ОТДЫХ В ЛАТВИИ WWW.LIVERIGA.COM | WWW.LAT VIA.TRAVEL
11 МАЯ 2012
ОТДЫХ В ЛАТВИИ
2
Рига очаровывает гостей
Откройте для себя Латвию! КАРЛИС ЭЙХЕНБАУМ
Фото на обложке: Серфинг в Вентспилсе © Латвийское агентство по развитию туризма. Велосипедисты в Кулдиге © Латвийское агентство по развитию туризма. Дом Черноголовых © Икарс Кублинс/LiveRiga Редактор: Рийна Луйк Тексты: Рийна Луйк, riina.luik@postimees.ee Руководитель по рекламе: Эве Круузе eve.kruuse@postimees.ee, tel 666 2383 Верстка: Юлиана Гончаренко, juliana@postimees.ee Корректор: Елена Елиферова, jelena.jelifjorova@postimees.ee Издатель: AS Postimees, Maakri 23a, Tallinn tel 666 2202, faks 666 2301
ФОТО: ЛИЙС ТРЕЙМАНН
посол Латвийской Республики в Эстонии
Дорогие друзья! Я горжусь тем, что в эти майские дни, когда Латвия отмечает 22-ю годовщину восстановления своей независимости, я могу вновь сказать вам: «Откройте для себя Латвию!». Второй год подряд мы приглашаем вас отдохнуть в Латвии, (вновь) познакомиться с нашей замечательной страной и своими добрыми соседями. Благодаря Postimees вы можете возобновить знакомство прямо сейчас. В прошлом году Латвия, справившись с нелегкими испытаниями, добилась немалых успехов. Приезжайте и убедитесь в этом сами! Воспользовавшись случаем, хочу настоятельно порекомендовать вам собственными глазами увидеть строящийся в Риге на берегу Даугавы Gaismas pils или Замок света, в котором светом являются знания, а знания — это сила. Замок света — это новое здание Национальной библиотеки Латвии, которое вот-вот будет построено. Рига, как всегда, строится! Всего год назад распахнуло двери полностью реновированное здание Рижской биржи, где отныне расположился Музей зарубежного искусства. В коллекции музея, помимо всего прочего, есть подлинная египетская мумия. В этом представительном здании некогда работал первый телеграф, ведь здесь действовала знаменитая Рижская биржа, имевшая международную репутацию. Несмотря на тревожные времена, дела у Латвии идут достаточно хорошо. Латвию, ее премьер-министра Валдиса Домбровскиса с его популярной книгой «Как Латвия вышла из кризиса», нередко ставят в пример. Скоро Латвия последует примеру Эстонии, которая несколько опережает нас, и тоже введет в обращение евро. А пока торопитесь познакомиться с нашей национальной валютой — латом. Рига — метрополия стран Балтии — рай для покупок. Шопинг уже давно превратился в своего рода форму досуга, и мы можем только приветствовать ваш вклад в экономику Латвии. И не забывайте, что в Риге, которая все быстрее набирает обороты, чтобы стать гурмэ-столицей региона, или в Юрмале — самом известном центре семейного отдыха на берегу Балтийского моря вы сможете насладиться замечательной кухней. Для этого нужно всего лишь приехать к нам! Я очень горд и рад, что нами сделано так много для развития успешных двухсторонних отношений между Эстонией и Латвией. У нас имеется программа сотрудничества между Латвией и Эстонией. Отрадно сознавать, что достигнуты успехи в осуществлении проекта Rail Baltica, и в скором времени мы в прямом смысле слова станем еще ближе друг к другу и к нашим друзьям в Европе. Об одном можно только пожалеть, что, планируя Via Baltica, мы ограничились минимальным вариантом. Дорога уже сейчас слишком узкая! А нам следует смотреть вперед и думать о перспективе на будущее. Наступила наша чудная балтийская весна, за ней придет лето — и хочется верить, что этим летом вы вновь откроете для себя Латвию!
11 МАЯ 2012
К
огда вы в последний раз были в Риге? На прошлой неделе в деловой поездке, в прошлом месяце на шопинге с подругами, минувшим летом на рок-концерте или лет десять назад проездом по пути в Юрмалу? А может, поддавшись на уговоры детей, вы специально ездили в Ригу, чтобы сходить в зоопарк? Что бы ни привело вас в Ригу, этот город всегда готов предложить что-то новое, интересное и захватывающее. Рига элегантна, ведь не случайно ее называют европейской столицей югендстиля и арт-нуво. Рига — это масштаб и простор, это город, стоящий в одном ряду с великими городами мира. Историческая часть города или Старая Рига привлекает уютными ресторанами, кафе и барами, неповторимым кварталом деревянной застройки Калнциема. В Риге много красивых парков, аллей, детских площадок — здесь прекрасно чувствуют себя и гости, и жители города — здесь заботятся о людях. Знаменитый Рижский театр оперы и балета с его замечательным репертуаром знаком многим жителям Эстонии, которые специально приезжают в Ригу в выходные дни, чтобы насладиться его постановками. Межапарк (Лесной парк) известен каждому уважающему себя любителю роки поп-музыки. Рига славится великолепным зоопарком с богатой коллекцией и захватывающим Мотор-музеем, а всего в четверти часа езды на автомобиле вас ждет несравненная Юрмала. Рига считается одной из самых красивых и зеленых европейских столиц, и насладиться этой красотой можно по-разному: прогуливаясь по Старому городу или открывая новые районы, осматривая достопримечательности на велосипеде, наслаждаясь панорамой ночной города из окна какого-нибудь ночного клуба, нежась в бассейне на крыше эксклюзивного спацентра под звездным небом или проезжая на лодке по романтичным каналам. Каждый найдет в этом городе что-то по душе. Основанная в 1201 году немецкими рыцарями-крестоносцами, Рига испытала сильное влияние немецкой, шведской, польской и русской культур, наиболее яркое отражение это нашло в архитектуре. Благодаря уникальному историческому и культурному наследию, Рига включена в список все-
Площадь Ливу — одно из излюбленных мест горожан и туристов, здесь всегда происходит что-интересное, звучит живая музыка, на террасах ресторанов и кафе можно отлично провести время. мирного наследия ЮНЕСКО. Но Рига — это нечто большее, чем просто интересная история, которой заслуженно гордятся. Как истинная метрополия Рига быстро меняется, берет на вооружение все новое, чем привлекает молодежь. Рига, как любой другой город с богатой историей, имеет свои достопримечательности, которые непременно надо увидеть. ПАМЯТНИК СВОБОДЫ — говорят, что даже самые циничные латыши с почтением относятся к 42-метровому монументу, установленному в память о павших в борьбе за независимость в самом центре Риги на улице Бривибас (улица Свободы). Милда, как называют сами латыши памятник, на вершине которого стоит молодая женщина, держащая в руках три звезды (символизирующие три провинции Латвии — Курземе, Видземе и Латгале), был установлен в 1935 году и удивительным образом не пострадал в годы Второй мировой войны. РИЖСКИЙ ЗАМОК — заложен в 1330 году магистром Ливонского ордена и являлся символом власти и официальной резиденцией правителей Риги (и Латвии). Неоднократно перестроенный замок и после обретения Латвией независимости перед войной и после восстановления независимости (1991) был официальной резиденцией президента Латвии. ДОМСКИЙ СОБОР И ДОМ СКАЯ ПЛОЩАДЬ — в самом центре Риги находится самый большой в странах Балтии средневековый собор. Собор был основан
RIGA CARD поможет узнать Ригу Рига предлагает туристам наилучшую возможность открыть для себя город — Riga Card. Карточка дает возможность бесплатно пользоваться общественным транспортом, в том числе тем транспортом, маршруты которого начинаются и заканчиваются в Рижском аэропорту. Карточка предлагает бесплатную экскурсию по Риге на двухэтажном туристическом автобусе и скидки на пешеходные экскурсии по Старому городу, бесплатное посещение основных музеев Риги, а также бесплатный путеводитель по городу «Riga in your Pocket». Кроме того, скидки на аренду автомобиля и на посещение многих достопримечательностей Риги. Карточка предлагается на 1, 2, 3 дня (стоимость, соответственно, 12, 14 и 18 LVL). Детям до 16 лет 50% скидка. Riga Card можно приобрести в Рижском аэропорту, в Рижском туристическом инфоцентре (Дом черноголовых, Ратушная площадь, 7 — Ratslaukums 7), в большинстве гостиниц, турбюро и он-лайн системе www.rigacard.lv. Дополнительная информация: www.rigacards.lv, e-mail: info@rigacards.lv, тел. +371 67217217
в 1211 году епископом Альбрехтом фон Буксгевденом. Кроме исторических и художественных достопримечательностей в соборе имеется мощный орган (6718 труб). Сегодня собор знаменит не только органом, но и своим хором мальчиков. ПЛОЩАДЬ ЛИВУ (Ливская площадь) — появилась на месте постройки, разрушенной в результате бомбежки в годы Второй мировой войны, когда серьезно пострадал весь Старый город Риги. Несмотря на это, сохранился уникальный комплекс зданий XVIII века, в которых сегодня находятся рестораны. Привлекают внимание здания Большой и Малой гильдий, расположенные напротив друг друга. Летом на площади проходят концерты под открытым небом и выставки. ЦЕРКОВЬ СВ. ПЕТРА — с башни церкви, построенной в 1209 году из красного кирпича, открывается великолепный вид на Ригу. Золотой петушок, которым увенчан шпиль башни, является одним из символов города. ДОМ ЧЕРНОГОЛОВЫХ — удивительно красивое здание XIV века в годы Второй мировой войны было разрушено, в 1999 году восстановлено во всей своей красе. Фасад этого здания в стиле голландского ренессанса стоит того, чтобы его увидеть. ТРИ БРАТА — точно так же, как в Таллинне есть «Три сестры», в Риге есть комплекс зданий, который называется «Три брата». Построенные в XV веке здания — гордость Риги.
ПОРОХОВАЯ БАШНЯ — называвшаяся поначалу Песочной, круглая башня из красных кирпичей является одной из немногих сохранившихся защитных башен городской стены. В башне, возведенной в XIV веке, располагается Военный музей. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЫНОК — один из старейших действующих рынков в Европе. В превращенных в торговые павильоны больших ангарах для дирижаблей можно найти все что душа пожелает! Но главное, здесь вы можете отведать и купить хорошую латвийскую еду — хлеб, выпеченный в печи, соленые огурчики, свежие овощи — глаза разбегаются. На рынок стоит заглянуть, уезжая из Риги, чтобы накупить разных вкусностей. ТВОРЧЕСКИЙ КВАРТАЛ СПИКЕРИ — разместился рядом с Центральным рынком в бывших складских помещениях, которые обрели новый облик и содержание, здесь расположены художественные студии и галереи, организуются выставки и концерты. НАЦИОНАЛЬНАЯ ОПЕРА — построенное в 1863 году белоснежное здание Национальной аоперы изначально предназначалось для немецкого театра. В опер-ном здании с великолепной акусстикой и интерьером, напоминаю-щим интерьер Большого театра в Москве, всегда можно увидеть и послушать что-то интресное — афиша театра очень разнообразна. а. ЛАТВИЙСКИЙ НАЦИО НАЛЬНЫЙ ХУДОЖЕСТВЕН НЫЙ МУЗЕЙ — один из стареййших музеев Риги имеет великолеппную коллекцию, включающую исскусство Латвии, стран Балтии, руссское искусство начиная с XVIII веека и заканчивая нашими днями. КВАРТАЛ КАЛНЦИЕМА — квартал реновированных деревяннных зданий радует глаз и предлаагает особую, домашнюю атмосфе-ру. Реновация домов, начавшаяся я как частная инициатива, закончиилась тем, что весь квартал был об-новлен и как образец деревянной й застройки включен в список все-мирного наследия ЮНЕСКО. КВАРТАЛЫ АРТНУВО — о Ригу обожают специалисты по югендстилю, которые приезжаютт сюда со всего света. Таких хоро-к шо сохранившихся построек, как на улицах Альберта и Элизабетес, с, нет нигде. Если двери окажутся я открытыми, непременно загляниите внутрь — вас ожидают новыее чудеса.
ОТДЫХ В ЛАТВИИ
11 МАЯ 2012
Рижский зоопарк — старейший в Балтии
Т
от, кто посещал Рижский зоопарк, рассказывают о нем удивительные истории, среди представителей среднего и старшего поколения нашей страны вряд ли найдется человек, ни разу там не побывавший. Сейчас самое время поехать в Ригу и заглянуть в тамошний зоопарк, тем более, что в 2012 году Рижский зоопарк отмечает 100-летний юбилей, и поэтому там организуется много интересных мероприятий. Cтроятся новые домики для его обитателей, пополняется коллекция, готовятся просветительные программы для посетителей (лекции, экскурсии). Так что если вы не посещали зоопарк целый год, то вас ждет там много нового и интересного.
ИСТОРИЯ ZOO Заре с р ро а ое в 1908 Зарегистрированное 908 гоо ду общество «Рижский зоологический сад» в результате целенаправленной деятельности в апреле 1911 года получило в аренду 16,4 гектара леса неподалеку от города. Официально зоосад открылся в 1912 году, и уже первая коллекция впечатляла: 267 животных 88 видов. Коллекция быстро пополнялась, многих животных зоосаду дарили частные лица. В 1914 году, через два года после открытия, коллекция выросла в два раза, составив 538 экземпляров. Первая мировая война больно ударила по зоосаду, в 1917 году, когда Ригу оккупировали немецкие войска, зоосад был закрыт, его территорию отдали под приют для детей-сирот. Прошло несколько лет, прежде чем был вновь поднят вопрос об открытии зоосада. В октябре 1933 года была собрана коллекция из 124 животных 48 видов. Нелегко пришлось зоосаду и в годы Второй мировой войны, но он продолжал действовать, большинство животных удалось сохранить, не пострадали и здания. 9 ноября 1944 года зоосад был вновь открыт для посетителей. В послевоенные годы именно Рижский зоопарк был самым лучшим в Советском Союзе, быстро завоевав всесоюзную славу. Уже в 1950 году здесь был открыт первый аквариум, в 1955 году стали работать гиды. В зоопар--
ке строились новые здания, одной из первых построек стал чудесный дом для розовых фламинго, затем построили дом для медведей и другие современные здания. В начале 1990-х годов коллекция зоопарка насчитывала уже 2150 особей 401 вида. Зоопарк занимался спасением многих видов, в частности европейской квакши, благодаря чему эти лягушки, находившиеся в Латвии на грани исчезновения, вновь обитают в природных условиях. После обретения Латвией независимости в 1991 году Рижский зоопарк, лишившись финансовой поддержки, пережил нелегкие времена, число посетителей катастрофически упало. Но зоопарк быстро оправился, на помощь пришли меценаты, был создан отдел по связям с общественностью, зоопарк стал членом Европейского ро е ско о общес обществаа зоо зоопарар
ИНФОРМАЦИЯ КОЛЛЕКЦИЯ ЗООПАРКА РИГИ: • Беспозвоночных 62 вида • Рыб 60 видов • Земноводных 49 видов • Пресмыкающихся 49 видов • Птиц 82 вида • Млекопитающих 89 видов
ВРЕМЯ РАБОТЫ: • Зоопарк открыт круглый год Пн.- Вскр. (1 января и 24 июня зоопарк закрыт) • Кассы открыты 10.00-18.00 • Внутренние экспозиции открыты 10.00-19.00 • Тропический дом открыт 11.00-18.45 • Зоопарк закрывается в 19.00
КАК ДОЕХАТЬ: Трамвай 1-го маршрута, остановка «Mežaparks». Рижский национальный зоологический сад Meža prospekts 1, LV-1014, Рига, Латвия Teл. +371 6751 8409 Факс +371 6754 0011 Э-почта info@rigazoo.lv
В ЗООПАРКЕ ИНТЕРЕСНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ГОДА: • Весна — это время пробуждения животных, пора песен и брачных танцев. • Летом появляется на свет большинство детенышей. • Осенью подросшее молодое поколение вступает во взрослую жизнь. • Зимой можно неторопливо озна ознакомиться с внутренними экспозициями, в феврале принять участие в мероприятиях «Тропического месяца».
П ПЛАНИРУЯ ПОСЕЩЕНИЕ ЗООПАРКА, ПОМНИТЕ: З • Животные более активны в первой половине дня. по • Летом (июнь-август) с 11.30 до 14.15 м можно наблюдать кормление некоторых животных. ры • На неспешный осмотр всех экспозиций по потребуется три-четыре часа. территории зоопарка имеется платная • На те автостоянка автостоянка, оборудовано место для парковки велосипедов, р работают кафе и киоски (зимой могут быть закры закрыты), есть место для пикника. • Запрещен вход с собаками и другими домашними животными, нельзя кормить животных и ездить на территории зоопарка на велосипедах и скейтбордах.
ков и аквариумов. В 1993 году открылся филиал «Цирули», в котором содержатся дикие и домашние животные.
ДОМ ДЛЯ ЖИРАФОВ Рижский зоопарк расположен на территории Межапарка, здесь можно провести целый день, ведь по площади (20 гектаров) и разнообразию видов (3542 экземпляра животных 405 видов) это настоящий рай. Зоопарк активно участвует в программе обмена животными, его коллекция ежегодно пополняется представителями новых видов, сотни животных зоопарк рассылает в другие зоопарки по всему миру. Дом для жирафов — новейшее здание зоопарка и самое посещаемое. Большая стек лянная стена внутреннего вольера позволяет посетителям рассмотреть четырех угандийских жирафов — Пикса, Перископа, Усми и Кими. В теплую погоду жирафы прогуливаются в наружном вольере, в холодную — живут в светлом и удобном двухэтажном доме.
ТРОПИЧЕСКИЙ ДОМ 25 мая 2001 года, после четырех лет строительства, открылся Тропический дом, здесь представлена технически сложная и богатая экспозиция. Посетители имеют воз-
можность ознакомиться с большим количеством животных в среде, максимально приближенной к естественной. В настоящее время в Тропическом доме представлено 75 видов животных, которые составляют примерно 20% всех обитателей зоопарка. Обширная экспозиция насекомых, яркие тропические земноводные, пресмыкающиеся и таинственные ночные животные вызывают удивление и восхищение. При входе посетителей встречает семейство редких черных лемуров с Мадагаскара. Здесь представлено несколько экспозиций, которые рассказывают о тропических лесах, обитающих в них животных, а также факторах, которые им угрожают. Подготовленная налоговым ведомством и агентством по охране природы экспозиция посвящена животным, которых не разрешено привозить из дальних стран. В центральном зале обитают в основном чрезвычайно яркие и пестрые пресмыкающиеся, зал земноводных тоже поражает воображение разнообразием красок и форм. Экспозиция, посвященная насекомым, дает представление о значении и разнообразии их мира. Увидеть уникальных ночных животных смогут только самые терпеливые и нешумные посетители.
3
ОТДЫХ В ЛАТВИИ
11 МАЯ 2012 ФОТО: ТУРИСТИЧЕСКИЙ ИНФОЦЕНТР ЮРМАЛЫ
4
Один из наиболее часто фотографируемых в Юрмале объектов — огромная бронзовая черепаха скульптора Я.Барда.
Курорт Юрмала — Ривьера Балтики Город-курорт Юрмала, славящийся пляжами с белым кварцевым песком протяженностью 33 км, — одно из самых чудесных мест в Европе, поэтому неудивительно, что летом Юрмала становится магнитом для туристов. Но их привлекают не только море и пляжи, отмеченные синим флагом, но и красивые парки, современные спа- и велнес-центры, удобные гостиницы, рестораны и кафе, насыщенная культурная программа. В Юрмале есть то, что является отличительной чертой хорошего курорта — курортная атмосфера, которую невозможно передать словами, но которую можно почувствовать. Из Эстонии до Латвии — рукой подать, не откладывайте проездку на потом, непременно отправляйтесь в Юрмалу всей семьей, и вы еще долго будете вспоминать этот дивный город.
МУЗЫКА ЮРМАЛЫ Как популярный летний курорт и место, где рижане проводили уикэнд, Юрмала обрела известность в конце XVIII века, хотя известно, что первые отдыхающие — помещики из Курляндии — приезжали сюда еще в 1738 году. До середины XIX века в Юрмалу добирались на лошадях и почтовых каретах, в 1844 году была открыта судоходная линия Рига-Юрмала (точнее Рига-Дубулты). Первые гостиницы и гостевые дома стали строиться в Юрмале еще в 1830-е годы, в 1847 году был построен Курхауз, где летом проходили различные мероприятия и концерты. Когда в 1877 году между Ригой и Юрмалой была проложена узкоколейная железная дорога, количество отдыхающих сразу выросло, и курорт стал процветать. Очень популярны были концертные сады Горна и Эдинбурга. Так, в саду Горна в 1905 году состоялся первый концерт, на котором в испол-
нении Берлинского симфонического оркестра прозвучали произведения латвийских композиторов. На месте открытого в 1897 году сада Эдинбурга в 1936 году был построен концертный зал «Дзинтари», функционирующий до сих пор. Здесь давали концерты оркестры из Санкт-Петербурга, Варшавы, Берлина, выcтупали такие прославленные музыканты, как Григорий Гинзбург, Святослав Рихтер, Давид Ойстрах, Мстислав Ростропович и многие другие. На протяжении всего лета (правда, в зале под открытым небом, а не в историческом концертном зале) здесь проходят различные мероприятия, и, как говорят организаторы, это единственная сцена в Латвии, на которой артисты и музыканты готовы выступать бесплатно. В Юрмале выступают многие российские звезды, не случайно говорят, если ты не в Юрмале, то тебя нет! Юрмала гордится, что является жемчужиной деревянной архитектуры, и самые красивые районы — Дубулты и Майори расположены непосредственно у моря. Современная Юрмала выросла из некогда рыбацких деревень: Дубулты, Майори, Лиелупе, Булдури, Приедайне и Дзинтари.
ВСЕ НАЧАЛОСЬ С ИСТОЧНИКА… Но Юрмала знаменита не только как центр отдыха, она ценится природными грязями и торфом, минеральными водами различного состава (содержащими сероводород, бром и хлорид натрия), обладающими лечебными свойствами, а также своим великолепным воздухом, насыщенным ионами и фитонцидами, ароматом моря и сосен. Первые серные источники были обнаружены в Кемери, известно, что в лечебных целях они использовались еще в XVI веке. В XVIII веке, когда был определен химический состав лечебной воды, ее ис-
пользование стало научно обоснованным. В 1838 году в Кемери по распоряжению Николая I на выделенные для этой цели 50 000 рублей было открыто первое лечебное заведение, основными лечебными процедурами были серные ванны. В XIX веке стали активно применяться ванны с подогретой морской водой (талассотерапия), солнечные ванны (гелиотерапия), песочные ванны (псаммотерапия), грязевые и торфяные ванны. Первый санаторий «Мариенбад» был открыт в Дубултах в 1870 году.
ЛЕЧЕНИЕ И ОТДЫХ В 1896 году в Майори был открыт первый кинотеатр, в 1911 году — дорожка для катания на роликах и в 1922 году в Булдури открылось первое казино. В 1930-е годы Юрмалу уже заслуженно называли Балтийской Ривьерой, она считалась самым современным по тем временам лечебным курортом. Большую известность обрел поселок Кемери, считавшийся в 1930-е годы центром бальнеотерапии в Европе. В 1937 году Кемери принял 8645 отдыхающих, в том числе около тысячи иностранцев. Отдыхать в Юрмале стало модно! После Второй мировой войны Юрмала и Кемери быстро вернули свою известность, сюда приезжали отдыхать со всего Советского Союза. Союзные министерства и различные учреждения строили в Юрмале дома отдыха и закрытые санатории, в которые был закрыт вход простым отдыхающим. К счастью, и обычные граждане могли приехать в Юрмалу, и в рекордные дни количество отдыхающих на курорте доходило до полумиллиона человек. В конце 1970-х годов в Юрмале насчитывалось 105 санаториев. Из тогдашних санаториев сумел выжить только построенный в 1967 году «Яункемери», который и поныне является известным лечебным учреждением.
11 МАЯ 2012
ОТДЫХ В ЛАТВИИ
Что посмотреть в Юрмале стью владельцев дачи был красивый сад с богатой коллекцией экзотических растений. В 2008 году здание и сад были реновированы. Инфо: www. morbergavasarnica.lv
ЛЕТНИЕ МЕРОПРИЯТИЯ МАЙ 19.05 Международная ночь музеев (www.jumalasmuzejs.lv; www.jermolajev.lv) 19.05 Юрмальский веломарафон (www.maratoni.lv) 26.05 Открытие летнего курортного сезона в Юрмале. ИЮНЬ
Городской музей Юрмалы (Майори, Тиргоню, 29). Постоянная экспозиция музея рассказывает об истории Юрмалы и курорта Кемери. Отдельная экспозиция посвящена подводной археологии, кроме того имеется дигивыставка, позволяющая переместиться во времени и увидеть то, что увидеть, конечно же, невозможно: купание со специальных плотов, исторические концертные площадки, процедуру лечебных ванн и др. Документальные кадры и соответствующая эпохе музыка создают особую атмосферу. Музей располагает самой большой в Латвии коллекцией исторических кос тюмов для купания, нарядами, аксессуарами и предметами быта вековой давности. В музее есть эко-кафе и магазин сувениров. Открыт: Ср.Вскр., 11.00-18.00. Билет: 0.20 — 2.00 LVL (Птн. — бесплатно). Инфо: www.jurmalasmusejs.lv
Художественная галерея Inner Light (Майори, Омнибуса, 19). Ателье художника Виталия Ермолаева, который работает в уникальной технике светоживописи. В галерее можно просто любоваться работами художника или под его руководством попытаться самому нарисовать картину. Здесь же (по договоренности с художником) организуются курсы цветотерапии. Открыта: Пн.-Вскр. 12.00-17.00. Билет: 0.50 -2.00 LVL. Инфо: www jermolajev.lv
1.06 Открытие сезона в концертном зале «Дзинтари» (www.dzk.lv) 1.06 Открытие летнего сезона аквапарка «Ливу» (www.akvaparks.lv) 9-10.06 IV Международный фестиваль иллюзионистов «Абракадабра» (www.dzk.lv) 12.06 Концерт симфонического оркестра Санкт-Петербургского Мариинского теат ра под управлением Валерия Гергиева (www.dzk.lv) 16.06 День лугов — походы в национальном парке Кемери (www.daba.gov.lv/kemeri) 18.06 Вечер юмора Михаила Жванецкого в концертном зале «Дзинтари» (www.dzk.lv) 22.06 Праздник Лиго (Иванов день) (www.dzk.lv) 25.06 Заключительный концерт Международного детского хореографического фес тиваля «Арабеск» (www.dzk.lv) 29.06-1.07 Международные дни культуры в Юрмале.
5 АКТИВНЫЙ ОТДЫХ В ЮРМАЛЕ Юрмала — это рай для любителей водного спорта. Река Лиелупе и Рижский залив предлагают множество возможностей для отдыха на воде. Пляжам в Майори и Яункемери присвоен синий флаг — знак качества воды и безопасности. • Центр водного спорта Stūris (Приедайне, Упмалас, 5). Водные лыжи и виндсерфинг (обучение под руководством инструктора). • Латвийский яхт-клуб и гавань (Лиелупе, Викингу, 6). Прогулки на яхтах по реке. Инфо: www.latvijasjachtklubs.lv • Латвийский клуб мотосудов и гавань (Лиелупе, Викингу, 10) • Гавань для яхт Simeks (Лиелупе, Викингу, 8). • Yacht Servis Concept: прогулки на яхте, катание на водных лыжах, прокат водных мотоциклов, водное спортивное снаряжение. Инфо: www.concept.lv • TOP 2000 (Майори, в конце ул. Пилсоню). Прокат водных велосипедов, джетов и водной атрибутики, катамаранов и пляжных лежаков. Инфо: www.udensmoto.lv • DeLaWake (Лиелупе). Мекка любителей вейкбординга, возможно обучение под руководством инструктора, прокат снаряжения. Инфо: www.delawake.lv
ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Юрмальский туристический информационный центр Майори, Лиенес, 5 (ж/д остановка «Майори») Открыт: Пн.-Птн. 9.00-19.00, Сб. 10.00-17.00, Вскр. 10.00-15.00. Тел.: +371 6714 7900. Skype: jurmala_tic e-mail: info@jurmala.lv, www.tourism.jurmala.lv • бесплатная туристическая информация, буклеты • резервация размещения
ИЮЛЬ Парк Дзинтари и смотровая платформа (лесопарк между пр. Дзинтари и пр. Межа). Парк подходит как для активного, так и спокойного семейного отдыха. Центром притяжения является 33-метровая смотровая платформа с 12 балконами (вход бесплатный), с которой открывается прекрасный вид на окрестности. Здесь много игровых площадок, роликовая трасса, скейтпарк, кафе, автостоянка и туалеты.
Юрмальский музей под открытым небом (Лиелупе, Тиклу, 1a). Музей был открыт в 1970 году как парк-музей рыболовецкого колхоза, в него были свезены прибрежные хутора, предметы быта и инструменты XIX и XX веков. Музей располагает богатейшей коллекцией лодок, якорей и канатов. Можно забронировать время для групповых экскурсий. Открыт: Вт.-Вскр. 10.00-18.00. Билет: 0.50-1.00 LVL (Вт. — бесплатно). Инфо: www.jurmalasmuzejs.lv Вилла Кристапа и Августы Морберг и ботанический сад (пр. Дзинтари, 52/54). Здание было построено в 1883 году, оно принадлежало предпринимателю и архитектору Меценасу Кристапу Морбергу и его семье. Зеленая деревянная вилла с башенками в неоготическом стиле обрела свой нынешний облик в результате перестроек в 1914 году. Особой гордо-
1.07 Парад невест в Юрмале. (www.ligavuparade.lv) 3.07-3.08 Международная выставка «Морские пейзажи» в городском музее Юрмалы (www.jurmalasmuzejs.lv) 6-8.07 Праздник улицы Йомас. 7.07 Ночь летучих мышей в национальном парке Кемери (www.daba.gov.lv/kemeri) 14-15.07 IX Международный фестиваль восточного танца «Караван» (www.caravan.lv) 24-29.07 Международный конкурс молодых исполнителей «Новая волна» (www.newwavestars.com) 31.07 Международный конкурс по езде на роликовой доске на кубок Балтийского моря. АВГУСТ
Улица Йомас. Старейшая улица Юрмалы, по сей день являющаяся главной улицей города, с латышского переводится как «тропа, параллельная дюнам». Улица со множеством ресторанов, кафе, магазинчиков и небольших кафе очень красива, здесь постоянно кипит жизнь, звучит музыка. Этой улице посвящен фестиваль с богатой культурной программой.
5.08 Марафон на роликах SPICE (www.maratoni.lv) 8.08 XII Международный фестиваль балета (www.dzk.lv) 12-17.08 Международный музыкальный фестиваль «Summertime» (www.dzk.lv) 18.08 Большая ярмарка рукоделия в Юрмальском музее под открытым небом (www.jurmalamuzejs.lv) NB! Поскольку время проведения мероприятий может измениться, следите за информацией на сайте www.tourism.jurmala.lv или на указанных интернет-страницах.
НА АВТОМОБИЛЕ В ЮРМАЛУ • Если вы едете на автомобиле, то нужно заплатить за въезд в курортную зону — 1 LVL/сутки. Автоматы по продаже билетов имеются на всех подъездных дорогах к Юрмале. Билет следует положить в автомобиле на видное место или сохранять до конца пребывания в Юрмале (электронная система позволит установить наличие билета).
ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ • Электричка отходит от Центрального вокзала: Рига-Дубулты, Рига-Слока, Рига-Тукумс, Остановка: Майори. Расписание движения: www.ldz.lv • Маршрутные такси: Рига-Дубулты, Рига-Слока, Рига-Яункемери. Маршрутные такси отходят от остановки, расположенной напротив Рижского Центрального вокзала, билет можно купить у водителя. Остановка по требованию. • Междугородные автобусы отходят от Рижского автовокзала. Остановки: у Юрмальского туристического инфоцентра; в начале проспекта Эдинбургас (у концертного дома «Дзинтари») и в конце проспекта, по другую сторону железной дороги. Расписание движения автобусов: www.autosta.lv
СЛУЖБЫ ПОМОЩИ • Юрмальская больница, Булдури, пр. Виенибас, 19/21 Тел. +371 6775 4076 • Телефон службы спасения: 112
6
ОТДЫХ В ЛАТВИИ
11 МАЯ 2012
Что стоит посмотреть, чтобы Кулдига и водопад Вентас Румба Кулдига — прелестный маленький городок в Курземе, его красоту воспевали поэты и переносили на свои холсты художники. В центре города сохранилась городская застройка XVIIXVIII веков — узкие улицы со старинными деревянными зданиями под черепичными крышами, между домами течет живописная речка. В мастерской, расположенной рядом с туристическим инфоцентром, ткут цветные одеяла и платки с национальными узорами, что всегда вызывает интерес у гостей. Старый город Кулдиги и красный кирпичный мост через реку Вента претендуют на внесение в список культурного наследия ЮНЕСКО. Город известен также самым широким в Европе водопадом — Вента Румба (249 метров). Весной здесь можно наблюдать необычное явление — лосось, идущий на нерест, пытается преодолеть препятствие по воздуху.
Рундальский дворец Рундальский дворец — выдающийся памятник архитектуры барокко и рококо в Латвии — был построен в 1736-1740 годы как летняя резиденция курляндского герцога Эрнста Иоганна Бирона, фаворита российской императрицы Анны Иоанновны. Дворец был построено по проекту и под руководством знаменитого русского придворного архитектора Франческо Бартоломео Растрелли, другие работы которого можно увидеть не только в Санкт-Петербурге, но и в Елгаве. На двух этажах дворца располагается 138 помещений. В центральном здании были жилые помещения, восточное крыло, где находятся Золотой зал, Белый зал и Большой зал, использовали для приемов. Западным крылом пользовались сам герцог и его семья. Сегодня во дворце действует музей, в котором хранится большая коллекция живописи и других предметов искусства, здесь проводятся выставки, устраиваются приемы, балы и торжественные церемонии. Для посетителей открыт французский парк с розовым садом, Зеленым театром, орнаментальными партерами и фонтаном.
Аглонская базилика В конце XVII века Доминиканский орден основал в Аглоне монастырь и в 1699 году возвел деревянную церковь. Когда церковь сгорела, на ее месте в 1768-1780 годах поставили каменное здание монастыря и церковь. Аглонская базилика построена в стиле позднего барокко, ее украшают две башни высотой около 60 метров. Интерьер относится к XVIII-XIX векам, а амвон, орган, исповедальни и скамья были выполнены в конце XVIII века, боковые алтари появились в XIX веке. В церкви сохранилась большая коллекция картин, скульптур и ценных предметов искусства, в том числе знаменитая икона «Аглонская Чудотворная Богоматерь» (XVII век), которую выносят лишь на религиозные праздники. Ежегодно 15 августа, в Успение Богородицы, в Аглону прибывают тысячи паломников. В 1993 году Аглону посетил папа Иоанн Павел II, к его визиту были проведены масштабные работы по восстановлению храма.
Цесис и Цесисский замок Цесис (эст. Вынну) — находится в центре Видземе и является одним из красивейших городов Латвии. Брусчатые улицы старого города Цесиса сохранили свою планировку со средневековья, сохранились и старинные здания с красными черепичными крышами. Символ Цесиса — средневековые руины замка, вместе с парком они создают романтическую атмосферу города. Многократно перестроенный и расширенный Цесисский замок свой современный облик обрел в начале XVI века, когда магистр Ливонского ордена Вальтер фон Плеттенберг (14941535) распорядился построить северную и южную башни и укрепить стены замка, чтобы они могли противостоять огнестрельному оружию. Подход к замку затрудняли защитные рвы и три форбурга (предзамковые укрепления). В наши дни для приезжающих на экскурсию групп по предварительному заказу организуются театральные представления, на которых можно отведать средневековые блюда, пиво Цесисского пивоваренного завода, преемника одной из старейших в странах Балтии пивоварни.
Недалеко от замка находится построенная в конце XIII века церковь Св. Яна, которая тогда была самой большой церковью в Видземе. Церковь впечатляет и сегодня, несмотря на многочисленные перестройки. В церкви похоронены магистры Ливонского ордена, установленный здесь орган является одним из самых больших исторических концертных органов Латвии.
Турайдский музей-заповедник На территории Турайдского музея-заповедника площадью 42 гектара расположено множество археологических, архитектурных, исторических и художественных памятников. Наиболее значимый из них — полностью восстановленная башня из красного кирпича, со смотровой площадки которой открывается захватывающий вид на долину реки Гауи. В парке вы увидите красивую деревянную церковь, одну из старейших деревянных церквей Латвии (1750), и памятное место, связанное с т.н. Турайдской розой, местной красавицей, легенда о которой жива до сих пор. Турайдская роза стала символом вечной любви, поэтому сюда приезжают новобрачные. Посетители могут ознакомиться с садом скульптур, посвященных латышскому фольклору. Недалеко от Турайдского замка в древней долине реки Гауи находятся пещеры Гутмана и Виктора, упоминаемые в легенде о Турайдской розе.
11 МАЯ 2012
ОТДЫХ В ЛАТВИИ
7
лучше узнать Латвию Лиепая
Национальный парк «Гауя»
Лиепая — старинный город на побережье Балтийского моря, расположенный между морем и озером Лиепая. Это музыкальный город, в котором проводятся такие мероприятия, как Международный фестиваль звезд пианизма, Международный фестиваль органной музыки, Baltic Beach Party и множество других мероприятий, которые предлагают музыкальные клубы города. Гости города могут пройтись по лабиринтам Северных фортов, открыть для себя архитектуру Военного порта (Кароста) или экзотику бывшей тюрьмы, осмотреть здания в стиле модерн в центре города и уникальную деревянную застройку в прибрежном парке. В солнечный день можно отправиться на пляж с золотистым песком, отмеченный синим флагом, или прогуляться по променаду, в облачный день — заглянуть в боулинг, художественные галереи, Лиепайский театр, послушать Лиепайский симфонический оркестр. Лиепая — город, который вдохновляет. Здесь вас ждут уютные гостиницы, стильные кафе и трактиры, предлагающие первоклассное обслуживание.
Основанный в 1973 году национальный парк «Гауя» был первым в стране, он занимает 91 745 гектаров. Территория, по которой протекает несколько рек (самые большие — Гауя, Амата и Брасла), расположено несколько больших и малых озер, в основном покрыта лесами. В национальном парке свыше 500 культурно-исторических памятников, привлекающих туристов. Очень популярны путешествия по рекам на каноэ, прогулки на лошадях и велосипедах. На территории парка насчитывается около 900 видов растений, 149 видов птиц и 48 видов лесных зверей, это настоящий рай для любителей природы. Здесь расположены самые известные в Латвии достопримечательности — замки Сигулда, Турайда, Страупе, паркмузей Арайши и Турайдский музей, усадьба Унгурмуйжа, утес Звартес — живописное обнажение девонских песчаников — и скалы Эрглю. Можно спуститься на плотах по реке Гауе или пройтись природными тропами Лигатне. К услугам туристов отели в Сигулде, Валмиере и Цесисе, гостиницы, хутора и специально оборудованные площадки для палаточного лагеря в сельской местности. Пешеходные тропы хорошо обозначены, карты можно получить в местных центрах туристической информации.
Вентспилс Вентспилс — популярный центр туризма, предлагающий отдых у моря на благоустроенном пляже, отмеченным синим флагом, и в аквапарке «Вентспилс». Детей порадуют игровые площадки в двух детских городках, любителей активного отдыха ждут спортивные базы олимпийского центра «Вентспилс». Парк приключений предлагает гору для катания на лыжах, веревочную трассу, трассу для ВМХ (Bicycle Moto eXtreme — мотокросс на велосипедах) и мототрассу, батуты, качели, летом катание на воздушных камерах и другие аттракционы. В Вентспилсе история живет в Старом городе, в замке Ливонского ордена (1290) и на узких, мощеных брусчаткой улочках района Остгала. На Якорной тропе можно увидеть якорь высотой 6 метров и весом 23 тонны. Незабываемые впечатления подарит поездка по узкоколейной железной дороге на паровозике «Мазбанитис» или экскурсия по акватории Вентспилсского порта на кораблике «Герцог Екаб». Вентспилс называют цветочной столицей Латвии, здесь вы найдете уникальные скульптуры из цветов: «Подводный мир», «Бобслейная команда», «Божьи коровки», «Утиное семейство» и единственные в Латвии цветочные часы. Вентспилс — город, замечательно подходящий для семейного отдыха.
ОТДЫХ В ЛАТВИИ
11 МАЯ 2012 ФОТО: РИЖСКИЙ МОТОРНЫЙ МУЗЕЙ
8
Коллекция военных грузовиков и мотоциклов.
Пожарная машина «Руссо-Балт» (1912)
Спортивный автомобиль BMW 327 (1938)
Рижский моторный музей приглашает в прошлое автопрома
С
пециально для тех, кто еще помнит знаменитую рижскую гоночную трассу Бикерниеки, на которой эстонские гонщики брали призы в гонках «Янтарная Волга» и «Формуле-3», сообщаем, что хотя сейчас гонки на кольцевой трассе проходят не так часто, любителям автомобилей есть что посмотреть в Риге. Вот уже более двадцати лет в этом городе действует один из самых интересных музеев — Рижский моторный музей, коллекция которого содержит ретроавтомобили, уникальные не только для стран Балтии, но и вообще Европы. Автомобиль никогда не был лишь средством передвижения, он всегда был отражением технических достижений своего времени, стиля жизни и благосостояния. Первые автомобили, как писала выходившая в Риге газета Baltijas Vēstnes, появились в Латвии в 1896 году, и на первом автомобиле марки Panhard Levasor ездил инспектор дорог Мажевскис. Во время Первой мировой войны в распоряжении латвийской армии было меньше ста автомобилей, а гражданские лица имели всего шесть машин. В 1924 году количество автомобилей резко выросло, и в конце 1930-х годов у частных лиц было уже 6850 автомобилей. Первые автомобили были в основном американского и ев-
ропейского производства. Среди марок доминировали американские — Chevrolet, Ford и Buick. Самый старый из представленных в музее автомобилей Ford Tin Lizzy с деревянными спицами 1919 года выпуска, до начала 1930-х годов автомобили этой марки были самыми популярными в Латвии. О большой любви латышей к автотранспорту говорит тот факт, что уже в 1935 году в Риге было представлено 1520 автомобильных марок и их моделей (в те годы автомобили изготовлялись исключительно на заказ и в соответствии с пожеланиями заказчика). В начале XX века (1908) в Риге по указанию Николая II был создан автомобильный отдел Русско-Балтийского вагонного завода, и Рига стала сердцем российского автопрома. Из продукции того времени в музее представлена ярко-красная пожарная машина «РуссоБалт», доставлявшая на пожар команду из 16 человек. В 1937 году в Риге был основан завод по сборке автомобилей Ford, на котором из доставлявшихся из Америки деталей собирали автомобили Ford-Vairogs. Открытый в 1989 году Рижский моторный музей имеет самую большую коллекцию ретроавтомобилей в странах Балтии. Специально для музея было построено трехэтажное здание, в котором выставлено
При подготовке спецвыпуска о Латвии поддержку оказали:
ЛАТВИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО РАЗВИТИЮ ТУРИЗМА Brīvības iela 55, LV-1519, Riga tel: +371 6722 9945 faks: +371 6735 8128 e-post: info@latvia.travel www.tava.gov.lv www.latvia.travel
РИЖСКОЕ БЮРО ПО РАЗВИТИЮ ТУРИЗМА Ratslaukums 6, LV-1050, Riga tel: +371 6718 1091 faks: +371 6711 4577 e-post: info@liveriga.lv www.LiveRiga.com twitter.com/liveriga facebook.com/LIVERIGAcom flickr.com/liveriga youtube.com/LIVERIGAcom foursquare.com/liveriga
РИЖСКИЙ МОТОРНЫЙ МУЗЕЙ ПРЕДЛАГАЕТ: • • • • •
Экспозиции ретроавтомобилей и тематические выставки Экскурсии и услуги гида Аренда ретроавтомобиля Аренда помещения Продаются мини-модели автомобилей и сувениры • В музее работает кафе «Лимузин» (обслуживаются также группы) Музей открыт: Пн.-Вскр., 10.00-18.00 (закрыт в госпраздники) Адрес: ул. Эйзенштейна, 6 Общественный транспорт: автобусы №№ 5 и 15 (отходят из центра города), остановка «Motormuzejs». Автобус № 21, остановка «Pansionāts» Контакт: тел. +371 709 7170, э-почта: info@motormuzejs.lv www.motormuseum.lv ФИЛИАЛ ЭКСПОЗИЦИИ В БАУСКА Намереваясь побывать в Рундальском замке и проезжая через Бауска, загляните в филиал Рижского моторного музея, где представлены различные военные автомобили, сельскохозяйственная техника, а также ретроавтомобили. Открыт: май-октябрь, Пн.-Вскр., 10.00-18.00 Адрес: Бауска, Code Parish, «Sarkanmuiza 6». Контакт: тел. +371 2657 6610, э-почта: bauskainfo@motormuzejs.lv www.motormuzejs.lv
220 редких экспонатов. Заметим, к слову, что владельцами многих этих ультрасовременных для своего времени и шикарных автомобилей являются жители Эстонии, которые любезно предоставляют их для того, чтобы ими могли полюбоваться все желающие (и даже предоставляют в аренду). Одна из главных особенностей музея состоит в том, что абсолютно все экспонаты музея находятся в рабочем состоянии (!) и могут хоть завтра отправиться в путь. За исклю-
чением, конечно, разбитого генсеком ЦК КПСС Леонидом Брежневым Rolls Royce Silver Shadow, на котором он в 1980 году совершил аварию, смяв переднюю часть «в гармошку». При музее работает группа м ас тер ов-р е с т а вратор ов. Здесь выполняют заказы для многих автомобильных музеев Европы, например, музеев Audi и Volkswagen, Берлинского транспортного музея и др. Благодаря сотрудничеству с гигантами автопрома и производителями шин все экспо-
нируемые автомобили оснащены деталями и шинами, сходными с оригинальными. Фотографии и специальные программы дают представление о том, как выглядели изначально экспонируемые в музее автомобили. Все отреставрированные автомобили окрашены в свой «природный» цвет — именно такими они выезжали из ворот автозавода. В музее немало экспонатов, сохранивших свой первоначальный дизайн и оборудование, что делает их еще более ценными и очень дорогими. Так, здесь можно увидеть очень редкий Horch 830 BL 1936 года выпуска, сохранивший оригинальный вид. В 1930-е годы в Германии было выпущено всего около 600 автомобилей Horch, это были самые роскошные машины своего времени. Экспонируются также такие красавцы автомобильного дизайна Wanderer, Adler, DKW, BMW и OpelKapitän (1939). В подвальном зале музея отличная коллекция военных автомобилей и мотоциклов, выпущенных в 1941-1945 годах, в том числе такие уникальные, как мотоцикл NSU Ketternkrad HK 101 и знаменитые Zündapp KS 750, участвовавшие в боевых действиях в Северной Африке в составе подразделения генерала Роммеля. В музее имеется отличная кремлевская автомобильная
коллекция, включающая как отечественные модели, созданные на основе зарубежных оригиналов (Сталину больше всего нравились лимузины американской фирмы Packard, по их примеру был сконструирован советский лимузин ЗиЛ), так и привезенные из Западной Европы в качестве военных трофеев и подаренные зарубежными лидерами высшему партийному руководству (например, подаренный Никсоном Брежневу серебристосиний Lincoln Continental Town Car или Mercedes Benz 280 SL, который Брежневу подарил руководитель ГДР Эрих Хонеккер). Здесь стоит и лимузин Сталина ЗиС 115 (1950) весом 7,8 тонны и со стеклами толщиной 7,5 см. Большой редкостью является немецкий спортивный автомобиль Auto Union D (1938), участвовавший во многих мировых выставках, этот серебристый красавец — первый гоночный автомобиль, в котором двигатель был установлен сзади и который мог развивать скорость до 320 км/ч, и это в 1939 году! В коллекцию музея входит и Amilcar-CGS (1924), на котором латвийский гонщик Евгений Канскис выиграл в 1934 году ралли Монте-Карло на этапе Таллинн-Рига и занял в общем зачете 5-е место. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, так что отправляйтесь в Ригу и посетите Моторный музей.