Amiko STHD 8820 teszt by Posta Tibor

Teszt beszámoló

Kombinált HDTV beltéri vevőegység

Amiko STHD-8820 CICXE PVR

• az alacsony zajküszöbű keresőkkel képes egyaránt a DVB-T és a DVB-S/S2-es műsorok vételére • a DiSEqC konfigurációt önműködően ismeri fel • kiterjedt testreszabási lehetőség a képernyőn megjelenő beállító menü számára • az egyéni csatornajegyzékek elmenthetők, és átvihetők más beltéri vevőegységekre • kiválóan alkalmas a műholdkedvelők számára, hála a 12V-os jelfogójának és vakpásztázásának 16

TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 04-05/2012 — www.TELE-satellite.com

www.TELE-satellite.com — 04-05/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine

TEST REPORT

Combo HDTV Receiver

KÉT VILÁG LEGJOBBIKA A műholdas tévé (DVB-S/ S2-ben) számtalan csatorna választékát kínálja nekünk a világ minden sarkából, míg a földfelszíni közvetítés az UHF és VHF sávokon (például a DVB-T Európában) lehetővé teszi a lakhelyünk közelében levő csatornák vételét. A helyi csatornák nagy részét nem sugározhatják műholdon át, akár a költség, akár az engedély körüli megkötések miatt, mindamellett ezek is részei annak, amit a nézők naponta látnak. Hát akkor miért ne lehetne piacra dobni egy olyan előfizetői beltéri vevőegységet, amely képes lenne úgy a DVB-S/S2-es mint a DVB-T csatornák vételére és feldolgozására ? Tanúi vagyunk, a különböző média összpontosulásoknak, miért ne lehetne ugyanezt tenni a műholdas, és a földfelszíni tévével is ? Az AMIKO hardver mérnö-

kei épp ilyesmit dolgoztak ki. Kombinált beltéri vevőegységük modellje az STHD-8820 CICXE PVR nevet viseli. Amikor kinyitottuk a csomagot azonnal láttuk, hogy ez valami nagy „ínyencség” lesz. Mindenből a magas minőség és a részletek iránti figyelmesség áradt, és a kellemes meglepetések követték egymást. Felfedeztünk egy olyan használati utasítást, amely kiváló tervezést,és könnyen érthető szöveget számos különböző nyelven közvetít az olvasónak. Garancia-kártyával érkezett, amelyre eleve rá volt nyomtatva a beltéri vevőegység helyes sorozatszáma, úgy hogy a felhasználók könnyen regisztrálhassák a terméket az Internet segítségével a gyártócégnél. De térjünk a lényegre, és lássuk magát a beltéri vevőegységet és a vele járó távirányítót.

A távirányító kézbeillőre van tervezve, és így nagyon jól fekszik a kézben. Az anyaga, amiből készült magas minőségű, úgy hogy nem csak szépen néz ki, hanem kellemes tapintású is. Ehhez még adjuk hozzá a gombok felhasználóbarát elhelyezését, amelyek mind olvashatóan vannak megjelölve, és megfelelő nyomás ponttal rendelkeznek. Úgy találtuk, hogy az összes gomb helyesen volt elhelyezve, pont ott, ahol vártuk, hogy lesznek, így aztán jó barátokká váltunk a távirányítóval, pár percen belül. A gyártócég kiterjedt figyelme abban is megmutatkozik, hogy egy szalag a távirányítón kibiztosítja, hogy a elemcsere közben ne ejthessük le az elemtár fedelét. Ennyi gondosság nagy dícséretet érdemel. Maga a beltéri vevőegység 300x231x64 mm nagyságú és

1.8 kg súlyú. Ha fiatal nőről volna szó, akkor azt mondhatnánk rá, hogy megfelelhetne a világdivat kifutó pódiumainak. A készülék szívét egy 400 MHz-es processzor képezi 1 Gb DDR SDRAMmal. A homlokfal stílusosan fényvisszaverő anyagból készült és összesen öt gombot számlál, a beltéri vevőegység távírányítómentes kezelésére (ki/be, csatorna le/fel, hang le/fel). Egy csapóajtó mögött elrejtve található a beépített Conax titkosítású kártyaolvasó (innen a CX elnevezés a modell elnevezésében), valamint egy perselynyílás az összes szabványos titkosító modul számára. Mindez az új AMIKO beltéri vevőegységet okos választássá teszi az előfizető tévévétel esetében is. A homlokfal jellegzetességeit kiegészíti még egy USB-kapu, amely felhasználható arra, hogy egy USB kulcsot csatla-

04-05/2012 AMIKO STHD-8820 CICXE PVR Kiváló készülék az összes HDTV műsor vételéhez

0.54

TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 04-05/2012 — www.TELE-satellite.com

koztassunk rá például azért, hogy képeket nézhessünk vagy zenét hallgathassunk a beltéri vevőegység segítségével. Hála az USB kapcsolatnak a homlokfalon, nincs szükség többé arra hogy a hátsófalon bütyköljünk valamit, ha be szeretnénk mutatni a tévé képernyőjén a nyaralásunkon készített képeinket. Ha már a hátlapról beszélünk : nagyon sok felhasználónak tetszeni fog, hogy rendelkezik az összes csatlakozási lehetőséggel és még valamivel többel, rendben elhelyezve és bemutatva , hogy milyen is egy élvonalban levő előfizetői beltéri vevőegység napjainkban. Feltételezhetően van egy-egy antenna bemenete minden egyes keresőhöz és ugyanúgy egy hurkolt visszacsatolásos kimenete, amelyet követ egy HDMI kimenet a tévéképernyő csatlakoztatásához a beltéri vevőegységhez, egy USB 2.0-ás kapu egy külső tárolóegység számára, amellyel teljes mértékben kihasználhatók a készülék PVR sajátosságai, egy RS-232-es kapu, összesen három RCA dzsek csatlakozó a térhatású hang és a CVBS kép számára, egy optikai és egy digitális hang kimenet, egy RJ45 Ethernet-kapu, egy gépi főáramkapcsoló, és végül de nem utolsósorban egy ki-be kapcsolható 0/12 voltos kimenet – olyan jellegzetesség amelyhez nehezen lehet hozzájutni és amelyet a műholdkedvelők nagyon szeretni fognak. Mindent összevetve, komoly elismerést érdemel az AMIKO beltéri vevőegység kidolgozása és a sajátosságainak a színvonala. Miután rácsatlakoztattuk az AMIKO STHD-8820 CICXE

PVR-t a műholdantennánkra, egy DVB-T antennára, az útválasztónkra és egy tévéképernyőre, izgatott ujjaink alig várták, hogy bekapcsolják a fő kapcsolót hogy láthassuk mire képes ez a beltéri vevőegység. Az első elem, amely lekötötte a figyelmünket, a gyönyörű és kiválóan olvasható VFD kijelző a homlokfal közepén. A bal oldalán folyamatosan mutatja a pillanatnyi időt, míg a jobb oldalán a készülék állapotát jelző információ vagy az éppen kiválasztott csatorna neve áll. Számos kis ikon gyullad ki, és mutatja a vételmódot (DVB-S/S2 vagy DVB-T), vagy egy tárolóegységet, amely az USB kapura lett csatlakoztatva, többek között. Bár ezek az ikonok túlságosan kicsinyek ahhoz, hogy távolról felismerhetőek lehetnének, azért még, a csillogó VFD kijelzőt hasznos adalékának tartjuk. Az AMIKO úgy határozott, hogy telepítő varázsló nélküli lesz a terméke, ami azt jelenti hogy, az első információ, amit a gép kivetít a tévéképernyőre a „Nincs csatorna” (No Channel). Nem kell aggódnunk azért, mivel ez alkalom arra, hogy belépjünk a főmenübe. Felhasználó-barát tervezetű és ésszerű szerkezeten alapul : az összes főmenü összetevőt olvashatóan megjeleníti a bal oszlopban, míg a jobb oszlop mutatja az ös�szes megfelelő al-összetevőt, amely bármely adott menü részhez tartozik. Nyomban elkalandoztunk az Egyéni Választás (Preferences) részbe, amely szükséges ahhoz, hogy biztosak lehessünk, hogy a beltéri vevőegység, és a tévéképernyő közös nevezőre

1. Az Öntelepítő (Auto Install) segéd magától megállapítja a meglévő DiSEqC konfigurációt 2. A csatornajegyzék szerkesztés menü összetevői 3. A rendszer opciók

4. Egyaránt rendelkezésünkre áll : egy CA perselynyílás és egy CI perselynyílás 5. Az AMIKO STHD-8820 CICXE PVR internetre kész hála az RJ45-ös bemenetének 6. Csatornapásztázás a keleti hosszúság 9. fokán levő EUROBIRD-ön 7. Az SCR opció 8. Hasznos azimut és eleváció kiszámológép 9. Az infósáv 10. A kiszélesített EPG információk 11. A csatornajegyzék megjeleníthető egy, két vagy három oszlopos alakban a felhasználó kívánsága szerint 12. A csatornajegyzék leszűkíthető csak a bizonyos titkosító változatra, kívánság szerint 13. A csatornajegyzék leszűkíthető csak a kedvencekre 14. A jelenlegi műsorrács öt csatornára 15. Teljes,EPG adatok öt csatorna részére.

TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 04-05/2012 — www.TELE-satellite.com

www.TELE-satellite.com — 04-05/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine

jutottak működésük közben. Az STHD-8820 CICXE PVR videó kínálata: 576i, 576p, 720p 50 Hz-es, 720p 60 Hzes, 1080i 50 Hz-es, 1080i 60 Hz-es, valamint az 1080p egyaránt 50 és 60Hz-es készülék számára. Azt már mondanunk sem kell, hogy a maximális minőséget akartuk és így az 1080p-t választottuk – elvégre a gyártócég volt olyan kedves, hogy olyan hardvert szolgáltasson, amely eleve feldolgozhatja az 1080p-s forrásokat. Ami a képbeállításokat illeti, választhatunk aközött, hogy a 4:3-as anyag milyen 16:9-es alakban jelenjen meg a képernyőnkön : letterbox vagy pan & scan alakban - amint az elvárható bármilyen valamirevaló magas felbontású beltéri vevőegységtől. Az Egyéni Választás (Preferences) részlegben kiválaszthatjuk a saját beállításainkat a képernyőn megjelenő beállító (OSD) menü nyelvét, hangját, filmcímeit, EPG-jét, és teletextjét illetően. A beltéri vevőegység valós-idő órával (RTC) érkezik, amely beállítható úgy kézileg, mint úgy, hogy felveszi a készülék a DVB-T vagy DVB-S adatfolyamok útján közvetített időjelet. Ha az önműködő változatot választottuk, akkor meg kell adnunk a greenwichi időszámítás (GMT), és a mi időzónánk közti különbséget, hogy a beltéri vevőegység képes legyen kiszámolni a pontos helyi időt. Míg választhatunk a szabványos és a nyári időszámítás között, ezt kézi úton kell elvégeznünk, mivel a gyártócég nem telepített a készülékbe önműködő beállítást. Az Egyéni Választás (Preferences) részleg szintén olyan hely, amelyet tanácsos meglátogatni a egyrészt a számos csatornajegyzék lehetőség, másrészt a képernyőn megjelenő beállító menü (OSD) kontrasztjának, világosságának és átlátszóságának beállítása végett. Azt szokás mondani, hogy a külalak kiábrándító lehet, 16. Könnyed csatornakeresés az OSD billentyűzettel 17. A Teletext 18. A Kedvenc jegyzékek könnyen szerkeszthetők és átnevezhetők 19. Csatornák áthelyezhetők a kedvenc jegyzékre egyetlen gombnyomással 20. Hang beállítások

TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 04-05/2012 — www.TELE-satellite.com

így aztán utánanéztünk, hogy a beltéri vevőegység betartotta-e ígéreteit a külsejét illetően. Először is, a csatornajegyzéket fel kellett tölteni tévé- és rádiócsatornával – és így nekiláttunk az antenna tájolásoknak és csatornakeresésnek. Mielőtt hozzáláttunk volna, a tekintetünk megakadt egy olyan menü összetevőn, amelyen „Önálló Telepítés” (Auto Install) volt olvasható. Tiszta kíváncsiságból beindítottuk ezt a sajátosságot, és pár pillanat elteltével a beltéri vevőegység megtalálta a vételi rendszerünk helyes konfigurációját, és DiSEqC beállítását. És, mielőtt észrevettük volna máris csatornapásztázást indított el az összes műholdon. Természetesen mindig fennáll az a lehetőség, hogy az egész munkát magunk végezzük el és kiválasztva a „Műhold Beállítások”-at (Satellite Settings), amely lehetővé teszi hogy meghatározzuk az olyan paramétereket mint a DiSEqC (az 1.0-ás négy vevőfejig, az 1.1-es tizenhat vevőfejig, az 1.2-es és 1.3-as a motoros antennák irányításához) és a LOF értékek (előre meghatározott még az SCR is – a műholdas csatorna irányító azaz egyvezetékes fejek – illetve szabadon választható). Az alapbeállítású műholdak jegyzéke 28 helyzetet tartalmaz, amelyek azokra a műholdakra vonatkoznak amelyeket a leggyakrabban használnak Európában. Figyelembe véve azt a tényt, hogy az AMIKO STHD-8820 CICXE PVR egy ki-bekapcsolható 12 voltos kimenettel van forgalmazva, egy sokkal kimerítőbb jegyzéket vártunk az igazat megvallva, de legalábbis néhány olyan állást, amely a megszokottaktól eltér. Ami a csatornapásztázást illeti, a következő lehetőségek állnak a rendelkezésünkre : Egyszeri Pásztázás (Single Scan), Közvetítő Pásztázás (TP Scan), Közvetítő Szerkesztés (TP Edit), Auto DiSEqC és az Önműködő Pásztázás (Auto Scan). A Single Scan a teljes műhold átpásztázására szolgál, míg a TP Scant akkor választjuk, ha csak egy bizonyos közvetítőt akarunk pásztázni. Mindkét pásztázás fajta munkája leszűkíthető az FTA csatornákra, tévére, rádióra vagy tévé és rádióra. Ezenkívül mindkét

pásztázási mód elvégezhető akár be- akár kikapcsolt hálózat pásztázással. Ha csak egy belső közvetítő jegyzéket akarunk kiigazítani, akkor legjobb a TP Editet választanunk, amely lehetővé teszi, hogy hozzáadjunk, töröljünk vagy szerkesszünk minden egyes bevitt címszót. Az Auto Scan pedig a Karmacom kifejezése a vakpásztásra és meg fogja dobogtatni a műholdkedvelők és a feedvadászok szívét. A csatorna memória 6 ezer címszót tartalmazhat és az Egyszeri Pásztázása (Single Scan) a keleti hosszúság 13. fokán levő HOTBIRD-ről hat percig tartott, és 1487 tévé csatornát és 407 rádióállomást eredményezett. Ugyanez a pásztázás elvégezve vakpásztázással (Blind Scan) kilenc perc alatt ért véget és 1499 tévécsatornát és 408 rádióállomást eredményezett. Kevesebb mint 10 perces idővel mindkét pásztázás esetében a beltéri vevőegység teljesítménye átlagon felüli és nem veszi túlságosan igénybe a türelmünket. Ha a vétel beállítás, pontos paraméterei nem ismertek, akkor az Auto DiSEqC az amelyet választanunk kell, mivel megtalálja önműködően a helyes paramétereket. Kipróbáltuk ezt a sajátosságot számos különböző telepítési móddal a tesztünkben és elégedetten mondhatjuk, hogy az eredmények hibátlanok voltak, még olyan esetekben is mint a keleti hosszúság 26. fokán levő BADR-nál, a DiSEqC kapcsolónk 3-as csatlakozóján át. Az előfizető tévék előfizetői meglepődhetnek az ún. „Gyors pásztázás” (Fast Scan) funkción, amely csak azokat a közvetítőket pásztázza amelyeket egy meghatározott

előfizetői tévéműsor elosztó használ. Ily módon a csatornajegyzék nincs csordultig töltve olyan kínálattal, amely őket nem érdekli, és amelyet amúgy sem fognak soha nézni. Pillanatnyilag a Gyors Pásztázás magában foglalja a Cyfra+, a Cyfra+ HD, a TNK és a TNK HD-t, de a jövőben várhatjuk hogy ez jegyzék számos újabb elosztóval fog bővülni. Tetszett nekünk az a tény, hogy lehetséges a DVB-S2es vétellel kiszámítani az antenna tájolást egy nagyon hasznos képernyőmenü részlet segítségével. Csak annyi a dolgunk, hogy megadjuk a pillanatnyi helyzetünket, valamint a kívánt műhold helyzetet és a beltéri vevőegység számunkra önműködően megtalálja a helyes azimut és eleváció értékeket. Már a saját természetüknél fogva a DVB-T csatornák kikeresése sokkal gyorsabb dolog. Itt is választhatjuk a kézi vagy önműködő keresést, azzal, hogy az utóbbinak a tesztünkben a teljes frekvencia színképhez egy percnél kevesebbre volt szüksége. Azt már meg se kell említenünk, hogy az összes rendelkezésre álló csatornát minden gond nélkül megtaláltuk. Ha csak meg akarunk keresni valamilyen csatornát, vagy újakat akarunk csatolni a már létező jegyzékhez, ez kézi kereséssel könnyen, és gyorsan elérhető. Az energia forrás nélküli beltéri antennákra csatlakoztathatunk 5 voltos áramot, a meglévő, koaxiális vezeték közvetítésével. Alig vártuk, hogy a képek megjelenjenek a képernyőn, de először tanácsos volt, hogy a főmenüre vessünk egy utolsó pillantást és egyéniesítsük

21. Időzítő beállítás 22. Az AMIKO STHD-8820 CICXE PVR 1080p-s képkimenetet kínál 23. Különböző OSD beállítások 24. Új és hasznos : az infósáv a képernyő aljáról annak felső részére helyezhető 25. PVR beállítások 26. Az AMIKO még egy teljes mértékű FTP ügyfélkészüléket is beépített 27. Időjárás előrejelzés 28. RSS hírolvasó 29. A Felvételezés feladatkör, az infósáv jobb részén látható. Látható a rendelkezésre álló tárolótér mérete. 30. Az összes csatorna, amely nem áll rendelkezésünkre, szürke színnel van jelölve 31. DVB-T vétel 32. A felvételek jegyzéke 33. A képlejátszó 33. A JPEG képek megjeleníthetők a tévékészülék képernyőjén 34. Egy TS fájl visszajátszása.

TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 04-05/2012 — www.TELE-satellite.com

www.TELE-satellite.com — 04-05/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine

a csatornajegyzéket. Ebből a célból az AMIKO STHD-8820 CICXE PVR kínál egy ennek szentelt menü részt, amelynek elérésével, mozgathatjuk, törölhetjük vagy átnevezhetjük a csatorna címszavakat, egyes csatornákat megjelölhetünk átugrásra, vagy létrehozhatunk egy PIN-kóddal védett szülői letiltást, hogy lezárjunk bizonyos csatornákat. Természetesen kedvenc jegyzékek is készíthetők, bár a gyártócég inkább azt a megoldást választotta, hogy egy különálló menü részletet kínáljon fel a kedvenc jegyzékek intézéshez. Bár ez egyeseknek szokatlannak tűnhet, úgy véltük hogy ez egy bölcs

húzás volt. Most, hogy beállítottuk az összes alap paramétert, végleg búcsút mondhatunk a főmenünek és hagyhatjuk a beltéri vevőegységet hogy a csatornajegyzéken található első csatornára kapcsoljon. Amint a csatorna megjelenik, a képernyő alsó részén előtűnik egy infósáv a pillanatnyi, és az azt követő esemény címével, valamint a teletext, a titkosítás, a feliratozás, a magas felbontású tartalom, és a nyelvi opciók ikonja, ha ez utóbbiakból egyáltalán van ilyen. Két sáv mutatja a jelminőséget és a jelerőt a pillanatnyi csatornánál és ez gyors kimutatást ad a pillanatnyi vétel helyzetéről. Az Info gomb egyszerű megnyomásával a jelenleg sugárzott esemény kibővített információját jeleníti meg, míg a piros funkciós gomb megnyomásával hozzájutunk minden fajta műszaki adathoz, a jel szakmaibb nézetéhez. Magát az infósávot a képernyő aljáról a képernyő felső részére helyezhetjük egy különleges menü összetevő segítségével, és ez olyasvalami amit még ezidáig nem láttunk és igazán újító sajátosságnak értékeljük. A felhasználók kiválaszthatják azt is, hogy a csatornajegyzék, amely megjelenik az OK-gomb (parancsgomb) megnyomásával, egy-, két-

vagy három oszlopos szerkezetű legyen. Bizonyos számú további funkciót hívhatnak elő, a színes funkciós gombok használatakor. A piros gomb átváltoztatja a csatornajegyzék tartalmát meghatározott csoportok (minden csatorna, kedvencek, meghatározott műholdak csatornái vagy ábécébeli sorolás szerint), egyes ellátók, különböző titkosítási rendszerek, csak magas felbontású, vagy csak földfelszíni közvetítésű csatornák szerint. A zöld gomb aktiválja a kiszélesített elektrónikus programkalauzt a pillanatnyilag kiválasztott csatornára, míg a sárga gomb lehetővé teszi a csatornajegyzék címszavainak szerkesztését. Használjuk ezt a sajátosságot, hogy gyorsan átnevezzünk vagy letiltsunk bizonyos csatornákat, hogy hozzáadjuk őket egy kedvenc jegyzékhez vagy jelöljük meg átugrás végett. Végül a kék gomb arra használható fel, hogy rendezzük az összes címszót a szabadon közvetített/titkosított, ábécé (A-tól Z-ig vagy Z-től A-ig) vagy letiltott/nem letiltott csatornák szerint. Ha a csatorna megadja az illető információt, akkor az AMIKO elektrónikus programkalauza értékes tervezői eszköz lehet, egy lustálkodással töltött délutánhoz a tévékészülék előtt. Nyomjuk meg az EPG gombot és a bel-

37 36. Nyelv kiválasztás 37. Műholdjegyzék 38. A RASD TV a nyugati hosszúság 45. fokán levő Intelsat 14-ről hibátlanul fogható 39. A hasznos Gyorspásztázás (Fast Scan) lehetőséggel csak a meghatározott előfizető tévéműsor sugárzók transzponderei vannak pásztázva

TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 04-05/2012 — www.TELE-satellite.com

téri vevőegység egyszerre 5 csatorna tartalmát jeleníti meg nekünk. A piros gomb a csoportosító feladatkörrel, amelyet már ismerünk a csatornajegyzék rendezése óta, itt is jelen van, és leszűkítheti az EPG adatokat, mondjuk egy meghatározott kedvencére. Az AMIKO STHD-8820 CICXE PVR is képes arra, hogy előzetest adjon a következő hét napra, és mivel ez már teljes PVR feladatkörrel érkezik, lehetséges kiválasztani bármely eseményt a felvételezés számára a sárga funkciós gomb segítségével. Tévénézés közben a nyelv változtatható, aktiválható a közeli vétel vagy egy NVOD alcsatorna pillanatok alatt – a gyártócég ugyanis beépítette mind ezeket a sajátosságokat a nekik szentelt gombokkal a távirányítóba. Mi több, egy gombnyomás elég ahhoz, hogy előhívhassuk a műholdakat vagy a kedvencek jegyzékét. Ha egy meghatározott csatornát keresünk, és annak csak az elnevezését ismerjük, de nem a helyzetét a csatornajegyzéken, egy teljes képességű képernyős billentyűzet jeleníthető meg, amelyen beírhatjuk a keresett elnevezést vagy annak részét. Még a képfelbontás is megváltoztatható egy erre a célra kijelölt gombbal a távirányítón, anélkül, hogy be kellene lépnünk a főmenübe. Ez igazán egyszerű megoldás ! A beépített zoom sajátosság egy érdekes játékszer, ám az állandóan lecsökkenő képfelbontás mértéke a szabványos felbontásnál értéktelenné teszi. Amikor aktív, akkor akár 16-szoros nagyítást tesz lehetővé, a már említett egyidejűleg beálló képrészletesség csökkenéssel. Meg kell említenünk az AMIKO előfizetői beltéri vevőegység magas képességű teletext dekóderét is. Igaz

manapság a felhasználók többsége rendelkezik magas sebességű Internettel, okostelefonokkal, és mindenféle más elektrónikus média csatornával, de a teletext még mindig nem veszített a kedveltségéből mint gyors információt adó forrás tévénézés közben. Az STHD-8820 CICXE PVR úgy lát el bennünket teletexttel hogy azt vagy beépített dekóderén keresztül végzi, vagy létrehoz egy VBI beillesztést, minek következtében a tévékészülék teletext dekódere használható az előző helyett. Tesztelésünk alatt az AMIKO által használt két kereső egyike sem hagyott kívánnivalót maga után. A vételi képességeik csillogóak voltak, és ezáltal megfeleltek a Karmacom magas követelményeinek az összes összetevőt illetően. A DVB-S2-es kereső könnyen elbánt a gyengébb jelekkel is, még akkor is, amikor azok a zajküszöb határán voltak. Amikor leteszteltük a keleti hosszúság 28.2 fokán levő ASTRA 2D-vel vagy a keleti hosszúság 26. fokán levő BADR-al, az AMIKO készüléke mély benyomást tett ránk e két műhold csatornáinak hibátlan vételével és feldogozásával. Olyan keskeny sávosak is mint a keleti hosszúság 42. fokán levő TURKSAT, példának okáért nem okozott semmilyen gondot, de még a nyu-

jel nagyon hibatelített volt, és nagy nyomás alá helyezte a beltéri vevőegység hibajavító algoritmusait. Ha éppen a kákán szeretnénk csomót találni, mondhatnánk, hogy egyedül a DVB-T kompatibilitásának hiánya volt az, ami ennek az előfizetői beltéri vevőegységnek tompította a csillogását. A jel kimenet úgy HDMI, mint az optikai vagy koaxiális digitális hang dícsérettel fejezték be a tesztünket. Hála az 1080p-s kimenetnek ez az AMIKO beltéri vevőegység kristály tiszta képet jelenített meg a nagy méretű LCD és plazma képernyőinken, és a digitális hangkimenet a mi otthoni mozi hangszórónkon is a legjobbját adta. A csatornaváltás nagyon kellemes volt a különösen gyors, hozzávetőleges 1 másodperces csatorna váltási idő következtében, amikor két különböző DVB-S2-es közvetítőről volt szó. Az ugyanazon a közvetítőn levő csatornákhoz még gyorsabban férhetünk hozzá. Ennél jobb már nem lehetett. Bár az AMIKO STHD-8820 CICXE PVR nem érkezik beépített merevlemezzel, a készülék 2.0-ás USB csatlakozást kínál abból a célból, hogy egy külső tároló eszközt csatlakoztathassunk rá és teljesen kihasználhassuk a beltéri vevőegység PVR feladatköreit. Függetlenül attól hogy szabványos vagy magas

gati hosszúság 45. fokán levő INTELSAT14 műhold RASD TV műsora sem, amely pedig általában egy nagyon keserű pilulának számít, amit le kell nyelnünk, is szépen bejött az AMIKO STHD-8820 CICXE PVR-en. Ugyanígy volt a DVB-T vétel esetében is, egy kis belső antennát használtunk, külső áramellátás nélkül és nem volt semmi amire panaszkodhattunk volna, bár, a bejövő

felbontású, DVB-S, DVB-S2 vagy DVB-T, az előfizetői beltéri vevőegység fel fog venni minden beérkező jelet, de csak egyetlen felvételezést végezhet egyidejűleg. Amint beindult egy felvételezés, akkor lehetséges nézni egy másik csatornát élőben, de nem lehet felvételezni egy másik csatornát egyidejűleg. Összesen nyolc időzítő címszó állítható be, annak biztosítására, hogy sohasem maradhassunk le a kedvenc műsorunkról vagy filmünkről. Minden egyes címszó beállítható egyszeri, napi, heti vagy havi felvételezésre. Ez a legutóbbi AMIKO beltéri vevőegység rendelkezik egy „Titkosított Adat” (Record Scrambled) sajátossággal, amelyet ki vagy be kapcsolhatunk. Ennek oka az állandóan fennálló gond a PVR-eket és az előfizetői tévét illetően. Azok a felvételek amelyek titkosítással lettek elmentve csak addig játszhatók le amíg az illető ellátó meg nem változtatja az okoskártyán levő kódot (ami pedig rendszeres időközökben történik). Ezt követően, a felvétel használhatatlanná válik. Azonban ha a „Titkosított Adat” (Record Scrambled” mód ki van kapcsolva, az összes előfizető tévéműsor előbb meg van fejtve és csak ezt követően elmentve a csatlakoztatott tárolási eszközre. Tudnunk kel azonban, hogy ilyen módon nem lehetséges felvételezni egy titkosított csatornát és néznünk vele egyidejűleg egy másik titkosítottat. Azt, hiszem ennél csekélyebb árat nem fizethetünk a hosszan tartó felvételekért. Mélyrehatóan átnéztük az AMIKO STHD-8820 CICXE PVR összes PVR funkcióját és nem találtunk semmilyen gondot sem hiányt. Viszont ettől a gyártócégtől, nem is várhat-

tunk kevesebbet. Egy ennek szentelt áttekinthető jegyzék kimutatja az összes felvételt, amelyet átnevezhetünk, vagy törölhetünk szükség szerint. Lehetséges azonban egyszerűen hogy lecsatoljuk a beltéri vevőegységről a tárolóegységet és csatlakoztassuk rá egy egy személyi számítógépre és hozzunk létre egy a felvett eseményeket tartalmazó DVD-t a megfelelő szoftver segítségével. Ha a tévé- és a rádióvétel, -felvételezés és -lejátszás nem elégítenek ki bennünket, a beltéri vevőegység rendelkezik egy MP3-as zenegéppel, egy képmegjelenítővel, és egy filmlejátszóval az MPEG, a VOB és a TS adatállományok számára, amelyeket letöltöttünk az Internetről. Sajnos az AMIKO előfizetői beltéri vevőegység nem támogatja a DivX-et. Eddig és a globális Internetes kommunikációk korában ésszerű lépésnek vehető a mind nagyobb számú gyártócég részéről, hogy hálózati kapcsolatot illesszenek az előfizetői beltéri vevőegységeikbe. A Karmacom sem kivétel ez alól és az ő AMIKO STHD-8820 CICXE PVR-jük el van látva úgy egy RJ45-ös bemenettel mint a WiFi opcióval, egy külső WiFi hardverkulcs illesztésével az USB kapujára. Míg a hardverkulcs bármilyen nevet viseljen is , bizonyosodjunk meg, hogy el van látva a Ralink-RT5370-es lapkával, mivel ez az egyedüli lapka, amely kompatibilis a beltéri vevőegységünkkel. Hála a beépített dinamikus gazdaszámítógép konfigurációs protokoll (DHCP) támogatásának, a készülék önműködően fogja megkapni az érvényes IP és DNS címeket az útválasztótól (routertől), és így a felhasználóknak nem kell aggódniuk azok beállítását illetően. Szükség esetén, természetesen az összes paraméter kézi úton is bevihető a készülékbe. Ezidőtájt az AMIKO nem kínál világháló böngészőt, de beépített egy teljes képességű FTP ügyfél kiszolgálót azaz állományátviteli protokollt helyette. Ha azok a személyek közé tartozunk, akiket állandóan érdekel az időjárás előrejelzés, akkor kedvelni fogjuk a beépített időjárás előrejelzőt, az információvadászokat és -gyűjtőket önök között pedig az, hogy a legfrissebb

www.TELE-satellite.com — 04-05/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine

TECHNICAL DATA

ManufacturerAMIKO EU Websitewww.amikostb.com

hírek letölthetők az RSS forrásokból. Az AMIKO STHD-8820 CICXE PVR sajátosságainak hosszú sorát három, beépített videójáték zárja ( a Snake azaz Kígyó, a Tetris és az Othello) amelyek használatával megfűszerezhetjük a végtelennek tűnő kereskedelmi reklámokat. A készülék rögzített változata frissíthető USB-kulcs, a hátlapon levő RS232-es kapu, vagy ami a legmegfelelőbb – közvetlen az Internet útján. A felújított rögzített szoftver változatokon kívül, a gyártócég időnként új csatorna és közvetítő jegyzékeket is kínál letöltésre. A saját csatornajegyzékünk is elmenthető egy külső tároló egységre és a későbbiekben újból felvehető a beltéri vevőegységünkre vagy áthelyezhető bármely más AMIKO beltéri vevőegységre. Az elektrónika kedvelői szeretni fogják azt a sajátosságot, amely engedélyezi, számukra hogy a je-

lenlegi csatornajegyzékekkel ellássák bármikor az ügyfeleiket. A környezet tiszteletben tartása korunk egyik fő gondjává vált, így az AMIKO is termékei esetében összpontosított azoknak a természetre való hatására. Készenléti állapotban az AMIKO STHD-8820 CICXE PVR, 0.5W-nál kevesebbet fogyaszt,bár ez azt jelenti, hogy a homloklapon levő kijelző teljesen sötét marad és még az időt sem mutatja. Ezen kívül a beltéri vevőegység bizonyos időt igényel hogy ebből a mély készenléti állapotból „feléledjen”. Ha az az elvárásunk az előfizetői beltéri vevőegységünktől, hogy azonnal, egy szempillantás alatt beinduljon, választhatjuk az „Ál-készenléti állapotot” (Fake Standby) a menüben, így nemcsak energiát takarítunk meg, hanem a beltéri vevőegységet is készenlétbe helyezzük bármilyen parancs fogadására amit

csak küldhetünk neki. Abban az esetben, ha nem lehetnénk meg a készenléti állapotban megjelenő idő nélkül, de továbbra is szeretnénk használni a készülék többi sajátosságát készenléti állapotban, mindez beállítható a főmenüben, bár a fogyasztás 2 W-ra fog növekedni a készenléti állapotban. Az AMIKO STHD-8820 CICXE PVR rendelkezik mindazokkal a sajátosságokkal, amelyeket elvárhatunk egy korszerű beltéri vevőegység-

ModelSTHD-8820 CICXE PVR

től. Hála a két keresőjének, képes feldolgozni az összes, lakhelyünkön rendelkezésre álló DVB-S, DVB-S2 és DVB-T csatornát. Mi több ez a beltéri vevőegység képes felismerni magától az antenna konfigurációnkat, ami kellemesebbé teszi a használatát. Mindkét kereső nagyon alacsony zajküszöbbel rendelkezik, így biztosak lehetünk, hogy egyetlen csatornát sem véthetünk el és a lehető legtöbbet kaphatjuk az antenna felszerelésünktől.

Function

Input frequency

+ –

Combo Receiver with PVR

950 - 2150 MHz

UHF (470-860 MHz) VHF (170-230 MHz)

Symbol rates

2 - 45 Ms/s

Constellation

QPSK, 16QAM, 64QAM

Video resolution576i, 576p, 720p 50/60 Hz, 1080i 50/60 Hz, 1080p 50/60 Hz

ENERGY

DiSEqC1.0, 1.1, 1.2, 1.3

DIAGRAM

SCRyes RS232yes Ethernetyes USB 2.0yes CI Slotyes Card Readeryes (Conax) HDTVyes MPEG4/H.264yes

Mode Active Fake StandBy Echter StandBy

Apparent 22 W 21.5 W 7W

Active 12 W 11.5 W 2.5 W

Factor 0.54 0.53 0.35

Apparent Power

Active Power

OSD languagesEnglish, German, Greek, Italian, Russian, Spanish, Ukrainian, Rumanian, Hungarian, Croatian, Bulgarian, Czech, Slovenian, Slovakian, Serbian, Hebrew, Portuguese, Dutch, Polish regionsUnited Kingdom, Germany, Greek, Slovenia, Australia, Denmark, France, Italy, Poland, Russia, Spain, Sweden

Thomas Haring TELE-satellite Test Center Austria

Annak ellenére, hogy két kereső áll rendelkezésünkre, nem lehetséges két esemény rögzítése egyidejűleg.

TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 04-05/2012 — www.TELE-satellite.com

EPGyes

Szakértői vélemény Nagyon korszerű és jól megtervezett beltéri vevőegység, amely úgy az átlagos felhasználókat mint a profi felvételezőket célozza meg. Kiválóan alkalmas, hála az 1080p képkimenetének, az összes jelenlegi és jövőbeni HDTV kínálat számára. Rendkívülien könnyű a használata a logikai felhasználói felülettel.

Input frequency

Első 15 perc : aktív haszálat csatornaváltással, felvételezéssel, lejátszással, stb. Második 15 perc : mély készenléti állapot.

Power Supply100 - 240V AC, 50/60 Hz

www.TELE-satellite.com — 04-05/2012 — TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine