Midweek 21 July 2015 by Potchefstroomherald

Potchefstroom Nr 100

21 Julie - 27 Julie 2015

Tel: (018) 293-0750 Potchefstroom

E-mail: potchherald@media24.com

Artéma ateljee se 67 minute vir Mandeladag Die Artéma opname-ateljee by Puk Kunste het verlede week ook sy deel bygedra vir Mandeladag deur die droom van ‘n jong kletsrymer uit die Noord-Kaap waar te maak. Romario Maasdorp, beter bekend onder sy vriende en in die musiekbedryf as “Brenny”, is ŉ jongman met hope talent. Die boorling van Upington is vanjaar ŉ eerstejaarstudent in B.A. Sielkunde en Literatuur, en kletsrym, oftewel ”rap” rol van sy tong af. Jozi FM, ŉ plaaslike radiostasie in Johannesburg, het onlangs van Brenny se werk te hore gekom deur ŉ amateur opname. Hulle het aangebied om sy musiek op die stasie te speel, mits hy hulle van ‘n hoë kwaliteit opname kon voorsien. Brenny het by die Artéma opname-ateljee op kampus aangeklop om hulp, en ŉ professionele opname van sy musiek is gratis in die ateljee vervaardig. In 2010 het die kunstenaar en vervaardiger, Newton, vir Brenny gehoor en aangebied om hom te help met opnames. Ander hip-hop kunstenaars soos Jase en Prince-D het hom ook gehoor en gehelp met die “beats” vir van sy liedjies. Brenny het vroeër vanjaar ingeskryf vir die televisiekanaal, VUZU se kletsrymkompetisie Vuzu: The Hust le. Die kompetisie is gemik op jong onontdekte kletsrymtalent. Hy moes ŉ videogreep van 15 sekondes op instagram instuur, en is as finalis uit duisende inskrywings aangewys. Hy sê self die saadjie is al vroeg geplant en hy het as kind gelukkig geen ander keuse gehad as om na “rap” te luister nie. “My ma se twee broers het heeldag na “rap” geluister, en ek moes maar saam luister. Ek het my eerste “rap song” op tienjarige ouderdom geskryf en vandaar het dinge net gebeur,” sê hy. Vandag skryf Brenny in Afrikaans, Engels en Setswana en neem hy ook gereeld deel aan Spoken Wordaande in Potchefstroom. Brenny hoop om so gou moontlik ŉ volledige CD-opname van sy werk te voltooi, sodat hy die groot platemaatskappye kan nader. Mnr. Chris de Bruyn van Puk Kunste het gesê sy talent en passie is onmiskenbaar en hy droom groot in ŉ uitdagende industrie. “Artéma en Puk Kunste wens hom alle sukses toe in die toekoms,” sê mnr. De Bruyn.

Romario Maasdorp, beter bekend as “Brenny”, is ‘n jongman met hope talent.

Lees dié • Student skenk week in organe die na Herald ongeluk 23 OR Tambo Street, Potchefstroom Tel: 018 297 8884 Office Cell: 081 432 6093 Paul

GS N I L I E C PVC L DRYWAL D E SUSPEND CEILING CORNICE

• Plak en

wen ‘n naweek vir twee by Rio Casino

Nog ‘n huisrooftog in stad •

BUILDING / RENOVATING / Developing? Ligte LED Solar Shop 3 The Square Potchefstroom (by Fishaways / Romans Pizza / KFC) lighthousepotch@yahoo.com

078 388 3619

Midweek

21 Julie 27 Julie 2015

Uit my Dagboek:

Nuwe pa: Die klere aantreknagmerrie Dustin Wetdewich

Ander mammas en pappas sal weet, wel dalk nie mammas nie, want hulle kan alles doen. Maar ons pappas weet dat om vir ’n paar maande oue baba klere aan te trek is moontlik een van die moeilikste dinge op aarde om te doen. Dit maak nie saak met watter slim idee mense mee vorendag kom vir die ontwerp van babaklere nie. In die eerste plek moet jy alles vir die baba doen. Arms in die moue indruk en dan die moue oortrek. In die winter as hy ’n frokkie aanhet, moet jy seker maak dat dié nie opgerol word soos wat jy die moue oortrek nie. Asof dit nie moeilik genoeg is nie, werk ’n baba baie selde saam met jou om klere aan

te kry. Wel, my seuntjie werk nooit saam nie. Dit word op die ou einde ’n speletjie. Sy hande gaan gedurig na sy mond toe en hy hou nie op om te skop nie. ‘n Mens sal dink dat ‘n baba nie sterk kan skop nie. Wel, dink weer. Hy skop sterk genoeg sodat jy nie sy bene in sy broek kan kry nie. Dalk is ek net onhandig, maar ek het albei hande nodig om een van Aiden se arms of bene in ’n mou of broekspyp te kan kry. Sodra ek die een been in het en met die ander begin, het hy al die eerste been op ’n manier uitgewurm en dan begin die proses van voor af. Aan die begin is dit snaaks en oulik want elke keer as pappa weer die been inkry en hy hom uithaal, skaterlag die klein mannetjie. Dan lag pappa saam. Dié aantrekkery kan dus nogal

’n tydjie neem! Maar omdat ek gewoonlik net in die aande by is om te help, kan dit nogal moeilik raak. In die aande na badtyd is tyd nooit aan my kant nie, want dan is hy honger en dan is die speletjie nie meer snaaks nie. Hy skree blou moord vir my om hom klaar aan te trek sodat hy sy bottel kan kry. Ek raak verbouereerd, my vrou jaag my aan omdat hy huil, hy huil omdat hy honger is en ek probeer steeds die een been inkry. Net as ek dink ek gaan mal word, stap my vrou in en trek hom binne drie sekondes aan. Ek staar haar verwonderd aan asof sy nou net in ’n oogwink vrede in die Gaza Strook bewerkstellig het. Sonder om verder vrae te vra gaan sit ek en probeer ’n strategie vir moreaand se aantrekkery uitwerk.

Dustin en Aiden Wetdewich

Promosa doen hul deel op Mandeladag Evashni Jansen

Dorations Funerals, Tlokwe Stadsraad, Turksta, Marlon Africa en Herbert Rademeyer wat sy huis beskikbaar gestel het waar alles gebeur het. Die VGK-susters het by die ouetehuis in

Promosa ‘n ouma se huis mooi gaan skoonmaak en die vensters en gordyne gewas. PWC lede het by Promosapark aan kinders en grootmense ‘n lekker warm, tuisgemaakte bord kos gegee.

Op 18 Julie het Promosa Gentlemen’s Society (PGS), die Verenigde Gereformeerde Kerksusters (VGK) en Phambile Women’s Club (PWC) hulle deel vir Mandeladag gedoen. ‘n Helpende hand was die voorskrif vir die dag. lede het aan meer 300 kinders van It PGS has been agreed between the as Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media Promosa, BaiPei, Aksie Park en Marikana ge24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. skenkpakke en worsbroodjies gegee. was dieenbesigste dagooreengekom wat PGS nog be-adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Die“Dit adverteerder Media24 het dat die leef het, maar met die genade van God wat Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie. aan ons die krag gegee het, was dit ‘n reuse sukses,” sê Herbert Rademeyer, skakelbeampte van PGS. Die VGKsusters wat gaan skoonmaak het Potchefstroom Delivery: Volgens Herbert het hulle die mense geby die ouetehuis in Promosa. voed tot sover hulle kon. Service centre: “Die kinders was baie bly en kon sommer Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die Tel. 086 188 8989 koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor heeldag lekker baljaar,” sê Rademeyer. E-pos: assistance@onthedot.co.za die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. PGSSenior bedank graag die volgende wat bestuurder: Tel. (018)borge 293-0750 Opperating hours: 08:00 - 16:30 claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Thys Foord Faks: (018) 293-0759 gehelp het om die dag moontlik te maak: Phambile Women’s Club se lede. Foto: Evashni Jansen Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Redakteur: Delivery services: e-pos:

Herald

Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Rekeningnavrae: Vernice Swarts

Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759

webwerf: www.potchefstroomherald.co.za

Ombudsman

Albert Heiger (Area mananger) 071 606 0825; curvin.Johnson@onthedot.co.za Jan-Mrt 2012 8831 Gestig 1908 No. 7887 Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338

Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Guaranteed Driving School

According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct signiﬁcant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulﬁl the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press PASS YOUR B-BBEE OmbudsmanProcument at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za. LICENCE

Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.FIRST TIME

We Do Code 8, 10 & 14

CHEAP, FRIENDLY AND BEST QUALITY TRAINING

SPECIAL ON CODE 10

PAY CODE 10 FULL PACKAGE PRICE AND GET ONE CODE 10 CLASS FOR FREE!! VALID FROM 15 JUNE - 15 JULY 2015

Pret op die springkasteel. Foto: Evashni Jansen

Aantal slaag....162 Eerste keer slaag....114 Tweede keer slaag....48 Leerling aantal slaag....30 Eerste keer slaag….30 Contact the office on 018 264 5058 / Franli 072 141 1591 ALL CODES 6 DAYS A WEEK

We do learners Test Orally in AFRIKAANS, ENGLISH & TSWANA

PGS lede wat kinders se harte blygemaak het op Mandeladag.

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van die Noordwes Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za. According to the editorial policy of the North West Gazette, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct signiﬁcant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulﬁl the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.

21 Julie 27 Julie 2015

Midweek

The SAASIC Reserve and friends gave the staff and children of the Emanuel Loving Angels Hospice in Promosa something to smile about last Friday. Photos: Tamlyn Patterson

Making every day Mandela Day Tamlyn Patterson

The sun shone brightly upon the Emanuel Loving Angels Hospice in Promosa last Friday, in anticipation of Mandela Day on 18 July. Two military units, the SAASIC Reserve and Regiment Mooi River joined hands with the SAPS and various sponsors in bringing plenty of smiles to all involved. Of course, the children were the stars of the show who, before receiving all their gifts, entertained the crowd who had gathered, with lively song and dance.Donations of tracksuits, toys, cleaning agents, groceries and sweets were handed over. Repairs and maintenance were also carried out, giving the premises a new look. A braai was later enjoyed once all the formalities were brought to an end. Speaking on behalf of the SAASIC Reserve, Officer Commanding Lt Col H Holder expressed his appreciation. “We cannot thank all the sponsors enough. One cannot host a project like this alone,” he said. “To all the private businesses who are now friends of the unit, we are deeply grateful for all your support.” The following role-players also deserve a special mention for making the day possible: RMR, SAPS, Remax, FNB, Pick n Pay, Game, Turkstra, Mandies, Staalbeer and Nedbank.

Ria du Plessis, principal of Emanuel Lo ving Angels Hospice sits with some of the children following the handover of toys and colouringin books.

Brigadier General A Kock, Lt Col H. Holder, Officer Commanding of the SAASIC Reserve and Lt MJ Keretetse made sure the children from the Emanuel Loving Angels Hospice in Promosa had a Mande la Day to remember.

Our NEXT Our NEXT

Our NEX CAREGIVER CAREGIVER CAREGI Our NEXT

course for 2015 starts on 3 AUGUST 2015. FREEDOM fortuner vanafNEVER r4 684 pm* can now 2015. register between course for 2015 startsStudents on 3 AUGUST Students can now regis met gewaarborgde toekomswaarde.

LOOKED THIS GOOD

8h00 and 16h00 on weekdays. 8h00 and 16h00 on weekdays.

CAREGIVER

course for 2015 starts on 3 AUGUST 2015. We are situated at 1st Floor, 8h00 and 16h00 on We are situated at 1st Floor, Standard Bank Building, c/o Walter Sisulu Standard Bank Building, St, Potchefstroom. c/o Walter Sisulu and Retief St, st We are situated at 1Potchefstroom. Floor, Standard Bank B course for 2015 starts on 3 AUGUST 2015. Students can now register between St, Potchefstr For further information us 297-6532 on (018) 297-6532 For further information contact us contact on (018) or (fax) (018) 2 8h00 and 16h00 on weekdays.

or (fax) (018) 297-7764 or email or email betsie@ukwazi.co.za or write to usbetsie@ukwazi.co.za at P O Box 343, Potchefstr information contact us on (018) write to us atFor P Ofurther Box 343, Potchefstroom 2520. We are situated at 1st Floor, Standard Bank Building, c/o Walter Sisulu and Retief email betsie@ukwazi.co.za or write to us at St, Potchefstroom. in association with

uKwazi

SCHOOL OF NURSI UKWAZI in association w HEALTH SKILLS CAMPUS LTD297-6532 or (fax) (018)YOUR For further information contact us on(PTY) (018) 297-7764 or CARE EDUC SKILLS TRAINING FOR TOMORROW UKWAZI email betsie@ukwazi.co.za or write to us at P O Box 343, Potchefstroom 2520. *Bespaar tot R50 000 op die Toyota Fortuner 4X4 Auto modelle.

*Voertuig is slegs vir illustratiewe doeleindes.

UKWAZI Eastvaal ToyotaSKILLS Potchefstroom CAMPUS (PTY) LTD SKILLS TRAININGTel: FOR TOMORROW James Marokalaan 7, Potchefstroom, 018 297 3921 *Terme en voorwaardes geld

SKILLS CAMPUS (PTY) LTD

SKILLS TRAINING FOR TOMORROW

in association with

uKwazi SCHOOL OF NURSING

YOUR HEALTH CARE EDUCATORS

Midweek

21 Julie 27 Julie 2015

Eskom encourages safe But first, let me take usage of electricity a selfie! Carike Brits

Eskom has been conducting roadshows around the country to create awareness and educate consumers on safety issues concerning electricity. The roadshows were conducted in various communities, including schools, where electricity- related accidents have been experienced. “Eskom is committed to the value of ‘zero harm’, hence the importance of these community and school roadshows. Every season in the calendar year brings with it some challenges, where safety is a concern, and Eskom would like to highlight some of the electricity safety issues prevalent during the winter season,” says Jace Naidoo, Eskom’s occupational health and safety (OHS) senior manager. With winter now in full swing, the following are some of the safety issues that consumers are faced with that could result in harm: Illegal connections – unauthorised electrical connections to the Eskom network are mostly constructed in a way that is very dangerous because they either run close to, or on the ground, cross the streets, do not have adequate insulation and do not have any safety protection mechanisms. Unsafe and substandard connections – some connections are done in such a way that they are unsafe for the users. For example, instances, where wires are connected directly to a plug socket, or cases where the house is not properly wired and the meter is bypassed. This means that in the case of a fault inside the house, the earth leakage will not trip to clear the fault and you will not be protected. Faults are also more likely due to exposed live electrical parts. Leaving appliances unattended while connected – if electrical appliances are left unat-

tended while in use, they may fall over and make contact with something combustible thus causing a fire. Appliances that pose the biggest risk are stoves and heaters. Overloading of plugs – connecting multiple appliances to one plug point is dangerous in that it may lead to the wires overheating and causing shock and injury to users, especially if the meter has been bypassed resulting in the protection not detecting this condition. Repurposing of appliances – the repurposing of appliances such as paraffin stoves or gas appliances to be powered by electricity is a very dangerous practice as these appliances do not have safety features. “During winter we usually have a number of incidents that are caused by at least one of these unsafe practices or a combination thereof. We would, therefore, like to raise awareness of how these practices pose a risk to their lives and those of their families, especially children who are the most vulnerable,” adds Naidoo. As always, Eskom calls on all members of society and users of electricity to be aware of the safe use of electricity in their homes and places of work; especially during this season, when electricity usage is at its highest as we try to keep the winter chills at bay. Eskom also encourages citizens to become more active in reporting exposed, damaged or low-hanging power cables as well as illegal connections to 08600 37566 (08600 ESKOM). “We are appealing to people to be more cautious and to avoid touching exposed or low-hanging cables. By remaining vigilant, we can ensure that our loved ones and communities remain safe,” he says.

Everybody does it. Celebrities, students, teachers and yes, even parents. Taking selfies has become a part of almost everybody’s lives. Most of you have probably seen some selfies gone horribly wrong while others look rather professional. Today, I will be sharing my biggest do’s and don’ts when taking a fashion selfie. •Do know the purpose of the selfie. If you want to show off the necklace you are wearing, take a closer shot, or if you want to show off a perfectly done cat eye, make sure that the photo is taken from the right angle. •Don’t try to make it all about the cleavage ladies. Hopefully, that isn’t the most fashionable part of the look that you have... •Do pick an area that will complement the look you are going for. For example, if you want a more natural look, try to get into an area that has many trees and plants. Olivia Palermo takes a selfie in the Palace of Ver •Don’t overdo the duck face sailles. This is really a good example of a fashio because it simply looks as if you nable lady taking a very fashionable selfie. are trying too hard. •Do experiment with different filters on ces. The bathroom is so often the favourite social media platforms like Instagram. I place to take selfies, but it can so easily am so used to the filters on Instagram that just be gross. I usually know what filter will look best When you know your strong points and with the photo without going through how to show them off in a fashionable each one. selfie you will be ready to take on people •Don’t take selfies in inappropriate pla- like Olivia Palmero herself.

Board Boy, where quality really does matter Board Boy specialises in selling top quality chipboard and supawood products. It was founded by Dale Rider in 2001. “After 10 years’ service with the opposition, I decided to start up my own business,” says Rider, who was born in Klerksdorp. He matriculated from Potchefstroom Boys High in the year 1987. Owing to Board Boy’s success, they now have branches in Mahikeng and Vryburg. Their services include free cutting and delivery and they can also edge and drill the hinge holes for you. “Our latest addition is a factory in Klerksdorp that manufactures top quality wrap-doors, with a CNC machine and a vacuum press on the premises,” says Rider. With top quality machinery, you can always expect top quality products at Board Boys. “Our customers have been with us for many years because we deliver a quality product with quality machining, guaranteed,” he added confidently. According to Rider, there are currently 30 people working for Board Boy. “The success of Board Boy has everything to do with sharp and dynamic staff,” he says. Rider describes it as an ‘old school’ business that still believes in good service and healthy ethics. Board Boy is located at 11 Teak Ave, Klerkindustria, Klerksdorp, Contact them on 018 464 3679 for more information on products and services.

*Cutting & Edging *Edge Profiles *Door Profiles Product Range *Chipboard *Supawood *Melamine *Plywood *Masonite *Formica Tops *Lampine *Hardware

Board products only sourced from the best factories in the country. If the board product is faulty, BOARDBOY will replace it.

NEW

WRAPDOORS nteed New colours - Top Quality Guara man) Competitive Pricing (no middle ss Our new CNC and Vacuum Pre acy cur machines promises: *Ac *Consistency *Reliability

NO MORE Varnishing, Oiling, Sanding Maintenance free for a lifetime!!

11 Teak Avenue, Klerkindustria, Klerksdorp. 018 464 3679

21 Julie 27 Julie 2015

Midweek

21 Julie 27 Julie 2015

Berading/ Councelling

Skakel 084 989 6750 25

EGSKEIDINGS Bekostigbaar, vinnig en professioneel.

Blinders/ Blinds

Sekuriteit/ Security

Tuindienste/ Ganden Ser vices

Algemene dienste/ General Ser vicres

HENWEI

Skakel Ons Vir Vinnige En Netjiese Diens: Adres: Winkel 1, Octron-gebou, Dr James Moroka Ave 64

Henk: 082 979 6424 of (018) 294 3962 Herstel en diens van alle huishoudelike en Industriële toebehore:

• Yskaste • Vrieskaste • Lugversorgers • Koelkamers • Vrieskamers • Tuimeldroërs • Wasmasjiene • Stowe • Stofsuiers • Matwassers • Skottelgoedwasmasjiene • Mikrogolfoonde, ens...

Egskeiding/ Divorce

EXPANDABLE SECURITY PRODUCTS! SLAMLOCK/STD. LOCK & KEY ALIKE FEATURES

CELL: 082 7755 754 FREE QUOTES!! FAX: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za

SEËL, OPKNAP EN SPUITVERF VAN ALLE TIPES DAKKE.

SPESIALE AANBOD:

20% AF OP NORMALE PRYS. WINTER IS DAKSORG SEISOEN. AANBOD GELDIG TOT 31 AUGUSTUS 2015.

SKAKEL DIRK 082-463-1436.

GEKLASSIFISEERD

21 Julie 27 Julie 2015 15 Onderrig/ Education

Plaveisel/ Paving

GUITAR & PIANO LESSONS: Rock, Blues, Praise & Worship, Acoustic and much more. We will rock you!! GUITAR MAN MUSIC SCHOOL, 19 Du Plooy St, Potchefstroom. Cellno. 083 379 7944 / visit www.guitarman.co.za

Midweek VIR ENIGE REPERASIEbou-, teël-, en verfwerk, gratis kwotasies. Tel: 072-012-3758

ALLE HERSTELWERK in en om die huis. Boorgate, besproeiing en drukpompe. Geen werk te klein. Gerhard 083 283 5700 A A N D A G !!! Whirlpool services, herstel en diens alle outomatiese Top loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. Skakel Nick 082 825 0727.

ART LESSONS Oil, Acrylic, Pencil Charcoal, Landscapes and much more. ART MAN ACADEMY, 19 Du Plooy Str, Potchefstroom. Cellno. 083 379 7944 / visit www.guitarman.co.za

MILLER 10 % Afslag. Ons spesialiseer in bouwerk, groot of klein. Plaveisel & staalwerk, hekke, ens. Verfwerk, kombuiskaste & teëlwerk. Skakel 071-540-9763. 31

STOOFDOKTER Spesialiseer in herstel van Defy stowe op u perseel. Tel: 076 973 6955. Herstel Speed Queen & Whirlpool wasmasjiene & tuimeldroërs by u huis. Telno. 082 689 4248.

ONS DOEN WEEKLIKSE

DROMDIENSTE vanaf R90 per maand asook verwydering van huishoudelike, tuinvullis en rommel. 'n 210 L drom word voorsien. Skakel Petrus 072-964-0781.

KONSTRUKSIE

28 Matte/ Carpets

BOXES &

CLEANING Moving? Boxes & packaging for sale. Cleaning?

Moving in or out surface or deep clean.

Merri Popns Soap Suds: (018) 294-3562

Swembaddens/ Swimming Pools

Bouwerk/ Building

Elektriese dienste & Herstel/ Electrical Services & Repair

ATTENTION 10% discount upon cash payment, on repairs on spot to washing machines, dishwashers, fridges, stoves ovens, coldrooms tumble dryers. Guaranteed service. Call Rob 074-3318067 / 072-349-4747.

Algemeen te koop/ General for sale

ANTIEKE STOELE (Stadsdiens stoele) te koop. Skakel Jannie by (018) 4844184 / 072 200 1193. BAK OP BESTELLING klein koekies asook ander gebak Martie 083-795-5721 Nissan 1400 bakkie te koop R35 000. Te koop Trailer Roadstar R7 500 071-363-1288

Skakel Tom

G’5 VOETSPA Storte / stoombad 6am - 4pm ( Mon-Sun) Tel:074-560-4521

CANOPIES TE KOOP. Groot verskeidenheid goeie gebruikte canopies te koop, asook aankoop van u ongebruikte canopies sowel as bagasie sleepwaens vir kontant. Tel.: 018 462 8993 / 074 899 2442.

076-940-6688

KRUGER AFDAKKE. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 18 Jaar diens. Potch omgewing. Skakel 083 493 5876.

AANDAG *POTCH* Rooikop dame vir masseering en meer net per afspraak 079-357-6158

Oprig van palissade, hekmotors,veiligheidshekke, plaveisel en lapa’s.

Alle masserings beskikbaar in enige area vir meer inligting Zani 079-025-8428

TOPKLAS! SPORT masseering, met ‘n verskil. Potch 073-900-0435 08:00-19:00

Beton & Pelisade/ Concrete & Palisade

POTCH PALISSADES

VAN JOU TOONTJIE tot jou kroontjie, massering 24/7.Potch Candy 072-814-9334

Algemene dienste/ General Servicres

VERFKONTRAKTEUR vir 11 jaar. Vir alle verfwerk, asook die seël van dakke. Johan 083-412-0724 F O U T J I E O U T J I E Fixer of the little things. Call Andre 076 649 5202.

Grasdakke/ Thatch Roofs

35 Rommelverwydering/ Refuse Removal

1.ALGEMENE VERVOER bourommel,huisvullis en tuinvullis.Potch Pieter 082-950-8934

Tuindienste/ Ganden Services

43 Lenings/ Loans

We pay cash for

GOLD & SILVER

Jewellery.

MILLER

Vervoer & Berging Transport & Storage

1.MASTER MOVING; Flink en betroubare vervoer van meubles asook verhuising. Tel: 074-485-5391

MATWASDIENSTE EN ALGEHELE SKOONMAAKDIENSTE

Sweis & Staalwerke/ Welding & Steelworks

10 % Afslag. Algemene skoonmaak van huise, plase, kantore, matte, was van vensters en algehele skoonmaak.

Shop 32, Pick ‘n Pay Centre, Walter Sisulu Street (018)-294-3922. 59

Skakel 071-540-9763.

50 Massering/

Loodgieters

ALLE LOODGIETER herstelwerk en installering van geysers. Skakel Gerhard 083 283 5700.

Massages

GEKLASSIFISEERD

EXCLUSIVE VIP! Only 40 years plus! 100% private secure potch 079-666-0431

TV/Elektriese Toebehore/ TV/Electrical Applicances

Midweek

Tip Top

Du plooy 46 018 293 0277 082 892 1315 63

Veevoer/Animal Feeds

BAILLIEPARK. PRAGtige hoekerf. 700M². Mooi uitsig. Prys: R265 000. Skakel Agent: 082-562-8686.

Potchefstroom 1 slp kamer tuinw/ste te huur R3000pm Carol 072-463-5858 Riaan 082-338-8702

KANTORE TE HUUR in Octron Gebou op die eerste vloer. H/v James Moroka en Autolaan. Beskikbaar 1 September 2015. Skakel (018) 292-1615 kantoor-ure, 08:00 - 16:30.

POTCH BACHELORS FROM R2 000.Electricity included. Key deposit required. Tel 071-607-7340.

Office space TEF EN OULANDSGRAS 1,2m BALE. Goed bemes. 200 bale beskikbaar. Parys / Vredefort Skakel Louis 082-417-9824

tO let

Bakkies

DRINGEND OPSOEK na enige tipe bakkie lopend of nie-lopend Betaal kontant. Skakel / SMS / whatsapp na 072 412 3107 a/u.

vee/Animals & paultry

PRAGTIGE KLEIN katjies soek goeie huise. Skakel Alta by 082 925 2037.

* Jong geregistreerde Simmentaler Bul. * 6 Melk-koeie. Skakel Pieter by 072 030 7616 66 Motors KONTANT DADELIK vir jou motor / bakkie / sleepwa / motorfiets in lopende of nie lopende toestand. Enige model welkom. Skakel/SMS whatsapp alle ure na 072 412 3107.

W/STEL TE HUUR R3 800pm,slk,badk, k/buis,onderdak parkering w&l ing Tel: 074-791-0238 RUIM 1 SLPK TUIN woonstel te huur. Oopplan. Badkamer en afdak. ± 10 Km buite Carletonville. Huur: R2 000 p/m. Skakel F DE BEER EIENDOMME by 082 739 5901. BAILLIEPARK: RUIM 2 slpk woonstel, oop plan kombuis & sitk, volledige badk met 84.Flats To Let bad & stort, onderdakparkering vir 2 motors. Dadelik beskikbaar @ R4 900 p/m. 082-888-2247.

BACHELOR WOONSTEL TE HUUR OP PLOT TEEN UNIVERSITEIT SE SPORTGRONDE.

83 Persele/ Premises WINKEL / KANTOOR met lugversorger (± 70 vkm) te huur in Bailliepark. Skakel 083 227 3117.

1 Augustus 2015.

Skakel 072-873-9915. BESIGHEIDSPERSEEL / KANTORE NABY HOF TE HUUR. 200 VIERKANTE METER. WOLMARANSTRAAT, POTCHEFSTROOM. HUUR: R5 000 PLUS BTW P/M. DEPOSITO: R5 000. SKAKEL (018) 294-7805.

Woonstelle te koop/ Flats for sale

2 SLAAPKAMER

woonstel te koop in Adrina, Bailliepark.

R2 580 PER MAAND (KRAG INGESLUIT). SLEGS ENKEL PERSONE ASB. DADELIK BESKIKBAAR. SKAKEL MARILIZE

Woonstelle te huur/ Flats to let

GRONDVLOER RUIM 2 slpk, pre-paid krag, toesluit m/huis. Huur R4 000pm Albert 071-606-0815 1 Slp w/stel in erf + motorhuis w&l ing R3 300 Rivierstr 10 Potch 082-648-6639 ROSETUIN AFTREE OORD 1 Slpk R3 200 p/m prepaid krag 50 Jr+ dadelik beskikbaar. Skakel 076-544-3362. POTCH 2 SLPK R3 300 w & l uitgesl. 4 Km uit op JHB-pad Groot & ruim. Beskikb Aug. Tell. 076-544-3362. 2 Slpkamer woonstel te huur te Bailliepark R3 300pm + dep 082-856-9164 2 SLPK W/STEL POTCH. R3 600. 1 Aug. Netjies & veilig. Geen diere, koopkrag, s/dep R3 600. Skakel 078-527-9497. 1 Slp w/stel te huur op plot 3 km buite Potch R2 500 + elek, dep.Tel:083-458-3783

082 419 9945 (SMS ASB. INDIEN GEEN ANTWOORD).

Flat To Rent in Esmeralda Hof, Strydomlaan, Potchefstroom. 3 Bedroom, 1 Bathroom, lock up garage and security gates with remote access. Available from 1 July 2015. Rent: R4 800 per month. Contact MFS at

012-667-4271

TE HUUR: Bern Rich Park. 1 x 3 Slaapkamers. Koopkrag. Huur: R4 100 p/m. Deposito: R4 100. SKAKEL (018) 294-7805

Prys R650 000 ohb. Skakel 073-172-6908 86

Meenthuise te huur/ Townhouses to let

MEENTHUIS IN VEIligheidskompleks te huur. Carpe Diem (uitleg verskil van ander eenhede). 2 slaapkamers, elk met en-suite badkamer, kombuis, eet- & sitkamer. Koopkrag. 130M². Beskikbaar 1 Aug. R6 000 p/m. Tel. 072 269 3600. MODERNE 3 SLAAPKAMER meenthuis in veilige kompleks in Baillie Park te huur! Dubbelgeriewe, dubbelmotorhuis, gasstoof, groot tuin, troeteldiere welkom. Tel. Roelien 079 982 5029

FOCHVILLE: 2 SLPK meenthuis, 1 badk met bad, 1 toesluit motorhuis en ‘n eie tuin. Koopkrag. Water is ingesluit. R3 950 p/m. Telno. 083 410 0188.

PRIVATE OWNER Houses / flats Potchefstroom 082-506-9680

WERKSWINKEL / STOOR TE HUUR IN

MIEDERPARK: RUIM 1 slpk tuinwoonstel @ R4 460 p/m. Koopkrag. 079 511 6518.

T/HOUSE CENTRAAL spacious 2bed,2bath both en-suite garage carport, pool, nice garden R6 000pm Tel: 083-683-8894

Perdestalle te huur by Wonderfontein stalle, tenvolle toe geruste stalle met toesighouding kontak no (018)786-1466/7

Okkupasie:

D48

BAILIEPARK 2 SLK ruim sit- en eetkamer, oorkant Spar en Mall R4 200. Tel: 072-181-8232

huur/ To let

1 000 vkm. Billike huur. Oorhoofse krane beskikbaar.

VIR JOU MOTOR / BAKKIE / TROKKE IN LOPENDE TOESTAND AL DAN NIE. ENIGE MODEL IS WELKOM. SKAKEL / SMS NA 072-412-3107 ALLE URE.

CAMPUS @ HOME NO.75 Huur R3 000 P/M. Beskikbaar1 Augustus 2015.Sleuteldeposito R3 000. 1 Slpk Woonstel. Skakel Marie 082-978-4833.

72 Algemeen te

Potchefstroom.

KONTANT DADELIK

Rental @ R75 p/m².

contact Maritsa Wiggill at (018)-293-2004 / Maritsa@ mrmall.co.za

64 Diere & Pluim-

TE KOOP

Mooirivier Mall 422m² available 1 June 2015. 278m² available immediately.

2 Slpkamer w/stel te huur, Malcherbestr.naby OKgrocer, grondw/s in kompleks 1Aug Tel: 083-647-8753

BAILLIEPARK: 1 SLPK tuinwoonstel, stapafstand van CTU, Mooirivier Mall en Canal Crossing. Dadelik beskikbaar @ R2 400 p/m. Koopkrag. 079 511 6506.

21 Julie 27 Julie 2015

VASCO VILLA 2 SLAAPKAMERS TE HUUR WATER EN RIOOL INGESLUIT BY HUUR. KOOPKRAG. HUUR: R3 400 P/M. DEPOSITO: R3 400.

SKAKEL (018) 294-7805 3 SLPK, 2 BADKAMER MEENTHUIS TE HUUR MET SITKAMER, EETKAMER EN OOPPLAN KOMBUIS ASOOK 1 TOESLUIT MOTORHUIS. GELEË TE BAILLIEPARK. HUUR: R6 700 PER MAAND. BESKIKBAAR: 1 AUGUSTUS 2015. SKAKEL ANDRE

082 929 9099.

2 Slaapkamer woonStel te huur. Kan ook gebruik word vir 'n kantoor.

r4 000 p/m. Goetzstraat 2e navrae: 082 806 0545

Huise te huur/ Houses to let

Luxury 6 bed,5 bath home with pool & all relevant necesarry R14 000pm Tel:084-998-9888 BAILLIEPARK: 3 SLPK huis met 2 badks en sitk, eetk, TV-kamer en 1 motorhuis. Ruim tuin en swembad. Koopkrag. R7 500 p/m Telno. 079 511 6506. SENTRAAL GELEË. 3 Slpk huis met 2 badks, eetk, studeer kamer, 2 motorhuise, 2 afdakke en groot erf. R7 650 p/m. Telno. 082 885 9319. GRIMBEEKPARK: 3 Slpk huis met 2 badks en 1 motorhuis @ R8 370 p/m. Telno. 082 885 9319. BAILLIEPARK: 4 SLPK huis met 3 badks @ R10 050 p/m. Telno. 082 888 2247. MIEDERPARK: 3 SLPK huis met 2 badks en 2 motorhuise @ R8 920 p/m. Telno. 079 511 6506. MIEDERPARK: 3 SLPK huis met 2 badks en 2 motorhuise @ R8 920 p/m. Telno. 079 511 6506.

TE HUUR: Vier slaapkamerhuis in

Malvastraat, Bailliepark, Potchefstroom. Dubbelgeriewe. Onmiddellik beskikbaar. HUUR: R7 000 per maand. DEPOSITO: R7 000. Skakel gedurende kantoor-ure (018) 290-5018 of 076-584-5768.

4 Slaapkamers, 2.5 badkamers, sitkamer, eetkamer, kombuis & opwaskamer. Een motorhuis. Boorgat & besproeiing-stelsel. Alarmstelsel. Ten volle omhein. Ongeveer 200m van Volkies. Dadelik beskikbaar. Deposito: R9 500 en huur: R8 500 per maand. Weeklikse tuindiens ingesluit by huurbedrag. Skakel Madeleine Grobler 084 604 4365.

RUIM 3 SLAAP KAMER HUIS naby Laerskool M.L. Fick vanaf 1 September 2015 te huur @ R9 000 p/m + s/deposito. Bestaande uit: 3 slaapkamers, studeerkamer (wat ook omskep kan word in ‘n 4de slaapkamer), 2 volledige badka mers, sitkamer, eetkamer, dubbel motorhuis en ‘n groot tuin.

Skakel alle ure 082 454 6776

Huise te koop/ Houses to let

HUISE TE KOOP IN BAILLIE PARK!! HUIS 1 4 Slaapkamers 2 Badkamers Swembad ------------------HUIS 2 3 Slaapkamers 1 Badkamer Woonstel Skakel die eienaar by 084 506 4237 90

Hoewes & Plase te huur/ Small Holdings & Farms to let

8.5 HA PLOT TE HUUR. R10 500 p/m. Skakel Paul 082 504 8296.

Kamers te huur/ Rooms to let

RUIM, SONNIGE KAMER met eie badkamer. Veilig, stil en privaat. R1 900 per maand. Skakel 084-666-9889. POTCH GOEIE LIGGING luukse gemeubileerde kamer. R2 500 p/m met krag. Skakel 071-607-7340. POTCH ROOMS FROM R1 050. Electricity included. Key deposit required. Tel 071-607-734.

1 SLAAPKAMER in ‘n ruim 2 slaapkamer woonstel te huur vir ‘n dame student. Villa Juventa. Dadelik beskikbaar. R2 000 p/m. Skakel 084 583 0108 vir navrae. 94 Gastehuise/

Guest Houses

Vakansie akkommodasie/ Holiday Accommodation

M A R I N A S T R A N D / U V O N G O Vamaf 10 nagte vir R3 000, buite seisoen. Skakel weeksdae 08:30 tot 15:00 082 920 4063 of epos ansbam@iafrica.com MARINA STRAND Ten volle toegeruste charlets. Slaap 4-6. Billike tariewe. Tel (039) 313-0200 (k/u) ALBATROS vakansies-woonstelle teenaan die strand. Tel: (031) 903 2167. www.al batrosseaview.co.za HARTENBOS Puik selfsorg vakansie woonstel. Stap na strand. Baie gewild. Slaap 1- 6. Beste tarief die hele jaar. Skakel (044) 695 0219 of 082 641 4092

21 Julie 27 Julie 2015 97 Betrekkings

gevra/ Vacancies Wanted

Betroubare Werkers Goeie en betroubare huiswerker & tuinnier soek na werk Julia 060-361-6656 kontak 082-336-4888 vir verwysing

98 Betrekkings/ Vacancies

Mynkaptein met geldige mynkapteins sertifikaat benodig in Carletonville omgewing faks cv nie langer as 3 bladsye 086-299-3951 of epos na middleaccounts@ lantic.net

Employment Opportunities Want to work for Cashbuild?

apply

dial

*120*5852*9# R1,50 USSD fees apply

www.cashbuild.co.za

POS VIR pos vir vroulike huiswerker VROULIKE

HUISWERKER. Moet kan inwoon op plaas. Moet kan kook, was & stryk. Verwysing van vorige werk. Tussen 40 & 50. Geen afhanklikes. Skakel: (018) 293 3574/5.

Midweek

KLAAR GESWOT? SUKKEL OM WERK TE KRY? Ons sal jou help om ‘n kwalifikasie te bekom. Sluit aan by ‘n Nasionale en gevestigde verhurings agentskap en begin dadelik met jou internskap. Ons betaal vir jou internskap deur ‘n geakkrediteerde firma, terwyl jy reeds ‘n inkomste verdien! Eie vervoer en laptop noodsaaklik. Moenie kans deur jou vingers laat glip nie! Stuur vandag nog jou CV na letting@mweb.co.za of faks na (018) 293 1638

Old Rose Guesthouse is looking for CLEANING STAFF. The candidate MUST have previous experience and references. Fax CV’s to

AT FACTORY PRICES MAXIS COLLECTED AT R 2,25 EACH CONTACT LLOYD ON 071 217 0253

DO YOU NEED CASH?

We pawn cars, bakkies, trailers, caravans etc.

FOR CASH!

Money will be available IMMEDIATELY! Cell: 084 232 6530 / 062 143 9603 67A Annan St. Carletonville 83

Persele/ Premises

R R R R

Woonstelle te huur/ Flats to let

TE HUUR FOCHVILLE 2 EN 3 SLAAPKAMER WOONSTELLE KOOS 072 187 2748

Sweis & Staalwerke/ Welding & Steelworks

AA ACORD WENDY HOUSE 1 Door, 1 window with glass, wooden floor, zinc roof treated with wax oil on outside

FREE DELIVERY IN CARLETONVILLE, ANY SIZE.

Contact Dannis 078 186 4770

2m x 2m R3 900 3m x 3m R4 500 3m x 4m R5 200 4m x 4m R8 400

We await applications of interested candidates with the needed expertise and skills. A suitable candidate will conform to the following requirements: • Must have a Grade 12 (N3) Certificate • Be a qualified Auto Electrician with the necessary documentation to be verified. • Code EC with a P.D.P. will be of an advantage. • No criminal record A suitable candidate will have the following experience: • Must have 5 years experience after trade test • Neccessary skills to rewire busses and to do fault finding. • Rebuilding of altenators • Rebuilding of starter motors • Installation of two way radios • Experience on Mercedes Benz,MAN A 63 and Yutong Busses. • Experience on Man Cats II and Star Diagnostic computer systems • Knowledge of sound and television systems on busses. • Knowledge of air conditioning systems on busses. • Be able to solve the basic rewiring problems. • Must be able to take control of the Preventative Electrical Maintenance schedule of a Fleet of Buses. Competitive packages and benefits available. : : :

hr@vaalmaseru.co.za 086 558 9159 24th July 2015

If you are not contacted within two weeks after the closing date, please accept your application as unsuccessful. Vaal Maseru reserves the right not to make an appointment.

40 000 49 000 57 000 69 000

Algemeen te koop/ General for sale

AUTO ELECTRICIAN(BUSSES)

E-Mail Fax Closing date

Call 082 4374 948

BRICKS, BLOCKS, MAXIS ALL SAND TYPES, CONCRETE MIX

084 998 9888

5 x 3 pool & 5 x 4 lapa 6 x 4 pool & 5 x 4 lapa 7 x 4 pool & 6 x 4 lapa 8 x 4 pool & 6 x 4 lapa 49

FOCHVILLE BRICKS

or sms details to

Clive Pools Special Combo’s

VAAL MASERU BUS SERVICE (PTY) LTD – CARLETONVILLE DEPOT SEEKS ONLY THE BEST

NEW IN TOWN

(018) 297-7675

Swembaddens/ Swimming Pools

100

Traditional Healer

INTERNATIONAL SPIRITUAL HEALER MAMA LISA Is Here to solve the following problems: * Family Matters * Business Issues * Looking for Wealth / Money * Sexual Problems for Men & Women * Pregnancy Problems * Winning Lotto, Casino & Horses. * Guarantee results

PRIVATE & CONFIDENTIAL

071 893 1408

Midweek

BETREKKING IINVORDERINGSTIKSTER Vakante pos beskikbaar vir ‘n ervare invorderingstikster. Mededingende salaris word aangebied. Diensaanvaarding so spoedig moontlik. Sluitingsdatum vir aansoeke 20 Julie 2015. Stuur cv na

info.potch.pa@gmail.com of faks na 086 402 0330

Bemarkerspos!

Gemotiveerde, verkoopspersone Gemotiveerde, entoesiastiese verkoopspersone benodig benodig in in Klerksdorp, Klerksdorp, Potchefstroom Potchefstroom en en omliggende omliggende areas. Kom sluit aan by ‘n reeds bekende advertensie areas. Kom sluit aan by ‘n reeds bekende advertensie tydskrif en werk vanaf die gerief van jou eie huis.

tydskrif en werk vanaf die gerief

jou eie huis. Vereistes: Eie van betroubare vervoer. Tweetalig, ondervinding in advertensie verkope en bemarking. Eis betroubare vervoer.kommissiebasis, Tweetalig, GoeieVereistes: mense verhoudinge. Uitstekende ondervinding verkope bemarking. selfoon in enadvertensie brandstoftoelae worden betaal Goeie mense verhoudinge. Uitstekende kommissiebasis, E-mail cv na Marietjie Herbst selfoon en brandstoelae|word bh1@gatewaymagazine.co.za Call:betaal. 082 526 0180

E-mail CV na Marietjie Herbst bh1@gatewaymagazine.co.za Call: 082 526 0180

CARE GIVER WANTED *MUST STAY IN OR AROUND CARLETONVILLE *PREFERABLY MUST BE MALE CAN ALSO EMAIL TO CV sydneysokweba6@gmail.com FOR MORE INFORMATION PLEASE CALL

082 708 3651

Sonett International Acadamy Marketing Assistant needed URGENT Responsibillities: marketing, advertising and promoting the Company. Take steps to measure, enhance, and enrich the position and image of a company through various goals and objectives. Drivers lisence required, applicant has to be independent and able to travel long distances. Basic salary & Commission Send CV to admin@sonett.co.za , phone 018 771 2270 or fax 018 771 4921 Closing Date: 20 July 2015

BETREKKING

VACANCY: PROCUREMENT OFFICER To start August 2015

Responsible for ensuring competent quality execution of all procurement duties and administrative work, as well as sourcing, ordering, procurement and tracking of required products, components and other services. - Engineering company. - Salary based on qualifications/experience (negotiable). Qualification / experience requirements: • Minimum Gr. 12 (with Accounting). • Experience in Stock Control Systems. • Experience in a manufacturing environment. • Experience in procurement tasks and activities. • Proficiency in use of accounting software like Microsoft Excel. • Experience in accounting software (knowledge of Pastel Evolution will be an advantage). Skills / competencies: • Good written and spoken communication skills. • Be good in scheduling and monitoring skills. • Be good at problem analysis and problem solving. • Ability at team work and relating well with other staff members • Able to plan use of time, and to react to change in a flexible way. • Able to manage risk. • Comfortable with numbers, able to communicate well both orally and in writing. • Aware of the need for continuous improvement. • Knows when to seek support • Effective conflict-managing skills If you do not receive any communication from us within two weeks, please consider your application to be unsuccessful. For application forms, please phone 018 297 0326 or e-mail reception@mtechindustrial.com Submit application form and CV to reception@mtechindustrial.com or fax to 086 293 9821. Closing date: 11:00 on 22 July 2015

VeriCred Collections (Pty) Ltd

21 Julie 27 Julie 2015

CASHIER / SALES LADY NEEDED BETWEEN 23 - 30 YEARS. HARDWARE AND CASHIER EXPERIENCE A MUST. FAX OR EMAIL CV’s TO (018) 297-0007 sales@potchbuildit.com CLOSING DATE FOR APPLICATION: 24 JULY 2015 Mine Mechanisation & Equipment An Equal Opportunity Employer, focusing on MINE MECHANISATION Requires innovative people for the following positions in the Carletonville Area:

FINANCIAL MANAGER To qualify for the above position, you must be in possession of a B Com Accounting, with a minimum of 5 years experience in Financial Administration and Balance Sheet Reconcilliation. Competence in VIP Payroll, PAYE and VAT Reconcilliations Essential. Experience in the Manufacturing or Mining Environment would be advantageous. Salary Negotiable, Depending on Experience

DEBTORS CLERK/PA. (One Position for Both) To qualify for the above position, you must: i) Have Ofﬁce Package, Quadrem and M2 North Experience ii) Understand and be able to do Quotations, Invoicing, Remittances and Reconcilliations Package: ±R 7 000-00 (Depending on Experience) To apply for any of these positions, please e-mail a CV of not more than 4 pages (No Certiﬁcates) to anton.botha@mechanisation.co.za Closing Date: Wednesday 22 July 2015 (If you haven’t heard from us by the 31st of July, please consider your application unsuccessful)

GOLDFIELDS WEST GOLF CLUB

Vacancy for CLUB MANAGER Dynamic individuals with the ability to manage golf club, possessing the following skills should apply: • Finance and budget management • Manage all staff in line with the code of conduct and requirements • Promotion of the club and its values • Event planning and management • Ability to effectively communicate with peers, golfers and public • Computer literacy Remuneration and beneﬁts to be negotiated, depending upon experience. Preference will be given to individuals that have experience, knowledge and passion for the game of golf.

Closing date: 21 July 2015 Email CV’S to: jdippenaar@anglogoldashanti.com

VeriCred Collections (Pty) Ltd VeriCred is a leading Debt Collection company with 15 branches countrywide and collects debts for major national corporate companies. The following positions are available:

LEGAL ADVISOR

Qualifications and qualities of the successful applicant include:  LLB or B.Proc with minimum 6 years post article experience  Experience in Debt Collection Industry  Knowledge of the Debt Collectors Act, POPI, National Credit Act and other legislation  Negotiation skills and knowledge of SLA’s  Drafting of policies and procedures regarding compliance  Managing our external panel of attorneys  Excellent Interpersonal & Conflict Resolution Skills  Excellent drafting skills  Must have own transport and be based in Potchefstroom Requirements: Ability to give sound legal advice in Debt Collection Industry and dealings with the Debt Collectors Council. Providing professional and timely legal support to management. Providing proactive legal assistance and advice on various legal issues like commercial contracts, dispute resolution, regulatory issues, employment issues and corporate governance and compliance; Attend Negotiations/consultations between parties regarding agreements; Send a detailed CV to: wesselst@vericredonline.com Closing date for applications: 25 July 2015. Please insert the vacancy you are applying for in the subject line

21 Julie 27 Julie 2015

Midweek

FINANSIËLE BESTUURDER JOB PROFILE SECTION A: JOB TITLE AND INFORMATION SECTION POST IDENTIFICATION

Post Title

Junior Technician (Potchefstroom)

LOCATION OF POST IN ORGANOGRAM Department Service SECTION B: JOB PURPOSE, DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF THE POST JOB PURPOSE To repair and maintain the machines at the client’s premises within the agreed SLA’s

• • • • • • • • • • • •

DUTIES/TASKS CSI Model benchmark technical knowledge pre-assessment ( From Leslie / Atish - from Trainee KPI ) Boot stock done before cut-off date Ensure that a minimum of three calls attended per day Complete a register proving that Jnr Technician have up-to-date manuals bi-annually Complete a register proving that Jnr Technician have up-to-date ﬁrmware quarterly Complete a register proving that Jnr Technician have up-to-date service bulletins monthly Complete a quarterly register proving that Jnr Technician tools / bag meets minimum criteria Accurately operate mobile call management software (MWA) Prepare a minimum of three machine survey for management inspection • External conditional machine • Internal conditional machine • machine history • action taken on service counters • customer satisfaction Quality of work from recalls logged Quality of work from supervisor inspections Application for benchmark testing post-assessment and Bi-annual evaluation • Theoretical• Practical

Knowledge

• Be willing to work long hours and weekends – occasionally • Good communication skills (verbal & writing) • Driver’s License & own car - Required • Ability to work under pressure • Be able to work independently • Problem solving • Extensive travelling • Attention to details • Presentable • Time management • Personal hygiene • Self motivated • Commitment • Trustworthy • Team work • Accuracy

ŉ Vooruitstrewende agri-besigheidsgroep op ŉ plaas 25km buite Carletonville benodig die dienste van ŉ FINANSIËLE BESTUURDER. Die suksesvolle kandidaat sal direk aan die Besturende Direkteur rapporteer en verantwoordelik wees vir die volle finansiële bestuursfunksie wat sal insluit maar nie beperk tot die volgende: - Bestuur, leiding en nasiening - Voorbereiding van rekonsiliasies en maandelikse bestuurstate - Gedetailleerde en akkurate maandelikse finansiële verslagdoening - Voorbereiding en/of nasiening van maandelikse en jaarlikse werkspapiere lêers - Voorbereiding van jaarlikse finansiële state en die opstel van begrotings - Toepassing en bestuur van finansiële beheermaatreëls en die beleid en prosedures van die groep Die suksesvolle kandidaat moet oor die volgende eienskappe beskik: - Sterk leierskap- en motiveringsvaardighede - Sterk analitiese- en verslagdoeningsvaardighede - Goeie verbale en geskrewe kommunikasie vaardighede Kwalifikasie: - BCom (Honneurs) of soortgelyke kwalifikasie Vaardighede: - Syspro ervaring en kennis van landboubesighede sal ‘n groot voordeel wees - Microsoft office geletterd

Please use the following email address for CV response: cebisilem@soxgp.co.za Closing date: 24 July 2015 1. Canon is an equal opportunity employer. All positions are advertised in accordance with the company’s Employment Equity Policy. 2. Please note that only shortlisted candidates will be contacted. Should you not hear from us within two weeks, please consider your application to be unsuccessful.

‘n Minimum van 5 jaar ondervinding in finansiële bestuur word vereis asook die toepaslike kwalifikasie. ŉ Markverwante salarispakket met verblyf, medies en pensioen word gebied en sal bepaal word na gelang van ondervinding en/of kwalifikasie. Stuur CV’s na tonyv@cuny.co.za of faks na (051) 410 7860. Skakel Tony by (051) 410 7840 vir verdere navrae.

Human Resources Practitioner Roles and responsibilities will include but not limited to:  Ensuring Payroll processes are performed according to procedure and adherence to legal compliance.  Develop & Ensure the implementation of new/amended HR policies and procedures  Identify hiring needs, develop the position description  Develops recruitment plans  Ensures understanding of collective bargaining agreements specially with unions  Develop training & development needs  Develop performance reviews plan

POTCHEFSTROOM

SERVICE ADVISOR

beskik tans oor ‘n vakante pos vir ‘n SERVICE ADVISOR. Kwaliﬁserende persone kan hulle CV’s na gerasmus@nttnissan.co.za stuur of by die handelaar inhandig.

Skills Required  Good excel/pastel skills  Ability to work under pressure and deadline driven  Excellent systematic planning and organizing skills  Good judgment and problem solving skills  Quality mindset with high level of integrity and confidentiality  Attention to detail  Must be able to work in a team environment  Good interpersonal skills  Good communication skills(verbal & written)  Innovative and takes initiative  Self-starter with an ability to work independently  Ability to use own initiative and be proactive Qualification requirements  Matric  Bachelor’s Degree or National Diploma in HR  Minimum 3 years’ experience in the HR field

If this opportunity reflects your talent please send your detailed cv together with supporting documents to: Info@ekhayagroup.com Or fax to 086 552 1445

Midweek

21 Julie 27 Julie 2015

‘Rekenmeestersfirma in Potchefstroom

benodig die dienste van ‘n Rekenkundige Klerk vir data verwerking. Pastel ondervinding ‘n vereiste sowel as goeie kennis van rekeningkundige beginsels. Eie vervoer.

E-Pos CV na: admin@jhaccountants.co.za’

Jo Lo Mining(Pty)Ltd 5 Haulage Street Carletonville PO Box. 6057 Oberholzer 2502

Reg no. 2005/033824/07

URGENT: • W.E.D • ONSETTERS • BANKSMANNE • FITTERS SECTION 13 • ELECTRICIANS SECTION 13

Tel: Fax:

(018) 786-2140/1 (018) 788-6034

Email:

jolowe@lantic.net

URGENT:

    

W.E.D ONSETTERS BANKSMANNE FITTERS SECTION 13 ELECTRICIANS SECTION 13

Certified ID, exit medical and certified Valid papers

-------------------------------------------------------------Send CV to:

SECTION A: JOB TITLE AND INFORMATION SECTION Post Title

POST IDENTIFICATION Technician (Potchefstroom)

• • • • • •

• • • •

DUTIES/TASKS Boot stock done before cut-off date Manage minimum stock own minimum levels & fit for purpose Provide a register proving up-to-date manuals bi-annually Provide a register proving that up-to-date firmware quarterly Provide a quarterly register proving tools / bag meets minimum criteria Hand in a minimum of four machine self-assessment survey to man agement, • External conditional machine, • Internal conditional machine, • machine history, • action taken on service counters, • Client Satisfaction Identify problematic machines proactively and report to supervisor / management Provide a register proving that two assistant calls were done per Technician Call quality from system recalls Achieve a minimum quality call rate of five calls per day

SECTION C: JOB SPECIFICATION Skills relevant to a job include education or experience & specialised training ESSENTIAL REQUIREMENTS OF THE POST Minimum educational, qualifications and experience that are required to perform the job competently. • Matric / Grade 12 or equivalent technical qualifications • 3 years experience in an Office Automation environment • Driver’s License & own car - Required • Be willing to work long hours and weekends – occasionally • Extensive travelling • Good communication skills (verbal & writing) • Time management • Trustworthy • Commitment Knowledge • Team work • Attention to details • Personal hygiene • Writing skills • Be able to work independently • Self-motivated • Good listening skills • Accuracy Please use the following email address for CV response: cebisilem@soxgp.co.za Closing date: 24 July 2015 1. Canon is an equal opportunity employer. All positions are advertised in accordance with the company’s Employment Equity Policy. 2. Please note that only shortlisted candidates will be contacted. Should you not hear from us within two weeks, please consider your application to be unsuccessful.

Certiﬁed ID, exit medical and certiﬁed Valid papers E-mail:

jolowe@lantic.net

Fax:

018 788 6034

Send CV to: E-mail: jolowe@lantic.net Fax: 018 788 6034

VACANCY: LITTLE SAINTS NURSERY SCHOOL VOTED BEST EDU-CARE NORTH WEST 2014 VOTED 2ND BEST EDU-CARE CENTRE IN THE R.S.A. 2014

After 8½ years our Principal is unfortunately moving to a calling she has always desired. She is a great loss. We wish her well.

We have two posts available: (qualiﬁcations and experience required) (i) PRINCIPAL (efﬁcient, loyal, love children); (ii) Age group 2 - 3 years.

* The working environment is good. * Great hours. * Generous holidays. * Must be a Christian with a relationship with our Lord Jesus Christ. No phone calls accepted. Please apply in writing or deliver to: Little Saints P.O. Box 671 Potchefstroom 2520

Christian Fellowship Ofﬁce Meadow Street Potchefstroom 2531

BETREKKING

JOB PROFILE

21 Julie 27 Julie 2015

Midweek

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

IN DIE BOEDEL WYLE WILLEM BOUWSEMA, 360526 5073 18 2, WIE BUITE GEMEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET LENA DU PLESSIS, IDENTITEITSNOMMER 490131 0108 00 1, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE WALTER SISULUSTRAAT 342B, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 6DE DAG VAN MEI 2014 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 22610/2014 ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 17 JULIE 2015. SANET RAS PROKUREURS PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520 PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR VERWYSING: ST RAS/sp/B424 .................................................................................... P172 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL WYLE IGNATIUS VORSTER, IDENTITEITSNOMMER 400602 5014 08 8, WIE BUITE GEMEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET HESTER HENDRINA VORSTER, IDENTITEITSNOMMER 430111 0004 08 0, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE VENTERSTRAAT 7 POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 6DE DAG VAN MEI 2015 OORLEDE IS.

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL WYLE HERMIONE ENGELBRECHT DU TOIT, IDENTITEITSNOMMER 360717 0071 08 7, ‘N WEDUWEE, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE SIMPLEKS NOMBER 31, HUIS EIKELAAN, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 4DE MEI 2015 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 14045/2015. ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 17 JULIE 2015. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520, PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE. VERWYSING: ST RAS/SP/T504 .................................................................................... P170 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE: MARY LILIAN SCHOENFELD. IDENTITEITSNOMMER: 390802 0074 08 5. BOEDEL NR: 14461/2013. IN LEWE WOONAGTIG TE BEYERS NAUDE RYLAAN 16 POTCHEFSTROOM. KENNIS WORD HIERMEE GEGEE DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL LÊ VIR ‘N TYDPERK VAN 21 DAE BY DIE KANTOOR VAN DIE MEESTER TE PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM GEREKEN VANAF DATUM HIERVAN 17 JULIE 2015. DATUM VAN PLASING: 17 JULIE 2015 CAREL ERASMUS-GAISFORDS, OCTRONGEBOU JAMES MOROKASTRAAT 62, POSBUS 71, POTCHEF-STROOM. VERW: C ERASMUS .................................................................................... P166 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

BOEDELNOMMER: 14041/2015 ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 17 JULIE 2015. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101 ,PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520 PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE VERWYSING: RAS/sp/V585 .................................................................................... P169

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE WILHELMINA JACOBA NELSON, IDENTITEITSNOMMER 320314 0034 08 0, ONGETROUD, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE PETER MOKABALAAN 140, POTCHEFSTROOM EN WAT OP DIE 4DE DAG VAN MAART 2014 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 4814/2014 KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN DIE MEESTER HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN DIE LANDDROS TE PRETORIA VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-ENTWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 17 JULIE 2015. SANET RAS PROKUREURS. PETER MOKABALAAN 101. PRIVAATSAK X1268. POTCHEFSTROOM. 2520. ................................................................................... P171 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

IN DIE BOEDEL VAN WYLE SIME ISHMAEL SEBONEGO, IDENTITEITSNOMMER 431230 5439 080, ‘N WEWENAAR, EN WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE EENHEID 3841, ZONE 8, IKAGENG, POTCHEFSTROOM EN WAT OP DIE 10DE DAG VAN MAART 2012 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 14946/2012. KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE GEWYSIGDE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN DIE MEESTER HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 17 JULIE 2015. SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. VERWYSING: ST RAS/sp/S395 .................................................................................... P165 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL WYLE PIETRONELLA MARIA ANTONIA LABUSCHAGNE, IDENTITEITSNOMMER 3402160002189, WIE BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET FREDERICK LABUSCHAGNE, IDENTITEITSNOMMER 2901025021087, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE 65 VAAL DE GRACE NATUURRESERVAAT, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 20STE DAG VAN APRIL 2015 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 14048/2015. ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 17 JULIE 2015. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR. VERWYSING: ST RAS/sp/L335 .................................................................................... P167 KENNISGEWINGS • NOTICES

CALL FOR NOMINATIONS FOR PERSONS TO BE APPOINTED AS MEMBERS TO THE TLOKWE VENTERSDORP JOINT MUNICIPAL PLANNING TRIBUNAL IN TERMS OF THE SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT ACT, 16 OF 2013, THE TLOKWE CITY COUNCIL AND VENTERSDORP LOCAL MUNICIPALITY HEREBY CALL FOR NOMINATIONS FOR MEMBERS OF THE PUBLIC TO BE APPOINTED TO THE TLOKWE VENTERSDORP JOINT MUNICIPAL PLANNING TRIBUNAL FOR ITS FIRST TERM OF OFFICE. THE PERIOD OF OFFICE OF MEMBERS WILL BE FIVE YEARS CALCULATED FROM THE DATE OF APPOINTMENT OF SUCH MEMBERS BY THE TLOKWE CITY COUNCIL AND VENTERSDORP LOCAL MUNICIPALITY. NOMINEES MUST BE PERSONS REGISTERED WITH THE PROFESSIONAL BODIES CONTEMPLATED IN SECTION 33(1)(B) – (F) OF THE MUNICIPAL DRAFT BY-LAW ON SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT, 2015, WHO HAVE LEADERSHIP QUALITIES AND WHO HAVE KNOWLEDGE AND EXPERIENCE OF SPATIAL PLANNING, LAND USE MANAGEMENT AND LAND DEVELOPMENT OR THE LAW RELATED THERETO. * PROFESSIONALS CONTEMPLATED IN SECTION 33(1)(B) – (F) OF THE BY-LAW ARE: # PROFESSIONAL PLANNERS # PROFESSIONAL ENGINEERS # ADMITTED ATTORNEYS AND ADVOCATES # ENVIRONMENTAL ASSESSMENT PRACTITIONERS PERSONS WHO WANT TO SERVE AS MEMBERS OF THE TRIBUNAL CAN BE NOMINATED BY A PERSON OR BE NOMINATED BY HIM/HER SELF EACH NOMINATION MUST BE IN WRITING AND MUST CONTAIN THE FOLLOWING INFORMATION: (A) THE NAME AND ADDRESS OF THE NOMINATOR (WHO MUST BE A NATURAL PERSON) AND/OR OF A PERSON, NOMINATING HIMSELF OR HERSELF; (B) THE NAME, ADDRESS AND IDENTITY NUMBER OF THE NOMINEE; (D) MOTIVATION BY THE NOMINATOR FOR THE APPOINTMENT OF THE NOMINEE TO THE TLOKWE VENTERSDORP JOINT MUNICIPAL PLANNING TRIBUNAL (NO LESS THAN 50 WORDS AND NO MORE THAN 250 WORDS); (E) A SHORT CURRICULUM VITAE OF THE NOMINEE (NOT EXCEEDING TWO PAGES); (F) CERTIFIED COPIES OF QUALIFICATIONS AND REGISTRATION CERTIFICATES INDICATING REGISTRATION WITH THE RELEVANT PROFESSIONAL BODY OR VOLUNTARY ASSOCIATION. PLEASE NOTE THAT FAILURE TO COMPLY WITH THE ABOVE REQUIREMENTS WILL RESULT IN THE DISQUALIFICATION OF THE NOMINATION. NOMINATIONS FORMS ARE AVAILABLE FROM; THE MUNICIPAL MANAGER TLOKWE CITY COUNCIL DAN TLOOME COMPLEX ROOM 204 CORNER SOL PLAATJIE AVENUE AND WOLMARANS STREET POTCHEFSTROOM. NOMINATIONS ARE TO BE SUBMITTED TO THE MUNICIPAL MANAGER TLOKWE CITY COUNCIL P O BOX 113 POTCHEFSTROOM OR DELIVERED AT THE ABOVE-MENTIONED STREET ADDRESS FOR ATTENTION: MR BJ ROBBERTSE ENQUIRIES: MR BJ ROBBERTSE TEL: 018 299 5103 CLOSING DATE: THURSDAY 30 JULY 2015 AT 12:00 NOMINATIONS SUBMITTED AFTER THE CLOSING DATE WILL NOT BE CONSIDERED DR N E BLAAI-MOKGETHI NOTICE 102/2015 MUNICIPAL MANAGER ................................................................................... P173 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING CARLETONVILLE DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1993

KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE CARLETONVILLE TOWN-PLANNING SCHEME, 1993

KENNIS GESKIED HIERMEE INGEVOLGE KLOUSULE 19 VAN DIE CARLETONVILLE DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1993, DAT EK, J.J. BOTHA VAN H & W TOWN PLANNERS BK [REG NO. 2006/148547/23], SYNDE DIE GEMAGTIGDE AGENT VAN DIE EIENAAR, VAN VOORNEME IS OM BY DIE PLAASLIKE MUNISIPALITEIT VAN MERAFONG AANSOEK TE DOEN OM SPESIALE TOESTEMMING OP DIE BESTAANDE PERSEEL BEKEND AS ERF 7613, CARLETONVILLE UITBREIDING 18, REGISTRASIE AFDELING I.Q., GAUTENG PROVINSIE, [GRUNDLINGSTRAAT], VIR VERDERE GEBRUIK VIR ‘N “VERMAAKILIKHEIDSPLEK”.

NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF CLAUSE 19 OF THE CARLETONVILLE TOWN-PLANNING SCHEME, 1993, THAT I, J.J. BOTHA OF H & W TOWN PLANNERS CC [REG NR. 2006/148547/23], BEING THE AUTHORIZED AGENT OF THE OWNER, INTENDS TO APPLY TO THE LOCAL MUNICIPALITY OF MERAFONG, FOR SPECIAL CONSENT TO USE THE EXISTING PREMISES KNOWN AS ERF 7613, CARLETONVILLE EXTENSION 18, REGISTRATION DIVISION IQ, GAUTENG PROVINCE, [GRUNDLING STREET], FOR THE FURTHER PURPOSE OF A “PLACE OF AMUSEMENT”.

IEDEREEN WAT TEEN HIERDIE AANSOEK BESWAAR WIL MAAK, MOET SODANIGE BESWAAR, TESAME MET DIE REDES DAARVOOR, BINNE 21 DAE NA PUBLIKASIE VAN DIE LAASTE ADVERTENSIE IN DIE PERS, SKRIFTELIK BY POSBUS 3, CARLETONVILLE, 2500, EN DIE AANSOEKER INDIEN.

ANY PERSON WHO WISHES TO OBJECT TO THIS APPLICATION MUST LODGE SUCH OBJECTION, TOGETHER WITH REASONS, WITH THE MUNICIPAL MANAGER, P.O. BOX 3, CARLETONVILLE, 2500, AND THE APPLICANT, IN WRITING WITHIN 21 DAYS OF THE PUBLICATION OF THE LAST ADVERTISEMENT IN THE PRESS.

VOLLE BESONDERHEDE VAN DIE VOORGENOME AANSOEK IS TER INSAE BY DIE AANSOEKER EN DIE KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER, KAMER G21 OP DIE GRONDVLOER VAN DIE MUNISIPALE KANTORE, HALITESTRAAT, CARLETONVILLE, GEDURENDE GEWONDE KANTOORURE.

FULL DETAILS OF THE PROPOSED APPLICATION ARE OPEN FOR INSPECTION AT THE APPLICANT AND THE OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER, ROOM G21 ON THE GROUND FLOOR OF THE MUNICIPAL OFFICES, HALITE STREET, CARLETONVILLE, DURING NORMAL OFFICE HOURS.

NAAM EN ADRES VAN AANSOEKER: H & W TOWN PLANNERS, POSBUS 1635, POTCHEFSTROOM, 2520 OF DU PLOOYSTRAAT 17, POTCHEFSTROOM, TEL : 082 776 3311, VERW: HB 201531

NAME OF APPLICANT: H & W TOWN PLANNERS, PO BOX 1635, POTCHEFSTROOM, 2520 OR 17 DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM, TEL: 082 776 3311, REF: HB 201531

DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE:10 JULIE 2015 DATUM VAN TWEEDE PUBLIKASIE:17 JULIE 2015

DATE OF FIRST PUBLICATION: 10 JULY 2015 DATE OF SECOND PUBLICATION:17 JULY 2015

..................................................................................P161A

..................................................................................P161E

KENNISGEWINGS • NOTICES

VEILING – GEMENGDE BOERDERY PLAAS (263ha) Distrik HARTBEESFONTEIN / KLERKSDORP OP WOENSDAG, 29 JULIE 2015

om 10h00 te die GEDEELTE 26 VAN DIE PLAAS BULTFONTEIN Ligging: 16km vanaf Hartbeesfontein op die Ottosdal-pad (R507) draai links, plaas weerskante van pad geleë - GPS 26,47.193 S / 26,17.789 O 1. Gedeelte 26 (Gedeelte van Gedeelte 1) van die plaas Bultfontein – 175,6863 hektaar; 2. Gedeelte 25 (Gedeelte van Gedeelte 1) van die plaas Bultfontein – 87,8431 hektaar Gedeelte 26 is verbeter met 2 hoenderhokke (9mx150m) wat toegerus is met steenkooloonde, 1 kettingvoerder en ander voerbakke, outomatiese watervoorsieners (“nipple drinkers”), toegeboude staalstoor, 2 windpompe, 3 toegeruste boorgate en Eskom-krag. Die eiendom is verder verbeter met ‘n 5-slaapkamer woonhuis, lapa, dubbel motorhuis en 4 groot toegeboude store. Gedeelte 25 (80ha) bestaan uit lande en het ‘n windpomp.

Afslaersnota’s: 1. Die eiendomme sal gesamentlik en afsonderlik te koop aangebied word. 2. Gedeelte 26: woonhuis en verbeterings is op hierdie gedeelte. 3. Gedeelte 25: bestaan uit lande. VOORWAARDES: 10% van die koopprys en 6% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, waarborge gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verbandhouer. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê. Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/RUDI MÜLLER 082 490 7686 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting, foto’s asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za

Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

Midweek

21 Julie 27 Julie 2015

AUCTION – COMMERCIAL PROPERTIES IKAGENG & POTCHEFSTROOM ON THURSDAY, 23 JULY 2015, as indicated at 10h00 at 18270 SISULU ST, EXTENSION 11, IKAGENG

AUCTION – COMMERCIAL PROPERTIES

The improvements on the property consist of a commercial buildIKAGENG & POTCHEFSTROOM ing with 6 let-able spaces. Current monthly rental income ± R26,000.00. Monthly rates and taxes ± R400.00. ON THURSDAY, 23 JULY 2015, as indicated at 12h00 at Section 6, SS SUKSES SENTRUM – 223 WALTER SISULU AVENUE, POTCHEFSTROOM (401 m²) at 10h00 at 18270 SISULU ST, EXTENSION 11, IKAGENG The improvements on the property consist of a commercial buildThe improvements on the property consist of a commercial building with 6 let-able spaces. ing. Current monthly rental income R8,640.00. Monthly rates Current monthly rental income ± R26,000.00. Monthly rates and taxes ± R400.00. and taxes R721.00. Monthly levies ± R1,300.00.

at 12h00 at Section 6, SS SUKSES SENTRUM – 223 WALTER POTCHEFSTROOM (401plus m²)VAT CONDITIONS: 10SISULU % of the AVENUE, purchase price plus 7,5% commission The improvements on the consist of a commercial monthly rental thereon is payable by property the PURCHASER at the fallbuilding. of theCurrent hammer. Balance income R8,640.00. rates and taxes R721.00. Monthly levies ± R1,300.00. against transfer, Monthly guarantees to be furnished within 30 days of acceptance. The properties will10be sold withoutprice reserve subject to confirmation byisthe SELLER. CONDITIONS: % of the purchase plus 7,5% commission plus VAT thereon payable by the PURCHASER at the fall of the hammer. Balance against transfer, guarantees to be furnished within Purchasers must have proof of identity and residential address available. 30 days of acceptance. The properties will be sold without reserve subject to confirmation by the SELLER. Purchasers must have proof of identity and residential address available. For further information contact:

Auctioneer/Rudi Müller 082 490 7686 Office 018 294 7391

Visit our website for further information, the rules of auction as well as the regulations in terms of the Consumer Protection Act: www.ubique.co.za

37 Poortman St, Potch Industria P O Box 408, Potchefstroom

VeriCred is a leading Debt Collection company with 18 branches across Southern Africa and collects debts for major national corporations as well as smaller local establishments. We are looking for a Manager in the Marketing Department of the company.

Marketing Manager You will have to ensure that the Marketing team performs at an optimum level, whilst maintaining national client relationships and procuring new client contracts continuously. Skills required:  Excellent organiser and communicator with a proactive and motivational attitude.  Skilled in verbal and written communication.  Multi-tasking ability and work well under pressure.  High level presentation and negotiation ability a MUST.  A deeper knowledge of setting up KPA's for a marketing team as well as measuring them regularly. Duties include:  Setting up meetings and presenting our services to large corporations across RSA, Namibia and Botswana  Negotiating and finalising new business contracts  Attending and organising events with marketing potential  Procuring new sources of sales leads  Updating and proof reading marketing material  Preparing documents and reports for meetings  Maintaining existing client relationships  Training the marketing team on sales techniques and any other relevant topics Experience and qualifications required:  Exceptional computer literacy  Highly developed organisational and managerial skills  Maturity to handle a range of situations  At least 6 year's marketing experience  A relevant degree a definite advantage

Send a detailed CV to: cronjew@vericredonline.com

VENTERSDORP LOCAL MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE CALLING FOR INSPECTION OF THE SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL AND LODGING OF OBJECTIONS Notice is hereby given in terms section 49 (1)(a)(i) of the Local Government; Municipal Property Rates Act, 2004 (Act 6 of 2004), hereinafter referred to as the “Act”, that the Supplementary Valuation Roll for the financial years 1 July 2014 to 30 June 2018 is open for public inspection at the Property Section of the Corporate Service Department in the office of Mrs Nelia Steyn from 15 JULY 2015 to 28 AUGUST 2015. In addition, the Supplementary Valuation Roll is available on the website of the municipality at www.ventersdorp.co.za. An invitation is hereby made in terms of Section 49 (1)(a)(i) of the Act that any owner of property or other person who desires should lodge an objection with the Municipal Manager in respect of any matter reflected in, or permitted from, the Supplementary Valuation Roll within the above-mentioned period. Attention is specifically drawn to the fact that, in terms of Section 50 (2) of the Act, an objection must be in relation to a specific individual property and not against the Supplementary Valuation Roll as such. The form for the lodging of an objection is obtainable at the above mentioned offices, or on the website at www.ventersdorp.co.za. The completed form must be returned to the following address: Municipal Manager, Ventersdorp Local Municipality Private Bag X1010, Ventersdorp 2710, or can be handed in at above-mentioned office of the Property Management Officer. For any enquiries please phone Mrs Nelia Steyn at 018 264 8500 / 8591 during normal office hours or e-mail to steyn@ventersdorp.co.za. NB: INCOMPLETE OBJECTIONS OR OBJECTIONS RECEIVED AFTER THE DEADLINE OF 28 AUGUST 2015 WILL NOT BE CONSIDERED. J K MASHIGO - ACT MUNICIPAL MANAGER VENTERSDORP PLAASLIKE MUNISIPALITEIT OPENBARE KENNISGEWING AANGAANDE INSPEKSIE VAN DIE AANVULLENDE WAARDASIEROL EN INDIENING VAN BESWARE Kennis geskied hiermee in terme van afdeling 49 (1)(a)(i) van die Wet op Plaaslike Regering; Munisipale Eiendomsbelasting Wet, 2004 (Wet 6 van 2004), hierna verwys as die “Wet”, dat die Aanvullende Waardasierol vir die tydperk 1 Julie 2014 tot 30 Junie 2018 oop is vir openbare besigtiging te Ventersdorp Plaaslike MuniSipaliteit, by die Eiendoms Afdeling van die Korporatiewe Departement by die kantoor van Mev Nelia Steyn vanaf 15 JULIE 2015 tot 28 AUGUSTUS 2015. Die Aanvullende Waardasierol is ook beskikbaar op die munisipaliteit se webtuiste by \www.ventersdorp.co.za. In terme van afdeling 49 (1)(a)(i) van die Wet word hiermee ‘n uitnodiging gerig aan die eienaars van eiendom, of enige ander persoon wat die begeerte het, om binne bogenoemde periode by die Munisipale Bestuurder beswaar in te dien aangaande enige saak weergegee in, of uitgelaat uit, die Aanvullende Waardasierol. Aandag word uitdruklik gevestig op die feit dat, in terme van afdeling 50 (2) van die Wet, beswaar aangeteken moet word met betrekking tot ‘n bepaalde eiendom en nie teen die Aanvullende Waardasierol as sulks nie. Die vorm vir die aanteken van besware is beskikbaar by bogenoemde kantoor of op die webtuiste by www.ventersdorp.co.za. Voltooide vorms moet na die volgende adres gestuur word: Munisipale Bestuurder, Ventersdorp Plaaslike Munisipaliteit, Privaatsak X1010, Ventersdorp 2710, of kan per hand ingehandig word by die Eiendoms Afdeling, kantoor van Mev Nelia Steyn. Vir enige navrae, skakel Mev Nelia Steyn by 018 264 8500 / 8591 gedurende normale kantoor ure of e-pos na steyn@ventersdorp.co.za. NB: ONVOLLEDIGE BESWAARVORMS OF BESWARE ONTVANG NA DIE SLUITINGSDATUM VAN 28 AUGUSTUS 2015 SAL NIE OORWEEG WORD NIE. J K MASHIGO - WNDE MUNISIPALE BESTUURDER

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL WYLE JOHANNES GERHARDUS DELPORT, IDENTITEITSNOMMER 460817 5024 08 8, WIE BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET MARIA MAGDALENA MAGRETHA DELPORT, IDENTITEITSNOMMER 691028 0024 08 8, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE PETER MOKABALAAN 246, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 24STE DAG VAN APRIL 2015 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 14039/2015 ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 17 JULIE 2015. SANET RAS PROKUREURS. PETER MOKABALAAN 101. PRIVAATSAK X1268. POTCHEFSTROOM. 2520. PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE. VERWYSING: ST RAS/sp/D341 ................................................................................... P168 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING KENNISGEWING KENNISGEWING

Closingdate datefor forapplications: applications:29 24July July2015 2015 Closing

BETREKKING

VeriCred Collections

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING - POTCHEFSTROOM DORPSBEPLANNINGSKEMA 1980 KENNIS GESKIED HIERMEE INGEVOLGE ARTIKEL 14(a) VAN DIE POTCHEFSTROOM DORPSBEPLANNINGSKEMA 1980, DAT EK MAMOHLOLO VAN VOORNEME IS CECILIA RAMOSIMONG OM TOESTEMMING OM DIE EIENDOM, ERF 3251, ROKE STRAAT, IKAGENG LOKASIE, POTCHEFSTROOM (COOL SPORT JOINT) GEBRUIKSONE, TE GEBRUIK VIR DIE DOEL VAN ‘N DRANKPLEK (TAVERN). BESWARE TEEN OF VERTOË TEN OPSIGTE VAN HIERDIE AANSOEK, TESAME MET DIE REDES DAARVOOR, MOET BINNE 21 DAE NA DIE PUBLIKASIE VAN DIE LAASTE ADVERTENSIE IN DIE PERS, SKRIFTELIK BY DIE MUNISIPALE BESTUURDER, POSBUS 113, POTCHEF-STROOM, EN DIE AANSOEKER INGEDIEN WORD. BESONDERHEDE VAN DIE VOORGENOME AANSOEK LÊ TER INSAE BY DIE AANSOEKER BY SY ONDERGENOEMDE ADRES: NAAM: MAMOHLOLO CECILIA RAMASIMONG ADRES: 3251 ROKE STRAAT, IKAGENG, POTCHEFSTROOM, 2531 TELEFOONNOMMER : (018) 295-4758 SELNOMMER: 079-740-2431 POSBUSADRES: 3251 ROKE STRAAT, IKAGENG, POTCHEFSTROOM, 2531 DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 10 JULIE 2015 DATUM VAN TWEEDE PUBLIKASIE: 17 JULIE 2015 ................................................................................. P163A KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE - POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME 1980 NOTICE IS HEREBY IN TERMS OF THE SECTION 14(a) OF THE POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME 1980 THAT I, MAMOHLOLO CECILIA RAMASIMONG INTEND TO APPLY TO THE TLOKWE CITY COUNCIL, FOR PERMISSION TO USE THE PROPERTY FOR THE PURPOSE OF A TAVERN (COOL SPORT JOINT) ON ERF 3251, ROKE STREET, IKAGENG LOCATION, POTCHEFSTROOM, 2531. OBJECTION TO OR PRESENTATION IN THE RESPECT OF THIS APPLICATION MUST BE LODGED, TOGETHER WITH REASON, TO THE MUNICIPAL MANAGER, PO BOX 113, POTCHEFSTROOM, AND THE LAST ADVERTISEMENT IN THE PRESS. PARTICULARS OF THE PROPOSED APPLICATION LIE FOR INSPECTION AT THE APPLICANT AT HER UNDER MENTIONED ADDRESS: NAME: MAMOHLOLO CECILIA RAMASIMONG ADDRESS: 3251 ROKE STREET, IKAGENG, POTCHEFSTROOM, 2531. TELEPHONE NUMBER: (018) 295-4757 CELL NUMBER: TSIETSI 079-740-2431 DATE OF FIRST PUBLICATION: 10 JULY 2015 DATE OF SECOND PUBLICATION: 17 JULY 2015 ................................................................................. P163E KENNISGEWINGS • NOTICES

21 Julie 27 Julie 2015

Midweek

Cooking the Indonesian way paste. Add to 500 ml coconut milk and season to taste. Stir constantly and bring to the boil. Add stuffed squids and return to the boil. Cover and simmer for about an hour until squids are tender. Add 12,5 ml lemon juice and serve.

Helene Kluge

For this month’s international recipes, we are travelling all the way to the romantic islands of Indonesia. Indonesian cookery is influenced by the Dutch, Chinese and Indian communities we observed when we visited the East a few years back. Coconut milk (santen) and spices feature very prominently. Rijsttafel is the Dutch name - literally meaning Rice Table - given to an Indonesian banquet in which dozens of different dishes and sometimes hundreds of spicy condiments and relishes are served with a huge bowl of rice. This is an easy and unusual way of entertaining because much of the preparation can be done in advance. These spices can be purchased at delicatessens throughout the country. Stuffed squid Buy 6 medium-sized frozen squids, about 80 mm long. Thaw and stuff threequarters full (not too full or they will burst) and secure with toothpicks. Filling: Combine 200g large prawns (deveined and halved), 6 chopped spring onions, 1 beaten egg and seasoning. Sauce: Place 50g macadamia nuts, 1 onion, 5ml ground chilli, 2 cloves garlic, 3ml anchovy paste, 1 ml turmeric and 2 slices green ginger in a blender; blend to a smooth

Stir-fry prawns Sauté 1 chopped onion and 2 crushed cloves garlic in some butter. Add 1kg prawns, shelled and deveined, stir constantly. When half-cooked, add 10 ml ground chilli (optional), 20mm piece green ginger, peeled and grated and a handful of frozen green beans. Cook about three minutes; add 125 – 250 ml coconut milk, stir constantly to avoid curd-

Stuffed squid and stirfried prawns.

ling. Bring to the boil and add one skinned and chopped tomato and 1 bunch of chopped chives. When the beans are tender, remove from the heat and serve. Beef and chillies Fry 1 finely chopped onion, 1 crushed clove garlic, 50g finely chopped macadamia nuts, 5 ml brown sugar and 1 red chilli, finely chopped, in 50g butter. Add 500g cubed beef topside or rump and brown evenly. Add 5 ml lemon juice and allow to simmer slowly until meat is tender. Stir in 25 – 50 ml coconut milk and serve hot. The dish should be quite dry, but a little water may be added during the cooking

Beef and chillies, skewered pork, coconut and peanut sambal, fried bananas and stuf fed date fritters.

process if necessary. Skewered pork Marinade: Mix together: salt and freshly ground black pepper, chilli sauce to taste, 25 ml brown sugar, 25 ml soy sauce and juice of one lemon. Marinade 500g cubed pork fillet for 1 – 2 hours. Arrange meat on the bottom third of skewers. Fry in 50g margarine until well cooked. Coconut and peanut sambal Fry 250g unsalted peanuts in 50g butter until crisp. Drain and retain butter. Toast 250 g desiccated coconut in a saucepan until golden brown. Fry 1 finely chopped onion and 2 cloves crushed garlic in reserved butter and add 5ml ground coriander. When onion is tender, add ½ beef stock cube dissolved in 60ml hot water, as well as the coconut, 5ml sugar, 5ml lemon juice, 1 ml salt and 1 ml freshly ground black pepper. Mix thoroughly, remove from the heat and stir in the peanuts. Fried bananas Cut 4 bananas in half lengthwise and coat first in beaten egg and then in dried breadcrumbs. Fry in hot butter until just tender - do not overcook. Sprinkle with lemon juice and serve. Delicious! Stuffed date fritters Batter: Place 65g flour and some salt in a bowl and make a well in the centre. Add 125ml lukewarm water, a little at a time, stirring well after each addition. Beat into a smooth batter. Fold in a stiffly-beaten egg-white. Stuff 250g loose, stoned dates with 60g blanched almonds. Dip into batter and deep-fry in hot oil until brown. Drain on an absorbent paper towel. Serve with coffee.

A trio of ravishing roses to add radiance to your garden Add a bit of radiance to your gardens by planting any of the roses below, which have all made it onto the ‘top plants for your garden this month’. The African sky. Also available as standard. The African sky has enchanted many, transforming its silverblue hue into a sunset of fire. This rose is unequalled in its radiance of colour: shades of lavender, purple, bright pink and ruby-red emerge as long, pointed buds open. Blooms retain colour and are fragrant; produced on fairly long, strong stems. Deep, glossy green foliage forms background to this fascinating rose. Plant Height: Expected to grow to shoulder height (1.5 metres) Bloom Shape: Classic Hybrid Tea Shape Fragrance: Moderate Uses: Bedding and Cut Flowers

Colours: Bright Pink, Lavender, Purple, Ruby Red, Multi-coloured Rosa My Granny Also available as standard. A spreading shrub covered with lush green foliage and blooms of the lovely full rosette form. Basal stems soon start forming large clusters of blooms which, with their weight, arch gracefully. New flowering stems are added and soon a ‘rose hump’ about 1m x 2m is formed. The flowering branches cascade. My Granny is a very versatile rose plant. It can be grown on its own, in a mass bedding, as a border. It can be espaliered or it can be planted in a pot, from which it will romantically hang over the sides of the pot. Plant Height: Expected to grow to knee height (0.8 metres) Plant Shape: Groundcover Knee - Colour-

scape Roses Bloom Shape: Quartered Rosette Uses: Bedding, Cut Flowers, Hanging Baskets, Groundcover Colours: Soft Pink Rosa Ingrid Bergman Also available as standard. Only a very special rose could honour Ingrid Bergman. 35 broad and firm petals constitute the large, glowing velvet red blooms which hold their brilliance in the sun. The bush grows into a well- branched specimen clothed with glossy, deep green leaves, remaining virtually untouched by powdery mildew & black spot; a must for every garden. Plant Height: Expected to grow to shoulder height (1.5 metres) Bloom Shape: Classic Hybrid Tea Shape Uses: Bedding and Cut Flowers Colours: Velvet Red

For more information on bringing Life to your Garden, visit the website: www.lifeisagarden.co.za or join the conversation on their Facebook page: www.facebook.com/lifeisagardensa

Rosa My Granny

Tel: 087 286 3900

DOROTIAN FUNERAL SERVICES ‘‘WHERE EVERYBODY IS SOMEBODY’’

21 Julie - 27 Julie 2015

*Policies* *Tents & Chairs* *Cremation* *Tombstones* *Repatriation* Tel: 018 297 3672 A/H: 018 296 0343, 072 538 9229, 073 787 3305 dorotian@webmail.co.za

Sixteen Potch bowlers in NW Bowls Tournament Piet de Jager

Sixteen bowls players from the city’s bowling clubs have been invited to compete in the North West Bowls Masters at Klerksdorp and Strathvaal on 25 and 26 July. This tournament is by invitation only. The Potchefstroom players include the North West singles champions, Sega Mokoto and Pierre Breitenbach and Champions ladies winner, René de Jager. The players invited are: Open Ladies: Sega Mokoto (Defence), Burnadine Muller (Orkney), Jillian Booth (Klerksdorp), Christine Marais (Lafarge), René de Jager (Potch Town), Stompie Krit-

zinger (Parys), Corrie Breitenbach (Potch Town), Rhonda Kalis (Klerksdorp), Jackie Evans (Strathvaal), Suzette Linden (Orkney), Marie Uys and Tracy Jacobs (Parys) Senior Ladies: Bettie Beare (Klerksdorp), Emmie Pelzer (Parys), Cathy Stewart (PCC), Helet Erwee (Fochville), Helena Koekemoer (PCC), Tienie Browne (Parys), Mina Carstens (Potch Town), Lazuya Serfontein (Parys), Minnie Swart (Potch Town), Ria Fourie (Klerksdorp) Rose du Plessis (Potch Town) and Marlene Suttie (Klerksdorp) Open Men: Pierre Breitenbach (Potch Town), Pikkie Abbott (Potch Town), Tinus Crous (Klerksdorp), Piet Croucamp (Klerksdorp), Schalk van der Merwe (Lafarge), Er-

rol Booth (Klerksdorp), Rudie Jacobs (Parys), SP Botha (PCC), Carl Smit (Potch Town), Henk Prinsloo (Parys) and Mike Bennetto (Klerksdorp) René de Jager, the Champion of Champions ladies winner Senior Men: Jan Preto- will compete in the North West Bowls Masters on 25 and rius (Klerksdorp), 26 July at Klerksdorp and Strathvaal. Ronnie Palmer (Potch Town), Jean du Plessis (Potch Town), Dennis van der Heever (Fochville), Jakkals Mouton (Potch Town), Angus Mc Donald (Fochville), Manie Marais (Lafarge), Pieter Cloete (PCC), Jannie Fourie (Klerksdorp), Alan Kirkland (Klerksdorp), Allan Hockly (Klerksdorp) and Gene Hill (Zeerust).

Lees tussen Lees tussen die lyne: die lyne: Groot sokker Groot sokker vir Potch vir Potch

Dustin Wetdewich

Die o.21 Luiperds het hulle Absa o.21 rugbyseisoen met 'n 288 oorwinning teen die OP Kings begin. Hier is die Luiperds se Steph Malan in volle vaart op pad doellyn toe. Die volledige berig oor die wedstryd verskyn in hierdie week se Herald. Foto: Wouter Pienaar

23 OR Tambo Street, Potchefstroom Tel: 018 297 8884 Office Cell: 081 432 6093 Paul

NGS I L I E C C PV L DRYWAL D E SUSPEND CEILING CORNICE

GARAGE DOORS MINIMUM PURCHASE OF 2

Motor motors

2 x 2 x remotes remotes

hardware hardware

doors doors

SECTIONAL WHITE 2.5M (W) X 2.1M (H)

1. EVATON: EVATON PLAZA (GOLDEN HIGHWAY) 2. HEAD OFFICe: anchor ville, lenasia

Tel: 011 857 2052/61 • 011 857 1288

Ek wou oor die Springbokke skryf, maar het besluit om maar op die positiewe te konsentreer. So kom ons los die Springbok ouetehuis vir dié week. Jomo Cosmos het laat weet hulle gaan hulle tuiswedstryde tot ten minste November hier in Potchefstroom speel, terwyl hulle nuwe stadion in Parys voltooi word. Cosmos sal op Olënpark te sien wees en behoort baie toeskouers na Olënpark te lok, veral wanneer Kaizer Chiefs of Orlando Pirates hier kom speel. Ons mag dalk net Olënpark se 22 000 sitplekke weer vol sien. Dit behoort goeie nuus vir die Luiperds ook te wees, omdat daar seker ’n paar rand in hulle sakke ook kan opeindig omdat hulle Olënpark amptelik by die stadsraad huur. Dit bring dan die vraag - waarom kan ons nie ’n meer permanente oplossing kry vir die gebrek aan top sokker in Potchefstroom nie? Daar is wel baie klubs in Ikageng, maar almal speel in die laagste liga. Daar is ook die universiteit se span, Tawana FC, wat die jaar baie goed vaar, maar hulle het minimum vyf jaar nodig voor hulle tot in die top liga kom. Dit is as daar genoeg geld in die span belê word en hulle elke jaar die liga wen. Die ander opsie is om te maak soos die premier van die Vrystaat. Bied ’n sterk tweede divisie-span ’n nuwe stadion as trekpleister om in die stad te kom speel. Ons het reeds ’n stadion wat gebruik kan word, Olënpark. ’n Samewerkingsooreenkoms tussen die Luiperds en so ’n span kan aangegaan word dat hek inkomste gedeel word of iets. ’n Voller stadion is in almal se belang. Wedstryde behoort nie te bots nie, want die Luiperds speel die meeste van hulle wedstryde vroeg op ’n Saterdagmiddag, terwyl die sokkerspanne gewoonlik later die dag, of selfs op ’n Sondag, speel. Die ideaal sou wees om Black Leopards F.C. te kry om hul in Potchefstroom te kom vestig, maar hulle het die Peter Mokaba-stadion wat baie groter is. Dit is te betwyfel of hulle sal skuif. Ek het gaan kyk na spanne in die PSL. Golden Arrows lyk na ’n goeie kandidaat, hulle is ‘n goed-gevestigde klub wat al sedert 1946 bestaan. Hulle huidige stadion kan slegs 10 000 toeskouers akkommodeer.