13 Oktober 2016

13 Oktober 2016 Prys: R5.10 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

Messe uit . Vir onbetaalde boetes

Malcolm Grimbeek, die verkeershoof, saam met van die beamptes. Inwoners met onbetaalde boetes sal nou in hul spore moet trap. Foto: Dustin Wetdewich

Ontbinde lyk in woonstel los vrae

Arend ontmoet sy helde

2

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Vrae oor lyk in woonstel Dustin Wetdewich Die ontbinde lyk van ’n 50-jarige man is Woensdagmiddag omstreeks 13:30 in ’n woonstel gevind. Die lyk van mnr. Moosa Amie (50) is deur ander inwoners

van die woonstelkompleks gevind, nadat hulle weens ’n slegte reuk besluit het om by sy woonstel in te gaan, waar sy lyk gevind is.

Mooirivier Beskerming is ontbied wat die toneel vir die polisie opgepas het tot hulle daar gekom het.

Volgens lt. kol. Amanda Funani, polisiewoordvoerder, word misdaad nie vermoed nie, maar ’n geregtelike doodsondersoek moet eers afgehandel word voordat die oorsaak van Amie se dood bevestig kan word.

Die woonstelkompleks waar die lyk gevind is. Foto: Dustin Wetdewich

13 Oktober 2016

PUK besluit nog oor onwettige byeenkoms Dustin Wetdewich Die Potchefstroom–kampusbestuur van die Noordwes-Universiteit is besig om te besluit hoe hulle ‘n groep studente gaan hanteer wat Dinsdagaand omstreeks 19:00 voor die Ferdinand Postma biblioteek onwettig bymekaar gekom het vir ‘n nagwaak ter ondersteuning van die #FeesMustFall protesaksie.

“Die kampusbestuur sal besluit hoe die aangeleentheid hanteer sal word wat betref dissiplinêre prosedures van die universiteit en ook die bestaande hofinterdik teen sulke aksies. Klasse gaan voort soos normaal,” het die Puk in ‘n verklaring gesê.

Ongeveer 16 studente het die onwettige byeenkoms gehou waar geen insidente plaasgevind het nie. Reform Puk het vroeër studente uitgenooi om die nagwaak by te woon.

Die NWU Pukke het gister in ‘n verklaring op hulle Facebookblad bevestig dat die aansoekprosedure vir so ‘n aksie nie gevolg is nie.

“Die kampusbestuur wil dit duidelik stel dat so ‘n aksie onwettig is en nie mag plaasvind nie,” lui die verklaring.

Die groep studente het op die grasperk voor die biblioteek met kerse gesit tot omstreeks 23:00, waarna hulle uiteengegaan het.

Two young boys allegedly raped in veld after school Selogile Leshage Three primary school friends’ game of soccer on the way home ended abruptly when three male youths accosted them,

grabbed two of them and raped them in the open veld in Ext. 11 on 28 September.

Const. Kelebogile Trom, Ikageng SAPS spokesperson says the mothers

of the victims have opened dockets. According to her, the incident happened just after 15:00 on a Wednesday. ‘While they were kicking the ball around, the three unknown youths showed up and wanted to take the ball they were playing with. They tried to run away with the ball but the strangers managed to catch up with two of them Z the other one got away,’ she reported.

The youths took them into the bush nearby and started sodomising them.

The one who raped the 10-year-old ordered him to have oral sex with him and the boy bit him and ran away, leaving his 11-year-old friend behind, she said.

Trom says the mother of the 11-year-old only found out when her son confided in her about another incident that took place that day. While they were sitting outside their home, her son pointed out a boy who had stolen his shoes. The mother followed the boy and marched him back to her house.

The son then revealed that it was not only his shoes that had been taken that day.

The suspects’ identities are still unknown at this stage but Trom has confirmed that the police are investigating a case of rape.

She urges parents to pay attention to their children’s behaviour and enquire about their daily activities. ‘Some victims are afraid to tell their parents about crime that is committed against them. Parents must also advise their children not to play far from home,’ she said.

Trom says it is also important to educate your children about indecent assault and crimes that must always be reported.

13 Oktober 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

3

Die stelsel soos wat dit in die voertuig lyk. Foto: Dustin Wetdewich

Lang messe uit vir verkeersoortreders Dustin Wetdewich

na-ure na die polisiestasie,” het Ben van der Merwe, ’n verkeersbeampte gesê.

Die Herald het die kans gehad om die stelsel in aksie te sien. Verskeie voertuie se nommerplate is deur die stelsel nagegaan terwyl die Herald saam met ’n verkeersbeampte gery het. ’n Hele paar uitstaande lasbriewe wat met die registrasienommer van ‘n voertuig verbind word is gevind, onder meer van ’n raadslid van die stad.

Die stelsel maak verkeersbeamptes se werk baie makliker omdat oortreders opgespoor kan word sonder om padblokkades te hou.

Volgens Malcolm Grimbeek, hoof van verkeer, is die plan om in die nabye

Tlokwe verkeer se messe is uit vir diegene wat agterstallige verkeersboetes het.

Dié verkeersdepartement het onlangs ongeveer R600 000 in ’n nuwe stelsel in twee van hulle voertuie belê wat gebruik gaan word om diegene vir wie lasbriewe uitgereik is, vas te trek.

Die rekenaarstelsel het ’n kamera wat die nommerplate van voertuie lees.

Dit gaan soek dan tussen die ongeveer 43 000 uitstaande lasbriewe op die stelsel of die betrokke registrasienommer daar verskyn.

Binne sekondes toon die stelsel dan vir die beampte hoeveel lasbriewe vir die betrokke voertuigeienaar uitstaande is. Die verkeersbeampte keer dan die voerCanal Crossing, tuig voor en kyk of Potchefstroom die bestuurder van die voertuig die persoon is op wie se naam die lasbrief is.

Die boete moet Ons help graag dan betaal word of die persoon word in hegtenis Ons koop 2de handse vuurwapens geneem vir minagting van die hof.

Kontak Riaan 083 660 5925 “As iemand nie kan of die boete wil betaal nie word hulle in hegtenis geneem. Die inhegtenisname gaan nie oor die R35.00 per pkt verkeersoortreding nie, maar oor minagting van die hof. As die persoon die boete wil betaal, begelei die verkeersbeampte Shop 27, West Acres Mall, c/o Walter Sisulu & Retief Street, hom na die verPotchefstroom keerskantoor of

Vuurwapen lisensie ?

Siemens batteries

FREE HEARING SCREEN TEST Tel: (018) 294 5189/93

toekoms die stelsel uit te brei na meer van hul voertuie, asook om die e-Natis stelsel op die rekenaars te laai. Dieselfde stelsel kan ook deur die polisie gebruik word om ander misdadigers op te spoor.

Tel: 018 788 6697 • Fax: 018 787 2768 • Cnr Diamond & Emerald St. Carletonville • Email: info@edura.co.za • Website: www.edura.co.za

3Pc Queen Size Comforter Sets

R 139.99ea

“Massive Range of Beautiful Prints”

New Ranges of Summer Dress Fabrics Just Arrived!!!

Visit www.edura.co.za for the sale pamphlet

South Africa Megastore for Linen; Curtains; Towels; Fabrics; Rugs; Blankets & much much more.

4

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

13 Oktober 2016

Mayoral column All hands on deck With just two months in office, our new administration is all hands on deck.

As promised during the local government elections, the dignity of our residents who have been staying in the informal settlements for more than a decade without proper services has been restored.

These communities are currently being relocated from ward 1 and 20, respectively, to their new erf’s and now have access to basic services like water, sewerage and toilets.

They will soon receive electricity and houses will be built for them. It does not end here, however. As one goes around the city, roads are being resealed, road markings are visible, illegal

dumps are being removed and street lights are working properly.

Even deep in the deep rural areas like Lindequesdrift, where there were service delivery challenges, issues such as roads, among others, have been addressed.

In all of our 34 wards, we are also embarking on the election of ward committee members who will work hand in hand with their councillors to make sure issues of service delivery are attended to.

This is a clear indication that we are a caring municipality and an accountable government.

Through the Setsokotsane (whirlwind) programme that the premier, Supra Mahumapelo, launched in 2014, another service delivery blitz was resumed in vari-

ous wards in October. This programme brings all government departments together under one roof to render immediate services to our people at taxi ranks, rural areas and townships.

Through this programme, we will soon launch our ward-based operation centres within our municipality.

Having service delivery challenges will now be a thing of the past as this new ward operation centre will be a one-stop shop. Through this programme, the government will now help our communities with any challenges or service delivery queries.

Working together, let’s make our new Ventersdorp/Tlokwe NW 405 municipality a vibrant place to live in.

Executive Mayor, Kgotso Khumalo.

Hoe funksioneer minderhede binne ’n meerderheidsbestel?

Prof. Pieter Joubert Prof. Pieter Joubert is ‘n politieke wetenskaplike, sielkundige en direkteur van die Instituut vir Politieke Psigologie.

Politieke-psigologie poog om die interafhanklike verhoudings tussen individue, die samelewing waarbinne hulle hulself bevind en hulle motivering om spesifieke sosio-politieke besluite te neem en dienooreenkomstig op te tree, te verklaar.

Teen bogenoemde agtergrond word hier spesifiek gefokus op die kompleksiteit van meerderheidsgedrag vis-a-vie die van ‘n minderheidgroep in ‘n staat.

Dit moet ter aanvang duidelik gestel word dat die sosio-politieke dinamika van die meerderheid-minderheid kompleksiteit wat hierna beskryf gaan word, op die oog af lyk asof dit pertinent na Suid-Afrika verwys. Die waarheid is egter dat die tendense internasionaal voorkom: Onder andere in die VSA, Pakistan, Israel, Bangladesh, Indië, Burundi, Chili, Zimbabwe en ook in Suid-Afrika.

Die woord “minderheid” is ‘n gelade, emosionele term. Volgens die woordeboek word ‘n minderheid gedefinieer as “die tydperk voordat dit ‘n meerderheid word”. Vanuit die literatuur blyk dit egter dat ‘n “minderheid” in staatsverband (hetsy ras, religie, seksuele oriëntasie, nasionaliteit, etnisiteit of taal) internasionaal gedefinieer word deur sy dikwels relatiewe swak sosiopolitieke verteenwoordiging, die be-

vooroordeeldheid van die regstelsel teenoor so ‘n minderheidsgroep en die bevooroordeelde houding van die meerderheid teenoor so ‘n minderheidsgroep.

Vanuit ‘n politiek-psigologiese perspektief vind mens in die praktyk dat die meerderheid dikwels met ‘n tweeledige strategie teenoor die teenwoordigheid van ‘n minderheid optree: Aan die een kant reageer die meerderheid teenoor die minderheid deur hulle doodeenvoudig te ignoreer en hulle bestaan as groep te misken en hulle psigologies Prof. Pieter Joubert te “elimineer” as synde “nie deel van ons te wees nie”. Maar aan die ander kant is die bestaan van ‘n minderheid soms baie voordelig vir die meerderheid in dié sin dat laasgenoemde ‘n gerieflike teiken word vir die verplasing van blaam vir sommige swak besluite van die meerderheidsverkose politieke leiers.

Die meerderheid in ‘n samelewing kan dus hulle miskenning van die bestaan van die minderheid vinnig verander deur die minderheid in ‘n “staat van beskuldiging” te plaas as dit vir die meerderheid gerieflik is.

Internasionaal word dikwels gesien dat deur blamerende retoriek en beskuldigings van ‘n dikwels narsistiese, paranoïede leier, die minderheid in ‘n staat baie maklik geteiken word as die sondebok vir alles wat in die staat verkeerd loop.

Die voorheen “onsigbare” word dan die “onaanvaarbare”.

Vanuit die bestaande literatuur blyk dit dat die minderheid vier moontlike posisioneringsopsies binne ‘n meerderheidbestel kan uitoefen: (1) Integrasie: Hulle kan poog om hulle kulturele identiteit te behou maar om ook in nuwe samelewingsverbande met die meerderheid saam te werk. (2) Assimilasie: Hulle

Husqvarna VIKING When You’re Ready for the Best

HUSQVARNA BORDUURMASJIENE- & NAAIMASJIENE

Quilt klasse nou • Diens & Herstel van alle naaimasjiene beskikbaar….

• Allerlei Borduur en Naaldwerk kursusse • Borduurgare • Kant en lint • Groot verskeidenheid kwiltmateriaal • Harberdashery • Wol en Breibenodighede Elgro Hotel, Wolmaransstraat 60, Potchefstroom.

Tel: 018 294 4353, Sel: 082 773 9844. Epos: macey.oxy@telkomsa.net

060 333 2586 • 076 510 8370

kan kies om hulle kulturele identiteit prys te gee en ‘n nuwe identiteit gebaseer op die inklusiwiteit van die meerderheid te aanvaar. (3) Afsondering: Hulle kan poog om hulle eie identiteit eensydig, apart van die meerderheid te bly handhaaf. (4) Marginalisasie: Hulle kan hulle eie identiteit prysgee sonder om ‘n nuwe identiteit te aanvaar wat op die spelreëls van die meerderheid gebaseer is.

In terme van blanke Suid-Afrikaners as ‘n minderheidsgroepering lyk dit asof al vier bogenoemde opsies tot ‘n mindere of meerdere mate tans van toepassing is. Gegewe die onlangse munisipale verkiesingsuitslae lyk dit asof die meerderheid blankes die “Integrasieopsie” voorstaan; om hulle eie identiteit te behou, maar om ook raakvlakke met die meerderheid te bevorder. Die “Afsonderingsopsie” word tans moontlik die beste verteenwoordig deur die Orania-beweging; om hulle totaal apart van die meerderheid af te sonder en geisoleerd te lewe. Die geslag ná 1994 blyk veral die groep te wees wat die “Assimilasie-opsie” verteenwoordig; om grootliks vrywillig toe te laat dat hulle identiteit deur die meerderheid “geassimileer” word. Laastens is daar die groepering wat sonder weerstand passief toelaat dat hulle deur die meerderheid gemarginaliseer word en om byna défaitisties, identiteitloos voort te lewe.

Suid-Afrikaanse blankes as ‘n minderheidsgroep (veral die ouer garde wat in die 1950’s tot 1970’s gebore is) ervaar in baie opsigte nog “simptome” wat ek “langdurige politiek-psigologiese posttraumatiese stres” wil noem.

Die realiteitskok van die traumatiese oorgang vanaf ‘n apartheidsbedeling tot ‘n demokratiese meerderheidsregering is meestal nog nie verwerk nie.

Party het makliker as ander aangepas.

Heelwat het die immigrasie-opsie gekies. Dis dalk nie vergesog om te stel dat baie ouer blanke Suid-Afrikaners kollektief ‘n vorm van “chroniese bestaansangs” ervaar nie. Die deurlopende vraag by hulle is: “Wat gaan van ons en ons kinders word?”

In dié verband kan net gehoop word dat ons politieke leiers die integriteit van die Grondwet en veral die Handves van Menseregte sal eerbiedig in terme van die heterogene samestelling van ons bevolking, sodat alle minderhede in hierdie land uiteindelik waarlik deel sal word van die reënboognasie-ideaal.

Veral as die huidige ANC-regering dalk oor ‘n paar jaar nasionaal uit die kussings gelig word en as opposisie moet funksioneer. Sal hulle bereid wees om demokraties, geweldloos politieke mag prys te gee, of gaan die minderheid ‘n prys moet betaal?

13 Oktober 2016

Potchefstroom Herald

5

www.potchefstroomherald.co.za

Centenarian links three generations David had written an article entitled, ‘An SAAF Air Gunner in East Africa A well-known Potchefstroomer recently 1941’ in 2010. His research led him to Mr Lawrie Shuttleworth, a pilot who had the privilege of meeting fought alongside his a 101-year-old war veteran dad. Lukie was also a piwho served with her grandlot and an air gunner father in the Second World and both men were part War. The heartwarming of Squadron 41. Mr meeting linked three Potch Shuttleworth, it turns generations in an unexpecout, is the great-uncle of ted way.

Janice Harmse became Mark Shuttleworth. a household name in Pot(The significance of this chefstroom because of her seemingly trivial piece of many squash and modelinformation becomes ling achievements over the clear at the end of the years. It was only recently story.) that her uncle, David, set a Janice was in the new challenge for her Z to Northern Cape doing help him research the life Janice’s grandfather, Lukie data collection as part of of his father, Luke Solo- Berchowitz. her Masters Degree at mon Berchowitz (fondly the time and was, thereremembered by Potch old-timers as Lu- fore, in a position to pay the old man kie Berchowitz) and his experiences in a visit. After her 2-hour interview, JaniWWII. ce had this to say: Cheryl Botha

Ses vas oor R10 000 se gesteelde klere Dustin Wetdewich Ses mense is Saterdag omstreeks 13:00 in hegtenis geneem nadat hulle glo ongeveer R10 000 se klere by ’n inkopiesentrum gesteel het.

Volgens ao. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, het karwagte by die Mooirivier Mall ’n persoon gesien wat groot hoeveelhede klere in ’n kattebak laai. Die klere was nog aan hangers.

Sers. Seleka, wat in die gebied gepatrolleer het, is deur die karwagte voorgekeer en hulle het dit aan hom gerapporteer. Seleka het die verdagte

in die parkeerarea gesien en tot by die voertuig gevolg. ’n Hoop klere is in die voertuig gevind en die verdagte kon nie bewys lewer dat hy die klere gekoop het nie. Seleka het die verdagte daarna in hegtenis geneem op aanklag van die besit van vermeende gesteelde goedere.

Inligting is van die verdagte gekry, waarna nog vyf verdagtes, wat na bewering ook by die diefstal betrokke was, in hegtenis geneem is. Volgens Manyoba is drie mans en drie vroue in hegtenis geneem. Die verdagtes is blykbaar van Eldoradopark.

‘Mr Shuttleworth’s memory astounded me Z his remarkable recollection and detail of events. I must be honest, I have never had an interest in learning about history and the wars but being given this opportunity to listen to someone’s personal story from WWII places me in a completely difference place Z to learn more and understand the depths of his stories.

‘Mr Shuttleworth is a proud man, strong and courageous. He has moved me!

Here I was, sitting in his Lawrie Shuttle­ lounge, having tea and bis- Janice Harmse and the 101­year­old cuits (which he, as a gentle- worth. man insisted on preparing cally and keeping all on his own) and getting to know his his mind stimulated. This is absolutely life story. The number of memories amazing! I am honoured to be a part from 101 years of life is quite extraordi- of this special person’s life at this stage nary, something we “modern-day” peo- of his life. I am grateful to my uncle for ple can learn from and about. involving me in his quest to explore this ‘I received a phone call a couple of part of his father’s life. I also want to days later, thanking me for my visit. We thank my mom, Jackie Berchowitz, for continued chatting about Uncle David’s putting her trust in me. ‘I walked into article Z a story that Mr Shuttleworth Mr Shuttleworth’s house with ignorandescribed as one ‘that could have been ce and cluelessness, yet left with inspimy own’. ‘Although he cannot recall Lu- ration, admiration and a new friend. My kie in person, based on the letters, no- life has been enriched and this is what tes and captions on photographs he I live for, every day.’ wrote home, he describes him as “a * Dr David Berchowitz, PhD is the man of great character”. During that College Old Boy who co-founded Global phone call, he asked to see me again be- Cooling, Inc. in 1995 and serves as its fore I leave the Northern Cape, to show chief technology officer. He has over 30 me what he does from day to day. He years of experience in the research and developed a Youth Hostel in Kimberley development of Stirling engines and is called Gumtree, which he is actively in- a widely recognised expert in the field volved with. He is also part of the Rotary of Stirling technology. Nasa used this Club in Kimberley. His reason for such technology in its space refrigeration. Viinvolvement is to continue keeping bu- sit http://saafww2pilots.yolasite.com/ sy mentally, physically and psychologi- lukie-berckowitz.php.

Dr Rabie, Laubscher, Kritzinger, Van der Merwe and Schulenburg

DIAGNOSTIC RADIOLOGISTS

Breast Cancer Awareness 1 OCTOBER – 15 NOVEMBER 2016 (Private patients receive 10% discount) Die klere wat deur die polisie in die voer­ tuig gevind is. Foto’s: Verskaf

Sers. Seleka en konst. Msinga wat die verdagtes in hegtenis geneem het.

Book your mammogram on new advanced digital technology – TOMOSYNTHESIS. High quality images of breast tissue in three dimensions.

Bes prek by in welk alle pra gs ktyk om. mam Toegew e mog y rafie de w Potc eek te hefs t 17-2 8 Ok room to 2016 ber

ONS VENUE IS GESKIK VIR OUD EN JONK, FORMEEL EN IN-FORMEEL…

29 Oktober 2016, 19:00 R100 NG Kerk Miederpark Kaartjies te koop vanaf 1 Augustus 2016 by: • Ina Engelbrecht - Huis Eikelaan •Frik Kirsten - Tuinhuis •AJR - Mooirivier Mall •Rythm Wear - West Acres •Dienssentrum vir Bejaardes

Per e-pos: swproduksies@gmail.com

ONS SPYSKAARTE IS VEELSYDIG EN DIE DISSE OM VANUIT TE KIES SAL JOU MOND LAAT WATER!!

VIR KWOTASIES OF BESPREKINGS KONTAK – 018 290 7387 EPOS NA – KUMKANI@TELKOMSA.NET

EARLY DETECTION MAKES A DIFFERENCE. MEDICLINIC POTCHEFSTROOM 018 297 7238

ANNCRON LIFE KLERKSDORP 018 468 8470

WILMED PARK HOSPITAL 018 468 7763

6

www.potchefstroomherald.co.za

Klaar met rugby Nadat die All Blacks die Bokke in die tweede helfte teen meer as ’n punt per minuut opgefrommel het, is Ore vir eers klaar met rugby.

Ore is nie verplig om rugby te kyk nie. Totdat die Bokke weer iets kykbaar kan opdis, sal Ore intussen krieket kyk. Totdat hulle ook droogmaak.

Ore is nie dislojaal nie. Net soos mens kan besluit watter flieks jy wil kyk, sal Ore besluit watter sport om te kyk.

Tans beveel Ore aan dat ‘n mens krieket en die Pukke se netbal kan

Potchefstroom Herald

kyk. Die netbal-meisies is boonop sag op die oog.

Ore se taalgebruik met Bok-rugby is boonop nie gesond in ’n huis met kinders nie. Mevrou Ore dink ook so.

lyf. Die groot lyf staan by ’n lynstaan selfs in die agterlyn om die bal te vang en die klein outjies uit die pad te hardloop.

Dis die “game plan”.

In grootmens-rugby werk dit nie meer. Dan tel vaardighede. Soos die All Blacks s’n.

Vrot vrugte Ons moeilikheid met rugby begin op laerskool en ons pluk nou die vrot vrugte daarvan.

Die grootste laaities word vir die span gekies wat gate deur die klein outjies kan hardloop. Hulle hoef nie vaardighede te hê nie. Net ’n groot

FooieMoetVal “Studente” wat ander uit klasse jaag, ’n mede-student se antwoordstel in ’n eksamenlokaal opskeur, rassistiese goed skree, busse aan die brand steek en polisiemanne koggel, kort ’n goeie pakslae.

13 Oktober 2016

Dis jammer daar’s nie meer ses houe met ’n rottang op die hof se spyskaart nie. Dit is nie leiers nie, hoort nie op universiteit nie en sou dit nie gedoen het as hulle goed presteer het of vanjaar sou klaarmaak met studies nie.

Skande So gepraat van Puk-netbal. Ore het nou die dag gelees die Herald sê dis tyd dat Potch ’n behoorlike onderdak netbalbaan kry.

Ore stem saam. Die Pukke moes heeltyd op ander plekke gaan speel omdat hier nie ‘n behoorlike baan is nie. Dis ’n skande.

ZA beteken nie noodwendig jy kan kamp Penelope van Vuuren skryf:

Sakekamer sê dankie Na ’n baie suksesvolle Aardklop is dit reg dat ’n paar komplimente uitgedeel word.

Groot gehore by die teaterproduksies het gewys op die belangrikheid van so ’n kunstefees en veral in die noorde.

Die terugskuif van die feesterrein na die Bult, met die ongerief vir party, was die regte besluit. Daaraan moenie weer gekar­ ring word nie. Sakelui het ook saamge­ werk.

In ’n skrywe ontvang van die Potch­Tlo­ kwe Sakekamer word dit baie mooi ver­ woord en ons plaas dit graag onder die He­ rald se mening in hierdie kolom.

“Dit is met ‘n breë bors en ‘n groot glim­ lag dat die Sakekamer Aardklop 2016 in oënskou neem.

Ons is eerstens baie trots en dankbaar dat die Sakekamer so ‘n groot rol in Aard­ klop kon speel. Die voorsitter, Dewald van Breda, het ook die hoed as voorsitter van die direksie van Aardklop opgehad.

Baie van die Sakekamer se bestuurslede was direk betrokke by Aardklop en het baie ure in die sukses van die fees belê.

Ons wil elke Potchefstromer bedank vir hul ondersteuning en positiewe gesind­ heid teenoor die fees.

Ook spesiaal dankie vir elke lid van die Sakekamer wat op een of ander wyse ge­ help het. Of dit ‘n finansiële of fisiese by­ drae was – dit het ‘n reuse verskil gemaak en gaan nie ongesiens verby nie.

Wat in die kort tyd vermag is, is inder­ daad ‘n wonderwerk en die Sakekamer lig graag sy hoed vir Aardklop se bestuur­ span. Die dae en nagte wat gewerk is om Aardklop weer op die been te bring was beslis die moeite werd.

Na Aardklop 2016 is die slagspreuk “SAAM MAAK ONS ‘N VERSKIL” weer­ eens van toepassing, want SAAM het Pot­ chefstroom Aardklop 2016 weer laat KLOP!

ZA beteken nie noodwendig jy kan kamp nie...

Natuurlik is daar baie vermaak by ‘n kampplek en die naweek was ons nie teleurgesteld nie. Ek deel graag hierdie verhaaltjie.

Vrydag, so teen 15:00 kom daar ‘n wit (nuwe) Isuzu bakkie vinniger as die voorgeskrewe 20 km/h in die kampterrein aan met die Sprite woonwa wat pligsgetrou agterna volg. ZA-plakker, “impressive”. Ons verkyk ons aan die “ervare” kampers.

Almal spring uit om die staanplek te besigtig. Nee, die pa-kamper besluit hulle kyk nie vir die rivier nie, maar draai hul tuiste vir die naweek dwars. Fout, want met die karavaan

agter jou en die rivier voor jou, is daar net een rigting en dit is af.....

Karavaan afgehaak. Brul, brul kom die Isuzu in trurat die bult uit, amper teen ‘n boom vas. Ons knyp ons oë toe, dit kon seker erger gewees het, maar die Isuzu is veilig geparkeer.

Dink ons by onsself... hierdie tent gaan 1, 2, 3 staan.

Die 3/4-jarige tweeling hardloop met kinderlike vreugde die hele kampterrein rond en verken elke boom en tak. Ma-kamper neem haar stoel en gaan maak haar by die vriende/kennisse-groep tuis. Pakamper trek die lokale hulp nader om gou te help. ‘n Uur later staan die hulp steeds met sy hande in die lug om die rallytent te steun. Die “ervare” pa-kam-

per hardloop (bier in die hand) verward rond. Hy ruk en pluk aan die tentpaalsakke om seker te maak alles is uit, want hy kry niks wat pas nie. Hy google vir ‘n vale, hy “phonea-friend”. Die vriend bel terug en weer bekyk pa-kamper al die pale en konneksies. Hy google en bel weer. Die hulp hardloop teen die spoed van lig, kom terug met nog konneksies. Teen die tyd lê al wat ‘n paal is op die grond.

Na amper drie ure, uit die niet, verrys die rallytent. Eerste paal, tweede paal en derde paal. Geen stutte vir die dak nie, maar die tent staan. Ons is almal so verlig, ons klink sommer ‘n glasie op hulle. Behoede die opslaan van die vol-tent.

Dit was verseker hul eerste en/of laaste kamp.

Speak your spouse’s language Ever experienced that your spouse does not appreciate your acts of love?

Dr Gary Chapman named 5 different ways of showing love or affection, also known as love languages.

Knowing your spouse’s love language will help you express your love towards your partner in a way that they understand and appreciate.

Words of affirmation For these people, words do speak

louder than actions and verbal affirmations of your love, feelings and appreciation tend to their emotional needs.

Explain to them the reasons behind your love and affection in detail. Compliment them regularly and encourage them verbally. Take care to use criticism sparingly and avoid insults as far possible.

Receiving gifts The pleasure of receiving a gift

lies in the careful consideration, thoughtfulness and effort that was invested in buying the gift. The thought and sentiment behind the gift are what communicates love to them. Encourage, compliment, pamper or apologise with a thoughtful gift on special occasions and at random. Be warned, a thoughtless or quickly concocted gift will act as an insult, however pure the sentiment.

Dis heerlike lente saam met Musikarté en Suzette Wilkens In die hartjie van die lente is dit maklik om nou “lente” en Lentekonsert te dink.

Op versoek en soos beloof, bied Suzette Wilkens Produksies weer ‘n Lentekonsert aan met Musikartè op 29 Oktober om 19:00 in die NG kerk Miederpark in Potchefstroom.

Met nuwe musiek en ook ‘n paar nuwe stemme, is hierdie ‘n program wat in almal se smaak val. Die eerste helfte begin met musiekblyspeltreffers uit The Phantom of the Opera

en Les Miserables. Die overture van The Phantom of the Opera word lewendig op die kerkorrel uitgevoer deur dr. Jetty van Rensburg.

“Goue Oues” soos Under the boardwalk, Master Jack en My way, sal goue herinneringe oproep. In die Afrikaanse deel is daar treffers soos: Hoor jy my stem, Karoonag en My hele hart. Vir die opera liefhebbers is daar pragtige treffers soos die Toreador uit Carmen en die Drinklied uit La Traviata om te ge-

niet! Verversings word verkoop deur die Dienssentrum vir Bejaardes. Dit sluit jaffles, pannekoek, koffie, tee en koeldranke in. Kaartjies is beskikbaar by AJR – Mooirivier Mall, Potchefstroom Dienssentrum vir Bejaardes, Rhythm Wear – West Acres, mev. Ina Engelbrecht – Huis Eikelaan, mnr. Frik Kirsten – Tuinhuis of per e-pos: swproduksies@gmail.com Kaartjies sal ook by die deure beskikbaar wees.

Geloof is bedoel om beoefen te word E.R Meiring: Met God Wandel Ef 2:8-9: Julle is inderdaad uit genade gered, deur geloof. Hierdie redding kom nie uit julself nie, dit is ‘n gawe van God. Dit kom nie deur julle verdienste nie, en daarom het niemand enige rede om op homself trots te wees nie.

Deur ons geloof in God te stel, genereer dit wisselwerkende kragte, waarvan ons nie in ons vaagste drome bewus was dat dit ooit kon bestaan nie.

Volgens die teksvers is selfs ons geloof nie moontlik as dit nie uit genade deur God vir ons moontlik gemaak word nie. Dit plaas op die mens die verantwoordelikheid om afhanklik van God

te wees en juis in ons afhanklikheid van Hom, in staat gestel te word om groot dinge tot eer van God te doen waartoe ons nie in staat was om te doen uit onsself nie.

Die uitspraak van Jesus in Luk 18:27 is vir ons nou meer verstaanbaar, omdat ons daaruit leer dat ons nie eers in staat is om die gewone dinge uit onsself te kan doen nie, nog minder die buitengewone dinge.

In genoemde vers sê Jesus: “Wat vir die mens onmoontlik is, is vir God moontlik.” Dit bring ons by ‘n belangrike punt wat ons graag sal wil maak in verband net die krag van God wat deur die geloof in God in werking gestel word deur ‘n swakke mens, om

hom/haar in staat te stel om die onmoontlike te doen.

Joh 14:12 bevestig die stelling: Dit verseker Ek julle: Wie in My glo, sal ook die dinge doen, en hy sal groter dinge doen, omdat Ek na die Vader gaan.

Die werk wat Jesus gedoen het, naamlik om die Evangelie te verkondig, duiwels uit te dryf, siektes gesond te maak, die magte van die duisternis te bestraf, vergifnis van sondes te predik, vertrou Hy aan ons toe, om dit voort te sit in Sy naam.

Ons moenie ons vasstaar teen lofwaardige dinge wat ander mense doen nie. Die vraag wat ons vir onsself moet vra is, waar pas ons in by die ge-

noemde grotere magte wat God in werking wil stel, ook deur u en elke ander gelowige?

Ons moet besef dat God op ‘n besondere unieke manier elke mens individuele gawes toebedeel, soos 1 Kor 12:6 dit duidelik uitwys: Daar is ‘n verskeidenheid van kragte werkinge, maar dit is dieselfde God wat alles in almal tot stand bring.

Stel uself tot beskikking van God en Hy sal vir u die besondere gawe uitwys - net vir u.

13 Oktober 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

7

Kaartjieverkope skiet deur die dak

by Aardklop 2016 Marianke Saayman Kaartjieverkope het deur die dak geskiet by vanjaar se Aardklop nasionale kunstefees.

Nie net was feesgangers en stalletjiehouers in ekstase oor die fees wat weer op die Bult was en toegang wat weer bekostigbaar was nie, maar volgens Aardklop woordvoerder, Cindy Purén het stalletjiehouers se verkope so goed gevaar dat sommige van hulle reeds op die derde dag van die fees hul koste kon verhaal.

Daar was ook baie positiewe terugvoer van kunstenaars, borge, feesgangers en verskaffers en die fees word beskryf as ’n fenix wat uit sy metaforiese as uit opgestaan het.

Toe Aardklop aan die begin van die jaar amper tot ‘n einde gekom het, was Potchefstroom in ‘n toestand van paniek. Daar is links en regs geskarrel om te red wat te redde is. ‘n Groep Potchefstromers het besluit Aardklop gaan oorleef en ‘n nuwe Aardklop-direksie is gevorm. ‘n Groep ywerige en pligsgetroue personeel is aangestel wat dadelik aan die werk gespring het en in net vier maande die fees gereël het, wat voorheen ‘n jaar geneem het om aanmekaar te sit.

Vandag kan hulle met trots sê dat hulle dit reggekry het, maar hulle sê dit was nie sonder die hulp van die Potchefstroom gemeenskap nie.

Elke inwoner, tydelike werknemer, verskaffer en kunsliefhebber het gehelp om Potchefstroom die tuiste te maak van ‘n nuwe Aardklop, met 29 toneelstukke, 24 musiekproduksies, sewe debuutproduksies, omvattende gesprekke oor aktuele sake, die besigheidswêreld en boeke, populêre dagprogramme en indrukwekkende visuele kunsuitstallings.

In plaas daarvan om geld te gee om hul talente voor te dra, is besluit om kunstenaars te bemagtig om hul talente ten toon te stel deur plekke beskikbaar te stel om hulle te akkommodeer en om entrepreneurs te help om hul idees in winsgewende ondernemings te omskep.

Tegniese bestuurder Pieter-Jan Kapp, wat al vir 11 jaar by Aardklop betrokke is, sê hy kon sien dat mense vanjaar nie net betrokke geraak het vir die geld nie, maar eerder om die voortbestaan van Aardklop te verseker.

“Aardklop 2016 sal sekerlik in die geskiedenis onthou word as een van die mees merkwaardige en onvergeetlike kunstefeeste in Aardklop se 18 jaar van bestaan,” sê Purén.

Suzette Janse van Rensburg, wat ‘n groot aantal kaartjies vir produksies gekoop het, is die gelukkige wenner van die TV wat op die spel was. Vir Suzette is Aardklop elke jaar ‘n hoogtepunt op haar kalender en haar vriende en familie weet al waar om haar te soek gedurende hierdie tyd. Hier is sy saam met voorsitter van die Aardklop direksie, Dewald van Breda. Foto: Verskaf

DinosAlive guarantees a fun, educational experience for all The DinosAlive exhibition, an entertaining and interactive showcase of 25 animatronic dinosaurs, is at Matlosana Mall in Klerksdorp until 30 October 2016.

Each dinosaur is able to animate and the exhibition intends to take both young and old on a journey back in time when the magnificent reptiles of the prehistoric roamed and governed the earth.

This is done by what is commonly referred to as ‘edutainment’ - simply put, learning while having loads of fun!

For younger visitors, DinosAlive has a broad range of activities that aims to present them with a handson dino-experience. A prime example of this is the ‘excavation’

site; a sandpit filled with ‘fossils’ that allows young archaeologists to put their excavation skills to the test by digging and discovering.

‘This particular activity has proven to be especially popular with school groups since classmates get to learn and have fun together,’ says Etienne Schlechter, director of Expo Africa and organiser of the event.

DinosAlive also ensures that adults don’t miss out on the overall experience. ‘It’s important for us that everyone who visits goes home feeling like they have enjoyed themselves immensely, while still having obtained new-found knowledge,’ continues Schlechter. ‘For this purpose, we have incorpora-

ted infographic charts all over the exhibition that explain the various eras of the dinosaurs. There is also a dinosaur fossil exhibition on display.’

Tickets for the Klerksdorp exhibition are on sale from Computicket or can be purchased at the door. Prices are R75 for children between 2 and 16 years and R100 for adults. There is also a family package on offer for R320, consisting of two adult tickets and two tickets for children.

There is also a special offer for schools, where DinosAlive allows one teacher to enter for free for a booking of 20 pupils. The exhibition is open from 09:00 to 19:00 seven days a week,

Meet all the dinosaures from big to small at the Matlosana Mall.

8

www.potchefstroomherald.co.za

Die fly by night sekuriteitsmaatskappye wat al die personeel inloop en ongeregistreerde immigrante aanstel en dan as dit by salarisse kom, wil hulle nie betaal onder die psira skaal.

Herman Oosthuizen is die sout van die aarde. Wat ‘n voorreg en eer om hom te ken!

Dankie dat Aardklop gered is! Dit is vir my man en myself ’n vakansie by die huis, heerlik! So bly dis weer op Bult, kan nie wag vir volgende jaar nie. Baie geluk aan die organiseerders. Wel gedaan!

Waarom lyk dit so sleg voor ‘n sekere bandeplek? Dit is by die stad se ingang, kan hulle nie maar die ou klomp bande wat buite hul hek lê, verwyder nie?

Mense pasop vir ’n sekere man wat swartsakke verkoop.

Keyhole Slotmakers James Morokastraat, baie dankie vir spesiale diens gelewer om ’n sleutel suksesvol te sny waar ander slotmakers gefaal het om dit te kon doen en daarby teen die goedkoopste prys in Potchefstroom.

Pierre.

Maar wat my aangaan, dit is vir my goed om naby God te wees. Ek het die Here my God gekies as my toevlug! Ek sal van al u werke bly vertel. Ps 73:28.

Is daar iemand wat hier lees wat by magte is om die brandweer en ambulansdiens van Ventersdorp aan te spreek oor die privaat gebruik van amptelike voertuie oor naweke?

Hoe kan ’n splinternuwe brandweerwa gebruik word om op en af te ry tussen woning en besighede in siviele klere met familie in?

So ook die ambulans op Sondae. N.C.

Potchefstroom Herald

We needed to contact Multicare on Saturday 8 October and dialled the listed numbers numerous times, only to get no answer at all.

Ek lees oor John McDonald se ma in ongevalle. Al my simpatie, maar daar is niks wat ons kan verander nie.

Donderdag om 11:05 het my ligte afgegaan.

Ek het ons elektrisiteitsafdeling se alle ure nommer gebel en hulp gevra. Die vriendelike man het beloof om dadelik te help en om 11:33 was my ligte weer aan! Baie dankie.

Mev. Mouton.

Mooi Marelize McGregor! Uithou, aanhou, kophou! Jy kan!

Ja nee ek kan sien Sakkie Mans is met pensioen!! Geniet dit Sakkie.

The so-called International Veritas Bible course is nothing more than an inferior local invention.

Potch Hospital is like all other hospitals, but the constant petty complaints that are unfounded really irritate.

Geen verkragting kan geregverdig word nie, maar wat soek meisies en vroue by bedenklike klubs waar dit bekend is dat drankies gespike word?

Na twee weke in Mooimed en Multisorg, kan mens net waardering hê vir puik professionele diens.

Die winkel in River Walk wat jou handsak deursoek met hul hande vir gesteelde goed, jul het geen reg om dit te doen nie, jy mag kyk maar jy kan nie in ’n privaat sak krap nie!

Kom ons gee krediet waar dit toekom. Baie dankie wie ook al my SMS gelees het oor die 17 afwesige stoptekens in Ventersdorp. In twee dae is 12 weer opgesit. Baie dankie. Niekie Coetzee.

Ek dink dis tyd dat die blanke mans in die gemeenskap opstaan teen die handsak grypers. Ek sien dat hulle net wit mense se handsakke gryp. Let wel: ek is ’n nie-blanke dame...

In verlede week se SMS-kolom kla iemand van skoonmakers by Wespolplein. Wat van ons gebreklike mense, dit is al amper vier jaar wat die hysbakke nie werk nie. Ek loop met krukke en het net een been. Hoe kom ek by die vyfde vloer? Doen julle iets daaraan? Wat van ’n mens in ’n rolstoel? Oom Johnny. Ward 4.

Dankie Potch, die nuwe Aardklop was fantasties! Dis beter om R20 vir ingang te betaal as R95! Ek is mal oor Aardklop, maar ek gaan kyk nie na vertonings nie, ek stel net belang in die stalletjies. Die meeste van die goed wat in die stalletjies verkoop word, is nie in Potch te koop nie, dis hoekom ek mal is oor Aardklop. Die atmosfeer op die Bult is beter as by die ou Aardklop terrein. Baie dankie, ons hoop die nuwe Aardklop is hier om te bly! Aardklop bo! Baie dankie, hou so aan!

Op ’n uitstappie na Parys moet ons by die stop-and-go wag.

Baie dankie aan die owerhede wat die pad opgradeer, maar ai, die lustelose personeel wat so tussen die rommel hang maak ‘n baie slegte indruk.

Leë koekdrankbottels, papiere, blikke ensovoorts. Is dit hul eie rommel? Hoe kan ‘n mens trots op jou werk en omgewing wees as rommel jou nie pla nie? Tel tog op, julle het genoeg tyd om dit te doen!

Ons wil graag vir Francois en Wendy van Mooirivier Diereklinkiek baie dankie se vir die ondersteuning en daaglikse nasorg met Jackie toe sy so sleg gebyt is. Ons waardeer dit opreg.

Wil net aan my man sê Vincent Fürstenburg

Soek en vind Wie het asb. vir my ’n fiets, yskas en wasmasjien? 073 395 3623.

Is daar iemand wat asb. kan help met ’n stofsuier, ou bike helmet, enige fiets, man of vrou. Sal waardeer word. Ek het geen inkomste nie. 072 590 3333.

Voetlig Bedieninge benodig u hulp. Ons vra vir enige bruikbare tweedehandse klere, speelgoed, linne, kombuisware ens. om die behoeftige mense in Orkney Vaal te help. Skakel Pastoor Petro Kotze.

076 986 5919 of Sonja 084 086 1649.

Wie weet van blyplek in die dorp van so R2 000 tot R2 800? 072 270 0391.

13 Oktober 2016

baie dankie vir ’n wonderlike naweek van groot bederf. Lief jou baie. Jou vrou Ansie.

Baie goed afgeloop Aardklop dankie Alexa en span jul mag maar!! Kan ek ’n voorstel maak? Kry groepe soos vuurwerke waar vier uitstekende kunstenaars sing en alleen kan optree. 4 in 1 dankie x.

Mediese fondse skiet die hoogte in. Privaat hospitale melk die mediese fondse, staatsdiens amptenare kan almal gebruik maak van staatshospitale. Daardeur sal die staatshospitale se dienste en opleiding drasties verbeter.

Ons wil net dankie sê vir u ondersteuning met die verkope van ons Bosburgers by ons kerkterrein die afgelope Aardklop! Volgende jaar D.V. maak ons weer so! Ds. Koos Mouton namens die Gereformeerde Kerk Mooirivier.

Alle eer aan die Here. Ek het twee weke terug ’n hartaanval gehad. Die Here het my ’n tweede kans gegee. Ek wil net vir dr. Altona en die personeel van ICU Mediclinic sê baie dankie dat jul so mooi na my gekyk het. Aan al my vriende en mense wat vir my gebid het wil ek ook baie dankie sê, Koos, Sunet en Marius.

Ek wil net sê die Cheetahs gaan die Curriebeker wen. Hul is die beste span. Go Vrystaat.

Ek wil ook net sê die Bokke sit met die verkeerde afrigters. Maak vir Franco Smith die Bokke se afrigter en vir Johan Ackermann om vir Franco te help dan sal die Bokke wen en maak Daan Human die skrumafrigter.

Marius Els. Potch Bulldogs MCC wil baie dankie sê aan almal wat ons ondersteun het Saterdag, 8/10

by Auto Zone tydens die NW Toy Run kaartjieverkope. Baie dankie Pieter en jou span, julle is ‘n span duisend.

Matriekmeisies skryf jul rok in!

Die Herald se Matriekrok-kompetisie vir 2016 het afgeskop en ons plaas dié week die eerste inskrywings. Dit is die 17de jaar dat die Herald dié gewilde kompetisie aanbied.

Meisies wat vanjaar matriek in die Herald se verspreidingsgebied geskryf het, kan hul foto’s instuur.

Stuur vir ons die mooiste foto van jou in jou droomrok na pmatriekrok@gmail.com Elme Reyneke ­ Girls High.

Marniël Visser ­ Ferdies.

Foto’s kan ook by die Herald se kantoor ingehandig word. verskyn ook elke week ‘n stembrief Maak seker dat jou naam en van, skool saam met die foto-inskrywings. So kan se naam asook jou kontaknommer ag- lesers elke week vir hul gunsteling-rok ter op die foto geskryf is en ook in jou stem deur slegs die nommer van die e-pos vervat is. Foto’s wat nie van ‘n rok op die stembrief in te vul, al het die goeie kwaliteit is of nie al die nodige be- foto reeds in die eerste week van die sonderhede bevat nie, sal nie gepubli- kompetisie verskyn. seer word nie.

Die tien rokke wat die meeste stemDie Herald aanvaar egter geen verant- briefies ontvang, kwalifiseer as finaliste woordelikheid vir foto’s wat ingehandig en sal om die titel as Mooiste rok 2016 word na publikasie daarvan nie. meeding.

Die sluitingsdatum vir die foto-inOnthou, meer as een stembrief mag skrywings is Vrydag 28 Oktober om voltooi word en slegs oorspronklike 12:00. Lesers kan weer deel in die kom- stembriewe word aanvaar. Voltooide petisie en kan begin om elke week stem- stembriewe kan nét by die Herald se briewe te versamel. Elke foto sal ge- kantoor ingehandig word. nommer wees en behou sy nommer Vir meer inligting skakel Maryke by deur die loop van die kompetisie. Daar (018) 293 0750.

1

2

Ek soek asb. stukkende rekenaars en onderdele. Chris. 071 816 0166.

Ek vra asb. of daar ooggetuies was by ‘n tref-en-trap tussen ’n motorfiets en ‘n wit kar Sondagaand asb? 076 550 1529. Ons kan nie dat sulke mense skotvry kom nie.

Pensioner looking for a lady’s wardrobe, not too expensive. 083 587 8890.

Nuwe goedjies vir babatjies is so duur. Ek wil hoor of iemand ’n baba eetstoeltjie, loopring en miskien ‘n jumping rekding het. Ek sal dit by u oorkoop asb? Dit is vir ’n agt maand oue seuntjie. 082 435 8552.

Olympia electrical typewriter for sale, R350. O83 587 8890.

Enige afval halwe stene. 083 256 9657. Jannie.

Ek soek asb Super Animals van Pick n Pay net no:15. As iemand wil ruil, ook welkom. 079 955 8218.

Empisal breimasjien en soliede houtlessenaar te koop. 076 902 6923.

3 Ilze Petzer ­ Volkies.

4 Luzelle Kearney ­ Volkies.

5 Retha van der Schyff ­ Stilfontein Hoërskool.

Matriekrok van die jaar Ek stem vir foto nommer: Sluitingsdatum vir stembriewe is 28 Oktober, 12:00.

13 Oktober 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

9

Arend sweef saam met die Luiperds Marianke Saayman Met sy geboorte het die dokters nie gedink Arend van Wyk gaan ouer as 10 jaar oud word nie, maar die afgelope naweek het hy sy 20ste verjaarsdagpartytjie gevier.

Hierdie partytjie was nie net spesiaal omdat hy nog ‘n jaar oorleef het nie, maar ook omdat spelers van die Luiperds Rugbyspan, sy gunsteling span, die dag saam met hom spandeer het.

Arend is op 29 weke gebore met ‘n tekort aan suurstof. Sy ma het op die stadium lewer- en nierversaking gehad en moes ‘n noodgeboorte gee.

Arend het maar sowat 1,2kg geweeg by geboorte. Weens die suurstoftekort is hy gebore met serebrale gestremdheid.

Volgens Annemarie, Arend se ma, is hy eintlik baie normaal.

Hy is meer fisies gestremd as verstandelik en hy kan dinge goed verstaan en redeneer.

Die slegste deel van sy gestremdheid is dat hy baie pyn het omdat sy rug so skeef is.

“As gevolg daarvan kan ek sien dat hy besig is om agteruit te gaan.” Dit is volgens haar die rede waarom Arend se verjaarsdag elke jaar so kosbaar is, omdat sy nie weet of hy nog een gaan hê nie.

“Ek wens sy pa kon hier wees,” sê Annemarie.

Sy pa is vyf jaar gelede oorlede en dit was baie swaar vir die gesin, veral omdat Annemarie van toe af alleen na Arend en haar twee jonger kinders moes omsien. “Ek wens net hy kon sien hoe Arend 20 jaar oud word.”

Arend se hele lewe is gesentreerd om krieket en rugby. “Ek dink as hy alles kon sê wat hy weet van krieket

Arend saam met die lede van die Luiperds rugbyspan. Agter: Chriswill September, Juan Language, Johan Deysel, Jeandré Rudolph, Francois Robbertse en Dewald Dekker. Voor: Gene Willemse en HP Swart weerskante van Arend. Foto’s: Marianke Saayman Arend saam met eienaars van Seisoene André en Adelle van Rensburg en sy ma Annemarie van Wyk.

en rugby, sal hy meer weet as die slimste mense in die land, want hy lewe daarvoor,” sê sy.

Hy vra haar gereeld wanneer die Luiperds speel en wanneer hulle weer kan gaan kyk na ‘n wedstryd. “Sy hele lewe draai net om rugby.”

Arend is heel moontlik die Luiperds se grootste ondersteuner en sy ma vat hom selfs om net te gaan kyk hoe hulle

Stadium maak tweede tak in Potchefstroom oop Marianke Saayman Stadium Food Court hou Saterdag, 15 Oktober die amptelike opening van hul tweede restaurant in Potchefstroom.

Dié wegneemete- en familie restaurant is op die hoek van Beyers Naude en Nelson Mandelastraat (op die N12).

Saterdag gaan die Ofm “Hit Mobile” van 10:00 tot 14:00 daar wees en daar gaan spesiale aanbiedinge wees soos ‘n sappige ribburger vir slegs R15, ‘n ontbyt vir R20 en vele meer. Daar gaan ook deur die loop van die dag pryse uitgegee word aan gelukkige kliënte.

Stadium het in 1980 hul eer- Eienaar Tommy de Beer en bestuurder van die nuwe ste tak oopgemaak in Bloem- tak, Ian Venter. Foto’s: Lezahn Jafta fontein en is vandag een van die grootste wegneemete-restaurante.

Die eienaar van die twee takke in Potchefstroom, Tommy de Beer, is al vir 14 jaar deel van die Stadium familie.

Die eerste tak op die Bult is in November 2014 gevestig, waarna Tommy die leisels oorgeneem het in Julie 2015.

Omdat Stadium op die Bult meer ondersteuning van studente kry, het Tommy besluit om nog ‘n tak oop te maak in die middestad. Dit is meer gerieflik vir huisgesinne, met lekker baie sitplek waar die hele gesin kan kom eet.

Wat Stadium so uniek en anders maak as ander restaurante, is dat dit nie net ‘n vinnige wegneemete plek is nie, maar ook ‘n informele restaurant waar mense alles van ontbyt, middagete, vis, hoender en burgers kan eet teen baie billike pryse.

Die nuwe Stadium Food Court het meer Nie net is hulle groot verskeidenheid sitplek en is perfek vir gesinne. kos baie lekker nie, maar dit is ook baie bekostigbaar.

Hiermee word die gemeenskap uit“Stadium gaan oor goeie kos, goeie genooi om die opening by te woon. Die gehalte teen ‘n goeie prys,” sê Tommy. spesiale aanbiedings sal die hele dag beskikbaar wees.

oefen. Met wedstryde raak hy baie ernstig omdat hy dink hy hulle afrigter is.

“As hulle verloor dan huil hy vreeslik, en as hulle wen huil hy sommer ook.”

Hy hou aan vir sy ma sê dat hy baie werk het om te doen sodat die Luiperds nie hul volgende wedstryd verloor nie. Eienaars van Seisoene, André en Adelle van Rensburg is goeie vriende met Annemarie, en het besluit om die partytjie by hulle te hou. Hulle het ook die verrassing gereël om die Luiperds na die partytjie te nooi. Arend

het die dag baie geniet saam met familie en vriende en kon ‘n glasie klink en lekker gesels met sy gunsteling rugbyspan. Hierdie is wel nie die eerste keer dat die Luiperds hul ondersteuning aan Arend wys nie. Hulle het vyf jaar gelede ook ‘n rolstoel aan hom geskenk. “As hulle sy hand skud is dit vir hom wonderlik,” sê Annemarie.

“Ons probeer elke jaar om vir hom ‘n groot verjaarsdag te hou omdat ons nie weet of dit dalk sy laaste een gaan wees nie,” sê sy.

10

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

13 Oktober 2016

Residents claim that their health is being adversely affected by the gypsum that the trucks carry from the dam to the OMV processing plant. Photos: Supplied

Gypsum plant allegedly to blame for health scares in surrounding areas Selogile Leshage and Lezahn Jafta It was in 2001 when the Department of Water and Forestry issued a permit to OMV’s (Oranje Mynbou en Vervoer) gypsum processing plant. The factory is situated near Mohadin, Promosa and Thabeng (Ikageng).

Fast forward to 2016 and residents living in close proximity to the plant say their health is at risk. They claim to be suffering from itchy skin, throat irritation, bronchitis and other respiratory diseases. With these health problems, the dust pollution from the plant has also found its way into their homes, their blankets and curtains.

The representative of the residents, Victor Solane Gqekema says they have remained quiet about these unbearable conditions for a very long time but have now decided to do something about it.

‘We are busy drawing up a petition and will gather statistics of the number of people whose lives have been shortened by this demon,’ he said.

‘Living near this factory is hazardous to our health. Our life comes first, please take care of us,’ he pleaded.

He alleged that the company has failed to get involved in the community as part of its social responsibility programme. ‘The factory has hardly adopted any school in the area, even though Tshepo Primary is just a stone’s throw away from the factory. There is also no mobile clinic in the area to demonstrate the company’s concern for the affected people and neither is there regular engagement with the residents,’ he said.

Gqekema says the residents have appealed to the departments of health and environmental affairs and the NW 405 Municipality to intervene. ‘I am also inviting all the affected members to respond and establish a committee that will monitor the progress of the

health profile of the community. This is according to the spokesperson, Tebogo Lekgethwane. ‘Our environmental health directorate and the management of Dr Kenneth Kaunda District have been requested to follow up and ascertain whether it is, indeed, the

An indemnity notice at the entrance to the plant.

report that was issued to all stakeholders. Every government is there to protect the basic needs of its communities like health and education,’ he said.

The department of health will investigate In the light of Gqekema’s allegations, the NW provincial health department has undertaken to investigate the

case. It is important to note, however, that environmental health falls within the scope of the municipality, which will have to take the necessary steps in terms of the law, if necessary,” he said.

The municipality has conducted several inspections The municipal spokesperson, Willie Maphosa, confirmed that the former

Department of Water Affairs and Forestry (now the Department of Water and Sanitation) issued a permit for the OMV gypsum processing plant in 2001.

He added that the municipality had also received similar complaints and had conducted several inspections.

‘Our challenge is that we cannot enforce the permit conditions as it is not within our mandate. We have, therefore, engaged the Department of Water and Sanitation to intervene.’

He says, however, that the municipality has asked the company to provide constant dust suppression to reduce the air pollution in the area.

‘Furthermore, we are currently drafting the air quality bylaws. Once they have been approved, we will be able to address such related issues.

‘Under the national dust regulations, we have asked the company for their dust monitoring reports to check whether the levels exceed the prescribed limits. We are still waiting for the documents.

‘With regard to community engagement, only the Department of Water and Sanitation can confirm whether or not this took place as it was this department that was responsible for that process.

‘Regarding the social programmes, OMV will be able to say which programmes they are running and whether they conduct any awareness programmes on the health effects of the plant,’ he concluded. *Contact Victor Solane Gqekema at 079 611 0428 or email gqekemav@gmail.com.

No known negative effects of gypsum Z ops manager OMV has invited interested and affected Potchefstroomers to visit the gypsum dam and plant on the way to Mohadin and Promosa. Mr Asaph Mathibeng, the operations manager, said he wants people to see, first hand, the initiatives in place to mitigate against current and potential environmental impacts. While he says gypsum is not harmful to humans or animals, he does admit that dust is generated when the trucks transport it from the dam to the plant. While water trucks constantly wet the area to control the air pollution, the prevailing wind directions at this time of the year make it challenging to adequately wet the area.

Mathibeng is also confident that the pollutants released into the air and

water are not toxic. The dust fallout is monitored at adjacent schools and the reports are available for viewing at OMV’s premises, he says. The polluted water from the processing is contained on site in terms of relevant legislation.

Contrary to popular belief, no mining activities take place at the OMV operation in Potchefstroom. Gypsum is a waste product that has been created from the fertiliser manufacturing process since the 1970s. OMV is currently reclaiming this deposit and, once it has been depleted, the operations will be closed. The land will be rehabilitated and converted into an appropriate land-use identified by the municipality through the IDP process, Mathibeng assured. According to him,

environmental impact assessments (EIAs) were done before the gypsum plant and dam were established.

These required a full public participation process and included public scoping and consultation. Copies of the documents can also be viewed at OMV’s premises.

The municipality recently conducted a site inspection at OMV for the purpose of establishing an environmental monitoring committee made up of adjacent communities and stakeholders. This will serve as a platform to provide information and interaction on the associated impacts of the operation. Mathibeng says OMV is constantly being monitored for compliance with all the terms of its permit to operate the gypsum dam.

‘OMV is a level 3 BBBEE contributor and is very involved in the communities that we operate in. We have contracts with Ikageng entrepreneurs to assist us in our operations and do more than 50 per cent of our procurement in the Tlokwe municipal area.

Most of the employees are employed locally,’ Mathibeng said. OMV also assists its employees to educate their children as part of the company’s CSI commitments.

While the need for a clinic is the subject of municipal IDP processes, he denies that there is a correlation between it and the medical conditions under discussion. ‘These are not the result of the gypsum operation and should, therefore, be referred to the local medical clinic.

13 Oktober 2016

Potchefstroom Herald

11

www.potchefstroomherald.co.za

’n Droom vir avontuurlustiges aan die kom Die naweek van 24 tot 26 Februarie wag ’n geleentheid soos nog nooit tevore op avontuur- en buitelewe liefhebbers.

Die geleentheid, All Things Adventure, beloof nie net om die nuutste in buitelewe ervaring te bring nie, maar ook om van die toerusting te toets en deel te neem aan aktiwiteite!

Dit vind plaas by Stonehenge in Africa langs die Vaalrivier in die Koepel bewaringsgebied en is slegs ’n hanetree van Parys en sowat ‘n halfuur vanaf Potchefstroom.

Deel van die naweek is die Woema Challenge, aangebied deur die bekende Theunis Nel. Dit is ’n kompetisie vir 600cc avontuur motorfietsryers om natuurlik die beste ryer te bepaal. ’n Reuse prysgeld van R50 000 is vir die wenner op die spel. ’n Spesiale motorfietsbaan word op die terrein van Stonehenge vir dié doel gebou.

Behalwe die kompetisie-deelnemers sal ander ryers ook geleentheid hê om op die baan te ry en sommer op die koop toe advies van ervare ryers kan kry.

Verskeie motorfietshandelaars het reeds te kenne gegee dat hulle by die geleentheid gaan uitstal.

Die bestaande 4x4-baan op Stonehenge gaan ook vol bedrywighede wees.

Die bekende Danie du Preez van IPS 4x4 Outdoor Adventure Store is in beheer van dié baan, waar daar ook kompetisies vir 4x4-eienaars gaan plaasvind. Teen ’n geringe fooi sal dié voertuig-eienaars op die baan kan ry en aan kompetisies deelneem.

Danie sal deurentyd beskikbaar wees om tegniese advies te gee.

Handelaars van nuwe 4x4 voertuie kry ook geleentheid om beurtelings hulle voertuie op die baan te demonstreer. ’n Lekker interessante kompetisie wag vir manne en vroue wat hulle bestuursvernuf wil wys. Vir ’n lekker prys gaan gekyk word wie die beste met ’n sleepwaentjie in trurat kan bestuur! ’n Ander groot verrassing is talle mesmakers wat hulle ware kom wys en hulle gaan ook wys hoe van die messe gemaak word.’n Lekker gesins-avontuur ervaring wag ook op besoekers wat insluit ’n skattejag en deelname aan avontuur-aktiwiteite langs die roete.

Van die ander baie uitstallers is onder meer verfbaltoerusting en -toetsbaan waar mens prakties kan gaan skiet en dieselfde vir boogskiet-entoesiaste.

Boothandelaars gaan hulle ware uit-

Lekker opwindende stroomversnellings is groot pret.

stal en daar is geleentheid vir witwaterroei.

Die nuutste tente, woonwaens en talle ander buitelewe toerusting sal te sien wees. Talle kosstalletjies is op die terrein. Die eienaars van veteraanmotors gaan ’n spesiale plek hê waar hulle hul pronkstukke gaan kom wys.

Moenie hierdie geleentheid misloop nie. Dagboek nou reeds die datums!

Toegang vir die Vrydag beloop R40, Saterdag R80 en Sondag R60. ’n Naweekpakket kos R120. Kinders o.6 is gratis, kinders o.18 kry 50 persent afslag en

KOOP MET VERTROUE Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

vir studente en pensioenarisse kos dit Vrydag R30, Saterdag R40 en Sondag R50. Kaartjies is ook by Computicket te koop.

Vir meer inligting oor die Woema Challenge kontak Theunis by theunis@woema.co.za Uitstallers moet spring vir plek. Skakel Antoinette Badenhorst by (018) 293 0750.

Verblyf is beskikbaar by Stonehenge of in die omgewing. Skakel Lizanne by 072 616 1263 of (056) 811 4669 vir nadere besonderhede.

DEALER OF THE YEAR 2012

www.nbcarsales.co.za

POTCHEFSTROOM

First installment after 60 days

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Noshi: 082 558 4000 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543 • Ryno 072 043 5464 • Lucy 072 981 4646 Simon 078 957 5673 • Azad 081 467 7075 • Nico 079 432 6313 • Willem 076 625 4278 • Ashwin 076 061 6525

2015 AUDI A3 1.4TFSI SE STRONIC R359 990

2014 FORD ECOSPORT 1.0 TITANIUM R244 990

2014 TOYOTA AVANZA 1.5 SX R199 990

2014 JEEP WRANGLER UNLIMTED 2.8CRD SAHARA R479 990

2014 FORD FUSION 2.0 ECOBOOST TRENDLINE AUTO R339 990

2011 MINI COOPER COUNTRY-MAN R199 990

2011 MAZDA CX7 2.5 DYNAMIC R199 990

2008 LEXUS IS 250 SE AUTO R169 990 T’s & C’s apply.

12

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

13 Oktober 2016

NEW HONDA Range from HR-V: OVERVIEW

Characterful urban crossover fuses style, charisma and technology

R238 900

• • • •

New urban crossover links innovative design to practical versatility Spacious interior equipped with Magic Seats for ultimate flexibility Comprehensive standard features across two-model range Choice of 1,5-litre and 1,8-litre petrol engines with Earth Dreams CVT

An all-new urban crossover joins the Honda product line-up in South Africa this month.

Previewed at this year’s Geneva Motor Show, the new Honda HR-V’s arrival in local showrooms coincides with its European debut, and promises to shake up the crossover segment in SA. While most contenders in this segment reflect a scaled-down SUV approach, the new Honda HR-V combines the sleek aesthetics of a coupé-inspired design with the rugged attitude of a sports utility vehicle, and the space and versatility of a MPV. The result is a unique offering in a highly competitive segment.

7 SEATS FOR

MOM’S

At the same time, the HR-V retains all the coveted hallmarks of the Honda brand, including innovation, tactile quality, reassuring safety and an engaging motoring experience.

TAXI

DESIGN

The all-new HR-V has a highly individual exterior design, thanks to the pronounced curve of the roofline, which creates a unique, coupé-like impression.

However, the short overhangs, raised stance and wide tracks reflect the rugged attitude typical of a SUV.

COMPREHENSIVE STANDARD FEATURES The new HR-V offers an extensive list of comfort and convenience equipment across the two-model range. Highlights include electrically operated windows and mirrors, remote central locking, air-conditioning, cruise control, a multifunction steering wheel and a multi-information trip computer.

Depending on model, the new HR-V’s integrated infotainment system is controlled via a 5-inch monitor, or a 7-inch colour touchscreen display. Both systems feature Bluetooth connectivity for hands-free telephony and audio streaming, USB connections, a CD player, and multiple speakers.

The new HR-V is equipped with an electric parking brake, combined with an auto brake hold function. The electric parking brake is engaged via a switch on the centre console, and automatically releases when the accelerator pedal is pressed.

The auto brake hold function engages automatically after the vehicle has been braked to a standstill, and the brake pedal is released. The hold function is disengaged as soon as the accelerator is activated.

However, if the brake hold function remains activated for an extended period of time, for instance in a traffic jam, the electric parking brake will be engaged instead. Again, pressing the accelerator will then disengage the electric parking brake.

Safety is comprehensively addressed via an extensive array of passive and active safety systems. Passive measures include six airbags, head restraints, inertia reel seatbelts for all seating positions, and Honda’s Advanced Compatibility Engineering (ACE) body structure.

making the most effective use of the engine’s output. Fuel efficiency also benefits as a result.

Under the skin, a highly rigid monocoque employing a significant proportion of high-tensile steel creates a stiff platform for the independent, MacPherson strut-based front suspension, and torsion beam rear, ensuring effective damping.

Electric power steering is standard in the interests of overall efficiency, while a lower front and raised rear roll centre benefits overall stability and neutral, confident handling traits. The ABS braking system features discs all round.

MODEL RANGE The locally available Honda HR-V range consists of two models, with the 1.5 Comfort variant on offer initially. This model is comprehensively equipped, with exterior highlights including halogen headlights and front fog lamps, roof rails and comprehensive colour coding.

The interior features cloth upholstery and soft-touch surfaces and finishes, creating an inviting, upmarket ambience. Front cupholders, a glove compartment, door panel pockets and a front centre armrest are all standard as are illuminated vanity mirrors.

The Comfort derivative gets a 5-inch monitor providing the interface between the HR-V’s occupants and the on-board infotainment system. It includes a 150 watt, four-speaker sound system, USB and AUX inputs, as well as Bluetooth connectivity.

All New BR-V Launching 14 October 2016

The front-end treatment is unmistakably Honda, with tapered headlights framing a V-shaped grille in contrasting charcoal, while a meshed lower air intake adds further visual aggression. A pronounced swage line, crisp contours and emphasised wheel arches add to the head-turning presence of the newcomer.

OVERVIEW

The tidy rear-end treatment is dominated by the large tail light clusters, a tailgate that opens all the way down to bumper level, and a bumper finished in The long awaited allthenew BR-V almost contrasting charcoal to further Bold, underscore HR-V’s ruggedis attitude.

Alloy here. isroof our addition wheels andItslim railsnew add a classy touch. to the Honda Line-

up and has a lot to offer.

Be it a city drive or a weekend getaway to the Despite compact footprint, feels spacious inside.

The hills,itsHonda BR-VtheisHR-V a looks NewandGeneration Sport interior execution focuses on intelligent packaging tocombination deliver a spacious front Utility Vehicle.

It features the of and rear cabin, while the luggage compartment offers generous stowage bold, sporty appearance and handling of an space.

SUV together with great utility. It is the perfect Honda’s unique Magic Seat system, already a hugely popular feature in the carandtoCivic take anywhere.

Jazz models, is also included, adding further practicality and flexINTERIOR

ibility to the interior.

EXTERIOR DESIGN

With the seats raised, the luggage compartment offers 393 litres of boot space exterior design BR-V is cargo striking; upThe to window level, while folding theof splitHonda rear seat flat increases capacreflects and a premium SUV ityitto an impressive 1toughness 002 litres.

character. Sporting a bold and wide stance

Practicality aside, the HR-V cabin’s execution is smart and contemporary, with front, exterior is highlighted thefrom raised the seating positionthe providing excellentstyling all-round visibility, while the controls switchgear are ergonomically arranged ease of use. High-grade byandprojector headlamps, frontforgrill design and finishes an upmarket, sophisticated ambience.

LEDcreate position lamps.

Silver finish roof rails of

the BR-V accentuate the sporty appeal of the vehicle. The tough sporty and premium wide feel is further enhanced by the connected tail light design with LED light guide at the rear. The uniquely styled all-new 16 inch alloy wheels emphasize the dynamism and ruggedness of the BR-V.

INTERIOR COMFORT & CONVENIENCE

The BR-V interior boasts of a sporty all black colour theme, modern dashboard design, hig quality material and a highly versatile, comfortable and spacious 3 row cabin. The premium interior has been further enhanced by use of silver accents and piano black finish on the Instrument panel. The white lit 3D speedometer with multi information display lends the interior a Sporty appeal. The leather seats coupled with leather wrapped steering wheel, leather knob and leather door armrests enhances the premium and sporty appeal.

The BR-V also comes with fabric seats of high quality providing comfort and premiumness.

The Honda BR-V features a host of advanced interior equipment including the push button start with smart entry, integrated Bluetooth audio system with Hands Free Telephone (HTF) and steering mounted controls for audio, automatic air conditioner and power foldable rear view mirrors

Active systems include ABS anti-lock brakes with Electronic Brake Force Distribution (EBD), Emergency Brake Assist (EBA) and Emergency Stop Signal (ESS) activation, as well as Vehicle Stability Assist (VSA), Hill Start Assist (HSA) and a high-mounted LED rear brake light.

to provide more convenience for the consumers.

DRIVETRAIN AND CHASSIS The Multi Information Display (MID) allows the driver to monitor all important trip and vehicle The new Honda HR-V is available with a choice of two efficient petrol engines, Instantaneous information including Earth Driving both linked to a new-generation, DreamsRange, technology Constantly Variable Transmission (CVT).Fuel Regardless of engine, drive is to the front wheels. and Average Efficiency, Ambient Temperature and Time. an four-cylinder Eco lamp provides Honda’s familiarFurther, 1 497 cc in-line engine, already onfeedback offer in the tonew-generation the driverJazz during fuel-efficient driving. and Ballade models, is equally effective powering the HR-V 1.5 Comfort. The fuel-injected unit’s maximum power and torque outputs come to 88 kW and 145 Nm respectively.

The 3rd row seat is a 50:50 spilt folding type which For the upmarket for HR-Vextra 1.8 Elegance, Honda Once has chosen a 1 799flat, cc can bemore reclined comfort. folded four-cylinder engine, also boasting electronic fuel injection, and credited with the 3rd row seat can be quickly and conveniently 105 kW of maximum power, while maximum torque is 172 Nm. Start/stop functumbled forward to CO2 maximize tionality benefits economy and emissions. the cargo space.

The base cargo area of BR-V is a generous 223 L The CVT common to both models features the latest control logic to achieve which can be enhanced to 691 L in the 3rd row fold a direct and linear response reminiscent of a manual gearbox. The standard configuration. shift paddles allow manual override for an even more engaging driving experience.

Entry and exitcontrol for the third rowseven is very The CVT’s updated software simulates virtual convenient gears, and opdue the once-touch tumble second-row timisestogear changes for specific driving styles and conditions, thus sdeat. always In addition, BR-V has adjustable headrests on all 3 rows.

The roof mounted rear air conditioner vents is positioned between the first and second row seats to optimize the air flow to the rear, ensuring maximum comfort for all passengers, no matter where they are seated.

DRIVE & HANDLING

The BR-V chassis realizes both superior ride comfort and agile handling. For a better crash performance and more comfortable ride of the All-new BR-V, body rigidity and damper have been newly developed for a Compact SUV driving feel. The car features McPherson Strut suspension

An alarm system with integrated immobiliser provides peace of mind.

The 1.8 Elegance offers all the standard features of its 1.5 Comfort stablemate but augments the list with some additional upgrades. These include larger alloy wheels, and auto-activating LED headlights with daytime running lights.

in the beamandrear suspension, Inside, the front Eleganceand gains Torsion leather upholstery a leather-trimmed steering wheel, automatic climate control, improves heated front seats and a rearstability armrest. The which dramatically driving 5-inch way for aThe 7-inchElectric touch screenPower display withSteering rear-view camand monitor ride makes comfort. era. The display allows access to a raft of advanced features, including a more aids the driver steer theloudspeakers. car with less effort powerful integrated soundto system with six and gives better handling.

Honda’s Smart Entry system allows remote locking and unlocking, and only requires the push of a button to start the engine.

SAFETY & SECURITY

At Honda, safety is a priority. The BR-V COLOUR CHOICES AND PRICING embraces a comprehensive approach to The new Honda HR-V is offered in a selection sevenlevel colours:of Ruse Black, vehicle safety that provides a ofhigh both Crystal Black, Carnelian Red, Morpho Blue, White Orchid, Alabaster Silver active and passive occupant protection.

BR-and Modern Steel.

V’s Advanced Compatibility Engineering (ACE) Recommended retail pricing for the newcomer is: while mitigation body enhances self-protection damage to other vehicles in the event of a HR-V 1.5 Comfort CVT R299 900 collision and it comes equipped with Dual SRS HR-V 1.8 Elegance CVT R354 900 Air Bags and Anti-Lock Brake System (ABS) as The pricing includes a three-year/100 000 km warranty, a four-year /60 000 km Standard across service plan, andoffering a one-year AA roadsidevariants. assistance package. Services are at 15 000 km intervals.

ENGINE & PERFORMANCE

The BR-V will be offered with a 1.5 i-VTEC Engine and available in three grades variants – Trend, Comfort and Elegance. We are also pleased to announce that BR-V will be offered with the new six-speed manual transmission across the line up for better performance.

MODEL LINE-UP & SPECIFICATIONS

The Honda BR-V model line-up will be as follow: • The entry level 1.5 Trend MT will be a price point model and comes standard with features such as Hands Free Telephone, 16” steel wheels, Roof Rails and Front/Rear Electric Windows.

• The 1.5 Comfort MT/CVT models offer additional features; such as Auto AC, Rear AC Vents, 16” alloy wheels and Security Alarm; giving customers added value for money.

• The 1.5 Elegance MT/CVT are the range topping models within the BR-V line-up with attractive features such as Leather Interior, Engine Start/Stop with Smart Entry, Front Fog Lights and FF/RR Bumper Skirt Garnish.

Honda Auto Klerksdorp Cor Connie & Ada Ave, Adamayview, Klerksdorp • Tel: 018 468 7780 Dan Raubenheimer 073 622 9373 • Stephen Kaalsen 083 234 7653

COLOUR LINE-UP

The BR-V will be available in four colours: • White Orchid Pearl • Urban Titanium Metallic • Alabaster Silver Metallic • Carnelian Red Pearl

13 Oktober 2016

Potchefstroom Herald

Five questions you should ask before a service Car issues, expensive repairs and ‘those mechanics that ripped me off’ are always hot conversation starters among vehicle owners.

So what should you be doing to ensure your vehicle repairs or regular services become hassle-free?

Les McMaster, chairman of the Motor Industry Workshop Association Don't be afraid to ask your mechanic questions when (MIWA), says your best line servicing your car. Photo: Google of defence is to ask the right questions from the get-go. the state of the airbags, seatbelts and ‘Firstly, ask about your cam belt. ABS is also a must. ‘A light appearing Does the vehicle have a cam belt and, on your dashboard is not a guarantee if so, when was it last changed? The that the ABS is working correctly. ABS cam belt synchronises the rotation of (anti-lock braking system) allows the the crankshaft and the camshaft(s) so wheels of your vehicle to maintain tracthe engine’s valves open and close at tion with the road surface, preventing the proper times during each cylinder’s the wheels from locking and avoiding intake and exhaust strokes. The life- uncontrolled skidding. Your mechanic span of cam belts varies depending on will be able to check that the system is the manufacturer. It is best to refer to working correctly and the airbags are your vehicle handbook for a guide on programmed to deploy in the event of when the cam belt should be changed. a collision.’

‘Next, you should ask about the conMcMaster says the last question you dition of your brake pads and at what should be asking is for the mechanic limit they should be changed. Brake to contact you with a quote, should he pads should be replaced at 70 per cent find any other work that needs to be of total wear to ensure the safety of the done. ‘The quote should include an driver. It’s also important that your me- approximate cost of the parts and chanic inspects the brake discs so labour. Remember that preventative make sure you suggest that this is maintenance through early detection done. can prove more cost-effective in the ‘The third question you should be long term. asking,’ says Mc Master, ‘is whether ‘Don’t be afraid to ask questions and your brake fluid and radiator coolant expect comprehensive answers from need to be changed. It’s also important your mechanic. Make sure that your to ask how often this should be done mechanic is accredited by an industry and whether it was done at your last body such as MIWA to ensure you have service.’ access to recourse should the service Personal safety is obviously a con- you receive not be up to scratch,’ he cern for most drivers, so asking about concludes.

Innovation that excites

www.potchefstroomherald.co.za

13

eastvaal toyota potchefstroom

Book your test drive today!

Terms and conditions apply. Offer valid while stocks last. E&OE.

For further information, please contact the Eastvaal Toyota Team at 018 297 3921

Eastvaal Toyota Potchefstroom 7 James Moroka Avenue Potchefstroom 018 297 3921 Website: www.toyotapotchefstroom.co.za Mobi Site: m.toyotapotchefstroom.co.za

Nissan NP300 2.4 Petrol Hi-Rider Double Cab 5 Speed Manual INCLUDES:

R219 900* (incl VAT)

* 16’ alloy wheels * Remote central locking * Body colour over fenders & front bumper * Roll bar * Tow bar * Roof rails * Side steps * 6 year 150 000km warranty

NTT NIssan potchefstroom Tel: 087 286 4100

217 Walter Sisulu, Potchefstroom

14

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

13 Oktober 2016

20 jaar gelede in die Herald Die groot tel begin in stad In die uitgawe van 11 Oktober 1996 berig die Herald dat die “groot tel”, die eerste sensus in die “nuwe Suid-Afrika”, oor die volgende 20 dae sou plaasvind.

Meer as 70 opnemers en vyftien hoofopnemers sou huise besoek om opnames te doen.

Die aantal wooneenhede in Potchefstroom is destyds op 29 895 bereken, wat formele en informele behuising en woonstelle insluit. Die bevolking is destyds op 164 000 beraam.

Die voorbladfoto is van Marco Meintjes (toe 4 jaar oud) wat almal laat skarrel het toe hy aan ‘n albaster gestik het.

’n Rustige Sondagaand het skielik in ’n benoude ervaring ontaard. Marco se ma het vir hom gesê om ’n albaster te gaan bêre en kort daarna het hy met sy armpies in die lug in die vertrek ingehardloop.

Sy ma het dadelik vermoed hy het die albaster in sy mond gesit. Sy, oupa en ouma het self probeer om dit uit te kry, maar is uiteindelik met ‘n groot spoed na ‘n dokter. Dié kon ook nie die albaster uitkry nie en ‘n teater is bespreek. Op pad na die hospitaal het klein Marco gelukkig gebraak en toe kom die albaster uit.

Marco het toe gesê oom dokter moet

maar al sy albasters vat, want hy wil dit nie meer hê nie.

Sowat 60 Potchefstromers het die vorige week in die strate teen die wettiging van aborsie betoog.

Op sportgebied is Johan Vosloo en Carlien Cornelissen as die Puk/Pok Atletiekklub se junior en senior Atleet van die Jaar aangewys.

Die baie bekende atletiekafrigter en wat menige oud-Puk en oud-Poot nog baie goed sal onthou, oom Jos Sirakis, het toe die tuig na dekades neergelê. Oom Jos het verskeie atlete in skyfwerp en gewigstoot afgerig en verskeie SA kampioene opgelewer.

Jaarlikse Dragon Boat Festival is om die draai Marianke Saayman Op 22 Oktober word die vierde jaarlikse Dragon Boat Festival weer by Potchefstroom dam gehou met Nedbank as die hoofborg. Hierdie fees word deur die Potch Mooi Rotariërs gereël as ‘n fondsinsamelingsprojek om liefdadigheidsorganisasies in die gemeenskap finansieel te help.

Die Potch Mooi Rotariërs nooi die gemeenskap uit om spanne in te skryf vir die Dragon Boat Festival. Daar kan ‘n maksimum van 24 spanne inskryf en ‘n inskrywingsfooi van R5 500 per span is betaalbaar.

Daar het reeds 19 spanne ingeskryf en

die sluitingsdatum vir inskrywings is Vrydag 14 Oktober.

Hierdie jaar is daar ook ‘n Dragon Boat wat opgedra word spesiaal aan wyle dr. Koba van der Walt. Die inskrywingsgelde van hierdie boot gaan aan die Sunflower Foundation.

Daar gaan weer ‘n kanker seremonie wees wat kankeroorwinnaars eer en ook bydra tot die bewusmaking van kanker.

Die Dragon Boat Race is pret vir jonk en oud en almal is welkom om die dag by te woon.

Vir nadere besonderhede of kaartjies kan Johnny Ford by 082 804 7835 of potchmooidbf@gmail.com gekontak word.

‘n Dragon Boat op die Potch Dam. Foto: Facebook

Die bestes van die bestes by Aardklop Marianke Saayman Op Vrydag 7 Oktober is die bestes van die bestes van Aardklop 2016 aangekondig by die pragtige Maison de Fleur.

Die finaliste in die verskillende kategorieë, Aardklop personeel, die media en selfs die burgemeester het die geleentheid bygewoon.

Daar is verskillende kategorieë waarin die finaliste sowel as die wenners van elkeen die dag deur feesbestuurder en seremoniemeester, Alexa Strachan aangekondig is.

Die wenners het elk ‘n handgemaakte trofee ontvang wat ontwerp is deur ‘n plaaslike keramiekkunstenaar en grafiese ontwerp student aan die NWU, Gretchen Crots. Sy was ook al ‘n wenner in die jaarlikse Pukki Talentfees-kompetisie vir haar uitsonderlike kunstige talente.

Finaliste vir die Beste Akteur-toekenning was: John Kani in So ry Miss Daisy, Wessel Pretorius in Die ontelbare 48, Edwin van der Walt en Dean-John Smith, albei in ‘n COCK & BULLshit storie, met Dean-John Smith as die wenner.

Finaliste vir die Beste Aktrise-toekenning was: Anthea Thompson in My briljante egskeiding, Jana Strydom in Die vrou uit die see, Milan Murray in Amper, Vrystaat en Sandra Prinsloo in So ry Miss Daisy, met Sandra Prinsloo as die wenner.

Finaliste vir die Beste Regisseurtoekenning was: Christiaan Olwagen met So ry Miss Daisy, Nico Scheepers met Amper, Vrystaat, Wessel Pretorius met Die ontelbare 48 en Marthinus Basson met ‘n COCK & BULLshit storie, waar Mathinus Basson die wenner is.

Finaliste vir die beste produksie was: Die ontelbare 48, ‘n COCK &

Feesbestuurder Alexa Strachan saam met die Potch/Tlokwe burgemeester, rdl.

Kgotso Khumalo. Foto: Marianke Saayman

BULLshit storie, So ry Miss Daisy en Amper, Vrystaat, met Amper, Vrystaat as die wenner.

Finaliste van die ATKV-Aardvark prys vir mees grensverskuiwende werk was: My passie vir Jesus, Taxiteater en Kunssafari vir kinders, met die Kunssafari vir Kinders as die wenner.

Die fokus van dié toekenning is grensverskuiwend of innoverend en dek alle aspekte van die kunste soos musiek, produksie, speler, regisseur, ontwerper, choreograaf, fliek, straatgebeurtenis, plakkaat, en nog meer. Die prys is vir ‘n verandering binne ‘n bestaande, gevestigde orde.

“Hierdie toekennings gaan daaroor om ons produk te eer. Dit is onmoontlik om ‘n kunstefees aan te bied sonder kunstenaars en ons sê dankie aan al hierdie kunstenaars,” sê Strachan. *Nog foto’s is op Potchefstroom Herald se webtuiste (www.potchefstroomherald.co.za) te sien.

13 Oktober 2016

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Facebook: All things adventure

24 tot 26 Februarie 2017

WAAR

UITSTALLERS

Stonehenge in Africa, Parys

Aktiwiteite

Baie kosstalletjies vir almal se smaak

Woema Challenge: Avontuur motorfiets-uitdaging 600cc, R50 000 eerste prys . Motorfietsbaan om self te ry. Tegniese advies deur Theunis Nel van Woema . 4x4 baan-kompetisie en beskikbaar om self te ry. Tegniese advies deur Danie du Preez van IPS 4x4 Outdoor Adventure Store . Demonstrasies: Handelaars van nuwe 4x4’s . Sleepwa trurat-kompetisie, mans en vroue . Mes-uitstallers en mesmaak-demonstrasie . Gesins avontuur-ervaring . Verfbaltoerusting en -toetsbaan . Boogskiet uitstallers en -baan Computicket of by die hekke . Witwaterroei, ook bote uitstallers . Abseiling-toerusting en prakties . Veteraanmotors

kAARTJIES VERBLYF

MUSIEK

Skakel Stonehenge – telefoonnommer 072 616 1263

STALLETJIES Skakel Antoinette Badenhorst telefoonnommer (018) 293 0750

Ingang: volwassenes Vrydag R40,00 Saterdag R80,00 Sondag R60,00 Naweek Pakkettte R120.00 Ingang : Kinders onder 18 jaar oud 50% afslag Ingang : Kinders onder 6 jaar Gratis Ingang : Studente en pensionarisse Vrydag R30,00 Saterdag R40,00 Sondag R50,00

15

16

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

13 Oktober 2016

Reaching souls with each step of his soles life. It is in this second opportunity at life that Walker has been taken through a figurative and literal journey where he has walked thousands of kilometres to touch souls in every corner of the country.

‘It is all about networking and developing the brand in the province. This is now the time for others to make a difference as well,’ said Walker who has an unbelievable passion for motivational speaking.

He plans to present motivational courses and seminars in the coming weeks to give others the chance to realise an abundant purposedriven life. His mission looks simple from the outside. He is armed with only walking shoes, a tent and backpack, but inside is a person highly motivated to enhance the lives of the community through his testimony and message of selfimprovement and positivity.

‘The principles I adhere to are based on asking important quesMotivational speaker, Henry Walker, wants you to Make a tions. Are you MAD Difference and is reaching out to the Potchefstroom com­ (Making a Difference) or munity this month. Photo: Wouter Pienaar are you BAD (Buying a Difference?). Are you walking the walk or talking the talk Wouter Pienaar and are you living the dream L‘IF’E eveNorth West’s prodigal son of motivatio- ry day?’

Walker has not always been on the nal speaking and self-improvement has returned to the province with a straight and narrow path and has seen bang, to leave a long-lasting legacy with the ugly side of life once too often when pride took him to the depths of desthe next part of his project.

Henry Walker, originally from pair. ‘I lived the life of status - trying Klerksdorp, has lived two distinct lives to be with the who’s who and always - one filled with fame and fortune, keeping up with the best. I also had nuwhich left him empty, and another of merous marital problems and I felt Godly provision and spirit-filled gui- like a failure. My self-worth depended dance, which has restored his zest for on material things. I needed to find my-

self at that point.’

Walker had a dream and realised that his life was worth living and he needed to make a difference in this life.

He then proceeded to get involved in various side projects like selling peanuts, guarding cars and utilising various means to make a living, just enough to make ends meet while continuing to spread a positive message.

‘I started using the GLU moniker which stands for “God Loves U”. I then used that as a personal motto and decided to go to Aardklop in 2005 to spread the message further, there, in conjunction with my MAD man message. Potchefstroom has been a big influence in my journey,’ he stated.

Now, 11 years on, Walker is back to finish what he started all those years ago with more moments of motivation and investment in future generations.

Acronyms and abbreviations are all part and parcel of Walker’s technique and motivational sole to soul programme where he has lived a ‘souledout’ life with holes in his soles.

‘It is all about finding victory, peace, abundance and prosperity and marketing the lifestyle through a series of networks and 40-day cycles of self- improvement. It is about touching souls and reaching goals,’ he explained. ‘The Mad Man has become the MotiMADian - inspiring others to make a difference, becoming legends and leaving legacies.’

He encourages the community to follow Henry Walker on Facebook for updates on his journey and future events. He would also like to thank Mugg and Bean, Caltex and Pastor André Labuschagne for their patronage and assistance on his journey.

Help om Kersfees lekker te maak vir PAWS diere Santa Cause for Paws samel vanjaar weer noodsaaklikhede in ten bate van PAWS. Enigiemand wat kan help word versoek om asseblief ‘n Kerspakkie te skenk - hulle wil graag verlede jaar se 144 pakkies oortref! Elke pakkie moet die volgende items bevat: 2 x eetbare items (kos en lekkerny) 1 x iets warm (kombers/jassie) 1 x iets prettigs (speelding) 1 x iets bruikbaar (bv. leiband/waterbak/shampoe) Finansiële skenkings vir sterilasies/veearts rekeninge/ontwurming /inentings ens. kan ook op die webwerf gemaak word.

Skenkings kan tussen 12 November en 4 Desember afgelaai word by Cat Box Pet Hyper (Canal Crossing).

Alternatiewelik kan reëlings getref word met Yolande Scheepers by yolande.de.jager@gmail.com Doen jou deel en help PAWS om in die diere se behoeftes te voorsien.

crazy shopper

018 290 5598 - 083 879 9053 potchefstroom@deeghuys.co.za

13 Oktober 2016

17

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Shop online at www.picknpay.co.za Also at HYPERMARKETS

WEEKEND SAVINGS Sasko Premium Slices White Bread 700g

R

11

45

no name Fresh Chicken Thighs and Drumsticks TM

R

35

PnP Flavoured Ice Cream Assorted 2 Litre Each

R

Per kg

no nameTM Shredded Tuna in Salt Water 170g

no nameTM Parboiled Rice 2kg

WAS R13.79

R

9

90

R

17

Frisco Instant Coffee Assorted 750g (Excluding Decaf) Each

90

R

59

90

10kg

R

WAS R99.99

R

84

90

R

64

90

14

Huggies Gold Disposable Nappies for Boys or Girls Jumbo Pack Assorted Per Pack

R

167

90

PRICES VALID 13 - 16 OCTOBER 2016 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS

8

90

PRICES SO LOW YOU WON’T BELIEVE YOUR EYES

Castle Lite Non-returnable Bottles 12 x 340ml SAVE R20

Simba Potato Chips Assorted 125g Each

In Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo and Northern Cape. Excluding Express and Local stores.

Buy-aid cards not accepted at the following stores: Vanderhof, Northmead, Rosettenville, Elspark, Hoedspruit, Dobsonville and Sharon Park. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. Selected products have been styled for photography. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

MMGTHS1526

Coca-Cola Regular 2.5 Litre

90

PnP Long Life Milk Assorted 6 x 1 Litre Per Pack

R

PnP Super Maize Meal 10kg

37

WAS R49.99

R

90

94

Twinsaver 1 Ply Toilet Tissue 10s

R

34

90

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18.

Drink Responsibly.

Accounts

OPEN

16 OCTOBER 2016

18

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

13 Oktober 2016

13 Oktober 2016

19 21 September 2012

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

Herald

EiendomsGIDS Property GUIDE

5.4 379

< 4 14 46 9 *4

345 36 -

;61 54* -0 6*=

*

< 4

14 46

9 & 4 * 0

1

*4

! "# $ %%%&'() # & &

* $( 345 36 - 6*

69 4

57 156

6 / 0&

7.5 50*

! !

<

! &

= ,..

! %

* 345 36 -

,

4* .6

;4

. 4 97 56 ,

1 :

4 /6 0&

36.99.4 6*=

& &

!

! 9

7 50.

3 %

1

< 14

*4

* $(

*

$( * $(

*4 10&

&

< 4 14 46 2

2%

9 % & *4

! & !

2 2 * 2 ! ! %

30 ... ! % 2 2

;4 . 4 4 97 56 46 , 4: /61 49 *

1

,41 *69 + 37 .14 0* 694

&& &

;

, "% 55 <

! &

&

/49.156

*4

*

!

#

&

345 36 - 6*

7 ,618 *.5 4 345 36 - 6*

*./344= 6*=

345 & 36 - 6*

*./344= 6*=

36.99.4 6*=

4 ! & &

,,5 '

&

6 % 7 !

36.

0,3 8 & && &

* $(

4 ! & &

+ . 9 , &

- / !"

5 , !"

3. * $(

# ! , / 0 % % ! % /1 %

-..

71 4 - - 9( %(" 1

! ! +,

-.. & & ! & &

!

4* .6

3*41101

4

6116 >.4

WE ARE POWERED BY PRINCIPAL

Why choose R when everybo

...GOING GRE

R 1 400 000

R 790 000

4

3

1

1

2

1

Puik leefstyl!

R 9 600 000

Kontak: Frank 076 463 6829 B Art et Scientiae

Kontak: Liza 083 256 9799 CEA NQF

LOOPAFSTAND VAN SPAR

2

2

AFTREESUITES Een slaapkamer: 55,6m @ R 290 000 Twee slaapkamer: 98m @ R 540 000 Bachelorwoonstel: 35m @ R 160 000

AFDAK

TV, Yskas en wasmasjien ingesluit.

Puik Koop Miederpark

2

Kontak: Marietha 083 232 1831 CEA NQF

Kontak: Adele 079 512 2109

NUWE ONTWIKKELING

2

3 Afdakke, Studeerkamer, lapa, Swembad, Borrelbad.

Ruim kamers, staalplafonne, stoep, houtvloere, groot erf met baie potensiaal.

Lâ&#x20AC;&#x2122; Attitude R 739 000

UITSTEKENDE GESINSHUIS

2

Groot oopplan sitkamer, eetkamer en kombuis, klinkersteen huis, boorgat.

Kontak: Hanlie 082 784 0204 CEA NQF

Studentewoonstelle Vanaf R 350 000

ROODEBERG Netjiese studentewoonstelle naby Puk, puik ligging, goeie sekuriteit, kompleks swembad.

Kontak: Thinus 072 482 6523

4 Nuwe 1 fakulteit v

TE HUUR:

Bailliepark

SENTRAAL

Alleenmandaat

1 x 3 Slaap @ R 4 950

Pragtige 3 1 Januarie

3 Slaapkam @ R 6 670

3 x 2 Slaa @ R 6 930

2 Slaapkam @ R 6 350

Alleenmand R 1 185 00

20

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

13 Oktober 2016

Dié Tokkies het Noordwes­kleure vir tennis gekry. Van links: Marko Werkman, Jaqueline en Micheal van. Rooyen, Cornell Gro­ bler.

Mia Beukman en haar perd Tinkerbell het aan die South African Western Mounted Games deelgeneem en het Noordwes­kleure op Vlak 0 ontvang.

The following boys from Saints Christian School participated in the annual u.13 KONKA Clashes tournament that took place in Rustenburg. Saints won the tournament and played against some of the best cricket schools in the country Z Anton van Wouw, Mid­ stream College, Impala, Laerskool Volkskool, Proteapark and Potch Academy.

Werno Foit het die Big Base Dance Stu­ dio verteenwoordig by die American Dance Awards en ‘n High Silver­toeken­ ning met sy kon­ temporêre solo los­ gedans.

Baie geluk aan die drie dogters wat deelgeneem het aan die WOW­ spelkompetisie met hulle puik prestasie. Van links: Carla van den Berg (Graad 2 – 3de plek), Larné van As (Graad 3 – 2de plek) en Femke Raath (Graad 2 – 1ste plek).

Dié seuns het goue medaljes by die SA landloopkampioenskappe verower. Van links: Tihard Strydom, PC Schutte en Rico Leijenaar.

Suné Bis­ sett het deelge­ neem aan die SADF Gauteng kampioen­ skappe en het die vol­ gende puik prestasies behaal: Sal­ sa (eerste), Latin (twee­ de), Jazz (eerste), Slow (der­ de), Bhan­ gra (twee­ de), Con­ tempo (vierde), La­ tin couples (tweede), Bhangra du­ et (eerste) en hip hop (sesde).

Baie geluk aan die leerders wat gekies is as finale hoofleiers van Laerskool Baillie Park 2016. Van links: Anke Jonker (onderhooflei­ er), Karli Beukes (onderhoofleier),Natasha de Beer (hoofleier), Reynard Rossouw (hoofleier), Dylan Bullock (onderhoofleier) en Stephan Schutte (onderhoofleier).

Markus Loyd en Xandri Palmer van Laerskool Mooiri­ vier het Noordwes­ erekleure vir deel­ name aan die Noordwes Kinder­ koor ontvang.

Huisgids Keith Boer. Sel: 082 312 1173. E-pos: keith.boer@media24.com.

Busisiwe Muntu, Tlhalefo Tladi, Khu­ mo Williams and Ona Sefularo from Saints Christian School won seven medals bet­ ween them at this year's SACSSA Invi­ tational Athletics.

They competed against athletes from around the country including club athle­ tes.

Anica Swart het aan die Tennetics Tennis Challenge­ toernooi deelge­ neem, waar sy ‘n eerste plek verower het in die ouderdom dogters o.12 in die dubbels.

Masego Sekgala from Saints Christi­ an School won an incredible 4 medals at this year’s SACSSA Invitatio­ nal Athletics. She won gold in the 60 m and 600 m, a silver medal in 80 m and bronze for turbo javelin. Of the more than 900 athletes who parti­ cipated, she won the most medals at the tournament.

Dié junior tennisdogters van Baillie Park het die Potch liga gewen. Voor: Anica Swart en Amé Keyser. Agter: Lienka van der Merwe, Karin Middelberg en Elizca Middelberg.

WINSKOOP VAN DIE WEEK! Ruim, lae onderhoud woonhuis in Kanonnierspark, loopafstand vanaf NWU, 4 slk, 2 badk, 3 leefareas, dubbel motorhuis.

R1 060 000 Kontak Jan de Villiers 083 321 6281 Wilgepark: 018 297 1999 / Bult: 018 294 3844 Website: remaxlegacy.co.za E-mail: potch.fs@gmail.com

13 Oktober 2016

21

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Geklassifiseerd Carolina Sharpley (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 Chrizell-dean Swartz (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 Liz Berry (Carletonville Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 788 6693

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN SNUFFELS IS STRENG 10 uur DINSDAG OGGEND!!! BESPREEK VROEGTYDIG

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness of all the details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from advertisement placed herein.

Die Adverteerder en Media 24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas.Derhalwe, aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Berading

01

34

Algemene dienste/ General Ser vices

• Debt Review and administrations

Tuinmengesel, Tiungrond, Bousand, Riviersand, ‘‘G5 Filling’’, Crushersand, Buildersmix, As.

WE ALSO DO:

• Mediations • Family Law • Criminal Law

• Affordable Divorces • Maintenance Cases

TEL (018) 297 7580 OR 083 271 9345 CALL US BEFORE IS TOO LATE!!

25

Blinders ESTABLISHED & OPERATIONAL SINCE 1990

* ALUMINIUM AND COLOURBOND * PREPAINTED INSIDE AND OUTSIDE * FASCIAS AND BARGEBOARDS REPLACED

U is wys as u my vra vir ‘n prys!!

36 Sekuriteit / Security

• All types of blinds • Shutters, awnings & folding doors • Garage doors • Gate motors

EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING

Skakel Hardy 082-960-5795 Email: hardy@venelouvre.co.za Webadres: www.windovert.co.za

SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE

082 078 9633 30 YEAR NTEE GUARA 082 562 4769 NANCE MAINTE 016 987 7009 FREE FAX: 086 550 0977 website: www.mrgutter.co.za

Your Security Is Our Priority

EXPANDABLE SECURITY DOORS, WINDOWS & SHUTTERS WITH VISION

E N I P E

Houtwerk/ RD A O Carpenting

27

New Product

E S V Y O O T HOU T O O R KN DOLL & G - JUMB

RH

B INO

EST. 1995

G

LO

ON

E U G

SS

F O O

Manufacturers of: • Wendy Houses • Dog Kennels • Picket Fences

NR

EL O ERN CA N R I N 405 5182 E072 TH K OR sales@woodenwendyhouses.co.za D OR N O Gwww.woodenwendyhouses.co.za E & L O D AT ESATE ED F L F

T

UG

R ERY IN R O ELIOV M

C

LL A M

E FR

EN

6

R

RY @m 93 O F ooiv aalm EPO edia S NA .co. za

Security Window Fixture

Security Side-lock Slider

QUALITY BURGLAR PROOFING AT AFFORDABLE PRICES GUARANTEED!

Slam & Hook Lock

5 Year Warrantee

Free Quotes

Discount for Cash

Office: 0861 102 340 or 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za • marketing@incredibledoor.co.za

PE

O AX

H W GT N INSTHRIE D E TE A RDIE SPA DV SIE S (018 KAKEL ERTEE R, ) LIZ Liz. 788 6 BE B er r y

CLOSED

GEKLASSIFISEERD

ARE YOU STRUGGLING TO PAY YOUR DEBT??

39

Security Butt-joint Window

Potchefstroom

tolliemaritz@gmail.com

Cell: 082 775 5754

www.sequ-door.co.za

38

Tuindienste

Transport & Storage

www.biddulphs.co.za

85

Make your next move your best move YE

ARS

Domestic and International moves (018) 294 3333

LOCAL / LONG DISTANCE • OFFICE REMOVALS • STORAGE

22

www.potchefstroomherald.co.za

05 Memorium/ Grafstene

Pine Pienaar Gebore:1935-06-24 Oorlede:2016-10-05

11

30 Bouwerk/ Building

31 Beton & Pelisade/

Concrete & Palisade

Elektriese dienste & Herstel/ Electrical Services & Repair

& anvas & anvas

Shadeports Shadeports

Replacement ofnets nets Replacement of Repair Repairon on structures structures 8 8year year warranty warranty

SKAKEL PIET OF JOHANITA VIVIERS

BY MODERN AUTO TRIMMERS & UPH.

Forexpert expert advice For advice&& Free Quote Quote a aFree

079695 695 0249 079 0249

Sekuriteit/ Security

33

Loodgieters/ Plumbers

ALLE LOODGIETER herstelwerk & instal -lering van geysers Skakel Gerhard by 083-283-5700.

VIR U WATER EN loodgieterprobleme, skakel Willie Hallaby 082 856 4287.

Tel: (018) 294 7459 Faks: (018) 293 0785

CLEAN-O-VATE

43 Lenings/ Loans

BRIDGING CASH While waiting for

PENSION / PACKAGE

081 383 4837

Eenmalige skoonmaak van tuine en erwe.

Ten volle verseker.

Skakel Johan 082 962 3125 of 082 947 9038.

ONS RESTOUREER U DAK EN DIE GEBOU DAARONDER!!

BAIE VERWYSINGS

39 Vervoer & Berging

Transport & Storage

Skakel

J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor.

Skakel asseblief (018) 290-6755.

Dirk Venter 082 463 1436

coolroof@truenw.co.za POTCH APPLICANCES

1

1 MASTER MOVING: flink en betroubare vervoer van meubels asook verhuising.

Tel: 074-485-5391.

VIR DIE VERWYDERING van bourommel, huisvullis & tuinvullis.

Pieter 082-950-8934.

• Stowe • Wasmasjiene • Tuimeldroërs

BY U HUIS. Geen uitroepkoste.

CONSTRUCTION

41

Swembaddens/ Swimming Pools

50 Massering/ Massages

EXCLUSIVE VIP 50+ !

Sport & LCT. 100% Private secure.

079-666-0431. Potch.

BLONDE BOERE MEISIE, volhuis massering.

Privaat & veilig.

100%. Potch. 24/7.

Tel: 074-250-9189.

52

Algemeen te koop/ General for sale

SATERDAG VEILINGS!!

Boeremark. 09:00.

Potch Industria.

Skakel 082 800 7321.

KERSE TE KOOP EN TE huur 60 verskillende grotes en vorm.Groot voorraad. Skakel 082-443-8271 TE KOOP: CANOPIES / TRAILERS. Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie waentjies vir kontant. Sleepwa parte, herstel en onderhoud. Skakel (018) 462 8993 of 074 899 2442.

Pieter Bosch 073 566 4927

SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS

BEKLEEDSELS.

PLANTSAKKE,

• SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSELS

38

• SCOTCHGUARD SKAKEL RIAAN 083 654 7481.

34 Algemene dienste/ General Servicres

STOOFDOKTER Spesialiseer in herstel van Defy stowe op u perseel. Skakel 071 713 9597.

HERSTEL SPEED QUEEN en Whirpool wasmasjiene en tuimeldoërs by u huis.

Tel: 081 089 0081.

Tuindienste/ Garden Services

FLUKSE TUINJONG VIR 1 of 2 dae per week.

Tel: 083-489-5365.

DIE DAKDOKTER. Lek jou huis se dak of is van die plate los? Ons doen ook alle verfwerk.

Tel: 074-189-7679.

Grasdakke/ Thatch Roofs

J-TECH CONSTRUCTION

•

Lapa’s

•

Verfwerk

Jannie

076 329 6228 43 Lenings/ Loans

NA 29 potc 3 0750 O SHARPL hsn@ E F EP OS N Y med ia2 4 A .com

Skakel 082 210 0986.

TV/Elektriese Toebehore/ TV/Electrical Applicances

MR SATELLITE TV

Gratis aflewering in Potchefstroom.

Skakel Jessie 079 286 6649 of 072 784 5107.

OM IN HIERD IE T E A SKAK DVER SPASIE EL C TEER ARO (018 , LI )

polypropsakke, plastieksakke & massasakke.

Vervaardig ook op bestelling.

59

@ R25 ‘N 30 KG SAK.

A A N D A G !!!

Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese TopLoader, mikrogolfoonde & tuimeldroërs Nick 082-825-0727.

HS APPLIANCE REPAIRS Herstel van YSKASTE /VRIESKASTE wasmasjiene, stowe tuimeldroërs in gerief van u eie huis.

Tel:Hein Strümpher by 076-530-8977.

42

GESWETE, GESIFTE KRAALMIS TE KOOP

ALLE HERSTELWERK in & om die huis.

Boorgate, bespoeiing & drukpompe. Geen werk te klein.Skakel Gerhard 083-283-5700

Plaveisel/ Paving

Motors

DRINGEND OPSOEK!!!

Na Motor/Bakkie/ Trok vir kontant Enige toestand of model lopend of nie lopende. Skakel/ Whatsapp Pieter/ Christelle 082-262-5727

KONTANT Hoogste pryse vir u gebruikte

VOERTUIG OF BAKKIE. Skakel Noshi by (018) 294 6169 of 082 558 4000.

WANTED

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

GUARANTEED. BEST PRICES PAID.

072 272 1988 082 575 7531

AANDAG !!!

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant.

Doen ook verkope.

SKAKEL RAYMOND REINECKE

082 853 6752.

DRINGEND OPSOEK!!!

Na Motor/ Bakkie/ Trok vir kontant.

Enige toestand of model lopend of nie lopend.

Skakel/Whatsapp Pieter/ Christelle 082-262-5727

67

goldenpaving7@gmail.com

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE.

29

66

TOETS ONS DIENS.

Paving, tiling, palissades, Precast walls & general construction.

Deon 082-802-2664 • WAS VAN MATTE EN

Tuindienste/ Garden Services

AFSAAG EN VERWYDERING VAN BOME.

SKAKEL (018) 294 3664 Forsmanstraat 8, Potch Industria.

DAG DIENS HERSTEL

JOHAN

38

Payout (lump sum only) Carletonville:

DAKSORG ROOFCARE

DAWID 082 772 3731

Steel Carports

Rommelverwydering/ Refuse Removal

13 Oktober 2016

DIENS EN VERKOOP VAN GRASSNYERS.

•BOUWERK •VERFWERK •STAALWERK •PLAVEISEL •TEËLWERK •BADKAMERS

Steel Carports

35

36

NHBRC GEREGISTREER

VOLVLOERMATTE EN BLINDERS

General Servicres

VERWYDER VAN TUINvullis, bourommel en klein trekke. Ook verfwerk. Hennie 082-807-3044.

Persoonlike Kennisgewings/ Personal Notice

28 Matte/ Carpets

34 Algemene dienste/

GEVESTIG VANAF 1996.

KRUGER AFDAKKE. 95% Skadunetafdakke 4 Jaar waarborg.

Gratis kwotasie.

Potch-omgewing.

Skakel asseblief 083 493 5876.

32

GIDEONS - WORD ‘N Vriend van die Gideons en ontvang Bybels om te versprei. 083 489 5365.

Potchefstroom Herald

24/7 FRANCOIS

072 434 2790

TIP TOP TV

MultiChoice geakkrediteer

Du Plooystraat 46, Potchefstroom.

018 293 0277

Bakkies

ALUMINIUM CANOPIES. Plaaslik vervaardig rubberising, diens & herstel van voertuie Hennie 082-807-3044.

83 Persele/ Premises

TE HUUR:

KANTORE IN DIE

OCTRON GEBOU.

Op die eerste vloer.

H/v James Moroka en Autolaan.

Onmiddellik beskikbaar.

Skakel

(018) 292 1615

kantoor-ure 08:00 - 16:30 vir enige navrae.

TE HUUR. Winkel: 83 m².

The Square.

Oorkant Kentucky Drive Thru.

Skakel

(018) 293 3632.

13 Oktober 2016

TE HUUR DIE BULT 400 m².

Grondvloer.

KUIERPLEK OF RETAIL. Inruiming 15 Nov 2016.

Eerste huur: 1 Jan 2017 Kontak Willem mail to wjj@lantic.net heading RENTAL SPACE

PROPERTY

FOR SALE

HEUWELSIG. BAILLIE PARK. 626 SQUARE METRES. BEAUTIFUL SECURED COMPLEX. CORNER PLOT.

PHONE NADEER 071 436 5807

Woonstelle huur/ Flats to let

GROOT 2 SLP OP PLOT. R3 500 p/m plus w&l.

Bachelor in dorp.

R3 000 p/m plus w&l.

Tel: 082-788-1096.

ALLES VIR DIE STUDENT: www.StudenteVerblyf Potchefstroom.co.za 3 X 1 SLAAPKAMER woonstelle te huur vanaf 1 Desember 2016. Van der Hoffpark. Kontak asb.

072 383 0801 vir meer inligting.

SENTRAAL GELEË

slaapkamer woonstel met eie privaat tuintjie te huur met sitkamer/ eetkamer, dubbelgeriewe en kombuis plus toesluitmotorhuis.

Naby Mooirivier Mall & Canal Crossing.

• 1 x 2 Slaapkamer opgegradeerde woonstel te huur @ R4 300 per maand.

Deposito: R4 300.

• 1 x 2 Slaapkamer woonstel te huur.

Nog nie opgegradeer nie.

Huur: R3 900 per maand.

Deposito: R3 900.

Koopkrag. Water is ingesluit by die huur.

1 Veilige parkeerplek per woonstel (kelder met veiligheidshek + ‘n nagwag).

TUSCANY RIDGE. 2 SLK met braai balkon en motorafdak. R5 800.

Hans 083-489-5365.

RUIM 2 X 2 SLPK W/S. Toesluit m/huis, koopkrag, geen diere. Skakel Bettie by 073-652-1264.

MEYER & KIE EIENDOMS AGENTSKAP:

EEN SLPK STUDENTE w/stel. Groot een slpk oopplan w/stel.

Tel: 072-373-9558.

POTCH WOONSTELLE VAN R2 500p/m.Goeie ligging einde Oct 2016.

84.Flats To Let Tel:071-607-7340

SENTRAAL GELEË IN STILSTRAAT 6

Woonstel met 1 slaapkamer.

Krag ingesluit.

R3 000 per maand.

Deposito van

R1 500

Kontak Cheryl (018) 297 0997

bedags

3 BEDROOM FLAT

with 2 bathrooms, dining room / lounge / kitchen Very secure garage.

Prepaid electricity.

Long term lease.

Contact Ahmed 082 567 6923.

33

SENTRAAL NETJIESE RUIM TWEE

Onmiddellik Beskikbaar: teen R5 100-00 per maand.

1 SLPK W/ STEL OP JHB pad te huur. 3 Km buite Potch @ R2500.

Tel: 083-458-3783.

Loodgieters/ Plumbers

te

(018) 294-5365 OF WALTER VAN NIEKERK:

082 406 1085 vir navrae

STUDENTE AKKOMMODASIE BESKIKBAAR in Waterberry Estate, Potchefstroom vanaf 1 Nov / Des 2016. Losstaande nuwe gemeubileerde ruim 2 slaapkamer (eie ensuite bad-kamer) simpleks met onderdakparkering.

Huur: R3 000

Skakel Kobus by

082 923 0959

2 S/kamer w/s te huur

Oberholzer R3 000 p/m

Dep R3 000 water en krag Ingesluit skakel k/u 018 786 1466 of 072 850 8882

Studente w/s te huur 2017

1 s/k, b/k, w/k en kombuis 700m v Hoofhek 2

Gewilde Komplex

R 3600 Cell: 0828054807

per persoon, krag uitgesluit (koopkrag).

Kontak Andre op 082 561 5349.

38

Tuindienste/ Garden Ser vices

85

Woonstelle te koop/ Flats for sale

BACHELOR WOONSTEL met TV, mikrogolf, yskas, stofie. Naby Vusulela. R260 000.

Tel: 072-402-8414.

86

Meenthuise te huur/ Townhouses to let

3 SLPK MEENTHUIS MET 2 badk, 2 m/huise, koopkrag. R6 800 p/m + dep. 1 Okt. Klerkstr 27. 082-568-1515

BAILLIEPARK:

3 Slpk meenthuis te huur met dubbelgeriewe.

Huur: R7 650 per maand.

Beskikbaar 1 Julie 2016.

Skakel Natalie / Tienie kantoor-ure (018) 292-1615 of na-ure 082 773 5294 vir navrae.

88

Huise te huur/ Houses to let

RUIM 4 SLPK HUIS TE huur met motorhuis, buitegeboue &ekstras Alarm. Baie sentraal R6 800 pm. Skakel: 083-338-2820.

89

Huise te koop/ Houses for sale

House for sale C/Ville 3 Bedroom with flat spacious 2 Bathrooms, covered braai Area with kitchenette Jacuzzi, Swimming pool.

Close to schools Double garage and storeroom @ 1.6 nett email greensag@mweb.co.za Cell: 082 446 4888

Tel no: 018 786-1728 90

Hoewes & Plase te huur/ Small Holdings & Farms to let

3 HA PLOT TE HUUR. 3 Slk huis, windpomp & dpomp. Huur kan betaal word uit groente en eiers.

Huur: R3 500 pm en R2 500 krag deposito Tel: 082-969-2753.

49

93

Kamers te huur/ Rooms to let

KAMERS TE HUUR, TEN volle gemeubileerd, swembad + DSTV, ontbyt + aandete, enkel R3 000 p/m, dubbel R5 000 p/m.

Elize 082-300-2235.

POTCH ROOMS FROM R1 000 p/m. Deposit Tel: 071-607-7340 079-630-0994.

R210 P/P PER NIGHT

24 Hours open.

Right at University & shops.

22 Esselen Street, Potchefstroom.

(018) 297 0681 or 072 429 2914 95 Vakansie akkommodasie MARINA STRAND/ UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 500, buite seisoen. Tel 082-920-4063.

Weeksdae 08:30 tot 15:00 epos na ansbam@iafrica.com.

MARINA STRAND Ten volle toegeruste chalets. Slaap 4 tot 6 teen billike tariewe. Skakel (039)-313-0200 (k/u)

UVONGO

97 Betrekkings

gevra/ Vacancies Wanted

Tel: 018 788 6693, Fax: 018 787 5655 E-mail: Liz.Berry@mooivaalmedia.co.za

RETAIL SPACE

84

To Advertise Contact Liz Berry on

83 Persele/ Premises

23

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

HARDWORKING LADY seeks domestic work.

Contact Mathilda at 072 988 6619.

HARDWORKING MALE seeks driving job.

Have 5yrs expierence Code 10 with PDP. Lazarus 061-180-1534 LOOKING FOR ADMIN clerk, receptionist, debtcollector, sales job. 071-892-8293 / 072-605-5730.

98 Betrekkings/ Vacancies

SOEK JY WERK? ORYX het vele klante waar van ons werwing doen Om deel te word van die werwingspoel, skakel (018) 2944664 en vind uit hoe.

FREE SALES DO’S & DONT’S WORKSHOP. 15 October 09h00 11h00. RSVP 018 2905340. CTU training solutions. Better your skills, better your results.

Contact Carolina Sharpley

018 293 0750 / 018 294 2078 Email: potchsn@media24.com carolina.sharpley@media24.com

Ruim 2 slaapkamer woonstel op hoofstrand.

Lieflike see-uitsig.

Skakel 082 429 1105

97 Betrekkings

gevra/ Vacancies Wanted

HARDWORKING LADY seeks domestic work.

Contact Elizabeth at 073-931-2061.

HARDWORKING LADY seeks domestic work in Potchefstroom.

Martha 073-151-5325.

FOR THE BEST EXPOSURE OF YOUR BUSINESS

HARDWORKING MALE seeks electrician work or general work Bongani 076-219-9970

IT REALLY WORKS!!!

Sweis & Staalwerke/ Welding & Steelworks

ADVERTISE IN THE CLASSIFIEDS

66

Motors

HET U ‘N VOERTUIG NODIG???

OOPSPUIT VAN RIOOL SISTEME JJW LOODGIETERS KANTOOR: 018 294 8242 KANTOOR SEL: 083 389 3001 JOHAN SEL: 083 328 0292 EPOS: jjwloodgieters@telkomsa.net • • • • • • •

• • •

OOPSPUIT TOT EN MET 150 m AANEEN WERK TOT 650 BAR DRUK STORMWATER TOT 350mm PYP VERWYDER SEEP EN VET AANPAKSEL VERWYDER VREEMDE VOORWERPE, SELFS KLIPPE EN WORTELS. VERWYDER SAND AFSAKSELS MEER EFFEKTIEF AS TRADISIONELE WYSE KOSTE BESPAREND AFSPUIT VAN VERF OP DAKKE SNY VAN TEERPAD MET WATER (GEEN STOF)

JOU NO.2 IS ONS NO.1

ITC EN ALMAL IS WELKOM!!!

66

Motors

BESTE KONTANT PRYS VIR U MOTOR. BEST CAR PRICE FOR YOUR CAR.

FAKS DIE VOLGENDE: * “PAYSLIP” * BEWYS VAN ADRES * RYBEWYS

* IDENTITEITSDOKUMENT * 3 MAANDE SE BANKSTATE

TELNO. ZELDA: 079 133 1188 • FAKS: 086 226 3285

EMAIL: zeldakuhn@hotmail.com

BENODIG JY N VOERTUIG? ITC WELKOM

GROOT VERSKEIDENHEID OM VAN TE KIES

KONTAK / CONTACT

ANTON DE WAAL 082 773 7945 HELET ALEX 079 889 0948

GEKLASSIFISEERD

FAX OF EMAIL DIE VOLGENDE PAYSLIP, ID, BEWYS VAN ADRES 3 MAANDE BANKSTATE

AANDAG WELMA

CELL 072 084 0696, FAX 016 422 9286 WELMA@NXTLINK.CO.ZA

24

www.potchefstroomherald.co.za

72

Algemeen te huur/ To let

Potchefstroom Herald

13 Oktober 2016

98 Betrekkings/ Vacancies

TE HUUR FOCHVILLE

KOOS 072 187 2748 83

Persele/ Premises

KANTORE TE HUUR!

Veilige omgewing.

Skakel: 082-321-3630.

KANTORE TE HUURINDUSTRIËLE GEBIED Ruim kantore te huur te Rossstraat 43.

Kantore bestaan uit: Groot Ontvangs of kan gebruik word vir 2 kantore.

6 Kantore met lugverkoeling. Konferensie kamer lugverkoeling, kombuis en badkamer. Kantore kan gehuur word ten volle gemeubileerd of sonder meubels.

Huur: R20 000-Gemeubileerd R15 000-Ongemeubileerd

KONTAK PERSONE: Anton van Rooyen 082-800-5288 Gedurende Kantoor ure: Ebeth Maritz 082-853-5827.

Gedurende Kantoor ure

84

Woonstelle te huur/ Flats to let

WOONSTEL TE HUUR 2 Slaapkamer met 2 badkamers, sitkamer met patio. Eetkamer, kombuis, motorhuis met afdak, eie tuin. Onmiddellik beskikbaar.

Geskik vir jong getroude egpaar of 2 nagraadse student of jong werkende person.

Huur: R5 800 sluit water en ligte in en R5 000 deposito.

Kontak Persoon: Hannatjie Van Rooyen Kontak Nommer: 083-633-5958 88

Huise te huur/ Houses to let

Looking for space, comfort and a touch of countryside? *Freshly Renovated* 3 Bedroom 2 Bathrooms

House to Rent - Oudedorp, Potchefstroom (+/- 13km Carletonville Road) Other Details Office with Open Plan Kitchen & Living Area & Carport

Monthly Rent R5600.00

(including water & electricity) Contact Hennie 074 140 9681 / 061 344 1179 89

Huise te koop/ Houses for sale

MODERNE RUIM HUIS TE KOOP 3 x Slaapkamers, 2 x badkamers en 'n dubbelmotorhuis. Oopplan eetkamer-, sitkamer- en kombuis, aparte opwas, aparte waskamer, onderdak stoep met braai en lugreëling. Omhein, elektriese skuifhek en elektriese motorhuisdeur. Plaveisel en tuin.

Nuut geverf met baie ingeboude kaste.

Koop direk by die eienaar, geen agente. Kontak

082 893 5164 Prys: R1 550 000 Thys

GRAPHIC GRAPHIC DESIGNER DESIGNER

(Full-time (Full-time position: position: Head Head Office, Office, Vereeniging) Vereeniging)

DEBTORS CLERK

Requirements: • Accounting experience • Debt collection experience • NO criminal recore • NO substance dependency

Responsibilities: • Do reconciliation of client accounts • Implement debt collection procedures • Ask people for outstanding money • Work in Pastel • Do reporting in Excel • Communicate fluently in Afrikaans and English • Work with lawyers If not contacted within 7 working days consider application unsuccessful.

Please e-mail CV with References to sello.n@safricom.net 98 Peter Mokaba Street Potchefstroom, 2531

TECHNICAL LECTURER TOOLMAKER (Potchefstroom)

Qualification: • Tool Maker (Red Seal).

Experience: • Minimum of 5 years.

• Must have good computer skills.

• Must have a drivers licence & own transport.

• Essential to be confident working with students.

* * * * *

STOPER * DEVELOPERS SHAFT TIMBERMAN RIGGER & ROPESMAN SHAFT ELECTRICIAN * FITTERS SHAFT BOILERMAKER

Requirements: Requirements: -- Qualification in Graphic in Design Applicable qualification Graphic Design - Proficient in Apple Mac and Adobe Creative Suite - Loads Ability of to creativity work under pressure and meet deadlines - Ability to work under pressure and meet deadlines Keen eye for detail - Keen eye interpersonal for detail Excellent skills - Excellent interpersonal skillswill be beneficial.

Experience in Photography - Experience in Photography and Video Editing.

If you qualify for this position, please e-mail your Ifapplication you qualifytoforcv@christianart.co.za this position, please e-mail or fax ityour to application to cv@cabooks.co.za or fax it to 086 599 8930 for attention Melanie.

086 599 8930 for attention Melanie Beetge.

Please use the words “Graphic Designer – Please use the words “Graphic – Potch Herald” as a reference in Designer your application.

Potch Herald” as a reference in your application.

Closing date: October Short-listed applicants will21 be notified within 2016 10 days of the closing date: Only successful applicants will be contacted.

WITH SECTION 13 CERTIFICATES

CONTACT US FOR YOUR PAYROLL ADMINISTRATION Phone Hendre at 083 269 3199 or 057 212 1224 o/h. or John 082 455 73 48 CV’s can be faxed to 057 212 5883 or 086 613 0015 or email to: pcr@netactive.co.za

15 August 2014

For a complete list of all vacancies please visit our website www.cum.co.za For a complete list ofatall vacancies please visit our website at www.cum.co.za We retain the right not to fill this position.

We retain the right not to fill this position.

VAK3716 VAK15914

2 & 3 SLAAPKAMER WOONSTELLE EN ‘N KANTOOR

Christian Christian Art Art Publishers Publishers has has aa vacancy vacancy for for aa talented creative

Opsoek na ‘n voltydse Inslaap bediende / huishulp.

VACANCY – LITTLE SAINTS NURSERY SCHOOL

Werksdae: Maandae – Saterdae.

1. Moet kan kook.

2. Ervare en hardwerkend wees.

3. Verkieslik Afrikaanssprekend.

4. ‘n Liefde vir kinders is uiters belangrik.

QUALIFIED FEMALE GRADE R TEACHER.

Skakel 082 573 8851.

A well-established Christian Nursery School is looking for a

The minimum requirements: (i) Relevant qualification (ii) Verbal and written communication skills in English (iii) Computer literacy (iv) Driver’s license Interested candidate whose background and experience match the above requirements should personally hand-deliver their application in writing to the office of the secretary at Christian Fellowship Church, 2 - 12 Wolmarans Street, Potchefstroom.

FOR ENQUIRIES CONTACT SECRETARY’S OFFICE:

(018) 293 0239/1608.

CLOSING DATE: 31 OCTOBER 2016.

Please forward a recent CV to: recruit@talentprofiles.co.za

VeriCred Collections

Childline urgently requiresa adynamic, dynamic, hardworking hardworking Childline NorthNorth WestWest urgently requires

SOCIAL WORKER SOCIAL WORKER Potchefstroom Office

Potchefstroom Office

VeriCred is a leading Debt Collection company with 13 branches countrywide and collects debts for major national corporate companies as well as smaller local establishments. We are looking for a Dynamic PA for the MD of the company.

Personal Assistant to MD

You will have to ensure that the MD has excellent administrative support, enabling him to focus on high-level management issues.

Skills required: • Excellent organiser and communicator with a proactive, friendly and helpful attitude.

• Skilled in minute taking and legal and business writing.

• Multi-tasking ability and work well under pressure.

Duties include: • Organising of meetings; • Time/diary management; • Organising correspondence and follow up; • Responding to urgent requests; • Preparing of documents and reports for meetings; • Co-ordinating and booking travel arrangements; • Assisting with organising events.

Experience and qualifications required: • At least 3 years experience as a PA to a Director/CEO • Extensive knowledge of Excel, Word and PowerPoint • Project management skills • Maturity to handle a range of situations • A meticulous and thorough nature • Loyalty and a high level of confidentiality Send a detailed CV to: CV@vericredonline.com Closing date for applications: 31 October 2016

The successful candidate must have: The successful candidate must have: A Degree in Social Work  SACSSP Registration A Degree in Social Work  Management and organisation skills * SACSSP Registration  Knowledge of Acts, regulations, protocols and policies * Management and organisation skills  Good communication skills  * Knowledge of Acts, regulations, protocols and  Computer literate policies  Experienced driver with valid driver’s license (code B)  * Good communication  Able to work under pressure and skills overtime when needed  * Computer literate  Flexibility with job requirements and time commitments  Experienced driverand withTswana valid driver’s license  Fluent in*English, Afrikaans (code  Willing to travel andB)to do home visits.  * Able to work under pressure and overtime when Applications toneeded be handed in at or mailed/e-mailed to the addresses below (accompanied

by ALL RELEVANT  * Flexibility with job requirements and time CERTIFIED DOCUMENTS, including proof of registration commitments with qualifications, driver’s license ID  SACSSP, * Fluent in English, Afrikaans and and Tswana document)  * Willing to travel and to do home visits.

Director, 31 Retief Street, Potchefstroom, 2531.

Applications to be handed in at or mailed/e-mailed to the E-mail: directorclnw@gmail.com addresses below (accompanied by ALL RELEVANT CERTIFIED including proof4411. of registration Enquiries: Ms DOCUMENTS, Alice Carnell, tel (018) 297 with SACSSP, qualifications, driver’s license and ID document) Director, 31 Retief Street, Potchefstroom, 2531. at 15h00.

Closing date: Thursday, 20 October 2016 E-mail: directorclnw@gmail.com If you had no response within 14 days after the closing date, Enquiries: Ms Alice tel (018) 297 4411. please consider your Carnell, application unsuccessful.

Closing date: Thursday, 20 October 2016 at 15h00.

If you had no response within 14 days after the closing date, please consider your application unsuccessful.

GEKLASSIFISEERD

13 Oktober 2016

98

Potchefstroom Herald Betrekkings/ Vacancies

POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM GIMNASIUM GIMNASIUM KOSHUISE KOSHUISE Die volgende beheerliggaamposte is beskikbaar vanaf 1 November 2016.

1 KOSMAAKMATRONE Vereiste: Bewese ervaring van kosmaak op groot maat en vermoë om onder druk in ‘n span te kan funksioneer. Baie goeie menseverhoudings.

2 TERREINBESTUURDER Vereiste: Bewese ervaring in soortgelyke pos. Verantwoordelik vir hantering van ‘n span werkers en moet in staat wees om self roetine elektriese- en loodgieterwerk te doen.

Sluitingsdatum vir aansoeke: Donderdag 20 Oktober 2016.

Navrae: Mnr. P. Lessing plessing@gimmies.co.za of 082 375 4078.

Suksesvolle kandidate sal telefonies in kennis gestel word.

Wesvaal Taxation Services CC (SAIPA approved training center)

SAIPA TRAINEE B.Com degree or partial completion of degree

N.O.T.I.C.E.S KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE

FUNCTIONS: • Auditing, Financial statements, tax, statutory and all other related work.

• No prior experience is needed.

• Own transport is required.

Please send CV an University records to

michellewesvaal@telkomsa.net

Cashier Required

Apply at LIQUOR THINGS 39 president Street Fochville Cv and copy of I’D

IN THE JOINT ESTATE OF THE LATE DOUGLAS ANDREW REID STEWART, IDENTITY NUMBER 430909 5015 08 8, WHO WAS MARRIED IN COMMUNITY OF PROPERTY TO CATHERINA HUNTER STEWART, IDENTITY NUMBER 50130 0014 08 4, WHO DIED ON THE 14TH OF OCTOBER 2016, AND WHO RESIDED AT 53 SMIT STREET, POTCHEFSTROOM. ESTATE NUMBER: 013661/2016.

NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 29 OF ACT 66 OF 1965, THAT ALL PERSONS HAVING CLAIMS AGAINST THE AFOREMENTIONED ESTATE, MUST LODGE SAME WITH THE EXECUTRIX WITHIN 30 (THIRTY) DAYS FROM DATE OF PUBLICATION HEREOF, NAMELY 14 OCTOBER 2016.

SANET RAS ATTORNEYS, ATTORNEY FOR EXECUTRIX, 101 PETER MOKABALAAN, PRIVATE BAG X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. REFERENCE: ST RAS/SP/S739. .....................................................................................P225 KENNISGEWINGS • NOTICES

VACANCIES The following vacancies are available at Thebe Turnstone Drilling.

Please see below, an outline for the experience and qualifications required for the positions.

1.

CS 14 Hydraulic Rig Machine Operator ( two) In possession of valid machine operator certificate for CS 14 drill rig.

Must not be un-employed for the last 5 months.

At least 3 years drilling experience on CS 14 drill rig.

2.

Assistant operator (one) Experience at least 5 years on diamond drilling rigs.

Must not be unemployed for the last 5 months.

At least 5 years drilling experience on diamond drilling machine.

3.

Driver / TLB Operator ( one) In possession of a code 14 PDP licence with a valid TLB/ Back actor certificate.

4.

Core Maker At least 3 years’ experience as an assistant operator/ core maker.

In possession of a grade 12 certificate.

Must not be unemployed for the last 5 months.

Closing date: 18 October 2016 Interested candidates should send their CV for the attention of Human Resources at charlotte@thebeturnstone.co.za Appointment will be in line with company EE plan.

www.potchefstroomherald.co.za

25

Winkel kassiere benodig

Human Resource Assistant

Konig’s Garage JHB/Potch pad Kraalkop area, Fochville

Good computer skills (Excel & Word) Fluent in English and good communication skills

EIE VERVOER NOODSAAKLIK Enkel woonstel verblyf beskikbaar

Kontak 018-771-6349 tussen 08:00 – 16:00 of stuur CV na

konigsgarage@mweb.co.za

Minimum grade 12 HR Qualification/Knowledge/Experience

Drivers License Beneficial Salary negotiable

CV to be mailed to evelyn@stitchwise.co.za

TELE-BEMARKERS Werk vanaf RSA Search call centre.

Groot kliënte basis tot jou beskikking (leads).

Uitstekende groeiende kommissie struktuur.

Bewese ondervinding in bemarking.

Stuur volledige CV na cv@rsasearch.co.za Sluitingsdatum: 21 Oktober 2016.

Onsuksesvolle aansoeke sal nie verwittig word nie.

is looking for an INWARDS LOGISTICS MANAGER FOR A DYNAMIC WOMAN. The following requirements are requested: • Receiving • GRN • Buying • Sickle Counting • Labelling • Binning • Return to suppliers

Please send CV with good references to

slouw@timbercity.co.za or fax to 018 297 6518.

Sukkel jy om jou eiendom verhuur

Adverteer dit in die “Classifieds”.

Dis die wydste dekking wat jy gaan kry met die beste leserstal in ons kontrei!!!

N . O . T . I . C . E . S KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING IN DIE BOEDEL WYLE DOUGLAS JAMES DU RANDT, IDENTITEITSNOMMER 340726 5044 08 5, ‘N WEWENAAR, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE ONS KAMPSTRAAT 74, POTCHEFSTROOM EN WAT OP DIE 2DE SEPTEMBER 2016 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 013685/2016.

ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 14 OKTOBER 2016.

SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520, VERWYSING: ST RAS/sp/D364 ----------------------------------------------------------------------------P224

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE NOTICE Please take notice that CORNELIUS JACOBUS COETZEE intends making application to CIPC for re-instatement of STRATOVEST 120 no 2002/025020/07. Any objection to the application must be lodge with the Commissioner of CIPC within 21 days.

Enquiries – NELIS COETZEE REKENMEESTERS (018) 297 8783.

P222 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE OF INTENDED PROSPECTING ACTIVITY DME REFERENCE: NW30/5/1/1/2/11941PR

KENNISGEWING VAN VOORGENOME PROSPEKTEER-AKTIWITEITE DME VERWYSING : NW 30/5/1/1/2/11941 PR

NOTIFICATION OF THE PUBLIC PARTICIPATION PROCESS AS REQUIRED IN TERMS OF SECTION 16(4)(B) OF THE MINERAL AND PETROLEUM RESOURCES DEVELOPMENT ACT (ACT 28 OF 2002) AND SECTION 40 TO 43 OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT ACT, 1998 AND THE ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT REGULATION 2014.

KENNISGEWING VIR P U B L I E K E DEEL NAME I N GEVOLGE SEKSIE 16(4)(B) VAN DIE MINERAAL EN PETROLEUM HULBRONNE ONTWIKKELINGSWET (WET 28 VAN 2002) EN SEKSIE 40 TOT 43 VAN DIE NATIONALE OMGEWINGSBESTUURSWET, 1998 EN DIE OMGEWINGSIMPAK ASSESSERING REGULASIE 2014.

NTSWAPEDI ENERGY AND PROJECTS (PTY) LTD (THE APPLICANT) HAS SUBMITTED AN APPLICATION TO PROSPECT FOR DIAMONDS ON PORTIONS 5, 16, 22, 23 AND 49, REMAINDERS OF PORTIONS 12, 19, 21 AND 36 OF THE FARM ROOIDRAAI 85 IQ SITUATED IN THE MAGISTERIAL DISTRICT OF IQ (VENTERSDORP), NORTH WEST PROVINCE. WHICH IS LOCATED 53 KM EAST OF VENTERSDORP. THE APPLICATION WAS SUBMITTED ON THE 5TH SEPTEMBER 2016 TO THE REGIONAL MANAGER, DEPARTMENT OF MINERAL RESOURCES (DMR), CNR MARGARET PRINSLOO & VOORTREKKER STREETS, VAAL UNIVERSITY OF TECHNOLOGY BUILDING, KLERKSDORP, 2571. CONTACT NUMBER 018-487-4300.

NTSWAPEDI ENERGY AND PROJECTS (PTY) LTD HET ‘N AANSOEK INGEDIEN OM TE PROSPEKTEER VIR DIAMANTE OP DIE GEDEELTES 5, 16, 22, 23 EN 49, RESTANT VAN GEDEELTES 12, 19, 21 EN VAN DIE PLAAS ROOIDRAAI 85 IQ GELEË IN DIE ADMINISTRATIEWE DISTRIK VAN IQ (VENTERSDORP). DIE AREA IS 53 KM OOS VAN VENTERSDORP. DIE AANSOEK IS INGEDIEN OP 5 SEPTEMBER 2016 BY DIE STREEKSBESTUURDER, DEPARTEMENT MINERALE HULP-BRONNE, H/V MARGARET PRINSLOO & VOORTREKKERSTRAAT, VAAL UNIVERSITEIT VAN TECHNOLOGIE GEBOU, KLERKSDORP. KONTAK NOMMER 018-487-4300.

THE PROSPECTING FOR DIAMONDS WILL INVOLVE BULK SAMPLING BY MEANS OF HEAVY EARTHMOVING EQUIPMENT, AND A DIAMOND PROCESSING PLANT.

DIE PROSPEKTEER PROSES SAL G E S K I E D IN DIE VORM MASSA MONSTERNEMING DEUR GEBRUIK TE MAAK VAN SWAAR VOERTUIE EN ‘N DIAMAND VERWERKINGSAANLEG.

THE PRESCRIBED ENVIRONMENTAL REPORTS MUST BE SUBMITTED ON OR BEFORE 28TH NOVEMBER 2016, WHERE AFTER IT WILL BE AVAILABLE FOR INSIGHT AT THE CONSULTANTS OFFICES.

DIE VOORGESKREWE OMGEWINGSVERSLAE MOET INGEDIEN WORD VOOR OF OP 28 NOVEMBER 2016, WAARNA DIT BESKIKBAAR SAL WEES IN INSAE BY DIE KONSULTANT SE KANTORE.

ALL INTERESTED AND/OR AFFECTED PARTIES ARE HEREBY INVITED TO REGISTER, PROVIDE COMMENTS AND/OR CONCERNS, IN WRITING, BY 13 NOVEMBER 2016, FOR THE ATTENTION OF:

ALLE GEÏNTERESSEERDE EN/OF GEAFFEKTEERDE PA RT Y E WORD UITGENOOI OM TE REGISTREER, VOORSTELLE EN/OF BESWARE SKRIFTELIK IN TE DIEN TEEN 13 NOVEMBER 2016 BY:

LW CONSULTANTS TEL: 072 141 4164 FAX: 086 606 6315 ADDRESS: PO BOX 3226, KIMBERLEY, 8300 E-MAIL: LINDIEWIEHAHN@GMAIL.COM -----------------------------------------------------------------------P223E

LW CONSULTANTS TEL: 072 141 4164 FAKS: 086 606 6315 ADRES: POSBUS 3226, KIMBERLEY, 8300 E-POS: LINDIEWIEHAHN@GMAIL.COM ---------------------------------------------------------------------- P223A

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

26

www.potchefstroomherald.co.za

T. E. N. D. E. R. S. SNOEPWINKEL: TENDER Tender word afgewag vir die snoepwinkel by Potchefstroom Gimnasium vanaf Januarie 2017.

Sluitingsdatum: 20 Oktober 2016 Navrae: skoolhoof (018) 293 0267

VEILING ! ! !

Potchefstroom Herald

13 Oktober 2016

VEILING

POTCH-INDUSTRIA

In opdrag van ons kliënt sal ons die ondervermelde eiendom verkoop

OP DONDERDAG 27 OKTOBER 2016 Om 10h00 te ROSS STRAAT 31

ERF 291 POTCH-INDUSTRIA, REGISTRASIE AFDELING I.Q., PROVINSIE NOORDWES. GROOT 5 238 m2 Die eiendom bestaan uit ‘n werkswinkel van 1 700 m2 wat 9 meter hoog is. Werkswinkel beskik ook oor twee kantore, twee store, sandblast bay met kompressor.

Voorwaardes: 10 % van die koopprys asook 6.0 kommissie is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie, waarborge moet gelewer word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Vir navrae en besigtiging:

BEN KOK 082 256 4144

OM IN DIE GEKLASSIFISEERDE AFDELING TE ADVERTEER, STUUR JOU ADVERTENSIE NA:

potchsn@media24.com

chrizell.swartz@mooivaalmedia.co.za Liz.Berry@mooivaalmedia.co.za

Sukkel jy om jou eiendom verhuur

Adverteer dit in die “Classifieds”.

Dis die wydste dekking wat jy gaan kry met die beste leserstal in ons kontrei!!!

Contact Carolina Sharpley

018 293 0750 / 018 294 2078 Email: potchsn@media24.com carolina.sharpley@media24.com

13 Oktober 2016

Potchefstroom Herald

27

www.potchefstroomherald.co.za

VEILING ! ! !

VEILINGS VEILINGS VEILINGS

DRINGENDE VERKOPING!!

In opdrag van die eienaar wat verhuis en boerdery staak verkoop ons OP: 25 OKT 2016 om: 10h00 TE: Plaas Elandskuil

LIGGING: Van Ventersdorp volg Potchefstroom-pad ± 2km. Draai regs op Rietspruit-pad ± 4km. Eiendom regs. Sien borde.

EIENDOM: Ged 35 (Ged van Ged 7) van die plaas Elandskuil 208 en Plaas Otto 98 Reg IP Prov N-Wes. Groot: 16.1485ha – Lande: 10ha Inlysting 4.3ha Verbeterings: Ruim 4 slaapkamer (305m2) woonhuis, Kombuis met baie kaste, Eet, studeer, sitkamer en woonkamer, 2 badkamers. Verskeie ander vertrekke. 2 Toesluit motorhuise, swembad, aparte 2 slaapkamer woonstel (84m2) met sitkamer, kombuis en badkamer. 1 Slagkamer, koelkamer, buite geboue, store, pakkamers en 1 arbeidershuis.

Baie stewige gerieflike woonhuis.

Netjiese veilige skaapfasiliteite, drukgang, sorteerkrale, 6 Varkhokke, toegeruste boorgat met reservior.

Die eiendom grens aan Schoonspruit

11h00 te ESSELENSTRAAT 16

11h00 ESSELENSTRAAT 16 16 11h00 te teESSELENSTRAAT (Die Bult) – Winkel Winkel Nr Nr 33 (Die LIGGING!!!

Bult) – Winkel Nr 3 bestaan uit Eiendom (429m²) (429m²) bestaan uit Eiendom

ANTIEKE MEUBELS: Kombuistafel 10 stoele en riempiesbank; Koffie meuletjie; Perske skillertjie; Mielie afmaker; eetkamerbank en 3 x sideboards; Victorianse sitkamerstel; Lessenaar stoel; Wastafel; Singer masjien; Traporrel en ornamente. Kapstok; klavier met kandelare; verskeie gerestoureerde stoele; Bal en Klou meubels; Antieke slaapkamer meubels; Ronde tafel met stoele; Wasbeker met kom; Saligna stel (8 stoele + bank); Antieke Klavier en verskeie outydse ornamente en ander.

HOUTWERKMASJIENE: 2 x Rolsae ; Skaafmasjien; Dikteskaaf; Skuurmasjien; Bandsaag; Grawe, pikke en kruiwaens; Milner sweiss-masjien en losgoed.

Gulde geleentheid om uitstaande meubelment te bekom!!

Die area is besig om te ontwikkel en beskik die eiendom oor geweldige potensiaal!!

VERKOOPSVOORWAARDES: NAVRAE:  BTW is betaalbaar. Sertifikaat & ID Dokument.

GERRIT THOMAS 082 859 7232  FICA Dokumentasie: Bewys van adres.

ROBERT THOMAS 083 626 9216  Volledige verkoopsvoorwaardes op die dag van veiling KANTOOR 018 294 5616  Kontant, Tjek, Internet betalings.

086 500 8279  Artikel 45(4) Verbruikerswet van toepasing E-pos thomasafslaers@telkomsa.net  Onderhewig aan veranderings WEB www.thomasauctioneers.co.za

Traditional Healers Powerful PROPHET MADE MY ENEMIES Spell Caster CONFESS WHAT THEY DID TO ME!!

No matter where you are my spell is working every spell you need is working 24 hrs to get the results permanent and guaranteed

• • • • • • • • • • •

Boost your business, protection from witchcraft Success in life, work problems, stops working drugs Corporate healing for political giants, celebrities, soccer player, actor, and racist.

Court cases or prison release Need to have a baby / twins I can return your lover while still in my office and call you immediately no matter how far or hard to get.

Stop your lover / husband from cheating Make him leave all other girlfriends and have only you Job promotions Cleaning of bad spells To win gambling dice, lotto, casino, soccer etc

Please call Mama Ruth for Appointment

only call: 062-133-7261

I used to suffer a lot in my life and at one point I thought to ending my life. I had tried so many people in the past but no one seemed to help!

Until I saw PROPHET SHIRU ON SABC TV helping people.

*Mathata a dichelete kappa a lenyalo *O batla ho ima, ho tshwara lotto, hob aloe tjhelete *Ho fumana chelete ya hao ka pele ha o tswa mo mosebetsing *O lahlehetswe ke moratiwa, onale mekotla ya kgotla

0787354724 KE A TSHEPAHALA

LIGGING!!!

Eiendom (429m²) uit (Grondvloer 351m²; Eerste Eerste vloerbestaan 78m²) Beskik Beskik 351m²; vloer 78m²) (Grondvloer 351m²; Eerste vloer 78m²) Beskik oor dranklisensie, besigheidsregte, dranklisensie, besigheidsregte, 99 oor parkerings. dranklisensie, besigheidsregte, 9 parkerings.

Wye aanwendingsmoontlikhede Wye aanwendingsmoontlikhede –– kantore, eetplek, dokterskamers, algemene algemene parkerings.

Wye aanwendingsmoontlikhede – kantore, eetplek, dokterskamers, handelaar, ens.

BTW geregistreer. kantore, eetplek, dokterskamers, algemene handelaar, ens. BTW geregistreer.

12h00 teBTW SILVERSTRAAT 40 handelaar, ens.te geregistreer. 40 12h00 SILVERSTRAAT

(Woonhuis) 12h00 te SILVERSTRAAT 40 (Woonhuis) Hierdie woning is aangewend om Hierdie woning is aangewend om (Woonhuis)

die die studentekinders van ‘n gesin te akkommodeer studentekinders gesin te akkommodeer Hierdie woning isvan ‘naangewend om die naby die Universiteit.

Die eiendom bestaan uit naby die Universiteit.

Die bestaan uit studentekinders van3 ‘nbadkamers gesin eiendom te (1akkommodeer 6 slaapkamers, en suite, res 6 slaapkamers, 3 badkamers (1 en suite, uit res naby die eiendom bestaan deelUniversiteit.

2 badkamers),Die sitkamer, eetkamer, groot deel 2 badkamers), sitkamer, eetkamer, groot 6 slaapkamers, 3 badkamers (1 en suite, res kombuis, aparte opwas, kuierstoep met kroeg, kombuis, aparte opwas, kuierstoep met genoeg kroeg, dubbelsitkamer, toesluitmotorhuis, deel 2afdakke, badkamers), eetkamer, groot afdakke, dubbel toesluitmotorhuis, genoeg parkering!! van Universiteit. kombuis, aparteStapafstand opwas, kuierstoep met kroeg, parkering!! Stapafstand van Universiteit.

13h00 te Walter Sisulustraatgenoeg 28 afdakke, dubbel toesluitmotorhuis, 13h00 te Walter Sisulustraat 28 parkering!!

Universiteit.

(Inni Stapafstand Hartji 34)van - woonstel

(Inni 34)Sisulustraat -geleë, woonstel Woonstel – sentraal stapafstand 13h00 teHartji Walter 28 van Woonstel – sentraal geleë, stapafstand van winkels. Bestaan uit 2 slaapkamers, badkamer (Inniwinkels.

Hartji 34) woonstel Bestaan uit 2 slaapkamers, badkamer (stort en bad), kombuis (graniet

KLERKSDORP KLERKSDORP KLERKSDORP 21 OKTOBER2016 2016 21 21 OKTOBER OKTOBER 2016

GESOGTEKANTOORGEBOU KANTOORGEBOU GESOGTE GESOGTE KANTOORGEBOU 10h00 69B -- FFG 10h00 teAmetisstraat Ametisstraat 69B - FFG 10h00 te te Ametisstraat 69B FFG Gebou ( langs Poskantoor en regoor P’nP Gebou langs Poskantoor Poskantooren en regoor Gebou ((langs regoor P’nPP’nP

Hyperama) LIGGING!!!

Hyperama) LIGGING!!! Moderne Moderne Hyperama) LIGGING!!!

Moderne dubbelverdieping (254m²) geleë dubbelverdieping kantoorgebou kantoorgebou (254m²) geleëgeleë dubbelverdieping kantoorgebou (254m²) in oor gesogte besigheidsarea!! besigheidsarea!!

Beskik oor oor inin gesogte gesogte besigheidsarea!!Beskik Beskik ontvangslokaal, 11 kantore, konferensie ontvangslokaal, 11 kantore, konferensie ontvangslokaal, 11 kantore, konferensie geriewe, geriewe, kombuise, kombuise, toilette, toilette, liasseerkamers, liasseerkamers, geriewe, kombuise, toilette, liasseerkamers, stoorkamers, stoorkamers,lugreëling, lugreëling,onderdak onderdakparkeerarea. parkeerarea. stoorkamers, lugreëling, onderdak parkeerarea.

Boonste en en onderste onderste vloer vloer kan kan afsonderlik afsonderlik Boonste Boonste en onderste vloer kan afsonderlik verhuurword. word.

BTWgeregistreer. geregistreer. verhuur BTW verhuur word. BTW geregistreer.

PoortmanStr Str37, 37,Potch PotchIndustria Industria Poortman Posbus 408, Potchefstroom Posbus 408, Poortman StrPotchefstroom 37, Potch Industria

Posbusbesonderhede 408, Potchefstroom Vir nadere skakel: Vir nadere besonderhede skakel:

Afslaer/ANRIA GERBER 082 905 7563 Afslaer/ANRIA GERBER 082 905skakel: 7563 Vir nadere Kantoor besonderhede 018 294 7391 Kantoor 018GERBER 294 7391 Afslaer/ANRIA 082 905 7563

Besoek ons webtuiste vir meer inligting, foto’s, Besoek ons webtuiste vir meer inligting, foto’s, 294 7391 reëls van dieKantoor veiling en018 regulasies ingevolge die reëls van die veiling en regulasies ingevolge die BesoekVerbruikerswet: ons webtuiste www.ubique.co.za vir meer inligting, foto’s, Verbruikerswet: www.ubique.co.za

reëls van die veiling en regulasies ingevolge die Afslaersnota: Verbruikerswet: www.ubique.co.za Afslaersnota: BESIGTIGING VAN EIENDOMME PER BESIGTIGING VANVOOREIENDOMME PER AFSPRAAK OF UUR VEILING. Afslaersnota: AFSPRAAK OF UUR VOOR VEILING. BESIGTIGING VOORWAARDES: 10VAN % van EIENDOMME die koopprys plus PER 7.5% kommissie plus BTW is betaalbaar VOORWAARDES: 10 % vandaarop die koopprys plus AFSPRAAK OF UUR VOOR VEILING. deur die KOPER plus by toeslaan van dieis bod.

Balans 7.5% kommissie BTW daarop betaalbaar teen die registrasie, tebod. wordBalans 30 dae deur KOPER waarborge by toeslaan van VOORWAARDES: 10 %gelewer vandiedie koopprys plus na registrasie, bekragtiging.

Die eiendomme sal 30sonder teen waarborge gelewer te word dae 7.5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar reserwe verkoop word onderworpe aan na bekragtiging.

Dietoeslaan eiendomme sal bod. sonderBalans deur die KOPER by van die bekragtiging deur die Verkopers.

Kopers moet reserwe verkoop word onderworpe aan‘n teen registrasie, waarborge gelewer te word 30 dae bewys van identiteit woonadres Kopers beskikbaar bekragtiging deur dieenVerkopers. moethê. ‘n na bekragtiging. Die eiendomme sal sonder bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Woonstel – sentraal geleë, stapafstand van (stort en bad), kombuis (graniet werksoppervlakte), sitkamer, stoep en winkels.

Bestaanafdak uit 2 parkering slaapkamers, badkamer buitebraai, een ekstra werksoppervlakte), sitkamer,en stoep en parkeerplek! (stortbuitebraai, en bad), parkering kombuis afdak en een(graniet ekstra parkeerplek! werksoppervlakte), sitkamer, stoep en reserwe verkoop word onderworpe aan buitebraai, afdak parkering en een ekstra deur diedaarop Verkopers.

Kopers moet ‘n VOORWAARDES: 10 % van die koopprys plus 7.5%bekragtiging kommissie plus BTW is betaalbaar deur bewys van identiteit gelewer en woonadres parkeerplek! die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie, waarborge te wordbeskikbaar 30 dae na hê.

VOORWAARDES: 10 % van die koopprys plus 7.5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur bekragtiging. Die eiendomme sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie, waarborge gelewer te word 30 dae na die Verkopers. Kopers moet ‘n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê. bekragtiging. Die eiendomme sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur VOORWAARDES: % van die‘n koopprys 7.5%enkommissie BTW hê. daarop is betaalbaar deur die Verkopers. 10 Kopers moet bewys vanplus identiteit woonadres plus beskikbaar

Traditional Healers

die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen registrasie, waarborge gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Die eiendomme sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkopers. Kopers moet ‘n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê.

I took down his number and booked an appointment with him.

He charged me only R 100 te read my fortune and showed me my ENEMIES IN A MIRROR and I was shocked. He made them come and confess everything they had done to me as professed by PROPHET SHIRU. They caused me to break up with my husband and have lots of bad luck. They had done muthi that made my forehead swell and tokoloshe grow inside it. He then performed ritual to remove it and showed it to me and cured me after that.

There`s no other way I can thank PROPHET SHIRU than telling the whole world about him.

HE HELPS WITH LOVE,LUCK,MARRIAGE, COURTCASES,BUSINESS,PROTECTION ETC.

Traditional PROPHET SHIRU IN CARLETONVILLE AND THE NUMBER IS 063 834 8759 Healers NGAKA YA SETSO MAMA LEBOE

20 OKTOBER 2016

KOMMERSIËLE GEBOUE, KOMMERSIËLE GEBOUE, KOMMERSIËLE GEBOUE, WOONHUIS WOONHUIS & &WOONSTEL WOONHUIS & WOONSTEL WOONSTEL 10h00 te h/v Rivier-/Nuwemarkstr 10h00 te h/v Rivier-/Nuwemarkstr 10h00 te h/v Rivier-/Nuwemarkstr (Besigheidsgebou –– 1629 m²) (Besigheidsgebou – 1629 (Besigheidsgebou 1629m²) m²)

LIGGING!!!

Regoor Taxi-terminus, skuins LIGGING!!!

Regoor diedie Taxi-terminus, LIGGING!!!

Regoor die Taxi-terminus,skuins skuins oorkant die River Walk Mall-ingang.

Die gebou oorkant die River Walk Mall-ingang.Die Diegebou gebou oorkant die River Walk Mall-ingang. bestaan 44 winkels.

Slegs een winkel word bestaan uitwinkels. winkels.

Slegs eenwinkel winkelword word bestaan uit 4uit Slegs een tans verhuur. tans verhuur. tans verhuur.

Idiaal vir intensiewe boerdery!!!

THOMAS AFSLAERS/AUCTIONEERS

POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM 20 20 OKTOBER OKTOBER2016 2016

RAJUB FORTUNE TELLER MAMA JOY CHIEF I am a powerful spiritual

Helped to cleanse me with bad spells after 10 years. I was struggling Mama Joy showed me my enemies in water, we are now a happily married couple.

I visit traditional healers, but with no help.

I heard of Mama Joy on a radio, talk show and my neighbours whom she had helped and rescued from black magic. I visit Mama Joy and I paid R300. She told me about my future and my marriage problem.

She put a dish of water and showed me the faces of my enemies and my husband’s girlfriends.

She prayed for me and gave me holy water and oil to wash. After two days I saw results. My enemies confessed their wrongdoings towards me and my husband left his girlfriend and came back home. I am now happy after visiting Mama Joy, also at my work.

All races are welcome whether you black, white, coloured or Indian even pastors too.

Forgive and forget.

Contact Mama Joy 078 686 1083 Potchefstroom Bailliepark

Leader who solves the Following problems: *Bring back lost lover *Win tender & elections *Win court cases *Financial problems *Unfinished jobs

CALL: 063 049 1740

28

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

13 Oktober 2016

Potchefstroom Swemklub gee pas aan by Pecanwood Swemmers van Potchefstroom Swemklub het tydens die Noordwes kortbad swemkampioenskap wat by Pecanwood gehou is, uitsonderlik presteer.

Die swemmers het 10 rekords gebreek. Verder is 25 eerste plekke, 23 tweede plekke en 20 derde plekke behaal.

Potchefstroom Swemklub is baie opgewonde oor die prestasie van jong swemmers wat dui op hope talent en diepte in die span. Die jong 100m vryslag aflosspan wat ‘n goue medalje verower en ook ‘n rekord verbeter het, is ‘n goeie voorbeeld daarvan. Dié span het bestaan uit Michael Bernardo (9), Joël Kriek (10), Tumé van Niekerk (10) en Alexia Delicado (10).

Die 6-jarige Scarlett Botes het ‘n rekord laat spat in die 25m borsslag. Sy het ook ‘n goue medalje verower in die 25m vlinderslag. Alexia Delicado het ‘n rekord in die 50m rugslag verbeter. Sy het ook goue medaljes verower in die 50m borsslag, 50m vryslag, 100m IM en 50m vlinderslag. Senior swemmers het ook nie teleurgestel nie. Eliz-Maric

Christiaan Burger (links) van Gimmies en Pieter du Toit (regs) van Volkies het die Isuzu Three Towers Stage Race in Nelspruit by die Mankele Bergfiets­ baan gewen. Hierdie wedren het vanaf Vrydag 30 September tot Sondag 2 Oktober plaasgevind. Foto: Verskaf

Cronje het ‘n rekord verbeter in die 100m IM, asook goud in 100m en 50m vryslag. Zoli de Kock het ‘n rekord laat spat in die 50m vlinderslag . Bianca Opperman het ‘n nuwe rekord opgestel vir die 50m borsslag en ‘n goue medalje vir die 100m borsslag verower.

Chazél Orton het vier rekords laat Die swemmers wat medaljes verower het tydens die kampioenskap is voor van links: Rene Kotzé, Scarlett spat in die 50m Botes, Pieter­Jacq du Toit, Michael Bernardo, Marno van der Merwe, en Ilze Nolte. In die middel van links is borsslag, 50m Joël Kriek, Mathilda Liebenberg, Idelé du Toit, Alexia Delicado, Tumé van Niekerk en Anika Rossouw. Agter rugslag, 50m vry- van links is Botha du Toit, Theo Ferreira, Bianca Opperman, Nina Slaughter en Chazél Orton. Drie swemmers, slag en 100m I.M. Zoli de Kock, Richter van der Merwe en Eliz­Maric Cronje was afwesig met die neem van die foto. Foto: Verskaf Verder het sy goud verower in die 50m vlinderslag en 100m vryslag. Nina ook goue medaljes verower vir 50m 2016/2017 swemklub op ‘n hoogteSlaughter het twee rekords verbeter in borsslag, 100m borsslag en 100m rug- punt afgeskop en is reg vir die res van die 50m rugslag en 100m IM. Sy het slag. Potchefstroom Swemklub het die die seisoen.

Martial Arts South Africa (MASA) will host the 10th World Martial Arts Games at the Ticketpro Dome in Johannesburg from 14­16 October 2016. The event welcomes athletes from seven countries to compete in various styles, among others, Tang Soo Do, Jiu­Jitsu, kickboxing, karate and their traditional counterparts. The squad from North West is made up of three teams: the national team, the president’s team and the development team. Back: Master Louise Viviers (president: MASA), Meelan Roopa, Thami Vavane, André van Rooyen, Petro de Bruyn, Ameldia van Zyl, André Lerm, Hanke de Kock, Karin Minnaar, Brandon Lee Stewart, Sensei Johan van der Schyff. Middle: Kristen van der Merwe, Luzaan Bezuidenhout,Thato Melleane, Cara de Kock, Ruan van der Berg, William van der Merwe, Tavita Nel, Obakeng Mothibedi. Front: JC Wyllie, Thabiso Motsumi, Emma Witten, Vuyiswa Vavane, Nicholas Chihanga, Janco Havenga, Ivelin Ivanov, Nathen Olivier and Cael Witten.

Potch manne vlieg weer voor in W.P.U! Arnold van der Merwe

Met die duiweseisoen agter die blad, is dit lekker om introspeksie te hou en tekan sien dat die Potch manne die krag is in die provinsie wat duiwesport betref.

In feitlik elke afdeling het die plaaslike manne van Potchefstroom Posduifklub en Mooirivier Resiesduifklub koning “gekoer” in die Westelike Posduifunie! Die man wat egter op almal se lippe is, is niemand anders as Kiewiet Marais van P.P.K.! Hierdie man het die toneel so oorheers, dat elke ervare duiweboer met wie dié waarnemer gepraat het, onomwonde gesê het dat hulle nog nooit so iets beleef het Phlebotomy Learnership nie!

Die volgende Programme for 2017/2018 afdelings se eerPotchefstroom ste vyf plekke lyk Lancet Laboratories is looking to employ individuals with Grade 12 (Matric) to be part of the 2017/2018 Phlebotomy Learnership Programme on a 2-year fixed-term Learnership Contract, commencing as from so: February 2017. We welcome applications from persons with disabilities.

Beste jaaroudTo apply, you must: • Have a valid Grade 12 school leaving certificate with English, Mathematics and Life Sciences (D symbol or achievement level 4 or higher) • Be a South African citizen • Have a good command of the English language (written and verbal) • Have own accommodation in the specified area for the duration of the Learnership • Be prepared to enter into an agreement for 24 months Interested individuals who meet the above criteria are invited to apply by sending a concise CV (minimum 2 pages), certified copy of ID and Grade 12 certificate, and a letter of intent (no longer than 1 page) motivating why you should be considered for this Learnership Programme to e-mail: Nomthandazo.twala@lancet.co.za or fax: (011) 358-1365.

Note: Short-listed candidates must avail themselves for background/credential checks.

Closing date: 21 October 2016 Please note that late applications will not be considered. Should you not received a response by 18 November 2016, consider your application unsuccessful. www.humanjobs.co.za

Human Communications 130715

duif- 4180/2015 van Kiewiet Marais wat by 10 geleenthede punte aangeteken het. Die tweede en vierde plek behoort ook aan Marais. Rooikraal hokke se Roelf van Aswegen se jongduif 4450 eindig derde en polisieman Chris Stemmet se duif maak die vyfde meeste punte. Die eerste vyf duiwe by die beste opeduif behoort aan Marais. Die beste langpad duif behoort aan S.G Gouws van Klerksdorp. Johan Schlebusch se duif eindig hier tweede, Marais s’n derde en Rooikraal s’n vyfde. Die beste algehele duif is Marais s’n, asook plekke 3,4,5 en 6. Net Rooikraal hokke kan hier saampraat met posisie 2.

In die onderskeie afdelings presteer die manne soos volg: Middelpad 1. Marais 4539, 2.Salty en Lettie 2959, 3. Rooikraal 2955, 4.

Fanie Louise 2807, 5. Sarel Naude 2456. Langpad. 2. Marais, 3. Schlebusch, 4. Arrie Marais, 5. Hennie Aucamp. Jaaroud-afdeling: 1. Marais 4719, 2. Rooikraal 3185, 3. Fanie en Louise 2882, 4. Aucamp 2405, 5.

Schlebusch 2384. Ope-afdeling: Marais 8038, 2. Schlebusch 6582, 3.Arrie

Marais 5205, 4. Salty en Lettie 4947 en 5. Willem Moolman 4371. Die Westelike Posduif-unie se kampioen vanjaar is Kiewiet en Christo van P.P.K. met ‘n ongelooflike groottotaal van 12757 punte, wat 3791 punte voor Schlebusch (M.R.K.) se 8966 is wat 2015 se uniekampioen was. Marais het vyf uniewenne gevlieg, teenoor Schlebusch se drie.

Derde eindig oud-polisieman Roelf van Aswegen (P.P.K) van Rooikraal hokke met 7361. Salty de Villiers van Salty en Lettie hokke (P.P.K), eindig welverdiend in die vierde plek met 7156, ‘n skrale 7 punte voor oud-onnie Arrie Marais (M.R.K.) se 7149. Die lede van P.P.K. se konstante goeie plekke besorg ook vanjaar aan hulle die wenklubskild met 196 punte. M.R.K eindig tweede met 191. Westelike Posduifklub van Klerksdorp se 122 punte plaas hulle in die derde plek met Wesselsbron vierde(110) en Bothaville vyfde met 105. * Die duiwemanne bedank ook vir Wouter van die Herald wat die duiwesport aan die publiek bekend gestel het met twee puik berigte! Lekker rus ou grotes!

Itec South hou ‘n gholfdag vir gestremdes Itec South bied op Vrydag 28 Oktober ‘n gholfdag by die Orkney Gholfklub aan met die doel om geld vir die Janie Schneider Skool vir gestremdes in Klerksdorp in te samel.

Die koste beloop R300 per persoon vir 18 putjies. Daar gaan ook genoeg te eet en te drink wees en boonop talle pryse om te wen.

Om ‘n putjie te borg kos R1 000. Alternatiewelik kan dit R2 000 kos as vier spelers in ‘n vierbal speel en die putjie borg.

Vir nadere besonderhede kan Christine Zimmerman by 087 351 6539 of 076 676 4341 gekontak word. Maak seker dat jy nie hierdie dag misloop nie!

13 Oktober 2016

Potchefstroom Herald

Vuur en vlam vir laaste vier Wouter Pienaar Bloemfontein en Pretoria gaan hierdie naweek die plekke van voortvarende drome en teleurstellende nagmerries vir die laaste vier Curriebekerspanne in die halfeindstryde wees.

In die eerste wedstryd kom Franco Smith se onoorwonne Cheetahs teen Johann Ackermann se Leeusspan te staan in ‘n herhaling van verlede jaar se halfeindstryd wat toe op Emirates Airline Park in Johannesburg gespeel is. Die kanse is goed dat die Cheetahs op hulle tuisveld die Leeus weer kan klop, met Rayno Benjamin en Raymond Rhule wat op

vleuel groot bekommernis kan veroorsaak. Francois Venter het ook op senter tot dusver ‘n reuse seisoen gehad. Die Springbokspelers, Julian Redelinghuys en Faf de Klerk keer ook terug vir die Leeus en hulle teenwoordigheid sal dalk net die ekstra woema vir die Leeus gee om weer die eindstryd te haal.

Guidance Profile Jewellers is nog steeds voor in die koor met hulle voorspellings en glo dat die Cheetahs weer ‘n wen sal inpalm. Kayalami wat kort op Guidance Profile se hakke is, glo nou weer dat die Leeus met hulle sterspelers die eindstryd sal haal.

In die tweede halfeindstryd kom die Blou Bulle teen WP in ‘n titanie-

se Noord/Suid kragmeting op Loftus Versfeld te staan. Nollis Marais se blou masjien speel hierdie jaar baie aantreklike hardlooprugby, terwyl WP oudergewoonte ook die skare op hol het met hulle vaartbelynde agterlyn. Verwag ‘n hoë telling in hierdie halfeindstryd. Montana Spur ondersteun die WP in hierdie wedstryd en glo dat hulle ‘n goeie kans het om die Bulle op hulle tuisveld te verras. Focus Auto Body glo wel dat Loftus nog ‘n WP ondersteuner in verdriet sal dompel.

Nietemin sal albei hierdie wedstryde propvol aksie wees met net twee wat na hierdie wedstryd ‘n kans sal hê om die beker te lig.

29

www.potchefstroomherald.co.za

Gui dancePr of i l eJewel l ers Kyal amiPot ch Mont anaSpur TXAut o FocusAut oBody Dal yAut o Gl as f i t Mus i cCaf e Wohnen Kooperas i e

42 41 40 37 34 33 32 31 31 30

30

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

13 Oktober 2016

Rugbyinstituut wys 2016 se bestes aan Bertie Jacobs Agt-en-’n-half minute. Langer as ‘n ewigheid en dan nog bietjie meer. Daardie aand van 11 April op die Danie Cravenstadion in Stellenbosch was ‘n euforiese nagmerrie.

Ka-dwa-ka-dwa-ka-dwa slaan NWUPukke se stormramme teen Jerigo se mure. Tyd is lankal reeds verstreke tog tik die horlosie aan. Marno Redelinghuys bars deur. Rhyno Smith skop deur.

Die fluitjie se skril skree laat Doc in Stellenbosch-begrafplaas omdraai en Bliksem huil vir die maan. Ná agt jaar se probeer tuimel die muur 7-6 in een en van dag een tot geen sal ‘n telling nie weer so mooi lees nie.

Ja, wat ‘n jaar vir die Rugbyinstituut van die Noordwes-Universiteit. ‘n Eerste Varsitybeker-kroon danksy ‘n begeesterde lys vertonings deur Jonathan Mokuena se span, het die hoofopskrifte gehaal, maar in sy geheel het die Rugbyinstituut weer eens gewys waarom dit een van die land se gesogste bestemmings vir opkomende talent is.

Op Woensdagaand 12 Oktober het die Rugbyinstituut hul bestes van die jaar by die NWU se Sport Village vereer en eerstespankaptein Jeandré Rudolph het met die louere as Varsitybeker Spe-

ler van die Jaar, asook die Johan Claassen-trofee as die Instituut se Speler van die Jaar weggestap. Onthou julle daardie wegholdrie van hom teen Shimlas?

Hy’t gesnol soos een van daai volstruise van sy geboortedorp Oudtshoorn. Sy verskeie Speler van die Wedstryd-vertonings? Sy leierskap? Belonings so welverdiend soos ‘n koue bier na ‘n dag in ‘n mynskag. Dan is daar die laboratoriumeksperiment wat Rhyno Smith is. ‘n Skopvoet met ‘n ingeboude gelei sisteem, vaartversnelling vinniger as wat ‘n politikus ‘geen kommentaar’ kan sê en ‘n systap saam ‘n swenk wat die Sanipas jaloers maak. Dié blits het die Piet Malan-trofee as Agterspeler van die Jaar en die Danie Craven-trofee vir die speler wat die aanskoulikste rugby gespeel het, ingepalm. Daai glibberige generaal Benhard Janse van Rensburg is ook huis toe met twee toekennings. Die SA o.20 losskakel se naam staan op die Bestuurskild-trofee (mees uitsonderlike prestasie van die jaar) en die Direkteurs-trofee (speler wat die meeste vordering gemaak het). Die Voorsitterstrofee vir Voorspeler van die Jaar is aan Mashudu Mafela toegeken. Hy was deurgaans ‘n anker in die skrum en met die bal in die hand, nee jong; vreesaanjaend vir enige teenstander. Gee jou een

raai wie as Afrigter van die Jaar aangewys is. Dit begin met ‘n ‘J’...

Ander pryswenners sluit in: • André Markgraaf-ftrofee vir die Steinhoff Koshuiswenners: Patria • Koshuisspeler van die Jaar: Berto Kleynhans (Patria) • Castle-trofee vir mees lojale ondersteuner: Stairs Mhlongo • Jimmy Viljoen-trofee vir Klubman van die Jaar: Eshwyn Heyns • Toy Dannhauser-trofee vir die persoon wat buite die klub die Instituut die meeste dien: Chris Erasmus • Dux Speler van die Jaar: Jaco Jordaan • Die o.21-span is die Assupol-ligawenners • Gert Smal-trofee vir o.19 Speler van die Jaar: Edmund Rheeder • Gerald Bosch-trofee vir o.21 Speler van die Jaar: Walt Steenkamp • Visekanselierstoekenning vir mees uitsonderlike gebeurtenis: Marno Redelinghuys (dáái drie) • Spelers se Speler van die Jaar: Henko Marais • Matt Proudfoot-trofee vir Span van die Jaar: NWU-Puk 1 se Varsitybekerspan • Sewes Speler van die Jaar: Eugene Hare.

Pukke se eerstespan kaptein, Jeandré Ru­ dolph, het met die louere as Varsitybeker Speler van die Jaar, asook die Johan Claas­ sen­trofee as die Instituut se Speler van die Jaar weggestap. Foto: SASPA

Bekerglorie op die spel vir Pukke en Tukkies Wouter Pienaar

Lenize Potgieter (regs) gaan hoop om Tukkies na hulle eerste Varsity Netbaltro­ fee toe te lei. Hier probeer Monique Rey­ neke van Pukke om haar te stuit. Pukke se verdediging sal Maandag in hierdie eindstryd op top standaard moet wees.

Tuks of niks.

Hierdie is die slagspreuk wat vir Tukkies se netbalspan in die eindstryd teen NWU Pukke hierdie komende Maandag 17 Oktober waar sal word, afhangend of hulle op hulle tuisveld die verdedigende kampioene sal kan klop. As Pukke die oorhand kry, dan sal Tukkies weer met niks in hulle hande sit nie en sal ‘n sover onoorwonne seisoen se harde werk niks beteken nie. Pukke het die eindstryd gehaal met ‘n welverdiende 61-50 oorwinning teen Maties, terwyl Tukkies vir die Madibaz met 87-22 ’n netballes geleer het.

Albei spanne is kop-aan-kop hierdie jaar en het tot dusver briljante

aanvallende spel en sterk verdediging getoon. In Pukke se vorige kragmeting teen Tukkies in vanjaar se Varsity Netbalreeks het die Pretorianers met 4238 gewen. Die vraag is of Jenny van Dyk se Tukkies weer Dorette Badenhorst hulle se nommer sal hê.

Pukke se sterkpunt vanjaar is hulle verdediging waar Zandré Kruger koning kraai, met ‘n klompie Speler van die Wedstryd-toekennings vanjaar.

Renske Stoltz is ook weer haar goeie ou self vir die Puk, na ‘n deurbraak seisoen vir die nasionale span.

Tukkies se groot gevaar is Lenize Potgieter sowel as Melissa Kotze met Shadine van der Merwe wat ook altyd met haar verspreiding en visie ‘n groot aandeel in Tukkies se sukses het.

Tukkies het ook nog nooit die Varsity

Netbaltrofee verower nie en sal beslis op hulle tuisbaan alles gee om die titels uit Pukke se hande te raap.

Chanté Bester, kaptein van NWU Pukke glo dat haar span ‘n hegte eenheid is en as ‘n span saamspeel, wat hulle in staat stel om dubbele trofeevreugde Maandag te behaal.

“Ons gaan hierdie week kyk na wat in die vorige wedstryd teen Tukkies verkeerd gegaan het en fokus om dit reg te maak vir die eindstryd. Spanbou is ook belangrik om die gees hoog te hou. Jy kan ‘n individu klop maar nie ‘n span nie. Ons spangees gaan ‘n groot faktor wees,” verduidelik Bester.

Die wedstryd gaan Maandag vanaf 18:45 regstreeks op Supersport 4 uitgesaai word.

Du Toit’s se sportvlam brand hoog Piet de Jager

Die Griffons is die 2016 Curriebeker Eersteliga kampioene na 'n 44­25 oorwinning teen die Luiperds op Olënpark op Vrydag 7 Oktober.

Luiperds val oor laaste hekkie Piet de Jager Na ‘n droomseisoen waarin die Luiperds die eersteliga heeltemal oorheers het, moes hulle Vrydagmiddag die knie buig voor die Purple People Eaters van Noord-Vrystaat in die eindstryd van die Curriebeker se eersteliga. Die Griffons het die wedstryd 44-25 gewen. Hulle was teen rustyd 20-11 voor.

Die groot doring in die Luiperdvlees was die besoekers se losskakel George Whitehead wat 24 punte aangeteken het met ‘n drie, vyf doelskoppe en drie strafdoele. Ander uitblinkers in die Griffonspan was die skrumskakel Yusuf Boela Abrahams en die heelagter Selvyn Davids. Die kaptein Gavin Annandale het die span puik aangevoer.

Die Luiperds se kaptein, die agsteman Jeandré Rudolph, het sy gebruiklike

goeie spel gelewer, maar die ondersteuning was net nie daar nie.

Die Luiperds het net geen antwoord gehad vir die knaende aanvalle van die besoekers nie. Die verdediging kon net nie al die gate toestop nie.

Daar was dalk hier en daar meer talent in die Luiperdspan, maar die besoekers het met ‘n totale span-aanslag gekom, met die wil om te wen. Miskien was die Luiperds net te gerus.

Alhoewel die Luiperd afrigter, Jonathan Mokuena Vrydagaand gesê het dat hy beslis weer volgende seisoen aan die stuur sal wees, bly hardnekkige gerugte die ronde doen dat hy dalk geoormerk is om die vakante afrigterspos by die Junior Bokkies oor te neem. *Die Luiperds se ster senter, Johan Deysel, speel volgende seisoen vir die Haaie.

Dorita du Toit het nasionale kleure ontvang vir driesprong en paalspring in die 40-45 ouderdomsgroep. Sy gaan Suid-Afrika by die Wêreld Meesters Atletiek in Perth in Australië verteenwoordig vanaf 26 tot 29 Oktober in beide items. In albei is sy tans derde op die wêreldranglys en het dus ‘n uitstekende kans op medaljes.

Haar dogter Idele, ‘n graad agt-leerder aan Potchefstroom Volkskool, het verlede naweek by die Noordwes kortbad swemgala by Pecanwood die volgende toekennings ontvang vir die 2015/16 swemseisoen: 1) Junior victrix ludorum 2) NW Swemkampioenskappe: Dogters 12 en 13 jaar - Beste swemmer

Dorita du Toit

3) NW Swemkampioenskappe: Beste prestasie junior swemmer (100 meter vryslag)

Mighty Warriors show fight Mighty Warriors’ Potch and Van­ derbijlpark clubs combined for­ ces and sent 2 MMA fighters, Potchefstroom’s Hein Pavier (right) and Stiaan Brown, to compete in Klerksdorp Fight Night. Brown took home a silver medal and Pavier won his fight in the first round by a TKO (ground and pound). For more information on Mighty Warrior Family Academy for Combat Sport, contact Sensei Stefan Brown on 083 413 6946.

13 Oktober 2016

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

31

Noordwes-titels op die spel tussen Volkies en Gimmies Wouter Pienaar Skolekrieket gaan weer kook hierdie naweek in Potchefstroom, met beide Hoër Volkskool Potchefstroom en Potchefstroom Gimnasium se o.15 en eerstespanne wat mekaar in die Noordwesfinaal gaan takel.

Volkies is beslis die gunsteling om die dubbel teen Gimmies op hulle tuisveld te bewerkstellig met beide o.15 en eerstespanne wat onoorwonne in die liga is tot dusver.

Volkies se eerstespan spog met spelers soos Louis van Schalkwyk wat ‘n lopiegemiddeld oor die 70 hierdie seisoen handhaaf. Dit was juis sy honderdtal wat Volkies die vorige keer teen Gimmies in hulle ligawedstryd gedra het. So ook moet daar aandag aan die draaibaltrio van Cobus Crowther, André Taljaard en Vincent Viljoen gegee word. Dit is een van Volkies se sterkpunte en hulle afrigter Andries Huisamen sal hoop dat hulle Gimmies se kolwers sal laat bontstaan.

Gimmies se eerstespan kan ook nie onderskat word nie. Hulle kaptein,

Herman de Jong, sowel as hulle wegbreekbouler, Vernon Charslund weet hoe om in druksituasies te presteer en sal ‘n groot rol in Gimmies se kanse vir oorwinning speel. Hulle openingskolwer, Marco Jansen, is ook gevaarlik met die wilgerlat in sy hand en hierdie lopiemasjien sal graag nog ‘n honderdtal teen die tradisionele teenstanders wil moker. Gimmies is ook tans die huidige kampioene en sal graag hulle titel wil verdedig. Laasjaar het hulle met ‘n skrale een paaltjie die titel gewen, danksy Jaco Schoeman se heldedaad met die kolf.

Op o.15 vlak het Volkies hierdie jaar behoorlik hulle beste spel nog gelewer en is tans die vierde beste o.15 span in die land volgens die Powerade ranglys.

Net King Edward School, Waterkloof en Selborne College is bo dié Potchefstroomse skool. Van Zyl Smit, Timothy Malan en Jaco Viljoen is maar slegs ‘n paar van die o.15’s se spelers wat nog groot dinge gaan bereik en hulle stempel teen Gimmies sal wil druk.

Albei wedstryde begin om 09:00 by Hoër Volkskool Potchefstroom

Cobus Crowther gaan groot in Volkies se vorige kragmeting met Gimmies hierdie seisoen wat op 3 September plaasgevind het. Gimmies se Jooste Fourie hoop dat die bal in 'n veldwerker se hande geslaan word. Foto: Wouter Pienaar

Potch Dorp en Pukke gaan hierdie Saterdag slaags raak Wouter Pienaar In Potchefstroom se klubkrieketkringe is daar geen groter tradisionele tweestryd as die een tussen

Potch Dorp Krieketklub en NWU Pukke se eerstespanne nie.

Hierdie naweek pak hierdie twee talentvolle spanne mekaar op Pukke se krieketvelde in die hoop om na hierdie

Potch Dorp vier 'n paaltjie in verlede jaar se wedstryd teen NWU­Pukke. Hierdie twee krieketklubs gaan mekaar Saterdag weer die stryd aansê. Foto: Wouter Pienaar

Ferdies se eerstes gereed vir eindstryd teen Gimmies Die eerste krieketspan van Ferdinand Postma Hoërskool het hierdie jaar ‘n baie suksesvolle seisoen. Hulle neem deel in die o.19 Super B liga en speel 15 Oktober teen Gimmies in die finaal op Gimmies se krieketvelde.

Ferdies het teen Volkies se 2de span gespeel en gemaklik as oorwinnaars uit die stryd getree. Volkies kon slegs 136 lopies aanteken en na 31 beurte in Ferdies se kolfbeurt steek. Ferdies hul telling verby en wen met 6 paaltjies. AB de Freitas was onoorwonne op 52 en

Reinhard Bornman neem 4 paaltjies vir 53 lopies. Die 1ste span het teen Ikageng gespeel en 218 lopies aangeteken.

Hulle boul Ikageng uit vir 70 lopies, wen dus met 48 lopies. Op 24 September het hulle teen Lichtenburg gespeel en met 3 paaltjies gewen. Die kaptein Reinhardt Bornman het 3 paaltjies vir 53 lopies geneem, Justino Lucas het in 10 beurte net 29 lopies afgestaan en Duan Botha het weer eens sy man gestaan en 41 lopies van slegs 50 balle geslaan.

wedstryd bietjie te kan spog. Terloops is altwee spanne nog onoorwonne in hierdie jaar se Noordwes Premierliga.

Saterdagaand sal een span nog steeds met ‘n 100% rekord sit, terwyl die ander bietjie wonde sal lek. Pukke se Janneman Malan is tans in verbysterende vorm met die kolf en kom juis van twee honderdtalle af, een vir die Drake en ‘n ander vir sy klub.

Henning du Plooy is ook besig om ‘n goeie paaltjieoes in te samel met sy draaiballe. Aan Potch Dorp se kant is Marcus Fourie en spankaptein, Stefan Gericke die groot lopiemasjiene vanjaar met Hussein Alli en Siviwe Gidana wat met die bal kan skade aanrig.

Nog ‘n interessantheid is dat daar ook ‘n paar voormalige Puk spelers nou vir Potch Dorp speel. Soortgelyk is JP le Roux, wat verlede jaar vir Dorp gespeel het, nou by die Pukke as snelbou-

ler betrokke. Dit laat toe vir ‘n paar interessante faktore in die aanloop van hierdie wedstryd.

Altwee spanne ken mekaar ook al bitter goed deur die loop van die jare se krieketaksie. “Dit is altyd ‘n lekker wedstryd en een waarna ons baie uitsien. Dit het daardie regte Derby atmosfeer en ons hoop om hierdie jaar met goeie krieket die wedstryd te wen,” vertel Ockert Gericke, kolwer van Potch Dorp. Verlede jaar het Pukke op Witrand se krieketvelde in ‘n naelbytstryd vir Potch Dorp gewen.

Conrad de Swardt, NWU-Pukke se afrigter, is nederig en onderskat glad nie sy opposisie nie. “Dit is vir ons net nog ‘n klubwedstryd en ons pak dit op dieselfde manier as al die ander wedstryde aan,” het De Swardt bygevoeg.

SupaQuick nagwedloop kan nie gemis word nie Die Supa Quick 10km en 5km nagwedloop vind plaas op Woensdag, 19 Oktober by die B-rugbyvelde van Potchefstroom Dorp Rugbyklub langs Olënpark-stadion.

Dié wedloop, wat deur Bert’s Bricks Atletiekklub aangebied word, is baie gewild en ‘n groot aantal atlete neem elke jaar daaraan deel. Dit bied die ideale geleentheid aan ervare en beginneratlete om ‘n10km of 5km afstand aan te pak.

Die 10km wedloop begin om

19:00 en die 5km pretloop om 19:05. Die inskrywingsgelde vir die 10km is R60 per atleet en vir die 5km R30. Atlete wat aan die 10km wedloop wil deelneem en nie vir 2016 by Atletiek Suid-Afrika (ASA) geregistreer is nie, moet ‘n tydelike nommer koop teen R30. Atlete kan vanaf 17:00 op die dag van die wedloop by die stadion inskryf.

Kontak gerus vir PC Meyer by 082 923 0014 of Chantelle Pat by 073 466 9158 vir meer inligting.

Historic highlights for North West Cricket this season Wouter Pienaar

Agter: is mnr. Jaco van Wyk (afrigter), Ruben Breytenbach, Wiann de Beer, Enrique Go­ mez, AB de Freitas (onderkaptein), Reinhard Bornman (kaptein), Hannes Conradie, Johan Grobler, Marx Rood en Leonard Lemmer (hulpafrigter). Voor: Mohammad Ridah Sooli­ man, Duan Botha, Justino Lucas,Raymond van Vuuren en Marnus Grobelaar.

This past week was filled with numerous outstanding achievements for North West Cricket. Topping the list is the inclusion of Dwaine Pretorius for the Proteas. Pretorius has played an important role in the successful series win against Australia with some handy wickets and tight bowling. On the women’s side, Lizelle Lee and Sinalo Japhta were also selected for the Proteas Women’s

side. The NW Dragons have also started their season like a house on fire with Janneman Malan scoring the highest A-list score in the history of North West.

A brilliant 170* versus KZN at Senwes Park on Sunday, 9 October. Marques Ackerman (112) and Isaac Dikgale (101*) also scored their first 1st class centuries against KZN this past weekend. Full results of these matches can be found on www.potchefstroomherald.co.za.

13 Oktober 2016

National glory for North West

Pieter du Toit of Volkies claimed a magnificent first place in the junior men’s category at the Spur School MTB Series at Bekker School. Photos: Elanie Kruger/Storie Kiekies

Wouter Pienaar Sport has delivered numerous victorious dream teams that define an era of greatness. The unbeaten double World Cup winning All Black team, the triple Olympic US basketball team and the Australian cricket team in the 2000s come to mind.

There is no doubt that North West’s school mountain bike team falls into this dream team category after another phenomenal national Spur Schools Series MTB title win. These riders can now, once again, call themselves the best in the country after a second successive victory in the Spur Schools Mountain Bike Series that was held at Bekker School from 8-9 October this year.

North West edged out Gauteng by a mere two points as these two heavyweight provinces battled it out for mountain biking supremacy throughout the weekend. North West ended on 242 points, Gauteng came in second with 240, followed by Western Province with 224 points. This SASC interpro-

vincial competition focused on pitting the best against the best, where the top 10 results contributed to a team’s overall total.

Not only did the team perform exceptionally well, it was at its best individually too, as Ryan Conradie, Kristen ‘Nooi’ Louw and Pieter du Toit were crowned SA’s best in their respective categories.

Conradie clocked a time of 27:02 in the Youth Boys u.16 category to bag 26 vital points for his team, while Louw put up a brilliant time of 31:06 in the junior women’s race, edging out her North West teammate, Danielle Strydom with an incredible one second in the closest finish on Sunday.

Du Toit was in a class of his own in the junior men’s category and took first place with a great ride in a time of 40:05.

‘There was a drag on lap one and I used this opportunity to break away from the pack. It was well worth it, even though I had to put in a lot of effort. The race conditions were also perfect and I enjoyed the pace of the track,’ said an

The North West Spur Schools Series Mountain Bike team celebrates a fantastic victory at the national championships that was held at Bekker School from 8­9 October.

ecstatic Du Toit.

Potchefstroom Girls High’s Andrea de Waal posted a time of 33:08 to claim the third place for the North West team in the youth u.15 category.

All these first places and top ten finishes were crucial to North West reclaiming its mountain bike title.

Credit must also go to Frans van der Berg, coach of the Turbo Snails group, under whose mentorship some of the country’s finest young mountain bikers such as Louw, Van den Berg, Du Toit and the two Van Eeden siblings, Joné and Brendan were produced.

Brandon van der Berg, North West team captain, was delighted to once

again lift the coveted trophy and puts their success down to hard work and a tremendous team spirit. ‘We had better top-placed positions than Gauteng, even though we had fewer riders. It was a fantastic achievement from everyone who gave it their all, even though the heat was very dehydrating. We also constantly motivated each other, on and off our bikes, which helped to keep a positive mindset.’

04116

9 771605 541052

s up for grabs Prize

enter to win

Simply enter by filling in the entry form available in store.

Buy any Top Paints product between 1 Sept & 31 Oct & stand a chance to win one of these great prizes!

Winners will be announced on 2 December 2016

1 of 5 Samsung Galaxy Tab E or 1 of 5 Nescafé Algeria Coffee Machines

Terms & Conditions apply

WOHNEN VERWE - H.V. WOLMARANS EN SOL PLAATJIE LAAN POTCHEFSTROOM, TEL/ FAKS 018 294 5062/3 www.wohnen.co.za / wohnen@mweb.co.za