Potchefstroom Herald 1 Februarie 2013 by Potchefstroomherald

Betoger se klip tref kind

PEST CONTROL Professionals cc

1 Februarie 2013 Prys: R4.40 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

086 111 4103 018 293 2261

TermiTes

29 YRS SERVICE!!

Oupa se dade met kleinkind skok 3 Krieketgeesdrif

Geesdriftige ondersteuners waai die Suid-Afrikaanse vlag ter ondersteuning van die Proteas. Die krieketkoors het hooggeloop op Senwespark tydens Vrydag se eendag-toetswedstryd tussen Suid-Afrika en Nieu-Seeland. Lees meer op bladsy 40. Foto: Mario van de Wall

Geldig vanaf 25 Januarie 2013

R995 Vanaf

R1 095 Vanaf

R1 195

Potchefstroom Herald

1 Februarie 2013

Your small contribution can make a big difference Cheryl Botha

Selouna Visser during a recent visit by Mr South Africa.

Selouna Visser’s flesh may be weak, but her spirit is more than willing. The 17-year-old matriculant from Ferdinand Postma is highly intelligent and motivated, and has her sights set on big things. Unlike most other learners, Selouna’s worst enemy is her own body. She is one of 375 000 people who have Kugelberg-Welander disease. When she was just two years old doctors dropped the bomb. By the age of seven she could no longer walk, and ten years down the line she could barely pick up a cup of water. In spite of her setbacks Selouna wants to go to university after she fini

shes matric. Before she gets to school Selouna has to get in and out of her wheelchair, and in and out of the old Ford Cortina bakkie. The process can take up to 30 minutes. On a good day she makes it to class on time, but not always. When there is no parking, she misses class altogether, a problem at this stage of her school career. Her parents, Johan and Roma, have tried to make her life as normal as possible, even though she needs 24-hour assistance. She has a stay-at-home mum, an electric wheelchair, hospital bed, bath chair and hoist, but not access to all the places she has to get to. Selouna participates in all the activities she can and even chairs one or two organisations. After five years of wear and tear her wheelchair is starting to give problems. The school’s Interact Club and its sponsor organisation, Potch Mooi Rotary Club, have come up with a clever fund-raising idea that will improve her mobility and save the environment at the same time. According to Annalize Pretorius, convenor, the idea is to place containers for recyclable materials at various businesses and schools. Any and every member of the community can participate by disposing of

their glass, plastic, paper or tin cans at these points. CDC Scrap and Rap Scrap will pay money for recyclable materials into a special fund to buy a new Gazelle 250 S for Selouna from Radical Mobility. The front-wheel drive is ideal for short corners and confined spaces and spares are easy to find. At the moment the only collection point is at the Potch Mooi Rotary Clubhouse (old fire station) in Kock Street. “Any other businesses who are willing to erect containers on their premises should contact us at 082 228 4118,” she says. Materials should be sorted into glass, white paper, newspapers and magazines, plastic bottles (2-litre and 500ml) translucent (see-through) and cans. If contributions are delivered directly to one of the depots it is important to notify management that they are part of the Rotary project. Deposits will be paid into the Rotary bank account on a weekly basis. For more information on recycling contact Dieter from CDC Scrap at 073 248 4271 or Rap Scrap at 018 293 0258. Financial contributions can be paid in at Standard Bank Code 051001, Account No. 043044964, Ref: Selouna.

Dis sekerlik een van die bekendste tonele in Potchefstroom. In die middel van die pad, tussen rye en rye toeskouers op die sypaadjies, kom ‘n progressie vlotte, begelei deur studente, stadig aangekruip. Dis ‘n simfonie van kleur en kreatie-

we geur, een van die laastes van sy soort. Dit is JOOL, jou onbaatsugtige opoffering vir liefdadigheid. Musiek blêr vanaf die JOOL-plaas tot laat in die nag, Saterdag is verkeer rondom die Bult moeilik en mens hoor klagtes oor al die lawaai en versperrings, dit weet almal. Wat almal dalk nie weet nie is dat al die geblikskud en geraas verlede jaar meer as R 1.3 miljoen vir 35 begunstigdes beteken het. Dit sluit in ouetehuise, welwillendheidsorganisasies, individue en hospitale. Hierdie geld word deur SJGD (Studente JOOL-Gemeenskapsdiens) uitbetaal deur geld wat deur die jaar danksy JOOL ingesamel is. Behalwe vir die uitbetalings word amper 100 projekte deur SJGD onderhou en bestuur. Dit is drie dae se geraas wat menige mense vir baie lank laat rustiger slaap. Die lys van musiekgroepe wat op die JOOL-plaas hul talente gaan uitstal, is Tidal Waves, Karin Zoid, aKing, Die Heuwels Fantasties en DJ Fresh (31 Januarie) en Tuindwergies, Goodluck, Straatligkinders, Zebra & Giraffe en Prime Circle (1 Februarie).

Dis weer JOOL-tyd

Tel: 018 294 8305 potch@aeropink.co.za Raynier: 072 984 2629

Die vlotoptog-roete vir Saterdag.

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Herald Potchefstroom

Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Rekeningnavrae: Denise Oliphant

Tel. (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759

webwerf: www.potchefstroomherald.co.za

Delivery: Service centre: Tel. 086 188 8989 E-pos: assistance@onthedot.co.za Opperating hours: 08:00 - 16:30

Delivery services: Albert Heiger (Area mananger) 071 606 0825; curvin.Johnson@onthedot.co.za Jan-Mrt 2012 8831 Gestig 1908 No. 7889

Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338

Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za. According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.

1 Februarie 2013

Potchefstroom Herald

Oupa molesteer kleinkind Abrie Bronkhorst “Hy het haar hand gevat en in sy broek gedruk. En sy hand was in haar broek.” Dis die teleurgestelde woorde van ’n vrou wat dit nou oorweeg om van haar 74-jarige man te skei nadat hy met hul 12-jarige kleinkind gelol het. “Genade, ek het hom vertrou. My lewe het in duie gestort. Ek het so iets nooit van dié man verwag nie. Maar die Here sal my hierdeur help,” sê die verpletterde vrou wat bykans 12 jaar met hom getroud is. Dié man van Potchefstroom is op 13 Desember verlede jaar skuldig bevind op aanklagte van verkragting en seksuele aanranding. Hy is tot ses jaar gevangenisstraf ge-

vonnis wat vir vyf jaar opgeskort is op die voorwaarde dat hy nie weer enige soortgelyke misdryf sal pleeg nie. Sy naam sal ook in die register van seksuele oortreders aangeteken word. Maar die gesin is nie tevrede met die uitspraak nie en voel dat dit nie ’n geskikte vonnis is nie. “Hy het dan skuld erken én hy is skuldig bevind”, sê die familie wie se kind se lewe nou verwoes is. Die oupa, wie se naam vir die slagoffer se onthalwe nie genoem mag word nie, het dié onsedelike dade glo in die tydperk van 11 tot 13 September verlede jaar gepleeg. “Ek was in dié tydperk by ’n konferensie in Stilfontein en moes vroegoggend ry en het eers laataand teruggekeer. “Elke keer wanneer ek by die huis

aangekom het, was die gordyne toegetrek. Wat snaaks was want hy doen dit nooit nie.” Die minderjarige meisie, wat in Potchefstroom skoolgaan, woon by haar pa op dieselfde hoewe waar haar oupa woon. Sy het in die aande na haar oupa se huis oorgestap om water uit ’n watersuiweringstenk te gaan haal toe die molestering glo plaasvind het. Die beskuldigde se vrou het in ’n stadium onraad begin vermoed en besluit om haar man te konfronteer maar nie voordat sy genoeg bewyse het nie. Maar toe sy hom uiteindelik konfronteer, het hy dit wel teenoor haar en die dominee erken. Volgens haar het hy genoem dat hy homself glo sal doodmaak indien dit

ooit sou uitkom. “Ek het dit nooit van hom verwag nie en die vrees in sy oë gesien.” Sy het voorts gesê dat hy in ’n stadium selfs vir haar beskuldig het. ’n Saak van verkragting en seksuele aanranding teen ’n minderjarige is deur die eenheid vir gesinsgeweld, kinderbeskerming en seksuele misdrywe (GKS) ondersoek. Die oupa het skuldig gepleit in die hof. “Hy is die liefdevolste mens. Almal het opgekyk na hom. Maar om die hoekies doen hy dít?” Die senior staatsaanklaer van die landdroshof in Potchefstroom sê die familie kan ’n vertoë aan die direkteur van openbare vervolging (DOV) rig indien hulle ontevrede met die vonnis is.

Klip tref 16-jarige tydens optog Abrie Bronkhorst ’n Sestienjarige meisie van Potchefstroom is verlede Vrydagaand met ’n klip teen die kakebeen getref nadat dit hul kar se agterruit in skerwe laat spat het. Dié voorval het tydens ’n gewelddadige protesoptog teen dienslewering deur die Goedgevonden- en Boikhutsong-gemeenskappe op die Derby-pad gebeur. Die optog is glo sedert verlede Woensdag aan die gang waar betogers die pad tussen Rustenburg en Ventersdorp versper en motoriste met klippe bestook. Dirk Ackerman was skuins na 21:00 met sy gesin van Koster na Potchefstroom onderweg toe hulle deur dié optog moes ry. “Toe ons die middag net na 17:00 daar verby is, was dit rustig en die polisie was daar. Maar toe ons later die aand terugkom, was die hele pad met klippe en brandende buite-

Een van die ander voertuie wat ook verlede Vrydagaand deurgeloop het Foto: Voorsien

bande versper,” sê ’n ontevrede Ackerman. “Nou moet jy maar net noodgedwonge spoed verminder. “Die volgende oomblik begin hulle ons met klippe gooi. Daar was nie veel om te doen nie want agter my was ’n kar en voor my was ’n bus. Ek kon darem daarin slaag om links verby te gaan,” vertel Ackerman steeds briesend oor die voorval. Die volgende oomblik het sy Audi se regteragterruit gebars en die klip het sy dogter Luzaan (16), wat links agter gesit het, teen haar kakebeen getref. “Jy voel magteloos, vernederd. Jy raak kwaad, maar wat doen jy terwyl die klippe op jou kar neerreën? “Die polisie het nooit daardie gebied bly monitor nie en nou sit die publiek met die gemors. En wat kan jy doen? Ek moet twee vroue beskerm.” Sy duursame Audi van R600 000 is vol duike en hy sit nou met R20 000 se skade. Dit het skaars 10 000 kilometer op die klok. “Toe ek in Ventersdorp kom, jaag die polisie daar verby op pad na die optog. Waar was hulle heelaand?” Ackerman is dadelik polisiestasie toe om die saak aan te meld. “Daar het in twintig minute seker vyf karre opgedaag waarvan die ruite stukkend gegooi is. Dit was chaos. My grondwetlike reg is aangetas, want ek kan nie meer vrylik beweeg nie. “Dit speel oor en oor in jou brein. En jy kan nie help om ’n wrok teen hulle te ontwikkel nie. Dis barbare wat dit doen.” Ackerman sê hy voel nie eers meer lus om sy belasting te betaal nie. Ek betaal my belasting gereeld. Ek doen juis nou weer my

Die klip wat Dirk Ackerman se 16-jarige dogter teen die kakebeen getref het. Foto: Abrie Bronkhorst

belasting maar is nie eers lus om dit oor te betaal nie. Die president kan R 200 miljoen bestee aan veiligheid vir sy plek maar kan nie eers ons burgers beveilig nie. Nee wat, ek’s lus en vat my belastinggeld en beveilig my plek en maak my kar reg met daardie geld, want ek gaan dit nie uit my versekering regmaak nie. Dis nie my skuld nie. “Die polisie het hul plig versuim om ons veilig te hou. Hulle weet daar is proteste aan die gang, maar steur hulle nie daaraan nie. Genoeg is genoeg. Ons kan nie so wetteloos aangaan nie.” Noordwes se LUR vir plaaslike regering en tradisionele belange, China Dododu, het sy misnoeë teenoor dié gemeenskappe uitgespreek en gesê dis onnodig om sulke gewelddadige optredes te gebruik om hulle griewe en onte-

vredenheid teenoor die regering uit te spreek. “Ons kan nie so ’n situasie toelaat waar onskuldige mense en toeriste deur betogers aangeval word nie. Die betogers teiken meestal diegene wat van en na Rustenburg reis en ons kan nie sulke gewelddadige demonstrasies duld nie. Veral omdat ons land tans die Orange Africa Cup of Nations aanbied en Rustenburg een van die gasheer stede is.” Die twee gemeenskappe betoog oor dienslewering van onder meer lae koste behuising, water, elektrisiteit en padinstandhouding. Dineo Lolokwane, woordvoerder van plaaslike regering en tradisionele belange, sê dat daar tans aan ’n oplossing gewerk word om die saak vir goed op te los.

Potchefstroom Herald

1 Februarie 2013

Catfight over position of chief whip Victor Boqo Embattled ANC members embarrassed themselves in front of the gallery and opposition parties when they engaged in a cat-fight over the position of chief whip. The tension was evident on the faces of divided ANC councillors during the ordinary Council meeting on 29 January. All hell broke loose when the rival group tried, in vain, to replace the current chief whip of Council, David Kham, with Dakota Legoete. The two ANC factions have been like water and oil since long before the removal of Tlokwe’s former executive mayor, Maphetle Maphetle, for alleged corruption. The acting provincial ANC secretary,

Mr Gordon Kegakilwe, wrote a letter to the speaker, Ms Barei Segotso, to inform the ANC caucus of the PWC’s (provincial working committee) decision to appoint Legoete as a chief whip in Council. Maphetle announced that they, as the ANC, were re-claiming their seat and replacing Kham with another comrade. “The party has given us a mandate to do that,” he said. Speaking in defence of Kham, councillor Johannes Johnson was fuming. “It is clear that if you don’t like a person, you kick him like a dog. We know how Maphetle feels about Kham,” he said. The DA refused to be drawn in the internal discord of the ANC but made it clear that they respect the rules of law.

Mayor’s tenure extended by absence of councillors

Victor Boqo Prof. Annette Combrink’s window of opportunity as Tlokwe’s executive mayor was opened a little wider because the councillors who submitted a vote of no-confidence were not present. Combrink had scarcely moved into the hot seat when the motion was passed by David Kham and mayoral contender, Lucky Tsagae on 21 November. In an attempt to reclaim the mayorship, the ANC wanted to debate the matter during the ordinary Council meeting on 29 January. The ANC waited for a 90- day period to end before debating the motion as stipulated in the rules of order of Council. The intention was to recall Combrink as mayor but, in an unexpected turn of events, the ANC failed in its purpose because neither Kham nor Tsagae were present at the meeting. According to the rules of order, 19.1.4 “A motion shall lapse if the member who submitted it or a member assigned by him in writing is not present at the meeting when such motion is being debated.” After long consideration the speaker, Ms Barei Segotso, ruled that the motion would be debated in the next meeting, scheduled for 26 February. In his party’s defence DA councillor, Hans-Jurie Moolman, said the decision was contrary to the rules of order, which state that the motion had lapsed with the absence of both Kham and Tsagae.” To throw weight to the mayoral battle, the ANC councillor, Dakota Legoete stated that they would seek Council’s legal counsel on the legitimacy of

the election process of the executive mayor, also to serve at the next meeting. As reported in the Herald of 30 November last year, Combrink was not present in the unscheduled Council meeting and accepted nomination via SMS. Tsagae accepted and signed the nomination form as required by section 3(3) of the Structures Act. Combrink pipped Tsagae at the post with 20 votes against his nineteen. The legal opinion of Lizel Venter Attorneys, which the Herald has in its possession, is that the appointment of Combrink as executive mayor was ‘ulta vires‘ and therefore a nullity. The actions taken by the speaker in dealing with the appointment of the executive mayor were contrary to the provision of section 3(3) of schedule 3 to the Structures Act, and ultimately contrary to the provisions of section 55(3) of the Structures Act. The opinion stated further that the speaker should have declared the single candidate, Lucky Tsagae, who was duly and properly nominated, elected as executive mayor.”

The DA’s Hans-Jurie Moolman pointed out that Kham can only be removed through resignation, a motion or death since he was appointed by Council. A hot debate ensued from within the ANC itself, until another party member, Ato Motingoe, intervened. He asked the speaker to take cognisance of the report and hold it back for consideration until the next Council meeting. Kham is therefore still the chief whip until action can be taken by Council. Meanwhile the provincial leadership disbanded the Dr Kenneth Kaunda region during its ordinary meeting in Taung on 25 January. According to its spokesperson, Mr Kenny Morolong, the PEC (provincial executive committee) has witnessed countless attempts to stabilise the regi-

on, but they had not yielded the desired results. The region has been fraught with insurmountable challenges resulting in the collapse of organisational programmes and structures, non-implementation and undermining of PEC decisions and visible divisions which manifest themselves through violence. After carefully considering all the factors the PEC resolved to dissolve the regional executive committee. Those members deployed in this region will oversee the daily activities of the organisation and focus on building strong and vibrant branches. Kham, as deputy secretary, is part of the disbanded committee. The secretary, Obuti Chika, was shot dead at his doorstep just two days before the Mangaung elective conference in December. No arrest(s) has been made to date.

David Kham, still a chief whip until any action is taken by Council.

Hopeful chief whip: Dakota Legoete

1 Februarie 2013

Potchefstroom Herald

Police arrest chicken thieves at Chubby Chick and shop owner in Klerksdorp Victor Boqo You can hide but cannot run away from the long arm of the law. In an intelligence-driven operation, Potchefstroom highway patrol members arrested four chicken thieves after they were caught in the act at Chubby Chick factory at around 02:50 on 16 January. The culprits were driving in two separate vehicles, planning to load the chickens on the factory’s premises. Little did they know that they were under police surveillance. W/O Sam Tselanyane, provincial police correspondent, confirmed the incident. He said “The thieves were arrested after they had loaded nineteen

bags of chicken pieces amounting to R4330. It doesn’t end here. After the successful arrests, further investigations led the police to a Chinese shop in Klerksdorp that was receiving the stolen goods. On their arrival, the police swooped upon frozen chicken to the value of R79 000 that also came from Chubby Chick. The Chinese woman who works there was arrested on the spot, Three Chubby Chick security officers were also arrested for their involvement in the theft. The suspects, George Nyokong (29), Edward Foen (39), George Mokgothu (26), Mthunzi Loly (24), Kleinjan Thebehali (28), Mpho Mokhele (33) and

Themba Mthunzi (24) appeared before Potchefstroom Magistrate’s court on 17 January. They were all released on a bail of R500. The accused made another brief appearance on 30 January and their

case was postponed until 13 February for further investigations The Chinese woman, Hung Xin (36), was also released on bail in the Klerksdorp Magistrate court and will appear again on 14 February.

The recovered chicken belonging to Chubby Chick that police found in the fridge of the Chinese shop in Klerksdorp. The thieves who were arrested supplied the goods, valued at R79 000 to the outlet Photo: SAPS Communication

Proud Potchefstroom highway patrol members who successfully arrested the Chubby Chick chicken thieves are Const. Bennie Mogoshane, Const. Danny Leboea, W/O Johan Muller, Sgt. Albie Brazer and Sgt. Jonas Mofokeng. Photo: SAPS Communication

A duck is worth more than a Splashy Pool Cheryl Botha “He does exactly as his name implies - he takes your money and he ducks!” says an angry and frustrated victim of Edward Duckworth of Splashy Pools. There are few things that get clients hotter under the collar than poor service, substandard work and being ripped off. With summer temperatures soaring well beyond discomfort level, the prospect of taking a dip in one’s own pool is more than a little appealing. But those who have learned the hard way urge prospective pool-owners to do their homework first. Postings on Potchefstroom’s newly-established Hello Petie consumer sight have little praise for Splashy Pools in Parys Avenue. They accuse the owner of shoddy workmanship, using reject and/or second hand materials, lack of supervision and ignoring attorneys’ ultimatums. His alleged modus operandi is to secure a significant deposit, sometimes as much as 75 percent, but seldom gets beyond the first layer of cement. As another disillusioned owner says, you cannot advertise your business as Splashy Pools when there is no water! When the Herald paid them a visit last Monday everything was locked

and barred. Duckworth agreed to an interview - when he got back from Pretoria. The promised appointment never materialised, despite several calls, many of which went unanswered. On Tuesday he threatened legal action for defamation. Duckworth has a long line of civil actions pending, with new ones being added every day. One of his victims from Parys also went the legal route, but warns that “these people know what they are doing.” The court ruled that the business did not have the means to pay them back, allegedly because all assets are tied up in his wife’s name. “I could not get my money back but at least I managed to get him blacklisted,” she says. More than one year down the line, she still experiences problems with the pool. Duckworth bought the premises of Hi-tek Pools in August 2011 and traded under the name of Splash Pools franchise. Two months later the first unhappy customer posted on Hello Peter. Complaints continue to flood in from all over the country - from customers as well as suppliers who have been ripped off. According to a reliable source Duckworth was forced to withdraw from the Splash Pool franchise and has operated under the name of Splashy Pools ever since.

Inmates without running water for two weeks Cheryl Botha

Potchefstroom’s Department of Correctional Services has apparently been without water for almost two weeks. With summer temperatures well into the thirties, prisoners are having to make do with water supplied in buckets and containers. According to a reliable source the women’s section, including three babies, has been without running water from 05:30 to 20:30 daily, since the middle of January. Mothers have to bath their babies, prepare their formula and wash their clothes with water out of the containers. The front section, including the gar-

dens and staff quarters, appears to be unaffected and the irrigation system is still in operation. The water supply is intermittent for the rest of the prison. Sarie Peens, communications head, explains that since the reservoir also supplies the irrigation and staff quarters. The relatively low rainfall over the past few months has had a negative impact on the water pressure. “It is not true that there is no water in certain sections. It is more accurate to say that the water is just trickling out of the taps.” She assured that the department is managing the situation and working on the problem.

Potchefstroom Herald

Sies man! Saterdag het Ore amper gedink hier is ’n tydren in Potch. Dit was so teen omtrent eenuur op die hoek van Retiefstraat en Govan Mbeki-rylaan toe daar so ‘n blou gevaarte met ’n spoed verbyjaag en voor Ore kom stilhou. Agter op die kar staan daar groot Subaru en iets in die lyn van “team rally” of so. Toe die verkeerslig groen word, het hy met ’n vaart weggetrek, tussen die ander karre deurgevleg en was woerts warts twee blokke verder. Ore het in spanning gewag vir die ander tydrenkarre. Maar daar was

dorstige tyd. Maar waaroor Ore eintlik wil kla, is nie die studente nie, maar net hoe party van hulle hulle gedra. Nou die dag het een van hulle oop en bloot by die kar se venster uitgespoeg. Ag nee - sies man!

niks. Of die man net hier kom oefen het, weet Ore nie, maar Ore dink nie dis die plek of tyd om so innie dorp te jaag nie. Terloops, werk spietkops Saterdae?

Sies man!

So van windgatte gepraat, dis baie duidelik die studente is terug. Skielik van verlede week af kry mens nie meer parkeerplek op die Bult nie en is daar lang toue in die drankwinkel. Ore moet darem sê Jool is dié naweek, so dit is maar 'n

Is dit nou sonde?

Ore hoor die drankvervaardigers wil hê die regering moet wegdoen met die woord ”sondebelasting”. Die woord het volgens hulle ’n baie negatiewe konnotasie wat sleg is vir hulle besigheid. Ore

1 Februarie 2013

voel self dis nogal ’n gelaaide woord. Ore vat ook so nou en dan enetjie met ’n Coke en maak dit nou van Ore ’n sondaar? Die baie geld wat ons betaal vir adviseurs van die regering is eerder ’n sonde!

Beboet die morsjorse

Ore kan nie help om te sien hoe ons parke na naweke lyk nie. Langs leë vullisdromme lê dit gesaai van blikke, sakke, kartonne en bottels. Wat van inspekteurs oor naweke aanstel wat boetes kan gee vir mors. Hy/sy gaan hul eie salaris kan inbring.

Tattered Suzie and the Potch Flying Squad ENB se jammer nie sonder plan? Na aanleiding van die hele debakel rondom die “Jy kan help”-veldtog van Eerste Nasionale Bank is daar nogal twee maniere om daarna te kyk. Die agtergrond is mos dat ENB jongmense se kritiek teen armoede, korrupsie en misdaad in die vorm van videogrepe op You Tube geplaas het. ANC-grootkoppe het dit as kritiek teen die regering beskou en ENB het (moes?) uiteindelik verskoning vra en die videogrepe blitsig verwyder. Woorde soos “slapgat” is deur die sosiale media die bank toegeslinger. Een manier om daarna te kyk is inderdaad dat die bank nie sy man kan staan nie en uiteindelik geswig het oor die miljoene wat hulle met ‘n toornige regering kan (sou?) verloor. ’n Ander manier om daarna te kyk is of die bank nie inderdaad voorsien het dat hulle raas gaan kry nie? Soos die Nando’s -manier! Plaas ’n kontroversiële advertensie, kry raas, onttrek dit dan en sê jammer. Maar die boodskap is uit! Wat gesê is, is gesê - en boonop - soos in die ENB-geval is dit die waarheid! Dit is nie net jongmense wat keelvol verby is vir misdaad, korrupsie en armoede - en sommer nog baie meer nie - dit is almal in hierdie land. Dienslewering by munisipaliteite, swak paaie, dom uitsprake oor die ekonomie wat die rand oornag laat val. In ‘n dagblad Dinsdag word berig van sewe moorde in vyf maande by Muldersdrif. Nie baie ver van Potchefstroom nie! En asseblief, voordat iemand die pen opneem en ons kritiseer dat ons anti-ANC is, soos al talle kere al gebeur het, dit is nie die punt nie. Dit gaan oor ‘n regering wat droogmaak. As enige ander party in beheer van die regering was, sou hulle (en moes hulle) ook pakgekry het.

Carin Venter writes: The general picture of wellbeing in South Africa seems quite bleak at present. There are riots all across our country and rubber bullets are flying between the police and civilians. It doesn’t seem very neighbourly or friendly for an ought-to-be Rainbow Nation. Overseas investors are withdrawing funds while they still can, the Chinese are infiltrating our mining sector and floods are taking lives and orchards, whilst businesses and citizens struggle to make ends meet after the financial havoc wrecked by ‘Silly Season.’ Last Friday afternoon Sod’s Law seemed hard at work again when my Golf, old Suzie let me down on the way home, sending any expectations of a blissful weekend into tatters. Seconds later Suzie’s hazard lights were blinking, warning off other vehicles. I forced-moved the blinking neardead car by turning the starter over the traffic light which is diagonally across from Le Roi Diamonds in order not to get boxed out of the way by a mean spirited racing lorry. The next instant a ‘spietkop’ stopped showing me a thumbs up

sign. I frowned and returned a thumbs down signal. Before lazy Suz and I had an inkling of what was about to happen, three flying squad members jumped out of their car and embarked on pushing the Golf to the safety on the far left lane. My heart pounded with anxiety and relief at the same time; someone had taken the time and effort to help us! But no sir, it did not end there. They demanded that I pull the bonnet lever and the next thing I knew we had three men peering and leering over the engine, talking in their strange language. A bakkie stopped and I recognised two dear friends who live on a plot not far from me. And another stopped, one with a blue light, with a chap saying in a dry tone of voice: “Iemand het gebel en gesê daar sit ‘n vroumens in die pad.” Yes Sir, that was me! Except that I was a little disheartened to be referred to as the ‘vroumens in die pad.’ Five guys and two women put heads together over Suzie’s innerworks, talking randomly. All these strangers seemed to be enjoying what ought to have been a really unfortunate and dangerous situation. They located the problem. Wet

spark plugs! Later as each of us went our own way again, I wondered about humans and how we are sometimes programmed by default to expect the worst from each other. Who would have thought that a dire situation could be turned into something so sweet and memorable. Perhaps that is why I would like to remind folks of the old army saying: ‘When the going gets tough, the tough gets going.’ Try to see something of yourself in every other person you encounter; whether they seem to be antagonistic or not. They may not be your enemy at all. People are so scared of each other these days. Keep cynicism at arms-length; it corrupts your soul. Slowly break down the wall of previous hurts and bad memories that didn’t heal quite as it should have. Never-ever relinquish hope of a better future, because it may be that you are the next person driving by me and old Suz, or, the one in dire need of help. We need each other to make sense of this world. Heartfelt thanks to Cst Tsimane, Sgt Rakate, Cst Ramoganoe and Ben van der Merwe, also to friends Tom and Elmarie van Wyk who would give their left arm to help anyone in need.

Bydraes van publiek is ’n pleister vir ’n karwag se hart ’n Karwag skryf: Wie van die publiek besef regtig ons waardering vir die fooitjie wat hulle ons gee? Wie van die publiek weet hoeveel kinderpensies gevoed word daarmee? Wie van die publiek wat ’n afgejakte of ongeskikte antwoord gee, ken die kom-

mer of rede hoekom ons daar staan? Wie van die publiek wat ’n gek van ons wagte maak deur te vra of ja te sê en ons dan ’n 5c of 20c gee en dink dis ’n grap besef hoe die wag voel? Wind, weer, reën, bloedige son, yskoue winter staan ons reg om u kar op te pas! Wie van die publiek kan daardie

onvergeetlike hartseer en pyn met ’n pleister van vertrootsing vir ’n karwag toeplak? Graag wil ek as karwag vir die publiek wat bydra tot ons lewe en inkomste net baie dankie sê, ons waardeer dit baie. Mag ons Hemelse Vader u dag na dag in oorvloed seën. Groete, ’n karwag.

God gebruik ’n pratende donkie om skade te verhinder Ds. Koos Mouton, Gereformeerde Kerk Potchefstroom-Mooirivier. Lees Numeri 22-24. God aan die werk - selfs deur ’n pratende donkie. Kan ‘n donkie praat? Beslis nie sal jy onmiddellik sê, en tog lees ons van Bileam se pratende donkie in Numeri 22, 23 en 24. Is daar in die hele gebeure m.b.t Bileam en sy eseltjie wat skielik kan praat ‘n boodskap vir ons in 2013? BALAK. Koning Balak van Moab is doodbang vir die deurtrekkende Israeliete en wil hê Bileam moet hulle vervloek. Hy smee ’n bondgenootskap met die Midianiete en laat Bileam kom om ’n vloek oor Israel uit te spreek. Balak is daarby ’n slim leier. Kry mense aan jou kant om jou te help. Veral as hulle onder dieselfde vyandelike bedrei-

ging as jy staan. Hy sou, onder ander omstandighede, as ’n goeie soldaat en generaal gereken kon word. Die enigste Persoon waarmee hy nie rekening hou nie, is die lewende God van Israel. Hy ken God nie. Hy weet nie dat God wonders doen en op ’n wyse werk wat buite die “normale” omgaan, nie. As sy eintlike vyand nie die Here was nie, sou sy planne dalk goed kon gewerk het. Maar nou het hy te doen met die Verbondsgod, die Here, die God van Israel. BILEAM. Hy is nie ‘n Israeliet nie. Tog ken hy die God van Israel. Mens sou ’n saak kon uitmaak dat hy ’n persoonlike verhouding met die Here gehad het. Die Here praat met hom en sê wat hy moet en nie moet doen nie. Hy woon in Mesopotamië, waar Abraham vandaan kom. Abraham het die Here ge-

ken, en mens wil aanneem (ons weet so min van die oergeskiedenis) dat die Here Homself ook aan Bileam bekend gemaak het. Die feit dat ’n nie-Israeliet die Here, die God van Israel ken, wys dat God tog op maniere werk wat ons nie van weet nie, Homself bekend gemaak het aan mense buite die nou kring van Abraham, Isak en Jakob. Dink bv. aan Melgisedek. (Gen. 14) ISRAEL God beskerm op ’n besondere manier sy volk teen die vyandige nasies. Hy gebruik ’n nie-Israeliet om aan Balak en die Moabiete en Midianiete te sê: “Hou julle hande af van my volk”. Ten diepste werk God op hierdie besondere manier, deur ’n pratende donkie, om volke wat Hom nie ken nie, sy Woord te laat hoor. Dat Hy die Almagtige God is.

GOD SE WERK Israel was onseker oor wat hulle te doen staan m.b.t. die nuwe bedreiging van Balak en sy mense. God gebruik ’n pratende donkie, en ‘n profeet oor wie mens ook maar vraagtekens het, om hulle vyande te oorwin, nog voordat een skoot geskiet is, of een geveg geveg is. God gebruik Bileam en sy donkie om Moab en Midian wat Israel skade wou aandoen, te verhinder. ONS IN 2013? Ons staan baie eeue na hierdie gebeure. Maar ons het ’n Verlosser, Jesus Christus, wat “agter die skerms”, en openlik, aan die kant van sy uitverkore Nuwe Testamentiese volk is. Die kerk. Jy en ek. God keer die vervloeking van die vyand (teen sy uitverkorenes tot seën vir sy kerk in 2013.

1 Februarie 2013

Potchefstroom Herald

Same date, different weight

Within just three-quarters of an hour the stork delivered two very different babies to the maternity ward of Potchefstroom Mediclinic. At 15:11 on 28 January tiny Rorisang Motsumi came into the world weighing a petite 1.98 kg. Exactly 43 minutes later, at 15:54 Ryan Thornhill announced his arrival, tipping the scales at a whopping 5.285 kg. The long and the short of it is that the younger of the two boys weighed almost three times as much as his forerunner.

Mark and Ryan Thornhill with baby Rorisang Motsumi and mom, Maseabata. Rorisang was born at 15:11, weighing just 1.98kg. Ryan weighed 5.285kg.

Girls’ High provides a home away from home Headmistress, Mrs EF Meyer writes: To comment on your articles published on 17 and 24 January 2013 regarding the disappearance and subsequent return of Charmaine Hendrikz – a former learner of our school. I would like to express my appreciation for publishing the article and photograph that led to Charmaine being found after running away from hostel. I would also like to thank the person – who would prefer to stay anonymous – who saw the photograph and the article and recognised Charmaine when delivering food to the home at which she was hiding at the time. This person immediately reported the matter to the school. As no comment was ever requested from the school and the staff members who actually found Charmaine, I would like to point out the following facts: When it was noted that Charmaine had not returned to hostel after requesting town leave, staff members spent many hours driving around town and searching for her in every possible place until late that night. Numerous attempts were also made to contact Charmaine on her cell phone – at first she did not answer the phone and later she switched it off. The school continued searching for Charmaine every day until she was eventually found. Upon learning of the possible whereabouts of Charmaine, the police were immediately contacted to ask the detectives to meet at the suspected location. After this two of our hostel staff members and the qualified school counsellor set off for the location, met

the police there and fortunately found Charmaine. Charmaine was brought back to school, where she was kept safe for 3 hours until her parents were able to come through from Johannesburg to fetch her. Even though Charmaine was a learner at The High School for Girls Potchefstroom, she was frequently absent during the third term of 2011 and away for much of the fourth term as well. This resulted in teachers setting special examination papers to accommodate her. Charmaine was also absent for the whole of the first term of 2012 and only returned to school in the second term of 2012 just before the commencement of the June examinations. The educators made every effort to help her to catch up and to assist her by adapting examination papers where necessary. At no stage did she indicate that she was unhappy while at school or in the hostel. Because of her frequent absenteeism our school and hostel staff was even more caring in trying to assist Charmaine in the form of counseling and extra classes. We felt that she really benefited from being at school rather than staying at home because of her personal difficulties. I would like to stress that The High School for Girls Potchefstroom puts great emphasis on providing a caring learning and boarding environment for all our girls. We pride ourselves in providing a home away from home even in a boarding school environment.

Pretoria spog oor Potch

Annatjie Jones skryf: Op 16 Desember 2012, het ek en my man op die N12 gery op pad na ons Kaap-vakansie. Net voor Potch het ons ’n slaggat getref wat ons voorste sowel as die agterste wiel van ons motor heeltemal beskadig het. Dit was ’n vakansiedag, wat beteken die meeste plekke is gewoonlik toe. Ons ken glad nie Potchefstroom nie en weet nie eers waar om te begin soek vir hulp en raad nie. Gelukkig het Wilma en Mario Scholtz by ons gestop en hulle vriendelikheid en hulp aan ons verleen. Ek en my man wil net baie dankie sê vir hulle. Mario het my man na die naaste bandewinkel geneem en sy vrou, Wilma, het saam met my by

die motor gewag. Ek wil dan ook net die geleentheid gebruik om vir Potchblitspatrollie baie dankie te sê. Mense is verkeerdelik onder die indruk dat hulle net rond ry en niks doen nie. Kar nommer 33, met Thabo en Colin, het ons bygestaan en ’n ogie oor ons gehou terwyl ons mans gaan bande soek het. Kar nommer 30, adjudant Anton en sersant Frieda, het hulle daarna afgelos en seker gemaak niemand pla ons nie. Dit is so ’n goeie gevoel om te weet daar is nog mense wat bereid is om te help. Ek en my man spog in Pretoria oor die Potchefstromers wat ons so goedhartig behulpsaam was. Hulle kan self nie glo ons was so gelukkig nie. Dit is fantasties. Ons is so trots op julle.

Ryan Thornhill and Rorisang Motsumi - the long and the short of Potchefstroom Mediclinic's maternity ward.

THE TLOKWE MUNICIPAL LABORATORY: WATER QUALITY REPORT FOR THE PERIOD 1 JANUARY 2012 TO 31 DECEMBER 2012 A. 1. 1.1

TREATED WATER ANALYSES PERFORMANCE: MICROBIOLOGICAL SAFETY REQUIREMENTS OF TREATED WATER: BACTERIAL ANALYSES: DETERMINANT

UNITS

E.coli Heterotrophic Plate Count Total Coliforms

Count per 100 ml

NUMBER OF ANALYSES

SANS 241-1 2011 LIMITS

AVERAGE CONCENTRATIONS

Count per ml

2289 2134

Not detected ≤ 1000

0 0.311

Count per 100 ml

2289

≤ 10

0.0021

PERCENTAGE COMPLIANCE = 100 %

2. 2.1

PHYSICAL, ORGANOLEPTIC AND CHEMICAL REQUIREMENTS OF TREATED WATER: PHYSICAL AND AESTHETIC DETERMINANTS DETERMINANT

UNIT

SANS 241-1 2011 LIMITS

Colour Conductivity Total Dissolved Solids Free Chlorine Cl2 (DWA) pH Value at 25° C Turbidity Suspended Solids

mg/l Pt-Co mSm mg/l

≤ 15 ≤ 170 ≤ 1200

mg/l

≤5

pH units NTU mg/l

TLOKWE AVERAGE

NUMBER OF SAMPLES

% COMPLIANCE

155 2289

100 100 100

1.006

1805

100

> 5.0 to ≤ 9.7

8.252

2289

100

≤1 No limit

0.507 0.644

2289 155

100 100

3.083 63.97 390.95

PERCENTAGE COMPLIANCE = 100 %

2.2 a.

CHEMICAL REQUIREMENTS: MACRO DETERMINANTS DETERMINANT

UNIT

SANS 241-1 2011 LIMITS

Ammonia as N Calcium as Ca Chloride as Cl  Fluoride as F  Hardness as CaCO3 Magnesium as Mg Nitrate and Nitrite as N Phosphate as P Sulphate as SO42  Zinc as Zn

mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l

≤ 1.5 No limit ≤ 300 ≤ 1.5

mg/l

≤ 100

51.41

155

mg/l

≤ 11

0.283

155

100

Mg/l mg/l

No limit ≤ 250

0.242 102.34

155 152

100

Mg/l

5 mg/l

0.049

100

No limit

TLOKWE AVERAGE

0.283 55.64 32.91 0.267 349.56

NUMBER OF SAMPLES

155 155 155 155 155

% COMPLIANCE

100 100 100

PERCENTAGE COMPLIANCE = 100 %

MICRO DETERMINANTS DETERMINANT

UNIT

SANS 241-1 2011 LIMITS

Aluminium as Al Antimony as Sb Arsenic as As Cadmium as Cd Chromium as Cr Copper as Cu Iron as Fe Lead as Pb Manganese as Mn Mercury as Hg Nickel as Ni Uranium as U

ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l

≤ 300 ≤ 20 ≤ 10 ≤3 ≤ 50 ≤ 300 ≤ 10 ≤ 500

5.396 0.006 0.006 0.0259 0.798 2.42 13.81 0.526 21.341

ug/l ug/l ug/l

≤6 ≤ 70 ≤ 15

0.387 4.903 2.187

≤ 70

TLOKWE AVERAGE

NUMBER OF SAMPLES

% COMPLIANCE

155 154 154 154 155 155 155 154 155

100 100 100 100 100 100 100 98.7 100

154 154 154

100 100 100

PERCENTAGE COMPLIANCE = 99.89% CHEMICAL COMPLIANCE OF TREATED WATER = 99.96 % TOTAL NUMBER OF SAMPLES ON TREATED WATER TOTAL NUMBER OF CHEMICAL ANALYSES ON TREATED WATER TOTAL NUMBER OF BACTERIAL ANALYSES ON TREATED WATER TOTAL NUMBER OF ANALYSES DONE ON TREATED WATER RAW WATER ANALYSES: TOTAL NUMBER OF SAMPLES ON RAW WATER TOTAL NUMBER OF CHEMICAL ANALYSES ON RAW WATER TOTAL NUMBER OF BACTERIAL ANALYSES ON RAW WATER TOTAL NUMBER OF ANALYSES DONE ON RAW WATER

: : : :

2289 12431 6712 19143

: : : :

318 6164 814 8978

Juffrou vra in klas waar kom elektrisiteit vandaan? Jannie antwoord: Van die dieretuin af. Hoe so? vra juffrou. Ek weet ook nie, sĂŞ Jannie, maar gisteraand toe die ligte afgaan, sĂŞ my pa, daar sit die ape weer die krag af. - Oppies. Hi, wil weet of daar enige iemand is wat my kan help met twee hondehokke wat hulle nie meer gebruik nie en wil weggee? Baie dankie, sal waardeer word. Skakel 071 139 1811. Hoe tragies dat â&#x20AC;&#x2122;n plaasskool se naam verwyder word van die kwitansiebussies by Van der Hoff Park Pick n Pay en vervang is deur Ferdinand Postma HoĂŤrskool se plakker. Is ons skool se krediet nou ook sommer vir die ex-model C-skool gegee? Dit alles gesien in die lig dat ons kos koop vir gesinne waar daar VIGS-wesies en opperste armoede heers! Lyk my net blanke skole kwalifiseer vir die bussies. Jammer nĂŞ! Iemand het â&#x20AC;&#x2122;n swart katjie - nie meer baba klein nie maar nog baie jonk (so 3 maande oud) in Kampstr. omgewing opgetel en na my toe gebring. Definitief iemand se troeteldiertjie. Pikswart met â&#x20AC;&#x2122;n wit klossie haartjies op die borsie. As sy joune is, skakel my by 082 348 3714. Kattetannie. Goeie dag, ek is op soek na iemand wat jare weg is en haar naam is Lena Potgieter. Asseblief enige een met enige inligting kan my bel by die nommer: 072 985 3159. Dit is haar sussie wat haar soek. Hannetjie. Baie dankie Virgin Active vir die nuwe toerusting! Dis great! Vir Wilmari: â&#x20AC;&#x153;The only people for me are the mad ones, the ones who are mad to live, mad to talk, mad to be saved, desirous of everything at the same time, the ones who never yawn or say a commonplace thing, but burn, burn, burn like fabulous yellow roman candles exploding like spiders across the stars.â&#x20AC;? Ek koop gereeld petmince by Potch Spar in Maherrystr Miederpark. En elke keer wat ek â&#x20AC;&#x2122;n pakkie gaarmaak, kom daar harde plastiek uit, wat saam die petmince gemaal word! Ek wil dit net onder die aandag van die eienaar van Spar bring. Elke keer moet ek sit en die plastiek uithaal voordat ek dit vir my katte kan gee. Asseblief Meneer die eienaar, kyk dat jou mense wat die petmince maal nie plastiek saam maal nie! Sal dit hoog op prys stel dat u daarna sal kyk. Kan iemand my help asb? Ek wil weet hoekom as jy jare lank op â&#x20AC;&#x2122;n mediese skema was en na â&#x20AC;&#x2122;n ander een gaan met beter voordele, moet jy 3 maande wag. Intussen betaal jy â&#x20AC;&#x2122;n premie? Ek is 61 jaar oud, wat maak jy dan as jy siek word? Ek dink dit is pateties. Ek sal bly wees as daar iemand is wat my kan antwoord. Dankie JP. Can Dr Shadrack Mvula explain why Potchefstroom Secondary is charging parents R800 for school fees? Because the school is a no-fee school, no parent should pay a cent! The government pay for every child at that school. Saamrygeleentheid gesoek van Potch na Ka thu in Februarie. Sal help brandstof betaal. Skakel asb 074 363 0022. Our sincere thanks and gratitude to Archie of Joomas Building Supplies for allowing one of their employees Simon to assist in reconstructing and putting up the newly-bought corrugated iron shack blown away by the strong wind. Tshidi. Soek â&#x20AC;&#x2122;n dame om saam met my te stap in die oggend. Ek is siek en het dit baie nodig, asb kontak 076 428 7506. Baie dankie aan Chubby Chick vir die regmaak van die Modderdam-grondpad! Julle is die beste! Mense help my asb, ek soek toilet en â&#x20AC;&#x2122;n bad. Ek het nie. Kry swaar. My nr. 082 423 7130. Sal dit so waardeer, ek is â&#x20AC;&#x2122;n vrou. Ek wil net kla oor ons dorp se parke in Botha- en Louwstraat. Dis om van naar te word. Gras word nie gesny en skoongemaak nie. Sies, dis â&#x20AC;&#x2122;n skande. Ek wil net kla oor die fietsryers wat so onverskillig ry en voetgangers wat voor die motoriste inloop en inry. Dan kry die motoriste die skuld. Dankie Wimpy in Mall, julle het positief reageer en die teelepels vervang. Nou geniet ons

Potchefstroom Herald

die koffie nog meer! What is the use of a switchboard at the PUK if its never answered?? Verlore hondjie gevind - Mooibankplotte. Bruin hondjie, pienk halsbandjie met hartjies op. Tans by 15 Mooibank. Indien dit jou hondjie is, kontak, 083 263 1833 of 072 781 7299. Aan ER24 se medics wat my gehelp het toe ek my Corsa-bakkie gerol het. Dankie, jul is engele van God. Dankie dat jul my lewe gered het. Julle kort â&#x20AC;&#x2122;n medalje. Andre Olivier van Potch. Mag â&#x20AC;&#x2122;n werker by Potchefstroom Hospitaal vir â&#x20AC;&#x2122;n ou dame, â&#x20AC;&#x2122;n pasiĂŤnt, sĂŞ â&#x20AC;&#x2DC;f#% jouâ&#x20AC;&#x2122;? Ek het dit aanskou. Nuwe maniere? Etiket? Vra maar net. Ek is al 30 jr lank â&#x20AC;&#x2122;n gebruiker van die stadsbiblioteek en die personeel daar is altyd vriendelik en behulpsaam. Dankie ook vir jul omgee en hulp toe my dogtertjie Woensdag daar geval en seergekry het. Julle is tops. As daar iemand is wat 2 boot- of vragmotorbatterye het wat nog bruikbaar is, maar in onbruik is, wat bereid is om dit te skenk aan â&#x20AC;&#x2122;n gestremde ouderdomspensioenaris vir gebruik vir â&#x20AC;&#x2122;n elektriese rolstoel. Sal baie waardeer word, skakel asb. 076 633 5657 of 076 226 9428. Baie dankie. Stem saam met persoon in Herald 25/01/2013 daar is nie â&#x20AC;&#x2122;n beter tuindienste as SA Tuindienste nie. Altyd professioneel vriendelik en behulpsaam. Oom Awie, jy is die beste.

dag se PUk eerstejaarsbyeenkoms nie! Dit was dieselfde aankondiger as die Woensdag! Mamma, as jy vir boeta of sussa by Gimmies kom haal en jy stop op die kinders se loopvlak, en hulle moet in die groot pad met baie verkeer loop, voel jy seker trots op jouself en tevrede, want jou kindjie is veilig! Johan le Grange, geluk met jou nuwe praktyk, jyâ&#x20AC;&#x2122;t amper vyf jaar terug ons lewens verander! Jy is die beste! Ek kan met vrymoedigheid enige iemand na jou toe verwys! Geluk, en mag God jou praktyk seen. Mandie en gesin.

As iemand weet van iemand wat klein stokstertmeerkatte het, ons soek baie dringend ene. Ons sâ&#x20AC;&#x2122;n is laas week dood en ons harte is baie seer. Groot asseblief, as iemand ons kan laat weet. 071 139 1811.

Sal die dame wat Saterdag, 26 Januarie 2013 by Mooirivier Mall se betaalpunt aan Woolworths se kant, kaartjies met my geruil het, my asb. skakel. Ek het vergeet om u geld vir u te gee. Ek vra verskoning. Skakel my asb. by 083 264 3201.

Daar is soveel mooi en beter dinge in die lewe om te sĂŞ in Praat Saam, soos die goedheid van die Here, die verbetering van ons dorp met Prof. aan die stuur ens., maar nee kla oor brakke en katte wat elkeen net sy diere oppas en dat ander mense nie deur diere gepla word nie. Anti kat en hond.

Enige iemand â&#x20AC;&#x2122;n bruin haas in die Lukestraat-area verloor? Skakel Suzaan, 082 738 4620. Charmaine het â&#x20AC;&#x2122;n vloerie gegooi en haar sin gekry. Sy is waarskynlik om dieselfde rede hier in â&#x20AC;&#x2122;n koshuis gesit. Herald probeer nou van haar â&#x20AC;&#x2122;n heldin maak i.p.v. om haar te ignoreer. Peet. Ek as diereliefhebber voel dit is uiters swak van so â&#x20AC;&#x2DC;n groot instansie soos die PUK om steeds vuurwerke met die jool aan te bied. Was die artikel in Herald van 11 Jan bl. 6 nie genoeg waarkuwing en bewys van wat vuurwerke doen nie? PUK, wees pro aktief en wys Potch julle gee om vir ons diere. Hou eerder die volgende beste ding. Hierdie diereliefhebber stel voor julle hou â&#x20AC;&#x2122;n â&#x20AC;&#x153;lasershowâ&#x20AC;?, baie mooi en sagter op die diere se ore. Komaan PUK! Is dit net ek of dink sekere dokters hier hulle tyd is belangriker as gewone mense sâ&#x20AC;&#x2122;n? Wonder maar net. Tiger.

Mnr. van beursie in Virgin Active. SĂŞ eerder dankie jy het jou beursie teruggekry. Dalk het die persoon dit opgetel nadat iemand anders die geld gevat het. Jou ondankbare esel, as ek hy was, sou ek jou gebel het en R200 gevat het en jou beursie met al die kaarte weggooi. PSK!

Bedelaar se broer: My bedelaarsbroer en sy â&#x20AC;&#x2DC;buddiesâ&#x20AC;&#x2122; sĂŞ hulle is bly oor die sypaadjiegroente. Hulle steel dit, verkoop alles en het dan genoeg geld vir drank en dagga.

We are also victims of motorists racing in Kock Street. We often battle for several minutes to exit our drive safely. I beg the council to put more speed bumps in the street. The one in the street is totally inadequate. The scholars from Volkies crossing the street will also be safer. GAV Wow! Kan jy glo! Puk Jool kondig blatant aan hulle gaan klappers skiet! Is daar iemand met verstand? Dit is teen die wet. Ek hoop die polisie trek julle almal vas. Om te dink ek het vir 50 jr die Pukke met skenkings ondersteun, maar beslis nie meer nie. Nooit, nooit weer nie! Kom Potchefstromers staan saam teen die klappermense. Hou julle skenkings terug! Boikot almal wat misdaad pleeg. Kom ons skep â&#x20AC;&#x2122;n ordentlike aksie in ons dorp waar enkellopende opgevoede eensame mense kan saam kuier! (Ons â&#x20AC;&#x2DC;Soek n Maatâ&#x20AC;&#x2122; hoekie op ons webtuiste is perfek daarvoor - Red) Pasop, Potch is vol â&#x20AC;&#x153;spietkopsâ&#x20AC;? met kameras. Instede daarvan dat hul mense vang wat 70 km/p/u in â&#x20AC;&#x2122;n 60 km/p/u sone ry, moet hul eerder onpadwaardige voertuie van ons paaie af kry. Gaan ons paaie nou met die boetegeld herstel word? 3 Honde gratis vir goeie huis. 1 x groot lab en 2 x medium. Verkieslik â&#x20AC;&#x2122;n hoewe of plaas. Dorp erf is te klein. Hulle soek spasie. Skakel my gerus by tel nr, 079 801 1329. Is dit normaal dat â&#x20AC;&#x2122;n dogter in die laerskool elke dag met â&#x20AC;&#x2122;n tas skooltoe gaan wat 10 kg. weeg? Dit kan nie goed wees vir daardie rug nie. Beswaarde inwoner van Krugerstraat! Nouâ&#x20AC;&#x2122;t u ons atletiekmense baie deurmekaar! Hoekom het jy nie gekla oor Sater-

Potch. Graag wil ek en my man die geleentheid gebruik om vir Tina van Mother to Be vir Joys en Lettie dankie te sĂŞ vir my klere wat julle vir my gemaak het en vir al my man se herstelwerk aan sy klere. Nogmaals baie dankie. Potch kort mense soos julle, altyd vriendelik en opreg. Anet en John.

Die publiek van Potch moet kennis dra dat die onopgeleide toetsbeamptes wat julle kinders druip en tot 3 keer terug stuur om vorms te voltooi en uit die skool moet bly, is nie toetsbeamptes van Potch nie. Dis provinsiale beamptes en geen beampte in die Raad kan of mag hulle aanspreek nie, want hulle werk vir Mmabatho. Hulle is die â&#x20AC;&#x153;untouchablesâ&#x20AC;?.

Pakslae op skool, ja die mense is te lui om hulle kinders self op te voed. Onderwysers is daar om hule te onderrig. Ons was lekker bederf in die vroeĂŤ jare. Jou kind het nie respek vir hul onderswysers nie, want hy het nie respek vir die ouer nie. Dis waar die probleem lĂŞ. PSK

1 Februarie 2013

Afrikaner: So Gimmies gaan nooit verander nie? Wie dink die skoolhoof en voorsitter gaan hulle glo?

Theologian: The lack of proper air-conditioning, dysfunctional microphones and no cups for coffee and tea at the brand-new Faculty of Theology and the Rectorâ&#x20AC;&#x2122;s speech at last weekâ&#x20AC;&#x2122;s National Congress are all embarrassments to the PUK and

Reitzstraat/Street, is daar asb iemand wat pos gekry het vir Immergroen W/S 12. Reitzstraat. Potchefstroom. 2531. Vermoed dit was verkeerd afgelewer. Skakel Antoinette. 083 587 8890. Baie Dankie. Ons benodig hulp met kos. Ons het by mense hulp gevra, maar niemand wil reageer nie. Enige kos, selfs uit vrieskas sal welkom wees en wat van tafel af oorbly. Ons nommer is, 072 303 6493. When you hear whistling in the streets, please beware! Itâ&#x20AC;&#x2122;s criminal and drug dealing codes. Na Maandag 28 Januarie 2013 kan ons met reg die elektriese afdeling van die Tlokwe Munisipaliteit gelukwens met die swakste dienslewering van alle tye. Kom by! Ek wonder wat maak die Dienssentrum vir Bejaardes se groen Toyota Tazz op Saterdag 26/01/2013 om 08:20 in die parkeerarea voor Timbercity. Was daar â&#x20AC;&#x2122;n noodgeval van â&#x20AC;&#x2122;n bejaarde of was dit vir privaat gebruik gewees? Vincent. Woonbuurte rondom die joolplaas word dag en nag geterroriseer deur â&#x20AC;&#x2122;n oorverdowende gedoef! NWU beheer nie hulle studente nie. Aandag alle studente, veral die eerstejaars: Stop sĂŞ die rooi lig, ry sĂŞ die groen lig!!! Enigiemand wat dit oorweeg om Edward van Splashy Pools naby hul swembad toe te laat, kan my gerus eers bel. Willem 083 556 7430.

*). "" , & 8') # Slegs op ons webblad: CFTPFL onsWEBTUISTE Hoekie vir eensames Is jy opsoek na â&#x20AC;&#x2122;n maat? SMS jou boodskap met die sleutelwoord â&#x20AC;&#x153;MAATâ&#x20AC;? en ons plaas dit in ons Soek-n-Maat Hoekie.

Soek jy werk?

Stuur jou SMS met die sleutelwoord â&#x20AC;&#x153;JOBâ&#x20AC;? om jou versoek in ons â&#x20AC;&#x153;job seekerâ&#x20AC;&#x2122;s cornerâ&#x20AC;? te plaas. Geen vakante poste advertensies sal hier geplaas word nie, slegs persone wat werk soek.

Aanlyn Koerant Die volledige aanlyn weergawe van die Herald word elke Maandag op die web gelaai. Dit kan gevind word op die tuisblad.

OPH NFFS. . .

1 Februarie 2013

Potchefstroom Herald

Sprankeltee word mondig Sonika van Wyk

Die Dienssentrum het Woensdag 16 Januarie ’n tee aangebied vir hulle gasvroue van die opkomende Sprankeltee. Dit is een van die dienssentrum se vier grootste fondsinsamelingsprojekte en dra by tot die bejaardes se sekuriteit. Die gasvroue is baie opgewonde oor vanjaar se tee en daar het ’n hele

paar nuwe gasvroue aangesluit. Hierdie jaar vier die Sprankeltee sy 21ste verjaardag. Dit vind plaas op 16 Maart. Gaskunstenaars vir die dag is Steven Sterling en Ryan Walt en die gasspreker is Melanie Vosloo, skrywer van “Net soos jy is”. Skakel Sanet van Rensburg (adjunkdirekteur) van die dienssentrum vir enige navrae by (018) 293 0678.

Light a candle for World Aids Day Dischem and Café Dulce in the MooiRivier Mall will be hosting the second candlelight watch to commemorate World Cancer Day on Saturday 2 February. While the programme officially begins at 19:30, Sr. Frances Minne from Cansa says the lighting of the candles will take place after the formalities at around 20:00. Potchefstroomers are invited to

join Cansa in celebrating the growing number of good news stories, while offering visible support for patients and families affected by the dread disease. Candles are available from Dis chem, Campus Pharmacy on the Bult and the Cansa offices (opposite Medicross). Café Dulce will be selling platters and refreshments during the event.

Disruption in access to Mediclinic

Please note that there will be a disruption in access to Mediclinic this weekend. On 2 and 3 February the public works department will be re-tarring

the road surfaces around the hospital. Patients and visitors will be redirected to areas of access. Mediclinic apologises for any inconvenience that is caused.

Flo Groenewald en Marie van Deventer is al 21 jaar betrokke by die Sprankeltee. Dit is Marie van der Westhuyzen (heel regs) se 20ste jaar. Foto : Sonika van Wyk Die twee skoonsussies, Lizelle Jones en Christel Jacobs, pak die Sprankeltee saam aan die jaar. Erika Esterhuysen (middel) is reeds drie jaar betrokke by die tee. Foto: Sonika van Wyk

Links: Petro Benade en Babette Liebenberg sien uit daarna om hierdie jaar weer lekker teepartytjie te hou. Foto: Sonika van Wyk

Sassa will register frail beneficiaries at home Frail or bedridden beneficiaries and those over 75 years of age may request Sassa (SA Social Services Agency) to make a home visit to issue the new Sassa card. According to Ms Corné Diederiks, head of the local office, a family mem-

ber must report such a case to the office, supplying the ID number, address and contact details of the beneficiary. Sassa will make sure that someone enrols them at their home. For more information phone 018 297 0128.

Potchefstroom Herald

1 Februarie 2013

Potchefstroom Herald

1 Februarie 2013

20 jaar gelede in die Hereld Casino kry die rooi lig; LP gaan getuig in sy vrou se geregtelike ondersoek Vanaf 1 Februarie 1993 is Potchefstroom se eie casino, die Elgro Palace, se deure gesluit. Dit kom na ’n aankondiging van mnr. Kobie Coetsee, minister van justisie, dat vervolgings vir dobbelary in casino’s hervat gaan word. Dobbelary in casino’s word nou volgens dié wysigingswet as ’n ernstige misdaad beskou. Dertig mense wat in diens was van dié casino wat in die Elgro Hotel geleë was, gaan nou hulle werk verloor. Vars produkte kan binnekort elke naweek teen die boer se prys op Potchefstroom gekoop word. Die Distrik Landbou-unie (DLU) hou vanaf Februarie elke naweek ’n boeremark by Sentraalwes se handelstak in die nywerheidsgebied. Dié mark is uniek omdat

boere nie self die verkope hoef te doen nie. ’n Persoon deur die DLU aangewys, sal dit doen. ’n 28-jarige vrou word vir drie jaar en ses maande gevangenisstraf opgelê weens verskeie aanklagtes van diefstal en tjekbedrog van sowat R11 000. Julianne Kathereen Pretorius het skuldig gepleit op 17 aanklagte van diefstal en bedrog. Sy het tjekblaadjies sonder toestemming by verskeie mense geneem en die tjeks by instansies gewissel asof dit geldige tjeks is. ’n Geregtelike ondersoek na die dood van mev. Hermiena van Vuuren, vorige eggenoot van die LP van Ventersdorp, mnr. Fanie van Vuuren, word binnekort gehou. Mev. Van Vuuren is op 24 April 1992 in die huis van hul hoof-

Woordekennis: Die Herald plaas weekliks ’n Afrikaanse woord en sy betekenis. Dit is woorde wat nie altyd in die omgangstaal in gebruik is nie. Iewers in ’n berig in hierdie uitgawe sal hierdie woord verskyn. Hierdie week se woord is: Aleer. Volgens HAT (Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal 5de uitgawe) - aleer bw. (deftig) Voordat: Voor en aleer jy nie beter bewys na vore bring

nie, bly ek onoortuig. SMS die woord - aleer - gevolg deur die bladsynommer waarop die berig verskyn wat die woord aleer bevat na 45518, (Voorbeeld: aleer bl. 2) en jy kan R100 wen. * Geluk aan Anzelle Pheiffer wat verlede week se woordekennis gewen het. Adekwaat het in ’n berig op bladsy 5 verskyn.

slaapkamer doodgeskiet. Daar word verwag dat opsienbare getuienis gelewer sal word. Aanklagte van moord en roof is verlede week teen Van Vuuren teruggetrek, maar sowel Van Vuuren en sy nuwe vrou, Vicky, sal gedagvaar word om in die geregtelike ondersoek te getuig. Die informele handel in Potchefstroom kry aandag tydens die stadsraadvergadering. Die raad het die Faan Olivier-wandellaan gereserveer waar ongelisensieerde handel kan plaasvind. Dit sal gemonitor en evalueer word vir lewensvatbaarheid. Pick n Pay bied in dié week Bobtail

Hondekos teen R17,99 per R10 kg aan en OK ’n dosyn eiers teen R1,98. Gold Crosskondensmelk kos R2,79 per blikke by OK. ’n Halwe of heel skaap kos by Super Slaghuis R7,89 per kg terwyl 5 kg wors R39, 95 kos.

Klets Jou pittige sêding kan jou R100 in die sak bring om by die Steakhouse op die Bult te spandeer. Wat dink jy sou die vrou hier dink? SMS klets en jou sêding na 45518 voor 12:00 op Dinsdag 5 Februarie. SMSe kos R1,50.

1 Februarie 2013

Potchefstroom Herald

Valentynsfliek by museum verskuif na die Botaniese tuin Sommige inwoners van car-toekennings ontvang Potchefstroom het die af- vir onder meer beste film, gelope jare Valentynsdag beste kostuums, beste met ’n piekniek en fliek by draaiboek en beste mudie President Pretorius- siek. Hoewel toegang tot museum gevier. Vanjaar die fliek gratis is, is daar skuif die fliek en piekniek ’n beperking op die hoeveelheid piekna die NWU niekgangers Botaniese in die tuin. tuin in SteOm toegang te ve Bikoverseker, straat. moet volwasVolgens senes en kindie organiders vooraf seerder het toegangsdie toenekaartjies by mende verdie Totiusmukeer in Thaseum, Proteabo Mbekiboekwinkel of weg die PUK Kunste atmosfeer by die Noordvan die fliek begin be- Gwyneth Paltrow en Jo- Wes-Universiafhaal. derf en is seph Fiennes in die fliek teit daar besluit “Shakespear in love” wat Piekniekganom die ge- Valentynsdag gratis by gers moet ontleentheid die NWU Botaniese tuin hou om hul eie piekniekvanjaar by vertoon word. mandjie en ’n stiller omgewing te hou. Die Bo- kombers saam te bring. taniese tuin is besonder Die piekniek begin om mooi en keurig versorg en 19:00 en die fliek 20:00. Valentynspiekniek skep ’n fantastiese atmos- Die feer vir so ’n geleentheid. word aangebied deur die “Shakespeare in love”, Pothefstroomse Kunsveris die film wat vanjaar by eniging en PUK Kunste. die piekniek vertoon Vir meer besonderhede word. Dié drama/kome- skakel Vanessa 018 299 die het in 1999 sewe Os- 5047.

Museum offers free craft lessons The Potchefstroom Museum is planning free art and craft lessons for people who want to be more creative. Classes in mosaic making, beading and sewing among others, are being planned by the Kopanang Arts and Crafts Society for Tuesdays and Thursdays, from 14:00 to 16:00. Classes will commence in February 2013. Book your space by phoning Dinah Madiehe at (018) 299 5523 or 083 335 9610. Only the first twenty people will be accepted.

The museum offers free craft lessons that include mosaic making.

Word deel van Relay for Life en maak ’n verskil Relay for Life Potchefstroom 2013 is op 9 en 10 Maart by die Puk-Joolplaas. Kom skryf jou span in. Vergaderings word gehou elke Donderdag by AngloGold As-

SHOWTIMES FRI 1 FEBRUARY - THU 7 FEBRUARY SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MOOIRIVIER

WRECK-IT RALPH - 3D ˛ Ç ∂

Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45, 22:15 Sun: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45 Mon,Wed,Thu: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45 Tue: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45, 22:15 ——————————————————————————————————

KLEIN KAROO

¸˛Ç

English Subtitles... Fri, Sat: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:00, 22:30 Sun: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:00 Mon,Wed,Thu: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:00 Tue: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:00, 22:30 ——————————————————————————————————

FLIGHT

˛Ç

Daily: 9:05, 12:00, 14:50, 17:45, 20:45 ——————————————————————————————————

PARENTAL GUIDANCE ˛ Ç ß

Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 Sun: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Mon,Wed,Thu: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30 Tue: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 ——————————————————————————————————

JACK REACHER

˛Ç Ω

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today!

Daily: 9:05, 11:50, 14:45, 17:45, 20:30

——————————————————————————————————

˛Ç ∞

Fri, Sat: 9:45, 12:15, 15:00, 17:30, 20:15, 22:45 Sun: 9:45, 12:15, 15:00, 17:30, 20:15 Mon,Wed,Thu: 9:45, 12:15, 15:00, 17:30, 20:15 Tue: 9:45, 12:15, 15:00, 17:30, 20:15, 22:45 MORE WAYS TO BOOK

TicketLine

082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sktheatres

Terms & Conditions Apply

END OF WATCH

hanti se kantore in Buskusstraat 41, Baillie Park (agter die MooiRivier Mall). Die vergaderings is tussen 17:30 en 18:30 op die volgende datums: 31 Januarie, 7 Fe-

bruarie, 14 Februarie, 21 Februarie, 28 Februarie en 7 Maart. Vir meer inligting skakel Ronell Blom by 082 464 4839 of Johan van Deventer by 082 8943 775.

Potchefstroom Herald

1 Februarie 2013

Sonika van Wyk Volg die Potchefstroom Herald op facebook en twitter of besoek ons webtuiste by www.potchefstroomherald.co.za

Sonika van Wyk Die ‘new look’ Memphis Rock opening was ’n groot sukses. Memphis het oorgeloop met klomp aanhangers en Fokofpolisiekar het “ons almal se minds geblaas die naweek,” sê Hannes, die bestuurder van Memphis. Saam met Fokofpolisiekar het ’n trotse Potch groep, Snowing Down South, opgetree. Dit is ’n nuwe band en die lede is Paul Siebert, Gust Greyvenstein, Simeon Kriel en Lihan Puren. Simeon Kriel (hoofsanger van Al-

leen na Desember) is die dromspeler in Snowing Down South. Hulle het nog net ’n paar optredes gehad en het Desember saam met Fokofpolisiekar en Van Coke Kartel getoer. Hulle is ook die enigste band wat gekies is om verlede Saterdagaand saam met Fokofpolisiekar in Memphis te speel. Gaan loer gerus op ons webtuiste: potchefstroomherald.co.za, na hulle eerste musiekvideo, It’s not your Fault. Ek het ook ’n voëltjie hoor ‘tweet’ dat Van Coke Kartel volgende week by Memphis gaan optree.

Snowing Down South is ’n proudly Potch band.

Ben Goss, Claudine Nell en Andries Heydenrych was drie van die wenners wat verniet kaartjies gekry het vir die groot aand.

Malcolm Wille, Jan du Toit, Claudette Grobler, Leane Pieters en Stefan van Wyk het die aand lekker saamgekuier.

Kom kêkkel saam... Surien Liebenberg Sonika van Wyk Graag stel ek een van ons vele jong uitblinkers in Potchefstroom aan julle voor: Surien Liebenberg. Surien (20), oorspronklik van Klerksdorp, studeer tans vir haar LL.B.-graad op die Puk. Sy besit vanaf Oktober 2012 haar eie modelskool, Glamour Modeling Academy, in Potchefstroom. “Ek doen al 13 jaar modelwerk. Ek het my SA-kleure verwerf in modelwerk en my twee grootste titels is Miss Teen Queen of the Universe en Miss World Environmental Youth Queen.”

The Scaw Metals Group (Scaw) is an international group manufacturing a diverse range of steel products, with principal operations located in South Africa, South America, Canada and Australia. The main product lines which supply the global construction, railway, power generation, mining, cement, marine, engineering and agricultural markets are: rolled steel, steel and alloy iron castings, cast alloy iron and forged steel grinding media, chain, steel wire rope, strand and wire products. Applications for the following positions at various sites are invited from appropriately qualified and experienced engineers.

Sales & Technical Services Engineers

Fokofpolisiekar is die eerste band wat by die ‘newlook’ Memphis in 2013 opgetree het. Foto’s: Sonika van Wyk

Surien was ook Mauritius en Thailand toe vir professionele fotosessies en na twaalf jaar se modelwerk het sy haar instrukteurs-kwalifikasie ontvang. Sy geniet modelwerk omdat sy net haarself kan wees. Die jaar gaan sy elke model motiveer en bystaan om die beste te wees wat hulle kan wees en daaruit sal sy ’n wenspan ontwikkel. Haar raad aan voornemende modelle en diegene wat in die beroep belangstel, is: “Glo in jouself en skei alle negatiewe dinge uit jou lewe. Jy is vandag die jongste en mooiste wat jy ooit sal wees, gebruik die geleentheid.”

Mining Rope Products Reporting to the Sales and Technical Services Manager: Mining Ropes, Haggie® Steel Wire Rope, you will service mining customers in various regions, ensuring that agreed targets, sales volumes and related pricing are achieved. You will therefore provide market-leading, above-average customer sales, after-sales and technical services in the relevant market, handle complaints of a technical nature for both the relevant areas of responsibility, and maintain sales-related information for customers. Providing product recommendations after internal consultation and advising on the suitability of our products as relating to the customer’s equipment, as well as ensuring that our product conforms to legal requirements, will also be important, and you will enjoy international exposure. Your responsibilities will include initiating lab requests, following up on commercial complaints and liaising with other internal and external departments.

Surien Liebenberg eienaar van Glamour Modeling Academy. Foto: Verskaf.

Vinnige Feite oor Surien

Sterkpun terkpunte: te: Ek is baie regverdig, motiverend en positief. Ek voel alles gebeur met ’n doel in die lewe. Lig jou kop en kyk vorentoe.

Requirements: • Higher National Diploma in Mech Eng or Metallurgy/ N6 equivalent/related Engineering degree plus 3-5 years’ experience in mining/engineering, with rope experience being advantageous OR progress towards a qualification and 5-10 years’ proven experience in a mechanical engineering environment • Computer literate with good MS Excel, Word, SAP and Lotus Notes skills • Good verbal and written communication skills • Good interpersonal skills • Problem solving capabilities • Ability to organise own schedules • Adaptable to companies’ minimum requirements with regard to customer-specific site visits • Ability to plan and monitor activities • Enthusiastic and cooperative with initiative • Willingness to promote the company • Ability to cope with pressure.

As jy een dag saam met en enig igieiemand kan kan span spandeer deer wie wie sal dit wees en hoekom? Nelson Mandela, ek sal wil weet hoe hy gemotiveerd gebly het om so ’n groot verskil te kon maak.

Our company offers an attractive remuneration package as well as the stability and security of being part of an established industry leader.

As jy enige su superkr perkrag agte te kon hê wat sal dit wees? wees? Om deur mense te kan sien. Wie opreg is en wie nie.

Please forward all applications to: rhone@adcorp.co.za or fax: 0866 100 300.

Wat is die beste beste rraad aad wat wat jy al ontvang het? het? Die Here werk alles mooi uit en soos dit moet wees, wees jy net rustig.

Only short-listed candidates will be contacted.

Closing date: 11 February 2013 94818

1 Februarie 2013

Potchefstroom Herald

Net ’n dag oor vir inskrywings Desember-bruidspare het net tot Vrydag 1 Februarie tyd om in te skryf vir die Herald se Bruidspaar van die Jaarwedstryd. Stuur vir ons ’n foto waarop julle die gelukkigste lyk na pengelbr@media24.com. Besonderhede soos troudatum, kontaknommers en volle name en van moet die foto’s vergesel. Groot pryse gaan op die spel wees.

Potchefstroom Herald

1 Februarie 2013

Japie en Jacklyn Krüger - 1 Desember.

Japie en Nadia Hattingh - 1 Desember. Dewald en Larisa van Heerden - 15 Desember. Regs: Christiaan en Miempie Cloete - 1 Desember.

Graig en Simone Bohr - 8 Desember.

Christo en Ralie le Roux - 1 Desember.

Riaan en Jeanique Seebeck - 15 Desember.

Stefan en Alta Swartz - 8 Desember.

Chris en Jacqueline Naudé - 7 Desember.

Department

sport, arts

anD

culture

Office of the Chief Financial Officer

Notice

Tender No: SAC111/2012: Provisioning of Human Security per district for the Department of Sport, Arts and Culture offices)

The Department of Sport, Arts and Culture would like to notify all bidders that the above-mentioned tender had been cancelled. The Department apologises for any inconvenience caused. Kone Solutions K20069

1 Februarie 2013

Potchefstroom Herald

Jou graad een-foto kan groot pryse wen

Pappa en mamma, as julle nog nie ’n foto van jou graad eentjie ingeskryf het nie, maak gou. Die sluitingsdatum is 11 Februarie. Jou kleinding staan ’n kans dat die Herald sy of haar hele jaar se skoolfonds ten volle gaan betaal! Al wat ouers moet doen, is om dadelik jou seun of dogtertjie in sy of haar nuwe skoolklere aan te trek, ’n digitale foto van hom of haar te neem en na potchherald@media24.com te epos (meld duidelik in die onderwerplyn - graad een-kompe-

tisie). Aangesien baie inskrywings verwag word, gaan alle inskrywings in ’n graad eenbylae in die Herald verskyn. Lesers, ouers en families gaan dan ’n geleentheid kry om vir die kleingoed van hul keuse te stem. Die graad eens in die drie top-plekke gaan elk opwindende pryse wen waarvan die grootste prys die wenner se skoolgeld is, wat aan sy of haar skool betaal sal word. Dis ’n groot prys veral as in ag neem word dat die meeste skole se jaarlikse skoolgeld etlike duisende rand beloop!

Kevin Klaassens - Laerskool Baillie Park.

Anricke Smith - Laerskool ML Fick.

Jamie-Leigh Keth - Laerskool ML Fick.

Esmeralde Kriel - Laerskool Baillie Park.

Department of Health Healthy Living for All The SCM: Notice Board – Health Bids are hereby invited for:

Liné Heenop - Laerskool Baillie Park.

Anscheré Janse van Vuuren Laerskool Ventersdorp.

Danika Etsebeth - Laerskool Baillie Park.

Carina Brak - Laerskool Mooirivier.

Retabile Motlhajwa - Potchefstroom Secondary.

Isabel Redelinghuys - Laerskool Baillie Park.

Marnu Jacobs - Laerskool Mooirivier.

Bid Number

Bid Description

NWDOH 01/2013

Compulsory Pre-bid Meeting

Closing Date

Contact Person

Supply and Delivery of Printer Cartridges within the North West Department of Health for a period of two (2) years

09:00 on 12 February 2013 at Mafikeng Provincial Hospital Recreation Hall

27 February 2013

Administration enquiries: Ms D Mocwane, tel. (018) 387-1878 Technical enquiries: Mr R Keothaile, tel. (018) 387-1707

NWDOH 02/2013

Provision of a Digital Multipurpose General Radiographic System for the new Brits District Hospital