23 Februarie 2017

23 Februarie 2017 Prys: R5.40 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

Shattered

Selfs vragmotors het dit Dinsdagmiddag moeilik gevind om hul weg deur die oorspoelde paaie op die N12 te vind. Foto: Verskaf

Groot skade toe Two arrested for illegal hunting gebou brand Siemens batteries

R40.00 per pkt

FREE HEARING SCREEN TEST Tel: (018) 294 5189/93

Shop 27, West Acres Mall, c/o Walter Sisulu & Retief Street, Potchefstroom

2

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

23 Februarie 2017

Mayor’s son brutally murdered Selogile Leshage and Lezahn Jafta When the executive mayor, Kgotso Khumalo was arrested during the political unrest in the country in 1986, he left his wife, Malebitso Khumalo, heavily pregnant with their first child, Mike Maimane.

Last Saturday, the only son among the four Khumalo children was brutally murdered in Ext. 11. Crime patrollers discovered his body in the early hours of Sunday morning.

Col. Pelenomi Makau, NW SAPS spokesperson, says the 30-year-old was probably stabbed to death on Saturday evening but the motive of the murder is unknown. No one has been arrested at this stage.

Mrs Khumalo says her cousin broke the news to her at 05:00 on Sunday, after hearing about it from a police relative who was at the scene of the crime.

‘When my cousin called, it seemed as though Mike had only been woun-

ded. Later on, I went to the clinic and the hospital to search for him, and could not find him,’ she said.

When the relatives went to the mortuary later, they told Mrs Khumalo that her son was dead.

‘I was shattered. Everyone in the house was hysterical and crying,’ she said. ‘Before I heard the tragic news, I did not panic; I even told everyone not to stress because he could walk in at any time.’

Mrs Khumalo last saw her son a few hours before the incident. ‘I told him it was getting dark and he should not leave too late to go and see his girlfriend in Ext. 11.

‘He left at 19:00. I don’t know what route he took, whether he went straight there or went somewhere else first,’ she said.

The mayor described his son as a likeable person with a good sense of humour. ‘He lived a simple life and did not want to be associated with politics

Four days left to submit proposals for municipality’s new name Selogile Leshage Next Monday, 27 February, is the last day to submit proposals for a new name for the municipality, according to Willie Maphosa.

The process of name submissions range from public meetings and written submissions through to drop boxes placed in various municipal buildings and a dedicated email address, newnamenw405@tlokwe.gov.za.

Maphosa has explained the process and channels for selecting the final name for the municipality.

He says the council’s naming portfolio committee will meet early in March to sift through the suggesti-

ons and submissions it has received.

The committee will then make a recommendation to council for consideration.

The name will then be published and residents will be given a period of fourteen days in which to comment.

The process of crafting the logo and the colours of the municipality will begin immediately after the announcement of the name and will be completed by the end of June.

‘Council will finalise a decision on the name, vision and mission by the middle of May and it will possibly be made public either shortly before or during the State of the City Address,’ he said.

or the glamour and image that came with being the son of a mayor. When I used to take him to school, he did not want people to know who he was because he was afraid that they would start calling him a ‘cheese boy’, he said.

Mrs Khumalo said her son had a way of touching lives. ‘Small children and ladies loved him so much,’ she said.

‘The family used to call him Johnnie Walker because he liked to walk long distances. Even if we gave him money for transport, he would rather walk and save the money,’ she said.

Mike completed his diploma in TV production at Nemisa (National Electronic Media Institute of SA) and he went on to produce a documentary with his friends,’ said the mayor.

The news of his death reverberated through North West and prominent people in the political sector have sent their condolences to the Khumalo family.

The NW premier, Supra Mahuma-

The mayor's son, Mike Maimane. Photo: Pro­ vided.

pelo has also conveyed a message of condolence to the Maimane and Khumalo families. ‘May the Almighty give them strength during this difficult time,’ he said. Speaking on behalf of the DA, the caucus leader, Chris Landsberg, also called upon the police to continue with the investigation to ensure that the culprits are brought to justice.

Itumeleng Mosala, the ANC regional chairperson, added that ‘we have noted how crime has recently begun to engulf our communities and therefore call on all structures of our movement to work hand in hand with the SAPS to root out crime in our communities’.

Mike’s funeral service will be held at the Madiba banquet halls at 07:00 to 10:00 on Saturday.

He leaves behind his parents and three younger The executive mayor, Kgotso Khumalo, and Mrs Malebitso Khu­ sisters, Tumi, malo are mourning the death of their firstborn, Mike. Photo: Lezahn Thuli, and LusJafta anda.

Jewellery thief was an impostor, not a mall employee Selogile Leshage The jewellery thief who was cleaning the MooiRivier Mall when he was arre-

sted on 10 February was, in fact, an imposter and not a cleaner at all.

According to Enrich Weiss, the director of Fastclean, the service provider for the Mooirivier mall, ‘the jewellery thief might have stolen the mop and pretended to be cleaning next to the stand at the jewellery exhibition.

When he got the opportunity, he stole the jewellery.’

Ryno Meiring, the marketing manager of the Mooirivier Mall, confirmed that the thief was an impostor, who may have entered the mall before the shops opened.

As reported last week, the security guard saw the alleged thief take a break from cleaning and go to the toilets.

He followed him and, when the suspect came out, he had changed his clothes.

The security guard immediately called for backup and when the suspect was searched, the security team found jewellery in his possession and arrested him.

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

‘Ons het alles verloor’ Dustin Wetdewich ’n Sakeonderneming in Du Plooystraat is Sondagaand tydens ’n brand totaal verwoes.

“Die brand het ons besigheid 20 jaar teruggesit. Ek het nou weer net twee voertuie en begin by ’n nuwe perseel. Ons het alles verloor,” sê André Hallaby, eienaar van Plumblead, wie se gebou afgebrand het.

Die brand het glo Sondagaand omstreeks 22:00 begin, waarna dit tot Maandag in die vroeë oggendure gebrand het.

Volgens Hallaby het hy sy verjaarsdag, wat Maandag was, Sondagaand saam met sy familie gevier.

“Ek het net in die bed geklim toe ons die oproep kry,” vertel hy.

Hulle het hul daarheen gehaas waar ‘n skrikwekkende gesig op hulle gewag het.

“Mens kan nie die gevoel aan mense beskryf nie. Hulle het vir my gesê dit brand, maar toe ek daar kom, sien ek die hel is in daai gebou,” probeer Hallaby verduidelik hoe hy die aand gevoel het.

Hy het kaalvoet by die gebou opgedaag en dadelik ingespring om die brandweer te probeer bystaan.

Selfs nadat die brand onder beheer gebring is, het hy op die toneel gebly.

Hallaby sê hy was tot 08:00 die oggend, op sy verjaarsdag, nog by die gebou waarna hy gaan stort en weer teruggekeer het.

“Ek was Maandag tot 16:00 nog by die gebou en mense het ons kom onderskraag,” vertel hy.

Die Hallaby familie sê hulle is dankbaar teenoor die gemeenskap wat hulle bygestaan het.

“Elke oproep, drukkie en boodskap beteken vir ons baie. Ons waardeer regtig al die opregte en lojale mense in Potchefstroom.”

Dié ramp het Hallaby en sy vrou, Fatima, nie ondergekry nie. Hulle het reeds ’n nuwe perseel in Lombardstraat gekry waaruit hulle nou vir ten minste ses maande sake gaan bedryf.

“Ek was in 2007 in ’n erge motorongeluk en nou dit. Maar dit is deel van mens se beproewings. Ons moet net op ons knieë bly en opkyk.

Ons het duisende kliënte wat gediens moet word, so ons kan nie stilsit nie,” sê hy.

Woensdagoggend is die oorblywende voertuie al uitgestuur om kliente te diens.

Teen druktyd was dit nog nie bekend wat die presiese oorsaak van die brand was nie.

Die gebou het Sondagaand begin en tot vroeg Maandagoggend gebrand. Foto: Maryna Heinenman

Dit is al wat van die gebou oor is nadat ‘n brand Sondagaand ont­ staan het. Foto: Verskaf

Die meeste van die voertuie is verwoes. Foto: Verskaf

3

4

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

23 Februarie 2017

Mayoral column Let’s all help in keeping our city clean As part of job creation and eliminating illegal dumping in our city, we will be appointing 1 500 unemployed people through the community work programme (CWP) of the cooperative governance and traditional affairs from 1 March.

This programme is an innovative offering from government to provide a job safety net for unemployed people of working age. These people will be dispatched to all our 34 wards and will make sure that our town is beautified and clean. They will be trained and their orange overalls will be seen in our communities.

Currently, we are experiencing very serious challenges with illegal dumping in our city. We plead with our residents to refrain from illegal dumping as it makes our city to look bad and dirty.

With the few resources and staff members we have, we are busy clearing all the illegal dumps. Our main challenge, however, is that, when our team has cleaned up, the people simply begin to dump again.

I urge our communities to please follow our refuse removal schedule and not to dump their refuse illegally. If we continue with illegal dumping, we will never win the battle for a clean environment.

We must uphold a culture of cleanli-

ness. As part of the local economic empowerment of our entrepreneurs, we will advertise a tender for illegal dumping after the adjustment budget in the next council meeting. An estimated R800 000 will be budgeted to eradicate illegal dumping. This clearly shows how serious we are about keeping our city clean.

Our dedicated municipal workers are also clearing the bushes in crime hotspots, particularly in the Sarafina area.

Let us all keep our city clean and please don’t litter. As a municipality, we cannot keep our city clean without your help as a good citizen.

‘No sewage in river’ - says council Marianke Saayman The municipality says there is no sign of raw sewage running into the Mooi River.

After the Herald wrote an article in last week’s newspaper about what we understood to be raw sewage running into the Mooi River at the Retief Street bridge, the Department of Water and Sanitation conducted conclusive investigations. ‘The outcome of the laboratory analyses from the storm drain does not show any characteristics of raw sewer (smell, appearance or che-

mical analyses),’ says Willie Maphosa, the spokesperson for the city council.

According to Maphosa, the municipality’s laboratory also monitors the quality of the Mooi River on a weekly basis.

They can, therefore, confirm that the results did not show any signs of sewer spillage contamination.

Maphosa says the infrastructure department’s investigation has also confirmed that there was no overflow of raw sewage from any sewer manhole or burst sewer pipe linked to the specific storm drainage.

‘The only burst pipe or leak that the department is aware of is a potable water pipe on the corner of Retief Street next to the Pick n Pay centre. The cloudy colour of the spillage was caused by the crusher dust from a burst water pipe. The water streamed into the storm drain and flowed into the Mooi River. Based on the outcomes of this battery of investigations, we can assure the residents of Potchefstroom that there has been no raw sewage running into the Mooi River.’

We advocate for Josie Mpama, a leader before her time Radinaledi Mosiane writes: The process of finding a name for the new NW405 Municipality is gathering momentum. Tlokwe Heritage Foundation has followed the recent public engagement meetings in this regard with keen interest. The meetings have generated a wide range of suggestions from the regular and mundane such as Tlokwe, Mooiriver Municipality to the exotic such as Oak City or Venterpotch Municipality. But the hotly debated names, even beyond the confines of these meetings, is doubtlessly between the names of two liberation stalwarts of bygone years, JB Marks and Josie Mpama (aka Josie Palmer).

The naming of geographical places, public amenities and institutions after historical figures of significance has been a common convention in South Africa since the dawn of the new democratic era. This is largely to address the colonial baggage and reclaim a histori-

cal heritage that is representative of the widest possible section of the population.

Both Tlokwe and Ventersdorp are replete with historical figures who made significant contributions in the respective communities in the region and even in the country as a whole.

However, the conversation elicited by the process of naming the municipality centres largely around the names of Marks and Mpama. As Tlokwe Heritage Foundation, we unashamedly and openly advocate for the latter. But who is Josie Mpama?

Born in March 1903 in the backyards of the old Makweteng township of Potchefstroom, she went on to become an active member of the Communist Party of South Africa (CPSA). Even though she took part in the organisation and preparations for the1956 Women’s anti-pass march, banning orders prevented her from participating in this historical event,

Husqvarna VIKING When You’re Ready for the Best

HUSQVARNA BORDUURMASJIENE- & NAAIMASJIENE

• Diens & Herstel van alle naaimasjiene • Allerlei Borduur en Naaldwerk kursusse • Borduurgare • Kant en lint • Groot verskeidenheid kwiltmateriaal • Harberdashery • Wol en Breibenodighede

Kwilt klasse begin.

Kontak vir meer besonderhede

Elgro Hotel, Wolmaransstraat 60, Potchefstroom.

Tel: 018 294 4353, Sel: 082 773 9844. Epos: macey.oxy@telkomsa.net

Mpama grew up in Sophiatown but came back to her hometown the year after joining the Communist Party in 1920. She was actively involved in the day to day struggles of the township people, lobbying against apartheid policies like the ‘specials’ and ‘lodgers’ systems.

Mpama could integrate local bread and butter issues with the broader national struggle, much as the United Democratic Front was to do later on in the early 1980s. While waging struggles alongside fellow locals in what was then Makweteng, she found time to write for the CPSA journal, Umsebenzi.

Long before it was fashionable to advance the struggle for women’s emancipation, Mpama was waging the struggle, side by side, with the men as an equal in her own right. She was rooted in her place of origin, this municipality’s jurisdictional area, taking up local struggles while being equally involved in national politics at the same time.

Neither Ventersdorp nor Tlokwe have ever acknowledged or immortalised the role of women in the struggle.

Josie Mpama is not only a women’s struggle icon, she is a national struggle luminary. She is the most prolific and eminently relevant leader in our region and yet the most marginalised and least known. The naming of this municipality must rectify this anomaly, reclaim this missing piece of our heritage and recast our history for the

Executive Mayor Kgotso Khumalo

Broken line caused stink Marianke Saayman The Herald has recently published complaints about a stench on the corner of Retief and Peter Mokaba streets. It was initially understood to be the same sewage leaking into the Mooi River but the municipality has since proved otherwise. In fact, the main sewer line on this corner has collapsed and caused the terrible stench that has been in the air for over a month now.

According to Willie Maphosa, the spokesperson for the city council, the municipality has brought in a contractor that specialises in trenchless technology. His quote includes the slip-lining of this section of sewer line as well as the condition rating of the rest of the sewer pipe in the street.

‘We have had to pump the sewer line out on a daily basis during the past week to prevent any spillage,’ Maphosa explained.

The approved contractor will begin to repair the sewer line next week.

coming generations We, in Tlokwe Heritage Foundation, believe that in celebrating the half a century of the renowned Women’s AntiPass March to Parliament Z a march that Josie Mpama helped organise Z she should be honoured by according her name to our new municipality.

Radinaledi Mosiane is a board member of Tlokwe Heritage Foundation, a non-profit organisation established in 2007 to participate in the preservation, documentation and interpretation of historical events, iconic personalities and cultural relics of the people of Tlokwe (Potchefstroom).

KRUGER AFDAKKE Skadunet “Carports”

“Tension Structures” Gevestig vanaf

Verskuifbare 1996. skadunet strukture, 95% (Gazebo’s) Skadunetafdakke.

Ons vier 20 jaar in Potch.

Spesiale aanbiedinge tot einde Augustus 2016.

Skakel 083-493-5876 083-493-5876 vir gratis Vir gratis kwotasie. kwotasie

Unieke Unieke 4 jaar4 jaar Skakel waarborg waarborg

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

5

www.potchefstroomherald.co.za

Two arrested for illegal hunting of wild animals Selogile Leshage Two men were arrested at 07:45 last Wednesday for illegally hunting a wild animal in the Highveld Nature Reserve on the N12.

According to Const. Kelebogile Trom, the SAPS spokesperson, the suspects were found inside the game reserve with a slaughtered warthog and surrounded by eleven dogs.

The reserve manager at North West Parks Board, Gift Ramoitheki, said a community member informed them that there were people in the game reserve who had come to hunt. ‘Our game rangers and security found them with a dead warthog in the morning.’

Ramoitheki says the manner in which the warthog was killed was very cruel. ‘They force it into the pit with two dogs. While the warthog is trying to escape from that pit, they wait at the exit with a sharp object like a spear and gouge its eyes out. At that moment, the warthog is defenceless and vulnerable and it is easy to kill it,’ he said.

He has condemned the incident and says the illegal hunting of animals is rife. The perpetrators apparently hunt the animals to sell the meat to the community later. ‘If they do not catch any wild animals, they resort to killing donkeys and cows,’ he said.

He warned the community that it is dangerous to eat the meat of the wild animals because of the diseases. ‘The animals are diseased and the meat is poisonous; the consumption of the meat by humans is very harmful. The community should not buy the meat,’ he warned.

Ramoitheki also said that the illegal hunting of animals on the game reserve has a negative impact on the tourism industry and hampers the objective of the NW Parks Board which is trying to build a game reserve for the locals as a tourist attraction. ‘We are going to need rangers, tour operators and other personnel in the game reserve. We will train and employ the people from the Potchefstroom community. We are aligned with the N12 Treasure Route.

This is also a good opportunity for tourism and employment,’ he said.

Ramoitheki says people are not allowed to hunt animals in the reserve without a permit. The hunting seasons are regulated by the game reserve.

‘We are running conservation awareness programmes in schools in Potchefstroom. People who would like to report illegal hunting should contact the offices at 018 293 8917/8. .

The rangers managed to apprehend the suspects after a tip­off from a community member.

The suspects killed the warthog with unspeakable cruelty.

Increase in rape of teen girls in Ikageng causes concern Selogile Leshage There are still ten months to go before the year ends but this article brings to eight the number of rapes that the Potchefstroom Herald has reported within the Ikageng community since January this year.

Three of them were reported in last week’s Herald and, this week, there have been four rape cases, mostly affecting girls between the ages of eleven and eighteen.

Last Saturday, the Ikageng police arrested a 61-year-old man for allegedly raping an 11-year-old girl at about 08:45. According to SAPS spokesperson, Const. Kelebogile Trom, the child was raped when she went to the tuckshop. The suspect grabbed her and took her to his place and raped her. He was interrupted by three women who came into the bedroom and took the girl home. The man was later arrested.

In another incident, a 32-year-old was arrested for allegedly raping a 16-

year-old girl at about 08:00 on Friday.

Trom says the teen’s grandmother told the police that her granddaughter was dating a much older man who was forcing her to sleep with him. She alleged that he forced her to drink liquor with friends and then prostituted her to other older men. She said she feared that her granddaughter would be harmed if she does not accede to the man’s demands.

Another case involved a 36-year-old who was arrested for holding a mentally disabled 13-year-old girl hostage and al-

legedly raping her on 11 February and the following day.

The final case took place on Tuesday when an 18-year-old was allegedly raped at knifepoint. She alleges that she was on her way back from school at about 15:15 and was crossing Witsandweg in Promosa. ‘She met an unknown man wearing a blue overall with reflective strips, a grey long-sleeved T-shirt and a yellow hat.

He took her to a nearby bush where he raped her at knifepoint.

Iets vir almal by dié mark Is jy stout vir ‘n peuselhappie? Hou jy van interessante eet-en drinkgoed?

Miskien wil jy net van jou huis of studentestres ontsnap.

Dan is die Rooy Food Market net die plek waar jy jouself Sondag moet bevind!

Die Rooy Food Market word komende Sondag 26 Februarie vanaf 09:00 tot 15:00 by die Van Rooyensaal in Piet Bosmanstraat gehou.

Plaaslike kunstenaars soos MG Burger, Rick du Preez en Jukeboxes sal die atmosfeer vir die dag skep, terwyl jy van verskillende soorte kosse, drinkgoed en nageregte kan kies en keur.

Met produkte en disse soos pynappel limonade, Hollandse krokette, handgemaakte roomys en Pasta De Nata, verwelkom hierdie mark graag vegetari-

ërs, vleiseters en suikerbeheptes. Vir die “foodies” onder ons sal JHB culinary & pastry sjefskool kosdemonstrasies aanbied, terwyl Montpellier wynplaas van Tulbagh ‘n wynproe aksie sal aanbied.

Daar is ook ‘n craftsafdeling waar daar pragtige handsakke, juweliersware en huishoudelike items te vinde sal wees. Verder sal daar ook sprokiesagtige gesigverf, ponieritte, Dance Mouse en springkastele beskikbaar wees vir die kinders.

Die volgende Rooy Food Market sal op 26 Maart gehou word. Bring jou vriende en familie, want hierdie mark sal verseker julle smaakpupille oortref!

Vir enige navrae, skakel gerus vir Tania by 079 918 2092.

Food Market @ Van Rooyen Hall, Piet Bosman str.

sunday

26 FebruarY 2017 from 9:00 to 15:00

F L EETACCREDI T ED

S u p aQu i c kP o t c h e f s t r o o m

C n rJ a me sMo r o k aa n dR i v i e rS t r e e t T e l : 0 1 82 9 43 2 9 7

Contact: Tania 079 918 2092

6

www.potchefstroomherald.co.za

Rome brand Ore kon so ’n tydjie terug nie help om lekker te lag nie, hoewel dit soms voel of mens eerder moet huil. ’n Klompie spietkops het in Thabo Mbeki-rylaan regoor Gimmies voertuie voorgekeer en lisensies gevra enbekyk. Hulle was baie vriendelik en alles en Ore het rêrig nie ‘n probleem daarmee nie.

Wat egter tegelyk ironies en komies was, was dat 50 meter vanwaar hulle gestaan het, talle mense oor die stopstraat op die hoek van Gerrit Dekkerstraat gejaag het. Ore wil regtig nie

Potchefstroom Herald

snaaks wees nie, maar dit is nou ’n geval van Nero speel viool terwyl Rome brand.

Gaan wag op daai hoek agter ’n dik boom en vang rêrige oortreders.

sien vir die slaggate nie of val dit af soos hulle uitswaai vir die slaggate?

Ore moet sê dat daar darem al ’n paar gate toegemaak is die afgelope tyd.

Die gate kom net vinniger as wat die toegemaak kan word.

Slaggate Ore hoor die hele pad na die vullisgate wat verby Promosa loop is vol slaggate.

Ore weet nie of dit waar is nie, maar wat Ore wel weet is dat langs dié pad baie keer hope vuilgoed lê soos mense dit sommer daar aflaai. Is dit omdat hulle nie kans

Donkievelle Ore het so ’n tyd terug vertel van die vrag vol donkies wat deur Potch gery het.

En Dinsdag berig Beeld dat die polisie al beslag gelê het op 600 donkievelle in Gauteng. Die velle is meer as

23 Februarie 2017

R2 miljoen werd.

Ore wonder nou of dit nie die arme donkies is wat hier deur Potch na hul einde gery het nie?

En wat sou van die vleis geword het? Leeukos of boerewors?

Goue Oor Ore hoor die brandweer het Sondagaand hul bes probeer met die brand in Du Plooystraat.

Maar een van die brandweermanne het gesê hulle werk net met die helfte van die minimum wat nodig is.

Die ander helfte is stukkend. ’n Goue Oor aan dié brawe manne!

The major stench is not Retief Street John Botha

Gees van wet en orde nodig Die aantal aanvalle op hoewes en plase die afgelope tyd is skokkend.

Net een aanval sou een te veel gewees het, maar sedert 1 Februarie was daar reeds 30 aanvalle op hoewes en plase.

Die geweld en marteling wat daarmee gepaard gaan, maak dit net soveel meer afgryslik.

Dit laat die vraag ontstaan of misdadi­ gers dan so min ontsag vir die reg het dat hulle eenvoudig byna uittartend met hul gruweldade voortgaan.

Ja, daar was 20 jaar gelede (en vroeër) ook plaasaanvalle, maar dit het intussen met rasse skrede toegeneem en is baie meer gewelddadig.

AfriForum wil nou ’n dringende veilig­ heidsberaad oor plaas­ en hoewe­aanval­ le hou en hul nasionale veiligheidstrate­ gie aanpas.

Dit is alles goed en wel, maar daar was heelwat sulke berade en vergaderings en­ plaasaanvalle word net meer. Dit is goed om op sulke berade strategieë te bepaal hoe boere hulself beter kan beskerm en om deel te word van plaaswagte en dies meer, maar as die regstelsel nie misdadi­ gers afskrik nie, gaan misdaad nie afneem nie.

Die probleem is nie net plaasaanvalle nie. Mense word ook al meer in hul huise in stede en dorpe aangeval en vroue word verkrag. Die dringendste beraad wat ge­ hou moet word is tussen die polisie, die howe en die departement korrektiewe dienste. Hulle sal aan misdadigers moet wys dat hul dae getel is.

Dit is tyd dat ’n gees van wet en orde in Suid­Afrika moet heers, wat beteken dat alle misdaad, groot en klein (ook ver­ keersoortredings) met erns gepak moet word. Die boodskap moet uitgaan dat mis­ dadigers nie geduld sal word nie.

I live in Retief Street. Last week an official of the Tlokwe Municipality (who shall remain unnamed in order not to embarrass him) stated in the Herald that the sewage problem in Retief Street was related to misuse by the people living in the area.

I disagree, as the stench in the same area a few years ago was absolutely and irrevocably related to the collapse of the system. I am of opinion that if the current City Council is incapable of doing their work, for which they get paid even if not doing it, and as a tax-paying member of the community, I can insist on them be-

ing discharged from office for the negligence of their duty.

On trying to make contact with relevant officials, I called the Tlokwe Municipality no less than seventeen times over a period of two weeks.

The switchboard did not answer the call once!

The stench remains and is surely becoming a health hazard.

Perhaps a related matter is the lack of maintenance of the roads and the inability to clean the sidewalks.

The photo(s) below clearly show the storm water drain completely covered by grass that stands 50 cm. high. When it rains as heavily as it

has done recently, a dam of water covers half the road and is also a safety hazard.

If the City Council cannot do their work, it is time to resign and give somebody else a chance.

‘Ondersoek jou verhouding met God’ Marius Nel skryf: Wilhelm van Deventer, Wannie Carstens en enersdenkendes sit die pot heeltemal mis wat die terme God se “liefde” en “genade”, betref.

Vanweë Sy grootse liefde vir elke mens op aarde, daal Hy inderwaarheid na ons vlak om bemoeienis met ons te maak. Dit, ten spyte van die mens se sondige natuur. Sy wil vir ons is heiligmaking. Dit kan ons slegs bereik deur aan die Heilige Gees gehoorsaam te wees. Dit is immers God se verbintenis met die mens se siel. In hierdie verband is daar geen grys area nie.

Enige sonde, nie net homoseksualiteit nie, is ‘n gruwel in God se oë.

As wedergebore Christen, gevul met ons Almagtige God se Heilige Gees wat jou in en deur alles sal onderskraag, vereis Hy totale toewyding en gehoorsaamheid aan Hom. Niks

minder nie, anders word jy uitgespoeg.

Jy as mens kan nie aan God wil voorskryf hoe jy Sy wet en woord wil toepas nie, en sou jy dan faal, jou eie tekortkominge aan Sy “genade” oorlaat nie. God se Heilige Gees sal jou nooit toelaat om jou sonde, wat dit ookal mag wees wat jou van Hom vervreem, onder die dekmantel van “liefde” en “genade”, te regverdig nie.

Die ou, sondige mens, met sy vleeslike aanhang, moet sterwe. Jy moet ‘n wedergeborene word, gevul met die Heilige Gees, passievol onophoudelik gedrewe wees, gehoorsaam aan Sy wil vir jou.

Die enorme verantwoordelikheid en verantwoording waartoe jy geroep gaan word, kan nie oorbeklemtoon word nie. God Almagtig het die duurste prys betaal wat enige vader kan.

Hy het Sy eie Seun Jesus, aan die hand van nietige mense, opgeoffer

sodat ons ewige saligheid in Sy Koninkryk mag ervaar. Hoeveel vaders sal dit doen om ‘n sondige siel te red?

Laastens wil ek by Johan Raubenheimer aansluit. Om die kerk in te sleep is heeltemal ongevraagd en onvanpas. Haal eers die balk uit jou eie oog... Jy, en jy alleen gaan moet verantwoording doen vir jou aardse bestaan. Doen die regte ding en ondersoek intens jou persoonlike verhouding met God. Laat jou lig skyn in ‘n donker, sondige wêreld wat toenemend daarop ingestel is om die mens se regte en belange te dien.

Staan op vir die waarheid, regte en belange van ons Almagtige Drie-enige God, Hy verdien niks minder nie.

Sy loon is groot. “U maak my hoof vet met olie, my beker loop oor. Net goedheid en guns sal my volg, al die dae van my lewe, en ek sal woon in die Huis van die Here, tot in lengte van dae.”

Moenie bang wees om te wys waarvoor jy staan nie Ds. Johan Raubenheimer, NG Potch­ Noord Ons almal ken die spreekwoord wat sê: “As jy nie vir iets staan nie, val jy vir alles!” Die liedjie van Amanda Strydom en Stef Bos met die titel “Die taal van hart” het my weer onlangs laat wonder waartoe is ek bereid om my lewe te verbind en te gee, selfs al kos dit my ‘n prys! Vera die woorde: “Al klink jy soms gebroke – “gebroke en verward – dit is die taal van my hart.” As Bybel-gelowige weet ek die Woord herinner ons in Matteus 10:38 daaraan dat “Hy wat nie sy kruis opneem en My volg nie, is nie werd om aan My te behoort nie.” Dis ‘n geweldige woord! Om jou kruis op te neem!

Elkeen se kruis lyk natuurlik verskil-

lend!

Baie mense worstel met siektes soos kanker, hartkwale, Alzheimers, beroerte, verlamming, Guillain Barré Spier Sindroom Siekte en operasies van een of ander aard. Jong mense in ons skole worstel met hulle eie identiteit. Ons seuns en dogters word voortdurend blootgestel aan portuurdruk rondom sportiewe vermoëns, die waarde van kultuur, drama en musiek in skoolverband en kinders wat op mekaar neersien vanweë die sosiale en ekonomiese vlak van die samelewing waarin gesinne hulself bevind!

Vele tieners en jongmense worstel met depressie weens hul soeke na ‘n eie identiteit. Hierdie druk moet geensins onderskat word nie. Natuurlik is baie van hierdie druk waaronder tie-

ners moet oorleef ‘n wekroep, maar baie maal is dit ook die gevolg van tieners wat kom uit huise waar hulle pa’s en ma’s ook boelies is, en al wat hulle ken is om op ander te trap om bo uit te kom. Dis ‘n bose kringloop. Ouer mense het weer ‘n eiesoortige stryd: kan nie meer lekker loop, hoor, sien en onthou nie! Dis ‘n voortdurende gesoek na sleutels en tande en telefoonnommers. Selfs al het jy ‘n lysie gemaak , het jy vergeet waar jy die lysie opgeplak het! In die beroepswêreld gaan mense deur verskeie fases van “bewys jouself”. As jy jonk is wil jou bo uitkom. As jy daar is, moet jy bo en voor bly. Dit beteken meestal baie geld. Hoe ironies sê iemand die ander dag: “Daardie man is so ryk, hy het ook maar net baie geld”. Geestelike en

sosiale bankrotskap is vandag aan die orde van die dag! Intussen is die land en die kerk gewikkel in ‘n stryd om kop bo water te hou.

Kerke ervaar dat dit wat gister reg was, vandag bevraagteken word. Die Bybel se gesag word deur baie bevraagteken. As geestelike leiers sterk standpunt inneem oor ‘n saak, word hulle verguis sodra dit effens in botsing is met die heersende politieskorrekte standpunte van die dag.

Daar is deesdae nie meer grense nie.

Die mure lê plat en die wagte in die wagtorings is aan die slaap! Die Bergrede in Matteus 5-7 wys daarop dat jy geseënd sal wees as jy vervolg word omdat jy doen wat reg is. Moenie bang wees om te wys waarvoor jy staan nie.

Die wêreld smag daarna!

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

7

www.potchefstroomherald.co.za

Groot skade vir barmhartige Samaritaan na hy man en vrou op N12 help Dustin Wetdewich Skade van tussen R40 000 en R60 000 is aan ‘n barmhartige Samaritaan se voertuig aangerig toe hy sowat drie weke gelede ‘n goeie daad wou doen.

Die Herald het in die uitgawe van 2 Februarie berig oor ’n trok wat op die N12 tussen Potchefstroom en Klerksdorp agter in ’n voertuig vasgery het.

Die man en vrou wat in die voertuig was, is in ’n kritieke toestand hospitaal toe geneem. Dit het aan die lig gekom dat daar egter meer aan die storie is as net die ongeluk.

Meshack Mpato (47) wat as boekbinder by die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universiteit se biblioteek werk, was besig om die voertuig te sleep ten tyde van die ongeluk. Hy het nie gedink dat sy goeie daad vir hom

soveel skade tot gevolg sal hê nie.

Volgens Mpato was hy op pad terug Potchefstroom toe, toe hy die man en vrou langs die pad sien staan.

“Ek probeer altyd help waar ek kan, ek het sleg gevoel om die mense langs die pad te los,” vertel hy.

Hy het gestop om sy hulp aan te bied, hoewel hy nie kon help om die voertuig aan die gang te kry nie. Die man het vir hom gevra of hy sy voertuig tot in die dorp sal sleep.

“Dit is eintlik uit my pad, want ek sou hom moes dorp toe sleep en dan terugry Ikageng toe waar ek woon,” vertel hy.

Volgens Mpato het hy nie ver gery nie, toe hy ‘n groot slag hoor. Sy voertuig het vorentoe geruk en van die pad geloop waarna dit byna deur ‘n heining is. Dit was glo ’n erge stryd om net die voertuig regop te hou.

“Ek het teruggekyk om te sien wat gebeur het, toe ek die voertuig onder die trok sien. Ek weet nie waar die trok vandaan gekom het nie. Ek het gekyk voor ons in die pad ingegaan het, maar ek het niks gesien nie. Ek het ook baie stadig gery, seker so 40 km/h” vertel hy.

Die man en vrou was in die voertuig vasgevang.

Die vrou is later per helikopter na ’n hospitaal in Randfontein gevlieg, terwyl die man na Potchefstroom Hospitaal geneem is.

“Ek het nooit gedink dit sal gebeur

nie, ek het baie groot geskrik, dit was die eerste ongeluk waarin ek betrokke was. Ek dink steeds aan hulle. Ek het probeer om met die man kontak te maak, maar hy antwoord nie sy selfoon nie. Ek weet dus nie hoe dit met hulle gaan nie,” sê hy.

Mpato is gelukkig tydens die ongeluk nie beseer nie, maar sy goeie daad gaan hom nou ‘n aansienlike bedrag kos om sy voertuig te herstel.

“Ek het nie versekering nie, gelukkig kan die voertuig nog ry, maar dit is erg beskadig,” verduidelik hy.

R

CRAZY SPECIALS Monster Burger with FREE Fat Cake City Juice

Die voertuig wat Mpato gesleep het. Foto: Verskaf

SASSA kantore se krag afgesny Dustin Wetdewich Die SASSA (South African Social Security Agency) kantore in Potchefstroom se krag is al sedert Dinsdag verlede week afgesny.

Munisipale woordvoerder Willie Maphosa het dit bevestig, maar het beklemtoon dat dit nie net dié kantore is nie, maar ’n paar skole ook.

“Die skole het reeds betalingsooreenkomste met die munisipaliteit aangegaan, waarna die krag weer aangesit is,” het Maphosa gesê.

Die Herald het betroubaar verneem dat diesel vir kragopwekkers na die kantoor gestuur is, maar dat dit teen verlede week Vrydag opgebruik was.

Volgens Fanie Sethokga, waarnemende areabestuurder, was die departement van openbare werke tot onlangs verantwoordelik vir die betaling van

die kantoor se rekening.

“Reëlings is met openbare werke getref om die betaling oor te neem. Die geld verskuldig aan die munisipaliteit moes eers geverifieer en versoen word met die tydperke soos ooreengekom vir SASSA om betaling oor te neem. Soos die fakture geverifieer word, word betalings aan die munisipaliteit gedoen,” verduidelik Sethokga.

Sethokga erken dat ’n paar betalings wel nog uitstaande is, maar dat die probleem aangespreek word.

“Daar is tot op datum reeds R441 083.72 aan agterstallige gelde betaal.

Die dienslewering word nie gestaak nie. Ons neem steeds aansoeke by die kantoor in Potchefstroom, die aansoeke word dan na ’n alternatiewe kantoor geneem vir goedkeuring,” het hy gesê.

Die kantore se krag was Woensdag teen die Herald se saktyd steeds af.

p Fish and Chips

R35.00 We pride ourselves on our un unique recipe.

Come and visit us

Offer valid until 18 March 2017 98 Steve Biko Avenue, Bult, Potchefstroom

078 516 2642 For more information visit www.fatcakecity.com

F327615EE08 (Potch)

R59.99

8

www.potchefstroomherald.co.za

Ek sien ’n man kla oor bure se lang gras. Mnr. dalk is daar omstandighede waarvan jy nie weet nie. My bure het hul gras so laat groei want hul het nie ’n masjien om te sny nie en ek het gehelp. Muise en rotte teel oral aan, want lafaards skiet katte met hul pallets dood. My gras is kort en ek het al ’n rot in my kar se enjin gehad. So ons moenie oordeel en kla as ons nie weet wat is ander se omstandighede nie.

Sal die persoon wat ‘n Venter sleepwa by oom Hennie Stiglingh - Steenboklaan gekoop het, asb. dringend vir Esme skakel? (018) 293 0532/3, of na vyfuur by 084 511 8629.

I hereby want to ask the Tlokwe City Council when the robot at Mooirivier Mall’s main entrance will be fixed? The left turn arrow as you exit the parking area has been out of order for more than a year. Fm Concerned road user.

I hereby want to ask the Tlokwe City Council or whoever is the guilty party, when they are going to remove all that rubbish that causes blockages in the Mooi River that runs under our MooiRivier Mall.

Take, for example, the rainfall of 13/01/2017 and the weather report mentioned that there is more rain coming. All the unnecessary flooding is taking place due to the rubbish in the river blocking the water flow. It has been more than one year since it was last cleaned.

Fm. Nee ek gaan nie trek nie, ek gaan gasbomme in GP’s sit! Harde musiek tot twee.

Wat ’n klug was die wenners wat aangewys was met die Valentynsdans by Amelia! Daar moet nie vergeet word dat die inwoners gestremd is nie, asook baie met sindrome! Almal was deelnemers! Waak asb. daarteen om sekeres te bevoordeel. Dawie.

Potchefstroom Herald

Santi ek dink jy gaan nog ver kom. Dis ’n goeie diens wat jy lewer en ek bid vir jou en stem saam met jou, en voel ook saam met jou. Ek hoop jy kan volhou daarmee. Dan wil ek ook vir die persoon sê jy kan jou maar blou praat in die gesig oor die straathoek, en wat ook die stank beleef. Gaan kyk bietjie hoe lyk die Miederpark posbusse wat ook vir dieselfde doeleindes gebruik word. Dis om van siek te word, en ons moet ons pos daar kry. Hou aan, ek is al seker agt jaar besig om te kla, maar niks word gedoen.

23 Februarie 2017

gebid en hul gebede is verhoor. Hul het beloof om Geloftedag elke jaar dankie te sê. Hoeveel mense doen dit nog?

Ons vrouens en kinders is die slagoffers van die skelms in James Morokastraat. 10 uit 10 vir ons polisie, jy bel hulle dan word daar ’n halfuur later ’n voertuig gestuur wat verby ry, later is die skelm maar weer op sy pos.

Munisipaliteit...maak asb. kant afleivore oop in Goven Mbeki rylaan. Water staan op padoppervlak...dit is baie gevaarlik.

Soek en vind

Is Bailliepark nou die nuwe plakkerskamp?

Moet mens se huis nou elke oggend en aand na rook stink? Regtig keelvol om dit elke dag op te ruik.

Kompliment vir tannie Miernes. Tannie dankie vir tannie se harde en pragtige naaldwerk altyd met die herstellings van ons klere. Boonop is tannie altyd so behulpsaam, vriendelik en luister ook boonop as ons ’n goor dag op kantoor gehad het!

Ek soek asb. stukkende skootrekenaars en rekenaars. Chris. 071 816 0166.

AfriForum help asb? Jul het reeds in Malvastraat skoongemaak omdat Tlokwe nie in staat is nie. Wees asb. behulpsaam om iemand by Tlokwe te kry om die erge slaggate voor die nuwe Kentucky by Canal Crossing reg te maak! Ek weet regtig nie wat ons in Potch sal doen sonder AfriForum nie, nie eens te praat van die Grote Suid-Afrika nie.

Ek is op soek na iemand wat my kan help asb? Ek is ingeskryf vir ‘n kursus en soek ‘n plek waar ek my prakties kan doen. As jy my kan help skakel asb. vir Thys Oosthuizen by 071 176 1422.

Jy wat kla oor die vuil sypaadjies het nog nie die seer oog in Potch gesien nie. Daar is ’n woonstelblok in die middedorp waar jy kan kom wild jag en dan val hy nog uitmekaar ook.

Cherry op die koek is al die jare is daar ’n toesighouer wat dit nie eers kan raaksien nie.

Wat ’n seer oog! Raadop.

Munisipaliteit! Stop oortyd by parke en tuine.

Saterdagoggend het vyf persone gestaan en kuier en gesels, daar word nie gewerk nie en om 12:00 loop hulle, dan word dubbel betaal....lekker!

Wie het asb. vir my klere en skoene en mansklere? 079 465 1317.

Ek het ’n stewige eetkamertafel een by twee meter te ruil vir n kleiner tafel. Ek bly in ’n woonstel en die tafel wat ek het, vat teveel plek. Sollie Lombard. 082 325 4891.

Ek wil graag hoor of daar dalk iemand is wat stene het wat in die pad staan.

078 137 4738.

Mev. Willa Nieuwoudt Op soek na wol om vir die kinderhuis goed te brei. 082 708 8320. Dankie.

Ek is op soek na Empisal dubbelbed breimasjien te koop. 082 708 8320.

Ek is op soek na ’n veilige stoorplek in Potch vir ’n onbeperkte tyd. 073 174 6992.

Is daar iemand wat kan help met ’n fiets, klein yskas en DVD-speler wat hulle nie gebruik nie? Ek sal dit baie waardeer.

Dankie. 072 590 3333.

Ek soek asb. ’n borduur naaldwerkmasjien te koop. Dankie. 079 359 3261.

Ek wil net uitvind of daar nie iemand is wat my met ’n sitkamerstel kan help nie? ’n Kleinerige een wat jul nie meer gebruik nie. 072 595 0725.

Daar was al vreeslik baie plaasmoorde die jaar. Met die Slag van Bloedrivier het die boere

Join the revolution at Club MVG Marianke Saayman Club MVG recently celebrated its second birthday and it sure was a celebration worth experiencing.

Nearly 2 000 people came together on Thursday 16 February to have a good time and see one of today’s most listened to DJs, TiMO ODV, live for the very first time in Potchefstroom.

This vibrant nightclub opened in Potchefstroom with the purpose of introducing the city to the ‘nightclub life’. After years of travelling the world to experience the best of nightclubs and festivals, the owners, Zandré Pieters and Louis Taljaard decided to implement what they learnt Z right here, on the Bult.

This amazing venue, mixed together with a unique vibe – one that cannot be matched – makes it the one need-tobe-at club in Potchefstroom. Club MVG creates an addictive feeling that can only be experienced if you share the same love for music as the people who created it.

Club MVG is well known for the quality of entertainment they bring. ‘Over the last couple of years, we have had the privilege of hosting many events where some of SA’s most talented artists have performed,’ says Shonté Hechter, marketing manager of Club MVG. Not only have they evolved into a highly energetic nightclub, they have also started introducing an underground music scene that is rarely found in Potchefstroom.

MVG stands for Music, Vibes and Good times, and this concept has revolutionised the nightclub vibe in Potchefstroom.

Not only do they give students a fun night out, they have previously also been the proud sponsors of Heimat

Manskoshuis, Jool/Rag, Mr and Miss Campus and Paddle for Poverty.

‘We are the creators and we will continue to host events that are extraordinary and unique; we will go bigger and better each time, the sky is not the limit!

We do not limit ourselves when it comes to entertainment, we will go above and beyond your expectations’.

Club MVG promises to never disappoint any of their supporters. ‘Join the Revolution - Don’t get left behind!’

The official Jool/Rag afterparty was at Club MVG. Photo: 9West Entertainment

TiMO ODV at Club MVG. Photo: 9West Entertain­ ment

23 Februarie 2017

9

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Overgrown graveyard begging to be maintained Selogile Leshage The Potchefstroom community is worried about the state of the Potchefstroom graveyard. The facility is overgrown with long grass and weeds.

One of the residents says the grass has not been cut for months and believes it is not safe for people visiting the graves to pay their respects to their loved ones.

The council spokesperson, Willie

Maphosa, says the cemeteries are overgrown because of the good rain we have been having so far. ‘Currently, there is a team assigned to cut the grass and they are even working after hours to catch up the backlog,’ he said.

Maphosa says there is an additional plan to get service providers to augment the municipality’s capacity. This will only be done after the council has approved the adjustment budget on 28 February, however.

Veertien vas oor dwelms Dustin Wetdewich Die polisie het oor die naweek 14 mense vir die besit van onwettige dwelms in hegtenis geneem.

Volgens ao. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, is die meeste van die verdagtes tydens stop- en deursoek-optredes van die polisie aangekeer.

In een van die voorvalle is ses mense Vrydag 17 Februarie omstreeks 11:00 by ’n huis in Dwarsstraat in hegtenis geneem, nadat die polisie inligting ontvang het oor dwelms wat daar verkoop word.

“Die polisie het by die huis aangekom waar hulle ses mense gevind het. Gedurende die soektog het hulle dwelms onder die houtvloere van die huis gevind,” het Manyoba gesê.

Die gebiede waar die meeste mense in hegtenis geneem is, is Dwarsstraat en Walter Sisulu-rylaan. Manyoba het by navraag gesê dat daar moontlik ’n verbintenis tussen inbrake en diefstal uit voertuie en dwelmverwante misdaad is. Hoewel die polisie nog hulle

Potchefstroom graveyard is in a shameful state after the recent rains.

amptelike misdaadsyfers vir die kwartaal moet bekend maak, blyk dit dat die aantal dwelm-arrestasies ’n positiewe uitwerking op die aantal inbrake en diefstal het.

Die Herald het vertroulik verneem dat daar verlede jaar oor dieselfde tydperk byna 90 inbrake gerapporteer is, terwyl daar vanjaar nog net sowat 40 sake aangemeld is. Diefstal van voertuie het glo met sowat 40 sake verlede jaar dié tyd, na minder as tien verminder.

“Dit is moontlik dat die ekstra aandag wat aan dwelmverwante misdaad gegee word dalk die inbraak- en diefstalsyfer positief kan beïnvloed. Dit is bekend dat dwelmverslaafdes enige geleentheid sal gebruik om iets te steel sodat hulle nog dwelms kan bekom. Daar sal egter meer navorsing daaroor gedoen moet word om verseker te weet,” het Manyoba gesê. Die belangrikheid is ook uitgelig om ’n inventaris te hou van besittings met reeksnommers of selfs foto’s van elke item sodat wanneer dit gesteel word en deur die polisie teruggevind word, dit aan mense terugbesorg kan word.

Maalvleis R60 p/kg

Rump R96 p/kg

Wors R61 p/kg

Aartappels R8.50 p/kg

Wortels R9.50 p/kg

Uie R6.50 p/kg

Tamaties R13 p/kg

Biltong & Droëwors binnekort beskikbaar

Vars melk, groente, vrugte en brood daagliks beskikbaar KOM KUIER VIR NOG BAIE MEER VOORRAAD EN SPESIALE AANBIEDINGS *Terme en voorwaardes geld * Prentjies slegs vir illustrasie doeleindes

POTCHEFSTROOM Willow House Peter Mokaba 139

CARLETONVILLE H/v Cobalt straat & Monazite straat.

083 792 9334

15580TR13 17565HR14 18560HR14 19550HR16 20555VR16 22545R17

GOODRIDE RP28 GOODRIDE RP28 GOODRIDE RP28 KUMHO KH27 ECOWING ES01 GOODRIDE RP28 GOODRIDE SA07

385.00 470.00 520.00 1,040.00 720.00 920.00

21555HR18 195R14C 215R15 24570R16 25570R16 22560R17

KUMHO KH11 ECSTA GOODRIDE SC301 KUMHO KL78 AT KUMHO KL78 AT GOODRIDE SL369 KUMHO KL21 SOLUS

1,970.00 745.00 1,095.00 1,345.00 1,445.00 1,540.00

Mag Wheel Combo deals

Price includes a set of rims and tyres

15580TR13 – Rims 13” FROM R4070 – Alexis / Vixen 17565R14 – Rims 14” FROM R5279 – Oslo

19550R15 – Rims 15” FROM R5890 – Oslo 20540R17 – Rims 17” FROM R7719 - Air

POTCHEFSTROOM Tel: 018 290 8234 Oude Wilge Centre, Nelson Mandela Drive, Shop 1, Grimbeekpark Tel: 018 293 0286 018 293 0337

• THE ABOVE PRICE INCL VAT, EXCLUDES THE FITTING, BALANCING, TUBELESS VALVES • OLD BATTERY MUST STAY BEHIND • WHILE STOCKS LAST • ON SELECTED BRANDS ONLY • ALL CREDIT CARDS ACCEPTED • PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY • NO DEALERS

10

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

23 Februarie 2017

It takes a whole team to combat the new fall armyworm. In front are Meshak Moraladi, Hazel Nthangeni, Elrine Strydom, Mabel du Toit and David Ditone. Behind theeem are Given Makokoe, Dr Annemie Erasmus and Andri Visser. Photo: Cheryl Botha.

Potchefstroom researchers in front line of fall armyworm combat Cheryl Botha Potchefstroom is at the forefront of research into the fall armyworm (FAW), a new menace that comes hot on the heels of a prolonged drought that brought many farmers to their knees.

In addition, the Agricultural Research Council and North-West University have formed the Potchefstroom Crop Protection group to support local farmers through this code amber situation.

The lead researcher at the Agricultural Research Council: Grain Crops Institute, Dr Annemie Erasmus, admits that it is enormously exciting to be part of the research and making such an essential contribution to food security.

An entomologist by profession, she says local farmers know the African armyworm all too well and were probably even expecting it when the drought came to an end at the end of last year. The same change in wind currents that brings all the rain also brings with it

the moths of the local pest. It is a sporadic problem that usually comes around every five years and causes wide-scale destruction about once in a decade.

What they didn’t expect, however, was the local enemy’s northern cousin, the fall armyworm.

The FAW, so-called because it appears during the fall in countries like the USA and Brazil, arrived on the continent last year.

The first report came from Nigeria in January. Only one year later, it has mo-

Resolve your breast and body anxieties Would you consider cosmetic surgery? Perhaps you wouldn’t mind taking a few centimetres off your chest or buttocks? Imagine yourself in the following situations: * Leanne has an athletic figure and is naturally good at sports. She suppresses her talent on account of her large breasts that get in the way when she participates in vigorous activity. She is embarrassed to take part in sport in front of other people as the ‘bounce factor’ causes her too much discomfort. * Jane has a willowy, slim body that her friends envy. Her bust measurement is in perfect proportion to the rest of her body, yet she wears loose T-shirts and won’t be seen in a bikini. Jane does not like her asymmetrical breasts. * Jackie had her first baby four months ago. The reality is that she is dissatisfied with her breasts, which appear long and are drooping more than usual after four months of breastfeeding. She can’t bear to expose her flabby stomach....

The insecurities that women have about their busts and bodies are innumerable. Some have very small breasts as they have little breasts tissue. This may make them feel unfeminine. Implants make breasts fuller and make them look more attractive and normal. Women whose breasts droop lack connective breast tissue. This is often referred to as ‘empty envelope’ syndrome. In this case, corrective surgery lifts the breasts (mastopexy) and, if needed, breast implants are inserted to give the tissue a more youthful appearance.

Women who undergo breast lifts or reduction surgery are uncertain about scarring – scarring does improve and fade with time. If surgery isn’t for you, there is some wonderful underwear available to support sagging breasts, to make small breasts look larger, and to make breasts that are wide apart, appear closer together.

If you have children, you will know that your body tends to assume new dimensions after your first baby is born.

Apart from the extra weight of pregnancy, which many women struggle to lose, women can suddenly find themselves with a rounder figure, saddle bags, flabby tummy and/or ‘empty envelopes’. Many women also have unwanted fat deposits, large or sagging breasts that are genetically predisposed.

If you are willing to get rid of unwanted fatty tissue, liposuction is a good option. This procedure is the most popular form of treatment worldwide, and yields excellent, lasting results. To get rid of a tummy bulge, stomach reduction surgery (a ‘tummy tuck’) may be necessary.

For more information, call the Centurion Cosmetic Clinic on 012-663 2011/10 or email info@centurionclinic.co.za.

ved through Zambia and Zimbabwe and has already reached the North West Province.

It is terrorising the same farmers who, only a few months ago, were heaving a sigh of relief when the first shoots broke through the soil. And they have good reason to be concerned.

The adults (moths) fly on the prevailing winds and descend on the crop.

A single moth can lay between 250 to 1 000 eggs that hatch and produce larvae (worms) that are difficult to detect for the first seven days.

Thereafter, they eat ferociously and cause the most damage.

While an FAW infestation is known to wipe out a crop overnight, Dr Erasmus is reassuringly optimistic. She says the Department of Agriculture is already doing a lot to control it and there is excellent cooperation between all the stakeholders Z the researchers, farmers and chemical companies.

And, as Sam Walton once said, ‘We’re all working together; that’s the secret.’

‘We are still in the research phase.

There is still so much that we do not know – like whether it will follow the same pattern as its indigenous counterpart or whether it is a seasonal invasive species. Initially, we only had reports of maize being affected but now we know that other crops like peppers, sugar cane and sunflowers have also been threatened.’

Working with North-West University, the local scientists first sampled larvae (worms) as recently as 20 January. Because a positive identification can only be made in adulthood, however, they had to nurture and grow them and the first positive identification was only made at the end of January.

‘By the first week in February, we were inundated with calls, mostly from worried farmers,’ says Erasmus. She warns that the second generation of these alien invaders is already here and urges local farmers to be vigilant and hands-on. ‘ The sooner you spray, the better,’ she says.

The Department of Agriculture has called on chemical suppliers to apply for an emergency registration of chemicals used in the sector to be used on maize and the fall armyworm. In the meantime, it is using pheromone traps as an early warning system in the control of the pest.

The possibility of using genetically modified Bt maize to combat the infestation is currently being investigated and the results are expected within a fortnight.

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

11

Waarvoor wag jy, kom geniet jouself gate uit!

Dit is hierdie naweek!! Die All Things Adventure buitelewe- en avontuurskou vind hierdie naweek plaas!

Kom kyk na die nuutste in buitelewe ervaring, kom toets van die toerusting en neem deel aan die aktiwiteite!

Dit vind plaas by Stonehenge in Africa langs die Vaalrivier in die Koepel bewaringsgebied en is iets wat avontuuren buitelewe-entoesiaste nie durf misloop nie. Die hekke open Vrydag om 12:00 en Saterdag en Sondag om 08:00.

Die Woema Challenge vir 600cc avontuurmotorfietse is maar een van die vele aktiwiteite wat besoekers kan sien. Dit word aangebied deur Theunis Nel van Woema, bekende KykNet-program.

Dit is natuurlik om die beste ryer op ’n spesiaal-geboude baan te bepaal.

Prysgeld van R50 000 is op die spel en nagenoeg 100 deelnemers het reeds ingeskryf. Behalwe die kompetisie-deelnemers, sal ander ryers Sondag ook geleentheid hê om op die baan te ry en sommer op die koop toe advies van ervare ryers kan kry.

Vir meer inligting oor die Woema Challenge kontak Theunis by theunis@woema.co.za Ook baie besonders is uitstallings van mesmakers en ’n praktiese demonstrasie van hoe dié gesogte messe gemaak word word beplan. Verskeie mesmakers het reeds uitstalruimte bespreek!

Die arenaprogram van Saterdag en Sondag is vol opwinding en daar vind onder meer ’n interessante kompetisie plaas oor wie die beste met ’n sleepwaentjie agteruit kan stoot. Dis net die plek waar die vroue die mite dat hulle nie kan bestuur nie, finaal verkeerd kan bewys. ’n Kampioenboogskutter gaan sy slag wys, ’n vlieghengel-deskundige gaan ’n paar geheime deel, ’n 4x4-des-

kundige gaan handige advies gee en ’n praatjie oor motorfietse behoort baie byval te vind.

Die 4x4-baan op Stonehenge gaan Saterdag veral vol bedrywighede wees.

Die bekende Danie du Preez 4WD Gear is in beheer van dié baan, waar daar ’n kompetisie vir 4x4eienaars gaan plaas-

spankompetisie waarvoor avontuurlustiges kon inskryf. Dit bestaan uit ‘n 8km draf, 2km roei, 1km draf en 20km bergfiets-uitdaging. Slegs voorafinskrywings.

Saterdagoggend vind ’n geborgde North West Tourism Kids Warrior Race, ’n hindernisbaan vir laerskoolkin-

toerusting gaan boothandelaars hulle ware uitstal. Daar is ook geleentheid vir witwaterroei op die Vaalrivier en ’n stalletjie waar bespreek kan word vir abseiling.

Talle kosstalletjies met ’n baie groot verskeidenheid is op die terrein en daar is ook speelplek vir die kinders.

Kom luister na die musiek van onder meer Henk Grimsell by die musiekverhoog op die walle van die Vaalrivier.

Twee kinder-speelareas sal die kleingoed ook lekker besig hou.

Stonehenge in Africa is slegs ’n hanetree van Parys, sowat ‘n halfuur vanaf Potchefstroom en sowat 45 minute na ’n uur van die Vaaldriehoek-omgewing.

Moenie hierdie geleentheid misloop nie.

Toegang vir die Vrydag beloop R40, Saterdag R80 en Sondag R60. ’n Naweekpakket kos R120. Kinders o.6 is gratis, kinders o.18 kry 50 persent afslag en vir studente en pensioenarisse kos dit Vrydag R30, Saterdag R40 en Sondag R50.

Kaartjies is by Computicket en by die hekke te koop.

Verblyf is beskikbaar by Stonehenge of in die omgewing. Skakel Linda by 082 062 3155 of (056) 811 4669.

vind.

Teen ’n geringe fooi sal dié voertuigeienaars op die baan kan ry en aan die kompetisie deelneem. Danie sal deurentyd beskikbaar wees om tegniese advies te gee. Inskrywings vind by die baan plaas. Sondag is die baan ook oop vir 4x4-eienaars, maar geen formele kompetisie nie.

Handelaars van die meeste bekende nuwe 4x4 voertuie is deel van die uitstallers en hulle het geleentheid om hulle voertuie op ’n baan spesiaal vir die handelaars te demonstreer.

Sondag vind die Fluid Multisport Challenge plaas wat bestaan uit ’n

ders, plaas. Saterdagmiddag is ’n ope geleentheid vir laerskoolkinders en Sondag ’n ope geleentheid. Skakel 073 898 3241 vir inskrywings.

Verskeie motorfietshandelaars gaan by die geleentheid uitstal.

Van die ander baie uitstallers is onder meer verfbaltoerusting en ‘n toetsbaan waar mens kan gaan skiet en dieselfde vir boogskiet-entoesiaste. Daar word ook duiktoerusting uitgestal.

Die eienaars van veteraanmotors het ’n spesiale plek waar hulle hul pronkstukke kom wys.

Benewens tente en ander kampeer-

Die advertensie met die program is op bladsy 18 in hierdie uitgawe.

Twee gelukkig wenners staan die kans om elk ’n dubbelkaartjie wen vir Saterdag te wen. Al wat jy moet doen is om die Herald tussen 10:00 en 12:00 Vrydagoggend te skakel by (018) 293 0750 en jy kan die wenner wees.

Die vraag is: Van wanneer tot wanneer is die ekspo aan die gang?

Die eerste twee wat die Herald met die regte antwoord skakel wen die kaartjies.

12

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

23 Februarie 2017

Disaster management allegedly missing during flood chaos councillor but he could not be reached.

‘The municipal disaster management The disaster management of municipa- department is dragging their feet in resolving this crisis,’ he said. lity NW 405 and the counThe council spokespercillor of ward 27 were conson, Willie Maphosa, says spicuous by their absence the municipality’s disaster during flooding in Ext. 11 call centre received more on Tuesday.

A group of women and than 22 distress calls relachildren living near Dan ted to flooding on Tuesday Tloome Primary School night. He says the general had to manage by themdifficulty with the areas in selves when their houses and around Ext.11 is landwere flooded in the heavy scaping. ‘The area has many downpours. According to inclines and water entrapPeter Mosounyana, the The houses in Ext. 11 ment happens far more easiwoman-headed house- were under water du­ ly. Added to this is the habiholds were helpless as the ring the heavy down­ tation or the settlement of rooms in their homes pours on Tuesday. Pho­ some homes on the floodflooded. Their belongings to: Provided line,’ he said. Maphosa says were floating on the water the municipality will contiand their furniture was destroyed. He nue to address the situation through says they tried to contact the ward medium- to long-term interventions.

Selogile Leshage

The victims’ belongings were drifting on the muddy water. Photo: Provided

Bewildered and helpless, the women in Ext.11 had to do damage control alone during and after the heavy rains on Tues­ day. Photo: Provided

Reënval ver bo die 40-jaar gemiddeld vir Februarie Die reënval vir Februarie tot en met Dinsdag 21 Februarie was 152.5mm en 130mm daarvan het net in hierdie week geval.

Dit is ver bo die 40-jaar gemiddeld van 103mm. Die reënval vir Potchefstroom kan verskil, afhangende van waar dit gemeet is.

Nie net het sommige erwe soos damme gelyk nie, maar baie paaie het soos riviere gelyk en moes toegemaak word. Die N12 was vir ’n tyd lank gesluit toe water oor die pad gestroom het.

Foto: Franciske Maree/Facebook

Foto: Sandra Jacobs/Facebook

Michelle Eybers se huis by die Wilgeboom plotte lyk soos 'n eiland. Foto: Michelle Eybers

Foto: Sandra Jacobs/Facebook

Die water is amper halfpad oor die motors se wiele. Foto: Michelle Eybers

Foto: Loraine Joubert/Facebook

Plaaspaadjies naby Elbrinxen het soos ri­ viere geloop! Foto: Marlene Esterhuizen

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

Viljoenskroon Hervormde kerk vier 40ste bestaansjaar Die Nederduits Hervormde Kerk Viljoenskroon vier vanjaar hul 40ste bestaan. As deel van dié heuglike gebeurtenis het die jeug dit goed gedink om vir Juan Boucher, een van Suid-Afrika se jong belowende sangers, te kry om by hulle te kom optree. Die optrede word op Vrydag 3 Maart om 19:00 by die Salomon Senekal Hoërskool in Viljoenskroon gehou en beloop R120 per persoon. Dit sluit ’n biefstuk-ete met potbrood, pap, sous en slaai, asook ’n heerlike boeredans in. Daar sal ook koeldrank te koop wees. Vir besprekings en navrae kan Adri by 063 294 1545 (Potchefstroom) en Rona by 072 241 6362 (Viljoenskroon) gekontak word.

In Memoriam

In Memoriam

Gebore: 18 September 1953 Oorlede: 21 Februarie 2017 Ons neem afskeid van ’n liefdevolle man, vader en oupa. Ons gaan jou baie mis en jou dood laat ’n groot leemte in ons harte. Ons wil graag die familie, vriende en personeel van Mediclinic bedank vir al die ondersteuning en oproepe wat ons ontvang het.

Renska Connie Visagie

Mnr Cas­ per Wil­ lemse Nel

Gebore: 9 Desember 1927 Oorlede: 15 Februarie 2017 Die familie en vriende van mev. Renska Connie Visagie neem afskeid van ’n besondere begaafde, minsame, dierbare moeder, ouma, grootouma, musiekonderwyseres, kollega en vriendin.

Ons eer die Here vir haar kosbare lewe en die mooi voorbeeld wat sy vir ons almal nagelaat het.

Die troosdiens vind plaas op Saterdag 25 Februarie om 10:00 by die AGS Sentraal-gemeente in Beyers Naudélaan (Krugerstraat) 10, Potchefstroom.

Kontak Renska by 083 557 2236 vir nadere besonderhede.

www.potchefstroomherald.co.za

13

14

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

23 Februarie 2017

ADK se Uurglasteater laat die tyd uitloop Op 10 en 11 Maart gaan lede en studente van die Akademie vir Dramakuns (ADK) nuwe betekenis aan die woord “toneelspel” gee, wanneer vier verskillende toneelstukke binne slegs 24 uur op die planke gebring gaan word.

Toneelspelers, skrywers en regisseurs se uurglas sal uitloop soos wat hulle spook om eers Vrydag om 17:00 die temas, karakters, rekwisiete en die plot te trek, waarna die skrywers deurnag tyd het om te skryf aan die teks.

Die daaropvolgende Saterdagoggend om 07:00 word die stuk tussen van die beoordelaars en regisseurs goedgekeur en teen 09:00 begin die regisseurs en akteurs met repetering om uiteindelik teen 19:00 op dieselfde Saterdag 11 Maart, vier volskaalse produksies by die Totiussaal op te voer.

In letterlik 24 uur word vier eenbedryf toneelstukke geskep en opgevoer.

Groot pret en baie humor word voor-

spel vir nie net die gehoor wat na die Uurglas-produksies sal kom kyk nie, maar ook vir die tegnici en spelers. Die groot gonswoorde vir daardie naweek sal kreatiwiteit en improvisasie wees.

Hierdie opwindende Uurglas Teater Projek is al met groot sukses aangebied deur die ADK. Ons kan met trots sê dat David Rees van 7de Laan, soos by die vorige geleentheid, weer ’n beoordelaar sal wees.

Hy was laas verstom oor hoe vinnig, kreatief en innoverend die ADK lede en studente

Skeer, kleur en gee vir CANSA Op 24 en 25 Februarie gaan Potchefstromers hul ondersteuning teenoor kanker oorwinnaars kan wys deur hul hare te laat skeer of kleur by die 2017 CANSA Shavathon. Dit is die 14de jaarlikse Shavathon wat CANSA aanbied en gaan in winkelsentrums regoor die land plaasvind, so ondersteun CANSA hierdie Vrydag en Saterdag van 09:00 tot 18:00 by Mooirivier Mall of Saterdag van 09:00 tot 13:00 by West Acres winkelsentrum. Dit neem agt minute om jou kop te laat skeer en net vyf sekondes om dit te laat kleur, so neem daardie paar

minute om ’n verskil te maak in iemand anders se lewe en by te dra tot navorsing vir kanker. ’n Skenking van R50 per volwassene en R25 per kind is betaalbaar as jy jou hare wil laat skeer of kleur. Jy kan jou hare ook aan CANSA skenk as jou poniestert langer as 25cm is.

Dit gaan gebruik word om pruike te maak vir kankerpasiënte. Kom kleur, skeer en maak ’n donasie by die CANSA Shavathon tafel voor Game in die Mooirivier Mall. Onthou om foto’s te neem en dit op Facebook, Twitter en Instagram te deel met die hutsteken #CANSAshavathon.

toneelstukke kon saamslaan en ons sal verseker hierdie jaar nie teleurstel nie!

Daar sal pryse gegee word vir beste skrywer, regisseur, toneel, akteur, aktrise en grafiese ontwerper.

Kom lag saam vir die ADK lede en studente en ondersteun so ’n unieke produksie wat eie aan sy soort is op die NWUPuk. Tafels word verkoop vir hierdie geleentheid teen R150 per persoon (10 mense aan ’n tafel).

So kan gaste iets eet en drink terwyl hulle hulself vermaak

met die produksies.

Ingesluit by die tafel is ’n swart tafeldoek, twee “platters”, genoeg vir 10 mense elk. Gaste moet net hul eie wyn saambring.

Gaste het ook vrye teuels om hul tafels te versier om so hul besighede uit te beeld en te bemark.

Besighede kan ook die geleentheid verder borg deur een van die onderstaande opsies te kies: Opsie 1: Vir ’n ekstra R500 word jou produk of besigheidsnaam deel van die toneel ingeskryf en opgevoer.

Opsie 2: Borg een van die wenpryse.

Opsie 3: Borge is nodig vir Klank en beligting, druk van programme, beoordelaars, seremoniemeester.

Vir meer inligting oor kaartjies of borge kontak Sarien Taylor 072 225 2137, sarientaylor@gmail.com of Franciska van der Merwe 082 781 8032, adkmain@mweb.co.za

Oscar-bekroonde romantiese komedie gratis by Cachet kleinteater Roman Holiday (1953) is die eerste gratis film wat komende Sondag, 26 Februarie om 15:00 by die Cachet Kleinteater draai. Dié film vorm deel van die filmvertonings wat een keer per maand op ‘n Sondag gratis vir die publiek aangebied word.

“Dis nie elke dag dat jy ‘n ou fliek op ‘n groot doek te siene kry nie,” sê die voorsitter van die Potchefstroom Kunsvereniging, Venessa van der Westhuizen. Die kunsvereniging in samewerking met PUK Kunste en die Skool vir Kommunikasiestudies skep hierdie geleentheid vir almal

wat ou films waardeer en nooi oud en jonk om hierdie vertonings by te woon. ‘n Filmkenner, prof. John Botha, lewer ook ‘n kort inleiding en bespreking van die films met elke vertoning. Roman Holiday is ‘n romantiese komedie met Audrey Hepburn en Gregory Peck in die hoofrolle en het in 1954 tien filmtoekennings en 15 nominasies ontvang. Diegene wat maandeliks herinnerings van die films per e-pos wil ontvang, kan hulle naam, van en selfoonnommer na potchkuns@gmail.com stuur.

FOR FREE PRE-APPROVAL CONTACT NUMBER TO:

018 294 6169 / 018 297 0673 POTCHEFSTROOM Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue

finance2@nbcarsales.co.za www.nbcarsales.co.za

FINANCE AVAILABLE ON FLOOR * NO Deposit Required * Trade Inns Accepted * Over 300 Vehicles In Stock * 1St Installment After 60days * 23 Years In Business * High Commissions Paid For Referrals

T’s & C’S APPLY

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

15

Nuus vanuit ons skole

Liewe Heksie Kleuterskool het Valentynsdag met eetgoed, ‘n skattejag, pop­ pekas en die maak van Valentynskaartjies gevier. Hulle het gewys dat hulle omgee deur nie­bederfbare kos vir behoeftige gesinne te bring.

Tokkies se sterre in die Dr Kenneth Kaunda atletiekspan. Voor van links na regs: Antonie Labuschagne, Mikayla Muller, Ruben Beukman, Xandri Palmer, Lea Verster, Jamore Olivier, Elri Koornhof en Jean Groenewald.

Agter: Laura Kruger, Hannia Kempen, Riandi Boshoff en Marine Jacobs.

Afwesig: Hennie Pretorius en Twayn Maartens.

Mnr. Spook van Niekerk van Gimmies ontvang ’n oor­ konde vir 10 jaar se voortreflike diens by die hoof Roe­ lof Oosthuizen..

Mev. Gerda Badenhorst van Gimmies ont­ vang ’n oorkonde vir 10 jaar se voortreflike diens by die hoof Roelof Oosthuizen.

Tydens die pas­afgelope Interhoër het Gimmies se dogters­atletiekspan ’n fondsinsamelingsprojek ten bate van CANSA gehou. Hier oorhandig Gimmies se hoofdogter­ en atletiekkapteine, Rizané van Rooyen die geld wat ingesamel is aan Isabel Minnaar van CANSA.

16

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

23 Februarie 2017

Men of the Mendi: South Africa’s forgotten heroes of World War 1 Selogile Leshage The fallen heroes of the SS Mendi might have perished on 21 February 1917 but Brenda Shepherd reawakens

South Africa’s forgotten heroes of World Ward 1 in her gripping and historical novel, Men of the Mendi.

NWU Potchefstroom campus was privileged to have her in their midst as

HOEWE • 3.5ha ONGEVEER 4km VAN DORP GELEE • BOORGAT TOEGERUS -10000 L PER UUR • ELEKTRIESE HEINING • GROOT STOOR 630m2 • Ekstra Stoorkamers • Werkers huis 1 • 4 Slaapkamer huis • 2 Badkamers • 1 Gaste Toilet • Eetkamer, sitkamer, kombuis, tv kamer • Buite lapa met ingeboude braaier en toilet • Waskamer • Kantoor • Alarm in huis (Mooirivier) • Dubbel motorhuis

MAURITZ GELDERBLOM

082 556 3725 mauritzgelderblom@gmail.com

she launched the novel at the Alumnisaal last Friday.

The award-winning Brenda says this is the story of bravery that gives voices to the 616 brave men who went down Prof. Gerda van Dijk, Dr Jan Venter, and with the sinking ship.

Brenda Shepherd.

‘The novel took seven years to research and write and makes use of variMaj. Crystal Titus from the School of ous historical documents and the tran- Artillery says, for soldiers, this is a hisscripts from the enquiry held in Lon- torical accomplishment. ‘This is the don by the Board of Trade to establish first time such in-depth research has causality for the large loss of life. These been done about the sinking of the SS transcripts were declared ‘secret’ and Mendi. I am looking forward to reading were concealed for 50 years. This novel the book,’ she said. will be a good read for people to read Anyone who would like to read the what was concealed from the world. book can purchase it at exclusive books This is the part of our history that has or order it online at Takealot, Loot, and been lost,’ she said. at www.30degreessouth.co.za.

Not only did she manage to write the novel that captures the events surrounding the sinking of the SS Mendi, she also won best action drama for her film script of the Mendi at the Sithengi Film Festival in 2004.

The Namibian-born, retired property estate agent resides in Clarens with her husband, two sons and a daughter. She holds degrees in English and Communication Science.

SANDF members from the School of Artillery. Capt.

The book launch was atten- Kelebogile Mamba, Maj. Tholakele Ntombela, Lt­ ded by gunners, academics Col Thobeka Busakwe and Maj. Crystal Titus. Potos: and students.

Selogile Leshage

Jagveld vat die pad Potchefstromers sal op 2 Maart by die Snowflake gebou die geleentheid kry om die briljante akteurs van die langverwagte nuwe Afrikaanse aksiefilm Jagveld, te ontmoet en die film (met Engelse onderskrifte), geskryf deur die bekroonde meester van die riller-genre, Deon Meyer, heel eerste sien. Jagveld tref fliekteaters regoor Suid-Afrika vanaf 17 Maart. Die film spog met Leandie du Randt, Neels van Jaarsveld, Tim Theron, Tertius Meintjies en ander gewilde plaaslike akteurs in die rolverdeling.

Om hierdie opwindende nuwe uitreiking te vier, het die vervaardigers besluit om Jagveld op ‘n landwye toer te neem - ‘n maand voor dit amptelik in fliekteaters begin wys. Fliekgangers regoor Suid-Afrika kry dus ‘n beurt om die film eerste sien – met sommige van

hierdie spesiale voorvertonings wat gaan plaasvind in unieke buitelug-fasiliteite, in ongewone plekke waar flieks nie sommer eksklusief vertoon word nie. Van die akteurs uit die fliek gaan ook hierdie voorvertonings van Jagveld bywoon - om aanhangers te ontmoet en saam te fliek.

Kaartjie besonderhede en verdere inligting is op die Jagveld Facebookblad beskikbaar of besoek www.jagveld.co.za

23 Februarie 2017

Mans, vroue en kinders het aan die Parkrun deelgeneem. Foto’s: Selogile Leshage

Potchefstroom Parkrun vier 3de verjaarsdag Potchefstroom Parkrun is ‘n gratis en weeklikse 5km gebeurtenis vir hardlopers of stappers wat elke Saterdag om 08:00 op die hoek van Retiefstraat en Govan Mbeki-laan gehou word.

Die wedrendirekteur, Sanette Kirstein, sê dit is nie ‘n wedloop teen ander atlete nie, maar ‘n 5km waar jy teen jouself en die horlosie hardloop of stap.

“Jy kan dit doen vir die pret of as deel van ‘n oefenprogram.

Dit bied ‘n geleentheid vir die plaaslike gemeenskap, man of vrou, jonk of oud, om saam te kom op ’n gereelde basis en in ruil daarvoor raak almal fisies fiks. Die belangrikste is om dit te geniet.

“Ons oudste deelnemer in dié stadium is 81 jaar oud en hy probeer elke Saterdag nog om sy tyd te verbeter. Hy is ‘n groot inspirasie vir baie van ons.

“Op 15 Februarie 2014 het Potchefstroom Parkrun met net 88 deelnemers begin. Op 14 Mei 2016 was die laagste aantal deelnemers met die 120ste Parkrun net 14 uithouers en ses vrywilligers weens die swaar reën. Op 16 Januarie 2016 het Parkrun 333 deelnemers, die meeste ooit, gehad.

“Ons moedig almal aan om te draf, te hardloop of saam te stap, ongeag hul vermoë –hierdie geleentheid is werklik oop vir almal en die beste van alles is dat dit gratis is,” sê sy.

Die span bestaan uit Sanette, haar twee hardloop direkteure, Johan Steyn en Cobus Steenkamp en die belangrikste, die vrywilligers op wie se knoppie jy enige tyd kan druk.

“Sonder vrywilligers kan geen Parkrun suksesvol wees nie.

Om deel te neem aan die Parkrun is maklik.

“Jy registreer eers aanlyn voordat jy jou eerste Parkrun kom doen. Jy hoef net een keer te registreer en kan met daardie barcode aan enige Parkrun deelneem. Die belangrikste om te onthou is om dit elke Saterdag saam te bring.

Daarsonder kry jy ongelukkig nie jou uitslae van die dag nie,” sê sy.

Die deelnemers was opgewonde om te hardloop en fiks te bly.

Die wenner van Saterdag se Parkrun, Ernest Nyulu.

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

17

18

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

23 Februarie 2017

Facebook: All things adventure

All Things Adventure buitelewe en avontuur Expo Hierdie naweek!!

24 tot 26 Februarie by Stonehenge in Africa, 5km vanaf Parys Aktiwiteite in arena en op 4x4- en motorfietsbaan, musiek, Kids Warrior Race- en Fluid Multisport Challenge-program, witwaterroei, bergfiets-outride, boogskiet, verfbal, mesmakers-uitstalling en mesmaak-demonstrasie, buitelewe-uitstallers, crafts- en baie kosstalletjies, kinder-speelbane en nog meer!!

Vrydag 24 Februarie

Hekke open 08:00 en sluit 18:00

Arenaprogram: Geen aktiwiteite 4x4 baan: 12:00 - 16:00 - Registrasie soos voertuie aankom om te ry. Oop vir enigeen met 4x4. Pretkompetisie-formaat met paaltjies (verloor punte met foute) met pryse. R100 i nskrywing. Pryse word Sondag na die skou oorhandig of word gestuur na wenner.

Motorfietsbaan: 09:00 – uitdunne (sessie 1) van Woema Challenge – avontuur motorfietskompetisie 14:00 - uitdunne (sessie 2) van Woema Challenge – avontuur motorfietskompetisie Musiek: Musiek op verhoog tussen programme – onder andere Henk Grimsell en sy orkes.

Witwaterroei 15:00 - Registreer by ontvangs by Lodge. R120 pp.

Verfbalbaan: Beskikbaar vir publiek, doen navraag by verfbaluitstallers

Saterdag 25 Februarie Hekke open 08:00 en sluit 18:00

08:30 – Amptelike opening deur die hoofuitvoerende beampte van die Noordwes Toerisme (Arenaverhoog) North West Kids Warrior Race 09:00 - School Challenge (Registrasie 08:00) 13:00 – Open session for Schools (five per team).

Navrae: 073 898 3241 Arenaprogram: 09:00 – 09:40 – Fly Fishing – Casting-demo and competition 10:00 – 10:30 - Boogskiet-praatjie 10:30 – 11:30 - Pimp You R Ride 12:00 – 13:00 – Motorfietsaanbieding – Theunis Nel van Woema 14:00 – 14:40 - 4x4 praatjie – Danie du Preez van 4WD Gear 15:00 – 16:00 - Sleepwa agteruitstoot-kompetisie 4x4 baan: 08:00 - 16:00 - Registrasie soos voertuie aankom om te ry.

Pretkompetisie-formaat met paaltjies (verloor punte met foute) met pryse. R100 inskrywing. Pryse word Sondag na die skou oorhandig of word gestuur na wenner.

Toeganspryse beskikbaar: www.potchefstroomherald.co.za

Motorfietsbaan: 08:00 - uitdunne (sessie 3) van Woema Challenge – avontuur motorfietskompetisie 14:00 – finaal (vroue beste drie uitduntye, mans beste 10 uitduntye) Boogskietbaan: 08:30 – SA Boogjagters Assosiasie (SABA) -kompetisie buite terrein (slegs vooraf inskrywings). Navrae 082 888 0799.

Baan op Stonehenge beskikbaar vir skiet, doen navraag by SABA grasdakstalletjie langs arena Musiek: Op arena verhoog tussen programme - Henning Joubert (hy speel agt instrumente), Chrizaan, Karen Ferreira en Henk Grimsell.

12H30 tot 14H00 – Rivier-verhoog : Henk Grimsell se orkes Bergfiets (no-marshalls) outride 07:30 - Parkeer in die “free zone” voor die hek en ry by die hoofhek uit op Koedoeslaagte pad. Bring eie water, hulpmiddele.

Witwaterroei 10H00 – trip vanaf Rocky Ridge : Koste R120 pp 14H00 - trip vanaf Rocky Ridge : Koste R120 pp Registreer by ontvangs van lodge.

Sondag 26 Februarie:

Hekke open 08:00 en sluit 14:00 08:00 - Fluid Multisport Challenge (Registration 07:00) (Only pre-entries) Web: kinetic-events.co.za/Events/Fluid-Multisport-Challenge Arenaprogram: 09:00 – 09:40 - Fly fishing – casting-demo & competition.

10:00 - 10:30 - Boogpraatjie 10:30 - 11:30 - Blinddoek-bestuur 11:30 – 12:30 - Hindernis-ry 4x4 baan: 08:00 - 14:00 - Registrasie soos voertuie aankom om te ry.

Pretkompetisie-formaat met paaltjies (verloor punte met foute) met pryse. R100 inskrywing. Pryse word Sondag na die skou oorhandig of aangestuur na wenner.

Motorfietsbaan: 10:30 - Outride 12:00 - baan oop vir besoekers (ry onder toesig/instruksie van kenners) Kids Warrior Race: (Open event) 09:00 - oop sessie vir alle ouderdomme. Navrae: 073 898 3241 Musiek: Musiek op verhoog tussen programme - Henning Joubert (hy speel agt instrumente), Chrizaan, Karen Ferreira en Henk Grimsell.

Witwaterroei 12:00 - Registreer by ontvangs by Lodge. R120 pp.

Hoe om daar te kom: Vanaf Gauteng – ry deur Parys rigting Potchefstroom, net oor Vaalrivierbrug links op Koppies kraalpad, volg pad vir ongeveer 54km, Stonehenge aan linkerkant. Vanaf Potchefstroom – ry na Parys, 42.1km draai regs op Kopjeskraalpad, 2.4km draai regs en volg pad, Stonehenge aan regterkant.

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

19

PRONTUIT GESONDHEID Vitamin D - The health values Dr Sally Norton, Leading weight loss and health expert Up to 10 million Brits are simply not

getting enough sunlight to make the right levels of Vitamin D. That’s about 1 in 5 adults and 1 in 6 children. There are certain groups of people in particular that are more at risk and the risk is greatest between October to April when the sun isn’t out very often. And even in South Africa, you will also be faced with this dilemma in our winter months.

What has the sun got to do with it?

Well, quite a lot! We don’t get much vitamin D from foods - we make it in our skin when it is exposed to sunlight.

The winter sun is insufficient and not of the right wavelength for us to make much Vitamin D. Sunlight is so important that statistics show 8 per cent of adults have vitamin D deficiency in the summer compared to 39 per cent in winter. When we don’t get enough sunlight, our Vitamin D levels decline - it’s that simple.

Why do we need Vitamin D? We all know that Vitamin D is essential for healthy bones; it helps our bones to mineralise, keeping them hard and strong. And research has suggested that Vitamin D aids our immune system - which is not only what helps use to ward off coughs and colds but has also been linked to a reduced risk

of developing multiple sclerosis (MS).

Interestingly, deficiency also appears to be linked with obesity and depression.

Who is at risk of Vitamin D deficiency?

Any of us could become Vitamin D deficient without the right levels of sunlight or a supplement. However, for some groups of people it is especially important they get the right levels of Vitamin D - either because they are more at risk of deficiency or because their need is greater. These groups are: • Children under 5 • Pregnant and breastfeeding women • People over 65 • People with low, or no exposure to the sun • People with darker skin What can you do?

Oily fish, such as salmon, sardines and mackerel and eggs are sources of vitamin D. They are also good sources of omega 3 and protein anyway, so are worth making part of your diet.

It is also good to get outdoors at every opportunity - fresh air and exercise have numerous other benefits too. If you think you could be at risk of Vitamin D deficiency, you could speak to your doctor who may be able to run a routine test to check your Vitamin D le-

OLEN

Vitamin D deficiency is a real problem in the winter months.

vels. Alternatively, just take a supplement in the winter.

The recommended daily amount of Vitamin D is around 10 micrograms/ day (400 IU) for an adult. For babies and young children, the recommended daily amount of Vitamin D is 7 - 8.5 micrograms. Don’t think that more is better - overdoing it could cause side effects.

So, in a nutshell, eat plenty of oily fish, get outside in the fresh air and certainly when the sun is out. Consider taking a supplement during the winter months at least and perhaps all year round if you are in a higher-risk group.

h/v Ametis & Marmerstraat Wilkoppies - Klerksdorp Noord-Wes 018 468 7700 www.wilmedpark.co.za

Apteek / Pharmacy

NUUTSTE TEGNOLOGIE IN NEUROCHIRURGIE BY WILMED PARK

Weeksdae: Saterdae: Sondae & Vak/dae

08:30 – 19:00 09:00 – 14:00 10:00 – 13:00 (By Pick ‘n Pay)

U GESONDHEID IS ONS 1STE OORWEGING Alle voorskrifte word getoets vir versoenbaarheid met huidige en vorige medikasie.

BESTUUR U BLOEDDRUK Maak gebruik van ons kliniekdienste: •Bloedsuiker •Cholesterol •Vetpersentasie op afspraak Bloeddrukmeting vir ons klante is GRATIS

W

ilmed Park Hospitaal het gedurende Desember 2016 ‘n ZIEHM VISION FD 3D C-ARM aangeskaf wat die heel nuutste en mees gevorderde tegnologie verteenwoordig wat in spinale- en neuro chirurgiese teaterprosedures gebruik kan word.

Gewone C-arms was voorheen gebruik om pasiënte se anatomie tydens operasies te visualiseer deur middel van X-strale, maar hierdie beelde was slegs een-dimensioneel van aard. Dit neem dus heelwat tyd in beslag om X-strale vanuit verskillende hoeke te bekom tydens die beplanningsproses in teater. Met die nuwe toerusting kan drie-dimensionele beelde weergegee word, wat baie vinniger afgehandel kan word. Dit bied ook baie beter ondersteuning aan die Neuro- en Spinale Chirurge en hulle span om die teaterprosedure meer sekuur te kan uitvoer. Die tegnologie dra dus grootliks daartoe by dat die plasing van instrumentasie en/of prosteses deeglik vooraf beplan kan word, en daarna baie akkuraat ingeplaas kan word met inagneming van sekere areas in die anatomie wat vermy behoort te word.

Hierdie nuwe sisteem, waarvan daar nog

slegs ‘n klein aantal by hospitale in Suid Afrika beskikbaar is, spog ook met heelwat hoër kapasiteit as die gewone C-arms, wat daartoe bydra dat die kwaliteit van beelde baie beter en meer dinamies is. Verder beskik die sisteem oor ‘n digitale plat verstelbare paneel wat die sig vir die Chirurg tydens operasies verbeter.

Addisionele voordele van die 3D C-ARM is dat as gevolg van die feit dat die Chirurg en sy span meer effektief en sekuur kan werk, dit uit die aard van die saak kan bydrae tot beperking van die tyd wat ‘n pasiënt in die teater behoort te wees. Daarmee saam word die pasiënt, Chirurg en res van die teaterspan heelwat minder aan X-strale blootgestel.

Al hierdie aspekte dra daartoe by dat ‘n beter kwaliteit diens gelewer kan word, asook dat beter waarde vir geld vir die pasiënt en/of mediese fonds bewerkstellig kan word.

Die nuwe drie-dimensionele tegnologie, tesame met ‘n nuwe Stealth-stasie van Medtronic wat by Wilmed Park geplaas is, bring mee dat spinale- en neurochirurgiese teaterprosedures in Klerksdorp vergelyk met van die beste in Suid Afrika.

AFLEWERING IS VINNIG & GRATIS Parkering: Veilig en Genoeg “Discovery Vitality Screening” op afspraak

Tel: 018 290 5171

Na-ure: 076 902 7467 Faks: 018 290 6123 Pick ‘n Pay Sentrum Vanderhoff Park, Klinkenbergstraat

WILMED PARK HOSPITAL

20

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

23 Februarie 2017

Danel Cosmetic Clinic bied verskeidenheid prosedures Lezahn Jafta Danel Cosmetic Clinic is in Wilkoppies, Klerksdorp reg oorkant Pick n Pay in Ametisstraat 69B en bestaan al sedert 2001.

Die praktyk is ’n volledig toegeruste kliniek met ’n teater, herstelkamer en die nodige versorging wat ‘n dagkliniek bied. Die kliniek het nie ’n oorslaap fasiliteit nie en alle prosedures wat gedoen word, is dus slegs dagprosedures. Dit maak die fasiliteit baie meer bekostigbaar met ’n vooraf vasgestelde tarief vir ’n bepaalde opera-

sie. Die narkose wat gebruik word vir die prosedures is sedasie narkose wat ten volle gerekenariseerd is en word wêreldwyd gebruik. Dit is baie veilig en aangenaam, aangesien dit neerkom op slaap onder die bewuste vlak.

“Die operasies wat gedoen word sluit in mastopeksie (borslug), augmentasies (borsinplantings), lipoplasie van verskillende areas van die liposuiging, gesigsontrimpeling, abdominoplastie (tummy tuck), bakoortjies, blefaroplastie (ooglid herstel) ginekologies-kosmetiese herstel en ander klein prosedures”, sê dr.

Een van die lyfprosedures wat ook by die praktyk gedoen word.

Danie van der Walt. Die feit dat hulle by wyse van tevrede pasiënte reeds meer as 3 300 operasies uitgevoer het, spreek vanself. Daar moet gemeld word dat die kosmetiese kliniek die mees moderne tegniek van chirurgie volgens Amerikaanse en Europese standaarde gebruik en vernuwings word gereeld aangebring om pasiënte se uitkoms en ervarings van die operasie te verbeter. Daar is geen dreineringspype meer vir bogenoemde operasies nie, tensy dit absoluut noodsaaklik is (wat selde gebeur) asook oplosbare materiaal vir wondhegting.

Dit alles maak dit vir die pasiënt baie meer gemaklik met min pyn en ongemak. “Ons sukses lê daarin dat elke pasiënt op meriete hanteer word sonder dat tyd ’n belemmerende faktor is. “ Ons streef daarna om steeds die beste moontlike diens te lewer en daarmee vol te hou,” sê hy.

Dr. Van der Walt het B.Sc. aan die Noordwes-Universiteit in Potchestroom studeer, waarna hy sy grade in B.Sc (Honns), M.Sc. in Biochemie en D.Sc. (Ph.D.) in Biochemie voltooi het.

Hy was ook ‘n dosent aan die Noordwes-Universiteit en hoof van Biochemie aan die Universiteit van die Vrystaat se Mediese Skool.

Dr. Danie van der Walt, eienaar van die praktyk.

Die verskillende prosedures wat Danel kosmetiese praktyk doen.

danelclinic@lantic.net 018 468 1051

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

21

ER24, we go above and beyond ER24 Emergency Medical Services is the premier private emergency medical care provider in South Africa. It has been providing a range of quality emergency response and pre-hospital care services since 2000.

Our operational footprint of 49 bases throughout South Africa is complemented with a branch in Potchefstroom and two satellite branches in Carletonville and Klerksdorp. We offer extensive support to private and public hospitals throughout the country.

The Potchefstroom branch was launched in 2005 and established relationships with various communities and business in town and surrounding areas. It soon became clear that there was a need to expand the branch’s operations and Carletonville and Klerksdorp were added as satellite branches.

The area is serviced by seven emergency vehicles, which include a rescue vehicle and a rapid response vehicle.

ER24 owns its fleet of more than 280 rapid response vehicles and ambulances and operates a national 24-hour emergency contact centre.

ER24 also has a comprehensive training facility in Johannesburg with the capacity to conduct medical emergency services training that ranges from first aid to courses for registered medical professionals. ER24 owns its national 24-hour emergency contact centre.

This facility has the technological capacity to provide a broad range of emergency medical services, including the dispatch of emergency medical resources by air. We employ 100 staff in various departments in the contact centre, with tasks ranging from taking calls to evaluating the nature and severity of a situation and dispatching the resources necessary to contain a given

situation.

Why choose us?

ER24 is registered with the Board of Healthcare Funders (BHF) and the Health Professions Council of South Africa (HPCSA) as an Advanced Life Support ambulance service.

ER24 exceeds the minimum standards and requirements prescribed as an ambulance provider. We are the only emergency medical services provider on the African continent that is

NAAMTA registered.

ER24’s integrated service offering – which includes aeromedical services and evacuations, medical concierge services, medical case management, international patient management, hospital inpatient referrals, medical repatriation, escorting of minors service and repatriation of mortal remains – positions ER24 as a medical services solution of choice on the African continent.

One call to our 24-hour emergency contact centre provides you with realhelprealfast.

Contact Details: Emergencies: 084 124 Admin & Finance: 0861 084 124 Corporate Services: 021 809 6500 Corporate Office: Mediclinic Corporate Offices, 25 du Toit Street, Stellenbosch, 7600 ER24 is a 100% subsidiary of Mediclinic Southern Africa.

22

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

23 Februarie 2017

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

23

www.potchefstroomherald.co.za

Geklassifiseerd Carolina Sharpley (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 Chrizell-dean Swartz (Potch Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 293-0750 Liz Berry (Carletonville Herald Geklassifiseerdes) :( 018) 788 6693

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN SNUFFELS IS STRENG 10 uur DINSDAG OGGEND!!! BESPREEK VROEGTYDIG

To advertise in the Classifieds call:

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness of all the details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from advertisement placed herein.

Martha Mzizi (016) 950 7024 Lerato Phume (016) 454 0859 Fax: (016) 931-3146 E-mail: lerato.phume@media24.com E-mail: martha.mzizi@media24.com Die Adverteerder en Media 24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas.Derhalwe, aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

PERSOONLIK / PERSONAL

1.Berading / Counseling 2.Kerke / Churches 3.Gelukwensings / Congratulations 4.Dankbetuigings / Thank You 5.Memoriam / Grafstene / Tomstones 6.Egskeidings / Divorce

7.Speurdienste / Private Detectives 8.Verlore / Gevind / Lost / Found 9.Saamrygeleenthede / Lifts 10.Vriendskaplik / Friendship 11.Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

DIENSTE / SERVICES 12.Dagsorg / Daycare 13.Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14.Naskoolsorg / Afterschool care 15.Onderrig / Education

05 Memorium

Koot Luus Gebore:1937-01-17 Oorlede:2017-02-11 Willem Smit Gebore:1949-01-11 Oorlede:2017-02-16

27

Houtwerk

KOBUS HOUTWERKE: Kombuiskaste, ingeboude kaste + ander houtwerke. Potch.

Tel: 072-192-4059.

16.Video & Fotografie / Video & Photography 17.Musiek / Music 18.Onthale & Konferensies / Functions & Conferences 19.Spyseniering / Catering

29

Plaveisel

Pavemaster When quality matters Paving the way since 1992!

083 778 8712 CHRIS KNOESEN

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castles 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisade 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering / Refuse Removal

30

Bouwerk

GEVESTIG VANAF 1996.

KRUGER AFDAKKE. 95% Skadunetafdakke 4 Jaar waarborg.

Gratis kwotasie.

Potch-omgewing.

Skakel asseblief 083 493 5876.

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiële Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleentheid / Hunting 49. Sweis en Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

32

Elektriesedienste & Herstel

ROHAN

ELECTRICAL * Electric Fencing * CCTV * Solar power * Pre-paid power

BOUWERK, VERF, SKUUR van houtvloere, geute, plaveisel werk.

Norman 072-783-9008.

* New installation

CONSTRUCTION

083 675 6370

* Fault finding

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemene te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone / Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore / TV / Electrical Appliances 60. Boeke / Versamelitems / Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede / Artwork / Antiques

33 Loodgieters ALLE LOODGIETER herstelwerk & instal -lering van geysers Skakel Gerhard by 083-283-5700.

ALLE LOODGIETERSWERK en algemene herstelwerk. Skakel asb vir Martin 074-388-6225.

DAVE

Paving, tiling, palissades, Precast walls & general construction.

SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS goldenpaving7@gmail.com

Matte

34 Algemene dienste

36 Sekuriteit

34 Algemene dienste

30 • WAS VAN MATTE EN

Bouwerk

BEKLEEDSELS.

33 Loodgieters

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE. • SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSELS • SCOTCHGUARD SKAKEL RIAAN 083 654 7481.

VAN GRAAFF LOODGIETERS

NHBRC GEREGISTREER

•BOUWERK •VERFWERK •STAALWERK •PLAVEISEL •TEËLWERK •BADKAMERS

* GEYSERS * DREINE * WATERLEKKE * TOILETTE

DAWID 082 772 3731

JOHAN

(018) 297 8168 082 950 9633

JJW

& anvas &

LOODGIETERS

anvas

Shadeports Shadeports

Steel Carports Steel Carports

Replacement ofnets nets Replacement of

079695 695 0249 079 0249

A A N D A G !!!

Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese TopLoader, mikrogolfoonde & tuimeldroërs Nick 082-825-0727.

HS APPLIANCE REPAIRS Herstel van YSKASTE /VRIESKASTE wasmasjiene, stowe tuimeldroërs in Gerief van u eie huis.

Tel:Hein Strümpher by 076-530-8977.

VERFKONTRAKTEUR Al 11 jaar. Vir alle verfwerk, asook die seël van dakke. Tel. Johan 083-412-0724.

VATIKAKIE

Repair Repairon on structures structures 8 8year year warranty warranty

Forexpert expert advice For advice&& Free Quote Quote a aFree

ALLE HERSTELWERK in & om die huis.

Boorgate, bespoeiing & drukpompe. Geen werk te klein.Skakel Gerhard 083-283-5700

31 Beton & Pelisade

38 Tuindienste

DIENS EN VERKOOP VAN GRASSNYERS.

SKAKEL (018) 294 3664 Forsmanstraat 8, Potch Industria.

38 Tuindienste

39 Vervoer & Berging

AFSAAG EN VERWYDERING VAN BOME.

Eenmalige skoonmaak van tuine en erwe.

Ten volle verseker.

VIR ALLE KLEIN MEUBEL VERVOER, vullisverwydering, sleepwaens te huur teen billike pryse.

Skakel asb. vir Hein by 072 052 9605.

J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor.

Skakel asseblief (018) 290-6755.

41 Swembaddens

Skakel Johan 082 962 3125 of 082 947 9038.

DEON’S TUINDIENSTE

42

Grasdakke

BOOMSLOPING EN UITHAAL VAN BOME. GRATIS KWOTASIES.

Alle werk vind onder goeie toesig plaas.

Skakel Kleinjan / Johann 082 465 1699 of Esther 083 280 2341

Hoë druk riool oop maak.

Skakel Johan 083 328 0292 Kantoor (018) 294 8242 vir kwaliteit diens teen die beste pryse.

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment 100. Traditional Healers

EK DOEN VERTAALWERK, tikwerk, stemopnames na teks en taalversorging.

Nagraadse studente welkom.

hotmail.com

CLEAN-O-VATE

EIENDOMME/ PROPERTIES 72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses to let 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale

Skakel Gerda Fourie (018) 464 1911 k/u of 082 971 4961 n/u. E-pos: gerdafourie123@

Deon 082-802-2664

28

62. Juweliersware / Jewelry 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

44 Finansiële

Dienste

24

www.potchefstroomherald.co.za

44 Finansiële

66

Dienste

BRIDGING CASH While waiting for

PENSION / PACKAGE

Payout (lump sum only) Carletonville:

081 383 4837 50

Massering

BLONDE BOERE MEISIE, volhuis massering.

Privaat & veilig.

100%. Potch. 24/7.

Tel: 074-250-9189.

Lustpalmas sentual body to body massage 072-677-4207 website www.lustpalmas.co.za Randfontein

52

Algemeen te koop

KERSE TE KOOP EN TE huur 60 verskillende grotes en vorm.Groot voorraad. Skakel 082-443-8271 TE KOOP: CANOPIES / TRAILERS. Goeie gebruikte canopies te koop, sowel as aankoop van canopies en bagasie waentjies vir kontant. Sleepwa parte, herstel en onderhoud. Skakel (018) 462 8993 of 074 899 2442.

H/PTDR, APPELS, PERE pruime, snoek, gstert, stokvis.

Vrydag Golfbaan.

Japie 082-779-4472.

Motors

DRINGEND OPSOEK!!!

Na Motor/Bakkie/ Trok vir kontant Enige toestand of model lopend of nie lopende. Skakel/ Whatsapp Pieter/ Christelle 082-262-5727

KONTANT Hoogste pryse vir u gebruikte

VOERTUIG OF BAKKIE. Skakel Noshi by (018) 294 6169 of 082 558 4000.

WANTED

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

GUARANTEED. BEST PRICES PAID.

072 272 1988 082 575 7531

AANDAG !!!

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant.

Doen ook verkope.

SKAKEL RAYMOND REINECKE

082 853 6752.

BESTE KONTANT PRYS VIR U MOTOR BEST CASH PRICE FOR YOUR CAR KONTAK/ CONTACT ANTON DE WAAL 082 773 7945 HELET ALEX 079 889 0948

DRINGEND OPSOEK!!!

Na Motor/ Bakkie/ Trok vir kontant.

Enige toestand of model lopend of nie lopend.

Skakel/Whatsapp Pieter/ Christelle 082-262-5727 59

TV/Elektriese Toebehore

MR SATELLITE TV

24/7 FRANCOIS

072 434 2790

TIP TOP TV MultiChoice geakkrediteer

Du Plooystraat 46, Potchefstroom.

018 293 0277 62 Juweliersware

67

83

Persele

TE HUUR: KANTORE IN DIE OCTRON GEBOU. Op die eerste vloer. H/v James Moroka en Autolaan.

Onmiddelik beskikbaar.

Skakel (018) 292-1615 Kantoor-ure 08:00-16:30 vir enige navrae.

ERWE TE KOOP.

Pragtige residensiële erwe met potensiaal van besigheidsregte te koop.

PRIMA LOKALITEIT. Grootte van erwe wissel van 90 vierkante meter tot 1.6 ha.

PRYSE IS MARKVERWANT. Skakel die eienaar by (018) 290 5018 of 082 551 4375.

84

Woonstelle te huur

2X2 SLAAPKAMER WOONstelle met parkering in kompleks. 2 Km vanaf NWU. Tel: 072-982-9511.

VARSITY LODGE. EEN slpk studente woonstel. R2800pm Navrae Tel: 083-571-6803.

Bakkies

TE KOOP COLT DUBBEL Cab bakkie 2800 TDI. R60000. Kontak Bruno 082-556-9772.

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse

word aangebied.

Skakel 072 126 7886 Whatsapp 082 648 8526.

69 Motorfietse TE KOOP YAMAHA V MAX 1200 motorfiets R40000. Kontak Bruno 082-556-9772.

POTCH. 2 SLK TE HUUR Kinders & diere welkom. Vanaf R3 500 pm Skakel 071 607 7340.

1 SLAAPKAMER WOONstel vir dames student. Water & ligte ing. R3 000pm.

082 779 7488. Potch.

BAIE GROOT KAMER. Eie badk, baie stil & privaat, veilig parkering. 1 Persoon R2300. 084-666-9889.

GROOT EEN KAMER Woonste te huur.

1Ste Maart. Sentraal geen diere. Kontak 018-294-4431/ 082-452-3382.

2 SLK, 2 BADK, RUIM, m/huis, geen diere.

Sentraal, keuring.

R4500. 073-346-7799.

Woonstelle te huur

STUDENTE VERBLYF

• Ruim 3 slpk te huur @ R6 000 p/m of 2 slpk @ R5 800 p/m met tuin, braai en motorhuis.

• Kamer met eie badkamer @ R2 250 p/m • 1 Slpk @ R2 600 p/m • 2 Slpk vanaf R5 000 p/m Skakel Habiplan by tel

018 293 0625

STUDENTE WOONSTEL

TE HUUR Veiligheidskompleks, vingerafdruk motorhek, elektriese omheining.

Oorkant ingang van PUK.

TWEE OOPPLAN 1 slaapkamer woonstelle te huur.

Een is groot en een is klein.

Huur: R4 900 per maand.

Skakel Meyer & Kie Eiendomsagent­ skap (018) 294 5365 of Walter van Niekerk 082 406 1085 C/VILLE GARDEN COTTAGE NEAR SHOPRITE 1 BED EN-SUITE SHOWER OPEN PLAN LOUNGE-KITCHEN SINGLE PERSON ONLY AVAIL

076 600 3916

NIMES (MIDDEDORP) Ruim luukse 3 slaapkamer meenthuis met sit- eet- woonkamer, dubbelgeriewe en kombuis met opwas.

Geen troeteldiere.

R5 950 p/m. Beskikbaar 1 April 2017.

Skakel Habiplan by (018) 293 0625.

NUUTGEBOUDE 3 SLAAPKAMER HUIS TE HUUR

Skakel 082 316 7791 of 082 255 5911

BAILLIEPARK

vir enige navrae.

Beskikbaar: onmiddellik.

88

R650 000 OHB.

084 582 0363 SENTRAAL: NETJIESE TWEE SLAAPKAMER GRONDVLOER WOONSTEL TE HUUR met 2 badkamers, sitkamer / eetkamer en kombuis.

Motorhuis met eie tuintjie.

86 Meenthuise te huur

Huise te huur

GELEë te Tuscany Ridge 072 373 9558 Estate met 3 NETJIESE 2 SLAAPKATWEE X 2 MER MEENTHUIS TE badkamers, huur met tuintjie @ SLAAPKAMER R6 000 per maand. woonkamer, Dadelik beskikbaar.

WOONSTELLE Otto: 082 787 0944. eetkamer, MEENTHUIS TE HUUR. studeerkamer, 2 SLAAP. Toesluit m/huis, moderne R4 600pm.

Sentraal geleë baby koopkrag.

Tel:072-833-2434. kombuis, Mooirivier Mall & 2 motorhuise, 87 Meenthuise te koop Canal Crossing. Koopswembad met groot krag. Water is inges- DEPPESTRAAT braai-lapa, luit by die huur. Een 114 “pre-paid” veilige parkeerplek 2 Slpk meenthuis krag en te koop met per woonstel (kelder 1 badk, kombuis sonverhitte & opwas. met veiligheidshek warmwaterOopplan stelsel. Tuin is plus ‘n nagwag). sitk- eetk, m/ uitgelê met Skakel Kobus huis en mooi tuin. besproeiing.

082 923 0959 Naby Universiteit.

Beskikbaar Koopkrag.

1 Maart 2017.

Prys:

Skakel

1 MARCH R2600 PM

018 788 6693

Woonstelle te huur

• 2 Slaapkamers met 2 badkamers.

Huur: R5 000 p/m.

ST

SKAKEL LOUIS 082 550 7851

84

23 Februarie 2017

3 Slaapkamer meenthuis te huur met dubbelgeriewe.

Huur: R8 000 per maand.

85 Woonstelle te koop

FLAT FOR SALE IN POTCHEFSTROOM

2½ Bedroom flat for sale within walking distance to University with safe undercover parking.

Skakel Natalie/ Tienie kantoor-ure (018) 292-1615 Na-ure 082-773-5294 88

Huise te huur

C/VILLE:Groot 4 slpk huis te huur R6 500+ deposito 071-561-4809

Huise te koop

PRIVAAT TE KOOP 4 slk en 4 badk. Ou bailliepark. R3,1m.

Tel: 082-834-2120.

93

98

Betrekkings

ATTENTION!!!

Raise cash on your vehicle and still drive it.

Call: 071 227 1983

BRANCH MANAGER: VENTERSDORP REQUIREMENTS: Grade 12 qualification Computer Literate Clear Credit/Criminal Record Management, Marketing and/or Sales Exp Exp in Micro Lending Sector an advantage

Remuneration: Market related Please submit your CV to: hannelie@finbond.co.za 083 791 0507

JOBS!!

HIGHLY NEEDED

Motor Diesel mechanic, Carpentry, Panelbeating, Spraypaint Auto Electrician, Boilermaker, Welding.

Training:

R6 000, 1 - 2 months.

Forklift, Rigging. R650.

Accommodation available @ DMT, Vaal.

Tel. (016) 422 4264 / 072 954 7705.

Mr Van Vuuren Vict.

SOEK ‘N BETROUBARE HUISWERKER

vir drie keer per week.

Skakel

082 859 6209 vir navrae.

Kamers te huur

KAMERS TE HUUR, TEN volle gemeubileerd, swembad + DSTV, ontbyt + aandete, enkel R3 000 p/m, dubbel R5 000 p/m.

Elize 082-300-2235.

95

86 Meenthuise te huur

Vakansie akkommodasie

MARINA STRAND/ UVONGO Vanaf 10 nagte vir R3 750, buite seisoen. Tel 082-920-4063.

Weeksdae 08:30 tot 15:00 epos na ansbam@iafrica.com.

MIEDERPARK

Kontak 082 933 0898.

89

GASTE KAMERS VANAF R380 per nag.

Navrae: 082-834-2120

Contact Ellen on 072 264 1179 for more information.

Huur: R6 300 p/m.

Skakel Meyer & Kie Eiendomsagentskap (018) 294 5365 of Theo van Niekerk 082 445 6750.

GENTLEMAN LOOKING for any driving job.

Please call : 076103-9361.

94 Gastehuise

Sales price: R680 000.

Dupleks meenthuis te huur met 3 slaapkamers, 1 badkamer en 2 toilette. Sitkamer, eetkamer en toesluit motorhuis met ‘n waskamer.

Huur: 16 000 per maand.

97 Betrekkings gevra

STUDENTE HUIS R2 000, w&l, alarm, skoonmaak, wasgoed ing. 072-786-8533.

GEKLAS IFISE RD

ONS KOOP ALLE GOUE EN SILWER JUWELIERSWARE AAN VIR KONTANT.

84

1 SLK W/STEL ,DUBBEL Geriewe, koopkrag, onderdak park. Potch 082 975 1618 /018 2932521

GEMEUBILEERDE 1 SLPK tuin w/stel. W&l ing Dep R3000. Huur R3000. Geen diere.

Tel: 072-360-1712.

HET JY GELD NODIG??

Potchefstroom Herald

MARINA STRAND Ten volle toegeruste chalets. Slaap 4 tot 6 teen billike tariewe. Skakel (039)-313-0200 (k/u) MARINA BEACH. 1BEDR flat. Sleep 4 . Out season. R300 per day R280 10 days.

Bev 018-297-5832.

PLAAS U ADVERTENSIE HIER!!!

POTCHEFSTROOM: Carolina / Chrizell-Dean 018 - 293 0750 CARLETONVILLE: Liz 018 – 788 6693

23 Februarie 2017

01 Berading

34

Your Specialists in: •Debt Counselling •Business Rescue •Family Law & Mediation •Criminal Cases

Algemene dienste

34

Algemene dienste

38

Blinders

FOR A FREE QUOTATION CONTACT: Neil Cowley: 074 438 6337 Only in Potchefstroom.

WATERREUS EDMS BPK H/A

W R DRILLING & GROUTING TEL: (018) 293-0442; FAKS: (018) 294-4994 E-mail: info@wrdrilling.com LANDDROSSTEYNSTRAAT 2, POTCHEFSTROOM

• • • • • •

U is wys as u my vra vir ‘n prys!!

Waterboorgate Waterleweringstoetse Voorsien en installeer van pompe Prospecting boreholes Groundwater pollution study boreholes Foundation stabilization grouting

36 Sekuriteit

• All types of blinds • Shutters, awnings & folding doors • Garage doors • Gate motors

Skakel Kallie Verwey 082 715 1230 coolroof@truenw.co.za

72

39 Vervoer & Berging www.biddulphs.co.za

85

Make your next move your best move YE

ARS

Domestic and International moves (018) 294 3333

LOCAL / LONG DISTANCE • OFFICE REMOVALS • STORAGE

Sweis & Staalwerke

EXPANDABLE SECURITY DOORS & BURGLAR PROOFING SLAM-LOCK OR STANDARD LOCK, & KEY-ALIKE FEATURES AVAILABLE

AR

HIN

N O T

O O O R MB G JU & EST. 1995

E U G

L-

S

L MA

Security Side-lock Slider

Security Window Fixture

F

O RO

Manufacturers of: • Wendy Houses • Dog Kennels • Picket Fences

KOOS 072 187 2748

83

Persele UNITS TO LET

Workshop Factory Wear House Units plus minus 350 square metres.

Danie Theron Street, Fochville.

Security Butt-joint Window

tolliemaritz@gmail.com www.sequ-door.co.za

082 078 9633 30 YEAR NTEE GUARA 082 562 4769 ANCE N MAINTE 016 987 7009 E E FR FAX: 086 550 0977

Fencing

Swing Gates

Expandable Barriers

Protectyour your family family and Protect and get getMaxidor Maxidorsecurity security barriers barrierstoday today

* ALUMINIUM AND COLOURBOND * PREPAINTED INSIDE AND OUTSIDE * FASCIAS AND BARGEBOARDS REPLACED

TV/Elektriese Toebehore

Nuwe winkel open op die hoek van Wolmarans & Solplaatjiesstraat.

Vir alle onderdele van yskaste, wasmasjiene ens, besoek ons nuwe winkel.

66

Motors

Huise te huur

OUDEDORP, Potchefstroom

R4800.00

(monthly rent, including water & electricity) Country View - Newly Renovated House to Rent +/- 13km Carletonville Road 3 BR & 2 BA Open Plan Kitchen & Living Area & Carport Other Details

Contact Hennie 074 140 9681 / 061 344 1179

HET U ‘N VOERTUIG NODIG???

98 Betrekkings

ITC EN ALMAL IS WELKOM!!!

willem@maxidornw.co.za willem@maxidornw.co.za willem@maxidornw.co.za willem 079223 2234832 4832/ 0860 / 0860131 131131 131 willem 079 Willem 079Hani, 223Potchefstroom 4832 / 0860 131 131 89 Chris 89 Chris Hani, Potchefstroom

89 Chris Hani, Potchefstroom

FAKS DIE VOLGENDE: * “PAYSLIP” * BEWYS VAN ADRES * RYBEWYS

* IDENTITEITSDOKUMENT * 3 MAANDE SE BANKSTATE

TELNO. ZELDA: 079 133 1188 • FAKS: 086 226 3285

EMAIL: zeldakuhn@hotmail.com

EXPANDABLE SECURITY DOORS, WINDOWS & SHUTTERS EXPANDABLE SECURITY DOORS / WINDOWS WITH VISION

CLOSED

New Product

Slam & Hook Lock

5 Year Warrantee

Free Quotes

Discount for Cash

Office: 0861 102 340 or 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za • marketing@incredibledoor.co.za

Blyvoor Timber is looking for a Sand & Brick Yard Manager.

Your Security Is Our Priority

GEKLASSIFISEERD

R15 000.00 excl.

Please contact 082 776 3300

88

S

ESTABLISHED & OPERATIONAL SINCE 1990

59

QUALITY BURGLAR PROOFING AT AFFORDABLE PRICES GUARANTEED!

sales@woodenwendyhouses.co.za www.woodenwendyhouses.co.za

website: www.mrgutter.co.za

2 & 3 SLAAPKAMER WOONSTELLE EN ‘N KANTOOR

in Potchefstroom Industrial.

400m². Yard space 800 m².

N N CAPE O IR RTHER R N 405 5182 072 E D & NO LOO Potchefstroom GK E O T E F D AT A D L F Cell: 082 775 5754 S E E O G E N FR U Algemene HE WAX IN R T 34 Y R ER RENG CO DELIV dienste T LS NE

TE HUUR FOCHVILLE

WORKSHOP TO RENT

VE

Y OUS T T H

O KN DOLL G LO

E N I P E

Roller Shutters

R

Algemeen te huur

Please contact 082 771 5776

Houtwerk D

O OB

Tuindienste

ONS RESTOUREER MET YWER!!!

• SPUITVERF VAN DAKKE • OPKNAP VAN GEBOUE • PLAFONNE • DAKKONSTRUKSIE

49

Skakel Hardy 082-960-5795 Email: hardy@venelouvre.co.za Webadres: www.windovert.co.za

27

25

DAKSORG

Tel: (018) 297 7580 or HeinricHa 083-271-9345 rozanne 084-405-5505

25

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

Genuine experience in wet trade sales and stock management are minimum requirements.

Contactable references are essential.

Please fax your CV to 018 786 1379 or 086 562 4111, marked for Bram’s attention.

Alternatively, email it to bram@blyvoortimber.co.za.

Only suitable candidates will be contacted for an interview.

26

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

83

23 Februarie 2017

Persele

RECEIVING CLERK Potchefstroom

KANTOORRUIMTE TE HUUR!!!

Kantoorruimte wat verdeel kan word, te huur. Adrina Gebou, Klinkenbergstraat, Van der Hoffpark, Potchefstroom.

Onmiddellik beskikbaar.

Skakel Kobus by 082 923 0959 vir meer inligting

Van Schaik Bookstore needs a receiving clerk who possesses good interpersonal and administrative skills and can function well under pressure.

Reporting to the manager, the successful candidate will be responsible for: • • •

Junior Sales Executive

• • • • •

RESPONSIBILITIES: • • • •

General Sales.

Liase with NWU and clients.

Public Relations.

Social Media.

Requirements: • • • • •

REQUIREMENTS:

Fochville Hospitaal

Benodig ‘n Geregistreerde Verpleegkundige met Kraam vir ‘n voltydse pos (skof werk).

Stuur asb CV na : amostert@lantic.net of handig in by Mev. Janse van Rensburg

by Fochville Hospitaal Ontvangs.

• • • • • • • •

Between 19 - 25 years of age.

Related work experience.

Fully Bilingual - Afrikaans and English.

NO criminal record.

Excellent organizational skills.

Excellent administrative skills.

Own transport.

Matric.

Please e-mail CV with References to sello.n@safricom.net

Fochville Hospital

Needs a Registered Nurse with midwifery.

This is a full time position (Shifts).

Send your CV to: amostert@lantic.net or hand in your CV at Fochville Hospital at Mrs. Janse van Rensburg Reception.

Ons beskik tans oor die volgende vakature by Opti Feeds/Opti Chicks, beide filiale van NWK Beperk (besoek NWK se webtuiste vir meer inligting), wat direk gaan rapporteer aan die CEO: Opti Besighede.

BESTUURDER: KWALITEITE EN VEILIGHEIDSTELSELS Die posbekleër sal verantwoordelik wees vir die bestuur van die kwaliteits- en veiligheidstelsels/sisteme vir Opti Feeds en Opti Chicks deur leiding te gee aan Bestuur, Toesighouers en alle werknemers om voldoening aan ISO-standaarde te verseker, asook die implementering en daarstel van standaarde gestel deur deur klante. Verantwoordelikhede sluit ook in die voldoening aan vereistes soos gestel in AFMA’s GMP, asook die vereistes deur die Landbou, Bosbou en Vissery om sertifisering te verseker vir ʼn Veevoer bedryf.

VERANTWOORDELIKHEDE: ● Vestiging, implementering en instandhouding van Kwaliteits- en Veiligheidsbestuurstelsels en die rapportering van die prestasie van en enige verbeterings aan die Kwaliteits- en Veiligheidsbestuurstelsels aan Bestuur; ● Verkryging en instandhouding van akkreditasies van derde partye; ● Versekering dat alle beleide, prosedures en werkinstruksies gedokumenteer word in ʼn duidelike, eenvoudige en bondige manier en die opleiding van alle personeel rakende die proses; ● Instandhouding van nakomingsrekords en -bronne; ● Uitvoering van voldoeningoudits vir veiligheids-, kwaliteit- en omgewingsisteme en versekering dat alle personeel toepaslike opleiding ontvang; ● Samestelling van maandelikse bestuursverslae rakende sisteme, voldoening en voorvalle en kwartaallikse verslae rakende prestasie/deurlopende verbetering evaluasies van die Kwaliteits- en Veiligheidsbestuurstelsels; en ● Relevante administratiewe funksies.

KWALIFIKASIES: ● Die minimum vereistes is ʼn Nasionale Diploma in Veiligheidsbestuur of gelykstaande kwalifikasie, ʼn relevante Tersiêre Graad sal as aanbeveling dien. ● Kandidate met Totale Kwaliteitbestuur en Geïntegreerde Bestuursertifikate gebaseer op ISO en OHSAS sisteem standaarde, SANS/ISO 9001 Kwaliteitbestuursisteem, SANS/ISO 19011:2011 Geïntegreerde oudit van Bestuursisteme gebaseer op SANS 9001, 14001 en 18001 sal as aanbeveling dien; en ● Die kandidaat moet taalvaardig wees in Afrikaans en Engels.

ERVARING: ● Minstens 5 jaar ondervinding in Kwaliteits- en Veiligheidbestuursisteme op Industriële vlak; en ● Kennis van Kwaliteitsbestuursisteme SANS/ISO 9001 en SANS 19011, asook die Wet op Beroepsgesondheid en –veiligheid en wetlike omgewingsvereistes sal as aanbeveling dien.

Die geskikte kandidaat sal in die werksplek blootgestel word aan geraas, stof, dampe, hoogtes en beperkte ruimtes en dit vorm deel van die inherente posvereistes dat die persoon geen fisiese kondisie het wat funksionering binne die genoemde werkomgewing kan beperk nie.

Aansoek kan alleenlik gedoen word deur NWK se webtuiste (gebruik Google Chrome as jou “web browser”) by www.nwk.co.za. Vir enige navrae, kontak Willem Odendaal by (018) 633 1039. Besoek ons Facebook blad by www.facebook.com/NWKLimited.

Die sluitingsdatum vir aansoeke is 2 Maart 2017. Indien u nie binne twee weke na die sluitingsdatum vir ‘n onderhoud genooi word nie, moet u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. NWK ondersteun die oogmerk van die Wet op Gelyke Indiensneming en gee voorkeur aan aansoekers uit die benoemde groepe. NWK behou die reg voor om nie ʼn aanstelling te maak nie.

• • • •

• • • •

Accurate, quick and correct packaging of books Unpacking of new stock and the checking of delivery notes and/or invoices Daily Receipt of Invoices onto the system, maintenance of price changes and the accurate update of shelf edge labels Applying the company’s customer service policy at all levels; Daily disposal of used packaging material Maintain administrative process and documentation Neatness of section Applying the company’s stock control policy

Senior certificate Computer literate (MS Office suite) and MS Outlook Good communication skills and excellent telephone etiquette Proficient in English A minimum of two years’ experience in an academic book environment is required

We offer a market related cost to company package inclusive of a membership of a medical aid and pension fund.

Clearly indicating the position you are applying for, CV’s (no certificates) are to be forwarded to Marna du Plessis as follows: E mail: recruit@vanschaik.com

Fax: 086 549 56 79

CLOSING DATE: 1 March 2017 (Please note that correspondence will only be conducted with short listed candidates by no later than the 10 March 2017).

Van Schaik Bookstore is under no obligation to fill this position.

Commencement of duties: as soon as possible Given the employment equity policy of Van Schaik Bookstore, preference will be given to suitable candidates from the designated groups.

MinimumGrade Grade 12 12 qualification qualification Minimum Excellentcomputer computer skills skills Excellent Administrative Administrativeexperience experience & abilities Min Min33-5-5years’ years’experience experience in

Underground Observer Must have underground stoping experience Proficient in English

VeriCred DebtCollection Collection company 15 VeriCred isis aa leading leading Debt company withwith 15 branches branches andforcollects debts corporate for majorcompanies. national countrywidecountrywide and collects debts major national corporate companies.

018 788 2622

We are currently looking for a:

Creditorslooking Controller WeSenior are currently for a:

Evelyn@stitchwise.co.za

• Minimum Grade 12 qualification Senior Creditors Controller • Excellent computer skills

• Administrative experience & abilities • • Min Minimum Grade 12 qualification 3 -5 years’ experience in accounts payable • • Experience Excellent computer skills in Pastel and Microsoft Excel • • Confident, Administrative experience & abilities Independent, Motivated and Deadline driven • Min 3 -5 years’ experience in accounts payable • successful Experience inwill Pastel and Microsoft Excel The candidate be stationed at our Head Office in Potchefstroom.

• Confident, Independent, Motivated and Deadline driven Salary negotiable.

Send a detailedcandidate CV to: smithc@vericredonline.com The successful will be stationed at our Head Office in Or fax to: 086 607 4112negotiable.

Attention: C. Smith Potchefstroom.

Salary Closing date for applications: 2017/03/03 Send a detailed CV to: smithc@vericredonline.com Or fax to: 086 607 4112 Attention: C. Smith Closing date for applications: 2017/03/03

Westgold BlueStar

Opsoek na ‘n

INWONENDE OPSIGTER

vir studente akkommodasie woonstelle in Potchefstroom.

• • • • •

Moet agtergrond van die pos hê Nie-roker Moet goeie mense kennis hê Sober gewoontes Ouderdom tussen 30 en 60 jaar Stuur ‘n kort CV na admin@brickvest.co.za

Advisory Services by Sanlam with offices in Carletonville and Krugersdorp, is looking for exceptionally ambitious and financially minded individuals who wish to establish a career in the financial industry, to increase their footprint in Carletonville, Fochville, Randfontein and Krugersdorp.

As a leader in the industry, Sanlam offers extensive training and development; we also assist in obtaining your accreditation as a Certified Financial Planner. Build your own practice under the trusted Sanlam brand and leave behind a legacy.

This exciting career offers an opportunity to earn above average income because of our lucrative commission structure with added incentives (monthly bonus).

Minimum Requirements: • Matric + Diploma OR Degree • Own reliable car • Driver’s license • Clear credit and criminal record • Ability to prospect new business opportunities • Ability to build strong relations • Minimum of 4 years working experience (sales experience a definite advantage) • Strong financial business acumen • RE5 Email your CV and supporting documents to : Thami.Mgudlwa@sanlam.co.za

23 Februarie 2017

CARLETONVILLE CARLETONVILLE

CLIENT LIAISON OFFICER Primary Purpose of the Role: To engage, facilitate and promote community development needs in order to explore, identify, secure and execute community and local economic development opportunities according to TEBA Limited Policies and Practices.

GRADE

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

CL

REQUIREMENTS Education and Experience  Post matric Qualification in Social/Community Development and relevant experience  Minimum of 3 years work experience in the field of social/community development, public health and or Communication  Extensive knowledge of community structures and local government  Experience in facilitating/co-coordinating the implementation of urban and rural development programmes and projects  Experience on stakeholder engagements and working with communities  Knowledge of pieces of government legislation and policies as MPRDA, Mining Charter, SLP, NDP, NGP, etc.  Excellent communication skills  Computer literate – Microsoft office  Must be prepared to work extra hours  Valid Driver’s license & own vehicle is essential

DUTIES  Identify and establish contacts with key Stakeholders in respect to Community and LED matters  Create/maintain an updated database of key stakeholders  Engage with various key Stakeholders on issues pertaining to Community and LED  Identify and seize development opportunities for Teba Ltd  Engage mining houses to establish their needs for implementation of SLP-LED Projects  Engage municipalities to establish their needs for implementation of commitments prescribed by the IDP  Develop proposals for potential opportunity and present it to Development Manager to explore and assess feasibility  Prepare presentations and write reports

Closing date: 22 February 2017 Interested applicants must send recent Curriculum Vitae, together with certified copies of Identity Document and all relevant qualifications to Carletonville.recruitment@teba.co.za Applicants that do not meet all these requirements will not be considered Please consider your application to be unsuccessful if you do not hear from us within 21 days.

SALLY MARTIN PARK RETIREMENT VILLAGE SEEKS TO APPOINT A STAFF NURSE AND / OR ASSISTANT NURSE Requirements: • SANC Professional fees must be up to date • And the applicant must be fluent in both English and Afrikaans Contact Clarissa Passano at (056) 817 6640 during office hours or e-mail CV’s to sallympark@telkomsa.net Sally Martin Park is in Parys geleë

Vakante pos beskikbaar vir: / Vacancy available for:

REKENMEESTERSKLERKE / ACCOUNTING CLERK

Voorvereiste:

B.Com (Rek) graad of tans besig om jou graad te voltooi.

------------------------------------------------------------------Requirement: B.Com (Acc) degree or in the process of studying towards your degree.

Stuur CV per e-pos: / Forward CV by email: ansolubbe@iafrica.com / yhbotes@gmail.com

VAKANTE POS VIR EIENDOMSVERHURINGSAGENT BY GEVESTIGDE VERHURINGS AGENTSKAP Basiese salaris R 3 500 + Kommissie, selfoon toelaag Suksesvolle aansoekers moet oor Gr 12 kwalifikasie, eie vervoer, selfoon en laptop beskik.

Vorige eiendoms ondervinding is 'n vereiste.

As jy ernstig is oor 'n suksesvolle loopbaan in die eiendoms industrie, stuur jou verkorte CV na

potchefstroom@just.property

DO YOU HAVE QUALIFICATIONS IN ANY OF THE FOLLOWING? Certificate, diploma, or degree in marketing? Are you looking for an exciting and great future in Document solutions and Office automation? Then give us a call one of the leading companies in Document solutions.

All training and support supplied Attractive pro rata income and reward benefits.

Ages 21 to 25.

27

28

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

23 Februarie 2017

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

29

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS • NOTICES

KREDITEuRE EN DEBITEuRE IN DIE BOVERMELDE BOEDEL WORD hIERMEE VERSOEK OM huLLE EISE TEEN DIE BOEDEL IN TE DIEN EN huLLE SKuLDE TE BETAAL BINNE DERTIG [30] DAE VANAf DATuM VAN PuBLIKASIE hIERVAN.

KENNISGEWING AAN DEBITEURE EN KREDITEURE BOEDEL WYLE : IDENTITEITSNOMMER: BOEDELNOMMER : DATUM VAN DOOD:

MJ NKUTA 420218 5413 083 6646/2011 8 MARCH 2011

GEDATEER TE OBERhOLZER OP hIERDIE 24STE DAG VAN fEBuARIE 2017

KREDITEURE EN DEBITEURE IN DIE BOVERMELDE BOEDEL WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE TEEN DIE BOEDEL IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE DERTIG [30] DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN. GEDATEER TE OBERHOLZER OP HIERDIE 24STE DAG VAN FEBUARIE 2017 PIET VAN STADEN PROKUREURS EGGO JANSTRAAT 62 POSBUS 6013 OBERHOLZER TEL: (018) 788 6528/9 VERW: PVS/JDT/BOE92/0001 ...............................................................................CAL012 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES BOEDELKENNISGEWING KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE STEPHANUS PETRUS BEZUIDENHOUT, IDENTITEITSNOMMER: 291126 5024 08 9, BOEDELNOMMER 011454/2016 WAT OORLEDE IS OP 25-07-2016, GETROUD BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE MET PETRONELLA MAGDALENA BEZUIDENHOUT, IDENTITEITSNOMMER 341210 0009 08 7, IN LEWE WOONAGTIG TE GRENSSTRAAT 15, VENTERSDORP. GELIEWE KENNIS TE NEEM DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL LÊ IN DIE KANTOOR VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF PRETORIA, EN VAN DIE LANDDROS VENTERSDORP VIR ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF PUBLIKASIE HIERVAN. EKSEKUTEUR: J DU TOIT GR(SA), POSBUS 202, VENTERSDORP, 2710. .....................................................................................P049 KENNISGEWINGS • NOTICES

PIET VAN STADEN PROKuREuRS EGGO JANSTRAAT 62 POSBuS 6013 OBERhOLZER TEL: (018) 788 6528/9 VERW: PVS/JDT/NOV5/0001 ................................................................................CAL 013 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE ADVERTISEMENT NOTICE OF COMPANY REINSTATEMENT IT SHOULD BE NOTED THAT JAN ABRAHAM BOTHA INTENDS MAKING APPLICATION TO THE COMMISSIONER OF CIPC, FOR THE RE-INSTATEMENT OF MOOIRIVIER PRECISION (PTY) LTD (REG. NO. 2008/014739/07) WHICH HAS BEEN PLACED ON FINAL DEREGISTRATION BY CIPC DUE TO NON-COMPLIANCE. IT SHOULD FURTHER BE NOTED THAT ANY OBJECTION TO THE APPLICATION MUST BE FILED WITH THE COMMISSIONER OF CIPC WITHIN TWENTY-ONE (21) DAYS OF THE DATE OF PUBLICATION HEREOF. LOUISE JACOBA GERICKE 14 SPRUITSTRAAT POTCHEFSTROOM, 2531 060 972 4603 .....................................................................................P052 KENNISGEWINGS • NOTICES

CARLETONVILLE WED 1 MARCH 2017 at 11:00 at

22 CACTUS STREET

Stand 1810 Carletonville Ext 4: 2 178m² Lounge, kitchen, dining room, 3x bedrooms, bathroom & toilet. Servants quarters & garage. Auctioneers note: DECEASED ESTATE For more, visit www.omniland.co.za Conditions: FICA documents required. 10% Deposit & 6.84% comm with fall of hammer. Ratification within 21 days. Guarantees within 30 days. Instructor: Executor of the Estate Late DM Meletse M/reference 20660/2014

804 2978 / 082 960 1881 OMNILAND 012www.omniland.co.za KENNISGEWINGS • NOTICES

IN DIE BOEDEL WYLE EDWIN DESMOND WOODLAND LUCE, IDENTITEITSNOMMER 290125 5071 18 2, ‘N GETROUDE, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE CAPUT MANSKOSHUIS, KOSHUISVADER RESIDENSIE, HOFFMANSTRAAT, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 17DE NOVEMBER 2016 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 1216/2017.

ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 24 FEBRUARIE 2017.

SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520.

VERWYSING: ST RAS/SP/L363. .....................................................................................P050 KENNISGEWINGS • NOTICES

Notice is hereby given in terms of Section 127 (5) of the Local Government: Municipal Finance Management Act (Act 20B, 56 of 2003) read with Section 21A of the Local Government: Municipal System Act, 2000 (Act 32 of 2000) that the Annual Report for 2015/2016 which states that the immediately after an annual report is tabled in the council in terms of subsection (2), the accounting officer of the municipality must in accordance with section 21A of the Municipal Systems Act- (i) make public the annual report; and (ii) invite the local community to submit representations in connection with the annual report.

SAAKNOMMER: 772/2014

IN DIE SAAK TUSSEN: LAERSKOOL BLYVOORUITSIG

MOLEFI,S P (ID NR 6710195286081)

16/03/2017

VENUE: PROMOSA HALL OR TAMBO HALL MOHADIN HALL CHRIS HANI HALL AME CHURCH GOVEN MBEKI HALL GA-MATLABE HALL MATLWANG VILLAGE HALL TOWN HALL

17/03/2017

RYSMIER BULT

WARD(S): 13;17&21 17;20&26 21;26&09 01;18&27 04;16&19 08;09;10&12 06;11&14 27

TIME: 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30 17:30

02;03;04;05;07;15;22;23; 24;&25 28

17:30

EKSEKUSIESKULDEISER

DATE: 20/03/2017 22/03/2017

VENUE: EXT 2 STADIUM MOGOPA COMMUNITY HALL: GOEDGEVONDEN BOIKHUTSO APPLEDRAAI TSETSE BOIKHUTSONG WELGEVONDEN MOGOPA

WARD(S): 29;30&34 31;32&33

TIME: 13:00 13:00

DR NE BLAAI-MOKGETHI MUNICIPAL MANAGER Notice 24/2017

LEGALS

KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN MERAFONG GEHOU TE OBERHOLZER IN DIE SAAK TUSSEN:

SAAKNOMMER: 934/2016

LAERSKOOL JONGSPAN

EKSEKUSIESKULDEISER

J LEBITSA EKSEKUSIESKULDENAAR IDENTITIETSNOMMER: 6904165038081 KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VAN ROERENDE EIENDOM

EKSEKUSIESKULDENAAR

TEN UITVOERLEGGING VAN ‘N VONNIS VAN DIE LANDDROS, OBERHOLZER GEDATEER 8 JULIE 2014 SAL ONDERVERMELDE GOEDERE OM 10:00 OP 3 MAART 2017 PER PUBLIEKE VEILING TE H/V ANNANWEG & AGNEWSTRAAT, CARLETONVILLE` DEUR DIE BALJU VIR DIE LANDDROSHOF VAN OBERHOLZER AAN DIE HOOGSTE BIEËR VIR KONTANT VERKOOP WORD, NAAMLIK:

BALJU VAN DIE HOF

TEN UITVOERLEGGING VAN ‘N VONNIS VAN DIE LANDDROS, OBERHOLZER GEDATEER 20 APRIL 2016 SAL ONDERVERMELDE GOEDERE OM 10:00 OP 03 MAART 2017 PER PUBLIEKE VEILING TE H/V ANNAN EN AGNEW WEG, CARLETONVILLE DEUR DIE BALJU VIR DIE LANDDROSHOF VAN OBERHOLZER AAN DIE HOOGSTE BIEËR VIR KONTANT VERKOOP WORD, NAAMLIK: WHIRLPOOL SILWER MASJIEN GLASBLAD KOMBUISTAFEL 4 X SILWER KOMBUISSTOELE HISENSE MIKROGOLFOOND EIKEHOUT TAFEL OU TELEFUNKEN TV 2 X 2 SITPLEK RUSBANKE DRIE-STUK SWART/ROOI TV-STANDER OMEGA DVD SPELER HOVER STOFSUIER 2 X ENKELBED KOPSTUKKE 1 X EIEKEHOUT STOEL DONKERHOUT SPIEELKAS 2 X BEDKASIES GETEKEN TE OBERHOLZER OP DIE 31STE DAG VAN JANUARIE 2017

(GET) BERT PIETERSE EISER SE PROKUREURS CASS PIETERSE INGELYF JULIANASTRAAT 63, OBERHOLZER EPOS: CASSPIETERSE@ABSAMAIL.CO.ZA TEL: (018) 787 5134/5 FAKS: (018) 787 5863 VERW: LÊERNR: LB0092/BP/ACB

(GET) B PIETERSE EISER SE PROKUREURS CASS PIETERSE ING 63 JULIANA STRAAT OBERHOLZER, 2502 TEL: (018) 787 5134/5 LÊERNR: LJ1908/BP/GJ

BALJU VAN DIE HOF

....................................................................................CAL 011

...........................................................................................................CAL 010

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF MERAFONG HELD AT OBERHOLZER

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF MERAFONG HELD AT OBERHOLZER

IN THE MATTER BETWEEN: MOREKURI TRADING CC

CASE NO.: 2840/2014 PLAINTIFF

IN THE MATTER BETWEEN: MOREKURI TRADING CC

CASE NO.: 2840/2014 PLAINTIFF

AND

AND FJP DOS SANTOS

1ST DEFENDANT

WDS CONSTRUCTION (PTY) LTD

2ND DEFENDANT

17:30

VENTERSDORP REGION

KENNISGEWINGS • NOTICES

EN

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VAN ROERENDE EIENDOM

The Tlokwe/Ventersdorp Municipality hereby invites the local community to attend public meeting on the content of the 2015/2016 Annual Reports on the following venues: DATE: 06/03/2017 07/03/2017 08/03/2017 09/03/2017 10/03/2017 13/03/2017 14/03/2017 15/03/2017

IN DIE BOEDEL WYLE MARTHA ELIZABETH ELOFF, IDENTITEITSNOMMER 200614 0039 087, ‘N WEDUWEE, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE SAMUEL BROADBENT OUETEHUIS, 66 DU PLOOYSTRAAT, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 12DE JANUARIE 2017 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 1207/2017.

ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 24 FEBRUARIE 2017.

SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520.

VERWYSING: ST RAS/SP/E208. .....................................................................................P051

KENNISGEWINGS • NOTICES

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN MERAFONG GEHOU TE OBERHOLZER

GETEKEN TE OBERHOLZER OP DIE 16DE DAG VAN FEBRUARIE 2017.

NW 405

A U CT I O

BOEDELKENNISGEWING

METALIC GREEN MERCEDES BENZ E190, REGISTRATION NUMBER FGH701GP, CHASSIS NUMBER 2010242F043677, ENGINE NUMBER 1029622201711

VENTERSDORP / TLOKWE LOCAL MUNICIPALITIES

OF

KENNISGEWINGS • NOTICES

BOEDELKENNISGEWING

EN

N.O.T.I.C.E.S

STITUTE . IN

S.A

IN DIE BOEDEL VAN WYLE NA NKUTA-NOVUNGWANA IDENTITEITSNOMMER 601112 1000 088 WAT OP DIE 27DE DAG VAN DESEMBER 2011 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER : 257/2012

3-BEDR DWELLING

VEILING ! ! !

N.O.T.I.C.E.S

KENNISGEWING AAN DEBITEURE EN KREDITEURE

23 Februarie 2017

RS

KENNISGEWINGS • NOTICES

EE

www.potchefstroomherald.co.za

N

30

BE PLEASED TO TAKE NOTICE THAT IN PURSUANCE OF A JUDGMENT IN THE ABOVE COURT IN THE ABOVE CASE ON THE 29TH FEBRUARY 2016 AND IN EXECUTION OF A WARRANT OF EXECUTION OF THE MOVEABLE PROPERTY, THE FOLLOWING WILL BE SOLD BY THE SHERIFF OF THE MAGISTRATES COURT, OBERHOLZER, FOR THE DISTRICT OF MERAFONG ON THE 10TH MARCH 2017 AT 10:00 AM AT PLOT 48 CENTRAL ROAD, WATERSEDGE, CARLTONVILLE, TO THE HIGHEST BIDDER:1X TIPPER TRUCK - ZNN 885 GP R50 000.00 1X SHARP COPIER R40 000.00 R90 000.00

DATED AT BENONI ON THIS THE 16 2017.

TH

1ST DEFENDANT

WDS CONSTRUCTION (PTY) LTD

2ND DEFENDANT

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

TOTAL

FJP DOS SANTOS

DAY OF FEBRUARY

(SGD) B.K. MALAPELA M.R. PHALA ATTORNEYS ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR C/O NKOMO KATAKE ATTORNEYS 55 IDA STREET OBERHOLZER TEL: (018) 786-3941 FAX: (011) 421-3742 REF: BM/M40/14 ................................................................................CAL 015 KENNISGEWINGS • NOTICES

BE PLEASED TO TAKE NOTICE THAT IN PURSUANCE OF A JUDGMENT IN THE ABOVE COURT IN THE ABOVE CASE ON THE 29TH FEBRUARY 2016 AND IN EXECUTION OF A WARRANT OF EXECUTION OF THE MOVEABLE PROPERTY, THE FOLLOWING WILL BE SOLD BY THE SHERIFF OF THE MAGISTRATES COURT, OBERHOLZER, FOR THE DISTRICT OF MERAFONG ON THE 9TH MARCH 2017 AT 10:00 AM AT THE SHERIFF’S OFFICES, CORNER ANNAN ROAD & AGNEW STREET, CARLTONVILLE, TO THE HIGHEST BIDDER:1X5 PIECE BAMBOO ATIO SET R300.00 1X SHARP COPIER R500.00 1X 3 – METER GRANITE TOP STEEL TABLE R500.00 1X3 – METER FRAMED MIRROR R1500.00 1X OAKWOOD CORNER OFFICE DESK IN RECEPTION R500.00 TOTAL

R3 300.00

DATED AT BENONI ON THIS THE 21ST DAY OF FEBRUARY 2017.

(SGD) B.K. MALAPELA M.R. PHALA ATTORNEYS ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR C/O NKOMO KATAKE ATTORNEYS 55 IDA STREET OBERHOLZER TEL: (018) 786-3941 FAX: (011) 421-3742 REF: BM/M40/14 ................................................................................CAL 014 KENNISGEWINGS • NOTICES

23 Februarie 2017

Rolbalnuus van die Buiteklub

Varsity Athletics back on track at Puk McArthur Stadium nyai are set to light Friday nights on the track.

“Varsity Athletics affords fantastic opportunities to our young athletes to help them prepare for the biggest athletics event in the world, the Olympic Games, as well as the World Championships,” said Varsity Athletics Manager, Jana Arlow. “They have such passion and love for the sport, and will certainly do their universities proud during Varsity Athletics in 2017.”

The event will continue with the format introduced last year, with two divisions: the Top 15 (A) division which will have eight competing universities, and the Top 10 (B) division, with four competing universities. This format was adopted to accommodate more universities in the Varsity Athletics competition. These universities that joined Varsity Athletics in 2016 are: the University of Cape Town, Central University of Technology, University

Varsity Athletics returns to the athletics calendar for a fifth season in 2017. This year’s Varsity Athletics season will comprise of two meetings – the first hosted by the North West University on 3 March and the second on 31 March at the University of Pretoria’s newlyrenovated stadium.

Some of the athletes taking part in Varsity Athletics this year performed on the Olympic stage in Rio last year, and they’re set to use this platform to build towards Tokyo 2020.

Some of the Olympic athletes to have performed on the Varsity Athletics stage include Caster Semenya, Wayde van Niekerk, Justine Palframan, Rushwal Samaai, LJ van Zyl and Akani Simbine.

The public is sure to be spoilt for choice with scintillating performances from the cream of the crop of South Africa’s athletics community, on both track and field. The likes of Gift Leotlela and Clarence Mu-

of Limpopo, and Vaal University of Technology.

Varsity Athletics is endorsed by Athletics South Africa.

Die bestuur van PCC Rolbalklub 2017. Michael de Witt (addisionele lid), Hannetjie Nieuwoudt (sekretaresse), Ian Nieuwoudt (addisio­ nele lid), Jan Koekemoer (president), Anjeliek Verster (kompetisie sekretaresse), Marius Verster (tesourier), Dawid van Rensburg (addisionele lid) en Douw Steenkamp (visepresident). Foto’s: Verskaf

• • • • • • • • •

Bring back lost love Financial problem Court cases & divorce Work promotion Win lotto & casino Win tenders Unfinished job from healers Magic wallet for money Remove bad luck and tokoloshe

Call 081 383 7363 or

Hierdie spelers van Potchefstroom Buiteklub gaan Noordwes ver­ teenwoordig by die onderskeie rolbalkampioenskappe: Chris de Witt (Ope Interdistrikte Kampioenskappe, 13­17 Maart in Marga­ te), Cathie Stewart (Senior Interdistrikte Kampioenskappe, 13­17 Maart in Pietermaritzburg), Helena Koekemoer (Senior Interdis­ trikte Kampioenskappe, 13­17 Maart in Pietermaritzburg) en Ian Nieuwoudt (Ope Interdistrikte Kampioenskappe, 13­17 Maart in Margate).

Pukke's hometown heroine, Cas­ ter Semenya will once again be in action at Varsity Athletics Photo: Catherine Kotze/SASPA

26

BABA RAJU PRAYS AND HEALS

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE JACOBUS WYNAND SMIT, IDENTITEITSNOMMER 311024 5033 08 3, WAT GETROUD WAS BUITE GEMEENSKAP VAN GOEDERE MET HESTER ANTIONETTE SMIT, IDENTITEITSNOMMER 350611 0007 08 8 WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE PEZCOD WOONSTEL 22, VAN DER HOFFPARK, POTCHEFSTROOM EN WAT OP DIE 3DE JULIE 2015 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 9550/2015.

KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL LÊ TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 5 AUGUSTUS 2016.

SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520.

VERWYSING: ST RAS/GS/S698. .................................................................................................P170 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE PATRICIA ANN BRINK IDENTITEITSNOMMER 310929 0005 08 7, ’N WEDUWEE, EN WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE PLOT 118, WILGEBOOM POTCHEFSTROOM EN WAT OP DIE 5DE DAG VAN DESEMBER 2015 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 1272/2016.

KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL LÊ TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 5 AUGUSTUS 2016.

SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520.

VERWYSING: ST RAS/GS/B476. .....................................................................................P168 KENNISGEWINGS • NOTICES

AFTER USING SANDAWANA OIL & MAGIC RING KENNISGEWINGS • NOTICES

MAMA ELLAH’S NOTICE OF CANCELLATION OF UNDERWRITING AGREEMENT

• • • • •

Removal of bad spirit Financial crisis Removing bad luck Worried about your future Bad luck?

• • • • •

Work crisis Special prayers for blessings Health problems House cleansing Love crisis

FOR APPOINTMENT CALL MAMA TITI 071 973 9266

Tel: 018 294 7391

www.ubique.co.za

NOTICE OF CANCELLATION OF UNDERWRITING AGREEMENT PLEASE TAKE NOTE THAT AFRICAN UNITY LIFE LTD HAS CANCELLED THE UNDERWRITING AGREEMENT CONCLUDED WITH VENTERSDORP FUNERAL SERVICES WITH EFFECT FROM 1 SEPTEMBER 2016.

SPECIAL PRAYERS CHANGED MY LIFE

Afslaer ANTON 083 627 0567

My name is Mr Bill Jacobs, I had a good job in a good company but in 2016 I had a lot of debts and owed VEILING – WOONHUIS om 10:00 op WOENSDAG, 7 SEPTEMBER 2016 every bank & everyone YOU shop, ARE HEREBY PROVIDED WITH 30 DAY NOTICE PERIOD WHICH WILL EXPIRE ON 31 including loan sharks, friends, AUGUST 2016 TO SECURE AN ALTERNATIVE UNGRANITESTRAAT 3, CARLETONVILLE GRANITESTRAAT 3, CARLETONVILLE DERWRITER FOR YOUR POLICY/POLICIES PROVerbeterings: 3 slaapkamer woonhuis met ingangsportaal, 1 badkamer, aparte toilet, workmates and relatives.

Then I VIDED BY VENTERSDORP FUNERAL SERVICES. sitkamer, eetkamer en kombuis. Die motorhuis is omskep in ‘n woonstel met kombuis, sitkamer, slaapkamer en badkamer. invited my uncle in Potchestroom who SHOULD YOU HAVE ANY QUESTIONS REGARDTHIS NOTICE AND/OR THE CANCELLATION Verbeterings: 3 slaapkamer woonhuis met ingangsportaal, 1 badkamer, aparte toilet, toldING MamaOFEllah, We visitedVOORWAARDES: OFme THEabout UNDERWRITING YOUR POLICY, eetkamer en kombuis.

Diekommissie motorhuis isplus omskep ‘n woonstel met kombuis, 1. sitkamer, 10 % van die koopprys en 7.5% BTWindaarop is betaalbaar deur CONTACT AFRICAN UNITY LIFE LTD ON herPLEASE and was kind and agreed to slaapkamer help me. envan badkamer.

TEL: 086 she 1234 555, FAX: so 086 1234 556 to OR us complidiesitkamer, KOPER by toeslaan die bod. ance@africanunity.co.za

2. Balans teen registrasie, waarborge gelewer te word 30 dae na aanvaarding.

3. Kopers moet ‘n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê. ................................................................................P166 Firstly Mama Ellah applied Sandawana Oil over my body VOORWAARDES: KENNISGEWINGS • NOTICES Eksekuteur in die boedel L KOCK 1. 10 % van die koopprys 7.5% kommissie plusvan BTWwyle: daarop Ris C betaalbaar deur die KOPER by for 3 days and then gave me a magicOpdraggewer: ring and told meen to toeslaan van die bod.

(Nr. 022587/2014) KENNISGEWINGS • NOTICES Balans then teen registrasie, waarborge gelewer te word 30 dae na aanvaarding. go to the casino, first day I hit the jackpot2. and the next KENNISGEWING 3. Kopers moet ‘n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Vir nadere besonderhede skakel: dayINshe told me to go play lotto and I still won. Afslaer/Anton She prayed Müller 083 627 0567 / Kantoor: 018 294 7391 DIE BOEDEL WYLE ANNA MAGDALENA Opdraggewer: die boedel van wyle: Rdie C Lreëls KOCKvan (Nr. die 022587/2014) Besoek onsEksekuteur webtuistein vir meer inligting, veiling asook die DEALE, IDENTITEITSNOMMER 510705 0008 08 3, for me a final prayer to increase my luck in life.regulasies I paid off my van die Verbruikerswet. www.ubique.co.za in terme WAT GETROUD WAS BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS debts, paid off my house, bought my wife & daughter cars TE KRUISSTRAAT 19, POTCHEFSTROOM EN WAT DIE 13DE SEPTEMBER 2015 OORLEDE IS. andOP media business.

BOEDELNOMMER: 009387/2016. I am living a happy life now ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN

THOMAS

THOMAS TE BETAAL ‘N TYDPERK SheHULLE alsoSKULDE helps with BINNE problems like: unfinished jobs, remove VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, badVAN luck, promotion at work, family problems, lost love, NAAMLIK 5 AUGUSTUS 2016.

SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS EKSEmanhood problems, magicVIRwallet & short boys KUTRISE, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK AFSLAERS/AUCTIONEERS

AFSLAERS/AUCTIONEERS Nelson Mandela Rylaan 23 Potch Industria Koördinate: 26˚ 43’ 25” S - 27˚ 4’ 31” E

Nelson Mandela Rylaan 23 Potch Industria Koördinate: 26˚ 43’ 25” S - 27˚ 4’ 31” E

X1268, POTCHEFSTROOM, 2520.

VERWYSING: ST RAS/GS/D351. .....................................................................................P169

STRICTLY BY APPOINTMENT LIKWIDASIE CALL MAMA ELLAH LIKWIDASIE KENNISGEWINGS • NOTICES

191 ! ! ! !063 N.O.T.I.C.E ! ! ! ! 6592

AFTER 15 PAINFUL YEARS For many years I suffered in my marriage, I had daily fights with my husband and I had no peace because of my jealous family, friends and my in-laws who also hated me. I felt betrayed and heartbroken by my own people. Sleepless nights and stress nearly killed me. I tried many healers but they all failed to help until I heard about Mama Titi on Radio. With the only R200 I has in my life, Mama Titi took my fortune readings and surprised me by telling accurately about my husband’s hidden family secrets.

They then made special prayers and gave me powerful Indian herbal holy water for cleansing and a special oil. Within just days, a miracle happened: all my enemies and family in-laws who hated me came back to make peace with me. After suffering 15 painful years, today we are the happiest couple and I am also grateful. Because of Mama Titi special prayers of blessings, I have become a successful business lady.

4 Augustus 2016

! ! ! VEILING ! ! !

KENNISGEWINGS • NOTICES

MAMA TITI BROUGHT PEACE IN MY BROKEN FAMILY

31

www.potchefstroomherald.co.za

Potchefstroom Herald

POTCH HERALD CLASSIFIEDS

S A V A N N A H

T R A I L E R S

S A V AP N T R I LREORO S M O NT ACHH E F A S T P O T C H E F S T R O O M

Produksie word gestaak en het die direksie

Produksie word gestaak en het te dieverkoop direksie besluit om die bates besluit om die bates te verkoop Op: 11 Augustus 2016 Op: 11 Augustus 2016 Om: 11h00 Om: 11h00 Kolonieplaas Te: Te: Kolonieplaas

LIGGING: Vanaf Vanaf Potchefstroom Carletonville LIGGING: Potchefstroom volgvolg Carletonville pad ±6km. ±6km.Net Net treinburg Linkerkant. pad nana treinburg aanaan Linkerkant.

VOERTUIEEN EN WAENTJIES: 2004 Izusu DK 3.0D VOERTUIE WAENTJIES: 2004 Izusu DK 3.0D TLX; TLX; 2005 Ligte aflewerings trok; Isuzu Canopy; 4m 4m 2005KIA2700 KIA2700 Ligte aflewerings trok; Isuzu Canopy; Langbaksleepwaentjie; 2m2m Ventersleep waentjie met met Langbaksleepwaentjie; Ventersleep waentjie tralies. tralies.

2x Triton Containers (9vt & INGENIEURS TOERUSTING: (9vt & INGENIEURS TOERUSTING: 2x Triton Containers 6VT); Staaltafels met skroewe en plaatsnyers; elektriese 6VT); Staal- tafels met skroewe en plaatsnyers; elektriese staanboor; Gastoestel; Elektriese Handgereedskap; staanboor; Gastoestel; Elektriese Handgereedskap; Grinders; bore; 4x Petrol aangedrewe kragopwekkers; Grinders; bore; 4x Petrol aangedrewe kragopwekkers; Kompressors; 1x90˚Cut-off Machine; 1X45˚ Cutt-Off Kompressors; Machine; Welders; Plasma Cutter; 1X45˚ Plate; Cutt-Off Machine; 4x CO21x90˚Cut-off Plasma Plate;nuwe Machine; 4x CO2 Welders; Staalrakke; Scaffold; Kruiwaens; troê;Cutter; Hoeveelheid Staalrakke; Scaffold; Kruiwaens; troê; Hoeveelheid nuwe diverse sleepwa onderdele; Kraan met katrol; 4-wiel diverse Lere; sleepwa onderdele; Sleepwa Kraan met katrol; 4-wiel Trollies; Hoëdruk-spuit; Templets (Jigs); Trollies; Lere; Hoëdruk-spuit; Sleepwa Templets (Jigs); Dumpy Level; Konkrytmenger (elektries aangedrewe).

Gereedskap, losgoedere e.a Dumpy Level; Konkrytmenger (elektries aangedrewe).

ONVOLTOOIDE SLEEPWAENS:(Geen wiele slegs Gereedskap, losgoedere e.a bakke)Golf Karretjie; 4m Dubbelas; 2.4m Dubbelas ONVOLTOOIDE SLEEPWAENS:(Geen wiele slegs Beeswa. bakke)- Golf Karretjie; 4m Dubbelas; 2.4m Dubbelas MEUBELMENT: Kantoormeubels; Liaseer kaste; Beeswa. lessenaars en stoele; Stoof en ander losgoedere MEUBELMENT: Kantoormeubels; Liaseer kaste; lessenaars en stoele; Stoof en ander losgoedere

NAVRAE: NAVRAE: GERRIT THOMAS GERRIT ROBERTTHOMAS THOMAS NAVRAE: KANTOOR ROBERT THOMAS GERRIT THOMAS NAVRAE:

Do you need value for your money in advertising???

Use the Classified Section!!!

3 Different publications to 9 towns!!!

Total distribution: 36 000 this is amazing!!!

What more do you want!!!

Contact Carolina Sharpley (018) 293 0750 or email me to

potchsn@media24.com

NAVRAE:

NAVRAE: 082 859 7232 GERRIT THOMAS 082 859 7232 082 GERRIT 082 083 859 626 7232 9216 ROBERTTHOMAS THOMAS 083 859 626 7232 9216 NAVRAE: 018 859 294 7232 5616 KANTOOR 018 859 294 7232 5616 083 626 9216 ROBERT THOMAS 083 626 9216 082 GERRIT THOMAS 082 086 086 KANTOOR 018 500 294 8279 5616 KANTOOR 018 500 294 8279 5616 ROBERT THOMAS 083 626 9216 ROBERT THOMAS 083 626 9216 GERRIT THOMAS 082 859 7232 086 086 E-pos E-pos thomasafslaers@telkomsa.net KANTOOR 018 500 294 8279 5616 KANTOOR 018 500 294 8279 5616 ROBERT THOMASthomasafslaers@telkomsa.net 083 626 9216 WEB www.thomasauctioneers.co.za WEB www.thomasauctioneers.co.za E-pos thomasafslaers@telkomsa.net E-pos thomasafslaers@telkomsa.net 086 086 500 8279 KANTOOR 018 500 294 8279 5616 VERKOOPSVOORWAARDES: WEB BTW is betaalbaar. www.thomasauctioneers.co.za WEB www.thomasauctioneers.co.za E-pos thomasafslaers@telkomsa.net E-pos thomasafslaers@telkomsa.net 086 500 8279 Sertifikaat & ID Dokument.

BTW is betaalbaar.

Sertifikaat & ID Dokument.

FICA Dokumentasie: Bewys van adres.    FICA Dokumentasie: Bewys van adres.

WEB www.thomasauctioneers.co.za WEB www.thomasauctioneers.co.za E-pos thomasafslaers@telkomsa.net  Volledige verkoopsvoorwaardes op die dag van veiling  Kontant, Tjek, Internet betalings.

Volledige verkoopsvoorwaardes op die dag van veiling WEBKontant, www.thomasauctioneers.co.za Tjek, Internet betalings.

VERKOOPSVOORWAARDES:  Reg van toegang word voorbehou. Artikel 45(4) Verbruikerswet van toepasing Artikel 45(4) Verbruikerswet van toepasing  BTW is betaalbaar. Sertifikaat & ID Dokument.  Reg van toegang word voorbehou.  Onderhewig FICA Dokumentasie: Bewys van adres. veranderings  Onderhewig aanaan veranderings

VERKOOPSVOORWAARDES

NAVRAE: NAVRAE:

GERRIT THOMAS 859859 7232 GERRIT THOMAS 082082 7232 ROBERT THOMAS 626626 9216 ROBERT THOMAS083083 9216 KANTOOR 018 294 5616 KANTOOR 018 294 5616 086 500 8279 NAVRAE: 086 500 8279 thomasafslaers@telkomsa.net E-pos GERRITwww.thomasauctioneers.co.za thomasafslaers@telkomsa.net THOMAS 082 859 7232

E-pos WEB

POTCHEFSTROOM

 Volledige verkoopsvoorwaardes op die dag van veiling  Kontant, Tjek, Internet betalings.  Artikel 45(4) Verbruikerswet van toepasing  Reg van toegang word voorbehou.  Onderhewig aan veranderings

083 626 9216 WEB ROBERT THOMAS www.thomasauctioneers.co.za KANTOOR

E-pos WEB

E-mail: potchsn@media24.com

MOENIE DAT JOU MEDEDINGER DIE VOORSPRONG KRY NIE ADVERTEER DADELIK!!! VIR ‘N GRATIS KWOTASIE, SKAKEL CAROLINA, CHRIZELL-DEAN OF LIZ VANDAG NOG.

CARLETONVILLE

E-mail: liz.berry@ mooivaalmedia.co.za

POTCHEFSTROOM Tel: 018 293-0750 EPOS: potchsn@media24.com chrizell.swartz@mooivaalmedia.co.za CARLETONVILLE TEL: (018) 788-6693 EPOS: Liz.Berry@mooivaalmedia.co.za

018 294 5616 086 500 8279 thomasafslaers@telkomsa.net www.thomasauctioneers.co.za

32

23 Februarie 2017

Grootskaalse slaggat projek in Potchefstroom van stapel gestuur Die AfriForum-tak in Potchefstroom gaan hom vir die volgende tien maande op die herstel van slaggate in dié dorp toespits.

Hendrik Oosthuizen, AfriForum se distrikskoördineerder vir Noordwes, sê die tak beoog om nagenoeg

500 slaggate reg te maak.

Dirk Venter, gemeenskapslid en hoof van die tak se plaaslike regering sakeportefeulje, het met dié inisiatief begin deur self slaggate regoor die stad op eie onkoste te herstel.

“Dit is vir my ’n voorreg om hierdie

Een van die slaggate wat AfriForum gaan herstel

projek nou saam met AfriForum aan te pak. Ons beplan om elke maand sowat 50 slaggate reg te maak,” sê Venter.

Oosthuizen sê dat die Potchefstroom-tak ook alle AfriForum-takke landwyd aanmoedig om soortgelyke projekte aan te pak.

AfriForum besig om die slaggate in Potch te herstel

“Ons kan nie toekyk hoe ons dorpe se infrastruktuur agteruitgaan nie. Ons moet self oplossings nastreef en implementeer,” sluit Oosthuizen af. Raak by jou plaaslike AfriForum-tak betrokke: SMS “Gat” na 45351 (R1).

Een van die slaggate wat herstel is deur AfriForum

Herald is looking for ‘Spotholes and leaks’ Potchefstroom Herald and the Midweek have launched a campaign to address the problem of potholes and water leaks and we need your help.

Readers are requested to take photos of potholes and water leaks on their cell phones and WhatsApp them, together with their exact locations, to 082 091 1968. (The infrastructure department prefers the name of the street and the number of the property closest to the problem, where possible).

The Herald will forward every complaint to the municipality and, on a monthly basis, report back on which ones have been fixed.

‘n Slaggat en waterlek op die hoek van Shad en Parys­ laan reg voor Kumkani se afleweringshek. Dit is al daar sedert begin Desember en die water borrel steeds uit.

David Senyane en Charles Marupela van die Engen Garage het Dinsdag 14 Februarie self besluit om die slaggate voor die garage toe te maak.

Die hoek van Jeugd­ en Peter Mokabastraat op drie plekke in die kruising.

Nog een op die hoek van Steve Biko en Borcherds

‘n Groot gat in Steve Bikostraat.

Op die hoek van Mooilaan en Shadstraat.

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

Department of Finance Chief Directorate: Budget and Public Finance Management Directorate: Infrastructure Management

Infrastructure Analysts (3 Posts) Salary: R389 145 per annum (salary scale: R389 145-R458 385) (SL10) (Ref. FinNW/35/2017) • Mmabatho Requirements: • A recognised Bacholer’s degree/National Diploma in Financial Management or equivalent qualification. A qualification in Project Management will be an added advantage • A minimum of 2 years’ working experience in a financial and non-financial analytical and/or related field • Aanalytical and innovative thinking abilities • Planning, project and time management abilities • Report-writing skills • Workshop presentation and facilitation skills • Research and coordination skills.

Duties: • Analyse and provide any statistics related to the rollout of the Infrastructure Delivery Improvement Programme (IDIP) in the all NW Provincial Departments • Analyse and provide information iro the compliance of departments to infrastructure procurement processes to alleviate bottlenecks for quality improvement within the infrastructure departments • Analyse and provide statistics for any activities related to the implementation of the new framework “toolkit” and development of best practice guidelines on infrastructure procurement and delivery management • Analyse and provide statistics in support of the oversight, planning and provision of written reports on field trips and site monitoring • Provide a database and statistics for recordkeeping of departmental organisational design models and departmental capacitation plans for optimal infrastructure delivery in North West • Analyse the impact of any training initiatives based on the Capacitation Plan • Provide information or statistics in support of monitoring the performance of delivery against planning • Provide information and statistics of impact contributors to improve integrated planning and budgeting • Provide information and statistics that may reflect indicators contributing to challenges around Infrastructure spending or delivery • Provide information to improve planning, budgeting and expenditure • Strengthen the provision of credible information and statistics from Infrastructure Information systems (NEIMS, asset registers, etc) used for improved integrated planning • Undertake monthly and quarterly analysis and reporting on the infrastructure and maintenance expenditure, infrastructure performance and delivery of provincial departments through Infrastructure Reporting Model (IRM) and other prescribed models.

Enquiries: Mr M Daantjie, tel. (018) 388-3500

Duties: • Receive and record manual cashbooks, deposit slips and vouchers in the control register • Check and confirm the correctness of submitting office code, cashbook page number and deposit slip numbers and vouchers • Confirm that the amount in the vouchers tally with the expenditure cashbook and the deposit slips are tallied with revenue cashbooks • Submit revenue and expenditure cashbooks to the Accounting Section for capturing • Receive captured cashbooks from the Accounting Section for filing • Collect tribes’ monthly cashbooks from House of Traditional Leadership • File cashbooks and source documents (deposit slips, vouchers, bank statements, cashed cheques and computerised reports) • Reconcile Traditional Council Cashbooks with Finance Cashbooks • Monitor and control Provincial Tribal and Trust Bank Reconciliation • Reconcile tribal and trust control accounts and distribute interest to tribal authorities.

Enquiries: Ms K Horsley, tel. (018) 388-3437

Senior State Accountant (Salary Account) Salary: R262 272 per annum (salary scale: R262 272-R308 943) (SL8) (Ref. FinNW/39/2017) • Mmabatho

Internal Auditors (5 Posts)

Requirements: • An appropriate recognised Bachelor’s degree/ diploma or equivalent qualification in Commerce or Public Finance Management and Administration • 3 years’ experience in financial management and administration • Conversant with the PFMA, Treasury Regulations and the Division of Revenue Act • Conversant with Walker and BAS Financial Systems • Computer literacy in Microsoft Word, Excel and PowerPoint • The ability to work independently and within a team • Problem-solving skills • The ability to take the initiative • Presentation skills • The ability to interpret and apply policies and other prescripts • Good interpersonal and excellent communication (verbal and written) skills • Management skills • Report-writing, research and analytical skills • The ability to meet deadlines and work well under pressure • The ability to prepare reports and proposals.

Duties: • Report directly to the Assistant Director: Salary Deductions • Collect machine cheques from the computer room • Verify all machine cheques ito date, sequence, amount and rand values against cheque register from the computer room • Sort and distribute machine cheques • Sort and distribute the following supplementary salary reports: Summarised payroll; supplementary payment rejected; supplementary payment exceeding ACB limit; payments more than ten thousand; payments more than one hundred thousand; detailed list of ACB transaction and ACB control reports • Sort pay slips, IRP5 certificates and annual salary adjustments • File all pay slips, Persal salary reports for collection per department, all IRP5 certificates and adjustment letters • Ensure safe custody of all machine cheques • Verify the signature of the cheque collector against departmental signature specimen received from departments • Record all issued cheques in numerical sequence • Ensure that registers are correctly completed for all cheques collected • Maintain an environment where fraudulent transactions are minimised.

Enquiries: Ms K Horsley, tel. (018) 388-3437

Salary: R262 272 per annum (salary scale: R262 272-R308 943) (SL8) (Ref. FinNW/36/2017) • Mmabatho

State Accountant (Salary Account)

Requirements: • A BCom degree in Accounting and Auditing or diploma in Internal Audit and a completed IAT qualification or at least 2 years’ experience in auditing, which should be in risk-based internal auditing • A valid driver’s licence • Studies towards a CIA will be advantageous • Knowledge of IIA Standards, PFMA, Treasury Regulations and Internal Audit Methodology • Report-writing and communication skills • The ability to work in a team • Computer literacy • Time management skills.

Duties: • Perform audits of government departments in accordance with audit methodology • Assist with audit planning and compilation of reports • Document field work • Assist in ensuring effective and efficient audits • Keep time records • Give guidance to junior team members.

Enquiries: Ms M Wilson, tel. (018) 388-1403

Salary: R211 194 per annum (salary scale: R211 194-R248 781) (SL7) (Ref. FinNW/41/2017) • Mmabatho

Chief Directorate: Provincial Internal Audit Directorate: Risk-based Audits

Chief Directorate: Provincial Accounting Services Directorate: Financial Systems

Senior Training Officer: BAS Salary: R262 272 per annum (salary scale: R262 272-R308 943) (SL8) (Ref. FinNW/37/2017) • Mmabatho Requirements: • A completed 3-year tertiary qualification (degree or equivalent qualification) • 3-5 years’ work experience in public finance • 3-5 years’ BAS training coordination and administration experience • The ability to work independently and within a team • The ability to facilitate workshops and training • The ability to interpret and apply policies and other prescripts • Good interpersonal and excellent communication (verbal and written) skills • Management skills • Report-writing skills • Research and analytical skills • The ability to meet deadlines and work well under pressure • The ability to prepare reports and proposals.

Duties: • Report directly to the Assistant Director: Financial Management Training • Mainly conduct WALKER/BAS training and capacity building in the North West Provincial Departments and public entities • Manage the provision of BAS training and other training initiatives • Manage the provision of BAS training and other training initiatives to users in the North West Provincial Departments and public entities • Maintain an effective BAS management system within provincial departments and public entities • Manage and coordinate processes related to financial BAS training and training centres • Compile monthly and quarterly reports.

Enquiries: Mr TF May, tel. (018) 388-1164

Directorate: Accounting Services

Senior State Accountant (NGA) Salary: R262 272 per annum (salary scale: R262 272-R308 943) (SL8) (Ref. FinNW/38/2017) • Mmabatho Requirements: • An appropriate, recognised Bachelor’s degree/ diploma or equivalent qualification in Commerce or Public Finance Management and Administration • 3 years’ experience in financial management and administration • Conversant with the PFMA, Treasury Regulations and the Division of Revenue Act • Conversant with Persal, Walker and BAS Financial Systems • Computer literacy in Microsoft Word, Excel and PowerPoint • The ability to work independently and within a team • Problem-solving skills • The ability to take the initiative • Presentation skills • The ability to interpret and apply policies and other prescripts • Good interpersonal and excellent communication (verbal and written) skills • Management skills • Report-writing, research and analytical skills • The ability to meet deadlines and work well under pressure • The ability to prepare reports and proposals.

Kone Solutions K27804

Requirements: • An appropriate, recognised Bachelor’s degree/ diploma or equivalent qualification in Commerce or Public Finance Management and Administration • 2 years’ experience in financial management and administration • Conversant with the PFMA, Treasury Regulations and the Division of Revenue Act • Conversant with Persal, Walker and BAS Financial Systems • Computer literacy in Microsoft Word, Excel and PowerPoint • The ability to work independently and within a team • Problem-solving skills • The ability to take the initiative • Presentation skills • The ability to interpret and apply policies and other prescripts • Good interpersonal and excellent communication (verbal and written) skills • Management skills • Report-writing, research and analytical skills • The ability to meet deadlines and work well under pressure • The ability to prepare reports and proposals.

Duties: • Provide assistance to departments regarding salary enquiries and tax reconciliations so as to provide quality accounting and advisory support • Distribute Personnel Expenditure reports to departments and provide financial information to the Cash Flow Management Unit to facilitate monitoring, management and control of departmental expenditure on personnel • Facilitate the distribution of Persal salary reports and payment schedules • Provide financial information to provincial departments and external clients • Assist Departments with bi-annual, year-end and revised tax reconciliations • Manage helpdesk-type functions of provincial departments and other external clients • File ACB reports, EFT lists, pension and tax schedules.

Enquiries: Ms K Horsley, tel. (018) 388-3437

Chief Directorate: Corporate Services Directorate: Human Resource Management Sub-directorate: Employee Health and Welness Programme

Counsellor

Salary: R262 272 per annum (salary scale: R262 272-R308 943) (SL8) (Ref. Fin/NW40/2017) • Mmabatho Requirements: • A BPsych degree or a Social Work degree and registered as a Psychological Counselor with the HPCSA or as a Social Worker with the SACSSP • 2-3 years’ practical experience in counseling of a diverse client group • Computer literacy in the MS Office package • A valid driver’s licence • Experience in an Integrated Employee Health and Wellness Programme would be an added advantage • Willing to travel • Knowledge of an Integrated Employee Health and Wellness Programme • Knowledge of government legislation, especially those pertaining to Employee Health and Wellness • The ability to run workshops, support groups and think creatively and innovatively in terms of programme development and expansion • The ability to work independently but also be a team player • Good interpersonal and communication skills • Analytical ability • Research and report-writing skills • People, facilitation and presentation skills.

Directorate: Human Resource Management and Development Sub-directorate: Human Resource Development

HRD Practitioner Salary: R211 194 per annum (salary scale: R211 194-R248 781) (SL7) (Ref. FinNW/43/2017) • Mmabatho Requirements: • A recognised 3-year degree/or National Diploma in Human Resource Management or an equivalent NQF level 6 qualification • 1-2 years’ experience in a training and development environment • An OD-ETDP Certificate and registration with relevant professional bodies, such as SABPP, would be an added advantage • Knowledge of relevant prescripts and application of resources • An understanding of legislative frameworks and variety of work ranges and procedures • Report-writing skills • Presentation and facilitation skills • Written and verbal communication skills • Time management skills • Competence in project management • The ability to work in a team • Computer literacy.

Duties: • Assist with the presentation of a skills audit and analysis of training needs • Participate in the analysis and interpretation of results of the skills audit and training needs • Coordinate training schedules/plan and ensure training is conducted • Search for and compile a list of training providers and provide contract arrangement for coordinating in-house training programmes • Communicate all upcoming training activities to staff • Maintain files and statistics pertaining to training contracts and course offerings • Provide inputs and data for the generation of monthly/quarterly reports • Provide administrative support to the supervisor as required.

Enquiries: Mr A Kgabo, tel. (018) 388-3960

Chief Directorate: Financial Management Services Directorate: Logistics Management Sub-directorate: Logistics Management

SCM Officer Salary: R211 194 per annum (salary scale: R211 194-R248 781) (SL7) (Ref. FinNW/42/2017) • Mmabatho Requirements: • An appropriate Bachelor’s degree/diploma in Accounting, Financial Management, Supply Chain Management or equivalent qualification, coupled with 1 year’s experience in a supply chain management field • Sound analytical thinking and problemsolving skills • Good communication and interpersonal skills • The ability to work independently and in a team • The ability to work under pressure • Computer literate in Word and Excel • Knowledge of Government prescripts (PFMA, Treasury Regulations, PPPFA).

Duties: • Ensure that transactions that are processed comply with PFMA, related prescripts and departmental policies • Receive registered requisitions from the ordering section and send orders to suppliers and arrange delivery of goods and invoices • Receive goods from suppliers, notify requestor and certify purchase orders, as well as keep all orders without delivery of goods and invoices until service is rendered • Follow up on open orders and keep record of follow-ups • Administer compensation of subsidy and general travel claims • Administer the creation and maintenance of travel claim records and database • Implement effective actions and processes to ensure that deadlines are met • Administer log books • Licence vehicles and register pool vehicles • Communicate all matters relating to pool vehicles with relevant stakeholders.

Enquiries: Mr M Phaladi, tel. (018) 388-3911 The North West Department of Finance is an Equal Opportunity, Affirmative Action Employer and is committed to the achievement and maintenance of diversity and equity in employment, especially in respect of race, gender and disability.

Applications must be submitted on a Z83 form, obtainable from any Public Service Department, and must be accompanied by a comprehensive CV (including full particulars of training, qualifications, skills, competencies and knowledge). These must be supported by certified copies of educational certificates and Identity Document. Applicants with foreign qualifications must submit a SAQA evaluation report on the qualification. Incomplete applications will not be considered.

NB: All shortlisted candidates for SMS posts will be subjected to a technical exercise that intends to test relevant technical elements of the job, the logistics of which will be communicated by the Department. Following the interview and technical exercise, the Selection Committee will recommend candidates to attend a generic managerial competency assessment (in compliance with DPSA Directive on the implementation of competency-based assessments).

The competency assessment will be testing generic managerial competencies using the mandated DPSA competency assessment tools.

Women are encouraged to apply for SMS posts.

It will be expected of candidates to be available for interviews on the date and time and at a place as determined by the Department.

Appointment of successful candidates will be strictly subject to the result/outcome of Personnel Suitability Checks. Failure to comply with the above requirements will result in the disqualification of the application. Due to the large number of applications we envisage to receive, acknowledgement of applications will not be done.

The Department reserves the right not to make appointments.

Correspondence will be limited to shortlisted candidates.

Duties: • Assist with an Employee Health and Wellness Programme that covers Wellness Management, Occupational Health and Safety and HIV and AIDS (thus will need to be conversant in all three areas) • Offer counseling, group work, crisis intervention, bereavement and trauma debriefing • Run workshops, develop policy and promote work wellness • Assist in developing workshops and materials, designing questionnaires and collecting data • Capture and analyse data and write reports • Coordinate events • Develop and maintain effective client recordkeeping systems and provide statistical and other reports as directed.

Applications should be forwarded to the Director: Human Resource Management, North West Department of Finance, Private Bag X2060, Mmabatho 2735, marked for the attention of JM Moheta, K Chuma, O Kgomanyane or N Marengwa (2nd Floor, Garona Building).

Enquiries: Mr T Ntshehi, tel. (018) 388-4024

Closing date: 17 March 2017 at 16:00

Applications should be submitted on time.

Applications received after the closing date will not be accepted.

33

34

Potchefstroom Herald

www.potchefstroomherald.co.za

23 Februarie 2017

Rekord getal Potchefstromers durf Ironman aan in Oos-Londen Wouter Pienaar Potchefstromers het hierdie jaar soos nog nooit tevore hulle staal in die strawwe en uiters kompeterende Ironman 70.3 kompetisie in Oos-Londen op 29 Januarie gewys.

Zoli de Kock het was een van die uitstaande vroue atlete van Potchefstroom en het vir die tweede agtereenvolgende jaar eerste oor die wenstreep in haar ouderdomskategorie (30-40) gedraf. Dawie Janse van Rensburg (4044) het ook ‘n puik vierde plek behaal.

Haar breë glimlag het boekdele gespreek oor haar passie vir driekamp wat sy met doelgerigtheid uitleef.

“Swem is waar ek goed presteer het en baie tyd opgemaak het om vir Caroline Wostman te kon wen. In Durban het ek sesde gekom toe daar nie swem was vanjaar nie,” vertel De Kock.

Volgens De Kock het sy meer gemaklik vanjaar as die vorige jaar gevoel omdat sy geweet het wat om van die Ironman 70.3 te verwag.

“Dit was ‘n taai dag gewees met die wind wat fietsry moeilik gemaak het.

Die tye was algeheel stadiger as verlede jaar, maar my hardlooptyd was vinniger wat vir my bewys dat ek definitief fikser is. Dit was ook hooggety toe ons geswem het, wat dit ook uitdagend gemaak het,” sê Zoli.

Daar het altesaam 49 atlete van Potchefstroom aan die Ironman 70.3 deelgeneem, wat die grootste groep van dié stad tot op datum is.

Potchefstroom se atlete: (Algehele tye) •Dawie Janse van Rensburg:5:00:25 •Magda Niewoudt: 5:06:50 •Tiaan Swart: 5:11:09 •Marcel Genis: 5:21:05 •Japie Kruger: 5:22:48 •Zoli de Kock: 5:26:22 •Francois Mienie: 5:27:54 •Hannes Jonker: 5:33:24 •Dean Rossin: 5:34:55 •Dylon Kruger: 5:38:49 •Willie de Kock: 5:40:29 •Ferdi Huisamen: 5:52:12

•Henry Relling: 6:02:23 •Cheri Oosthuizen: 6:10:11 •Zack van der Merwe: 6:15:10 •Marius Liebenberg: 6:16:12 •PZ Oberholtzer: 6:16:40 •Lizzy Taute: 6:20:39 •Audrey Liebenberg: 6:30:23 •Philip Venter: 6:36:16 •Piet van der Merwe: 6:39:23 •Francois Naude: 6:39:53 •Duane Maartens: 6:40:23 •Alfred Nebe: 6:41:16 •Dana Schutte: 6:41:20 •Kristof Briers: 6:42:37 •Theresa Strydom: 6:50:17 •Lene Hugo: 6:53:50 •Jonathan Baron: 6:55:03 •Daan de Waal: 7:00:12 •Werner Oosthuizen: 7:00:47 •Mienke Nebe: 7:02:47 •Elaine Burger: 7:10:01 •Jolanda Rossin: 7:11:18 •Naomi Nebe (Roets): 7:12:24 •Ockert Fourie: 7:14:41 •Janene Joubert: 7:20:59 •Jana Jonker: 7:22:21

Zoli de Kock tydens die Ironman 70.3 kom­ petisie waar sy ‘n eerste plek in haar ouder­ domskategorie behaal het. Foto: Verskaf

•Andre Denobili: 7:24:16 •Brent Hazel: 7:33:06 •Christa Palm: 8:02:00 •Elana Baron: 8:06:37 •Koos Burger: 8:12:49 •Anlia Postma: 8:15:01 •Sanet Rens: 8:15:05

Riaan Swart wen Potch gholf-ope met indrukwekkende spel Piet de Jager Op Sondag 19 Februarie het 88 gholfspelers aan die vyfde amptelike Potch ope wat by die Potchefstroomse Buiteklub gehou is deelgeneem en die toernooi was ’n groot sukses.

Die bydrae van vele borge wat die dag moontlik gemaak het, word met dank erken. Die toernooi is deur Riaan Swart van Potchefstroom gewen met ’n uitstekende telling van 134 wat 10

houe onder baansyfer is.

Hy het 67 en 67 gespeel!

Die gross wenners was: 1e – Riaan Swart – 134 2e – Christiaan Burke - 140 3e – Douglas McCabe - 142 Die netto wenners was: 1e – Conrad de Swardt - 140 2e – Aldre Terblanche – 140 3e – Johan Krugel – 141 Die Senior Gross Wenners is: 1e – Gary Church – 133

MEGA DATA DEALS!

DATA INCLUDED

*

WORTH R299

WI-FI CALLING ENABLED

3GB DATA INCLUDED

*

WORTH R299

ALL THIS VALUE FOR ONLY

ALL THIS VALUE FOR ONLY

FREE COVER AND SCREEN GUARD

FREE COVER AND SCREEN GUARD

6GB

DATA INCLUDED^ WORTH R1 188

1e – Joe Phiri – 139 2e – Goggie van Heerden – 142 3e – Quintin van der Poel – 143

Gary Church (senior gross wenner), Joe Phiri (senior netto wenner) , Albert Britz (gholf klubkaptein), Riaan Swart (gross wenner) en Conrad de Swardt (netto wenner). Foto verskaf)

DON’T WAIT! SHOP TODAY!

3GB

2e – Johan Mostert – 152 3e – Henri Swanpoel – 157 Die senior netto wenners was:

ALL THIS VALUE FOR ONLY

Pukke’s best hockey players in action this weekend Wouter Pienaar Hockey fever will run high in Potchefstroom this weekend as both male and female teams of NWU Pukke will be in action on their home astroturf.

On Saturday 25 February and Sunday 26 February, they will battle it out against some of Gauteng’s best sides such as Tuks in the Elite Club Challenge.

Other teams that will also be in action on the astroturf will be the Wanderers, Wits, Old Eds, JSA and UJ. Pukke will hope to get better results against Tuks this time around, after a few narrow losses in last weekend’s warm-up matches. NWU’s men’s team lost 2-3, while the Pukke ladies went down 0-2.

Gholfnuus van die Potchefstroom Buiteklub Piet de Jager

FREE COVER AND SCREEN GUARD

AVAILABLE AT SELECTED RICA IN STORE. Terms and Conditions apply. ^500MB per month for 12 months. Subject to R50 recharge per month. Recharge can be cumulative during the month. *3GB Valid for 60 days from date of activation. Offers valid until 19 March 2017 or while stocks last. Edcon is a registered credit provider (NCRP82). ~Device colours may vary from store to store. Prices include VAT. E&OE. All starter packs are subject to RICA and in-store activation. For full Terms and Conditions visit cellc.co.za or ask in store.

In Pukke’s second match on Sunday, 18 February, the men lost 0-1 while the ladies won 2-1.

Fixtures: Saturday 25 February - NWU (Astroturf) 11:00 - Tuks vs Wanderers (Ladies) 13:00 - Wits vs UJ (Ladies) 15:00 - Wits vs UJ (Men) 17:00 - NWU-Pukke vs JSA (Ladies) 19:00 - NWU-Pukke vs Old Eds (Men) Sunday 26 February - NWU(Astroturf) 9:00 - Old Eds vs UJ (Men) 11:00 - JSA vs UJ (Ladies) 11:00 - Wanderers vs Wits (Ladies) 13:00 - NWU-Pukke vs Tuks (Men) 15:00 - NWU-Pukke vs Tuks (Ladies)

Verskeie gholfkompetisies is die afgelope week by Potchefstroom Buiteklub gehou. *Op Woensdag 15 Februarie het die klub ‘n IPS kompetisie aangebied. Die wenners was: 1e – Albert Britz met 41 punte 2e – Juan Combrinck – 40 punte 3e – Kobus Gerber – 38 punte *Op Vrydag 17 Februarie het die Gereformeerde Kerk Potch-Oos hulle fondsinsameling by die Buiteklub aan-

gebied. Die formaat was ‘n Betterball Stableford en die wenners was: 1e – Heinrich en Guillaume Strydom met 48 punte 2e – Danie Pienaar en Christoff van Niekerk met 48 punte 3e – Henri Swanepoel en Joe Wood met 46 punte *Op Saterdag 18 Februarie het Klaas Wyma Makelaars die kompetisie geborg. Die wenners was: 1e – Cas Bakkes met 38 punte 2e – Henri Swanepoel met 36 punte 3e – Rob Nicholas met 36 punte

23 Februarie 2017

Potchefstroom Herald

35

www.potchefstroomherald.co.za

Ferdies is flink en vinnig by Interhoër Wouter Pienaar Ferdies se blink atlete het by die onlangse Kleinskole Interhoër Atletiekbyeekoms bewys dat ure se oefeninge vrugte afwerp met ‘n uitstekende algehele tweede plek tydens die byeenkoms.

Curro Klerksdorp het die byeenkoms op 17 Februarie by die Puk McArthur Atletiekstadion aangebied met Hoërskool Ferdinand Postma Keurhofskool, Hoërskool Orkney, Hoërskool Wolmaransstad, en Goudwesskool wat deelgeneem het.

Wolmaransstad het die byeenkoms met 991 punte gewen, teenoor Ferdies se 729 punte.

Ferdies het ook buitendien hulle tweede plek, ses atlete in die Interhoer se top 20 groep. Hulle is Tiaan Bell, Karin Kooij, Monique Lubbe, Nikkita van der Walt, Karli Beukes en Alyssa Manders. Manders was Ferdies se beste individuele atleet en het onder meer ‘n vierde plek vir haar vertonings in die verspring en naellope behaal.

Die dogters o.19 aflosspan van Ferdies was ook aan die brand gewees en het die Interhoër-rekord gebreek. Dawina Fransman, Chané Coetzee, Marnelle Leibrandt en Christelle Leibrandt het met doelgerigtheid as ‘n span saamgehardloop en hulle vaart vir al die jubelende Ferdies ten toon gestel.

Op die pawiljoen het Ferdies ook nie teleurgestel nie en Tsholofelo Menzi het die toekenning as die beste rasieleier gekry.

Rohan Meintjies van Ferdies. Foto: Wouter Pie­

Ferdies se beste atlete van die byeenkoms wat in die top 20 geëindig het. Van links na regs is Tiaan Bell 19de, Karin Kooij 10de, Monique Lubbe 9de, Karli Beukes 6de en Alyssa Manders 4de. Nikita van der Walt was 13de, maar was afwesig met die neem van die foto. Foto: Verskaf Ferdies se dog­ ters o.19 aflos­ span het ook die ook die Interho­ errekord ge­ breek. Hier is Da­ wina Fransman, Chané Coetzee, Marnelle Lei­ brandt en Chris­ telle Leibrandt.

naar

Volkies gee Gimmies pakslae op krieketveld Wouter Pienaar In sport gebeur dit soms dat ‘n span ‘n perfekte dag op die veld beleef waar alles net reg werk en in plek val. ‘n Span kan ook soms ‘n aaklige dag op die sportveld hê, waar alles wat moontlik verkeerd kan gaan, dan verkeerd gaan.

Hoër Volkskool Potchefstroom en Potchefstroom Gimnasium se eerste krieketspanne het daardie twee kontrasteren- Volkies vier nog 'n paaltjie met Gimmies se Ronald Hendricks wat de gevoelens in hulle afgelope dink aan wat kon wees nadat hy skoongeboul is. Foto: Wouter Pienaar Noordwes T20 skoleliga-halfeindstryd beleef toe Volkies vir Gimmies op Gimmiegrond met 10 paaltjies op Woensdag, 15 kolfblad hulle lopies geslaan het.

Februarie geklop het. Dit was ‘n behoorlike eenIn teenstelling het Gimmies vir elke lopie gesydige wedstryd waar Volkies met durf en daad sukkel met net Matthew Haupt se 51 (45) balle van bal een af opgedaag het en Gimmies totaal wat sy skool op die dag trots gemaak het. Haupt en al op hulle eie tuisveld laat swaarkry het. kon net nie genoeg ondersteuning kry nie en in Gimmies het eerste gekolf en 100/9 in 20 sy skool se kolfbeurt kon daar slegs ses grensboulbeurte aangeteken, voordat Volkies dit in houe geslaan word. Geen ander kolwer kon 12.3 boulbeurte oorgesteek het met 45 balle oor eers dubbelsyfers haal nie. in hulle beurt van 101/0.

Al Volkies se boulers het hulle kant gebring, Volkies se sterre met die kolf was Louis van met André Taljaard wat met die beste syfers van Schalkwyk met 47 (39) en Vincent Viljoen 51 2/19 met sy draaiballe beïndruk het.

(36) wat ‘n onoorwonne 101 lopie vennootskap Volkies lyk nou beslis soos die span om dop om die eerste paaltjie behou het. Dit was amper te hou in die T20-formaat en hulle sal weer vanasof dié twee kolwers op ‘n totaal en al ander jaar die T-20 Noordwes wenners wil wees.

North West Cricket's senior rural side won all five of their games during the 2017 National Rural Cricket South Africa Week held in Boland from 15­20 February 2017. Photo: Supplied

Rural cricket making North West proud The North West senior rural side are currently playing high quality winning cricket with a 14 match unbeaten run being the highlight of their season thus far.

Last week, they also won all five of their matches in the highly competitive National RCSA Week held in Boland from 15-20 February 2017. Congratulations must go to Claud April (coach) and Christo Gous (manager) for leading the champion team with a ‘never say die’ mentality with great distinction.

Foto: Verskaf

Gimmies se atlete beïndruk weer Potchefstroom Gimnasium het op Woensdag 15 Februarie aan die Top 10byeenkoms van Prestige College in Pretoria deelgeneem. Gimmies spog met die skitter prestasie dat die Top 10-items ‘n gemiddeld van 1 000 tabelpunte behaal het. Die beste prestasie vir Gimmies is deur Almero Niemann behaal.

Hy het in die diskus vir seuns o.15 ‘n afstand van 53,86m (1122 tabelpunte) gegooi. Ander prestasies van meer as 1 000 tabelpunte is behaal deur Karmen Fouché (2) en Miandi van Staden (2). In Gimmies se afdeling was die beste 15 spanne die volgende: Tuks Sportskool 1 047 Potch Gimmies 1 000 Wesvalia 965

Heidelberg Volkies 949 Midstream College 936 Overkruin 929 Randburg 925 Curro Hazeldean 918 Lichtenburg 914 Piet Potgieter 910 Pietersburg 895 Voortrekker Bethlehem 893 Diamantveld 888 Vereeniging Gimnasium 884 Windhoek Gimnasium 881

Miandi van Staden Foto: Wouter Pie­ naar

23 Februarie 2017

Flink Ferdies!

Tiaan Bell van Hoërskool Ferdinand Postma laat waai in die 200 meter hek­ kies vir s.o/15 tydens die 2017 Klein­ skole Interhoër Atletiekbyeekoms wat by die Puk McArthur Atletiekstadion plaasgevind het. Lees meer op bl.35. Fo­ to: Wouter Pienaar

Puk sing in die reën teen Ikeys en fokus nou op Shimlas-stryd Wouter Pienaar Al het die rugbybal Maandagaand soms soos ‘n stuk seep gevoel en die Fanie du Toit Sportgronde soos ’n vleiland gelyk, het NWU Pukke steeds die vasberadenheid getoon wat ‘n kampioenspan moet wys en vir UCT-Ikeys met 20-15 verslaan.

Voor ‘n groot groep getroue Puk studente en ondersteuners wat die stortreen op 20 Februarie trotseer het, moes die tuisspan opmaak vir hulle nederlaag teen Maties en na 80 minute het die Pukke met ’n belangrike wen weer die vertroue opgebou.

Die telling wat slegs ‘n punteverskil van vyf punte aandui, is ook effens misleidend met Pukke wat ten minste 80% van die tyd die wedstryd goed beheer het. Pukke se puntemakers was Schalk Hugo wat met twee doel- en strafskoppe Ikeys op die agtervoet gehou het, terwyl Elden Schoeman en Estehan Visagie vir Pukke oorgeduik het. Ikeys se Lohan Lubbe het ‘n goeie wedstryd vir

die besoekers op weer as teen Maties in droë heelagter gehad en weersomstandighede hanhet twee strafteer. Ons het van die begin af skoppe en ‘n doelgeweet dat ons hard sal skop oorgeklits. moet werk en balbesit hou Gary Porter het in om te wen, veral in hierdie verstreke tyd moeilike omstandighede,” Ikeys se enigste het hy gesê. Tweedens was drie gedruk. Daar dit ook verblydend om te ’n klomp aspekte sien hoe Marno Redelingwaarop Pukke vir huys in die afwesigheid van die res van die kaptein Jeandré Rudolph toernooi kan bou. die leisels op die veld gePukke se afrigter, neem het. Derdens was die Jonathan Mokueverdediging van Pukke baie na is eerstens van beter en hulle het gewys dat mening dat hierhulle vir elke punt veg, met die nat wedstryd Pukke se skrumskakel, Chris­ kruisverdediging wat Ikeys juis sy spelers se will September, probeer onder ‘n paar keer van ‘n drie begroot druk van UCT­Ikeys se roof het. aanpasbaarheid in situasies ten Tristan Mouton die bal in die Nou lê die Shimlas voor toon gestel het. sopnat toestande weg te skop. vir Pukke komende Maan“Ek is baie geluk- Foto: Mario van de Wall/SASPA dag in Bloemfontein met alkig met hoe ons bei spanne wat op goeie teen Ikeys gespeel het. Ons het die bal dreef is. Shimlas is tans in vierde plek baie beter in kontaksituasies in die nat met 10 punte na drie wedstryde, terwyl

Pukke in die tweede posisie op die punteleer is met 13 punte na vier wedstryde. “Dit is ‘n baie belangrike wedstryd en Shimlas gaan beslis ‘n groot aanslag met hulle voorspelers lewer. Hulle word baie goed afgerig en ons sal ons wedstrydplanne agter mekaar moet kry,” het Mokuena vertel.

Hierdie wedstryd skop om 19:00 af en word regstreeks op Supersport 1 uitgesaai. *In die Steinhoff Koshuisrugbyliga het NWU Pukke se Patria Manskoshuis hulle tweede oorwinning van die seisoen ook met ‘n oortuigende 45-0 oorwinning teen die CUT Rhinos behaal.

Komende Maandag takel Vishuis (huidige koshuiskampioene) en Patria mekaar weer wat as ‘n voorwedstryd vir die Puk/Shimlas wedstryd dien.

00817

9 771605 541052

Pavati appaloosa stud & western riding centre * Horseback trails in the Vredefort Dome on safe, well mannered and schooled horses. Hard hats provided. Trail lengths and difficulty vary on rider ability. * Game trails and moonlight rides on request for more experienced riders. * Leadrein pony rides for kids. * Clinics & fun days with outside trainers * Fun photoshoots with horses by proffesional photographer.

And many more......

Whatsapp (signal very poor): Rosa 076-217-9452 E-mail: libertasequestrian@hotmail.com

20L Primalex Plaster Primer Wit @ R674.90 AANBOD GELDIG TOT 4 Maart 2017. SLEGS KONTANT EN KREDIETKAARTE. WOHNEN VERWE - H.V. WOLMARANS EN SOL PLAATJIE LAAN POTCHEFSTROOM, TEL/ FAKS 018 294 5062/3

www.wohnen.co.za / wohnen@mweb.co.za