09 Februarie 2017

9 Februarie 2017 Prys: R5.10 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

Video herrie Verkeersman lê klag by polisie

Puk se sportbeker(s) loop oor! Die NWU­Pukke is die trotse houers van die drie groot Varsity Sport­titels in die land. Van links is Wihan Lubbe (kaptein van die Varsity Krieket­ span), Chanté Bester (Varsity Netbalkaptein), prof. Fika Janse van Rensburg, Puk­kampus rektor en Jeandré Rudolph (Varsitybeker Rugbykaptein.). Foto: NWU Pukke/Facebook

Stem nou vir jou graad een!

Vreemde voorwerpe lei tot aaklige reuke

2

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

9 Februarie 2017

Oud-Potchefstromer nou TV-sensasie Marianke Saayman ‘n Oud-Potchefstromer, Juan-Martin Jordt kan nou op skottel-TV gesien word waar hy in ‘n realiteitsprogram meeding om as Suid-Afrikaanse aanbieder vir ‘n bekende internasionale program gekies te word.

The Search: E! Host South Africa is ‘n kompetisie waar verskeie deelnemers saam in ‘n huis woon en aan verskeie aktiwiteite moet deelneem om aan die einde as die eerste aanbieder vir die program E! in Suid-Afrika te kan optree.

Juan-Martin het nou deurgedring na die top agt deelnemers en gaan gesien kan word in dié realiteitsprogram van ses episodes wat elke Woensdag om 20:55 op DStv, kanaal 124, gekyk kan word.

Juan-Martin is ‘n gebore Potchefstromer, was in Laerskool ML Fick en daarna in Hoër Volkskool, waar hy sy liefde vir die uitvoerende kunste ontdek het. “Van dans, drama en die skone kunste het Volkskool my grondslag ge-

gelê en ‘n nuwe passie is gebore,” sê hy.

Hy het in sy matriekjaar in 2005 Suid-Afrika by die wêreldkampioenskappe van uitvoerende kunste in Burbank, Los Angeles verteenwoordig. Na matriek het hy na Pretoria verhuis om daar verder te studeer in Drama en Uitvoerende Kunste en in 2016, na sowat ‘n dekade van drama en kunste, het hy besluit om na Kaapstad te verhuis waar hy nou woon.

Nie net is hy ‘n aanbieder, uitvoerende kunstenaar en professionele beoordelaar vir verskeie skoonheids- en talentkompetisies nie, maar hy is ook ‘n gekwalifiseerde finansiële adviseur wat steeds aktief by sy kliënte se finansiële beplannings betrokke is. Hy het ook sy eie radioprogram op die plaaslike Kaapstadse aanlyn radiostasie, ‘Hashtag Radio’.

Dit is met hierdie agtergrond dat hy besluit het om ‘n oudisie te doen vir The Search: E! Host South Africa. Alhoewel die kompetisie volgens Juan-Martin baie streng, uitmergelend, uitdagend en taai is, geniet hy dit steeds baie. Hy

het van die eerste dag af met die ander deelnemers ‘gekliek’. “Daar was wonderlike snaakse oomblikke waaroor ons onsself dood gelag het, en dan was daar baie stresvolle oomblikke waar ons mekaar opgebou en geïnspireer het,” sê hy.

“Wanneer jy so ‘n klomp kreatiewe individue bymekaar sit, is dit gewaarborg om snaaks en genotvol te wees.”

Juan-Martin sê dat hierdie nie net vir hom ‘n droom is nie, maar ook ‘n passie.

“Wanneer jy in die oggend opstaan en nie meer vlinders in jou maag kry nie, en nie meer opgewonde raak om te doen wat jy doen nie, dan is dit nie regtig meer ‘n passie nie,” sê hy.

Juan-Martin sê die werk as aanbieder is vir hom uitgekerf, nie omdat hy die ondervinding het nie, maar omdat dit ‘n kans van ‘n leeftyd is.

Hy sê om deel te wees van die top agt in die land wat soveel het om te bied, is vir hom ‘n absolute geskenk van Bo, en net genade.

“Dit is ‘n eer en voorreg asook ‘n baie

Oud­Potchefstromer Juan­Martin Jordt. Fo­ to: Verskaf

groot vervulling. Die adrenalien en opgewondenheid is baie oorweldigend, net om te weet ek is in die top agt!”

Mooi meisies-kalender deel van fondsinsameling vir PAWS Lezahn Jafta Potchefstroom modelle, Vicki Gouws en Micaela Sale het dit goed gedink om vir PAWS ’n fondsinsameling te hou om hul te bedank vir hul uitstekende diens aan die gemeenskap. Vicki en Micaela het besluit om twee projekte bekend te stel vir PAWS, waar een van die insamelings ’n kalender gaan wees wat teen R50 elk verkoop gaan word.

Hulle het verlede week van die diere van PAWS vir ’n fotosessie geneem vir die kalender.

Die diere is elke oggend voor hul fotosessie in Picture Café se studio na Potch Diere Spa geneem om behoorlik gepamperlang te word, en die modelle en diere het dit baie geniet.

Die tweede fondsinsamelingprojek is Die modelle met van PAWS se katjies tydens die fotosessie. Van links: Inecke Grobler, ’n buitelug piekniek wat by Ou Drift RiThaila du Plessis, Micaela Sale, Natasha Ganho, Mari­Janna Mac en Gilli Cuddy.. verside Lodge gehou gaan word. Dié buitelig piekniek word op 17 en 18 Februarie gehou.

Daar gaan ’n “snack shack” en ’n kontantkroeg beskikbaar wees.

Piekniekmandjies kan teen R300 by

Ou Drift Riverside Lodge self bespreek word en as jy jou eie piekniekmandjie wil vat, is dit slegs R50 ingang fooi per mandjie.

Geen kampstoele en breekbare items mag by die buitelug piekniek nie ingeneem word nie.

Daar is ’n beperkte aantal tafels wat vooraf bespreek moet word by Vicki.

By die buitelug piekniek gaan daar ’n houer wees waarin jy enige donasie of iets vir die diere kan plaas.

Die doel van die fondsinsamelings is om mense te motiveer om betrokke te raak by PAWS en die wonderlike diere

by PAWS te ontmoet en dalk aan te neem,” sê Vicki.

Vicki en Micaela bedank graag al hulle borge vir hulle harde werk en dat hulle bereid was om met die befondsing vir die fondsinsamelings te help.

Die kalender is reeds beskikbaar by Catbox, PAWS en verskeie klein sakeondernemings.

Vir enige navrae oor die kalenders of die buitelug piekniek, kan Vicki by 064 504 9506 gekontak word.

Regstelling: Nie meeste reën vir Januarie nie ’n Leser het die Herald daarop gewys dat ons berig van verlede week: “Januarie kry meeste reën ooit,” foutief is.

Die inleidingsparagraaf van die berig het gelees dat dit die meeste reën ooit vir Januarie is, naamlik 122mm. Dit moes egter lees dat dit (volgens die bron wat ons gebruik het) die meeste ooit in 40 jaar is, aangesien die reënvalsyfers wat ons ontvang het, oor die afgelope 40 jaar strek.Die leser, prof. Christo Raubenheimer, sê daar is in Januarie 1933 reënval van 239mm by die Landboukollege gemeet en in 1975 258mm op die Bult. Hy sê die langtermyngemiddeld van 1914 tot 2016 vir Januarie (102 jaar) is 111mm.

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

3

Verkeersman-video maak opslae Marianke Saayman ’n Video van ’n man wat aggressief teenoor ’n Potchefstroomse verkeersbeampte optree, het die afgelope paar dae landwyd versprei.

Die video is Vrydag 3 Februarie deur ’n ooggetuie geneem wat gesien het hoe twee mans uit ’n Ford Ranger bakkie klim nadat hulle deur twee verkeersbeamptes voorgekeer is.

Op die video kan gesien word hoe die een man aggressief optree, deur na die verkeersbeampte se agterkop te klap, die verkeersbeampte se radio uit sy hand te gryp en dit in sy gesig te druk. Terwyl dit gebeur het, het die ander verkeersbeampte ’n boete uit-

gereik omdat, volgens Willie Maphosa, woordvoerder van die stadsraad, die man geweier het om sy lisensie te toon.

Albei die verkeersbeamptes het deur die loop van die voorval kalm gebly.

Die verkeershoof, mnr. Malcolm Grimbeek, het die video aan die Herald verskaf in ’n poging om die mans op te spoor, nadat besluit is om ‘n klag by die polisie te lê. Die video is Sondagmiddag op die webtuiste gelaai met die doel dat die publiek kan help om die twee mans op te spoor. Kort voor lank het die video nasionale nuus gehaal en is dit selfs op SABC nuus gewys.

Woensdagoggend het sowat 15 000 kykers reeds die video op die Herald se Facebookblad gekyk en was dit reeds

meer as 50 keer na ander blaaie gedeel.

Die video word ook op Twitter rondgestuur. Kommentaar oor die video het ingestroom en landwyd sien baie dit as ’n rassistiese aanval op ’n lid van die verkeersdepartement.

Daar is egter ook kommentaar van diegene wat dit nie as rassisme beskou nie, maar eerder sê dat die lede van die verkeersdepartement glo nie respek verdien nie, of selfs daarvoor gesoek het.

Een kommentaar is dat verkeersbeamptes deesdae baie arrogant is. Volgens Maphosa is die stadsraad baie ontsteld oor die voorval en gaan hulle saam met die polisie werk om die oortreders vas te vat. Klagte van aanranding, crimen injuria, verhindering van ’n wets-

toepassingsbeampte om sy pligte uit te voer, versuim om ’n bestuurslisensie te toon en die verlating van die misdaadtoneel is teen die mans gelê.

“Ons prys ons verkeersbeamptes vir hul selfbeheersing tydens hierdie geweldige provokasie. Die munisipaliteit sal hulle van die nodige ondersteuning en berading voorsien,” sê Maphosa. Volgens die Noordwes Polisie is die twee mans op die video nog nie geidentifiseer nie, maar die saak word ondersoek.

Die video kan gesien word by www.potchefstroomherald.co.za/28529/video-mansraak-aggressief-met-verkeersbeamptes/

Riool laat inwoners hul neuse toedruk Marianke Saayman

glo die rioolstelsel wat besig is om daar in te gee.

Britz sê hulle het nou al ’n geruime tyd met die reuk te kampe en dat dit hul werksomgewing sleg beïnvloed.

Volgens Willie Maphosa, woordvoerder van die stadsraad, is die oorsaak van die rioollek in Meyerstraat nie as gevolg van ’n oorlading riool nie, maar eerder omdat daar weer vreemde voorwerpe en veral sanitêre produkte, in die rioolstelsel beland het.

“Sanitêre produkte moet ten alle tye in ’n drom gegooi word, en nie in die toilet afgespoel word nie. Ons hou aan om vir die publiek en veral die studente te

vra om dit nie meer te doen nie,” sê Maphosa.

Daar is steeds baie waterlekke in die stad en ’n karwag op die Bult het besluit om die beste van ’n slegte situasie te maak.

Op die hoek van Steve Biko- en Borcherdsstraat is daar ’n waterlek wat vanaf die pad na die sypaadjie in ’n tuin inloop.

Steven Dlomo maak elke dag gruisklippies op die treinspoor bymekaar en pak dit al om die rand van die tuin om te keer dat dit daar inloop.

Hy is van plan om dit met die ander tuine langs die sypaadjie ook te doen.

Riool wat by ’n mangat uitborrel, het die afgelope tyd tot gevolg gehad dat verskeie Potchefstromers hulle neuse moes toedruk. ’n Leser het aan die Herald ’n foto gestuur van riool wat by Meyerstraat 6 op die Bult op die sypaadjie uitgeborrel het.

Volgens haar het sy gehoor die rede vir die lek is ’n oorlading van die rioolstelsel weens al die studente wat nou terug is op die Bult.

“Kliënte kon nie in ons onderneming inkom nie omdat die riool voor ons deur opgestoot het,” sê Janie van den Berg van New Skin Clinic in Meyerstraat.

Volgens haar het selfs die toilette in hul gebou opgestoot en was die reuk ondraaglik.

Sy sê dit is nie die eerste keer dat dit gebeur wanneer die studente na ’n vakansie terugkom Bult toe nie.

Munisipale werkers het egter ’n verstopping in die stelsel verwyder en die probleem opgelos. Van die inwoners op die Bult meen egter dat die probleem net tydelik opgelos is, omdat die stelsel nie die volume riool kan hanteer nie. Daar is ook Munisipale werkers besig om aan die riool­ reeds vir meer as lek in Meyerstraat te werk. Foto: Verskaf ’n maand ’n aaklige stank op die hoek van Retief- en Peter Mokabastraat.

Sommige mense meen die R40.00 per pkt stank kom vanuit ’n stormwaterpyp, maar volgens raadslid Santi Britz, met haar kantoor by Harcourts op dieselfShop 27, West Acres Mall, c/o Walter Sisulu & Retief Street, de hoek, is die oorPotchefstroom saak van die stank

Siemens batteries

FREE HEARING SCREEN TEST Tel: (018) 294 5189/93

Steven Dlomo wys die klippies wat hy om die tuin pak. Foto: Marianke Saayman

4

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

9 Februarie 2017

Mayoral column Setsokotsane for a better future This Tuesday, we launched the Setsokotsane ward operation centre in ward 32 in the Ventersdorp region as a way of accelerating service delivery and establishing sound communication with our communities, The above establishment will reduce the number of service delivery challenges and ensure relative stability in our communities, not only in our NW 405 municipality but across the province.

Setsokotsane is one of the five pillars that the province’s fifth administration introduced to bridge service delivery gaps. It is part of an effort to improve the lives of the people of Bokone-Bophirima in the context of the national development plan and the vision to rebrand, reposition and renew the province.

The Setsokotsane ward operation centres will serve as central points where the residents’ experience of the levels of government services across Bokone-Bophirima (North West) will be documented. They will also become a one-stop-shop where the provincial government will coordinate the provision of integrated service delivery interventions.

The operation centres will comprise delegated government officials, the key functions of whom will be to identify and prioritise socio-economic issues and monitor the implementation plans of government projects in the wards, among others.

These officials will include community development workers, community health workers, ward committee members and the respective councillors.

The centre will also make sure that the services are provided timeously

and speedily. Through this initiative, which will be escalated to all our 34 wards, we will make sure that all public servants are held accountable in promoting a responsive and caring public service to communities.

These ward operation centres will be driven and led by all ward councillors.

Meanwhile, as a reminder to our ratepayers, we launched the public participation process of the name campaign on 31 January and it will run until 27 February. Let us all attend our public meetings and participate in the name change of our municipality.

In conclusion, it would not be right for me not to condemn, in the strongest terms possible, the alleged assault against our traffic officers, the video of which went viral on social media and the broader media this week. As part of social cohesion, we must tolerate

Executive Mayor Kgotso Khumalo

each other and it is my wish that the police speed up their investigation against the perpetrators.

A month of maggots for Marikana community Selogile Leshage The only way a service provider can demand payment is to suspend his services. But that route has left the poorest of the poor in Marikana, near Promosa, with maggot-infested toilets and the only option of relieving themselves in the bushes.

Two months before the local government elections, Tlokwe Municipality erected 25 chemical toilets for the 1 600 shacks in Marikana. This was in response to a memorandum from the Marikana informal settlement community on 15 April 2015.

But one of the community’s activists, Thembisile Tekani, says the municipality has not paid the service provider to clean the toilets for the past five months. (Interestingly, this was when the elections were held.) ‘The municipality has failed to pay the R22 000 a month to the service provider,’ he said. The service provider faithfully continued to clean the toilets for four months but, when no payment was forthcoming, they suspended their services and the facilities have not been attended to or cleaned for a month.

Service delivery, therefore, continues to be a pipe dream for the people of Marikana. Thembisile feels that their human rights are being violated and that the municipality does not care about them. ‘It saddens me that children, women and men have to dig holes in the bushes and cover them up when

they are done. ‘...our women are already exposed to serious dangers without mentioning the total degradation of their dignity that they have to face every day,’ said Thembisile in the memorandum of 2015. Twenty-four months down the line and they are back to square one.

‘This is a health risk to all of us,’ he said this week. To him and his community, it seems that no one at the municipality is batting an eyelid about their humiliating living conditions.

Willie Maphosa, the council spokesperson, says the service provider was appointed to clean the toilets at Marikana and was supposed to have started on 6 February. He said the company later told them they had backlogs to deal with and could not start immediately. This breach of agreement was unacceptable to the municipality and affected their appointment.

He added that an alternative company was subsequently appointed and started working on the afternoon of 6 February to assist with the clean-up.

‘When we last spoke to a representative of the company, they were struggling to manoeuvre the truck in between the dense settlement. However, the situation is receiving attention,’ said Maphosa.

Thembisile refutes the response from the council and categorically denies that the service provider breached the agreement with the municipality. ‘The service provider stopped

Husqvarna VIKING When You’re Ready for the Best

HUSQVARNA BORDUURMASJIENE- & NAAIMASJIENE

• Diens & Herstel van alle naaimasjiene • Allerlei Borduur en Naaldwerk kursusse • Borduurgare • Kant en lint • Groot verskeidenheid kwiltmateriaal • Harberdashery • Wol en Breibenodighede Elgro Hotel, Wolmaransstraat 60, Potchefstroom.

Tel: 018 294 4353, Sel: 082 773 9844. Epos: macey.oxy@telkomsa.net

cleaning the toilets because they hadn’t been paid for months. The interim company appointed by the municipality does not have the resources to clean the toilets. They had been struggling since Monday and have since left.

‘After pressure from the community, the municipality deposited the money into the service provider’s account on Tuesday afternoon.

‘The service provider will start cleaning the toilets again on Thursday morning,’ he said.

‘This is not the promised land we envisaged’ – Ventersdorp residents Selogile Leshage Ventersdorp residents, who were promised the ‘land of milk and honey’ by mayor Moses Kgotso Khumalo before the merger with Potchefstroom, feel that their situation has worsened and they are sinking deeper into poverty.

According to one of the community leaders, Khuduga Dibe, no further services have been rendered to the community since the 2016 local government elections and the merger of Ventersdorp and Potchefstroom.

He says the Ventersdorp community’s main problems are the high unemployment rate, the lack of service delivery and the fact that no stands have been allocated for the poor.

‘The mayor promised us that he would create jobs in Ventersdorp and that there would be worthwhile changes in the area. To this day, there haven’t been any changes and everything is even worse than before. The mayor has not addressed the people on the way forward,’ he said. ‘We believe that Section 152 and 153 of Chapter 7 of the Constitution is nonexistent in Ventersdorp. Our town is on its knees and no one is giving us answers.

‘To make matters worse, some community members say the municipal officials at the Ventersdorp offices cannot assist with any enquiries and always refer them to the Potchefstroom municipal offices. We believe the municipal officials in Ventersdorp should stop receiving their salaries because they do not perform any municipal duties. Instead, the community is told that the municipal vehicles do not have petrol and, the-

refore, the workers cannot go out to attend to sewage spills or render other services,’ says Khuduga.

He says the community of Ventersdorp feels betrayed. ‘Potchefstroom is the only priority in this merger.

There are already developments in Potchefstroom such as the allocation of stands. What about us? This is not the promised land we envisaged.’

Khuduga says the community has met numerous times to discuss their problems and have requested a meeting with the mayor to get clarity. He says, however, that the mayor did not even bother to give them any feedback.

The mayoral spokesperson, Victor Boqo refuted the allegations. He says there is service delivery in Ventersdorp on a daily basis. ‘There is water, refuse removal, infrastructure maintenance and we recently even paid Eskom the outstanding money for the electricity. There are officials on the ground.

‘Presently, as we speak, NW405 is embarking on the IDP process of consulting with all 34 wards and asking the community what they want in terms of service delivery over the next five years.’

Boqo says it is not true that the vehicles do not have petrol.

He says people cannot request to meet with the mayor. They must first speak to their ward councillors and discuss their service delivery issues.

On the issue of the stand allocation, he said the process in Potchefstroom was on the cards before the merger.

‘Ventersdorp is not in a worse situation. We have been holding public meetings in Ventersdorp and no one has complained,’ he concluded.

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

5

Four inquest dockets from Ikageng Selogile Leshage Following an inquest into the mysterious death of a municipal official, Hansie Claasen, last week, another four families in Ikageng have also lost loved ones under tragic circumstances.

Four inquest dockets were opened at the Ikageng SAPS during the past week.

According to Const. Kelebogile Trom, Ikageng SAPS spokesperson, the police received a call from a male

complainant at 03:50 on Sunday 5 February. They arrived to find a 38year-old man hanging from a rope in a bedroom in Ikageng. The victim’s girlfriend was also present. ‘After the members of the Emergency Rescue Medical Services (EMRS) certified him dead, he was taken to Potchefstroom mortuary,’ says Trom.

Seven hours later, at about 10:30, another call came in about a 77-yearold man who was hanging from a rope in a backyard shack in Ext. 11. On arri-

val, the caller led the police to the scene. The officers contacted the EMRS personnel who certified him dead and transported him to the mortuary.

Last Saturday, the body of a 16-yearold girl was found suspended from an aluminium water pipe by the belt of a pink gown. ‘At 22:00, the police received a call about a female who had hanged herself in Ikageng. The guardian of the victim met them and took them to the back room. All relevant

Grave consequences of ageing infrastructure and service backlogs Potchefstroom Herald and the Midweek have launched a campaign to address the problem of potholes and water leaks and we need your help.

Readers are requested to take photos of potholes, sewerage and water leaks on their cell phones and WhatsApp them, together with

To the uninformed, the pothole/water leak right in the middle of the four­way intersection of Peter Mo­ kaba and Jeugd streets looked very much like a gra­ ve on Monday morning. The water, sewerage and road infrastructure in the southernmost part of Pot­ chefstroom is the oldest in the city and, quite under­ standably, is busy giving up the ghost. Photo: Lezahn Jafta

their exact locations, to 082 091 1968. (The infrastructure department prefers the name of the street and number of the property closest to the problem, where possible.)

The Herald will forward every complaint to the municipality and, on a monthly basis, report back on which ones have been fixed.

Unknown gunmen rob shopkeeper Selogile Leshage The Potchefstroom police are investigating a business robbery that took place at a shop in Walter Sisulu Avenue at 23:00 on Sunday night.

According to WO Mpho Manyoba, the police spokesperson, the complainant was inside the shop when an African male came in and ordered Russian sausages and bread. As he was busy preparing the food, the unknown suspect suddenly pulled out a firearm.

He instructed him to take all the cash out of the drawer and threatened to shoot him if he refused. He then forced him to lie down on the ground.

The second suspect pistol-whipped the employee before they fled with R1 000 worth of airtime, two Samsung phones valued at R5 000 each and an undisclosed amount of cash. No one has been arrested yet and the police are still looking for the suspects.

Security guard arrested for allegedly stealing cheese

Just 24 hours later and after the steady rains, the intersection of Peter Mokaba and Jeugd streets was a hazard for road users. Photo: Cheryl Botha

Forensiese rekeningkunde studente tel eikebome Marianke Saayman Die honneursgroep van die Program vir Forensiese Rekenmeesterskap aan die NWU se Potchefstroomkampus het op 8 Februarie onder die leiding van hul lektor, mnr. Albert van Zyl, die bome in die Eikelaan gaan tel.

Die 25 studente is in vier groepe opgedeel en het op verskillende punte van die Eikelaan begin tel hoeveel bome is gesond, hoeveel is besig om dood te gaan en hoeveel is heeltemal weg.

Van Zyl sê dat sy studente hul bevindinge by die vergadering wat op 15 Februarie gehou word, gaan voorlê om te bespreek hoe die gemeenskap kan help om die Eikelaan te red. Die vergadering word om 18:00 in die Hoofmuseum in Sol Plaatjies-rylaan gehou. Skakel Danell de Wet by 083 751 7336 as jy die vergadering gaan bywoon.

personnel attended to the scene and the body was taken to the local mortuary.

The three deaths were preceded by that of a 40-year-old man last Tuesday.

According to his family members, he had drunk brake fluid and thinners.

The police were called to attend an inquest at Potchefstroom Hospital, where the victim died. Upon their arrival, they met the doctor and the family of the deceased who confirmed that the man had ingested the toxic liquids.

Mnr. Albert van Zyl, senior lektor by die Program vir Forensiese Reken­ meesterskap aan die NWU se Potchefstroomkampus en van sy honneurs­ studente by een van die dooie bome. Foto: Marianke Saayman

The police are also investigating a shoplifting case after a man in security guard uniform was arrested for allegedly stealing a block of cheese last Friday.According to Manyoba, the complainant was on duty and was standing at the main door of the shop in Nelson Mandela Drive at 18:55 when he heard the alarm go off. He saw the unknown male in a security uniform and asked to search him. He found the 200 g of cheese with a scanner R-tag in his possession. The price of the cheese was R24,99.

‘He was arrested and appeared in court on Monday,’ said Manyoba.

6

www.potchefstroomherald.co.za

Reuk nou erger Ore het so twee weke terug vertel van die aaklige vrot reuk wat mens in Retiefstraat kry as jy naby die kruising met Peter Mokabastraat kom. Dis nou nog erger!

Ore hoor die arme mense wat kantore daar het, kan dit nie meer hou nie en hulle is skaam dat hul kliënte daar kom. Party mense kyk onder hulle voete of dit nie iets is waarin hulle getrap het nie. Ore stel voor hulle gee vir hul kliënte wasgoedpennetjies.

Dis glo iets van die rioolstelsel wat ”collapse” het. Ore sien egter niemand

Potchefstroom Herald

van die stadsraad daar werk om iets reg te maak nie. Ore dink hulle wag dat die spul heeltemal “collapse”, dan kan hulle alles met een slag regmaak.

kend was vir sy woedebuie, sou drie rakette gebreek het as iemand so op sy hand op die tennisbaan gepraat het.

Die spelers op die veld kon mekaar skaars hoor so hard was die gepratery en musiek soms.

Bietjie erg Ore dink die ouens langs die veld met die mikrofoontydens die Varsity-krieket raak te erg.

Hulle is daar om gees te skep, maar nie om op spelers se hand te praat terwyl hulle boul en kolf nie.

Ore dink John McEnroe, wat be-

9 Februarie 2017

Beesboerdery Party boere sou wat wou gee om sulke mooi weiding te hê as wat langs Potch se paaie in die stad te sien is.

Ore stel voor hulle nooi boere om die gras vir hulself te kom sny en te

baal. Dan is ’n paar boere se skure vol voer en dit lyk weer mooi netjies langs ons strate.

Anders moet die stadsraad ’n beesboerdery oorweeg. Sal mooi plaserig lyk as die beeste so in die stad wei.

Goue Oor Ore hoor die rektor van die Pukke, prof. Fika, het saam met die studente in die JOOL-optog gestap.

Dit verdien ’n Goue Oor. Dis ook die eerste keer dat die Puk tegelyk die Varsity-netbal, -rugby, -karate- en krieketkampioene is.

Nog vier Goue Ore.

Potch vuilste wat dit in ‘n lang tyd was Die gees van JOOL is aansteeklik Ai, is dit nie lekker om met die JOOL­optog langs die straat te sit en wag vir die vlotte nie?

Die motors en bakkies met stoele agter­ op staan reeds van vroeg af geparkeer om ‘n goeie staanplek te kry.

Daar heers ’n opgewondenheid, sommi­ ge mense pak hul gasbraaiers uit, sit wors op en begin broodjies smeer. Hulle gesels met die mense langs hulle.

Die registrasienommers van die voer­ tuie wys hulle kom nie almal van Potchef­ stroom nie. Hulle is van die Vrystaat, Gau­ teng, Limpopo, Kaap en selfs Namibië.

Hulle seun of dogter is seker tans ’n stu­ dent by die Puk. Hulle het kom kyk hoe lyk daardie vlot waaraan so lank (nagte deur) gewerk is.

Hoe anders as net die kleurryke plastiese blommetjies wat nodig was, meer as 2,5 miljoen van hulle, eers gemaak en later een vir een deur die gaatjies van die ogies­ drade gedruk is.

“Ons het nie geslaap nie ma. Ook nie die manne wat die raamwerk op die waens en vragmotors gebou het nie, ma.”

Na die lang wag gaan die optog eintlik te gou verby. Mens wens daar was nog meer vlotte en nog meer pragtige jong mense wat kon verbystap.

En die kersie op die koek verlede naweek was toe die Puk se krieketspan die Varsity­ beker vir krieket verower het om vir die Puk ’n vierde titel as universiteitskampioen in te bring.

Die Pukke is nou rugby­, krieket­, netbal en karate­kampioen. Hulle ry die kruin van die golf met drie van die groot sportsoorte.

Dit gaan nog meer sportsterre hierheen lok en het ’n bemarkingswaarde vir die NWU wat geld kwalik kan koop.

En Potchefstroom kan saam met hulle trots en dankbaar wees. Dis mos ons plek.

Danie Oosthuizen skryf: Ek is jammer dat ek vandag hierdie brief oor ons stad moet skryf. Dit is duidelik dat hierdie munisipaliteit nie die vermoë het om die stad behoorlik te kan onderhou nie. In dié stadium is Potchefstroom die vuilste wat dit vir ’n lang tyd was. Ek bla-

meer die parke-afdeling die meeste.

Die gras langs die paaie gee jou die indruk asof jy in die wildtuin rondry.

Die morsigste plek is die Trimpark.

Plaas iemand by die ingang en vra R10 per motor. Gebruik elke dag die geld om dit skoon te maak. Julle soek ’n nuwe naam vir die munisipa-

In Memoriam Willie du Toit Gebore: 9 Julie 1943 Oorlede: 19 Desember 2016 Willie du Toit, ‘n oud- en bekende inwoner van Potchefstroom is op 19 Desember skielik oorlede nadat hy en sy vrou ‘n jaar gelede na Port Elizabeth verhuis het. Hy was ‘n bekende afslaer. Hy laat sy vrou Marie, kinders en kleinkinders agter.

liteit en Ventersdorp gesamentlik.

Julle kan dit ‘Ventersdorp Twee’ noem. Die mense wat die gate in die paaie herstel moet ook begin wakkerskrik. Almal verdien te veel geld en doen te min. Ek sien deesdae wil almal oor ’n naweek werk, omrede hulle dubbel betaal word.

POTCH HERALD BESIGHEIDS GIDS 2017 BESIGHEIDS GIDS 2017

MOENIE HIERDIE

ADVERTENSIE GELEENTHEID MISLOOP NIE!!!!

BESPREEK

JOU SPASIE VANDAG NOG!

CINDY COLYN

076 947 4996

cindy.colyn@mooivaalmedia.co.za

Mnr. Willie du Toit

Wanneer laas was jy in die kerk? Moenie te lank wag nie Ds. Johan Raubenheimer Dit is sekerlik vir baie ’n maklike vraag om te antwoord?

Hulle is dikwels gretig om jou te vertel hoe hulle in die kerk en tussen kerkmense en as gevolg van kerkmense seergekry en vervreemding beleef het. Nee, dankie, die kerk is nie vir my nie!

Tog is daar ook verhale van mense wat sal vertel hoeveel die kerk en leraars en doodgewone omies en tannies al vir hulle beteken het. Die “saam brood-breek” in sy mees eenvoudigste vorm.

Ons weet die kerk het soms die vermoë om moeilik buite die boks te dink. Ons het die Woord van God as grondteks, en ons het die lewens van

mense wat so deur die grondteks en die Gees van God aangeraak is, dat dit mense om hulle inspireer en oproep om nie moedeloos te word as gevolg van klein, en selfs ook groter skermutselings nie.

Dit is natuurlik altyd die beste om te bly by die Woord en daardeur ‘n verhouding te bou met God, Christus en die Gees, en daarmee gelyk ook met medereisigers in die voetspore van die Meester.

Maar dan is daar ’n derde groep mense wat oor jare net bloot hulle rug gedraai het op die “formele kerklike meelewing”! Hulle sal hul kinders nog by die Sondagskool en Kinderkerk gaan aflaai, maar self sit hulle nie ’n voet in die kerk nie.

Die storie word vertel hoe daar vir

jare deur die dominee, familielede en ander mense gepoog is om met die bepaalde omie te praat oor sy kerkgang.

Hulle het by hom gepleit en hom by tye selfs gedreig oor sy swak kerkbywoning, en toe gebeur dit uiteindelik dat die omie eendag by die kerk “opdaag”!

Die predikant het hom nie eens verwelkom nie, en die familielede bars ook nie juis uit hulle nate van opgewondenheid nie, want sien: die lykswa het die omie kerk toe gebring.

Vir baie lank moes hy na almal se gesanik luister en tog dikwels belowe: “een van die dae kom ek kerk toe! En toe daag hy op, maar dit was te laat.

Die boodskap van liefde en vergifnis en dié van tweede kanse het by sy ore en lewe verbygegaan.

Van die mooiste gedeeltes in die Bybel in dié verband vind ons in Psalm 1 waar die twee weë uitgestippel word. Dié wat hulle bevind in die kring van die spotters, en die wat “behae vind in die wet/Woord van die Here en wat Sy wet/Woord dag en nag oordink”. Laasgenoemde se beloning is dat hulle lewens hier op aarde sal wees “soos ’n boom wat geplant is by waterstrome, wat sy vrugte gee op sy tyd en waarvan die blare nie verdroog nie; en alles wat hy doen, voer hy voorspoedig uit!

In teenstelling daarmee is goddelose mense se lewens soos kaf wat deur die wind verstrooi word en “hulle pad lei bloot tot hulle ondergang!”

Moenie wag totdat die lykswa jou kerk toe bring nie!

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

7

Inbraak by gewilde kuierplek Marianke Saayman Sowat R21 000 se goedere, waarvan ’n televisie, projektor, twee kasregisters se geld en van die drank is gesteel, toe daar vroeg Saterdagoggend by ’n gewilde kuierplek in James Morokalaan ingebreek is.

Die bestuurder wat die aand aan diens was by Die Mystic Boer, het soos normaalweg die deure omstreeks 02:00 gesluit en huis toe gegaan.

Omstreeks 05:15 het hy ’n oproep van Mooirivier Beskerming

ontvang dat die alarm in die gebou afgegaan het.

Met sy terugkeer na die gebou het die bestuurder ‘n gebreekte venster gesien waardeur die inbrekers die gebou binnegegaan het.

Die eienaar van Die Mystic Boer, Eloise Botha, sê dat hulle die inbrekers se gesigte duidelik op die sekuriteitskameras wat binne die gebou is, kan sien en dat sy hulle dadelik sal uitken as sy hulle weer sien.

“Ons vermoed dat daar drie mense binne die gebou was en dat daar moontlik ’n vierde een buite in ’n voertuig gewag het,” sê sy.

Die Mystic Boer in Potchefstroom. Foto: Marianke Saayman

Police sergeants pounce on alleged thieves

Liggaam van man in waterkanaal Marianke Saayman

Selogile Leshage Two men learned the hard way that what you do in the dark will be brought to light when they were found with suspected stolen items in Venterskroon at 01:09 on Sunday.

WO Mpho Manyoba, Potchefstroom SAPS spokesperson, says a possession of presumed stolen property (section 36) case was opened after Sgt Lepota and Sgt Makgathe arrested the two suspects. She says the two SAPS officials were patrolling the area when they heard dogs barking and voices coming from the bush. ‘They waited for them to come out of the bush and found them in possession of bags containing two laptops and a cellphone. The suspected thieves were arrested because they could not say where they had got them from. They appeared in the Potchefstroom magistrates’ court on Monday,’ she said.

Die liggaam van ‘n 58-jarige man is Sondagoggend (5 Februarie) in ‘n waterkanaal langs die Venterskroonpad, sowat 10km vanaf Potchefstroom, gevind.

Volgens kapt. Chaka van die Potchefstroom-polisie is die man, wat geïdentifiseer is as Shadrack Sani Tseko se liggaam omstreeks 10:15 gevind waar hy met sy gesig na onder in die water gedryf het. Die persoon wat dit gevind het, het dadelik die polisie geskakel en kort na hulle aankoms op die toneel was ER24 ook daar. Die polisie en ER24 het die man se liggaam uit die water gehaal, waarna hy op die toneel dood verklaar is. ‘n Geregtelike doodsondersoek word deur die polisie gedoen. Hoewel ER24 vermoed dat Tseko moontlik verdrink het, sal ‘n nadoodse ondersoek eers die werklike oorsaak van sy dood kan bepaal.

Teen druktyd kon die Herald nog nie met Tseko se familie in kontak kom nie.

Male prisoner allegedly raped after smoking nyaope Selogile Leshage A prison inmate at Potchefstroom correctional services smoked nyaope, felt sick and dozed off, only to wake up to the possibility that he might have been raped.

WO Mpho Manyoba says the Potchefstroom police are investigating a

The stolen goods at the police station.

Die polisie en ER24 was op die toneel waar die liggaam van Shadrack Sani Tseko in 'n waterkanaal gevind is. Foto: ER24

case of rape after a male complainant alleged that he had been raped last Saturday, 4 February.

According to Manyoba, the male inmate alleges that he was fully clothed when he fell asleep next to another inmate at around 02:00 that Saturday.

‘At about 04:00 in the morning, he woke up and noticed semen on his thighs.

His underwear and trousers were around his knees.

‘A rape case has been opened and the investigation continues,’ said Manyoba. *Nyaope is a cocktail of drugs made from ingredients such as rat poison, dagga, heroin and antiretrovirals.

8

www.potchefstroomherald.co.za

Die openbare werke departement van die stadsraad se finansies moet baie sleg wees as ’n pasiënt nie siekverlof wil hê nie, omdat hulle niks kan doen by die werk nie en net daar sit. Rede, geen diesel, trokke is stukkend en voertuie se lisensies het verval. Annonieme dokter.

Sies vir die stadsraad, ons het meer in die Banketsaal as buitekant natgereën. Wat dink die eerstejaars van ander dorpe?

Die Wimpy se personeel op die Bult skree so hard in die kombuis dat ’n mens nie eers ’n gesprek kan voer met die persoon oorkant jou aan tafel nie, wat nog die musiek hoor.

A nee a. Maak ’n plan.

Ore, ek was bly toe die burgemeester gesê het hy gaan slaggate laat regmaak. Jammer hy het nie gesê al die slaggate nie. Die mense (werkers) het met ’n spoed weggespring, maar ongelukkig net die helfte reggemaak.

Ons hoop die WhatsApp-stelsel sal werk.

Oppies.

1 Februarie 7:20: Verkeersbeamptes stop waar hulle nie moet nie en gaan dan in ’n winkel en gaan staan en gesels daar. As dit een van ons was dan het hulle ons dadelik beboet omdat ons parkeer waar ons nie moet nie.

Dis onaanvaarbaar van die beamptes om so op te tree. Hulle moet vir ons ’n voorbeeld wees, maar dan doen hulle net die teenoorgestelde.

Baie dankie Shaun by T.C.N, jou diens is altyd goed en vriendelik en jy maak altyd ’n plan om ’n ding te maak werk.

To the owner of the vacant stand in Kolgans Street. It has been more than two years since the grass was last cut. It is six feet high in places. Please attend to this. Who can be contacted at the municipality to enforce the bylaws? Surely, this is not acceptable!

Prof. Wannie, lees mooi en jy sal sien. Tolla.

Potchefstroom Herald

As die toesighouers van die parke en elektrisiteit net wil kyk dat hulle mense werk doen en nie met kampeerstoele na die werksplek toe gaan nie, dan sal ons stad ook skoon en beter lyk. Dis ’n skande dat een werk en die ander ses sit en gesels.

Twee ernstige waterlekke in ou Kerkstraat (Walter Sisulu) wat nou al maande lek. Skyn asof die saamvoeg van Ventersdorp en Potch belangriker is as die groot verlies van water!

Die JOOL se vlotte kos seker baie geld om te bou? Omdat die JOOL gehou word vir behoeftiges, kan daai geld mos beter bestee word. Hou ’n JOOLfees met kosstalletjies en vermaak vir die kinders, genoeg sitplek en Potch-kunstenaars om die mense te vermaak. Die Vrydag en Saterdag, want die vuurwerke is ook geldmors. Kyk waar en hoe kan julle spaar. Sing tog net 10 uur die aand.

So is almal betrokke en die ondersteuning beter.

PUKKE baie geluk met die ongelooflike mooiste vlotte ooit! Julle lang ure van harde werk word waardeer. Julle jong mense het so baie talente ons is trots op julle. Sterkte en beste wense vir julle studies! Trotse Ouma.

Dis met ’n oorvol hart van vreugde dat ek skryf baie geluk aan die PUKKE vir ’n ongelooflike en aanskoulike krieketwedstryd en ’n spannende einde, ons het geweet julle kan.

Ook aan Senwes vir hulle organisasie. Julle is wenners.

Wat is die beleid in Riverwalk-sentrum met opgradering? Daar is van die ouer winkels wat al agt jaar dieselfde lyk. Kan die bestuur nie die eienaars aanspreek nie? Wat help dit die sentrum het ‘n moderne voorkoms en van die winkels is nog “outyds”.

hannesburg toe gaan. Dit is skoon hartseer.

Dit is hartseer van Joost se verhuising na ’n beter plek as hier. Almal wil nou lofredes lewer maar hoeveel van hulle het hom besoek?

Iets lekkers gereël vir hom en sy gesin. Net ingeval en gaan kuier, ‘n bydrae gemaak vir sy mediese onkostes?

Vir sy familie moed gaan inpraat of net iets gevat om te eet? Nou wil almal lofredes hou, hy het dit nie nou nodig nie, hy hoor dit nie.

Al die publisiteit vererger net sy familie se hartseer.

Please buckle up your children each time you drive.

To my horror, each day I see children and toddlers standing on the front seats of vehicles and infants in the arms of an adult. These actions are extremely dangerous and totally irresponsible.

Furthermore, the parents who smoke with children in the car are so negligent and uncaring. Please stop these actions for your children’s sake.

Robert Schoeman.

ABSA dit is swak diens dat jul netwerk elke Maandag by die Bult af is en ek nie geld kan trek nie!

Toe sê die Here: “Hoor wat sê die onregverdige regter. Sal God dan nie aan sy uitverkorenes, wat dag en nag tot Hom roep, reg doen nie? Sal Hy hulle lank laat wag? Ek sê vir julle: Hy sal hulle help, en gou ook! “Maar sal die Seun van die mens by sy koms nog geloof op aarde vind?” Luk 18:6-8.

Die musiek wat oor naweke by GP’s oorverdowend hard gespeel word is regtig baie steurend, ek wens hulle wil besef dat hulle nie in ’n oop stuk veld is nie, maar tussen huise waar mense moet slaap en beslis nie lus het om ‘n hele aand wakker lê nie, maar

9 Februarie 2017

hoekom sal hulle omgee?

GP’s is oor naweke ’n kuier nes, om nie te praat van die motorfietse wat tot watter tyd in die vroeë oggendure lawaai nie. Dit is mos nie hulle wat dit moet hoor nie, bedagsaamheid bestaan nie in hulle woordeskat nie, onthou die buurt behoort nie net aan julle nie, daar is mense wat hulle stilte soek.

Ek is so bly daar is nuwe karwagte in die parkeerarea by Potch Sweets en Medirex Apteek.

Dis goed om te sien hulle loop tussen die voertuie rond, die vorige karwag het heeltyd teen die muur gesit en niks gedoen om die grypers te verjaag nie. Ek is al daar beroof en omdat ek somtyds daar moet parkeer vir besigheid, het ek baie veiliger gevoel. Dankie aan die eienaar vir die nuwe karwagte, hulle is baie beter en ook baie vriendelik.

Na aanleiding op die berig in die Herald van 2 Februarie die meeste reën ooit wil ek graag my reënvalsyfers bekend maak. Ek bly van 1981 in van der Hoffpark en hou statistiek van die reën op my erf. Oktober 2016, 80 mm, November 104 mm Desember 165.

Januarie 2017 188mm. Januarie 2010, was dit 247 mm. Januarie 2006. 216mm Januarie. 2005 231 mm so kan ek aangaan tot 1990 dit wys net dit reën nie orals dieselfde nie.

Op 18 Januarie het die elektriese meterboks aan die brand geslaan. Na ‘n telefoonoproep na mnr. Monty Fransman om die probleem aan te meld, het die elektrisiëns binne ’n paar minute opgedaag en dadelik met die herstelwerk begin. Hulle het reg deur hulle etenstyd gewerk.

Aan mnr. Fransman en die span sê ek baie dankie vir die flink en puik dienslewering.

By gesê dis nou kwaliteit “diens lewering” so uit die boonste rakke. Hoogs tevrede inwoner van Promosa.

Ek bekyk myself en kom tot die besef dat van kop tot tone, alles wat ek aan myself bestee, my swaarverdiende geldjies, net so na Jo-

Soek en vind Ek maak goed met vuurhoutjies. Ek wil hoor of daar iemand is wat belangstel?

5919 of Sonja 084 086 1649.

Ou 286 rekenaar en dokmatriks drukker om weg te gee. 082 348 1135.

Het enige iemand asb. ’n gas yskas, sal hom by u koop ook as ek moet. Ek is ’n pensioenaris en het nie krag nie.

076 812 9277.

Ek soek asb. stukkende skootrekenaars en rekenaars. Chris. 071 816 0166.

Ek is op soek na ’n stofsuigmasjien se pype as iemand my kan help. 084 686 7654.

Voetlig Bedieninge benodig u hulp.

Ons vra vir enige bruikbare tweedehandse klere, speelgoed, linne, gordyne, kombuisware of enige iets in en om die huis wat jy nie meer gebruik nie, om ons te help om die behoeftige mense in Orkney Vaal te help.

Skakel Pastoor Petro Kotze 076 986

Ek het ’n PlayStasion 2 met ’n control, ’n 8gb geheue kaart en drie speletjies, nog in ’n baie goeie toestand te koop vir R600. Willem. 060 7067 019.

Wie het asb vir my ’n yskas en mansbroeke, nommer 32? 079 645 1317.

Relay for Life weer op Joolplaas Die jaarlikse CANSA Relay for Life is vanjaar weer op die PUK se Joolplaas.

Potchefstromers en enigiemand anders wat belangstel word genooi om deel te neem. Alle geld wat ingesamel word gaan direk na CANSA vir navorsing oor kanker.

Daar kan op twee maniere deelgeneem word. In die eerste plek is die geleentheid ‘n huldeblyk aan diegene wat deur kanker geraak word – hetsy iemand wat self ‘n kankerlyer is, kanker oorwin het of ‘n vriend of familielid het wat kanker het.

By hierdie geleentheid word die Oorwinnaarskorps (dit sluit metgeselle en helpers in) getrakteer op ‘n heerlike ete nadat hulle deelgeneem het aan die openingseremonie en dan volg die Oorwinnaarsrondte.

Oorwinnaars neem gratis deel en word vriendelik versoek om aan te meld by Jeanne le Roux (082 883 8275 of jeannelr@gmail.com) vir ‘n uitnodi-

ging.

Die ander manier van deelneem is die ruggraat van die geleentheid en is die spanne wat deurnag stap/hardloop en sommer ook kuier (mens kan self kos maak of een van die vele kosstalletjies ondersteun). ‘n Besigheidspan (spanne bestaan uit 15 lede – of minder) betaal R700 om deel te neem.

Skoolspanne en studentespanne betaal R350 per span.

“Ons het die afgelope vier jaar elke jaar die nasionale kompetisie gewen deur die meeste spanne in te skryf – kom ons probeer verbeter daarop en maak dit die beste CANSA Relay ooit!”, sê Hattingh. Spanne kan by Phoebe Liebenberg (076 674 7090 phoebeliebenberg@gmail.com) of by Erika Kooij (083 286 3799 of erika.kooij@harcourts.co.za) inskryf.

Vir navrae skakel Hattingh by 082 347 750 of stuur ‘n e-pos na 23508876@nwu.ac.za

Corlea Botha is die gaskunstenaar by vanjaar se Sprankeltee.

Dienssentrum hou 25ste Sprankeltee Op Woensdag 25 Januarie het Potchefstroom Dienssentrum saam met 64 entoesiastiese gasvroue die beplanning van hul jaarlikse Sprankeltee geloods.

Die 25ste Sprankeltee vind hierdie jaar plaas op 11 Maart van 08:30 vir 09:00 by die Madiba Banketsale in Potchefstroom.

Die gasspreker van die dag is Esté Pienaar, direkteur van kultuur by Hoërskool Monument in Krugersdorp en hoof van Scherzo Dramaskool. Sy is ook lid van die Raad vir Beoordelaars en beoordeel kunstefeeste, toneelvertonings en redenaarkompetisies landwyd. Sy het die Naledi-toekenning vir die beste gemeenskapsteater in die Sound Stage teater verower en het ‘n erepenning en oorkonde van die ATKV ontvang vir die uitbouing van Afrikaans en gemeenskapsdiens. Sy tree ook landwyd as gasspreker, kunstenaar en motiveerder op.

Die gaskunstenaar is niemand anders as die talentvolle Corlea Botha nie.

Die sangeres met haar goue stem is een van Suid-Afrika se gewildste solokunstenaars. Na verskeie optredes by die

land se grootste geleenthede soos Skouspel, KKNK, Afrikaans is Groot en Skouspel Plus, is haar stem al as een van die beste vrouestemme in die land bestempel.

Sy was ook deel van drie Nataniël produksies, wat vir ses weke in die Emperors Palace in Johannesburg opgevoer is. Sy is ook elke jaar deel van die Afrikaans is Groot Konsert wat in Pretoria plaasvind, asook in die Grand West in Kaapstad.

Corlea was ook verskeie kere deel van Skouspel by Sun City. Een van die grootste verrassings vir die gehoor is haar diversiteit as kunstenaar deur byna in elke genre denkbaar te sing. Haar vertoning bestaan uit ‘n potpourri van Pop en Rock, Jazz en Blues, Klassiek en Ballades, asook verskeie liedjies van haar mees onlangse album, ‘Wie ek is’.

Kaartjies vir die Sprankeltee beloop R190 per kaartjie en is by die gasvrouens of by die dienssentrum beskikbaar.

Die dienssentrum kan geskakel word by (018) 293 0678. Bespreek so spoedig moontlik jou kaartjie om teleurstelling te voorkom.

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

Engineering student contributes to road safety A final year engineering student from North-West University has decided to address the problem of car accidents that are caused by driver drowsiness.

Zanrich van Rensburg, who did his final year in 2016, discovered that 846 or 2.6 per cent of all fatalities recorded in the USA in 2014 were related to fatigue.

Manufacturers of luxury vehicles have recently tried to address this problem by means of expensive embedded systems. There is still a need for an effective, inexpensive system to determine and address the issue of driver drowsiness, however.

Van Rensburg has developed image processing software that can detect driver drowsiness. It can be loaded onto a smartphone for easy use. The analysis is done through a low-resolu-

Zanrich van Rensburg demonstrating how the software works Foto: Ver­ skaf

tion video, resulting in an algorithm that is validated by means of electrocardiography (ECG) measurements.

Therefore, the software combines the percentage closure of the driver’s eyes with the driver’s heart rate in order to determine the state of the driver.

Should the system detect a certain level of drowsiness, an alarm on the smartphone is activated to notify the driver. A number of text messages can also be sent out automatically to preprogrammed numbers, in order to prompt family members or friends to check on the driver.

Van Rensburg commented; ‘This was a great project to work on. Driver drowsiness is a real issue in our society and, hopefully, this project is a step in the right direction towards finding a cost-effective solution.’

Vlotoptog kleur weer strate in tydens JOOL Marianke Saayman Reusagtige en kleurryke vlotte het op Saterdag 4 Februarie deur die strate van Potchefstroom beweeg met talle eerstejaars langsaan, besig om blik te skud.

Die vlotoptog is die hoogtepunt van elke jaar se JOOL en koshuise werk vir weke hard om aan die einde van JOOL Die hitte was ;’n bietjie uit­ puttend.

’n perfekte vlot vir sowat 8km in die strate te kan rondry.

Al die geld wat deur die studente tydens JOOL sowel as die vlotoptog ingesamel word, word aan die NWU Puk se SJGD programme gegee om in die gemeenskap aan te wend.

Besoek www.potchefstroomherald.co.za om na al die foto’s van die vlotoptog te kyk.

Potchefstromers het al vroeg hul plekke langs die pad inge­ neem om seker te maak hulle mis nie die vlotoptog nie.

Van die stu­ dente was snaaks aan­ getrek.

Blikskud is iets wat elke koshuis eer­ stejaar doen.

Elke vlot het 'n an­ der tema gehad, en van die studen­ te het daarvol­ gens aangetrek om voor die op­ tog hul tema in die vorm van 'n to­ neel uit te beeld.

F L EETACCREDI T ED

S u p aQu i c kP o t c h e f s t r o o m

C n rJ a me sMo r o k aa n dR i v i e rS t r e e t T e l : 0 1 82 9 43 2 9 7

9

10

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

9 Februarie 2017

NG Mooirivier vier 100ste bestaansjaar Die naweek van 3 tot 5 Februarie het die NG Kerk Mooirivier hul 100ste bestaansjaar met ’n gemeentekonsert, potjiekoskompetisie, boeremusiek en boeresport herdenk. Die Saterdag was daar uitstallings van antieke artikels wat terugdateer na ongeveer 1917 en die aand ’n orreluitvoering. Sondag is die feesdiens en nagmaal gehou, gevolg deur ’n fees-tee in die saal. ’n Gedenkplaat is ook onthul om hierdie vieringe behoorlik mee af te sluit.

Afgetrede ds. Albert Horn steek sy kers aan.

Ds. Cobus Niemand sny die spesiale koek, sodat elkeen ’n stukkie kon kry.

Feesgangers het spesiaal outyds aange­ trek vir die feesvieringe. Es du Plooy en ou­ ma Sally van de Wall hou vir Marco en Gio­ vanni, die de Wall tweeling vas.

Niks soos ou speelgoed nie. Die speelgoed dateer uit die 1950's en was ’n groot aan­ trekkingskrag.

Ds. Cobus Niemand laat oud­leraars en we­ duwees van predikante wat leraars in die gemeente was, kerse met hulle foto's op, aansteek.

Ds. Albert Horn en sy vrou, Elloise, onthul ’n gedenkplaat van die kerk se 100­jarige bestaan.

Montego hond besoek PAWS Marianke Saayman

Ds. Cobus Niemand laat oud­leraars en weduwees van predikante wat leraars in die ge­ meente was, nagmaal vier. Foto’s: Mario van de Wall

HOEWE • 3.5ha ONGEVEER 4km VAN DORP GELEE • BOORGAT TOEGERUS -10000 L PER UUR • ELEKTRIESE HEINING • GROOT STOOR 630m2 • Ekstra Stoorkamers • Werkers huis 1 • 4 Slaapkamer huis • 2 Badkamers • 1 Gaste Toilet • Eetkamer, sitkamer, kombuis, tv kamer • Buite lapa met ingeboude braaier en toilet • Waskamer • Kantoor • Alarm in huis (Mooirivier) • Dubbel motorhuis

MAURITZ GELDERBLOM

082 556 3725 mauritzgelderblom@gmail.com

Montego het Vrydag, 3 Februarie 25 sakke Karoo Groot Ras babahondjiekos aan PAWS oorhandig. Elke sak is 20kg in gewig en die sakke is deur Berts Bricks namens Caesar geborg.

Caesar is ’n eenjarige rifrug en lid van die Van der Merwe-gesin van Potchefstroom.

Hy is die babahondjie wie se foto op die sakke hondekos verskyn. Hy is met

dieselfde kos grootgemaak en is nou ‘n baie gelukkige en gesonde hond. PAWS lewer daagliks ’n baie belangrike bydrae in die gemeenskap deur om te sien na die diere van Potchefstroom en die omliggende gebiede.

Hulle is wel afhanklik van skenkings en daarom het Berts Bricks besluit om op hierdie manier te help.

Dit is belangrik vir die gemeenskap om PAWS te ondersteun waar ookal hulle kan, of dit nou kosskenkings, komberse, vrywillige hulp of geldelike donasies is.

Berts Bricks het die Montego hondekos direk van Montego af bestel en Montego lewer dit dan af waar die donasie benodig word.

Andries Venter, bestuurder van PAWS, sê dat hulle baie dankbaar is vir die kos en dat dit baie gaan help om die honde te versorg.

Gerald van der Merwe, eienaar van Berts Bricks, met sy hond Caesar, Andries Venter (bestuurder van PAWS), Natacia Maree (Berts Bricks) en Brian Kearney van Montego.

Inlas: Caeser se babahondjie. Foto: Marianke Saayman

Bruidspare wat Januarie en Februarie getrou het kan nou inskryf Bruidspare wat in Januarie en Februarie getroud is, kan nou hulle mooiste foto vir die Herald se Bruidspaar van die Jaar-kompetisie instuur.

Pare ding elke maand mee om as maandwenners aangewys te word, waarna elke maand se wenpare sal meeding om as bruidspaar van die

jaar aangewys te word. Stuur die mooiste foto van julle groot dag na lezahn.jafta@media24.com met julle name, van, kontaknommers en julle troudatum.

Bruidspare wat in September en Oktober 2016 getroud is, moet onthou om te stem. Die sluitingsdatum is 10 Februarie.

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

Running Two Oceans for Childline North West The therapeutic manager of Childline North West, Lourens van Niekerk, decided to raise money for the crisis line system by running the Two Oceans Half Marathon in aid of Childline North West.

Childline North West’s toll-free crisis line provides an invaluable service to children from all over the North West Province.

The crisis line is available 24 hours a day, seven days a week with trained crisis counsellors on duty to render immediate assistance to children and adults concerned about the care and well-being of children.

During the previous financial year, the automatic electronic data system recorded 18 565 calls, 433 of which were serious cases which required immediate assistance. Childline North West is an irreplaceable referral system to government departments and NGOs. Although the crisis line is the core project of Childline (among others), it is unfortunately also the hardest to obtain funding for, as the crisis counsellors are not really visible to the public. They work long and hard hours behind the scenes to ensure the safety of our children. This is where Van Niekerk aims to make a difference by raising funds to keep the crisis line operational 24 hours a day.

‘The idea of running the Two Oceans Half Marathon for Childline North West is nerve-wracking but very exciting,’ says van Niekerk. ‘The idea is unique in the sense that this is not

some external fundraiser conducted by an external person or organisation.

I am doing this as an employee because I believe in my organisation. I truly believe that Childline makes a difference.’ After some jokes and discussions, Lourens van Niekerk accepted the challenge from the director of Childline North West, Mrs Alice Carnell. ‘It is time to step up to the challenge and to raise funds for this worthy cause – and this is exactly what I intend to do. It is time to train hard and to do this for children who are victims of abuse.’

Lourens secured his entry for the Two Oceans at the end of last year.

‘The challenge is now out there for the Potchefstroom community,’ says Van Niekerk. Childline North West is challenging any business, organisation or individual to sponsor Lourens for every kilometre he completes.

There is no minimum amount and any interested person or business is welcome to contact Childline North West at 018 297 4411 between 08:00 and 16:30 or email Lourens at llvn@live.com. All funds raised will be allocated directly to the crisis line and a tax return certificate will be issued upon request. Childline North West is a registered NPO (NPO- 017-604).

Children experiencing a crisis can contact the toll-free crisis line at 08000 55 555 at any time.

Lourens van Niekerk will be running the Two Oceans half marathon in favour of Childline North West.

11

12

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

9 Februarie 2017

Verlustig jou in ’n ware koninklike affêre met die King’s Singers Potchefstromers kan uitsien na een van die Verenigde Koninkryk se gewildste a cappella-sanggroepe, die King’s Singers.

Inwoners hoef nie stad toe te ry om die King’s Singers se lewenskragtige, meesterlike vaardigheid en onweerstaanbare sjarme te sien en te beleef nie.

Dié groep tree op 10 Februarie om 19:30 in die Sanlam Ouditorium op die Noordwes-Universiteit (NWU) se Potchefstroomkampus op.

Hierdie toer word deur die NWU aangebied en sal in ander plekke soos Pretoria, Johannesburg, Bloemfontein, Kaapstad en Stellenbosch ook optree.

Hierdie sekstet, wat reeds twee Grammy’s verower het, het – in vorige gedaantes – reeds vyf keer tussen 1973 en 1997 in Suid-Afrika getoer. Twintig jaar na hulle laaste optrede belowe hierdie uitstekende ensemble om ’n koninklike ervaring na Suid-Afrikaanse musiekliefhebbers regoor die land te bring. Die huidige groep bestaan uit Patrick Dunachie (kontratenoor), Timo-

thy Wayne-Wright (kontratenoor), Julian Gregory (tenoor), Christopher Bruerton (bariton), Christopher Gabbitas (bariton) en Jonathan Howard (bas).

Gehore kan ’n vervullende en vermaaklike ervaring verwag wanneer hulle op ’n betowerende vokale reis deur verskillende musiekstyle geneem word – van klassiek, volksmusiek en gewilde populêre musiekitems tot jazz en koorstandaard-stukke.

Prof. Fika Janse van Rensburg, rektor van die NWU se Potchefstroomkampus het gesê die Noordwes-Universiteit het nog altyd ’n sagte plekkie vir die kunste gehad, en dié universiteit het deurlopend kunsgeleenthede en feeste ondersteun wat Potchefstroom se kultuurlewe versterk het. “Ons Puk-Kunste-departement is verheug dat ons die Suid-Afrikaanse konserttoer van die King’s Singers moontlik kan maak, omdat ons glo dat dit aan jongmense en die publiek waardevolle blootstelling aan buitengewone kunstenaars van hulle formaat kan gee.” Die ses sangers sal ook werkswinkels vir kore by die Noord-

Die gewilde King’s Singers van die Verenigde Koninkryk wat in Februarie in Potchef­ stroom optree.

wes-Universiteit, Pretoria, Johannesburg en Stellenbosch, asook vir die Mzansi Jeugkoor, aanbied. Christopher Bruerton, ’n lid van die King’s Singers, sê dat hulle baie opgewonde is om in Suid-Afrika op te tree en om volgende jaar vir jong koorlede mentors te wees. “Om ons passie met ander te deel, hetsy dit gehore of medesangers is, is ’n integrale deel van dit wat hierdie ensemble so spesiaal maak. Dit is altyd

ongelooflik opheffend om met jong sangers te werk – ons leer net soveel as wat ons insit, indien nie meer nie, en gaan altyd geïnspireerd en meer gemotiveerd daarvandaan weg.” Kaartjies wissel tussen R295 en R695 en kan by www.computicket.co.za gekoop word.

Kaartjies vir die Potchefstroom-konsert kan deur www.artema.co.za bespreek word. Vir meer inligting, besoek www.kingssingers.com

Potchefstroom Dienssentrum hou heerlike Basaar Op Dinsdag 14 Februarie bied die dienssentrum hul 14de basaar aan.

Van vroegdag gaan daar om die kospotte vergader word om teen 08:30 tot 13:00 verversings vir die publiek beskikbaar te hê.

Pannekoek, jaffels, kerrie en rys, roosterkoeke, ribburgers in roosterkoeke, hoendersosaties, boerewors,

pap en sous, lewerkoekies met pap en sous, gemmerbier, poeding, tafels met tuisgebak, Ouma se Spens (tuisgemaakte konfyte en ingelegde groentes), lieflike handwerk items, koffie en tee, witolifante en vele ander uitstallers sal die monde met hul lekkernye laat water. Die kospryse is verseker bekostigbaar.

Die gaskunstenaar is Tommy Gloss wat gaan optree van 10:00 tot 12:00.

Sy optrede is gratis aangesien De Land Care die optrede-fooi borg.

Vir navrae oor De Land Care skakel gerus vir Carl Venter by 083 291 0434.

“Ons hoop om die hele Potchefstroom op ons terrein te sien. Daar is selfs parkering by die Nederduitsch Hervormde Kerk Suid-gemeente,” sê die organiseerders.

Alles vind plaas by Potchefstroom Dienssentrum op die hoek van Kampen Chris Hanistraat. Op Woensdag 15 Februarie laai die Dienssentrum bogenoemde items by besighede en instansies af wat bestellings voor Dinsdag, 14 Februarie om 16:00 geplaas het. Al die bogenoemde items word Woensdag vars voorberei.

Plaas u bestelling by telefoniste@dienssentrum.co.za of skakel (018) 293 0678.

Die dames by die heerlike soetgebak wat by 'n vorige dienssentrum basaar was.

Hierdie heerlike terte is by ‘n vorige diens­ sentrum basaar verkoop. Foto’s: Verskaf

Handgemaakte items is altyd 'n wenner.

Geniet ‘n pretdag by Japsnoetjies Lezahn Jafta Japsnoetjies kleuterskool hou hierdie naweek hulle eerste pretdag vir die jaar. Stalletjies gaan Saterdag beskikbaar wees en aktiwiteite soos springkastele, gesigverf, ‘n lootjielystrekking en nog vele meer is op die spyskaart. Kom geniet die dag saam met die Japsnoetjies se kleuters. Bring jou hele gesin en familie saam. Die pretdag begin om 10:00

by Laerskool Bailliepark.

Maak seker dat jy nie die Japsnoetjies se pretdag misloop nie!

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

13

14

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

9 Februarie 2017

Snowflake mark nou twee dae Marianke Saayman Die bekende Snowflake mark word nou oor twee dae gehou. Potchefstromers het die afgelope naweek behoorlik van hierdie geleentheid gebruik gemaak om die mark ten volle te geniet. Die mark is op Vrydagaand 3 Februarie en Saterdagoggend 4 Februarie gehou. Mense het die groot verskeidenheid stalletjies met kos, kuns en handgemaakte items baie geniet. Die volgende mark word op 3 en 4 Maart gehou.

Die toegang vir die Vrydagaand is slegs R10 en sluit musiekvertonings in.

Vir meer besonderhede oor die mark, of om uit te vind wat jy moet

Jané van der Linde, Jana van Niekerk en Jo­ né Visser.

Christo Labuschagné, Larry Nell en Estian Fourie.

MJ Scholtz en Ruwaan Botha.

doen om ‘n stalletjie te bekom, kan ‘n e-pos aan Martie Bothma by martie.bothma1@gmail.com gestuur word.

Daar is ook 'n kroeg waar markgangers iets te drinke kan koop.

Jana Lotter, Jaco Fourie en Hermien van Heerden.

Dian Beyleveld en Delmé Buitendag.

Armand Bergman en Hay­Lee Johnson.

Gerrit en Maria Muntingh en Marinda Neethling. Foto’s: Marianke Saayman

JOOLplaas bars uit sy nate tydens musiekvertonings Marianke Saayman Die Dorsland JOOLplaas het die afgelope naweek behoorlik gegons toe sowat 11 000 mense bymekaar gekom het om weer eens na ’n fantastiese musiekprogram te luister.

Donderdagaand het bekende musikante soos Karen Zoid, Francois van

Coke, Die Heuwels Fantasties, Desmond and the Tutus en Fokofpolisiekar opgetree, en Vrydagaand het Joshua Na Die Reën, Spoegwolf, aKing en die internasionaal bekende Parlotones weer die gehoor geskud.

Die plaaslike sangsensasie, Majo Rademeyer en Taking Autumn, was ook

by JOOL te sien.

Die hoogtepunt van Vrydagaand was die jaarlikse vuurwerkvertoning met ’n sensasie van kleure.

Volgens die studenteraadslid vir JOOL, Marno Rossouw, was daar vanjaar beslis meer mense wat JOOL bygewoon het. Hy skryf dit daaraan toe dat die helfte van hulle van ver af gekom het om die naweek in Potchefstroom te kom geniet.

Sowat 11 000 mense het JOOL Don-

derdagaand en 9 000 Vrydagaand bygewoon. Daar is sowat 47 000 eenhede drank oor die twee aande verkoop.

Volgens Rossouw was JOOL weer ’n groot sukses. Die geld wat tydens JOOL ingesamel word, word aangewend vir verskillende SJGD (Studente JOOL Gemeenskapsdiens) projekte.

Besoek gerus www.potchefstroomherald.co.za om al die foto’s van JOOL te sien.

PlumbLink braai vir Wêreld Kankerdag Lezahn Jafta PlumbLink het Vrydag 3 Februarie dit goed gedink om wors te braai en worsrolletjies te maak vir Wêreld Kankerdag op 4 Februarie. Zelda

van der Linde, takbestuurder van PlumbLink sê dat hulle met hierdie gebaar iets aan die gemeenskap wil teruggee. “Ek en my span by PlumbLink het dit baie geniet om by die werk te braai,” sê sy.

JOOL is baie lekker saam met vriende. Foto’s: Marianke Saayman

Karen Zoid.

Michelle Hamman, Joseph Mbele, William Matlawe en Zelda van der Linde (­be­ stuurder van PlumbLink) waar hulle lekker staan en braai vir Wêreld Kankerdag.

Studente geniet die musiekvertoning. Foto: Marianke Saayman

Fokofpolisiekar op die ver­ hoog tydens JOOL.

Foto: Lezahn Jafta

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

Rektor toon sy steun vir orgaanskenking Wouter Pienaar

Prof. Fika Janse van Rensburg, rektor van die NWU Potchef­ stroom kampus en Martie Geert­ sema van Meds4Martie by die be­ kendstelling van die orgaansken­ kingsveldtog.

Orgaanskenkers is helde en hulle onbaatsugtige opoffering sal talle mense se lewens red.

Een van hierdie mense is Potchefstromer, Martie Geertsema van Meds4Martie, wat dringend nuwe longe nodig het om ‘n vol lewe te kan lei. Die Herald het verlede jaar oor Martie berig wat pulmonêre hipertensie het, ‘n seldsame siekte wat die hart en longe aantas.

Martie moet duur medikasie gebruik en ‘n neuspyp dra om te kan asemhaal.

Met die samewerking van die NWU Pukke is daar nou weer nuwe hoop vir Martie, nadat ‘n baie suksesvolle orgaanskenkersveldtog in samewerking met Tissue Donation SA, Organ Donor Foundation SA en PUKfm laasweek tydens JOOL geloods is. Die rektor van die Potchefstroom kampus, prof. Fika Janse van Rensburg, het die veldtog ook heelhartig ondersteun toe hy amptelik as orgaansken-

ker geregistreer het.

Hy het ook studente op die Puk en die hele land aangemoedig om ‘n verskil in ander mense se lewens te maak deur middel van orgaanskenking.

PUKfm daag ook ander universiteite uit om te kyk watter kampus in Suid-Afrika die meeste orgaanskenkers in ses maande kan registreer.

Daar word ook in die nabye toekoms beoog om ‘n orgaanskenkerkoffie bekend te stel wat bewustheid sal verhoog.

“Die koffie sal teen R7.50 per koppie verkoop word, omdat een skenker sewe lewens kan red en 50 se lewens beïnvloed,” het Martie verduidelik.

“Alles begin hier by die NWU en waarom kan bewustheid van orgaanskenking ook nie hier gebeur nie? Ek is baie bly hoe positief mense daaroor is om ‘n verskil te maak in ander se lewens. Dit is belangrik om ingelig te wees sodat jy ‘n besluit kan neem,” het sy bygevoeg.

Fondsinsameling vir baba Leane Lezahn Jafta ‘n Funksie word op 18 Maart

by Christa Galli gehou om fondse in te samel vir Leane Kemp (5 maande).

Leane is op 25 September verlede jaar met ‘bilaterale clubfeet’ gebore. “Ek het glad nie geweet daar bestaan iets soos ‘clubfeet’ nie,” sê Stefani Kemp, Leane se ma. Dit is ook bekend as aangebore talipes equinovarus en misvorm een voet of beide voete.

Mense wat ‘clubfeet’ het en wat nie behandeling kry nie, loop dikwels op hul enkels of aan die kante van hul voete.

Leane moet vir die volgende vier jaar behandeling by die Netcare Sunninghill privaat hospitaal in Johannesburg by dr. Mark Eltringham ontvang. Sy het twee weke na haar geboorte haar eerste behandeling ontvang en haar voete was vir ses weke in gips.

Daarna het sy ’n klein operasie gehad en haar voete was weer vir drie weke in gips. Na hierdie drie weke het Leane haar eerste stel spesiale skoene gekry wat sy vir drie maande 23 uur per dag moet

dra. Stefani sê dat sy nie aan ‘n mediese fonds behoort nie en dat haar mediese onkostes baie hoog is. Die publiek se ondersteuning word gevra.

Skakel Stefani Kemp 079 693 6397 vir enige donasies.

Carmina Slovenica.

NCA North West Youth Choir and NWU music department presents international show

Leane Kemp met die spesiale skoene. Foto: Verskaf

On 21 February, the Carmina Slovenica – Vocal Theatre will blow Potchefstroom away with a fusion of modern choral voices and something that Potchefstroomers have never before experienced, all the way from Slovenia. This amazing concert will be held at the NWU Conservatory Hall in Thabo Mbeki Street, presented by the NCA North West Youth Choir and the NWU Music Department.

Carmina Slovenica holds a central position on the international vocal music scene and has performed on concert stages worldwide. It has toured almost all the countries of Europe, the USA, Canada, Africa, Australia, Central and South America, Japan, China and others. The ensemble has won many top awards at international choral competitions, participated in various international projects, recorded for many radio and television stations and musical experts and critics have given excellent reviews of the ensemble’s performances. All these achievements speak for themselves and confirm the ensemble‘s remarkable reputation.

In selecting the repertoire, its groundbreaking exploration of voices as an instrument, as eloquent language in and of itself expands the boundaries of vocal concert performances, creating landscapes of sound.

What is particularly fascinating is the sound itself being delivered by the singers in a creative process in which changes of regis-

ters, various vocal techniques of throat singing, natural timbre and cultivated bel canto articulation seem so natural and simple as if it were a spontaneous game, an everyday form of communication. The result is some sort of a superb ‘new age’, an absolute musical experience which crosses the borders of cultures, nations, beliefs and merges with the universal human soul into a harmonious organism.

The main aim of the ensemble is a continual search for new music and new fields of work; from early and ethnic music to contemporary music, from new music theatre productions to vocal-instrumental works.

With its characteristic sound and widely ranged virtuosity, it is the ideal ensemble for different repertoires. The performances of the Carmina Slovenica’s incredible musical narrative are distinguished for precise vocal discipline, youthful energy, musical and scenic imagination, and artistic persuasiveness.

Carmina Slovenica performs with an artistry that inspires audience and critics alike and it stands as a model in the international choir movement.

The North West Youth Choir will perform before the international guests and will close off the show with a mass choir piece together.

Tickets are R80 for adults and R50 for children and are available at the door and at www.artema.co.za. Get your ticket now to avoid disappointment.

15

16

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

9 Februarie 2017

Who does not have a dream?

Lezahn Jafta It is each and every girl’s dream to have designer clothes, even when you cannot afford it.

On 3 February, the Girl Guides’ first Potchefstroom Brownie pack made that possible by having a designer show. The girls’ second challenge was to get into groups and make a dress out of newspaper and masking tape only, in 20 minutes.

The fashion show went on and the girls truly made the best of it.

The categories of the fashion show were sport, casual, formal and stage wear. The girls are working on their ‘creative magic’ part of one of their adventure projects. Each girl had to plan and do their own hair and makeup and select two outfits for the show.

Janet Potgieter, the judge at the show, really enjoyed the entertainment and the girls enjoyed the dress making the most.

The dresses that the Brownies made out of newspaper.

The girls loved the challenge of making a dress from newspaper and masking tape only. Photo: Lezahn Jafta

The Girl Guides (Brownies) at the fashion show with the judge, Janet Potgieter Photo: Lezahn Jafta

Hate speech bill under the spotlight Dustin Wetdewich Various civil rights groups and churches in Potchefstroom have come together to discuss the newlyproposed Hate Speech bill.

On Saturday, members of the LGBTI community gathered in the town hall to discuss the proposed bill and what it means for the community.

According to national coordinator of Iranti, Nomsa Manzini, they are signing a petition to ask the Department of Justice to extend the 31 January deadline for submissions surrounding the bill.

Most of those who attended this meeting felt the bill is not specific enough when dealing with hate speech directed at members of

the LGBTI community.

At the other end of the spectrum, church leaders gathered on Monday to discuss the effects of the bill on religion. According to an open letter

by Apostle Julius Moloi, this new bill seeks to prosecute anybody who preaches or presents material which the government may see as hate speech. ‘If anyone finds a sermon discriminatory towards them, they can take you to court and have you criminally charged for hate speech. You will be charged for saying sin is sin,’ reads Moloi’s letter.

Moloi asks that anyone who is interested in taking action to contact him at juliusmoloi@gmail.com

Church leaders meeting to discuss the bill.

Pule Legobate during the LGBTI mee­ ting on the bill.

Hierdie Gr.11­leerders is onlangs tot Volkies se VSR verkies: Voor: Jonica Conradie, Simoné du Preez, Tashley Jacobs, Tshepang Mo­ loko, Corné Senekal en Denise Waldeck. Agter: Basjan Bezuiden­ hout, Wouter de Vries, Francois Fourie, Armand Marais, Deonard Pretorius en Rikus van Zyl.

Volkies se Gr. 9­leerders wat tot die VSR verkies is: Voor: Bianca Beukman, Melissa de Villiers, Leané Jordaan, Caitlyn Maartens, Christi Potgieter, Zandri Viljoen. Agter: Bryan Benneth, Tjaart Cronjé, Stephan Jansen, Johan Marais, Neil Smit, Gerhard Visser.

Volkies se Gr. 12­leerders wat onlangs tot die VSR verkies is: Voor: Gita Adlam, Geraldine Fox, Marlise Jacobs, Madelein Radebe, Hei­ ke Stoppel en Erané van Deventer. Agter: Hendrik Bloem, Morné Delport, Frans Joubert, Jeandré Prinsloo, Johan Schoeman en Lu­ an von Brandis.

Volkies se VSR (Verteenwoordigende Studenteraad) is onlangs aangewys. Gr. 8: Voor: Nika Colyn, Leoné Gey von Pittius, Rouxlé Marais, Lara Rall, Hildemarie Swart en Mari van der Westhuizen.

Agter: Juan du Preez, Franco Engelbrecht, Renken Meiring, Wen­ del Osuala, Marno Scheepers en Willis Viljoen.

Nomsa Manzini, national coordinator of Iranti. Photo: Dustin Wetdewich

Potchefstroom Gimnasium se presteerders gedurende 2016 is op Donderdag 2 Februa­ rie tydens die jaarlikse prysuitdeling ver­ eer. Die onderskeie dux­leerders is: Leono­ re Lubbe (Gr. 8 ­ 93,6%), Rienje Toxopëus (Gr. 9 ­ 91,1%), Lené Prinsloo (Gr. 10 ­ 93,1%) en Anchen Badenhorst (Gr. 11 ­ 90,4%).

Reuben Smit is as die junior­kultuur­ seun tydens Gim­ mies se prysuitde­ ling aangewys.

Zandelle Meyer is tydens Gimmies se prysuitdeling as die junior­kultuurdog­ ter aangewys.

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

GRAAD EEN

PARRABEEN....

Stem vir die graad-1 van jou keuse Ouers, oupas, oumas, maatjies en familie – as jou graad-1 se foto hierdie week in die Herald verskyn, maak seker jy stem vir hom of haar.

Die graad-1 wat die meeste stemme kry se skoolfonds sal met R5 000 deur die Herald help betaal word.

Vul die stembriefie op bladsy 22 in deur die nommer van jou gunsteling graad-1 se foto in die toepaslike blokkie in te vul en seker te maak die stembriefie bereik die Herald se kantore voor of op Maandag 13 Februarie om 16:30.

Geen kopieë sal aanvaar word nie.

Maak dus seker dat jy genoeg koerante koop om die graad-1 wat vir jou die oulikste is, se wenplekkie te verseker.

Onthou ook om die regte nommer van jou keuse op die stembriefie invul.

Foto’s van die eerste drie wenners sal in Potchefstroom Herald verskyn. * Geen laat inskrywings sal oorweeg word nie.

Bepalings en voorwaardes geld.

Mario Deysel ­ ML Fick.

Alex Maree ­ ML Fick.

Ashby Nel ­ Central.

Nelis Jacobs ­ Mooirivier.

Joshua van Zyl ­ Baillie Park.

Schyler Coetzee ­ ML Fick.

Zelia du Plessis ­ ML Fick.

Alke Wolmarans ­ Baillie Park.

Ockert Botha ­ ML Fick.

Katelyn Ungerer ­ ML Fick.

WE NOW ACCEPT STUDENT CARDS @ WAKABERRY ON THE BULT

Kom kry by ons die spesiale geskenkie vir daardie spesiale persoon in jou lewe

WE ELL NOW S

WAKA L E WAFF

Address: Classic Square, Borcherds St, Potchefstroom, 2531 Phone: 018 294 3442

17

18

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

9 Februarie 2017

Bernardt Nel ­ ML Fick.

Nicolene Venter ­ ML Fick.

Tristan Rensburg ­ ML Fick.

Gabriella Cilliers ­ ML Fick.

Jané de Lange ­ ML Fick.

Nour Ali ­ Central.

Omaatla Thapelo ­ Agape.

Bokao Seroalo ­ Agape.

Leandri Badenhorst ­ ML Fick.

Wihan Parkin ­ ML Fick.

Bendré Hendrikse ­ Baillie Park.

Annie Kriel ­ ML Fick.

Shalandi Grobler ­ Mooirivier.

Jessica Taljaard ­ Mooirivier.

Boipelo Madiehe ­ Agape.

Ntsikelelo Oliphant ­ Agape.

Imke Bornman ­ Baillie Park.

MIELIES FOR SALE

Remmogo Mpshe ­ Agape.

KE REKISA

MMEDI

Hanru Combrinck ­ Mooirivier.

Baie geluk met julle Tel: (018) 297 1908 175ste bestaansjaar!

Tel: 297-1908 H/v(018) Pietmet Uys Baie geluk julle& Baie geluk met julle Baie geluk m Tel: (018) 297 1908 Tel: (018) 297 1908 Tel: (018) 29 175ste bestaansjaar!

H/v Piet Uys & 175ste bestaansjaar!

175ste bestaa Mbeki Ave Tel: Tel: H/v(018) Piet297-1908 UysGovan &Tel: H/v(018) Piet29U 297-1908 H/v(018) Piet Uys &Ave Govan Mbeki Kamogelo Santho ­ Agape.

H/v Piet Uys & H/v Piet U H/v Piet Uys & Govan Govan Mbeki Ave Govan Mbeki Ave Mbe Govan Mbeki Ave Govan Mbe

Govan Mbeki Ave

B

T

Baie geluk met julle Tel: (018) 297 1908Baie 175ste bestaansjaar!

Tel:1( Tel: H/v(018) Piet297-1908 Uys & 175st H/v Piet Uys & Govan Mbeki Ave H/v Govan Mbeki Ave Tel:

H/ Gov Gov

079-694-1332

9 Februarie 2017

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Luan de Preez ­ ML Fick.

Thuto Makobo ­ Agape.

Zanica Bechaz ­ Mooirivier.

Klara van der Merwe ­ Baillie Park.

Zaza Masiga ­ Agape.

Lee­Guile Abrahams ­ Agape.

Joy Khumalo ­ Agape.

Koketso Mmutlwane ­ Agape.

Mafuta Pierrevie ­ Agape.

Larissa Mans ­ ML Fick.

Oratile Tladi ­ Agape.

Kamogelo Kok ­ Promosa Primary.

Dylan Greyling ­ ML Fick.

Roné Spies ­ Driefontein.

Millé Lotz ­ Mooirivier.

Dumisani Thombeni ­ Agape.

Larice Visagie ­ Mooirivier.

Tiaan de Klerk ­ Baillie Park.

Suzanne Horn ­ ML Fick.

Tshepi Letsie ­ Mooirivier.

C.co Cleaning Crew

H/V WYNNE & DITEDU AVE,BAILLIEPARK parties@whoopedeedoo.co.za WHOOPEDEEDOO 076 893 0041

*OOP VIR DAG BESOEKERS *KINDERPARTYTJIES *PAMPER PARTIES *SWEM PARTYTJIES *VAKANSIESORG *DROP&SHOP *DATE NIGHTS *OOIEVAARS *PARTYTJIE BOKSIES *RESTAURANT SKOOLTERMYN: VRYDAE & SATERDAE 9:00 TOT 17:00 VAKANSIES: MAANDAE TOT SATERDAE 9:00 TOT 17:00

Kuilvoer -en Hooidag 16 Feb 2017 om 08:30 Plaas Wolvenfontein, Lichtenburg Toegang R60 pp Praktiese demonstrasies, lesings en uitstallers Plaaswerkeropleiding

Navrae en RSVP: Benita 073 116 8544

We clean it all • Student Communes • Office Space • Guest Houses • Sanitizing of Mattresses • Carpets washed with Kirby’s

CLEANING SERVICES

Call Charles 073 249 0495

19

20

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

9 Februarie 2017

Reneilwe Santho ­ Agape.

Recardo Myburgh ­ Baillie Park.

Klara Kruger ­ Mooirivier.

Rudie Kruger ­ ML Fick.

Bontle Tabane ­ Agape.

Wihan Strydom ­ Baillie Park.

Merissa Botha ­ ML Fick.

Mieke Barnard ­ Baillie Park.

Henry Painter ­ ML Fick.

Pieter Steenberg ­ Baillie Park.

Tanysha de Vos ­ ML Fick.

Erin Mackay ­ Totius Akademie.

Ettiene van Vuuren ­ ML Fick.

Lize Giliomee ­ Baillie Park.

Olebogeng Martins ­ Agape.

Vikus Kock ­ ML Fick.

Okuhle Ntombelo ­ Agape.

Megan Loots ­ Mooirivier.

Remoneilwe Gorekwang ­ Agape.

Jayden Matras ­ Mooirivier.

A .

J .

R. Hy p e r c c 3B o s h o f f s t r e e t 0 1 8 2 9 46 6 2 2

A .

J .

R. A u d i o V i s u a l S h o p3 1 a , Mo o i Ri v i e r Ma l l 0 1 8 2 9 32 8 3 1

B a s e&Ma t t r e s s

S i n g l eb a s e&ma t t r e s s

R29 9 9 R39 9 9

D o u b l eb a s e&ma t t r e s s

I x u s1 7 5

8 xOp t i c a l z o o m 2 0 .

0Me g aP i x e l HDmo v i e R e c h a r g e a b l eb a t t e r y

R13 9 9

9 Februarie 2017

72

71 Leané Pelser ­ Baillie Park.

Richard Pretorius ­ ML Fick.

73 Siyanda Olifant ­ Agape.

76

75 Rochelle van Eeden ­ ML Fick.

Mieke Roothman ­ Baillie Park.

79

21

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

74 Omphile Motshwaedi ­ Agape.

77 Kayleigh Doyle ­ Mooirivier.

78 Curtleen Haywood ­ Promosa Primary.

80

82 81

Kealeboga Trom ­ President Pretorius.

Janco van Zyl ­ ML Fick.

Mishka Hattingh ­ ML Fick.

Jené Astle ­ Baillie Park.

83 84

Austin du Plooy ­ Agape.

85

Sal jou drome vir aftrede bewaarheid word?

Gabriella Coetzee ­ Baillie Park.

86

Ons weet almal ons gaan “eendag” aftree.

Dink net watter gemoedsrus jy sal hê as jy weet:

watter inkomste jy in jou aftreedae gaan benodig, hoe jou spaarsake nou staan en wanneer jy wil aftree.

Het jy ’n plan in werking om jou doelwitte vir daardie tyd te bereik?

Waldo Kriel ­ Baillie Park.

Righardt Minne ­ ML Fick.

Jenwil BlouSter Finansiële Adviesdienste se

jaarlikse aftrede seminaar vind op 25 Maart 2017 plaas.

88

Koste: Gratis (bespreking is noodsaaklik)

Sanlam CI0765RS4748BPA

87

Met Sanlam se aftree-oplossings kan ons jou help om jou drome vir aftrede te verwesenlik.

Ruan­Dre Roestorf ­ ML Fick.

Nonhlahla Vila ­ Agape.

Ons het kundige sprekers wat praat oor jou fisiese, sielkundige en finansiële beplanning voor en na aftrede.

Vir meer inligting kontak Susan by: 082 048 6309 of potch@jenwil.co.za.

Sanlam is ’n Gelisensieerde Verskaffer van Finansiële Dienste.

22

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

89

90

9 Februarie 2017

91 92

Heino Tolmay ­ ML Fick.

Chris­Jan van Barkenhuizen ­ Mooirivier.

93

94

Thoriso Mokhatshane ­ Agape.

Letlotlo Maoba ­ Agape.

96 95

Kelly Wilkes ­ ML Fick.

Hanroux Swanepoel ­ Baillie Park.

Chaniqwa Botes ­ ML Fick.

99

97

Meandre Fortuin ­ Promosa Primary.

100

98 Lena­Mari du Plessis ­ Baillie Park.

Elzani Janse van Rensburg ­ Baillie Park. .

Dio­done de Villiers ­ Mooirvier.

Op die sportveld...

In die klaskamer...

By die sebrastrepe...

Tydens ekstra wiskundeklas...

is jou kind nooit sonder hulp nie.

Dit is so maklik soos:

1. Laai die toep af

2. Druk die knoppie

3. Hulp is op pad

Gemoedsrus vir jou en jou gesin teen ‘n minimale fooi.

SMS ‘Safe’ na 071 675 2127 en ons sal jou kontak tydens kantoorure Tel: (018) 297 0796/7 • Faks: (018) 297 3236/8903 • Adres: Spruitstraat 48, Potchefstroom E-pos: zene@icebearapp.co.za

Eleanor Roestorf ­ Baillie Park.

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

23

Liefde wen op Valentynsdag Op Dinsdag 14 Februarie, die dag van liefde, hou die bekende kunstenaar en Potchefstromer, Bouwer Bosch ’n liefdadigheidsvertoning om te wys dat liefde altyd wen.

Die Liefde Wen Valentynsdag Liefdadigheids Show word om 20:00 by die Snowflake gebou gehou.

Bouwer Bosch, sowel as die talentvolle Annelu, gaan die aand optree. ’n Toegangsfooi van R40 word by die deure gevra.

Elke persoon wat die vertoning wil bywoon, moet iets saambring wat iemand anders se lewe sal kan verryk.

Dit sluit onder meer ’n speelding, ’n paar skoene, klere, komberse of enige iets wat nie meer gebruik word nie, en wat iets sal beteken vir iemand wat dit nie het nie.

Kom geniet jou Valentynsdag hier en maak op dié manier seker dat iemand anders ook ’n bietjie liefde in dié tyd van die jaar sal kan ervaar.

Maak seker dat jy nie hierdie vertoning misloop nie.

VALENTINE’S SPECIAL!!

Laser hair removal x 3 treatments

• Lip or chin .................. R200 • Lip and chin ................ R300 • Underarm ................... R500 • Half legs (lower) . ...... R600 • ¾ legs (above knee) . R700 • Full legs .................... R1 000

Hanneke 083 301 8037

7 Linden Street, Baillie Park, Potchefstroom.

Tel: 018 290 5692

24

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

9 Februarie 2017

Facebook: All things adventure

24 tot 26 Februarie 2017 Stonehenge in Africa, slegs 110km vanaf Johannesburg in ’n klipgooi van Potchefstroom, Vaaldriehoek en Parys in die werêldbekende koepelbewaringsgebied langs die Vaalrivier.

Wat om te doen en te sien!

-

Woema Challenge: Avontuur 600cc motorfiets-uitdaging finaal (Vrydag, Saterdag en Sondag) aangebied deur Theunis Nel van Woema (KykNet-faam).

4x4 baan: Kom toets self jou voertuig – tegniese advies deur Danie du Preez van IPS 4x4 Outdoor Adventure Store Demonstrasies deur handelaars van nuwe 4x4’s – kom sien hulle in aksie!

Fluid Multisport Challenge: Sowat 4 km hardloop, 3,5 km roei op Fluid Synergy sit-on-tops bote en 22 km fietsry.

Twee mense per span. Vir inskrywings en volledige inligting besoek die webtuiste – kinetic-events.co.za/Events/ Fluid-Multisport-Challenge. Slegs vooraf-inskrywings.

Dit sluit 22 Februarie.

Bergfiets “no-marshall outrides” van 30 en 80 km.

Sleepwa agteruitstoot-kompetisie! Ook ʼn vroue-kompetisie!

SA Boogjagters Assosiasie-kompetisie, demonstrasies en kom skiet self. Vir meer inligting skakel Vick Venter 082 888 0799.

North West Tourism Kids Warrior Race: Saterdag laerskole-kompetisie en Sondag ope kompetisie. Skakel Annie 061 533 7751 of Willem 073 898 3241 vir navrae.

Vlieghengel-demonstrasie.

Verfbal – kom kyk na die nuutste en kom skiet self.

Duiktenk – vir dié wat skuba-uitrusting wil toets.

Twee musiekverhoë.

Baie kosstalletjies Ingang: na almal volwassenes se smaak Vrydag R40

UITSTALLERS Besoek talle uitstallers oor buitelewe soos kampering, bote, tente, sleepwaentjies motor en 4x4-uitstallings. Al die bekende handelaars is daar, motorfietse en motor- en motorfietstoebehore! Kom kyk na die nuutste produkte en kry sommer goeie advies. Talle craft stalletjies en mesmakers.

VERBLYF Beperkte hoeveelheid kampeerplekke, kamers by Stonehenge en nog baie akkommodasie beskikbaar in die omgewing Linda 082 062 3155 of 056 811 4669

STALLETJIES Skakel Antoinette Badenhorst (018) 293 0750

MUSIEK Kom luister na musiek deur onder meer Henk Grimsell Vrydag en Saterdag

kAARTJIES Computicket of by die hekke.

Hekke open 08:00

Saterdag R80 Sondag R60 Naweek Pakkettte R120 Ingang : Kinders onder 18 jaar oud 50% afslag Ingang : Kinders onder 6 jaar Gratis Ingang : Studente en pensionarisse Vrydag R30 Saterdag R40 Sondag R50

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

25

www.potchefstroomherald.co.za

Geklassifiseerd Carolina Sharpley (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 Chrizell-dean Swartz (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 Liz Berry (Carletonville Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 788 6693

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN SNUFFELS IS STRENG 10 uur DINSDAG OGGEND!!! BESPREEK VROEGTYDIG

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness of all the details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from advertisement placed herein.

Die Adverteerder en Media 24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas.Derhalwe, aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Onderrig

15

29

Plaveisel

30

Bouwerk

ENG / AFR READING skills study/methods Maths lessons. Mrs Johnson 018-297532 / 082-332-5724.

27

33 Loodgieters ALLE LOODGIETER herstelwerk & instal -lering van geysers Skakel Gerhard by 083-283-5700.

VAN GRAAFF LOODGIETERS

Houtwerk

KOBUS HOUTWERKE: Kombuiskaste, ingeboude kaste + ander houtwerke. Potch.

Tel: 072-192-4059.

* GEYSERS * DREINE * WATERLEKKE * TOILETTE

28

(018) 297 8168 082 950 9633

Matte

CLEAN-O-VATE • WAS VAN MATTE EN

BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE. • SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSELS

30

JJW

Bouwerk

LOODGIETERS

GEVESTIG VANAF 1996.

KRUGER AFDAKKE. 95% Skadunetafdakke 4 Jaar waarborg.

Gratis kwotasie.

Potch-omgewing.

Skakel asseblief 083 493 5876.

VATIKAKIE

Hoë druk riool oop maak.

• SCOTCHGUARD

Skakel Johan 083 328 0292 Kantoor (018) 294 8242 vir kwaliteit diens teen die beste pryse.

SKAKEL RIAAN 083 654 7481.

NHBRC GEREGISTREER

Paving, tiling, palissades, Precast walls & general construction.

SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com

& anvas & anvas

Shadeports

31 Beton & Pelisade

Shadeports

Steel Carports Steel Carports

Replacement ofnets nets Replacement of Repair Repairon on structures structures 8 8year year warranty warranty

Forexpert expert advice For advice&& Free Quote Quote a aFree

079695 695 0249 079 0249

32

Elektriesedienste & Herstel

ROHAN

ELECTRICAL * Electric Fencing * CCTV JOHAN

* Solar power * Pre-paid power * Fault finding * New installation

DAVE

083 675 6370

34 Algemene dienste

ALLE HERSTELWERK in & om die huis.

Boorgate, bespoeiing & drukpompe. Geen werk te klein.Skakel Gerhard 083-283-5700 A A N D A G !!!

Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese TopLoader, mikrogolfoonde & tuimeldroërs Nick 082-825-0727.

36 Sekuriteit

38 Tuindienste

39 Vervoer & Berging

DAILY SHUTTLE SERVICE

DIE ROEPMAN NUTSMAN VIR ENIGE HERSTELWERK IN EN OM DIE HUIS. * LOODGIETERSWERK * BESPROEIING * EN KLEIN ELEKTRIESE HERSTELWERKE.

from Vanderbijlpark, Vereeniging and Sasolburg. 25 Destinations across 4 provinces.

ROEP MY, EK HERSTEL DIT!!!

GEEN WERK TE GROOT OF TE KLEIN.

SKAKEL PATRICK 076-374-9480 / (018) 290-7946.

AFSAAG EN VERWYDERING VAN BOME.

HS APPLIANCE REPAIRS Herstel van YSKASTE /VRIESKASTE wasmasjiene, stowe tuimeldroërs in Gerief van u eie huis.

Tel:Hein Strümpher by 076-530-8977.

VERFKONTRAKTEUR Al 11 jaar. Vir alle verfwerk, asook die seël van dakke. Tel. Johan 083-412-0724.

Call 086 999 0978 or visit www.limetimeshuttle.co.za 41 Swembaddens

Eenmalige skoonmaak van tuine en erwe.

Ten volle verseker.

ALLE LOODGIETERSWERK en algemene herstelwerk. Skakel asb vir Martin 074-388-6225.

CLASSIFIEDS / GEKLASSIFISEERD

DAWID 082 772 3731

CONSTRUCTION

dienste

ADVERTISE IN THE CLASSIFIEDS

•BOUWERK •VERFWERK •STAALWERK •PLAVEISEL •TEËLWERK •BADKAMERS

34 Algemene

Skakel Johan 082 962 3125 of 082 947 9038.

42

Grasdakke

DEON’S TUINDIENSTE BOOMSLOPING EN UITHAAL VAN BOME. GRATIS KWOTASIES.

38 Tuindienste

44 Finansiële

Dienste

Alle werk vind onder goeie toesig plaas.

Skakel Kleinjan / Johann 082 465 1699 of Esther 083 280 2341 39 Vervoer & Berging VIR ALLE KLEIN MEUBEL VERVOER, vullisverwydering, sleepwaens te huur teen billike pryse.

Skakel asb. vir Hein by 072 052 9605.

J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor.

Skakel asseblief (018) 290-6755.

BRIDGING CASH While waiting for

PENSION / PACKAGE

Payout (lump sum only) Carletonville:

081 383 4837

26 50

Massering

Lustpalmas sentual body to body massage 072-677-4207 website www.lustpalmas.co.za Randfontein NETJIESE ROOIKOP VIR masseering. Skakel 072-713-5959.

BLONDE BOERE MEISIE Volhuis massering.

Privaat & Veilig.

100% Potch 24/7.

Tel:074-250-9189 52

Algemeen te koop

KERSE TE KOOP EN TE huur 60 verskillende grotes en vorm.Groot voorraad. Skakel 082-443-8271 DRUIWE, APPELS, PERE pruime, snoek, gstert, stokvis.

Vrydag Golfbaan.

Japie 082-779-4472.

TE KOOP: CANOPIES / TRAILERS. Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie waentjies vir kontant. Sleepwa parte, herstel en onderhoud. Skakel (018) 462 8993 of 074 899 2442.

66

Motors

BLOU TOYOTA HILUX Bakkie. Reg DGL016 NW. Sal verkoop word na 14 dae om kostes te dek. 0716463808.

KONTANT Hoogste pryse vir u gebruikte

VOERTUIG OF BAKKIE. Skakel Noshi by (018) 294 6169 of 082 558 4000.

WANTED

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

GUARANTEED. BEST PRICES PAID.

072 272 1988 082 575 7531

EK KOOP MOTORS EN BAKKIES VIR KONTANT.

BETAAL TOP PRYSE VIR SKOON TOYOTAS OF POLO’S. SKAKEL PIETER BY

AANDAG !!!

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant.

Doen ook verkope.

SKAKEL RAYMOND REINECKE

082 853 6752.

TV/Elektriese Toebehore

TIP TOP TV MultiChoice geakkrediteer

Du Plooystraat 46, Potchefstroom.

DRINGEND OPSOEK!!!

Na Motor/ Bakkie/ Trok vir kontant.

Enige toestand of model lopend of nie lopend.

Skakel/Whatsapp Pieter/ Christelle 082-262-5727

018 293 0277 MR SATELLITE TV

24/7 FRANCOIS

072 434 2790 62 Juweliersware HET JY GELD NODIG???

Ons koop alle goue en silwer juweliersware aan vir kontant!!! Skakel Louis 082 550 7851.

67

BESTE KONTANT PRYS VIR U MOTOR BEST CASH PRICE FOR YOUR CAR KONTAK/ CONTACT ANTON DE WAAL 082 773 7945 HELET ALEX 079 889 0948

2015 OPEL ASTRA OPC

52OO KM WIT.

R390 000.

SKAKEL:

083 307 2198

Bakkies

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT.

DRINGEND OPSOEK!!!

Na Motor/Bakkie/ Trok vir kontant Enige toestand of model lopend of nie lopende. Skakel/ Whatsapp Pieter/ Christelle 082-262-5727

076-278-5821

59

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

Goeie pryse

word aangebied.

Skakel 072 126 7886 Whatsapp 082 648 8526.

83

Persele

WERKSWINKEL/ KANTOOR te huur -Promosa weg Potch industrie 227 m², R6156 vat inc.

Skakel Peter by 072-464-1643

OPSOEK NA ‘N ERF TE KOOP!!

Bailliepark. Geen agente asseblief.

Direk van die eienaar af!!

Skakel asseblief 082 460 3049 of 082 500 8266.

TE HUUR: KANTORE IN DIE OCTRON GEBOU. Op die eerste vloer. H/v James Moroka en Autolaan.

Onmiddelik beskikbaar.

Skakel (018) 292-1615 Kantoor-ure 08:00-16:30 vir enige navrae.

ERWE TE KOOP.

Pragtige residensiële erwe met potensiaal van besigheidsregte te koop.

PRIMA LOKALITEIT. Grootte van erwe wissel van 90 vierkante meter tot 1.6 ha.

PRYSE IS MARKVERWANT. Skakel die eienaar by (018) 290 5018 of 082 551 4375.

84

Woonstelle te huur

GEMEUBILEERDE TUIN woonstel. R2 700 pm.

Verkies studente.

Skakel 072-982-9511.

1 SLPK TUINWOONSTEL. Komb, sitk, badk en afdak. R3 200. Kamer R2200. 071-745-9047.

GROOT EEN KAMER Woonste te huur.

1Ste Maart. Sentraal geen diere. Kontak 018-294-4431/ 082-452-3382.

84

Woonstelle te huur

POTCH BACH & 2SLPK te huur.Kinders & diere welkom vanaf R2500.071-607-7340.

2 SLPK WOONSTEL TE huur. Potch. Geen diere. Huur: R3 400 p/m. Vanaf 1 Maart 2017. Sleuteldeposito. Koopkrag. Skakel 079 083 3219 vir verdere navrae.

2 SLAAPKAMER, BADkamer met kombuis w/stel + m/huis, Krag ing. R3500pm.

Geskik vir studente wat deel of enkel.

Skakel 082-785-4436.

2 X 2 SLAAPKAMER woonstelle: R4 000 dep + R4 000pm elk.

Beskikb. 1 Mrt 2017.

Krag uitg. Potch (op plot agter Roots).

Tel: 083-259-5296.

2 SLPK TUIN W/STEL. Sentraal. Sober gewoontes. R3 800 p/m.

Krag apart beskikb.

Maart. 072 579 1319.

SENTRAAL GELEË netjiese klein 1 slpk w/stel vir student of werkende persoon. Munispale rekening uitgesluit.

R3 000 per maand Tel:072-373-9558.

MARCORINA WOONSTELLE 111 vkm twee slaapkamer dupleks met tuin en parkering te huur naby Die Bult.

Beskikbaar vanaf 1 Februarie 2017.

Huur: R4 400 per maand.

Kontak Marisa by 082 585 4321 of David Ellis by 082 549 1108 vir navrae.

SENTRAAL: NETJIESE TWEE SLAAPKAMER GRONDVLOER WOONSTEL TE HUUR met 2 badkamers, sitkamer / eetkamer en kombuis.

Motorhuis met eie tuintjie.

Beskikbaar: onmiddellik.

Huur: R4 900 per maand.

Skakel Meyer & Kie Eiendomsagent­ skap (018) 294 5365 of Walter van Niekerk 082 406 1085

84

Woonstelle te huur

STUDENTE VERBLYF

• Ruim 3 slpk te huur @ R6 000 p/m of 2 slpk @ R5 800 p/m met tuin, braai en motorhuis.

• Kamer met eie badkamer @ R2 250 p/m • 1 Slpk @ R2 600 p/m • 2 Slpk vanaf R5 000 p/m Skakel Habiplan by tel

018 293 0625 SENTRAAL GELEË 3x2 Slaapkamer woonstelle te huur.

Naby Mooirivier Mall & Canal Crossing.

Koopkrag.

Water is ingesluit by die huur.

1 Veilige parkeerplek per woonstel (kelder met veiligheidshek + ‘n nagweg).

Skakel Kobus by 082-923-0959.

STUDENTE WOONSTEL

TE HUUR Veiligheidskompleks, vingerafdruk motorhek, elektriese omheining.

Oorkant ingang van PUK. • 2 Slaapkamers met 2 badkamers.

Huur: R5 000 p/m.

Skakel

084 582 0363 vir enige navrae.

86 Meenthuise te huur

BAILLIEPARK 3 Slaapkamer meenthuis te huur met dubbelgeriewe.

Huur: R8 000 per maand.

Skakel Natalie/ Tienie kantoor-ure (018) 292-1615 Na-ure 082-773-5294

9 Februarie 2017

86 Meenthuise te huur

86 Meenthuise te huur

BAILLIEPARK: 2 SLPK, 1 badk, 1 m/huis, skadu afdakke, groot erf, verhitte swembad, koopkrag. R7500 dep R6000. Munisipale rek, tuindiens, alarm, swembad instandhouding ing.

Besk vanaf 1 Maart.

Stoney 082-334-9660.

GELEË IN BAILLIEPARK

NIMES (MIDDEDORP) Ruim luukse 3 slaapkamer meenthuis met sit- eet- woonkamer, dubbelgeriewe en kombuis met opwas.

Geen troeteldiere.

R5 950 p/m. Beskikbaar 1 April 2017.

Skakel Habiplan by (018) 293 0625.

MIEDERPARK Meenthuis te huur met 3 slaapkamers, 1 badkamer en 2 toilette. Sitkamer, eetkamer en toesluit motorhuis met ‘n waskamer.

Huur: R6 300 p/m.

Kontak 082 933 0898.

NUUTGEBOUDE 3 SLAAPKAMER MEENTHUIS TE HUUR Geleë te Tuscany Ridge Estate met 3 badkamers, woonkamer, eetkamer, studeerkamer, moderne kombuis, 2 motorhuise, swembad met groot braai-lapa, “pre-paid” krag en sonverhitte warmwaterstelsel. Tuin is uitgelê met besproeiing.

Beskikbaar 1 Maart 2017.

Huur: 16 000 per maand.

Skakel Meyer & Kie Eiendomsagentskap (018) 294 5365 of Theo van Niekerk 082 445 6750.

PLAAS U ADVERTENSIE HIER!!!

POTCHEFSTROOM: Carolina / Chrizell-Dean 018 - 293 0750 CARLETONVILLE: Liz 018 – 788 6693

93

Kamers te huur

KAMER TE HUUR. Een kamer in studente woonstel om te deel met twee mansstudente.

900 meter vanaf Esselenstraat ingang.

R1 900 p/m, krag en internet ingesluit.

2 Slaapkamer meenthuis met 1 badkamer te huur. Beskikbaar 1 Maart 2017.

Huur: R3 100 p/m.

Skakel Skakel 072 024 6394.

073 598 6148 vir verdere navrae. 95 Vakansie akkommodasie

88

Huise te huur

HUIS TE HUUR OP hoewe. R6500. Stil omgewing. Kontak Piet 078-455-7354.

6 SLAAPKAMER MET 3 badkamer huis te huur. R14 000pm.

Silwer str Potch.

Skakel: 083-292-7762 4 SLAAPKAMER, 3 LEEF Vertrekke, 2 badkamers.ens. R6 400 dep + R6 400pm krag uitgesluit. Op Plot agter Roots. Potch.

Tel: 083-259-5296.

NETJIESE 3 SLPK HUIS Sentraal geleë met 2 badk, sit, eetk & kombuis. Buitekamer & groot m/huis vir 4 motors. R7 500 pm.

Potch. Skakel Jan by 082-876-0809.

HUIS TE HUUR binne 2km vanaf Mooirivier Mall.

350 vkm, 4 slaapkamers met buite stoor.

Dubbelmotorhuis met afdak vir nog twee voertuie.

Boorgat en betaalkrag.

Kanaalweg, Vyfhoek.

082 781 7907 92

Besighede te koop

Established Framing Business for sale situated in busy area Carletonville 072-579-3026

93

Kamers te huur

KAMERS TE HUUR, TEN volle gemeubileerd, swembad + DSTV, ontbyt + aandete, enkel R3 000 p/m, dubbel R5 000 p/m.

Elize 082-300-2235.

POTCH ROOMS FROM R1 500. Key deposit required. Contact 071-607-7340/ 079-630-0994.

POTCH. GOOD LOCATION Luxury furnished rooms to share from R2650.071-607-7340.

POTCH, GOOD LOCATION Luxury furnished rooms to share from R1 500.071-607-7340.

STUDENTE. VANAF R2 200, w&l, alarm, bediende, wasgoed ing. 072-786-8533.

MARINA STRAND/ UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 750, buite seisoen. Tel 082-920-4063.

Weeksdae 08:30 tot 15:00 epos na ansbam@iafrica.com.

MARINA STRAND Ten volle toegeruste chalets. Slaap 4 tot 6 teen billike tariewe. Skakel (039)-313-0200 (k/u) MARINA BEACH. 1BEDR flat. Sleep 4 . Out season. R300 per day R280 10 days.

Bev 018-297-5832.

97 Betrekkings gevra HARDWORKING LADY seeks domestic work.

Martha 073-529-1617/ 063-033-5370.

HARDWORKING LADY seeks domestic work.

Selina 072-075-5067.

LOOKING FOR WORK AT a any guest house.

Please call Lydia at 078-474-5348.

CARLETONVILLE Lady seeks domestic work 083-527-2815 HARDWORKING LADY seeks domestic work.

Emily 063-385-3380.

Looking for domestic work for Mon, Tues & & Wednesdays. Call Cyntia 076-609-6939.

LETTIE IS LOOKING for domestic work.

Please call: 072-015-8781.

98

Betrekkings

Agents needed funeral Policies.Very good com+transport full training Rupert 082-737-1954 ADMINSTRATIEWE DAME moet rekenaarvaardig wees. Kennis van lewensversekering is nie noodsaaklik nie, maar sal as aanbeveling dien. CV na aansoeke3@gmail.com BEMARKINGSDAME VIR die maak van afsprake, alle inligting word voorsien. CV na aansoeke3@gmail.com

ATTENTION!!!

Raise cash on your vehicle and still drive it.

Call: 071 227 1983

9 Februarie 2017

01 Berading

34

Algemene dienste

39

59

Ver voer & Berging

www.biddulphs.co.za

TV/Elektriese Toebehore

85

Make your next move your best move YE

Your Specialists in: •Debt Counselling •Business Rescue •Family Law & Mediation •Criminal Cases

ARS

Domestic and International moves (018) 294 3333 FOR A FREE QUOTATION CONTACT: Neil Cowley: 074 438 6337 Only in Potchefstroom.

Tel: (018) 297 7580 or HeinricHa 083-271-9345 rozanne 084-405-5505

25

27

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Blinders

36

Sekuriteit

Nuwe winkel open op die hoek van Wolmarans & Solplaatjiesstraat.

Vir alle onderdele van yskaste, wasmasjiene ens, besoek ons nuwe winkel.

LOCAL / LONG DISTANCE • OFFICE REMOVALS • STORAGE

49 Sweis & Staal-

66

Motors

werke

HET U ‘N VOERTUIG NODIG???

EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING

ITC EN ALMAL IS WELKOM!!!

SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE

FAKS DIE VOLGENDE: * “PAYSLIP” * BEWYS VAN ADRES * RYBEWYS

U is wys as u my vra vir ‘n prys!!

TELNO. ZELDA: 079 133 1188 • FAKS: 086 226 3285

• All types of blinds • Shutters, awnings & folding doors • Garage doors • Gate motors

EMAIL: zeldakuhn@hotmail.com

VOERTUIE

Security Side-lock Slider

Security Window Fixture

QUALITY BURGLAR PROOFING AT AFFORDABLE PRICES GUARANTEED!

INE

R

A BO

R

P SE Y U T

O HIN

E& EST. 1995

U G N

TO

AL M SS

L NE

VE

U

J L-

2013 Figo 1.4 Ambiente 2007Ford M/Benz C320 CDi

R 99950 950 200 200800 800 km km R99 R 139950 950 124 64 100 km R119 900 km R 104950 950 197 84 700 km R159 000 km

2002 C200K A/TA/T 2002M/Benz M/Benz C200K

R 99950 950 R99

198050 050 km km Paaiement: Paaiement: R2 R2 280 280 p/m p/m 198

2015Peugeot Ford Ikon 2011 2071.6 Popart 1.4 5dr R139 R 99 950 950

2694500 300 km km Paaiement: Paaiement: R3 R2 185 280 p/m

2013 Sonic 2008Chev Volvo S401.6LS T5 – FSH

Security Butt-joint Window

O O R

T HO O G KN DOLL G LO

2006 (E90) 2006BMW BMW320i 320i (E90)

Houtwerk D

Potchefstroom

tolliemaritz@gmail.com

Cell: 082 775 5754

www.sequ-door.co.za

O O R

F

72

OR O L ATREESAT NED F XOL F G F U Algemene HE WA IN 34 R T Y G R R E REN CO DELIV dienste ST

2 & 3 SLAAPKAMER WOONSTELLE EN ‘N KANTOOR

Your Security Is Our Priority

EXPANDABLE SECURITY DOORS, WINDOWS & SHUTTERS EXPANDABLE SECURITY DOORS / WINDOWS WITH VISION

CLOSED

TEL: (018) 293-0442; FAKS: (018) 294-4994 E-mail: info@wrdrilling.com LANDDROSSTEYNSTRAAT 2, POTCHEFSTROOM

• • • • • •

Waterboorgate Waterleweringstoetse Voorsien en installeer van pompe Prospecting boreholes Groundwater pollution study boreholes Foundation stabilization grouting

New Product

Slam & Hook Lock

* ALUMINIUM AND COLOURBOND * PREPAINTED INSIDE AND OUTSIDE * FASCIAS AND BARGEBOARDS REPLACED

website: www.mrgutter.co.za

GEKLASSIFISEERD

Free Quotes

Discount for Cash

www.incredibledoor.co.za • marketing@incredibledoor.co.za 38

Tuindienste

38

GA

Tuindienste

L STEL A’S RDEN SERVI

093 3 7 7 1 0 82

C

E

082 078 9633 30 YEAR NTEE GUARA 082 562 4769 NANCE MAINTE 016 987 7009 FREE FAX: 086 550 0977

5 Year Warrantee

Office: 0861 102 340 or 079 876 7956

ESTABLISHED & OPERATIONAL SINCE 1990

Algemeen te huur

TE HUUR FOCHVILLE

sales@woodenwendyhouses.co.za NO www.woodenwendyhouses.co.za E&

W R DRILLING & GROUTING

Paaiement: R3 R2 610 445 p/m p/m Paaiement:

084 404 0807

N N CAPE O IR ER

WATERREUS EDMS BPK H/A

Paaiement: R2 R3 770 186 p/m p/m Paaiement:

Kontak Angela van Staden

N 405 5182 H E072 RT K D G E

DO

Paaiement: R2 R2 340 340 p/m p/m Paaiement:

2011 VW VWJetta Jetta1.4TSI 1.4TSIComfortline Comfortline R139 R 139950 950 164 164800 800 km km Paaiement: Paaiement: R3 185 p/m

O MB

Manufacturers of: • Wendy Houses • Dog Kennels • Picket Fences

Finansiering Beskikbaar.

TE KOOP

Skakel Hardy 082-960-5795 Email: hardy@venelouvre.co.za Webadres: www.windovert.co.za

27

* IDENTITEITSDOKUMENT * 3 MAANDE SE BANKSTATE

Is jy moeg vir swak Tuindienste?

Met voortdurende toesig lewer ons altyd die beste diens!!!

KOOS 072 187 2748

83

Persele

TO LET / TE HUUR GEBOU MET TWEE APARTE WERKSWINKELS IN OPAALSTRAAT, POTCHINDUSTRIA. KAN APART OF IN GEHEEL GEHUUR WORD. SKAKEL 082 567 7241

GEKLASSIFISEERD

28

www.potchefstroomherald.co.za

83

Persele

NETJIESE KANTORE

TE HUUR!

Veilige omgewing.

Skakel: 082-321-3630.

86

Potchefstroom Herald

Meenthuise te huur

BAILLIEPARK

Netjiese 3 slpk, 2 badk, oopplan meenthuis te huur in sekuriteitskompleks. Toesluit motorhuis en afdak.

Gevestigde tuin met besproeiing.

Huur: R7 000 p/m.

Kontak 082 948 2665

89

9 Februarie 2017

Huise te koop

STILFONTEIN: HOUSE FOR SALE

CNC WOODWORK MACHINE OPERATOR

Central. R520K. Private sale, no agents.

3 Bedrooms, 1.5 bathrooms & laundry.

Double garage + storage. Renovated, wooden floors & solar geyser.

required to start as soon as possible • • • •

Contact Mr Essrich at 082 488 7142 / fessrich@sim.co.za

KANTOORRUIMTE TE HUUR!!!

Kantoorruimte wat verdeel kan word, te huur. Adrina Gebou, Klinkenbergstraat, Van der Hoffpark, Potchefstroom.

Onmiddellik beskikbaar.

Basic experience Computer literate Trade test Post qualification in machine operating and CNC programming preferable

Please send your CV to pikarts@telkomsa.net or phone 083 532 9308 POTCHEFSTROOM

Skakel Kobus by 082 923 0959 vir meer inligting

PARK FIETSWINKEL het ‘n pos beskikbaar vir ‘n

BETROUBARE MANSPERSOON

‘n Toonaangewende saadmaatskappy, beskik oor die volgende vakature te Potchefstroom:

NAVORSINGSASSISTENT NAVORSINGSASSISTENT Bystand tot alle fases van die sonneblomteelprogram. Sluit onder andere die volgende verantwoordelikhede in: • • • • •

Instandhouding, bestuiwing, oes en verwerking van aanplantings Noukeurige evaluering en data-insameling Instandhouding en organisering van saad Invoere en uitvoere Toesighouding en opleiding van arbeid

Die kandidaat moet oor die volgende kwalifikasies en vaardighede beskik: • • • • • •

BSc in Planteteelt of verwante rigting (Plantkunde, Genetika en / of landbou word verkies) Gevorderde rekenaarvaardighede (veral MS Excel) Bereidwilligheid om te reis en naweke / oortyd te werk tydens spitstye Vermoë om onafhanklik en in ‘n span te werk Geldige bestuurderslisensie Moet stiptelik, verantwoordelik en selfgemotiveerd wees

In ruil bied AGRICOL ‘n mededingende vergoedingspakket met al die gebruiklike voordele van ‘n groot maatskappy.

Rig u dekbrief en CV met kontakbare verwysings aan: Kobus Scholtz faks: 086 674 2849 epos: kscholtz@agricol.co.za

Sluitingsdatum: 15 20Februarie Februarie2017 2017 Indien u nie binne 10 dae na die sluitingsdatum terugvoer ontvang nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

The High School for Girls Potchefstroom DIRECTOR OF SPORT (SGB) Full time position • The appointee to lead, manage and enhance the school’s sport programme and the people who participate in them.

• A high level of skills of a variety of disciplines, emphasis on Hockey/Netball/Athletics and experience in sports administration and marketing.

Full information on the requirements of the position can be seen on info@girlshigh.co.za. Send your CV to office@girlshigh.co.za.

Closing date Thursday 16 February 2017

GEKLASSIFISEERD

Vereistes: • Permanente pos • Geen slegte gewoontes.

• Moet bereid wees om te kan leer en onder druk te kan werk.

Bring jou CV persoonlik na Nelson Mandela Drive 99 - 103.

POSITION:

AREA MANAGER in Retail Operations Salary according to skills and experience.

Fax your SA ID to 086 248 3842 One page CV. Closing date: 16 February 2017

Pos beskikbaar vir 'n ONTVANGSDAME • Algemene ontvangswerk • Rekenaarvaardig, Microsoft Office & Word • Tweetalig • Hardwerkend • Op ‘n stelsel kan werk • Geen kansvatters

Verkorte CV's kan gestuur word na trysieewen69 @gmail.co.za

Junior Sales Executive RESPONSIBILITIES: • • • •

General Sales.

Liase with NWU and clients.

Public Relations.

Social Media.

REQUIREMENTS: • • • • • • • •

Between 19 - 25 years of age.

Related work experience.

Fully Bilingual - Afrikaans and English.

NO criminal record.

Excellent organizational skills.

Excellent administrative skills.

Own transport.

Matric.

Please e-mail CV with References to sello.n@safricom.net

VERVOER ANALIS

Ons het ‘n pos beskikbaar vir ‘n dinamiese persoon wat oor sterk analitiese vaardighede beskik, en moet toegewyd en hardwerkend wees. Moet onder druk kan funksioneer.

Die volgende minimum vereistes geld: • B.Comm of soorgelyke kwalifikasie.

• Gevorderde Excel vaardighede (Macros, Pivot tables, Lookups ens).

Daar sal voorkeur gegee word aan: • Ouderdom 22 tot 35 jaar.

• Ondervinding in die Vervoersektor.

Stuur aansoeke per Epos aan: bennie@tacet.co.za Aansoeke sluit 17/02/2017.

Indien u nie binne 2 weke na sluitingsdatum van ons gehoor het nie, moet u aanneem dat u aansoek onsuksesvol was.

SALES EXECUTIVE POSITION AVAILABLE AT NTT VW POTCHESFSTROOM. Forward CV’S TO fdebeer@nttvw.co.za or ialberts@nttvw.co.za

30

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

9 Februarie 2017

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS / NOTICES NOTICE

Sales Representative A mining services company based in Fochville require the services of an experienced sales person to drive their sales program. The successful candidate should have an established sales network within the mining industry with specific focus on secondary support.

Previous mining experience complimented by sales experience within the SA mining industry will be highly regarded. A valid driver license is a requirement. A company car with fuel allowance, cell phone & laptop will be provided.

Please forward C.V’s to Grocon.office@gmail.com

KENNISGEWINGS / NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE ADVERTISEMENT IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF TLOKWE HELD AT POTCHEFSTROOM IN THE MATTER BETWEEN:

CASE NR : 416/17

JOHAN LE GRANGE ATTORNEYS APPLICANT AND OTTIMO LABOUR SERVICES CC RESPONDENT 2006/088825/23 ON: 3 FEBRUARY 2017 BEFORE: A.C. ECKLEY MAGISTRATE APPEARANCE: O.C COETZEE ON BEHALF OF THE APPLICANT IN THE APPLICATION FOR THE PROVISIONAL LIQUIDATION OF THE RESPONDENT. AFTER CONSIDERING THE DOCUMENTS FILED IN THE APPLICATION AND AFTER HEARING THE APPLICANT’S LEGAL REPRESENTATIVE, THE COURT ORDERS AS FOLLOW: 1. THAT THE APPLICATION BE REGARDED AS AN URGENT APPLICATION AND THAT THE NON-COMPLIANCE WITH THE RULES OF THE HONOURABLE COURT, WITH SPECIFIC REFERENCE TO DISPENSING WITH NOTICE UNDER SUBRULE 3(A)(II) TO THE RESPONDENT AND OTHER INTERESTED PARTIES OF THIS APPLICATION, BE CONDONED; 2. THAT THE RESPONDENT’S ESTATE BE PLACED UNDER PROVISIONAL LIQUIDATION IN THE HANDS OF THE MASTER OF THE NORTH GAUTENG HIGH COURT; 3. THAT A RULE NISI BE ISSUED CALLING UPON THE RESPONDENT OR ANY OTHER INTERESTED PARTY TO APPEAR IN THIS COURT ON 10 MARCH 2017 AT 09H00 AND TO ADVANCE REASONS AND SHOW CAUSE, IF ANY, WHY THE RESPONDENT’S ESTATE SHOULD NOT BE PLACED UNDER FINAL LIQUIDATION; 4. THAT THIS APPLICATION AND ORDER BE SERVED ON THE RESPONDENT AND ALL INTERESTED PARTIES; 5. THAT THIS ORDER BE PUBLISHED ONCE IN THE POTCHEFSTROOM HERALD AND THE GOVERNMENT GAZETTE AT LEAST 10 DAYS BEFORE THE ABOVEMENTIONED RETURN DATE; 6. THAT THE COSTS OF THIS APPLICATION BE COSTS IN THE LIQUIDATION; 7. THAT THE ABOVE HONOURABLE COURT GRANT THE APPLICANT SUCH FURTHER AND/OR ALTERNATIVE RELIEF AS IT MAY DEEM FIT; __________________________ MAGISTRATE ....................................................................................P038 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

BOEDELKENNISGEWING BOEDEL WYLE GERT MAASS LOUW, ID 211228 5023 082, BOEDELNOMMER 18530/2015. WEWENAAR VOORHEEN WOONAGTIG BY SAVF HUIS ANNA VILJOEN, BEN PIENAARSTRAAT 3, POTCHEFSTROOM, OORLEDE 2015-05-30.

INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT DIE EERSTE AANVULLENDE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING VAN BOGENOEMDE BOEDEL IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF SUID-GAUTENG TER INSAE IS VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET VIR 21 DAE VANAF DATUM VAN HIERDIE PUBLIKASIE. EKSEKUTEUR: W.C. LOUW, POSBUS 19366, NOORDBRUG, 2522, POTCHEFSTROOM. .....................................................................................P037 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING

KENNISGEWINGS • NOTICES

In dIe boedel van WYLE JOHANNA ADRIANA JANSE VAN RENSBURG, IdentIteItsnommer 500510 0042 088, ‘n WedUWee In leWe, geWoonlIk WoonagtIg te gesInastraat 21, CarletonvIlle en Wat oorlede Is op 26 JanUarIe 2014 te CarletonvIlle, met boedelnommer 41296/2014

BOEDELKENNISGEWING

GELIEWE KENNIS TE NEEM dat dIe eerste- en FInale lIkWIdasIe- en dIstrIbUsIerekenIng In bogemelde boedel ter Insae sal lê In dIe kantoor van dIe meester van dIe HooggeregsHoF, JoHannesbUrg en te dIe landdroskantoor oberHolzer vIr ‘n tydperk van 21 (een en tWIntIg) dae vanaF datUm van pUblIkasIe HIervan. gedateer te oberHolzer op HIerdIe 10de dag van FebUarIe 2017.

KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE HESTER PETRONELLA LAAS, IDENTITEITSNOMMER: 291002 0009 08 8, BOEDELNOMMER 21978/2010 WAT OORLEDE IS OP 23/10/2010, GESKEI, IN LEWE WOONAGTIG TE WALLISSTRAAT 24, VENTERSDORP. GELIEWE KENNIS TE NEEM DAT DIE GEWYSIGDE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL LÊ IN DIE KANTOOR VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF PRETORIA, EN VAN DIE LANDDROS VENTERSDORP VIR ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF PUBLIKASIE HIERVAN. EKSEKUTEUR: J DU TOIT GR(SA), POSBUS 202, VENTERSDORP, 2710. ...................................................................................P035

pIet van staden prokUreUrs eggo Janstraat 62, posbUs 6013, oberHolzer verW: pvs/Jdt/boe82/0001 tel no.: (018) 7886528/9 ................................................................................Cal006 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE TO CREDITORSAND DEBTORS IN DECEASED ESTATES IN THE ESTATE OF THE LATE JABULANI PATRICK KUZWAYO. IDENTITYNUMBER 670616 5861 08 5.

KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID IN TERME VAN ARTIKEL 34 VAN WET NO. 24 VAN 1936 (SOOS GEWySIG)

DATE OF DEATH 31 OCTOBER 2016. ADDRESS: 12 GRIETJIE STREET, DASSIRAND, POTCHEFSTROOM,2531.

dIE bESIghEId word aS ‘N lopENdE SaaK vErKoop. ____________________________ PSN INGELyF prIvaatSaK X041 vaNdErbIJlparK gautENg 1900 tEl : (016) 932 9101 faX : 086 514 6194 vErw : l.p. Swart/av/l16194 ..................................................................................p032a KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE OF SALE OF BUSINESS IN TERMS OF SECTION 34 OF ACT NO. 24 OF 1936 (AS AMENdEd) NOTICE Is hErEby gIvEN IN TErms Of sECTION 34 Of ACT NO. 24 Of 1936 (As AmENdEd) ThAT IT Is ThE INTENTION Of IvOOrKOP bOErdEry CC, rEgIsTrATION NUmbEr 1986/016406/23, whO CArrIEs ON AN INCOmE-EArNINg fArmINg bUsINEss ON ThE PrOPErTy sITUATEd AT POrTION 33 (A POrTION Of POrTION 1) Of ThE fArm wITKOP 475, rEgIsTrATION dIvIsION I.Q., NOrTh wEsT PrOvINCE, mEAsUrINg: 304,0892 hECTArEs, TO TrANsfEr ThE bUsINEss, AfTEr ThE ExPIry Of A PErIOd Of 30 (ThIrTy) dAys, frOm ThE dATE Of ThE lAsT PUblICATION Of ThIs NOTICE TO UITblINK bElEggINgs (PTy) lTd, rEgIsTrATION NUmbEr 1996/004312/07, whO wIll CONdUCT ThE bUsINEss fOr ITs OwN bENEfIT ANd ACCOUNT frOm ThE sAmE AddrEss. ThE sAlE Of ThE bUsINEss Is A gOINg CONCErN. ________________________________ PSN INCORPORATEd PrIvATE bAg x041 vANdErbIJlPArK gAUTENg 1900 TEl : (016) 932 9101 fAx : 086 514 6194 rEf : l.P. swArT/Av/l16194 ...................................................................................P032E KENNISGEWINGS • NOTICES

ESTATE NUMBER: 007815/2016.

ALL CREDITORS AND DEBTORS OF THE ABOVE ESTATE ARE HEREBY REQUIRED TO FILE THEIR CLAIM WITH AND PAY THEIR DEBTS TO THE UNDERSIGNED EXECUTOR WITHIN 30 DAYS FROM THE DATE OF PUBLICATION HEREOF. EXECUTOR: LETLOTLO MITTA KAZWAYO, PO BOX 8110, P/O JOUBERTON, 2574, EMAIL: LETLOTLO.KHUZWAYO@DCS.GOV.ZA AGENT: GIELIE BENADE ATTORNEYS, TEL: (018) 462 7788,REF: MSR/K1336 ..................................................................................P039 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN TLOKWE GEHOU TE POTCHEFSTROOM

SAAK NO: 2288/2016

EISER

en JACQUES RIAAN PIENAAR (ID: 860409 5160 082) VERWEERDER EKSEKUSIE VERKOPING ter voldoenIng van ‘n vonnIs van dIe landdroshof te Potchefstroom en dIe daaroPvolgende beslagleggIngsbevel gedateer 06 DESEMBER 2016 word dIe goedere hIerIn uIteengesIt Per geregtelIke veIlIng verkooP te: dorP straat 9, fochvIlle, oP 15 FEBRUARIE 2017 om 11:00 vIr kontant sonder reserwe aan dIe hoogste bIeër, naamlIk: 1 X tv 1 X surround sound 1 X sItkamer stel 3 X eetkamer stel 7 X fan 1 X kIc frIdge 1 X vrIeskas 1 X hout kabInet totaal

r6,050.00

(get.:) a m schutte awIe wrIght Prokureurs du PlooYstraat 67 Potchefstroom Posbus 1200, Potchefstroom 2520 tel.: (018) 297-5575/6 verw.: as/as/sd.924*2861814 e-Pos: aneI@awIewrIght.co.za ................................................................................cal008 KENNISGEWINGS • NOTICES

GEKLASSIFISEERD

KENNISGEWINGS • NOTICES

In dIe boedel van WYLE GRAHAME JOHN EDKINS, IdentIteItsnommer 490817 5034 081, getroud bInne gemeenskap van goedere In lewe, gewoonlIk woonagtIg te JochIel woonstelle 106, carletonvIlle en wat oorlede Is op 19 march 2014 te carletonvIlle, met boedelnommer 8516/2015 GELIEWE KENNIS TE NEEM dat dIe eerste- en FInale lIkwIdasIe- en dIstrIbusIerekenIng In bogemelde boedel ter Insae sal lê In dIe kantoor van dIe meester van dIe hooggeregshoF, Johannesburg en te dIe landdroskantoor oberholzer vIr ‘n tydperk van 21 (een en twIntIg) dae vanaF datum van publIkasIe hIervan. gedateer te oberholzer op hIerdIe 10de dag van FebuarIe 2017. pIet van staden prokureurs eggo Janstraat 62, posbus 6013, oberholzer verw: pvs/Jdt/boe82/0001 tel no.: (018) 7886528/9 ................................................................................cal007 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

TLOKWE CITY COUNCIL SPESIALE TOESTEMMING:

In dIe saak tussen: TLOKWE PLAASLIKE MUNISIPALITEIT

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNIS word hIErmEE gEgEE IN tErmE vaN artIKEl 34 vaN wEt No. 24 vaN 1936 (SooS gEwySIg) dat IVOORKOP BOERDERy BK, REGISTRASIENOMMER 1986/016406/23, wat bESIghEId doEN aS ‘N INKomStEvErdIENENdE boErdEry bESIghEId vaNaf dIE EIENdom gElEë tE gEdEEltE 33 (‘N gEdEEltE vaN gEdEEltE 1) vaN dIE plaaS wItKop 475, rE-gIStraSIE afdElINg I.Q., provINSIE NoordwES, groot: 304,0892 hEKtaar, om dIE bESIghEId oor tE dra Na dIE vErStryKINg vaN ‘N pErIod vaN 30 (dErtIg) daE vaNaf datum vaN dIE laaStE publIKaSIE vaN hIErdIE KENNISgEwINg aaN UITBLINK BELEGGINGS (EDMS) BPK, REGISTRASIENOMMER 1996/004312/07, wat bESIghEId Sal doEN vIr Sy EIE voordEEl EN rEKENINg vaNaf dIESElfdE adrES.

IN THE JOINT ESTATE OF THE LATE MOEKETSI NATHANIEL MDLALANE, IDENTITY NUMBER 611127 5670 08 0, WHO WAS MARRIED IN COMMUNITY OF PROPERTY TO KEAIKITSE JOHANNA MDLALANE, IDENTITY NUMBER 670818 0225 08 0, WHO DIED ON THE 3RD OF NOVEMBER 2017, AND WHO RESIDED AT 6140 REV TSUBELLA STREET, IKAGENG, POTCHEFSTROOM. ESTATE NUMBER: 000270/2017.

NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 29 OF ACT 66 OF 1965, THAT ALL PERSONS HAVING CLAIMS AGAINST THE AFOREMENTIONED ESTATE, MUST LODGE SAME WITH THE EXECUTRIX WITHIN 30 (THIRTY) DAYS FROM DATE OF PUBLICATION HEREOF, NAMELY 10 FEBRUARY 2017.

SANET RAS ATTORNEYS, ATTORNEY FOR EXECUTRIX, 101 PETER MOKABALAAN, PRIVATE BAG X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. REFERENCE: ST RAS/SP/M1142. .....................................................................................P034

GEDEELTE 10 VAN ERF 2629, PETER MOKABA STRAAT 62, POTCHEFSTROOM, REGISTRASIE AFDELING I.Q., NOORDWES PROVINSIE Kennis gesKied hiermee in terme van artiKel 92 van die tloKwe ruimteliKe beplanning en grondgebruiKsbestuur verordening, 2015 dat onderstaande aansoeK deur die tloKwe stadsraad ontvang is en ter insae besKiKbaar is gedurende gewone Kantoor ure te die Kantoor van die departement mensliKe nedersettings en beplanning, tloKwe stadsraad, Kantoor 210, tweede vloer, dan tloome KompleKs, op die hoeK van wolmarans straat en sol plaatjie laan, potchefstroom. enige beswaar/vertoë moet sKrifteliK, of mondelings, indien die beswaarmaKer nie Kan Kan sKryf nie, by of tot die munisipale bestuurder voor die sluitings datum vir die indiening van besware/ vertoë by bovermelde adres of na posbus 113, potchefstroom, 2520 ingedien of gerig word, met vermelding van bogenoemde opsKrif, die beswaarmaKer se belang in die saaK, die grond(e) van die beswaar/vertoë, die beswaarmaKer se erf en telefoonnommers en adres. aard van aansoeK: 1. aansoeK word gedoen in terme van Klousule 22 van die tloKwe dorpsbeplanningsKema, 2015 en artiKel 76 van die tloKwe ruimteliKe beplanning en grondgebruiKbeheer verordening, 2015, VIR SPESIALETOESTEMMING OPDIE GEDEELTE 10 VAN ERF 2629, PETER MOKABA STRAAT 62, POTCHEFSTROOM, REGISTRASIEAFDELING I.Q., NOORDWES PROVINSIE met die doel om die eiendom ooK te gebruiK vir ‘n gastehuis.

SLUITINGSDATUM VIR DIE INDIENING VAN BESWARE/VERTOË: 2 MAART 2017 EIENAAR : FEMS TRUST [IT 5591/02] APPLIKANT : PLANCENTRE TOWN & REGIONAL PLANNERS ADRES : 5 STUART STREET, POTCHEFSTROOM, 2522 TEL. NO. : 0725975670 KENNISGEWINGNOMMER 12/2017 _________________________________ MUNISIPALE BESTUURDER ...................................................................................p033a KENNISGEWINGS • NOTICES

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

31

www.potchefstroomherald.co.za

TENDERS VENTERSDORP / TLOKWE (NW 405) MUNICIPALITY DEPARTMENT: ECONOMIC DEVELOPMENT QUOTATION DOCUMENT: 61/2015 FOR “EVENT MANAGEMENT: ANNUAL LOCAL TOURISM AWARDS CEREMONY 2015 and 2016” Quotations are hereby invited in terms of Section 83 of Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) for “EVENT MANAGEMENT: ANNUAL LOCAL TOURISM AWARDS CEREMONY 2015 and 2016” CLOSING TIME AND DATE: 12:00 ON 21 FEBRUARY 2017 Sealed quotation, duly endorsed “QUOTATION DOCUMENT: 61/2015 FOR “EVENT MANAGEMENT: ANNUAL LOCAL TOURISM AWARDS CEREMONY 2015 and 2016” must be placed in the tender box at the Office of the Speaker, Room 315, Third Floor, Dan Tloome Complex, Cnr of Sol Plaatjie Ave and Wolmarans Street, Potchefstroom, or addressed to: The Municipal Manager, P O Box 113, Potchefstroom, 2520. Quotations will be received until 12:00 ON 21 FEBRUARY 2017 and will be opened in public in the Dan Tloome Complex, corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom. Telegraphic, facsimile or e mail quotations will not be accepted.

FUNCTIONALITY: Functionality Number of contracts of providing similar Events Management Services

NW 405 MUNICIPALITY DEPARTMENT SPORT, ARTS & CULTURE POTCHEFSTROOM LAKESIDE RECREATION RESORT AND COMMUNITY HALLS TENDER 60 /2016: COLLECTION, CARING, WASHING, DRYING, IRONING AND DELIVERY OF THE LAUNDRY FOR THE POTCHEFSTROOM LAKESIDE RECREATION RESORT AND COMMUNITY HALLS. TENDER ARE HEREBY INVITED IN TERMS OF SECTION 83 OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL SYSTEMS ACT 2000 (ACT 32 OF 2000) FOR THE COLLECTION, CARING, WASHING, DRYING, IRONING AND DELIVERY OF THE LAUNDRY TO THE POTCHEFSTROOM LAKESIDE RECREATION RESORT AND COMMUNITY HALLS THE CLOSING TIME AND DATE FOR SUBMISSION OF THE TENDER IS AT 12:00 ON 21 FEBRUARY 2017 Functionality A weighted criteria with a possible maximum points has been set for Functionality. The Financial Proposal will only be evaluated if the Functionality scores 50% or above.

A maximum of twenty points as set out below will be used to acclaimed specific goals.

Track record and performance on previous contracts (20)

Criteria

Maximum number of points

Up to 5 contracts

5 Points

From 6 and 10 contracts

10 Points

From 11 and 15 contracts

15 Points

From 16 and 20 contracts

20 Points

A maximum of 20 points will be awarded for a good and proven track record for the number of years in providing similar services.

Functionality table:

Bidders that score less than 30% on the above criteria will be excluded from further participation in this bid

Number of years of providing similar services

Points allocated

Up to 1 years

5 Points

Between1 and 5 years

10 Points

More than 5 Years

20 Points

Proven track record of the number of contracts for providing similar Events Management Services and equipment must be submitted.

Proven documentation (Business registration) must be submitted that the company is registered for the rendering of similar services.

To ensure that your quotation is not exposed to invalidation, documents are to be completed in accordance with the conditions and quotation rules contained in the quotation documents obtainable from the Department Finance, First Floor, Office 104, Municipal Building, Dan Tloome Complex, Corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom, Enquiries: Tel 018 299 5145, upon payment of a non-refundable, deposit of R300,00 document fee payable to the “City Treasurer” Ventersdorp / Tlokwe (NW 405) Municipality and paid at the Rates Hall, Dan Tloome Complex, Wolmarans St, Potchefstroom.

Sealed quotations, duly endorsed TENDER 60/2016: The collection, caring, washing, drying, ironing and delivery of the laundry for the Potchefstroom Lakeside Recreation Resort and Community Halls must be placed in the tender box at the Office of the Speaker, Room 315, Third Floor, Dan Tloome Complex, Corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom, or addressed to: The Municipal Manager, P O Box 113, Potchefstroom, 2520.

Quotations will be received until 12:00 ON 21 FEBRUARY 2017 and will be opened in public in the Committee Room, Third Floor Dan Tloome Complex, corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom. Telegraphic, facsimile or e-mail quotations will not be accepted.

To ensure that your quotation is not exposed to invalidation, documents are to be completed in accordance with the conditions and quotation rules contained in the quotation documents obtainable from the Director: Sport, Arts & Culture, Sol Plaatjie Avenue, Potchefstroom, upon payment of a non-refundable deposit of R200 document fee payable to the “Chife Finanacial Officer” NW 405 Municipality and paid in at the Rates Hall, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom.

The Ventersdorp / Tlokwe (NW 405) Municipality reserves the rights to accept any quotation or quotations or part(s) thereof or not accept any quotation or quotations at all. At the Ventersdorp / Tlokwe (NW 405) Municipality’s discretion, the lowest quotation shall not necessarily be accepted.

Bidders must supply the necessary information in order to comply with the requirements of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) and subject to the conditions of the Preferential Procurement Policy Framework Act 2000, (Act 5 of 2000) as well as the Preferential Procurement Regulations, 2001 pertaining to the Preferential Procurement Policy Framework Act (as amended). It must also comply with the Supply Chain Management Regulations as published in Government Gazette 27636 of May 2009. The Ventersdorp / Tlokwe (NW 405) Municipality’s Supply Chain Management By-Law will also be applicable.

A compulsory briefing meeting will be held on MONDAY 13 FEBRUARY 2017 at 10:00am in the Board Room of the Tourism Centre, 44 Nelson Mandela Drive, Potchefstroom.

Enquiries: Ms. M Cilliers, Telephone 018-299-5371 DR N E BLAAI-MOKGETHI MUNICIPAL MANAGER

Notice No. 21/2017

The Municipality reserves the right to accept any quotation or quotations or part(s) thereof or not accept any quotation or quotations at all. At the Council’s discretion, the lowest quotation shall not necessarily be accepted.

Quotations must supply the necessary information in order to comply with the requirements of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) and subject to the conditions of the Preferential Procurement Policy Framework Act 2000, (Act 5 of 2000) as well as the Regulations promulgated in terms of Section 5 of the Act. The Municipal Supply Chain Management Regulations published in Government Gazette, 27636, dated 30 May 2005 Tlokwe City Council supply chain management by-laws will also be applicable DR N E BLAAI-MOKGETHI MUNICIPAL MANAGER

TENDERS

Notice No. 21/2017

9 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

35

Pukke is 2017 Varsity Krieket-kampioene

Nederigheid is die sleutel vir Pukke se speler van die toernooi Wouter Pienaar Toe Pukke se Varsity Krieketkaptein, Wihan Lubbe die Varsity Krieket-trofee verlede Saterdagaand omhoog hou, het hy twee driekunste behaal.

Eerstens het hy vir NWU-Pukke ‘n derde Varsity-titel besorg, nadat die netbal- en rugbyspanne ook verlede jaar as kampioene gekroon is. Sodoende behou Pukke nou al die groot universiteit sport-titels.

Tweedens het hy in die finaal teen Tuks wat sy span met vier paaltjies gewen het, die speler van die wedstrydtoekenning ontvang, sowel as die kolwer van die toernooi en die gesogte speler van die toernooi-toekenning.

Lubbe was die groot ster van die 2017 Varsity Krieket-toernooi op tuisbodem waar sy kapteinskapsvaardighede en houding op en van die veld af almal beïndruk het. Dit is juis sy nederigheid wat sterk na vore kom wanneer hy oor al die prestasies die afgelope week praat, waar Pukke as verdiende kampioene die beker gelig het.

“Daar was vir my twee hoogtepunte.

Daardie wedstryd teen UJ waar ek en Janneman (Malan) 249 lopies vir die eerste paaltjie aangeteken het, was baie spesiaal, veral omdat ek en Janneman goeie vriende is en al ‘n lang pad saamstap. Dit was ook belangrik vir my dat die hele span bygedra het in die finaal om die trofee te wen – iets wat coach Connas (Conrad de Swardt) voor die finaal op gefokus het.

“Dit was belangrik om twee oorwinnings oor UCT en NMMU in ons eerste wedstryde Dinsdag te kry. Dit het gemaak dat ons meer gemaklik was en goed saamgespeel het die res van die toernooi. Die wedstryd teen UWC, waar Edrich (Lubbe) 55* geslaan het, was ook belangrik vir ons momentum en karakter. Edrich het ‘n uitstekende toernooi gehad en ons altyd onder druk deurgedra. Hy was ons held en nie baie mense gee hom altyd die krediet wat hy verdien nie,” het Lubbe sy naamgenoot geprys.

Lubbe glo ook dat hulle enigste nederlaag van die toernooi teen Maties

eintlik ‘n bedekte seën was in die sin dat dit die span nederig gehou het.

“Ons kon sien dat ons nog hard moes werk en dat enige iemand in die toernooi kan verloor. So kon ons terugkom aarde toe en twee goeie vertonings in die half- en eindstryd te kry,” vertel hy.

Volgens Lubbe was sy rol as kaptein om die span gemotiveerd te hou en goeie verhoudings met die spelers te hê.

“Vir my is dit belangrik om goeie werk agter die skerms te doen en die spelers te ken en te weet wanneer hulle deur ‘n moeilike tyd gaan en hoe om elkeen te kan motiveer. Ek probeer altyd om vir die spelers te sê om die wedstryd net te gaan geniet,” vertel hy.

Dit was nie net met die kolf wat Lubbe presteer het nie. Met sy boulwerk het hy ook op kritieke tye paaltjies geneem.

“Ek het nog altyd daarvan gehou om te boul en ek het besluit om die eerste boulbeurte te boul om die druk op die ander span te sit en ‘n impak in die wedstryd te maak. Baie min draaiers is gemaklik om in die powerplay te boul, maar jy moet ‘n plan hê.”

Wihan Lubbe is as speler van die 2017 Var­ sity Krieket­toernooi aangewys. Die Pukke se kaptein was 'n uitstekende leier met die kolf en bal in sy hand. Foto: Wouter Pienaar

Die grootste en sekerlik lekkerste planne wat nou vir Lubbe en sy wenspan voorlê is ‘n reis na Sri Lanka vir die Wêreld Universiteitkampioenskappe vanjaar, waar nog ‘n trofee vir Lubbe wag.

Edrich Lubbe: Pukke se speler vir die groot oomblik is albei senior spelers, en toe hy instap het ek vir hom gesê, “bly net hier, ons In elke uitstekende krieketspan is gaan nie weer die geleentheid kry nie, so kom ons wen dit. Vat verantwoordelikdaar ‘n speler wat sy hand heid en maak seker opsteek en seker maar dat ons vat die span oor hy in moeilike omstandighedie lyn.” Volgens de die span deur dik en dun Pukke se paaltjiedra. Edrich Lubbe was daarwagter was hulle die speler vir NWU-Pukke in voorbereiding uitsteverlede week se Varsity Kriekend gewees en hulle ket-toernooi waar hy in die het geweet wat om in eindstryd as senior speler sy elke situasie te doen. span deurgedra het. ‘n Mens “Ons was ‘n span en kan ook nie sy belangrike almal het bygedra 55* teen UWC vergeet in die wanneer daar van groepsfase nie. “Die feit dat hom verwag word om ek aan die einde daar was, by te dra. Natuurlik was vir my baie belangrik. het die toeskouers Dit is jou verantwoordelikook ‘n rol gespeel. heid as senior speler om op te staan in die moeilike situ- Jovaun van Wyngaardt in Die atmosfeer was asies, en as jy daar is dan is die wolke na hy die wenlo­ amazing gewees. Die dit darem in jou hande ook,” pie slaan om Pukke se be­ wen beteken regtig kerdroom te bewaarheid. baie vir my persoonhet hy verduidelik.

Saam met Jovaun van lik, dit was vir my Wyngaardt het hulle in die eindstryd fantasties om terug te gee aan Puk en hulle span met ’n 29-lopie vennoot- Puk Krieket vir alles wat hulle vir my geskap na die titel gelei. “Ek en Jovaun doen het.”

Wouter Pienaar

Edrich Lubbe was een van die staatmakers vir Pukke met die kolf en het weer in die finaal 'n 20* geslaan om sy span na die trofee te lei. Foto’s: Mario van de Wall/SASPA

Pukke’s champion team: The men who made it happen Wouter Pienaar The Pukke are the 2017 Varsity Cricket champions after a brilliant tournament in Potchefstroom where they beat Tuks by 4 wickets in the final. Here are the players who brought the trophy home.

1) Wihan Lubbe NWU-Pukke’s captain was duly chosen as the player of the tournament for his fantastic efforts with the bat and ball. He was also brilliant as captain and showed the calmness befitting a winner. He scored 294 runs at an average of 49, top scoring with 125*. He also took 12 wickets at an astonishing average of 10.75 and an economy rate of 5.37.

2) Janneman Malan The combination of Malan and Lubbe at the top of the order was a lethal weapon for the Pukke with Malan scoring 269 runs at an average of 38.42 with a strike rate of 157.3. He also hit the most sixes (13) in the tournament.

A destructive player when in the mood as his 94* against UCT in the opening match showed.

3) Marques Ackerman

Ackerman was elegance personified at the crease when he hit a number of audacious shots on his way to 204 runs at an average of 34. His unbeaten 60 in the semi and 29 in the final were just as invaluable as his calmness under pressure was vital in the middle order.

4) Ruan Haasbroek One of the exciting talents of this year’s tournament who impressed with his fearless approach with the bat in hand. He hits the ball as cleanly as anyone and also contributed with his handy off-spin bowling getting the wicket of Jiveshan Pillay in the final.

5) Shane Dadswell If there is one thing that supporters will take away from this tournament, it is that Dadswell can strike a ball far – a real big hitter that will only improve his game as time goes on.

6) Edrich Lubbe Edrich Lubbe might not have scored as many runs as captain Lubbe but his contribution was just as immense, helping Pukke to victories against UWC (55*) and Tuks (20*) in the final. A player for the big occasion; the finisher for Pukke.

7) Lesego Senokwane Senokwane did not have an amazing tournament but still contributed with accurate spin bowling and a good 32 against NMMU, while supporting Wihan Lubbe in setting up a winning total.

8) Hanco Olivier This talented middle order batsman did not always get enough opportunities to showcase his talent as he came in at the end where quick runs were needed. His spin bowling also did the job as he bowled economically throughout the tournament.

9) Jovaun van Wyngaardt This senior fast bowler had a great tournament and will be remembered for hitting 52 runs from a Powerplay plus over against Kovsies. His bowling was fantastic, especially in the death overs, picking up 7 wickets at an economy rate of 6.60 and a strike rate of 19.7. He was also brilliant with the new ball. Who can forget him hitting the winning runs?

10) Dyllan Matthews The top wicket-taker of the tournament with 13 wickets was a revelation with his tidy and tricky leg spin bow-

ling. His best bowling figures of 3/11 at an economy rate of 6.26, strike rate of 13.8 and an average of 14.46 illustrate his talent.

11) JP le Roux Le Roux was reliable and consistent with the ball in hand and, just like Van Wyngaardt, excelled under pressure bowling brilliant spells at the death to restrict the opposition. His yorkers were especially effective.

12) Neil Durrow This was Durrow’s first tournament for Pukke and he did well with the ball in hand, mixing it up cleverly. Durrow does not have express pace but is a clever bowler and bowled well without much reward.

13) Julian Soutter Julian Soutter did not get much playing time but played a vital part in the final, bowling some brilliant overs to end with 1/11 after three overs.

14) Bantu Dandala Bantu Dandala bowled a magical spell against NMMU Madibaz in Pukke’s second match picking up 4/34.

He was not so successful in their other matches.