POSTAL 1215 14DEZ2018

Junte-se à Campanha do POSTAL

DISTRIBUÍDO COM O EXPRESSO VENDA INTERDITA Director Henrique Dias Freire • Ano XXXI Edição 1215 • Quinzenário à sexta-feira 14 de Dezembro de 2018 • Preço 1,50€

postaldoalgarve 124.185

es potencialidad outim debate o minhadas: Alc Fórum de Ca atrair turistas todo oTurisanmo de Natureza no Baixo Guadiana ra da região pa o desenvolvimento sustentado do

a de 135 no Baixo Guadian es de pela criação os pedestr à medida tros de percurs da mas sempre - quilóme recentemente, e desafiantes, idade, autenti a rota e, mais cerca de 20 to. “Genuin a, destacando s são pequen ue granjear do segmen do Guadian que ar dos sentido Grande Rota último “conseg Portugal e Espanha”. e o despert promocionais m a expee unir o de acções locais, cidade mil pessoas tros que garante ”, o conjunt do. aos vários actores de os parâme o actual turista procura está a ser prepara bro, a iniciativa Apelou ainda no sentido que Dezem nacionais, fechaa como riência u a oradora.

No dia 1 de regionais e de Naturez em evento garanti mas Turismo ou, o saeà encarar a continu da apenas a operadores o de combat que foi dedicad s convindo do, destina um claro exempl tarde do Fórum as e blogger da região, salientaidade de Parte da segmento jornalist s, do ade temática turístico zonalid a casos de sucesso ssar a mental do uma visita dados, realizan “há que ultrapa Restelo”. de barco pelo do foi dedicada m com passeio alguns velhos presenças de A parte da tarde do Fórum segmen- a Alcouti na Grande Rota do contou com a, caminhada com A iniciativa stakeholders aos exemplos mais práticos tou o Guadian a (GR15), uma “Tarde empresas e . CláuAlvarez apresen e obserdo Guadian entidades, tradicional nesta matéria to. Juan Carlos Festival” e comprovou o Pastor”, almoço incontornáveis RTA apresentou o “Tenerife Walking pelo binómio sol e o da astronómica.

Algarve vação dia Ruivinh deste fórum famosa o & Walking que a ilha, mais que isso, De salientar que o objectiv lvimento programa Cycling e deve ser evolução do praia, “pode O exemplo a crescente ir para o desenvo no reunidas para tudo”. foi contribu destacando de Natureza do estarem aliás há espaço 50% do território em do Turismo sustentado mesmo e garantin para este segmenno que concom a, sobretudo de uma ilha base 1.500 quilóe stakeholders Protegido e Baixo Guadian do território. as condições através de empresas Natural za QRER, es, Espaço ativa nature os pedestres. ça de entidad turismo da cerne ao interior âmbito do projecto a “Algarve to. A Cooper com a presen rnáveis na área do no , apresentou metros de percursempresa ITINERANO Fórum surgiu Plano de Promoção Fórum contou João Ministro um conjunto de três , da inconto José Rabasa de Osvala, abordou a Season”, TURIS assegurando esteve a cargo Câmara Walking Castellon, Espanh ”, os PROMO e Cultural - uma iniciativ A abertura caminhadas, nte da de TUR em os de “Slow Tourism Turística festivais de ao Aviso de es, preside e Turismo de surgimento o na adas ntado conceit Gonçalv responpara falou e os do Caminh ão activo dia 30 de Odiana, aprese Alcoutim, que io nes- “que há espaço avançou desafios O “Fórum de 0 - Promoç os do turismo no passado Municipal de 2019 Municíp no- princípi caminhadas interpretativas Abertura ALG-14-2016-1 Eventos Culmais”. Para Natureza” reuniu Guadiana, em crescente aposta do inclusivas, as ção de ambiental Fernandes, no Espaço “caminhadas antes ção do sável, de educação Turística e Realizade investimento 6.3, Novembro, to, e por João do como de 70 particip maior valoriza festi- e programas te segmen de Turismo prioridade onal temáticas, com Alcoutim, cerca nicho turístico, cujo caminhadas. nte da Região congratulou vas , da en- turais, do pelo Programa Operaci e geminações Patrícia aliados às r este ida- preside Sílvia Madeira que se financia património para debate falou da continentes”. u di- No encerramento, garantir a atractiv o Algarve (RTA), VE 2020. de que o todo s iniciativas ora do evento, CRESC ALGAR vais de outros potencial pode abordo região durante pro- com as diversa felicitando o Munitidade promot entidade responsável Biosphere da da ro que a do Malhei de turística alertan iniciativ enquanto Algarve já dispõe, eventos como o se de uma s paradigmas, qualificadas Odiana ano. TratouOdiana e pelo cípio de Alcoutim por l ferente Associação e o “Festiva criadas ofertas movida pela Caminhadas” que este devem ser “Festival de Alcoutim o Município de ando”, referind do Contrab

para u contribuir Evento viso

actualm em veram trando oficial. Nada disto está pessoas subscre de apoio do ensino Mais 150 de protesto com a política assinado de concordância o Governo justa e um abaixoque conh am. dos CTT. ao Interior do ALUT Marim, Tavira, definiu”, sublinh contra fecho s ficaram a associou-se m, Castro Silves, de Alcoutim oportunamente de Alcouti Participante ncia da estação O Município Alportel, Loulé, Bispo, e meia de pessoas Salientando a importâ do São Brás de m concelho desertia mais de centena Lagos e Vila o de Alcouti .. cida correios num no concelh Monchique, Caldeirão, ão envelhe assi- dos residentes as serras do um abaixoe de populaç deatravessando , os signatários por ficado subscreveram e Monchique, CTT que os Cão Alcoutim de de o contra encercomo é o em zonas Espinhaço nado de protest do a estação dos sobretudo “que este novo encerra o pois, a apelam para senvolvendo-se do por aldeias e estes terem ainda impedid passan seja o es ais, vila. florest e tradiçõ ao mi- rament -se, aumentará nos morado correios da na cultura dirigindo-se com que manter montes ricos algarvia.

Os signatários, stração Interna, nto de injustiça res o sentime empresas de toda a região no dia 2 de Dezemnistro da Admini, pedem que “os u s pelas grandes são tratado A prova termino São Vicente, em Vila de abandono s Eduardo Cabrita últimos dois anos de os algarvio o sentimento e Cabo ades concelh no nos venceprivadas bro, pelas autorid socorra, pois como grande tros por diversos a do Novo , são votados Bispo, e teve da a Agênci trezentos quilóme da a que a João Oliveira foi encerra o de- do ram mais de ção do país”.

Básica Integra do percurs ultramaratonist – Associação governa o a de e Escola dor Atletas percorre a Banco e A quase totalida Via Algarviana, um Run Team ovida, só minisna da Chaves Algarviana Chaves, que da vila foi desprom a do ALUT senvolveu-se e de longa distância Dragões de Desportiva A longa aventur de Alcoutim no paspercurso pedestr Grande Rota (GR13). na vitória. é repetente Ultra Trail partiu pelas 16.30 como classificado de Novembro, quilómetros a. sado dia 29 trezentos Os mais de ao Rio Guadian horas, junto

amente separad ser vendido e não pode

SOLRIR promete quatro noites de humor em Albufeira è2 d.r.

dr

integran faz parte

Algarve Postal do do jornal ro de 2018,

com as crianças que mais precisam

e à luta contra utim associa-s Câmara de Alco estação dos correios da o ciclo o encerramento ente o primeir

••• REGIÃO

te da edição

Dezemb de 14 de n.º 1215

rumo a Sagresve de Alcoutim a Trail parte o concelho mais a nordeste do Algar os r Algarviana Ultr concelh ecer melho passaram pelos

MAIS SOLIDÁRIO

Este caderno

d.r.

POR UM NATAL

NESTA EDIÇÃO: LEIA O CADERNO DE ALCOUTIM

Junte-se a nós!

Vamos “mimar” as crianças da Casa de Acolhimento “A Gaivota” Os interessados em participar podem entregar vestuário e brinquedos novos ou usados, mas em boas condições, na lógica “o que não é bom para mim, também não é bom para os outros!”

••• REGIÃO

Farense preside a Federação Internacional de Motociclismo è5 d.r.

Saiba mais na página 3

••• REGIÃO

Íris e DJ Christian F na passagem do ano em Faro è 20 d.r.

AS DEZ RESPOSTAS DE JUAN PABLO CORREIA

Falhar na preparação é preparar-se para falhar

è 15

FORA-DE-HORAS Um retiro paradisíaco no coração do Alentejo è 17 ROTEIRO GASTRONÓMICO Restaurantes A Casa do Avô, Mar D'Histórias e Veneciela è 18 e 19 pub

2

REGIÃO

14 de Dezembro de 2018

BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE VRSA PASSAM A INTEGRAR CASTRO MARIM NA DESIGNAÇÃO d.r.

pub

A Associação Humanitária de Bombeiros de Vila Real de St. António (AHBVVRSA) passa agora a integrar Castro Marim na sua designação. Esta medida vem consolidar uma relação que sempre existiu, uma vez que este município, o único do país sem corporação, já fazia parte da zona de intervenção desta associação. “É uma questão de justiça e devia ter acontecido há muitos anos, até porque Castro Marim também contribuiu financeiramente com a corporação. Este ano, se aprovarmos uma taxa de 0,39% de IMI, conseguiremos aumentar substancialmente a verba [cerca de 150 mil euros/ ano]”, refere o presidente da Câmara de Castro Marim, Francisco Amaral.

Mas a cooperação e a comunhão de objectivos entre a AHBVVRSA e o município de Castro Marim tem já projectos em prática, que têm estreitado os laços e constituído bons exemplos desta parceria, como a celebração de um protocolo entre ambas as instituições e o INEM, que permitiu a instalação do Posto de Emergência Médica (PEM) no Azinhal, e um projecto de investimento de 627.500 euros, que permitirá uma nova Unidade Local de Formação, também no Azinhal, para gestão e coordenação pela AHBVVRSA, no âmbito do seu estatuto enquanto entidade formadora integrada na rede da Escola Nacional de Bombeiros.

SOLRIR PROMETE QUATRO NOITES

DE HUMOR EM ALBUFEIRA d.r.

􀪭􀪭 Fernando Mendes apresenta "Insónia" no dia 1 de Janeiro O SOLRIR, já na sua 13ª edição, regressa pela sexta vez consecutiva a Albufeira. Ao palco do Palácio de Congressos do Algarve sobem os melhores do humor português como Nilton, Fernando Mendes, Quim Roscas e Zeca Estacionâncio.

Em quatro noites preenchidas de gargalhadas – 28, 29, 30 de Dezembro e 1 de Janeiro, às 21:30 – pode despedir-se de 2018 ou dar as boas vindas ao próximo ano com uma experiência verdadeiramente memorável!

Na primeira noite do SOLRIR, a 28 de Dezembro, sobem ao palco Pedro Soares, Quim Ros-

cas e Zeca Estacionâncio. No dia 29 é a vez de receber o Grupo Teatro do CIRM (da Mexilhoeira Grande, Algarve), Rita Piglet e Nilton, embaixador do festival.

A 30 de Dezembro, Joca, Joel, Zé Pedro, João Didelet e António Machado levam à cena o espectáculo “Faz-te homem”.

Na quarta e última noite de diversão, 1 de Janeiro, é a vez de “Insónia”, o mais recente espectáculo a solo de Fernando Mendes.

Esta edição conta com o apoio do Turismo de Portugal Algarve, Nau Hotels & Resorts e Adega do Cantor. A RFM é a rádio oficial do festival.

REGIÃO

14 de Dezembro de 2018

UM NATAL MAIS SOLIDÁRIO Vamos “prendar” crianças com roupas e brinquedos Fotos d.r.

3

Junte-se a nós!

Vamos “mimar” as crianças da Casa de Acolhimento “A Gaivota” Os interessados em participar podem entregar vestuário e brinquedos novos ou usados, mas em boas condições, na lógica “o que não é bom para mim, também não é bom para os outros!”

Saiba mais na página 3

􀪭􀪭 Doar alguns brinquedos e vestuário dos seus filhos pode levar alegria a crianças que necessitam Foi criada há dez anos e já acolheu cerca de 130 crianças em risco. É a Casa de Acolhimento (CA) do Centro Humanitário de Tavira da Cruz Vermelha Portuguesa, denominada por Centro de Apoio Integrado a Crianças “A Gaivota”.

Neste Natal, numa iniciativa do jornal POSTAL do ALGARVE, lançamos uma campanha solidária de recolha de roupas, calçado, brinquedos e jogos colectivos e didácticos a favor dessas crianças e jovens.

O Natal deve ser, sobretudo, uma época de partilha de valores, como a amizade, a fraternidade e a solidariedade. Doar alguns dos brinquedos e vestuário dos seus filhos pode ser uma forma de ganhar espaço em casa e, mais importante, de levar alegria a crianças carenciadas.

O local de entrega é na redacção do jornal, situada frente ao Tribunal de Tavira, na Rua Dr. Silvestre Falcão nº 13 C. Qualquer dúvida pode ligar para o 281 320 900, das 9 às 13 horas e das 14 às 18:30, de segunda a sexta-feira, até ao próximo dia 20 de Dezembro.

Participe apoiando a CA, que tem por finalidade o acolhimento de crianças e jovens em risco, no sentido de lhes proporcionar uma vida tão próxima quanto possível às das famílias, com o intuito de promover o seu desenvolvimento global e uma futura integração social.

Segundo a directora técnica do CA, Ana Guerreiro, “até à actualidade acolhemos cerca de 130 crianças e jovens por diversas problemáticas, como negligência, abuso sexual, exposição a comportamentos desviantes,

abandono, entre outras situações.

Actualmente, temos acolhidas 10 crianças/jovens entre os 9 e 15 anos, sendo que alguns destes estão integrados em fratrias, tendo como principal objectivo não os separar”.

A inserção activa e positiva das crianças na comunidade A Casa de Acolhimento é composta por uma equipa multidisciplinar que permite um trabalho focado nas necessidades individuais de cada criança e jovem, garantir o seu bem-estar, segurança e proteção, tentando evidenciar as suas potencialidades e suprimir as suas carências. “O diagnóstico realizado ao longo do primeiro mês de acolhimento permite identificar estas necessidades, de forma a elaborar um

Plano Socioeducativo Individual que oriente a intervenção focada, salienta Ana Guerreiro ao POSTAL. “Através do envolvimento e articulação com a equipa educativa pretende-se criar um ambiente estruturado, contentor e seguro, no sentido de promover uma inserção activa e positiva das crianças na comunidade, de forma a potenciar a auto-estima, o sentimento de pertença, a autonomia e a consciência cívica”, explicou a directora técnica ao POSTAL. No que diz respeito às instalações, estas foram construídas de raiz e “estão bem dimensionadas para o exercício da actividade tendo em consideração a faixa etária que acolhemos actualmente”, salienta Ana Guerreiro.

A CA é composta por uma sala de estudo, zona de gabinetes, arquivo, salas

de arrumos, zona de quartos, casas de banho dimensionadas para as diferentes faixas etárias, sala de estar, sala de jogos, copa de leite e sala de higienização.

Ao longo dos anos, “temos vindo a adaptar a forma de intervenção com as crianças e jovens, promovendo um acolhimento terapêutico e focado na reparação das suas mágoas, medos e ansiedades causadas por uma história de vida atribulada”, refere Ana Guerreiro.

E é face às problemáticas que têm surgido que o trabalho tem vindo a incidir na promoção da autonomia dos jovens, nomeadamente ao nível da aquisição de competências psicossociais e emocionais, potenciando a concretização de um projecto de vida adequado e bem-sucedido.

4

••• OPINIÃO

14 de Dezembro de 2018

Sede: Rua Dr. Silvestre Falcão, 13 C 8800-412 Tavira - ALGARVE Tel: 281 320 900 Fax: 281 023 031 E-mail: jornalpostal@gmail.com Online: www.postal.pt FB: www.facebook.com/ postaldoalgarve/ FB: www.facebook.com/ cultura.sulpostaldoalgarve/ Issuu: issuu.com/ postaldoalgarve Twitter: twitter.com/ postaldoalgarve Director: Henrique Dias Freire Directora executiva: Ana Pinto Redacção: Ana Pinto (CO-721 A) Cristina Mendonça (CP 3258) Henrique Dias Freire (2207 A) Design: Bruno Ferreira Colaboradores: Afonso Freire, Alexandre Moura, Beja Santos (defesa do consumidor) Colaboradores fotográficos e de vídeo: Luís Silva / Miguel Pires Rui Pimentel Departamento comercial, publicidade e assinaturas: Anabela Gonçalves, Helena Gaudêncio José Francisco Propriedade do título: Henrique Manuel Dias Freire (mais de 5% do capital social) Edição: Postal do Algarve - Publicações e Editores, Lda. Contribuinte: nº 502 597 917 Depósito Legal: nº 20779/88.

Registo do título (DGCS): ERC nº 111 613 Impressão: Naveprinter Distribuição: Banca - Logista, ao sábado com o Expresso/VASP - Sociedade de Transportes e Distribuição, Lda e CTT Estatuto editorial: disponível em www.postal.pt/ quem-somos/

Tiragem desta edição:

6.703 exemplares

Rui Alves

Ana Amorim Dias

Beja Santos

Médico de Medicina Geral e Familiar

Escritor;

Assessor do Instituto

anamorimdias@gmail.com

do Consumidor e consultor do POSTAL

Para que servem os gatos?

O elementar sobre a próstata

Olho para ele muitas vezes e pergunto-me para que servem, afinal, os gatos. Dormem o dia todo, apenas com eventuais interrupções para se fazerem passar por infernais máquinas de plutónica energia que correm pela casa inteira e saltam por todo o lado como se estivessem loucos.

Aninham-se onde bem lhes apetece, até no nosso sítio preferido do sofá, e fazem-no com a soberba superioridade de quem sabe que não será incomodado. Deve ser por isso que às vezes os chamamos sem que apareçam e, procurando cada recanto, só por acaso os encontramos no cimo de algum móvel ou no armário dos tachos.

Também perseguem moscas como se a sobrevivência do mundo dependesse dessa caçada mas, em resumo, parecem apenas servir para comer, dormir, usar as suas casas de banho e esperar pelo nosso colo, ao fim do dia, para se virem banquetear de mimos... É isso: os gatos são puras máquinas de levar mimos, são o epítome da mimalhada (tanto que até se discute, cá por casa, se o gato não será mais mimado que eu!)

Posto isto, e depois de tanto observar o Nilo, posso resumir com convicção para que servem os gatos: é para nos derreter por completo e fazer de nós seres levemente melhores.

As associações de doentes procuram sensibilizar as populações numa perspectiva de prevenção da saúde e do bom acompanhamento da doença, procurando recorrer a estratégias de comunicação que ajudem a elevar os padrões de literacia em saúde, uma dimensão cultural que contribui para que todos possamos ter uma vida com mais qualidade.

A Associação Portuguesa de Doentes da Próstata possui elementos de sensibilização para que os homens, a partir dos 40 anos, estejam atentos aos primeiros sintomas e consultarem o médico de família e, logo que necessário, o urologista. Vejamos sumariamente o que todos devemos saber sobre a próstata. É uma glândula do aparelho reprodutor masculino, localiza-se abaixo da bexiga e envolve a uretra na sua parte inicial. Situa-se à frente do recto, facto que permite a sua palpação pelo toque rectal. A glândula produz um líquido que se junta à secreção da vesícula seminal e aos espermatozóides produzidos nos testículos. Sabe-se que o crescimento da próstata está relacionado com a idade. No caso da hiperplasia benigna da próstata ou de cancro, esse crescimento torna-se acelerado e a glândula pode atingir volumes de 60 a 100 gramas. Quando há crescimento acelerado (hiperplasia), comprime-se a uretra e a micção é dificultada. Impõe-se procurar o médico logo que surjam sintomas como: jato urinário gradualmente mais fraco; dificuldade ou demora no início da micção; necessidade frequente de urinar; presença de sangue na urina; sensação de que não pode segurar a urina, por exemplo.

O cancro da próstata é um tumor maligno que se for detectado numa fase inicial, consiste num tumor de pequenas dimensões mas, em determinada altura, as células podem passar ao estado metastático, espalhando-se para outros órgãos. O desenvolvimento do cancro da próstata é normalmente lento.

Não havendo, ainda prevenção para este tipo de cancro, recomenda-se que a partir dos 40 anos todos os homens se preocupem em saber se o seu PSA – análise ao sangue para doseamento sérico do antigénio específico da próstata – é normal. A detecção precoce pode possibilitar uma terapêutica curativa e reduz bastante a mortalidade.

Falando da hiperplasia benigna, lembre-se que hipertrofia significa aumento de volume, raramente acontece antes dos 40 anos, mas depois dos 70 anos, a maioria dos homens tem a próstata aumentada. Recorde-se que apesar de benigna, pode provocar complicações graves. É importante saber o que é uma prostatite. As prostatites são inflamações da próstata causadas, na maioria dos casos, por bactérias ou outros microrganismos. Trata-se da doença urológica mais comum, a consulta médica é indispensável. Para saber mais, contacte o site https://www.apdprostata.com/

35% dos fumadores tentam deixar de fumar O consumo de tabaco é a principal causa evitável de cancro, doença respiratória crónica e doenças cardiovasculares. O tabagismo continua a ser um dos principais causadores de perda de qualidade de vida e mortalidade prematura. A promoção da cessação tabágica é a melhor forma para reduzir o número de mortes por doenças associadas ao tabaco nos próximos vinte a trinta anos.

Estudos indicam que cerca de 80 por cento dos fumadores expressam vontade de deixar de fumar, no entanto, apenas 5 por cento consegue deixar com êxito e sem ajuda médica. Todos os anos, 35 por cento dos fumadores tentam deixar de fumar, contudo, a taxa de sucesso é reduzida.

Deixar de fumar é difícil. Tratando-se de um hábito com dependência física e psíquica, os sintomas de privação do tabaco nem sempre se conseguem ultrapassar sem ajuda. No entanto, sabemos que é quatro vezes mais fácil deixar de fumar com ajuda médica, pois permite controlar e diminuir os níveis de ansiedade durante o processo.

Planear a decisão calmamente e recorrer a ajuda junto do médico de família é essencial, assim como envolver família, amigos e colegas de trabalho em todo o processo. Anunciar a decisão de deixar de fumar vai reforçar e tornar mais simples de cumprir o compromisso que estabeleceu.

Actualmente, existem consultas de cessação tabágica nos centros de saúde e hospitais do Serviço Nacional de Saúde. Recomenda-se, assim, que o processo de fumar seja apoiado por uma equipa multidisciplinar, de forma a que seja feito um maior controlo e preparação de todas as situações novas que a pessoa terá de experienciar. É também aconselhado que durante os primeiros três meses de cessação, o fumador se concentre apenas na cessação tabágica e melhore ou modifique os seus hábitos de vida, alimentação e higiene do sono, promovendo ainda o exercício físico.

As pessoas que deixam de fumar vivem em média mais dez anos, reduzem para metade o risco de sofrer de doença cardiovascular, assim como o risco de sofrer de cancro e de doenças respiratórias.

Quanto mais cedo for tomada a decisão, maiores serão os benefícios em termos de saúde.

d.r.

REGIÃO

14 de Dezembro de 2018

FEDERAÇÃO INTERNACIONAL DE MOTOCICLISMO É PRESIDIDA POR UM FARENSE Faro, a capital portuguesa do motociclismo, é também a terra natal do presidente da Federação Internacional de Motociclismo (FIM).

Jorge Viegas foi eleito com 79 dos 101 votos do colégio eleitoral do organismo internacional que superintende a organização das provas oficiais de motociclismo.

Conforme refere a autarquia farense em comunicado de imprensa, Jorge Viegas tem “um passado feito sobre rodas, com diversas participações em corridas de velocidade, motocrosse e resistência, onde se incluem as 24 Horas de Le Mans”.

“Esta feliz circunstância deve ser interpretada como uma indubitá-

vel prova de confiança no mérito e na competência daquele que também já foi presidente da Federação Nacional de Motociclismo – hoje Federação de Motociclismo de Portugal”, acrescenta.

A Câmara de Faro e o seu presidente, Rogério Bacalhau, congratulam-se “por este triunfo de Jorge xViegas, que é também um reconhecimento do seu alto valor. Na ocasião, deixamos os votos de todo o sucesso nos seus próximos quatro anos de presidência da FIM, a primeira assumida por um português na sua história”.

Mais informações disponíveis no site: www.fim-live.com.

d.r.

􀪭􀪭 Jorge Viegas desempenhou vários cargos na federação antes de chegar à presidência

pub

pub

Santa Casa da Misericórdia de Tavira Instituição fundada em 1498

A Irmandade da Santa Casa da Misericórdia de Tavira deseja a todos os irmãos e a toda a população em geral um Santo Natal e Feliz Ano Novo.

O Provedor Pedro Manuel Nascimento

pub

Comércio de automóveis, Lda

A EQUIPA DESEJA BOAS FESTAS A TODOS OS CLIENTES

AO SEU DISPOR HÁ 24 ANOS

SEDE E OFICINA • Sítio de S. Pedro • Cx Postal 117 G Tavira • Tel. 281 326 628 • 917 100 678 • pereira.gago@mail.telepac.pt MECÂNICA • PNEUS • PINTURA • BATE-CHAPAS STAND USADOS • Sítio de S. Pedro • E.N 125 • Tel. 281 325 628

5

6

REGIÃO

14 de Dezembro de 2018

ALUNOS DO 1º CICLO DE LAGOS APRENDEM A JOGAR GOLFE

pub

d.r.

O Presidente da Junta de Freguesia de Santa Catarina Fonte do Bispo saúda toda a população, desejando um Santo e Feliz Natal e um Ano Novo repleto de Amor e Paz. O Presidente Carlos Manuel Viegas de Sousa

􀪭􀪭 O instrutor disponibilizado pelo Espiche Campo de Golfe vai partilhar conhecimentos com os alunos A Câmara de Lagos e o Espiche Campo de Golfe, S.A vão celebrar um protocolo de colaboração que tem como objetivo o desenvolvimento do golfe (iniciação) nas Escolas Básicas do 1.º Ciclo do concelho de Lagos, do ensino público. A minuta do documento foi presente na última reunião de Câmara, realizada a 5 de Dezembro, tendo merecido aprovação por unanimidade.

As aprendizagens serão integradas nas Actividades de Enriquecimento

Curricular (AEC), mais concretamente na vertente da Actividade Física e Desportiva (AFD), em coadjuvação entre os professores das AEC/AFD e o técnico de golfe.

O técnico/instrutor disponibilizado pelo Espiche Campo de Golfe irá visitar já este ano lectivo e partilhar, numa primeira fase, os seus conhecimentos com os alunos das escolas de Odiáxere, Espiche e Santa Maria.

Medida visa proporcionar desporto ao ar livre Esta parceria, a estabelecer entre o Município e o Espiche Campo de Golfe, enquadra-se nos eixos 3 e 4 do Plano Estratégico de Desenvolvimento Desportivo de Lagos, os quais visam proporcionar “melhores espaços desportivos de recreio e lazer ao ar livre” e construir “parcerias mais dinâmicas e coesas”. As partes reconhecem que jogar golfe ajuda no desenvolvimento das

pub

O executivo da União das Freguesias de Moncarapacho e Fuseta deseja a todos os munícipes do concelho, e em especial das nossas freguesias, um Feliz Natal e que o Ano Novo seja repleto de Prosperidade e Paz. O Presidente da União das Freguesias de Moncarapacho e Fuseta Manuel Carlos Teodoro de Sousa

crianças, aumentando a capacidade de concentração e raciocínio, assim como o seu controlo motor. Por ser praticado ao ar livre e em contacto com a natureza promove igualmente um estilo de vida saudável. Quer a parceria a firmar, quer o projecto já existente com a Federação Portuguesa de Golfe pretendem igualmente desmistificar a ideia de que o golfe é um desporto só para elites.

Inserida nesta iniciativa, está prevista a realização de um Encontro de Drive School Municipal (que no ano passado

pub

O executivo da União de Freguesias de Tavira (Santa Maria e Santiago) deseja a todos os seus colaboradores, Fregueses, fornecedores, amigos e visitantes, um Feliz Natal e um novo ano cheio de prosperidade, onde desejamos que reine a solidariedade, a tolerância e o amor.

Presidente da União das Freguesias de Tavira (Santa Maria e Santiago) José Mateus Domingos Costa

decorreu no Boavista Golfe Resort e este ao lectivo será realizado no dia 28 de Abril de 2019 no Onyria Palmares), em que os alunos inscritos neste projecto poderão jogar golfe acompanhados pelos pais. Os melhores alunos/jogadores que se forem apurando em cada uma das fases serão convidados a participar no torneio regional (Drive School Regional Sul, a realizar no dia 18 de Maio de 2019 no Salgados Golfe Course) e depois no Campeonato Nacional Drive School (que terá lugar a 1 e 2 de Julho no Montado Hotel & Golf Resort. pub

GUIA IMOBILIÁRIO •••

Postal Full DEC2018 2nd.indd 1

14 de Dezembro de 2018

10/12/2018 10:37

7

8

14 de Dezembro de 2018

••• GUIA IMOBILIÁRIO

REGIÃO

14 de Dezembro de 2018

FUNCIONÁRIOS DA TIMING PODEM LEVAR AMIGOS DE "QUATRO PATAS" PARA O ESCRITÓRIO

9

PRESÉPIO DOS BOMBEIROS MUNICIPAIS DE TAVIRA TEM 1.500 FIGURAS d.r.

d.r.

􀪭􀪭 Presépio pode ser visitado, diariamente, até às 22 horas

􀪭􀪭 Medida contribui para reduzir o stress, promove a relação entre colegas e aumenta a produtividade do trabalho A empresa de recursos humanos algarvia adoptou uma nova iniciativa, levar o seu amigo de quatro patas para o local de trabalho.

Esta empresa faz agora parte do ainda restrito grupo de empresas “dog friendly”, que dão luz verde à entrada dos companheiros que nos aquecem o coração. A iniciativa é ainda muito recente em Portugal,

mas cada vez mais são as empresas a aderir a este tipo de práticas.

Para o CEO da Timing, Ricardo Mariano, “o apelo da minha equipa surgiu e decidi que a partir de agora, todos os colegas que tenham um cão e que lhe desejem proporcionar um dia diferente no seu aniversário, poderão fazer-se acompanhar do mesmo no escritório, nesse dia especial,

mediante algumas regras. Serão certamente muito bem recebidos”.

Os benefícios estão comprovados: reduz o stress, promove a relação entre colegas e aumenta a produtividade do trabalho. A Google e a Nestlé a nível mundial são alguns exemplos de empresas que já são dog friendly!

A Timing é agora também, um exemplo!

pub

Neste Natal prefira sabores Algarvios.

Boas Festas Qualidade • Serviço • Requinte Travessa Zacarias Guerreiro, nº 6 Tavira Telefone: 281 321 113 – Telemóvel: 968 097 543

Os Bombeiros Municipais de Tavira voltam a cumprir a tradição com a criação de mais um presépio de Natal, o qual pode ser visitado, diariamente, até às 22 horas, até dia 6 de Janeiro, no quartel.

Mil e quinhentas figuras, distribuídas por mais de 100 metros quadrados, entre musgo, areia, pedras e cursos de água, retratam o nascimento do Menino Jesus, num cenário com características da época e efeitos decorativos realistas.

Segundo conta a história, os primeiros presépios surgiram, no século XVI, em Itália. Data de 1567 o primeiro presépio feito numa casa particular, a da Duquesa de Amalfi, que tinha 116 figuras para representar o nascimento

de Jesus, a adoração dos Reis Magos e muitas outras cenas. Até ao século XVIII eram, sobretudo, as cortes que tinham presépios, feitos por artistas famosos.

Todavia, a celebração do nascimento de Cristo remonta ao século III, quando os peregrinos visitaram a gruta em que nasceu (Belém). Pinturas, relevos e frescos ilustram, desde o século XIV, o nascimento do Senhor.

Em 1223, São Francisco de Assis em vez de festejar a véspera de Natal na Igreja, como era hábito, fê-lo na floresta de Greccio. Assim, mandou transportar para o local uma manjedoura, um boi e um burro para melhor explicar a cerimónia às pessoas. É, por esse motivo, muitas vezes, apelidado o autor do presépio.

pub

10

REGIÃO

14 de Dezembro de 2018

BIBLIOTECAS MUNICIPAIS DO ALGARVE VÃO TRABALHAR EM REDE Fotos d.r.

􀪭􀪭 A rede vai integrar as bibliotecas municipais de 15 concelhos da região

A Comunidade Intermunicipal do Algarve (AMAL), a Universidade do Algarve e a Direcção-Geral dos Livros, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB) assinaram na passada sexta-feira, 7 de Dezembro, o acordo de cooperação para a criação da Rede Intermunicipal das Bibliotecas do Algarve (BIBAL).

A rede, que vai integrar as bibliotecas municipais de 15 concelhos da região, bem como a biblioteca da Universida-

de do Algarve, prevê ainda dar continuidade a projectos de cooperação entre bibliotecas, contribuir para o processo de modernização administrativa, fomentar a criação de procedimentos comuns que conduzam à promoção da identidade regional, realizar projectos comuns e desenvolver actividades de formação e de promoção das literacias e de cidadania. O município de Aljezur não tem neste momento biblioteca municipal, mas o objectivo é que venha a ter e que seja também integrada nesta rede.

O protocolo, assinado na Câmara de Olhão, refere que “a cooperação entre as diferentes entidades, tem como finalidade o desenvolvimento de serviços em rede, numa lógica de partilha e optimização de recursos, visando a oferta de serviços comuns para a Comunidade Intermunicipal e a prestação de um serviço público de qualidade”.

Protocolo garante a melhoria da diversidade e qualidade dos serviços Para Jorge Botelho, presidente da AMAL e da Câmara de Tavira, o acordo representa “um compromisso de todos, à escala regional, para que o Algarve possa ter uma rede de bibliotecas que se articula entre si, e não cada uma por si”. O protocolo garante, igualmente, a melhoria da diversidade e qualidade dos serviços “para as comunidades residentes e também para aqueles que passam férias” na região.

Presente na assinatura do protocolo, Silvestre de Almeida Lacerda, director-geral da DGLAB, considerou que “este pode ser um ponto de partida para um trabalho que se poderá realizar em favor da cultura e da literacia”, servindo as bibliotecas enquanto locais que ajudam “a que os cidadãos criem um espírito crítico ainda mais acentuado”.

Paulo Águas, reitor da Universidade do Algarve, relembrou o papel que as bibliotecas tiveram na sua própria formação e disse esperar que esta rede possa servir para “criar uma sociedade mais justa e até mais competitiva”.

pub

Jardim Escola / Infantário de Tavira Horta do Carmo Apartado 59 8801 Tavira • Tel: 281 325 876 O Infantário "O Pimpão" deseja

pub

A equipa do Postal do Algarve deseja um Feliz Natal e um Próspero 2019 a todos os leitores, clientes e amigos

Fórum de Caminhadas: Alcoutim debate potencialidades da região para atrair turistas todo o ano Evento visou contribuir para o desenvolvimento sustentado do Turismo de Natureza no Baixo Guadiana

Este caderno faz parte integrante da edição n.º 1215 de 14 de Dezembro de 2018, do jornal Postal do Algarve e não pode ser vendido separadamente

d.r.

Fórum contou com a presença de entidades, empresas e stakeholders incontornáveis na área do turismo da natureza O “Fórum de Caminhadas e Turismo de Natureza” reuniu no passado dia 30 de Novembro, no Espaço Guadiana, em Alcoutim, cerca de 70 participantes para debater este nicho turístico, cujo potencial pode garantir a atractividade turística da região durante todo o ano. Tratou-se de uma iniciativa promovida pela Associação Odiana e pelo Município de Alcoutim

A abertura esteve a cargo de Osvaldo Gonçalves, presidente da Câmara Municipal de Alcoutim, que falou na crescente aposta do Município neste segmento, e por João Fernandes, presidente da Região de Turismo do Algarve (RTA), que se congratulou com as diversas iniciativas de que o Algarve já dispõe, felicitando o Município de Alcoutim por eventos como o “Festival de Caminhadas” e o “Festival do Contrabando”, referindo que este

último “consegue granjear cerca de 20 mil pessoas e unir Portugal e Espanha”.

Apelou ainda aos vários actores locais, regionais e nacionais, no sentido de encarar o Turismo de Natureza como um claro exemplo de combate à sazonalidade da região, salientando que “há que ultrapassar a mentalidade de alguns velhos do Restelo”.

A iniciativa contou com presenças de entidades, empresas e stakeholders incontornáveis nesta matéria. Cláudia Ruivinho da RTA apresentou o programa Cycling & Walking Algarve destacando a crescente evolução do mesmo e garantindo estarem reunidas as condições base para este segmento. A Cooperativa QRER, através de João Ministro, apresentou a “Algarve Walking Season”, um conjunto de três festivais de caminhadas, assegurando “que há espaço para o surgimento de mais”. Para 2019 avançou desafios como “caminhadas inclusivas, novas temáticas, maior valorização do património e geminações com festivais de outros continentes”. Patrícia Malheiro da Biosphere abordou diferentes paradigmas, alertando que devem ser criadas ofertas qualificadas

Algarviana Ultra Trail parte de Alcoutim rumo a Sagres Participantes ficaram a conhecer melhor o concelho mais a nordeste do Algarve d.r.

Atletas percorreram mais de trezentos quilómetros por diversos concelhos algarvios

A longa aventura do ALUT - Algarviana Ultra Trail partiu de Alcoutim no passado dia 29 de Novembro, pelas 16.30 horas, junto ao Rio Guadiana.

A quase totalidade do percurso desenvolveu-se na Via Algarviana, um percurso pedestre de longa distância classificado como Grande Rota (GR13).

Os mais de trezentos quilómetros

do ALUT passaram pelos concelhos de Alcoutim, Castro Marim, Tavira, São Brás de Alportel, Loulé, Silves, Monchique, Lagos e Vila do Bispo, atravessando as serras do Caldeirão, Espinhaço de Cão e Monchique, desenvolvendo-se sobretudo em zonas florestais, passando por aldeias e montes ricos na cultura e tradições de toda a região algarvia.

A prova terminou no dia 2 de Dezembro, no Cabo de São Vicente, em Vila do Bispo, e teve como grande vencedor o ultramaratonista João Oliveira, da Chaves Run Team – Associação Desportiva Dragões de Chaves, que é repetente na vitória.

e desafiantes, mas sempre à medida do segmento. “Genuinidade, autenticidade e o despertar dos sentidos são os parâmetros que garantem a experiência que o actual turista procura”, garantiu a oradora.

Parte da tarde do Fórum foi dedicada a casos de sucesso do segmento A parte da tarde do Fórum foi dedicada aos exemplos mais práticos do segmento. Juan Carlos Alvarez apresentou o “Tenerife Walking Festival” e comprovou que a ilha, famosa pelo binómio sol e praia, “pode e deve ser mais que isso, aliás há espaço para tudo”. O exemplo de uma ilha com 50% do território em Espaço Natural Protegido e 1.500 quilómetros de percursos pedestres.

José Rabasa, da empresa ITINERANTUR em Castellon, Espanha, abordou os conceitos de “Slow Tourism”, os princípios do turismo activo e responsável, as caminhadas interpretativas e programas de educação ambiental aliados às caminhadas.

No encerramento, Sílvia Madeira, da entidade promotora do evento, falou da Odiana enquanto entidade responsável

pela criação no Baixo Guadiana de 135 quilómetros de percursos pedestres de pequena rota e, mais recentemente, da Grande Rota do Guadiana, destacando o conjunto de acções promocionais que está a ser preparado.

No dia 1 de Dezembro, a iniciativa continuou, mas em evento fechado, destinada apenas a operadores turísticos, jornalistas e bloggers convidados, realizando uma visita temática a Alcoutim com passeio de barco pelo Guadiana, caminhada na Grande Rota do Guadiana (GR15), uma “Tarde com o Pastor”, almoço tradicional e observação astronómica.

De salientar que o objectivo deste fórum foi contribuir para o desenvolvimento sustentado do Turismo de Natureza no Baixo Guadiana, sobretudo no que concerne ao interior do território.

O Fórum surgiu no âmbito do projecto PROMOTURIS - Plano de Promoção Turística e Cultural - uma iniciativa Odiana, apresentado ao Aviso de Abertura ALG-14-2016-10 - Promoção Turística e Realização de Eventos Culturais, prioridade de investimento 6.3, financiado pelo Programa Operacional CRESC ALGARVE 2020.

Câmara de Alcoutim associa-se à luta contra o encerramento da estação dos correios Mais 150 de pessoas subscreveram um abaixo-assinado de protesto contra fecho dos CTT. O Município de Alcoutim associou-se a mais de centena e meia de pessoas residentes no concelho de Alcoutim que subscreveram um abaixo-assinado de protesto contra os CTT por estes terem encerrado a estação dos correios da vila.

Os signatários, dirigindo-se ao ministro da Administração Interna, Eduardo Cabrita, pedem que “os socorra, pois nos últimos dois anos foi encerrada a Agência do Novo Banco e a Escola Básica Integrada da vila foi despromovida, só minis-

trando actualmente o primeiro ciclo do ensino oficial. Nada disto está em concordância com a política de apoio ao Interior que o Governo justa e oportunamente definiu”, sublinham.

Salientando a importância da estação dos correios num concelho desertificado e de população envelhecida como é o de Alcoutim, os signatários apelam para “que este novo encerramento seja ainda impedido pois, a manter-se, aumentará nos moradores o sentimento de injustiça com que são tratados pelas grandes empresas privadas e o sentimento de abandono a que são votados pelas autoridades e a governação do país”.

2

14 de Dezembro de 2018

XI Feira da Perdiz atraiu centenas de visitantes a Martim Longo

Em destaque estiveram as potencialidades cinegéticas de Alcoutim d.r.

Médico Óscar Oliveira homenageado em Giões pela Câmara de Alcoutim Reconhecidos vinte e cinco anos de dedicação, talento e brio profissionais d.r.

José Moreira, Osvaldo dos Santos Gonçalves, Custódio Moreno e Miguel Freitas O Pavilhão Municipal José Rosa Pereira, em Martim Longo, acolheu no fim-de-semana de 10 e 11 de Novembro, a XI Feira da Perdiz com centenas de visitantes nacionais e estrangeiros a usufruírem da oportunidade de desfrutar das muitas actividades, espectáculos e iguarias do certame.

A cerimónia de Abertura Oficial da XI Feira da Perdiz contou com a presença de Osvaldo dos Santos Gonçalves, presidente da Câmara Municipal de Alcoutim; o secretário de Estado das Florestas e do Desenvolvimento Rural, Miguel Freitas; entre muitas outras entidades presentes.

Este certame integrou um programa de natureza bastante eclética, com actividades como espectáculo equestre, colóquios, corridas de galgos, concurso canino, marcha-corrida, falcoaria, degustação, animação musical.

Do programa da Feira destaca-se a promoção gastronómica da região, com grande ênfase para a qualidade dos produtos endógenos e para a necessidade de valorizar e divulgar a forma tradicional de “saber fazer”. Decorreu no evento, a degustação "Talega do Caçador - O Pior do Porco", executada pela empresa local, Feito no Zambujal, que deliciou os

presentes com a salada de focinheira fumada, xarém com papada curada, coração de porco com cebola caramelizada e pickles de cenoura, tostas de fígado com cebolada entre outros dos pratos apresentados.

Custódio Moreno, presidente do IPDJ, durante a marcha-corrida do calendário anual de marchas-corrida do IDPJ, realizou uma pequena homenagem ao vereador do Desporto, Luís Conceição, pelo desempenho nas suas funções de treinador da selecção Feminina de Futsal na conquista da medalha de ouro nos Olympic Youth, tendo convidado para ser embaixador das corridas pelos Direitos Humanos e do Fair Play.

Osvaldo dos Santos Gonçalves, presidente da Câmara Municipal de Alcoutim, refere que esta iniciativa é "um contributo para reforçar a identidade do concelho, promover o potencial cinegético da região e valorizar e divulgar a nossa gastronomia, assim como outros produtos endógenos de grande qualidade”.

Organizada pelo Município de Alcoutim e pela ADECMAR em colaboração com diversas entidades, a Feira contou com a presença de centenas de visitantes e dezenas de expositores, nas mais distintas áreas, das quais são exemplos, a cinegética, o artesanato e a doçaria regional.

Óscar da Silva Oliveira é um exemplo para todos, como pessoa, médico e munícipe O médico Óscar da Silva Oliveira foi homenageado no passado dia 1 de Novembro, pelas 15 horas, na inauguração do monumento a si dedicado, localizado em Giões, no concelho de Alcoutim.

Esta iniciativa do Município de Alcoutim visou assinalar os anos de profissionalismo prestados à população local, assim como distinguir o trabalho desenvolvido na área social. Óscar Oliveira ingressou no Centro de Saúde de Alcoutim, como médico de clínica geral, em Janeiro de 1983. Desde essa data até à sua reforma, em 2008, exerceu a actividade profissional sempre neste concelho.

Este profissional de saúde ocupou diversos cargos e funções paralelas, nomeadamente os de substituto da Autoridade Sanitária do Concelho de Alcoutim e adjunto do delegado concelhio de saúde. Prestou assistência médica pontual aos utentes dos Centros de Dia

e Lar do concelho de Alcoutim, colaborou no projecto de apoio e tratamento de doentes alcoólicos (parceria do Município de Alcoutim, Centro de Saúde de Alcoutim e Centro Regional de Alcoologia do Sul) e participou em inúmeras sessões de esclarecimento nas escolas do concelho sobre temas como a droga, alcoolismo, entre outros.

O seu percurso ficou marcado pela dedicação, talento e brio profissionais, tendo continuado, após aposentação, a exercer a actividade médica como voluntário, por considerar de extrema importância o seu contributo em prol da população do concelho, principalmente dos idosos.

Generoso, bondoso e com uma assinalável simpatia, o “dr. Óscar”, como é carinhosamente tratado, é uma personalidade conhecida de toda a população do concelho, desde os mais idosos aos mais novos, constituindo um exemplo para todos, como pessoa, como médico e como munícipe.

A Câmara Municipal de Alcoutim prestou-lhe assim, uma justa homenagem.

Nova Unidade de Saúde Móvel de Alcoutim serve populações do concelho Viatura melhora os cuidados de saúde primários e de proximidade do concelho A nova Unidade de Saúde de Móvel foi apresentada por Osvaldo dos Santos Gonçalves, presidente da Câmara Municipal de Alcoutim, numa cerimónia que contou com a presença do presidente do Conselho Directivo da ARS Algarve, Paulo Morgado, no passado dia 1 de Novembro em Giões.

A unidade presta, além de tratamentos de saúde habituais, consultas de saúde familiar, e vai servir os utentes do Município de Alcoutim, que pas-

sam a dispor de consultas médicas nas suas localidades de residência.

A nova unidade tem como objectivo melhorar os cuidados de saúde primários e de proximidade para as populações mais vulneráveis e tornar os cuidados mais equitativos e proporciona consultas de rotina.

Assim, a localidade de Giões tem acesso aos novos serviços da Unidade de Saúde Móvel todas as quartas-feiras às 14h horas, e a localidade de Pereiro todas as segundas-feiras às 14 horas.

De salientar que a Unidade Móvel de Saúde está especialmente vocacionada para a prevenção, vigilância de saúde, e auxilio na realização de consultas médicas domiciliares, bem como a prestação de cuidados de enfermagem à população mais idosa e com mais dificuldades de acesso aos Centros de Saúde.

Osvaldo dos Santos Gonçalves, presidente da Câmara Municipal de Alcoutim, afirma que o protocolo com a ARS/Algarve “garante as condições para melhorar o serviço, adaptando e

reorganizando o que o município já vinha disponibilizando serviços de saúde e acesso a prestação de cuidados de saúde no concelho”.

O autarca declara que “o serviço da Unidade de Saúde Móvel traz um conjunto de serviços que até agora só se faziam nos Centros de Saúde, possibilitando reforçar os serviços nas localidades de Giões e Pereiro, onde os postos de atendimento foram encerrados, colmatando o constrangimento do encerramento e atribuindo uma

maior justiça com os munícipes afectados, combatendo a desigualdade de acesso aos cuidados de saúde”.

Moderna e funcional, a nova unidade teve um investimento de 75 mil e 30 euros realizado pelo Município de Alcoutim e co-financiada pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, no âmbito do Programa Operacional (PO) CRESC Algarve 2020, através da candidatura designada por: “Unidades de Saúde Móveis de Proximidade” cuja candidatura foi apresentada pela ARS Algarve em parceria com os municípios da região, com taxa de comparticipação de 80%.

14 de Dezembro de 2018

Festival de Contrabando ligará Alcoutim a Sanlúcar em Março Vilas irmãs viverão três dias repletos de animação, história, artes e cultura

3

Alcoutim é Autarquia Mais Familiarmente Responsável pela terceira vez Distinção representa o reconhecimento público de todo o trabalho que tem sido desenvolvido pelo Município de Alcoutim d.r.

d.r.

As duas localidades recriam tempos que marcaram as gentes da fronteira nos anos 30 e 40 do século passado A terceira edição do Festival do Contrabando em Alcoutim (Portugal) e Sanlúcar de Guadiana (Espanha) terá lugar entre 29 e 31 de Marco, oferecendo a todos os visitantes dias repletos de animação, história, artes e cultura, serão muitas as actividades disponíveis nestes dias.

O Festival do Contrabando - Tráfico de Artes no Guadiana é um evento internacional de âmbito cultural, inserido numa estratégia de desenvolvimento turístico para o território, que se realiza nas vilas de Alcoutim e de Sanlúcar de Guadiana, organizado pelos respectivos municípios, com o apoio do Governo de Portugal, Turismo de Portugal, Região de Turismo do Algarve e 365 Algarve, Consejeria de Presidencia de Junta de Andalucia, Diputación de Huelva, Patronato Provincial de Turismo de Huelva, Mancomunidad de Beturia e Fundación Cajasol.

Este festival tem como objectivo apostar na identidade cultural da região como forma de valorizar as potencialidades do território, através das artes, trazendo uma oferta cultural que desa-

fia todas as condicionantes existentes.

Trata-se de um evento diferente e singular, com uma identidade própria de fronteira e de homenagem histórica às suas gentes, através de um tema enraizado na memória colectiva local, regional, nacional e ibérica, como era a actividade do contrabando, e associando esta homenagem a toda uma oferta de animação cultural.

Durante três dias, o mercado e teatralização de rua com personagens da época, animações musicais, folclóricas e etnográficas, espectáculos de teatro, circo e música, bem como a passagem entre Portugal e Espanha pela ponte pedonal flutuante convertem este evento num produto âncora da estratégia de desenvolvimento da região, valorizando a economia local, o património histórico, os saberes tradicionais, estimulando iniciativas culturais, através de uma posição única, em que o rio Guadiana é fronteira natural, criando condições para que se formulem novas visões estratégicas para o desenvolvimento do território transfronteiriço de baixa densidade.

O Observatório das Autarquias Familiarmente Responsáveis voltou a considerar, pelo terceiro ano consecutivo, Alcoutim como uma das 70 Autarquias Mais Familiarmente Responsável.

Este reconhecimento resulta de um inquérito realizado a nível nacional em que foram analisadas as políticas de apoio às famílias e aos seus funcionários autárquicos e que se destaquem por mais e melhores práticas adoptadas em dez áreas de actuação. São elas apoio à maternidade e paternidade; apoio às famílias com necessidades especiais; serviços básicos; educação e formação; habitação e urbanismo; transportes; saúde; cultura, desporto, lazer e tempo livre; cooperação, relações institucionais e participação social; e outras iniciativas.

De salientar que esta distinção representa o reconhecimento público de todo o trabalho que tem sido desenvolvido pelo Município de Alcoutim no sentido de responder às dificuldades atuais das famílias nas suas diversas áreas de actuação.

Osvaldo dos Sant os Gonçalves, presidente da Câ- Osvaldo dos Santos Gonçalves, presidente da Câmara Municipal de Alcoutim, recebeu o galardão mara Municipal de Alcoutim, considera que “é, sem dúvida, um título que O autarca recebeu a bandeira verde da muito nos honra e nos estimula na iniciativa “Autarquia + Familiarmente continuação da intervenção social e Responsável” numa cerimónia que familiar”. teve lugar no dia 21 de Novembro.

Alcoutim foi finalista do Prémio do Município do Ano Galardão reconhece as boas práticas de projectos implementados pelas autarquias Alcoutim foi um dos 35 finalistas do Prémio Município do Ano. No Algarve houve mais dois, Albufeira e Loulé, este último foi o município vencedor do prémio regional. Esta quinta edição contou com 56 candidaturas, tendo sido nomeados projectos de 35 municípios para nove categorias e para o grande prémio final.

A cerimónia de entrega dos prémios realizou-se no passado dia 16 de Novembro, no Paço dos Duques de Bragança, em Guimarães.

Este concurso visa reconhecer as boas práticas de projectos implementados pelos municípios com impacto no território, na economia e na sociedade, promovendo o crescimento, a inclusão

d.r.

Alcoutim foi um dos 35 finalistas do Prémio Município do Ano

e a sustentabilidade. Pretende também colocar na agenda a temática da territorialização do desenvolvimento, perspectivada a partir da acção das autarquias, bem como valorizar realidades diversas que incluam as cidades

Alcoutim reconhecido como Município Amigo do Desporto

e os territórios de baixa densidade nas diferentes regiões do país.

A organização deste concurso foi da responsabilidade da Universidade do Minho, através da plataforma UM-Cidades, e do Município de Guimarães.

d.r.

Prémio reflecte a intervenção da autarquia no desenvolvimento desportivo O Município de Alcoutim foi reconhecido pela Cidade Social e pela Apogesd como “Municípios Amigos do Desporto”, no passado dia 29 de Novembro, no âmbito do congresso da APOGESD (Associação Portuguesa de Gestão do Desporto).

Em todo o país foram reconhecidos 88 municípios, pertencentes a todos os distritos e às duas regiões autónomas dos Açores e da Madeira. O Programa Município Amigo do Desporto constitui um grupo de boas práticas de benchmarking e de formação em relação

ao modelo de intervenção dos municípios nas práticas de actividades físicas e no desenvolvimento desportivo assim como dos resultados obtidos pelos municípios portugueses. Trata-se, também, de um sistema de reconhecimento público de boas práticas, através da atribuição do Galardão “Município Amigo do Desporto”.

As candidaturas reflectem a intervenção dos municípios, nomeadamente em relação aos seguintes itens: a organização, o planeamento desportivo e a dimensão económica; as

instalações e as organizações desportivas existentes; os eventos de actividade física, desportivos e de formação; os programas de actividade física e desportivos; as estratégias e práticas de promoção da sustentabilidade ecológica e da eficiência energética; as práticas de desporto solidário e a promoção da ética desportiva e dos valores; as parcerias existentes; a Realidade Desportiva e de prática regular de actividade física; o cumprimento da legislação e a implementação de estratégias de marketing, comunicação e inovação.

O autarca Osvaldo dos Santos Gonçalves recebeu o galardão “Município Amigo do Desporto”

AS DEZ RESPOSTAS DE JUAN PABLO CORREIA •••

d.r.

“Falhar na preparação

é preparar-se para falhar

Por Henrique Dias Freire O desporto em geral é uma das suas paixões. Qual deve ser a postura de um bom capitão de equipa?

Penso que essa resposta se estende à postura de um líder, por exemplo: sacrifício, compreensão e inclusão são, na minha opinião, as palavras-chave. No meu caso, o desporto que mais pratiquei foi o Basquete, que é um desporto de equipa, que exige grande articulação entre os elementos para a obtenção de resultados.

Sobretudo, acredito que o papel do capitão é o de tentar coordenar e harmonizar os elementos para tentar que a soma do todo seja superior à capacidade individual de cada um.

Escolhas da Minha Vida!

O Livro: "Pense e fique rico", de Napoleon Hill A Bebida: Vinho A Paixão: A Daniela O Desgosto: A partida da Maria O Homem: Pai e irmãos A Mulher: Mãe O Amigo(a): Poucos e excelentes

Arriscar nem sempre deve ser um acto calculado?

O risco depende da sensibilidade de cada um. A minha posição é que deve ser sempre calculado o risco inerente a uma decisão e, na medida do possível, diminuí-lo, dentro do possível, com os recursos disponíveis.

Há algum empresário que tenha sido decisivo na sua afirmação enquanto profissional?

Sem qualquer sombra de dúvida a minha referência profissional foram os meus pais. Evidentemente que numa esfera pessoal também o foram (e são), mas a nível profissional sempre foram o farol que me guiou para a tomada de todas as grandes (e pequenas) decisões. Depois, muita da influência vem dos autores que leio: Paulo de Vilhena, Napoleon Hill, Tony Robins, Augusto Cury, entre outros.

O Algarve continua mal defendido porque os algarvios são negligentes na sua própria defesa?

O Algarve é uma região que tem algumas particularidades. Mesmo o termo “Algarvio” não é de definição fácil, dado que temos vários tipos de Algarvios, por exemplo, temos os que nasceram no Algarve, temos os que, como é o meu caso, “imigraram” e cresceram aqui e temos os que se mudam para cá e que adoptam a região como “sua” (incluindo os estrangeiros).

Os Algarvios que, teoricamente teriam o papel de defender o Algarve, são, na minha opinião, aqueles que dependem da região para a sua subsistência. Sendo mais específico, quem sofre na pele, todos os dias, as disfuncionalidades e insuficiência da região. Um exemplo gritante são por exemplo os transportes públicos, que não estão estruturados para as características da região.

Agora, é complexo, como cidadão, ter impacto na defesa dos interesses da região. Existem aqui e ali excelentes iniciativas, para se aferirem questões de carácter urgente, ligadas à saúde, mobilidade e outras causas que são familiares

Em cada edição do jornal POSTAL, damos a conhecer o lado mais pessoal e intimista de uma Personalidade que faz mais e melhor na região do Algarve. Na segunda entrevista da rubrica “As dez respostas de...”, ouvimos Juan Pablo Correia, um jovem que faz parte de uma nova geração de optimistas. Exerce as funções de coordenador internacional das empresas Unykvis e Algardata, empresas inovadoras nas áreas da tecnologia.

aos Algarvios, no entanto, não me fica claro como poderei ser eficaz e resoluto na defesa dessas causas.

Estou disponível, no entanto, para numa só voz, defender acerrimamente esta região.

Tem um amor incondicional pela Região do Algarve ou também se zanga com Ela?

O meu amor pelo Algarve como região é forte.

Tive oportunidade de residir em vários municípios, estudar também no Algarve, e faço aqui a minha vida profissional e familiar, portanto, do ponto de vista geográfico, praticamente todo o meu passado e presente são aqui. Não posso não ser grato e reconhecido à região.

Qual foi o melhor conselho de sempre que recebeu?

Falhar na preparação é preparar-se para falhar.

A criatividade na cozinha funciona melhor ou pior em conjunto?

Funciona muito melhor. Eu adoro cozinhar com a Daniela (que é a melhor parte de mim). Ela pesquisa receitas e vai comigo às compras e experimenta, comigo, os vários pratos que vamos cozinhando. Ela é fantástica em fazer-me melhorar as receitas, não as repetir (diz que lhe

aborrece o mesmo sabor muitas vezes e eu concordo) e experimentar novos ingredientes. Faz com que a cozinha seja ainda mais prazerosa.

Gosto muito dos momentos na cozinha com ela.

Devemos pensar muito antes de ter filhos, ou o ideal é não pensar demasiado?

É uma questão complexa. Penso que depende muito da dinâmica do casal essa decisão.

Sobretudo, acredito que deve ser tomada em conjunto, tendo em consideração que tudo vai mudar (nalguns aspectos para melhor, noutros nem por isso). Agora, acho que pensar demasiado raramente traz decisões e pior do que uma má decisão é uma decisão que não foi tomada.

Acha que os estudantes universitários saem melhor ou pior preparados para o mercado de trabalho do que há uns anos?

Concordando com um colega com quem falei sobre o tema recentemente, acho que os estudantes têm mais informação e, portanto, saem com mais conhecimento técnico do que há uns anos, mas têm muito menos valores. Penso que a chegada ao mercado impõe alguma mudança de comportamento e de mentalidade. Temos bons profissionais, mas acho que estamos a ter piores pessoas.

O que considera importante numa empresa?

Uma empresa deverá ter boas pessoas, boa liderança, bons princípios, bons parceiros, bons clientes, bom produto/serviço e bom resultado.

O quanto é importante cada factor e o significado do “bom” deixo ao critério de cada um (dos membros da organização).

A Pergunta ao entrevistador Juan Pablo Correia: Se pudesse entrevistar qualquer pessoa no mundo quem seria e qual seria a primeira pergunta que lhe faria?

Henrique Dias Freire: Steve Jobs, mas como ele faleceu escolheria Bill Gates. E a minha primeira pergunta seria: Se pudesse acordar amanhã com uma habilidade ou qualidade nova, qual seria?

REGIÃO

14 de Dezembro de 2018

16

PRESÉPIO GIGANTE DE VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO É O MAIOR DO ALGARVE por exemplo, o funcionamento dos lagos, a iluminação das casas e os efeitos cénicos.

Uma das razões do sucesso do Presépio Gigante de VRSA está também nos relevos, cenários e figuras mecânicas que lhe dão vida, factores que o distinguem de todos os outros existentes no país.

d.r.

Presépio atrai visitantes de todo o mundo

􀪭􀪭 Presépio inclui cinco mil figuras e a sua construção levou mais de 40 dias e 2.500 horas de trabalho O Presépio Gigante de Vila Real de Santo António regressa aos recordes e caminha este ano para a fasquia das cinco mil figuras, voltando a apresentar muitas novidades na sua 16ª edição.

Este é um dos maiores presépios do país e o maior do Algarve, a sua cons-

trução incorpora mais de 20 toneladas de areia, 4 toneladas de pó de pedra e 2.500 quilos de cortiça.

Para surpreender os milhares de visitantes, a estrutura volta a apresentar peças novas e a apostar na introdução de iluminação led e de sistemas

DRAGAGEM DO RIO GILÃO

de animação sonora. A reconstituição de muitos episódios cristãos e pagãos associados à quadra natalícia são outros dos atractivos.

Para dar vida a este presépio com 220 metros quadrados foram necessários mais de 40 dias e 2.500 horas de tra-

balho. Os preparativos começaram há quase um ano, com a construção das centenas de figuras e adereços, tudo feito nas instalações da autarquia.

Soma-se a esta extensa lista uma gigante base de suporte onde se localiza a área técnica, o que permite,

O Presépio Gigante de VRSA tem a assinatura de Augusto Rosa e Teresa Marques, dois funcionários autárquicos que contaram com a colaboração de Joaquim Soares, João Gomes e muitos outros voluntários que se juntaram ao projecto.

Ao longo dos anos, o presépio gigante tem ganho notoriedade dentro e fora do país. Além de ser um dos eventos mais carismáticos da quadra natalícia no Algarve, é já uma referência internacional, a avaliar pela quantidade de visitantes espanhóis, holandeses, alemães, franceses e britânicos.

O presépio pode ser visitado, diariamente, no Centro Cultural António Aleixo, em Vila Real de Santo António, até 6 de Janeiro de 2019, das 10 às 13 e das 14:30 às 19 horas. No dia 1 de Janeiro o horário é das 14:30 às 19 horas.

d.r.

AVANÇA A BOM RITMO Os trabalhos de dragagem do Rio Gilão, em Tavira, prosseguem em bom ritmo, revela a Docapesca.

A intervenção visa recuperar as cotas de serviço e representa um investimento que ascende a 281.650 euros, prevendo-se a sua conclusão até ao final do ano.

Os sedimentos dragados, classificados como Classe I, são depositados em local definido pelos pareceres da APA e ICNF, sujeitos a prévia triagem e separação de resíduos.

A empreitada inclui um programa de monitorização da qualidade da água e fiscalização por empresa especializada.

Assine o

Envie este cupão para:

POSTAL DO ALGARVE - Rua Dr. Silvestre Falcão, nº 13 C, 8800-412 Tavira

NOME __________________________________________________________________________________________________________________________ MORADA __________________________________________________________________________________________ NIF

  

TEL   

 

DATA DE NASCIMENTO _______ ⁄ ________ ⁄ ____________

CÓD. POSTAL _________ - _____ — ________________________________________________

EMAIL _______________________________________________________ PROFISSÃO ________________________________

AUTORIZAÇÃO DE PAGAMENTO - por débito na conta abaixo indicada, queiram proceder, até nova comunicação, aos pagamentos das subscrições que vos forem apresentadas pelo editor do jornal POSTAL do ALGARVE. Esta assinatura renova-se automaticamente. Qualquer alteração deverá ser-nos comunicada com uma antecedência mínima de 30 dias.

33 € Assine através de DÉBITO DIRECTO BANCO _______________________________________________________________________________________________ IBAN PT 50                          NOME DO TITULAR __________________________________________________________________________

40 € 

_______________________________________________________________________________ ASSINATURA IDÊNTICA À CONSTANTE NA FICHA DO BANCO DO TITULAR DA CONTA.

Assine através de DINHEIRO, CHEQUE ou VALE POSTAL, à ordem de Postal do Algarve.

NOTA: Os dados recolhidos são processados automaticamente e destinam-se à gestão da sua assinatura e apresentação de novas propostas. O seu fornecimento é facultativo. Nos termos da lei é garantido ao cliente o direito de acesso aos seus dados e respectiva actualização. Caso não pretenda receber outras propostas comerciais, assinale aqui.

14 de Dezembro de 2018

􀪭􀪭 A piscina infinita deste inesquecível refúgio

UM RETIRO PARADISÍACO NO CORAÇÃO DO ALENTEJO O contraste entre um rústico caminho que nos faz duvidar do destino e um luxuoso cenário que nos conduz à mais sóbria e tranquila das atmosferas, ilustra o misterioso limbo em que iniciámos esta experiência de sonho.

O L’AND Vineyards não é apenas um hotel, é um lugar sem igual. Designado por muitos como o melhor wine resort da Europa, detentor de uma beleza natural inigualável, e enquadrado num cenário único, aqui podemos viajar até ao delicioso mundo gastronómico do chefe Miguel Laffan, que comanda o requintado restaurante detentor de estrela Michelin, rejuvenescer o corpo e a mente no maravilhoso L’AND SPA e adormecer ao sabor das estrelas

cintilantes numa das emblemáticas Sky - view suites.

Todas as palavras são insuficientes para descrever o brilho dos nossos olhos. A entrada, discreta e minimalista, partilha as atenções com uma aconchegante lareira situada no mesmo pátio privado.

Espaçosas, extraordinariamente bem decoradas e luxuosamente equipadas, as amplas Sky - view suítes possibilitam a abertura total do tecto do quarto, proporcionando um ambiente romântico e impossível de esquecer.

Integram também um jardim interior privado com uma pequena piscina de mergulho que distribui sorrisos por toda a família. A decoração em madeira e pedra natural proporciona imponência com serenidade e conforto.

Todo o hotel é lindo e imponente e o staff simpático e atencioso. Ao centro fica situado o edifício principal que alberga a recepção, a sala de estar, a biblioteca, a loja de produtos L’AND MADE, a adega, o wine club, o spa, o restaurante e o pátio. O ambiente envolvente é coberto por esvoaçantes jardins e vinhas bem cuidadas que constroem o caminho até às deslumbrantes suítes. E se o desviarmos por breves instantes, somos naturalmente conduzidos até à infinita piscina a desaguar no lago, com vista magnífica para o castelo.

Se preza o bem-estar, não pode perder os revigorantes tratamentos baseados em ingredientes naturais extraídos da vinha e do vinho e valorizados pelas

suas propriedades antioxidantes que tanto contribuem para a conquista da beleza e da vitalidade. No L’AND SPA Vinothérapie, pode desfrutar de um sereno ambiente num perfumado espaço com mais de 800 metros quadrados, decorado por pedra natural e madeira, onde também se situa a fascinante piscina indoor aquecida, a sauna e os quartos apropriados para as sessões exclusivas de tratamento e relaxamento CAUDALIE's.

A paz, a tranquilidade e o ambiente que se vive neste lugar são únicos e de coração cheio regressamos com a certeza de voltar...

Texto e fotos: Ana Pinto anasp.postal@gmail.com

􀪭􀪭 A deslumbrante paisagem L’AND Vineyards Herdade das Valadas, Estrada Nacional 4, Apartado 122, 7050-909 Montemor-o-Novo

Como chegar:

􀪭􀪭 Paz e tranquilidade

A6 em direcção a Évora/ Espanha/ Santarém, Saída 3, para convergir na N114, em direcção a Montemor-o-Novo Coordenadas GPS: N 38º 38’44’’ W 8º 14’ 50’’

Telefone: 266 242 400 reservas@l-and.com Fb: L’AND Vineyards Preços: : a partir de 197€

􀪭􀪭 O lugar do merecido descanso

(L’AND View Suite: 1 Quarto) ou 250 € (Sky Suite)

17

••• ROTEIRO GASTRONÓMICO

14 de Dezembro de 2018

d.r.

Restaurante A Casa do Avô

d.r.

Sítio de Vale de Parra – Guia – Albufeira

Partimos mais uma vez à descoberta da cozinha regional portuguesa e demos com um tesouro perto da Guia.

O Restaurante Casa do Avô é uma conjugação da verdadeira gastronomia portuguesa com a excelência dos paladares algarvios. Desde os enchidos tradicionais de Monchique à doçaria regional e à vasta garrafeira cujos vinhos da região marcam ali a sua presença, esta paragem torna-se obrigatória. Deixe-se encantar pelas lulas cheias algarvias ou pelo javali com castanhas, ou apostar na galinha cerejada com figos e amêndoas. O menu diário do chefe Fernando Penteado guarda segredos surpreendentes, tendo sido reconhecido e premiado ao longo da sua carreira. Se aprecia jantares vínicos, de degustação, a Casa do Avô também elege excelentes castas para esses momentos. Renda-se ao menu de Natal e Reveilllon num espaço que concilia o conforto do antigo com o atrevimento do contemporâneo.

􀪭􀪭 PRATO EMBLEMÁTICO

LOMBINHO DE JAVALI COM ESMAGADO DE BATATA DOCE E LEGUMES

289 513 282 / 914 183 774

37.101742, -8.308439 Das 12.30h às 15h e das 18.30h às 22.30h (encerra à segunda-feira todo do dia e à terça ao almoço)

info@restaurante-acasadoavo.com 19,90€

d.r.

Restaurante Mar D’ Estórias

Rua Silva Lopes, nº 30 – Lagos

282 792 165

37.100004,-8.671613

info@mardestorias.com

Aberto de seg a qui, das 10h às 19h, sex e sáb, até às 23h

25 a 30€

d.r.

O Mar D’ Estórias é o espaço que lhe dá a conhecer o melhor de Portugal.

Com experiências ligadas ao mar e à terra, muito se pode descobrir à mesa do Mar D’ Estórias. Acolhedor e calmo, o espaço proporciona uma viagem aos verdadeiros sabores portugueses. Esta é sempre garantida em 1ª classe, começando, como exemplo, por uns pastéis de javali servidos com maionese de ervas frescas, guardando lugar para logo de seguida saborear o frango cerejado à moda de Loulé com chouriço de Monchique, arroz de espinafres e ervas e, já agora, se for bom garfo, não vai resistir ao polvo assado com batata-doce. A garrafeira é também de excelência. Para os mais gulosos, a proposta é terminar com a Alcagoita de Aljezur. Boa viagem!

􀪭􀪭 PRATO EMBLEMÁTICO

ATUM BRASEADO O atum é selado na brasa e acompanhado com um puré de cenoura, feijão carito, tomate cherry e muxama.

Restaurante Veneciela

d.r.

18

Av. Dr. Mateus Teixeira Azevedo, 8 A – Tavira

281 321 711

37.123917, -7.651288

venecielarestaurant@gmail.com

Aberto de seg a sáb, das 12h às 15h e das 18h às 22h

12€

d.r.

Conhecer o espaço de Dianelis e Oscar Anseume é submergir num mundo de aromas e sabores que descrevem uma cozinha de gostos fortes e de cores chamativas.

Quem põe literalmente as mãos na massa é o chefe Joel, cozinheiro com uma vasta experiência, quer na confecção das pizzas, deliciosamente crocantes, finas, estaladiças, tudo de primeira qualidade; quer nas múltiplas pastas e molhos que cria. Começámos por uma super salada, com camarão, cogumelos, etc, acompanhada por um molho fascinante, onde descobrimos o suave sabor do mel, da laranja com um ligeiro toque de mostarda. A lasanha Al Filetto com frango, não menos surpreendente, foi-nos servida de seguida, mas sair do Veneciela sem degustar os sabores típicos da cozinha venezuelana é pecado!

Terminamos no calor das arepas, das empanadas e pasteles, com a promessa de voltarmos, pois brevemente irão trazer para a mesa Hallacas, um dos ex-libris do Caribe.

􀪭􀪭 PRATO EMBLEMÁTICO

PIZZA E PASTAS FRESCAS Pizzas, pastas frescas, molhos deliciosos e brevemente a explosão de sabores venezuelanos.

pub

UM NATAL RECHEADO DE SABOR Recheamos este Natal com tudo o que mais deseja para o seu negócio. À tradição juntámos sabor. À inovação juntámos requinte. À doçura um enorme espirito natalício Desejamos-lhe um natal Recheado de muito sabor.

Venha visitar-nos.

Tavira

Parque Comercial e de Exposições de Tavira - Sítio do Vale Formoso Lote 16/23 Sta. Maria 8800-202 Tavira Geral: 281 380 000 Frutaria: 281 380 012 Peixaria: 281 380 011 Talho: 281 380 014

www.recheio.pt

Lagos

Portimão

Urbanização Varandas de S. João – Lote1 S. Sebastião 8600-576 Lagos Geral: 282 780 880 Frutaria: 282 780 887 Peixaria: 282 780 882 Talho: 282 780 884

Horta de S.Pedro Lote A Sítio do Poço Fojo 8500-998 Portimão Geral: 282 430 840 Frutaria: 282 430 845 Peixaria: 282 430 842 Talho: 282 430 847

Albufeira

Faro

Vale Paraíso – Loteamento Serva 8200-567 Albufeira Geral: 289 580 940 Frutaria: 289 580 946 Peixaria: 289 580 949 Talho: 289 580 942

Estrada Nacional 125 Vale da Venda 8135-032 Faro Geral: 289 897 900 Frutaria: 289 897 909 Peixaria: 289 897 907 Talho: 289 897 908

Apoio ao Cliente 800 203 131

cliente@recheio.pt

pub

Jantares de Grupo MENU DESDE 17.50€ BEBIDAS INCLUÍDAS | PREÇO P/ PESSOA

LOUNGE BAR • DANÇA ANIMAÇÃO • PALESTRAS 2 PARQUES DE ESTACIONAMENTO PRIVATIVOS EN 125 - CAIANA | 8800-072 CONCEIÇÃO DE TAVIRA 351 281 328 635

GERAL@XICKENPIRIPIRI.COM

20

REGIÃO

14 de Dezembro de 2018

ÍRIS E DJ CHRISTIAN F PROMETEM AGITAR PASSAGEM DE ANO EM FARO O Jardim Manuel Bivar vai ser palco, mais uma vez, de muita animação para marcar a despedida de 2018 e saudar o novo ano. A banda “Íris” e o DJ Christian F serão os prota-

gonistas da grande festa, de entrada livre, onde não faltará o habitual fogo-de-artifício e animação musical pela noite dentro.

Os festejos de fim de ano

d.r.

começam às 23 horas com a actuação dos “Íris”, banda fundada por Domingos Caetano, na Fuseta. Um dos mais antigos do país em actividade, este grupo criado em 1979

pub

􀪭􀪭 Os Íris brindarão o público com muitos dos seus êxitos

Deseja a todos os clientes, fornecedores e amigos um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo

brindará o público com muitos dos seus êxitos que já fazem parte da história do rock em Portugal.

Quando o relógio marcar meia-noite, será lançado o habitual fogo-de-artifício piromusical e 2019 começará na baixa da cidade, ainda ao som dos “Íris”, que estarão em palco até perto das 00:30 ho-

40 39

ANOS

pub

ras, altura em que terá início a actuação do DJ Christian F. O último artista a animar a festa é hoje uma das grandes promessas a nível nacional, especialmente na zona sul do país, onde assume destaque cada vez maior. Através da sua constante ascensão, Christian F, viu serem-lhe atribuídas três nomeações

nos “Portugalnight awards” como DJ revelação em 2004 e melhor DJ residente (S Club em Castro Verde) nos anos de 2005 e 2007.

A festa da passagem de ano é uma organização conjunta da Câmara de Faro, Ambifaro, ACRAL e Baixa de Faro, com o apoio da Fagar e da União de Freguesias de Faro. pub

ANÚNCIOS •••

14 de Dezembro de 2018

21

Bombagem - Filtragem - Aspersão Automatização - Gota a Gota Jardim - Golfe - Piscinas

Tractor-Rega, Lda

ORÇAMENTOS GRATUITOS GARANTIA

EM TODO O ALGARVE

•

Estilista de Cabelos - Estética

ASSISTÊNCIA

l Tratamentos de Cabelo l Exclusividade em Tavira da gama Goldwell da Kerasik (Produtos de hidratação / reconstrução capilares) l Tratamento de mãos e pés l Cabelo e Corpo l Hidrolinfa Rua Álvaro de Campos, nº45 Tavira Tel: 281323206 Telm: 962 696 177 facebook: salao_lucrecia@hotmail.com

Tel.: 289 792 674 / Fax.: 289 791 242 / www.tractor-rega.com

Padaria • Pastelaria • Gelataria • Cafetaria

Festas Felizes ­

ENCOMENDE JÁ OS SEUS DOCES DE NATAL Rua dos Machados, nº32 - Tavira Tel: 281322 051 Telmóvel: 969 269 901

CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA LOW-COST CASTRO MARIM, FARO, OLHÃO, TAVIRA, SÃO BRÁS DE ALPORTEL E VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO

969 451 010

PERITOADENE@GMAIL.COM

Cartório Notarial em Tavira O Notário Bruno Filipe Torres Marcos

VENDE-SE ou ARRENDA-SE

EXTRATO DE ESCRITURA DE JUSTIFICAÇÃO

4 terrenos agrícolas com excelente localização e acessibilidade, com água da barragem, situados na Asseca a 3 minutos da cidade de Tavira

CERTIFICO, para efeitos de publicação, nos termos do artigo 100.º do Código do Notariado que, por escritura pública de Justificação, outorgada em 12.11.2018, exarada a folhas 28 e seguintes do competente Livro n.º 135-A do Cartório Notarial em Tavira, do Notário Bruno Marcos, sito na Rua da Silva, n.º 17-A, que: - Maria da Conceição de Jesus Gonçalves, NIF 117089443, natural da freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, concelho de Tavira, casada com Manuel José Martins, residente em Luz de Tavira; - Declarou ser dona e legítima possuidora, com a natureza de bens próprios e com exclusão de outrem, dos seguintes prédios sitos na freguesia de Santa Catarina da Fonte do Bispo, concelho de Tavira, não descritos na Conservatória do Registo Predial: - Prédio rústico, sito em Várzea, composto por terra de cultura, com a área de 1050,00 m2, a confrontar de norte e nascente com José Emídio e de sul e poente com caminho, inscrito na respetiva matriz sob o artigo 42384; - Prédio rústico, sito em Corga da Negra, composto por terra de cultura e pastagem com árvores, com a área de 15.000,00 m2, a confrontar de norte com caminho, de sul com Vitorino G de Jesus, de nascente com Manuel João e de poente com Manuel Afonso e outros, inscrito na respetiva matriz sob o artigo 44979; - Prédio rústico, sito em Fonte, composto por terra de cultura e pastagem com árvores, com a área de 3.200,00 m2, a confrontar de norte com Vitorino G de Jesus, de sul com Manuel Inácio e outros, de nascente com Manuel Inácio e de poente com João Gonçalves, inscrito na respetiva matriz sob o artigo 45031; - Tendo declarado que estes prédios chegaram à posse dela em data imprecisa de 1990, por doação meramente verbal feita pelos seus pais João Gonçalves e Maria Arminda de Jesus, e nunca reduzida a escritura pública, ambos já falecidos, residentes que foram em Malhada do Rico, Santa Catarina de Fonte do Bispo; mas que desde aquele ano, portanto, há mais de vinte anos, de forma pública, pacífica, contínua e de boa fé, ou seja, com o conhecimento de toda a gente, sem violência nem oposição de ninguém, reiterada e ininterruptamente, na convicção de não lesar quaisquer direitos de outrem e ainda convencida de ser a única titular do direito de propriedade sobre os identificados prédios, e assim o julgando as demais pessoas, tem possuído aqueles prédios – cultivando a terra, limpando-a, nela pastando os animais, tratando das árvores, deles retirando os respetivos rendimentos –, pelo que, tendo em consideração as referidas características de tal posse, adquiriu os referidos prédios por USUCAPIÃO.

Tavira e Cartório, em 12 de Novembro de 2018.

O Notário,

Bruno Filipe Torres Marcos Conta n.º 2/3846.

(POSTAL do ALGARVE, nº 1215, 14 de Novembro de 2018)

èPomar de citrinos: 8.158 m2 èTerra de semear: 8.000 m2 èTerra de semear: 9.788 m2 èPomar de citrinos e terra de semear 6.370 m2 èÁrea total: 32.316 m2

Contacto: 918 201 747

COMUNIQUE COM O POSTAL Endereço: R. Dr. Silvestre Falcão 13 C, 8800-412 Tavira Contacto: 281 320 900 Email: jornalpostal@gmail.com

Cartório Notarial em Tavira O Notário Bruno Filipe Torres Marcos EXTRATO DE ESCRITURA DE JUSTIFICAÇÃO CERTIFICO, para efeitos de publicação, nos termos do artigo 100.º do Código do Notariado que, por escritura pública de Justificação, outorgada em 03.12.2018, exarada a folhas 99 e seguintes do competente Livro n.º 136-A do Cartório Notarial em Tavira, do Notário Bruno Marcos, sito na Rua da Silva, n.º 17-A, que: - José António Pereira, natural da freguesia de Tavira (Santa Maria), concelho de Tavira, casado com Maria Adélia Gonçalves Pereira, residente no Sítio da Campina, em Luz de Tavira; - Declarou ser dono e legítimo possuidor, com a natureza de bens próprios e com exclusão de outrem, dos seguintes prédios não descritos na competente Conservatória do Registo Predial: - Verba 1: prédio urbano sito em Quinta-Cintados, freguesia de Tavira (Santa Maria e Santiago), concelho de Tavira, composto por edifício térreo com uma divisão, destinado a armazéns e atividade industrial, que confronta a norte, nascente e poente com caminho e a sul com Herdeiros de Manuel Dias, com a área total de 84 m2, sendo 25 m2 de área coberta e 59 m2 de área descoberta, inscrito na respetiva matriz sob o artigo 6478, que teve origem no artigo 6802 da extinta freguesia de Tavira (Santa Maria), com o valor patrimonial tributário de 942,70 €, que é o atribuído; - Verba 2: prédio rústico sito em Barranco da Pereira, na dita freguesia de Tavira (Santa Maria e Santiago), composto por terra de cultura com alfarrobeiras e vinha de vinho, que confronta a norte e poente com José Joaquim, a sul com ribeiro e a nascente com Manuel Domingos, com a área de 700 m2, inscrito na respetiva matriz sob o artigo 21038, que teve origem no artigo 20197 da extinta freguesia de Tavira (Santa Maria), com o valor patrimonial tributário de 146,56 €; - Verba 3: prédio rústico sito em Barranco da Zorra, na freguesia de Tavira (Santa Maria e Santiago), concelho de Tavira, denominado por “Hortinhas”, composto por terra de pastagem com árvores, que confronta a norte com José António, a sul com Manuel José, a nascente com José Madeira e a poente com ribeiro, com a área de 1490 m2, inscrito na respetiva matriz sob o artigo 21139, que teve origem no artigo 20299 da extinta freguesia de Tavira (Santa Maria), com o valor patrimonial tributário de 46,02 €; - Verba 4: prédio rústico sito em Várzeas, freguesia de Odeleite, concelho de Castro Marim, composto por terra de cultura arvense com árvores, mato e leitos de curso de água, que confronta a norte com Daniel Pereira Jacinto, a sul com Manuel António Teixeira Gonçalves, a nascente com ribeira e a poente com Jacinto Pereira, com a área de 6960 m2, inscrito na respetiva matriz sob o artigo 100, Secção EV, com o valor patrimonial tributário de 164,80 €; - Verba 5: prédio rústico sito em Várzeas, na dita freguesia de Odeleite, composto por terra de cultura arvense com mato, que confronta a norte com Jacinto Pereira, a sul e nascente com Serafim Guerreiro e a poente com Manuel José, com a área de 3840 m2, inscrito na respetiva matriz sob o artigo 102, Secção EV, com o valor patrimonial tributário de 19,96 €; - Verba 6: prédio rústico sito em Várzeas, na mesma freguesia de Odeleite, composto por terra de cultura arvense com mato, que confronta a norte com Joaquim António, a sul e nascente com José António e a poente com Martinho Jacinto, com a área de 6.240 m2, inscrito na respetiva matriz sob o artigo 101, Secção EV, com o valor patrimonial tributário de 32,38 €; - Verba 7: prédio rústico sito em Pego dos Negros, na dita freguesia de Odeleite, composto por terra de cultura arvense com árvores e mato, que confronta a norte e poente com Manuel João Gonçalves, a sul com Ilízia Tomazia e a nascente com João Martins, com a área de 3420 m2, inscrito na respetiva matriz sob o artigo 103, Secção ES, com o valor patrimonial tributário de 90,79 €; - Tendo para o efeito declarado que os prédios identificados nas verbas um a três vieram à sua posse por partilha meramente verbal, feita por óbito de seu tio Manuel António Pereira, solteiro, maior, residente que foi no Bairro Social, n.º 94, em Santa Luzia, Tavira, no ano de 1991, em data que não sabe precisar; que os prédios identificados nas verbas quatro e cinco vieram à sua posse por partilha meramente verbal, feita por óbito de seu tio José António, solteiro, maior, residente que foi no Bairro Social, n.º 94, em Santa Luzia, Tavira; também no ano de 1991, em data que não sabe precisar.

- Que os prédios identificados nas verbas seis e sete do documento complementar vieram à sua posse, com a indicada composição e área, por doação meramente verbal, feita pelos seus pais Jacinto Pereira e mulher Alzira Maria Romeira Pereira, já falecidos, residentes que foram no Sítio do Brejo, caixa postal 1360-G, na Luz de Tavira, no ano de mil novecentos e oitenta e quatro, em data que não sabe precisar.

- Que nenhuma destas transmissões foi reduzida a escritura pública, não tendo deste modo título que lhe permita fazer o registo dos prédios em seu nome.

- Que, porém, desde aqueles anos, portanto, há mais de vinte anos, de forma pública, pacífica, contínua e de boa fé, ou seja, com o conhecimento de toda a gente, sem violência nem oposição de ninguém, reiterada e ininterruptamente, na convicção de não lesar quaisquer direitos de outrem e ainda convencido de ser o único titular do direito de propriedade sobre os prédios identificados no documento complementar, e assim o julgando as demais pessoas, tem possuído aqueles prédios – semeando a terra, tratando das culturas, colhendo os respetivos frutos, amanhando e limpando a terra, tratando das árvores, e deles retirando os respetivos rendimentos, fazendo obras de manutenção, reparação e beneficiação no edifício que compõe o prédio urbano – pelo que, tendo em consideração as referidas características de tal posse, adquiriu os referidos prédios por USUCAPIÃO. Tavira e Cartório, em 03 de Dezembro de 2018.

O Notário, Bruno Filipe Torres Marcos Conta n.º 2/4083 (POSTAL do ALGARVE, nº 1215, 14 de Novembro de 2018)

22

NECROLOGIA

14 de Dezembro de 2018

MARIA VALENTINA MENDONÇA ANDR ADE

JOÃO FERNANDO BARR ADAS

MARIA JOSÉ DE LURDES GONÇALVES

04-04-1929 04-12-2018

12-04-1944 05-12-2018

01-02-1932 07-12-2018

Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos a acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos a acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

CONCEIÇÃO TAVIRA CONCEIÇÂO E CABANAS DE TAVIRA TAVIRA

SANTA MARIA TAVIRA SANTA MARIA E SANTIAGO TAVIRA

SANTA MARIA TAVIRA SANTA MARIA E SANTIAGO TAVIRA

Agência Funerária Santos & Bárbara, Lda.

Agência Funerária Santos & Bárbara, Lda.

Agência Funerária Santos & Bárbara, Lda.

Reze 9 Ave-Marias com uma vela acessa durante 9 dias, pedindo 3 desejos, 1 de negócios e 2 impossíveis ao 9º dia publique este aviso, cumprir-se-á mesmo que não acredite.

M.S.

FR ANCISCO MARTINS ROMEIR A

MARIA DA CONCEIÇÃO SANTANA SILVA POMBO

22-11-1941 07-12-2018

30-09-1932 08-12-2018

Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos o acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

CONCEIÇÃO TAVIRA SÉ E SÃO PEDRO FARO

SETÚBAL SANTA MARIA E SANTIAGO TAVIRA

Agência Funerária Santos & Bárbara, Lda.

Agência Funerária Santos & Bárbara, Lda.

JOSÉ DOMINGUES DA SILVA

FR ANCELINA MARIA MATEUS

01-07-1938 08-12-2018

27-11-1919 09-12-2018

Os seus familiares vêm por este meio agradecer a todos quantos se dignaram acompanhar o seu ente querido à sua última morada ou que, de qualquer forma, lhes manifestaram o seu pesar.

Os seus familiares vêm, por este meio, agradecer a todos quantos a acompanharam em vida e nas suas cerimónias exéquias ou que de algum modo lhes manifestaram o seu sentimento e amizade.

CONCEIÇÃO TAVIRA CONCEIÇÂO E CABANAS DE TAVIRA TAVIRA

MARTIM LONGO ALCOUTIM SANTA MARIA E SANTIAGO TAVIRA

Agência Funerária Santos & Bárbara, Lda.

Agência Funerária Santos & Bárbara, Lda.

AGÊNCIA FUNERÁRIA

Santos & Bárbara, Lda FUNERAIS - CREMAÇÕES - TRASLADAÇÕES PARA TODO O PAÍS E ESTRANGEIRO

Tel. : 281 323 205 - Fax: 281 323 514 • 965 484 819 / 917 764 557 ATENDIMENTO PERMANENTE - OFERTA DE ANÚNCIO DE NECROLOGIA E CARTÕES MEMÓRIA Artigos Funerários e Religiosos / Catálogo de Lápides e Campas

REGIÃO

14 de Dezembro de 2018 pub

23

pub

JuNIORes

INFORMAÇÕES NA AGÊNCIA OU LINHA DIRECTA:

808 20 60 60

Atendimento 24h/dia, personalizado 2ª a 6ª feira: 8h30 às 23h30; sábados, domingos e feriados: 10h às 23h.

SEGUE-NOS

www.creditoagricola.pt

AF CA_JUNIORES_CRISTAS_IMPRENSA_21x28,5cm.indd 1

pub

29/11/2018 12:33

viva um Natal

mais amigo do ambiente reduzindo a sua pegada ecológica Queremos que tenha um Natal muito feliz e que seja especial, como a época o sugere.

Saiba como viver um Natal mais verde, o melhor presente que pode oferecer ao planeta nesta quadra festiva.

Opte por luzes led de menor consumo Reutilize a árvore de Natal do ano passado Se não tiver uma árvore, escolha um pinheiro natural que possa ser replantado Se comprar perfumes, opte pelos naturais e/ou sem testes em animais

Decore a casa com ornamentos ecológicos Evite o uso de sacos de plástico nas suas compras de Natal Um presente feito por si, é mais pessoal e mais ecológico Reutilize os enfeites do ano passado. É enorme a quantidade de poluição causada pelos enfeites deitados no lixo

A Águas do Algarve deseja-lhe deseja-lhe

Boas Festas ee Feliz Ano Novo

24

14 de Dezembro de 2018

Tiragem deste edição: 6.703 EXEMPLARES

••• ÚLTIMA

O POSTAL regressa dia 18 de Janeiro

ALBUFEIRA: MERCADO DOS CALIÇOS

pub

ABRE NA VÉSPERA DE NATAL E DE ANO NOVO Fotos d.r.

􀪭􀪭 Espaço costuma encerrar à segunda-feira O Mercado Municipal dos Caliços, em Albufeira, vai estar aberto ao público na véspera de Natal e de Ano Novo, dias 24 e 31 de Dezembro, entre as 8 e as 14 horas.

O espaço, que costuma encerrar à segunda-feira, irá abrir excepcionalmente durante estes dois dias devido à época festiva.

Assim, a população residente e os visitantes que nesses dias estiverem em Albufeira vão poder fazer as compras de última hora para a Ceia de Natal e para a Festa de Passagem de Ano no Mercado Municipal dos Caliços.

O Mercado dos Caliços encerra sempre à se-

gunda-feira entre Outubro e Abril, no entanto por se tratar de uma época festiva, a autarquia decidiu abrir o mercado ao público. Quem desejar pode então efectuar as suas compras nas bancas de fruta, peixe, legumes, bolos regionais, bem como nas lojas existentes no mercado pub

N I S S A N T E C H D AYS

EXISTEM OPORTUNIDADES QUE NÃO PODE PERDER! OS NISSAN TECH DAYS CONTINUAM COM CONDIÇÕES ESPECIAIS EM TODA A GAMA NISSAN. VISITE UM CONCESSIONÁRIO E APROVEITE AS CONDIÇÕES EXCLUSIVAS ATÉ AO FINAL DO ANO.

VANTAGEM CLIENTE ATÉ *

5.000€

5

ANOS DE MANUTENÇÃO, GARANTIA E ASSISTÊNCIA EM TODA A GAMA NISSAN

ENTREPOSTO ALGARVE

Faro: Sitio dos Salgados, Apartado 426 8001-905 | T 289 860 183 Portimão: Pedra Mourinha, Lote 12 8500-815 | T +351 28 246 02 72 www.grupoentreposto.pt *Oferta válida para clientes particulares até 31/12/2018. Exemplo para X-Trail 1.6 dCi N-Connecta, com retoma de viatura. Inclui oferta de 5 anos de garantia (ou 100.000km), manutenção e assistência em viagem. Visual não contratual. Consumo combinado: 3,8 a 6,1 l/100 km. Emissões de CO2: 100 a 162 g/km.