de 5,5 milhões de euros e na presença do secretário de Estado do Mar. As quatro mil toneladas de conservas que pode produzir destinam-se sobretudo à exportação e vão ajudar a balança comercial ao mesmo tempo que criam mais emprego p. 10
d.r.
sérgio santos
Área 25:
Novo conceito empresarial abre portas em Faro SÃO BRÁS DE ALPORTEL
Algarve levou indignação à rua
>4
d.r.
Cozinha serrana mostra-se em quinzena gastronómica > 12
Manifestação: Em Faro, Portimão e Loulé saiu-se à rua e também por terras algarvias se ouviu Grândola Vila Morena numa manifestação que de lés-a-lés pôs Portugal na rua num protesto por um futuro melhor e por menos austeridade para um povo esmagado de indignação > 2 PUB
Algarve vai ter unidade de medicina hiperbárica
ricardo claro
FARO
HOSPITAL DO BARLAVENTO > A unidade de saúde de Porti-
mão vai ter antes do Verão a primeira unidade de medicina hiperbárica da região e uma das três do país. Criada a pensar no projecto de turismo subaquático, esta será uma importante mais-valia mesmo para a população algarvia p. 5
São Luís vai ficar de cara lavada
> 16
CA Habitação Veja anúncio pág. 12
2 | 15 de Março de 2013
em foco Algarve não cala a indignação Manifestação deu voz a uma região em sérias dificuldades Texto: Ricardo Claro/Lusa ricardoc.postal@gmail.com Fotografia: Sérgio Santos www.sergiocvsantos.pt
AS FOTOGRAFIAS FORAM TIRADAS EM FARO, mas pode-
riam tê-lo sido em Portimão, em Loulé ou em qualquer uma das mais de quarenta cidades que no país, de norte a sul, e nas ilhas, bem como no estrangeiro aderiram à manifestação convocada pelo movimento “Que se lixe a troika”. Milhares, muitos milhares de algarvios, saíram à rua para dar nota de um Algarve empobrecido, em muitos casos moribundo económica e financeiramente e deram voz ao descontentamento que invade transversalmente a sociedade e grassa aqui como por todo o país. O desemprego, a precariedade, o desinvestimento público na economia como salvaguarda da força de trabalho portuguesa, especialmente a mais nova e qualificada que se vê, em muitos casos, obrigada a deixar o país, percorreram as conversas dos manifestante durante o percurso que teve como local de concentração o Largo do Carmo. Lado-a-lado os jovens e os muito jovens, os trabalhadores e os desempregados, os reformados e os pensionistas foram engrossando um cortejo que as forças policias no local cifravam a dado momento na ordem “das cinco mil pessoas”. Um número que a organização diz terá sido largamente superado quando
ÔÔ Milhares de algarvios manifestaram o seu descontentamento comparado com a mesma cifra atribuída pelas autoridades à manifestação dos “indignados” de Setembro de 2012. Indiferente é o número, inegavelmente esmagador, quando feito o cômputo da manifestação em termos nacionais. A Grândola Vila Morena ouvida a cinco mil vozes em Faro ou em Portimão pesa o mesmo que a Grândola Vila Morena a plenos pulmões ecoada no Terreiro do Paço pela voz de centenas e centenas de milhares. É a canção feita hino de um povo que espera e desespera e em muitos casos já se resigna e se abandona perante uma crise sem fim. Perante um Governo que de falha em falha nas previsões e nos resultados, caminha trôpego em promessas
feitas nascer a seis mãos entre o Terreiro do Paço e a tríade do Banco Central Europeu, Comissão Europeia e Fundo Monetário Internacional.
A VOZ DA RUA EM PROTESTO “Não aguentamos mais. O povo tem de fazer alguma coisa para travar este Governo”, disse à Lusa Maria do Rosário, de 52 anos, escriturária desempregada, residente em Faro. A situação económica, com duas filhas menores a seu cargo, foi o que a impulsionou a sair à rua e a protestar contra o que chama de “miséria colectiva”. “Desde há um ano que tenho vivido de esmolas dos vizinhos para conseguir sustentar as minhas filhas”, sublinhou, emocio-
nada, ao recordar a sua situação económica, acrescentando que “já não tem esperança alguma neste Governo”. Ao seu lado, Gertrudes Morais, de 54 anos, empregada doméstica, e residente em Faro, também participou no protesto, “face à situação dos dois filhos desempregados”. “Estou aqui por eles e pelos meus netos. Já não sabemos o que fazer com o desemprego. Há muita injustiça. Isto é horrível”, afirmou. Por seu turno, Anabela Quintas, de 26 anos, desempregada, também a residir em Faro, justifica a sua participação na manifestação com a “injustiça que o povo está a passar”. “Há mais de um ano que procuro emprego diariamente
e não há. Os impostos aumentam, o custo de vida, e o pouco que recebo de subsídio de desemprego não chega para comer”, destacou à Lusa, durante o protesto. Exemplos de um mar de descontentamento que grassa na região, de barlavento a sotavento, e que se espalha num país cujo povo e respectivas expectativas e anseios se vêem soçobrar perante o peso da crise sem fim à vista. Para estes manifestantes, as “vitórias” do Governo nos mercados da dívida e os potenciais alívios à austeridade na calha de uma Europa que decide tarde e lenta são alentos sem relevo no confronto diário com um mercado de trabalho sem colocações e com uma carteira vazia ou semeada de ‘tostões’.
À ESPERA DAS DECISÕES A ma-
nifestação de 2 de Março decorreu em plena visita da ‘troika’ a Portugal no âmbito da sétima avaliação ao programa de ajustamento que a par da Irlanda e da Grácia se aplica ao país. Ainda sem decisões definitivas relativas a esta sétima ronda de controlo das contas portuguesas [até à hora de fecho desta edição do POSTAL] resta saber em que novos termos será determinado o cumprimento do memorando de entendimento e se mesmo estes, supostamente mais vantajosos, serão suficientes para dar a folga aos portugueses e à economia do país necessária ao seu crescimento económico.
15 de Março de 2013 | 3
faro
Hospital do Barlavento vai ter câmara hiperbárica pág. 5
Faro resolve abastecimento de água e saneamento Fagar “fecha ciclo” de investimentos na construção das redes públicas de água e saneamento básico Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com
COM DOIS GRANDES INVESTIMENTOS a decorrer neste
momento em Faro, a Fagar - empresa responsável pelo abastecimento de água e saneamento no concelho - quer acabar com as deficiências nestas duas áreas que ainda se verificam, em particular nas áreas urbanas dos arredores da capital da região. O objectivo é que em Outubro de 2013 o concelho tenha uma cobertura das redes públicas de abastecimento de água e saneamento básico de 99 e 94%, respectivamente. São mais de nove milhões de euros investidos nestas duas obras que, de acordo com Macário Correia, presidente da Câmara local, colocam Faro “dentro dos padrões europeus nesta matéria”.
Para Carla Pinto de Magalhães, presidente do Conselho de Administração da Fagar, com estas obras “fecha-se o ciclo de investimentos na construção da rede pública de água e saneamento e responde-se cabalmente à larga maioria das situações em que as populações não se encontravam cobertas por estes serviços, nomeadamente, porque à época da constituição dos aglomerados urbanos e das construção das casas não era exigida a ligação à rede pública porque esta não se encontrava construída”. A partir deste momento a situação é diferente, refere a responsável pela empresa municipal, “os novos loteamentos e construções estão obrigados a ligar-se à rede pública já construída” e os custos da infra-estruturação destas ligações recai já sobre os donos das obras e loteamentos.
d.r.
rancou a obra que levará água em qualidade e quantidade suficientes e que escoará os esgotos urbanos das zonas de Goldra de Baixo, Cerro Manuel Viegas, Azinhal, Amendoeira, Ferradeira, Galvana, Canada, Jardina, Besouro, Meloal, Monte Xerife e Caminho dos Vasos. Um projecto que se prevê venha a custar mais de 2,5 milhões de euros e que a Fagar diz “estará pronto em Outubro”.
QUILÓMETROS DE CONDUTAS ÔÔ Carla Pinto de Magalhães, da Fagar, à direita na imagem
AS ZONAS EM OBRAS Já em exe-
cução está a obra de extensão das redes de água e saneamento nas zonas de Caliços, Pé do Outeiro, Chaveca, Barros, Gional, Vale de El-Rei, Pereiro, Brejo, Bela-Curral, Lagos e Relvas, Bordeira, Telheiro, Agostos e
Quinta das Raposeiras, com prazo de conclusão marcado para Abril, num investimento de mais de 6,5 milhões de euros comparticipados pelo Quadro de Referencia Estratégico Nacional (QREN). Na passada sexta-feira ar-
As duas obras representam na área de abastecimento de água mais de 117 quilómetros de condutas de distribuição, e mais de três quilómetros de condutas elevatórias, a que se juntam dois novos reservatórios e duas novas centrais elevatórias, além de mais de dois mil novos ramais. Já no saneamento, Faro pas-
sa a contar com mais cerca de 66 quilómetros de colectores, 420 metros de condutas elevatórias, uma nova central elevatória e 1.058 novos ramais.
INVESTIMENTOS FUTUROS Com
o investimento ainda centrado este ano nas infra-estruturas, Carla Pinto de Magalhães avançou ao POSTAL que os investimentos seguintes se centrarão na requalificação das redes de água e saneamento mais antigas do concelho e da cidade, “em particular na zona antiga da cidade”. Com estes investimentos a Fargar quer reduzir as perdas de água na rede que se cifram, refere a responsável, “em cerca de 16,5%” e separar as redes de águas residuais (esgotos) e pluviais (água da chuva) para obter economias substanciais nos encargos da empresa com o tratamento de esgotos.
ALTERAÇÃO DO REGISTO DE IMÓVEIS É FEITA SEM CUSTOS MAS NOS DOCUMENTOS PESSOAIS TERÁ DE PAGAR
Placas de limite concelhio colocadas entre Faro e Loulé Ricardo Claro/Lusa ricardoc.postal@gmail.com
OS NOVOS LIMITES CONCELHIOS entre Faro e Loulé já
estão assinalados com placas informativas colocadas terça-feira da passada semana, numa cerimónia que os torna visíveis aos condutores que circulem na Estrada Nacional 125. A colocação das placas de entrada e saída nos dois concelhos são a expressão da alteração territorial aprovada pela Assembleia da República em Dezembro do ano passado sob proposta das Câmaras de Faro e Loulé.
REGISTO DE IMÓVEIS SEM CUSTOS PARA AS POPULAÇÕES Ao
POSTAL Seruca Emídio, presidente da Câmara de Loulé, esclareceu que os processos relativos aos registos de bens imóveis, licenciamento de obras e demais áreas de tutela das duas autarquias já foram trocados entre as câmaras e que os custos derivados da reformulação dos registos prediais e matriciais não serão suportados pelos proprietários dos imóveis situados na antiga zona de indefinição”. Não obstante, a mesma realidade não se passa com as actualizações de documentos pessoais e com outras realidades administrativas. Nestes casos, os habitantes da antiga zona de indefinição terão de suportar os
encargos financeiros e os incómodos resultantes da necessidade de actualizarem os seus documentos.
SITUAÇÕES DE INCERTEZA DEFINIDAS Para Macário Correia,
em declarações à Lusa, “a definição dos limites territoriais devia ter sido feita há dois séculos e vem resolver os problemas de cerca de um milhar de pessoas que vivem ou têm negócios e propriedades nas zonas e até aqui não sabiam a que autarquia recorrer”. O autarca farense considera que esta é uma “marca histórica para os concelhos e para as populações”. Seruca Emídio, sublinhou a importância da resolução de
um problema territorial com “implicações directas nas populações” e “na própria imagem dos dois concelhos”. “Não era muito aceitável que dois municípios que vivem todos os dias em comum, com populações interligadas, não se entendessem relativamente a uma questão daquela natureza”, considerou Seruca Emídio, acrescentando que “até a própria indefinição e gestão que era feita não era muitas vezes a mais correcta, tanto de um lado como do noutro”. As placas de delimitação concelhia são agora visíveis na principal ligação rodoviária entre os dois concelhos, a Estrada Nacional 125, na zona de Vale da Venda.
d.r.
ÔÔ Autarcas de Loulé e Faro marcaram novos limites territoriais
4 | 15 de Março de 2013
SEXTA-FEIRA SANTA d.r.
Procissão do Enterro do Senhor enquadra período pascal FARO ASSISTE, a partir das 21
horas da próxima Sexta-feira Santa, à Procissão do Enterro do Senhor, promovida pela Irmandade da Santa Casa da Misericórdia de Faro. Este é um dos maiores eventos do ciclo quaresmal no Algarve e vai ser precedido por
uma homilia pelo bispo do Algarve, Manuel Neto Quintas. A procissão, que junta todos os anos milhares de fiéis, sai da Igreja da Misericórdia em direcção ao Largo de São Pedro, por várias artérias, seguindo para a Rua de Santo António e recolhendo à Igre-
ja da Misericórdia. O cortejo abre com uma representação da GNR a cavalo, autoridades eclesiásticas, civis e militares, sendo acompanhado pela Filarmónica Artistas de Minerva, de Loulé, Banda Filarmónica de Faro, Ordens Terceiras do Carmo e de São
Francisco, Irmandade da Misericórdia, Bombeiros Municipais e Voluntários de Faro, Corpo Nacional de Escutas e Escoteiros de Portugal, entre outras entidades. O evento conta ainda ciom a colaboração do Moto Clube de Faro e autarquia local.
faro
ÔÔ Procissão junta milhares de fiéis
Vila Real completa rede de lojas da água pág. 6
Victor Guerreiro faz campanha pela ACRAL Candidato quer associação “diferente e interventiva” Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com
O CLUBE FARENSE acolheu na
terça-feira da passada semana mais uma sessão de campanha do candidato à presidência da Associação do Comércio e Serviços da Região do Algarve (ACRAL), Victor Guerreiro, que escolheu a emblemática associação situada na principal rua comercial da cidade para ouvir os empresários da capital algarvia. O candidato às eleições de 5 de Abril afirmou-se numa candidatura apostada em “devolver à ACRAL o seu legítimo lugar de prestígio no seio das instituições algarvias de maior relevo e representatividade”, numa campanha que afirma: “não é contra ninguém em particular, mas a favor dos empresários da região”. Sócio há 40 anos da ACRAL, como fez questão de lembrar,
o empresário “aposta numa associação cujo foco seja o apoio aos empresários” e que “responda às necessidades efectivas de quem trabalha no comércio e serviços no Algarve”. Para tanto ideias não faltam, a criação de um apoio jurídico eficiente e de um apoio fiscal regular e eficaz são pedras de toque para Victor Guerreiro. “Os empresários precisam de informação qualificada e atempada que os esclareça não só a pedido dos mesmos, mas também de forma regular e consolidada”, defende. Na área da certificação de produtos, Victor Guerreiro acredita que a ACRAL pode e deve assumir a qualidade de entidade certificadora, criando condições para que os processos de certificação de produtos algarvios decorram no Algarve, outra das mais-valias que o candidato quer que a ACRAL
d.r.
to de sucesso nesta área no Algarve esse será o mote para que muitos outros se lhe sigam”. Para o homem que quer assumir os destinos da associação, “a ACRAL tem de ser força motriz destes objectivos e não esperar que as soluções já desenhadas surjam com pouca ou nenhuma margem de manobra para acomodar as vontades e necessidades dos empresários da região”.
O MIX DA OFERTA Numa inter-
ÔÔ Victor Guerreiro aposta no apoio aos empresários ofereça aos associados. “A qualidade tem que ser uma aposta ganha e esta matéria tem de ser um dos pontos fortes da ACRAL para que o comércio e serviços do Algarve se possam afirmar no mercado”, sublinha. “A criação de estudos e pro-
jectos credíveis que permitam requalificar as zonas comerciais das cidades é um trabalho que uma associação com o peso da ACRAL não pode deixar em mãos alheias”, diz Victor Guerreiro, que acredita que se a ACRAL criar um projecto pilo-
venção muito mais virada para o futuro do que para “a análise das possíveis ilegalidades cometidas pela actual direcção da ACRAL”, Victor Guerreiro diz que o definhamento do comércio tradicional é uma tendência reversível, haja para isso a coragem de propor e avançar com a requalificação das áreas comerciais das cidades e vontade e empenho em dinamizá-las com um mix de oferta que vá além da simples
loja e que associe um conjunto de valências e ofertas de eventos capaz de rivalizar com as grandes superfícies. Ao POSTAL o empresário esclareceu que é indispensável “uma auditoria externa às contas da associação”, assegurando que consigo, “o que se deve tem de se pagar”, ainda que o cumprimento das obrigações “possa ter que ser sujeito a acordos, face ao volume expectável das responsabilidades que ultrapassará um milhão de euros . Palavras de um empresário com experiência em lojas dentro e fora dos centros comerciais, que afirma que: “as responsabilidades pela gestão danosa da actual direcção terão de ser apuradas a seu tempo” e que perante uma sala cheia fez saber que “a vontade de lutar pela ACRAL e pelo Algarve ocupa lugar cimeiro nas suas prioridades”.
UMA FORMA DIFERENTE DE SINERGIA EMPRESARIAL
Área 25 abre portas em Faro Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com
AS SINERGIAS sempre foram
determinantes no desenvolvimento empresarial e nas relações entre empresas e se a verdade é esta não menos paradigmática é a impoprtância acrescida que esta tem em tempos de crise. A Área 25 é exactamente sinergia pura numa nova implementação do conceito que abriu portas na quinta-feira da passada semana em Faro. O espaço que alberga oito empresas pretende, de acordo com Miguel Fernandes, um dos
criadores do conceito e líder da empresa Dengun, uma referência em desenvolvimento de aplicações web & mobile, ser algo de verdadeiramente inovador. Muito mais do que uma incubadora, uma experiência de coworking (partilha de espaço entre empresas e/ou trabalhadores), ou um centro empresarial, a Área 25 assume-se como um conceito de trabalho associado entre empresas independentes apostado em somar conhecimento e capacidades em prol delas mesmas e dos seus clientes. Sob a batuta do título da
famosa canção The only way is up, que levou ao topo das vendas a cantora Yazz, Miguel Fernandes assume que o caminho para as empresas da Área 25 é esse mesmo “sempre para o topo” numa tradução livre. A juntarem-se à Dengun, ActiveBookings, Alfa Cargo, Awareness, Boom Models, Lotus Studio, Layer3 Solutions e Nata Design, que desenvolvem a sua actividade na Área 25, estão já seis outras empresas associadas, nomeadamente a Aqualgar, a Belleform, a Dop, a Nvantagens, a Letra7 e o advogado Miguel Sengo da Costa. Uma união que maximiza a paleta alargada de
oferta de serviços que a Área 25 pretende disponibilizar aos seus clientes. Para Miguel Fernandes, “este é o embrião de um projecto para crescer e que apresenta já candidatos a uma área de três mil metros quadrados a ser desenvolvida nos arredores de Faro sob o mesmo conceito”. Com casa cheia o projecto foi apresentado aos empresários e à sociedade algarvia com o objectivo de dar a conhecer esta nova realidade apostada em mudar muito mais do que o espaço onde as empresas trabalham, empenhada determinadamente
d.r.
ÔÔ Miguel Fernandes, um dos criadores do novo conceito em criar um novo conceito de fazer negócios e de servir o cliente numa lógica de oferta
de serviços integrados feitos por empresas especialistas, cada uma na sua área.
15 de Março de 2013 | 5
portimão
Tavira promove empreendedorismo e competitividade pág. 7
Hospital do Barlavento vai ter câmara hiperbárica
Sindicato teme despedimento colectivo da Frota Azul
Equipamento vai ficar também ao serviço da comunidade d.r.
Pedro Ruas/Ricardo Claro pedror.postal@gmail.com
O HOSPITAL DO BARLAVENTO ALGARVIO (CHBA) vai ter uma
câmara hiperbárica até ao próximo Verão, numa iniciativa do projecto de turismo subaquático Ocean Revival que vai permitir o tratamento de acidentes de descompressão característicos da actividade de mergulho, mas também de outro tipo de patologias como são os casos de intoxicações por monóxido de carbono, surdez súbita, queimaduras ou lesões por radiação, entre outras. A câmara hiperbárica a instalar no CHBA é uma estrutura em aço, completamente estanque com ambiente pressurizado que terá capacidade para oito pacientes em simultâneo, dois técnicos e equipamento de monitorização. Com uma equipa de um médico, um enfermeiro e um técnico em permanência, num ambiente controlado ao nível da pressão, temperatura e
ÔÔ Câmara terá espaço para oito doentes em simultâneo humidade, vai ser possível administrar oxigénio totalmente puro, quer por inalação, quer direcionando directamente para a lesão a tratar. Em Portugal estão disponíveis de momento quatro unidades equipadas com câmaras hiperbáricas, duas no continente, no Hospital da Marinha em Lisboa e no Pedro Hispano em
Matosinhos e duas nas ilhas, no Funchal e na Horta.
OCEAN REVIVAL INVESTE MAIS 400 MIL EUROS O ambicioso
projecto turístico Ocean Revival, promovido pela associação Musubmar, pretende sediar ao largo de Portimão “o mais arrojado destino subaquático da Europa”, diz Luís Sá Couto, pre-
sidente da associação e mentor do projecto, criando um espaço de mergulho onde estarão, até Outubro, afundados quatro navios representativos da Armada Nacional. O POSTAL ouviu o responsável pela iniciativa que garantiu que o investimento feito na câmara hiperbárica ronda os 400 mil euros e assume que esta é uma valência que “credibiliza” um projecto que “quer colocar o Algarve como destino de mergulho mundial”. O responsável afirma ainda que, no sentido de garantir a tranquilidade e segurança dos turistas de mergulho, há a necessidade de ter uma instalação capaz de responder a qualquer eventualidade e que “ao invés de se investir numa câmara mais pequena”, se optou por adquirir “uma de maior dimensão que dê resposta às necessidades da comunidade local que deixa de ter de se deslocar a Lisboa para efectuar tratamentos”. O equipamento vai funcionar
na rede do Serviço Nacional de Saúde, permitindo a maximização do aproveitamento da existência desta valência na região.
PROJECTO TURÍSTICO CONCLUÍDO ATÉ OUTUBRO Paralelamente
ao anúncio da nova instalação da unidade de medicina hiperbárica no CHBA, Luís Sá Couto avançou que o afundamento dos dois navios que vão completar o parque subaquático já têm data marcada. O afundamento da fragata Hermenegildo Capelo está previsto para o dia 15 de Junho deste ano e o navio hidrográfico Almeida de Carvalho para o próximo mês de Outubro, altura em que estarão também concluídos os projectos laterais da instalação da câmara hiperbárica e do núcleo museológico que vai funcionar no Museu de Portimão. Até ao momento já estão afundados a corveta Oliveira e Carmo e o navio patrulha oceânico Zambeze.
INSTITUTO PORTUÁRIO LANÇA ESTUDO PARA MELHORAR ACESSIBILIDADES
Remodelação do porto de cruzeiros dá passos tímidos DE ACORDO COM A CÂMARA DE PORTIMÃO, o Instituto Portu-
ário e dos Transportes Marítimos (IPTM) adjudicou em Dezembro passado um estudo ao Laboratório Nacional de Engenharia Civil (LNEC) para a avaliação do projecto de desenvolvimento do Porto de Portimão, que visa responder ao aumento das dimensões dos navios de cruzeiros e da crescente procura desta escala. O estudo vai avaliar os efeitos espectáveis na hidrodinâmica do estuário do rio Arade e nas infra-estruturas marginais, com implementação de um canal de navegação com 250 metros de largura útil, ao
invés dos actuais 150 metros. O objectivo passa também por aprofundar o canal, passando dos actuais oito metros ZH (zero hidrográfico) para os dez metros ZH, bem como alargar a bacia de rotação frente ao cais comercial, dos actuais 300 metros para os 500 metros de diâmetro. Este estudo deve estar pronto em Junho, habilitando assim as autoridades portuárias para a prossecução dos referidos projectos de investimento, que permitam o crescimento sustentado das escalas e do número de passageiros no porto, que poderá chegar às 250 mil pessoas
por ano, através da recepção de navios com capacidade superior a 2. 500 passageiros.
d.r.
CAIS DE ACOSTAGEM DEPENDENTE DA MARINA DE FERRAGUDO O
chefe de gabinete do autarca Manuel da Luz, Pedro Poucochinho, mostra-se esperançado que a adjudicação do estudo possa marcar uma viragem na premente necessidade de investir nas infra-estruturas do Porto de Portimão que até agora “tem sido algo esquecido”. Ao POSTAL Pedro Poucochinho recorda que os “portos de Lisboa, Leixões, Açores e Madeira receberam grandes investimentos para melho-
ÔÔ Cruzeiro na barra de Portimão rarem a resposta aos navios de cruzeiro” e é sabido que em Lisboa, mas também no Porto, o Governo manifestou intenção de vir a realizar avultados investimentos em
ambos os portos. Contudo, o estudo encomendado ao LNEC aborda apenas uma parte da questão, nomeadamente no que se refere ao canal de acesso e à bacia de manobras, ficando por resolver o necessário alargamento do cais de acostagem. O facto desta obra estar dependente da construção da Marina de Ferragudo, cuja autorização prevê como contrapartida que o mesmo investidor realize os trabalhos de prolongamento do cais em 400 metros, leva a que o desenvolvimento do porto não apresente sinais de evolução. PR/RC
ÔÔ A Frota Azul, empresa gestora dos transportes urbanos em Portimão, pretende avançar com o despedimento colectivo de cerca de 30 trabalhadores, devido à redução dos serviços contratados pela autarquia, segundo o Sindicato dos Trabalhadores Rodoviários e Urbanos de Portugal (STRUP). “A empresa já comunicou que será inevitável avançar para um despedimento colectivo, face à redução em cerca de 50% dos serviços urbanos contratados pela autarquia, a partir do dia 16 de Março”, indicou à Lusa Elvino Valente, coordenador distrital do Sindicato. O sindicalista adiantou que a Lusa tentou obter um comentário da empresa, mas tal não foi possível. Elvino Valente indicou que “a empresa Frota Azul propôs-se minimizar os despedimentos, ao convidar os trabalhadores a integrarem a nova empresa que prestará serviço em Faro”. “Alguns aceitaram, mas outros rejeitaram a proposta, devido à distância”, destacou o coordenador do STRUP. “São esses trabalhadores que têm o posto de trabalho em risco”, concluiu. De acordo com a Câmara de Portimão, a reformulação dos transportes urbanos “é uma das medidas para diminuir a despesa, proposta no Programa de Apoio à Economia Local”, a que recorreu para pagamento da dívida a fornecedores, que ascende a 170 milhões de euros. A reformulação dos transportes urbanos de Portimão a partir do dia 16 de Março foi decidida pela autarquia para reduzir a despesa, alegando que desde 2009 o “défice anual suportado ascende” a quatro milhões de euros. Lusa
6 | 15 de Março de 2013 pub
IDOSOS ISOLADOS
Cinema em Movimento volta às estradas de Alcoutim O CINEMA EM MOVIMENTO regressou esta semana às estradas de Alcoutim. Iniciativa da autarquia local, o Cinema em Movimento é um autocarro transformado num auditório móvel, equipado com uma tela e com capacidade para 25
lugares sentados, que exibe, nas cerca de cem povoações dispersas do concelho, filmes portugueses. “O Cinema à Minha Porta” é o mote para esta temporada, que vai levar aos montes e aldeias alcoutenejas as
grandes comédias portuguesas. “Resgatar um sorriso aos nossos idosos”, diz Francisco Amaral, autarca de Alcoutim, é o grande objectivo desta iniciativa, “uma forma de aproximar as pessoas e de lhes oferecer momentos culturais”.
vila real castro marim alcoutim
Vila Real completa rede de lojas da água Novos balcões já chegam a todas as freguesias d.r.
O MUNICÍPIO DE VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO conta com
duas novas lojas da água nas Juntas de Freguesia de Monte Gordo e de Vila Nova de Cacela. Nestes pontos de atendimento, que se juntam ao já existente na Rua Conselheiro Frederico Ramirez, em Vila Real de Santo António, é possível efectuar serviços como pagamentos, celebração de contratos, reclamações, requerimentos, alteração de dados, entre outros. Em Vila Real de Santo António e em Vila Nova de Cacela as lojas da água estão abertas entre as 9.30 e as 12.30 e das 14 às 16 horas. Já em Monte Gordo, encontra-se a funcionar entre as 9.30 e as 12.30 e das 14 às 15.30 horas. Para o presidente da Câmara, Luís Gomes, as novas lojas permitem, de uma forma mais eficiente, “concentrar todos os serviços num único local, poupando tempo e aumentando a
ÔÔ Lojas permitem concentrar todos os serviços num único local proximidade entre os munícipes e a SGU”. A abertura das novas lojas enquadra-se no processo de transferência da gestão da rede de abastecimento de água e saneamento do concelho de VRSA para a empresa municipal Sociedade de Gestão Urbana (SGU).
Todas as dúvidas e sugestões podem ser esclarecidas através do endereço electrónico lojadaagua@sgu.cm-vrsa.pt, em www. vrsa-sgu.pt ou ainda pela linha de apoio ao cliente 808 200 013. Os mesmos contactos podem ser utilizados para a comunicação de leituras.
POLÍTICA SOCIAL
Castro Marim apoia idosos A CÂMARA DE CASTRO MARIM vai reforçar o apoio social às camadas mais idosas da população com a atribuição de dezenas de Cartões do Idoso e renovação de outros tantos, revelou o município no sítio oficial na internet. A autarquia diz assim responder “às crescentes dificuldades socioeconómicas de muitas famílias do concelho,
em especial, os idosos que vivem em estado de carência devido a questões que se prendem com a idade avançada e a saúde frágil”. A câmara dirigida por José Estevens, que criou em 2011 o Cartão do Idoso como uma das ferramentas de política social local, já emitiu mais de duas centenas destes cartões que entre outras vantagens
dão comparticipação pelo Município em 50% na aquisição de medicamentos nas farmácias do concelho, na redução de 50% no pagamento de taxas e demais tributos devidos pelos serviços prestados pela autarquia e, ainda, na redução de 50% relativa à taxa do fornecimento de água, quando o consumo do agregado familiar não ultrapassar os 10 m3. RC
Real Marina Hotel & Spa
Criamos momentos únicos para si Real Marina Hotel & Spa - Olhão Info e reservas Spa: 289 091 310 - spa @realmarina.com
pub
15 de Março de 2013 | 7
tavira
Rua de Santo António, n.º 68 - 5º Esq. 8000 - 283 Faro Telef.: 289 820 850 | Fax: 289 878 342 dbf@advogados.com.pt | www.advogados.com.pt
Tavira promove empreendedorismo e competitividade Especialistas internacionais em conferência apoiada pela EMPET d.r.
O APOIO DA EMPET E DO PROJECTO ATIVAR TAVIRA à 10ª edição do Se-
minário Empresa e Futuro, trouxe a Tavira especialistas internacionais das áreas de gestão e negócios. As iniciativas especialmente dirigidas a empresários, que no passado dia 5 de Março antecederam o Seminário “Empresa e Futuro”, reuniram em Tavira especialistas e agentes económicos, na troca de saberes e experiências empreendedoras e competitivas. Workshop e jantar-palestra foram os formatos escolhidos para apresentar novas visões de competitividade das empresas e debater este tema no contexto empresarial e da economia regional. O workshop com o tema “Competitividade, Distribuição: Boas Práticas”, foi dirigido ao sector agro-industrial e contou com a presença de cerca de 20 empresários locais e regionais, que na tarde do dia 5 de Março ouviram e questionaram os oradores Arnoldo Heeren, director de Operações da Driscolls - Portugal, e Kanes Rajah, director da Escola de Negócios da Agricultura Real Colégio. Arnoldo Heeren, da Driscolls, empresa internacional produtora de frutos vermelhos, apresentou o seu modelo de gestão, focando a relação com produtores independentes e consequente distribuição do produto. Destacou Tavira, o seu microclima, como um factor de competitividade e diferenciador, dada a precocidade com que o produto pode entrar no mercado. A Driscolls referenciou o interesse em ampliar a sua área de intervenção no concelho de Tavira e a relação com os produtores independentes e referiu como um dos principais obstáculos a ainda existente falta de capacitação de potenciais produtores para desenvolver a sua actividade na produção de frutos vermelhos. Kanes Rajah abordou a importância de um desenvolvimento sustentável, que envolva os pequenos produtores locais, como um dos pilares fundamentais para garantir a ética em toda a cadeia de valor, para
Kanes Rajah abordou a importância da linguagem/comunicação para maximização dos processos, consequente obtenção dos resultados pretendidos. Richard Brandt falou sobre o contributo da Harvard Business School para o sucesso do Programa Global Village nos Estados Unidos. No decorrer do jantar-palestra foi anunciado o acordo com a Câmara de Tavira para a atribuição de três bolsas de estudo na Harvard Business School, sendo duas para adultos e outra para um aluno do ensino secundário do concelho de Tavira
O presidente da Câmara de Tavira destacou a importância do trabalho desenvolvido no âmbito do projecto Ativar Tavira, distinguindo a importância da construção de um ecossistema empreendedor com particular incidência na juventude e nos processos inovadores. Com estas iniciativas, a EMPET cumpriu mais uma acção do seu plano, na promoção do desenvolvimento económico e no compromisso com as dinâmicas geradas na Conferência “Algarve 3D”, em especial para os sectores da economia do mar, turismo e agro-indústria. pub
ÔÔ João Pedro Rodrigues, presidente da EMPET, no uso da palavra melhor satisfação do consumidor final, como factor essencial de oposição às últimas polémicas geradas pelas grandes empresas industriais. João Pedro Rodrigues, da EMPET, realçou na abertura a importância da iniciativa, demonstrada pela presença dos empresários e a disponibilidade do projecto Ativar Tavira para apoiar o sector e aposta no Parque Empresarial para receber empresas do sector da agro-indústria O presidente da Câmara de Tavira, Jorge Botelho, afirmou a vontade de consolidar Tavira como um concelho empreendedor, reconhecendo a agro-indústria como um sector a incentivar, na certeza de Tavira oferecer todas as condições para o seu desenvolvimento. O jantar-palestra com uma abordagem ao tema “Mentalidade Competitiva” trouxe a Tavira cerca de 70 agentes económicos dos mais variados sectores de actividade, Banca, Seguros, Indústria e com uma clara
participação de dimensão regional. Na abertura, João Pedro Rodrigues, presidente do Conselho de Administração da EMPET, e o professor Carlos Vieira, coordenador científico, proporcionaram um importante enquadramento da actividade da empresa e do desenvolvimento do projecto Ativar Tavira na particular e oportuna associação ao Seminário “Empresa e Futuro”. “Mentalidade Competitiva”, foi o mote para as três intervenções dos oradores internacionais, Richard Brandt, da Lehigt University - Harvard Business School, Jay Hollowell, vice-presidente da MaxKnowledge Inc, Kanes Rajah, director da Escola de Negócios da Agricultura Real Colégio. Jay Hallowell dirigiu-se aos presentes falando na liderança e sobre a necessidade da sua adaptabilidade às diferentes circunstâncias, no processo dinâmico e nunca estático.
8 | 15 de Março de 2013
tavira
Freitas Mar ajuda país na exportação de conservas pág. 10
Mini-tornado causa susto e estragos em Cabanas
d.r.
Câmara já accionou seguro para cobrir danos Pedro Ruas/Ricardo Claro pedror.postal@gmail.com
O MAU TEMPO que se tem vin-
do a registar por todo o país afectou, na passada sexta-feira, a zona ribeirinha de Cabanas de Tavira, onde se registaram ventos muito fortes que, além de assustarem a população local, causaram estragos materiais, nomeadamente no passadiço da zona nascente da freguesia tavirense. Os ventos fortes, classificados como “mini-tornado”, fizeram-se sentir por volta das 14.40 horas e, apesar dos relatos de enormes sustos, não houve feridos, até porque, como retrata Carlos Baptista, presidente da Junta de Freguesia, “o facto de estar a chover fez com que não houvesse muitas pessoas na rua”. Contudo, há registo de danos materiais na marginal local, onde “os pára-sóis ficaram destruídos”, além das “esplanadas viradas do avesso” e inclusivamente “uma embarcação que foi projectada para o passeio”, entre outras que também ficaram parcialmente destruídas, refere Carlos Baptista, que registou ainda alguns estragos noutras zonas da freguesia, com telhas arrancadas e outras embarcações afectadas. Segundo o autarca, o susto foi grande, até porque as pessoas não sabem a proporção que
ÔÔ Ventos fortes danificaram esplanadas e embarcações uma intempérie destas pode atingir, mas “felizmente tratou-se de um fenómeno muito rápido e embora os ventos tenham sido muito fortes, atingiram uma faixa de terreno com largura reduzida”, minimizando assim os efeitos do fenómeno meteorológico. O presidente da Junta salienta a rápida intervenção por parte da Câmara de Tavira, na remoção dos materiais destruídos e no levantamento dos prejuízos. Já na sexta-feira, o comandante dos Portos de Tavira e Vila Real de Santo António, Ventura Borges, havia registado que os ventos fortes “arrastaram cadeiras e mesas de esplanadas instaladas junto à orla marítima”, além de terem
danificado parcialmente cinco pequenas embarcações”.
PREJUÍZOS ACIMA DE DEZ MIL EUROS Jorge Botelho, presiden-
te da Câmara de Tavira, também elogiou a rápida intervenção da Protecção Civil de Tavira, que “em poucas horas removeu todos os materiais destruídos na marginal de Cabanas”. No que se refere aos prejuízos, o edil aponta para “alguns milhares de euros” e afirma ter já accionado o seguro da autarquia que cobre os efeitos deste tipo de fenómenos naturais, para que “o mais rapidamente possível possamos repor o passadiço como estava antes da destruição”. “Há registo de vários toldos destruídos, prevendo-se um pre-
Mistérios da fé expostos em tempo de Páscoa
final do mês, a “casa” da exposição de arte sacra “Vivências do Mistério Pascal, na Tradição e na Religiosidade”, promovida pela Santa Casa da Misericórdia de Tavira, Paróquias de Santiago e Santa Maria e Ordens Terceiras de São Francisco e Nossa Senhora do Monte do Carmo. Ainda no âmbito dos eventos associados à exposição, a Orquestra do Algarve protagomiza um concerto na Igreja do Carmo, às 21 horas do próximo
ÔÔ Intempérie provocou prejuízos de alguns milhares de euros pub
ASSEMBLEIA MUNICIPAL DE TAVIRA EDITAL JOSÉ OTÍLIO PIRES BAÍA, Presidente da Assembleia Municipal de Tavira. TORNA PÚBLICO, que em sessão ordinária da Assembleia Municipal de Tavira, realizada no dia 25 de fevereiro de 2013, foram tomadas as seguintes deliberações: 1. Foram eleitos por maioria os membros Alberto Custódio Fernandes do Carmo, José Mateus Domingos Costa, Joaquim da Conceição Messias dos Santos e Paulo Renato Faleiro Silva, como suplentes dos representantes efetivos da Assembleia Municipal de Tavira na Comissão de Proteção de Crianças e Jovens; 2. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 248/2012/CM, referente ao Pontão – Associação de Solidariedade Social da Conceição de Tavira – Constituição de hipoteca; 3. Aprovada por maioria a proposta da Câmara Municipal número 3/2013/CM, referente à suspensão do mapa de pessoal;
IGREJA DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA
d.r.
A CASA DO DESPACHO DA IGREJA DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE TAVIRA é, até
juízo material acima da dezena de milhar de euros”, conclui o autarca.
ÔÔ Igrejas recebem concertos sábado. No dia seguinte, à mesma hora, o Grupo Coral de Tavira sobe ao palco da Igreja da
Misericórdia. Dia 22, a partir das 18 horas, a mesma igreja recebe o grupo coral finlandês Helsingin Suomalaisen Klubin Kuoro “HSKK”. Dia 23, também na Igreja da Misericórdia, a partir das 18.30 horas, tem lugar a apresentação multimedia com o tema “Vivências Sagradas da Paixão – Quaresma e Semana Santa”. No mesmo dia, a partir das 21 horas, na Igreja de Santiago, tem lugar um concerto pelo Grupo Coral Adágio, de Portimão.
4. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 18/2013/CM, referente à aprovação da Área de Reabilitação Urbana da Cidade de Tavira e respetiva estratégia; 5. Aprovada por maioria a proposta da Câmara Municipal número 25/2013/CM, referente à 1ª. alteração ao Mapa de Pessoal – 2013; 6. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 26/2013/CM, referente ao RECRIA – reprogramação financeira dos compromissos da Ordem Terceira da Nossa Senhora do Monte do Carmo de Tavira; 7. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 28/2013/CM, referente ao procedimento concursal para ocupação de um posto de trabalho para a carreira/categoria de assistente operacional – Coveiro. Para constar e produzir efeitos legais se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de costume. Paços do Concelho, aos 25 dias do mês de fevereiro do ano 2013 O Presidente da Assembleia Municipal, José Otílio Pires Baía (POSTAL do ALGARVE, nº 1099, de 15 de Março de 2013)
15 de Março de 2013 | 9
tavira
Resíduos no matadouro do Algarve podem contaminar solos pág. 11
Tribunal proíbe uso do campo de tiro privado
Casa do Povo de Santo Estêvão faz 70 anos d.r. d.r.
Estrutura considerada ilegal para a prática desportiva Pedro Ruas/RC/Lusa pedror.postal@gmail.com
O TRIBUNAL CENTRAL ADMINISTRATIVO SUL proibiu a uti-
lização do campo de tiro das Cachamorras, em Tavira, considerando que a estrutura é ilegal, por este “constituir frontal violação” do regulamento das condições técnicas e de segurança dos recintos de espectáculos e divertimentos públicos. Em acórdão a que a Lusa teve acesso, o tribunal considera ainda que o campo de tiro se encontra a menos de 800 metros de habitações e que a estrutura foi construída “sem licença municipal”, não podendo assim ser legalizada.
A Câmara de Tavira cedeu o direito de superfície do terreno à Sociedade de Tiro do concelho no início de 2005, por 50 anos renováveis, e foi fixado um prazo de três meses para a apresentação do projecto ao município e de 12 meses para o início das obras de construção. A sociedade de tiro tavirense não terá apresentado o projecto, tendo o campo sido construído na mesma, do ponto de vista da utilização, uma vez que não há qualquer edificação no terreno. De acordo com aquilo que estava estipulado no contrato, a não apresentação do projecto no prazo fixado fez com que o terreno revertesse novamen-
te para o município, que se vê agora proibido de utilizar ou permitir utilização do campo de tiro.
SITUAÇÃO INVIABILIZOU CANDIDATURA AO CAMPEONATO DA EUROPA O POSTAL ouviu Nuno
Diogo, presidente da Sociedade de Tiro de Tavira, que recusou prestar declarações sobre a decisão do tribunal a que a Lusa teve acesso, por não ter sido notificado da mesma até à data. Não obstante, o responsável lembra que o campo de tiro local é o “único a sul de Lisboa para a modalidade de tiro prático”, o que implica que “o acesso a esta prática desportiva esteja agora vedada aos utilizadores pub
ÔÔ Interdição tem desviado importantes provas para outros locais do sul do país”. O campo de tiro das cachamorras está interdito há quase três anos, o que fez com que a sociedade local tivesse organizado importantes provas do calendário nacional noutros locais do país. Como nos conta Nuno Diogo, a Sociedade de Tiro de Tavira organizou o Campeonato Nacional de Tiro de 2012 em Braga e o Campeonato Regional Sul de 2011 em Lisboa. A proibição de utilização do campo de tiro tavirense, “um
dos únicos seis que existiam no país”, levou ainda à impossibilidade da candidatura desta sociedade à organização do Campeonato da Europa, prova que, segundo o responsável, “havia condições para vencer a candidatura, dadas as excelentes condições logísticas do concelho, que se viu assim privado da organização de um campeonato com cerca de mil participantes e restantes comitivas e com tudo o que isso representa ao nível económico”, conclui.
INCÊNDIOS
CÂMARA MUNICIPAL DE TAVIRA EDITAL Nº 9/2013
Linha de apoio abre para agricultores afectados em Julho
ÔÔ No âmbito do 70º aniversário da Casa do Povo de Santo Estêvão, o grupo Marenostrum apresentou, na noite do passado sábado, o trabalho Trilogia do Mar. Trata-se de um espectáculo que celebra a carreira de 15 anos deste colectivo, o qual se distingue pela originalidade e multidisciplinaridade da sua sonoridade que mistura caraterísticas da música popular portuguesa (em particular do Algarve) com influências que vão desde a música árabe do Magreb até às tradições celtas, klezmer e africanas. Trilogia do Mar reveste-se de uma constante alegria e energia, contaminando o público através de ritmos contagiantes num ambiente único que nos traz aos sentidos o cheiro da maresia e a beleza da serra.
d.r.
Âncora debate direitos do idoso
Jorge Manuel do Nascimento Botelho Presidente da Câmara Municipal de Tavira
d.r.
TORNA PÚBLICO, que em reunião de Câmara Municipal, realizada no dia 05 de março de 2013 foram tomadas as seguintes deliberações: 1. Aprovada por maioria a proposta da Câmara Municipal número 29/2013/CM, referente à 3ª. alteração às Grandes Opções do Plano e ao Orçamento; 2. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 30/2013/CM, referente ao aditamento ao contrato de empréstimo ao abrigo do Programa de Apoio à Economia Local (PAEL); 3. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 31/2013/CM, referente à Prescrição de processos em execução fiscal - 2003 e 2004; 4. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 32/2013/CM, referente à atribuição de apoio à Freguesia de Cachopo - Consumos de eletricidade - GIPS; 5. Aprovada por maioria a proposta da Câmara Municipal número 33/2013/CM, referente à E65/09/CP – Empreitada de construção do Centro Escolar da Horta Carmo (EB1 JI) - Revisão de preços provisória;
ÔÔ Candidaturas abertas até dia 21 deste mês
6. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 34/2013/CM, referente à E11/01/CP- Empreitada de execução do Centro de Dia e Atividades de Tempos Livres de Santa Luzia - Auto de receção definitiva;
NA SEQUÊNCIA DO INCÊNDIO FLORESTAL ocorrido em Julho
7. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 35/2013/CM, referente à Aprovação da Tabela de Preços do Parque de Campismo da Ilha de Tavira para o ano 2013; 8. Aprovada por unanimidade a proposta da Câmara Municipal número 36/2013/CM, referente aos Apoios ao abrigo do RMAAD. Para constar e produzir efeitos legais se publica o presente Edital e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de costume. Paços do Concelho, 05 de março do ano 2013 O PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL,
Jorge Manuel Nascimento Botelho (POSTAL do ALGARVE, nº 1099, de 15 de Março de 2013)
do ano passado, a autarquia de Tavira relembra que o Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Desenvolvimento do Território (MAMAOT), em conjugação de esforços com o município de Tavira, disponibiliza uma linha de financiamento comunitário no âmbito do PRODER - Programa de Desenvolvimento Rural. Os agricultores e proprietários afectados devem efectuar a sua candidatura, até às 19 horas
do próximo dia 21, à acção de restabelecimento do potencial agrícola (1.5.2 – PRODER), cujo valor do apoio a conceder, sob forma de incentivo não reembolsável, corresponde a 75% do investimento elegível, sendo o montante mínimo deste investimento de dois mil e 500 euros. As despesas de investimento são elegíveis desde a data da ocorrência do incêndio e os pedidos de apoio devem ser apresentados através do formulário disponível em www.proder.pt.
ÔÔ A Âncora – Associação Centro Comunitário de Santa Luzia promove a partir das 15 horas da próxima segunda-feira, na sua sede, a acção de esclarecimentos “Direitos da Pessoa Idosa”. A iniciativa insere-se no projecto “Do Outro Lado: a Saúde Mental dos Mais Velhos”, um projecto da Âncora com o apoio da Direção Geral de Saúde, que visa o desenvolvimento de um conjunto de acções no âmbito da prevenção e intervenção da saúde mental da população sénior de concelho de Tavira.
10 | 15 de Março de 2013
olhão Sérgio Godinho passa por Pechão d.r.
São Brás mostra sabores da cozinha serrana pág. 12
Freitas Mar ajuda país na exportação de conservas Nova fábrica conserveira abre portas em Olhão d.r.
Ricardo Claro/Lusa ricardoc.postal@gmail.com
ÔÔ Sérgio Godinho e João Paulo Cotrim estiveram na Junta de Freguesia de Pechão, no passado sábado, para inaugurar a exposição colectiva “Sérgio Godinho e as 40 ilustrações” e apresentar o livro que deu origem à mostra, feito para assinalar os 40 anos de carreira do músico. A obra é uma parceria entre Sérgio Godinho, que seleccionou as canções, e João Paulo Cotrim, editor da Abysmo, que lançou o desafio a 40 ilustradores para iluminarem algumas melodias que marcaram os nossos dias. O resultado foi um álbum, declinado agora em exposição com impressões fine art das diferentes interpretações. Durante a sessão Sérgio Godinho falou desta sua nova experiência. A exposição “Sérgio Godinho e as 40 ilustrações” vai estar patente até ao próximo dia 28, de segunda a sexta-feira, das 9 às 17 horas.
Arte equestre em Olhão ÔÔ A Associação Arte Equestre promove um evento equestre, a decorrer a partir das 21.30 hora deste sábado, na Sociedade Recreativa Olhanense. O programa inclui uma apresentação de equitação tradicional portuguesa, seguindo-se animação, com Teresa Viola e Fado Vadio. O evento visa angariar fundos para a criação de um centro de terapia com animais.
OLHÃO VAI A PARTIR DE AGORA AJUDAR ainda mais o país na
recuperação do saldo comercial com a nova unidade fabril inaugurada na cidade na quarta-feira da passada semana. A nova fábrica da empresa Freitas Mar, que representa um investimento de 5,5 milhões de euros e substituirá a antiga J. A. Pacheco, também propriedade do empresário José Freitas. A infra-estrutura ajudará o país a manter o crescimento das exportações na rubrica das conservas de peixe da balança comercial nacional, que em 2012, segundo dados do Governo, registou aumento de 29,16% no saldo entre saídas e entradas. A somar a este facto a nova instalação fabril consegue absorver todos os empregados fabris da velha unidade conserveira e ainda soma a criação
ÔÔ Francisco Leal na cerimónia de inauguração da fábrica de 30 novos postos de trabalho numa área profissional em que Olhão tem tradições firmadas. Essencialmente virada para a exportação, a Freitas Mar foi inaugurada com a presença do secretário de Estado do Mar, Manuel Pinto de Abreu, numa cerimónia para a qual
não foram convidados os orgãos de comunicação social regional. O governante, que assim viu provavelmente mais facilitada a fuga à contestação ao Governo, acredita que “esta [a indústria conserveira] é uma área que tem futuro” e sublinha “os vários novos projectos de fábricas
de conserva que estão aprovados”. A presença do membro do Governo de Passos Coelho elogiou assim, sem necessidade de acompanhamento ao som de Grândola Vila Morena, a capacidade empreendedora de José Freitas.
ça, Manuel Pinto de Abreu diz não estarem ainda asseguradas as verbas necessárias, mas “pavimento, iluminação e portaria” entram já na primeira fase de obras, num quadro de investimento total que se pretende “atinja os 400 mil euros”.
GOVERNO INVESTE NO PORTO DE PESCA Na carteira o secretário
QUATRO MIL TONELADAS ANO
de Estado trazia a promessa de investir ainda este ano 250 mil euros em obras de manutenção do Porto de Olhão, visivelmente degradado de há anos a esta parte. Francisco Leal, presidente da Câmara, quer ver a obra no terreno e sempre foi dizendo ao governante que olhasse pelos olhanenses e pelo porto da cidade que, fez questão de recordar, “não é alvo de qualquer investimento desde que foi inaugurado” e que, realça, “envergonha os olhanenses”. Quanto à renovação da vedação do porto e da seguran-
A Freitas Mar está desenhada para atingir as quatro mil toneladas/ano de produção de conservas e contou com financiamento público, dois milhões de euros, a par do investimento privado que foi em parte assegurado pelo recurso à banca. Para Francisco Leal, que sempre manteve a aposta no mar como uma das formas de Olhão traçar o destino do desenvolvimento, esta é mais uma vitória em fecho de mandato, com o autarca a ver cumpridos vários projectos nas áreas que sempre desenhou como fundamentais para o crescimento da cidade e do concelho.
APRENDER NA ESCOLA A PARTICIPAR NA POLÍTICA
Alunos algarvios no Parlamento dos Jovens OS ALUNOS BEATRIZ MORENO E PEDRO SILVES vão represen-
tar a Escola Básica 2, 3 Professor Paula Nogueira, em Olhão, na Sessão Nacional do Projecto Parlamento dos Jovens (Ensino Básico), a decorrer na Assembleia da República nos próximos dias 6 e 7 de Maio. Juntamente com dois alunos da Escola Básica 2, 3 de Boliqueime, estes dois jovens representam o Algarve nesta iniciativa do Parlamento que visa promover, entre outros objectivos, a educação “para a cidadania, estimulando o gosto pela participação cívica e política” e “dar a conhecer a Assembleia da República e as regras do debate parlamentar”.
Estes jovens foram eleitos em representação do Círculo Eleitoral de Faro, na Sessão Distrital do Parlamento dos Jovens, que teve lugar no passado dia 25 de Fevereiro, tendo sido escolhidos pelos alunos de outras cinco escolas participantes. O processo teve início com a inscrição da escola neste projecto, tendo sido formadas dez listas que se apresentaram a eleições com a apresentação de três medidas fundamentadas sobre o tema “Ultrapassar a Crise”. As eleições na escola, muito participadas, foram precedidas de uma animada campanha eleitoral, em que foram discutidas ideias e projectos. Em resultado, foram eleitos
d.r.
ÔÔ Deputados presentes na sessão distrital 31 deputados à sessão escolar, que elegeram cinco deputados efectivos e um suplente à Sessão Distrital. Na discussão e reflexão sobre a cidadania e a participação cí-
vica, a escola teve a colaboração de Daniel Santana, presidente da UGT Algarve, Elsa Cordeiro, deputada à Assembleia da República por Faro, e Filipe Ramires, presidente da Assembleia
Municipal de Olhão. Na Assembleia da República, os alunos deputados vão discutir os respectivos Projectos de Recomendação aprovados nas sessões distritais, juntamente com deputados de todos os grupos parlamentares, para aprovarem um projecto de recomendação comum à Assembleia da República, cuja sessão plenária vai ser presidida pela presidente da Assembleia da República. Os alunos algarvios vão ter como porta-voz Beatriz Moreno e a aluna Ana Carrasqueira será a jornalista que fará a reportagem dos acontecimentos que terão lugar na Assembleia da República nos dias 6 e 7 de Maio.
15 de Março de 2013 | 11
são brás loulé
Festa mostra esperanças do basquetebol pág. 13
Resíduos no matadouro do Algarve podem contaminar solos
d.r.
Subprodutos animais estão a ser utilizados para fertilização OS RESÍDUOS que estão aban-
donados no matadouro do Algarve, encerrado em 2007 pela ASAE, podem contaminar solos e recursos hídricos e já deveriam ter sido retirados do local, admitiu a Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional (CCDR) do Algarve. A CCDR frisou à Lusa que a responsabilidade da remoção dos resíduos, “classificados como subprodutos animais”, é do Matadouro Regional do Algarve S.A. e, uma vez que a empresa faliu, do administrador de
insolvência, que já foi notificado pela Autoridade para a Segurança Alimentar e Económica (ASAE), dirigida por Francisco Lopes, para tratar do problema. Em causa estão os resíduos abandonados no matadouro situado na zona do Esteval, concelho de Loulé. O jornal Público noticiou recentemente que os subprodutos provenientes da actividade industrial do sector das carnes estão a ser usados como fertilizante agrícola e poderão estar a contaminar solos e aquíferos.
Sublinhando que a autoridade competente, por se tratar de resíduos animais, é a Direcção-Geral de Alimentação e Veterinária, a CCDR reconheceu que há “potencialidade de risco de contaminação de solos e recursos hídricos” e os resíduos têm que ter o “adequado encaminhamento para tratamento”. “Apesar de não deter competências específicas sobre a matéria em causa, a CCDR Algarve já por diversas vezes instou a administração da insolvência a regularizar a situação”, frisou a
Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional. A Lusa tentou contactar a directora regional de Veterinária da Direcção Regional de Agricultura do Algarve, mas Cristina Ferradeira estava ausente da região e não foi possível estabelecer o contacto. A ASAE remeteu esclarecimentos para o Ministério da Economia, fonte que a Lusa também tentou ouvir, sem sucesso. O Matadouro Regional do Algarve foi encerrado em 2007 por ordem da ASAE, depois de
ÔÔ Francisco Lopes, inspector-geral da ASAE terem sido detectados problemas que podiam pôr em causa a saúde pública. A empresa proprietária não teve condições para corrigir os problemas e reabrir a estrutura, a única do género existente na região. O edifício onde funcionava encontra-se abandonado e bas-
tante degradado, depois de ter sido também consumido por um incêndio em 2011. No local ficaram os resíduos em causa, que estão, segundo a notícia do Público, a ser utilizados para fertilização, podendo contaminar solos e recursos hídricos. Lusa pub
Anúncio de procedimento n.º 257/2013
ANÚNCIO DO CONCURSO PÚBLICO 1 - IDENTIFICAÇÃO E CONTACTOS DA ENTIDADE ADJUDICANTE NIF e designação da entidade adjudicante: 505176300 - Águas do Algarve, S.A. Serviço/Órgão/Pessoa de contacto: Dr. José António da Silva Mestre, Vogal Executivo Endereço: Rua do Repouso nº 10 Código postal: 8000 302 Localidade: Faro Telefone: 00351 289899070 Fax: 00351 289899079 Endereço Electrónico: geral@aguasdoalgarve.pt 2 - OBJETO DO CONTRATO Designação do contrato: Prestação de Serviços de Recolha, Transporte e Valorização/Deposição em Destino Final de Lamas de Tratamento de Águas Residuais das Zonas 2 e 3 Descrição sucinta do objeto do contrato: Prestação de serviços de recolha, transporte e valorização/deposição em destino final de lamas de tratamento de águas residuais produzidos em instalações pertencentes à Empresa Águas do Algarve, S.A. Tipo de Contrato: Aquisição de Serviços Valor do preço base do procedimento 2664900.00 EUR Classificação CPV (Vocabulário Comum para os Contratos Públicos) Objeto principal Vocabulário principal: 90513800 3 - INDICAÇÕES ADICIONAIS O concurso destina-se à celebração de um acordo quadro: Não O concurso destina-se à instituição de um sistema de aquisição dinâmico: Não É utilizado um leilão eletrónico: Não É adotada uma fase de negociação: Não 4 - ADMISSIBILIDADE DA APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS VARIANTES: Não
6 - LOCAL DA EXECUÇÃO DO CONTRATO Municípios de Albufeira, Aljezur, Faro, Lagoa, Loulé, Olhão e Silves País: PORTUGAL Distrito: Faro Concelho: Albufeira Código NUTS: PT150 País: PORTUGAL Distrito: Faro Concelho: Faro Código NUTS: PT150 País: PORTUGAL Distrito: Faro Concelho: Lagoa Código NUTS: PT150 País: PORTUGAL Distrito: Faro Concelho: Loulé Código NUTS: PT150 País: PORTUGAL Distrito: Faro Concelho: Olhão Código NUTS: PT150 País: PORTUGAL Distrito: Faro Concelho: Silves Código NUTS: PT150 País: PORTUGAL Distrito: Faro Concelho: Aljezur Código NUTS: PT150 7 - PRAZO DE EXECUÇÃO DO CONTRATO Restantes contratos Prazo contratual de 18 meses a contar da celebração do contrato
8 - DOCUMENTOS DE HABILITAÇÃO, NOS TERMOS DO N.º 6 DO ARTIGO 81.º DO CCP a) Os previsto no nº 1 do artigo 81 do CCP; b) Cópia da licença para realização de gestão de resíduos, conforme previsto no artigo 33º do Decreto-Lei nº178/2006, de 5 de Setembro, e respectiva Portaria nº 50/2007, de 9 de janeiro c) Cópia do alvará ou licença comunitária para a actividade de transporte rodoviário de mercadorias por conta de outrem, conforme previsto no artigo 3º do Decreto-Lei nº 257/2007, de Julho e da licença para os veículos automóveis afectos à prestação de serviços, conforme previsto no artigo 14º do Decreto-Lei nº 257/2007, de 16 de Julho; d) Cópia do certificado do Técnico Responsável pela valorização agrícola de lamas, em conformidade com o disposto no Decreto-Lei nº 276/2009 de 2 de Outubro, se aplicável 9 - ACESSO ÀS PEÇAS DO CONCURSO E APRESENTAÇÃO DAS PROPOSTAS 9.1 - Consulta das peças do concurso Designação do serviço da entidade adjudicante onde se encontram disponíveis as peças do concurso para consulta dos interessados: Direção de Operações de Saneamento Endereço desse serviço: ETAR de Faro Noroeste Rua Professor Doutor Egas Moniz (Prolongamento da rua) Montenegro Código postal: 8005 275 Localidade: Faro Telefone: 00351 289888190 Fax: 00351 289888199 Endereço Eletrónico: geral@aguasdoalgarve.pt 9.2 - Meio eletrónico de fornecimento das peças do concurso e de apresentação das propostas Plataforma eletrónica utilizada pela entidade adjudicante: http:// www.vortalgov.pt 10 - PRAZO PARA APRESENTAÇÃO DAS PROPOSTAS
OU DAS VERSÕES INICIAIS DAS PROPOSTAS SEMPRE QUE SE TRATE DE UM SISTEMA DE AQUISIÇÃO DINÂMICO Até às 23:59 do 41 º dia a contar da data de envio do presente anúncio 11 - PRAZO DURANTE O QUAL OS CONCORRENTES SÃO OBRIGADOS A MANTER AS RESPETIVAS PROPOSTAS 90 dias a contar do termo do prazo para a apresentação das propostas 12 - CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO Proposta economicamente mais vantajosa Fatores e eventuais subfatores acompanhados dos respetivos coeficientes de ponderação: 1. Preço Global - 60% 2. Valia técnica da proposta - 40% 14 - IDENTIFICAÇÃO E CONTACTOS DO ÓRGÃO DE RECURSO ADMINISTRATIVO Designação: Águas do Algarve, S.A. Endereço: Rua do Repouso nº 10 Código postal: 8000 302 Localidade: Faro Telefone: 00351 289899070 Fax: 00351 289899079 Endereço Eletrónico: geral@aguasdoalgarve.pt 15 - DATA DE ENVIO DO ANÚNCIO PARA PUBLICAÇÃO NO DIÁRIO DA REPÚBLICA 2013/01/21 16 - O PROCEDIMENTO A QUE ESTE ANÚNCIO DIZ RESPEITO TAMBÉM É PUBLICITADO NO JORNAL OFICIAL DA UNIÃO EUROPEIA: Sim 17 - OUTRAS INFORMAÇÕES Regime de contratação: DL nº 18/2008, de 29/1 e DLR nº 34/2008/M, de 14.08 18 - IDENTIFICAÇÃO DO AUTOR DO ANÚNCIO Nome: Dr. José António da Silva Mestre Cargo: Vogal Executivo 406684431
pub
12 | 15 de Março de 2013
são ZZZ pág. ##brás
ı
loulé
São Brás mostra sabores da cozinha serrana Quinzena Gastronómica Sabores do Caldeirão começa dia 19 d.r.
ÔÔ Os melhores ingredientes serranos vão estar em destaque Pedro Ruas/Ricardo Claro pedror.postal@gmail.com
A ARTE DE BEM COMER , ca-
racterística da região serrana algarvia, tem na V Quinzena Gastronómica Sabores do Caldeirão uma garantia de qualidade, sabor e tradição que volta a São Brás de Alportel, a partir de 19 de Março e se prolonga até ao primeiro dia de Abril. A mostra gastronómica, cuja iniciativa parte da Câmara de São Brás, em colaboração com os restaurantes locais, mas também com a Associação de Industriais Hoteleiros e Similares do Algarve, Turismo do Algarve e movimento Slowfood, tem como objectivo maior promover turisticamente o concelho através dos segredos da cozinha tradicional, com a presença dos melhores ingredientes serranos, preparados pelos mais conceituados chefes locais que prometem apresentar refeições de deixar quem os visite com água na boca,
tendo a constante preocupação de utilizar os padrões alimentares mais saudáveis da dieta mediterrânica. À mesa vão estar pratos inspirados nas tradições alimentares serranas, mas também da época pascal, respeitando os valores da alimentação mediterrânica, bem regados com os melhores vinhos regionais e as irresistíveis delícias da doçaria algarvia. Às melhores iguarias culinárias junta-se uma programação festiva do período turístico pascal, com natural destaque para um dos pontos altos do turismo são-brasense, a Festa das Tochas Floridas, que decorre no Domingo de Páscoa. Contudo, quer a mostra culinária, quer as tradições festivas são apenas pratos fortes de uma iniciativa que pensa mais além, promovendo durante a quinzena valores enraizados no concelho e que passam por valorizar também o comércio e a produção local, o incentivo à redescober-
ta das práticas agrícolas e o enorme potencial turístico da Serra do Caldeirão.
ONDE PROVAR AS IGUARIAS Os
restaurantes aderentes, convidados como anfitriões deste certame de sabores, são: Adega Nunes, Casa de Pasto Fortes, Fonte da Pedra, O Marquês, Sabores do Campo e Ysconderijo, que além das garantias de qualidade, sabor e saúde já mencionadas, apresentam sugestões gastronómicas compostas por entrada, prato principal, sobremesa e vinho do Algarve. A não perder, a possibilidade de adquirir os mais tradicionais produtos da Serra do Caldeirão, nomeadamente o mel, amêndoas tenras, folares ou o imprescindível medronho são-brasense. Para saber todas as informações sobre a quinzena gastronómica e o programa do concelho para o período da Páscoa aceda na internet ao sítio da autarquia: www. cm-sbras.pt.
pub
15 de Março de 2013 | 13 PORTAS
MUNDITÁLIA
GRADES AUTOMATISMOS E FIXAÇÃO MOLAS TÉCNICAS WPC
albufeira
Importação e Exportação Lda
PARAFUSARIA
A solução da fábrica para os profissionais com ou sem serviço de montagem
Morada: Estação de Loulé, Passagem de Nível 6 A, 8100-306 Loulé +351 289 356 580 • +351 289 356 581 • munditalia@sapo.pt
Festa mostra esperanças do basquetebol
FERREIRAS ACOLHEU REUNIÃO PÚBLICA
Câmara afirma aposta na descentralização
Albufeira é a capital da modalidade durante uma semana d.r.
Pedro Ruas/Ricardo Claro pedror.postal@gmail .com
A SÉTIMA EDIÇÃO DA FESTA DO BASQUETEBOL regressa a
Albufeira entre os dias 20 e 24 de Março, reunindo na cidade o maior evento da modalidade no país. As 72 selecções presentes, em representação de 18 regiões, num total de quase mil atletas entre os 14 e os 16 anos de idade e de ambos os sexos, tornam a cidade algarvia na capital do basquetebol nacional e prometem mostrar muitos dos futuros craques nacionais da modalidade. Albufeira, cidade com tradição na modalidade, associa-se pelo segundo ano à Federação Portuguesa de Basquetebol (FPB) para a realização desta prova, cabendo à autarquia a cedência dos cinco pavilhões desportivos, bem como, de toda a logística ao nível dos recursos humanos. José Carlos Rolo, presidente da câmara local, considera que “Albufeira reúne todas as condições para acolher a iniciativa, quer ao nível de infra-estruturas e alojamento, quer na afectividade que o público tem com a modalidade”. Já Manuel Fernandes, director técnico nacional de basque-
ÔÔ Câmara enaltece qualidade das estruturas desportivas tebol, esclarece que durante os cinco dias do evento “os melhores 12 jogadores de cada associação, em ambos os sexos e escalões, vão estar em representação da sua selecção”. O director técnico refere que este evento é “o momento mais marcante da época para milhares de jovens praticantes” e salienta o espírito da prova que “combina desporto, juventude, amizade, família e competição”. O representante da FPB lembra ainda “a importância de Albufeira na história da modalidade”.
PROGRAMA RECHEADO O programa oficial da 7.ª edição da Festa do Basquetebol tem início marcado para o dia 20 de Março,
com a chegada das comitivas e a sessão de boas-vindas a ter lugar na Praça dos Pescadores. Entre os dias 21 e 24 há 198 jogos entre fase de grupos e fase final. A par dos jogos vai decorrer a Assembleia-Geral da FPB, bem como, oficinas de treinadores e de oficiais de jogo marcadas para o dia 23. Para os mais novos há o Jamboree (encontro) de mini-basquete, aberto para todas as crianças entre os 7 e os 11 anos de idade. A anteceder este evento destaque também para a realização do Torneio Nacional de Basquetebol sub-12, entre 18 e 20 de Março, completando assim uma semana em cheio para os amantes da modalidade. pub
FAZEMOS TODO O TIPO DE TRABALHOS TOPOGRÁFICOS Levantamentos Topográficos Medições de Áreas Implantação de Edifícios Implantação de Urbanizações Cálculos de Volumes de Terras Executam-se trabalhos com GPS
à à à à à à
tel 281 325 647 • fax 281 325 781 • tlm 917 811 380 • topogarve@mail.telepac.pt Praceta Baltazar G. Lobato, 4-A (em frente às Escolas Primárias da Estação da CP) 8800-743 Tavira
d.r.
DEPOIS DE OLHOS DE ÁGUA E GUIA foi a vez da freguesia de
Ferreiras acolher a reunião pública da Câmara de Albufeira que, desde o início do ano, deixou de decorrer apenas no edifício dos Paços do Município para passar a ter lugar nas restantes freguesias do concelho. Na terça-feira da passada semana, o actual executivo liderado pelo presidente José Carlos Rolo reuniu no edifício da Junta de Freguesia de Ferreiras para discutir e deliberar sobre propostas referentes às diversas áreas municipais. Na ordem do dia estiveram assuntos relacionados com a cedência de transportes a instituições, clubes desportivos e
ÔÔ Presidente da autarquia diz que reunião incentiva participação escolas do concelho, prestação de apoio à realização de vários eventos, celebração de protocolos de colaboração com diferentes entidades locais e regionais, aprovação de regulamentos, entre outros. José Carlos Rolo voltou a destacar a importância da descentralização das reuniões públicas, como forma de incentivar
a participação activa dos munícipes, permitindo-lhes expor as suas dúvidas e sugestões. “Com esta medida facilitamos a vida às pessoas que se encontram mais afastadas do centro urbano e que, devido a dificuldades económicas ou por motivos de idade avançada, têm dificuldade em se deslocarem a Albufeira”, explica o presidente. pub
14 | 15 de Março de 2013
lagoa silves monchique
São Luís vai ter cara nova pág. 14
Lagoa investe 170 mil euros na praia de Benagil
O TOPO DO ALGARVE
Monchique lança nova campanha promocional “MONCHIQUE O TOPO DO ALGARVE” é o tema da nova cam-
Ordenar tráfego marítimo e melhorar os acessos são prioridades d.r.
A CÂMARA DE LAGOA vai inves-
tir 170 mil euros na requalificação da praia de Benagil, para ordenar o tráfego marítimo e melhorar os acessos e a segurança da zona balnear, disse o presidente da autarquia. A intervenção prevê a construção de um passadiço de acesso ao areal e de duas rampas que formam duas alas (para a entrada e saída de embarcações do mar), uma para embarcações de recreio e outra para barcos de pesca artesanal. “Para aumentar a segurança e melhorar a acessibilidade ao areal, serão separados os percursos dos banhistas das zonas de manobra terrestre das embarcações marítimo-turísticas e piscatórias”, disse à Lusa José Inácio, presidente da Câmara de Lagoa. “Queremos pôr fim a alguma desordenação e indisciplina existente entre o tráfego das embarcações de recreio e as dos pescadores”, disse o autarca. Segundo José Inácio, a requalificação da praia de Benagil, uma das mais frequentadas do concelho de Lagoa, “resultará numa maior funcionalidade, e na sustentabilidade das actividades económicas ligadas ao litoral naquela
ÔÔ Intervenção vai aumentar segurança dos banhistas e melhorar acessibilidade ao areal zona marítima”. José Inácio acrescentou que está também previsto o reforço do areal, com uma recarga de areia, obra que será efectuada posteriormente pela Agência Portuguesa do Ambiente.
CONCURSO PARA EMPREITADA LANÇADO EM BREVE O autarca
indicou que o concurso público para a empreitada “será lançado em breve”, prevendo-se que os trabalhos terminem no início do Verão. A época balnear no concelho de Lagoa decorre entre 1
de Junho e 30 de Setembro. Orçada em 170 mil euros, a obra será comparticipada no âmbito do Fundo Europeu das Pescas, ao abrigo do programa PROMAR. Em 2013, o concelho de Lagoa tem um total de 11 praias classificadas com águas balneares de “excelente qualidade”, mas nenhuma delas ostentará a Bandeira Azul, símbolo de qualidade, por opção da autarquia. “À semelhança de 2012, decidimos este ano não candidatar as praias, porque discorda-
Restaurante América
mos dos critérios de atribuição da Bandeira Azul. O facto de não termos o símbolo não nos impede de termos praias de excelente qualidade”, realçou José Inácio. As praias que cumpriram os critérios da Agência Portuguesa do Ambiente para a classificação de “excelente” para as águas balneares foram: Benagil, Caneiros, Carvalho, Carvoeiro, Ferragudo, Marinha, Pintadinho, Cova Redonda, Senhora da Rocha, Vale Centeanes e Vale do Olival. Lusa
panha promocional lançada pela autarquia e que pretende consolidar aquele concelho como um destino de excelência e de qualidade. A iniciativa pretende afirmar Monchique como um ponto de referência ao nível do turismo para todos os mercados, internacional e nacional, ao longo de todo o ano. “Monchique o Topo do Algarve”, coloca em evidência um dos locais mais visitados da região do Algarve, a Serra de Monchique, com os seus mais de 900 metros de altitude. Daí pode-se avistar parte da região do Alentejo, com vistas deslumbrantes sobre todo o litoral algarvio. Com o desígnio de promover este destino e os seus quatro produtos turísticos de referência: Turismo de Saúde e Bem Estar, Turismo de Natureza, Turismo Gastronómico e Turismo Cultural, esta campanha estimula os visitantes a procurarem este local como refúgio de tranquilidade, conforto e também como um território preferido para usufruir de experiências inesquecíveis para toda a família. A intenção do uso da palavra “Topo”, associada a estes quatro produtos, pretende diferenciá-los como produtos e ofertas
também de topo. Está presente a estimulação ao nível dos sentidos em toda esta campanha. A campanha, concebida pelo Gabinete de Comunicação e Imagem do município de Monchique, resulta de uma ideia original de Rui André, presidente da Câmara de Monchique, que foi apresentada na Bolsa de Turismo de Lisboa e na inauguração da XX Edição da Feira dos Enchidos em Monchique. A iniciativa inclui o lançamento de outdoors, folheto ilustrativo, vídeo promocional e diversas acções, durante o ano de 2013, como é exemplo a promoção da semana de Monchique em Lisboa, assim como a colocação em pontos estratégicos de passagem de turistas. Para Rui André: “esta campanha é uma forma de pôr em evidência o que de melhor Monchique pode oferecer, reforçando a afirmação deste concelho como complemento da oferta turística da região, permitindo também aos operadores e à economia local, bem como ao sector privado em geral, a valorização ao longo de todo o ano de um potencial evidente na construção de um destino de turismo de qualidade, capaz de gerar mais-valias em termos económicos e sociais para esta população”.
pub
Já reabriu com nova Gerência
P Almoço: Prato do dia P Jantar: Ementa variada
Ambiente acolhedor Rua José Pires Padinha n.º 2 - 8800-354 Tavira ( 281 326 244
pub
CONVOCATÓRIA De acordo com o disposto nos Estatutos, convoco a Assembleia Geral Ordinária para reunir, em 1ª. Convocatória no Salão Nobre do Instituto, no dia 28 de Março de 2013, pelas 17.00 horas, com a seguinte:
ORDEM DE TRABALHOS Ponto único – Apreciar, discutir e deliberar sobre as Contas do Exercício de 2012 e do Relatório de Actividades e Parecer do Conselho Fiscal, conforme preceituado no Artigo 26º. Alínea C dos Estatutos. Não havendo à hora marcada, quorum, convoco desde já a Assembleia Geral Ordinária, em 2ª. Convocatória, para reunir no mesmo dia e local pelas 18.00 horas, com qualquer número de sócios. Faro, 13 de Março de 2013 O Presidente da Mesa da Assembleia Helder Martins do Carmo (POSTAL do ALGARVE, nº 1099, de 15 de Março de 2013)
15 de Março de 2013 | 15
lagos vila do bispo aljezur
Macário Correia tenta uma última vez pág. 17
Obras na praia Dona Ana só depois do Verão
pub
Banhistas expostos a ameaças e perigos d.r.
A CONSOLIDAÇÃO DAS ARRIBAS E O ENCHIMENTO DO AREAL da praia de Dona Ana,
no concelho de Lagos, obra prevista desde 1999, só deverá iniciar-se depois desta época balnear, disse à Lusa o presidente da Câmara, Júlio Barroso. O autarca revelou que a candidatura a fundos comunitários está agora aprovada, tendo recebido informações da tutela segundo as quais a obra só irá avançar após a época balnear deste ano. Segundo Júlio Barroso, apesar da delimitação de várias zonas de risco, os banhistas “têm sido expostos às ameaças e aos perigos” de derrocada das arribas. “Tememos sempre que a inconsci-
ência das pessoas e a falta de compreensão para os avisos, as coloquem em riscos”, frisou, sublinhando que não se registaram quaisquer acidentes.
EMPREITADA INICIADA EM 2009 FOI LOGO SUSPENSA A emprei-
tada da responsabilidade do Instituto da Água (Inag), que ascende a cerca de dois milhões de euros, chegou a ser iniciada em 2009, mas foi suspensa poucos dias depois, devido a um erro no projecto. O autarca disse não compreender “como é que o erro no projecto levou tanto tempo a ser corrigido, numa obra essencial para garantir a segurança dos frequentadores
ÔÔ Obra essencial para garantir segurança dos turistas daquela praia”, uma das mais procuradas do concelho. “Um erro de projecto corrige-se dentro de um prazo razoável, mas infelizmente não foi esse o caminho”, lamentou. Prevista desde 1999 no Plano de Ordenamento da Orla Costeira (POOC) Vilamoura/ Burgau, a intervenção prevê a consolidação das arribas, para minimizar os efeitos
da erosão, e o alargamento do areal em cerca de 25 metros, com a recarga de cerca de 150 mil metros cúbicos de areia. “O alargamento do areal permitirá afastar as pessoas de zonas perigosas e ao mesmo tempo dar maior sustentabilidade às arribas”, observou Júlio Barroso.
pub
Lusa pub
pub
Tribunal Judicial de Tavira Secção Única Rua Dr. Silvestre Falcão – 8800-412 Tavira
Telef: 281 320 970 Fax: 281 093 519 Mail: tavira.tc@tribunais.org.pt
Santa Casa da Misericórdia de Tavira Instituição fundada em 1498
COOPERATIVA AGRÍCOLA DOS PRODUTORES DE AZEITE DE SANTA CATARINA
ASSEMBLEIA GERAL CONVOCATÓRIA
De acordo com o disposto no Parágrafo segundo do art. 23º, e no Parágrafo segundo do art. 25º dos Estatutos da Cooperativa Agrícola dos Produtores de Azeite de Santa Catarina da Fonte do Bispo, CRL, convoco os seus associados a reunirem-se em Assembleia Geral, em sessão ordinária, no dia 23 de Março de 2013, pelas 14 horas na sua sede e com a seguinte ordem de trabalhos: 1º - Aprovação de Contas de 2012; 2º - Outros Assuntos; Se à hora marcada não estiver presente o número legal de sócios, a Assembleia Geral reunirá uma hora depois, em segunda convocatória, no mesmo local e com a mesma ordem de trabalhos, podendo deliberar com qualquer número de associados. Santa Catarina, 22 de Fevereiro de 2013
AVISO CONVOCATÓRIA Victor Manuel Nascimento Minhalma, Presidente da Assembleia Geral da Santa Casa da Misericórdia de Tavira. De conformidade com o preceituado no n.º 1 do artigo 30º do Compromisso. Convoca a Assembleia Geral, para a sessão ordinária a realizar no dia 26 de Março de 2013, pelas 15 horas, no edifício do Lar/Centro de Dia, Major Castro e Sousa, situado na Rua da Atalaia n.º5, com a seguinte ordem de trabalhos: 1 - Apreciação e votação do relatório e contas de gerência de 2012. 2 - Apreciação e votação de aditamento ao Regulamento Eleitoral para cumprimento do Compromisso e Decreto Interpretativo, aprovado pela conferência Episcopal Portuguesa e União das Misericórdias Portuguesas. 3 - Apreciação e votação de alteração do estatuído na alínea a) n.º 1 da Cláusula Quarta do contrato de Arrendamento Urbano fim não habitacional para instalação de Colégio. 4 - Informações Gerais. Não se encontrando presente à hora indicada a maioria do número legal dos irmãos, a Assembleia funcionará de acordo com o disposto no n.º 2 do artigo 28º do Compromisso, uma hora depois, em segunda convocatória e com qualquer número de irmãos.
ANÚNCIO
Processo: 89/06.9TBTVR-A Liquidação Judicial de Sociedades N/Referência: 1423563 Data: 19-02-2013 Autor: Ministério Público Réu: Pedrito – Produtos Hoteleiros e Alimentares, Lda Nos autos acima identificados, correm éditos de 30 dias, contados da data da segunda e última publicação do anúncio, citando o(s) Réu(s) Réu: Pedrito – Produtos Hoteleiros e Alimentares, Lda, NIF – 501675922, domicílio: Rua Dr Parreira 11, 8800-000 Tavira para, no prazo de 10 dias, pronunciar-se sobre o conteúdo do requerimento inicial, cuja cópia se encontra neste Tribunal, nos termos do artº 1124º do Código Processo Civil. O prazo é contínuo, suspendendo-se, no entanto, nas férias judiciais e durante o período compreendido entre 15 e 31 de Julho. Terminando o prazo em dia que os tribunais estiverem encerrados, transfere-se o seu termo para o primeiro dia útil seguinte. Fica advertido de que Não é obrigatória a constituição de mandatário judicial. A Juíza de Direito, Dra. Telma Capa de Brito O Oficial de Justiça, Arnaldo José O. Pereira
Victor Manuel Nascimento Minhalma
Notas: · Solicita-se que na resposta seja indicada a referência deste documento · A apresentação de contestação, implica o pagamento de taxa de justiça autoliquidada. Sendo requerido nos Serviços de Segurança Social benefício de apoio judiciário na modalidade de nomeação de patrono, deverá o citando, juntar aos presentes autos, no prazo da contestação, documento comprovativo da apresentação do referido requerimento, para que o prazo em curso se interrompa até notificação da decisão do apoio judiciário (vd nº 4 e 5 do artº 25º da Lei 30-E/2000, de 20/12). · As férias judiciais decorrem de 22 de Dezembro a 3 de Janeiro; de domingo de Ramos à segunda-feira de Páscoa e de 1 a 31 de Agosto. · Nos termos do art.º 32.º do CPC, é obrigatória a constituição de advogado nas causas da competência de tribunais com alçada, em que seja admissível recurso ordinário; nas causas em que seja admissível recurso, independentemente do valor; nos recursos e nas causas propostas nos tribunais superiores.
(POSTAL do ALGARVE, nº 1099, de 15 de Março de 2013)
(POSTAL do ALGARVE, nº 1099, de 15 de Março de 2013)
Para constar e produzir os efeitos legais se passou o presente aviso e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares públicos do costume, publicado no jornal local e com conhecimento por escrito aos irmãos da Misericórdia.
O Presidente da Assembleia Geral
Tavira, 4 de Março de 2012
Alberto Maria Vilela Boto Pimental
O Presidente da Assembleia Geral,
(POSTAL do ALGARVE, nº 1099, de 15 de Março de 2013)
2ª Publicação
16 | 15 de Março de 2013
região Consultório do Consumidor Lojas on-line “É seguro fazer compras através de lojas on-line?”
A DECO responde... O comércio electrónico tem vindo a ganhar cada vez mais adeptos em Portugal. Por ser prático e simples, sem filas nem confusão, os consumidores começaram a apreciar este modo de comprar produtos sem terem que sair de casa. A pensar nesta preferência há algum tempo que a Associação se tem vindo a dedicar a fazer testes às diversas lojas on-line para perceber se as mesmas cumprem a lei. Assim, na página de internet da loja, deve ser logo visível a identificação do vendedor. A morada e os contactos deverão ser fáceis de descobrir. Referência também para o facto de os termos e as condições do contrato deverem fazer parte das menções legais obrigatórias, que devem ser escritos em linguagem clara e fáceis de imprimir. No entanto, quanto ao seu conteúdo, o estudo efectuado demonstra que algumas lojas continuam a violar a lei e a incluir cláusulas abusivas, tais como, a recusa de reembolso das despesas de envio, aquando da devolução de um produto, apesar de serem obrigadas a fazê-lo. Outras levantam mais dificuldades para desistir da compra quando, legalmente, o consumidor não precisa de indicar qualquer motivo para a desistência, desde que a desistência seja feita no prazo de 14 dias a partir do momento em que recebe a encomenda. Se o contrato for terminado dentro deste prazo, o fornecedor fica obrigado a reembolsar no prazo máximo de 30 dias os montantes pagos pelo consumidor, incluindo as despesas de envio, caso as tenha pago. As conclusões alcançadas pelo estudo revelam que é precisa mais fiscalização, uma vez que voltámos a detectar empresas que não devolvem as despesas de envio quando são solicitadas, indicam um prazo para devolução do produto incorrecto ou não fazem os reembolsos no prazo legal. Assim, se verificar o incumprimento destas normas, o consumidor deverá reclamar junto da ASAE, a quem cabe a fiscalização destas práticas comerciais.
Empresa e Futuro consolida sucesso pág. 18
São Luís vai ter cara nova Programa de apoio da Federação auxilia até 80% Pedro Ruas pedror.postal@gmail.com
O SPORTING CLUBE FARENSE está a realizar obras no Estádio de São Luís que garantem melhorias assinaláveis nas instalações do clube e visam, sobretudo, incrementar as condições de conforto dos sócios e adeptos do histórico clube algarvio. De acordo com fonte ligada à direcção do clube, está-se agora a recuperar a fachada do topo sul e a terminar a remodelação e cobertura da bancada de imprensa, que vai apresentar áreas reservadas a cada órgão de comunicação social. Já concluídas estão as obras de remodelação da bancada VIP e das instalações sanitárias do recinto, assim como a pintura integral no interior do estádio. Entretanto, para a realização de obras, a direcção do SC Farense, presidida por António Barão, vai contar com o fundamental auxílio da Federação Portuguesa de Futebol (FPF) que, na passada terça-feira,
assinou um protocolo com 35 clubes da II Divisão, no sentido de financiar obras de melhoramento dos recintos desportivos dos respectivos clubes, entre os quais estão o Farense e o Quarteirense. O programa de apoio da FPF representa um financiamento até 80% do custo das obras, não podendo ultrapassar os 36 mil euros atribuídos a cada emblema. Presente na cerimónia protocolar António Barão sublinhou a importância do apoio prestado pela federação, assegurando que “vai ter efeitos práticos substanciais”. O presidente afirmou que o estádio se encontrava “obsoleto” e que agora há que “deitar mãos à obra”, aproveitando para exprimir a esperança de que no dia 1 de Abril, data do 103º aniversário do clube, venha a “contar com a presença do presidente da FPF, Fernando Gomes, para que possa ver in loco as obras que já estarão prontas na parte exterior do estádio, nas bilheteiras, nas bancadas e na
O voo da mudança
ÔÔ Obras garantem melhorias assinaláveis nas instalações do Farense sala de sócios”, concluiu.
JORNADA DECISIVA No plano desportivo, o SC Farense enfrenta este domingo aquele que pode ser o mais decisivo jogo da época, a contar para a 24ª jornada, e que coloca os algarvios frente-a-frente contra o actual líder da Zona Sul da II Divisão, o CD Mafra. Em caso de vitória, os algarvios assumem o comando da classificação, ainda que em igualdade pontual, mas com
vantagem no confronto directo, dado ter empatado a um golo em Mafra, na primeira volta. Apesar da vantagem classificativa do Mafra, o Farense é considerado favorito à vitória, já que esta época continua invicto na condição de visitado e joga as aspirações de subida à Segunda Liga, contando com o apoio dos seus adeptos que vão marcar presença no Estádio de São Luís, no domingo, às 15 horas.
Turismo do Algarve debate reforço da segurança no Verão d.r.
O MINISTRO DA ADMINISTRAÇÃO INTERNA, Miguel Macedo,
ÔÔ Dispositivo de segurança será apresentado dentro de semanas rança dos visitantes e residentes na região algarvia. Entre as novidades apresentadas pelo comando nacional da Guarda Nacional Republicana (GNR) para o Verão de 2013 estão seis unidades “Tourist Support Patrol” (TSP), criadas para apoiar os turistas de nacionalidade estrangeira nas zonas mais movimentadas do desti-
Ana Amorim Dias - Escritora www.anaamorimdias.blogspot.com anamorimdias@gmail.com
ricardo claro
EM REUNIÃO COM MINISTRO DA ADMINISTRAÇÃO INTERNA
o secretário de Estado do Turismo, Adolfo Mesquita Nunes, e o presidente do Turismo do Algarve, Desidério Silva, participaram na passada terça-feira, em Faro, numa reunião de preparação do dispositivo de segurança de Verão no Algarve. “Estamos aqui essencialmente para ouvir e afinar o dispositivo que será apresentado dentro de semanas”, anunciou Miguel Macedo às forças e serviços de segurança da região, associações empresariais do sector, comunidade intermunicipal e instituições presentes no encontro. A visita ao Algarve do ministro da Administração Interna ficara agendada no final do ano passado, após reunir-se em Lisboa com o presidente do Turismo do Algarve sobre a segu-
OPINIÃO
no. Todos os militares das TSP têm conhecimentos de línguas estrangeiras. O projecto “Algarve - destino seguro” da Polícia de Segurança Pública (PSP) será outra das novidades a apresentar no mês de Abril pela direcção nacional desta força de segurança. Trata-se da aplicação ao turismo de um modelo de segurança just-
-in-time assente em tecnologia inteligente, como é o caso da videovigilância, que entretanto ganhou novo enquadramento legal. A direcção nacional do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF) também anunciou o reforço sazonal do controlo das fronteiras marítimas, terrestre e aérea, sobretudo nos meses de Julho e Agosto. “Foi com satisfação que ouvimos o ministro afirmar que houve uma redução da criminalidade no Algarve e uma grande evolução na segurança dos estrangeiros”, concluiu Desidério Silva no final do encontro. Com esta reunião, o Turismo do Algarve pretendeu contribuir para melhorar ainda mais as condições de segurança naquela que é a maior região turística de Portugal.
Vinha no carro, a voar por cima da terceira nuvem à esquerda onde muitas vezes me encontro, e recordei uma frase que havia escrito recentemente: “A mais bela magia humana é a capacidade de mudar.” Disse-o a propósito das pessoas que, de forma consciente ou não, nos mudam para melhor por dentro e são depois indirectamente responsáveis pelas boas influências que vamos semeando à nossa passagem. A certa altura, no meio do meu voo rasteiro, vi uma majestosa águia, a voar quase tão baixo como eu, na berma da estrada. Era magnífica e enorme, para deleite dos ocupantes do carro. - Vais escrever a crónica da águia, mãe? - quiseram saber os miúdos. - Claro! - Respondi, pensando de imediato como ia cozinhar “águias” com “mudança”. Ao investigar as diversas simbologias da águia verifiquei que não representa apenas a coragem, o poder e a elevação por ser encarado como o mediador xamânico entre o divino e o espiritual. A águia é também considerada o símbolo da clarividência por poder fitar directamente o sol. A águia tem também a simbologia da renovação e da elevação do espírito a grandes alturas. Foi então que inspirei a vida inteira para dentro dos meus pulmões. Que sinal mais encorajador e poético me poderia a natureza dar nessa manhã em que o tema “ mudança” esperava pelas minhas palavras? A verdade é que esta crónica não teria o mesmo peso sem a visão daquela águia. A verdade é que nenhum de nós tem a mesma influência no Mundo se resistir à magia do voo em direcção à sua evolutiva mudança interior.
15 de Março de 2013 | 17
região
Macário Correia tenta uma última vez
MOINHO DOS ILHÉUS ACOLHE CHEFES E CRÍTICOS INTERNACIONAIS
Ostras tavirenses mostram-se ao mundo
Tribunal Constitucional rejeita uma vez mais recurso d.r.
O PRESIDENTE DA CÂMARA DE FARO, Macário Correia, confir-
mou na passada terça-feira ter já tomado conhecimento da não aceitação do recurso que apresentou ao Tribunal Constitucional (TC) sobre a sua perda de mandato, assegurando que se manterá em funções na autarquia. “Fui ontem [segunda-feira] notificado pelo Tribunal Constitucional da não aceitação definitiva da análise do recurso apresentado a respeito do processo de perda de mandato”, afirma o autarca do PSD em comunicado. “Nestas circunstâncias, ao abrigo da lei, continuarei a exercer as funções para que fui eleito, sendo certo e sabido que aguardarei e cumprirei com serenidade a última decisão do Supremo Tribunal Administrativo, qualquer que ela seja e no momento que venha a ser conhecida”, assegura o autarca no documento. Segundo Macário Correia, “não há qualquer outro procedimento pendente, nem haverá, a este respeito” junto do Tribunal Constitucional, sublinhando que o TC “não apreciou, não tomou conhecimento da matéria em si, portanto, não se sabe se concorda ou discorda da decisão” do Supremo Tribunal Administrativo (STA). “Coisa diferente seria, a de se ter pronunciado e ter confirmado ou não o acórdão do STA”, observou.
AUTARCA SOLICITOU AO STA CORRECÇÃO DE ERROS MATERIAIS DO ACÓRDÃO O autarca
refere que solicitou ao STA “a
ÔÔ Macário Correia assegura que se manterá em funções correcção de erros materiais do acórdão, porque o mesmo assentou sobre sete situações, das quais se sabe agora que três não existem na realidade e das outras quatro, soube-se posteriormente que não foram, até ao momento, consideradas ilegais, em acções administrativas especiais”. “Conhecem-se outros acórdãos com decisões diferentes sobre casos semelhantes, o que suscita a interposição de um recurso de uniformização, por razões óbvias, o qual será apresentado nos prazos legais”, concluiu Macário Correia. Em causa está a condenação de Macário Correia à perda de mandato, decidida pelo Supremo Tribunal Administrativo por violação dos mecanismos de ordenamento do território e confirmada pelo Tribunal Constitucional, depois de negar provimento a um recurso apresentado pelo autarca, decisão que foi conhecida em Janeiro. No dia 25 de Janeiro, o autarca anunciou numa conferência de imprensa que iria pedir
uma aclaração do acórdão do Tribunal Constitucional, que considerou que o recurso de Macário Correia não cumpria os pressupostos para que aquele tribunal se pudesse pronunciar sobre o caso. O Supremo Tribunal Administrativo determinou “a perda do actual mandato” de Macário Correia, por violação do Plano Regional do Ordenamento do Território do Algarve e Plano Director Municipal em 2006. Num acórdão datado de 20 de Junho, o STA concedeu provimento ao recurso e revogou “o acórdão recorrido do Tribunal Central Administrativo do Sul e a sentença do Tribunal Administrativo e Fiscal de Loulé”, julgando a acção procedente e declarando “a perda do actual mandato” de Macário Correia. O STA considerou que “as diversas ilegalidades assim cometidas” pelo autarca “correspondem à forma mais grave de violação do vigente quadro legal urbanístico”. Lusa
QUINHENTOS JOVENS A DANÇAR
Concurso Dançarte decorre em Faro A ASSOCIAÇÃO BCC - BELIAEV CENTRO CULTURAL prepara-se
para lançar a 10ª edição de um concurso de dança único em Portugal, o Dançarte, que este ano decorre no Teatro Municipal de Faro, entre os dias 21 e 23, e vai contar com cerca de quinhentos jovens concorrentes de todo o país, que procuram o apuramento para a Taça
do Mundo de Dança, a decorrer no Reino Unido Os jovens vão concorrer nas modalidades de dança clássica, dança contemporânea, dança de carácter, dança jazz, hip hop e sapateado. A faixa etária dos concorrentes situa-se entre os oito e os 24 anos, sendo distribuídos por vários escalões, em fun-
ção da idade, e pelas categorias solista, dueto e grupo. As provas classificativas vão decorrer a partir das 9.30 horas, são abertas ao público e gratuitas, constituindo um espectáculo único de tributo à arte de dançar, à capacidade de trabalho e ao empenho dos jovens e dos seus professores.
A RIA FORMOSA tem sido ao longo do tempo um paraíso na produção de ostras e representa uma importante zona de produção nacional deste produto que faz as delícias a tanta gente. O POSTAL foi ao coração da ria, no passado dia 6 de Março, conhecer a empresa familiar Moinho dos Ilhéus, uma recente, mas promissora empresa que se dedica à criação desta iguaria com sabor a mar. O dia era marcado por um evento organizado pela empresa, em colaboração com a Nutrifresco, que reuniu chefes de cozinha e críticos culinários portugueses, mas sobretudo estrangeiros, que foram conhecer a exploração e os vários estágios da criação de ostras, podendo no final da tarde atestar a qualidade das mesmas na prova de degustação. A Moinho dos Ilhéus dedica-se à criação de ostras há pouco tempo, mas foi já convidada como representante nacional no 1º Congresso Mundial de Ostricultura, realizado na cidade francesa de Arcachon, onde, segundo Cristina Simões revelou ao POSTAL, “os especialistas ficaram muito impressionados, tanto com o grau
pedro ruas
ÔÔ Maria Simões, sócia-fundadora da empresa Moinho dos Ilhéus de maturação, como também com a qualidade das [nossas] ostras ”. A representante da empresa explica que o local específico da reserva onde funciona a Moinho dos Ilhéus, terá como mais-valias “um ecossistema onde abundam entradas e saídas de cursos de água e alguns furos naturais que melhoram a recirculação e renovação da água”. Quanto à qualidade da água, a empresária sublinha que ali se fazem “análises mensais” e que o objectivo passa por garantir “o nível mais alto no que à ausência de bactérias microbiológicas diz respeito”, o ambicionado estatuto sanitário A.
Também Maria Simões, sócia-fundadora da empresa em 2010, comprovou a admiração, realçando ser “impossível comparar o grau de maturação da ostra aqui produzida em relação ao que acontece em França ou no Reino Unido”. Maria Simões disse, durante o evento, que a sua aventura nesta área surgiu “como uma paixão” e que pese embora possa ser “a mais recente produtora do país, o feedback tem sido muito gratificante”, sublinhando a importância do evento na promoção de um produto que se quer afirmar no mercado nacional e internacional. PR/RC
“366 EFEMÉRIDES DESPORTIVAS” RECORDA HISTÓRIA DO DESPORTO
Raminhos Bispo lança novo livro pedro ruas
RAMINHOS BISPO apresentou,
no passado dia 2 de Março, o seu mais recente livro, “366 Efemérides Desportivas”, que reúne uma compilação de factos de grande abrangência do fenómeno desportivo, onde cabem temas regionais, nacionais, mas também da história do desporto mundial. Associando cada efeméride a um dia do ano, ilustrando-a com uma imagem, há neste repositório do desporto verdadeiras biografias de grandes desportistas das mais variadas modalidades, com natural destaque para o futebol, mas há também lugar para dirigentes, treinadores, jornalistas, troféus, estádios, árbitros ou clubes. Na apresentação, que ocorreu na Biblioteca Álvaro de Campos, em Tavira, e onde estiveram familiares, amigos e colaborado-
ÔÔ Raminhos Bispo revela que vai escrever noutras áreas res, Raminhos Bispo lamentou não ter tido espaço para “efemérides lindíssimas” e também de não se tratarem apenas de temas nacionais, mas a “enorme pesquisa que este trabalho requer não possibilitou que assim fosse e as sempre complicadas viagens a Lisboa, para averiguar todos os factos, também limitaram o processo”, observou. Sobre a efeméride que mais destaque lhe mereceu, o autor
optou por Ildefonso Rodrigues, “ciclista da região que quis dar a conhecer aos algarvios”. Raminhos Bispo revelou que apesar de não ganhar dinheiro a escrever livros, é isto que gosta de fazer e embora o tema do desporto lhe pareça agora esgotado, “há outras áreas em que talvez consiga realizar um trabalho de pesquisa”, levantando o véu sobre um possível futuro livro sobre provérbios. PR/RC
18 | 15 de Março de 2013
região pub
Empresa e Futuro consolida sucesso
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE TAVIRA
CERIMÓNIAS DA PÁSCOA
Seminário organizado por Carlos Vieira dá provas fora da Universidade ricardo claro
Ricardo Claro ricardoc.postal@gmail.com
O SUCESSO FOI, ao longo dos
últimos nove anos a marca distintiva do Seminário Internacional Empresa e Futuro, uma organização do professor da Universidade do Algarve Carlos Vieira que se repetiu este ano e que assim completa uma década ao serviço da academia, do Algarve e do país, com a Escola Superior de Gestão, Hotelaria e Turismo (ESGHT) como eixo fundamental. “Dez anos de trabalho consolidado e um importante avanço naquela que é a estratégia de unir sob o signo do desenvolvimento e da inovação a universidade e o tecido empresarial”, é como Carlos Vieira, em declarações ao POSTAL, vê o trabalho realizado. Perante uma plateia repleta, na quarta-feira da passada semana, como habitualmente, Carlos Vieira e os oradores convidados, onde marcaram presença nomes de peso do mundo empresarial internacional, deram uma vez mais provas de que com o discurso adequado o interesse é pleno
A Mesa da Santa Casa da Misericórdia convida os Irmãos e a população em geral a tomarem parte na solene PROCISSÃO DO ENTERRO DO SENHOR. DIA 29 DE MARÇO (6ª Feira Santa) pelas 21h00m (A PARTIR DA IGREJA DA MISERICÓRDIA)
Ø ATUAÇÃO DO GRUPO CORAL TAVIRA Ø SERMÃO Ø SOLENE PROCISSÃO DO ENTERRO ÔÔ Seminário contou com oradores de peso no mundo empresarial internacional quando se abordam questões ligadas à inovação, ao empreendedorismo e à sustentabilidade e desenvolvimento organizacional das empresas. Incontornável, a temática da crise foi subjugada na voz dos palestrantes pela capacidade de responder aos desafios, acreditando que com a estratégia correcta e com uma atitude empreendedora, coadjuvadas pela adequada abordagem dos problemas e com o recurso às ferramentas certas, o futuro tem um final diferente do marasmo a que muito do tecido empresarial nacional parece estar destinado.
Aos experientes oradores juntaram-se, no auditório da ESGHT, caras novas do empreendedorismo regional, provas vivas da vontade e da capacidade de implementar negócios de sucesso, confrontando alunos e demais assistência com uma realidade de sucesso feita de apostas estratégicas e empenhamento direccionado. Carlos Vieira, Richard Brandt, Jay Hollowell, Kanes Rajah e João Pedro Rodrigues são a imagem de quem entendeu há muito as virtudes de uma aposta na formação e da relação estreita entre a universidade e o mundo real.
“Os centros de conhecimento são estratégicos para o desenvolvimento das empresas e para a geração de desenvolvimento e riqueza”, destaca Carlos Vieira, “mas a sua função esbate-se se não for absolutamente intrínseca a condição biunívoca da relação entre a economia real e as instituições formadoras e geradoras de know-how”, conclui. “É isso que queremos que cada vez mais o Empresa e Futuro seja, um ponto de encontro privilegiado para desenhar esse mesmo objectivo numa perspectiva de futuro pensada para o sucesso”, diz Carlos Vieira.
Tavira aposta no tecido empresarial ÔÔ Nesta décima edição, o Seminário Internacional Empresa e Futuro reforçou a aposta na saída para fora da zona de conforto da instituição universitária. Numa aliança entre a empresa municipal tavirense EMPET - Parques Empresariais de Tavira, E.M., e a autarquia local, liderada por Jorge Botelho, no âmbito do quadro de desenvolvimento estratégico do concelho, definido pelo Programa Ativar Tavira, tiveram lugar, na terça-feira da passada semana, duas iniciativas com o foco colocado no mundo empresarial. Um workshop pensado para os empresários do sector agro-alimentar subordinado ao tema “Competitividade, Dis tribuição: boas práticas”, que contou com a presença de vários dos principais players do sector na região, e um jantar-palestra que debateu a “Mentalidade Competitiva” e reuniu vários empresários com a abertura a ser assegurada por João Pedro Rodrigues, presidente da EMPET, e o encerramento a ficar a cargo de Jorge
Botelho, presidente da câmara local. “As duas iniciativas enquadram-se na estratégia de desenvolvimento empresarial pensada pelo executivo camarário e, muito em particular, na aposta de desenvolvimento do Parque Empresarial e do Parque de Feiras e Exposições de Tavira, cujo objectivo é colocar o concelho no epicentro do desenvolvimento económico do sotavento algarvio”, referiu Jorge Botelho. A política de criação de atractividade para que estes dois motores do desenvolvimento desta zona da região se afirmem de forma definitiva e gerem emprego e riqueza no concelho e para todo o Algarve passa, segundo o autarca, por “uma intervenção concertada entre a criação de condições reais para que Tavira seja uma opção vencedora em termos concorrenciais para a instalação de empresas e o desenvolvimento de iniciativas que dêem a conhecer as excepcionais potencialidades locais nesta matéria”.
d.r.
Nota: A Santa Casa distribui velas e tochas às pessoas que se incorporarem nas “alas” e aos residentes nas ruas do percurso de forma a poderem iluminar as suas sacadas e janelas. A Mesa Administrativa Manuel José Romana Martins pub
NOTARIADO PORTUGUÊS JOAQUIM AUGUSTO LUCAS DA SILVA NOTÁRIO em TAVIRA Nos termos do Artº. 100, nº. 1, do Código do Notariado, na redacção que lhe foi dada pelo Dec-Lei nº. 207/95, de 14 de Agosto, faço saber que no dia vinte e oito de Fevereiro de dois mil e treze, de folhas dezoito a folhas dezanove verso, do livro de notas para escrituras diversas número cento e sessenta e três – A, deste Cartório, foi lavrada uma escritura de justificação, na qual: EDUARDO RODRIGUES PONTES, NIF 129.394.300 e mulher MARIA DAS MERCÊS DOS SANTOS, NIF 108.332.748, ambos naturais da freguesia de Cachopo, concelho de Tavira, casados sob o regime da comunhão geral de bens, residentes em Vaqueiros, Alcoutim, declararam: Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuidores do prédio rústico composto por terra de cultura, pastagem e uma azinheira, sito em Várzea, freguesia de Cachopo, concelho de Tavira, com a área de novecentos e vinte metros quadrados, a confrontar do norte com Henrique Vicente, do sul e nascente com ribeiro e do poente com caminho, inscrito na matriz sob o artigo número 3.383, com o valor patrimonial tributável e igual ao atribuído de VINTE E TRÊS EUROS E UM CÊNTIMO, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira. Que adquiriram o prédio por meio de partilha verbal e nunca reduzida a escritura pública, efectuada com os demais interessados, no ano de mil novecentos e oitenta e seis, em data que não podem precisar, por óbito da mãe do justificante marido, Maria Rodrigues, falecida no estado de viúva, residente que foi em Cachopo, Tavira.
ÔÔ Jorge Botelho, autarca de Tavira “É neste cenário que se desenvolvem as acções do Ativar Tavira”, numa estratégia afinada para trazer a Tavira empresários com potencial e sustentabilidade para lado-a-lado com a EMPET e com o município, numa verdadeira parceria para o desenvolvimento, criarem e instalarem novas empresas em condições vantajosas para o tecido empresarial e para a criação de emprego no concelho de Tavira”, sublinha Jorge Botelho.
Que desde esse ano possuem o prédio em nome próprio, usufruindo do mesmo, cultivando a terra e colhendo os seus frutos, pagando contribuições e impostos devidos, sem a menor oposição de quem quer que seja desde o seu inicio, posse que sempre exerceram sem interrupção e ostensivamente, com o conhecimento de toda a gente, sendo por isso uma posse pacífica, contínua e pública, pelo que adquiriram o prédio por usucapião. Que o prédio tem a natureza de bem comum do casal. Vai conforme o original. Tavira, aos 28 de Fevereiro de 2013 A funcionária por delegação de poderes; Ana Margarida Silvestre Francisco – Inscrita na O.N. sob o n.º 87/1 Conta registada sob o nº. PAO 274 / 2013 Factura nº. 0283 (POSTAL do ALGARVE, nº 1099, de 15 de Março de 2013)
15 de Março de 2013 | 19
Apoios:
Espaço Animal
Contactos: GUADI - Facebook: guadi.centro.de.animais Blog: http://associacaoguadi.blogspot.com/ 3AT - Sítio: www.3at.eu | Facebook: 3AT no facebook Telemóvel: 960 247 511 E-mail adopções: amigosanimaistavira@gmail.com
ÔÔ Joka - Cão de porte médio
ÔÔ Jonas - Cão de raça boxer
com cerca de dois anos
ÔÔ Mel - Cadela muito meiga com cerca de dois anos
lazer agenda cultural
ALBUFEIRA Pintura Exposição de Natallia Yaskevich “Ouvir a Música”, na Galeria de Arte Pintor Samora Barros. Até dia 26.
ALJEZUR Fotografia Exposição de José Luís Madeira, “Índia”, de segunda a sexta-
agenda cinema
-feira, entre as 9 e as 15.30 horas, na Junta de Freguesia de Rogil. Até dia 29.
ALCOUTIM Cerâmica Exposição de Isabel Ferreira, de segunda a sexta-feira, entre as 9 e as 17.30 horas, na Casa dos Condes. Até dia 31.
LAGOS Música Concerto de Beneficência a favor dos Bombeiros Voluntários de Lagos, sexta-feira, dia 22, às 21 horas, no Centro Cultural.
LOULÉ Escultura Exposição de Pedro Figueiredo, de segunda a sexta-feira,
Música Espectáculo com Pedro Abrunhosa, sexta-feira, dia 22, às 21.30 horas, no Auditório Municipal.
Teatro “Os Reis da Comédia”, com Jacinto Leite e Alberto Cruz, sábado, às 21.30 horas, no Grande Auditório do TEMPO – Teatro Municipal de Portimão.
SÃO BRÁS Pintura
aos Bocados”, no Centro Museológico do Alportel. Até dia 31.
TAVIRA Arte Sacra Exposição “Vivências do Mistério Pascal, na Tradição e na Religiosidade”, na Casa do Despacho da Igreja da Misericórdia. Até dia 31.
Exposição de Brinda Priem, “Arte
* estreias 9 | 19h05 » O Último Desafio (m/12) | Sala 9 | 22h10 (diariamente), 00h35 (Sex e Sáb) » A Vida de PI ( m/12) | Sala 9 | 13h35, 16h20 (diariamente), 10h50 (Sáb a Qua)
Carneiro (de 21/03 a 20/04) Uma relação astral desarmónica poderá acicatar a sua agressividade.
Balança (de 23/09 a 22/10) Sentir-se-á mais disponível para exteriorizar os seus afectos e sentimentos.
OZ - O Grande e Poderoso (m/12) | Sala 1 | 13h00, 15h45, 18h30, 21h20 » Cidade Dividida (m/12) | 1 | 00h05 (Sex e Sáb) » Guia para um Final Feliz (m/12) | Sala 2 | 19h05 » A Origem dos Guardiões (m/6) | Sala 2 | 11h55 (Sáb a Qua) » Força Anti-Crime (m/16) | Sala 2 | 14h05, 16h35, 21h40 (diariamente), 00h10 (Sex e Sáb) » Vigarista à Vista* (m/12) | Sala 3 | 13h45, 16h10, 18h35, 21h00 (diariamente) 23h25 (Sex e Sab) » OZ - O Grande e Poderoso (m/12) | Sala 4 | 15h40, 18h25, 21h10 (diariamente), 12h55 (Sáb a Qua) » Criaturas Maravilhosas (m/12) | Sala 4 | 23h55 (Sex e Sáb) » Zam-
OLHÃO
PORTIMÃO
de 15 a 20 de Março
bezia (m/6) | Sala 4 | 10h30 (Sáb a Qua) » Jack o Caçador de Gigantes* (m/12) | Sala 5 | 14h00, 16h30, 19h00, 21h30 (diariamente), 00h00 (Sex e Sáb) » Hotel Transylvania (m/6) | Sala 5 | 11h30 (Sáb a Qua) » Mamã* (m/16) | Sala 6 | 14h05, 16h40, 19h15, 21h50 (diariamente), 00h25 (Sex e Sáb) » Kids Club: Astroboy (m/6) | Sala 6 | 11h00 (Sáb a Qua) » Snitch* (m/12) | Sala 7 | 14h30, 16h55, 19h20, 21h45 (diariamente), 00h10 (Sex e Sáb), 12h05 (Sáb e Qua) » Die Hard - Nunca é bom dia para morrer (m/12) | Sala 8 | 17h10, 22h00 (diariamente), 14h55 (Qui e Sex), 00h20 (Sex e Sáb) » Argo (m/12) | Sala 8 | 19h25 » Força Ralph (m/6) | Sala 8 | 10h55, 14h45 (Sáb a Qua) » Lincoln (m/12) | Sala
FARO Forum Algarve SBC 289 887 212
das 9 às 18 horas, na Galeria de Arte de Vale do Lobo. Até dia 21.
OLHÃO C. C. Ria Shopping 289 703 332 Força Anti-crime (m/16) | Sala 1 | 15h30, 18h30, 21h30 (Dom a Sex), 23h45 (Sex e Sáb), 18h30, 21h30 (Sáb) » Jack o Caçador de Gigantes* (m/12) | Sala 2 | 15h20, 18h20, 21h30 (diariamente), 23h45 (Sex e Sáb) » A Maldição do Vale (m/18) | Sala 3 | 15h15, 18h15, 21h15
Jack o Caçador de Gigantes* (m/12) | Sala 1 | 15h30, 18h00, 21h30 (diariamente), 00h00 (Sex e Sáb) » Comédia Explicita - Movie 43 (m/16) | Sala 2 | 20h00, 21h45 (diariamente), 00h15 (Sex e Sáb) TAVIRA Cine-Teatro António Pinheiro 281 320 594 Terça, Depois do Natal (m/16), 21h30 (Qui)
Cinemas de Portimão 282 411 888
Jack o Caçador de Gigantes* (m/12) | Sala 1 | 13h20, 16h00, 18h30 (diariamente), 21h10, 23h45 (Sex e Sáb) »
As Fantásticas Aventuras de Tad* (m/6) | Sala 2 | 13h05, 15h15, 17h25, 19h30 (diariamente), 10h50 (Dom) » Mamã (m/16) | Sala 2 | 21h40, 00h00 (Sex e Sáb) » OZ - O Grande e Poderoso (m/12) | Sala 3 | 12h50,
15h35, 18h20, 21h05, 23h50 (Sex e Sáb) » Vigarista à Vista (m/6) | Sala 4 | 13h15, 15h45, 18h15, 21h20, 23h55 (Sex e Sáb) » Aguenta-te aos 40! (m/12) | Sala 5 | 12h40, 15h30, 18h20, 21h10, 00h00 (Sex e Sáb)
Touro (de 21/04 a 20/05) Poderá aperceber-se que há um certo tipo de situações que não foram ultrapassadas.
Gémeos (de 21/05 a 20/06) Poderá sentir desejo de voltar a pôr em prática soluções que outrora já resultaram.
Caranguejo (de 21/06 a 22/07) Poderá sentir que não deixa passar nem as pequeninas coisas.
Leão (de 23/07 a 22/08) Tenderá a ser mais emocional nas relações com outras pessoas. Procure não se centrar tanto em si.
Virgem (de 23/08 a 22/09) É possível que sinta uma maior tensão interior. Dê mais atenção ao mundo da intimidade.
Escorpião (de 23/10 a 21/11) Pode haver tendência para pequenos acidentes domésticos, a qual poderá contornar e evitar.
Sagitário (de 22/11 a 21/12) Cuide do seu look, dê a si o tempo necessário para um banho calmo e tonificante.
Capricórnio (de 22/12 a 19/01) O seu lado instintivo estará sublinhado e poderá ter tendência para agir irracionalmente.
Aquário (de 20/01 a 18/02) Uma certa inquietação ou mesmo uma impaciência vai criar-lhe o desejo de quebrar a rotina.
Peixes (de 19/02 a 20/03) Não deixe que se instale um sentimento negativo que é apenas fruto da sua imaginação
Tavira Gran-Plaza 16996
horóscopo
20 | 15 de Março de 2013
anúncios
ı
classificados NOTARIADO PORTUGUÊS JOAQUIM AUGUSTO LUCAS DA SILVA NOTÁRIO em TAVIRA Acordos com:
Multicare, C.G.D., Allianz Acordos com:
Medis, Multicare, C.G.D., Allianz
Rua de Santo António, n.º 68 - 5º Esq. 8000 - 283 Faro Telef.: 289 820 850 | Fax: 289 878 342 dbf@advogados.com.pt | www.advogados.com.pt
ALAGOA
AGÊNCIA FUNERÁRIA
Serviços Prestados ü Funerais ü Trasladações ü Cremações ü Preparação estética do falecido ü Manutenção de jazigos e campas
SERV PE R M IÇO A N E NT E
24H
Sempre a seu lado nos momentos difíceis da vida...
Temos ao seu dispor uma linha de crédito até 24 meses sem juros financiada por uma instituição bancária credível
SERVIÇOS NACIONAIS E INTERNACIONAIS Trav. Zacarias Guerreiro nº 2 (Largo de S. Francisco) (Centro de Tavira) 8800 – 740 Tavira
( ) ) *
281 322 652 968 700 767 918 530 058 / 966 088 324 alagoa.lda@gmail.com
JUNTO AO HOSPITAL VELHO EM TAVIRA
Nos termos do Artº. 100, nº.1, do Código do Notariado, na redacção que lhe foi dada pelo Dec-Lei nº. 207/95, de 14 de Agosto, faço saber que no dia onze de Março de dois mil e treze, de folhas trinta e nove a folhas quarenta, do livro de notas para escrituras diversas número cento e sessenta e três – A, deste Cartório, foi lavrada uma escritura de justificação, na qual: VIRGILIO ANTÓNIO DE HORTA, NIF 136.212.549 e mulher MARIA JOÃO GONÇALVES RODRIGUES DE HORTA, NIF 159.223.989, ambos naturais da freguesia de Cachopo, concelho de Tavira, casados sob o regime da comunhão de adquiridos, residente na Rua Aurélia de Sousa, número 43, Tavira, declararam: Que, com exclusão de outrem, são donos e legítimos possuidores do prédio rústico, composto por terra de cultura com onze amendoeiras, sito em Pontal – Mealha, freguesia de Cachopo, concelho de Tavira, inscrito na matriz sob o artigo 20.130, com o valor patrimonial tributário e igual ao atribuído de CINQUENTA E OITO EUROS E OITENTA E OITO CÊNTIMOS, com a área de mil duzentos e cinquenta metros quadrados, que confronta do norte com António Manuel Guerreiro, do sul com Casimiro Joaquim, do nascente com casas de António Lourenço e outros e do poente com caminho público, não descrito na Conservatória do Registo Predial de Tavira. Que adquiriram o mencionado prédio por meio de compra verbal e nunca reduzida a escritura pública, já no estado de casados, feita a Manuel Francisco Brázia e mulher Maria Inácia, casados sob o regime da comunhão geral de bens e residente que foram no sitio de Mealha, freguesia de Cachopo, concelho de Tavira, já falecidos, no ano de mil novecentos e noventa e dois, em data que não é possível precisar. Que desde esse ano possuem o prédio em nome próprio, usufruindo do mesmo, cuidando das árvores e cultivando a terra, fazendo as respectivas sementeiras, colhendo os frutos, sem a menor oposição de quem quer que seja desde o seu inicio, posse que sempre exerceram sem interrupção e ostensivamente, com o conhecimento de toda a gente, sendo por isso uma posse pacífica, contínua e pública, pelo que adquiriram o prédio por usucapião. Que atribuem a esta justificação o valor de CINQUENTA E OITO EUROS E OITENTA E OITO CÊNTIMOS. Vai conforme o original. Tavira, aos 11 de Março de 2013 A funcionária por delegação de poderes; Ana Margarida Silvestre Francisco - Inscrita na O.N. sob o n.º 87/1 Conta registada sob o nº. PAO336 / 2013 Factura nº. 0345 (POSTAL do ALGARVE, nº 1099, de 15 de Março de 2013)
Tlm. - 966 574 669 E-mail - globalcontrol@iol.pt
Contacte-nos: 281 320 900
Tractor - Rega, Lda
ARRENDO
Vivenda c/ 2 assoalhadas Bonita paisagem Junto da ribeira, Pego do Inferno - Asseca Bom preço - com ou sem mobílias (tem terreno para cultivo) Contacto 969 004 260
VENDE-SE Mobília de estilo usada quarto em mogno Bom estado completa Valor a negociar Telemóvel: 963 601 271
publicite a sua empresa
TAVIRA
Arrendo T2 mobilado Bem localizado Contactar: 918 296 436
15 de Março de 2013 | 21
anúncios
ı
necrologia Funerárias: Sítio da Palmeira LUZ DE TAVIRA Tel. /Fax: 281 961 170
SERVIÇO PERMANENTE 24h
Av. Maria Lizarda MONCARAPACHO Tel: 289 798 380
FUNERAIS | CREMAÇÕES | TRASLADAÇÕES ARTIGOS RELIGIOSOS MANUTENÇÃO DE CAMPAS E JAZIGOS FLORES Tlms: 966 019 297 (Carlos Palma)
ESTOI – FARO SANTIAGO - TAVIRA
963 907 469 (Gonçalo Correia)
geral@funerariacorreia.pt - www.funeraria correia.pt
VILA NOVA CACELA - V. R. STº ANTÓNIO
CONCEIÇÃO - TAVIRA
ANTÓNIO JOSÉ DE JESUS BANDEIRA LOPES 15-10-1937 / 23-02-2013
JOÃO ADRIANO 21-05-1933 / 09-03-2013
Rua Soledade 19 OLHÃO Tel. 289 713 534
AGRADECIMENTO
AGRADECIMENTO
Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.
Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.
Reze 9 Ave-Marias durante 9 dias, pedindo 3 desejos, ao 9º dia publique este aviso, cumprir-se-á mesmo que não acredite. R.F. funerariapedro@sapo.pt funeraria_pedro@sapo.pt
funerariapviegas@sapo.pt
Empresa recomendada
TAVIRA Rua Dr. Miguel Bombarda n.º 25 Tel. - 281 323 983 - 281 381 881 LUZ DE TAVIRA EN 125, n.º 32 – Tel. - 281 961 455
SANTA MARIA - TAVIRA
SANTA MARIA - TAVIRA
VILA REAL STO. ANTÓNIO Rua 25 de Abril n.º 32 – Tel. - 281 541 414 FUNERÁRIA PATROCÍNIO Tlm. - 968 685 719 Rua João de Deus, n.º 86 – Tel. -281 512 736 IDALÉCIO PEDRO Tlm. - 964 006 390
Serviços Fúnebres Locais Urna pinho estofada 650 m Urna pinho e caixão zinco estofado 950 m Incluíndo coroa de flores artificiais c/ moldura, cartões memoriais, livro de condolências e serviço de água no velório
MARTA CONCEIÇÃO VALENTE PERES
MARTINHO AFONSO
30-10-1912 / 26-02-2013
20-12-1923 / 26-02-2013
AGRADECIMENTO
AGRADECIMENTO
Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos a acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.
Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.
SANTIAGO - TAVIRA SANTA MARIA - TAVIRA
CACHOPO - TAVIRA ALCARIA DE CUME (CARNEIROS) - TAVIRA
JOAQUIM MANUEL DOS SANTOS 05-10-1948 / 26-02-2013
AGRADECIMENTO Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.
Solicite orçamento antes de decidir AGÊNCIA
Tavira
Tlm. – 969 003 042
09-05-1929 / 08-03-2013
AGRADECIMENTO Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.
AGÊNCIA FUNERÁRIA
Santos & Bárbara, Lda FUNERAIS - CREMAÇÕES - TRASLADAÇÕES PARA TODO O PAÍS E ESTRANGEIRO
Tel. : 281 323 205 - Fax: 281 323 514 • 965 484 819 / 917 764 557 ATENDIMENTO PERMANENTE - OFERTA DE ANÚNCIO DE NECROLOGIA E CARTÕES MEMÓRIA Artigos Funerários e Religiosos / Catálogo de Lápides e Campas
Vila Real Sto. António
Tlm. – 962 406 031
JOSÉ CUSTÓDIO RODRIGUES
20-07-1922 / 05-02-2013 Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.
Emergência 24 horas
Pedro - 965 040 428
SANTA MARIA - TAVIRA
MANUEL FRANCISCO
AGRADECIMENTO
FUNERÁRIA
22 | 15 de Março de 2013
saúde & bem estar
Tempo frio e articulações dolorosas A UTILIZAÇÃO de glucosami-
Porque se degrada a cartilagem?
são componente naturais e constituintes da cartilagem.
na com condroitina, dois componentes da cartilagem sob a forma de comprimido, pode ajudar a ultrapassar os dias frios com menos dores e um melhor funcionamento das articulações.
A cartilagem, tal como qualquer outro tecido do corpo humano, depende de um fornecimento constante de nutrientes que participam nos mecanismos de construção e recuperação. Ao contrário de outros tecidos, não existem vasos sanguíneos na cartilagem. Desta forma, o transporte de nutrientes para as células da cartilagem é feito por um mecanismo de difusão: pense na sua cartilagem como uma esponja que pode absorver líquido e libertá-lo novamente quando a aperta. A cartilagem funciona mais ou menos do mesmo modo. A cartilagem recebe a maior parte dos seus nutrientes através de um líquido que se encontra dentro da cápsula articular. Este líquido designa-se líquido sinovial. Quando a articulação se move na sua maior amplitude de movimento, a cartilagem (ou “esponja”) é comprimida
TRAVA A DETERIORAÇÃO DA CARTILAGEM O facto interessante acerca deste tratamento é que previne efectivamente a degradação da cartilagem e ajuda a recuperar alguma da que está em falta. Até ao momento, nenhuma outra substância demonstrou efeitos semelhantes. A glucosamina é uma substância natural extraída da casca do marisco, enquanto a condroitina é obtida normalmente a partir da cartilagem de porco ou vaca (em alguns casos até a partir da cartilagem de tubarão). A glucosamina e a condroitina são constituintes da cartilagem articular e estimulam a sua síntese corporal. Estudos demonstram que a glucosamina e a condroitina podem atrasar a progressão da degradação da cartilagem e alguns investigadores afirmam que é possível recuperar lentamente parte da cartilagem degradada.
Se tem cerca de 50 ou 60 anos e dores nas articulações, poderá sofrer de osteoartrose, que se caracteriza por uma perda gradual da cartilagem articular que afecta algumas pessoas em determinado momento da vida. O problema é agravado pelo tempo frio e húmido, mas existem soluções sem recorrer a medicamentos sintéticos. A glucosamina e a condroitina, dois extractos naturais, demonstraram aliviar as dores nas articulações e melhorar o seu funcionamento quando tomadas regularmente; são utilizadas por um número crescente de pessoas com osteoartrose, devido essencialmente à sua origem natural, eficácia e segurança elevada. Glucosamina + Condroitina podem aliviar a dor tão eficazmente como os medicamentos anti-inflamatórios. Glucosamina + Condroitina
SEGURA E EFICAZ A extensa investigação que tem sido realizada com a glucosamina e a condroiti-
na demonstrou que estas substâncias actuam geralmente em 8 a 12 semanas. Uma vantagem muito importante é o facto de não apresentarem praticamente efeitos adversos, uma vez que são constituintes naturais do organismo e não substâncias estranhas. Teoricamente, a única preocupação será a alergia ao marisco, mas as modernas técnicas de produção tornaram possível produzir glucosamina completamente isenta de
agentes alergénicos. De qualquer forma, os produtores alertam para o risco potencial, mesmo sendo insignificante. Actualmente, é seguro afirmar que a glucosamina juntamente com a condroitina é uma solução altamente eficaz e com efeitos comprovados na prevenção e tratamento da osteoartrose. Muitos médicos estão a recomendar como terapêutica de primeira linha.
Farmácias de Serviço SEXTA
SÁBADO
DOMINGO
SEGUNDA
TERÇA
QUARTA
QUINTA
ALBUFEIRA
Alves Sousa
Santos Pinto
Santos Pinto
Santos Pinto
Santos Pinto
Santos Pinto
Santos Pinto
ARMAÇÃO DE PÊRA
Edite
-
Edite
FARO
Alexandre
Crespo
Palma
Almeida
LAGOA
Lagoa
José Maceta
José Maceta
José Maceta
José Maceta
José Maceta
José Maceta
LAGOS
Ribeiro
Lacobrigense
Silva
Telo
Neves
Ribeiro
Lacobrigense
LOULÉ
Pinheiro
Pinto
Avenida
Martins
Chagas
Pinheiro
Pinto
MONCHIQUE
Nobre
Brito
Rocha
Progresso
Olhanense
Ria
Nobre
OLHÃO
Pacheco
Progresso
Olhanense
Nobre
Brito
Rocha
Pacheco
PORTIMÃO
Central
Mourinha
Moderna
Carvalho
Rosa
Amparo
Arade
QUARTEIRA
Miguel Calçada Algarve
Algarve
Algarve
Algarve
Algarve
Algarve
-
-
Sousa Coelho
Central Caniné
Sequeira
S. Brás
Dias Neves
Dias Neves
SILVES
-
-
Cruz de Portugal
TAVIRA
Sousa
Montepio
Montepio
Mª Aboim
Central
Felix
Sousa
VILA REAL de STº ANTÓNIO
Pombalina
Carrilho
Carrilho
Carrilho
Carrilho
Carrilho
Carrilho
SÃO BRÁS DE ALPORTEL
-
Higiene
Sequeira
SÃO BART. DE MESSINES
-
Montepio
Dias Neves Guerreiro
S. Brás -
Dias Neves
S. Brás
João de Deus
-
FARMÁCIA URGÊNCIAS 24h:
969 561 548
FÉLIX FRANCO
Proprietário e Director Técnico
Dr. António Manuel S. P. Faleiro
Consultas - Horário: Dias úteis: 9:30 - 12:30 | 15:00 - 20:00 Sábado: 9:30 - 13:00
Cirurgia Exames diagnóstico Domicílios Banhos e tosquias www.vet-tavira.com
tel. / fax.: 281 323 492 Rua Chefe António Afonso, 17 (junto à Ponte de Santiago)
Rua Alexandre Herculano, nº24 8800-394 TAVIRA · tel.: / fax: 281 322 162
-
e expandida. A compressão liberta os desperdícios das células da cartilagem e, quando a cartilagem volta a expandir, os nutrientes são absorvidos pelas células. Além de funcionar como um acesso para os nutrientes, o líquido sinovial actua como lubrificante e amortecedor das articulações.
PORQUÊ “SULFATO”? Estudos demonstram que o melhor efeito é obtido com sulfato de glucosamina e sulfato de condroitina. O prefixo “sulfato” refere-se ao facto dos componentes serem combinados com enxofre. Biologicamente, a glucosamina e a condroitina necessitam da presença de enxofre para actuar adequadamente. Outra forma de glucosamina predominantemente utilizada em preparações de glucosamina nos Estados Unidos é o “cloridrato de glucosamina”. Esta forma da substância não actua tão bem quanto o sulfato de glucosamina, explicando a razão pela qual alguns estudos não apresentam os efeitos esperados.
15 de Março de 2013 | 23
>> ASSINALE A FRASE CORRETA Ora, vê lá se adivinhas:
O Jogo da Língua Portuguesa está de volta!
O que é que está no exército, na vassoura e no mapa?
A organização O cabo Promontório
Sobe & desce
Esta é uma iniciativa das Bibliotecas Paula Nogueira do Agrupamento de Escolas Professor Paula Nogueira (Olhão) em parceria com a Casa da Juventude de Olhão e o POSTAL, que semanalmente divulga os problemas e as soluções deste jogo. VáriasescolasdoAlgarve jáaderiramàiniciativa:AEProfessorPaulaNogueira(Olhão)/AEdaSé(Faro)/AED.AfonsoIII(Faro)/AEDr.AlbertoIria(Olhão)/ColégioBernardetteRomeira(Olhão)/AEDr.JoãoLúcio(Fuseta)/AEdeEstoi(Faro)/AEJoaquimMagalhães(Faro)/AEdoMontenegro(Faro)/AEdeCastroMarim (Vila Real de St. António) / AE Professora Diamantina Negrão / (Albufeira) / Agrupamento de Escolas José Belchior Viegas (Mega Agrupamento de São Brás de Alportel) / Escola Secundária João de Deus (Faro) / Agrupamento de Escolas D. Paio Peres Correia (Tavira) / Casa da Juventude (Olhão) / Postal do Algarve. Convidamos todas as escolas e bibliotecas, interessadas em aderir ao Jogo da Língua Portuguesa e receber os materiais para o mesmo, a contactar: biblioteca.epnogueira@gmail.com ou jornalpostal@gmail.com.
Água e esgotos
Tiro no pé
Duas grandes obras vão permitir que a água e os esgotos cheguem a quase toda a população do concelho de Faro (Ler pág. 3).
O Tribunal proibiu o uso do único campo de tiro a sul do país. Falta de obras e de condições de segurança ditaram a decisão (Ler pág. 9).
O postal alterou o e-mail da redacção: jornalpostal@gmail.com
O credor toca sempre duas vezes
ficha técnica
Sede: Rua Dr. Silvestre Falcão, n.º 13 C - 8800-412 Tavira - Algarve Tel: 281 320 900 | Fax: 281 320 909 E-mail: jornalpostal@gmail.com Director: Henrique Dias (CP 3259). Director Comercial: Basílio Pires Editor: Ricardo Claro (CP 9238). Redacção: Cristina Mendonça (CP 3258), Helga Simão, Humberto Ricardo (CP 388), Pedro Ruas. Design: Profissional Gráfica. Colaboradores fotográficos: José A. N. Encarnação “MIRA” Colaboradores: Beja Santos (defesa do consumidor), Nelson Pires (CO76). Departamento Comercial, Publicidade e Assinaturas: Anabela Gonçalves, José Francisco. Propriedade do título: Henrique Manuel Dias Freire, inscrito sob o nº 211 612 no Registo das Empresas Jornalísticas. Edição: Postal do Algarve - Publicações e Editores, Lda. Contribuinte nº 502 597 917. Depósito Legal: nº 20779/88. Registo do Título (dgcs): nº 111 613. Impressão: Naveprinter Distribuição: Banca - Logista, à sexta-feira com o Público/VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda e CTT. Membro: APCT - Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação; API - Associação Portuguesa de Imprensa.
Tiragem desta edição:
8.257 exemplares
opinião
Beja Santos
Assessor do Instituto de Defesa do Consumidor e consultor do Postal
“Com os tribunais a declararem mais de 50 insolvências por dia, o ano de 2012 bateu todos os records de fechos, liquidação de empresas e do património de particulares. Desde as insolvências das empresas, à incapacidade de cumprimento das obrigações dos particulares, avistamos a sociedade a perder o estigma social das insolvências. Estes processos falimentares passaram, de um estado de vergonha social, a uma solução aceite pela maioria. Os particulares acabaram por perceber que as insolvências não existem apenas para as empresas, também se aplicam a eles próprios e podem representar uma solução viável para o excesso de endividamento”. Passou para o todo das prioridades, pois saber mais sobre a figura da insolvência e uso do crédito, da prevenção e das terapêuticas das situações de endividamen-
to excessivo. “O credor toca sempre duas vezes”, por Nuno da Silva Vieira, A Esfera dos Livros, 2013, procura responder mediante casos práticos, com definições claras dos conceitos jurídicos mais complexos, sugerindo estratégias para negociar com os credores, dando exemplos também de planos de pagamento e de revitalização e conselhos úteis para evitar a insolvência. O autor começa por nos dizer que a insolvência é um estado em que o devedor não consegue cumprir pontualmente com as suas obrigações, mantendo despesas superiores aos rendimentos que aufere. E adianta: “No caso de a insolvência dizer respeito a pessoas singulares, podemos encontrar uma particularidade que a distingue das insolvências de outro tipo de patrimónios: a exoneração do passivo restante. Esta exoneração corresponde à possibilidade de perdão das dívidas dos devedores após o cumprimento da fase da cessão. Se o devedor cumprir esta fase sem incidentes, ficará desonerado das restantes dívidas. Como a sua profissão é consultar em negócios, explica ao leitor de modo sugestivo
o que é uma abordagem errada e uma abordagem correcta a um credor e ilustra com um exemplo de plano de pagamentos com perdão de dívida, tal como exemplifica um orçamento familiar mensal. Essa mesma experiência profissional leva o autor a construir situações de grande sugestão sobre colapsos financeiros, insolvências pessoais, casos de negócios sem pés nem cabeça que acabam em insolvências e, a par disso, vai dando definições compreensíveis do que é o fiduciário, exoneração do passivo restante, ser fiador ou avalista, o que é uma hipoteca, um descoberto autorizado, o processo de revitalização. O autor pormenoriza os modos de evitar a insolvência, e lança um alerta: “Liberte-se de falsos profetas e não recorra a empresas de consultoria financeira, pois vão querer ser remuneradas pelo trabalho de intermediação. Tal intermediação é perfeitamente dispensável, uma vez que o apoio jurídico é tendencialmente gratuito e de qualidade. Na minha organização já recebi vários contactos de intermediação por parte de empresas de consultoria financeira. Quando o cliente chega até
d.r.
nós, já pagou pela consultoria, em média, 2500 euros. Esse valor daria, por exemplo, para custear as taxas de justiça associadas a processos judiciais de recuperação e restruturação financeira”. Mais adiante lembra que a educação financeira deve ser entendida como uma necessidade diária e fala da sua experiência: “Várias vezes, fiquei assombrado por apurar que os insolventes, e os administradores das insolvências, não sabiam que a entrega do veículo
não saldava a dívida e que para além dos valores contratados deveriam pagar uma indeminização pelo cancelamento dos contratos com as financeiras”. Esta educação financeira não pode alhear-se de saber procurar conselhos jurídicos na hora própria, conhecer a terminologia básica das operações financeiras, saber em que condições é benéfico ou nefasto amortizar créditos e deixa no ar a advertência que os créditos não servem para pagar créditos.
última
O POSTAL regressa a 5 de Abril
Mundialito regressa a Vila Real
Tiragem desta edição:
8.257 exemplares pub
Publicidade
O maior torneio de futebol infantil do mundo volta a bater recordes d.r.
Articulações sem dores! ÔÔ Durante sete dias vão disputar-se 750 jogos
O MUNDIALITO de Futebol
regressa a Vila Real de Santo António e a Ayamonte entre os próximos dias 24 e 30, transformando-se no primeiro grande evento desportivo desenvolvido no âmbito da recém-criada Eurocidade Ayamonte - Vila Real de Santo António. Em 2013, o Mundialito volta a crescer e conta com a participação de quatro mil crianças de 54 nacionalidades, de 200 equipas, vindas dos quatro cantos do mundo. Ao longo dos sete dias do evento, vão disputar-se 750 jogos. Este encontro, em termos globais, poderá ter um retorno financeiro na ordem dos dois milhões de euros para a economia local, com a hotelaria do concelho a registar níveis de ocupação na ordem dos 100 %. Durante a apresentação da prova, na passada terça-feira, no Complexo Desportivo, o presidente da Câmara, Luís Gomes, sublinhou que o Mundialito “está ao serviço da comunidade e da economia local e traduz-se na criação efectiva de postos de trabalho”. Também presente na conferência de imprensa, o presidente do Ayuntamiento [município] de Ayamonte, Antonio J. Rodríguez Castillo, apontou a competição como “o futuro do futebol mundial” e considerou-a “um bom exemplo para dinamizar as economias fronteiriças”. Durante a prova, as duas cidades vão ficar permanen-
temente ligadas através da carreira fluvial do rio Guadiana que, durante uma semana, transportará as centenas de jovens atletas que irão disputar mais de 750 partidas dos dois lados da fronteira.
EQUIPAS DE TOPO A nível nacional e internacional, destaca-se a participação dos melhores clubes de futebol do mundo. Benfica, Sporting, Porto, Real Madrid, Atlético de Madrid, Barcelona, Atlético de Madrid, Valência, Sevilha, Juventus, Milan, Ajax, Zenith, Chelsea, Arsenal, América do México e Vasco da Gama estão entre os nomes confirmados. As partidas vão decorrer nos nove campos do Complexo Desportivo de Vila Real de Santo António, nos campos do Lusitano e do Beira-mar, e nos Estádios Cidade de Ayamonte e Blas Infante (Espanha). O Mundialito 2013 divide-se em quatro grupos: além das formações habituais (7/8 anos, 9/10 anos e 11/12 anos), volta a juntar-se a classe dos Querubins, destinada às crianças nascidas em 2007 (futebol de seis).
Durante anos sofri de dores, mas um suplemento natural resolveu o meu problema. Estou 100% sem dores, conta Ana Garrido que vive em Vila Nova de Gaia.
Um suplemento natural fez toda a diferença
“Não tenho dores nos joelhos” “Teria ficado muito triste se não pudesse continuar a praticar exercício, pelo que estou maravilhada por o meu fisioterapeuta ter recomendado o suplemento de glucosamina, condroitina e vitamina C. Estou 100% sem dores e sinto-me óptima”, afirma Ana Garrido que vive em Vila Nova de Gaia. Durante muito tempo, Ana lutava contra as dores no joelho. As articulações do joelho estalavam e provocavam-lhe muitas dores. Mesmo quando estava sentada, durante algum tempo no tra-
BioActivo Glucosamina Duplo contém também vitamina C que actua da seguinte forma: • apoia a formação do colagénio e deste modo, • fornece elasticidade e resistência à tracção nas articulações • apoia o funcionamento de ossos e cartilagens
balho ou a ver um filme em casa, por exemplo, sentia um grande desconforto na articulação do joelho. “O BioActivo Glucosamina Duplo* resolveu os meus problemas. O desconforto foi desaparecendo lentamente e agora já não sinto dores. Este produto parece ter sido a solução,” afirma Ana Garrido de 55 anos, aliviada por poder aproveitar e ter uma vida activa novamente. *BioActivo Glucosamina Duplo contém vitamina C que apoia o funcionamento dos ossos e cartilagens.
+ À venda em farmácias
Tel: 21 413 11 30 • www.bioactivo.pt O BioActivo Glucosamina Duplo, é um suplemento alimentar e não substitui um regime alimentar variado. Para mais informações consulte o seu médico ou farmacêutico.
Ganhe um ano de produto grátis! Envie-nos uma carta, juntamente com este cupão, a relatar o seu caso de sucesso com os suplementos BioActivo. Se a sua história for uma das escolhidas, para ser utilizada no nosso material informativo, será contactado(a) pela Pharma Nord e terá um ano de produto grátis. Se desejar receber mais informações, envie-nos o seu pedido juntamente com o cupão. Enviar para: Pharma Nord, R. Dr. António Loureiro Borges, nº9, 10º, 1495-131 Algés.
Nome: Morada: C.P:
E-mail:
Telefone/Telemóvel: PT_GlucoDuplo_CaseAd_PostalDoAlgarve_173x253_0113
MUSEU DO FUTEBOL O Mundialito 2013 oferece a todas as crianças a possibilidade de conhecerem o “Museu Mundialito”, um espaço de 130 metros quadrados onde estão em exposição perto de três mil peças como camisolas e livros autografados pelos grandes nomes do futebol.
PT_GlucoDuplo_CaseAd_PostalDoAlgarve_173x253_0113.indd 1
publicite a sua empresa
29-01-2013 15:15:18
Contacte-nos: 281 320 900