10 November 2016

10 November 2016 Prys: R5.10 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

Oortyd-dispuut Verkeer werk steeds nie na ure NDBV voer glo heksejag teen Paws Potch leads Sailplane Grand Prix final Burst pipes haemorrhage Daar is hoop met thousands of elke asemhaling litres of water

9

Martie Geertsema (regs) is sowat twee en ‘n half jaar gelede met pulmonêre hipertensie gediagnoseer. Sedert­ dien is sy van duur medikasie en 'n suurstofmasjien afhanklik. Saam met haar is haar ma, Ans, wat haar daagliks ondersteun in haar stryd teen dié siekte. Lees haar roerende verhaal op bladsy 9. Foto: Wouter Pienaar

2

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

10 November 2016

NDBV voer glo heksejag teen Paws Dustin Wetdewich Die Potchefstroom Animal Welfare Society (Paws) meen die Nasionale Dierebeskermingsvereniging (NDBV) is besig met ’n heksejag teen hulle.

Dit volg nadat die NDBV in Oktober ’n besoek aan Paws gebring het nadat hulle glo klagtes oor Paws ontvang het.

Paws het sowat ’n jaar gelede van die nasionale liggaam afgestig. Die NDBV was hewig daarteen gekant. Die afstigting het sover die Herald kon vasstel, beteken dat Paws nie meer aan die regulasies van die NDBV onderworpe is nie.

Op 13 Oktober het die NDBV ’n besoek aan Paws gebring nadat hulle glo inligting van die gemeenskap ontvang

het dat dinge glo sleg gaan by Paws. Volgens Andries Venter, bestuurder van Paws, het NDBV inspekteurs, Jaco Pieterse en Meg Wilson, hom geskakel om koffie te drink sodat die vyandigheid tussen die twee organisasies uitgeklaar kan word.

“Ons help hulle steeds met ondersoeke wat in ons gebied val,” het Venter gesê. Met hul aankoms het die inspekteurs aan Venter verduidelik dat hulle graag deur die hokke wil stap, maar dat dit glo nie ’n inspeksie is nie. Hulle het egter daarna ’n waarskuwing aan Paws gerig oor onder meer siek diere en oorvol en vuil hokke.

Darren Kruger, voorsitter van Paws, sê in daardie stadium was daar nie dadelik ’n veearts beskikbaar nie, omdat

een op verlof was. Hy het op sy eie koste die veearts laat terugkom van verlof af om die welwillendheid van Paws te bewys en die beweerde tekortkominge aan te spreek.

Die NDBV inspekteurs het op 18 Oktober weer ’n besoek aan Paws gebring, waarna hulle beweer het dat daar steeds siek diere in die hokke is, waarna nog ’n waarskuwing aan Paws gerig is.

Volgens Venter het Paws geweier om die tweede waarskuwing te teken, voordat die inspekteurs nie vir die veearts kon wys watter diere siek is nie. Die NDBV het glo geweier en die perseel verlaat. Op 21 Oktober het die NDBV weer by Paws opgedaag.

Jaco Pieterse van NDBV het aan die

Herald gesê Venter het geweier dat hulle op die perseel kom.

“Omdat ons bekommerd was oor die welstand van die diere, het ons probeer om ’n lasbrief van die landdros te kry, maar ons aansoek is deur ’n senior landdros afgekeur.”

Venter sê hulle meen die NDBV tree kwaadwillig teen hulle op en voer ’n vendetta teen hulle omdat hulle afgestig het.

Kruger het ook sy kommer uitgespreek oor wat die NDBV probeer bereik deur Paws aanhoudend te probeer ondermyn.

“Hulle probeer skade aanrig teen ’n organisasie wat die gemeenskap dien en afhanklik is van die gemeenskap se steun,” sê Kruger.

Burst pipes haemorrhage thousands of litres of water Selogile Leshage Thousands of litres of water are being haemorrhaged from burst pipes near the Ext. 11 graveyard on a daily basis.

Community members near the new stands alongside the N12 say the water has been flowing for the past two months. Ward 4 councillor, Johan Zerwick, says he has complained to the council about the leakage but has received no feedback. ‘We have water restrictions all over the country but, in Tlokwe, we waste water as if we have an endless supply,’ he says.

When the Potchefstroom Herald did an inspection of the area on Tuesday, exposed water pipes were lying across the road and were being crushed by the passing vehicles. The water continued to flow from the damaged pipe and soaked the gravel road to the tarred N12. This was only one of a number of pipes in the area.

Zerwick says he has already complained about the contractor’s failure to bury these pipes underground.

According to the community members, the leakage has been there ever

since they moved onto their new stands two months ago. ‘The municipal staff did come to fix them last week but the water started flowing again the very next day,’ said one woman.

The council spokesperson, Willie Maphosa says the water pipe was installed as a temporary measure to supply water to a construction site but was being damaged on a regular basis. ‘The contractor has now been instructed to close the supply permanently and remove the water pipe. No residents will be adversely affected as the water was supplied solely to the site and the work has now been completed,’ he said.

Water has been flowing out of this burst pipe ever since community members moved onto their new stands two months ago. Photos: Selogile Leshage

Gekaapte dieseltrok leeggetap Dustin Wetdewich

Water continued to flow down the road unabated for months.

’n Vragmotor wat diesel vervoer het, is Maandagoggend omstreeks 07:00 verlate op die Modderdampad net buite Potchefstroom gevind.

Die vragmotor is glo omstreeks 02:00 dieselfde oggend in Vanderbijlpark gekaap. Nadat dit by die polisie aangemeld is, is die vragmotor met die hulp van ’n opsporingstelsel gevolg tot waar die voertuig op die Modderdampad gevind is.

Met die polisie se aankoms was die vragmotor verlate en al die diesel in die tenk was uitgetap. Die saak word deur die polisie in Vanderbijlpark onder-

Die trok wat op die Modderdam­pad ge­ vind is. Foto: Marianke Saayman

soek. Die Herald is aanvanklik deur die polisie op die toneel belet om foto’s te neem, omdat dit glo “die neem van vingerafdrukke sou belemmer”. * Lees die Herald se kommentaar hieroor op bladsy 6.

10 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

3

Oortyd-dispuut stel lewens in gevaar Dustin Wetdewich & Selogile Leshage Mense se lewens word in gevaar gestel omdat verkeersbeamptes nie na 22:00 in die stad diens doen nie.

Volgens Hans Jurie Moolman, voorsitter van die DA koukus in Potchefstroom, word ’n kultuur van oortreding geskep omdat mense weet dat beamptes nie na ure werk nie. Hy het al meer as ’n maand gelede aan die munisipale bestuurder geskryf om die probleem te bespreek.

“Ek het tot op datum geen reaksie gekry nie,” sê Moolman.

Die feit dat verkeersbeamptes nie meer later as 22:00 in die aand werk nie, spruit uit ’n dispuut tussen beamptes en die stadsraad waar verkeersbeamptes oortyd gewerk het en nie daarvoor betaal is nie.

Die dispuut kom reeds ’n baie lang pad. Die Herald het vroeër berig dat daar aanvanklik R3.1 miljoen deur die munisipaliteit aan die beamptes betaal is, maar dat die werksure van beamptes steeds nie soos ooreengekom, aangepas is na die uitbetaling nie.

Die situasie sloer al sedert 2012 en hoewel die beamptes na wat verneem word nie omgee om na ure te werk nie, kan hulle dit nie doen sonder vergoeding nie.

Volgens Moolman het dit nou op ’n punt gekom waar mense se lewens in gevaar gestel word deurdat daar nie naure wetstoepassing plaasvind nie.

Dit is geen geheim nie en baie motoriste oortree blatant deur byvoorbeeld rooi verkeersligte, spoedbeperkings en ander verkeersreëls te verontagsaam Beamptes het glo onderneem om verlengde ure te werk, mits hulle uitstaande oortyd betaal word en ook die versekering kry dat hulle betaal sal word vir ekstra ure wat hulle dan werk. Die situasie is tans dat daar na 22:00 geen plaaslike verkeersbeamptes aan diens is in die stad nie. Volgens Moolman ignoreer die munisipale bestuurder alle navrae van hom rondom die kwessie.

“Ons het sedert die verkiesing nog net een raadsvergadering gehou en dit was om nuwe raadslede in te sweer. Deur nie maandeliks vergaderings te hou nie, ontneem die munisipale bestuurder, speaker en burgemeester ons van die meganisme wat ons moet gebruik om probleme binne die munisipaliteit aan te spreek,” het Moolman gesê. *Die munisipaliteit se woordvoerder, mnr. Willie Maphosa, het gesê die munisipaliteit sal aanstaande week op die Herald se navraag reageer, omdat die arbeidsverhoudingebestuurder nie op kantoor was nie.

Potchefstroom jubel oor goeie reën Marianke Saayman Die droogte is dalk iets van die verlede omdat ‘n goeie reënseisoen vir Potchefstroom voorspel word.

Die afgelope week was net ‘n voorsmakie van wat nog kan kom.

Oktober het reeds bogemiddelde reënval opgelewer. Hoewel die 67mm net 1mm bo die langtermyn gemiddeld van 66mm is, is dit die derde keer in 10 jaar dat die reënval in Oktober bo die langtermyn gemiddeld is.

In November het dit ook reeds goed gereën en tot dusvêr het daar 54mm geval.

Volgens Selectech gaan Suid-Afrika oor die

algemeen nou begin om swaar reën en uiterste weerstoestande te ondervind met die aanbreek van La Nina. Abnormale reënval kan egter ook vloede veroorsaak.

Nog goeie nuus is dat Potchefstromers hul samewerking gegee het met waterbesparing.

Volgens Willie Maphosa, woordvoerder van die stadsraad, is meer as 2.5 miljoen kiloliter water oor ‘n tydperk van agt maande, van Maart tot Oktober, in vergelyking met die voorafgaande agt maande, bespaar.

Syfers wys ook dat waterverbruik in Junie minder was as enige ander maand, toe net 905 546 kiloliter gebruik is. Dit is byna 400 000 kiloliter minder as in Maart.

Tel: 018 788 6697 • Fax: 018 787 2768 • Cnr Diamond & Emerald St. Carletonville • Email: info@edura.co.za • Website: www.edura.co.za

Wouter Pienaar, die Herald se sportverslaggewer, juig van opge­ wondenheid oor die reën. Foto: Marianke Saayman

3Pc Queen Size

Canal Crossing, Potchefstroom

Comforter Sets

R 139.99ea

Vuurwapen lisensie ?

66 Massive Range of Beautiful Prints

Ons help graag

Wye reeks Khaki klere beskikbaar!

Kontak Riaan 083 660 5925

Siemens batteries

R35.00 per pkt

FREE HEARING SCREEN TEST Tel: (018) 294 5189/93

Shop 27, West Acres Mall, c/o Walter Sisulu & Retief Street, Potchefstroom

New Ranges of Summer Dress Fabrics Just Arrived!!!

Visit www.edura.co.za for the sale pamphlet

South Africa Megastore for Linen; Curtains; Towels; Fabrics; Rugs; Blankets & much much more.

4

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

10 November 2016

Mayoral column Creating a path for our future It is that time of the year again when we approach the festive season while, on the other hand, our matriculants write their final examinations.

It is my firm belief that the class of 2016 will do us proud as a province and as a city and beat last year’s provincial pass rate of 81,5 per cent.

While students are protesting for #Feesmustfall in many universities across the country, we, as a caring municipality, are assisting students with bursaries as we have always done in the past.

We breathed a collective sigh of relief when the Minister of Finance, Pravin Gordhan, recently announced additional funding of R17 billion for universities in his mid-term budget.

It is a known fact that a university education benefits our society and economy and, as a government, we take the well-being of our students seriously.

Here at home, I can officially announce that the bursary applications are open for the intake of the 2017 academic year.

The municipality only offers a limited number of partial bursaries for full-time undergraduate and/or certificate/diploma courses.

It is our plea that all interested applicants must be both residents and ratepayers of Ventersdorp/Tlokwe NW 405.

The selection of successful students will be based strictly on academic merit and our bursary will be reviewed annually.

Those learners who are interested in applying must submit the following: * Most recent academic record * South African identity document * Proof of admission to the institution * Latest statement of water and lights account * Proof of income of both parents or guardian, where applicable.

Applications will close on 15 December 2016. Forms are available at our corporate services departments in both Ventersdorp and Tlokwe.

For more information, contact Mr Junior-Paul Gorry at (018) 299 5206 or Mr Ivor Kole at (018) 264 8593.

Heavy rains lash NW 405 – mayor told to get house in order Selogile Leshage Motlalepula Rosho’s first name means ‘one who brings rain’ in Tswana and, last Friday, the chairperson of the portfolio committee on local government and human settlement lashed Municipality NW 405 during an oversight meeting.

The NW Provincial Legislature’s portfolio committee came out guns blazing and told council to get rid of the flaws in the municipality. She was responding to the action plan for the audit report findings of 2014/2015.

The latter document revealed that there were unauthorised expenditure, irregular expenditure and fruitless and wasteful expenditure that had still not been dealt with. Neither the R7 605 676 of the financial year in question nor the unauthorised expenditure in respect of prior years amounting to R235 248 036 had been dealt with in accordance with section 32 of the municipal finance management act.

On 6 July this year, the council certified and condoned a total of R235, 067, 005. Other notable findings were the irregular expenditure that included the Future Phambili petroleum tender of R7 265 902.67 and the R1 380 669 irregular expenditure disclosed in 2009/2010 and 2010/2011 relating to the 2010 Soccer World Cup. The SAPS is investigating these amounts.

The Engineering Council of SA is currently looking into two tenders amounting to R15 313 456.66 and the

office of the municipal manager is probing the R142 735 673 disclosed in 2011/2012.

Rosho bemoaned the absence of a detailed action plan on how the municipality is dealing with the issues raised by the Auditor General. ‘There are a lot of irregularities and it is worrying that the issues under investigation do not have deadlines,’ she said. Besides the matters being investigated by the SAPS that are beyond the municipality’s control, she said there should be an action plan on how and when the municipality will deal with the issues from 2011/2012.

The AG noted that the IDP was adopted without consultation in 2014/2015. ‘You did not adhere to the constitutional requirement of public participation and the local community was not afforded a chance to provide input,’ she told the mayor. He, in turn, admitted that there was participation, but on a minimal scale.

Rosho was furious that it was already November and the municipal public accounts committee (MPAC) had not yet been established. ‘It is unacceptable.... If this is how you run governance, we should just close shop and say goodbye to one another,’ she said. The speaker, Elias Mogoeemang, explained that the delay had come from the political parties.

‘We should be seen to be doing things by the rules and book. There are lots of irregularities that were not properly accounted for. We must establish

that committee so we can serve our people with honesty, diligence and love. I’m very concerned. A municipality cannot run without this committee.

You have allowed yourself to be covered in flaws. Get rid of them,’ she said.

Rosho also instructed Khumalo to brief her on the issue of the suspended MM of Ventersdorp. She also ordered him to compile a report on the building in Ventersdorp that was torched last year. ‘We have been told that the building was not insured. The municipality cannot claim for the arson; you are going to incur a lot of costs. Investigate who should be held liable for that; we want a process of consequence management,’ she said.

Adopting a gentler stance, Rosho said she was being hard on the municipality because she has confidence in the mayor and the council. ‘You are cal-

Husqvarna VIKING When You’re Ready for the Best

HUSQVARNA BORDUURMASJIENE- & NAAIMASJIENE

• Diens & Herstel van alle naaimasjiene • Allerlei Borduur en Naaldwerk kursusse • Borduurgare • Kant en lint • Groot verskeidenheid kwiltmateriaal • Harberdashery • Wol en Breibenodighede

Kwiltlap 15% afslag.

Elgro Hotel, Wolmaransstraat 60, Potchefstroom.

Tel: 018 294 4353, Sel: 082 773 9844. Epos: macey.oxy@telkomsa.net

Motlalepula Rosho Photo: Selogile Leshage

led The City of Expertise. Go back to where you have come from,’ she said.

She acknowledged that Ventersdorp is a liability and that there would be challenges for the mayor. But, she advised him to work hard with his staff.

Khumalo promised the municipality would ‘pull up our socks’. ‘We are the custodians of the people’s money and we must account,’ he agreed.

Rosho has given the municipality 14 days to form the MPAC committee. The MM must develop and implement an action plan, investigate irregular expenditure and send the reports to MPAC for processing. ‘I want those reports in January,’ she said. The progress report on Ventersdorp is due on 31 March. The oversight reports are to be presented to the standing committee on public accounts (Scopa) next year.

10 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

5

Potchefstroomer leads Sailplane Grand Prix final Potchefstroom sailplane pilot, Oscar Goudriaan is leading the World FAI Sailplane Grand Prix final which is being held at the Potchefstroom airfield.

The first three days of the Sailplane Grand Prix final produced some close and exciting racing with Tuesday’s 360km race being won by Goudriaan at 150 kilometres per hour. Goudriaan´s win has put him in first place overall but only two points ahead of Sebastian Kawa (Poland), Andy Davis (United Kingdom), Holger Karow (Germany) and Mike Young (United Kingdom).

The closeness of the results reflects the great racing witnessed with only seconds between some finishes and a tie for third place in race two. Each race has contained some very exciting moments where pilots have been rewarded or punished for taking different routes and decisions. When the average speed is 150km/h, even one turn in the wrong place can cost a place at the finish and points towards the final

result.

The first two races were held in more difficult conditions. With showers and lower operating altitudes, these variable conditions levelled any performance differences in the sailplanes. Tuesday’s race in good South African racing weather exposed the small performance differences between the later EVO models of the JS1 and the earlier JS1 models. Both Simon Schroeder (Germany) and Jan Omsels (Germany) experienced the frustration of not quite being able to absolutely match the performance of the EVO version at the high speeds required to win.

The live coverage of the races has been interrupted by Internet connection issues between the servers transferring the data from South Africa to Europe and back to us in Potchefstroom.

The weather for the next four days of racing looks promising and the race presentation with live commentary is working well. Given an improvement in the internet service, fans will be able to

follow the entire race live each afternoon. With four more days of racing to go and four points separating the seven top pilots, nothing is settled yet. With strong conditions expected to hold, will

this favour the local wildcard, or will the pilots from Europe catch up on the techniques of flying the South African monster energy lines? Check out http:// sgp.aero/finals2016 for all the news.

Potchefstroomer, Oscar Goudriaan, the only South African competing in the FAI Sailplane Grand Prix finals, is leading the Grand Prix so far. Photo: FAI Sailplane Grand Prix

Mother and infant boy die in tragic shack fire in Promosa Selogile Leshage ‘Only God knows what happened in that shack. If only she had listened to me and slept in the RDP house with me, they could have been alive today.’

Grief-stricken 59-year-old, Nelly Malapisane of Baipei Promosa says she pleaded with her visiting daughter-inlaw more than five times not to sleep in the shack on that Thursday night.

By that Friday morning, both the 39year-old Thandi and her one-monthold baby boy, Eric, had died in a blazing shack fire.

Nelly says Thandi, who’s originally from the Eastern Cape, came to Promosa to show her the baby boy last Thursday.

‘We spoke for a very long time and she told me how much she missed me.

At night, when it was time to go to sleep, I asked her to come and sleep in the RDP house with me and my boyfriend.

I was also worried about the small baby boy. I pleaded with her but she refused until I gave up,’ says Nelly. ‘I lay there on my bed thinking about the baby in the shack until I managed to fall asleep.

However, at about 03:00 on Friday morning, while I was in a deep sleep, I vaguely remember hearing the old lady from next door screaming. We thought it was people fighting in the streets,’ she said. ‘When I went out to see what was happening, all I could see were huge menacing flames in the yard.

The shack that Thandi and the baby were sleeping in had caught fire. I quickly grabbed a bucket of water to douse the fire. The more water we poured on the fire, the worse it became.

This was some kind of fire that I have never seen before,’ she said.

The Ikageng SAPS spokesperson, Const. Kelebogile Trom says the police found the fire brigade at the scene at

03:53, trying to extinguish the fire. ‘The personnel told the police that they had discovered two burnt bodies under-

neath the rubble and had handed them over to the forensic services,’ she said.

The tearful Nelly described Thandi as very friendly and says they had a mother-daughter bond.

Thandi was married to her son who works in Rustenburg. ‘My son loved her dearly,’ she said.

The funeral arrangements have yet to be finalised.

Anyone in Potchefstroom who would like to assist the family with groceries for the funeral can contact Const. Trom on 082 374 0271 or deliver them to 156 Baipei, Promosa.

Nelly Malapisane says she is having sleepless nights after her daughter­in­law and her one­month old grandson burnt to death in a shack. Here she stands in front of the remains of the shack with Solomon Smit. Photo: Selogile Leshage

ONS VENUE IS GESKIK VIR OUD EN JONK, FORMEEL EN IN-FORMEEL…

Smash & Grab

Smash & Grab professionally Þtted by an authorized Smash & Grab professionally Þtted by an authorized Þtment centre Professionally fitted by an authorized Fitment Centre Þtment centre Call Christo to make yourCall Christo to make your

064 746 064 7466839 6839

Call Christo to make appointment today! your appointment today!

appointment today!

ONS SPYSKAARTE IS VEELSYDIG EN DIE DISSE OM VANUIT TE KIES SAL JOU MOND LAAT WATER!!

VIR KWOTASIES OF BESPREKINGS KONTAK – 018 290 7387 EPOS NA – KUMKANI@TELKOMSA.NET

064 746 6839

SPEND

R4000 OR MORE & RECEIVE A PAIR OF VIRTUAL REALITY

One Size Fits All Tailgate Seal Kit DIY BAKKIE DUST SEAL KIT

GOGGLES! While stocks last.

TH

30

Cnr. James Moroka and Rivier Street Tel: 018-294 3297

BIRTHDAY

Contact: Ray 083 289 7395

6

www.potchefstroomherald.co.za

Ons Sunette Ore hoor die agbare minister van sport sê hy gaan nie onse Sunette Viljoen, kampioen spiesgooier en produk van Potchefstroomse afrigter, Tersius Liebenberg, haar geld gee vir medaljes wat sy by byeenkomste gewen het nie.

Hy sê sy is arrogant. Net omdat sy vir hom ’n brief durf skryf het om te vra wanneer sy haar geld gaan kry!

Agbare minister van sport, hoekom klink dit of u baie lang tone het? Dit klink of u Sunette se brief as kritiek ervaar? As u net vergeet het om die

Potchefstroom Herald

geldjies vir haar te gee, waarom so erg reageer? Sunette verdien nie wat ministers verdien nie.

Doen dan die agbare ding en gee haar geld.

span nie eerder vervang moet word met die hele Impalaspan van Rustenburg nie.

Hulle wonder ook of dit nie insiggewend sal wees om die Impala-span teen die Luiperds in ’n wedstryd te sien nie?

Wonder En terwyl Ore met sport doenig is. Baie rugby-vrinne van Ore wonder waarom die Luiperds nie eers die Eersteliga kan wen nie, maar hulle sit met die Varsitybeker-kampioene en die land se klubkampioene in hul midde? Hulle wonder of die Luiperd-

Morsjorse Die Aardklop-mense sal daai pawiljoene wat voor die ATKV-verhoog staan moet laat wegry, want dit het nou ’n lekker vergaderplek vir morsjorse geword.

Dit was voor Aardklop al ’n nes van

10 November 2016

morsjorse, maar dit is nou eers lekker vir hulle daar. En so word die Bult net al hoe vuiler en vuiler.

Al die slim plannetjies om die Bult skoon te hou, help niks nie. Die morsjorse loop tien nul voor.

Kom by Ore stem saam met Chris Fismer Dinsdag in Beeld oor sy beswaardheid met die NG kerk. En nie net met die NG kerk nie. Terwyl die land voor ’n afgrond staan, hou die NG kerk ’n spesiale sinode oor gays! En die Doppers baklei steeds oor die vrou se rol in die amp. Ag nee. kom by!

Skaam vir smerige Dan Tloome-gebou “Piet” skryf:

The rights of journalists?

This week, the Herald again experienced that some police on crime scenes do not seem to know the rights of the journalist.

One of the duties that comes with being a reporter is to be on the scene of breaking news.

On Monday, we received a call from a farmer about a truck that had been hijacked and was found on the Modder­ dam road. Two journalists went out to the scene but when they wanted to take a pho­ to of the truck, they were prohibited from doing so by one of the policemen on the scene. The reason given was that it could hinder the taking of fingerprints.

Really? They just wanted to take a photo from a distance and are well aware that they must keep as far away from the truck as prescribed by the officer as there was no barrier tape.

Not allowing them to take a photo at all does not make any sense. The photo would show nothing more than anybody could see driving past the truck, anyhow, and how it could hinder the taking of fin­ gerprints is a mystery. Every journalist is well aware of what they may, and may not do, at a crime scene.

With the cooperation of the police me­ dia liaison, they were eventually allowed to take their photo.

With the technology and social media today, there is a good chance that others passing a scene like that were taking the same sort of images with cell phones.

Why, then, is the press being targetted in the course of their duties?

The Herald has always enjoyed a good relationship with SAPS station comman­ ders and communications department.

The problem seems to be at grassroots le­ vel. The incident also places the attitude of police officers under the spotlight.

Ek was al ‘n paar keer by die Dan Tloome-gebou so by 08:00 in die oggend.

Die burgemeester kan Donderdae maar spog (in die Herald) hoe hy die

mooi stad bestuur. Maar glo my, die ingang van hierdie gebou is absoluut smerig.

Ek kry so skaam. Behalwe die stompies en chips papiertjies, het ek 18 polistireen (KFC) pakkies getel. Ek nooi die burgemeester om

enige oggend om 08:00 besoek af te lê en homself te vergewis.

My ma sou gesê het dit lyk soos ‘n varkhok En.......dit lyk nie veel beter binne die gebou met die vuil deure en deure wat nie werk nie.

Bekende skrywer stel top­verkoper bekend Lezahn Jafta Die skrywer, navorser en selfuitgewer, dr. Louis Bothma van Bloemfontein, het die 10de herdenking van sy top-verkoper Die Buffel Struikel, gevier. Die boek handel oor die 32 Bataljon en sy mense. Protea Boekwinkel Potchefstroom het op 2 November hierdie geleentheid gevier en dr.

Louis Bothma se boek plaaslik bekendgestel. Die gesellige geleentheid is deur meer as 100 mense van Potchefstroom en omgewing bygewoon.

Verskeie publikasies oor die Grensoorlog van bykans 30 jaar gelede, het die afgelope paar jaar die lig gesien, waarvan Die Buffel Struikel sekerlik die gewildste is.

Daar is reeds 20 000 eksemplare landwyd en internasionaal verkoop.

Hierdie derde uitgawe het meer teks as die oorspronklike eerste uitgawe: 516 bladsye teenoor 383, twee fotoseksies teenoor een, 15 hoofstukke teenoor 10 en teen R330 per boek.

In dié lywige boek draai dr.

Bothma nie doekies om nie. Hy skryf oor die agendas van ministers en politici, oor onsekerhede van generaals en bevelvoerders, oor die angs en Die gaste luister aandagtig na dr. Louis Bothma. Foto’s: Lezahn opofferings Jafta van soldate. Hierdie boek gryp jou plek-plek aan die keel.

Ander boeke van hierdie skrywer wat ook te koop aangebied was, is Vang ’n Boer, Anderkant Cuito – ’n Reisverhaal van die Grensoorlog, Huilwater en Rebelspoor, asook Punt van die Swaard, wat deur Protea Publikasies uitgegee is.

Al sy boeke, sowel as die van ander skrywers se publikasies wat handel oor die Bosoorlog, is by Protea Boekwinkels landwyd be- Dr. Bothma verduidelik hier een van skikbaar. die onderwerpe van bespreking.

God is die een wat jy jou vertroue in nood kan stel Ds. Koos Mouton Lees Psalm 46: Op 31 Oktober 1517 het Martin Luther 95 stellings aan die kerkdeur in Wittenberg, Duitsland, gaan vasspyker.

Sy doel was om ’n godsdiensgesprek aan die gang te sit by wyse van die stellings wat hy gemaak het om die verkeerdhede in die kerk van daardie tyd uit te wys, en te vra dat teruggegaan moet word na die Bybel alleen.

In 1688 kom ’n aantal Franse Hugenote, wat moes vlug ter wille van hulle geloof, na Suid-Afrika. Hulle bring met hul saam die Gereformeerde geloof, waarin ons vandag nog staan. Dit is: net die geloof, net genade, net die Skrif, Christus alleen. Een van die lie-

dere wat die Protestante onder erge vervolging gesing het was Psalm 46. In tye van krisis en gevaar het Psalm 46 gelowiges getroos en versterk in die geloof.

Het jy al ’n krisis (krisisse) in jou lewe beleef? Jy word gediagnoseer met ’n lewensbedreigende siekte. Jy word oorbodig verklaar by die werk en verloor jou inkomste. Die skema waarin jy jou pensioengeld belê het, tuimel inmekaar en jy verloor alles...

Psalm 46 praat van sulke rampe.

“Al gee die aarde pad, al skuif die berge tot in die dieptes van die see...”

Mens dink aan die eeue-oue berge as iets wat vas en onbeweegbaar is. Dit wat vas en seker is, jou sekuriteite, word weggeneem. Die mat word onder jou voete uitgepluk.

Die Here sê in vers 11: “Bedaar en erken dat Ek God is..” Kalmeer. Niks gebeur buite God se wil en kennis nie.

Hy is in beheer en hou alles en almal in die holte van sy hand. Maar, sal jy dalk sê, is dit nie onrealisties om te verwag dat ‘n mens moet kalm bly te midde van chaos en geweld nie? Dink aan die geweldpleging op die universiteitskampusse die afgelope tyd. En daar is politieke woelinge...

Nee! Mens sal nie kalm bly as dit van jouself afhang nie. In jouself sal jy nie kan “bedaar” nie. Ja. Jy kan kalm en rustig bly as jy weet dat God die toevlug in nood is. Jy kan saamsing met die Totius beryming..... “Hy red wanneer die vroeë dag goudglansend oor die berge kom...” (Psalm 46: 3) Dit kan natuurlik alleen wanneer

jy alle vertroue op die almag van God stel. Nasies kan raas, maar as God sy stem laat hoor, knars alles tot stilstand.

Alle tiranne, gesagsfigure, korrupte leiers en amptenare staan onder sy gesag en moet voor Hom buig. Hy alleen is ons beskermer. Met God alleen, in vertroue op Hom, kan ons sê...”Daarom is ek nie bang nie...”

In Getsemane het Jesus Christus met sy Vader geworstel en bange doodsangs het Hom beetgepak. Aan die kruis was Hy van God en mens verlate... sodat ek en jy nou in vertroue op God alleen in tye van krisis en angs ons toevlug na die Here kan neem.

Waarop en in wie stel jy jou vertroue in tye van nood?

10 November 2016

7

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Maak ‘n wens met Herald se Kerswens Kersfees is ‘n tyd van gee, ‘n tyd van liefde, vriendskap en familie - ‘n tyd waar wense waar word.

Kersfees is om die draai en die Potchefstroom Herald wil

vanjaar vyf Potchefstromers se Kerswense laat waar word.

Stuur vir ons jou Kerswens met ‘n motivering oor waarom jy voel jou wens moet waar word.

Jy kan ook namens iemand ‘n

wens stuur wat jy wil hê ons vir daardie persoon waar maak.

Ons sal dan, met behulp van die gemeenskap, uit ons pad gaan om dié wense te laat waar word.

Wense kan gestuur word tot en

met 18 November voor 16:30 na marianke.saayman@media24.com of kan in ‘n brief by die Herald se kantoor afgelewer word op die hoek van Piet Uys en Govan Mbekiweg.

Herald het reeds agt Kerswense ontvang Die Herald het sover agt Kerswense ontvang. Ons wil graag soveel wense as moontlik laat waar word en vra mense vanuit die gemeenskap om te help. Indien iemand een van die wense wil laat waar word, of net help om ‘n wens te laat waar word, stuur ‘n e-pos na marianke.saayman@media24.com.

Kerswense wat ontvang is: 1. ‘n Pasgetroude jong vrou vra ‘n vakansie vir haar, haar man en hul baba by die see. Haar man werk sewe dae per week en het drie jaar laas ‘n vakansie gehad.

2. ‘n Man vra of iemand sy 76-jarige vriendin kan help om haar motor w eer op haar naam te kry, nadat dit gesteel, verkoop en weer gevind is. Sy kan nie ry voor haar dokumente en lisensie nie

reg is nie.

3. ‘n Vrou vra vir ‘n nuwe motor vir haar ma en vra dat iemand haar ma se huis sal uitverf en ‘n badkamer sal aanbou.

4. ‘n Ma van ses kinders vra vir drie fietse vir haar seuns wat daagliks ver skool toe moet stap omdat hulle nie die brandstof kan bekostig om hulle te vervoer nie.

5. ‘n Vrou vra vir Kersgeskenke vir ‘n seun van twee jaar en ‘n dogter van 10 jaar wie se pa vanjaar oorlede is en die ma nie werk nie.

6. ‘n Vrou vra dat iemand haar, haar man en hul drie kinders, ‘n dogter en twee seuns van onderskeidelik 6, 2 en ‘n jaar oud seën met kos en geskenke.

7. Iemand se grootste Kerswens is om op Kersfees ‘n ete te kan maak vir haar kinders en kleinkinders, sonder om te bekommer oor wat om voor te sit en waar die geld vandaan gaan kom.

8. ‘n Vrou van byna 70 sukkel finansieel en moes van haar meubels verkoop. Haar wens is dat haar elektrisiteitsrekening betaal sal word sodat sy nie oor die Kerstyd sonder elektrisiteit is nie.

WE FRUIT & VEG CITY POTCHEFSTROOM H/V Nelson Mandela en Beyers Naude. Tel: 018 294 3047 FRESH AS SEEN ON TV

AS SEEN ON TV

Veg Combo R69.00

Fruit Combo R50.00

1xPotatoes 7kg 1st Class Med 1x Onions 7kg

1xGrape Tub White 1xNectarine Tub 1xDessert Peach Tub

3 For R25.00 Pineapple

R49.99

Large Watermelon

R19.00 Papino P/P

R34.99

Tomatoes Box Sell 1st Class Meduim

R19.00

2 For R30.00 2 For R30.00 Spanspek

Wintermelon

3 For R25.00

Beetroot 10kg

Broccoli P/P

VALID FROM: 7 - 13 November 2016

Thursdays are Pensioners day. 10% Discount on all Fruit and Vegetables Debiet, Krediet, Samba en Diners kaarte welkom

R30.00

Aquella water Still 500ml 6 pack

8

www.potchefstroomherald.co.za

A leaking toilet is one of the biggest reasons for water wastage in the home and workplace. Fix the leak and save our precious water.

You can wash your car with one bucket of water. Don’t use the hosepipe!

Is daar nog engele in ons tyd? Wat ’n ervaring het ek beleef in Emslies toe ek sukkel om krag te koop omdat my vorige rekening nie betaal is nie en my kredietkaart nie wou deurgaan nie. Ek het ook te min kontant by my gehad om reg te kom.

Toe ek draai, staan daar links van my iemand en kyk. Sy gee toe haar kaart om te betaal (R1 600) en wou niks terughê nie. Is dit moontlik? Sy was daar op die regte oomblik en het die gesig van ’n engel gehad. Ek weet nie wie jy is nie, maar so iets het ek nog nooit beleef nie. Die Here sal jou tienvoudig beloon, want Hy het jou ook gestuur. B. Bouwer.

Veels geluk Laerskool Bailliepark met julle puik konsert. Julle is ’n skool om op trots te wees. B. Bouwer.

Potchefstroom Herald

Kan die eienaars van RiverWalk Sentrum nie asseblief die verkeersstrepe verf en die slaggate herstel nie? Dankie.

torhandelaar. Vandat Willie, Yssie, Eddie en wyle Martin nie meer daar is nie is dit nie meer dieselfde nie.

The Ikageng municipal offices are a sorry sight. Aren’t there any employees assigned to cleaning the surroundings?

Ek sien daar is mense wat amper so erg soos ek sukkel. Wil winkelsentrums nie maar vir ons skuins parkeerplekke gee nie?

Wil net sê baie dankie Rolien Ehlers en familie wat my gehelp het met krukke die naweek. Julle sal geseën word.

FNB - verwyder asb. jul naambord van die muur aan die buitekant by RiverWalk sentrum. Of beplan jul om weer ’n OTM terug te bring? Ontstoke kliënt.

My vertroue in die SA Polisie het ek totaal en al verloor!!

Jacques van Deventer, apteker in beheer by Medicross apteek, jy is kundig en vaardig.

Dankie!

Aan die mense wat wonder oor die raadslede! Probeer weer in 2019. Die verkiesing (2016) is verby, so niemand het meer stemme nodig nie. André.

Dankie aan mnr. Muller en personeel van Bailliepark Laerskool vir die fantastiese konsert en dankie vir al die kinders wat so goed saamgewerk het. Ons is trots op julle.

Marietjie.

I agree with our mayor regarding adequate housing and ask why Ikageng Ext. 9 and Promosa Ext. 4 are expanding while there is plenty of development ground available much closer to our city, especially on the south-eastern side of our city.

Stem saam met vorige leser oor antwoord van telefoon in werkswinkel by ‘n sekere mo-

Het julle al nuuskierige bure gehad wat in die aand deur die venster loer dan is hulle ligte

10 November 2016

aan. Plaas dat sy slaap.

Kan daar nie iets gedoen word in James Moroka laan by die nuwe Boxer nie? Die verkeer is verskriklik met al die trokke wat so in die pad staan en die ander voertuie wat nie kan verbykom nie.

Watter party of politikus het tot op hede die moorde op onskuldige plaasboere en hul gesinne en hul werkers veroordeel? Ek weet van die VF+ se mnr. Mulder. Ek het nog nie gehoor dat enige ANC of EFF leier dit veroordeel nie. Wat gaan aan met die mense? Het hulle verskuilde agendas? Hoekom word die mense nie in die parlement uitgedaag om dit te veroordeel nie?

Alex Gass, my manlief, ek wil net vir jou baie dankie sê vir die asemrowende man wat jy vir my is. Dankie vir als wat jy vir my doen en beteken. Jy is sowaar dìe beste blessing van ons Hemelse Vader af aan my. Ek sal jou vir niks verruil nie. Ek het jou en ons twee kinders onbeskryflik baie lief. Julle is die rede vir my glimlag elke dag. Die rede dat ek krag het vir nog ‘n dag. Lief jul stukkend.

THASA beloon jou passie Is jou passie hare? Beplan jy om volgende jaar jou eerste stap na ‘n loopbaan te neem in haarstilering?

Dan is jy op die regte plek.

Die Herald saam met The Hair Academy of South Africa (THASA) bied weer hierdie jaar die wonderlike geleentheid aan een gelukkige en gedetermineerde persoon om ‘n volle R10 000 afslag te wen op hul klasgelde by THASA. The Hair Academy of South Africa (THASA) is ‘n geakkrediteerde kollege en bestaan nou reeds nege jaar en bied die City and Guilds internasionale

kwalifikasie aan wat in 80 lande, insluitend Suid-Afrika, erken word.

Die kursus word binne een jaar voltooi, waarna nog een jaar informele ure in ‘n salon voltooi moet word. Hierna mag die kandidaat aansoek doen vir die finale praktiese eksamen om te kwalifiseer.

THASA help met plasing van kandidate by salonne na voltooiing van die kursus en roem daarop dat hulle studente regoor die land, sowel as oorsee werk.

Om in te skryf vir hierdie kompetisie moet die voltooide aansoekvorm sowel

Soek en vind Ek het nog fotorame oor - vier wit mediumgrootte, twee silwer kleingrootte en twee bruin langwerpige grootte. Magdel. 082 345 0467.

Wie het asb. vir my ’n yskas, potte, panne en linne? 073 395 3623.

Pensioenaris soek buitekamer te huur, nie in huis sonder krag, diere vriendelik. R400 per maand. Fred.

072 970 6913. Asb? Pensioenaris-paar soek tweeslaapkamer woonstel in Miederpark-omgewing. R3 500. Diere vriendelik asb? Fred. 083 411 0057.

Ek het twee Jack Russell tefies, 10 weke oud, gratis. Soek net goeie huis. 084 298 1449.

Kan iemand my asseblief help met ‘n heuningkoek? Ek sal daarvoor betaal. Baie dankie vir u gewaardeerde hulp, die Here seën u ryklik. 076 428 7506.

Ek is op soek na dogtertjie klere vir dogtertjie van drie jaar oud en klere vir ’n seun en meisiekind van 13 en 12 jaar oud, as iemand my asb. kan help? Ek sal so dankbaar

wees. Baie dankie. 062 716 6842.

Ek soek asseblief ’n ou rolstoel, al het dit net vier wiele en ’n sitplek.

Ek wil net in my woonstel kan rondry. Ek sal so bly wees as iemand my kan help. Baie dankie.

Sollie. 082 325 4891.

Ek is op soek na baba badjies te koop asb? 082 781 6004.

Het iemand asseblief vir my ’n kopstuk en bedkassies en ’n ou stoompot asb? Ek sal dit baie waardeer. 078 664 4794.

as motiveringsbrief ingehandig word by die Potch Herald kantore op die hoek van Piet Uys en Govan Mbeki rylaan of by The Hair Academy of South Africa by MC Roode-rylaan by die Hoër Tegniese skool.

Finaliste sal genooi word vir ‘n onderhoud by THASA, waarna die wenner gekies sal word.

Stuur nou jul foto’s in Bruidspare wat in September en Oktober getroud is, kan nou hule mooiste foto vir die Herald se Bruidspaar van die Jaar-kompetisie instuur. Pare ding elke maand mee om as maandwenners aangewys te word, waarna elke maand se wenpare sal meeding om as Bruidspaar van die Jaar aangewys te word.

Stuur die mooiste foto’s van jul groot dag na lezahn.jafta@media24.com met julle name,van, kontaknommers en die belangrikste, julle troudatum.

Charlotte en Hein Buys is op 24 September getroud.

Jesselee en Leander Swarts is op 17 Sep­ tember getroud.

Lizelle en Human Uys is op 15 Oktober ge­ troud.

Cantabile Dameskoor slaan goud los by Mmino Die Cantabile Dameskoor het Dinsdag 11 Oktober aan die Mmino Kunstefees deelgeneem wat aangebied is deur die NWU Skool vir Musiek. Die koor het goud ontvang met hul opvoering van Bore vir Bach, Dan kom jy en Liefling in Spaans. Tydens die prestige funksie

het die Dameskoor die NWU Skool vir Musiek-wisseltrofee vir die beste kooruitvoering in die ope-afdeling ontvang.

Belangstellendes kan vir Sonja Smith by 083 412 3019 kontak om deel te word van die koor of om die koor vir ‘n optrede te nooi.

Ek is op soek na al u stukkende huishoudelike toerusting, wasmasjiene, yskaste, mikrogolwe, flatscreens, rekenaars ens. 078 664 4794.

Het iemand moontlik plek by die Suidkus beskikbaar vanaf die 16de tot die 23ste Desember 2016?

Dit is vir vier grootmense. Laat weet my asb. wat die tariewe en waar dit is. Baie dankie. 082 761 9463.

Wie het asb. vir my matte vir my huis? Ek sal dit baie waardeer. Bie dankie. 072 257 9256.

Die Cantabile Dameskoor onder leiding van Sonja Smith en begeleidster Christelle Engel­ brecht.

10 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

9

Daar is hoop met elke asemhaling Wouter Pienaar Om asem te haal is vir die meeste mense ‘n onbewustelike gewoonte, maar vir Martie Geertsema is elke stukkie suurstof ‘n seën van bo, omdat sy ander van haar terminale siekte kan bewus maak.

Hierdie merkwaardige Potchefstromer se vrolike persoonlikheid is iets ongewoon en in sterk kontras vir iemand wat met pulmonêre hipertensie gediagnoseer is – ‘n rare en progressiewe siekte wat haar longe en hart stelselmatig verswak, totdat sy nie meer natuurlik kan asemhaal nie. Pulmonêre hipertensie is ‘n soort hoë bloeddruk wat die are in jou longe en die regterkant van jou hart beïnvloed.

Nou is sy van ongelooflike duur buitelandse medikasie, suurstof, neuspype en masjiene afhanklik om aan die lewe te bly – tensy sy hulp deur middel van ‘n orgaanskenking kan kry.

“Pulmonêre hipertensie staan bekend as ‘n weeskindsiekte, omdat dokters jou nie kan behandel nie. In Suid-Afrika is daar slegs een uit die 17 voorgeskrewe medisynes daarvoor. Die groot mediese kostes en papierwerk is ook sieldodend. Die beste opsie sal wees om ‘n dubbele longoorplanting te kry,” vertel Martie.

“Ek het agtergekom dat iets fout is, omdat ek gedurig moeg en uitasem was. My hart het ook vreeslik vinnig geklop (130 klopslae per sekonde - rustend) en het groot skade opgedoen. Ek het deur vele toetse gegaan en dit is toe deur middel van ‘n slaaptoets gediagnoseer,” voeg sy by.

Martie het eers gedink dat dit miskien slaapapnee kan wees, maar het toe met ‘n skok uitgevind dat sy pulmonêre hipertensie het.

“As ek vroeër geweet het daarvan kon ek die simptome vroeër gediagnoseer het. My boodskap vir mense is dat hulle dokter toe moet gaan as hulle sukkel om asem te haal, of te praat en vinnig moeg of duiselig raak,” noem Martie wat voor haar

siekte klasse in volwasse geletterdheid aangebied het en ook by Cambridge Universiteit in Engeland ‘n gekwalifiseerde taalassessor was.

Om haar siekte te behandel, moet Martie onder meer duur binneaarse medisyne van Duitsland af bestel en seker maak dat dit haar betyds bereik voordat haar huidige voorraad opraak.

Sy moet elke 20 uur die medikasie vervang. Hierdie medisyne help om haar hart so gesond as moontlik te hou vir ‘n operasie. “’n Mens word in die oggende wakker en dan doen jy ‘n inventaris van jou gesondheid. Hoe jou lyf voel, is jy duiselig, is jy naar ensovoorts. My dae wissel, tussen simptome, newe-effekte en op goeie dae doen ek papierwerk om seker te maak dat ek die medisyne kry.”

Martie se passie om bewusmaking vir pulmonêre hipertensie sowel as or-

gaanskenking te kry het haar genoop om vir hulp te vra en deur middel van die regte mense kon sy ‘n nie-winsgewende organisasie Meds4Martie, begin.

“Een van die doelwitte is om geld in te samel om my stygende mediese kostes te dek, aangesien my mediese fonds net 80 persent van die kostes dra. Dit is steeds R 20 000 elke maand. My idee is om ‘n sisteem aan die gang te sit wat ander met pulmonêre hipertensie ook kan help, sodat hulle weet dat hulle nie alleen is nie.

“Die hoofdoel is dat ander mense weet dat daar ‘n siekte soos pulmonêre hipertensie is en die belangrikheid van orgaanskenking ook beklemtoon word.

Ek moes deur nege dokters in ses maande gaan voordat dit by my gediagnoseer is. Ek was so verlig dat dit nie net ipekonders is nie en dat ek werklik

‘n probleem het en iets daaraan kan doen.

Volgens Martie moet haar hart en longe sterk bly en word gereeld gemonitor sodat sy moontlik ‘n operasie kan ondergaan.

“Dit is eintlik vreemd omdat ek nie mag oefening doen of water drink nie – iets wat gewoonlik aan gesond wees gekoppel word.

“Die vloeistof wat ek inneem gaan sit op my hart en my longe, so ek kan nie te veel inneem nie. Alles moet in klein hoeveelhede gedoen word.

“Ek drink medisyne en volg nou maar die Wolverine-dieet (bruin rys, groente en vrugte) om gesond te bly,” skerts Martie wie se energie en lewenslus ongeag haar omstandighede, inspirerend is.

Martie kom deesdae agter dat sy die kleiner dinge raaksien omdat sy forseer is om stadiger te lewe. Sodoende is sy ook meer bewus van haar eie mortaliteit. “Ek staan op en weet nie of vandag my laaste dag gaan wees nie. Ek word kwaad vir mense wat nie die dag aangryp nie. “Net omdat jou storie skaarser, duurder of ongewoon is, maak dit nie anders nie. Ek dra net my storie op my gesig. Ek is net ’n eenvoudige vrou met eenvoudige behoeftes. Ek wil net asemhaal.”

Hoe kan jy help?

Martie Geertsema (links) is twee en 'n half jaar gelede met Pulmonêre hipertensie ge­ diagnoseer. Sy moet van duur medikasie gebruik maak om haar korttermyn aan die lewe te hou. Haar grootste behoefte is om 'n dubbele longoorplanting te kry en ook om bewusmaking van die siekte te bevor­ der om ander te help. Haar ma, Ans (regs) Martie Geertsema en is een van haar steunpilare.

Foto: Wouter Pie­ haar ma, Ans, wat naar haar steunpilaar is.

Foto: Wouter Pienaar

Die gemeenskap kan die webblad www.meds4martie.co.za besoek en donasies op die webblad deur middel van PayPal op ‘n weeklikse-, maandelikse of jaarlikse basis doen.

Alternatiewelik kan donasies ook direk in Meds4Martie se bankrekening inbetaal word: Nedbank, Steve Bikolaan 140, Groenakker Sentrum, Potchefstroom, 2351, RSA, rekeningnommer: 1138322032 Rekening naam: Meds4Martie (Edms) Bpk Tipe rekening: Business PAYU Takkode: 17143800 Taknaam: Potchefstroomse Universiteit SWIFT-kode: NEDSZAJJ Daar is ook ‘n Facebookblad en Instagram-rekening vir bykomende inligting oor die siekte en meer oor Martie se alledaagse lewe met pulmonêre hipertensie.

Besoek gerus https:/ /www.facebook.com/ Meds4Martie/

10

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

10 November 2016

Kumkani is die plek vir enige funksie Lezahn Jafta Kumkani Country Lodge bied alle tipe funskies aan - van werkswinkels, in-

formele funksies, huweliksherdenkings, eindjaarfunksies, skolefunksies en nog meer. Daar is twee groot lokale waar die verskillende funksies gehou

word. Die Tau-saal kan sowat 100 mense akkommodeer en die Rhinosaal sowat 10 tot 20 mense. Die Rhinosaal sluit aan by die Lager Bar. Die spyskaart sluit ’n driegang maaltyd, braai, spitbraai en vingeretes in. Die lodge voorsien ook borde met vingerhappies (platters) vir besighede. Die kroeg is elke naweek oop vir die publiek vanaf 11:00 Vrydae tot laat en Saterdae vanaf 15:00 tot laat. Kumkani Country Lodge het 13 kamers en van die 13 kamers is vier uitvoerende kamers. Die kamers sluit ontbyt en aandete in. Daar is twee selfsorg eenhede, asook ‘n wittebrood suite en dit kan op

aanvraag spesiaal gemaak word met rose of ’n bottel sjampanje. Daar is vasgestelde spyskaarte wat ook aangepas kan word. Kumkani Country Lodge maak ook voorsiening vir spyskaarte wat in die kliënt se behoeftes voorsien.

Hulle behartig self al die spyseniering en verskaf tafeldoeke, alle eetgerei, tafels, stoele, die kroeg en kroegdienste en ‘n klanksisteem. Die kliënt moet net self vir die dekor sorg. Hulle bied ook met die besoekers se aankoms skemerkelkies of megeldrankies (coctails) met southappies aan. Besoek gerus Kumkani Country Lodge vir enige funksies, dit is beslis die moeite werd.

Dit is ’n country lodge, so dit skep dus ’n baie rustige atmosfeer. So ‘n vinnige wegbreek binne die stad, maar dit voel asof jy iewers heeltemal anders is. Daar is hasies, eende, kalkoene, hoenders, makoue en wild. Die rustige atmosfeer laat jou lekker ontspan, ‘n wegbreek van die stad en geraas. Kumkani Country Lodge is in Paryslaan 37 (langs Garden Pavillion kwekery). * Hulle kan by (018) 290 7387 of www.potchefstroom.co.za/kumkani gekontak word.

Fudge picasso en truffles ­ ‘n groot bederf.

Dessert Trio

Die Tau­saal met ’n meer moderne styl wat 100 gaste gemaklik kan akkommodeer.

Die Rhino­saal wat ongeveer 48 tot 50 gas­ te kan akkommodeer.

‘n Kamer by Kumkani Country Lodge.

LipoFit, a real solution to weight loss and body sculpting Tired of using all the ‘right’ products and treatments without losing any weight? Sick of spending hundreds monthly just to get on the scale to be disappointed? LipoFit Mesotherapy can change that for you today. Mesotherapy is an innovative alternative to liposuction that involves a series of microadministrations that dissolve unwanted areas of fat.

LipoFit slimming treatment is an effective treatment that mobilises accumulated fat, releasing it through the lymphatic system into the bloodstream to be burnt safely by the body’s metabolism. Through a series of tiny injections, stubborn fat deposits are permanently reduced and should remain constant with the help of a healthy lifestyle.

LipoFit is a non-surgical cosmetic medicine treatment. It contains a structural element in the connective tissue which hydrates, renews and

regenerates cells by improving collagen, giving visible results.

The ingredients in the LipoFit slimming treatment are 100 per cent natural and are an active ingredient produced by the body itself. The product contributes to the improvement of circulation, draining unwanted fat cells, tightening and toning the skin and produces localised weight loss.

Areas of the body that can be treated include the inner and outer thighs, buttocks, love handles, back of the arms, upper and lower abdomen, chin and jowls, knees and upper and lower back. This treatment can also be used for various conditions such as localised fat reduction, skin-retraction, stretch marks, fatty breast reduction in men and cellulite. It also improves skin tone and elasticity.

For more information contact Anelda on 082 747 7553

LipoFit makes a visual difference in body sculpting.

10 November 2016

Potchefstroom Herald

11

www.potchefstroomherald.co.za

Werklose man maak innovere Marianke Saayman ’n Werklose man het besluit dat hy nie op ’n straathoek gaan staan en bedel nie, maar eerder ’n verskil gaan maak in Potchefstroom se strate. Vincent Gray loop van deur tot deur en vra inwoners of hy teen ’n klein fooi hul huisnommers op die sypaadjie voor die huis kan verf.

Vincent het al ’n paar maande gelede daaraan begin dink om nommers op die sypaadjies te verf, en omdat hy ervaring het in tekens skryf, sou hy dit maklik kon doen. Die struikelblok was dat hy nog nie die geld gehad het om verf en toerusting aan te skaf vir die besigheid nie – tot ’n paar weke gelede.

Toe ‘n inwoner, Arina Hobbs hom toegelaat het om haar huisnommer te verf, was sy so beïndruk met sy werk en innoverendheid dat sy besluit het om almal op Facebook van hom te vertel. Daarna het Potchefstroom skielik ingespring om vir dié innoverende man sommer baie besigheid te gee.

Verskeie mense het nou al saamgespan om vir hom ‘n foon te skenk sodat hy oproepe kan ontvang van mense wat hul nommers wil laat verf. Omdat hy die nommers met die vry hand verf, het iemand aangebied om vir hom twee stelle stensils sowel as wit en swart verf te skenk. Nog ’n persoon het voorgestel om vir hom ’n paar gemaklike skoene te koop, sodat hy van huis tot huis kan

loop sonder enige probleme.

Hy sê hy weet nie wie vir hom die foon gekoop het nie, maar is baie dankbaar en weet dat dit ’n groot verskil gaan maak in sy besigheid.

Vincent vra R60 om twee syfers te verf en R100 vir drie.

Enige iemand wat hul huisnommers wil laat verf, of selfs net ’n skenking aan Vincent wil maak, kan hom by 060 774 0911 kontak.

Regs: Vincent Gray nadat hy ‘n nommer op 'n sypaadjie geverf het. Foto: Arina Hobbs, Facebook

Maak jou hart oop dié Kersfeestyd Kersfees is ’n tyd vir familie, vriende liefde en geluk. Dit is wel nie altyd moontlik vir almal om ’n jolige feesgety te hê nie. Daarom het Potch Herald besluit om hande te vat met NG Welsyn en gesinne te help om ook ’n wonderlike Christusfees te hê, met genoeg kos op die tafel en vol magies in die nag.

NG Welsyn lewer pleegsorg toesigdienste aan ongeveer 160 kinders. Hierdie kinders is meestal in pleegsorg by familielede wat self finansieel swaar trek. Baie van die gesinne leef op ‘n minimale inkomste van tussen R2 500 en R6 000 per

maand. Hulle het egter hulle huise en harte oopgestel en ‘n pleegkind ingeneem wat hulle ook versorg. Dit beteken gewoonlik dat hulle as gesin hulle ook bereid verklaar het om met minder klaar te kom. Hulle onbaatsugtige liefde verskaf aan ‘n kind ‘n huis en laat hom voel dat hy erêns behoort.

Dit is van die belangrikste dinge in enige mens se lewe!

Desember is ook ‘n lang vakansie en kinders is by die huis. Ons besef almal dat dit nogal ‘n hap in ‘n gesin se begroting kan maak.

Verder lewer NG welsyn ook dienste

aan gesinne waar daar geen inkomste is en waarvoor hulle maandeliks ‘n kospakkie verskaf. Hierdie kospakkie maak net voorsiening vir mieliemeel, koekmeel, rys, soja, koffie, tee, suiker, twee blikkies groente, seep en kookolie. Die gesinne trek werklik swaar en NG Welsyn sal graag vir hulle ‘n bietjie ekstra wil gee oor die Kersvakansie, sodat hulle ook ‘n geseënde Kersfees kan beleef. Hulle doen dus ‘n beroep op die gemeenskap vir skenkings van kruideniersware waarmee ‘n kospakkie saamgestel kan word. Alle skenkings moet die Herald of NG Welsyn teen 9 Desember bereik. Skenkings kan afgegee word by Potch Herald op die hoek van Piet Uys

en Govan Mbeki-rylaan of by NG Welsyn in Maherrystraat 28. ‘n Lys van kruideniersware is op ons webblad, www.potchefstroomherald.co.za te sien.

Since 1998!

“The Lord Will Provide” Gen 22:14

Licensed Harveytile Contractors in Re-roofing

Putting our best foot forward Bekezela Roofers (since 1998) is a proud roofing company that has been in the market for just over 18 years.

The business has established itself in the market as competent roof truss erectors as well as erectors of coverings for all types of roofing.

Bekezela Roofers erect sheeting and cement tiles and are licensed roofing contractors with Harvey Tiles.

The business endeavours to give the market the best product and complete the project with a good installation that will always be within the parameters of all the building regulations and the engineered drawings provided.

Bekezela Roofers specialises in Harvey re-roofing, applying Harvey

BEFORE

tiles over old existing sheeted roofs without the occupants having to move out or the old roof being lifted off. The timber framework and tiles on the existing sheets are applied onto the existing roof according to the Harvey specifications.

Bekezela Roofers have erected numerous roofs in Potchefstroom for well-established construction companies and facilities namely the NWU, Medi-Cross in Potchefstroom and Klerksdorp, flats and conference halls in the Potchefstroom area. The staff and management of Bekezela Roofs look forward to doing business with you.

AFTER

We supply and fit: • Trusses • Tiles (Cement & Harvey) • Gutters

Gerard Hawley 082 331 3535 or Edwin Wright 083 675 2818 Email: g.hawley@absamail.co.za

12

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

10 November 2016

20 jaar gelede in die Herald Leerkragte verlaat onderwys op streep In die uitgawe van 15 November 1996 berig die Herald dat skole in die groter Potchefstroom en Ventersdorp omgewing ’n groot uittog van kundige personeel beleef wat die regering se uitdienstredingspakkette aanvaar.

In daardie stadium is 66 aansoeke vir die sogenaamde skeidingspakkette goedgekeur. Agt van die skole sou ook die nuwe jaar ingaan sonder permanente aanstellings van skoolhoofde.

Die skeidingspakkette is destyds aangebied om “bo-tollige” poste minder te maak om by die ratio van een onderwyser tot 28 leerlinge by hoërskole uit te kom.

Die uitgawe van 15 November 1996.

Die voorbladfoto was van klein Frederik Engelbrecht (toe vier jaar oud) tussen blomme wat die somer in volle swang in Potchefstroom aangekondig het.

Ook in dié uitgawe is daar ’n opvolgberig oor die berugte Reitzstraat-skandaal waar skoolseuns na ’n ontkleedans gekyk het. Die ontkleedanseres het in die hof getuig na haar mening is ’n ontkleedans nie onsedelik nie. Berigte oor die voorval het landwyd in koerante verskyn en ’n spotprent hieroor het in die Natalse dagblad, die Daily News, verskyn waar ‘n groep skoolseuns na ‘n ontkleedans kyk! Die Herald het ook die spotprent gepubliseer.

Die moontlikheid om Rivieren Gouwsstraat eenrigtingstrate te maak is tydens ‘n openbare vergadering bespreek.

Die uiteinde is natuurlik dat dit nooit gebeur het nie.

Daar was die afgelope tyd egter al heelwat voorstel-

le oor of eenrigtingstrate op die Bult nie die verkeersdruk daar kan verlig nie.

Diefstal van motors was destyds gereeld in die nuus en inbrake was ook ‘n groot kopseer as mens dit kan aflei uit een van die berigte waarin gesê word dat daar “die afgelope naweek net twee inbrake was...”

Goeie nuus was daar darem ook. ’n Vrou het haar beursie teruggekry wat per ongeluk in ’n vullisblik beland het. Nog voordat sy haar beursie vermis het, het haar bank haar gebel en gesê haar beursie is by hulle. ’n Skoonmaker van die stadsraad het die beursie gekry en dit op grond van kaarte in die beursie by die betrokke bank gaan ingee.

Op sportgebied is berig oor Potchefstroom se eerste meisie-bokser - Alma-

rie Nieuwoudt. Haar pa Jan was haar afrigter. Sy was toe 12 jaar oud. Sy was lid van die destydse Prestige Amateur Boksklub in die stad.

Haar rede hoekom sy boks was: Selfverdediging. Sy het gereeld teen haar boeties deur die toue geklim!

VLU Mooiharp leer meer oor tee Annelise du Plessis van Annique het op 15 Oktober die VLU Mooiharptak se dames toegespreek oor rooibostee. Sy het hulle vertel van die verskillende tipes tee wat Annique het en waarvoor dit gebruik kan word.

Dit was baie interessant.

Regs: Dames van die VLU Mooiharp­tak en Annelise du Plessis.

10 November 2016

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Wesvaal Voëlklub hou opedag

Nederlandse sangsensasie tree op in Potchefstroom

Alle klublede, vriende en belangstellendes word herinner aan die opedag by Prozesky voëlpark op Saterdag 12 November. Hulle vergader om 06:30 daar om deur die park te loop en verskillende spesies te identifiseer.

Indien omstandighede dit regverdig, sal daar misnette opgerig word om voëls te vang en te ring. Dit is die enigste geleentheid om die voëls van naby te sien. Daar is ook drie skuilings wat gebruik gaan word en ‘n rustige tyd kan hier deurgebring word.

Met gemaklike stapskoene, 'n Gewone bontrokkie. Foto: Davi Schutte ‘n hoed en water en ‘n ligte piekniekmandjie en stoel, kan die voëls Vir enige navrae kontak Nick Jonas en natuur waardeer word. by 079 358 3682.

Die jong Nederlandse sanger Amira Willighagen (12) kom hierdie maand SuidAfrika toe en Potchefstroom is een van die bevoorregte stede om haar te sien optree.

Hierdie sangsensasie, wat twee jaar gelede gekroon is as Nederland se mees talentvolle sangeres, gaan op 23 November by die NWU Konservatorium optree.

Amira is ‘n klassieke sanger en het die sesde seisoen van die kompetisie, Holland’s Got Talent in 2013 gewen toe sy maar nege jaar oud was.

Haar optrede by dié kompetisie het oornag ‘n YouTube sensasie geword en in Junie 2015 het die video reeds meer as 36 miljoen kykers gehad.

Min mense weet dat die jong sangsensasie se ouers van Potchefstroom afkomstig is. Amira se ma, Frieda het regte studeer aan die NWU se Potchefstroomkampus, haar ouma, Elsa Brand was ‘n taal subredakteur by die Herald en haar oom, Dawid, het ‘n internskap as joernalis by die Herald gedoen. Amira het ook haar eie liefdadigheidsorganisasie, Stichting Gelukskinders (Lucky Children’s Foundation).

Met die helfte van die inkomste wat sy tydens vertonings en CD-verkope

Help ‘n Paws diertjie dié Kersfees Santa Cause for Paws is ‘n liefdadigheidsorganisasie wat reeds sedert 2013 Kersgeskenke insamel vir katte en honde in skuilings (soortgelyk aan die Santa Shoebox projek vir mense).

Die projek het verlede jaar uitgebrei na Potchefstroom en weens die groot sukses daarvan, is Paws vanjaar weer as ‘n begunstigde benoem. Hulle hoop om 150 Kerspakkies in te samel om Paws se las oor die Kersseisoen ligter te maak. Kerspakkies word deur die gemeenskap geskenk en bestaan uit vyf items vir ‘n hond/kat, wat onder meer kos, lekkernye, komberse, speelgoed en iets wat die skuiling kan gebruik, insluit. Enige iemand wat ‘n pakkie (of individuele items) kan skenk, word versoek om die belofte te registreer by www.santapaws.co.za.

Finansiële donasies kan ook deur middel van die webwerf gemaak word.

Skenkings kan tussen 12 November en 4 Desember by Cat Box Pet Hyper (Canal Crossing) afgelaai word. Alternatiewelik kan reëlings getref word met Yolande Scheepers by yolande.de.jager@gmail.com.

Stop the bullying Lezahn Jafta A professional MMA athlete presented an anti-bullying and self-defence programme for children in Ext. 11 on 29 October.

Roevan de Beer, who is contracted by the EFC (Extreme Fighting Championship) explains that many young children face bullying at school these days and it has become a huge problem in society.

Roevan currently trains at Close Combat Solutions in Potchefstroom

Marianke Saayman

Amira tydens 'n optrede in Amsterdam. Fo­ to: ©Nigel Wade wadeimaging

maak, bou sy speelterreine vir arm kinders. In Maart 2014 het sy haar projek afgeskop deur haar eerste speelterrein in Ikageng te bou. Sy het in Augustus vanjaar ‘n tweede speelterrein, ook in Ikageng, laat bou.

Kaartjies vir Amira se vertoning in Potchefstroom is te koop by die NWU Konservatorium, Protea Boekwinkel en PUK-Kunste. Kaartjies kos R200.

Sy gaan ook in Pretoria optree by die Afrikaans is Groot konserte. Daar word 85 000 besoekers verwag en kaartjies wissel vanaf R176 tot R585.

A debate about The Qur’an and The Bible

Pakkies word op 10 Desember oorhandig in samewerking met die Lions Club Potchefstroom by Paws, as deel van hulle jaarlikse bederf-dag.

and wanted to give something back to the community. He enjoys working with the youngsters and combines his own anti-bullying programme, fitness routines for strength and the conditioning that he has tried and tested for the past 15 years to coach the children.

‘I have been a coach in multiple sports for schools and I know how to get through to children. I also want to give some exposure to Mosaic SA, the charity that gave me the opportunity.

And, to Team Daly, without you I wouldn’t be able to do this,’ he says.

Roevan de Beer with the children from the Ext. 11 community.

13

Has God revealed Himself to humanity? If so, do we have a record of His revelation? On 11 and 12 November, these questions will be covered in a public debate in the Sanlam auditorium on the NWU Puk campus. The event is being co-sponsored by the Bible Baptist Church of Potchefstroom and the Islamic Propagation Centre International. On the first evening, Mr Yusuf Ismael and Pastor Mike Fluech will discuss Which Book Came From God - The Qur’an or the Bible? The second evening will feature the topic, Does the Qur’an promote peace or violence. The debate will begin at 18:00 each evening and admission is free of charge.

All are welcome and we hope to see you there!

crazy shopper

14

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

10 November 2016

Potchefstroomse sakelui hou skattejag Verskeie besighede het op Saterdag 5 November in Potchefstroom bymekaar gekom om aan die Potch/Tlokwe Sakekamer se skattejag deel te neem.

Die skattejag is vanjaar vir die eerste keer aangebied en was ‘n groot sukses.

Die doel hiervan was hoofsaaklik om skattejagters deur Potchefstroom te neem om sodoende besighede (skatkiste) te leer ken en ook besienswaardighede van naby te beskou.

Boonop was die doel ook om ‘n netwerkgeleentheid vir sakelui te skep deur ‘n platform daar te stel wat almal kan geniet.

Daar was meer as 25 skatkiste (besighede wat sodanig geregistreer het) en 14 Skattejag-spanne.

Na afloop van die skattejag het almal (skatkiste en skattejagters) heerlik gaan uitspan by Lekwena Wildlife Estate.

Hier kon alle deelnemers lekker kuier en heerlike potjiekos geniet.

Daar is ook wenners aangewys in verskillende kategorieë, maar BKD Ouditeure het skoonskip gemaak.

Hulle is aangewys as die wenners (hulle het die meeste vrae reg gehad) en kort op hulle hakke was Bennie’s Angels van FFG. Makojalo is as die beste skatkis aangewys.

Die borge van die dag was MAG Tours, Chubby Chick, MSM Productions, Toyota, Meyer van der Walt, Marsha Joubert, Tebanie Motors, Makojalo, Kleinplaas Pype, BuyAll,

Trompie, Project DIY, Winfield Estate, Unilofts, PRET Arena, Abraham Kriel Kinderhuis, Akavlieg, Re/Max, Mooirivier Beskerming, Die Akker, CB Security, Lekwena, Pick n Pay Vanderhoff Park en de Land Estate.

Die Potch/Tlokwe Sakekamer wat die skattejag gereël het. Foto’s: Marianke Saayman

Die MAG Tours­span is reg om te gaan.

Die manne van ALS gaan lekker skattejag op 'n reënerige dag.

BKD Ouditeure het baie pret gehad.

Fuller Civils se deelnemers gereed om die skattejag aan te pak.

Wanted Clothing is reg vir die rit.

Die gesin van een van die werknemers

by Potch Plastics is gereed vir die reën.

Reën kon nie die gees by Hebron Kersmark demp nie Marianke Saayman Honderde mense het Saterdag 5 November hul sambrele en reënskoene geneem en die nat dag by die Hebron Kersmark gaan geniet.

Ondanks die modder en reën het almal hulself baie geniet deur heerlik te eet aan die kos wat Hebron verkoop het, die verskillende stalletjies wat

daar was en die Noot-vir-Noot spel wat gesorg het vir lekker lag. Oud en jonk het dié jaarlikse fondsinsamelings Kersmark geniet wat gereël word deur Hebron Huis en die NWU se SJGD Hebron-komitee.

Marlene en Marthene van Rensburg, Phian­ cke Walters en Rudolph van Rensburg.

Barnard Steyn en Wickus van Aswegen ver­ maak die mense met lekker musiek.

Verskillende spanne neem deel aan die Noot­vir­Noot spel.

Bouwer Bosch en Leandie Bosch du Randt.

Paul Maritz en Dalena d'Assonville kyk na alle die interessanthede wat te koop is.

Twee Hebron inwoners maak sappige boe­ reworsrolle. Foto’s: Marianke Saayman

10 November 2016

Potchefstroom Herald

15

www.potchefstroomherald.co.za

DRIVE WITH HERALD Know your rights with towing services According to the Automobile Association (AA), there have been several alarming stories in the media over the last few months regarding motorists who have had an unpleasant experience with towing services and tow truck drivers.

In some instances, the drivers’ cars

were towed away without their permission and in other unfortunate cases, the tow truck drivers allegedly acted in an unprofessional manner which resulted in the motorists having to pay excessive fees for their vehicles to be towed.

The AA says that while these stories

Know your rights with towing services. Photo: Google Images

might leave some motorists feeling apprehensive, especially when looking at the quotations that towing services offer, it’s important for drivers to remember that not all tow truck drivers are unscrupulous. There are accredited service providers who adhere to strict rules and ethics.

Tow truck drivers offer a valuable service and, if you are in an accident or break down on the side of the road, they are there to help you. However, it is important for motorists to know their rights so they are not pressured into signing an agreement which they are not comfortable with.

Before embarking on any journey, it is always important to be prepared.

One of the first questions to ask yourself is, ‘Will there be towing services near me?’ This is vital so if you are searching for towing services in Krugersdorp or towing services in Vanderbijlpark, you will be able to find reliable assistance.

Next, it is important to know your rights when it comes to dealing with tow truck drivers. Here are some helpful tips to always keep in mind:

KOOP MET VERTROUE Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

www.nbcarsales.co.za

POTCHEFSTROOM

•Always carefully check any documentation before signing.

•It is your right to choose a tow truck driver who is a member of Satra (South African Towing and Recovery Association) or Utasa (United Towing Association of South Africa).

•If you are insured, contact your insurance provider for advice or any other information you may require.

•If your insurance includes cover for towing, call the emergency assistance number.

•Make sure your vehicle is taken to a repair workshop which your insurance has approved.

•Make sure you get all the relevant details from the tow truck driver (his name, the name, contact number and physical address of the company he works for, as well as the tow truck registration number).

•Establish exactly how much it will cost to tow your vehicle before agreeing to anything.

•Remove all valuables from your vehicle before it is towed away.

•If you are a member of AA, you can contact them for assistance.

DEALER OF THE YEAR 2012

First installment after 60 days

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Noshi: 082 558 4000 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543 • Ryno 072 043 5464 • Lucy 072 981 4646 • Simon 078 957 5673 Azad 081 467 7075 • Nico 079 432 6313 • Willem 076 625 4278 • Ashwin 076 061 6525 • Giovanni 073 476 7080

2016 VOLKSWAGEN POLO VIVO 1.4 CONCEPTLINE R179 990

2016 VOLKSWAGEN GOLF 7 GTI 2.0TSI DSG (OETTINGER) R539 990

2015 FORD FUSION 2.0 ECOBOOST TRENDLINE AUTO, 6 600km R339 990

2014 TOYOTA AVANZA 1.5 SX R199 990

2014 VOLKSWAGEN POLO VIVO SEDAN BASE 1.4 CONCEPTLINE R179 990

2013 AUDI Q 5 2.0 TDI S QUATTRO AUTO R369 990

2011 MINI COOPER COUNTRY-MAN R199 990

2011 MAZDA CX7 2.5 DYNAMIC R199 990 T’s & C’s apply.

16

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

10 November 2016

Dr Venter and his cyclists in Potchefstroom with Janet Potgieter (second from left).

Pedalling for smiles from Pretoria to Cape Town and through Potchefstroom

EASTVAAL TOYOTA POTCHEFSTROOM

We have extended our trading hours for the month of November and will now be open until 8pm from the 1st - 30th November, Monday to Thursday.

Come and view our special offers on new and used vehicles!

Never to be repeated!

Terms and conditions apply. Offer valid while stocks last. E&OE.

Eastvaal Toyota Potchefstroom 7 James Moroka Avenue Potchefstroom 018 297 3921 Website: www.toyotapotchefstroom.co.za Mobi Site: m.toyotapotchefstroom.co.za

Cyclists of the Cycle Miles for Smi- manent volunteer on board the lales cycled through Potchefstroom test addition to the Mercy Ships on Wednesday 2 November where fleet of floating hospitals, the AfriDr Tertius Venter came to talk to ca Mercy ship.

Over the years, he has cycled Potchefstroomers about his work thousands of kilometres - covering on the Mercy Ships.

The Wonderboom National Air- the landscapes of many countries port (situated in northern Preto- whilst putting smiles on the faces ria) is host to the Cycle Miles for and in the hearts of people.

Smiles, Capital-to-Capital event These cycle tours help to raise that started on 2 November and awareness and funds so that he ends in Cape Town on 15 Novem- and others can continue to do their ber. The cycle tour is spearheaded work by helping the marginalised

by Dr Venter, founder of the Cycle and the poorest of the poor Miles for Smiles campaign, who through life-changing surgeries. utilises cycle tours to raise awareness and funds for the poor and marginalised communities that have no basic access to medical and surgical care.

Dr Venter, a South African plastic and reconstructive surgeon has actively followed his calling as a per- Dr Venter with some of his patients.

NISSAN NP200

Innovation that excites

NISSAN

NP200 1.6i BASE FROM

R139 900

Limited Stock Available. Offer valid until 31 December 2016. While stocks last. Terms & Conditions Apply

NTT NISSAN POTCHEFSTROOM Tel: 087 286 4100 217 Walter Sisulu, Potchefstroom

10 November 2016

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

17

Thabela Thabeng wys seuns ‘n ware pa Marianke Saayman Van 2 tot 7 Oktober het Thabela Thabeng ’n verskil gemaak in die lewens van ’n groep seuns tussen die ouderdomme van 16 en 18 wat nie ’n pa in hulle lewe het nie.

“Die doel van die week was om seuns wat sonder ’n pa grootword, wie se pa afwesig is, of onlangs ’n pa verloor het, bekend te stel aan ’n groter en ware pa, deur hulle te help om die man binne hulle te vind,” sê organiseerder Sujana Wolmarans.

Die seuns het die week spandeer tussen die berge waar hulle deelgeneem het aan boogskiet, abseil, kanovaart, hengel, ’n jagluiperd-rit, perde-terapie, touvleg, spoorsny, oorlewing en bergfietsry.

Daar is ook met hulle gepraat oor hul perspektiewe, identiteit en hoe om dwelms te vermy.

Monique Malan wat met die perde werk by Thabela Thabeng, sê dat sy al

die eerste dag ’n betekenisvolle verandering in die seuns kon sien. “Hulle was meer gemaklik en meer opgewonde oor die aktiwiteite wat nog voorgelê het. Toe die seuns daar aankom het hulle tekens getoon van ongemak en woede. Nadat hulle besef het dat die groep seuns om hulle ook probleme by die huis het en dat almal ‘n swak plekkie het, het die seuns minder dominant probeer wees en eerder die ander aanvaar,” sê sy.

Sujana sê dat toe sy die seuns die eerste dag gevra het wat hulle uit die week wil kry, het die meeste gesê dit is om ’n beter seun vir hul ouers te wees, ’n beter boetie en ’n beter vriend. “Die seuns het van dag een af oopgemaak teenoor ons en elkeen het in sy eie tyd sy storie met jou gedeel en jy het dadelik ‘n plekkie in jou hart vir hom gekry en die behoefte van ‘n pa in hom gesien.

“Die seuns het ‘n ‘Brotherhood’ gevorm en vriendskappe gebou wat vir altyd sal hou,” sê sy.

Voormalige Spesmagte-operateur en herlewingsafrigter, Douw Kruger sê dat in die kort tydjie wat hy daar was, was dit vir hom opvallend hoe die seuns gewillig was om te luister en te leer en nuwe idees en planne te maak. ‘n “Mens kon agterkom dat daar ‘n behoefte is aan iemand wat net wil luister en ook ‘n bietjie erkenning gee vir enige prestasie,” sê hy.

“Die seuns het gelyk asof hulle vir eens regtig gelukkig is en het geen probleme gehad waaroor hulle moes bekommer nie. Hulle kon hulself wees en het nie nodig gehad om sterk te wees of hul as iemand anders voor te doen nie,” sê Monique.

Vir meer inligting oor Thabela Thabeng Mountain Retreat, kontak (056) 818 1116 of info@thabelathabeng.co.za

Spanwerk was een van die groot elemente van die week. Foto: Verskaf

Kleuters beleef ’n nuwe ervar Liewe Heksie Kleuterskool het ’n opvoedkundige uitstappie onderneem na die polisie se lugvleuel, waar hulle meer geleer het oor die werksaamhede van die berede-eenheid, honde-eenheid en die blitspatrollie.

Die kleuters het ook die geleentheid gehad om binne in die helikopter te kon rondkyk.

Hulle is met ’n luukse groot bus van Midway Busdiens vervoer vir ’n ekstra aangename ervaring.

Van die opgewonde kleuters voor die bus wat hulle vervoer het.

Die kleuters en hulle onderwysers by die SAPD se lugvleuel.

HTS makes a value-driven difference Marianke Saayman Technical High School (HTS) Potchefstroom recently collected clothing for the Vyfhoek Primary School where they also spent time playing with the children.

This is all part of the 8 values that they, as a school, want to live up to.

These values are respect, friendliness, belief, trustworthiness, kindness, reliability, hard work and punctuality. Together with this goes Ubuntu.

HTS not only portrays their values by

giving to those in need, they also live by these values every day. To motivate each and every pupil to make valuedriven decisions part of their everyday life, the school decided to work with a button system. For each of the values, there is a designated button to be awarded to children who act out these values.

When a learner receives all 8 buttons, they are awarded a bronze star.

If they complete the collection again they are then awarded a silver star and then a gold star.

WIN R300 000 IN KRUGER RANDS YOUR SHARE OF

AND OTHER PRIZES

BY JOINING OUR

Make our 35th birthday even better! Hunt down our specially marked packs to find a hidden treasure token and you could be a winner! Only available from participating Prominent Paints stockists.

PREMIUM SATIN SILK

HTS learners at Vyfhoek Primary School.

20L FOR ONLY

Tjokkerplaas hou gradeplegtigheid

R1395.00 A 35TM H BKIE OUR RTH DAY

BET TER

!

PICK T H HAT IS PACK TO OR A W KRU IN A T-S GER H RAN IRT, D!

PREMIUM ROOF & PAVING 20L FROM ONLY

R920.00

FOR MORE INFORMATION AND TO FIND A LIST OF PARTICIPATING STOCKISTS VISIT OUR WEBSITE, WWW.PROMINENTPAINTS.CO.ZA OR CALL 0861 66 77 46. T&C’S APPLY. PROMOTION WILL RUN FROM 8 NOVEMBER 2016 TO 19 DECEMBER 2016.

Die graad R­klas met hul gradeplegtigheid. Foto: Maclez Studio

/31176/PH/E/NOV

18

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

10 November 2016

10 out of 10 with Eric McMillian Lezahn Jafta Eric McMillian is originally from the United States of America and has lived in South Africa for five years now.

He is happily married to Mimi McMillian and the couple has four amazing kids. He is a Native American (my Tribe is the Lumbee Indians).

‘My wife and I are missionaries. In 2011, a friendly connection persuaded us to move to South Africa to work with orphans.

‘In 2013, God led us to Potch to start ‘Not Forgotten’ with the focus of education, discipleship and development.

We started by building a relationship with people in Ikageng. We began with a weekly Kids Club outreach teaching the children Bible stories and playing games.

‘We also helped with teacher training and management of the creche. We also started a sewing project to help empower the mothers of the creche,’ says Eric.

The Herald asked Eric 10 questions to get to know him better: 1. Tell us more about what you do for a living (what is it you do and what are the best and worst parts about it).

Worst parts: seeing hungry, abused,

Eric and his wife Mimi

and hopeless children. Best: seeing God touch someone’s life and their hearts filled with faith, hope and love.

2. Where did you grow up and what did you want to become as a child?

I grew up in North Carolina and as a

child, I wanted to fly planes and be an actor.

3. What is your favourite place in Potchefstroom to spend time? At Toro! The best coffee in Potch.

4. Five people you would still like

to meet and why? Billy Graham, Brother Yun, John Bevere, Francis Chan and Bill Johnson. I would love to talk to them and learn all I can from them about what Jesus has taught them in life.

5. Who do you not want to get stuck in a lift with? (Name one person.) Justin Bieber.

6. Your favourite place that you have travelled to or still want to travel to?

Hawaii. I lived there for six years and it truly is paradise.

7. What are your hobbies?

I love playing all sports (my favourite being basketball and American football) and running.

I love going to the movies I love spending time with my family.

8. Five things you would never leave the house without?

Bible, clothes, phone, book, and a smile.

9. Your three favourite meals?

Italian, Korean and a good steak.

10. What is your favourite quote?

Jesus said to him, ‘I am the way, and the truth, and the life.

No one comes to the Father except through me. ~ John 14:6

Mooirivier Kersmark ­ agt dae, agtste agtereenvolgende jaar Die Mooirivier Kersmark word vanjaar met een ekstra dag na agt dae verleng om die heerlike inkopie-ervaring onder een dak te verbeter.

Die Kersmark vind vanjaar van 25 November tot 3 Desember by die Gereformeerde Kerk Potchefstroom-Oos plaas.

Die voorsitter van die Kersmarkkomitee, me. Rieëtte Venter, sê die Kersmark loop hierdie pad vir die agtste jaar saam met Hom deur Sy krag, genade en seën oor die jare.

“Die Kersmark is verseker een van die jaar se hoogtepunte waarna almal met hartelus uitsien. Dit is só ’n spesiale geleentheid vir die gemeente om saam te werk aan ’n gemeenskaplike

doel om fondse in te samel vir ons bediening na buite.”

Die Mooirivier Kersmark in Paryslaan het deel geword van elke Potchefstromer se “mag-nie-misloop-nie” lysie.

Die mark is soggens oop vanaf 09:00 tot saans 20:00. Die mark is gesluit op Sondag, 27 November en op die laaste dag, 3 Desember, sluit die mark reeds om 16:00.

Die Mooirivier Kersmark beloof ’n

inkopieparadys en ’n geleentheid waar mense vir elke familielid ’n bekostigbare en unieke geskenk kan uitsoek.

Die komitee het uitgesoekte uitstallers oor die hele land bymekaar gebring onder een dak met hul beste unieke produkte. Besoekers sal teen sakpaspryse onder andere opvoedkundige speelgoed, mansgeskenke, pragtige dekor-produkte, klere, bykomstighede en natuurlik heerlike eetgoed kan koop.

Die gewilde buffet-tafel is ook weer by

die mark waar mense ‘n heerlike aandete vanaf 17:30 kan koop en ook as wegneem-ete kan huis toe neem.

Besoekers aan die Kersmark sal ook vermaak word deur ’n verskeidenheid plaaslike kunstenaars terwyl hulle rustig kuier met iets lekker te ete en te drinke uit die restaurant.

Vertel gerus vir familie, vriende en kollegas om hierdie datum oop te hou.

Geskenkbewyse is reeds beskikbaar en dien as ’n wonderlike geskenk vir iemand spesiaal.

Dit is beskikbaar by die kerkkantoor van die Gereformeerde Kerk Potchefstroom-Oos in Paryslaan.

Vir enige verdere navrae kontak Adele Delport by (018) 290 7690.

Laerskool Mooirivier ontvang groot lof by Bybelvasvrakompetisie Die Bybelvasvraspan van Laerskool Mooirivier het groot lof ontvang vir hulle deelname aan die Rapportryers se Nasionale Bybelvasvrakompetisie.

Die span is die Noordweswenners en nasionale naaswenners. Die wenspan het slegs met 0,5 punte die Tokkies ore aangesit.

Dié leerders van Laerskool ML Fick is deel van die 2017 skolierpatrolie.

Voor: Oabile More, JP Buys, JD Schutte, Alice vd Walt, Herman du Toit, Chelandré Brits, Jonathan du Plooy, Ansuné Fourie, Sias Coet­ zee, Phemelo Morake, Ricardo Ha­ nekom. Middel: Luan Vermeulen, Megan Potgieter, Ivan Smit, An­ neska vd Merwe, Vicky Ntshanga, Junior du Randt, Vicky Venter, Gar­ reth Smit. Agter: Rudelle Fourie, Terrence Hulley, DJ Stoop, Sijbren de Waal, Ruan Muller

Die volgende leer­ ders van Laerskool ML Fick is gekies vir die mediaraad vir 2017. Elanzi Cloete, Kailin Smith, Estel Fouché, Jasmine Bower, Ansuné Fou­ rie, Juné Kirby, An­ neska vd Merwe en Chelandré Brits.

Laerskool Mooirivier se Bybelvasvra wen­ ners is voor: Phillip Jonker, Marthina Ma­ thibela, Elsabé Potgieter en Philip Human.

Agter: Hanlie Krüger 2 en Hanlie Kruger 1 (afrigters).

Kantore te huur in goetzstraat 10

• Hoofgebou: 231 vkm • Addisionele kantoor: 86 vkm Kontak 084 584 7253 vir enige navrae.

Laerskool ML Fick se graad 5 top 10 vir die derde kwartaal in alfabetiese volgorde is Magdaleen Crafford, Hanré Delport (2de beste presteerder), Jonathan Eybers, Cay­ lin Forbes, Jané Fourie (beste presteerder), Ané Fritz, Bronwyn Hornsby, AnnaMart Ka­ nes, Benita Mostert (3de beste presteer­ der) en Iloise Mostert.

10 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

19

20

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

10 November 2016

Geklassifiseerd Carolina Sharpley (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 Chrizell-dean Swartz (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 Liz Berry (Carletonville Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 788 6693

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN SNUFFELS IS STRENG 10 uur DINSDAG OGGEND!!! BESPREEK VROEGTYDIG

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness of all the details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from advertisement placed herein.

Die Adverteerder en Media 24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas.Derhalwe, aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

01

Berading

34 Algemene

34 Algemene

dienste

dienste

ARE YOU STRUGGLING TO PAY YOUR DEBT??

• Debt Review and administrations

• Mediations • Family Law • Criminal Law

• Affordable Divorces • Maintenance Cases

TEL (018) 297 7580 OR 083 271 9345 CALL US BEFORE IS TOO LATE!!

25

Tuinmengesel, Tiungrond, Bousand, Riviersand, ‘‘G5 Filling’’, Crushersand, Buildersmix, As.

WE ALSO DO:

34

Blinders

36

Algemene dienste

EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING

ESTABLISHED & OPERATIONAL SINCE 1990

* ALUMINIUM AND COLOURBOND * PREPAINTED INSIDE AND OUTSIDE * FASCIAS AND BARGEBOARDS REPLACED

U is wys as u my vra vir ‘n prys!!

082 078 9633 30 YEAR NTEE GUARA 082 562 4769 ANCE N E MAINT 016 987 7009 FREE FAX: 086 550 0977

• All types of blinds • Shutters, awnings & folding doors • Garage doors • Gate motors

36

Skakel Hardy 082-960-5795 Email: hardy@venelouvre.co.za Webadres: www.windovert.co.za

E N I Y P SE

RD AHoutwerk O B

27

O

IN RH

T HOU T NO L

K

G

LO

D

OL

N O T

E U G

LS NE

website: www.mrgutter.co.za

36

Sekuriteit

Security Window Fixture

Security Butt-joint Window

O MB

JU F LL O A O R SM Manufacturers of: • Wendy Houses • Dog Kennels • Picket Fences

N N CAPE O IR ER

OR O L O T SAT D A D F OL F E E G E 33 N FR U Loodgieters HE WAX IN R T Y R ELIVER RENG O C D ST 38

JOU NO.2 IS ONS NO.1

Potchefstroom

tolliemaritz@gmail.com

Cell: 082 775 5754

www.sequ-door.co.za

Your Security Is Our Priority

EXPANDABLE DOORS, & SHUTTERS EXPANDABLESECURITY SECURITY DOORS / WINDOWSWINDOWS & ALUMINIUM PRODUCTS WITH VISION

CLOSED

New Product

Tuindienste

OOPSPUIT VAN RIOOL SISTEME JJW LOODGIETERS KANTOOR: 018 294 8242 KANTOOR SEL: 083 389 3001 JOHAN SEL: 083 328 0292 EPOS: jjwloodgieters@telkomsa.net OOPSPUIT TOT EN MET 150 m AANEEN WERK TOT 650 BAR DRUK STORMWATER TOT 350mm PYP VERWYDER SEEP EN VET AANPAKSEL VERWYDER VREEMDE VOORWERPE, SELFS KLIPPE EN WORTELS. VERWYDER SAND AFSAKSELS MEER EFFEKTIEF AS TRADISIONELE WYSE KOSTE BESPAREND AFSPUIT VAN VERF OP DAKKE SNY VAN TEERPAD MET WATER (GEEN STOF)

Security Side-lock Slider

QUALITY BURGLAR PROOFING AT AFFORDABLE PRICES GUARANTEED!

VE

N 405 5182 H E072 RT K D G E

• •

• • •

FOR A FREE QUOTATION CONTACT: Neil Cowley: 074 438 6337 Only in Potchefstroom.

Sekuriteit

sales@woodenwendyhouses.co.za NO www.woodenwendyhouses.co.za E&

• • • • •

SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE

OO

R G & EST. 1995

Sekuriteit

Slam & Hook Lock

5 Year Warrantee

Free Quotes

Discount for Cash

Office: 0861 102 340 or 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za • marketing@incredibledoor.co.za

39 Vervoer & Berging www.biddulphs.co.za

49 Sweis & Staalwerke

85

Make your next move your best move YE

GEKLASSIFISEERD

ARS

Domestic and International moves (018) 294 3333

LOCAL / LONG DISTANCE • OFFICE REMOVALS • STORAGE

10 November 2016 05 Memorium

Norma Edwards Gebore:1940-09-05 Oorlede:2016-11-02

27

30

Bouwerk

GEVESTIG VANAF 1996.

KRUGER AFDAKKE. 95% Skadunetafdakke 4 Jaar waarborg.

Gratis kwotasie.

Potch-omgewing.

Skakel asseblief 083 493 5876.

Houtwerk

KOBUS HOUTWERKE: Kombuiskaste, ingeboude kaste + ander houtwerke. Potch.

Tel: 072-192-4059.

28

Matte

Crazy Summer

DAWID 082 772 3731

Shadeports Shadeports

Steel Carports Steel Carports

Replacement ofnets nets Replacement of

084 462 8259

Repair Repairon on structures structures 8 8year year warranty warranty

VOLVLOERMATTE EN BLINDERS

Forexpert expert advice For advice&& Free Quote Quote a aFree

SKAKEL PIET OF JOHANITA VIVIERS

BY MODERN AUTO TRIMMERS & UPH. Tel: (018) 294 7459 Faks: (018) 293 0785

Elektriesedienste & Herstel

ROHAN

ELECTRICAL * Electric Fencing * CCTV * Solar power * Pre-paid power * Fault finding

& anvas &

079695 695 0249 079 0249

CONSTRUCTION Paving, tiling, palissades, Precast walls & general construction.

SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE. • SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSELS • SCOTCHGUARD SKAKEL RIAAN 083 654 7481.

ELEKTRISIËN

• Verkoeling / 7) • J & J Algemene (24 Dienste tot u diens • Vir die afteken van jou elektriese installasies Skakel

(018) 290-6755 of

082-451-0821

33 Loodgieters ALLE LOODGIETER herstelwerk & instal -lering van geysers Skakel Gerhard by 083-283-5700.

VAN GRAAFF LOODGIETERS

* GEYSERS * DREINE

29

Plaveisel

Paintless dent removal

Abraham Swarts:

52

073 147 4025 Brain Swarts:

36 Sekuriteit

39 Vervoer & Berging J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor.

Skakel asseblief (018) 290-6755.

41 Swembaddens

* WATERLEKKE * TOILETTE (018) 297 8168 082 950 9633

DIENS EN VERKOOP VAN GRASSNYERS.

SATERDAG VEILINGS!!

Boeremark. 09:00.

Potch Industria.

Skakel 082 800 7321.

KERSE TE KOOP EN TE huur 60 verskillende grotes en vorm.Groot voorraad. Skakel 082-443-8271 TE KOOP: CANOPIES / TRAILERS. Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie waentjies vir kontant. Sleepwa parte, herstel en onderhoud. Skakel (018) 462 8993 of 074 899 2442.

1 LAMSVOERDER, 2 werksbanke, 1 lessenaar, tralie vir dubbelcap. Bettie 073-652-1264.

FIX A BATH.

Don’t replace, reglaze.

Reglazing with a difference.

Baths, basins, toilets & tiles.

Evan granite look.

Install also toiletfriends.

Neels

42

59

J-TECH CONSTRUCTION

•

Lapa’s

•

Verfwerk

Jannie

076 329 6228 44

Skakel

Dirk Venter 082 463 1436

Finansiële Dienste

coolroof@truenw.co.za

• Stowe • Wasmasjiene • Tuimeldroërs

BY U HUIS. Geen uitroepkoste.

TOETS ONS DIENS.

Pieter Bosch 073 566 4927

TV/Elektriese Toebehore

TIP TOP TV

ONS RESTOUREER U DAK EN DIE GEBOU DAARONDER!!

BAIE VERWYSINGS

MultiChoice geakkrediteer

Du Plooystraat 46, Potchefstroom.

AANDAG !!!

082 853 6752.

WANTED

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

GUARANTEED. BEST PRICES PAID.

072 272 1988 082 575 7531

BESTE KONTANT PRYS VIR U MOTOR BEST CASH PRICE FOR YOUR CAR KONTAK/ CONTACT ANTON DE WAAL 082 773 7945 HELET ALEX 079 889 0948

DRINGEND OPSOEK!!!

Na Motor/ Bakkie/ Trok vir kontant.

Enige toestand of model lopend of nie lopend.

Skakel/Whatsapp Pieter/ Christelle 082-262-5727

FRANCOIS

072 434 2790 64 Diere &

Pluimvee

While waiting for

Eenmalige skoonmaak van tuine en erwe.

Ten volle verseker.

Skakel Johan 082 962 3125 of 082 947 9038.

PENSION / PACKAGE

Payout (lump sum only) Carletonville:

081 383 4837 50

Massering

VAN JOU TOONTJIE tot jou kroontjie, massering 24/7 Potch Candy 072-814-9334.

EXCLUSIVE VIP 50+ !

Sport & LCT. 100% Private secure.

079-666-0431. Potch.

KONTA

NGUNI BUL TE KOOP. Prys: R6 500. Skakel 082-969-2753 vir enige navrae.

66

Motors

DRINGEND OPSOEK!!!

Na Motor/Bakkie/ Trok vir kontant Enige toestand of model lopend of nie lopende. Skakel/ Whatsapp Pieter/ Christelle 082-262-5727

KONTANT Hoogste pryse vir u gebruikte

VOERTUIG OF BAKKIE. Skakel Noshi by (018) 294 6169 of 082 558 4000.

NT !!

!

BESTE PRYSE VIR BAKKIES OF MOTORS. R10 000 - R100 000

SKAKEL PIETER 076 278 5821

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT.

MR SATELLITE TV

24/7

BRIDGING CASH

Bakkies

018 293 0277

38 Tuindienste

AFSAAG EN VERWYDERING VAN BOME.

Motors

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant.

Doen ook verkope.

SKAKEL RAYMOND REINECKE

67

DAKSORG ROOFCARE

DAG DIENS HERSTEL

66

Grasdakke

082-804-1249.

1

Algemeen te koop

2 BROEIKASTE TE koop. R500. Voëlkosbakke, stelle van drie - R100 elk.

Tel: 082-969-2751.

SKAKEL (018) 294 3664 Forsmanstraat 8, Potch Industria.

POTCH APPLICANCES

Massering

BLONDE BOERE MEISIE, volhuis massering.

Privaat & veilig.

100%. Potch. 24/7.

Tel: 074-250-9189.

We specialize in: * Hail Dents * Shopping Dents * any small Body Repair

083 675 6370

GEKLASSIFISEERD

BEKLEEDSELS.

HS APPLIANCE REPAIRS Herstel van YSKASTE /VRIESKASTE wasmasjiene, stowe tuimeldroërs in gerief van u eie huis.

Tel:Hein Strümpher by 076-530-8977.

TECHNICIANS

079 816 7131

50

TALL SLENDER INDIAN JERUSHA NEW IN TOWN STILFONTEIN AREA Tel:073-388-2114.

DAVE

goldenpaving7@gmail.com

• WAS VAN MATTE EN

A A N D A G !!!

Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese TopLoader, mikrogolfoonde & tuimeldroërs Nick 082-825-0727.

38 Tuindienste

HAIL DENT

* New installation

Deon 082-802-2664

CLEAN-O-VATE

Algemene dienste

HERSTEL EN AANKOOP van Speed Queen wasmasjiene en tuimeldroërs Tel:073-566-4927.

NHBRC GEREGISTREER

•BOUWERK •VERFWERK •STAALWERK •PLAVEISEL •TEËLWERK •BADKAMERS

34

STOOFDOKTER Spesialiseer in herstel van Defy stowe op u perseel. Skakel 071 713 9597.

32

anvas

JOHAN

31 Beton & Pelisade

21

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Goeie pryse

word aangebied.

Skakel 072 126 7886 Whatsapp 082 648 8526.

72

Algemeen te huur

BAILLIEPARK: • 1 x Meenthuis beskikbaar. 3 x Slpk, 2 x badkamers @ R5 250 p/m.

• 1 x Bachelor woonstel @ R2 000 p/m.

Beskikbaar vanaf Des 2016. Geen troeteldiere toegelaat nie.

Koopkrag. Skakel Nico 082 779 2829.

81 Eiendomme Benodig TE RUIL. ORKNEYVAAL. 100M vanaf Vaalrivier. 3 Slaapkamerhuis met 2 badkamers en oopplan kombuis.

Kaggel. Te ruil vir ‘n woonstel in Potch Skakel Pieter by 076 278 5821.

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

83

Persele

TE HUUR: 1 250 M² werkswinkel / stoor met kantore. Potchindustria. Baie goed geleë. Huur onderhandelbaar. Skakel 072 873 9913.

WORKSHOPS POTCH Industria. Available immediately.

1. 100 m² available.

December.

2. 240 m² plus lean to 55 m².

3. 130m² streetfront Buddy 084-670-3400.

WERKSWINKELS POTCH Industria, onmiddellik beskikbaar 1.100 m² beskik Desember.

2. 240 m² ekstra spasie na 55 m².

3. 130 m² straatfront Buddy 084-670-3400.

TE HUUR:

KANTORE IN DIE

OCTRON GEBOU.

Op die eerste vloer.

H/v James Moroka en Autolaan.

Onmiddellik beskikbaar.

Skakel

(018) 292 1615

84

Woonstelle te huur

ALLES VIR DIE STUDENT: www.Studente VerblyfPotchefstroom .co.za 2 Slpk vanaf R5 000 p/m. Telno.

(018) 293 0625.

1 SLPK WOONSTEL TE huur. Kockstraat 83.

R2 800 per maand.

Skakel 083-280-3349.

3 X 1 SLAAPKAMER woonstelle te huur vanaf 1 Desember 2016. Van der Hoffpark. Vir meer info skakel 072 383 0801.

1 SLPK W/STEL. R3000 pm. Koopkrag. Bult.

Onderdakparkering.

Tel: 018-293-2521.

082-975-1618.

2 SLPK DUPLEKS Sentraal. Water en tuindienste ing.

Koopkrag, geen diere R4660. 084-657-6164.

BACHELOR W/STEL TE huur op hoewe. R1750 p/m, krag & dep uitgesluit. 072 682 1145.

RUIM 2 SLPK, SIT EN eetkamer woonstel.

Oorkant B/park Spar.

Koopkrag. Huur R4500 p/m. 072-181-8232.

Naby Mooirivier Mall & Canal Crossing.

• 1 x 2 Slaapkamer opgegradeerde woonstel te huur @ R4 300 per maand.

Deposito: R4 300.

• 1 x 2 Slaapkamer woonstel te huur.

Nog nie opgegradeer nie.

Huur: R3 900 per maand.

Deposito: R3 900.

Koopkrag. Water is ingesluit by die huur.

1 Veilige parkeerplek per woonstel (kelder met veiligheidshek + ‘n nagwag).

Skakel Kobus by

082 923 0959

POTCH BACHELORS FROM R2 000pm.Key deposit Tel:071-607-7340 078-273-7360 079-630-0994.

2 SLPK W/STEL, TOEsluit m/huis, koopkrag. Geen diere.

Onmiddellik beskikb.

Bettie 073-652-1264.

POTCH WOONSTELLE VAN R3 500pm.Kinders & diere welkom + deposito.082-896-9842.

STUDENTE. ENKELw/stel R3 300 p/m.

W&l, bediende, alarm en wasgoed ing.

072-786-8533.

DADELIK BESKIKBAAR!!

2 Netjiese 1 slpk woonstelle. Sentraal geleë. Skakel 072-373-9558.

38 Tuindienste

Om jou besigheid te laat groei,

BILLIKE STUDENTE akkommodasie / woonstel. Naby NWU, goed beveilig. 2017.

Tel: 082-321-9127.

2 SLK W/STEL OP PLOT Troeteldier vriendelik. Desemb. Ruim & rustig. R3 450 p/m.

Tel. 074 620 5499.

SENTRAAL GELEË

Carolina Sharpley

RUIM 3 SLAAPKAMER woonstel. Middedorp.

083-629-5653. R6400.

NUWE 2 SLPK OOPPLAN sit-eet/k. kombuis koopkrag,gasgeyser alarm R4 200 p/m.

Beskikbaar1 Des 2016 Tel:084-501-2952.

(018) 293 0750 of epos na potchsn@media24.com

STUDENTE WOONSTEL TE huur. Potchefstroom.

By NWU hoofhek. Beskikbaar 1 Januarie 2017. R3 250 p/m plus krag. Skakel 072 873 9913.

Woonstelle te huur

ADVERTEER HIER!

kantoor-ure 08:00 - 16:30 vir enige navrae.

84

84

10 November 2016

88

Woonstelle te huur

TUINWOONSTEL TE HUUR.

R3 800 PER MAAND SENTRAAL. 2 SLAAPKAMERS MET ‘N TOESLUIT MOTORHUIS EN 1 BADKAMER. WATER INGESLUIT. SKAKEL

ORG 082 565 5360

SENTRAAL NETJIESE RUIM TWEE

ESPERANZA, DASSIERAND

2 Slaapkamer woonstel te huur met 'n oopplan kombuis, sitkamer en eetkamer. Afdak en 'n balkon.

1 Badkamer met eie water.

Koopkrag.

Huur: R3 450 per maand + deposito.

Skakel Sakkie 084 581 4438 vir navrae.

slaapkamer woonstel met eie privaat tuintjie te huur met sitkamer/eetkamer, dubbelgeriewe en kombuis plus toesluitmotorhuis.

85 Woonstelle te koop

Onmiddellik Beskikbaar: teen R4 900-00 per maand.

86

MEYER & KIE EIENDOMS AGENTSKAP: (018) 294-5365 OF WALTER VAN NIEKERK: 082 406 1085 vir navrae

2 BACHELOR W/STELLE te koop met yskas, klein stofie & TV. Naby kollege.

R260 000 elk.

Tel: 072-402-8414.

Meenthuise te huur

3 SLPK. 2 BAD, 2 M/H te huur. Klerkstr 27 1 Jan 2017. R6 500 + deposito. Koopkrag.

Vincent 082-568-1515

BAILLIEPARK:

3 Slpk meenthuis te huur met dubbelgeriewe.

Huur: R7 650 per maand.

ONMIDDELLIK BESKIKBAAR. Skakel Natalie / Tienie kantoor-ure (018) 292-1615 of na-ure 082 773 5294 vir navrae.

Huise te huur

DASSIERAND LANGTERMYN 3 slpk, 2 badk, sitkamer, studeer dubbel motorhuis, swembad, omhein R8 000. 1 Des 2016 Tel: 082-756-5825.

VAN DER HOFFPARK. 3 Slpk huis te huur met woonk, eetk en kombuis met aparte opwas area. 2 Badkamers en dubbelmotorhuis met groot af dak. Groot erf. Koop krag. R8 500 p/m, tuindienste ingesl.

1 Des 2016. Carli by 082 220 8651.

HUIS TE HUUR OEWERSIG. R8 500 p/m. Duvenhagestr 9. 3 Slpk 1 studk, 2 badk,sitk eet+ TVkamer, m/huis afdak & buitekamer.

Skakel Jacolette by 082-896-7145.

89

HUIS PRIVAAT TE KOOP. 4DE STRAAT 12C, FOCHVILLE.

Lieflike 3 slaapkamerhuis met dubbelgeriewe en ‘n enkel motorhuis.

Prys: R850 000 ohb.

Kontak na 17:00 082 401 9805

93

Huise te huur op Mooibank plotte.

3 Slaapkamers met enkelgeriewe.

Koopkrag.

Asseblief geen kansvatters Tuindienste.

Deposito betaalbaar gelykstaande aan ‘n maand se huurgeld. Vir verdere besonderhede

OEWERSIG. Ruim 4

slaapkamerhuis

met

2 woonstelle te huur.

Stil woongebied.

Naby die laerskool, Gimmies en PUK.

Motors

HET U ‘N VOERTUIG NODIG???

ITC EN ALMAL IS WELKOM!!!

FAKS DIE VOLGENDE: * “PAYSLIP” * BEWYS VAN ADRES * RYBEWYS

2 & 3 SLAAPKAMER WOONSTELLE EN ‘N KANTOOR KOOS 072 187 2748

HARDWORKING LADY seeks domestic work.

Elizabeth: 063-5260687.

R210 P/P PER NIGHT

24 Hours open.

Right at University & shops.

22 Esselen Street, Potchefstroom.

(018) 297 0681 or 072 429 2914 95

Skakel 082 900 4451.

Vakansie akkommodasie

MARINA STRAND/ UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 500, buite seisoen. Tel 082-920-4063.

Weeksdae 08:30 tot 15:00 epos na ansbam@iafrica.com.

MARINA STRAND Ten volle toegeruste chalets. Slaap 4 tot 6 teen billike tariewe. Skakel (039)-313-0200 (k/u)

018 788 6693

68 Vragmotors

TE KOOP

MB TIPPER MET PWS

EMAIL: zeldakuhn@hotmail.com

TE HUUR FOCHVILLE

HARDWORKING LADY seeks domestic work.

Sinah 072-344-3232.

STUDENTE. VANAF R2 300, w&l, alarm, bediende, wasgoed ing. 072-786-8533.

* IDENTITEITSDOKUMENT * 3 MAANDE SE BANKSTATE

Algemeen te huur

21Jarige blanke dame matriek,benodig werk Het sertifikate.

C/ville,F/Ville of omliggende myne 3 jaar al gewerk skakel:060-603-1691 083-236-6097

Kamers te huur

TELNO. ZELDA: 079 133 1188 • FAKS: 086 226 3285

72

HARDWORKING LADY seeks any cleaning / nanny work. Cathrine 072-917-6544.

KAMERS: GEMEUB. Lessenaar, kas, bed.

Bult, W&l ingesluit.

R1 800 - R2 100.

Tel: 071-745-9047.

For Advertising Contact Liz Berry on 018 788 6693 Liz.Berry@mooivaalmedia.co.za 66

97 Betrekkings gevra

KAMERS VIR DAMES studente 2017. Vanaf R2 200 p/m. Teenaan Bult winkelsentrum en NWU. Paljas Hostel. Esselenstr. 22, Potchefstroom. Telno 083 267 1815.

DRINGEND!!!

TE HUUR!!!

skakel 083 286 7873 of (018) 285 1063 kantoor-ure asseblief.

Huise te koop

PRYS: R95 000 onderhandelbaar.

VIR ENIGE VERDERE NAVRAE SKAKEL

082 453 0195.

GEKLASSIFISEERD

22

10 November 2016

72

Potchefstroom Herald

Algemeen te huur

89

www.potchefstroomherald.co.za

Huise te koop BAILLIEPARK: MODERNE HUIS TE KOOP

Moderne, oopplan 4 slpk, 4 badk (3 badkamers en-suite), 2 motorhuise en dubbelafdak huis met ekstra parkering vir 4 motors te koop.

Ondervloerse verhitting in hoofslaapkamer se badkamer en verhitte handdoekrelings.

Moderne oopplan kombuis met soliede Imbuia kaste en aparte opwas.

3 Leefareas, ‘n speelkamer en lugversorging in elke vertrek.

2 Aparte kantore en groot onderdakstoep met braai-area wat na swembad lei.

Gazebo in pragtuin met besproeiing asook ‘n generator.

Sel: 083 778 8687

98

Betrekkings

Diesel Mechanic Position available

98

Betrekkings

f Knowledge o lifts Trucks, Fork and Hyster Essential Send cv to: admin@tirosteel.co.za

HOËRSKOOL CARLETONVILLE (DEPARTEMENTELE POS) VERBRUIKERSTUDIE GRAAD 10 - 12 Aanvangsdatum: 1 Januarie 2017 Sluitingsdatum: 18 November 2016 Skakel Mnr AG Meyer 082-850-4004 (018) 788-2306 CV’s na (018) 787-4447 E-pos adres: hscallie@mweb.co.za

Vakante pos beskikbaar vir bestaande of voornemende eiendomsagente: * Werk voltyds in die eiendomsmark terwyl jy jou internskap voltooi * Aansoekers moet oor Gr 12 kwalifikasie beskik en eie betroubare vervoer en skootrekenaar hê. * Diensaanvaarding onmiddellik * Basiese salaris R3 000 + kommissie

Stuur verkorte CV na tharinavdl@just.property

Mine Mechanisation & Equipment An Equal Opportunity Employer, focusing on MINE MECHANISATION Requires an innovative person for the following position in the Carletonville Area:

Requirements: • Men aged between 30 - 50 • Current Forklift License • Willingness to work day & night shifts • Matric completed and motivated • Mentally & Physically strong • Dependable & loyal

Basic + commission.

Send CV's to: admin@mobiwash.co.za LAERSKOOL PRESIDENT PRETORIUS

Beheerliggaam / SGB ONDERWYSER / TEACHER ENGELS / ENGLISH VEREISTES / REQUIREMENTS: • SARO Geregistreerd (SACE) • Toepaslike kwalifikasies / Appropriate Qualifications • Tweetalig / Bilingual • Buitemuurse aktiwiteite / Extra Curriculum activities

Begin: 9 Januarie 2017 / Start: 9 January 2017 Stuur volledige CV’s na: Send CV’s to:

To qualify for the above position, you must:

of / or

I) HAVE AT LEAST 5 YEARS UNDERGROUND MINING EXPERIENCE II) SPEAK AND UNDERSTAND FANAKALO FLUENTLY III) UNDERSTAND THE TRAINING / ASSESSMENT PROCESS WELL Experience in the Manufacturing Environment would be advantageous.

Package: R7000-00 PM To apply for this position, please fax a CV of not more than 4 pages (No Certificates)to

Lewer af by kantoor Maandag Vrydag 07:00 - 14:00 / Deliver at office Monday - Friday between 07:00 - 14:00.

Sluitingsdatum: Closing date: 18 November 2016.

AF Botha E-MAIL: anton@mechanisation.co.za FAX NO: 018 789 1035 TEL NO: 082 923 2796 Closing Date: Monday 14 November 2016 (If you haven’t heard from us by the 18th of November, please consider your application unsuccessful)

Vakante pos by M. Schutte & J. van Jaarsveld ouditeure

REKENKUNDIGE POS:

LAERSKOOL PRESIDENT PRETORIUS

Die posbekleër is verantwoordelik vir die bemarking van veevoerprodukte, tegniese ondersteuning aan klante, evaluering van grondstowwe, aanbeveling van produkte, opleiding van handelswinkelpersoneel oor veevoer produkte en die aanbied van lesings tydens inligtingsdae.

Poste beskikbaar / Post available Beheerliggaam / SGB

Die sluitingsdatum vir aansoeke is 17 November 2016. Indien u nie binne twee weke na die sluitingsdatum vir ‘n onderhoud genooi word nie, moet u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. NWK ondersteun die oogmerk van die Wet op Gelyke Indiensneming en gee voorkeur aan aansoekers uit die benoemde groepe. NWK behou die reg voor om die pos nie te vul nie.

POSITIONS AVAILABLE FOR SPLITTER / SORTER WORK AT MOBIWASH.

Isppadmin@telkomsa.net

TEGNIESE ADVISEUR

Aansoek kan alleenlik gedoen word deur NWK se webtuiste (gebruik Google Chrome as jou “web browser”) by www.nwk.co.za. Vir enige navrae, kontak Willem Odendaal by (018) 633 1039. Besoek ons Facebook blad by www.facebook.com/NWKLimited.

Betrekkings

SURFACE MINING INSTRUCTOR / ASSESSOR

Opti Feeds, 'n filiaal van NWK Beperk, vervaardig en verkoop 'n omvattende reeks van wetenskaplik geformuleerde veevoer produkte. Opti Feeds het 'n bevoegde tegniese ondersteuning span, wat professionele aanbevelings lewer om optimale resultate te verseker. Produkte sluit in beeste-, skape-, varke-, hoenders-, volstruise- en perde-voer. Ons beskik tans oor die volgende vakature:

Die geskikte kandidaat moet oor 'n B.Sc Agric-graad met Veekunde as hoofvak beskik of ‘n Nasionale Diploma in diereproduksie.

Ondervinding in die verkope van landbouprodukte en kennis van gerekenariseerde rantsoenformuleringspakkette sal as aanbeveling dien. Die geskikte kandidaat moet volledig tweetalig wees in Afrikaans en Engels.

98

23

ONTVANGSDAME (Halfdag 07:00 - 14:00 Half day) RECEPTIONIST Vereistes / Requirements: • Ten volle tweetalig / Bilingual • Rekenaargeletterd / Computer Literate • Betroubaar en Vriendelik / Loyal and Friendly • Moet met publiek kan werk en skakel / Must work with people and interact • Moet langer ure kan werk op versoek / Longer hours to work if requested Salaris onderhandelbaar / Salary Negotiable Begin 9 Januarie 2017 / Start: 9 January 2017 Sluitingsdatum: 18 November 2016 / Closing date: 18 November 2016.

Stuur volledige CV's na: CV's can be send to: Isppadmin@telkomsa.net of / or Lewer af by kantoor Maandag - Vrydag tussen 07:00 - 14:00 / Deliver at office Monday - Friday between 07:00 - 14:00.

Die ideale kandidaat moet aan die volgende vereistes voldoen: • Rekeningkundige opleiding en -werkservaring • Ervaring met Pastel • Ervaring met SARS / CIPC • Afrikaans en Engelsmagtig • Goeie menseverhoudinge • Goeie kommunikasie vaardighede • Dinamiese persoon Salaris is markverwant en word bepaal op grond van ervaring en kwalifikasies van die suksesvolle kandidate.

Sluitingsdatum vir aansoeke: 18 November 2016.

Belangstellendes kan hulle CVs faks of epos na die adres hieronder.

Kandidate wat geen terugvoer ontvang teen 21 November kan aanvaar dat hulle aansoek onsuksesvol was.

Faks: 018 294 8835 Epos: info@s-vj.co.za

24

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

98

10 November 2016

Betrekkings

CARLETON JONES High School

SILVIA’S ARK DAGSORG /DAYCARE

requires the services of the following vacancies:

• QUALIFIED NURSERY TEACHERS • A CHEFF in January 2017.

The exciting & brand new facility is situated @ 16 Peter Mokaba Street, Sentraal, Potchefstroom.

requires a

DYNAMIC EDUCATOR.

The Educator must have a valid SACE certificate.

Fax concise CV to

018 787 2578

Should you share my passion to love, care and teach children, I would like to meet with you?

Please email your updated CV to: silvias.ark@gmail.com

JOB DESCRIPTION: RECEPTIONIST Contract:

Permanent

Location:

Potchefstroom

Offer: Depending on experience and qualification / Negotiable Key responsibilities: • Office Administration • Reception & Switchboard • Client administration Competencies required: • Fully bilingual (English / Afrikaans) • Client service and good telephone skills ESSENTIAL • Excellent computer literacy and knowledge of MS Office – Excel, Word etc.

• Ability to work under pressure Minimum qualifications and experience:

• Grade 12 • At least 2 year’s relevant work experience (within the financial services industry will be advantageous)

Applicants must email a CV to

wim.viljoen@psg.co.za

VACANT POSTS: X 1 BOILER MAKER Amelia After Care Center is looking for a BOILER MAKER to become a part of our team and join our mission of enhancing the lives of adults with intellectual disabilities.

Requirements: •Age: Not older than 60 years •Male Applicants only •Valid Driver’s License Please send CV to: For attention Mrs H Steyn Fax: (018) 290 9493 Email: h.steyn@amelians.org Address: 5 Richardson Street, Baillie Park, Potchefstroom

Closing date: 25 November 2016, 12:00

admin@cjhs.co.za

Vereistes : • Min matriek rekeningkunde met 5 jr finansiele werkservaring (Toepaslike Tersiere kwalifikasie sal voorkeur geniet) • Rekenaar ervaring in Pastel, MS Office, Adasoft (voorraad program sal voorkeur geniet) • Maandelikse rekonsilies • Voltooiing van finansiele info top proefbalans • Hantering van PAYE, BTW/VAT & ouditnavrae Epos CV na : acc.dadapotch @gmail.com Salaris onderhandelbaar

ADMINISTRATIEWE POS beskikbaar by Kroep & Rossouw Ing.

Beskrywing:

• Ontvangs • Algemene liassering • Rekenings

Vereistes:

• Tweetalig • Matriek Wiskunde • Rekenaarvaardig Beskikbaar 9 Januarie 2017.

Stuur CV’s na resource@geopro.co.za

GEKLASSIFISEERD

Available: December 2016 / January 2017

DADA MOTORS POTCHEFSTROOM VAKATURE VIR REKENMEESTER

or email to

URGENT REQUIREMENT: • ELECTRICIANS

: : :

Qualified Papers Flame Proof Certificate Experience on Winders and Sanvick Machines

• DIESEL MECHANICS : : : :

Qualified Papers Flame Proof Certificate Experience on Sanvick Machines Experience on Double Boom Riggs, Excavators and Aard Machines

Area: SECUNDA COAL MINE Valid Exit Medical Papers Valid ID Document

------------------------------------------------------------------------------------------------

Send CV to: E-mail: jolowe@lantic.net Fax: 018 788 6034

Vacancy:

ASSISTANT NIGHT SHIFT MANAGER Requirements : • Must be reliable, conscientious, diligent and trustworthy.

• Thorough knowledge of a bakery.

• Effective and efficient control of the staff and bakery operations.

• Skills of a good communicator and a team leader.

• English / Afrikaans essential.

• Valid drivers license and own transport.

Will be expected to work irregular hours and handle pressure.

Salary negotiable.

CV’s to: ianmc922@gmail.com ( Attention Mac ) Cell no: 076 862 8925.

Closing date: 17/11/2016.

VAKANTE POSTE 1. REKENINGKUNDE & BESIGHEIDSTUDIE GR. 8 - 12 2. MEGANIESE TEGNOLOGIE, TEGNIESE WISKUNDE & TEGNIESE WETENSKAP GR. 10 - 12 Aansoeke word ingewag vir 2 bogenoemde Beheerliggaamposte.

Sluitingsdatum vir aansoeke: 15 November 2016 om 12:00 Aanvang van diens: 1 Januarie 2017 Vir enige navrae, kontak mnr. G Swart by (018) 294 5287/8 Aansoeke kan by die skool ingehandig word of per

e-pos: hoof.volkies@gmail.com of gerhardvolkies@gmail.com

10 November 2016

98 Betrekkings PROGRAMME FOR COMMUNITY DEVELOPMENT (PTY) LTD has just started Gold Mining operation at Eleazar Gold mine.

1. We are currently looking for two (2)Truck Drivers code 14 and public 2. One Elevator operator Cv’s to be delivered at the Mine, to either Mr Mkhatshwa or Sebusiso Contact : 082-337-1880 082-880-5780 Closing date : 18 November 2016 at noon

25

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

CALL FOR APPLICATIONS

The Sibanye Construction Input Incubator invites small businesses from the communities of Merafong and Rand West to submit applications to be part of the Construction Input Incubation Programme.

Sibanye has embarked on the establishment and implementation of a Construction Input Incubator to promote the development of sustainable manufacturing of selected construction products by enterprises owned and controlled by Historically Disadvantaged Individuals that reside and operate in Merafong and Rand West Cities.

Focus Areas; Cement Products, Steel Products, Rainwater Products, Carpentry and Paint Products.

Eligibility Criteria

The applicant must be;

DRAAIER Lektratek (Pty) Ltd 11 Durr Street. Potch Industria, Potchefstroom Draaier vereiste: • CNC programeering ondervinding • Moet kan skofte werk • Goeie mense verhouding Stuur CV aan: Lektratek (Pty) Ltd shaheda@lektratek.com Faks: 018 297 8069

DEBTORS CLERK

Requirements: • Accounting experience • Debt collection experience • NO criminal recore • NO substance dependency

Responsibilities: • Do reconciliation of client accounts • Implement debt collection procedures • Ask people for outstanding money • Work in Pastel • Do reporting in Excel • Communicate fluently in Afrikaans and English • Work with lawyers If not contacted within 7 working days consider application unsuccessful.

Please e-mail CV with References to sello.n@safricom.net 98 Peter Mokaba Street Potchefstroom, 2531

Indien U binne drie (3) weke nie van ons verneem nie, was aansoek onsuksesvol.

VAKANTE BETREKKING Wilco van der Schyff Boerdery Ventersdorp distrik

LÊ-HEN PRODUKSIE BESTUURDER Pos vereistes: • Ten minste 5 jaar ondervinding in spesifieke bedryf.

• Hardwerkend, eerlik en met sober gewoontes.

• Moet onafhanklik kan werk.

• Moet genoegsame kennis hê van lê-henne.

• Goeie kennis hê van elektrisiteit asook meganies vir instandhouding.

• Moet goed met mense kan werk asook goeie arbeidsverhoudinge kan handhaaf.

• Rekenaarvaardig, administratief goed en in alle opsigte netjies wees.

Bied ‘n mededingende salaris en voordele aan.

Salaris op aanvraag.

Stuur CV’s aan: (F) 086 539 6849 / Epos: sanet@wvds.co.za Telno. (018) 264 3057 of 071 897 2493.

Sluitingsdatum: 20 November 2016.

Aanvaar teen 28 November 2016 dat pos reeds gevul is.

1. A registered legal entity in South Africa in terms of the Companies Act, 2. Be aged between 18 to 40 years old.

3. Must reside in the following residential zones: • Merafong Local Municipality AND Rand West Local Municipality 4. Must be willing to undergo initial screening and assessment with the first two weeks and commit to participate in the programme for the full tenure of 18-months.

5. Applicants must complete the application form and attach the following supporting documents: • Certified copy of ID, Curriculum Vitae, Certified copies of Certificates, and Proof of Residence.

The complete application forms with supporting documents can be submitted online using (www.nunnafricafoundation.org/scip ) OR at the following offices by Friday 2 December 2016: - Rand West Municipality, Corner Pollock and Sutherland Street, Randfontein and - Merafong Municipality, 3 Halite Street, Carletonville Contact Person and Details: Sarah Molefe scip@nunnovation.com Tel: 072 888 4361

Stoorman vereiste: • • • •

Beheer van materiaal Voorraadopname Vurkhyser lisensie Goeie huishouding Stuur CV aan: Lektratek (Pty) Ltd shaheda@lektratek.com Faks: 018 297 8069

Indien U binne drie (3) weke nie van ons verneem nie, was aansoek onsuksesvol.

Mojela Theko mtheko@wrdm.gov.za Tel: 011 411 5000

VEILING ! ! !

STOORMAN Lektratek (Pty) Ltd 11 Durr Street, Potch Industria, Potchefstroom

Papi Molefe pmolefe@merafong.gov.za Tel: 018 788 9500

The North-West University invites all interested parties to submit tenders for the following on the North-West University:

NWUTR 250 / 2016 IO (PIP009/2016IO): RENTAL OF PIENAARSKAMP FOR GRAZING OF LIVESTOCK Work entails: The rental of Pienaarskamp [a part of part 63 of the farm Vyfhoek no. 428, Province of North West (Size of rentable area: 240 hectare)] 1.

2.

3.

Tenderers are requested to make a compulsory tender reservation by e-mailing company/individual name, contact details and referencing the applicable tender number starting with NWUTR to 21977682@nwu.ac.za.

Tender documentation will be issued at the tender briefing.

A compulsory tender briefing will be held at Physical Infrastructure and Planning Department, Building G14, Potchefstroom Campus, 53 Borcherd Street, Bult, Potchefstroom.

Closing Date for Tender Reservations: 15 NOVEMBER 2016 at 12:00 Compulsory Tender Briefing: 17 NOVEMBER 2016 at 10:00 Tender Closing Date and Time: 24 NOVEMBER 2016 at 12:00 Please take note that: 1. The lowest or any specific tender will not necessarily be accepted.

2. Tenders may only be submitted on the tender documentation as issued by the University.

26

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

N.O.T.I.C.E.S KENNISGEWINGS • NOTICES

VOORGESTELDE DORPSTIGTING:

PROPOSED TOWNSHIP ESTABLISHMENT

VAN DER HOFF PARK UITBREIDING 68 DORP: GELEE OP GEDEELTE 982 [GEDEELTE VAN GEDEELTE 241] EN GEDEELTE VAN GEDEELTE 1042 [GEDEELTE VAN MC ROODE PADRESERWE AANGRENSEND AAN GEDEELTE 982 VAN DIE PLAAS VYFHOEK 428 IQ] VAN DIE PLAAS VYFHOEK 428, REGISTRASIE AFDELING I.Q., NOORDWES PROVINSIE EN OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES: BEPERKENDE VOORWAARDES IN TITLE AKTE T66663/01 VAN TOEPASSING OP GEDEELTE 982 [GEDEELTE VAN GEDEELTE 241] VAN DIE PLAAS VYFHOEK 428, REGISTRASIE AFDELING I.Q., NOORDWES PROVINSIE KENNIS GESKIED HIERMEE IN TERME VAN ARTIKEL 92 VAN DIE TLOKWE DORPSBEPLANNING SKEMA 2015 : AANSOEK WORD GEDOEN IN TERME VAN: 1. ARTIKEL 41 VAN DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKBEHEER VAN 2013, (WET 16 VAN 2013) SAAM GELEES MET ARTIKEL 56(1) VAN DIE TLOKWE PLAASLIKE MUNISIPALITEIT SE BY-WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKBEHEER, 2015, VIR DORPSTIGTING OP GEDEELTE 982 [GEDEELTE VAN GEDEELTE 241] EN GEDEELTE VAN GEDEELTE 1042 [GEDEELTE VAN MC ROODE PADRESERWE AANGRENSEND AAN GEDEELTE 982 VAN DIE PLAAS VYFHOEK 428 IQ] VAN DIE PLAAS VYFHOEK 428, REGISTRASIE AFDELING I.Q., NOORDWES PROVINSIE 2. ARTIKEL 47 (1) VAN DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKBEHEER, VAN 2013 (WET 16 VAN 2013) SAAM GELEES MET ARTIKEL 56 EN 63 VAN DIE TLOKWE PLAASLIKE MUNISIPALITEIT SE BY-WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKBEHEER, 2015, VIR DIE OPHEFFING VAN VOORWAARDES “A” TOT “H” SOOS VERVAT IN TITEL AKTE T66663/01 VAN GEDEELTE 982 [GEDEELTE VAN GEDEELTE 241] VAN DIE PLAAS VYFHOEK 428, MET DIE DOEL OM DORP TE KAN STIG. DAT ONDERGEMELDE AANSOEK DEUR DIE TLOKWE STADSRAAD ONTVANG IS EN TER INSAE BESKIKBAAR IS GEDURENDE GEWONE KANTOOR URE TE DIE KANTOOR VAN DIE DEPARTEMENT MENSLIKE NEDERSETTINGS EN BEPLANNING, TLOKWE STADSRAAD, KANTOOR 210, TWEEDE VLOER, DAN TLOOME KOMPLEKS, OP DIE HOEK VAN WOLMARANS STRAAT EN SOL PLAATJIE LAAN, POTCHEFSTROOM. ENIGE BESWAAR/VERTOË MOET SKRIFTELIK, OF MONDELINGS, INDIEN DIE BESWAARMAKER NIE KAN KAN SKRYF NIE, BY OF TOT DIE MUNISIPALE BESTUURDER VOOR DIE SLUITINGS DATUM VIR DIE INDIENING VAN BESWARE/VERTOË BY BOVERMELDE ADRES OF NA POSBUS 113, POTCHEFSTROOM, 2520 INGEDIEN OF GERIG WORD, MET VERMELDING VAN BOGENOEMDE OPSKRIF, DIE BESWAARMAKER SE BELANG IN DIE SAAK, DIE GROND(E) VAN DIE BESWAAR/VERTOË, DIE BESWAARMAKER SE ERF EN TELEFOONNOMMERS EN ADRES. SLUITINGSDATUM VIR DIE INDIENING VAN BESWARE/VERTOË/: 15 DESEMBER 2016 AARD VAN AANSOEK: DORPSTIGTING: DIE VOORGESTELDE DORP VAN DER HOFFPARK UITBREIDING 68, IS GELEE OP GEDEELTE 982 [GEDEELTE VAN GEDEELTE 241] EN GEDEELTE VAN GEDEELTE 1042 [GEDEELTE VAN MC ROODE PADRESERWE AANGRENSEND AAN GEDEELTE 982 VAN DIE PLAAS VYFHOEK 428 IQ] VAN DIE PLAAS VYFHOEK 428 I.Q. - NOORDWES PROVINSIE EN BESTAAN UIT: 1 - RESIDENSIEEL 1 ERF 1 - RESIDENSIEEL 2 ERF (25 EENHEDE/HA); OPHEFFING VAN BEPERKINGS: OPHEFFING VAN VOORWAARDES “A” TOT “H” SOOS VERVAT IN TITEL AKTE T66663/01 VAN GEDEELTE 982 [GEDEELTE VAN GEDEELTE 241], DIE EIENDOM IS GELEE NOORD-OOS VAN POTCHEFSTROOM, OP DIE HOEK VAN GRIEG EN WAGNER STRAAT EN BESLAAN ‘N OPPERVLAKTE VAN ONGEVEER 0,5074 HA VIR GEDEELTE 982 [GEDEELTE VAN GEDEELTE 241] EN ONGEVEER 0,0392 HA VIR GEDEELTE VAN GEDEELTE 1042 [GEDEELTE VAN MC ROODE PADRESERWE AANGRENSEND AAN GEDEELTE 982 VAN DIE PLAAS VYFHOEK 428 IQ].

EIENAAR :ROBO INVESTMENTS NO. 27 (PTY) LTD [NR. 1998/022766/07] APPLIKANT:PLANCENTRE TOWN & REGIONAL PLANNERS ADRES:5 STUART STREET, POTCHEFSTROOM, 2522 TEL. NO.:0725975670 KENNISGEWINGNOMMER 113/2016 MUNISIPALE BESTUURDER ..................................................................................................P244A KENNISGEWINGS • NOTICES

VAN DER HOFF PARK EXTENSION 68 TOWNSHIP: SITUATED ON PORTION 982 (A PORTION OF PORTION 241) AND A PORTION OF PORTION 1042 [PORTION OF MC ROODE ROAD RESERVE ADJACENT TO PORTION 982 OF THE FARM VYFHOEK 428 IQ] OF THE FARM VYFHOEK 428, REGISTRATION DIVISION I.Q., NORTH WEST PROVINCE AND REMOVAL OF TITLE RESTRICTION REMOVAL OF TITLE RESTRICTIONS IN TITLE DEED T66663/01 APPLICABLE TO PORTION 982 (A PORTION OF PORTION 241) OF THE FARM VYFHOEK 428, REGISTRATION DIVISION I.Q., NORTH WEST PROVINCE NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 92 OF THE TLOKWE TOWN PLANNING SCHEME 2015: APPLICATION IS MADE IN TERMS OF: 1. SECTION 41 OF THE SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT ACT OF 2013 (ACT 16 OF 2013) READ TOGETHER WITH SECTION 56(1) OF THE TLOKWE CITY COUNCIL BY-LAWS ON SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT 2015 TO ENABLE TOWNSHIP ESTABLISHMENT ON PORTION 982 (A PORTION OF PORTION 241) AND PORTION OF PORTION 1042 [PORTION OF MC ROODE ROAD RESERVE ADJACENT TO PORTION 982 OF THE FARM VYFHOEK 428 IQ] OF THE FARM VYFHOEK 428, REGISTRATION DIVISION I.Q., NORTH WEST PROVINCE 2. SECTION 47 (1) OF THE SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT ACT OF 2013 (ACT 16 OF 2013) READ TOGETHER WITH SECTION 56 AND 63 OF THE TLOKWE CITY COUNCIL BY-LAWS ON SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT 2015 FOR THE REMOVAL OF TITLE CONDITIONS “A” TO “H” AS CONTAINED IN TITLE DEED T66663/01 OF PORTION 982 [PORTION OF PORTION 241] OF THE FARM VYFHOEK 428, FOR THE PURPOSE OF TOWNSHIP ESTABLISHMENT. THE UNDER-MENTIONED APPLICATION HAS BEEN RECEIVED BY THE TLOKWE CITY COUNCIL AND IS OPEN FOR INSPECTION DURING NORMAL OFFICE HOURS AT THE OFFICE OF THE DEPARTMENT HUMAN SETTLEMENTS AND PLANNING, TLOKWE CITY COUNCIL, OFFICE 210,SECOND FLOOR, DAN TLOOME COMPLEX, CORNER OF WOLMARANS STREET AND SOL PLAATJIE AVENUE, POTCHEFSTROOM. ANY OBJECTIONS/REPRESENTATIONS MUST BE LODGED WITH OR MADE IN WRITING, OR VERBALLY IF THE OBJECTOR IS UNABLE TO WRITE, TO THE MUNICIPAL MANAGER, AT THE ABOVEMENTIONED ADDRESS OR POSTED TO PO BOX 113, POTCHEFSTROOM, 2520 ON OR BEFORE THE CLOSING DATE FOR THE SUBMISSION OF OBJECTIONS/REPRESENTATIONS, QUOTING THE ABOVEMENTIONED HEADING, THE OBJECTOR’S INTEREST IN THE MATTER, THE GROUND(S) OF THE OBJECTION/REPRESENTATION, THE OBJECTOR’S ERF AND PHONE NUMBERS AND ADDRESS. CLOSING DATE FOR SUBMISSION OF OBJECTIONS/ REPRESENTATIONS: 15 DECEMBER 2016 NATURE OF APPLICATION TOWNSHIP ESTABLISHMENT: THE PROPOSED VAN DER HOFFPARK EXTENSION 68, IS SITUATED ON PORTION 982 (A PORTION OF PORTION 241) AND PORTION OF PORTION 1042 [PORTION OF MC ROODE ROAD RESERVE ADJACENT TO PORTION 982 OF THE FARM VYFHOEK 428 IQ] OF THE FARM VYFHOEK 428 I.Q. - NORTH WEST, AND CONSIST OF: 1 - RESIDENTIAL 1 ERF; 1 - RESIDENTIAL 2 ERF (25 UNITS /HA); REMOVAL OF RESTRICTIONS: REMOVAL OF TITLE CONDITIONS “A” TO “H” AS CONTAINED IN TITLE DEED T66663/01, THE PROPOSED TOWNSHIP, APPROXIMATELY 0,5074 HA IN SIZE FOR PORTION 982 (A PORTION OF PORTION 241) AND APPROXIMATELY 0,0392 HA FOR PORTION OF PORTION 1042 [PORTION OF MC ROODE ROAD RESERVE ADJACENT TO PORTION 982 OF THE FARM VYFHOEK 428 IQ] , IS SITUATED NORTH-EAST OF POTCHEFSTROOM, ON THE CORNER OF GRIEG AND WAGNER STREETS. OWNER: ROBO INVESTMENTS NO. 27 (PTY) LTD [NR. 1998/022766/07] APPLICANT: PLANCENTRE TOWN & REGIONAL PLANNERS ADDRESS: 5 STUART STREET, POTCHEFSTROOM, 2522 TEL. NO.: 072 597 5670 NOTICE NUMBER: 113/2016 MUNICIPAL MANAGER ..................................................................................P244E KENNISGEWINGS • NOTICES

N.O.T.I.C.E.S

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

BOEDELKENNISGEWING

BOEDELKENNISGEWING

KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

IN DIE BOEDEL VAN WYLE MATSILISO EVELINAH LEBOGANG, IDENTITEITSNOMMER: 320816 0201 08 9, VOORHEEN WOONAGTIG TE 3838 BUTI-STRAAT, IKAGENG, POTCHEFSTROOM EN WIE OP DIE 14DE DAG VAN APRIL 2010 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 13614/2010 (MMABATHO).

INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERBY KENNIS GEGEE DAT DIE EERSTE AANVULLENDE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING VAN BOVERMELDE BOEDEL IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF MMABATHO EN DIE LANDDROSKANTOOR POTCHEFSTROOM TER INSAE SAL LÊ VIR ‘N PERIODE VAN 21 DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET. INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWAAR DAARTEEN BY DIE BETROKKE MEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR(S) OOR TOT DIE UITBETALING INGEVOLGE DIE VOORMELDE REKENING. KLYNVELD - GIBBENS INGELYF, NELSON MANDELA RYLAAN 118A, POTCHEFSTROOM, 2531. POSBUS 1738, POTCHEFSTROOM, 2520. .......................................................................................................P248 KENNISGEWINGS • NOTICES

IN DIE BOEDEL VAN WYLE ANNAMARIE KRUGER, IDENTITEITSNOMMER 561120 0060 084, GEBORE OP 20 NOVEMBER 1956 EN OORLEDE IS DIE 21STE SEPTEMBER 2016, WAT GETROUD WAS BUITE GEMEENSKAP VAN GOEDERE MET GERT HENDRIK JACOBUS KRUGER EN WOONAGTIG WAS TE KANAALWEG 163, VYFHOEK, POTCHEFSTROOM DISTRIK, 2531.

BOEDELNOMMER: 006765/2016 (MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF MMABATHO).

KREDITEURE EN DEBITEURE IN BOGEMELDE BOEDEL WORD HIERMEE AANGESÊ OM BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE VANAF 11 NOVEMBER 2016 HUL EISE TEEN DIE BOEDEL IN TE STEL EN HUL SKADE AAN DIE BOEDEL TE BETAAL. GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP HIERDIE 2DE DAG VAN NOVEMBER 2016.

RONEL RAUBACH, DJJ CROUS & KIE, OCTRON GEBOU 203, JAMES MOROKALAAN 62, POTCHEFSTROOM, 2531. VERW: K3/rr. ........................................................................................................P245 KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE FROM DOROTIAN FUNERAL SERVICES NOTICE IS HEREBY GIIVEN BY DOROTIAN FUNERAL SERVICES INTENDING TO OPERATE AS AN UNDERTAKER FROM THE PREMISES ON THE CORNER OF LOSBERG & MUNT STREET FOCHVILLE (ERF:- 020080903).

AN APPLICATION WILL BE FORWARDED TO THE LOCAL MUNICIPALITY IN TERMS OF THE ENVIROMENTAL HEALTH ACT. ANY PERSON WHO WISHES TO OBJECT TO SUCH USE OF THE PREMISES SHALL LODGE HIS/HER OBJECTION TOGETHER WITH SUBSTANTIATED REPRESENTATIONS WITH THE LOCAL MUNICIPALITY/ GOVERNMENT IN WRITING WITHIN 21 DAY OF THIS NOTICE. CAL 175

KENNISGEWINGS • NOTICES

BOEDELKENNISGEWING KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS BOEDEL WYLE: JOHN ROESTORF ROUX, IDENTITEITSNOMMER: 361114 5069 08 5, DATUM VAN AFSTERWE: 30 AUGUSTUS 2016. BOEDELNOMMER: 6722/2016.

‘N PENSIOENARIS IN LEWE, GETROUD BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE MET SUSANNA ELENA ROUX, (IDENTITEITSNOMMER: 341214 0016 08 4) EN WOONAGTIG TE PLOT 182, WILGEBOOM, POTCHEFSTROOM. KENNIS GESKIED HIERMEE IN TERME VAN ARTIKEL 29 VAN WET 1965, DAT ALLE DEBITEUREEN KREDITEURE MET EISE TEEN BOGEMELDE BOEDEL, GENOEMDE EISE MOET INDIEN BY DIE KANTORE VAN HUIBRÉ LAMPRECHT BK, IN GEMELDE BOEDEL BINNE 30 (DERTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN. ALDUS GEDOEN EN GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP HEDE DIE 31STE DAG VAN OKTOBER 2016.

EKSEKUTEUR: MEV. ER ROUX, ADVERTEERDER: HUIBRÉ LAMPRECHT BK, POSBUS 1725, WALTER SISULUSTRAAT 263, POTCHEFSTROOM, 2520. TEL: (018) 294 3722, FAKS: 086 531 8441. ...................................................................................................P247 KENNISGEWINGS • NOTICES

VEILING ! ! !

VEILING ! ! !

KENNISGEWINGS • NOTICES

10 November 2016

VEILING ! ! !

10 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

27

KENNISGEWINGS • NOTICES

N.O.T.I.C.E.S

NOTICE SECTION 35(5) ADVERTISEMENT IN TERMS OF SECTION 35(5) OF THE ADMINISTRATION OF ESTATE NO 66 OF 1965, NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT COPIES OF THE LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN THE ESTATE LATE (ESTATE NO: 5447/2011) OF WILLEM JOHANNES HENDRIK HATTINGH WILL BE OPEN FOR INSPECTION FOR ALL PERSONS WITH AN INTEREST THEREIN FOR A PERIOD OF 21 DAYS FROM THE 11/11/2016 AT THE OFFICES OF THE MASTER OF THE NORTH WEST HIGH COURT: MAHIKENG AND POTCHEFSTROOM MAGISTRATE COURT. ADVERTISER: BUTLER ATTORNEYS, (018) 293 0361, 10 ESSELEN STREET, POTCHEFSTROOM, 2531. ........................................................................................................P246 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE ADVERTISEMENT MINING RIGHT AMENDMENT NOTICE DEPARTMENT OF MINERAL RESOURCES REFERENCES NUMBER: NW-00178-MR/102 NOTICE GIVEN IN TERMS OF SECTION 24J OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT ACT, 1998 (ACT NO. 107 OF 1998) READ WITH REGULATION 40, 41, 42, 43 AND 44 OF THE ENVIRONMENTAL IMPACT REGULATIONS LISTING NOTICE 2 OF 2004, SECTION 102 OF THE MINERAL AND PETROLEUM RESOURCES DEVELOPMENT ACT, 2002 (ACT NO. 28 OF 2002).

PROGRAMME FOR COMMUNITY DEVELOPMENT (PTY) LTD HAS SUBMITTED AN APPLICATION OF INCLUSION OF MINERALS IN THE EXISTING MINING RIGHT REFERENCE NUMBER NW 30/5/1/2/2/10000 MR (DIAMOND ALLUVIAL, DIAMOND IN KIMBERLITE AND DIAMOND GENERAL) IN TERMS OF SECTION 102 OF THE MINERAL AND PETROLEUM RESOURCES DEVELOPMENT ACT, 2002 (ACT NO. 28 OF 2002). SECTION 24 OF NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT ACT, 1998 (ACT NO 107 OF 1998) AND REGULATION 31. THE APPLICANT IS NOW REQUIRED TO PREPARE SCOPING REPORT AND UNDERTAKE STAKEHOLDER’S CONSULTATION IN ACCORDANCE WITH THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT ACTM 1998 (ACT NO 107 OF 1998). DEPARTMENT OF MINERAL RESOURCES REFERENCE NUMBER NW-00178-MR/102.

ALL INTERESTED AND AFFECT PARTIES ARE HEREBY INVITED TO REGISTER AS SUCH AND ATTEND THE MEETING TO BE HELD AT NGWENYA HOTEL IN STILFONTEIN. DATE & TIME: 12 NOVEMBER 2016 AT 11:30.

COORDINATES (A) S26.65642 E26.87240, (B) S26.65889 E26.88362 (C) S26.66337 E26.88047 (D) S26.66969 E26.88046 (E) S26.67951 E26.86912 (F) S26.67951 E26.86912 (G) S26.67951 E26.86532 (H) 26.66864 E26.86040 (I) S26.66189 E26.86539 SIZE OF THE AREA: 345.7 HECTARES. PROJECT LOCATION: PORTION 1 (NOW KNOWN AS PORTION 2) AND REMAINDER OF PORTION 7 OF THE FARM ELEAZER 377 IP. PROJECT APPLICANT: COMMUNITY FOR PROGRAMME DEVELOPMENT (PTY) LTD. PLEASE SUBMIT YOUR WRITTEN COMMENTS BY MAIL, FAX OR E-MAIL IN THIS 30 DAYS OF THIS NOTICE TO: CONSULTANT: MABIRIMISA CONSULTING AND PROJECTS, CELL: 082 752 1754. FAX: 086 557 9215. E-MAIL: MABIRMISASHUMANI@GMAIL.COM CONTACT PERSON: MABIRIMISA SHUMANI EDMOND. ..........................................................................................................................................P249

Tel: 018 294 7391

www.ubique.co.za

AFSLAER: Rudi 082 490 7686

VEILING – WOONHUIS te PROMOSA VRYDAG, 18 NOVEMBER 2016 om 10:00 te DAISYSTRAAT 74 Verbeterings: 3 slaapkamer teëldakwoonhuis met sitkamer, tv-kamer, studeerkamer, kombuis, opwaskamer, buitekamer, 2 badkamers (een en-suite met hoofslaapkamer), dubbelmotorhuis en omhein met palisade.

NOTA: BESIGTIGING VAN EIENDOM PER AFSPRAAK OF ‘N UUR VOOR DIE VEILING! VOORWAARDES: 10 % van die koopprys en 7,5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie, waarborge gelewer te word 30 dae na aanvaarding. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Anton Engelbrecht 082 789 2772 / Kantoor: 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting, die reëls van die veiling asook die regulasies in terme van die Verbruikerswet. www.ubique.co.za

KENNISGEWINGS • NOTICES

EKSKLUSIEWE MEUBEL VEILING!!!!

“MAISONS DU MONDE” ONTWERPERSMEUBELS, EKSKLUSIEF EN DUURSAAM EN UNIEK. SATERDAG, 12 NOVEMBER, 10 vm. BLOUBUL AFSLAERS te Leemhuis straat 54, Klerksdorp.

DIREK IN OPDRAG VAN DIE OPDRAGGEWERS, WORD AL DIE ONTWERPERS EN EKSKLUSIEWE MEUBELS PER PUBLIEKE VEILING VERKOOP TEEN DIE HOOGSTE BOD. GEEN RESERWE PRYSE NIE EN ALLES MOET GAAN. MAISONS DU MONDE, ONTWERPERSMEUBELS. SITKAMERSTELLE, SOLIEDE HANGKASTE, SOLIEDE TV-KASTE, SOLIEDE BOEKRAKKE, YSTER ENKEL STOELE, DESIGNER BANKE, DESIGNER STOELE, SOLIEDE LAAIKASTE, SOLIEDE LOS KOMBUISKASTE, SOLIEDE HOUT TAFELS, SOLIEDE KOFFIETAFELS, LEER EN MATERIAAL OTTOMANNE, SOLIEDE BUFFETKASTE, GIETYSTER STOELE, WINGBACK STOELE, LEER EN MATERIAAL SLAAPBANKE, LEER EN MATERIAAL BANKE, LEER STOELE, SOLIEDE LESSENAARS, SOLIEDE GANGKASTE, SOLIEDE VERTOONKASTE, GROOT HOUT SAMBRELE, INGANGSPORTAAL KASTE, LOS SOLIEDE BADKAMERKASSIES, SOLIEDE PLASMA TV-KASTE, SOLIEDE ENKEL KASTE, NUWE PLATSKERM TV’S (SAMSUNG 48”, 55” CURVE + PLATSKERMS) EN NOG BAIE MEER. ALLES IS NUUT EN MOOI!!

BESIGTIGING: TWEE DAE VOOR VEILING EN TYDENS VEILING. GEEN TJEKS. SLEGS OORPLASINGS, KONTANT OF KAART BETALINGS. GEEN VERWYDERING VOORDAT BETALING WYS EN TYDENS VEILING NIE. BETALING DADELIK NA AFLOOP VAN VEILING. R1 000 REGISTRASIE DEPOSITO.

NAVRAE: 018 469 3399 IAN: 082 411 3734 LYNETTE: 082 411 3735.

MOENIE HIERDIE VEILING MISLOOP NIE. MOOISTE MEUBELS OOIT!!!

DR OMARU

MASTER OF HERBS IS BACK! Bring back lost lover same day R750.

Breaking other relationships within 24 hrs R550.

Kalido to be loved by anyone you want and do what you want and get married quickly R650.

Love powder R680.

Chidonyo remote to control your lover for cheating and love you alone R850.

Nokulungu bring money in you house fast for seven days R950.

Magic stick and short boys R850.

Magic wallet R650.

Luwilango bring money in your account same day R1 650.

Chilisi lucky charm to win any gambling casino, lotto Powerball, sport betting R700.

Double salary, court case, jail release, divorce,miscarriage, promotion R450.

Recover stolen goods R1 300.

Get good magic matric results R650.

Magic jinxfor improved loans, work,business R700.

Remove unwanted person same day R1 350.

Binding property, house and body R1 400.

HIV symptoms, stroke, TB R920.

071-760-7830.

Klerksdorp, City Mall, opposite Nando’s.

28

www.potchefstroomherald.co.za

MAMA RITA

063 001 1202

100% ORDER PAY AFTER JOB IS DONE! Here is a powerful doctor who is after your fast relief not after cash.

• GET RICH EASY • LUCKY WALLET TO GET R25 000 IN A HOUR • RAT TO PUT MONEY IN THE HOUSE • SHORT BOYS TO PUT IN YOUR ACCOUNT IN 1 HOUR • WIN GAMBLING • BRING BACK LOST LOVER & MANYMORE I WILL CHANGE YOUR LIFE WITH 100% GUARANTEED. WORLD WIDE

SPECIALIST IN FINANCIAL PROBLEMS

MAMA HOPE • Lucky wallet bringing R10 000 every day in your house • Short boys bring money in your bank account within 1 hour.

• Get double salary, win cases, remove your bad luck.

• Boosting your business • Get a job within 2 days with a good salary, promotion at work.

Don’t go up and down, I’m here to help you. I will change your life.

100% Guaranteed.

073 053 4002

Potchefstroom Herald

10 November 2016

PROPHET MADE MY ENEMIES CONFESS FORTUNE TELLER MAMA JOY WHAT THEY DID TO ME!!

Helped to cleanse me with bad spells after 10 years. I was struggling Mama Joy showed me my enemies in water, we are now a happily married couple.

I used to suffer a lot in my life and at one point I thought to ending my life. I had tried so many people in the past but no one seemed to help!

Until I saw PROPHET SHIRU ON SABC TV helping people.

I took down his number and booked an appointment with him.

He charged me only R 100 te read my fortune and showed me my ENEMIES IN A MIRROR and I was shocked. He made them come and confess everything they had done to me as professed by PROPHET SHIRU. They caused me to break up with my husband and have lots of bad luck. They had done muthi that made my forehead swell and tokoloshe grow inside it. He then performed ritual to remove it and showed it to me and cured me after that.

There`s no other way I can thank PROPHET SHIRU than telling the whole world about him.

I visit traditional healers, but with no help.

I heard of Mama Joy on a radio, talk show and my neighbours whom she had helped and rescued from black magic. I visit Mama Joy and I paid R300. She told me about my future and my marriage problem.

She put a dish of water and showed me the faces of my enemies and my husband’s girlfriends.

She prayed for me and gave me holy water and oil to wash. After two days I saw results. My enemies confessed their wrongdoings towards me and my husband left his girlfriend and came back home. I am now happy after visiting Mama Joy, also at my work.

All races are welcome whether you black, white, coloured or Indian even pastors too.

Forgive and forget.

Contact Mama Joy 078 686 1083 Potchefstroom Bailliepark PROPHET SHIRU IN CARLETONVILLE AND THE NUMBER IS 063 834 8759 HE HELPS WITH LOVE,LUCK,MARRIAGE,COURTCASES,BUSINESS,PROTECTION ETC.

MAMA KETI SAME DAY RESULTS!!!

* BRING BACK LOST LOVER IN ONE DAY * FINANCIAL PROBLEMS *PROMOTION AT WORK AND INCREASE OF SALARY * MYSTIC WALLET FOR ALL MONEY PROBLEMS * CASINO & GAMBLING SPELLS * HOILY OIL FOR MARRIAGE PROBLEMS

PAY AFTER JOB IS DONE! 073-977-4225.

MAMA OMAR SOLUTION TO FINANCIAL PROBLEMS.

• QUICK DIVORCE • FINISH UNFINISHED JOBS • PASS EXAMS • OIL FOR LOVE &RELATIOSHIPS • PROPHET POWERS • MAGIC WALLET • MAGIC RING • SHORT BOYS • FOR QUICK MONEY

CONTACT: 078-275-1209.

10 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

Lions show great fight against Titans

Dwaine joins Protea squad Down Under

Wouter Pienaar Resilience in the face of defeat can be one way to describe the Bizhub Highveld Lions’ performance against the Multiply Titans in their four-day Sunfoil Series match which ended in a draw at Senwes Park from 3-6 November.

Dwaine Pretorius has been called up to the Proteas’ test squad in Austra­ lia. This is as a replacement for Dale Steyn who was ruled out of the test series with a shoulder injury. The Li­ ons and North West Dragons player could make his debut for South Afri­ ca in tests if given the chance. Ne­ vertheless, the call up will provide valuable experience for the all roun­ der who has had a stellar 2016 with bat and ball. Photo: Wouter Pienaar

Tweeling is wêreldkampioene Wouter Pienaar

Helen en Elmarie Conradie het Suid­Afri­ ka se o.35 vroue by die Indoor Cricket Masters World Series verteenwoordig.

Hulle is nou wêreldkampioene.

29

Twee Potchefstromers, Helen en Elmarie Conradie, het Suid-Afrika se o.35 vrouespan by die onlangse Indoor Cricket Masters World Series in Engeland verteenwoordig, en as wêreldkampioene na Suid-Afrika teruggekeer. Suid-Afrika het hulle ou vyand, Australië, met 8 lopies in die eindstryd geklop vir ‘n glorieryke sege. Dié toernooi het vanaf 21 - 29 Oktober in Birmingham plaasgevind. Suid-Afrika se vrouespan het vroeër vir die uitspeelrondte gekwalifiseer deur oorwinnings in die groepfase oor Australië, Nieu-Seeland en Engeland te behaal. In die daaropvolgende wedstryde het hulle eers met Nieu-Seeland in die semi-finaal afgereken en daarna die verdedigende kampioen, Australië in die finaal geklop. Helen is na afloop van die finaal as speler van die wedstryd benoem, nadat sy 23 lopies teen ‘n treftempo van 255.56 behaal het.

Die seëvierende Suid­Afrikaanse span met die trofee na hulle 8 lopie oorwinning teen Australië. Foto’s: Verskaf

Mooirivier is tennis-konings

Die eerste tennisspan (seuns) van Laerskool Mooirivier is die wenners van die Noordwesliga. Van links is Cornell Grobler, Coenraad van Graan, Franco Naudé en Michael van Rooyen. Foto: Verskaf

The Protea all rounder, David Wiese, in acti­ on for the Multiply Titans in their Sunfoil Series match against the Bizhub Highveld Lions. Photos: Wouter Pienaar

The catalysts for the Lions were North West’s own Dwaine Pretorius who scored 72 in the first innings as well as Rassie van der Dussen with 76* and Nicky van den Bergh with 41* who saved their team from defeat on their home ground.

The Titans can count themselves unlucky that they did not get more out of the match, after dominating the first two days with solid bowling and destructive batting. The rain had the final say on the third day, as it washed the Titans momentum away. The Titans bowling hero in the first innings was the newly recruited Malusi Siboto who took career-best figures of 7-48 to restrict the Lions to a paltry 206 all out.

The Titans then replied with 431/6 declared with Henry Davids’ majestic 150* leading the way. The platform was set up through a 124-run opening partnership between Heino Kuhn (71) and Aiden Markram (53). The Lions’ best bowler was Aaron Phangiso whose miserly left-arm spin gave him 2/97 in 34 overs.

The Lions hit 187/2 in their second innings reply on the final day as the match petered out to a draw.

Both teams will now shift their attention to the shorter 20-over format as they will meet again this coming Sunday in the T20 challenge match at Bidvest Wanderers.

Potchefstroom’s Nicky van den Bergh has been named as the vicecaptain for this match against the Titans. Potchefstroomers can also be on the lookout for a mouthwatering T20 clash on 20 November when the Lions face the Cape Cobras at Senwes Park.

30

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

10 November 2016

Kolskote is sy kos Wouter Pienaar ‘n Uiters passievolle boogskutter het 16 jaar gelede sy land by die wêreldkampioenskappe verteenwoordig en Suid-Afrika se eerste wêreldkampioen geword.

Nou is hierdie boogskutmeester in Potchefstroom waar hy sy merkwaardige kennis van hierdie sport aan talle belangstellendes by Marksman Archery deel. Leon Heydenrych is soos ‘n lopende boogskiet ensiklopedie wat ure kan gesels oor verskillende pyle en boë, verskillende tipes boogskiet, pryse, nuwe tendense en nog meer. Pylreguit en sonder skroom sal Heydenrych sy passie vir die sport met woord en daad raakvat.

“Boogsport is werklik ‘n wonderlike sport wat baie fokus en selfdissipline benodig. Jou konsentrasievlakke moet ook net so hoog wees. 80% van boogskiet gaan oor jou geestelike taaiheid en om pyle oor en oor konstant te kan skiet,” sê Heydenrych, wat 60 pyle in ‘n ry al kolskoot geskiet het vir ‘n binneshuise skietrekord.

Volgens hierdie ervare skut is daar twee hoofsoorte skiet, veldskiet en binneshuise skiet.

“In veldskiet is daar 28 teikens waar

jy vier pyle per teiken skiet en dan wissel dit met verskillende afstande tot en met 80 tree (yards). Met binneshuise skiet word daar 5 pyle per been geskiet totdat daar 60 pyle altesaam geskiet is,” verduidelik hy. Daar is natuurlik ook ‘n klomp natuurlike faktore met veldskiet wat in ag geneem moet word, soos die helling, windspoed, son en skaduwee wat ‘n groot impak het. Dit maak dit lekker.”

Heydenrych se liefde vir die sport het sy eerste hartklop in 1999 gekry toe een van sy vriende hom gevra het of hy nie saam wil gaan jag met ‘n boog nie.

“Ek was eers huiwerig, maar toe stem ek in en skiet ‘n paar pyle. Ek het my eerste boog ‘n kort rukkie daarna vir R4 500 gekoop en ingestel - toe was ek reg vir my eerste jagsessie. In my eerste kompetisie in Johannesburg het ek tweede gekom en toe weet ek hier is ‘n sport waarin ek kan presteer,” vertel hy. Heydenrych het ongelooflike vordering in ‘n jaar se tyd getoon en toe sy Protea-kleure in teikenskiet in 2000 gekry.

“Kort daarna was ek die eerste SuidAfrikaanse wêreldkampioen in teikenskiet. In 2001 het ek my titel ook weer verdedig en ek was ook agt jaar Afrikakampioen gewees. Dit was ‘n klomp

Leon in 2000 toe hy die eerste Suid­Afrika­ ner geword het wat 'n wêreldkampioen in teikenskiet geword het.

in 2016 aan ses kompetisies deelgeneem en almal gewen, waar hy sy rekord of geëwenaar of verbeter het.

“Alles het hierdie jaar net weer in plek geval en dit was goed om net bietjie ‘n terugkeer te maak,” voeg hy by.

Buiten dat Heydenrych ‘n uitstekende skut is, is hy ook net so in die kol wanneer dit kom by kursusse aanbied en opleiding gee.

Leon Heydenrych hou sy oog op die teiken.

“Ek hou baie daarvan om met mense Dié ervare boogskut wat tans in Potchef­ te werk en veral die afrigtingsaspek stroom is, het 'n groot liefde om vir ander van boogsport. Dit is juis een van die van dié sport te leer. redes waarom ek Potch toe gekom het.

Tans het ons die Marksman Archery klub wat uit 78 lede (30% studente) begoeie jare,” vertel Leon trots. Na ‘n mo- staan wat een van die beste klubs in die torongeluk vier jaar gelede het Leon sy land is. Dit is verstommend hoe vinnig kompetisie deelname vir ‘n paar jaar die klub gegroei in so ‘n bietjie meer as gestaak, totdat hy vanjaar weer begin ‘n jaar se tyd. Ek dank God vir al die het om deel te neem. Heydenrych het talent en Sy genade,” sê Heydenrych.

ASB Potchefstroom wins 4th annual Potchefstroom Military Sports Club (PMSC) inter-unit sports day

Lawn bowls was just one of the sports that the soldiers participated in. Photos: Supplied

Gold medals aren’t really made of gold.

They’re made of sweat, determination, and a hard-to-find alloy called guts.

The much awaited annual PMSC inter-unit sports day was held at the PMSC sports grounds on Wednesday, 2 November 2016 with more than 1 000 soldiers, including spectators, participating.

The fantastic turnout from the 14 participating units and the pleasant weather were the perfect boost for the soldiers participating in this annual sports day.

At the PMSC Johan Du Randt rugby stadium, the soldiers entered into the spirit of the occasion in a grand way with the vice-chairperson of PMSC, Maj. Pierre Hamman and Chaplain Joe Radithlalo opening the day’s activities.

Potch spanne sak terug in die NW rolbal-ligas Piet de Jager

Paula Maré van Gimmies het on­ langs twee eer­ ste plekke by die NW­finaal (show­ jumping) behaal.

Sy ontvang haar provinsiale kleu­ re by die prysuit­ deling en word ook as NW­kap­ tein aangewys.

ligny Seksie 2 nog nie bepaal nie. Mans: Seksie 1 Potchefstroom Buiteklub Seksie 2 Potchefstroom Rolbalklub.

Die Potchefstroom Rolbalklub se mans premierligaspan het teruggesak in die tweede plek, met Parys wat die voortou geneem het. Die Buiteklub se vrouespan het teruggesak na die laaste plek met 11 punte. La Farge, Parys se twee spanne en Klerksdorp spook sake uit in die eerste vier plekke.

Potchefstroom se vrouespan in die eersteliga loop voor in seksie een van die liga. Die Buiteklub se span 1 lê in die tweede plek in seksie een van die mans eersteliga.

Saterdag speel die onderskeie ligas so: Premierliga: Vroue: Lukas Williams van die Buite­ Klerksdorp klub het onlangs eers begin Mans: Fochville speel en het sy debuut Saterdag Eersteliga vir die klub in die eersteliga ge­ Vroue: Seksie 1 Co- maak. Foto: Piet de Jager

An energising message from Chaplain Radithlalo set the tone for the rest of the event, motivating the soldiers to give their best to the glory of their respective units.

Once the eight sports events began, the air was filled with cheering and tonnes of encouragement for the participants.

Soldiers of 14 participating units competed in FW angling, golf, combat rifle shooting, bowls, walking, blackball pool, soccer and volleyball. After a lot of blood, sweat and tears, the day was concluded with the ASB Potchefstroom winning the event for the first time, followed by the Military Veterinary Institute (MVI) in second place and the SA Army Specialised Infantry Capability (SAASIC) finishing 3rd.

Foto’s: Verskaf

Perderuiter reik na groot hoogtes Sonica Engelbrecht het aan die FEI World Dressage Challenge deelgeneem en tydens die uitdunne drie 1ste plekke en ‘n 2de plek gekry. Sy is ook gekies as een van vier rui­ ters om Suid­Afrika te verteenwoordig teen ander internasionale spanne in die kompetisie. Sy is die enigste skolier en nie­ professionele ruiter wat in die span opge­ neem is. Tydens die kampioenskap­klasse het Sonica twee 1ste­plekke behaal.

Lara Colyn en Katelynn Strydom van Gimmies is vir die NW­ perdryspan (Western) gekies.

10 November 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

31

Rising star hits the nail on hammer throw’s head Wouter Pienaar With his dreadlocks and friendly demeanour, Tshepang Makhethe (20) is breathing a breath of fresh air into the sport of hammer throw in South Africa.

This NWU-Puk student has hammered his authority this year with impressive throws which have gained him the prestigious 2016 PukSport Sportsman of the Year award as well as national and international recognition in his young career thus far.

‘It is a surreal feeling to win this award in my first year at the University. It definitely shows that all the hard work is paying off. It is just amazing,’ said the young athlete from Sasolburg.

Under Basie Koen’s coaching, Makhethe has taken it to another level this year with some impressive results.Makhethe is the SA u.23 champion as well as the African champion with a distance of 69.1 metres. He also took silver at the SA Championships among other great achievements.

It all started in Beijing Makhethe’s first foray into the sport came in 2008, when he saw Vadim Devyatovskiy on television in the hammer throw at the Beijing Olympic Games. ‘I remember seeing hammer throw at Sasolburg HTS where I went to school and then giving it a shot after I saw it on TV previously. Johan Harmse coached me for six months and, from there on, I was introduced to Basie Koen through my current training partner, Stefanie Greyling. The rest is history.’

This was a partnership that was meant to be and Makhethe showcased this at his first SA Championships, where he took first place by a margin of 10 metres. ‘In 2013, we went to the World Youth Championships, taking the sixth place in the final.

That made me the second South African hammer throw athlete to compete. It has been a steady

Tshepang Makhethe in action for NWU Pukke during the Varsity Athletics com­ petition earlier this year. Photo: SASPA

climb since then. It is a progressive game where you hit your peak in hammer throw from age 28 and upwards,’ said Makhethe whose personal best is 70.26 metres with the 7-kilogramme hammer.

The technique is the challenge ‘You can never say that you have mastered the techniques in hammer throw. I love the challenge of improving my technique. The training is the most fun when working on your

technique and going on a steady climb to better yourself.’

Makhethe’s technique focuses on speed with his four-turn technique, but he first had to transition from the three-turn technique that he had previously used. ‘I remember when I started doing four turns, I fell so many times that I broke a piece of my elbow. After coming back in three weeks, I just went straight into perfecting the fourturn technique,’ he explained.

‘Spirituality plays a big role in my whole living and it has been an exciting journey finding myself. Its role in sport has also helped me to stay focused and calm,’ he said.

Life at the Puk According to Makhethe, his move to Potch from Sasolburg, where his training group is, has been beneficial as he has had the opportunity to see the best international athletes in action, first hand.

‘The facilities like the HPI here at the Puk are amazing. It is also fantastic to be able to train and get insight from some of the world’s best athletes when they train here in summer,’ stated Makhethe, who is currently doing a diploma in Sports Science at NWU Pukke.

He believes that ‘You are what you feed yourself’ and this year has seen him hunger for success like never before with hard work both in and off season.

Expect 2017 to be another stellar year for Makhethe who is always working towards the next step of the ladder on his steady climb to success.

Favourites with Tshepang Makhethe: Food: Spaghetti and tuna Music: Reggae. Roots reggae with a lyrical message on life.

Season: Summer Movies: Drama, but recently I’ve gotten into horror movies Favourite actor: Channing Tatum Five people you would like to have dinner with: Denzel Washington, I Wayne, Fikile Mbalula, Vadim Devyatovskiy and Lauryn Hill.

Tshepang Makhethe has reason to smile with his Puk Sportsman of the Year and SA Championship bronze medal awards.

This young hammer thrower has a bright future ahead of him. Photo: Wouter Pienaar

Buiteklub weer aan die kook dié week Piet de Jager Dit was ‘n lekker besige week by die Potchefstroom Buiteklub se gholfbaan, met vier kompetisies wat plaasgevind het. *Woensdag 2 November se IPS-kompetisie is weens swaar weer gekanselleer *Donderdag 3 November het die dames van die klub hulle maandelikse Medal-kompetisie aangebied.

Die kompetisie is deur Brocor geborg.

Jack Olivier en Lemmer Vermooten.

Die wenners was: Louisa Grimbeek – B-NETT Loraine Liebenberg – Tweede nett Lynn Schoeman – Beste Gross *Op Vrydag 4 November het die NG Kerk Mooirivier-gemeente hulle fondsinsamelingsdag by die klub aangebied.

Die formaat was ‘n IPS en die wenners was: 1ste – SP Campher met 40 punte 2de – Danie Nagel met 39 punte

3de – Jean Combrinck met 39 punte *Die maandelikse Medal-kompetisie op Saterdag 5 November is deur die Wimpy Potchefstroom geborg.

Die wenners was: A-afdeling – Lemmer Vermooten met ‘n netto telling van 66 B-afdeling – Jack Olivier met ‘n netto telling van 74 C-afdeling – Wietsche Fourie met ‘n netto telling van 77.

Die vroue maandelikse Medalkompetisie­wenners: Lynn Schoe­ man, Louisa Grimbeek en Loraine Liebenberg. Foto’s: Verskaf

Ontmoet Springbok rugbylegendes Vyf van die grootste Springbok legendes gaan einde November deel van een van die mees gesogte rugbyfunksies in Potchefstroom wees.

Potchefstroom Rugbyklub in samewerking met SA Rugby Legends hou ‘n formele dinee as fondsinsameling vir die komende 2017 rugbyseisoen en hierdie glansgeleentheid gaan een wees om nie mis te loop nie.

Oud Springbokke uit verskillende eras wat die vermaak op die aand sal verskaf is Stefan Terblanche, Danie Gerber, Ray Mordt, Krynauw Otto en Warren Brosnihan.

Die ryke geskiedenis van Potch Dorp Rugbyklub is iets waarop die rugby gemeenskap as ‘n geheel trots kan wees en hierdie funksie se sukses sal die klub ‘n groot hupstoot gee. Moenie hierdie geleentheid misloop om die grootste legendes in Suid-Afrikaanse rugby se geskiedenis in lewende lywe te sien nie.

Die aand sal die volgende behels: • Skemerkelkie met aankoms • Driegang maaltyd • Opveil van gesogte rugby memorabilia • Televisie-opname wat op Supersport uitgesaai sal word Datum: 25 November Plek: Elgro Hotel Tyd: 18:00 Kleredrag: Formeel “Black Tie” Prys: R5 000 per tafel (tien persone per tafel). Vir enige verdere navrae skakel Piet Jordaan 071 946 2640.

10 November 2016

Windies’ flair meets Dragons’ fire

Darren Bravo is one of the West Indies batsmen who will look to make an impact. Photos: Wouter Pienaar

Wouter Pienaar

CHIROPRACTOR

Caribbean cricket flavour is in the Potchefstroom air as the West Indies cricket team arrived in the city this week.

The 2016 World T20 champions will use their time in Potchefstroom wisely as warm-up preparation for their upcoming tour to Zimbabwe, where they will face the hosts and Sri Lanka in an ODI Tri-Series tournament.

The West Indies ODI squad has been practising at Senwes Park since Tuesday, and will be using some of Potchefstroom’s renowned sports facilities such as the HPI and Sports Village for the duration of their visit.

The main event of their time here will be a 50-over match against the Seeff North West Dragons at Senwes Park on Friday 11 November. This match will start at 09:30 and will be a fantastic

Dr Tjaart v.d Merwe M.Tech (chiro), MCASA

Ma. - Vr: 8:00 - 17:00 Sa. 8:00 - 12:00 North West Chiropractic

RETIEFSTR. 80 POTCHEFSTROOM Tel: (018) 297 6000 Fax: 086 546 8269 Email: tjaartvan@gmail.com

chance to see some of cricket’s biggest international stars take on the best in the province.

Fans will be able to see Carlos and Kraigg Braithwaite; West Indies captain, Jason Holder; the tall left-arm spinner, Sulieman Benn and Darren Bravo, among others, in action. They will be taking on well-known local Dragons such as Johannes Diseko, Hanco Olivier and Wihan Lubbe, to name just a few.

The current interim head coach of West Indies, Henderson Springer, is also well known around Potchefstroom as he played and coached here in the 1990s. Springer was a Barbados and Western Transvaal cricketer between 1987 and 1998 and played for Potch Dorp Cricket Club. He also coached at Potchefstroom Boys High.

“I was involved in Western Transvaal

Vir behandeling van: • Hoofpyn (migraine. spanning).

• Lae rugpyn • Nekpyn • Whiplash • ALLE SPORTBESERINGS • Spier- en gewrigspyne • “Accupuncture” • “Dry needling”

The captain of the West Indies cricket team, Jason Holder and current interim head coach of the West Indies cricket team, Henderson Springer, looking relaxed ahead of their warm­ up match against the Seeff North West Dragons on Friday, 11 November.

Cricket from September 1993 to March 1997 and enjoyed my time here a lot.

I believe I was also the first black captain of the then Western Transvaal cricket team,’ Springer mentioned before focusing on the present matches ahead for his side.

‘The match against the Dragons on Friday will give our guys time in the middle to work on their match practice.

The important aspect will be to focus on various situations during the game.

It can be a double-edged sword depending on whether you are bowling or batting,’ he added.

Springer was also pleasantly surprised by the quality of the facilities in and around the cricket stadium and belie-

ves their time here in Potchefstroom will be ideal preparation for their upcoming Tri-Series.

“The important thing will be to build momentum and self-belief. We want to win the competition, use the resources at our disposal and make a serious impact,’ emphasised the man who has been part of the WI national set-up in various capacities since 2006. The TriSeries starts on Monday 14 November.

04516

9 771605 541052

15% AFSLAG BEWYS 15% AFSLAG BEWYS 15KRY BRING HIERDIE BEWYS NA WOHNEN VERWE EN % OP ALLE VERF WAT NIE ALREEDS OP SPESIALE AANBIEDINGS IS NIE

AFSLA

G

SLEGS GELDIG tot 19 November 2016. SLEGS KONTANT EN KREDIET EN DEBIET KAARTE. GEEN TJEKS WOHNEN VERWE - H.V. WOLMARANS EN SOL PLAATJIE LAAN POTCHEFSTROOM, TEL/ FAKS 018 294 5062/3

Nie geldig op motor verwe nie

www.wohnen.co.za / wohnen@mweb.co.za