Midweek 7 July 2015 by Potchefstroomherald

7 Julie 13 Julie 2015

Midweek

Potchefstroom Nr 100

7 Julie - 13 Julie 2015

Tel: (018) 293-0750 Potchefstroom

E-mail: potchherald@media24.com

Gazette heet nou Midweek! Hier is dit nou! Vandag is ons eerste uitgawe van Midweek, voorheen bekend as die Noordwes Gazette. Midweek is steeds ’n gratis koerant wat Dinsdae en Woensdae versprei word. Dit raak nie die Herald wat gewoon vanaf Don-

derdae te koop is nie. Die inhoud van Midweek verander nie aan wat lesers gewoond was nie, hoewel ons graag nuwe idees van ons lesers oorweeg. Midweek kom uit die dieselfde stal as die Herald. Dieselfde redaksie-, advertensie- en administratiewe span is

betrokke en daarom word die Herald ook klein in die mashoof gebruik. Die rede vir die verandering van die naam vanaf Noordwes Gazette na Midweek is bloot omdat dié koerant slegs in Potchefstroom versprei word en nie in die hele Noordwes nie.

Leerders van Laerskool Mooirivier is van links: An dre de Beer, Liardt Rede linghuys, Robbert Scott, Gabriel Richards, Nicci La buschagne, Mizelle Muller, Liezel Muller en Sanja Tru ter.

Prentjie nou volledig Die wasem is weg. Vir kinders van Laerskool Buffelsvlei was die prentjie nooit volledig ingekleur nie. Daar het iets gekort, die wêreld was nie wat dit moet wees nie. Danksy Laerskool Mooirivier en ŉ groep onbaatsugtige hoofleiers, asook Spec Savers in Potchefstroom, kan 17 van Buffelsvlei se leerders die skepping aanskou soos dit bedoel is. Hulle kan lees, hulle kan leer. Hulle kan reeds ŉ ander toekoms sien. Elke kwartaal het die hoofleiers van Laer-

POTCH BOEREMARK

skool Mooirivier ŉ uitreik na Laerskool Buffelsvlei. ŉ Projek om dié behoeftige skool te help word dan geïdentifiseer, waarna Mooirivier kragte saamspan om dit ŉ werklikheid te maak. Vanjaar het die hoofleiers voorgestel om die kinders wat nie goed kan sien nie te help. Hierna is 43 leerders geïdentifiseer, is hul oë deur Spec Savers getoets en 17 brille is gemaak. “Dit was `n ervaring om te sien hoe hartseer gesiggies na bly gesiggies verander toe ons die brilletjies vir hulle gegee het. Dit was glimlagte

Tel: 018 294 6001 Durrstraat 15, Potch Industria

Varkvleispakke AGLIKS Lampakke A4 A D E T N E O R VARS G ste prys Beesstowe vleis s teen die be ei vl e st be k e Vir di heid tuisgeba Maalvleis n e id e k rs ve t Groo Boerewors Drankwinkel * Boere-bar Varkboudtjops * S l a g h u i s * Ta k e A w a y s

Terwyl voorraad hou

@ R42.95 p/kg @ R65.95 p/kg @ R42.95 p/kg @ R49.95 p/kg @ R52.95 p/kg @ R44.95 p/kg

wat liefde en warmte in jou hart sit,” het Sanja een van die hoofleiers van Laerskool Mooirivier gesê. Buiten die brilletjies het die leiers ook niebederfbare kos en klere oorhandig wat die skool bymekaar gemaak het deur ‘Bibberdag’ by die skool te hou. Elke kind het ook `n geskenkpakkie met lekkergoed en `n serp van die hoofleiers ontvang. Vir van die hoofleiers self was dit ŉ onvergeetlike ervaring. “Omdat ek self kan sien het ek verby mense gekyk wat nie kan sien nie.

Die kinders van Buffelsvlei het my oë oopgemaak van hoe ‘n groot geskenk dit is om te kan sien,” het André vertel en Robert het gesê: “Dit het ongelooflik baie vir my beteken om te kon sien wat dit vir hulle beteken. Ek het baie nederig en dankbaar gevoel om deel van die dag te kon wees.” Gabriel het dit beaam: “Dit was lekker om nuwe maats te kon ontmoet én om te weet ons help hulle. Dit was spesiaal om die brille self vir hulle te kon gee en om te sien wat dit vir hulle beteken.”

BUILDING / RENOVATING / Developing? • LIGHT FITTINGS • LED SPOT LIGHTS • LED SOLUTIONS

beste pryse en diens Shop 3 The Square Potchefstroom (by Fishaways / Romans Pizza / KFC) lighthousepotch@yahoo.com

078 388 3619

Midweek

Kankersimposium op 25 Julie ‘n “Living with Cancer” simposium word op 25 Julie deur Kansa, die Potchefstroom Besigheidskool en Wilmed Park Onkologie Sentrum in Potchefstroom aangebied. Dit vind plaas op die 2de vloer (Senaatsaal) in die Joon van Rooy-gebou (F1) van die Noordwes-Universiteiteit. Van die sprekers is dr. Lorraine Blaauwat oor kliniese tekens en simptome van leukemie en die behandelingsopsies sal gesels. Dr. Rosa-Marie Rust sal praat oor

7 Julie 13 Julie 2015

Uit my Dagboek: Nuwe pa; ’n pakslae of nie?

lymfomen en dr. John Duminy sal oor radioterapeutiese benadering tot stamseloorplantings praat. Prof. Lardus Erasmus sal oor biotransformasie, hormone en kanker, dr. Martina van der Mescht oor die behandeling van kanker vanuit ‘n klinikus se perspektief en dr. G.P. van Rheede van Oudtshoorn oor gesonde kommunikasie in gesondheidsorg praat. Vir meer inligting skakel Charmaine Rider by 083 657 5920, of e-pos: charmainer@oncology-sa.co.za

Dustin Wetdewich

Ek het my vier maande oue seun gedreig met ’n pakslae as hy nie ophou kerm nie. Of hy het geweet ek maak net leë dreigemente, of hy verstaan nie wat ek sê nie. Nou ja, op vier maande oud dink ek hy verstaan eerder nie wat ek vir hom probeer sê het nie. Dit het my laat dink, is pakslae dan nou regtig nodig? Ek weet ek het pakslae gekry vir dit wat ek verkeerd gedoen het, so ek glo dit werk. Maar wanneer is dit tyd vir pakslae? Logies maak dit sin dat eers wanneer ’n kind verstaan hoekom hy pak kry, sal die pak effektief wees. Maar teen die tyd wat ’n kind kan verstaan dat wat hy gedoen het verkeerd is, kan daar mos met hom redeneer word. Of kan daar? Ek het al gesien hoe ander ouers kindersitsdreig met pakIt has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media slae,from maar dit dan nooit doen 24 does not accept any liability for any damage resulting any advertisement placed herein. nie. So leer die kind dat mamma wetgewing en pappain net dreig,van maar Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante die plasing korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar nooit by doen uitkom nie. Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie. Dan het ek gesien hoe ’n pakslae al ding is wat help. Ek gebruik natuurlik myself en Dustin en Aiden Wetdewich. Potchefstroom Delivery: my broer as voorbeeld. Al die praat het nie vir ons gehelp nie, ons moes maar ’n raps of twee vat. My tannie het Service centre: weer altyd haar kinders en Herald hulle verwelkom was nieons “probleemkinders” nie.oorDit Volgens diemet redaksionele beleid vangeredeneer die Potchefstroom voorstelle en kommentaar die Tel. 086 188 8989 koerant se inhoud en stel onskind beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor verskil seker maar van tot kind. E-pos: assistance@onthedot.co.za die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. Aiden gaan sekerclaassen@media24.com, dalk uiteindelik ’nofpakslae kry. Tussen my en my vrou is ons altwee Senior bestuurder: Tel. (018) 293-0750 Opperating hours: 08:00 - 16:30 bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Thys Foord Faks: (018) 293-0759 ewe hardkoppig. My vrou hoe dag vir haar ma weggehardloop toe Indien ons nie voldoen aan dievertel vereistes vansy onsop eie ’n en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook het die SA Redakteur: Delivery services: e-pos: Hennie Stander Persombudsman kontakgee. by 011Dit 484 het 3612/8, faks 011 484 ontaard 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za. sy haar wou pakslae naderhand in ’n speletjie. Vir my vrou, nie Potchherald@media24.com Albert Heiger (Area mananger) Nuusredakteur: Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Pat Engelbrecht Govan Mbekirylaan , Potch, 071 606 0825; curvin.Johnson@onthedot.co.za vir haar ma nie. Advertensiebestuurder: Bus 515, Potchefstroom, 2520 Hulle sê dit wat jy jou ouers aangedoen het gaan jou eie kinders dubbel aan jou doen. Jan-Mrt 2012 8831 Madelein Nel According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the Tel: (018) 293-0750 Rekeningnavrae: As newspaper dit waarand is,shall beter ek signiﬁcant vanaanderrors al vir ’n pak Please gee vir nonsens wat hytonog Faks: (018) 293-0759 Gestig 1908 correct as Aiden soon as possible. senddie information on mistakes the Vernice Swarts ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 No. 7887 gaan aanvang!

Herald

webwerf: www.potchefstroomherald.co.za

Ombudsman

Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338

Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.

851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulﬁl the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.

NW employee costs skyrocket The North West provincial expenditure report for the period ending 31 March 2015 has confirmed that the over-expenditure on the compensation of employees and the under-expenditure on conditional grants and infrastructure continues unabated. In a statement the Democratic Alliance (DA) revealed that R40,8 million was overspent on wages, despite the Auditor General’s observation that many key positions are either vacant or filled with under-capacitated people lacking the basic expertise, skills, qualifications and experience. All this, while the expenditure on capital assets was underspent by more than R404 million. “Overall, the North West government only managed to spend 64% of its infrastructure budget while the Department of Culture

Arts and Traditional Affairs failed to spend R34 million on library services. Likewise, conditional grants were underspent by more than R200 million with the Department of Education and Sports Development once again being the biggest culprit. “The bottom line is that more and more employees are delivering less to the communities of North West. In addition, the substantial underspending, there is a very real risk that the province could forfeit allocated funds to the National Treasury,” the statement said. “The report shows that the Province is still not doing the basic things right, most probably because of years of cadre deployment instead of looking for capacity, skills, qualifications and experience.”

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van die Noordwes Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za. According to the editorial policy of the North West Gazette, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct signiﬁcant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulﬁl the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.

7 Julie 13 Julie 2015

Midweek

Sisters doing it for themselves A group of Girls High learners is making a difference in the world that is constantly ravaged by issues especially affecting the youth of today. Faydene Fourie, Sintu Nkosi, Melissa Son, Zaheeda Patelia and Tshepeho Seobi won the provincial round of the Youth Citizens Action Programme (YCAP) competition. These young ladies will be representing Girls High as one of nine teams from across SA at the National Finals at the end of July. YCAP is an annual competition open to grade 10 learners from high schools across the country which creates projects aimed at addressing issues they have identified in their schools and communities. The girls have addressed the issue of wellness, their mantra being “Health is a state of body, wellness is a state of mind”. In an attempt to extend their initiative to the community, they have set up a Facebook page named ‘Wellness before weight’. YCAP was launched in 2010 and has since developed into an exciting and interactive competition that encourages youth to be proactive and forward-thinking and has seen the participation of 1 080 schools across South Africa. According to YCAP founder and CEO, Amanda Blankfield-Koseff, typical challenges that the youth has identified include abuse, (substance abuse as well as emotional abuse, such as bullying and peer pressure), teen pregnancy, safety and security, environmental issues (such as litter problems and vandalism), knowledge and learning, morality and honesty. “In a nation where youth unemployment is a growing concern, YCAP is a valuable tool in encouraging young people to take an active role in identifying and addressing issues facing their schools and communities,” explains Blankfield-Koseff, who is also the founder and CEO of the Empowervate Trust, the NPO behind YCAP. “Through YCAP, learners are empowered and motivated to be the proactive change they seek for themselves, their schools and even their communities. This annual competition is about so much more than winning. We are effectively encouraging active citizenship from a young age. Each year, we look forward to seeing these young individuals implementing some truly innovative solutions.”

Tshepeho Seobi, Zaheeda Patelia, Melissa Son, Sintu Nkosi, and Faydene Fourie share their message with the rest of the school.

‘n Rekordopbrengs en droogtesiklus in een finansiële jaar Twee heeltemal uiteenlopende landbousiklusse in een finansiële jaar is weer eens die kenmerk van die hoogs volatiele omgewing waarin landboumaatskappye volhoubaar besigheid moet bedryf. So sê Francois Strydom, uitvoerende hoof van die Senwes Groep. Die 2014/2015 wins na belasting van R247 miljoen is 2% minder as die vorige jaar se R251 miljoen. Daarteenoor het genormaliseerde wesensverdienste per aandeel met 76% verhoog nadat die afgelope jaar se operasionele resultate grootliks teruggekeer het na sy potensiaal. Die beter operasionele prestasie in 2015 kon die eenmalige wins uit die samevoeging van die Afgri- en Senwes handelsbesighede in 2014 finansiële jaar grootliks goedmaak. Die grootste oes in 33 jaar het lae graanoordragvoorraad vanuit die 2014 finansiële jaar teengewerk en die marktoegangskanaal het sy

bedryfsresultate voor belasting met 147% verhoog na R210 miljoen. Die goeie volumes het tot gevolg gehad dat die insetkanaal aanvanklik goed gevaar het, ten spyte van relatiewe lae graanpryse. Die buitengewone droogte sedert Januarie 2015 regoor die somersaaigebied het besteding op kapitaalgoedere en insetmiddele in die tweede helfte van die jaar onderdruk. Ten spyte hiervan het die insetkanaal se bedryfsresultate met 11% verhoog vanaf R80 miljoen na R89 miljoen. Die finansiële dienstekanaal het dieselfde tendens gevolg en sy bedryfswins het na rente, maar voor belasting, met 4% verhoog na R99 miljoen. Dividende: Die direksie het ‘n finale dividend van 26 sent per aandeel verklaar (2014 - 22 sent) vir die finansiële jaar geëindig 30 April 2015, onderhewig aan goedkeuring deur die aandeel-

houers by die algemene jaarvergadering. Belangrike finansiële verhoudings: • ‘n 76% verhoging in wesensverdienste per aandeel, vanaf 99 sent per aandeel verlede jaar • Verwaterde wesensverdienste per aandeel verhoog met 73% na 163 sent, vanaf 94 sent verlede jaar •Verdienste per aandeel is 0.4% laer as die vorige jaar • Opbrengs op openingsekwiteit van 15% • ‘n Verhoging in netto batewaarde van 96 sent per aandeel • Dividendopbrengs van 4.7% op openingsmarkprys, wat ‘n totale dividend van 50 sent per aandeel vir die jaar onder oorsig verteenwoordig. • Totale aandeelhouersopbrengs (kapitaalgorie + dividende) van R226 miljoen is vir aandeelhouers gegenereer onder die jaar van oorsig.

Toekomsvooruitsigte en -uitdagings: Die effek van die ernstige droogtetoestande sal waarskynlik reflekteer in the groep se prestasie gedurende die 2016 finansiële jaar. Afwaartse druk sal waarskynlik ondervind word ten opsigte van graanhanterings- en graanopbergingsinkomste weens verlaagde volumes. Die hoër oordragvoorraadvlakke behoort tot ’n sekere mate egter te help met die verlaging van dié risiko. Die deursnee primêre produsent sal waarskynlik nie so winsgewend wees van ‘n netto boerderybasis af nie en dit sal ‘n negatiewe impak op sy spanderingsvermoë ten opsigte van kapitaalgoedere hê. Dit kan weer negatiewe druk op ons meganisasiebesigheidseenheid tot gevolg hê. Die algemene toestande sal ook die invordering van die debiteureboek teen Augustus 2015 beïnvloed.

Helpende Hand gee gids om bejaardemishandeling te pak Terwyl ’n langer lewensverwagting nagestreef word, neem die bittere werklikheid van ’n groter voorkoms van die mishandeling van bejaardes toe. Volgens Solidariteit Helpende Hand toon statistieke dat nagenoeg 5,5% van die bevolking verlede jaar ouer as 65 jaar was – en dus as bejaardes gereken kan word. Hierdie syfer sal na verwagting teen 2040 tot nagenoeg 12,5% vir alle bevolkingsgroepe styg. “Aangesien die aantal bejaardes in die komende jare vanweë die langer lewensverwagting skerp gaan toeneem, kan verwag word dat die aantal voorvalle van mishandeling ook sal toeneem,” verduidelik René du Preez, projekorganiseerder van Helpende Hand. Die gids word in samewerking met The Help Guide en Age-in-Action (’n afdeling van die Suid-Afrikaanse Raad van Bejaardes) uitgereik. Die doel van die gids is om bejaardes te beskerm en om inligting oor hoe om mishandeling te identifiseer en te help voorkom aan diegene te bied wat in kontak met bejaardes verkeer. Bejaardes kan ook self die gids gebruik om hulself te bemagtig met kennis oor hoe om mishandeling van hulself of vriende aan te pak. Die gids kyk onder meer in detail na die verskillende tipes mishandeling van bejaardes wat aangeteken word. “Mense glo dikwels dat die mishandeling van bejaardes die vorm aanneem van fisiese mishandeling deur vreemde mense of aangestelde versorgers. Die kwessie van mishandeling van bejaardes strek egter veel wyer as dit. Dit sluit on-

der meer fisiese-, emosionele- en seksuele mishandeling en finansiële uitbuiting in. ’n Ander algemene vorm van mishandeling word ook ten opsigte van gesondheidsorg, deur onder meer die weerhouding van gesondheidsdienste, aangeteken,” verduidelik Du Preez. Hoewel fisiese tekens van mishandeling nie altyd opmerklik is nie, is daar egter wel verskeie tekens wat as’t ware gelees moet word, meen Du Preez. “Daar is beslis waarskuwingstekens wat vir ’n geliefde op moontlike mishandeling kan dui. Wees daarom bedag op iets soos byvoorbeeld herhaalde argumente tussen ’n versorger en die bejaarde. ’n Blote verandering in die bejaarde se persoonlikheid of gedrag kan ook ’n verdere waarskuwingsteken wees.” Volgens dr. Elma Kruger, direkteur van die Centurion Raad vir Bejaardes, wat ook verantwoordelik was vir ’n bydrae in die hulpgids, rus daar volgens wet ’n verantwoordelikheid op elkeen wat bewus is van mishandeling of selfs die beweerde mishandeling van ’n bejaarde om die voorval by ’n welsynsorganisasie of polisiestasie aan te meld. Hoewel die publiek meestal in die duister is oor die gevolge van mishandeling deur versorgers (by byvoorbeeld ouetehuise), stel Kruger dit duidelik dat gevalle waar versorgers skuldig bevind word aan mishandeling, hulle van die nasionale register vir tuisversorgers geskrap kan word. Skuldigbevinding aan mishandeling hou derhalwe ernstige gevolge in vir oortreders. Streng optrede is egter nodig om te verseker dat ’n gewoontemishandelaar nie weer in die veld van bejaardesorg sal kan werk nie. Helpende Hand moedig die publiek aan

om van die Raad vir Bejaardes se tolvrye nommer gebruik te maak om mishandeling van bejaardes aan te meld. Die raad kan ge-

kontak word by 0800 003 081. Die volledige hulpgids is beskikbaar by www.helpendehand.co.za.

Frans Naude (regs), wenner van die Marltons beginnerspak saam met die eienaar van Easy Pets and Plants, Benjamin de Jager. Daar is nog ‘n kans om ‘n reptielkas ter waarde van R350 te wen.

Midweek

Taking stock of this fragrant favourite

The spicy scent and long lasting flowers that come part and parcel with being a stock make it a favourite for gardens and then, ultimately, even cut flowers for your favourite vases. Its botanical name, Matthiola incana, was bestowed for Pietro Andrea Matthioli, a 16th-century Italian physician and naturalist who first identified it. Even though it’s a Mediterranean native, it is now found all over the world, such is its popularity with gardening lovers. It was shipped off to England and extensively bred, immediately after being identified and named. According to the language of flowers, stocks symbolise bonds of affection and promptness with a meaning that reads, “You’ll always be beautiful to me”. The common name for the most popular variety for bedding is the ten-week-old stock which, as per its name, flowers approximately 10 weeks after planting and could plausibly have some tie to the ‘promptness’ reference. Not being the easiest of annuals to grow, it is advisable to buy seedlings that are already established and ready to rock in your rockeries and be rolled out into your beds. An important tip to remember if you’re already a stock lover and buy them every year is not to plant them in the same bed as you did previously. The soil needs to be left to rest and recover from what is taken out the previous year and can then be used again. Stocks love sunning themselves in full sun but can handle semishade too. Tolerating harsh frosts is one of their plusses with the other major drawcard being their scented blooms, which are a winner as cut flowers and used indoors during winter and spring. Stocks are not huge on maintenance but regular watering and feeding will make your display come alive with colourful and vibrant flower displays. You can plant out your seedlings during autumn and winter, happily, but if you’re sowing seeds, do so at the end of summer or early autumn. Seedlings should be spaced around 30cm apart, into soil that has a healthy dose of compost and fertiliser to give them the best kick-start. Depending on the variety, the can grow anywhere from 30cm to 70cm, so be sure to check that out before you go and plant a really tall variety in the front of a bed or a really short one behind other taller annuals. Whether your rockery needs some colour, your flower bed needs a front or back border or just a sunny spot that could do with some brightening up, stocks will do the trick. Available in colours from purple and rose to cream and white, pop into your local garden centre, grab a few trays and stock up those beds!

The stock’s scented blooms are a major drawcard.

Save water every day with these easy tips Source: Engel en Volkers Newsletter

Unfortunately, due to the ‘low’ cost of water and no serious water shortages for most of us, we waste vast amounts of water daily. Fortunately, just by changing a few of your habits you can save water every day. Close the tap while brushing your teeth, soaping your hands or shaving (this habit can save you up to 9 litres every evening) Don’t drink water directly from the tap – use a glass. Save water by using a glass of water when brushing your teeth, washing your toothbrush and rinsing your mouth. Sweep the patio and outside areas rather than hosing it down and save water. Use a plug in the basin instead of rinsing dishes under running water. If you use environmentally friendly soap you can rinse the dishes in a portable basin or container and use the water for your plants afterwards. Use a container to rinse vegetables, salads and fruit. This way you can re-use the water for your garden afterwards. Don’t throw away water that you boiled vegetables in as this water is extra nutritious for plants. Cook your food in less water – choose the right size pot beforehand. (If you have to

heat less water it will save electricity as well). Throw water that you boiled eggs in over your plants. Insulate hot water pipes to shorten the water heating time. If the hot water still takes a while to reach the tap, catch the cold water in a bucket and use it for your kettle or to give your pets water (this is clean water that just ends up in the drain because it is cold…). Use a sponge and bucket when washing your car instead of the garden hose. Fix all water leakages in your home. Plan ahead and don’t defrost frozen food under running water. Start defrosting a day ahead of time by placing the item in the fridge. Never shave in the shower – or close the tap while shaving in the shower. Take a 5-minute shower (shorten your shower time if it is more than 5 minutes) rather than a bath and save up to a third of the water and up to 400 litres a week. A shower can use up to 20 litres per minute. If you do choose to bath – do not fill the bath to the top. An astounding 80 – 150 litres water is used per bath. Only wash clothes if you have a full load. Keep an eye on your monthly water bill and make a point of trying to cut it with as many liters (or thousands of litres) as possible.

Save water. Photo: Google Images

7 Julie 13 Julie 2015

Midweek

Wat is lekkerder as ’n winterpoeding? Sagopoeding Herinnering aan koshuisdae …. Verhit oond tot 180° C en bespuit ’n oondvaste bak van 24cm. Verhit 1 liter melk, 100g botter en 250ml sago tot kookpunt en prut tot sago deurskynend is. Verwyder van die hitte en laat afkoel. Klits 4 ekstra-groot eiergele, 180ml suiker, 10ml vanielje-geursel en ‘n knippie sout en voeg stadig by sagomengsel, terwyl dit geroer word. Giet die poeding in die bak en drup gesmelte appelkooskonfyt bo-oor. Bak 20 – 25 minute tot stewig. Klits die 4 eierwitte tot dit stywe punte vorm; klits dan 70ml suiker geleidelik by. Skep op die poeding en bak vir 10 minute tot eierwit bruin is.

Helene Kluge

Wat is dan nou lekkerder as ’n gebakte poeding in die winter? Bederf jou gesin met hierdie heerlike warm poedings …… Sjokoladepoeding met fudgesous Poeding: Room 150g sagte botter met 150g suiker en klop dan 3 groot eiers, een vir een, by. Sif 150g bruismeel met 25g kakao en roer by die eiermengsel. Skep in ’n bespuite 1,5-liter-poedingbak wat eers met waspapier en dan met foelie bedek word. Bind toe en stoom vir twee uur in ’n kastrol met kookwater of tot goed uitgerys. Keer uit op ’n opdienbord en skep die warm sous bo-oor net voor opdiening. Bedien met warm vla in die winter en met roomys in die somer. Sous: Breek 100g bruin sjokolade in klein stukkies en smelt in die mikrogolf vir 1 minuut per 200g op hoog. Voeg by: 25g botter, 15ml gouestroop en 90ml melk en roer tot glad. Verdubbel die sous, indien verlang, en bedien die helfte van die sous apart of bêre in die yskas. Melkpoeding Stel oond op 180°C. Roer 250ml koekmeel, 180ml suiker en 2,5ml sout saam. Verhit 250ml melk in ’n kastrol en voeg genoeg warm melk by die meelmengsel om ’n pasta te maak. Giet pasta by die melk terwyl dit geroer word. Kook oor lae hitte. Klits 4 eiergele en roer vinnig by die gekookte mengsel - die eier moet nie klonte maak nie. Laat 2 minute kook en verwyder van die hitte. Roer 60ml botter en 5ml vanielje by en skep in individuele bakkies of in een groot bak wat bespuit is. Skep ’n teelepel appelkooskonfyt op elke poeding. Klits die 4 eierwitte tot styf en voeg dan 45ml suiker geleidelik by; skep op elke poeding en bak vir vir 20 minute tot die eierwit goudbruin is. Sit louwarm voor.

Vanieljepoeding Poeding: Stel oond op 180° C. Klits 125g sagte botter met 125g strooisuiker tot romerig. Klits 1 eier, 15ml appelkooskonfyt, 2,5ml koeksoda, 250ml melk en 2,5ml vanielje saam. Voeg by bottermengsel. Sif 375 ml koekmeel, 5ml fyn kaneel en ‘n knippie sout saam en voeg by bottermengsel. Roer tot ‘n deeg en skep beslag in gesmeerde oondbak; bak vir 30 minute tot gaar. Sous: Plaas 125ml melk, 1 x 410g blik ingedampte melk, 180ml suiker, 125g botter en 5 ml vanielje in ‘n kastrol. Roer en bring tot kookpunt. Giet helfte van die sous oor die poeding wanneer dit uit die oond kom en plaas oorblywende sous terug op die stoof en kook nog 15 minute terwyl dit geroer word. Sit poeding warm saam met sous voor. Chocolate bread pudding Mix together 150 ml each milk and evaporated milk, 50 ml castor sugar, 5 ml vanilla essence and 3 large, beaten eggs. Pour into a bowl and add 200 g crustless, white bread cubes; soak for 30 minutes. Stir 10 ml baking powder, 5 ml ground cinnamon, crushed seeds of one cardamom pod (optional) and 100 g grated dark chocolate into bread mixture. Spoon into a greased 1,5-litre ovenproof dish. Dot with cubes of butter and bake in a preheated oven of 170° C for 60 minutes until firm. Serve warm with fresh cream. Baked custard Set oven temperature at 180° C. Place 250 ml each milk and coconut milk in a saucepan. Add a cinnamon stick and 4 cloves and heat gently. When milk begins to steam, remove from the heat and remove the spices. Mix together 4 large, beaten eggs, 30 ml castor sugar and 2 ml salt and stir into milk mixture. Pour into a greased ovenproof dish and place the dish into a roasting pan that has been half filled with hot water. Place in oven and bake until set - about 40 minutes. Remove from the oven and sprinkle with cinnamon sugar and toasted sesame seeds. Serve warm, drizzled with honey or syrup.

Vanieljepoeding.

Sagopoeding.

Sjokoladepoeding met fudgesous.

Support Happy Hearts winter crafts and food market The Happy Hearts Seniors’ Club in Promosa is hosting a Winter Crafts and Food Market at the Promosa Community Hall from 8:00 till late on 11 July. The event promises to be fun and interesting. “The primary focus is to mobilise the community to engage with one another and also to raise funds for a planned building and fence in the community of Promosa,” says Blanche Carolus, Happy Hearts’ public relations officer. The elderly also plan to pass on their skills in the form of knitting and crochet classes. On the day of the event, visitors can look forward to food and clothing stalls, a car wash, music and DJ’s, physical exercises (aerobics and body conditioning for all ages) etc. Please contact the Happy Hearts Seniors’ Club at 018 296 0477 (Mrs Meisie Drift) or e-mail Blanche at happyhearts.projects@gmail.com

Happy Hearts Senoir’s Club members.

Midweek

7 Julie 13 Julie 2015

TLOKWE CITY COUNCIL Notice is hereby given that the Tlokwe City Council resolved that the tariffs as stipulated hereunder, as amended, be further amended with effect from 1 July 2015. Tariffs with regard to Refuse Solid Waste Removal and Sanitary

Tariffs with regard to the Cachet Park

By the substitution in Section 1 (1) for the figures “R110”, “R42”, “R75” and “R367” of the figures “R117”, “R45”, “R80”, and “R389” respectively.

By the substitution in Section 1 (2) for the figures “R206”, “R367” and “R122” of the figures “R218”, “R389” and “R129” respectively.

Tariffs with regard to the Kareelapa

By the substitution in Section 1 (3) for the figures “R66” and “R105” of the figures “R70” and “R111” respectively.

By the substitution in Section 4 for the figure “R16” of the figure “R17”.

By the substitution in Section 5 for the figures “R173”, “R88”, “R233”, “R21” and “R38” of the figures “R183”, “R93”, “R247”, “R22” and “R40” respectively.

By the substitution in Section 6 for the figure “R1.50” of the figure “R1.60”.

By adding Section 4.1 which reads as follows:

“Hiring of skips 6m3 for events, drop-off and collection per skip - “R350”.

By the substitution for the figures “R310”, “R623”, “R13 509”, “ R13 509”, “R201” and “R54” of the figures “R330”, “R660”, “R14 320”, “R14 320”, “R213” and “R257” respectively.

9.1 By the substitution for the figures “R557” and “R479” of the figures “R590” and “R508”, respectively. 9.2 By adding the following tariffs which read as follows:

“SAMPRA – R213 SAMRO – R257”.

Tariffs with regard to the Supply of Water 1.

By the substitution in Section 1 for the figures “R26.37”, “R43.96”, “R8.18”, “R43.96”, “R57.12”, “R87.91”, “R140.98” and “R57.12” of the figures “R27.95”, “R46.60”, “R8.67”, “R46”, “R60.55”, “R93.18”, “R149.44” and “R60.55” respectively.

By the substitution in Section 2 for the figures “R5.17”, “R5.44”, “R5.72”, “R6.01”, “R6.48” “R5.40”, “R5.72”, “R5.44” and “R7.17” of the figures “R5.48”, “R5.77”, “R6.06”, “R6.37”, “R6.87”, “R5.72”, “R6.06”, “R5.77” and “R7.60” respectively.

By the substitution in Section 3 for the figures “R130.91” and “R87.93” of the figures “R138.76” and “R93.21” respectively.

By the substitution in Section 4 for the figures “R52.33” and “R126.16” of the figures “R55.47” and “R133.73” respectively.

By the substitution in Section 5 for the figure “R2 868.67” of the figure “R3 040.79”.

1.2 By the substitution in Section 2 for the figures “R59”, “R205”, “R378”, “R10”, “R25”, “R110” and “R296” of the figures “R63”, “R217”, “R401”, “R11”, “R27”, “R117” and “R314” respectively.

By the substitution in Section 6 for the figure “R122.93” of the figure “R130.31”.

1.3 By the deletion of Section 3.1.

By the substitution in Section 7 (1) for the figures “R5.72”, “R7.17”, “R8.99”, “R11.17” and “R15.40” of the figures “R6.06”, R7.60”, “R9.53”, “R11.84” and “R16.32” respectively.

By the substitution in Section 7 (2) for the figures “R5.72”, “R7.17”, “R8.99”, “R11.17” and “R15.40” of the figures “R6.06”, “R7.60”, “R9.53”, “R11.84” and “R16.32” respectively.

By the substitution in Section 8 for the figure “86c” of the figure “91c”.

Tariffs with regard to the Lakeside Recreation Resort 1.1 By the substitution in Section 1 for the figures “R15”, “R33”, “R36”, “R52”, “R16”, “R21”, “R24”, “R25”, “R16”, “R33”, “R16”, “R74”, “R110”, “R152”, “R21 200”, “R106 000”, “R92” and “R56” of the figures “R16”, “R35”, “R38”, “R55”, “R17”, “R22”, “R25”, “R27”, “R17”, “R35”, “R17”, “R78”, “R117”, “R161”, “R22 472”, “R112 360”, “R98” and “R59” respectively.

1.4 By the substitution in Section 3.2 for the figures “R240”, “R297” and “R361” of the figures “R254”, “R315” and “R383” respectively. 1.5 By the substitution in Section 3.2.1 for the figures “R353”, “R400” and “R450” of the figures “R374”, “R424” and “R477” respectively. 1.6 By the substitution in Section 3.3 for the figures “R382”, “R432” and “R482” of the figures “R405”, “R458” and “R511” respectively.

Tariffs with regard to the Supply of Sewerage Services

1.7 By the substitution in Section 3.4 for the figures “R618”, “R716” and “R832” of the figures “R655”, “R759” and “R882” respectively.

By the substitution in Section 4 for the figures “R2 901.22” and “R5 049.84” of the figures “R3 075.29” and “R5 352.83” respectively.

1.8 By the substitution in Section 3.5 for the figures “R651”, “R755” and “R876” of the figures “R690”, “R800” and “R929” respectively. 1.9 By the substitution in Section 3.6 for the figures “R618”, “R716” and “R832” of the figures “R655”, “R759” and “R882” respectively. 1.10 By the substitution in Section 3.7 for the figures “R40” and “R15” of the figures “R42” and “R16” respectively. 1.11 By the substitution in Section 4.1 for the figures “R145”, “R194” and “R216” of the figures “R154”, “R206” and “R229” respectively. 1.12 By the substitution in Section 4.2 for the figures “R120” and “R145” of the figures “R127” and “R154” respectively.

Annexure A

Annexure B By the substitution for the figures “R16.21”, “R104.33”, “R80.21”, “R24.96”, “R24.96”, “R99.86”, “R130.27”, “R309.67”, “R8 559.55”, “R1 282.40”, “R2.98” and “R263.59” of the figures “R17.18” “R110.59”, “R85.02”, “R26.46”, “R26.46”, “R105.85”, “R138.09”, “R328.25”, “R9 073.12”, “R1 359.34”, “R3.16” and “R279.41” respectively. Annexure C By the substitution for the figures “R417.33”, “R285.79”, “R142.89”, “R383.22”, “R191.61”, “R574.85” and “R287.42” of the figures “R442.37”, “R302.94”, “R151.46”, “R406.21”, “R203.11”, “R609.34” and “R304.67” respectively. Property Rates Tariffs RATING CATEGORY

1.13 By the substitution in Section 4.3 for the figure “R2 914” of the figure “R3 089”. 1.14 By the substitution in Section 4.4 for the figures “R145” and “R165” of the figures “R154” and “R175” respectively. 1.15 By the substitution in Section 4.5 for the figures “R112” and “R131” of the figures “R119” and “R139” respectively. 1.16 By the substitution in Section 4.6 for the figures “R25” and “R15” of the figures “R27” and “R16” respectively. 1.17 By the substitution in Section 5 for the figures “R421” and “R569” of the figures “R446” and “R603” respectively. 1.18 By the substitution in Section 6 for the figures “R288”, “R288”, “R364” and “R400” of the figures “R305”, “R305”, “R386” and “R424” respectively. 1.19 By the substitution in Section 9 for the figures “R342”, “R437”, “R110, “R55” and “R171” of the figures “R363”, “R463”, “R117”, “R58” and “R181” respectively. Tariffs with regard to the Madiba Banqueting Hall, City Hall, Promosa, Mohadin, Ga-Matlhabe, Chris Hani, Govan Mbeki, Ephraim Mokate and New Community Halls 2.1 By the substitution in Section 1.1 for the figures “R994”, “R240”, “R349”, “R578”, “R212”, “R681”, “R293”, “R1 180”, “R406”, “R201” and “R54” of the figures “R1 054”, “R254”, “R370”, “R613”, “R225”, “R722”, “R311”, “R1 251”, “R430”, “R213” and “R257” respectively. 2.2 By the substitution in Section 1.2 for the figures “R791”, “R1 412”, “R673”, “R791”, “R240”, “R135”, “R135”, “R951”, “R797”, “R1 569”, “R201” and “R54” of the figures “R838”, “R1 497”, “R713”, “R838”, “R254”, “R278”, “R278”, “R1 011”, “R845”, “R1 663”, “R213” and “R257” respectively. 2.3 By the substitution in Section 1.3 for the figures “R457”, “R378”, “R201” and “R54” of the figures “R484”, “R401”, “R213” and “R257” respectively. 2.4 By the substitution in Section 1.4 for the figures “R457”, “R136”, “R531”, “R201” and “R54” of the figures “R484”, “R280”, “R563”, “R213” and “R257” respectively. 2.5 By the substitution in Section 1.5 for the figures “R457”, “R379”, “R54”, “R201” and “R54” of the figures “R484”, “R402”, “R57”, “R213” and “R257” respectively. 2.6 2.7

By the substitution in Section 2.2 for the figures “R606”, “R606”, “R147”, “R147”, “R147”, “R147”, “R147” and “R147” of the figures “R642”, “R642”, “R156”, “R156”, “R156”, “R156”, “R156” and “R156” respectively. By the substitution in Section 2.3 for the figures “R973”, “R973”, “R194”, “R194”, “R194”, “R194”, “R194”, “R973”, “R194” and “R194” of the figures “R1 031”, “R1 031”, “R206”, “R206”, “R206”, “R206”, “R206”, “R1 031”, “R206” and “R206” respectively.

RATIO

TARIFF/CENT PER RAND VALUE OF PROPERTY

Residential property. First R20 000 of Market Value excluded

1:1

0.36517

Commercial property

1:3

1.09551

Industrial property

1:3

1.09551

Institutional property

1:1

0.36517

Agricultural property. Primary use agricultural

1:0.25

0.091293

Agricultural property. Primary use non-agricultural

1:0.25

0.091293

Municipal service property

Public service infrastructure

9. 10. 11.

Properties owned by public benefit organisations

12.

Formal/Informal settlement

1:1

0.36517

1:0.25

0.091293

State property

1:3

1.09551

Privately owned towns

1:1

0.36517

1:0.25

0.091293

1:1

0.36517

That the rebates as stipulated in Annexure B of the Property Rates By-laws attached to the report be approved.

That cognisance be taken that Councils’ Property Rates By-law has been reviewed in terms of Section 5 of the Local Government: Municipal Property Rates Act, 2004 (Act 6 of 2004) and that no amendments were made.

Tariffs of Charges Concerning Buildings and Functions Fraught Therewith 1.

In Section VI - Charges for the Approval of Building Plans:

1.1 By the substitution in Section 1(1)(a) for the figure “R240.00” of the figure “R255.00”. 1.2 By the substitution in Section 1(1)(b)(i) for the figure “R42.00” of the figure “R44.00”. 1.3 By the substitution in Section 1(1)(b)(ii) for the figure “R21.00” of the figure “R22.00”. 1.4 By the substitution in Section 2 for the figure “R240.00” of the figure “R255.00”. 1.5 By the substitution in Section 3 for the figure “R240.00” of the figure “R255.00”.

2.8 By the substitution in Section 5.1 for the figures “R5,60” and “R22” of the figures “R6” and “R23” respectively.

1.6 By the substitution in Section 4 for the figure “R240.00” of the figure R255.00”.

2.9 By the substitution in Section 5.2 for the figures “R2” and “R15” of the figures “R3” and “R16” respectively.

1.7 By the substitution in Section 5 for the figure “R123.00” of the figure “R128.00”.

2.10 By the substitution in Section 5.5 for the figures “R294”, “R425”, “R517”, “R598” and “R702” of the figures “R312”, “R451”, “R548”, “R634” and “R744” respectively.

1.8 By the substitution in Section 6 for the figure “R240.00” of the figure “R255.00”.

2.11 By the substitution in Section 5.6 for the figures “R244” and “R212” of the figures “R259” and “R225” respectively. 2.12 By the substitution in Section 5.7 for the figures “R99” and “R72” of the figures “R105” and “R76” respectively. 2.13 By the substitution in Section 5.8.1 for the figures “85c” “R2.10”, “R4.00”, “R21”, “R10”, “R20” and “R10” of the figures “90c” “R2.23”, “R4.24”, “R22.26, “R10.60”, “R21.20”, and “R10.60” respectively. 2.14 By the substitution in Section 5.9 for the figures “R161”, “R116”, “R212”, “R61”, “R123”, “R149”, and “R163” of the figures “R171”, ”R123”, “R225”, “R65”, “R130”, “R158” and “R173” respectively. 2.15 By the substitution in Section 5.10 for the figure “R57” of the figure “R61”.

1.9 By the substitution in Section 7 for the figure “R240.00” of the figure “R255.00”. 2.

In Section V - Charges for Considering of Signs and Hoardings:

2.1 By the substitution for the figure “R240.00” of the figure “R255.00”. 3.

In Section VII - Town Planning Applications:

3.1 By the substitution in Section 1 for the figure “R4 000.00” of the figure 3.2 By the substitution in Section 2 for the figure “R1 800.00” of

3.3 By the substitution in Section 3 for the figure “R2 300.00” of 2.16 By the substitution in Section 6.4 for the figures “R344”, “R842”, “R426” and “R842” of the figures “R365”, “R893”, “R452” and “R893” respectively. 3.4 By the substitution in Section 4 for the figure “R950.00” of Tariffs with regard to the Ikageng and Sarafina Stadium

“R4 200.00”.

the figure “R1 900.00”. the the

figure “R2 400.00”. figure “R1 000.00”.

3.5 By the substitution in Section 5 for the figure “R350.00” of the figure “R370.00”.

By the substitution for the figures “R52”, “R198”, “R353”, “R73”, “R279”, “”R498”, “R105”, “R425”, “R706”, “R98”, “R352”, 3.6 By the substitution in Section 6 for the figure “R370.00” of the figure “R390.00”. “R567”, “R83”, “R83”, “R71”, “R19”, “R797”, “R92”, “R92”, ”R174”, “R279”, “R797”, “R352”, “R535”, “R13 509”, “R13 509”, “R13 509”, “R567”, “R174”, “R279”, “R279”, “R425”, “R54”, “R86”, “R20” and “R33” of the figures “R55”, “R210”, “R374”, 3.7 By the substitution in Section 7 for the figure “R370.00” of the figure “R390.00”. “R77”, “R296”, “R528”, “R111”, “R451”, “R748”, “R104”, “R373”, “R601”, “R88”, “R88”, “R75”, “R20”, “R845”, “R142”, “R98”, “R98”, “R184”, ”R296”, “R845”, “R373”, “R567”, “R14 320”, “R14 320”, “R14 320”, “R602”, “R184”, “R296”, “R296”, “R451”, 3.8 By the substitution in Section 8 for the figure “R200.00” of the figure “R210.00”. “R57”, “R91”, “R21” and “R35” respectively. 3.9 By the substitution in Section 9 for the figure “R400.00” of the figure “R420.00”. Tariffs with regard to the Promosa Stadium Charges in Connection with Temporary Advertisements By the substitution for the figures “R52”, “R198”, “R353”, “R73”, “R279”, “R498”, “R105”, “R425”, “R708”, “R98”, “R352”, 1. By the substitution in Section 1(1) for the figures “R240.00” and “R620.00” of the figures “R25 500” and “R660.00” respectively. “R567”, “R77”, “R83”, “R73”, “R19”, “R797”, “R134”, “R55”, “R92”, “R174”, “R279”, “R797”, “R322”, “R572”, “R572”, “R174”, “R279”, “R279”, “R425”, “R20”, “R35”, “R55”, “R92”, “R13 509”, “R13 509” and “R13 509” of the figures “R55”, “R210”, “R374”, “R77”, “R296”, “R528”, “R111”, “R451”, “R748”, “R104”, “R373”, “R607”, “R82”, “R88”, “R77”, “R20”, “R845”, “R142”, 2. By the substitution in Section 2(1) for the figure “R1 060.00” of the figure “R1 120.00”. “R58”, “R98”, “R184”, “R296”, “R845”, “R341”, “R606”, “R606”, “R184”, “R296”, “R296”, “R451”, “R21”, “R37”, “R58”, “R98”, 3. By the substitution in Section 3 for the figure “R840.00” of the figure “R890.00”. “R14 320”, “R14 320” and “R14 320” respectively. Tariffs with regard to the Mohadin Stadium

By the substitution for the figures “R91”, “R91”, “R797”, “R322”, “R562”, “R171”, “R278”, “R20”, “R33, “R175”, “R265”, “R90”, “R9”, “R13 509”, “R13 509” and “R13 509” of the figures “R96”, “R96”, “R845”, “R341”, “R596”, “R181”, “R295”, “R21”, “R35”, “R186”, “R281”, “R95”, “R10”, “R14 320”, “R14 320” and “R14 320” respectively.

Tariffs with regard to the Witrand Cricket Field

By the substitution for the figures “R175” and “R265” of the figures “R186” and “R281” respectively.

Tariffs with regard to the Trim Park

By the substitution for the figures “R467”, “R931”, “R311”, “R622”, “R283”, “R283”, “R7.80”, “R7.80”, “R39”, “R2”, “R1.30”, “R14”, “R142”, “R283”, “R201”, “R54”, “R13 509” and “R13 509” of the figures “R495”, “R987”, “R330”, “R659”, “R300”, “R300”, “R8.30”, “R8.30”, “R41”, “R2,10”, “R3”, “R16”, “R151”, “R300”, “R213”, “R257”, “R14 320” and “R14 320” respectively.

By the substitution in Section 4 for the figures “R16.50” and “R2 530.00” of the figures “R17.50” and “R2 680.00” respectively.

Tariffs for Sewerage Service

In Annexure A:

1.1 By the substitution in Section 3(i) for the figure “R240.00” of the figure “R255.00”. 1.2 By the substitution in Section 3(ii)(a) for the figure “R21.00” of the figure “R22.00”. 1.3 By the substitution in Section 3(ii)(b) for the figure “R10.50” of the figure “R11.00”. 1.4 By the substitution in Section 3(iii) for the figure “R240.00” of the figure “R255.00”. 1.5 By the substitution in Section 3(v) for the figure “R123.00” of the figure “R128.00”. 1.6 By the substitution in Section 5 for the figure “R240.00” of the figure “R255.00”.

7 Julie 13 Julie 2015

Midweek

TLOKWE CITY COUNCIL Notice is hereby given that the Tlokwe City Council resolved that the tariffs as stipulated hereunder, as amended, be further amended with effect from 1 July 2015. 3.7 By the substitution in Section 7 for the figure “R264” of the figure “R280”. Tariffs for Fire Brigade Services 1.1

By the substitution in Section 2.1 for the figures “R1 040”, “R1 040”, “R419”, “R419”, “R419”, “R2 077”, “R1 557”, “R1 040”, “R591”, “R620”, “R2 077”, “R1 557”, “R1 040”, “R1 040”, “R620”, “R1 040”, “R1 040”, “R2 077, “R1 040”, “R2 077”, “R1 557”, “R1 557”, “R419”, “R620”, “R620”, “R2 077”, “R1 557”, “R1 040”, “R1 557”, “R29”, “R4 155, and “R3 102” of the figures “R1 102”, “R1 102”, “R444”, “R444”, “R444”, “R2 201”, “R1 650”, “R1 102”, “R626”, “R657”, “R2 201”, “R1 650”, “R1 102”, “R1 102”, “R657”, “R1 102”, “R1 102”, “R2 201, “R1 102”, “R2 201”, “R1 650”, “R1 650”, “R444”, “R657”, “R657”, “R2 201”, “R1 650”, “R1 102”, “R1 650”, “R30”, “R4 404” and “R3 288” respectively.

1.2 By the substitution in Section 2.3 for the figures “R242” and “R242” of the figures “R256” and “R256” respectively. 1.3 By the substitution in Section 2.4 for the figure “R21” of the figure “R22”. 1.4 By the substitution in Section 2.5 for the figures “R40”, “R40” and “R21” of the figures “R42”, “R42” and “R22” respectively. 1.5 By the substitution in Section 3 for the figures “R2 077”, “R1 557”, “R1 040”, “R514”, “R3 102”, “R3 102”, “R2 077” and “R3 102” of the figures “R2 201”, “R1 650”, “R1 102”, “R544”, “R3 288”, “R3 288”, “R2 201” and “R3 288” respectively. 1.6 By the substitution in Section 4 for the figures “R485”, “R18” and “R10” of the figures “R514”, “R19” and “R11” respectively. 1.7 By the substitution in Section 5 for the figures “R51”, “R10” and “R18” of the figures “R54”, “R11” and “R19” respectively.

Tariffs with regard to the Ikageng and Matlwang Village Cemetery 4.1 By the substitution in Section 1 for the figures “R313”, “R155”, “R1 640” and “R789” of the figures “R332”, “R164”, “R1 738” and “R836” respectively. 4.2 By the substitution in Section 2 for the figures “R313”, “R207”, “R1 034” and “R685” of the figures “R332”, “R219”, “R1 096” and “R726” respectively. 4.3 By the substitution in Section 3 for the figures “R155”, “R115”, “R538” and “R340” of the figures “R164”, “R122”, “R570” and “R360” respectively. 4.4 By the substitution in Section 4 for the figures “R294”, “R203”, “R976”, “R646”, “R87”, “R68”, “R259” and “R160” of the figures “R312”, “R215”, “R1 035”, “R685”, “R92”, “R72”, “R275” and “R170” respectively. 4.5 By the substitution in Section 5 for the figures “R970” and “R650” of the figures “R1 028” and “R689” respectively. 4.6 By the substitution in Section 6 for the figure “R324” of the figure “R343”. 4.7 By the substitution in Section 7 for the figure “R264” of the figure “R280”. Tariffs with regard to the Decoration Plants

1.8 By the substitution in Section 7 for the “R103”, “R103”, “R427”, “R103”, “R103”, “R103”, “R103”, “R40”, “R84, “R124”, “R165”, By the substitution for the figures “R473” and “R10” of the figures “R501” and “R11”. “R205”, “R21”, “R71” and “R10” of the figures “R109”, “R109”, “R452”, “R109”, “R109”, “R109”, “R109”, “R42”, “R89, “R131”, “R174”, “R217”, “R22”, “R75” and “R11” respectively. Tariffs with regard to the Rental of Pavilions 1.9 By the substitution in Section 6.1.7 for the figures “R585”, “R727” and “R1 318” of the figures “R620”, “R770” and “R1 397” respectively.

Additional Services

Tariffs with regard to the Sarafina Park 1 and 2, Park Street, Park Promosa, Aksiepark Promosa (Adolf Willemse Street), Kynoch Park and Cachet Park

(i)

Safety Evaluation of Premises (on request).

(a) A tariff of R75 for inspection. (b) A tariff of R75 for re-inspection. (c)

If the evaluation must be performed outside the area of jurisdiction, a tariff of R11 per kilometre will be payable.

By the substitution for the figures “R141” and “R99” of the figures “R149” and “R105” respectively.

By the substitution for the figures “R310”, “R623” and “R13 509” of the figures “R329”, “R660” and “R14 320” respectively.

Tariffs with regard to the Removal of Trees

By the substitution for the figure “R637” of the figure “R675”.

ELECTRICITY PRICE INCREASE FOR THE 2015/2016 FINANCIAL YEAR

(d) Evaluation of Emergency Evacuation Plans of R393. (ii)

Fire Risk Assessment

(a)

A tariff of R75 for an assessment.

(iii) (a)

Building Plan Review. A tariff of R75 per building plan.

(b)

Free tariff for re-submission.

ANNEXURE A TLOKWE CITY COUNCIL SCHEDULE OF TARIFFS FOR THE SUPPLY OF ELECTRICITY THIS SCHEDULE OF TARIFFS MUST STILL BE APPROVED BY THE NATIONAL ENERGY REGULATOR OF SOUTH AFRICA FOR IMPLEMENTATION ON 1 JULY 2015 Start date: End date:

1 JULY 2015 30 JUNE 2016

VAT EXCLUDED GENERAL

(iv) Fire Event Management.

(a)

A tariff of R75 per venue Fire Safety Compliance Certificate.

(b)

A tariff of R254 per Fire Safety Inspector deployed at an event.

(v)

Assistance on Drafting of Compliance Plans.

(a)

A tariff of R75 for evacuation plan.

(b)

A tariff of R75 for building plans.

(vi) Issuing of Investigation Report.

(a)

Free tariff to SAPS request.

(b) A free tariff to house owner on condition that the call-out fee is paid in full. (c)

To any other institution, person or interested party a tariff and additional payment equalled to Occupancy or Building Classification.

(vii) Leasing of Lecture Rooms and Facilities. (a) A tariff of R238 per day. (b) A tariff of R2 381 (excluding material) for hot-drill area plus cost of usage of material. Tariffs for Traffic 2.1 By the substitution in Section F(1) for the figure “R215” of the figure “R227”. 2.2 By the substitution in Section F(2) for the figure “R419” of the figure “R444”. 2.3 By the substitution in Section F(3) for the figures “R419” and “R782” of the figures “R444” and “R828” respectively. 2.4 By the substitution in Section G for the figures “R202”, “R284” and “R594” of the figures “R214”, “R301” and “R629” respectively. 2.5 By the substitution in Section J for the figures “R850”, “R95” and “R50” of the figures “R901”, “R319” and “R53” respectively. Tariffs with regard to the Potchefstroom Cemetery 1.1 By the substitution in Section 1 for the figures “R313”, “R155”, “R1 640” and “R789” of the figures “R332”, “R164”, “R1 738” and “R836” respectively. 1.2 By the substitution in Section 2 for the figures “R313”, “R207”, “R1 034” and “R685” of the figures “R332”, “R219”, “R1 096” and “R726” respectively.

• • • • • •

All tariffs listed below, show VAT excluded. Any penalty / incentive scheme imposed by higher authorities will be in addition to this schedule of tariffs. The cross-over from existing tariffs to new tariffs will be billed pro rata. All municipal consumption (in terms of Council business, residential use or rental use) is to be levied according to one of these approved tariffs only. No formal advice on tariff choice will be given to any Tariff C, D or E customer. Owners of mixed zoned premises with separate meters per unit must indicate the total amount of residential units and businesses on the premises to be differentiated between business and residential use tariffs. Tariffs will apply from date of application. DEFINITIONS

Capacity Charge Monthly charge to recover the costs of demand placed on the electricity grid, measured in available Ampere, applicable whether electricity is consumed or not. Demand Charge Seasonally differentiated charge based on the highest demand registered during a billing month for all time periods, or only those specified, measured in kVA. Deposit A once-off, refundable payment provided by a customer to Council as a security for the due payment of electricity accounts. The amount may be adjusted when a customer places Council at risk. Fixed Charge Monthly charge to recover the costs of the administration of the account, such as meter reading, billing and meter capital, applicable whether electricity is consumed or not. Licensed Area of Supply An area for which the National Energy Regulator of South Africa has issued a license to Council under the provisions of the Energy Regulation Act of August 2006, as amended, for the supply of electricity in that area. Council’s tariffs are applicable where Council is licensed to supply. Network Access Charge A tariff component, per kVA registered, based on the highest demand registered over a rolling 12 month period, during all hours or where technology permits, only during peak and standard period hours or in the case of a new connection or new account holder, the customer NAC shall be deemed equal to the NMD for the first month and will then be based on the rolling previous months until such time that the rolling 12 month period applies. Notified Maximum Demand The maximum demand notified in writing to Council and accepted by Council. Time of use Time of use consist out of 3 categories determined by Eskom: Peak hour Standard hour Off-peak hour TARIFF A (BUSINESS) • • • •

This tariff is available only for small business according to applicable zoning. This tariff is available for single-phase 230V connections up to 80A or with phase 230/400 V connections with a capacity of less than 40 A per phase >=40 A will be charged according to Tariff B rates. This tariff is available for all sport and sporting bodies including the Potchefstroom Country Club, consumers at the Lakeside Recreation Resort, who render one or other form of recreation and of which the electrical connection is not higher than 55 kVA or (3-phase 80 A 230/400V), schools (in respect of sport events presented at the Kenneth McArthur Oval sports grounds) as well as the spotlights at the Magistrates Office, shall qualify for Tariff A. This tariff is available for low consumption and micro business customers.

The following charges will be payable: Note: Amounts in brackets was applicable for the 2014/15 financial year):

1.3 By the substitution in Section 3 for the figures “R155”, “R115”, “R538” and “R340” of the figures “R164”, “R122”, “R570” and “R360” respectively. 1.4 By the substitution in Section 4 for the figures “R294”, “R203”, “R976”, “R646”, “R87”, “R68”, “R259” and “R170” of the figures “R312”, “R215”, “R1 035”, “R685”, “R92”, “R72”, “R275” and “R180” respectively. 1.5 By the substitution in Section 5 for the figures “R335”, “R335”, “R1 346”, “R1 346”, “R273” and “R366” of the figures “R355”, “R355”, “R1 427”, “R1 427”, “R289” and “R388” respectively.

Fixed Charge (Rand/month) A.B.1. A fixed charge, whether electricity is consumed or not, per month, per point of supply, excluding prepayment metering customers. The amount is charged once per month only per point of supply, independent of whether it is a single phase or three phase supply connection point. VAT exclusive R 51.07

1.6 By the substitution in Section 6 for the figures “R970” and “R650” of the figures “R1 028” and “R689” respectively.

Energy Charge (c/kWh)

1.7 By the substitution in Section 7 for the figure “R324” of the figure “R343”. 1.8 By the substitution in Section 9 for the figure “R264” of the figure “R280” respectively.

A.B.2. High Demand Season (June, July and August)

A.B.3. Low Demand Season (September to May)

VAT exclusive

Tariffs with regard to the Hosking Street Cemetery

VAT exclusive

R 1.6908

2.1 By the substitution in Section 1 for the figures “R313”, “R155”, “R1 640” and “R789” of the figures “R332”, “R164”, “R1 738” and “R836” respectively.

R 1.6908 TARIFF A (IBT)

2.2 By the substitution in Section 2 for the figures “R313”, “R207”, “R1 034” and “R685” of the figures “R332”, “R219”, “R1 096” and “R726” respectively.

• This tariff is available for all residential customers’ single-phase 230 V connections with a capacity of up to 80 A per phase and multi-phase connections of less than 40A per phase. • This tariff will suit low and medium consumption residential customers. 2.3 By the substitution in Section 3 for the figures “R155”, “R115”, “R538” and “R340” of the figures “R164”, “R122”, “R570” and • This tariff is not available for medium and high voltage customers. “R360” respectively. • This tariff is based on the inclining block principle, that is, the more units used, the higher the rate becomes. The following charges will be payable: 2.4 By the substitution in Section 4 for the figures “R294”, “R203”, “R976”, “R646”, “R87”, “R68”, “R259” and “R160” of the figures Note: Amounts in brackets was applicable for the 2014/15 financial year): “R312”, “R215”, “R1 035”, “R685”, “R92”, “R72”, “R275” and “R170” respectively. Fixed Charge (Rand/month)

2.5 By the substitution in Section 5 for the figures “R970” and “R650” of the figures “R1 028” and “R689” respectively. 2.6 By the substitution in Section 6 for the figure “R324” of the figure “R343”. 2.7 By the substitution in Section 7 for the figure “R264” of the figure “R280”.

A.B.1. A fixed charge, whether electricity is consumed or not, per month, per point of supply, excluding prepayment metering customers. The amount is charged once per month only per point of supply, independent of whether it is a single phase or three phase supply connection point. VAT exclusive

Tariffs with regard to the Promosa Cemetery and Regional Cemetery

R 50.26

3.1 By the substitution in Section 1 for the figures “R313”, “R155”, “R1 640” and “R789” of the figures “R332”, “R164”, “R1 738” and “R836” respectively. 3.2 By the substitution in Section 2 for the figures “R313”, “R207”, “R1 034” and “R685” of the figures “R332”, “R219”, “R1 096” and “R726” respectively. 3.3 By the substitution in Section 3 for the figures “R155”, “R115”, “R538” and “R340” of the figures “R164”, “R122”, “R570” and “R360” respectively. 3.4 By the substitution in Section 4 for the figures “R294”, “R203”, “R976”, “R646”, “R87” “R68”, “R259” and “R160” of the figures “R312”, “R215”, “R1 035”, “R685”, “R92”, “R72”, “R275” and “R170” respectively. 3.5 By the substitution in Section 5 for the figures “R970” and “R650” of the figures “R1 028” and “R689” respectively. 3.6 By the substitution in Section 6 for the figure “R324” of the figure “R343”.

Energy Charge (c/kWh) July to June Inclining Block Rate Tariff (IBTs)

VAT exclusive

A.1 Block (1 – 50 kWh)

R 1.2151

A.2 Block (>50 to <=300 kWh)

R 1.2151

A.3 Block (>300 to <=600 kWh)

R 1.4011

A.4 Block (>600 kWh)

R 1.6580

Note 1: Only if the electricity is used for residential purposes and the customer is registered as an indigent during an approved period the amount of electricity consumed may be reduced by 80 kWh per metering point per month before the above charge is calculated. If the consumption for a specific month is less than 80 kWh per metering point the consumption charge will be zero. Note 2: Churches, Religion and Municipal connection points are treated as business.

Midweek

7 Julie 13 Julie 2015

TLOKWE CITY COUNCIL Notice is hereby given that the Tlokwe City Council resolved that the tariffs as stipulated hereunder, as amended, be further amended with effect from 1 July 2015. TARIFF B (RESIDENTIAL AND BULK RESIDENTIAL) • • • • •

This tariff is available for all residential customers single-phase 230 V connections or multi-phase 400/230 V connections or bulk residential complexes, body corporate, blocks of flats, etc. that are used and zoned exclusively for residential purposes. This tariff is not available for medium and high voltage customers. This tariff will suit medium to high consumption residential customers. For the purposes of this tariff, the metering equipment shall preferably be installed at the point of supply which defines the commercial boundary between the licensee and the customer, Tlokwe City Council shall not be responsible for any maintenance of any internal service connections, meters, meter readings, etc. beyond this point. However, water heating and other related equipment may require control in accordance with the Electricity Act, 2006. Resellers are bound by the Electricity Act and the Municipal by-laws to resell electricity to end users in accordance with the Electricity by-laws and the Electricity Tariff Policy.

Note: Where a customer of Council requests an increase in capacity affecting any Eskom point of delivery, monthly NMD costs incurred may be charged to the customer if the full capacity is not taken up immediately. C.2.3.5. Reduction in NAC, where a customer requires a reduction in NAC, a rolling period of 12 months is normally required; however, if the customer can motivate a downgrade sooner, with written reasons, permission for a shorter notice period, with a minimum of 2 months, will not be unreasonably withheld by the City Electrical Engineer. Note: A reduction in NAC to a value that is below the rolling previous 12 months highest recorded demand in all time periods may be allowed by any of the following: change in operations, closure of plant, installation by the customer of load management equipment, the implementation of demand side management initiatives or where demand exemptions have been granted by the City Electrical Engineer. Off-peak option

RESIDENTIAL RESELLERS TARIFF Demand Charge (Rand/kVA) RR. A fixed charge, whether electricity is consumed or not, per month, per point of supply, excluding prepayment metering customers. The amount is charged once per month only per point of supply, independent of whether it is a single phase or three phase supply connection point.

R 334.59 RR1. A demand charge, per kVA registered, per month, per point of supply: R1.2. Low Demand Season (September to May)

Voltage

RR1.1.1.

230/400 V

R0.00

RR1.2.1

230/400 V

R0.00

RR1.1.2.

>230/400V & < = 11kV

R0.00

RR1.2.2

>230/400 V & < = 11kV

R0.00

Energy Charge (c/kWh) RR1.3 All Seasons

RR. 2.1 All Seasons

Voltage

VAT exclusive

Voltage

VAT exclusive

R 1.3085

> 400 V

R 1.3085

Note 1: No free basis electricity is available on this tariff, apart from the entities and individuals specified in the Free Basis Electricity Policy. Conditions apply. Note 2: Churches, Religion and Municipal connection points are treated as business. TARIFF B (BUSINESS, MIXED BUSINESS AND RESIDENTIAL, COMMERCIAL OR INDUSTRIAL) • • •

Energy Charge (c/kWh) C.3. An energy charge, per kWh consumed:

Vat exclusive

RR1.1. High Demand Season (June, July and August)

C.2.4. The off-peak option remains available for existing off-peak customers from 21:00 to 07:00 on weekdays. The network access charge will be levied on the highest demand registered over a rolling 12 month period, as per C.2.3 and the energy charge will be applicable for units consumed in the High Demand Season and Low Demand Season respectively as per C3.

This tariff is available for all business, and residential, commercial or industrial single-phase 230 V or multi-phase 400/230 V connections with a capacity of at least 40 A multi-phase and up to 100 A per phase. This tariff is not available for medium and high voltage customers. This tariff will suit medium to high consumption small business customers.

C.3.1. High Demand Season (June, July and August)

C.3.2. Low Demand Season (September to May)

Voltage

C.3.1.1.

230/400 V

R 1.7716

C.3.2.1.

230/400 V

R 1.0064

C.3.1.3.

>230/400 V & < = 11kV

R 1.6884

C.3.2.3.

>230/400 V & < = 11kV

R 0.9587

Note 1: Concession -

the network access charges will not be applied. To qualify for this concession, an application, with supportive documents, need to be made to the City Electrical Engineer for consideration.

Note 2: No free basic electricity is available on this tariff, apart from the entities and individuals specified in the Free Basic Electricity Policy. TARIFF D • This tariff will suit small to medium size business, industrial customers and residential complexes. • The tariff is available for bulk supplies up to and including 11kV and with a capacity of > 50 kVA and a NMD < 1 MVA. The following charges will be payable: (Note: Amounts in brackets was applicable for the 2014/15 financial year)

Fixed Charge (Rand/month) D.1. A fixed charge, whether electricity is consumed or not, per month, per point of supply,:

The following charges will be payable: Note: Amounts in brackets was applicable for the 2014/15 financial year):

D.1.1. If the electricity is supplied at 230/400 V:

Fixed Charge (Rand/month) B.BR.1. A fixed charge, whether electricity is consumed or not, per month, per point of supply, excluding prepayment metering customers. The amount is charged once per month only per point of supply, independent of whether it is a single phase or three phase supply connection point.

D.1.2 If the electricity is supplied at a voltage higher than 230/400 V but not exceeding 11 kV:

R 334.59

Normal Read

R 334.59

R 1,570.85

Automated Meter Reading or if displayed on internet

R 1,570.85

VAT exclusive

Demand Charge (Rand/kVA) D.2. A demand charge, per kVA registered, per month, per point of supply:

R 51.07

D.2.1. High Demand Season (June, July and August)

Capacity Charge (Rand/Ampere)

VAT exclusive

Note 1: Note 2: Note 3:

230/400 V

R 61.10

D.2.2.1.

230/400 V

R 61.10

D.2.1.2.

>230/400V & < = 11kV

R 58.28

D.2.2.2.

>230/400 V & < = 11kV

R 58.28

Network Access Charge (NAC) (Rand/kVA)

B.BR.5. Low Demand Season (September to May)

VAT exclusive

R 1.3871

The capacity of a supply shall be the capacity as determined by the Engineer. Churches, Religion and Municipal connection points are treated as business. Concession – when the user entity is a sporting body the capacity charge will not be applicable. To qualify for this concession, an application, with supportive documents, need to be made to the City Electrical Engineer for consideration.

D.2.3. A network access charge, per kVA registered, based on the highest demand registered over a rolling 12 month period, during all hours. A network access charge whether electricity is consumed or not, per kVa of supply capacity, per month, per point of supply including independent metering will be levied. This will be based on the latest registered kVa and or the requested kVa

D.2.3.a. On a standby supply, in cases where the use of the supply may have an effect on Council’s own demand payable, the network access charge will be levied at the full installed capacity of the connection.

Voltage

TARIFF C • • •

Voltage

D.2.1.1.

R 12.18 Energy Charge (c/kWh) B.BR.4. High Demand Season (June, July and August)

D.2.2. Low Demand Season (September to May)

Voltage

B.BR.2. A capacity charge, whether electricity is consumed or not, per Ampere of supply capacity, per month, per point of supply including independent metering. For calculating the capacity of a connection, the capacities of all the phases of a multi-phases connection shall be added together.

D.2.3.1.

230/400 V

R 38.21

D.2.3.3.

>230/400V & < = 11kV

R 36.50

This tariff is available for bulk supplies at any voltage and with a capacity of at least 50 kVA. This tariff will suit large residential complexes of at least 50 kVA, business and industrial customers. This tariff is not available for high voltage customers (supply voltage exceeding 11 kV).

Energy Charge (c/kWh) D.3. An energy charge, per kWh consumed:

The following charges will be payable: (Note: Amounts in brackets was applicable for the 2014/15 financial year):

D.3.1. High Demand Season (June, July and August)

Fixed Charge (Rand/month)

Voltage

Peak

Off-Peak

Standard

C.1. A fixed charge, whether electricity is consumed or not, per month, per point of supply:

D.3.1.1.

230/400 V

R 4.1271

D.3.1.3.

R 1.4361

D.3.1.5

R0.8411

C.1.1. If the electricity is supplied at 230/400 V:

D.3.1.2.

>230/400V & < = 1kV

R3.9311

D.3.1.4.

R1.3676

D.3.1.6

R0.8008

C.1.2 If the electricity is supplied at a voltage higher than 230/400 V but not exceeding 11 kV:

R 334.59

Normal Read

R 334.59

R 1,570.85

Automated Meter Reading or if displayed on internet

R 1,570.85

D.3.2. Low Demand Season (September to May) Voltage

Peak

Off-Peak

Standard

D.3.2.1.

230/400 V

R 1.5280

D.3.2.3.

R 0.9942

D.3.2.5.

R 0.7334

D.3.2.2.

>230/400 V & < = 11kV

R 1.4557

D.3.2.4.

R 0.9465

D.3.2.6

R 0.6991

Demand Charge (Rand/kVA) C.2. A demand charge, per kVA registered, per month, per point of supply: C.2.1. High Demand Season (June, July and August)

C.2.2. Low Demand Season (September to May)

Voltage

C.2.1.1.

230/400 V

R 131.37

C.2.2.1.

230/400 V

R 71.02

C.2.1.2.

>230/400V & < = 11kV

R 125.13

C.2.2.2.

>230/400 V & < = 11kV

R 67.58

Network Access Charge (NAC) (Rand/kVA) C.2.3. A network access charge, per kVA registered, based on the highest demand registered over a rolling 12 month period, during all hours. A network access charge whether electricity is consumed or not, per kVa of supply capacity, per month, per point of supply including independent metering will be levied. This will be based on the latest registered kVa and or the requested kVa.

C.2.3.a. On a standby supply, in cases where the use of the supply may have an effect on Council’s own demand payable, the network access charge will be levied at the full installed capacity of the connection.

Voltage C.2.3.1.

230/400 V

R 33.68

C.2.3.3.

>230/400V & < = 11kV

R 32.08

C.2.3.4. Eskom NMD charges. Where a customer of Council requests an increase in notified maximum demand (NMD) at a direct Eskom point of delivery, the customer NAC shall be deemed equal to the NMD from the date that the additional capacity is made available by Eskom. Instances where this occurred prior to implementation of this schedule of tariffs, will see the commencement of charges on the date of this schedule being approved. Council has the right to evaluate any requested increase in the NMD at any Eskom point of delivery. If the NMD is exceeded, NAC charges will prevail. Eskom penalty rates for exceeding NMD will be charged to the customer, as outlined in the Eskom document titled: Notification of demand or changes to notified maximum demand rules, latest revision, at Council NAC rate. A request for an increase or decrease in NMD by a customer will be made to Council and Council will, after consideration, agree or not agree to increase or decrease the NMD. Note: Eskom, if in agreement, may still continue charging the higher NMD for a period of 12 months and this will be passed on to the customer.

Eskom NMD charges: Where a customer of Council requests an increase in notified maximum demand (NMD) at a direct Eskom point of delivery, the customer NAC shall be deemed equal to the NMD from the date that the additional capacity is made available by Eskom. Existing cases will be dealt with on an individual basis. Council reserves the right to evaluate any requested increase in the NMD at any Eskom point of delivery. If the NMD is exceeded, NAC charges will prevail. Eskom penalty rates for exceeding NMD will be charged to the customer, as outlined in the Eskom document titled: Notification of demand or changes to notified maximum demand rules, latest revision, at Council’s NAC rate. A request for an increase or decrease in NMD by a customer will be made to Council and Council will, after consideration, agree or not agree to increase or decrease the NMD. Note: Eskom, if in agreement, may still continue charging the higher NMD for a period of 12 months and this will be passed on to the customer. Note: Where a customer of Council requests an increase in capacity affecting any Eskom point of delivery, monthly NMD costs incurred may be charged to the customer if the full capacity is not taken up immediately. Reduction in NAC, where a customer requires a reduction in NAC, a rolling period of 12 months is normally required; however, if the customer can motivate a downgrade sooner, with written reasons, permission for a shorter notice period, with a minimum of 2 months, will not be unreasonably withheld by the City Electrical Engineer. Note: A reduction in NAC to a value that is below the rolling previous 12 months highest recorded demand in all time periods may be allowed by any of the following: change in operations, closure of plant, installation by the customer of load management equipment, the implementation of demand side management initiatives or where demand exemptions have been granted by the City Electrical Engineer. Note 1: Demand registered during off-peak hours will not be taken into account when calculating the demand charge payable. Note 2: A newly established site may be exempted from demand charges for a limited period in order to conclude installation tests, upon prior application to the City Electrical Engineer. Conditions will be attached in the case of favourable consideration. Note 3: Concession – When the user entity is a non-profit organization registered in terms of the provisions of the Nonprofit Organizations Act, Act 71 of 1997, for the following specific purposes: • the care of old people; • the care of children; • the care of the physically or mentally handicapped, • or when the user entity is a sporting body, the network access charges will not be applied. To qualify for this concession, an application, with supportive documents, need to be made to the City Electrical Engineer for consideration. Note 4: For the purposes of this tariff:

7 Julie 13 Julie 2015

Midweek

TLOKWE CITY COUNCIL Notice is hereby given that the Tlokwe City Council resolved that the tariffs as stipulated hereunder, as amended, be further amended with effect from 1 July 2015. TARIFF F

HIGH DEMAND SEASON •

Peak Hours will be from 06:00 to 09:00 and 17:00 to 19:00 on weekdays.

Off-peak Hours will be from 22:00 to 06:00 on weekdays, 12:00 to 18:00 and 20:00 to 07:00 on Saturdays and all of Sundays.

Standard Hours will be from 09:00 to 17:00 and 19:00 to 22:00 on weekdays and from 07:00 to 12:00 and 18:00 to 20:00 on Saturdays.

This tariff will be suitable for street light and traffic light consumption.

(Note:

Amounts in brackets was applicable for the 2014/2015 financial year) Fixed Charge (Rand/month)

F.1. A fixed charge, per month, per point of supply: R0

A public holiday falling on a weekday will be treated as a normal day on which it falls.

Street light Energy Charge (c/kWh) F.2. High Demand Season (June, July and August)

LOW DEMAND SEASON

F.3. Low Demand Season (September to May)

R 1.1459

Peak Hours will be from 07:00 to 10:00 and 18:00 to 20:00 on weekdays.

R 0.9291 Traffic light Energy Charge (c/kWh)

Standard Hours will be from 06:00 to 07:00, 10:00 to 18:00 and 20:00 to 22:00 on weekdays and from 07:00 to 12:00 and 18:00 to 20:00 on Saturdays.

F.4. High Demand Season (June, July and August)

F.5. Low Demand Season (September to May)

R 1.0749

Off-peak Hours will be from 22:00 to 06:00 on weekdays, 12:00 to 18:00 and 20:00 to 07:00 on Saturdays and all of Sundays.

A public holiday falling on a weekday will be treated as a normal day on which it falls.

R 0.7869

Note 1:

Un-metered street lights will be deemed to operate for 10 hours per night, 365 nights per annum, at its actual size in kilowatts plus 20% of this size to compensate for control gear losses, i.e. each 125 Watt mercury vapour lamp will be treated as a 150 Watt lamp, or 0, 15 kilowatt. Calculation: Street light consumption per month = number of street lights x (the actual kilowatt of one street light x 1, 2) x 10 hours per day x 30 days x summer / winter rate detailed above.

Note 2:

Un-metered traffic lights will be deemed to operate for 24 hours a day, 365 days per annum, at its actual size in kilowatts. In the absence of detailed figures for a traffic light, the size will be assumed as 1 kilowatt. Calculation: Traffic light consumption per month = number of traffic lights x actual kilowatt of one traffic light intersection (or 1 kilowatt) x 24 hours a day x 30 days x summer / winter rate detailed above.

TARIFF E • • •

This tariff is available for bulk supplies at 11kV or higher voltages and with a capacity of at least 1 MVA and a NMD of at least 1 MVA, registered at least once over the previous 12 months. This tariff will suit large residential, business and industrial customers. Existing customers on this tariff, as at 30 June 2011, with a previous 12 month rolling NAC of less than 1 MVA will be moved to Tariff D (<1 MVA) due to the essential restructuring of tariffs.

MISCELLANEOUS CHARGES The following charges will be payable:

The following charges will be payable: (Note: Amounts in brackets was applicable for the 2014/15 financial year):

(Note:

Amounts in brackets was applicable for the 2014/2015 financial year)

Fixed Charge (Rand/month) 1. For changing from one tariff to another:

E.1. A fixed charge, whether electricity is consumed or not, per month, per point of supply,:

R 0.00

E.1.1. If the electricity is supplied at >= 11kV:

Note 1: A customer will be charged according to the new tariff for a minimum period of 12 months after any change of tariff. New customers will however be allowed to change once within the first year after having been connected to the network.

R 334.59

Manual Read

R 1,570.85

Automated Meter Reading or If displayed on internet

Note 2: The cost of any changes to metering equipment necessitated by the change of tariff will be for the account of the customer, unless otherwise decided by the City Electrical Engineer.

Demand Charge (Rand/kVA) E.2. A demand charge, per kVA registered, per month, per point of supply:

2. An administration fee for discontinuing and restoring a supply due to non-payment of the account

E.2.1. High Demand Season (June, July and August)

E.2.2. Low Demand Season (September to May)

2.1 The amount for disconnecting and reconnecting due to non-payment of account.

Voltage

E.2.1.1.

>= 11kV

R 39.19

E.2.2.1.

>= 11kV

R 395.50 R 39.19

Network Access Charge (NAC) (Rand/kVA) E.2.3. A network access charge, per kVA registered, based on the highest demand registered over a rolling 12 month period, during all hours. A network access charge whether electricity is consumed or not, per kVa of supply capacity, per month, per point of supply including independent metering will be levied. This will be based on the latest registered kVa and or the requested kVa

E.2.3.a. On a standby supply, in cases where the use of the supply may have an effect on Council’s own demand payable, the network access charge will be levied at the full installed capacity of the connection

>= 11kV

3. For discontinuing and restoring a supply at the request of a customer 3.1. For disconnecting a supply at the customer’s request: R 142.14 3.2. For reconnecting a supply at the customer’s request: R 142.14

Voltage E.2.3.1.

Note 1: If an attempt to discontinue a supply is unsuccessful due to action taken by the customer this charge will also be payable in respect of each such attempt.

R 30.98

E.2.3.4. Eskom NMD charges. Where a customer of Council requests an increase in notified maximum demand (NMD) at a direct Eskom point of delivery, the customer NAC shall be deemed equal to the NMD from the date that the additional capacity is made available by Eskom. Existing cases will be dealt with on an individual basis. Council reserves the right to evaluate any requested increase in the NMD at any Eskom point of delivery. If the NMD is exceeded, NAC charges will prevail. Eskom penalty rates for exceeding NMD will be charged to the customer, as outlined in the Eskom document titled: Notification of demand or changes to notified maximum demand rules, latest revision, at Council’s NAC rate. Note: Where a customer of Council requests an increase in capacity affecting any Eskom point of delivery, monthly NMD costs incurred may be charged to the customer if the full capacity is not taken up immediately. E.2.3.5. Reduction in NAC, where a customer requires a reduction in NAC, a rolling period of 12 months is normally required however, if the customer can motivate a downgrade sooner, with written reasons, permission for a shorter notice period, with a minimum of 2 months, will not be unreasonably withheld by the City Electrical Engineer. Note: A reduction in NAC to a value that is below the rolling previous 12 months highest recorded demand in all time periods may be allowed by any of the following: change in operations, closure of plant, installation by the customer of load management equipment, the implementation of demand side management initiatives or where demand exemptions have been granted by the City Electrical Engineer.

Note 1: This charge will not be payable in respect of a disconnection done because of the termination of a supply agreement or in respect of a reconnection done because of a new supply agreement that was entered into or in case of a temporary connection. 4. For re-instating a customer connection that has been removed due to tampering by the customer: Estimated cost of material, labour and transport + 10% with a minimum charge of: R 9,887.68 Note 1:

The connection reinstated will not necessarily be identical to the one removed.

Note 2:

The second tampering event will see the above fee doubled, the third event will see the above fee tripled.

5. For reading a meter: 5.1. On request of a customer: R 166.85

6. For repeatedly attending to a customer complaint where the reason for the complaint is not the fault of the supply authority, per visit:

Energy Charge (c/kWh) E.3. An energy charge, per kWh consumed:

R 197.75

E.3.1. High Demand Season (June, July and August) Peak

Standard

Off-Peak

7. For testing the accuracy of a meter on request of a customer:

Voltage E.3.1.1.

>= 11kV

R 494.38 R 4.0817

E.3.1.4.

R 1.2929

E.3.1.7.

R 0.7616

E.3.2. Low Demand Season (September to May)

Note 1: Peak

Standard

Voltage E.3.2.1.

>= 11kV

The above amount will be refunded to the customer if the accuracy of the meter proves to be out of the specified limits.

Off-Peak 8. For the lease of a transformer, per month, per kVA of transformer capacity:

R 1.3761

E.3.2.4.

R 0.9036

E.3.2.7.

R 0.6636

R 2.47

Note 1: Demand registered during off-peak hours will not be taken into account when calculating the demand charge payable.

Note 1:

Note 2: A newly established site may be exempted from demand charges for a limited period in order to conclude installation tests, upon prior application to the City Electrical Engineer. Conditions will be attached in the case of favourable consideration.

9. For providing a service connection:

Note 3: Concession –

When the user entity is a non-profit organization registered in terms of the provisions of the Nonprofit Organizations Act, Act 71 of 1997, for the following specific purposes:• the care of old people; • the care of children; • the care of the physically or mentally handicapped, • or when the user entity is a sporting body, the network access charges will not be applied. To qualify for this concession, an application, with supportive documents, need to be made to the Town Electrical Engineer for consideration.

Note 4: For the purposes of this tariff:

This service is subject to the availability of suitable transformers.

9.1 Cost of material, labour and transport plus 10% with a minimum cost of R 2,004.75 for a single phase low voltage conventional (credit meter ) connection not exceeding 80 amperes. 9.2 Cost of material, labour and transport plus 10% with a minimum cost R 865.17 for a single phase low voltage prepayment connection. 9.3 Cost of material, labour and transport plus 10% with a minimum cost of R 2,882.26 for a three phase low voltage connection not exceed 100 ampere per phase. 9.4 Cost of material, labour and transport plus 10% with minimum cost of R 11,333.75 for a three phase connection at 400 volt or 11000 volt and exceeding 100 ampere per phase.

HIGH DEMAND SEASON

9.5 Cost of material, labour and transport plus 10% with minimum cost of R 2,882.26 for a three phase prepayment connection not exceeding 80 ampere per phase.

Peak Hours will be from 06:00 to 09:00 and 17:00 to 19:00 on weekdays. 10. For modifying a service connection on request of a customer:

Off-peak Hours will be from 22:00 to 06:00 on weekdays, 12:00 to 18:00 and 20:00 to 07:00 on Saturdays and all of Sundays.

Standard Hours will be from 09:00 to 17:00 and 19:00 to 22:00 on weekdays and from 07:00 to 12:00 and 18:00 to 20:00 on Saturdays.

Cost of material, labour and transport plus 10%

11. For the provision of material or equipment or the execution of work on behalf of a customer or on request of a customer:

A public holiday falling on a weekday will be treated as a normal day on which it falls.

Cost of material, labour and transport plus 10%

LOW DEMAND SEASON

Peak Hours will be from 07:00 to 10:00 and 18:00 to 20:00 on weekdays.

12. For exempting a customer’s water heating apparatus from control by the supply authority, per month:

Standard Hours will be from 06:00 to 07:00, 10:00 to 18:00 and 20:00 to 22:00 on weekdays and from 07:00 to 12:00 and 18:00 to 20:00 on Saturdays.

Note 1:

Off-peak Hours will be from 22:00 to 06:00 on weekdays, 12:00 to 18:00 and 20:00 to 07:00 on Saturdays and all of Sundays.

In cases where there is more than one geyser in a residence, Council reserves the right to install a controlling device on each geyser. A customer requesting exemption from this control will be required to pay the above amount in respect of every geyser exempted from Council’s intended installation.

Note 2:

In the case of exemption, the owner of the property will be responsible for the amount stated above.

Note 3:

The above cost is based on a geyser capacity of up to 200 litres. Geysers with a larger capacity that is exempted from heating control, will pay the above amount pro-rata.

A public holiday falling on a weekday will be treated as a normal day on which it falls. Note 5: No free basic electricity is available on this tariff.

R 160.67

Midweek

7 Julie 13 Julie 2015

Miscellaneous charges DESCRIPTION

13. Excavations within public areas leading to damage to electricity cables, including attempts of theft:

DEPOSIT (V AT excl.)

Single phase connection up to 80 Ampere and multi-phase less than 3 x 40 Ampere per phase, all use (residential, business or other).

13.1. In the case of damage to a low voltage cable or line installation, or any part of that installation Cost of material, labour and transport plus 10% 13.2. Cost for damaging any 6.6\11 kV cable. Cost per plus additional cost incurred of material, labour and transport plus 10%. R 24,719.00

Tariff A or Tariff B customer (OWNER of premises)

R2,353.28

Tariff A or Tariff B customer (TENANT on premises)

R2,353.28

Electricity prepayment meter customer

R0.00

Three phase connection higher than 3 x 40 Ampere up to 100 Ampere per phase, all use (residential, business or other).

Note 1: In cases where the excavation occurred without authorization, or where the provisions of the way leave policy were not followed, Council reserves the right to institute further steps.

Tariff B customer

R6,838.59

All customers on Tariff C, D or Tariff E 14. Purchasing a solar geyser by means of a Tlokwe scheme (once available). Actual cost 15. Operational cost for a street light supplied from the Tlokwe grid, per month.

Tariff C (business, industrial, residential or other use)

2 x consumption*

Tariff D (business, industrial, residential or other use)

2 x consumption*

Tariff E (business, industrial, residential or other use)

2 x consumption*

15.1.

125 Watt lamp

R 110.37

Defaulting debtors

15.2.

250 Watt lamp

R 191.30

All tariffs

15.3.

400 Watt lamp

R 294.32

16. Connecting illegally to the electricity grid without a supply agreement R 2,223.88

2 x consumption

*The City Engineer will determine the exact amount based on the expected Load Factor of the customer. Note 1: A revised deposit may be requested when a customer moves between tariffs and / or for an increase in connection size. Note 2: Bank guarantees will only be accepted for Tariff C, D and E customers. The following shall be noted:

17. Tariff to remove an illegal electricity connection and to reinstate the network: R 2,223.88

18. Reselling electricity at tariffs other than the approved tariffs which are not justified to the satisfaction of the Engineer, following a written notice to comply (charged per month since date of notice): (R 8,162.00)

R 8,651.72

The Tlokwe Municipality shall have the right to refuse to sell or supply electricity to any customer who has any unsettled debt with the Municipality.

These tariffs shall be read in conjunction with the By-Laws for the Supply of Electricity, as well as applicable policies published by the Tlokwe Municipality.

Tariffs for Financial Services 1.

Issuing of Clearance Certificates – R150.00 (VAT inclusive).

19. Painting, defacing, pasting posters, tampering or interfering with any service connection or service protection device or supply or any other equipment of the Council:

Levy of ‘Post-Dated’ cheques and ‘Refer to Drawer’ cheques - the actual cost as charged by commercial banks per cheque.

R 2,223.88

Issuing of duplicate accounts – R5.

Tariffs with regard to the Potchefstroom Community Library and Information Services 20. Wilfully hindering, obstructing, interfering with or refusing admittance to any duly authorized official of the Council in the performance of his duty under Councils’ by-laws or of any duty connected therewith or relating thereto, per incident: R 2,223.88

21. Customer request for converting to prepayment metering from an existing single phase credit meter installation. R 865.17

R 2004.73

NOTE: These tariffs shall be read in conjunction with the applicable By-Laws for the Supply of Electricity as well as applicable policies published by the Tlokwe City Council.

By the substitution in Section 2 for the figure “R3” of the figure “R4”.

By the substitution in Section 4 for the figure “R37” of the figure “R40”.

By the substitution in Section 5 for the figures “R7” and “R20” of the figures “R8” and “R21” respectively.

By the substitution in Section 6 for the figure “R7” of the figure “R8”.

By the substitution in Section 7 for the figure “R5” of the figure “R6”.

By the substitution in Section 8 for the figure “R41” of the figure “R43”.

By the substitution in Section 9 for the figure “R41” of the figure “R43”.

By the substitution in Section 14 for the figure “R7” of the figure“R8”.

By the substitution in Section 15 for the figure “R8” of the figure “R9”.

10. By the substitution in Section 16 for the figure “R36” of the “R39”.

23. Customers request for changing circuit breakers R 197.75

DR NE BLAAI-MOKGETHI MUNICIP AL MANAGER

7 Julie 13 Julie 2015

Berading/ Councelling

Midweek

Blinders/ Blinds

HENWEI

Skakel Ons Vir Vinnige En Netjiese Diens: Adres: Winkel 1, Octron-gebou, Dr James Moroka Ave 64

Henk: 082 979 6424 of (018) 294 3962 Herstel en diens van alle huishoudelike en Industriële toebehore:

Algemene dienste/ General Ser vicres

• Yskaste • Vrieskaste • Lugversorgers • Koelkamers • Vrieskamers • Tuimeldroërs • Wasmasjiene • Stowe • Stofsuiers • Matwassers • Skottelgoedwasmasjiene • Mikrogolfoonde, ens...

EXPANDABLE SECURITY PRODUCTS! SLAMLOCK/STD. LOCK & KEY ALIKE FEATURES

CELL: 082 7755 754 FREE QUOTES!! FAX: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za

Egskeiding/ Divorce

Sweis & Staalwerke/ Welding & Steelworks

Algemene dienste/ General Ser vicres

N. GROBLER - KONTRAKTEURS BOUWERK PLOT 743, VYFHOEK POTCHEFSTROOM TEL NO. 079 053 8341 ENIGE WERK WAT U GEDOEN WIL HÊ AAN U WONING, GEBOU, FABRIEK, ENS. ONS DOEN DIT. KWOTASIES: NICO

12 11

Midweek

7 Julie 13 Julie 2015

STOOFDOKTER Spesialiseer in herstel van Defy stowe op u perseel. Tel: 076 973 6955.

Persoonlike Kennisgewings/ Personal Notice

GESOEK:

VAN JOU TOONTJIE tot jou kroontjie, massering. 24/7. Potch. Skakel Candy 072 814 9334.

26 Springkastele/

ASSORTED FUN! LIKE us on FB: jump 2 the moon inflatables. Free dilvery. skakel 072-257-3053

28 Matte/ Carpets

rooikop Tanya masseering en meer. Net per afspraak Tel: 081-334-8389 G’ 5/ FOOTSPA Storte / steambaths 6am - 4pm, Mon - Sun 074-560-4521

Herstel Speed Queen en Whirlpool wasmasjiene & tuimeldroërs by u huis. Tel: 082 689 4248.

iemand wat asseblief vir my ‘n sak vrylopende perde of kwagga mis kan bring van die Namib af. Sal bydra tot brandstof. Skakel 082-800-7321. Jumping Castle

Swembaddens/ Swimming Pools

42 30

Grasdakke/ Thatch Roofs

Bouwerk/ Building

KRUGER AFDAKKE. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 18 Jaar diens. Potch omgewing. Skakel 083 493 5876.

Algemeen te koop/ General for sale

TE KOOP: CANOPIES: groot verskeidenheid goeie gebruikte canopies te koop. Ons koop ook gebruikte canopies sowel as bagasie sleepwaens aan vir kontant. (018) 462-8993 of 074 899 2442. WILDSVLEIS,BILTONG, droëwors, russian, salami te koop Tel: 084-038-5607

Beton & Pelisade/ Concrete & Palisade

POTCH PALISSADES Oprig van palissade, hekmotors,veiligheidshekke, plaveisel en lapa’s.

Skakel Tom

076-940-6688

Algemene dienste/ General Servicres

VERFKONTRAKTEUR vir 11 jaar. Vir alle verfwerk, asook die seël van dakke. Johan 083-412-0724 F O U T J I E O U T J I E Fixer of the little things. Call Andre 076 649 5202.

Elektriese dienste & Herstel/ Electrical Services & Repair

Vervoer & Berging Transport & Storage

Loodgieters/ Plumbers

ALLE LOODGIETER herstelwerk en installering van geysers. Skakel Gerhard 083 283 5700.

43 Lenings/ Loans

Tuindienste/ Ganden Services

A A N D A G !!! Whirlpool services, herstel en diens alle outomatiese Top loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. Skakel Nick 082 825 0727. A1 CEILING & ROOF REPAIRS. Verfwerk & teelwerk. Skakel Jaco 079 660 0902. Mobile Sandblasting! You say it and I spray it! Metal, wood,rust etc... 076 157 9737

Rommelverwydering/ Refuse Removal

1. ALGEMENE VERVOER bourommel, huisvullis en tuinvullis Potch, Pieter 082-950-8934

ALLE HERSTELWERK in en om die huis. Boorgate, besproeiing en drukpompe. Geen werk te klein. Gerhard 083 283 5700

VARS SNOEK, G STERT, Pere, lemoene, appels, droëvrugte: Vrydag, Golfbaan Japie 082-779-4472

Finansiële Dienste/ Financial Services

BELASTING.

Vir persoonlike belasting en ander finansiële dienste deur ‘n Professionele Rekenmeester, Skakel Ferdi Coetzee 071 873 3759 of Epos: ferdi4coetzee@gmail.com 49

TV/Elektriese Toebehore/ TV/Electrical Applicances

Sweis & Staalwerke/ Welding & Steelworks

BOXES &

CLEANING Moving? Boxes & packaging for sale. Cleaning?

Tip Top

Moving in or out surface or deep clean.

Merri Popns Soap Suds:

(018) 294-3562 29

Plaveisel/ Paving

BIDDULPS

Du plooy 46 50 Massering/ Massages

EXCLUSIVE VIP! Only 40 years plus! 100% private secure potch 079-666-0431 TOPKLAS MASSERING met ‘n verskil. VIP 08:15 - 18:00 afspraak asb Potch Tel: 073-900-0435 Alle masserings beskikbaar in enige area.Vir meer inligting Zani 0790258428 AANDAG*POTCH*

018 293 0277 082 892 1315

7 Julie 13 Julie 2015 34

Midweek 52

Algemene dienste/ General Servicres

Algemeen te koop/ General for sale

Veevoer/Animal Feeds

Tommy: 076 890 4997 Lourens: 071 758 8422 Office: 079 262 1339 Email: lourens_thompson@yahoo.com

PROMPT QUALITY SERVICES WITH YEARS OF EXPERIENCE

Sekuriteit/ Security

WINKEL / KANTOOR met lugversorger (± 70 vkm) te huur in Bailliepark. Skakel 083 227 3117.

FOR SALE: * 3 Oregon Pine Antique drawer sets of which one is a mirrored dressing table as well = R1 500. * One fabric single couch chair = R100. * A Oregon pine coffee table = R200. * A Kiaat ‘riempies bank’ = R300. * 900 by 1 000 mirror with old gold and black frame = R300. * A white wicker mirrored dressing table with 2 drawers = R200. * A metal base single bed with soft mattress = R250. All items are in an excellent condition. Tel: 082 895 6941 for a photo via whatsup.

64 Diere & Pluimvee/Animals & paultry

DORPER TEËLRAM R1 700. 3 TAND Okkie Tel: 084-467-5321

66 Motors

Pandwinkels/ Pawn Shops

DO YOU NEED CASH?

FOR CASH! Money will be available IMMEDIATELY! Cell: 084 232 6530 / 062 143 9603 67A Annan St. Carletonville

Motors

HET U KONTANT NODIG? • ITC Welkom!!! Benodig voertuig? FAKS VOLGENDE: Payslips, Identiteitsdokument • Bewys van adres • 3 Maande bankstate • Rybewys Skakel: Hanlie 082 356 4343 Zelda 079 133 1188 Faks: 086-226-3285 Email: hanlielombard.motor@gmail.com 83

Swembaddens/ Swimming Pools

STOOR TE HUUR met 3 fase krag, 2 km buite die dorp. Grootte: 190 m² teen R4 000 per maand plus betaalkrag. Skakel

Persele/ Premises

BESIGHEIDSGEBOU TE HUUR: Puik Ligging!! Oorkant Pick ‘n Pay. 120m² R12 500 p.m. + krag + btw. Vanaf 1 Julie 2015 Skakel Christine 082 899 1841.

KANTORE TE HUUR in Octron Gebou op die eerste vloer. H/v James Moroka en Autolaan. Beskikbaar 1 September 2015. Skakel (018) 292-1615 kantoor-ure, 08:00 - 16:30. BESIGHEIDSPERSEEL / KANTORE NABY HOF TE HUUR. 200 VIERKANTE METER. WOLMARANSTRAAT, POTCHEFSTROOM. HUUR: R5 000 PLUS BTW P/M. DEPOSITO: R5 000. SKAKEL (018) 294-7805.

We pawn cars, bakkies, trailers, caravans etc.

Tuindienste/ Ganden Ser vices

Besigheidsgeleenthede/ Business Opportunities

83 Persele/ Premises

WIL U ‘N EIENDOM koop of verkoop? Skakel Jeanette TG Kruger Eiendomme. Tel: 083 232 2843

THOMPSON’S ELECTRICAL ECB * Reg No.: TH2-004998 PTY (Ltd) 2009/014408/07 ELECTRICAL CONTRACTOR * House Re-wiring 24 HRS * New Builds * Renovations * Security & Garden Lighting * Extra Internal / External Sockets * Garage Upgrades * LED & Low Energy Lighting Installs * Wiring * WE ALSO DO ROCK ART

083-629-3467

Bakkies

2011 GWM 2.8 TCI 4 x 4 double cab R120 000 OHB KALLIE 082-515-4158

Mooirivierrylaan.

Prima ligging!!

Kantoor / Besigheids eiendom. ± 450m². Erf: 1 550m². R3 200 000. Skakel Johan

083 625 7437 WERKSWINKEL / STOOR TE HUUR IN Potchefstroom.

1 000 vkm. Billike huur. Oorhoofse krane beskikbaar.

Okkupasie:

1 Augustus 2015.

Skakel 072-873-9915.

ROSETUIN AFTREE OORD 1 Slp w/stel. 55 Jr+ Beskikb Julie. Koopkrag. R3 500 p/m. Skakel 076 839 2323. 1 SLK TUINWOONSTEL vir werkende enkel persoon. Potch Suid R3 100pm w/l ing. R3 100 dep Tel: 076-617-5781 RUIM EEN SLAAPkamerwoonstel met parkering te huur. R3 000 per maand, water en ligte ingesluit. Skakel Johan by 082 379 0769. BAIE GROOT KAMER, eie badkamer en ingang. Veillige parkering. R2 300 p/m. Potch. Skakel 084 666 9889. BAILIEPARK 2 SLK ruim sit-en eetkamer met 2 balkonne op 2de vloer oorkant Spar R4 200 Tel: 072-181-8232

BACHELOR W/S TE HUUR onmiddellik beskikbaar, koopkrag R2 000pm Tel: 060-962-5409

huur/ To let

4 BED HOUSE 2 Bed flat 1 Bach flat 074-5604-521

BAILLIEPARK: RUIM 2 slpk woonstel, oop plan kombuis & sitk, volledige badk met bad & stort, onderdakparkering vir 2 motors. Dadelik beskikbaar @ R4 250 p/m. 082 888 2247. SENTRAAL 2 SLK Dupleks met tuin geen diere, koopkrag, water ingesluit, R4 660 Tel: 084-657-6164 CENTRAL: 3 BEDROOM flat, 1 bathroom & 1 carport. R4 020 p/m. 082 885 9320. NETJIESE BACHELOR tuin w/s,veilige parkering, R2 600 en sleuteldep, w & L ingesluit geen diere Tel: 076-046-0222 1 SLK TUIN W/S R2 600 en dep, w & l Miederpark, privaat ingang Tel: 079-695-7654 1 SLAAPKAMER tuinwoonstel te huur vir ‘n manspersoon. Dadelik beskikbaar R2 800pm + dep w&l ingesluit Tel: 072-253-2121

Woonstelle te huur/ Flats to let

POTCH BACHELORS from R2 000. Electricity incl. Key deposit required. 071 607 7340.

72 Algemeen te

1 SLK W/S IN ERF + motorhuis, W & l ingesluit R3 300 Rivierstr 1, Potch Tel: 082-648-6639

Woonstel te huur Twee slaapkamer woonstel met afdak en elektriese omheining.Te plaas Rietfontein 519 Fochville R2800 pm W&L uitgesluit (018)771-9905/7

GEKLASSIFISEERD / CLASSIFIEDS

Tweeslaapkamer grondwoonstel met twee badkamers en ‘n tuintjie te huur by Aan de Vliet. Huur: R4 500 per maand. Vanaf 1 Julie 2015. Skakel David Ellis 082 549 1108 of Marisa Claassens 082 585 4321.

BACHELOR WOONSTEL TE HuuR iN DASSiERAND,

POTCHEfSTROOm.

Naby Mediclinic, Witrand, Weermagbasis en ongeveer 3km vanaf Universiteit. Motorafdak ingesluit. "Prepaid" elektrisiteit. Geskik vir enkellopende of student. R2 850 per maand. Deposito betaalbaar. Skakel Wessel by 084-407-1737.

Midweek SENTRAAL GELEE: 3 slpk huis, 2 badk, eetk, studeerkamer, 2 motorhuise, 2 afdakke en groot erf. R7 650 p/m. Skakel 079 511 6506.

ONE BEDROOM GARden flat, immediately available in South Town. Own garden, small animal friendly. R2 500 pm plus key dep. Water included, prepaid electricity. Contact Leia-Ann at 072 037 0288.

BAILLIEPARK: 3 SLPK huis, 1 badk & 2 motorhuise @ R9 450 p/m. 079 511 6506.

POTCH: 2 SLPK W/STEL op Vyfhoek hoewe. Geen kinders. Beskikb. Aug. R3 300, w&l uitgesluit. Tel. 076 544 3362.

BACHELOR TE HUUR

WATER EN RIOOL INGESLUIT BY HUUR. KOOPKRAG. HUUR: R1 500 P/M. DEPOSITO: R1 500. SKAKEL (018) 294-7805 85

Woonstelle te koop/ Flats for sale

WOONSTEL NABY NWU 2 slaapk, 1 badk, afdak sekurteits kompleks R372 000. Tel: 083 232 2843

Meenthuise te huur/ Townhouses to let

FOCHVILLE: 2 SLPK meenthuis, 1 badk met bad, 1 toesluit motorhuis & eie tuin Koopkrag. Water is ingesluit. R3 950 p/m. 083 410 0188. MEENTHUIS VD HOFFPARK 3 slaapk , 2 badk, motorh, sekuriteit kompleks R9 000. 083 232 2843

SENTRAAL:

moderne meenthuis te huur. Ruim, nuutgeboude 2 slaapkamer meenthuis beskikbaar met oopplan kombuis en sitkamer met ‘n vol badkamer. Beskik ook oor eie privaat tuintjie met braai-geriewe en veilige parkering. Die eenheid is troeteldiervriendelik. Onmiddellik beskikbaar R4 950 per maand. Skakel Walter van Niekerk by Meyer & Kie Eiendomsagentskappe (018) 294-5365 of 082-406-1085.

MIEDERPARK: 3 SLPK huis, 2 badk & 2 motorhuise @ R8 920 p/m. 079 511 6518. HEILIGE AKKER: 3 slpk huis, 2 badks & 2 motorhuise @ R12 820 p/m. Skakel 082 885 9319.

BERN RICH PARK 2 SLAAPKAMERS TE HUUR. WATER EN RIOOL INGESLUIT BY HUUR. KOOPKRAG. HUUR: R3 400 P/M. DEP.: R3 400. SKAKEL (018) 294-7805.

BAILLIEPARK: 4 SLPK huis, 2 badk & 2 motorhuise @ R9 450 p/m. 082 888 2247. TE DEEL PLAASHUIS Viljoenskroonpad Skakel 082-506-9680 SENTRAAL: 4 slpk, 2 badk huis. Huishulpkamer en badk + 2 buitekamers Koopkrag. Lang- of korttermyn tydperk. R7 600 p/m. Skakel Eienaar: Danie by 082 772 5733 of Susan 082 376 8831.

VASCO VILLA 2 SLAAPKAMERS TE HUUR WATER EN RIOOL INGESLUIT BY HUUR. KOOPKRAG. HUUR: R3 400 P/M. DEPOSITO: R3 400.

BAILLIEPARK 4 Slpk woning naby Laerskool. Prys: R1 390 000. Skakel Mariaan 074 191 5813. AILANTO COUNTRY ESTATE. POTCHEFSTROOM. Prys: R2.3 Miljoen.

Skakel 072 951 9196. 92

Besighede te koop/ Business for sale

CARLETONVILLE 3 Slaapkamers + woonstel R750 000 Karin 082 856 3313

Huise te huur/ Houses to let

Vakansie akkommodasie/ Holiday Accommodation R5 000 p/m. Dubbel:

Kamers te huur/ Rooms to let

KAMERS TE HUUR R1 800 per maand, w&l ingesluit asook wasgoed is ingesluit. Skakel Johan 082 379 0769. POTCH GOEIE LIGGING luukse gemeubileerde kamers. R2 500 met krag. 071 607 7340. POTCH ROOMS FROM R1 050. Electricity included. Key deposit required. 071 607 7340. M A R I N A S T R A N D / U V O N G O Vamaf 10 nagte vir R3 000, buite seisoen. Skakel weeksdae 08:30 tot 15:00 082 920 4063 of epos ansbam@iafrica.com MARINA STRAND Ten volle toegeruste charlets. Slaap 4-6. Billike tariewe. Tel (039) 313-0200 (k/u)

ANYONE LOOKING FOR a driver ECL. Ernest Tel: 071 053 5064. 98.Vacancies R700 5 days. Dumptor R3 700. wwwdiemnyand

ALBATROS vakansies-woonstelle teenaan die strand. Tel: (031) 903 2167. www.al batrosseaview.co.za GOEIEDAG MENSE !! Gaan julle dalk met vakansie? Ek is bereid om na jul huis te kyk asook die tuin te versorg en pos uit te haal Tel: 079-212-4650

Kantoor te koop

100

Traditional healer

98 Betrekkings/ Vacancies

DMT RECRUITMENT & TRAINING AGENCY. Welding: R3 700. Boilermaker: R5 800, 4 weeks. Rigger: R470, 2 days. Forklift: R700, 5 days. Dumpter: R3 700.

www.diemnyandoros.co.za

Vereeniging, Voortrekker & Marriman. Tel: (016) 422-4264 / Cel: 072 954 7705. Mr Groenewald / Victor. Apprentice available.

KLAAR GESWOT? SUKKEL OM WERK TE KRY? Ons sal jou help om ‘n kwalifikasie te bekom. Sluit aan by ‘n Nasionale en gevestigde verhurings agentskap en begin dadelik met jou internskap. Ons betaal vir jou internskap deur ‘n geakkrediteerde firma, terwyl jy reeds ‘n inkomste verdien! Eie vervoer en laptop noodsaaklik. Moenie kans deur jou vingers laat glip nie! Stuur vandag nog jou CV na letting@mweb.co.za of faks na (018) 293 1638

BETREKKING

AUCTION – COMMERCIAL PROPERTIES IKAGENG & POTCHEFSTROOM ON THURSDAY, 23 JULY 2015, as indicated

3 Slpk - Netjiese huis Miederpark, dubbelgeriewe, ruim kombuis. R6 900 p/m. Tel: 082-340-7549

NOORD-SENTRAAL: 4 slpk, 2 badk. Ruim vertrekke, naby Laer skool. 3 Buitekamers met badk. Geskik vir woonhuiskantore. Goed beveilig. Koopkrag. R1.4 miljoen. Skakel Eienaar by 082 772 5733 of 082 376 8831.

BAILLIEPARK: 3 SLPK huis, 2 badks, sitk, eetk, TV-kamer, 1 motorhuis, ruim tuin en swembad. Koopkrag @ R7 500 p/m. Skakel 082 885 9319.

RUIM 3 SLAAPKAMER huis te huur met 2 badkamers, opwas, waskamer, ingeboude braai op stoep, enkelmotorhuis, eie tuin en lugreëling. Huur: R7 700 per maand. Koopkrag, Water is ingesluit. Skakel 071 606 1853 / 084 410 4453.

TUSCANY RIDGE Splinternuwe eiendom. 4 Slpk, 3 m/huise, ruim leef-areas. Moderne afwerking. Prys: R2 350 000. Skakel Johan 083 625 7437.

verwysing Z26255.

Meenthuise te koop/ Townhouses for salealisade

Elize 082 300 2235.

Sien

NUUTGEBOUDE MEENTHUIS TE KOOP. Grootte: 218m² Prys: R1 550 000. Louise 082 572 5592. 88

Huise te koop/ Houses to let

privateproperty.co.za

SKAKEL (018) 294-7805 87

7 Julie 13 Julie 2015

FOCHVILLE Bottelstoor te koop Verhuis, dringend R450 000. Skakel 0828782352 Alta

TE HUUR Vyf slaap kamerhuis met Kleuterplaas besigheid te huur vir R12 000 per maand plus krag.

SKAKEL 083-629-3467

KAMERS TE HUUR. TEN volle gemeubileerd, swembad + DSTV. Ontbyt + aandete. Enkel: R3 000 p/m.

at 10h00 at 18270 SISULU ST, EXTENSION 11, IKAGENG

AUCTION – COMMERCIAL PROPERTIES

The improvements on the property consist of a commercial buildIKAGENG & POTCHEFSTROOM ing with 6 let-able spaces. Current monthly rental income ± R26,000.00. Monthly rates and taxes ± R400.00. ON THURSDAY, 23 JULY 2015, as indicated at 12h00 at Section 6, SS SUKSES SENTRUM – 223 WALTER SISULU AVENUE, POTCHEFSTROOM (401 m²) at 10h00 at 18270 SISULU ST, EXTENSION 11, IKAGENG The improvements on the property consist of a commercial buildThe improvements on the property consist of a commercial building with 6 let-able spaces. ing. Current monthly rental income R8,640.00. Monthly rates Current monthly rental income ± R26,000.00. Monthly rates and taxes ± R400.00. and taxes R721.00. Monthly levies ± R1,300.00.

at 12h00 at Section 6, SS SUKSES SENTRUM – 223 WALTER POTCHEFSTROOM (401plus m²)VAT CONDITIONS: 10SISULU % of the AVENUE, purchase price plus 7,5% commission The improvements on the consist of a commercial monthly rental thereon is payable by property the PURCHASER at the fallbuilding. of theCurrent hammer. Balance income R8,640.00. rates and taxes R721.00. Monthly levies ± R1,300.00. against transfer, Monthly guarantees to be furnished within 30 days of acceptance. The properties will10be sold withoutprice reserve subject to confirmation byisthe SELLER. CONDITIONS: % of the purchase plus 7,5% commission plus VAT thereon payable by the PURCHASER at the fall of the hammer. Balance against transfer, guarantees to be furnished within Purchasers must have proof of identity and residential address available. 30 days of acceptance. The properties will be sold without reserve subject to confirmation by the SELLER. Purchasers must have proof of identity and residential address available. For further information contact:

Auctioneer/Rudi Müller 082 490 7686 Office 018 294 7391

Visit our website for further information, the rules of auction as well as the regulations in terms of the Consumer Protection Act: www.ubique.co.za

37 Poortman St, Potch Industria P O Box 408, Potchefstroom

SENIOR SALES EXECUTIVE Qualiﬁcation, experience and requirements • • • • • • •

Male person between 24 and 35 years of age Fully bilingual - English and Afrikaans Matric 5 years PLUS experience in similar position Valid driver’s license No criminal record Successful passing of Drug & Medical Test is a prerequisite Roles and responsibilities

• • • •

Sale of Internet Services Liaise and communicate with customers Arrange, organize and manage exhibitions Advertising & marketing

Please email CV with references to: sello.n@safricom.net. 98 Peter Mokaba Street, Potchefstroom, 2531.

Midweek

BETREKKING Site/ Yard Supervisor - Carltonville 5-7 years experience within a manufacturing/ warehouse industry Excellent Excel skills to process statistics and generate reports Must have knowledge on waybills, loading slips, stock control and stock taking. Staff management and yard control experience Salary R10 200 per month + benefits. Please email cv’s to

VACANCY FOR A QUALIFIED PRE-SCHOOL TEACHER AVAILABLE

Kingedwardpotch@gmail.com

Nr. 073 039 7416

recruitment@pers.co.za

Opti Feeds, a subsidiary of NWK Limited, produces and markets a comprehensive range of scientific formulated animal feeds products. Opti Feeds has a competent technical support team, which provides professional recommendations to ensure optimal results. Products include cattle, sheep, pigs, chicken, ostrich and horse feed. We currently have the following vacancy:

PROCUREMENT OFFICER (Lichtenburg) The incumbent reports to the Financial Manager and is responsible for the management of the overall procurement function for Opti Feeds, as well as warehouse and stock management and the maintenance of accounting records pertaining to purchases and orders. Responsible for this position include, but are not limited to:  development and implementation of processes, procedures, controls and standard operating procedures in the procurement process;  liaising with internal and external stakeholders to determine procurement needs, quality and delivery requirements;  evaluate current and potential suppliers, as well as inviting, assessing and recommending supplier tenders, bids, quotations and proposals;  assist in the development of specifications for equipment, materials and services to be purchased;  negotiate, establish and maintain agreements with suppliers, including administration and monitoring of contract performance, including delivery, receipt, warranty, damages and insurance;  comply with and maintain knowledge of applicable rules, legislation, regulations, standards and best practice;  preparation and maintenance of purchasing records, reports and price lists, as well as administration of purchase requisitions/ orders within purchasing authority;  maintenance and monitoring of stock levels, minimum stock as established from time to time and stock control;  warehouse management, which includes housekeeping, health and safety and safeguarding of company assets; and  maintenance of accounting records pertaining to purchases and orders to ensure a proper audit trail for all procurement processes and ensure all processing of information onto the accounting system. The suitable candidate must have a relevant post-matric qualification equivalent to NQF 7 (logistics, supply chain management or purchasing) with at least five (5) years’ relevant experience with knowledge of supply chain, production and processing environment. The candidate must be proficient in both Afrikaans and English, must have experience in negotiations, procurement and stock management and must be able to work independently. The suitable candidate must have a valid driver’s licence. Preference will be given to candidates with knowledge and experience in Syspro accounting system and technical purchasing background. Applications can be done on NWK’s website (use Google Chrome as your web browser) at www.nwk.co.za/Jobs&vacancies. For any queries, contact Willem Odendaal at (018) 633 1039. The closing date for applications is 9 July 2015. If you are not invited for an interview within two weeks of the closing date, you can accept that your application was unsuccessful. NWK supports the objective of the Employment Equity Act and preference will be given to applicants from the designated groups. NWK reserves the right not to make an appointment.

Century Motors Several positions are available at our dealership in Carletonville. We require mature, energetic, results-driven individuals with a real passion for the Mercedes-Benz Brand.

WORKSHOP REPAIR SHOP ASSISTANT We need the service of a hard working repair shop assistant, must have experiance in the workshop.

HOËRSKOOL CARLETONVILLE (BEHEERLIGGAAMPOS) ENGELS (HOME & FAL) GRAAD 8 - 12 Aanvangsdatum: SO SPOEDIG MOONTLIK

WORKSHOP TECHNICIAN

We need the service of a qualiﬁed Workshop Vehicle Technician. Must have relevant qualiﬁcations and experiance. We provide excellent training and career growth opportunities. Please forward your CV and relevant documents to: Email: info@centurymotors.co.za or Fax: 018 786 3362 Century Motors 128 Kaolin Street, Carletonville, 2499 Tel: 0861 100 786

Sluitingsdatum: 10 JULIE 2015 Skakel Mnr AG Meyer 082-850-4004 (018) 788-2306 CV's na (018) 787-4447 E-pos adres: hscallie@mweb.co.za

BETREKKING

7 Julie 13 Julie 2015

GEREGISTREERDE VERPLEEGSTER Vakante pos vir ‘n geregistreerde verpleegster by ‘n privaat praktyk in Potchefstroom. Aangename werksomstandighede. Mededingende salaris. 13 de Tjek. Kantoor – ure en oortyd indien nodig. Voorwaardes en ervaring benodig: - Registrasie by SANC - Tweetalig - Matriek - Ervaring in teater of ongevalle sal ‘n aanbeveling wees. - Rekenaarvaardigheid in Word, Excel en mediese praktyk programme. - Hardwerkend, netjies en vriendelike persoonlikheid. Fax CV na 018-2933840 of epos na – annettejjj@workmail.co.za Sluitingsdatum: 11 Julie 2015 Indien u niks van ons binne 10 dae hoor nie, aanvaar u aansoek was onsuksesvol.

Midweek

7 Julie 13 Julie 2015

Midweek

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING KENNISGEWING VAN LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERBY KENNIS GEGEE DAT DUPLIKATE VAN DIE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN DIE BOEDEL VAN WYLE GERHARDUS CORNELIUS MARTHINUS LUDICK, IDENTITEITSNOMMER 290520 5028 08 5 IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN LANDDROS TE KLERKSDORP GEDURENDE ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN, AS DIT LATER IS, TER INSAE LÊ VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET. INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWARE DAARTEEN BY DIE BETROKKE MEESTER SE KANTOOR INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR OOR TOT DIE UITBETALING INGEVOLGE GEMELDE REKENING. ERASMUS JOOSTE ING, PRIVAATSAK X5041, KLERKSDORP, 2570. ....................................................................................P150 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE

IN THE JOINT ESTATE OF THE LATE SEGWABE ZACHARIA SELEKA, IDENTITY NUMBER 490106 5541 083, WHO WAS MARRIED IN COMMUNITY OF PROPERTY TO KEBAWETSE SOPHIE SELEKA, IDENTITY NUMBER 530906 0689 080, WHO DIED ON THE 5TH OF NOVEMBER 2014, AND WHO RESIDED AT 4265 MAKGOA STREET, IKAGENG, POTCHEFSTROOM. ESTATE NUMBER: 487/2015. NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 29 OF Act 66 OF 1965, THAT ALL PERSONS HAVING CLAIMS AGAINST THE AFOREMENTIONED ESTATE, MUST LODGE SAME WITH THE EXECUTRIX WITHIN 30 (THIRTY) DAYS FROM DATE OF PUBLICATION HEREOF, NAMELY 3 JULY 2015. SANET RAS ATTORNEYS, ATTORNEY FOR EXECUTRIX, 101 PETER MOKABA-LAAN, PRIVATE BAG X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. REFERENCE: ST RAS/sp/S672 ................................................................................. P152A KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING VAN EKSEKUSIE VERKOPING

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN TLOKWE, GEHOU TE POTCHEFSTROOM SAAKNO.: 2220/13 IN DIE SAAK TUSSEN: POTCHEFSTROOM BOYS HIGH SCHOOL EISER EN MC QOBA VERWEERDER KENNISGEWING VAN EKSEKUSIE VERKOPING TER VOLDOENING VAN ‘N VONNIS VAN DIE LANDDROSHOF TE POTCHEFSTROOM EN DIE DAAROPVOLGENDE BESLAGLEGGINGSBEVEL GEDATEER 21 MEI 2015, WORD DIE GOEDERE HIERIN UITEENGESIT PER GEREGTELIKE VEILING VERKOOP TE: DORPSTRAAT 9, FOCH VILLE OP DIE 15DE JULIE 2015 OM 11:00 VIR KONTANT EN SONDER RESERWE AAN DIE HOOGSTE BIEëR, NAAMLIK: 1 X LG FLAT SCREEN TV 1 X TV STAND 3 X WHITE LOUNGE SUITE TOTAAL:

R2 800

GET:) P M SCHUTTE AWIE WRIGHT PROKUREURS DU PLOOYSTRAAT 69 POTCHEFSTROOM 2531 POSBUS 1200 POTCHEFSTROOM 2520 TELNO: (018) 2975575/6 VERW: CS/svdb/B.1629 .................................................................................... P154 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

BOEDELKENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE MARGARETHA GREYLING SERFONTEIN, IDENTITEITSNOMMER 440316 0013 084, WOONAGTIG TE NICOL PLACE NR. 23, STILFONTEIN. BOEDELNOMMER: 16321/2008. KENNIS GESKIED HIERMEE DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL LÊ VIR ‘N PERIODE VAN EEN EN TWINTIG DAE, GEREKEN VANAF 3 JULIE 2015 TEN KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF TE BLOEMFONTEIN EN DIE LANDDROS TE KROONSTAD. W.J. BOTHA, PROKUREUR VIR DIE EKSEKUTEUR, DU RANDT & LOUW, POSBUS 26, KROONSTAD, 9500. .................................................................................... P146 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL WYLE JUSTICE RAMOKGADI, IDENTITEITSNOMMER 641223 5692 08 5, WIE BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET SELINA MASHOME PHIRI, IDENTITEITSNOMMER 660713 0554 08 8, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE MBUYISELO MAKHUBOSTRAAT 57, IKAGENG, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 14DE DAG VAN FEBRUARIE 2015 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 2563/2015. ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 3 JULIE 2015. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. VERWYSING: ST RAS/sp/R306. .....................................................................................P153 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

IN DIE BOEDEL VAN WYLE ANNA-MONIKA DOROTHEA JANSE VAN RENSBURG, IDENTI TEITSNOMMER 480109 0009 08 2, WIE BUITE GE MEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET JOHAN JACOB JANSE VAN RENSBURG, IDENTI TEITSNOMMER 410401 5012 08 7, EN WIE GE WOONLIK WOONAGTIG WAS TE ROSELTSTRAAT 18, BAILLIEPARK, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 10DE DAG VAN JANUARIE 2015 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 2181/2015. KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE NOORD GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EENENTWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 3 JULIE 2015. SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. VERWYSING: ST RAS/sp/J162 .................................................................................... P151 KENNISGEWINGS • NOTICES

Midweek

7 Julie 13 Julie 2015

10 tips for your wellness wintervation Keeping fit and eating healthy in the midst of the winter cold can be quite a challenge. This time of the year proves to be the hardest season to maintain your healthy lifestyle approach because we are faced with the dark mornings and cold winter evenings. Winter can also cause people to become less productive - your appetite for carbohydrates increases, your sleep duration increases and your mood and motivation levels change which can be a sign of SAD (Seasonal Affective Disorder). If your diet is working for you and you are seeing progress, a change may not be necessary, but you should still consider adding some food variety. “The advantage of rotating foods is that your gut can become more efficient at processing a broader range of foods. This can be beneficial, especially with the abundance and variety of root vegetables available over the winter season and as we change our foods and cooking methods,” says Gareth Powell, nutrition and sports science expert at USN. Follow these top ten tips and tricks suggested by Powell to help you get or keep your summer body in winter: 1. Maintain your summer mood: get out into the sun for at least 15-30 minutes each day. This is our main source of Vitamin D, which is essential for bone and teeth formation and helps the body to release serotonin, a hor-

mone that has been shown to lift our mood. When you are in a good mood you tend to crave fewer carbohydrates and fatty foods in the winter months. 2. Alter your diet: make sure that you are eating highly nutritious, vitamin-rich foods with each meal. Trade off starches like potato, rice, breads and pastas for an increase in green leafy vegetables, root vegetables and vegetable broths. This way, you are ensuring that you meet your calorie requirements while guaranteeing a higher intake of nutrients. Slow roasts, pot roasts, and stews are the order of the day! Even if you have those carbohydrate cravings, you can still eat with a significant variety and satisfaction without going overboard on the calories. Incorporate a good quality Omega 3 supplement, such as USN Omega 3 which provides support for the heart, nervous system, cellular and hormonal health, while ensuring optimal eye health. 3. Eat with variety as the main factor: Look at including seasonal fruits and vegetables and the alternative cuts of meat (a chuck roast for example). Ensuring constant variety in your diet means you will get a range of nutrients and ensure the goodness required from a home cooked, hearty, and very healthy meal! Don’t forget your dairy, nuts and fruit complement in your diet, which can work well as snacks. 4. Keep hydrated: drink water as required, or just aim to stick to a minimum of two litres per day. Getting the correct amount of water in plays an important role in the human body. If water seems like a boring beverage option, zest it up with freshly sliced lemons, strawberries or kiwi fruits. Go for healthy herbal teas as another sour-

BETREKKING Require Qualified Section 13 Boilermakers & Welders Carletonville Area Send CV: 086 504 9736 Closing Date: 09.07.2015

KENNISGEWING KENNISGEWING ENORME VEILING SATERDAG, 4 JULLIE, 10vm. BLOU-BUL AFSLAERS te Leemhuisstraat 54, Meiringspark, Klerksdorp. BEHOORLIK IN OPDRAG VAN AL DIE BETROKKE PARTYE, WORD AL DIE GOEDERE PER PUBLIEKE VEILING VERKOOP AAN DIE HOOGSTE BIEDER EN SONDER ENIGE RESERWE PRYSE. ALLES MOET WEG, NIKS WORD TERUGGEHOU NIE. FURKHYSSER (2,5 ton,hyser), ATLAS COPCO MOBIELE KOMPRESSOR, HOUTVELLE (4 X 2m X 6mm), UITSKUIF LERE (alle groottes), NUWE SLEEPWAENS, BRANDBLUSSERS, 60-KVA GEN, GROOT DOMPELPOMP (80kw), CO2 SWEISMASJIENE, TEËLSNYERS, KOMPRESSORS, WATERTENKS, 4-WIEL MOTORFIETS, ROLLE BLOKKIESDRAAD, GLADDE DRAAD, FIETSE, STAALHEKKE, RAK DEKKING, CATERING EQUIPMENT, WINKELRAKKE, SKADUNETTE (rolle), ROLLE TOU, HEKKE, HOUTKASTE, TOONBANK KLUISE, GRASSNYERS, VENSTERRAME, MOTORBOOT ENJIN, PETROL MOTORS, MEUBELS, NUWE BEDDENS, SLAAPSKAMERSTELLE, SITKAMERSTELLE, HANGKASTE, SPIEËLS, KANTOORSTOELE, KOFFIETAFELS, YSKASTE, STOELE, TUINMEUBELS, HUISHOUDELIKE TOERUSTING, HARDEWARE, GEREEDSKAP, BOUMATERIAAL, WINKELTOERUSTING, EN NOG BAIE MEER. VEILING VAN BUITE GOEDERE EN BINNE GOEDERE. BESIGTIGING: DAG VOOR VEILING EN TYDENS VEILING. GEEN TJEKS, SLEGS OORPLASINGS, KAART OF KONTANT. VERWYDERING: EERS NA VEILING EN NADAT BETALING WYS. R1 000 - REGISTRASIE DEPOSITO, TERUGBETAALBAAR. BLOU-BUL AFSLAERS NAVRAE: IAN: 082 411 3734 KANTOOR: (018) 469-3399 Email: bloubulveilings@telkomsa.net KIOSK VIR VERVERSINGS!! PRIVAAT GOEDERE WELKOM!!

ce. 5. Supplement your diet: if there are shortfalls in your diet that cannot be met through a food selection change, make sure that you are taking all of the precautions by supplementing at the right levels early on. Not only will this potentially keep you healthier throughout winter, but it will support your recovery levels and immunity. Make sure you use a comprehensive daily supplement such as the USN Ultra V Daily packs. By doing so, you are able to stay healthy and get all your daily nutrients. This option includes all the vital vitamins, minerals, anti-oxidants, phytochemicals, and essential fatty acids, plant sterols, cognitive performance supporters, as well as support for bone and joint health. 6. Supplementation should be adjusted according to your goals: The variety of supplementation available is vast and selecting the right products to help you support and achieve your desired goal faster is what you should be looking for. Since supplementation in the form of snack replacements and protein supplements provides at most 10-15% of your calorie yield on a daily basis, significant changes are not usually necessary, but starting with the right base is. 7. Sustain your workout routines: Most people struggle with the early morning and late evening training sessions. If you are one of those who feel more lethargic in winter, move your training time to your lunch times. Have a high-intensity lactate-based workout as this enables the body to increase oxygen uptake to improve energy and endurance when training. You only need 25-30 minutes of this training medium to see real results. Alternatively, if you have the facilities and opportunity, try to get out into a park and to do organised group runs with friends or colleagues. You will then get your exposure to sunlight as well as the benefits of your training. To compliment your exercise routine, make use of a good quality workout protein supplement,

Eat healthy. Foto: Google Images

such as USN Whey + which offers you immune support through its high levels of Biological Value protein and will keep you feeling fresh and energized throughout the day. 8. Beat the cold if you have to: move indoors, this will reduce your exposure to the cold, and you will maintain a higher body temperature in a controlled environment. If you have time to train throughout the day, and then aim to attend exercise classes such as yoga or Pilates with a friend or a quick run on the treadmill. In addition, consider wearing base layers, designed to provide comfort and support during the colder months, and they are easily removed if you get too hot. Always wear warm clothes to the gym and out of the gym to avoid rapid core temperature changes. 9. Invest more time in your warm up: when it’s cold the body takes longer to warm up. A cold start can result in injury since training without an adequate warm-up can lead to shock in muscles, tendons, ligaments and joints. Take more time to focus on warming up with every (English) session. Do five to ten minutes of light Potchefstroom Herald, proud source of news and information in the Potchefstroom area, has cardio on the treadan exciting opportunity for an enthusiastic journalist in their Potchefstroom office. The sucmill or bicycle at the cessful candidate will be required to produce relevant, compelling and factually correct news Journalist (English) gym, or jog around and feature content for the Herald, a weekly publication. the block - ensure yoKey Responsibilities: Potchefstroom Herald, proud source of news and information in the Potchefstroom area, has an exciting opportunity for an ur muscles enthusiastic journalist their Potchefstroom office. The successful candidate will be required to produce relevant, compelling are warm • Investigate and research article content for in news and and factually correct news and feature content for the Herald, a weekly publication. and ready for your or feature stories • Write quality news and featureKey articles, adhering to strict exercise routine to Responsibilities:  Investigate and research article content for news and/or feature stories deadlines follow. It is also  Write quality news and feature articles, adhering to strict deadlines • Create target-market-specific articles equally important to  Create target-market-specific articles • Generate feature ideas  Generate feature ideas do a warm-down rou• Adhere to the quality , style and content standards asand content standards as laid out and required by the particular publication  Adhere to the quality , style tine after you have  Comply with the requirements of the South African Press Code laid out and required by the particular publication  May be required to assist and support freelance staff exercised to stretch • Comply with the requirements of the South African Press  Proofreading of articles your muscles out to Code  Generate and liaise with network of contacts to assist with research or completion of articles/features avoid cramping and • May be required to assist and support freelance staff  Take photographs and produce content for online and other platforms • Proofreading of articles injury. Do five minuSkills and Competencies • Generate and liaise with network of Able contacts to assist with required by the publication tes of light cardio to write fluently in the languages research or completion of articles/features  Creativity coupled with five mi Able to work extreme pressure and to strict deadlines • Take photographs and produce content for under online and nutes of stretching.  Good time management and the ability to multi-task effectively and follow through other platforms  Sound news judgment 10. Correct your  Detail & quality orientation sleeping patterns: Skills and Competencies  Good people skills  Good decision making make sure that you • Able to write fluently in the languages required by abilities the publication  Persistence/results orientation are sleeping six to • Creativity  Questioning and listening skills • Able to work under extreme pressure and strict deadlines eight hours per night.  The abilityto to work independently Resilience initiative • Good time management and the ability toand multi-task effectively and follow through Reduce the use of • Sound news judgment electronic equipment Requirements: • Detail & quality orientation  Diploma or degree in Journalism, Languages or Media Studies in the evenings (cell • Good people skills  Experience in writing for a newspaper or magazine phone, tablets, and  Good general knowledge • Good decision making abilities  Knowledge of particular target market of the publication other devices) as this • Persistence/results orientation  Knowledge of topical issues and current affairs can stimulate the reti• Questioning and listening skills  Valid driver’s license • The ability to work independently  Proficient in relevant computer software packages and application na and wreak havoc  Passion for media, knowledge of current affairs • Resilience and initiative on your sleeping patIf you meet the above requirements and would like to be part of this team, please forward a terns. comprehensive CV to Requirements: penny@media24.co.za “I would like to • Diploma or degree in Journalism, Languages or Media Studies believe that people • Experience in writing for a newspaper or magazine are health conscious • Good general knowledge all year around, ho• Knowledge of particular target market of the publication wever, we do get hea• Knowledge of topical issues and current affairs • Valid driver’s license vily influenced by •Proficient in relevant computer software packages and application trends, fads and • Passion for media, knowledge of current affairs short-term solutions as we begin our jourIf you meet the above requirements and would like to be part of this team, ney to wellness. By please forward a comprehensive CV to penny@media24.co.za following these tips you can maintain yoCLOSING DATE: 17 July 2015 ur healthy self If no feedback has been received by 7 August 2015, please accept your application as throughout the winunsuccessful. The company reserves the right not to fill the position. ter,” concludes Powell.

Journalist

7 Julie 13 Julie 2015

Midweek

Golfers went fullout in ensuring maximum visibility in the form of headlights, glowinthedark wristbands and ball markers.

Nervy night golfers shine brightly Tamlyn Patterson

in anticipation of the shotgun start. Once given the green light, the 36 golfers As the wintry sun went down on Thursday made their way around the par-3 course, with night, so the Landbou golf course became a the longest hole measuring 150m. wonderland of luBut this was no minous lights and ordinary round of glow-in-the-dark golf, with plenty of golfers. interesting rules adWith the field at ding to the already full capacity over daunting challenge. two nights, the The maximum ‘Glow-golf.com’ handicap allowed event was a glimwas 9 and no flashmering success. lights were allowed After paying the to read putts on the entry fee, golfers greens. were provided with There was more a night golf starter than enough visibilipack comprising Danie Nagel and partner, Johan Nolte with ty, though, with blue, one LED golf ball, their LED balls. Photos: Tamlyn Patterson green and red martwo glow-in-thekers scattered across dark wristbands and a ball marker. Once the layout, eliminating any kind of confusiequipped with all the necessary gear, the 18 on.Playing a two-ball alliance scramble betterball teams ventured off to the tee boxes, drive, the combination of Charl Coetzee and

Charl Coetzee, JP du Plessis, AJ du Plessis, Gerrie Pretorius and Corne de Beer wait to tee off. Coetzee and De Beer went on to win Thursday’s competition.

Corne de Beer shone the brightest, winning the competition on Thursday night. Ivan van der Westhuizen and J van der Merwe triumphed 24 hours prior. Organiser, Chantal Bosch was thrilled at the turnout and hopes to host another night golf event next month. “It really was a lot of fun and we hope

to attract players from near and far once more,” she added. There is also the option of having similar events for corporate functions, parties and team-building projects. For more information, visit the website: www.glow-golf.com

Mae tames rivals at Koro Creek Lali Stander

Just a few weeks into her summer break from the Florida Institute of Technology in the United States, Mae Cornforth cruised to victory in the Limpopo Championship at the Koro Creek Country Club last month. Mae won the North West Open at Goldfields West in March last year, before she set off to Florida to take up a golf scholarship in Communication Science at FIT. However, things did not go to plan. After a year away from competitive golf, the 20-year-old Potchefstroom star was understandably pleased to add to her haul of silverware. “I don’t think anyone knows how much this victory means to me,” Mae said. “To come home and win in my first provincial start validates all the disappointment, sacrifice and hard work of the last 12 months in the United States.” Shortly after Mae’s arrival at FIT, she learned that her high school qualifications did not meet the National Collegiate Athletic Association (NCAA) standards and she was not allowed to compete in tournaments. It was a huge blow for the young amateur, who left for Florida with dreams

of playing her way on to the LPGA Tour. “The NCAA regulates all sport, including golf, at college level in the USA and they have a very strict list of requirements,” Mae explained. “Unfortunately, I didn’t take science as a subject in high school and had to sit out my first year. It really sucked because I have a major dream and, to lose an entire year, was a huge disappointment. “I was able to train with the golf team, though, so I decided to treat the year as a period of adjustment. I studied like a demon and I did the entire programme with the Panthers. It all worked out well for me because my grades are up to the NCAA standard and I will be joining the team this year. “I did not play a single tournament for a year, though. That’s why winning the Limpopo Championship was so special. It validated all that hard work and made the sacrifices worth it.” Mae started for the North West team in the 72-Hole Teams Championship at the end of May, shortly after her return to South Africa. “I was definitely not at my best in East London, but the 72-Hole definitely helped

me ease back into competition mode,” she said. “I was still a little shaky at the Limpopo Championship two weeks later, but the rust was starting to come off.” Mae opened her campaign at Koro Creek with a big number and lagged four strokes behind the first- round pacesetter, Woo-Ju Son, who fired a 73. The 14-year-old Gauteng junior shot 76 in the second round for a two-stroke advantage, but Mae carded a 74 to close the gap and tie for second on 151 with Ekurhuleni’s Sarah Bouch, who carded rounds of 76 and 75. She closed with a patient 71 for a fourstroke victory on six-over-par 222. “We work really hard on the mental side of the game at FIT and I’ve definitely come a long way in that respect,” Mae said. “Sarah was making a lot of birdies on the front nine, but my putts were not dropping and I had to stay very patient. I made the shots that counted and slowly pulled away. I three-putted the 18th but, overall, I was really pleased with my performance.” Mae plans to compete in a few more events on the Women’s Golf South Africa (WGSA) circuit before she returns to Florida to start her sophomore year in August.

Mae following her impressive victory at the 2015 Limpopo Championship on 14 June.

Besige week vir gholfers by Potchefstroom Buiteklub Piet de Jager

Die afgelope tyd was dit weer besig by die Potchefstroom Buiteklub. Die Woensdagkompetisie was ‘n bonus bogey. Die wenners was:

1e - Hugo van Zyl met +3, 2e - Cas Bakkes met +3 en 3e - Spuite Erasmus met +2. Op Vrydag 26 Junie het Pro Care Skool hulle gholfdag aangebied, waar sowat 200 spelers deelgeneem het. Die kompetisie was ‘n 2-bal alliansie.

Die uitslae was soos volg: 1e– F. van Lieshout en N. Daniel met 84 punte. 2e – Pat Moroney en Johan Coetzee met 82 punte 3e - S. Lee en Ronnie Moseley met 82 punte. Op Saterdag 27 Junie is ‘n IPS-

kompetisie aangebied wat deur Ocean Basket geborg is. Die uitslae was soos volg: 1e: James van der Merwe - 37 2e: Johann Esterhuyse - 36 3e: Rob Nicholas – 35

Sport Midweek

Midweek

7 Julie - 13 Julie 2015

DOROTIAN FUNERAL SERVICES ‘‘WHERE EVERYBODY IS SOMEBODY’’

7 Julie 13 Julie 2015 *Policies* *Tents & Chairs* *Cremation* *Tombstones* *Repatriation* Tel: 018 297 3672 A/H: 018 296 0343, 072 538 9229, 073 787 3305 dorotian@webmail.co.za

Die o.16 Grant Khomo Luiperds is doelgerig om hul stempel in die Grant Khomoweek in Oudtshoorn vanaf 69 Julie af te druk. Voor is Rudolph le Roux (afrigter), Theuns van Staden (spanbestuurder) en Willem van der Sandt (afrigter). Foto: Wouter Pienaar

Jong Luiperds slaggereed vir Grant Khomoweek Wouter Pienaar

Dit is weer tyd vir die o.16 Grant Khomo-week waar die land se beste opkomende jong spelers bymekaarkom vir ’n rugbykarnaval wat hulle een stap nader aan hulle drome kan bring. Hierdie jaar gaan die altyd opwindende en bekende Grant Khomo-week vanaf 6-9 Julie in Oudtshoorn plaasvind. Die o.16 Luiperdspan is slaggereed om hierdie jaar ’n goeie indruk te maak en hulle unie met trots te verteenwoordig. Dit is veral so met die kompetisie wat goeie kwaliteit rugby gaan oplewer. Die o.16’s het verlede Vrydagoggend op ’n koel Olën Park bymekaargekom voordat hulle die lang pad na ’n hopelik warmer Oudtshoorn aangepak het. Spelers het ook elkeen hulle rugbytruie en pette ontvang voor hulle vertrek het. Hoërskool Klerksdorp se agtsteman, Jeandré Senekal sal die span op die veld lei met Rudolph le Roux en Willem van der Sandt wat as die twee afrigters aangewys is. Volgens die spanbestuurder, Theuns van Staden, is hierdie ’n redelike gemiddelde span wat eers ’n oefenkamp gaan meemaak voordat die finale beginspan gekies gaan word.

“Ons verwag goeie dinge van hierdie span en weet hulle kan as ’n span saam speel en ‘n klomp unies verbaas,” het hy genoem. Hierdie week is juis die eerste kans vir die top spelers in hul ouderdomsgroepe om deel van SARU se ontwikkelingssisteme te word. Van Staden het ook onder andere beaam dat hierdie week die ideale geleentheid is vir spelers om te leer hoe om met verskillende rugbyagtergronde saam te speel. “Hierdie is baie goeie ontwikkeling vir die spelers. Hulle toets hulle vaardighede teen die beste in hulle ouderdomsgroep.” HTS Potchefstroom (1), Potchefstroom Gimnasium (1) en Boys High Potchefstroom

(2) is van die skole wie se spelers verteenwoordig word. Daar is ook ’n klompie Springbokke wat in hierdie week gespeel het, wat Trevor Nyakane, Siya Kolisi, Nizaam Carr, Jan Serfontein en Handré Pollard insluit. Luiperds o.16 Grant Khomo-span Pitso Mosea (vleuel) HJ Jooste (losskakel) Llewellen Lubbe (skrumskakel) Tsiamo Makgokgoa (flank) Edwin Schoeman (slot) Ruben du Plessis (stut) Joey Diyofile (haker)

Simbonile Mnyanana (stut) Steven Rossouw (haker) Graivian Smith (stut) Zimosa Mokama (slot) Dian Opperman (slot) Joaquim de Jenga (flank) André Fouché (flank) Jeandre Senekal (kapt) (agtsteman) Damon Ivens (skrumskakel) Cellen Benjamin (losskakel) Ponatshego Mashabe (vleuel) Loyiso Ndwanyana (senter) Mitchell van der Merwe (senter) Sifiso Dlamini (vleuel) Loanne Jans (heelagter)

Lees tussen die lyne: Lees tussen die lyne: Klubrugby meer as net rugby Klubrugby meer as net rugby Dustin Wetdewich

So begin my rugbyloopbaan na byna 10 jaar opnuut. Ek is onfiks, het baie van die meer ingewikkelde beginsels al vergeet, maar speel sal ek speel. Op byna 30 jaar oud sluit ek by Potch Dorp Rugbyklub aan. Na net een oefening vir my en besonder baie beserings op die dag van my eerste wedstryd, het die bestuur geen ander keuse as om my vir 80 minute op die veld te hou nie. Ek veg tussen krampe en kortasem om klaar te maak. Hulle kon my net sowel die tweede helfte afgehaal het, want ek het die meeste van die tyd plat op my rug gelê terwyl die noodhulp aan my krampe aandag

23 OR Tambo Street, Potchefstroom Tel: 018 297 8884 Office Cell: 081 432 6093 Paul

GS N I L I E C PVC L DRYWAL D E SUSPEND CEILING CORNICE

gegee het. Ek het nog nooit ’n groep ouens gesien wat so hard probeer het om ’n wedstryd te wen nie. Die “guts” wat elke speler gewys het op die veld is iets om oor te skryf. Terug in Potch by die klubhuis na die wedstryd besef ek hoekom die ouens so hard speel. Hulle speel vir mekaar, elke lid van die span word verwelkom en omhels soos ’n broer. In die klubhuis word vir mekaar raad gegee oor hoe om volgende keer daai “tackle” te maak of om volgende keer te skop in plaas van om te hardloop. Dit gaan oor meer as net rugby speel. Die beste vergelyking wat ek kan tref is met die motorfietsklub waar ek al ’n ruk lank lid is. “Bikers” beskryf hulle klub as ’n broeder-

Dustin Wetdewich

skap, ouens wat tot die dood toe sal baklei vir sy broer. Bikers meen dit dalk heel letterlik, terwyl Potch Dorp se spelers op die veld tot die laaste asem vir mekaar sal speel vir daai wen. Potch Dorp se seisoen staan einde se kant toe, hulle het nog een tuiswedstryd oor teen Vryburg. Kom ondersteun die manne Saterdag en leer hulle na die tyd in die klubhuis ken.