Herald Potchefstroom
14 Oktober 2011
TERMITES 26 YRS SERVICE!!
Mesmoord Prys: R4,20
Hultzer-trofeewenner (beste koerant 2001, 2002 en 2006)
•Verdagte vasgetrek Foto: Abrie Bronkhorst
Pietz Bezuidenhout se lyk is Saterdagoggend omstreeks 08:00 onder dié klein boompie gekry. Hy is 10 keer in sy lyf met ’n mes gesteek. Hy is glo met soveel geweld gesteek dat sy sleutelbeen af was. Lees meer op bladsy 3.
Gru-dood in voermenger
‘Ek het ET vermoor’ Geldig vanaf 4 Januarie 2011
Wielsporing en suspensietoets
Albert Luthuli-laan 21 • (Ou Von Wiellighstraat) • Tel: (018) 293 0286
R795 R895 R995
2
Potchefstroom Herald
14 Oktober 2011
20 jaar gelede in die Herald
deur Lennie Gouws
Dit reën water en geld ’n Breed-glimlaggende mnr. Sadick Bismillah straal op die voorblad van die Herald van 15 Oktober 1991 nadat hy R1,5 miljoen gewen het in ’n Ithuba-kompetisie. Mnr. Bismillah se skoondogter het die kaartjie ’n paar weke vantevore gekoop, maar omdat die huis se televisie op sy naam gelisensieer is, is hy ingeskryf. Hy was een van 10 fina liste in die kompetisie. Bismillah is een van etlike Potchefstromers wat die voorafgaande tyd groot pryse gewen het. Mnr. Dick Daly het in 1987 R1 miljoen in ’n kompetisie van Operasie Honger gewen, terwyl mej. Estelle Oosthuizen die
vorige Julie R25 000 in ’n kompetisie van Edgars gewen het. Nog ’n Potchefstromer het vroeër R1 miljoen in ’n blokraaiwedstryd gewen. Enkele weke nadat daar sprake is dat die Hoërskool JJ Pienaar gaan sluit, word daar op die voorblad aangekondig dat die skool se 50ste bestaansjaar met ’n groot fees ge vier gaan word. Ná Krugerdag op 10 Oktober gevier is, berig die Herald dat talle skoolkinders dié dag afwesig was. Dié dag was vanaf 1952 ’n amptelike vakansiedag en is eers in 1993 afgeskaf.
Die koerant is onduidelik waarom daar wel skool dié dag was, terwyl dit toe nog ’n openbare vakansiedag was. Op Vrydag 18 Oktober berig die Herald dat twee paaie gesluit is na harde deurdring ende reën. In Jeugdstraat is 80 mm gemeet, maar by Boskopdam slegs 3,3 mm. Gedeeltes van die Paryspad en Klerksdorppad moes gesluit word omdat dit plek-plek oorstroom het. In ’n poging om nywerhede na Potchefstroom te lok, besluit die stadsraad om toegewings betreffende grondpryse en tariewe te maak wat tot R7 miljoen beloop.
Kom kyk saam na die voëllewe Die maandelikse byeenkoms van Birdlife Wesvaal vind Donderdag 13 Oktober om 19:00 in die biblioteekouditorium plaas. Die studente van prof. Henk Bouwman van die departement dierkunde van die NWU gaan vertel van hul projekte om gewoontes van verskeie voëlspesies waar te neem. Besoekers is welkom om die geleentheid by te woon om met Birdlife Wesvaal se mense en aktiwiteite kennis te maak. As dit nog altyd ’n ideaal was om meer van ons pragtige voëlspesies te wete te kom, is dit nou ’n goeie tyd om te begin. Die voëls is meer aktief in die somer. Immigrante voëls is besig om terug te keer van Europa, Asië en selfs so ver as Antartika, om die somer in ons land deur te bring. Daar is talle immigrante waadvoëls, roofvoëls, swaeltjies, en die roep van die diederikkie en die piet-myvrou kan nou enige dag by ons gehoor word.
Sensus 2011: Alles wat jy moet weet
Klets en wen R100 Vul die Herald se kletborrel en jy is
ASSORTED FABRICS ALL @ PM
R5.99
‘n R100-koopbewys van The Steakhouse ryker. Lesers kan weer dié week die He rald se kletsborrel met pittige kwinkslae vul. Jou sêding kan vir jou ’n R100 koopbewys van The Steakhouse op die Bult in die sak bring. Wat sou die outjie vir sy maatjie te sê het? SMS borrel, gevolg deur
(Served with Vegetables or Chips)
TOWELS!TOWELS!!TOWELS!!! R9.99 EA R19.99 EA R29.99 EA
Visit: www.edura.co.za FOR THE SALE PAMPHLET.
webwerf: www.potchefstroomherald.co.za
Met die 2011l sensusopname wat vandeesweek afskop, word inwoners gevra om hul samewerking te gee, maar ook versigtig te wees om nie ‘n slagoffer van bedrog of identiteitsdiefstal te word nie. Vanaf 10 Oktober gaan meer as 140 000 sensuswerkers alle inwoner van die land tel. Die eerste fase van die sensusopname is reeds verlede jaar voltooi toe adresse en huishoudings regoor die land bevestig is. Inligting soos name, ouderdomme, geslag en ras gaan nou by huishou dings ingesamel word. Om te verseker dat inwo ners nie bedrieg word nie, is dit noodsaaklik om te weet waarna om op te let wanneer ’n sensuswerker aan die deur klop: Senssuswerkers sal met ‘n wapentjie, ’n handtoestel, ’n sak van die Sensusburo en ’n vertroulikheidskennisgewing toegrus wees. Inwoners behoort eers te versoek om die werker se identifikasie en wapentjie te sien voordat enige vrae beantwoord word. Sensuswerkers is tans besig om aan deure te klop slegs om adresinligting te bevestig.
Moenie jou identiteitsnommer of enige bankbesonderhede bekend maak nie, selfs al sou die werker volhou dat dit vir die sensusopname nodig is. Inwoners het slegs nodig om bekend te maak hoeveel persone by die betrokke adres woon. Hoewel werkers van die Sensusburo basiese finansiële vrae kan vra, soos byvoorbeeld ’n salariskategorie, hoef inwoners geen inligting oor hul fianansiële situasie bekend te maak nie. Die Sensusburo sal nie vir bankbesonderhede of kre dietkaartnommers vra nie. Hulle sal ook nie vir donasies vra nie. Enige persoon wat hierdie vrae vra, werk nie vir die Sensusburo nie. Sensuswerkers mag met inwoners kontak maak deur middel van pos, telefoonoproepe of met huisbesoeke. Hulle mag egter nie per epos met inwoners skakel nie en inwoners word gewaarsku om versigtig te wees vir eposse wat voorgee om van die Sensusburo te wees. Sulke e-posse moet onmiddellik uitgewis word en nie eers oopgemaak word nie.
Invitation to all patients with diabetes
The following services will be offered free of charge for patients with diabetes: • A Fundus Camera: Screening for Retinopathy • A Neurothesiometer: Vibration sense assessment for neuropathy • A Doppler Probe: Vascular assessmnet for neuropathy Date: Venue: Time:
Tuesday 18 October 2011 Riverwalk Centre, Parking area near main entrance 9:00 - 15:00
Novo Nordisk (Pty) Ltd Reg. 1959/000833/07. 345 Rivonia Boulevard, Rivonia, Sandton. PO Box 783155, Sandton, 2146 South Africa. Tel: +27 (11) 202-0500 Fax: +27 (11) 807-7989. www.novonordisk.co.za
Nuwe webtuiste
Die Potch Herald se webtuiste kry ’n nuwe baadjie! Die hoofstories sal voortaan op ’n Vrydagoggend verskyn met die volledige koerant wat die daaropvolgende Maandag op die webtuiste te sien sal wees. Die Lotto uitslae en die nuutste weervoorspelling sal deurentyd beskikbaar wees. ’n Aanlyn argiefstelsel sal ook die lig sien. Registrasie op die webtuiste is verniet en laat verbruikers toe om kommentaar te lewer op berigte en foto’s.
Ombudsman
Potchefstroom
Vernice Swarts Tel. (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759
Ons wil dit graag onder die publiek se (Served with Vegetables or Chips) aandag bring dat ADS4U ‘n graits kalender met munisipale inligting namens adverteerder in die Potch en Klerksdorp-area gaan versprei. www.ads4u. co.za
Herewith we would like to inform the public that ADS4U is distributing a free calendar containing municipal info on behalf of all the advertisers in the Potch and Klerksdorp area. www.ads4u. co.za
BED LINEN, CURTAINS, RUGS, BLANKETS & MORE
Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Bemarking/Marketing: Petro Griesel Rekeningnavrae:
26 BORCHERD STREET (next door to Ocean Basket)
(018) 293 (018) 293 2148 * CLOSED2148 ON MONDAYS
011 975 3103
“WE ARE SA’S DISCOUNT TOWEL MEGA STORE”
Herald
jou sêding na 45518 voor Dinsdag 18 Oktober om 12:00. Die foto word volgende week weer geplaas met die wenkletsborrel daarby.
THE STEAK HOUSE
“SUITINGS, SHIRTINGS, KNITS, PRINTS & PLAINS” “HUGE SELECTION” HAND TOWELS BATH TOWELS BATH SHEETS
’n Roomyskarretjie wat ’n groot waterplas aandurf is die onderwerp van die voorbladfoto van 18 Oktober 1991. Harde deurdring ende reën het veroorsaak dat paaie gesluit word en strate onder water was.
Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338
Jan-Mrt 2011 9158 Gestig 1908 No. 7861 Noodnommers: Brandweer: (018) 299-5347 (na-ure) Ambulans: 10177
Polisie: 10111
Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.
Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.
According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.
14 Oktober 2011
3
Potchefstroom Herald
‘Hy was ’n legend, ’n leier’
Pietz Bezuidenhout, ’n kelner by O’Hagens is Saterdagoggend wreed vermoor.
Abrie Bronkhorst “Slaap soet ou grote.” Pietz Bezuidenhout (36) was volgens sy sussie ’n filosoof en het niks van niemand gesoek nie. En het ook nooit niks van iemand terug verwag nie. Sy moord het Potchefstroom geskok. Sy leefwyse roep ou-onthoue en glimlagte by vriende op. “Hy was so sag soos ’n teddiebeer, jy wil hom net ’n drukkie gee,” sê Richard Waring, een van die inwoners van die kompleks waar Bezuidenhout gebly het. Bezuidenhout is Saterdagoggend net ná 04:00 voor sy woonplek in Sitastraat vermoor. Tien keer met ’n mes gesteek. Vir ’n selfoon en die aand se “tips”. Hy was ’n kelner by O’Hagens en is na sy skof gou Shell-motorhawe toe om sigarette te koop voor hy Music Café toe is. Skuins voor 04:00 het hy huistoe gestap. Sy moordenaars het hom voor sy huis oorrompel en doodgesteek. Dit was eers later daardie oggend omstreeks 08:00 dat Garry Griffen, Waring se kamermaat, op Bezuidenhout se lyk afgekom het. Waring, ’n CTI-student, vertel dat Griffen op pad werk toe was toe hy iets op die sypaadjie sien lê het. “Hy het eers gedink dis swartsakke wat daar staan, maar toe sien
hy die skoene. Hy het dadelik nader gestap en geweet dis ou Pietz se skoene daardie.” Dit het eers vir Griffen gelyk of Pietz geslaan is want daar was orals bloed. “Maar toe hy nadergaan sien hy die steekwonde.” Pietz was toe reeds dood. Langs sy lyk op die teerpad het nog R310 gelê. “Hy het seker al 11 jaar hier gebly en was soos ons huisvader. Vol grappies. Vol lewe. En hy het gehelp waar hy kan,” sê Waring. “Ek was eenkeer sonder sigarette en geld. Pietz het daardie aand nie baie ‘tips’ gemaak nie. Maar hy het sy laaste sigaret vir my gegee. Sy woorde was: ‘My friend in need is my deed’.” “Hy was ’n God’s gifted mens.” Waring sê dat hulle huis nog nie gewoond daaraan is dat Pietz weg is nie. “Dis moeilik om te glo. Ek lê snags nog wakker en wag dat hy moet inkom. Hy het gewoonlik eers kombuis toe gegaan, dan kamer toe en dan sy deur toegeslaan. “Ek hoor dit nog in die aande. Ek kan nie glo dat hy weg is nie. “Voor Aardklop het hy een aand vroeg van die werk afgekom met ’n bottel wyn. Hy het vir ons elkeen ’n glasie wyn gegooi en gesê: ‘cheers op die beste neighbours’. “Wat sê ‘n mens. Hy was ’n gelukkige mens. Sy dood was onnodig en ongevraagd,” sê Pietz se
sussie, Annari Müller, en sug hartseer. “Die realiteit het seker nog nie ingeskop nie.” Sy sussie bly in Levubu. “Ons het Saterdagaand bitter laat hiervan gehoor. Dis eintlik ’n baie hartseerstorie. Vriende van ons het dit op Facebook gesien en vir ons laat weet. Niemand het ons naasbestaandes geskakel nie. “Dit was ’n groot skok vir ons.” Hermann du Plessis, eienaar van O’Hagens, sê Pietz het geweier om ’n bord kos uit te neem en te bedien as dit nie reg is nie. “Ons gaan hom verseker mis. “Hy het altyd grappies gemaak en ekstra moeite met sy werk gedoen en mens kon altyd op hom staatmaak. Sy dood was en is werklik ’n groot skok en verlies vir ons.” Die bestuur van O’Hagens wil ook net om verskoning vra vir die afgelope naweek se diens. “Ons personeel was almal in skok oor Pietz se dood en is jammer vir enige ongerief die afgelope naweek.” ‘n Roudiens vir Pietz vind Vrydagmiddag om 12:00 vanuit die Hervormde Kerk Miederpark op die hoek van Vygie- en Waterboklaan plaas. Hy is Woensdag in Louis Trichardt begrawe. Laat Woensdagmiddag is een verdagte op Bezuidenhout se moord in Ikagang vasgetrek.
No more brick wall for railway fence lobby Cheryl Botha A semi-invalid woman came face to face with intruders in her house in Kokkewiet Street, Mooivallei Park, at 20:30 on Saturday night. Ms Viljoen has already had four back operations and could not possibly have offered any resistance. She and her husband, Bertie, are still traumatised after the incident. Fortunately no one was injured in the break-in but the burglars fled with a laptop, jewellery and cell phones. Saturday’s incident has angered and frustrated residents in the peaceful neighbourhood. There have been several break-ins and related crimes in and around Kokkewiet Street in the past year, according to one resident, Ms Elna Grobler. She says statistics are not readily available for previous years, but the community has always been vulnerable to undesirable elements. The dense bush and long grass make it very easy for criminals to hide away, and open pieces of veld surrounding the area provide a convenient escape route for them and easy access to the N12. In an effort to control the situation the community got together and formed a neighbourhood watch, for which Elna receives all communications. Since it was established crime has dropped significantly and she applauded the police and Mooirivier Beskerming for their excellent response times and regular patrols. “But it takes just a few minutes to steal a lot of electronic equipment if you can hide it in the bushes. We also had to look at things that were compromising the safety and security of the neighbourhood - like missing or poorly maintained boundary fences, overgrown bushes and firebreaks. The one big concern that kept coming up was the missing fence between us and the railway line,” she says. Kokkewiet Road, which runs parallel to
SENTRAAL NOORDWES-KUNSAASHENGELVERENIGING BIED ‘N HENGELKLINIEK AAN OP SATERDAG 15 OKTOBER 2011 Tyd : 09 : 00 tot 13 : 00 Plek : Potchefstroom-dam : Koos Smit-bootklubsaal Toegang : Bring advertensie saam as bewys vir toegang tot die oord
the railway line, is secured with palisade fencing on either side but there is still about 270 metres of track that is open. The fence has been missing for years, damaged by people climbing over it to access the informal settlement on the other side. “They take a shortcut through our neighbourhood instead of walking around on the back road,” she explains. Grobler says the railway safety regulator act and regulations state that a railway line should be managed in a safe way. In March she contacted Transnet Freight Rail asking for an inspector from the Railway Safety Regulator to come and assess the problem. “They sent someone who ‘understood perfectly’ and promised us everything we wanted,” Grobler says. “But everything has been put on hold since then. No one seems to know exactly who is responsible for the fence, and now we have been told that the person who made the commitment did not have the authority to do so.” Mr Rumpff Kruger, councillor for ward 23 is calling for more than just the standard cattle fence. He confirmed that he had taken up the cause and has also been in contact with a Transnet inspector who claims to be the right person. She has already conducted a site visit and, budget permitting, has agreed to erect a 1.8 to 2-metre mesh fence. ”Not only is it a security risk for the properties concerned, the open railway line is also dangerous for young children. There is a settlement on the farm next door and a complex where there are a lot of families on the other side. “There are lots of small kids running around here, and I’m afraid it’s just a matter of time before we have a disaster on our hands,” he says. In addition to the railway safety regulator act the new companies act and consumer
On one side of the open railway line is an elite suburb. On the other is a convenient escape route just a stone throw from the main highway. protection act can also be applied to protect human life, especially children. Kruger says the process has taken longer than expected but promises that he will not rest until the neighbourhood gets its fence. * Mooivallei Park’s neighbourhood watch reports that it has tried for more than a year to get Tlokwe City Council to enforce
THE STEAK HOUSE 26 BORCHERD STREET (next door to Ocean Basket) (018) 293 2148 * CLOSED ON MONDAYS
Algemene inligting : Baberklop / Karp vang met kunsaas Kleinspesies hengelinligting Kunsaas bote-uitstalling en uitvat van hengelaars op dam vir demonstrasie Inligting seminar en video’s deur kunsaashengelaars Skakel Willie 082 856 4206 of Japie 083 367 6599 na –ure om te bevestig en u plek te bespreek
Koste : Gratis
firebreaks as required by law, and to cut the surrounding long grass. Two homes have been destroyed in the area in the recent past and runaway fires on the Dagbreek Estate put homes in danger again in September. Council spokesperson, Mr Willie Maphosa, was out of town this week and could not be reached for comment.
(Served with Vegetables or Chips)
(Served with Vegetables or Chips)
4
Potchefstroom Herald
14 Oktober 2011
Ventersdorp-nuus
Brandweer spook om brand by huis te blus Elsabé Pelser Die brandweer het op Vrydag 30 September van 20:00 tot in die vroeë oggendure van Saterdag 1 Oktober gespook om ‘n brand by ‘n huis op die hoek van Afrikaner- en Alwynstraat in Ventersdorp te blus. Maryna Koegelenberg, die eienares van ‘n mikroleningsonderneming op die dorp, vertel dat sy en haar man die aand ‘n kerkdiens in Tshing gelei het toe die brand ont-
staan het. Haar dogter Hanri le Roux, wie se huis aan hare grens, het voor die televisie ingesluimer, maar is wakker gemaak deur ‘n stem wat helder en duidelik aan haar gesê het dat die huis brand. Sy het by nadere ondersoek rook geruik, maar aangeneem dat dit buite was. Na die stem haar ‘n tweede keer gewaarsku het, het sy deur die huis gestap en opgemerk dat
die kosyn van die deur wat die twee huise verbind, gegloei het. Sy het haar babadogter geneem en die huis verlaat. Skaars buite, het die vensters van haar ouers se huis van die hitte gebars. Sy het intussen haar man en broer van die gebeure verwittig. Die brandweer is ontbied. Die Koegelenbergs se huis is geheel en al afgebrand en die brand het na die slaapkamer van die aangrensende huis versprei.
Die brandweer kon daarin slaag om die brand te blus voordat dit verder deur die Le Roux’s se huis versprei het, dog daar is erge rookskade. Koegelenberg wil graag haar dank uitspreek teenoor die Ventersdorpse brandweer vir hulle puik diens. Sy sê ook dat sy en Hanri glo dat dit die Heilige Gees was wat Hanri gewaarsku het. Die brand het vermoedelik by ’n kragprop ontstaan.
Court to attach Ventersdorp Motor ploeg deur mense municipal assets Victor Boqo The sheriff of the court in Ventersdorp is about to attach moveable municipal assets amounting to R360 000 following an unfair dismissal award, according to documents in the Herald’s possession. There seems to be no end to Ventersdorp Municipality’s woes. The latest crisis all began when the former acting municipal manager, Mr Kenny Laluma, dismissed the chief financial officer, Mr Themba Mabuya, in his first year of a five-year contract, in March last year. Mabuya responded by taking the municipality to the CCMA (Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration), and won his case on 23 September. His arbitration award is back payment for six months. According to Mabuya the municipality has, to date, not honoured his payment. “This case has caused me and my family to suffer without an income for seventeen months. I have proved my innocence from the beginning.” Mabuya was dismissed for alleged gross negligence, failure to take lawful instructions and conduct exceeding his authority. Mr Allan Jones, DA councillor, is furious about the way in which Mabuya was dismissed, without any council resolution. He alleges that the municipality had spent more than R375 000 for legal costs since Mabuya’s dismissal.
Elsabé Pelser Agt mense is beseer toe ‘n Opel Corsa op die Derby-Rustenburg-pad tussen omstan ders op ‘n ongelukstoneel ingery het. Dit het gebeur kort nadat ‘n Opel Monza en ‘n Nissan Sentra in ‘n botsing op dié pad betrokke was. Terwyl nooddienspersoneel besig was om die toneel op te ruim, het die bestuurder van ‘n Opel Corsa uit die rigting van Ventersdorp die hoogte teen vermoedelik ‘n hoë snelheid genader. Die bestuurder het vermoedelik vir ‘n motor in die pad uitgeswaai en ‘n Golf, wat langs die pad geparkeer was, getref. Hy het daarna tussen die omstanders ingeploeg. Al die beseerdes is na Ventersdorp-hospitaal geneem vir behandeling, waarna ses oorgeplaas is na Potchefstroom-hospitaal. ‘n Woordvoerder van die hospitaal het beves-
tig dat drie van die pasiënte in ‘n kritieke toestand is. Die ander drie is stabiel. Die bestuurders en insittendes van die motors is nie ernstig beseer nie. ‘n Saak van roekelose bestuur is teen die 25 jarige manlike bestuurder van die Opel Corsa geopen. *In ‘n ander voorval is ‘n pa en dogter in uitbreiding 5, Tshing, beseer nadat ‘n Toyota Camry in ‘n Mercedes-Benz vasgery het. Jastar Modisadise en sy dogter het oor die straat gestap by die T-aansluiting toe hulle raakgery is. Die bestuurder van die Camry is in heg tenis geneem waarna bloed by hom getrek is. Hy het Maandag 10 Oktober in die hof verskyn op ‘n aanklag van dronkbestuur. Die saak is vir verdere ondersoek uitgestel tot 4 November.
Man skiet homself en vriendin The dismissed CFO of Ventersdorp municipality, Mr Themba Mabuya recently won his case at the CCMA. By the time of going to print, the Herald had not been able to reach either the mayor, Ms Cecelia Phoyane, or the acting municipal manager, Mr Tebogo Motlashuping.
Elsabé Pelser Personeel van die nooddienste in Ventersdorp is steeds hartseer en geskok oor die dood van Happy Moilwa (32),’n intermediêre lewensondersteuner en die gebeure wat sy dood voorafgegaan het. Moilwa het op Saterdag 8 Oktober sy vriendin Veronica Teme (30) in Mamagalies kraal naby Brits, doodgeskiet en daarna sy eie lewe geneem. Hy is op dié betrokke dag na Brits om by sy vriendin te gaan kuier. By sy aankoms het hy verneem dat sy saam met ‘n vriend
na ‘n slaghuis is. Hy het Teme in haar vriend se motor voor die Best End Butchery opgespoor, waarna hy haar met sy eie vuurwapen tussen die oë en in die bors geskiet het. Moilwa het daarna die vuurwapen in sy mond gedruk en dit afgevuur. Teme is na die Mediclinic in Brits gehaas, maar het by aankoms gesterf. Moilwa is op slag dood. Adjudant-offisier Tulane, polisiewoord voerder in Brits, het bevestig dat ‘n geregtelike doodsondersoek gedoen word en ‘n saak van moord ondersoek word.
14 Oktober 2011
5
Potchefstroom Herald
‘Ek het Eugene Terre’Blanche vermoor’ Susan Cilliers Die staat het sedert Maandag verskeie ge tuies geroep in die verhoor van mnr. Eugène Terre’Blanche se vermeende moordenaars in die rondgaande hof op Ventersdorp. Die AWB-leier is op 3 April 2010 op sy plaas Witrandjiesfontein naby Ventersdorp vermoor, vermoedelik terwyl hy lê en slaap het. Sy vermeende moordenaars, die 29-jarige mnr. Chris Mahlangu en ’n minderjarige, het Maandag onskuldig gepleit op aanklagte van moord, huisbraak met die opset om te roof en roof met verswarende omstandighede. Me. Enie Matsietsa wat op die plaas langs dié van Terre’Blanche in die Ratsegaaiomgewing woon en werk, het Dinsdag getuig een van die moordverdagtes het die dag van die moord aan haar gesê: “Ek is vandag jou baas. Ek het Eugène Terre’Blanche vermoor.” “Ons het dit nie geglo nie,” het Matsietsa getuig. Volgens haar het die verdagte, mnr. Chris Mahlangu (29), toe ’n selfoon uit sy sak gehaal, dit op die vloer gegooi en gesê dis Terre’Blanche se foon. “Hy het gesê as ons hom nie wil glo nie, sal hy ons self gaan
wys (hy praat die waarheid). Die jong man by hom was stil en hy het bang gelyk.” Adv. Khomotso Tlouane, vir Mahlangu, het gesê sy kliënt sal dié moordbekentenis en spoggery oor sy “baasskap” ontken. Mahlangu en die minderjarige is glo vanaf Matsietsa na mnr. Richard Selani, wat ook daar naby woon. Selani het vandeesweek getuig Mahlangu het ook aan hom gesê hulle het Terre’Blanche “gesteek”. Hy het Selani se selfoon geleen en vir die minderjarige gegee, waarna die minderjarige die polisie gebel het, het Selani getuig. Die hof het ook gehoor Mahlangu het ’n kakie-oorpak gedra waarvan die bolyfgedeelte vol bloedspatsels was toe hy by Selani was. Twee polisiemanne het getuig die minderjarige het die dag van die moord na die polisiekantoor gebel. Hy het glo gesê daar was ‘n bakleiery en dat Mahlangu Terre’Blanche doodgesteek het omdat hy hulle nie betaal het nie. Adv. Norman Arendse, vir die minde rjarige, het dié getuienis aangeval en beweer dit was nie die minderjarige nie, maar Mahlangu wat gebieg het.
Arendse het gesê Terre’Blanche het die minderjarige uitgebuit as ‘n kinderarbeider, onder haglike omstandighede laat woon, van drank voorsien en sleg gesê. “Die minderjarige (toe 15) was uiters gedepriveerd terwyl hy eintlik moes skoolgaan. Hy het Terre’Blanche gevrees.” Regter John Horn het ‘n aansoek dat die transkripsie van die vroeëre borgverhoor ingedien word in die huidige verhoor, toege-
Getuie wys moordwapen uit
Foto’s: Felix Dlangamandla/BEELD
Die vermoorde AWB-leier se selfoon en stukkende bril is van die bewysstukke wat in die rondgaande hof in Ventersdorp uitgestal word. Links: Mnr. Chris Mahlangu in die rondgaande hof in Ventersdorp.
staan. ’n Beperkte aantal joernaliste en familielede van Terre’Blanche word ingevolge ’n hofbeslissing toegelaat om die verrigtinge op kringtelevisie in ’n aparte vertrek te volg. Die verrigtinge sou normaalweg in camera geskied omdat een van die beskuldigdes minderjarig is, maar die uitsondering is gemaak omdat die saak wye openbare belangstelling geniet.
Susan Cilliers ’n Panga het op die borskas van die vermoorde mnr. Eugène Terre’Blanche gelê toe sy erg bebloede lyk met baie gesigsbeserings op sy kamerbed gevind is. Dit was Woensdag die getuienis van sers. Jack Ramonyane in die rondgaande hof in Ventersdorp. Hy was kort ná die moord op Terre’Blanche op 3 April verlede jaar, op die moordtoneel. Ramonyane het ’n panga wat Woensdag saam met ander bewysstukke in die hof op ’n tafel gelê het, uitgewys as die panga wat hy op die regse leier se borskas gesien het. Mnr. Chris Mahlangu (29) en sy minderjarige medebeskuldigde het Ramonyane se polisievoertuig die dag van die moord naby Terre’Blanche se plaas voorgekeer, terwyl Ramonyane op pad was na die moordtoneel. Hy is soontoe nadat sy stasie ‘n oproep oor ‘n bakleiery tussen die verdagtes en Terre’Blanche gekry het. Ramonyane het toe nog nie geweet hy is vermoor nie. Hy het gister getuig Mahlangu het homself geïdentifiseer nadat hy die polisievoertuig gestop het. “Hy het gesê dis hulle wat die stasie gebel het. Ek wou weet hoe ernstig hul werkgewer beseer is. Toe sê hy: ‘ons het hom doodgemaak’. Ek het bang geword, want hy het kalm en glad nie bang gelyk nie.” Mahlangu het glo ook gesê die bloed op sy oorpak is diè van Terre’Blanche. Hy het na bewering gesê hy en die minderjarige verdagte “moes” Terre’Blanche vermoor omdat
hy hulle al twee maande nie betaal nie, hulle “genoeg gehad het” en “dit nie meer kon vat nie.” Hy het die AWB-leier se selfoon vir die polisiesersant gegee en gesê hulle wou dit verkoop om geld te kry. Die minderjarige het glo ook aan Ramonyane gesê hul hoofmotief was om “goed” te steel om te verkoop. By die plaashuis het Ramonyane ‘n Opel Corsa-bakkie (Terre’Blanche s’n) aangetref met die bestuurdersdeur en enjinkap oop. Die dop van die voertuig se skakelaar was af en die drade geknip, het Ramonyane getuig. ’n Perdesaal het naby die bakkie gelê. ’n Mediese nooddienswerker is eerste met ’n flits die huis in. “Hy het Terre’Blanche se naam geroep, maar daar was geen reaksie nie,” het Ramonyane gister getuig. “Op een plek het hy gesê ons moet inkom en kyk wat gebeur het. Die noodwerker het met sy flits op Terre’blanche se bed geskyn. Hy was vol bloed. Daar was ’n panga op sy borskas en ’n ysterpyp op die vloer. Een van die mure was vol bloed.” Volgens Ramonyane het die noodwerker gesê: “Dis waar, Eugène Terre’Blanche leef nie meer nie. Hulle het hom vermoor.” Adv. Norman Arendse SC, vir die min derjarige, het Ramonyane daarvan beskuldig dat hy getuig wat die ondersoekbeampte aan hom voorgesê het en dat sy getuienis Woensdag in die hof en vroeëre verklaring nie ooreenstem nie.
REGISTRATION FOR 2012 ATTENTION!
ATTENTION! ATTENTION! ATTENTION!
Students: Provisional registration for 2012 at Vuselela FET College Venues: All Vuselela FET College campuses (Jouberton, Klerksdorp, Matlosana, Potchefstroom, Taung) When:
Every Saturday from 15 October to 26 November 2011
Time:
From 8:30 – 13:00
CLASSES START: 16 JANUARY 2012
Bring with: TEL: CORPORATE CENTRE: • Parent /Guardian 018 406 7800 • ID/Birth certificate • Last school report/ Gr 12 Certificate or Symbol statement
REGISTER EARLY TO AVOID DISAPPOINTMENT
6
Potchefstroom Herald
Herald Potchefstroom
’n Laaste vir die Luiperds
Die Luiperds speel hierdie Saterdag waarskynlik hulle laaste wedstryd in die Curriebeker-reeks. So kom ‘n lang tradisie wat deur die destydse Wes-Transvaal gevestig is tot ‘n einde. Die SA Rugby-unie het besluit dat daar van volgende jaar slegs ses spanne aan die Curriebekerreeks sal deelneem en die Luiperds en die Poemas sal die huidige spanne wees wat aan die korste end trek. SARU se besluit is ondeurdag en ‘n aanklag uit die graf deur dr. Danie Craven wat gesê het dat professionele rugby en die geldwortel die doodsklok vir rugby kan lui. Dit is ironies dat sakebelange as een van die redes vir SARU se besluit gegee is; want daar is ook ‘n ander kant van die munt: sowat veertig professionele rugbyspelers sal afskuif na die Eerste Liga en die agt spanne in die Eerste Liga gaan sukkel om borge te kry. In die Luiperds se geval is daar juis ‘n klousule in hul borgskap deur Royal Bafokeng dat die borgskap net geld solank die span in die Curriebekerreeks speel. Die ses “groot” rugby-unies het alreeds die voordeel dat vyf van hulle deelneem aan die Super15 en daardie voordeel word nou verder uitgebrei na die Curriebekerreeks. Klubrugby in Suid-Afrika is reeds in ‘n doodloopstraat; soveel so dat mense soos Nic Mallett reeds gevra het dat daar ‘n beroepsliga vir die 100 sterkste klubs ingestel moet word om klubrugby te probeer red. SARU se jongste besluit het die onderste agt rugby-unies in die land nou ook ‘n stoot in die rigting van die doodloopstraat gegee. Griekwas, die sesde span in die Curriebekerreeks, het die deurslaggewende stem in die besluit gehad, sonder om daaraan te dink dat daar reeds van SARU se kant beloftes gemaak is aan die OP Kings van Curriebekerstatus en Super15-status. Vir die Luiperds gaan dit ‘n stryd om oorlewing wees. Daar speel reeds sowat tien voormalige Lui perds vir die groter bonde in die Super15 omdat hulle weekliks in die “openbare oog” gespeel het. Daardie kraantjie gaan ook mettertyd toegedraai word vir die speler wat eers na sy skoolloopbaan goeie rugby begin speel, net soos dit op die oomblik reeds toegedraai is vir die goeie klubspeler. SARU se besluit beteken inderwaarheid dat die poel Suid-Afrikaanse spelers verder gaan verskraal tot daardie leerlinge van Michaelhouse, Waterkloof en Grey Kollege wat tydens die Cravenweek die oog vang (en ons weet presies hoe gebrekkig die keurprosesse op skolevlak is!) Die besluit om die Curriebekerreeks te verskraal is ‘n verdere wegbeweeg van rugby as nasionale sport na ‘n klein elite van oorbetaalde professionele spe lers wat ‘n wet op hulle eie is. Die spankeuses vir die afgelope Wêreldbekertoernooi is net ‘n spits van die ysberg. Daar sal nooit weer ‘n Piet van Deventer van Vaal Reefs vir die Springbokke speel nie; en Paul du Randt en Johan van der Schyff sal nooit weer uit WesTransvaal ‘n Springboktoer na Brittanje meemaak nie.
Herald
14 Oktober 2011
Lesers
Sê hul sê
Readers
Vullistarief finansier dalk toelaes? Pensioentrekker skryf: Ons is met ‘n skok getref toe die vullisverwydering van R79.80 gestyg het na R103.74 - ‘n styging van R22.94! Dis mos ‘n ongehoorde persentasie styging! Dit beteken die vullisverwyde ring kos elke week meer as R25 en dit terwyl daar vir enkellopendes omtrent niks in die vullisdrom is nie. Pensioentrekkers word ook
swaar getref met dié skerp styging. Nou wonder ek: ‘n Nuusberig sê dat die stadsraadslede se salarisse (of toelaes) van vanjaar op nasionale vlak miljoene rand gaan beloop. Nou wonder ek of hierdie hoë vullistarief nie hierdie toelaes moet finansier nie? Want sien, as die belasting sou verhoog, kan die inwoners besluit om dit uit protes te weerhou. ‘n
Tyd gelede het ‘n skrywer die opposisie in die raad versoek om vir die belastingbetalers te sê hoeveel ons burgemeester kry en ook wat die toelaes van die raadslede is. Hierop was geen reaksie nie. ‘n Opposisielid het eenkeer gesê: ons het ook maar op die soustrein geklim. ‘n Paar jaar gelede het ek gehoor dat ‘n raadslid toe R6 000 per maand ontvang het as ‘n tellefoontoelaag.
begin maak....dis baie maklik, ek sal net móét tyd maak. Ons koop aarbeie en roomys, ‘n skilpadjie en hamburger en ons drie sit in die koelte by die Snoektent. Langsaan praat iemand op sy selfoon. “Yes tjomma, kom julle nog? Nee f#@! jong, ek neem julle nie kwalik nie, nou vir die vrou gesê dis die lááste jaar. Die mense raak mal hier met die ingang. Hulle hou die tsotsies uit ja, maar gewone mense ook! Ons show is nou klaar nou wil ons bietjie kuier met pêlle maar dit raak nou wild. Ons kom vir die week en elke dag se toegang maak my al klaar m&%r toe....” Ek lag, maar ek’s ook bekommerd. Ons het dan relatief seker goed koop weggekom, skerts ons vriendinne. Langs ons kom sit ‘n vrou met ‘n Bvlgari-sonbril. Sy vertel en beduie met haar swaar goue juwele hoe die restaurant nog
verlede week ( haar kind swot by die NWU) R35 gevra het vir haar spesiale dis en met Aardklop is dit nou R65. Ons drie locals kyk vir mekaar. Iemand moet iets doen....iemand moet sê! Voor my sien ek ‘n fees van epidermiese proporsies (soos oom Oubaas van 7de Laan sou sê) homself doodbloei aan sy wond wat die geldmes hom toegedien het. Die shows was awesome, die musiek baie goed, daar’s hope pluspunte....en ja, Aardklop is nie ‘n vlooimark nie.....dit gaan oor kuns, musiek, en samesyn, maar nie almal wil in die bierstalletjies sit nie. ‘n Dronk student was nog nooit ‘n snaakse ding nie. Die eetplekke se pryse is mal, die toegang se pryse is mal. Nee, asseblief! Potchefstromers ons moet saam besin, waar gaan ons heen? Groendakkies toe? Alles is dan mal!
Mal pryse tydens Aardklop Antjie skryf: My vriendin nooi my om Vrydag saam met haar te klop. My moed sak in my skoene, want Vrydae en Saterdae is dit mense vir Afrika op die Bult. Maar waar’s al die voete? Ons kom by die toegangshek. Ek het reeds by my gaste wat vir Aardklop oorbly gehoor hierdie jaar is die hekke R20. Ek maak my reg, maar die stem sê R30! Eish. Ek merk die stalletjies oorkant die straat en watter aangename skuif was dit nou nie om die ekstra straat te hê vir spasie nie! Well done! Ons stap deur die stalletjies, die mense oeeeh en aaah, maar niemand koop regtig nie. Waar is al die mense? Geen stootwaentjie stamp eers my hakskene nie. Ek koop ‘n paar skoene op “special” en sluk my tong in vir die mooi klere se mooier prys.... waar’s my naaimasjien.....ek sal dit self moet
Laat my dink aan Psalm 137... “Kuifkoparend” skryf: Toegedraai in doeke, verborge, het die Rietvleie van Potchef stroom gelê. Maagdelike aarde, ryk aan die
skeppingsverordening, ryk aan verskeidenheid soorte voëls: Kiewiete, kuifkoparende, uile, takelaars. ‘n Verskeidenheid en oorvloed van natuurlewe; ‘n lae watertafel.
Dit laat my met verlange dink aan Psalm 137. “By die riviere van Babel, daar het ons gesit, ook geween as ons aan Sion dink. Aan die wilgerbome wat daarin is, het ons ons siters opgehang...”
Suid-Afrika se wa hol afdraande J.H. du Toit skryf: Gedurende die era van transportryers is allerlei metodes gebruik om te voorkom dat waens teen steil afdraandes weghol. Brieke is aangedraai, voorwerpe is voor die wiele geplaas en as laaste voorsorgmaatreël is osrieme agter aan die waens vasgemaak waaraan die transportryers kon rem om die spoed van die wa in bedwang te hou. Hulle was terdeë bewus daarvan dat as die wa buite beheer
raak, dat dit hom te pletter sal loop aan die einde van die afdraande. Gestel Suid-Afrika is so ‘n denkbeeldige wa: Hoe sal dit daar uitsien? Die onderstel is erg verswak deur goggas wat gate in die hout gevreet het. Hierdie goggas is aandrang op belaglike hoë salarisse en lone, geweldadige stakings, spandabelrigheid van owerhede, luiheid, onbevoegdheid, bedrog, korrupsie, geweldsmisdade, en talryke ander misdade. Die passasiers op hierdie wa is velerlei.
Beoefen liefde met die regte ingesteldheid Ds. André Kok Leraar NG-Kerk Lees 1 Timoteus 1:5 Hoewel ware liefde van Bo kom (1 Joh 4:7) en deur die Heilige Gees in jou hart uitgestort word (Rom 5:5), is die ingesteldheid van jou hart belangrik vir die uitleef van liefde. Alle gelowiges staan onder die goddelike bevel om liefde uit te lewe. Daarom moet ons onthou dat ware liefde ‘n drieledige voedingsbron het, naamlik ‘n rein hart, ‘n goeie gewete en ‘n opregte geloof (1 Tim 1:5). Die nuwe lewe van die kind van God begin wanneer sy hart gereinig word van sonde. Eers wanneer jou hart van sonde gereinig is, kan jy die Here met oorgawe dien (Ps 51:12,Tit 2:14). Dan word jy salig genoem en jy sal God eendag sien (Matt 5:8). Uit ‘n besoedelde hart kom nie ware offervaardige liefde nie. In die Skrif word
Have their say
die hart beskrywe as die sentrum van die lewe en wat daar aangaan bepaal alles wat jy doen (Spr 4:23). Jy moet jou liefde uitleef met ‘n goeie gewete. Die gewete het te doen met dinge wat ons ”weet”, die innerlike wete van goed en kwaad (Rom 2:15, Tit 1:15). Die gewete kan dien as die gids van die lewe (Rom 9:1, 2 Kor 1:12). As jou gewete deur die bloed van Jesus gereinig is, sal jy ‘n fyn aanvoeling hê om tussen goed en kwaad te onderskei. Ware liefde kan nie uitgeleef word as jy jou besig hou met dinge wat teen die voorskrifte van God indruis en waaroor jou gewete jou aankla nie. Wanneer jou hart van sonde gereinig is, is jou gewete goed en rein en is jy vry van die kwellinge van skuldgevoelens (Heb 10:22). Dan kan jy in gehoorsaamheid die lewende God dien (Heb 9:14).
As jou gewete deur die Heilige Gees aangespreek word en jy na die stem van God luister, sal jy niks doen waaroor jy jou sal hoef te skaam nie (Fil 1:20). Ware liefde is ook die uitvloeisel van ‘n opregte geloof (Gal 5:6). Wanneer jy regtig op God vertrou en aan Hom alleen vashou, sal Hy jou lewe wonderlik vernuwe. Jy kan en moet dankbaar en met vreugde in en deur Jesus Christus vir God lewe en Hom met jou hele hart vertrou. Gebed: Vernuwe my hart, o Here, sodat dit ‘n voedingsbron van ware liefde kan wees!
‘n Paar soorte wat al lankal daarop ry is sekere politici van al die regeringsvlakke, tenderpreneurs en diegene wat allerlei gratis voordele geniet, soos byvoorbeeld water, elektrisiteit, gesondheidsdienste, maatskaplike toelaes en wat nog. Al hier die passasiers is op mekaar aangewese. Die politici het die ander passasiers se stemme nodig om aan bewind te bly. Op hulle beurt is die meerderheid van die passasiers van die politici afhanklik vir diè voornoemde voordele terwyl die tenderpreneurs handwringend ook na die politici kyk. Diegene wat wil voorkom dat die wa weghardloop, soos die eerlike, hardwerkende klein minderheid belastingbetalers, word uitermate belas om aan die politici se geldhonger te voldoen. Hulle arms is egter al baie moeg daarvan om die weghol wa in bedwang te hou. Wanneer (net ‘n kwessie van tyd!) hierdie SA-wa aan die einde van die afdraande aan stukke spat, sal daar oorlewendes wees. Die politici sal aan die meerderheid (hulpbehoewendes) talle redes vir die tragedie aanvoer en vanselfsprekend hulself verontskuldig. Soos gewoonlik sal die verlede weer opgedis word. Beloftes sal gemaak word in ruil vir stemme. Geen van die passasiers sal egter enigsins wesenlik bydra tot pogings om die wa te herstel nie. Die politici sal na die klein minderheid belastingbetalers kyk en sê: Ons is nou saam by hierdie uitdaging (krisis) en ons (bedoelende die belastingbetalers) sal maar skouer aan die wiel moet sit om die wa deur die drif te kry. Vergesog? Ons is deel van Afrika. Kyk hoe lank word gesukkel om sommige Afrika-waens te herstel terwyl ander nog aan skerwe lê.
14 Oktober 2011
7
Potchefstroom Herald
Voermenger eis plaaswerker Abrie Bronkhorst ’n Plaaswerker het verlede Vrydag, ’n dag na sy verjaardag, ’n grusame dood gesterf toe hy in ’n voermenger beland het. Volgens kapt. Mvula Chaka, polisiewoordvoerder, was Shadrack Khambule (52) deel van ’n groep van vier werkers wat beesvoer in die menger gemeng het toe die voorval plaasgevind het. “Die werker het op ’n stadium bo-op die masjien geklim waarna hy sy balans verloor, gegly en in die menger beland het,” sê
Chaka. Khambule het glo met sy voe te eerste in die menger se bek met roterende lemme en wurms beland. Die trekker is dadelik gestop, maar dit was klaar te laat. Khambule se lyf was glo reeds driekwart in die menger se bek. Die voorval het op 7 September omsteeks 17:45 op die plaas Vaalkraal buite Potchefstroom gebeur. Na herhaalde probeerslae kon die plaaseienaar nie vir kommentaar bereik word nie.
World record attempt Potchefstroom Home school group joined National Geographic Kids magazine’s effort to set a new world record for the most people doing jumping jacks in a 24-hour period. To break the record, more than 20,000 people worldwide need to complete one minute of jumping jacks. The local group did their minute of jumping jacks at the botanical gardens at 08:45 on Wednesday. The “Lets Jump” initiative supports America’s First Lady, Michelle Obama’s Let’s Move! campaign, which encourages kids and families to get healthy and active.
Foto: Abrie Bronkhorst
Meisie ontkom aan die dood ná ongeluk Abrie Bronkhorst ’n Een-en-twintigjarige meisie was Dinsdagoggend in ’n motorongeluk betrokke nadat sy beheer oor haar kar verloor het toe ’n bokkie voor haar kar ingehardloop het. Paramedici het Chantell de Klerk, wat deur ’n draadheining met haar kar gebars het en met die impak uit haar kar geslinger is, in ’n ernstige toestand op die toneel gekry.
Sy is gestabiliseer waarna sy na die Millpark-hospitaal in Johannesburg gevlieg is. Sover vasgestel kan word het sy haar arm en neus gebreek en snye in haar gesig opgedoen en haar gewrig is vergruis. Paramedici vermoed dat sy waarskynlik ook inwendige beserings tydens die ongeluk opgedoen het. Die ongeluk het omstreeks 08:00 sowat sewe kilometer buite Potchef-
stroom op die Viljoenskroonpad gebeur. Chantelle het glo in die hospitaal vertel dat ’n bokkie voor haar ingehardoop het waarvoor sy uitgeswaai het toe sy beheer oor haar kar verloor en dit gerol het. Sy is Woensdagoggend aan haar oogbank, neus en gewrig geopereer. Teen druktyd kon mnr. Christo de Klerk, Chantelle se pa, nie vir kommentaar bereik word nie.
8
Potchefstroom Herald
Praat saam Die jaarlikse JOOL-spele, beter bekend as JOOLmypics, vind hierdie naweek plaas. Dit behels dat al 28 koshuise teen mekaar kompeteer in items soos Foosball, Volleyball, Kaskarresies, Trollieresies en Chicken Run. Ons weet Aardklop is pas verby en Potch rus nog uit, maar ons vra ondersteuning en geduld met ons verrigtinge wat die naweek gaan plaasvind veral die vlakke van Saterdagaand. Dis die laaste groot gebeurtenis op kampus vir die jaar en ons verwag ‘n groot sukses. Enige navrae of klagtes skakel Sansha 083 3129 142. Dis Saterdag 8 Oktober. Aardklop maak klaar! Ons bly regoor Mary Hart Hall, en volgens Aardklop-bestuur, is Kockstraat nie afgeblok nie. Hier mag besoekers reg voor ons inritte parkeer. Aardklop-bestuur maak geld, en ons moet die ongerief (stukkende sproeiers op die sypaadjies, geblokte inritte, gemors op die sypaadjies) maar hanteer en “smile” namens die bestuur, want volgende jaar is dit weer Aardklop, en ons wil nie besoekers te na kom nie. Dankie dat ons u kon ondersteun Aardklop! Na 5 nagte se skedelkrakende gedoef vanaf Senwespark is dit uiteindelik stil. Aardklop-bestuur: feestelike vryheid eindig waar musikale terrorisme begin. Help asb. Iemand het my blou Tata gestamp Sondagmôre ongeveer 8:30 by Miederpark Spar en verdwyn. As iemand dit gesien het, bel my asb. 083 9919 086. Waterbubbel-tuindienste ek sien die tuine wat julle doen lyk pragtig en mense julle kan werk! Dan wil ek vir die rooikop -vrou sê wat saam met die werkers in die tuine is - jy lyk altyd so pragtig. En jy is altyd vriendelik en behulpsaam. Waterbubbels-tuindienste is die beste in die hele dorp. Aan die persoon wat Waterbubbels-tuin dienste so prys - weet jy waar dump hul die gemors wat hul oplaai? Hul dump op die
SMS grondpad verby die SPCA, sies! Inwoners van Steynstraat hartlik siek vir die oorgroeide, onhigiënse en gevaarlike gemors by nr. 115. Het Absa die reg om vir 7 maande plus ‘n huis te laat staan vir wind, weer en ongewenste elemente? Het ons wat naby woon geen regte? Absa en ‘n vorige eienaar se gierigheid die probleem! Baie baie dankie aan Potch-hospitaal saal 3 vir alles tydens my operasie. ‘n Baie spesiale dankie aan dr. Veldsman, s/sers Frank Sitzmorris en kapt. Maritz. Maxie Preston. Alicia Barnard... Van Ferdinand Postma, baie geluk met jou verlowing die aand van jou matriekafskeid. Hoop jul sal gelukkig wees. Jou skoolvriendin, Angelique. Baie geluk ou maat, dat jy uiteindelik die moet gehad het om Alida die groot vraag te vra. Baie geluk jul twee met die verlowing. Ek wil net baie geluk vir Alida en Ivan sê met hul verlowing. Wat moet jy vir ‘n hond sê, Ben? Dat hy moet ophou blaf en ontlas? Begin volwasse wees... Dis nie asof jou honde engele is nie. Kan die nuwe sakekamer nie eerste aandag skenk aan die NI2 hoofweg (Nelson Mandelalaan) deur oor stad nie. Die Viljoensdrif sementkruising is al so ingeduik dit is gevaarlik. Verder op begin dit verbrokkel. Is dit niemand se werk om dit te herstel nie? Waar kom die woord Tlokwe in die naam in. Leser. Ek wil net vir die polisievrou (kapt.) wat tydens Aardklop met haar persoonlike voertuig my dogter vervoer het, omdat haar heup te seer was om verder te loop sê, BAIE DANKIE, jy is ‘n ster. Confusing road markings on W. Sisulu
Unlock your strategic thinking potential with a
QUALITY MBA from the POTCHEFSTROOM BUSINESS SCHOOL • • • • • •
Fully accredited Internationally moderated A Strategic Thinking focus A continuously international benchmarked curriculum Applications are subject to selection Conveniently scheduled classes Potchefstroom: Saturday mornings in Afrikaans Vanderbijlpark: Monday afternoons in English
CONTACT Wilma Pretorius Tel: 018 299 1419 Rhonda Ferreira (Vanderbijlpark) Tel: 016 910 3011
14 Oktober 2011
45518
SMS’e kos R1,50
Str. from Standard Bank to Sasol fuel station. The road mark of dual solid lines(no crossing lines) are incorrect, because forbid traffic from std bank parking, Maurystr and sasol garage and other streets to turn right. The supervisor on site says traffic may cross the no-crossing lines. Ha ke sa itse. The newly licensed drivers will find it difficult to decide how to react on that part of the road. These are some factors which cause many accidents. Not the 120km on freeways. Public safety! Mense met wit poedel, paaie is vir karre, nie voetgangers en brakke nie, hou brak in jou erf dan sal hy nie raakgery word nie. Jy kan nie sê mag iemand ‘n mens raakry en dat daardie persoon moet ly nie! Ek’t gedink dis net Grimbeeckstr se ligte wat as daar onweer is vir dae af is, maar voel beter nadat verneem Springbok- en Koedoestrate ry in dieselfde bootjie. Wat kan ons nog doen, behalwe bel en baaaaie mooi vra om die fout te herstel dat die straatligte van Grimbeekstraat nie alewig af is vir dae sodra daar ‘n donker wolkie in die lug is. Baie donker en gevaarlik sodra die son gesak het, iemand help asb. Oeps, wanneer is Potch se strate “stil”? Waar moet ons kinders leer om verkeer gewoond te raak? Have mercy asb en betoon liewer geduld en dink net daaraan dit dalk jou kind kan wees wat spartel en spook om ‘n lisensie te bekom. Daar bestaan so iets soos medemenslikheid. dankie dat jy dit in die toekoms gaan toepas! I agree with the others who complain about
Twakpraatjies
Lets talk
the estate agents and their ad’s. Come on, I understand if you put one up, but 10+? And in one place? If somebody hasn’t bothered reading the first 3, I highly doubt they’d bother with the others
Aan die ou wat kla oor die mense in Potch wat so kla, en sê die mense wat kla oor die geraas wat tot laat aangaan moet dankbaar wees hulle het ore om te kan hoor! EK sê wees dankbaar jy’t oë om te sien. Onthou ook maar net jy kan kies wat jy wil sien, maar jy kan nie kies wat jy wil hoor nie. I don’t put my name at the end of these Sms’s, not because I feel guilty (cause I don’t), but because its all about what you have to say and not who you are.
Lets talk Lets talk is there for opinions and not to attack or insult people. Com plaints must please be submitted in letter form. Please no advertise ments Thank you for your co-opperation
Praat saam Praat saam is daar om lesers geleent heid te gee om kort menings oor aktu ele sake te gee, nie om ander persoon lik aan te val of te beledig nie. Alle klagtes asb in briefvorm. Asseblief geen advertensie nie. Baie dankie vir u samewerking.
deur Hannes Engelbrecht
Klein Prinsloo se dae as sheriff By Sandrivierspoort was daar ‘n polisiestasie. Jy kan vandag nog die rondawels daar sien. Bietjie verder af op die grondpad was daar ook ‘n een-man stasie waar Sersant de Bruin die hoofindoena was – Hermanusdoorns. Toe gebeur dit so dat Sersant de Bruyn verlof wil hê om die groot see in Natal te gaan bekyk. Juis daardie tyd het klein Willem Prinsloo uitpasseer by die polisiekollege. Nat agter die ore en baie gewillig. Toe hulle vir hom sê “Hermanusdoorns” het hy gaan soek, maar dit nêrens op die padkaart gekry nie. Een van die oueres het toe gesê hy moet net die trein vat tot op Vaalwater en daarna die Spoorwegbus tot op Hermanusdoorns. So klim klein Willem Prinsloo van die Spoorwegbus af net enkele minute voordat Sersant de Bruyn vertrek op sy welverdiende vakansie. “Is jy die aflos?” vra De Bruyn en hy stop die stasie en selle se sleutels in klein Prinsloo se hande en daar trek hy in die stofpad af met sy Vauxhall Viva. Klein Willem Prinsloo stap die stasie lekker krombeen binne, grawe in die kluis rond, haal vir hom ‘n lekker .38 Walther daar uit. Hy staan daar soos John Wayne en tol die Walther om sy vinger. Baas van die Hermanusdoorns-polisiestasie. Later is hy selle toe en daar kry hy vir Johannes Nkosi wat toegesluit is vir dronk op straat. “Was jy al in die hof?” vra klein Prinsloo. “Nee, my kroon…” Net daar slaan klein Prinsloo heeltemaal toe. Hy onthou iets van die polisiekollege wat gesê het ‘n aangehoudene moet binne 48 ure in die hof verskyn. Maar Hermanusdoorns het geen hof nie en hy kan bra moeilik met ‘n gevangene in die Spoorwegbus
aansukkel tot op Nyl stroom. Hy is toe na die naaste kontantwinkeltjie toe, waar hy eers koffie gedrink het saam met tan’ Emma. Hier hoor klein Prinsloo dat oom Gert Jordaan die vrederegter vir die distrik is. Vrederegter, landdros… dis alles om’t ewe vir klein Prinsloo. Die sentrale is ook in tan’ Emma se kontantwinkel en kort voor lank het klein Prinsloo vir oom Gert Jordaan op die lyn. Siende dat oom Gert die vrederegter vir die distrik is, word sy dienste onmiddellik be nodig by die polisiestasie. Dit was ‘n aardige hofsaak, sê tan’ Emma later. Oom Gert sit op ‘n houtstoel, Johannes hurk op die aanklagkantoor se vloer. Klein Prinsloo is hofordonnans, aan klaer en prokureur vir die verdediging. En stroes njannies – later daardie middag na afloop van die hofsaak besluit klein Prinsloo dat die polisiehoofkantoor seker moet weet van die saak. Toe gaan stuur hy ‘n telegram van tan’ Emma se kontantwinkel se sentrale af na Wachthuis: “Johannes Nkosi skuldig tot die dood toe. Stop. Stuur ‘n galg. Stop”. Daardie volgende oggend douvoordag, sê tan’ Emma, dog sy dis die oordeelsdag soos daar ‘n hele konvooi sulke swart karre van Pretoria af met flitsende ligte daar op Hermanusdoorns aangejaag kom. Dis generaals en brigadiers en kolonelle net waar jy kyk. Hulle het klein Prinsloo in een van die karre geboender en sommer daar en dan die polisiestasie op Hermanusdoorns permanent gesluit. “Shame,” sê tan’ Emma; “en die klein Prinsloo het nogal so mooi, oop gesig ge-
E-pos: pbsinfo@nwu.ac.za
Rig u briewe aan: Die redakteur, Epos: Potchherald@media24.com of faks: 018 293 0759 Vir enige sms’s stuur dit na: POTCHEFSTROOM BESIGHEIDSKOOL BUSINESS SCHOOL
NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT
POTCHEFSTROOMCAMPUS
SMS 45518
SMS’e kos R1,50
Onthou dat enige klagte wel in brief vorm geplaas moet word.
14 Oktober 2011
9
Potchefstroom Herald
Mielie-mannewales by Aardklop? Abrie Bronkhorst Gaan Gooi Mielies oor T-hemde of eerder meer oor mielie-mannewales? Me. Sarie Willemse, vrywilliger van die Woordkafee, wil weet of ouers nou toelaat dat hul tienermeisies hul lywe gebruik om ’n onderneming te bemark asof dit ‘n blye boodskap is? Met haar hande in haar hare wonder sy hoe sekere maatskappye tienermeisies of skoliere misbruik om hulself te verryk. Willemse het onder andere verwys na die gewilde Gooi Mielies-klerereeks wat jaarliks by Aardklop uitstal en wat bekend is vir hul dubbelsinnige slagspreuke. “Een van die ouens by dié stalletjie het self vir my gesê dit stoot sy verkope op want dit lok die manne. Dit steek my dwars in die krop.” Volgens Willemse word meisies van tot 15 jaar oud gebruik om hierdie klerereeks op die mees omstrede manier te bemark. “Daar is kinders van ongeveer 15 jaar wat kondome moet uitdeel waarop die Gooi Mielies-embleem is. ’n Vyftienjarige meisie wat ’n kondoom uitdeel, is klaar seksueel misbruik. Sy is klaar begeer,” sê Willemse. “Ons dorp se kinders is ons grootmense se verantwoordelikheid. Mnr. Shane Sam, die ou wat die kitaar slaan van die Gooi Mielies klerereeks was nie veel omgekrap oor hierdie aangeleent heid nie. “Ons help in die bevordering van veilige seks. Hulle moet ons eintlik ’n beloning gee. Ons kry die kondome van die regering af omdat ons ’n klomp feeste per jaar bywoon en sodoende groot getalle mense bereik,” sê Sam. “Ons help dus in die bekamping van seksuele siektes en swangerskappe.” Sam het voorts gesê dat kinders al op skool van seks en kondome deur middel van seksuele voorligting bewus gemaak word. “Wat maak ons nou anders?” Willemse sê egter dat ’n kondoom jou nie
vrywaar van servikale kanker, swangerskappe of ander seksuele siektes nie. “Op vyftien is meisies nog aan die begin van hul lewens en het skaars hul seksualiteit ontdek. Vir ’n jong meisie om te loop en kondome uitdeel is ’n kaartjie wat sê hier is my lyf, gebruik. Om dan nie eers te praat van die oë wat jou uittrek nie. Hulle misbruik ons dorp se meisies om hul verkope op te stoot. En ons laat dit vir ’n paar dae van fees toe? Maar na die tyd moet ons die stad se stukkende kinders regmaak.” “Ons is al twaalf jaar by Aardklop. Ek deel die kondome uit vir mense omdat ek ’n geel plakker met die Gooi Mieliesembleem daarop plak en dit vir ’n besig heidskaartjie gebruik,” sê Sam. “Daar is nie ’n wet wat sê ek mag nie.” Hy het voorts gesê dat hy vir meer as 30 studente werk gee tydens Aardklop. “Ek dink ek is ’n groot finansiële inspuiting vir Aardklop en Potchefstroom. Ek glo nie daar is ’n ander stalletjie wat vir soveel mense werk gee soos ek nie. Die mense skakel my om te vra of hulle by my kan werk. Daar was ’n hele gesin wat by my wou werk. Niemand is onder valse voorwendsels aangestel nie. En hulle het dit vreeslik geniet. “Ek dink die vrou wat kla moet maar ’n bruggie bou.” Sam het ook gesê dat hulle T-hemde meer vriendeliker geword het. “Ons het probeer ontslae raak van sekere vloekwoorde en het daarmee afgeskaal.” Willemse het Dinsdagoggend tydens Volkies se opening ’n praatjie gehou om skoliere weer bewus te maak van seksuele gevare. “Ons moet besigheidsmense laat verstaan hulle kan nie sommer net in ons dorp inkom en ons skoolkinders misbruik nie.” Woordkafee is oop vir kinders en verskaf onder andere berading.
An easy way to love your planet Cheryl Botha We all like to feel good about ourselves. Right? We want to preserve our planet for our children. Right? We feel for scavengers who scratch through our black municipal bags on refuse collection day. Right? If the above statements apply to you then you should read on. According to Ms Delanie Bezuidenhout of Plastics SA getting into the recycling mindset need not be a shlep. During her presentation at the recycling forum in the city hall recently she suggested that households purchase clear refuse bags (they are available at Checkers in Mooi Rivier Mall for R32.95) and throw any recyclable materials into them. “There are harvesters out there who used to make a living scavenging on landfill sites,” she says. Since Felophepa, Potchefstroom’s hi-tech landfill site became operational in 2004 no harvesters have been allowed to work the rubbish dump. Today many of them struggle to put food on their tables as the mountain of potentially recyclable landfill continues to grow and pollute our environment for generations to come. So, as they say, if Mahommed cannot get to the proverbial mountain, consumers should do their civic duty and take it to Mahommed. The principle is known as ‘sorting at source’ and is working in towns and cities across the country. Speaking at the same forum the executive mayor, Maphetle Maphetle stated, “Jou vuilgoed maak jou ryk!” Households should put out their full (seethrough) bags of recyclables along with their regular domestic refuse bags and let the harvesters take care of the sorting. In this way they can generate an income without having the health hazards of scratching through rotten, bacteria ridden filth and the household will score Brownie points for being responsible citizens. Ms Edna Molewa, minister of the environment published the national domestic waste collection act in the Government Gazette on
NTT
1 February. Instead of waiting for Tlokwe’s recycling forum to get up and running and lay out its formal waste strategies, why don’t you go ahead and get it sorted – after all, it’s the right thing to do!
Recyclable materials: Aluminium – soft drink cans. Plastics – clear and opaque.
Mastercars 100% pure Volkswagen
Volkswagen VW POLO
Delanie Bezuidenhout from Plastics SA shows some recyclable items, how they are compacted for easier transportation (Polystyrene is condensed into sausage-type form, plastics are flaked) and the products produced from recycled materials (e.g. gumboots).
www.nttvw.co.za
Glass – any type. Paper – cardboard, typing paper. Polystyrene.
80-point mechanical check. Two-year warranty. No older than 5 years/ 120 000 km. Mileage certificates. Ownership guaranteed. Full service history.
VW TOURAN
2008 VW Polo 1.4 Trendline Rooi, mags, s/roof. R105 950
2011 VW Touran 1.4 TSI Wit...........(Demo)............R269 900
2005 VW Polo 1.9TDI SPORTLINE......................... R89 950
2005 VW Touran 2.0 TDI 154 000km......................R129 950
VW AMAROK
VW POLO VIVO
2011 VW Amarok S/Cab 2.0 TDi.............................R350 950
2010 VW Polo Vivo 1.4 t/line............. Wit...........R115 950
2011 VW Amarok 90KW Trendline D/Cab 4x2........R319 950
2010 VW Polo Vivo 1.4 Base............... Silwer.......R112 950
ANDER
2007 VW Polo 1.4 Trendline 84 000 km................R89 950
2007 Nissan Tiida 1.6 Visia+.................................R 86 950
VW GOLF
2008 VW Golf 5 1.9 TDi..........................................R159 950
2011 VW Golf 1.6 Trendline...............Silwer........... R220 950
2010 Ford Fiesta 1.4 Ambiente 5 dr.......................R138 950
VW JETTA
2009 VW Golf 6 GTI DSG...................... Rooi...........R279 950 2010 Chev Spark 1.2L............................................R 99 950 2010 Hyundai Getz 1.4HS 28 000km... Wit............R110 950
2008 VW Jetta 2.0 TDi................Silwer............R175 950
2010 Nissan NP200 1.6 base met canopy..............R 99 950
VW CADDY
2011 Audi A1 1.4TSI Ambition 3 door...................R249 950
2011 VW Caddy 1.6 Life Wit............(Demo)..... .R219 950
2011 VW Scirocco 2.0 TSI DSG..............................R366 950
2011 Toyota Fortuner 3.0 D4D 4x4 24 000km......R415 950
(018) 293-0312. H/v Kerk- & Wolmaransstr. Potchefstroom.
Roelf Botha 082-562-8789 Charl Claassen 072-364-1115 Tommy Masike 078-281-7429
10
Potchefstroom Herald
14 Oktober 2011
Infrastructure heroes on rescue and recovery mission Cheryl Botha It was someone’s pet but it could have been a child. This is a story of heroes and villains – a feel good story with an important warning. On the afternoon of 5 October Angelique Combrinck, who is busy with her PhD in computer and electronic engineer at NWU took her 10-year-old cousin, Zandri, and her beloved dachshund, Caesar, for his regular walk down Stasieweg. As usual the little dog could not wait to chase the plovers in the field near the Aardklop offices. Full of unspent energy, Caesar kept tugging at the leash until Angelique bent down, stroked his head and unclipped his collar. The frisky little dog wagged his whole behind with excitement and darted away with all the unbridled enthusiasm of a two-yearold doggy. Every now and then he stopped to explore the interesting sights and smells, but he was actually more interested in chasing the birds. “He looked like a rabbit jumping in the long grass – one minute you saw him and then you didn’t,” Angelique says. “But you always knew where he was because he never stopped barking at the poor kiewiets.” Then, suddenly, it was quiet. When the girls went to look for him they noticed with a sinking feeling that there was a deep manhole without a lid and a torrent
of water flowing underneath. They expected the worst but hoped and prayed they were wrong. According to Angelique the field is used as a short cut to, and from, Ikageng and a number of passers-by tried to comfort the sobbing girls and offer their help. Soon there were a whole lot of people searching. Desperate, a family member phoned the emergency services, which referred them to the infrastructure department. “Lance Carsten and Marius van der Walt were wonderful,” Angelique says gratefully. The men pointed out that it was peak flow time and that there was only a small chance that Caesar would make it out alive. Yet they gave up three hours or so of their time to find the little dog and give his mistress closure. “They were amazing and so compassionate. They knew exactly where each manhole was, every bend in the system and the exact course of the piping. They could even locate places where Caesar could have found a bit of dry ground and get to safety.” On their recommendation Angelique waited at the pump station where all of the town’s sewage converges, looking out for Caesar before he got churned up in the system. Before long their worst fears were confirmed and the lifeless little body was scooped up in a swimming pool net. “I loved that little dog and it broke my heart
to imagine those short little legs struggling against all that water,” she says. “But the grass was long and the manhole was difficult to see. The fact that they sealed it straight away makes me feel better. Caesar’s death saved someone from serious injury probably. If an adult had fallen in there he would have been badly injured - a small child would have stood no chance.” Angelique spoke out against the theft of safety mechanisms such as manholes, and against the scrap dealers who buy them. She commented on the huge objects that she saw being washed up at the pump station after falling into, or deliberately being dropped into, open manholes. “That is why the system gets blocked so often,” she says. As an electronic engineer she is determined to devise a tracking chip that will alert infrastructure whenever a manhole is removed or transported.
Above: Angelique Combrinck has nothing but admiration for the infrastructure heroes who helped her find her beloved pet, Caesar.
Left: Caesar, the lovable little doggy who drowned after falling into an open manhole.
FSP: 19813
CAR SALES
Koop met vertroue
Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za
First installment after 60 days
Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Anton 083 306 3170 • Shan 084 670 1685 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 579 9957 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001
MERCEDES-BENZ
2011 MERCEDES BENZ C180 CGI AVANTGARDE, PDC, FRONT AND ........ REAR, ONLY 20 000KM...................................................................p.o.a 2010 mercedes-benz c180 be a/t 30 000km............................ r309 990 2010 mercedes-benz cLC 350, 9000KM, S/pack, pdc...........................................................................................R429 990 2009 MERCEDEs CLC 200 KOMRESSOR, 59 000KM, LIKE NEW BLACK, MOBILO PLUS pLAN.................................................. R309 990 2009 mercedes clc 200k, 58 000km, a/t, like new..................... p.o.a. 2009 mercedes-benz b200 cdi S/pack low km, m/plan...... r299 990 2008 Mercedes clc200 kompressor, low km, like new.R289 990 65 1 2008/04/07, 12:56 PM 2008 Mercedes clc200 kompressor, low km, like new.R289 990 2008 mercedes c180 kompreSsor avantgarde 60 000km a/t, silver, a/c, p/s, leather, like new.......................... r269 990 2008 mercedes-benz c280 avant garde, s/roof, pdc, a/t m/plan.....................................................................................r349 990 2007 merc c-200k a/t elegance, m/plan, b/lock................. r249 990 2007 mercedes-benz c200 a/t avant garde, s/roof, m/plan, leather................................................................... r249 990 2006 MERCEDES C55 AMG, BLACK, S/R, A/T, PADdLe SHIFT, MOBILO PLUS..........................................................................R299 990 2006 MERCEDES BENZ A170 new spec m/plan........................ R129 900 2006 mercedes benz clk 350 a/t, avant-gardE convertable, nav, xenon, 58 000km, m/plan............... r369 990 2006 MERCEDES-BENZ S350I, NEW SHAPE................................. r399 990 2005 MERCEDES E200 AVANTGARDE AMG, MAGS, S/R, PDC..... R169 990 2004 mercedes-benz c180 a/t, new spec............................... r129 990 2003 mercedes-benz c320 a/t eleg, s/roof......................... r129 990 2001 mercedes-benz clk 430, coupe, clean car............... r179 990 2001 mercedes-benz clk 320, very low km, lower fsh.. r209 990 2001 MERCEDES-BENZ C320 A/T, LOW KM, LIKE NEW................ R119 990
BMW 2010 bmw x1 2.3d, a/t, m/plan, only 300km..............................r449 990 2010 BMW 320I M SPORTSPack, BLACK, 14 000KM, D/lights.. R299 990 2009 bmw 750i, new shape, only 29 000km.............................p.o.a 2009 bmw 118i 67 000km semi leather interior, metalic blue.........................................................................................r229 990 2009 bmw 330d only 40 000km m/plan......................................r369 990 2008 bmw 325i (e90), sports pack, s/roof, m/plan.............. r249 990 2008 bmw 323i e90 65 000km, a/c, mfs, e/w, leather, auto headlights, m/plan new spec........................................r289 990 2008 bmw x5 3.0d x-drive, i-drive, nav, panoramic, s/roof, white, exclusive pack.......................................r499 990 2008 bmw 320dm exclusive DIESEL..........................................r239 990 2007 BMW 750I, LOTS OF EXTRAS, M/PLAN..................................R499 990 2007 bmw 330i e92 convertable, white, emaculate, a/c, new spec, xenon lights...................................................r339 990 2007 bmw 335i, 59 000km, grey, a/t, sports/exclusive, m/plan.....................................................................................r389 990 2007 bmw 550i a/t, m/s/pack, s/roof.........................................r399 990 2007 bmw 525i a/t, new spec.......................................................r299 990 2007 bmw m6 26 000km..................................................................r699 990 2007 BMW 525I A/T, S/SPEC, SILVER, S/ROOF, PDC, M/PLAN...... .R299 900 2007 bMW 335 CONV, SILVER, M/PLAN, a/t, lots of extras.. R499 990 2006 bmw x5 3.0d, s/pack, s/roof, m/plan, 85 000km............ r299 990 2006 bmw 320i (e90) s/roof, xenon, mags..............................r169 990 2006 bmw 523i e60, s/r, nav , a/t, m/plan..................................R239 990 2006 bmw 330i e90, charcoal, s/roof, m-s/pack.................. r239 990 2006 bmw 320i at, mags, m/plan.................................................r179 990 2006 BMW X5 4.8 IS A/T, F/H, LOTS OF EXTRAS, M/P – 100 000KM, CHARCOAL.................................................R499 990 2006 BMW 330CI CONVert, FULL SPEC M/PLAN, 49000KM e46..R299 990 2006 BMW 320D EXCL 17” MAGS....................................................R199 990 2005 bmw 330i m/sport pack, s/roof, 80 000km, m/plan..... r199 990 2005 bmw x3 2.5, blue, leather, a/c, p/s.................................r189 990 2005 bmw 530 individual, s/l, pdc, leather, 109 000km...... r219 990 2005 bmw 330i sportspack, s/roof e90.................................R199 990 2005 BMW 320I E90, LEATHER, A/C, P/S, C/L, CHARCOAL........... R159 990 2005 bmw 2005 BMW 2004 BMW 2004 BMW
330i (e90) s/pack, lots of extras......................... r209 990 318I E46 INDIVIDUAL..................................................... R119 990 X5 4.4l, S/pack, s/roof............................................. R249 990 320 DIESEL A/T, LOTS OF EXTRAS, e46...................... .R129 990
AUDI 2009 AUDI A3 1.9 TDI SPORTSBACK ATTRACTION M/PLAN.......... R239 990 2006 audi a3 2.0 fsi, 3dr, a/c, e/w............................................... r144 990 2006 audi 2.0 sline, fsh................................................................ r169 990 2006 audi a4, 2.0 fsi multitronic, s/roof, mags, leather ................................................................................................... r184 990 2005 AUDI A3 2.0 FSI AMBITION, MAGS ......................................... R129 990 2004 audi a4 1.8t avante 37 000km, multitronic, gold........r119 990 2002 audi tt 1.8t.............................................................................. R149 990 2001 AUDI A4 1.8 EXEC, MAGS, CD, A/C, P/S, E/W.......................... R 69 990 2001 AUDI A6 2.4, MULTITRONIC...................................................... R 95 990 1998 audi a8 3.7l v6 a/t, 212000, climate control, leath/int, abs, p/s,c/l............................................................................... r 79 990
toyota 2009 toyota yaris t3, 3dr, a/c, r/cd....................................................r139 990 2009 toyota auris 1.8 rx, only 24 122km............................................r189 990 2009 toyota auris 1.6rs, 24 000km a/t (x2).........................................r189 990 2009 TOYOTA YARIS T1 3DR 26 000KM......................................................R109 990 2007 TOYOTA COROLLA 140 GLE, 102000KM, R/CD, A/BAGS, P/S..........R 99 990 2007 Toyota yaris t3 a/c.........................................................................r 94 990 2006 toyota run-x 140i r7, only 79 000km f.s.h................................r 99 990 2006 toyota run-x 160i sport, mags, leather................................r 99 990
opel 2010 opel corsa 1.4i essentia, a/c, p/s, r/cd 22 000km...........r158 990 2009 OPEL CORSA 1.4 ESSENTIA, LOW KM.......................................R149 990 2008 opel corsa 1.4 essentia........................................................r129 990 2008 opel astra 1.9 cdti 76 000km, black gtc .........................r209 990 2007 opel astra 1.6 essentia, 5dr, low km, a/c, cd................ r119 990 2007 opel corsa 1.4 3dr, mags.....................................................r 58 500 2006 opel astra 2.0t 130 000km, leather, a/c, p/s, c/l............r149 990 2005 opel corsa 1.4 lite..................................................................r 44 990 2001 OPEL ASTRA 1.8 CSE, A/C, R/CD, SUPER CLEAN CAR, METALIC BLUE.............................................................................R 59 900
volkswagen 2010 VW POLO VIVO 1.4, 55KW, MAGS, A/C, P/S, R/CD............... R129 990 2010 vw vivo 1.4 5d, 19 000km.....................................................r119 990 2010 vw combi 2.0 tdi 30 000km, m/plan, a/c, p/s, cd, warr, new shape............................................................................ r319 990 2009 vw polo 1.4i, trendline, a/c, 17” mags, gti body kit, low km................................................................................... r129 990 2009 vw golf gti s/roof, leather, 18” mags....................... r284 990 2008 VW POLO 1.6 COMFORT 55000KM, E/W, C/L, MAGS, R/CD, ALARM............................................................................R114 990 2007 VW POLO 1.4 TRENDLINE 87000KM, R/CD.......................... R 99 990 2007 vw polo 1.9 tdi highline.................................................. r129 990 2007 vw golf gti, 53 000km, xenon, pdc, 18” mags, s/roof.................................................................................... r214 990 2006 VW POLO 1.6 COMFORTLINE, WHITE, MAGS, A/C, R/CD, E/W, P/S................................................................................... R 99 990 2006 vw polo 1.4 trendline, mags, a/c, cd, low km................ p.o.a 2006 vw polo classic 1.6 trend............................................. r 99 990 2006 vw touron 2.0 tdi dsg, s/roof, leather, pdc, t-bar....................................................................................... r179 990 2006 vw polo 1.9 tdi sportline 120 000km, a/c, p/s, c/l, abs,6 speed, silver............................................................ r129 990 2005 VW POLO 1.9 TDI COMFORTLINE, 114 000KM, A/C, E/W, P/S, C/L, ALARM, WHITE, GOOD CLEAN CAR................................. R 94 990 2005 vw caddy 1.9 tdi kombi................................................................ R124 990 2005 vw sharan V6 a/t................................................................ R169 990 2005 vw golf 5 gti, 18” mags, s/roof, new level, ............ r169 990 2004 VW POLO 1.9 TDI, hatch, white........................................ R 89 990 2003 VW GOLF GTI, S/ROOF, LEATHER........................................ R126 990
other 2010 DAIHATSU CHARAD, R/CD, A/C, 16000KM.................................. R99 990 2010 FERRARI CALIFORNIA CONVERTABLE, SCUDERIA BADGES, RED CALLIPERS, XEnON LIGHTS, BLACK LEATHER........... R2 250 000 2010 chev spark only 21 000km.................................................... r109 990 2009 PROTON ARENA 1.5 GLI, 24 000KM, R/CD, A/C, P/S, C/L, WARRANTY, ALARM, IMMOBILIZER, MAGS................................R P.O.A. 2009 lexus is 250 a/t, 50 000km....................................................... r339 990 2009 suzuki alto................................................................................. r99 990 2008 MITSUBISHI LANCER 2.0 GL, NEW SPEC, I POD CON NECTION, A/C, E/W, P/S, C/L....................................................... R129 990 2008 lexus 250is, 50 000km.............................................................. r239 990 2006 vw polo 1.4 trendline, silver . ......................................... r 84 990
2008 chana benni 1.3 lux............................................................ r 62 990 2004 MINI COOPER S, 174 00KM, CLEAN CAR, A/C, P/S, C/L, SEMI LEATHER..............................................................................R124 990 2003 jaguar 3l se x-type a/t...........................................................r134 990 ford 2009 ford fiesta 1.4 trendline, like new, low km, a/c, p/s, c/l, .............................................................................. r149 990 2009 ford fiesta 1.6 tdci 64 000km trend, a/c, p/s, c/l.r179 990 2007 ford fiesta 1.6i trendline, 3 door, black............ r 69 990 fIat 2006 FIAT PALIO 1.6 EL GOLD................................................ R 79 990 hyundai 2009 HYUNDAI GETZ 1.4HS 17 000KM.................................. R124 990 honda 2009 HONDA ACCORD 2.4 EXEC (LOW KM), like new......r284 990 2008 honda frv 1.8 v-tec 6 seater, 109 000KM............r179 990 2008 honda civic 1.8 vxi 80 00km, leather, a/c, p/s, c/l...r164 990 2005 HONDA CIVIC 150 GOLD, a/c, c/l, r/cd....................................R 99 990 mazda 2010 mazda 3 2.5 sport, individual, s/roof, leather, 13 000km .................................................................................................................r249 990 2010 mazda 2 20 000km, a/c, p/s, c/l..........................................................r153 990 2009 mazda 2, low km, like new, a/c, r/cd, p/s, alarm......................r159 990 2008 mazda 2.3 mps one owner, immaculate.....................................r209 990 2008 mazda 3 2.3 sport, silver, 88 000km..............................................r184 990 peugeot 2011 peugeot 107 urban, a/c, r/cd.........................................................r109 990 2006 PEUGEOT 407 3.0 V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS........................R119 990 2005 PEUGEOT 307 A/T, BLACK, 52000KM, S/ROOF....................................R 99 990 renault 2009 reanault logan 1.6, a/c, p/s, c/l, low km,..................................r105 990 2007 RENAULT MEGANE 1.6 AUTHENTIQUE................................................R119 990 2007 renault megane 1.6 gold sedan, a/c, p/s, c/l, r/cd................R119 990 2006 renault clio 2 1.4 expression, silver, 148 000km, a/c, c/l, e/w...........................................................................................r 74 990 VOLVO 2007 volvo s40 2.0l, s/roof, new spec.............................................r154 990 2006 volvo s40 t5 140 000km.....................................................................r149 990 2001 volvo s60 t5.........................................................................................r 99 990
COMMERCIAL (suv, d/cab) 2010 CHEV CAPTIVA 2.4, 29 000KM, 7 SEATER, WHITE, GOOD CLEAN CAR, LIKE NEW................................................................. R259 990 2009 toyota fortuner 3.0 d4d, 4x4, only 39 000km, new spec............. ......................................................................................................... r364 990 2008 CHEV CAPTIVA DIESEL 65000KM, BLACK, 7 SEATER, R/CD, E/W....................................................................................... R239 990 2008 daihatsu terios, only 50 000km............................................ R159 990 2008 chevrolet captiva suv 3.2l v6 77 000km, good clean car, 7/seat, e/seats, clim/control, a/c, p/s, c/l, 4x4, a/t..............................................................................r 269 990 2007 TOYOTA HILUX 2.7 VVTI, D/C, CANOPY, HIRISE......................... R P.O.A. 2007 VW CADDY PANEL VAN 1.6I, A/C, P/S, C/L, R/CD, GOOD CONDITION....................................................................... R 99 990 2007 volvo xc90 d5, 65 400km, m/plan.......................................... r325 990 2007 hyundai h100 2.6d, 103 000km.................................................. r114 990 2005 mitsubishi outlander 2.2l, s/r, leather, a/t, awd, a/c..............................................................................................r134 990 2004 ssangyong rexton e320 efect, a/t.....................................r139 990 2003 pajero 3.2 3d, full house............................................................r145 990 1999 LANDROVER 110 TDS, S/L..................................................................R 85 000 isuzu 2010 ISUZU KB300 TEQ LX 4X4 D/C, ONLY 30 000KM.........................R359 900 2009 isuzu kb250 56 000km d-tec d/cab.........................................r269 990 2009 isuzu kb 360 lx d/c like new, 40 000km, 20” mags..............r299 990 2009 ISUZU KB 300 LX A/T, d/cab, lots of extras........................R309 990 2007 ISUZU KB30 FLEETSIDE, A/C, RUNNING BORDS, N/B, T/BAR,MAGS.....................................................................................R P.O.A. jeep 2005 jeep cherokee 3.7 a/t, sport.................................................r149 990 mazda 2009 MAZDA 2.3 CX7, SUV, BLACK, 23000KM, M/PLAN a/t................R335 000 nissan 2009 NISSAN QAHQAI 1.6 ACC, LOW KM..............................................R209 990 2007 nissan 1400 std 5 spd...............................................................R 59 990 2006 NISSAN MARANO 3.5 V6, A/C, R/CD EXCELLENT SUV..............R199 990 opel 2010 chevrolet corsa 1.4, 25 000km, canopy............................... r129 990 2004 opel corsa 140is canopy, a/c, mags...................................r 59 990 2006 opel corsa 1.4 utility, CLUB, P/S, R/CD.....................................r 79 990
14 Oktober 2011
11
Potchefstroom Herald
Bruid van die jaar-kompetisie
Hier is die Augustus-bruidspaar
Kevin en Karin Green is aangewys as die Augustusbruidspaarfinalis in die Herald se Bruidspaar-kompetisie vir 2011. Hulle het die meeste SMS-stemme gekry en dring deur na die finale van die kompetisie volgende jaar. Bruidspare wat in September getroud is kan tot Vrydag 28 Oktober vir die kompetisie inskryf. Deelnemers kan ‘n kop- en-skouerfoto na die He rald epos of ‘n foto by die Herald se kantore in die Wilgepark-sentrum op die hoek van Piet Uysstraat en Govan Mbeki-rylaan inhandig. In beide gevalle moet die bruidspaar se besonderhede asook ‘n kontaknommer en troudatum die foto vergesel. Die sluitingsdatum vir September-bruidspare is Vrydag 28 Oktober. Die finale beoordeling van die Herald se Bruidspaar 2011 sal volgende jaar in Maart by Roots, The Venue plaasvind. ‘n Spoggerige kroningsgeleentheid word beplan. Loodswaai-wildsplaas op die grens van Limpopo
en Mmpumalanga borg ‘n wegbreeknaweek vir die wenpaar terwyl ‘n lekker bederfpakket deur Salon Larouxlé en Placecol ook op die wenbruid wag. The Mark Of B Couture skenk ‘n deftige rok na keuse aan die bruid van die wenbruidspaar. Schoemanati Mampoer skenk aan aan elke manlike finalis ‘n bottel mampoer terwyl die bruid van die wenpaar gepamperlang gaan word deur Sams (nael-, gesigsbehandeling, pedikuur). Die Potchefstroom Akademie en SAAHST is ook ‘n borg asook Klik Photography en Hairtrends wat onder Potchefstroom Akademie en SAAHST resorteer. Stuur vir ons daardie foto waarop julle die gelukkigste lyk. Dit gaan in hierdie kompetisie nie oor die mooiste bruidspaar nie, maar wel die paar wat geluk uitstraal. E-pos jou foto na pengelbr@media24.com of skakel Pat Engelbrecht by (018) 293 0750 vir meer besonderhede. Links: Julian en Philiza van Zyl is op 10 September getroud.
Kevin en Karin Green, bruidspaarfinalis vir Augustus.
Regs: Kobus en Belinda Wilken is op 10 September getroud.
Skool vir Biokinetika, Rekreasie en Sportwetenskap ‘n Kortkursus, Outdoor Recreation Leadership Course (ORLC), word van 21 tot 23 Oktober aangebied. Skakel Cornelia Schreck by 018 299 1896 vir meer inligting of e-pos cornelia.schreck@ nwu.ac.za Sokkertoernooi Wedstryde in die NWU-Puk/ALS Skole Sokkertoernooi vind plaas op Saterdag, 15 en 22 Oktober op die sokkerveld agter die Sports Village op die Fanie du Toit sportterrein. Seuns- en meisiespanne in die ouderdomsgroepe o.13, o.16 en o.18 neem deel. Spanne van Potchefstroom Gimnasium, Ferdinand Postma, HTS Potch, Promosa, Laerskool Mooirivier, Potch Central en Potch Primary het reeds ingeskryf. Vir meer inligting skakel vir Michael Seleka by 084 777 1580 of Liesbet Barratt by 078 473 4683.
Jonathan en Tanya Snyman is op 3 September getroud.
Potchefstroom Besigheidskool • Kursusse in Projekbestuur aan die Potchefstroom Besigheidskool word van 12 tot 14 Oktober op die NWU-kampus aangebied. Vir enige navrae kan Anthea Gaanakgomo geskakel word by 018 299 1413 of per e-pos na pbsinfo@nwu.ac.za • ‘n Kursus in Arbeidsverhoudinge word deur die PBA aangebied. Dit sal bestaan uit ses kontaksessies van een dag per sessie. Kontak Morné van den Bergh vir meer besonderhede om datums te kry by 018 299 1636 of per e-pos pbsinfo@nwu. ac.za Kortkursusse – Skool vir Tale Die Sentrum vir Akademiese en Professionele Taalpraktyk binne die Skool vir Tale bied ‘n verskeidenheid kortkursusse in Tswana, Spaans, Duits, Teaching English as a Foreign Language, English for International Students en Spoken English aan. Skakel Desiré Steyn
by 018 299 1045 vir inligting of stuur ‘n e -pos aan desire.steyn@nwu.ac.za Skool vir Tale Wil jy leer Tswana praat? Ons volgende kortkursus is van 12 September tot 17 Oktober. Klasse is elke Maandag en Woensdag van 18:00 tot 20:00. Indien u belangstel, skakel vir Desiré Steyn by 018 299 1045 vir ‘n aansoekvorm. Skool vir Musiek en Konservatorium • “Exotic Exchanges” met plaaslike klarinettrio: Op Donderdag, 13 Oktober om 19:30 word ‘n program van interessante werke vir klarinet, viool en klavier in die Konservatoriumsaal uitvoer. Belinda Latzky-Campbell (klarinet), Piet Koornhof (viool) en Colin Campbell (klavier) is aldrie verbonde aan die Skool vir Musiek. • Suid-Afrikaanse Musiekkonsert word op 18 Oktober om 19:30 in the Konservatorium
aangebied. Nuwe en bestaande musiek deur plaaslike komponiste word uitgevoer. Die konsert word geborg deur die PUK-Kanselierstrust en die SAMRO Endowment for the National Arts. • Rektorskonsert deur die Potch Trio op Donderdag 20 Oktober om 19:30 in die Konservatorium. Kaartjies kos tussen R30 en R50. Skakel 018 299 1692 vir inligting. Vir meer inligting of om aksies vir die dagboek deur te gee, e-pos na kiewiet. scheppel@nwu.ac.za
12
Potchefstroom Herald
Potch-talks Sassy talks about Sassy
Jong outistiese kunstenaars kry helpende hand
Herald speaks to a Potchefstromer every week.
Who is Sassy?
I’m Sassy Tafane, 25 years old and I live in Promosa. I finished Grade 12 at Potchefst room Secondary at the age of 17 and went on to study Investigative Journalism at Rhodes University. I’m currently the man aging director of Brewery Media House, which I started in 2010, doing photogra phy, graphic designing, events manage ment and freelancing.
What do you do in your spare time? I love movies! I am critic – well, only I know this, but I watch movies to rate them. I learn from them as well because I am going to explore the film industry. If I am not there I am with my family or my lover.
Do you own a pet?
Well, I have a pet on Facebook. I adore dogs and used to have one when I was a little girl, but she was stolen. She was such a cute dog. I plan on adopt ing one again, but the yard is not fenced so it won’t be safe to adopt now. Once we
have a wall around the yard I am getting a pit-bull mixed breed.
What do you think of Potchef stroom? Whether we like it or not, there is still a bridge dividing races and we need to work on that. Apart from that, this is a very beautiful clean town, even Ikageng is a clean township compared to others, and service delivery is also visible compared to where I have been. The City Council won an award for de livering houses to people… so it’s a good sign that they are heading in the right di rection.
Where do you see yourself in 5 years?
I have years of experience in the media in dustry, as a journalist and a photographer, so in the next five years I will get a degree in communication and do short courses in business management. I see myself as one of the very successful entrepreneurs in Potchefstroom and yes, eventually go national.
SHOWTIMES FRI 14 OCTOBER - THU 20 OCTOBER
Chané Scheepers Solidariteit Helpende Hand het tydens Aardklop ’n kunsuitstalling van werke deur jong outistiese kunstenaars aangebied. Waar anders as Clover Aardklop 2011 om hierdie kunstenaars se werke vir die wêreld te wys? Helpende Hand het onlangs besef dat gestremde kunstenaars nie die selfde geleenthede as ander kunstenaars het nie. Solidarteit Helpende Hand reik op dié manier uit na jongmense en kinders met outisme en gee hul ’n platform om hul kunswerke ten toon te stel. “Gestremde jong kunstenaars moet elke dag talle uitdagings in die gesig staar. So ‘n unieke uitstalling omskep uitdagings in geleenthede en vertel ook ‘n storie van hoop en inspirasie vir almal wat ‘n lewe sonder ‘n vorm van gestremdheid dikwels net as van selfsprekend aanvaar,” sê dr. Danie Lagner, die uitvoerende direkteur van Solidariteit
Helpende Hand. “Kunstenaars wat uit kuns ‘n lewe pro beer maak, het baie struikelblokke om te oorkom en vir jong kunstenaars met ge stremdhede is daar nog meer uitdagings. Daarom sal die wins uit die verkope om skep word in ‘n beursfonds om jong kun stenaars met gestremdhede die geleentheid te gee om hulle kunstalent te ontwikkel.” Daantjie Badenhorst, bekende Aspergerlyer en Noot vir Noot- en Flinkdinkwenner, het die bekendstellingsgeleentheid byge woon en ook ‘n toespraak gelewer. Lindie Strydom het ook tydens Clover Aardklop haar werkswinkel oor gemeen skapsbetrokkenheid aangebied. Dié werks winkels word by die Potchefstroom Diens sentrum vir Bejaardes aangebied. Vir meer inligtiing kan belangstellendes ’n e-pos stuur aan diens@helpendehand. co.za
Nuwe Afrikaanse komposisies Jaco van der Merwe By die jaarlikse Suid-Afrikaanse musiek konsert wat Dinsdag 18 Oktober in die konservatoriumsaal plaasvind word nuwe en bestaande musiek deur plaaslike kom poniste uitgevoer. Vanjaar word nuwe komposisies van twee jong Suid-Afrikaanse komponiste vir die eerste keer gehoor. “Die Ligte van Johan nesburg” deur Angie Mullins en “Reliëf kaart” deur Chris van Rhyn, is opdragwerke geskryf as deel van die Puk-Kanselierstrust prys vir Afrikaanse komposisie. Die konsert word dan ook geborg deur die Puk-Kanselierstrust en die SAMRO Endow ment for the National Arts. Buiten die werke van die twee jong kom poniste, gaan werke deur Cameron Harris
en Clare Loveday, wat die beoordelaars van die kompetisie was, ook uitgevoer word. Die gehoor kan ook daarna uitsien om nuutgekomponeerde koraalvoorspele te ge niet wat deur Potchefstroomse orreliste uit gevoer sal word. Uitvoerders vir hierdie konsert sluit in Lente Louw (sopraan), Morné van Heerden en Lizet Smith (klarinette), Elmarie van der Vyfer (altviool), en Michael Watt en Jana Mathee (klaviere). Kaartjies vir die konsert is beskikbaar gedurende kantoorure by die konservato rium, tel. (018) 299 1692 / music@nwu. ac.za of vanaf ‘n halfuur voor die konsert by die loket teen R50 elk vir volwassenes en R30 elk vir skoliere, studente en pensio entrekkers.
Potchefstroom High School for Boys stages musical
SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED
MOOIRIVIER
THE SMURFS 3D
14 Oktober 2011
About 80 boys of PBHS are taking part in a “custom made” musical, Happy School Days. The production is a trip down memory lane, highlighting traditions and events in the school’s history. It takes the audience from sad moments
˛ Çß
Fri, Sat: 9:10, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 9:10, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 9:10, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Tue: 9:10, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 ————————————————————————————————————
JOHNNY ENGLISH REBORN ¸˛ Ç ∂
to jubilant ones. It will be taking place at 14:00 on Saturday 15 October in the auditorium of the NWU on the Puk campus. Entrance is free and everybody is wel come. Phone Ms Emmerentia Jooste at 082 924 1012 for more information.
Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 Sun: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Tue: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 ————————————————————————————————————
THE THREE MUSKETEERS ¸˛ Ç Ó
Fri, Sat: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 Sun: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15 Mon, Wed, Thu: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15 Tue: 10:00, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 ————————————————————————————————————
WHAT’S YOUR NUMBER? ˛ Ç¥
Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45, 22:15 Sun: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45 Tue: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45, 22:15 ————————————————————————————————————
FRIENDS WITH BENEFITS ˛ Ç¡
Fri, Sat: 9:45, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:50 Sun: 9:45, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15 Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15 Tue: 9:45, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:50 ————————————————————————————————————
N O I T I T E P M CO
Potch trio in rektorskonsert
˛ Çß
Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45, 22:15 Sun: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45 Tue: 9:15, 11:45, 14:30, 17:15, 19:45, 22:15 FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.com ONLINE OR VIA YOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789* FIND US ON FACEBOOK AT facebook.com/sterkinekortheatres *VAS RATES APPLY
who plays the main role in the movie “johnny english?” The first five callers to phone denise @ (018) 293 0750 on friday between 11:00 - 11:10, will receive a movie ticket with compliments of Ster Kinekor.
Terms & Conditions Apply
ZOOKEEPER
Jaco van der Merwe Die skool vir musiek se amptelike konsert reeks vir die jaar word op ‘n hoogtepunt afgesluit met die rektorskonsert op Don derdag 20 Oktober om 19:30 in die konser vatoriumsaal. Dit is dan ook gepas dat die Potch Trio met Piet Koornhof (viool), Human Coetzee (tjel lo) en Bernarda Vorster (klavier) in hierdie konsert sal optree, aangesien hulle al drie verbonde is as dosente aan die NWU. Hulle program vir die konsert het ‘n laat-
Romantiese en veral Tsjeggiese fokus, met klaviertrios van Antonín Dvorák en Josef Suk. Daarby word gevoeg die “Sonata a tre” van die Italiaanse komponis, Alfredo Ca sella. Kaartjies vir die konsert is beskikbaar gedurende kantoorure by die konservato rium, tel. (018) 299 1692 / music@nwu. ac.za of vanaf ‘n halfuur voor die konsert by die loket teen R50 elk vir volwassenes en R30 elk vir skoliere, studente en pensioen trekkers.
14 Oktober 2011
13
Potchefstroom Herald
Kirsten Dreyer en Marietjie Nel van Hoër Volkskool het sowaar die kollig gesteel op hul matriekafskeid met ‘n pragitge koets wat deur hierdie geregistreerde friesperd (William) getrek is. Die ‘cast’ van Vaselinetjie in Sportscafé
7de Laners maak litte los na drama Abrie Bronkhorst 7de Laners was verlede Vrydagaand omtrent die ‘Cherry on Top’ toe hulle Sports Café se houttrappe opstap. Xander (Theodore Jantjies), Charmaine, (Vinette Ebrahim) en Vanessa (Ingrid Pau lus) was onder die bekendes. 7de Laan se regisseur, Henry Mylne, het
die spulletjie daar aangebring om bietjie litte los te maak. Hulle was tydens Aard klop hier vir die porduksie ‘Vaselientjie’. Vinette kon vanjaar nie die rol van ‘Ouma’ in Vaselinetjie vertolk nie omdat sy in die produksie “My naam is Ellen Pakkies” te sien was. ’n Aangrypende drama gegrond op die ware verhaal van Ellen Pakkies,
’n gewone vrou van die arm woonbuurt avender Hill buite Kaapstad, wat haar L seun Adam – ’n tikverslaafde – vermoor het. Pakkies se verhaal het wêreldwyd opslae gemaak. Hugo Taljaard wat die rol van Gavin Greef in die destydse trefferreeks Balade vir ’n
Enkeling vertolk het, het ook kom oë wys. Taljaard se verwerking van Anoeschka von Meck se veelbekroonde blitsverkoper, Vaselinetjie, was benoem vir ’n Fiësta vir die nuutgeskrewe Afrikaanse werk. Nog ’n bekende gesig was Elma Postma, aanbieder van ‘Boer soek ’n vrou’ wat ook in Vaselinetjie te sien was.
Best deals on new and pre-owned cars GENUINE KM'S
Dada Dada Motors Motors
Trade-ins accepted
47 JAMES MOROKA STREET, POTCHEFSTROOM. TEL: (018) 2945516/7/8, FAKS: (018) 294-5523
FSP No. 7629
SHIRAZ 083-786-5516 • SHEZAD 083-786-5526 • SELEPE 076-370-9100 • ROELF 083 296 9805 BMW 2011 BMW 320D (E90) A/T, 8 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, P.D.C, FULL HOUSE, DEMO.......................................................R399 900 2011 BMW 320I START (E90) 40 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL HOUSE.R349 900 2011 bmw 520d a/t, f/H, 4 000km...................r549 500 2011 BMW 320I(E90), 10 000KM, 5YR 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, DEMO..........R349 900 2011 BMW 323I (E90) A/T, 40 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, S/ROOF, EXCLUSIVE PACK, DEMO, SILVER.................................R399 900 2010 BMW 320I START (E90) 58 000KM 5YR 100 000KM MOTORPLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, NEW SPEC........... ................................................................R299 900 2010 BMW 118I, A/T, 6 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, EXCLUSIVE PACK, LEATHER SEATS, SUNROOF, FULL HOUSE..................R269 900 2010 BMW Z4 (E89) 2.3i A/T 44 000KM, LEATHER KAHSAS CANBERRE BEIGE......................................R529 900 2010 bmw 320i (e90) 50 000km 5yr 100 000km m/plan, black.......................................................r329 900 2010 BMW 750LI (F01) S/PACK, S/ROOF, 15 000KM 5YR 100 000KM M/P.........................................P.O.A 2010 bmw 320i (e90) (m), 1900km, 5yr 100 000km m/plan, a/c, p/s, cd, mags............................ p.o.a 2009 BMW 320I (E90) SPORTSPACK, SUNROOF, A/C, P/S, CD, MAGS, NEW SPEC................................R299 900 2009 BMW 320D (E90) M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, E/PACK, NEW SPEC....................................R329 900 2009 BMW 750I A/T (E65) 40 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, S/ROOF, NAVIGATION, 20 INCH MAGS, P.D.C.................................R599 900 2009 BMW X3 2.0D A/T, X-DRIVE, 60 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, S/PACK, S/ROOF, F/H...........................................................R399 900 2008 BMW 125I COUPE, A/T, 5YR 100 000KM M/PLAN, SPORTS PACK, SUNROOF, A/C, P/S, CD, MAGS, LEATHER SEATS, FULL HOUSE....................R259 900 2008 bmw 325ci coupe 70 000km xenon lights, pdc mags, 100 000km/5 years........................r349 900 2008 BMW 523I (E60) A/T, 60 000KM 5YR 100 000KM, NEW SPEC, A/C, P/S, CD, MAGS..................R329 900 2008 bmw x5 4.8is a/t, new shape, 36 000km 5yr 100 000km, m/plan, exclusive, s/roof, hud, t/bar.......................................................r599 900 2008 BMW 120I (E87) (M), NEWSPEC, A/C, p/S, C.D, MAGS, S/PACK....................................R239 900 2008 BMW 120D (E87) 70 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, P.D.C, TOW-BAR, L/ SEATS........ ...............................................................R239 900 2007 BMW 335I CONVERTABLE (E93) 70 000KM 6YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, NAVIGATION, 18INCH RIMS, COMFORT ACCESS, XENON LIGHTS, SILVER.............................R449 900 2007 BMW 530I A/T (E60) A/C, P/S, CD, MAGS, S/ROOF, M/PLAN.....................................................R309 900 2006 bmw 320i (e90) a/t, a/c, p/s,c.d, xenon lights ................................................................r164 900 2006 BMW Z4 M ROADSTAR, CONVERTABLE, 66 000KM 6YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, F/H...........................................................R329 900 2006 bmw m6 (e64) 30 000km 7yr 100 000km m/plan, a/c, p/s, cd, mags, f/H............................r699 900 2006 bmw x5 3.0d a/t, s/PACK, sunroof, pdc, 95 000km..................................................r329 500 2005 BMW 330CI A/T (E46) F/L, A/C, P/S, CD,
MAGS........................................................R249 900 2005 BMW 325 CI A/T, (E46), 80 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, S/PACK.........R204 900 Mercedes Benz 2010 MERCEDES BENZ C180K A/T, BE, 40 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, F/H ................................................................R329 900 2010 MERCEDES BENZ C180 K CGI, A/T, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, 40 000KM 6YR 100 000KM M/PLAN.....................................................R349 900 2009 Mercedes benz c180k a/t, 36 000km, 6yr, 120 000km, m/plan, avant-garde, a/c, p/s, c.d mags........................................................r309 900 2009 MERCEDES BENZ C200K A/T, 40 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, AVANT-GARDE, F/H ................................................................R349 900 2008 mercedes benz c350 a/t, avanguarde, 70 000km 6yr 120 000km mobilo plan, a/c, p/s, cd, mags..................................................r329 900 2007 MERCEDES BENZ S500 AMG, MOBILO PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, NAVIGATION, SUNROOF, FULLHOUSE, P.D.C.....................................R649 900 2007 MERCEDES BENZ E200K, A/T, 104 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, AVANT-GARDE, A/C, P/S, CD, .... MAGS........................................................R269 900 2007 MERCEDES BENZ ML 320 CDI, A/T, 70 000KM 6YR 120 000KM MPLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, F/H...........................................................R429 900 2006 mercedes benz c180k a/t, a/c, p/s, c.d, mags ................................................................r149 900 2005 mercedes benz a180 cdi, avant-garde, a/c, p/s, cd, mags, f.s.h.................................r139 900 NISSAN 2010 NISSAN TIDA 1.6 VISIA (H31) + A/C, P/S, CD, WARRANTY, 30 000KM...............................R159 900 2010 NISSAN TIDA 1.6 ACENTA (h33), A/C, P/S, CD, ....... WARRANTY, 30 000KM...............................R169 900 2009 nissan tida 1.6 visia (h35), a/c, p/s, c.d mags........................................................r134 900 2009 NISSAN MICRA 1.4 VISIA + 3DR A/C, P/S....R109 900 2009 NISSAN LIVINA 1.6 VISIA A/C, P/S, F/H.......R129 900 2009 nissan navara 2.5td d/cab, a/c, p/s, c.d, mags........................................................r279 900 2008 NISSAN HARDBODY NP300 2400ISE, A/C, P/S, C.D MAGS, 5000KM..........................................R129 900 2008 NISSAN TIDA1.6 VISIA (H31), A/C, P/S, C.D, ............ 50 000KM..................................................R114 900 2007 nissan tida 1.6 visia (h31), a/c, p/s, c.d, mags 60 000km, diff colours ........................r109 900 VW 2011 VW DADDY 1.6 PANEVAN 11 000KM, WARRANTY, ..... A/C, P/S, CD, DEMO...................................R144 900 2011 VW JETTA 1.6 TDI DSG, 13 000KM 5YR 60 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, LEATHER SEATS, FULLHOUSE, DEMO....................................R249 900 2010 VW GOLf 6 GTI 2.0T 20 000KM 5YR 90 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, SUNROOF, XENON LIGHTS, TOUCH SCREEN, DEMO.................R309 900 2010 vw golf gti v1 d.s.g 22 000km m/plan, a/c, p/s, cd, mags, s/roof, xenon lights, 18 inch rims, red..........................................................r309 900 2010 VW POLO 1.4 TRENDLINE N/SHAPE, A/C, P/S, CD, 30 000KM..............................R149 900 2010 VW POLO VIVO 1.4 T/LINE, 5 DOOR, A/C, P/S
CD, 21 000KM, VW WARRANTY, DIFF COLOURS ................................................................R139 900 2010 VW POLO VIVO 1.4, P/S, C.D, 2100KM........R109 900 2010 vw kombi 2.0 tdI, 50 000km 5yr 60 000km m/plan, a/c, p/s, cd, new shape, vw warranty ................................................................r329 900 2009 vw golf vi, 1.6 t/line, a/c, p/s, c.d, mags........................................................r199 900 OPEL 2011 OPEL ASTRA 1.6 ESSENTIA 5DR 10 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL HOUSE, DEMO...........................................R239 900 2010 opel corsa 1.4 essentia 5 door, a/c, p/s, cd, mags...........................................r154 900 2009 OPEL CORSA 1.4 UTILITY, CANOPY, CD, 30 000KM ... WARRANTY................................................. R99 900 2005 OPEL ASTRA 1.8 SPORT, 5 DOOR, A/C, P/S, CD, ....... MAGS........................................................R104 900 2005 OPEL CORSA 1.4 UTILITY, CD, MAGS, P/S... R 59 900
s/roof.................................................... r179 900
FORD 2010 ford fiesta 1.4 ambiente 72 000km, a/c, p/s, cd .....................................................................r154 900 2006 ford territory 4.0 gia, a/c, p/s, cd, mags.............. 70 000km, f/H...............................................r204 900 MAZDA 2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE, 25 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, CD...............................R154 900 2009 mazda 3 1.6 active, new spec, a/c, p/s, c.d mags, 45000km, m/plan................................... r189 900 2009 mazda 3 2.3 sport mps, s/plan, a/c, p/s, cd, mags, n/shape........................................................... r299 900 2008 mazda 6, 2.0 original, 66 000km s/plan, a/c, p/s, cd, . mags................................................................ r174 900 2007 MAZDA RX8, 80 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, S/ROOF ........................................................................ R199 900
OTHER TOYOTA 2011 nissan np 200 1.6 p/u,s/c, a/c 100km, different 2011 TOYOTA COROLLA 2.0 SPRINTER, A/C, P/S, CD, colours to choose from..........................r129 900 MAGS, LEATHER SEATS, FULL HOUSE, DEMO............ 2011 CHEVROLET CORSA 1.4I CLUB 40 000KM WARRANTY, .................................................................R259 900 A/C, P/S, CD, MAGS, FULL HOUSE............. R149 900 2011 TOYOTA YARIS ZEN ACS 5 DOOR, 4 000KM, A/C, P/S, 2011 CHEVROLET CORSA 1.4 UTILITY, A/C, P/S, CD, CD.............................................................R139 900 RUBBERISED, TONY SALE, 2 000KM, DEMO.....R134 900 2010 TOYOTA COROLLA 1.3 ADVANCE A/C, P/S, CD, MAGS 2011 SUZUKI ACTO 1.0 A/C, P/S, CD, MAGS, 100KM, DEMO.... 30 000KM 5YR 90 000KM S/PLAN.................R199 900 .....................................................................R129 900 2010 toyota corolla 1.6 profesional 33 000km, 2010 chevrolet aveo 1.6 ls, a/T, 30 000KM, A/C, P/S, CD, a/c, p/s, cd...............................................r194 900 MAGS, 5YR 100 000KM WARRANTY.................R159 900 2010 toyota yaris t1 3 door, a/c, p/s, cd.....r129 900 2010 chevrolet aveo 1.6 ls, a/c, p/s, cd, 30 000km......... 2010 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT, A/C, P/S, CD, .....................................................................r139 900 30 000KM, 5 YR 90 000KM S/PLAN...............R174 900 2009 LANDROVER FREELANDER II 3.2 i6, A/T, 58 000KM, 3.0 CDI, 2010 toyota corolla 1.3 professional, a/c, p/s, LEATHER SEATS, MAGS, CD................................ R310 000 demo........................................................r189 900 2009 HYUNDAI HI 2.4 GLS.......................................... R289 900 2009 TOYOTA AURIS 180RS, 55 000KM S/PLAN, A/C, P/S, 2009 CHEVROLET CAPTIVA 3.2 LT-Z A/T, 34 000KM, S/PLAN, A/C, CD, MAGS, F/H...........................................R189 900 P/S, CD, MAGS................................................... R299 900 2009 toyota hilux 2700 vvti d/cab, a/c, p/s, cd, 2009 HYUNDAI GETZ 1.6HS, A/C, P/S, CD.................... R129 900 mags, fullhouse.....................................r289 900 2009 HYUNDAI ELENTRA 1.6 GLS A/T, 8000KM, DEMO, 2008 TOYOTA COROLLA 2.0 D4D 40 000KM 5 YEAR A/C, P/S, C.D, F/H.............................................. R189 900 90 000KM SERVICE PLAN, A/C, P/S, CD........R179 900 2008 GONOW 2.2 D/CAB (LWB) A/C, P/S, CD, MAGS..... R 99 900 2008 toyota corolla 1.6 professional, a/c, p/s, cd, 2008 CHEVROLET LUMINA SS 6.0 P/S. S/C, A/C, P/U, CD, MAGS, s/plan, 45 000km......................................r149 900 LEATHER SEATS, IMMACULATE........................... R259 900 2007 toyota hillux 2.5 d4d r/b s/c, a/c, p/s, cd, 2009 HONDA JAZZ 1.4I LX A/T, IVTEC ........................ R165 900 mags, fullhouse.....................................r149 900 2008 SUZUKI GRAND VITARA 2.4 A/T, 48 000KM S/PLAN, 2007 TOYOTA HILUX 2700I VVTI D/CAB, A/C, P/S, CD, A/C, P/S, CD, MAGS............................................ R249 900 MAGS, LEATHER SEATS....................... R189 9002007 2008 PEUGEOT 308 1.6 XT, A/C, P/S, CD, MAGS, toyota avensis d4d 85 000km, 5yr, 90 000km FULL-HOUSE...................................................... R174 900 s/plan, exclusive, a/c, p/s, c.d, mags....r179 900 2008 FIAT PALIO 1.2 EL, A/C, P/S, CD.........................R 79 900 2007 toyota run x 160i sport, a/c, p/s, c.d, mags 2008 nissan hardbody 2400ise d/cab, 50 000km, f/house....................................................r114 900 a/c, p/s, c.d, mags........................................... r189 900 2006 TOYOTA RAV4 2.0 VX AWD A/C, P/S, LEATHER SEATS, 2007 hyundau tucson 2.7 v6 a/t 70 000km, a/c, p/s, cd, MAGS, 5 DOOR, NEW SHAPE.......................R179 900 mags, towbar................................................. r189 900 2006 toyota rav 2.0 d4d vx............................r239 900 2007 volvo c30 (m) 80 000km 5yr 100 000km m/plan, a/c, p/s, cd, mags.......................................................... r139 900 AUDI 2006 NISSAN 350Z ROADSTER, CONVERTABLE, 79 000KM, A/C, 2001 AUDI A1 FSI 8 400KM 5YR 100 000 M/PLAN, A/C, P/S, P/S, CD, MAGS, FULL HOUSE.............................. R219 900 CD, MAGS, FULL HOUSE, DEMO................. R239 900 2006 hyundai tucson 2.0 gls, a/c, p/s, cd, mags 2009 AUDI A3 1.8T, A/C, P/S, CD, MAGS, S/ROOF, M/PLAN ........................................................................ r139 900 ............................................................... R269 900 2005 HYUNDAI ELEANTRA 1.6 GLS, A/C, P/S, C.D, MAGS 2008 AUDI A3 1.9 TDI, 60 000KM 5YR 100 00KM M/PLAN, 60 000KM, F.S.H.................................................R 79 900 A/C, P/S, CD, MAGS, F/H........................... R214 900 2005 VOLVO S40 2.4I A/T, P/S, CD, MAGS.................... R149 900 2007 audi q7 30 tdi, a/t, quatro tip............ r429 900 2007 audi tt 2.0 fsi coupe a/t, 147 000km.... r249 900 2006 AUDI A4 2.0 (B7) A/C, P/S, CD, MAGS........ R144 900 2006 audi a4 2.0 tdI multitronic, a/c, p/s, cd, mags,
OVER 200 VEHICLES TO CHOOSE FROM EO&E
14
Potchefstroom Herald
14 Oktober 2011
Is jou foto ‘n wenner? Suid-Afrikaners was Saterdag teen die planke oor die Springbokspan wat in die kwarteindronde van die Rugby Wêreldbeker vasgeval het. So kom die Herald se kompetisie waarin rugby-ondersteuners ‘n foto, waar hulle die Springbokke ondersteun, kon instuur, dan
Mee. Magda Strydom, Brighta Percival en mnr. Cas Joubert, direkteur van ALS.
ALS groep staan sterk agter Kansa Maryke Van Heerden Die ALS Groep het verlede week hul jaarlikse gholfdag ten bate van liefdadigheid gehou. Een van ALS se begunstigdes is die plaaslike Kansa vrywilligers wat elke jaar die geldskenking gebruik om weer hulle eie fondsinsamelings-geleentheid te hou. Kansa het ook op ALS se gholfdag ‘n stalletjie gehad waar hulle die manne wat gholf gespeel het van kanker bewus gemaak het. Manne bo 40 het die geleentheid gehad om gratis PSA-toetse te doen. Volgens Frances Minne en Rosie van der Heever van Kansa was daar baie gholfspe
lers wat met hulle kom gesels het om meer uit te vind van kanker en was daar heelparty van die manne bo veertig wat laat bloed laat trek het vir PSA toetse. Vanjaar se Kansa-aand beloof om soos met al die vorige jare se Kansa aande weer ‘n uithalergeleentheid te wees. Nianell is die gaskunstenaar. Die geld wat op hierdie geleentheid ingesamel word gaan aangewend word om die dienste wat Kansa in Potchefstroom lewer uit te brei. Die Kansa sustersbond wil by voorbaat dankie sê aan almal wat hul tot sover ondersteun het en nooi ieder en elk uit om die glansaand by te woon.
tot ‘n einde. Ons plaas vandeesweek die laaste foto’s wat ontvang is. Volgende week gaan twee wenners aangekondig word wat elk ‘n biltong-koopbewys ter waarde van R250 van Superieur Slaghuis en Biltong wen.
Die Van Rooyen-manne ondersteun almal die Bokke. Van links: Pieter (2), pa Rudi en Rudi (2).
Links: Annetjie von Benecke van die biblioteek en ‘n baie, baie moeg Luvuyo Mfumba. Sjoe, maar daardie openingswedstryd was erg!
Links: Die finale jaar-klas van die Sondagskool van die NG Potch-Noord hier in die Tugela Gorge-wandelroete afgeneem waar hulle al die pad die Bokke ondersteun het.
Onder: Personeel van Mandi’s is groot Bok-ondersteuners. Hulle elke wedstryd gevolg terwyl hulle gewerk het.
Breek Nuwegrond GroNd Breek nuwe
grainlink Senwes, ‘n landbouorganisasie, is al meer as ‘n eeu aan die voorpunt van Suid-Afrikaanse landboubesigheid. Die maatskappy het belange in die Vrystaat, Noordwes Provinsie asook dele van die Noord-Kaap en Gauteng. Met ‘n jaarlikse omset van R7.6 miljard, is dit duidelik dat Senwes die verkose diensverskaffer aan die landbougemeenskap is.
ElEktrisiën Potchefstroom Markverwante vergoedingspakket Senwes Grainlink beskik oor ‘n Meganisasie-instandhoudingsafdeling, verantwoordelik vir die herstel, instandhouding en opgradering van graansilo-toerusting, droogoonde, elekroniese toerusting en diverse fabrieke. Bogenoemde vakature bestaan tans te Potchefstroom. Posvereistes: ● N3 ● Gekwalifiseerde elektrisiën met ‘n Draadwerkersertifikaat ● Ongeveer 5 jaar toepaslike ondervinding ● Ondervinding met betrekking tot kragverdeling tot 22kV-stelsels, kontrolekamertoerusting, kontrolestelseltoerusting, elektroniese toerusting, datalyne, brandolietoerusting (droogoonde), pneumatiese toerusting, verkoelingstoerusting en waterdreineringspompe. Posfunksies: ● Hou graansilotoerusting, droogoonde, elektroniese toerusting en diverse fabrieke in stand ● Draadinstallasies by persele en geboue ● Verantwoordelik vir algemene elektriese instandhouding met betrekking tot boogsweiswerk, pas- en takelingswerk. Senwes is verbind tot die beginsel van transformasie deur die aanstelling van persone vanuit die aangewese groepe en potensiële kandidate vanuit hierdie groepe sal voorkeur geniet. Indien u aan bogenoemde vereistes voldoen en van mening is dat u ‘n bydrae tot die maatskappy kan lewer, voltooi asseblief die voorgeskrewe Aansoek om Betrekking dokument (A26/09), wat elektronies voltooi kan word op www.senwes.co.za of alternatiewelik verkrygbaar is van Theo Fourie by (018) 464-7405. Indien die dokument nie elektronies voltooi kan word nie, kan u dit pos aan: Die Assistent Hoofbestuurder: Menslike Hulpbronne, Senwes Beperk, Posbus 31, Klerksdorp 2570 of faks: 086 556 5965 of e-pos: theo.fourie@senwes.co.za Navrae kan gerig word aan Theo Fourie by (018) 464-7405. Indien daar nie binne ses weke met u in verbinding getree word nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. Sluitingsdatum: 21 Oktober 2011
www.senwes.co.za www.humanjobs.co.za
Human Communications 80969a
LEGAL NOTICE Due to the growing reputation of the CHILI WRAP product range, other parties are selling immitations of our products. Please note that CHILI WRAP and / or CHILI WRAP products are in no way associated or connected with ChilliSLIM and / or ChilliSLIM products. CHILI WRAP does not have any relationship with Joan Pople and / or ChilliSLIM. CHILI WRAP is the sole manufacturer and distributor of CHILI WRAP products. We urge you to contact us for more information on genuine CHILI WRAP products and / or authorised stockist and agents. CHILI WRAP HEAD OFFICE JEAN-MARIE STEENKAMP TEL: 012 751 3632 / 072 142 9866 PLEASE NOTE Advanced Body Clinic is the only authorised CHILI WRAP agent in Potchefstroom. We have no more association with Chalene Garson and Eternal Youth
Herald
14 Oktober 2011
S D I G s Eiendom E D I U G Property R840 000 O.H.B
TUSCANY RIDGE
2 slaapkamer, 2 badkamer luukse meenthuis met tuintjie, 2 parkerings
Steve Biko 68 Bult, Potchefstroom
SPOTGOEDKOOP!!!! R850 000
www.willowspropertygroup.co.za admin@willowspropertygroup.co.za
Tel: 018 293 1610 Fax: 0866 478 510
Marlene 082 859 7915 STUDENTE !!!!!!!!
MIEDERPARK - R970 000 Netjiese 3slpk huis met 7915 swembad en Marlene 082 859 ‘n 1 slpk woonstel.
Karin 072 Hanlie 082800 7849887 0204 Reeds gesoneer vir gastehuis. Studentehuis tans baie goeie inkomste - 7 slpk, 5 badk, “splash pool” . Genoeg parkering. R1 650 000 Uitstekende koop - R780 000 - 3 slpk, Marietha 083 232 1831 2 badk, sitkamer, studeerkamer , kombuis met groot leefvertrek buite. Groot erf. Liza Marietha Karin Marietha 083 232 1831 072 800 9887 083 232 1831 083 256 9799 CEA NQF CEA NQF CEA NQF VAN DER HOFFPARK - R1 900 000 Spacious modern 4 bedr, 2,5 bathr, study, livingroom. Big kitchen, well kept garden with pool and lapa. Marlene 082 859 7915 CEA NQF
Hanlie 082 784 0204 CEA NQF
R750 000
Frank Rudo Adelé 082 440 8491 076 463 6829 079 512 2109 STSM (UCT) B Art et Scientiae
Liza 083076 256463 9799 Frank 6829
R650 000 : Adrina woonstel - 3 slpk in Ou Bailliepark; R650 000 : Sentraal - 2 slpk, 2 badk, 1 m/huis; R515 000 : Hoffman Square - 1 slpk, ongeveer 1km vanaf naaste NWU Karin 072 800hek; 9887 R570 000 : Groot 1 slpk in Dwarsstraat. Marlene 082 859 7915 Nog vele meer!!!!
.
Steve Biko 68, Bult Potchefstroom www. willowspropertygroup.co.za rentals@willowspropertygroup.co.za Tel : (018) 294-3010 Faks : 086 647 8450
TE HUUR
Marietha 083 232 1831 Hanlie Karin082 072784 8000204 9887
PLAAS ! UITSTEKENDE KOOP!!!!
154 hektaar tussen Ventersdorp en Klerksdorp. 90 hektaar lande met 2,7 hektaar ingelyste water. 64 hektaar vleilande. Netjiese siersteen huis. R2 990 0 PRYS : R2,8 MILJOEN
Liza 083 256 9799 Uitstekende besigheid te koop, baie Sentraal op groot erf. R1 190 000; Nuwe 2 slpk woonstelle, koop direk van die ontwikkelaar. Slegs R430 000; Vyfhoek : 1ha met netjiese 3 slpk, 2 badk leefhuis met ruim leefareas; R2 730 000. Adelé 079 512 2109 Adele
TE HUUR Maryna Di 082 807 9954 082 859 3437 1 Slpk woonstel op Bult @ R2 100 CEA NQF CEA
Bachelor naby Pukke @ R2 240 4Studente-akkommodasie Slpk huis in Vd Hoffpark naby @ R9Puk 900 Kamers R1 870; 2 Slpk woonstel in middedorp Bachelor @ R2 R2 500 600 - R3 022 *
*
*
*
*
*
1 slpk Babsie 074 R3 780 960 2378 21 Slpk slpk, woonstel 2 badk R5 by 420 PUK hek @ R2 640 32 Slpk slpk, woonstel 2 badk, 2inm/huise, swembad Middestad R3 000 2 Slpk woonstel in stilgedeelte in Van der Hoffpark @ R11 000;van Potch @ R2 700
3 Slpk in Baillie Park @ R3 300 Skakel ons ervare verhuringsagente indien ons van hulp kan wees. Maryna 082 807 9954
Harcourts Potchefstroom
T: 018 294 3385 E: potchefstroom@harcourts.co.za W: www.harcourtsnwproperties.co.za
OFFICE POTCHEFSTROOM
ALLEENMANDAAT
Van der Hoffpark R1 785 000 Spasie!!, sonnig en lig. Perfek vir ‘n groot gesin. • Uitstekende waarde vir geld! • Loopafstand van die universiteit • Ruim gesinswoning met lieflike tuin • 4 Slpk, studeerkamer, 3 motorhuise en nog baie meer...
Santi Britz T: 018 294 3385 C: 082 467 1519 E: santi.britz@harcourts.co.za
ALLEENMANDAAT
SHOW – Saturday 2011 12 – 2
Noord Sentraal R675 000 Well kept 2 b/room duplex in Central Potchefstroom within close proximity to the shops and transportation. Feel at home in this duplex with your own little front garden. Big enough for a family trying to start off small. With a rental income of R4840 for 2011, this could be a great investment. Phillip Pienaar T: 018 294 3385 C: 083 794 2619 E: phillip.pienaar@harcourts.co.za
Hoewe Wilgeboom R750 000 Hierdie 10.5ha Wilgeboom kleinhoewe het 'n ruim leefhuis met drie sonnige slaapkamers, drie badkamers, lapa, groot kombuis, sitkamer en dubbelmotorhuis en 'n tweeslaapkamer woonstel met 'n pragtige kombuis, badkamer, leefarea, braaistoep en enkelmotorhuis. Boorgat, elektriese heining. Realisties geprys vir 'n vinnige verkoop.
Melanie Britz T: 018 294 3385 C: 082 706 4342 E: melanie.britz@harcourts.co.za
Skou Sondag 3-5
Sentraal Oliver str 69 R970 000 Kom besigtig hierdie rustige huis met sy boomryke tuin. 3 slpk, 2 badk en 2 ruim leef vertrekke.Groot kombuis waar die gesin rustig kan kuier met 'n plekkie vir ontbyt. Moontlikheid is daar om 'n woonstel ook as deel van die huis te maak. Swembad met kuierarea. Hierdie woning bied soveel moontlikhede. 'n MOET OM TE SIEN. Esther van Heerden T: 018 294 3385 C: 082 922 1006 E: esther.vheerden@harcourts.co.za
Bult R1 025 000 Sentraal Each @ R295 000 Location Location Location ! This neat three bedroom townhouse with its spacious living Excellent situation. Close to all amenities. 2X Bachelor, area is the ideal home. It is walking distance from the University. modern flats in secure complex. Ideal Investment. The double carport can be used as a braai area with a built in braai. The kitchen is modern and upmarket. RJ Britz T: 018 294 3385 C: 082 647 1910 E: rj.britz@harcourts.co.za
Heila Clayton T: 018 294 3385 C: 079 507 4917 E: heila.clayton@harcourts.co.za
LEMMER
16
LEMMER
Eiendomme POTCHEFSTROOM
Herald
GROND IS GOUD Eiendomme POTCHEFSTROOM
Eiendomsgids Property Guide
LEMMER LEMMER
Potchefstroom Herald/Eiendomsgids
14 Oktober 2011
Herald
Eiendomsgids Property Guide
Kantoor Tel: (018) 293-1845, Faks: (018) 293-3163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA) - 082-788-5895
GROND IS GOUD Eiendomme POTCHEFSTROOM
GROND IS GOUD Eiendomme POTCHEFSTROOM
WOONSTEL TE HUUR - SENTRAAL WOONSTELLE TE KOOP - SENTRAAL Bachelor prys R2 450 Bachelors Prys tussen R300 000 en MEENTHUISE TE HUUR – R320 000 BAILLIEPARK 1 Slaapkamer R425 000 OHB 3 Slaapkamers, dubbelgeriewe, 2 Slaapkamer R480 000 sekuriteitskompleks, motorafdak VOLTITEL MEENTHUIS TE KOOP Prys R4 750 BAILLIEPARK Beskikbaar 1 November 2011 Ruim 3 slaapkamer, 2½ badkamer, Skakel Santie 082 364 8076 3 motorhuise, swembad, gevestigde tuin, Annatjie 082 320 3847 sekuriteitskompleks. MEENTHUISE TE KOOP – PLOTTE TE KOOP BAILLIEPARK Verskeie plotte in die mark beskikbaar met 3 Slaapkamer. dubbelgeriewe, tuintjie, of sonder woonhuise afdak, sekuriteitskompleks. Prys R775 000 Skakel Janine 071 604 2436
Richard Lemmer B.Com (CEA, NQF5) Prinsipaal: 082 954 5381, Email:grondisgoud@telkomsa.net
KONTAKONS ONSGERUS GERUSVIR VIRPROFFESIONELE PROFFESIONELE HULP, HULP, MET DIE KOOP EN VERKOOP, VAN KONTAK VAN UU EIENDOM EIENDOM !!!! KONTAK ONS GERUS VIR PROFFESIONELE HULP, MET DIE KOOP EN VERKOOP, VAN U EIENDOM !! www.grondisgoud.co.za www.grondisgoud.co.za www.grondisgoud.co.za
Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: (018) 293-2883 • Posbus 2132 info@propertyprofile.co.za • www.propertyprofile.co.za Johnny-082 562 8156
Irma-082 347 5555
Chris-073 492 3638
Harpington Hoewe: 8.5 ha hoewe met 3 slpk woonhuis met d/motorhuis goeie water en vele meer. R 780 000 Sentraal: Ruim 2 slpk,woonstel,badk,m/huis baie naby winkelsentrum. R345 000 Bailliepark Meenthuise: Netjiese 2 slpk meenthuise met 2 badkamers en toesluitm/huis R780 000 Urban Vibe Studente w/s: Ruim 2 slaapkamerwoonstel met 2 parkerings teen NWU. R 760 000 Kay Mia: Baie netjiese 2 Slaapkamer w/stel baie naby NWU. R 640 000 Plaas Boskop: ± 315 Ha weidingsplaas met goeie water, naby Potch. R 3 100 000 Indusriële Erf 1600m² gesoneer vir byna alles. R 340 000
Geleë Naby Boskopdam 3Ha Plot met 2 Uitstekende huise + weidingsreg op 1200 Ha R1100 000 Bailiepark Erf Klaar omheinde erf in gesogte area R280 000 Mohadin Winskoop!!! 2 Pragtige siersteenhuise elk 2 slpk. Reg vir die beginner R480 000 Miederpark Ontwikkelingsgrond, 15 eenhede met bestaande huis met waarde van R750 000. Klaar gesoneer, reg om te bou. Totale Prys R1 800 000 Sentraal Pragtige huis met 2 woonstelle 4 motorhuise met swembad ingeboude braai onder dak. R920 000 Bult omgewing 2 Huise elk 2 slpk 1 motorhuis naby NWU. Voltitel. R535 000
Dringend op soek na HUISE, MEENTHUISE, WOONSTELLE. Vir goedgekeurde kliënte.
Thinus-072 482 6523
Kanonnierspark/Studentewoonstel Karaktervolle 2 slaapkamer met geselige stoep. Goeie sekuriteit. Naby Puk. R630 000 Miederpark/Alleenmandaat Gerieflike 4 slaapkamerwoning met dubbelgeriewe, dubbel m/h, sitkamer, eetkamer, TV-kamer, bediendekamer en luukse lapa met braai. R1 180 000 ohb Dupleks / Noord-Sentraal Ruim en netjies. 2 slpk met sitkamer, eetkamer en eie tuintjie. Naby universiteit. R570 000 (Prys verlaag) Tuscany Ridge / Woonhuis 3 Slaapkamer met dubbelgeriewe, 3 leefvertrekke en studeerkamer. Ruim vertrekke. Nuutgebou. R1 700 000 ohb. Meenthuis/ Noord-Sentraal Gerieflike 3 slpk met dubbelgeriewe en dubbel m/h. Netjiese, stil, kompleks. R850 000 ohb.
KONTAK ONS GERUS VIR PROFFESIONELE HULP, MET DIE KOOP EN VERKOOP, VAN U EIENDOM !!
Sentraal Ongelooflike mooi ruim 5 slpk, nuwe kombuis en badkamers!!dubbel mh. Onderdak braaiarea met lieflike erf en buite kamers!! R1.50m Sentraal 2 slpk meenthuis 1m/h afdak baie netjies in n stil omgewing en veilig R715 000 Senraal Hierdie eiendom met sy 950m erf en strategiese ligging sal ideaal dien as besigheidsperseel R850 000 Van der Hoffpark Nuut gerestoureerde huis. 3slpk, 2badk, lekker leefarea met mooi kombuis met ondervloer verhitting, dubbelmotorhuis, lekker groot erf met netjiese tuin met besproeiing. R1 790 000 Beleggers Doornkruin, Klerksdorp 260m² op 1000m² erf halfgeboude huis om voltooi! Slegs R 300 000 Harpington 8.5h plot met 3 slpk, 2 badk, volledige woonstel,baie sterk water in stil omgewing 3-fase krag, baie groot sementdam,swembad. R950 000
Verskeie industriële eiendomme!
www.grondisgoud.co.za 2 Slpk w/s, 1 x vol badk, oop plan leef area. Pre paid krag.
Bailliepark. R3 900. Kantoor sentraal. Oop plan, perfekte ligging. R2 750. 4 Slpk, 3 badk’s, 2 motor/h in sekuriteits golf estate. R7 700. 3 Slpk, 2 badk’s, 2x motor/h, gerieflike tuin. Grimbeekpark. R6 800.
R E N T A L S
CHIMONÉ (018) 293 3235 / 079 4949 655
Tel: (018) 293-3235/7/9 • Fax: 086 567 4361 • 17 Goetz Street, Potchefstroom EXCLUSIVE MANDATE
R1,450 mil BAILLIEPARK
Netjiese oopplan kombuis met spens, ruim kamers. Lekker kuierstoep met braai area en swembad. ANNATJIE 082-654-5999
EXCLUSIVE MANDATE EXCLUSIVE MANDATE
R760 000
16 HA VREDEFORT KOEPEL
Onverbetere stukkie grond 16ha. Pragtige groot stinkhout bome met ongerepte natuurskoon. Rivier front 120m, pragtige berg.
ANNATJIE 082-654-5999
R50 000
R600 000
DASSIERAND
3 Bed, 2 bath townhouse. Offering small outside garden with built in braai and stoop area. Set on a quiet road.
BRENNON 082-568-7713
EXCLUSIVE MANDATE
R1,5 mil SUID AREA
R1,5 mil
VAN DER HOFFPARK
Naby Volkskool in mooi area. Familie huis met baie spasie kersiehout kombuis. Pragtige badkamers. Lekker kuierhoekie. Erf 1 600m2. 2x afdakke.
230m2 Meenthuis in goeie area. Netjiese ruim kamers. Gerieflike tuin.
ANNATJIE 082-654-5999
MELINDA 072-023-7759
Vanaf R1,050 mil
MEENTHUISE – GRIMBEEKPARK Koop vanaf plan. Een reeds voltooi vir besigtiging. 160m2 oppervlakte, erf grootte 500m2 – 700m2. Lae onderhoud. Goeie veiligheid met elektriese heining.
MELINDA 072-023-7759
EXCLUSIVE MANDATE
R995 000
R895 000
3 SLPK'S – DEO VOLENTE BUY DIRECT & SAVE, BAILLIEPARK Netjiese 150m2 voltitel 3 slpk, 2 vol 146m2 full title on maintainable badk’s & 2 gaste badk’s met enkel stand, modern quality finishes for motor/h & carport omgeveer 1 jaar oud young & upcoming professionals. in baie veilige kompleks. Oordrag kostes Electric fence, 2 full bathrooms. ingesluit.
BRENNON 082-568-7713
BRENNON 082-568-7713
TRI-MANDATE
R850 000 SUID
Familie huis naby volkskool. Ontvangs area & badkamers oorgedoen. Groot burger erf. Billike prys. ‘n Moet sien. NATHAN 072-924-8843
R1,4 mil
GRIMBEEKPARK
Newly built full title town house. 190m2, great finishes. NATHAN 072-924-8843
14 Oktober 2011
17
Potchefstroom Herald/Eiendomsgids
Verkoop vinnig en spaar hope Huisverkopers kan die tyd wat dit neem om ‘n eiendom te verkoop met tot twee maande snoei indien hulle van die begin af die regte prys vra. Dit is die mening van Berry Everitt van die Chas Everitt International-eiendomsgroep, wat daarop wys dat verkopers wat hul eiendom vinnig verkoop sommer ‘n hoop geld aan houkoste kan bespaar en op die koop toe baie kommer en spanning kan vryspring. “Volgens die jongste opname deur ENB,” sê hy, “neem dit nou gemiddeld 106 dae om ‘n huis te verkoop. Maar ‘n onlangse ontleding van ons verkope in verskeie streke in die land toon dat huiseienaars wat ons Markwaarde Verslag benut het om ‘n gepaste prys aan die begin van die bemarkingsproses te bepaal hulle huise in gemiddeld 44 dae verkoop het. “En die besparings wat hulle maak deur die bemarkingstyd met twee maande te snoei kan aansienlik wees. Die maandelikse verbandbetaling van ‘n huis met ‘n verband van R850 000 sal nou byvoorbeeld sowat R7 700 beloop terwyl ander koste soos erfbelasting en munisipale dienste, versekering, onderhoud en sekuriteit minstens nog R4000 gaan beloop. “Vir elke maand wat die eienaar dus aan bemarkingstyd bespaar, spaar hy dus sowat R12 000 in harde kontant, wat straks beter
H
benut kan word om ‘n groter deposito op ‘n nuwe eiendom te betaal sodat sy maandelikse verbandbetalings daarop kleiner is.” Die gemiddelde tydperk tussen verkoop en registrasie is nou sowat 114 dae – of bykans vier maande – en huisverkopers kan nie die opbrengs uit die transaksie bekom voordat registrasie afgehandel is nie en dit is dus belangrik om die proses so gou as moontlik aan die gang te kry deur vinnig ‘n transaksie te beklink.” Verdere ontleding van onlangse verkoopsyfers, sê hy, het getoon tot watter mate ‘n onvanpasde aanvanklike prys ‘n transaksie
kan vertraag. “Huise met pryse wat 5% tot 8% te hoog was het 77 dae geneem om kopers te vind terwyl huise met pryse wat 8% tot 10% te hoog was gemiddeld 117 dae in die mark was. “Dit was veral beduidend dat dit tot 180 dae kon duur om huise wat meer as 10% te duur was te verkoop – en sulke eiendom het gewoonlik slegs ‘n koper gelok wanneer die aanvanklike prys met 20% gesnoei is. En in daardie tydperk was verkopers natuurlik ook aanspreeklik vir die houkoste van minstens vier maande.” Uitgereik deur Chas Everitt International.
PLAAS 100HA TEEN POTCH R2 000 000
EURIKA EIENDOMME
Boorgat en store
ORG: 082 565 5360
BULT - R1.1 MILJOEN
Naby NWU. 1 700m² erf. Groot huis met 2 woonstelle. Kry R10 000 pm.
VAN DER HOFFPARK R1 500 000
Baie moderne meenthuis. 3 slpk en studeerkamer. 2 motorhuise.
SPOG-PLAAS 330HA Baie goeie lande 50% Pragtige bosbeweidings 50%. 3 baie goeie huise. Goeie fasiliteite. 25km van Potch R4.2 milj VYFHOEK HOEWE - R2.6 MILJ Goeie huis. Goed ontwikkel. 4.2ha “In dorp”.
R315 000
Studentebachelor SENTRAAL - R890 000
Ruim 3 slpk meenthuis, oopplan, motorhuis en afdak. SENTRAAL - R420 000
2 slpk. Dupleks, 1½ badkamer, sitkamer, kombuis. Motorafdak.
Skakel: Herbert Rademeyer 082 747 9717
082 739 5901 / 018 786 2524 debeer38@telkomsa.net
huis, dubbelgeriewe, swembad, lapa, 2 groot store, 3 R790 000. Nuutgeboude 3 slpk huis (138 vk meter), dubslpk woonstel, baie water, goeie weiding, baie potensiaal. belgeriewe, eie erf (318 vk meter), oopplan, stoep, sekuBank waardasie R4,4 milj. riteitsdorp, oordrag- en verbandkoste (R15 000) ingesluit,
R350 000 !!! TE KOOP 4 SLPK. MEENTHUISE (DUBBELGERIEWE) Silverpark (Kanonnierspark)R 1 645 000 Katlagterstr (Bailliepark) R 2 000 000
R2,835 milj. 450 Ha weidings- of wildplaas, 80 ha lande, erf alleen R150 000. Die Bult. 20 ha aangeplante weiding, baie water, geen geboue, R760 000. Baie netjiese 3 slpk huis, dubbelgeriewe, geen krag, kraglyn naby. Ventersdorp. waskamer, stoep: braai- en onthaalarea, palissade, alarm. R2,5 milj. 1,2 Ha, 80 m Vaalrivier oewer, baie water, jetti Carletonville. vir bote, 5 km vir boot ry, visvang en kampeer, 3 netjiese TE HUUR: R3500 3 slpk huis Carletonville
Eiendomme
Oudedorp. 8,5Ha Plot Groot 6 slpk huis. Word nuutoorgedoen. Plus groot stoor Nick 072 025 0375
VERHURING: (018) 297 8338
STUDENTE-ONTWIKKELING
SKOU SONDAG 14:00 - 17:00 SPLINTERNUUT VIR 2012!! By Puk: 5 Uitstaande Studente-ontwikkelings reeds in Potch gedoen Betroubare ontwikkelaars UITSTEKENDE PENSIOENSKEMA VIR DIE TOEKOMS Studentebehuising navrae bly toeneem - Sonpaneel - Loopafstand van Puk - Swembad, Lapa en Braai-area - Waskamer - Internet Hotspot - Elektriese Omheining - Veiligheidshek Een & Twee Slpk vanaf R589 000. R10 000 Deposito. UITSTEKENDE BELEGGING!! CLAUDE 082 443 8701
TE KOOP
(SENTRAAL)
3 SLAAPKAMERWOONSTELLE Angelahof (Sentraal)
R 530 000
Berma (Bailliepark)
R 620 000
Tersiahof (Sentraal)
R 690 000
Villa Renea (Bult)
R 715 000
SKAKEL GERT 082 377 1313 Vir meer inligting besoek ons web nl: properties4all.co.za
PLOTTE EN PLASE TE KOOP Miederpark. R890 000 PUIK KOOP!! Vyfhoek. 9,2 Ha. R870 000 Baie netjiese 3 slpk huis met 2 badk, sitk, Besproeiingsplot. Kanaalwater, boorgat, 2 slpk huis en eetk, TV-kamer, mooi komb, 2 motorh, lapa, w/stel. Potchefstroom. 215Ha. weidingsplaas. Ingerig vir klein- swembad en kuierstoep veeboerdery. 6 Ha ingelys. 1 Km rivierfront. 2 Standhou- R640 000 Suid Prag 2 slpk klinkermeenthuis met 2 badk, dende fonteine. 2 Netjiese woonhuise. 200 Ha Weidingsplaas. Naby Potch. Goeie netjiese 4 slpk pragkomb, wask, tuintjie en 2 motorh. Kan huis. 3 Slpk woonstel en 2 store. Goeie weiding. diere aanhou. Ongeveer 140 Ha Vaalrivierplaas. Pragtige uitsig oor R360 000. Woonstel vallei en omgewing. Goeie vee en besproeiing, Sentraal. Goeie ruim 2 slpk woonstel met boerdery moontlikheid. 3 Slpk huis, buitegeboue, hokke sitk, eetk, komb en tuin. en krale1,5 km rivierfront. Martin 076 5911 640 Nick 072 025 0375
Tel:(018) 297 8338 Lukestr. 1 (oorkant Pick & Pay)
TE HUUR
STUDENTEBEHUISING 2012 1 SLAAPKAMERWOONSTEL Kamers R 1 400 (STUDENTE) Plot Vyfhoek (Bachelor) R 1 750 Villa Casandra (Bachelor) R 1 900 Sebrine’s Fair (Bachelor) R 2 420 Kampus Studios (Bachelor) R 2 530 Onder die Randjie (1 Slpk.) R 2 860 Campus @ Home (1 Slpk.) R 3 025 Boek en Villa (1 Slpk.) R 3 490 Caruso (2 Slpk.) R 3 960 KAMERS TE HUUR Majories Place (onmiddellik) R 1 500 1 Slaapkamer met ingeboude kaste. Oopplan kombuis met netj1 SLAAPKAMERWOONSTELLE Kluverstr (1 Oktober 2011) R 2 000 iese ingeboude kaste.sitkamer. Beukeslaan (onmiddellik) R 2 970 badkamer (stort, toilet, wasbak) swembad, lapa, braai area in 2 SLAAPKAMERWOONSTELLE kompleks. Afdak. Heffing R 330 Bailliepark (onmiddellik) R 3 850 Grootte 30 m² ens. 3 SLAAPKAMERHUIS GOED GEPRYS VIR SLEGS (DUBBELGERIEWE) !!!R445 000 !!! Jasmynstr (1 Desember) R 6 000 WOONSTEL VAN DIE WEEK Jeugdstr (1 Oktober 2011) R 4 400
2 Slaapkamers met ingeboude kaste. Ruim sitkamer. Kombuis met 1 Slaapkamer met ingeboude kaste. netjiese ingeboudekaste. Badkamer (bad, stort, toilet, wasbak) Grootte Kombuis met netjiese ingeboude kaste. 72 m² Heffing R 410 Teëls regdeur die woonstel (netjies) sitkamer, badkamer (Stort, Toilet, Afstand beheerde motor wasbak) Afdak, braaiarea, afstand veiligheidshekke voor beheerde motorhekke voor ingang van kompleks. DIT VIR SLEGS kompleks. !!! PRYS R370 000 !!! BAIE GOED GEPRYS VIR SLEGS !!! TE KOOP
R3,675 milj. 202 Ha weidings- of wildplaas in die rigting woonhuise met 2 slpk elk, 1 slpk woonstel, lapa, staaldek, van Johannesburg buite Potchefstroom. Moderne 4 slpk grasperk. Potchefstroom.
POTCHEFSTROOM Alta 082-925-2037, (018) 297-6318 Faks: (018) 297-7482 Email: alta@lavilleproperties.co.za
Skakel Gert 082 377 1313 Vir meer inligting besoek ons web nl: properties4all.co.za
WINSKOOPHOEKIE!!!
TE KOOP WOONSTEL VAN DIE WEEK (STUDENTE)
Om in die huisgids ! te adverteer ! ! ! ! E Y
FREDDIE DE BEER EIENDOMME
Vir meer inligting skakel Berry Everitt by (011) 801 2500 of besoek www.chaseeveritt.com.
www.propertyprofessionals.co.za MOOIVALLEIPARK
SUID. R570 000 3 Slpk huis met sitk, komb, badk en motorh (huis kort aandag) Plus netjiese ruim 1 slpk woonstel. Groot erf van 1 428 vierkante meter. Suid. R680 000 OHB. 3 Slpk huis met 2 badk, sitk, komb met opwas, eetk, TV-kamer, 2 motorh en 2 afdakke. BAILLIEPARK. R1,160 miljoen Prag nuwe moderne huis met 3 slpk, 2 badk, oopplan sitk, eetk, komb en 2 motorh. MELINDA O83 743 5400
STUDENTEWOONSTELLE STUDENTEBLOK
6 Eenhede by Puk Inkomste= R18 600 R2.8m
By PUK:
SEKURITEITSDORP
1) Nuwe ontwikkeling in sekuriteitskompleks. 3 Slpk, dubbelgeriewe, 2 Motorhuise.138m² Tuin. Erf 450 m² R860 000 2) ERWE Nuwe uitbreiding - Koop leë erf of plot en plan Erwe vanaf R170 000 KOOS 072 395 5089
1) Villa Renea 1 Slpk. Puik Belegging in Sekuriteitskompleks R465 000 2) Campus @ Home 2 Slpk R486 000 3) Urban Vibe Loopafstand!! 2 Slpk R650 000 4) Mont Serat By Puk en Medi-Clinic 3 Slpk, met afdak. Swembad R775 000 ROLENE (CEA) 082 859 6209
NOORD SENTRAAL. R895 000. PUIK KOOP! Baie netjiese 3 slpk meenthuis met 2 badkamers, sitk/eetk, komb en 2 motorh. Stoep en oulike tuin. BAILLIEPARK. R530 000. Baie mooi 2 slpk woonstel , oopplan, badkamer en afdak. BAILLIEPARK Prag netjiese dubbelverdieping woonhuis met 4 slpk, 2 badk, sitk, eetk, TV-kamer en 2 onthaalareas, groot kroeg en jacuzzi. Groot lapa, swembad en boorgat. Ruim woonstel. Ekstra erf langs woonhuis ingl. CHRISSIE 082 410 2818
STUDENTEBEHUISING
1) Bachelor in Molenstr. Veilige onderdakparkering. Loopafstand na Puk. R410 000 2) 2 Slpk in sekuriteitskompleks by Gimmies en Puk. Loopafstand. R650 000
KOOS 072 395 5089
MEENTHUISE
MEENTHUIS NABY MALL PRYS VERLAAG!!! 3 Slpk, 2 motorhuise R880 000 .............................................. VAN DER HOFFPARK: Dubbelverdieping. Ruim 3 Slpk 2 Badkamers. Klein tuin 4 Eenhede in kompleks R1.5 miljoen ROLENE (CEA) 082 859 6209
18
a
Potchefstroom Herald
14 Oktober 2011
vv!! SPERTYD VIR ADVERTENSIES CAROLINA - POTCH CAROLINA - POTCH CAROLINA - POTCHCAROLINA - POT LIZ - CARLETONVILLE LIZ - CARLETONVILLE LIZ -INCARLETONVILLE SNUFFELS IS STRENG uur DINSDAG 6693 293 0750 (018) 293 0750 (018) 78810 6693 (018) 788 6693(018) 788 (018) (018) 293 0750 (018) 293 0750 OGGEND!!! BESPREEK VROEGTYDIG!!! Liz.Berry@mooivaalmedia.co.za carolina.sharpley@media24.com carolina.sharpley@media24.com Liz.Berry@mooivaalmedia.co.za carolina.sharpley@med
Liz.Berry@mooivaalmedia.co.za
4
Huwelike
Aandag alle bruide. Eksklusiewe en stylvolle tafeldekor te huur. Ook tafels, stoele, tafeldoeke en lycra-stoelrokke. Events House by The Roots Lifestyle Centre. (018) 285-1222. M U LT I S TYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies. Lynette (018) 2907316.www.multistyl.co.za MARKIESTENTE. Het jy ‘n funksie en te min plek? Ek verhuur markiestente teen ‘n baie billike prys in Potch-omgewing. (018) 294-7108 (k/u) of 082-855-2405 (n/u).
11
Verlore/vermis
Wit Jack Russel met bruin ore en oog in Fochville weggeraak. Beloning. 082-324-3482
8
Begrafnisdienste
GRAFSTENE
POTCH GRANITE
Industria Str 13 Potchefstroom Tel. 018-293 3161 083 738 6067
Koop direk by Fabriek en spaar tot 30% ondernemers kommissie sales@potchgranite.co.za www.potchgranite.co.za
LIZ - CARLETONVILLE (018) 788 6693 Liz.Berry@mooivaalmedia.co.za
13
CAROLINA - POTCH (018) 293 0750 carolina.sharpley@media24.com
Persoonlik
Afhanklikheidsondersteuning. Het jy hulp nodig met verslawing ondersteuningsgroep. Kom byeen Maandag 19:00. Henry 082-717-1866 White female 50+ att goodbody divorce, decent, sincere loving, sensual. Italian seeking white male divorce English, Afrikaans, 48 - 54 years. Financialy secure Potch area same atributes as me. Lana 082-735-2646
SKULD PROBLEME? Lê u in die aande wakker oor skuld? Beskerm u bates en vermy administrasie en insolvensie met die nuwe kredietwet. Ons is geregistreer en aangestel deur die NCR om jou te beskerm. Skakel Jean by 082 550 7494 of Corne by 018 297 8286 vir ‘n gratis konsultasie en word ingelig. U kan ons ook by ons kantoor te Mareestraat 10, Potchefstroom of ons webtuiste www. jordaandebtcounsell ing.co.za besoek. STRENG VERTROULIK
ARE YOU STRUGGLING
TO PAY YOUR DEBT? WE CAN HELP YOU WITH: • DEBT REVIEW • ADMINISTRATION AND/OR • SEQUESTRATION We are both practising attorneys and registered Debt Counsellors CALL US NOW!!!! HEINRICHA HODGSON ATTORNEYS / DEBT & CONSUMER RELIEF 72A DU PLOOY STREET POTCHEFSTROOM 2531 TEL 018-2977580 CELL 0832719345 (HEINRICHA) OR 0718930014 (JANICE)
EGSKEIDINGS
Goedkoop en vinnig! Skakel Christelle 082-348-6723.
UNDEFENDED DIVORCES!!! FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 OR LELANIE 078-703-3793. ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM. Vinnig, professioneel en goedkoop egskeidings, maatskappy & BK registrasies (CIPRO AGENTE) Skakel Scheepers & Aucamp Prokureurs by (018) 297-1217
SKULD PROBLEME? Verminder jou Maandelikse Verpligtinge met 50% SKAKEL WILLIE JORDAAN NCRDC 1050 082 552 0267/ 018 290 9091
carolina.sharpley@media24.com
TE VEEL SKULD?
Laat verklaar jouself bankrot. Eerste konsultasie gratis. Skakel Christelle 082 348 6723
16
Onderrig
LOODGIETERSKURSUS: R3 800. 3 X etes per dag plus akkommodasie ingesluit. Tel: 083 216 1399 / 1kursus@wol.co.za
20
Algemeen te koop
1 000 Liter melktenk in werkende toestand te koop. (018)294-3047 Ek verkoop gras en verf. Sameul 076-068-6521 PA N D M A R Verskaffers van antrasiet, steenkool, hout. Ons koop & verkoop 2de handse huisraad en bou materiale. Ons sloop ook huise. Nou ook bousand, riviersand, cruscher mix en sement. KLEIN MAAT. 1/4, 1/2, 3/4 + 1 m³. Chris Hanistraat 78. (018) 2933234 of 082-920-0871.
BLOK
WINDSCREENS WOLMARANSSTRAAT 70 POTCHEFSTROOM (018) 293-3063
BANTAM .......................... R720 ISUZU 89-04 .................... R720 NEW HILUX. ..................... R870 HILUX 98-05 .................... R830 CONQUEST / TAZZ ............ R800 COROLLA / RUN X ............ R830 YARIS .............................. R990 CORSA 96-02 ................... R740 CORSA 02-07 ................... R740 NISSAN 1 TON .................. R820 ALMERA SED .................... R770 NISSAN 1400 ................... R380 GOLF 1 ............................ R500 POLO 03-05 ..................... R880 GOLF / JETTA 3 ................ R680
Volledige portretraam masjiene te koop en alle by behore + voorraad. Parys 082-825-5391
Groot verskeidenheid tweedehandse bande. In baie goeie toestand.
VEILING VLOOI: KAR EN PROMOSIEMARK Elke Saterdag 9:00 by Boeremark, Potchindustria. Koop/verkoop. DIE AFSLAER: P. BADENHORST
082 800 7321. VERVOER BESKIKBAAR.
Ons betaal kontant vir u oortollige artikels Skakel (018) 294-5503 / 5
VLOOIMARK PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch
Eugene 082 550 0431 Justin 082 760 3771 E-pos: emduplessis@gmail.com
Landbou-
084 084 9888
TWEEDEHANDSE BANDE, GEREKENARISEERDE WIELSPORING
Skakel Heather 011 416 3306 083 313 6510
Vir meer inligting skakel:
Labrador hondjies, opreg, te koop @ R800. Kleure beskikbaar, swart (white crested) sjokolade kleur met wit borsvlek. Skakel Lorraine
24
HARRY’S BANDE (018) 293-0432/3 (K/U) LAMSVLEIS DIREK VAN DIE BOER. Heel of halwe lam, opgesny, verpak en afgelewer. 082 323 1514
21
Diere & voëls
Ringnekbabas beskikbaar vir handgrootmaak vanaf R200. (018)7844855/ 078-162-9813
22
Troeteldiere
DOGGY DAYCARE Gaan jy met vakansie? Carletonville. 082-812-4864 Kortbeen Foxterriërs 8 weke oud R300 elk. 072-400-2116 Miniatuur Maltese reuntjie te koop 7 weke ingeënt en ontwurm. 084-690-6996 Pragtige Skotse Terriër hondjies 8 weke oud R1 500. Marleese 083-399-0488 St Bernard opreg. ma kusa geregistreer 4x reun, 5x teef R2 800. Ongelooflik mooi. 082-463-0205
BEES, SKAAP/ LAM EN WILD VOER @ BEKOSTIGBARE PRYSE - FOCHVILLE OMGEWING 082 853 2359
SHAVINGS UNLIMITED
Ons installeer in Potch, Ventersdorp, Carletonville, Fochville, Lichtenburg, Klerksdorp, Viljoenskroon, Bothaville
Tyd vir ‘n nuwe horlosie? Spaar tot 50% op nuwe Casio en Armani horlosies. Sms jou e-pos na 082-924-0664 en ek stuur my katalogus.
GEMAALDE MIELIEBLARE EN KOPMEEL 80C PER KG
Groen vierkantige bale gemengde tef en smutsvinger R35 / baal. 082-463-0457
(018)-297-7755
Trourok nr. 8 goeie kondisie room R200. 079-495-3629
TE KOOP
25 Voer
Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u? Skakel gerus
Sapyskaste kompresor en stander te koop. In goeie werkende toestand. (018)294-3047
Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.
Nelson Mandela Rln 20 POTCHEFSTROOM www.debtconsult.co.za
NALEDI
Tuinbenodigdhede
Gesifte, geswete kraalmis te koop R15/ sak. Gratis aflewering in Potchefstroom. Jessie 079-286-6649
26 implemente 7 Voet mielieplanter te koop puik toestand R8 000 of te ruil vir kallers. 079-504-8753
28
Juweliersware
Oudhede & 30 Boekwinkel Kuns
BENODIG U KONTANT?
Ons koop alle goue munte, Krugerrande en goue diamant juwelliersware vir kontant. Skakel LeRoi Diamante: (018) 290 8334 BENODIG U KONTANT? Ons koop alle goue-, diamantjuweliersware en goue munte vir kontant. Eternity Enterprise Juweliers 33 James Moroka str (Lombard str). Potchefstroom, Tel: (018) 297-5364
42
Motors te koop
A A N D A G : Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant. Raymond Reinecke 082-853-6752. ALLE MOTOREIENAARS. Ek koop graag u motor of bakkie kontant. Beste pryse. 082-774-7962 Ek koop byna alle 2de handse motors, bakkies, kombi’s en dubbelkajuit vir kontant. Ek is bereid om op te tel. Unis by 082-959-9120 of 072-203-1614.
Hyundi Santa fé 2003 puik R70 000, twee stelle mags met nuwe bande 19” en 16” R7 000 elk. (018)771-2588
2007 VW Passat 2.0 TDI – DSG, kleur silwer met swart leer bekleedsels. Volhuis 6cd speler/ sleepstang/ volledige diensrekord. Bande +/- 15000km terug vervang, km: 93500, prys R168 000. Kontak 082-808-6264
TLB FOR HIRE. 072-012-3758
WATERREUS EDMS BPK H/A W R DRILLING & GROUTING
Wil u in hierdie spasie adverteer? Skakel Carolina (Potchef stroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonville) by (018) 788-6693
TEL: (018) 293-0442; FAX: (018) 294-4994. E-mail: wrdrilling@mweb.co.za. 2 LANDDROSSTEYN STREET, POTCHEFSTROOM * * * * * *
Waterboorgate Waterleweringstoetse Voorsien en installeer van pompe Prospecting boreholes Groundwater pollution study boreholes Foundation stabilization grouting
SANDMAN Deon Van Zyl
TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.
Potchefstroom
Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix
VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers. SKOONMAAK VAN ERWE
TE KOOP Splinternuut
Shopmaster CTM HS-320CE Rooi, uitstekende toestand. R8 000 onderhandelbaar SKAKEL KARIN Sel: 082 870 2527
14 Oktober 2011
42
Motors te koop
Pypkar te koop Nissan enjin + ratkas. Baie vinnig R18 000. 084-580-5829 Te koop pypkar 1.3L Datsun enjin met 4 spoed ratkas R5 500. 082-695-7623
KONTANT Vir jou
VOERTUIG R10 000 – R60 000 SKAKEL HANNELIE: 082 519 4466 KONTANT Hoogste pryse vir u gebruikte voertuig / bakkie. Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.
CASH FOR CARS RIAAN
082 325 9570
NO DEPOSIT!!
2009 CHEVY SPARK L 5DR R1600 PM; 2006 TOYOTA YARIS T3 5DR R1 900 PM 2010 CHEVY SPARK L 5DR R1 750 PM 2008 FORD BANTAM 1.3 R1 750 PM 2007 BMW 320D (E90) R3 950 PM 2006 MITSUBISHI COLT 2.4I LWB 4X4 R2 550 PM
SMS JOU NAAM EN FAKS NOMMER VIR AANSOEK: JACO: 082 809 1237 JENWIN: 082 643 9683 BLACKIE: 0832922602
Tipper trok te koop 6 kubm. Goeie toestand R120 000. 084-580-5829
Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied. Skakel: 072 474 7620
47
Bote & toerusting
Bucaneer rubberduck 70 yamaha enjin trim & tilt + fish finder afdak & skibar galvenise trailor. Puik toestand R35 500. 079-504-8753
48
Algemene dienste
A A N D A G !!! Wasmasjiendienste, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. Nick 082-825-0727. Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde. Gert Botha (018) 294-8479 /082-967-8267. ALLE HERSTELWERK in & om die huis. Boorgate, besproeiing, drukpompe, loodgieterswerk, geysers.Geen werk te klein.Gerhard 083-283-5700.
58 Tuindienste
SPECIAL OFFER
Noordwes houtwerke kombuise, ingeboude kaste, alle restourasie werk & nutsman. Freddie 073-022-9829 Nutsman - Dienste alle instandhouding in en om die huis, afdakke, gordynkappe. Potchefstroom Duimpie 082-334-3760
Klerksdorp (018) 468-2693/4 expandable security products!
slamlock/std. lock & key alike features
cell: 082 7755 754 fax: 018 293 1425
sales@lcsequ-door.co.za • www.lcsequ-door.co.za
SLAM LOCK FASTER Safety
POTCH ALSO DOES BLINDS VOLVLOERMATTE ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
en BLINDERS. Skakel Piet of Johanita Viviers by Modern Auto Trimmers & UPH. Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785
Vir die beste pryse op: bande, batterye, uitlaatstelsels, skokbrekers, skakel Supa Quick Potchefstroom (018) 294 - 3297/8
Skakel Pieter: 076 278 5821
WANTED
CARS & BAKKIES FOR CASH!!! UNDER R250 000. Guaranteed - best prices paid. 072-272-1988 082-575-7531
AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME • Afsaag en uithaal van bome. • Skoonmaak van industriële- en woonerwe. • Aanplant van gras.
VOERKRAALMIS
Ons Spesialiseer in die oprigting van alle tipes omheinings en staalwerk. Volledige kantore met werkswinkels. Skakel gerus vir Northwest Steel & Fence - flinke en professionele diens -
Boerewors te koop @ R40 per kg. Baie lekker. Ina 074104-6962 alle ure
53 Geld & lenings Do you need money? No itc R1 000 - R50 000. Pay out 24 hours. Marie 082-966-6276
FROM R1000 - R50 000 BLACKLISTED / GARNISHED NO PROBLEM
CALL EVANS 071 533 7432 BRIDGING CASH while waiting for
PENSION / PACKAGE
Payout (lumpsum only) (011) 394-6937
Alle motors, bakkies, karavane, trekkers en sleepwaentjies gesoek vir kontant. Skakel (016) 210 4016 of 082 210 4016
Isuzu KB280 Dcab wit roll bar seil R64 000. 083-320-0599
Is u bad lelik? Ons heremalje en maak dit so goed soos nuut. Goeie werk & diens gewaarborg. Pootjiesbaddens te koop.
071 196 2953
R10 000 – R40 000
43
RE-ENAMEL EXPERT!
55 Buitenshuisdienste Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 15 Jaar diens. Potch omgewing. 083-493-5876.
Manie Sweiswerke Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne. Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761
BLINDS
Vertical, Venetians, Aluwood Plaswood, Bamboo TEL: 082 775 5754 FAX: 018 293 1425
New/Reline Fiberglass/ Marbelite Stepping Stones/ Paving Jacuzzi’s/Repairs Tel: (018) 297-1973 Cell: 082-771-6333
Paryslaan 33a, Bailiepark, Potchefstroom
49 Spyseniering
Vir motors en bakkies
Bakkies & vragmotors
Kikoejoe kitsgras
082 212 6369
T
Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.
082-554-0505
Best prices in 5 years. Ends 31 October 2011 For a free consultation/ quotation
COOL TECH Herstel yskaste. Domestic & commercial aircon specials 9000BTU @ R4 400, 12000BTU @ R4 700, 18000BTU @ R6 200, 3 year guarantee T&C apply 14 years in trade. Anna-Marie 079-572-9458/ Danny 072-289-8756 Houtwerk: Kombuis en ingeboude kaste en ander houtwerk. Kobus 072-192-4059
TROMPIE KITSGRAS
THE ULTIMATE CRIME BARRIER
N KONTA
CASH FOR VEHICLES Best cash prizes paid for your car or bakkie.
19
Potchefstroom Herald
Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction. Deon Ackermann 082-802-2664 Faks no: (018) 297-0752 3 Maande waarborg op vakmanskap. goldenpaving@safricom.co.za
TALUTA LAPAS Bou van lapas, kam en stop. Alle herstelwerk. Bou van braaiers, lapa seile ens.
CT KONSTRUKSIE Algemene herstelwerk in en om die huis, dakke, plafonne, geute, staalwerk en klein bouwerk. Skakel vir gratis kwotasie Conrad 082 857 5092
POTCH BETON
Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s. Gratis kwotasies.
(018) 294-5169 082-335-0118.
Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118
56 TV-dienste TV TRONICS DSTV. Installasies + herstelwerk. Kwaliteit & spoedige diens. 079-537-3735.
TIP TOP TV 35 jaar ondervinding. DSTV R599 TV Herstelwerk Nou ook op PUK fm 018 293 0277 082 892 1315 AL-JO TV
VIR KWALITEIT: LAPAS & GRASDAKKE PLAVEISEL & BOUWERK SKAKEL: NIEL JORDAAN 082 552 7110 FAX: 018 290 6676
DSTV R599 Reception repairs. Technicians - Johan & Stefan.
Our reputation is built on excellence. (018) 293 1179 084 376 7527
• Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R15 per sak Skakel Johan alle ure 082-962-3125.
Nuwe Swembaddens Stepping Stones Sonpanele Herstel van Swembaddens Fibreglass Doppe (Swembad) Jacuzzi’s
(018) 290-6752 076-429-6736
60 Loodgieters ALLE LOODGIETER herstelwerk en installering, geysers. Gerhard 083-283-5700.
BOME, BOME, BOME Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk. Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.
- EENMALIGE TUINDIENS - WEEKLIKSE TUINDIENS - ONTWERP VAN TUINE - BESPROEIING - SNOEI VAN ROSE, BOME EN STRUIKE - VERSKAF EN PLANT VAN SAAILINGE TEL: (018) 294 5711 Epos:
joygardens@lantic.net
CAL Dienste Afsaag, uithaal en wegry van bome en takke. Installering van: Elektriese omheining. Carel: 083 785 0333
59 Swembaddienste * Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens. Skakel (018) 294-5833 of 082-928-5774.
KIND VERDRINK
MOENIE DAT JOU KIND VERDRINK NIE! Vir Veiligheidsnette /seile Skakel Elize 072-187-2754.
Vir alle loodgietersprobleme en gratis kwotasies, skakel Pieter van Zyl 7 Dae ‘n week, 24 uur per dag beskikbaar. Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.
CGI
PLUMBING GELISENSIEËRDE
LOODGIETER
GRATIS KWOTASIES IN POTCH. Gespesialiseerde dreintoerusting. LP Gas Installasies. Skakel Chris by: 072 798 5166 (018) 293 0248 24 uur / 7 dae ‘n week
JJW
LOODGIETERS Gekwalifiseerde loodgieter. Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!
HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile vir pypwerk waterprobleme, geysers ens. (018) 294-4024 (a/u) of 082 448 2824
20
Potchefstroom Herald
60
Loodgieters
JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS (018) 297 8168 082 950 9633
62 Verfwerk Ek doen verfwerk met ‘n lae prys. Netjies en is ‘n betroubare werksmanskap. Joseph 079-088-0553 Verfkontrakteur vir 11jr. Vir alle verfwerk, asook seël van dakke. Johan 083-412-0724.
Alle verfwerk en ook teëlwerk. Skakel vir gratis kwotasie. North West Painters 072 741 2549
Algemene Vervoer. Bourommel, tuinvullis en meubels. Wynand 083-684-6419. Meubelvervoer-landswyd verpakking versekering 16jr Eagle arms Trans cc. 076-472-3356 eaglearmstrans. eat@vodamail.co.za Mini Trek + Transport. Stoorplek, rommel en vullis. Beste pryse. 082-332-7554. Vragmotor te huur piatbak 11m 10ton. 082-438-8564
DROOGTE’S VERVOER Wil u verhuis? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse? Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie! 082-553-8226.
DYNAMIC KONTRAKTEURS
Ek doen bouwerk, lapas, verf & teëlwerk, paving, houtwerk, stop en kam. 073-129-9028.
BERT’S BRICKS (Potchefstroom)
SEMENT MAXI STENE * Gelewer in: POTCHEFSTROOM CARLETONVILLE, FOCHVILLE, PARYS EN OMGEWING. Skakel Elaine (018) 292 1615 www.bertsbricks.co.za.
* Voorwaardes geld.
Kleibakstene is beter!!!!
Bert’s Bricks (Potchefstroom). Klei-pleisterstene, klei-sierstene en klei plaveiselstene. Minimum vragte in Potchefstroom: 500 bakstene. Carletonville/Fochville en omgewing 2 000 bakstene. Skakel Elaine (018) 292-1615. www.bertsbricks.co.za
HARVEYTILE Driehoekdakke Spesialiste met Harveytile * Gelisensieerde en goedgekeurde Harveytilevoorsieners en oprigters. * Herbedekking bo-oor u bestaande dak. Skakel vir gratis kwotasie en ontwerp (016) 982-1258/6 of 082-9400-956 083-324-8815 alle ure.
65
Vervoer & berging
1 Jps meubel vervoer persoonlike toesig + bestuur beste diens gewaarborg stoor. 084597-3434/ 083-498-3309 4 Ton toe trok doen enige vervoer en klein trekke billike pryse. 082-455-5329 AANDAG AANDAG AANDAG. Professionele meubelvervoer. (018) 290-6755.
• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE
• SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL
• SCOTCHGUARD Skakel Riaan 083-654-7481
V4 5 in ONE PROTECTOR MATSKOONMAAKDIENSTE Cilda Viviers
Netjiese kantore met aparte toiletgeriewe en kombuis in Middedorp, besigtig te Van Riebeeckstraat / Peter Mokabastraat 44, Potchefstroom. Skakel (018) 290 5018 vir inligting.
Tel: 082-772-7130
Faks: (018) 293-0785
Wil u in hierdie spasie adverteer? Skakel Carolina (Potchefstroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonville) by (018) 788-6693 Besigheidsgeleentheid
KANTORE TE HUUR, SENTRAAL DORP. SKAKEL 082 854 7665
PERSELE TE HUUR: Perseel te Minette’s, Goetzstr, met lugversorging, 26m² @ R1 358, BTW uitgesluit per maand. Vir verdere inligting skakel (018) 293 0625
UNIEKE
BESIGHEIDSGELEENTHEID
Vir gratis Kwotasie skakel: Eugene 082 550 0431 E-pos: emduplessis@gmail.com
Bouwerk
• WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS.
70
Verf en behandeling van alle tipe dakke, huise & mure. AIRLESS SPRAY
63
Clean-o-vate
EMPI Meubelvervoer Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding. Pak self, en hou volle toesig. Pieter 073-525-6536. 076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)
TRANSFORDABLES Transport thats affordable
Vir algemene vervoer tot en met 4 ton. Vinnige en flinke diens. Barend 083 3488 780 Carel 082 212 6369
67
Matwasdienste
CARPET CLEANING SPECIALIST Skakel vir gratis kwotasies en vir diep reiniging van matte en meubels. Ons doen ook “fabric protection”. 086-110-1766.
Carpet Kleen Cleaner, drier, better.
Clean carpets or Lounge suites
R299 Quick drying and improved chemicals
Skakel Johan
084-462-8259 JARE ONDERVINDING
• Enig in soort te Potchefstroom / NW • Sluit agentskap vir Klerksdorp in. • Reeds gevestigde kliënte basis, maar enorme ruimte vir uitbreiding vanweë uniekheid. • Sluit alle voorraad, elektroniesetoerusting, bemarkingsmateriaal, meubels en 3 maande huur in. Skakel (018) 297-0414 vir enige navrae
71
Persele/kantore te huur
KANTOOR RUIMTE te huur. 50 vkm @ R2 500 p/m, BTW ingesluit. Koopkrag. Goetzstr. 17. Angelique by (018) 293-0300. WINKEL / KANTORE te huur in Bailliepark. (langs steers). 083-227-3117. Winkelperseel te huur te Cachetpark winkelsentrum. Skakel vir navrae. 082-770-3653
WERKSWINKEL TE HUUR 536,8m Stoor oppervlakte in Potch Industriële gebied te huur. Beskik oor netjiese 3 kantore met 3 fase krag. Geleë naby Staalbeer in Promosa weg. Uitstekende ligging!
Skakel 082 212 6369
To let: Industrial office with small workshop at 14 Industrial Street, Potchefstroom. Please contact Natalie 082-773-5294.
BESIGHEIDSPERSEEL LANGS PARYSPAD 2 km vanaf Bailliepark, verskeie gebruik doeleindes. Skakel (018) 290 5018 vir inligting.
72
Huise te huur
1-STE KLAS EIENDOMME TE HUUR. REUSE VERSKEIDENHEID. JUST LETTING (018) 293-1858 OF (018) 468-8446. 3 Slpk huis @ R4 020pm. 079-511-6506. 3 Slpk huis op Mooivallei @ R4 800pm. 074-241-9577. Ikageng: 3 Slpk huis @ R2 800pm. 082-885-9319. New and exclusive town houses 3 bedroom, 2 bathroom, double garage, private garden & prepaid electricity R7 500pm. 072-181-8232 Pragtige 5 slpk huis te huur in lieflike omgewing R7 000. Betsie 083-226-0079 Van der Hoffpark - Ruim 3 Slpk, swembad, jacuzzi R11 000pm Huize mark (018) 297-8338.
14 Oktober 2011
Nommer 1 in VERHURINGS Retiefstraat Retiefstraat 018 297 5777 018 297 5777 Mooirivier Mall Mooirivier Mall 018 293 2237 018 293 2237 3 Slpk, 2 badk, groot kombuis en leefruimte, sandpit en klimraam. Miederpark. Beskikbaar 1 Desember, R4 900 p/m. Skakel 079 502 4010
Vir al jou eiendomsverhuringsbehoeftes. Linda (CEA & NQF 4) 082 851 4402 Magdel 083 468 9942 Carletonville Ronel 072 176 7189
LIZ - CARLETONVILLE (018) 788 6693 Liz.Berry@mooivaalmedia.co.za
CAROLINA - POTCH (018) 293 0750 carolina.sharpley@media24.com
STUDENTEHUIS met 2 woonstelle naby Puk te huur. Stil, skaduryk, veilig, alarm afstandbeheerdehek en sproeiers.
Skakel 082 785 2804 TE HUUR (SENTRAAL - BULT) Studente huis vir 4-5 dames in Molenstraat: Sakehuis - kompleks met 5 - 10 kantore met privaat en veilige parkering vir kliënte en personeel. Verskeie opsies.
TE KOOP
73
Meenthuise te huur
2 Slpk met loft, 1 Des. R4 800pm. 2 Slpk 1 Des. R4 400pm Huizemark (018) 297-8338. 2 Slpk toesluit motorhuis maks 2 persone geen diere. Stil privaat Arendstr. 12 sleuteldep R3 000, huur R3 800 + krag vanaf 1 Nov. 083-258-5921 3 Slpk meenthuis 2 badk, toesluit motorhuis en skadinet R3 900pm + s/dep, prepaid krag. 079-593-4470 Fochville: 2 slpk meenthuis, 1 badk, 1 motorhuis, eie tuin @ R3 100 p/m, water ingesluit, koopkrag. 079-511-6506/ 082-885-9320 Fochville drie slaapkamer meenthuis te huur. Andries 082-776-5887
Voltitel 3 slpk meenthuis met eie tuintjie in veilige kompleks R830 000 VogueEiendomskonsultante. Sake -gebou in goeie ligging - R3 Miljoen prysklas (Alleen op afspraak)
3 Slaapkamers, 2 badkamer meenthuis met pragtige tuintjie te huur. R4 500 p/m.
SMS of Skakel: 083 704 1000, 083 704 1010.
Skakel 079 872 9719
Onmiddellik of 31 Oktober 2011.
2 Slpk, 1 vol badk meenthuis te huur met koopkrag en groot tuin. R4 400 pm. Onmiddellik beskikbaar. Mariaan (018) 294-8846/7
MEENTHUIS TE HUUR 3 Slpk, 2 badk. Netjies met graniet afwerkings. Motorafdak x 2. Aalrmstelsel. R5 500 p/m. Water & ligte ingesluit. Skakel 082 904 5898
74
Woonstelle te huur
1 Bedroom flat for rent on Plot, 10km out of town R2 000pm included water & electricity. Gillian 083-469-4360 1 Slaapkamer w/stel te huur. Dadelik beskikbaar R2 200pm, Francoisstraat Potchefstroom. 072-178-2372
1 Slpk dadelik R2 860pm. 1 Slpk, 1 Des R3 850pm. Huizemark (018)297-8338. 1 Slpk w/s Molenstr. R2 700pm, koopkrag on derdak park. remote hek. (018)293-2521/ 082-975-1618 1 Slpk woonstel @ R2 950 p/m. 082-885-9320
14 Oktober 2011
74
Woonstelle te huur
2 Slaapkamer woonstel sit & eetkamer nuut oorgedoen oorkant Mooirivier Mall R4 000 pm. 072-181-8232 2 Slpk, 1 Nov R3 500pm. Huizemark (018)297-8338. 2 Slpk woonstel @ R3 240 p/m. 079-511-6518 2 Slpk woonstel @ R4 350 p/m. 074-822-0385 3 Slpk woonstel @ R5 470 p/m. 082-888-2247 Aardklop verblyf selfsorg 2 slpk w/s ingerig vir 4 persone R480 p/n. 076-839-2323 Bachelor garden flat secure central Potch R1500pm + dep water & electricity excluded. (018)297-4745 Bachelor w/stel te huur R2 500pm, Beyers Naude 77, koopkrag. 082-292-4500 Bachelor woonstel Miederpark s/dep R2 200, huur R2 200pm w+l ingesluit. 071-334-2621 Batchelor flat R1 500pm, 2 bedroom flat R2 000pm. 079-630-0994 Batchelor w/s te huur R1 500pm naby Spar Theronstraat, Potch. 082-574-3079 Een slaapkamer w/s te huur, onderdak parkering, Bailliepark Paryslaan R2 500pm. (018)290-6644 Eenman woonstel te huur veilige kompleks R2 400pm, koopkrag. 076-631-7382 Potch Vyfhoek hoewe 2 slpk w/s netjies en ruim w&l uitgesluit R2 300pm. 074-620-5499
Self catering unit 114 m² Contract: 1 December 2011 to 30 November 2012. Contact: Daleen at (018) 293 3029. Potchefstroom. Rent: R4 600 p/m. TRAMONTO 1 SLPK: Baie groot. R3 500 p/m & dep. 1 November. 083 651 1843
75
Kamers te huur
By Puk - studente kamers Vanaf R1 600pm. Huizemark (018) 297-8338. FULLY FURNISHED ROOMS to let. Daily, weekly and monthly rates. Some with private bathrooms and showers,TV’s available. Carletonville (018) 788-6316. Netjiese ruim kamer eie badk + ingang. Veilige parkering. Dadelik beskik baar R1 800pm. Potch 084-666-9889
STUDENTE DEELHUIS BEHUISING BESKIKBAAR TEEN R1650/R1980 PM WATER & LIGTE INGESLUIT. SKAKEL HENRY BY 082 921 1034 SUSAN 072 418 5087
STUDENTE WOONSTELLE 2012 - 5x2 slpk met loft R5 060pm. 1 Slpk eenhede R3 300pm. Huizemark (018)297-8338.
FOCHVILLE
2 SLK WOONSTELLE
KOOS 072 187 2748 TE HUUR SENTRAAL GELEË WOONSTELLE
93 Betrekkings aangebied
Prys drasties verlaag 2 slpk Berma woonstel 86m² R490 000. Potch Cathny 082-412-7486
2x Hair stylist needed. Candidates can forward CV to: Keshan.smith@ gmail.com or deliver by hand to Tecno Wave stylists, HU Trust building, Bailliepark. Certificates & references required. Closing date 2011/10/21. Successful candidates will be contacted within 3 days after closing date. For any further enquiries please Keshan Erasmus (018)290-9562 During working hours.
Winskoop 2 slaapkamer woonstel ingeboudekaste, afdak, diefwering geen agente R385 000. 082-574-3079
86
Akkommodasie Losies aangebied
AKKOMMODASIE BESKIKBAAR vanaf 1 November 2011 in Strydomstraat, Potchefstroom vir R4 500 p/m. Water & ligte uitgesluit. Skakel Linda by (015) 781 1717 of 071 213 3553
87
Vakansie te huur
A L B A T R O S vakansie-woonstelle teenaan die strand. (031) 903-2167. www.albatrosseaview.co. za Marina Strand / Uvongo. Vanaf 10 nagte vir R1 700, buite seisoen. 082-920-4063 kantoor-ure. MARINA STRAND Ten volle toegeruste chalets. Slaap 4 tot 6 teen billike tariewe. (039) 313-0200 (k/u).
Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u
in Bailliepark met 24 uur sekuriteit. Beskikbaar @ R2 800 p/m (water & ligte ingesluit). Etes, skoonmaakdienste en wassery opsioneel.
TE HUUR
82 Woonstelle te koop
Kumkani Country Lodge.
DIE WILGER BACHELORS
Skakel Ellen 082-652-9404
STILFONTEIN: Camelot Lodge. 18 semi luxury guest room from R160 per person per night and 14 luxury guest rooms from R200 per person. Satour Grading 3 Star. Permanent accommodation from R760 per person per month including water & electricity. Restaurant, pub, function & conference facilities on premises. Contact: (018) 484 4740 / 073 379 6579
78
Eiendomme te koop
Pragtige meenthuis te koop in Miederpark asook studentehuis by Puk se hek. Rene 079-494-8132
91
Massering
Bella Mia massage therapist very sensual full body massage private, discreet. Carletonville for app. 9am - 6pm Demi 082-735-2646. EXCLUSIVE VIP 40+ Professional, Private, secure. Potch 073-9279858/ 079-666-0431 Potch. 073-900-0435/ 082-210-6230. Privaat.... Sport en sensuele masse ring 08:00 - 19:00 Potch warm rooikop. Tanya 081-385-9045, vir boerelyfvryf slegs per afspraak. N.P.N
92
Betrekkings gevra
80 Huise te koop
Hardworking lady seeks domestic work everyday. Very reliable. Evelinah 078-331-7221
Beautiful 3 bedroom, 2 bathroom house in Dassierand R799 000. Bernadette 073-205-5915
Hardworking lady seeks domestic work everyday. Very reliable. Lucia 076-013-2137
Bachelors R1800 p/m Depositos word geneem
Mohadin: 3 Bedroom, 2 bathroom and double garage POA. 072-361-1177
Hardworking lady seeks domestic work wash, clean ect. Very reliable Lydia 079-729-6860
SKAKEL 082 962 5457
Winskoop - Huis Suid 3 slpk, 2 badk, dubbel garage en groot erf @ R490 000. Nellie 083-661-3923
2 s/kamers R3000 p/m 2 s/kamers R2900 p/m 2 s/kamers R2800 p/m 2 s/kamers R2200 p/m
21
Potchefstroom Herald
LIZ - CARLETONVILLE
CAROLINA - POTCH
AGENTE GESOEK vir gevestigde verhuringsagentskap. Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za. Do you need exstra cash. Work from home, with or without a computer. Just sms your name and adress to 073-537-0875 Grade B, psira registerd supervisor needed in Potchefstroom. Fax CV to 086-625-4824 Motorfietsbestuurder/ bode. Geldige motorfiets bestuurderslisensie ‘n vereiste. Doen persoonlik aansoek by Cachet apteek (Gawie/ Zeta) ABSA Gebou, Steve Biko 94, Potchefstroom. Op soek na gemotiveerde persone wat ‘n 2de inkomste wil verdien deur my reeks horlosies te bemark. Eie vervoer, kommisie alleen. 082-924-0664
VACANCIES DATA ENTRY JOBS & TRAINING Work from home, own hours with or without a computer. Work only 60 min per day and earn R9000 p.m. Sms your name, surname, full address and your contact to
076 383 8508 Alicia Pitse
Wil u in hierdie spasie adverteer? Skakel Carolina (Potchefstroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonville) by (018) 788-6693
TELEGENIX ENGINEERING
Ops supervisor position available @ courier company. Must be willing to work shifts. Must have matric and be fully computer literate. Experience will be a benefit. Please fax CV to (018)293-1727/ email to: Lydia@ dogaexpress.co.za Oryx Personnel (018) 294-4664. Registreer by ons en word oorweeg vir vele vakatures. SEMI - SKILLED boilermaker. Moet kan planne lees, oprig van staal strukture ook. Epos CV na: johan.sonnekus@hotmail .com/ faks na (018)2975621. 082-824-2984 Trainee satelite technician wanted on contract basis. Drivers licence essencial, only Carletonvillers need apply. Fax CV to (018)787-2801 Underground fitters, 5yrs exp since Oli TT R23R27K/mth dep on exp + 13th. 083-878-7259
TEKENAAR Potchefstroom
VEREISTES: - Matriek - Tegniese Tekene - Wiskunde - Rekenaar geletterdheid DIE VOLGENDE SAL AS AANBEVELING DIEN: - Kennis van AUTOCAD - Praktiese persoon - Handvaardigheid
Faks CV na 086 575 2727 WILLIE JORDAAN ATTORNEYS have a vacancy available for a GENERAL OFFICE ASSISTANT Candidate must be fluent in English, Afrikaans & Setswana. E-Mail CV to esna@law.co.za or fax: 086 614 8107”
Prokureursfirma het ‘n vakature vir ‘n ONTVANGSDAME / SEKRETARESSE. Ondervinding van invorderings en algemene prokureurstikwerk, asook eie vervoer ‘n vereiste. Vergoeding onderhandelbaar. Diesnaanvaarding: 1 Desember 2011. Stuur verkorte CV met verwysings na hen niega@workmail. co.za
We are urgently looking for the following Artisans to work in Mosambique:
± 3 Month Contract • • • • •
Fitters Boilermakers Riggers Electricians Miners
We are also looking for Boilermakers to work in the workshop at Telegenix.
Please fax your CV to: (018) 784 4603
SAFETY, HEALTH AND ENVIRONMENTAL (SHE) SPECIALIST. POTCHEFSTROOM Market Related Salary Leading FMCG company requires BTECH IN SAFETY OR ENVIRONMENTAL MANAGEMENT OR ENGINEERING to assure the safe operation of the site through the implementation of the site’s SHE management Systems. Knowledge of SAMTRAC - Integrated SHE Systems, experience in Industrial SHE management, Safety and Environmental Management, Implementation of ISO 14 000, OSHAS 18000. Email CV to Liz.Labuschagne@za.nestle. com
Seeff Potchefstroom benodig die dienste van
ADMINISTRATIEWE BEAMPTES om so gou moontlik diens te aanvaar. Vereistes: • Matriek • Algemene Kantooradministrasie • Vereiste: Rekenaargeletterdheid in Microsoft Office • Sterk aanbeveling: Kennis van Google Docs • Kennis van Prop Control • Vorige ondervinding in die Eiendomsbedryf
Sluitingsdatum: 21 Oktober – email CVna
dollievw@seeff.com
VACANCY DRIVERS
DEBONAIRS PIZZA WE REQUIRE MALE/FEMALE DRIVERS. PERMANENT + TEMP WITH OWN TRANSPORT. TO START A.S.A.P. CONTACT DEBONAIRS TEL: (018) 290 6633
DADA MOTORS is in need of EXPERIENCED SALES EXECUTIVES If you are a competitive go-getter fax your CV to:
018 294 5523
22
Dringend op soek na ‘n GEKWALIFISEERDE CO² SWEISER.
VACANCIES
Potchefstroom Herald
Alleenlik kandidate woonagtig in Potch. Om dadelik diens te aanvaar. Salaris onderhandelbaar. Stuur CV na 086 575 8954
VAKATURE
OP SOEK NA “KASSIER” SOWEL AS “VLOER TEGNIKUS” Die geskikte persoon moet: 1. tweetalig wees 2. Bereid wees om skofte te werk 3. Goeie mense verhoudinge hê
Skakel 018 293 1646 vir afspraak Skakel Piet of Emily of E-pos: fantasia@lantic.net Fantasia Mooirivier Mall
EMERALD SKY CONCRETE AND CIVIL CC. FAX: 014 544 6923 / 014 592 6714 TEL: (014) 592-6714 URGENT: BOILERMAKERS - CODE 13 ONSETTERS CERTIFICATE RIGGERS - ONSETTERS CERTIFICATE WINDING ENGINE DRIVERS UNDERGROUND SHAFT EXPERIENCE A MUST QUALIFICATIONS WILL BE SCREENED NEEDED FOR CARLETONVILLE SAVUKA MINES ONLY NIGHT SHIFT - TOP RATES FAX SHORT CV TO ABOVE FAX NO’S (3 PG)
EMPLOYMENT We urgently require the following personnel with mining experience and a valid Olifantsfontein trade certificate (Section 13) Randfontein area/Carletonville area: - Pump Fitters - Fitter with hopper and loco experience - Rigger Ropesman with shaft experience - Boilermaker - Engineering Assistant Should we not have contacted you within two weeks, your application will have been unsuccessful.
Please fax CV(3 PAGES) TO PLH PLACEMENTS RANDFONTEIN - 086 628 9777 TEL NR: 011 412 4352
KRUREKPRO
DRAFTSMAN / MECHANICAL DESIGNER ENGINEER (MINIMUM B-TECH QUALIFICATIONS), FITTERS, PANELBEATER & SPRAY PAINTER. CLOSING DATE: 12:00 ON 21 OCTOBER 2011 CANDIDATES FROM POTCHEFSTROOM AREA ONLY.
CONTACT (018) 290 5228/9407 DURING OFFICE HOURS ONLY
STORE MANAGER Totalsports Mooirivier Mall, Potchefstroom
Key responsibility area: Promoting and managing turnover, visual merchandising, housekeeping standards managing store budgets, adherence to admin and control procedures, staff management. Requirements: Strong customer service orientation, flair for visual presentation, good administrative skills, experience in managing a team, previous management experience, interest in retail and selling, good interpersonal and communication skills, good planning ad organizing skills If you meet this requirements, fax or e-mail your CV to: 021 929 8393, eddiev@tfg.co.za
14 Oktober 2011
VACANCIES CONTRACT WORK: We are a non profit organization that facilitates access to housing loans for lower income people. We are looking for communicators, well spoken, and presentable to interact with borrowers in default, to facilitate loan rehabilitation. Must have own and reliable transport and cell phone. Experience in the banking environment, particularly homeloans would be a strong advantage. Part-time work mostly evenings and weekends. No selling. e-mail CV with relevant details to jvdwalt@rocketmail.com or fax to 011 782-3464.Ref: RO10/11.
VERANDER JOU LEWE ‘n Nuwe uitdaging - bepaal jou eie inkomste!!! Gevestigde landswye agentskap benodig die dienste van eiendomsagente. Vereistes:
• • • • • • • •
Energiek Selfaangedrewe Deursettingsvermoë Goeie menseverhoudings Betroubaar Integriteit Graad 12 tweetalig Eie motor en selfoon Aansoekvorms by Huizemark Lukestraat 1, Potchefstroom. (018) 297 8338
GEOLOGIST A dynamic junior listed alluvial diamond miner with mining operations and projects located in the Northern Cape and the North West Provinces requires the services of a Geologist on our Tirisano Mine. Note that the Tirisano Mine is outside of Ventersdorp and succesful candidate will be required to live and work in Ventersdorp.
Key Performance Areas/ Duties & Responsibilities: • • • • • • • • • • • •
Providing a professional geological service to the various sites Capture, mange interpret and report on geological data Resource extension project design and implementation as well as production geology. Analysis of resource and reserve performance as per CIM 43-101 guidance. Geological mapping of the various sites alluvial deposits. Core logging and sampling. Analysis of Ore quality control data. Monitoring and reporting on plant performance. Geological modelling and data management Ad hoc geological input where required. Being part of a multi-disciplinary team. Manage the mine mineral balance
Minimum Qualifications & Experience: • • • •
B.Sc Honours Geology Degree, from an institution that is internationally recognised as a leader in geological research. Must be eligible to register as a candidate natural scientist. 2 -3 years experience on an opencast operation The ability to carry out processes that require a command of highly specialised technical or scholastic and basic research skills across a major discipline.
Skills/competencies to be acquired: • • • • • • • • •
Broad technical knowledge of mining operations. Networking and teamwork skills. Analysis and interpretation of information. Geological mapping and core logging. Understanding of sampling, alluvial gravel evaluation. Good understanding diamond processing plants. 3D Geological and Block Modelling experience. Proficient in Arc GIS, Geosoft Target Good understanding of alluvial gravel Geology
CLOSING DATE: 21 October 2011 Applications must be addressed to:
Contact details: Email address: Fax No :
Lynn Frylinck – Human Resources Department : P.O. Box 251 Barkly West 8375 careers@rockwelldiamonds.com (053) 531 1420
Rockwell Diamonds is an equal opportunity employer that strives to achieve a diverse workforce broadly representative of our people.
14 Oktober 2011
23
Potchefstroom Herald
CAREER OPPORTUNITIES. Drillcorp Africa provides a high quality diamond coring, reverse circulation, percussion and underground drilling services. Our head office is situated in Fochville, Gauteng. We are an equal opportunity employer and have the following vacancy available within our underground operations. • Underground Contracts Manager. • Underground Electric Hydraulic Drill rig Fitter. • Underground Electric Hydraulic Drill rig Operator. • Buyer. • Diesel Mechanic. • Hydraulic fitters. The Qualifications for this position: • Must have a minimum of 1 year experience. • All applicants must provide certificates of competence where possible. • Must be medically fit to work under ground. • Must be willing to work anywhere in South Africa
MOOLMAN & MATTHEE INGELYF benodig die dienste van ‘n ervare
REGSSEKRETARESSE Kandidate met die volgende vaardighede word benodig:
1. Graad 12 of ‘n erkende sekretariële sertifikaat en/of kwalifikasie; 2. Minimum 4 jaar ondervinding as ‘n Litigasie-sekretaresse met uitstekende taalvaardigheid in beide Afrikaans en Engels; 3. Behoorlike kennis van Windows XP, Word and Excel; 4. Akkuraat en netjies; en 5. Skakelvaardighede ten opsigte van kliënte en hantering van navrae. Voornemende kandidate word versoek om hul CV per e-pos te versend aan clarissap@mmlaw.co.za. Salaris is onderhandelbaar. Moolman & Matthee Ingelyf Adres: Mareestraat 57, Potchefstroom Tel: 018 297 8799
VACANCIES
Forward a CV marked for the attention: Personal Assistant: Nonnie van Buuren Drillcorp Africa (Pty)Ltd Fax: 086 512 9570 P.O. Box 902 Tel: 018 771 8100 x 1108 Fochville,2515 e-mail: nonniev@drillcorp.co.za
RE-ADVERTISEMENT
POSITION: SECRETARY (OFFICE OF THE EXECUTIVE MAYOR) SALARY: AN ALL INCLUSIVE PACKAGE EQUIVALENT TO A POST LEVEL 7 OF A GRADE 10 MUNICIPALITY REQUIREMENTS: • Grade 12 and knowledge of secretarial duties/equivalent • Computer literacy • Good personality
• Reception Experience • Typing skills • Good communication and Organization skills
KEY RESPONSIBILITIES: • Make logistical arrangements for meeting, conference or any events in the Office of the Executive Mayor in Liaison with the Manager • Filling and typing • Referring and responding to enquiries regarding meetings, information, complaints, requests for appointments in liaison with the manager • Manage administrative, secretary functions in the office of Executive Mayor
POSITION: SECRETARY (OFFICE OF THE SPEAKER) SALARY: AN ALL INCLUSIVE PACKEGE EQUIVALENT TO A POST LEVEL 7 OF A GRADE MUNICIPALITY REQUIREMENTS: • Grade 12 plus and knowledge secretarial duties • Computer literacy • Good personality
• Reception Experience • Typing skills • Good communication and Organization skills
KEY RESPONSIBILITIES: • To respond to queries for conveying information and/’or addressing enquiries • To ensure internal and external customer service for maintenance of internal and external relations. • To ensure safe-keeping of all correspondence and confidential documents of the Speaker for future reference • To make traveling and accommodation arrangements for internal and external meetings, workshops and conferences • To keep the dairy of the Speaker CLOSING DATE: 27 OCTOBER 2011 Applications should be forwarded to the Acting Municipal Manager Records Section PHYSICAL ADDRESS Dr Kenneth Kaunda District Municipality OR Dr Kenneth Kaunda District Municipality Private Bag X5017 Civic Centre, Patmore Road KLERKSDORP ORKNEY 2570 All enquiries must be directed to the Human Resource Division Ms Maggie Mafohla at 018-473 8021/8000 No prescribed application form available. Certified copies of original documentation must be attached to the CV. Faxed /E-mailed applications will not be considered. If no response is received within three months of the closing date, consider your application unsuccessful S.K SEBOLAI ACTING MUNICIPAL MANAGER
Sluitingsdatum vir aansoeke: 18 Oktober 2011
VeriCred Credit Bureau (Pty) Ltd
VeriCred is a leading Debt Collection company with 15 branches countrywide and collects debts for major national corporate companies.
We are currently looking for a: ADMINISTRATIVE ASSISTANT Qualifications and qualities of the successful applicant include: • Minimum standard 10 qualification • Excellent computer skills • Experience in Excell • Administrative experience & abilities • Confident, Independent, Motivated and Deadline driven The successful candidate will be stationed at our Head Office in Potchefstroom. Salary negotiable. Send a detailed CV to: ingramj@vericredonline.com Or fax to: 018 297 1125 or 086 644 3322 Attention Jenny Ingram
Closing date for applications: 21 October 2011
GRADE R POST LITTLE SAINTS NURSARY SCHOOL Due to the retirement of one of our grade R teachers we have a post to be filled for 2012. Requirements: (i) The applicant to preferably have a teacher’s diploma and at least 3 years practical experience. (ii) Must be a commited Christian and someone active in their faith. (iii) Love children, and fit in well in a team situation. We offer: (i) Good working conditions and generous leave. (ii) Starting salary - R3 000 a month. (iii) Our people are happy and we have a very low staff-turnover. Apply in writing to the Principal Retha Serfontein, P.O. Box 671, Potchefstroom, 2520 DO NOT PHONE
24
Potchefstroom Herald
VACANCY
MEDIESE PRAKTYK BENODIG ‘N
14 Oktober 2011
ONTVANGS- EN REKENINGE DAME • Matriek met 3 jaar toepaslike werkservaring (25 jaar en ouer) • Rekenaarvaardig in Microsoft Word & Excell verpligtend • Professionele telefoon etiket & administrasie vaardighede • Dinamiese persoon met goeie menseverhoudings • Ten volle tweetalig Engels & Afrikaans
Salaris onderhandelbaar na gelang van toepaslike kwalifikasie en ondervinding. Faks ‘n verkorte CV na 086-616-8951 Sluitingsdatum 21 Oktober 2011 Indien u 2 weke na sluitingsdatum niks van ons gehoor het nie, was u aansoek onsuksesvol.
KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS • NOTICES
IN DIE LANDDROSHOF DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM, GEHOU TE POTCHEFSTROOM SAAKNOMMER: 676/2011 In die saak tussen: EMSLIES ENGEN EISER EN H DE JAGER VERWEERDER EKSEKUSIE VERKOPING Ter voldoening van ‘n vonnis van die landdroshof te Potchefstroom en die daaropvolgende beslagleggingsbevel gedateer 6 JULIE 2011 word die goedere hierin uiteengesit per geregtelike veiling verkoop te die kantore van die Balju van die Laerhof Potchefstroom, te Wolmaransstraat, Potchefstroom, op 19 OKTOBER 2011 om 11:00 vir kontant sonder reserwe aan die hoogste bieër, naamlik: 1 X GRACO E30 REACTOR POLY U RETHANE FOAM MASJIEN SERIAL 1.0.9/8152 BO-OP WAENTJIE TK851 GP INDUSTRIAL INGERSOLRAND COMPRESSOR. (GET) PM SCHUTTE, AWIE WRIGHT PROKUREURS, DU PLOOYSTRAAT 69, POTCHEFSTROOM, POSBUS 1200, POTCHEFSTROOM, 2520. TEL: (018) 297-5575/6. VERW: CS/AS/E.396 ---------------------------------------------------------------P307 KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING ARTIKEL 29 ADVERTENSIE In die boedel van wyle STEFAN VAN DER COLFF, identiteitsnommer: 660913 5145 08 6, wie getroud was buite gemeenskap van goedere met CECILIA VAN DER COLFF, identiteitsnommer: 690607 0011 08 7, en wat gewoonlik woonagtig was te Elvirastraat 12, Flamwood, Klerksdorp, en wat op die 12de dag van September 2010 oorlede is. BOEDELNOMMER: 2994/2011. Alle krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie, naamlik 14 Oktober 2011. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABASTRAAT 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR, VERWYSINGS: ST RAS/je/C8 -------------------------------------------------------------p308 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING In die boedel van wyle HUBE JOHNNY DISEKO, gebore op die 17de SEPTEMBER 1940 (identiteitsnommer: 400917 5248 084), in lewe ‘n pensioenaris, ongetroud, voorheen woonagtig te MOTLHAJWASTRAAT 717, TSHING, VENTERSDORP en wie op die 22ste MAART 2008 oorlede is. BOEDELNOMMER: 1213/2008 (MAFEKING) Kennis word hiermee gegee dat die Eerste en Finale Likwidasie- en distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê vir ‘n tydperk van 21 dae by die kantoor van die Meester te Mafeking en die Landdros te Ventersdorp vanaf die 14de Oktober 2011. G.C. GIBBENS - EKSEKUTEUR, p/a KLYNVELDGIBBENS INGELYF, NELSON MANDELA-RYLAAN 118A, POTCHEFSTROOM, 2531. VERW: H.L. KLYNVELD / BOE6/0001) ------------------------------------------------------------P310 KENNISGEWINGS • NOTICES
VEILING KLERKSDORP - WOONHUIS met WOONSTELLE HARTBEESFONTEIN – ONVERBETERDE ERF In opdrag van die Kurator in die Insolvente Boedel van J H van Niekerk (T1181/10) sal ons die ondervermelde eiendomme verkoop
OP WOENSDAG 26 OKTOBER 2011
om 10h00 te Aenmey str 27, Elandia, Klerksdorp Erf 70, Elandia, Reg Afd IP, Prov Noordwes – Groot : 1546m² 3 Slaapkamer woonhuis, 3 woonstelle en fondasie vir ‘n 4de woonstel.
om 12h00 te Meester str 14, Hartbeesfontein Erf 646, Hartbeesfontein Uitbr 14, Reg Afd IP, Prov Noordwes – Groot : 1951m² Onverbeterde Erf. VOORWAARDES: 10 % Deposito. Balans 30 dae na bekragtiging deur Verkoper. (onderworpe aan verandering) • Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê. Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer: Rudi Müller 082-490-7686/ Kantoor: (018) 294 7391
Besoek ons webtuiste vir meer inligting en die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za
VEILING KLERKSDORP - WOONHUIS In opdrag van die Kurator in die Insolvente Boedel van J M J De Swart (T2740/09) sal ons die ondervermelde eiendom verkoop
OP DONDERDAG, 20 OKTOBER 2011
om 10h00 te Limpopostr 76, Randelspark, Klerksdorp
KENNISGEWINGS • NOTICES SALE OF GOODS/PROPERTY OF A BUSINESS IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act 24 of 1936, as amended, to interested parties and creditors of the intention of CHARNAY SCHOEMAN (680825 0008 08 3) and JAN ANDRIES SCHOEMAN (641008 5139 08 2) to alienate to METIC TRADE CC (CK No. 1999/046400/23) goods or property forming part of the business of the seller under the name and style of POTCHEFSTROOM WASSERY; 1 Tieroog Street, Potchefstroom, (which transfer is not in the ordinary course of that business or for securing the payment of a debt) after a period of 30 (thirty) days from the last publication of the relevant advertisement in terms of the agreement between the parties, and of actions, circumstances or conditions pertaining to the business or parties or debtors, as mentioned therein. Meyer van der Walt Attorneys (Attorneys for the Parties); 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531; Tel: 018 293 2901; Fax: 018 293 2908. (Ref: FG001/431) -------------------------------------------------------------p311 KENNISGEWINGS • NOTICES
VEILING VAALRIVIER PLOT - POTCHEFSTROOM In opdrag van die Voorlopige Kurator van GENSET TRUST (IT 2510/03) sal ons die ondervermelde onroerende eiendom verkoop
OP VRYDAG, 21 OKTOBER 2011
om 10h00 te KROMDRAAI Ligging: Tussen Potchefstroom en Klerksdorp draai suid na New Machavie, volg die teerpad oor die treinbrug vir 12 km tot by Umfula Game Lodge aan die regterkant en die Vaalrivier Brug. Eiendom regs. Gedeelte 54 van die Plaas Kromdraai Nr 420, Reg Afd IP, Provinsie Noordwes Groot : 1.4563ha Hierdie eiendom wat deel vorm van ‘n ontwikkeling aan die Vaalrivier wat ongeveer 20 plotte bevat het ‘n rivier front van ongeveer 50m.
3-slaapkamer-woonhuis met 1 badkamer en afdakke vir die voertuie. VOORWAARDES: 10 % is betaalbaar by toeslaan van die bod asook 6% Kommissie en BTW daarop. Balans 30 dae na bekragtiging deur die Verbandhouer. • Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê. Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet : www.ubique.co.za
VOORWAARDES: 10 % van die koopprys is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod asook 7,5% Kommissie en BTW daarop. Balans sal deur middel van ‘n waarborg gelewer word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. • Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê. Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet : www.ubique.co.za
14 Oktober 2011
25
Potchefstroom Herald
Skolefoto’s
Potchefstroom Primary School has two special visitors from Germany. Jana Deeken and Stefanie Kohler are gaining practical experience at the school. Both want to become teachers.
Laerskool Mooirivier se o.13A-tennisspan het op 11 en 12 Augustus in Pretoria aan die Super12-tenniskampioenskap deelgeneem en baie goed gevaar. Die span spog met ‘n bronsmedalje na hulle spiere moes bult teen 16 spogskole van Pretoria en ander plekke. Die skool het algeheel ‘n 8ste plek in die gedugte kompetisie behaal. Voor van links: Louis van Schalkwyk, Elzaan van den Berg (afrigter) en Emile Meijer. Agter: Jacques Botha en Herman de Jong.
Laerskool Mooirivier se derde tennisspan is die wenners van die Potchefstroomse tennisliga. Voor van links is: Meyer Olivier, Christiaan Burger en Eden Kruger. Agter: Rikus Meyer, Arno Gustavson en Ewan Botha
Potchefstroom Primary School’s best achievers in grade 7 are Dimpho Kiti, Malesela Marotola, Nthabiseng Meleke and Katlego Sekwele.
Laerskool Mooirivier het Saterdag,17 September deelgeneem aan ‘n byeenkoms wat deur die NWU aangebied is. Die span het twee wedstryde gespeel. Die span het teen Potch Primary met drie doele verloor. Die span het die span van Central met een doel gewen. Voor van links: Nathan Moos, Victor Helberg en Tebogo Moopi. Middel: Rikus Coetzee, Dries van der Lith, Keegan Plaatjies, Maxwell Saul, Christiaan de Villiers en Boeta van der Merwe. Agter: Theowald Brink, Calvin le Roux, Charles Phillips, Jarrod Wills, AJ Weideman en Jan-Meyer Verhoef. Oefentye is Dinsdae en Donderdae vanaf 14:00 – 15:00 by die Fanie du Toit-sportterrein.
Potchefstroom Primary School’s best achievers in grade 4 are Gomotso Modise and Bonolo Bothloko. At the back is the school’s best achievers in grade 6, Montel Temanie, Tebogo Dipheku and Tsholofelo Menzi.
Op Saterdag, 17 September het drie van Laerskool Mooirivier se hengelspanne deelgeneem aan die eerste ligabyeenkoms wat by Klipdrift-dam plaasgevind het. Twee van die spanne spog met ‘n eerste en tweede plek na die byeenkoms. Die karpspan (agter) was eerste: Hendrik Bloem, Barend Nel, Paul Greyling en Rejustus Freeks. Die geelvisspan (voor) was tweede: Arno Gustavson, Christo Horn, Ruald Papenfus, Jay-Jay. Rejustus Freeks is as wenner van die dag aangewys ná hy met die meeste visse en swaarste vis kon spog.
Die o.13-seuns van Laerskool Mooirivier is almal gekies vir die Potchefstroomkrieketspan. Voor van links: Alex Olen (o.13B), Emile Meijer (o.13A) en Tokkelos, die veldwerkerhond. Agter: Al drie die seuns is gekies vir die o.13A-span: Herman de Jong, Frits Visser en Pierre Botma.
Laerskool Mooirivier se o.8A-skaakspan was Noordwes-ligawenners. Voor van links: Reinhardt Röntgen, Cornéll Grobler en Martin van Onselen. Agter: Etienne Erasmus, Juan-Naudé Aslett en Jean-Luc Esterhuizen.
Dié Tokkies het tydens die Suid-Afrikaanse landloopkampioenskappe wat op 17 September in Bloemfontein plaasgevind het, baie goed presteer. Gerrit Muntingh (9de), Sunel Smit (2de) en Rouxlé Marais was die sterre van Laerskool Mooirivier. Hier spog Sunel (o.8) met die silwermedalje wat sy danksy harde werk en deursettingsvermoë verdien het.
Regs: Die o.12B-krieketspelers van Laerskool Mooirivier is gekies vir die Potchefstroom-krieketspan. Van links is Quintin Lamb, Danie Boshoff, Francois van Deventer en Juan Kleynhans.
Dié o.12A-seuns van Laerskool Mooirivier is gekies vir die Potchefstroom-krieketspan. Voor: Vernon Charslund, Arno Gustafson. Agter: Ewan Botha, Louis van Schalkwyk en Jako Schoeman
26
Potchefstroom Herald
14 Oktober 2011
Rugbyraai
Ja, julle wou mos Griekwas onderskat! Die Diamantvelders het vriend, vyand en elk van ons deelnemers verbaas deur oor die naweek met die Bulle af te reken, maar ongelukkig was niemand braaf genoeg om hul steun agter die manne van Kim berley te gooi nie en as daar Sondagoggend spyt was, dis nou benewens die ‘Bokke se vertoning, was dit te laat. Raymond klou steeds aan sy voorsprong met Sias wat in sy nek blaas. Koos het by sy Streeptruie gestaan en bloos vandag die rooi van die Leeus se trui asook Vlooi vir wie die Kaap alles behalwe Hol lands is. Ja boet, so leer ons almal maar. Hannes sowel as Adéle en Lou het ’n net jiese vertoning gelewer met slegs die Bulle wat hul voorspellings onwaar gemaak het. Liesl, Hannelé en LIezl het hulself ook goed van hul taak gekwyt met drie voorspellings
wat in die kol was. Blou Bul-Burt en Haaiman-Hermann het ook drie van hul vier houe grens toe ge slaan, maar o wee, die viertal van TX Auto kon hierdie keer net ’n 50% wen rekord handhaaf ná hulle óók besluit het WP gaan die Leeus se tier wees. Vandeesweek het Hermann van O’Hagans besluit Grie kwas het genoeg teen die Bulle gedoen om sy steun te wen en is die enigste deelne mer wat meen hulle kan die Vrystaat Cheetahs troef. Die manne van TX Auto, Lou en Adéle van Midway en Burt van Focus Auto Body is die enigstes wat reken dat die Haai hierdie naweek teen die Leeus gaan verloor terwyl die res sê daar gaan partytjie in Durban ge hou word. Nie die Luiperds of die Pumas word teen onderskeidelik die Bulle of WP ’n kans ge gun nie. Hierdie is die laaste naweek van die groep fase voor die uitspeelwedstryde aanstaande naweek afskop. Die groot vraag is of Sias vir Raymond bo
Sel: 082 853 6752 • Tel: (018) 293 1920 Wen Wen Wen Wen
Raymond Reinecke
KYALAMI TOYOTA
VEERTIENDE RONDTE: Blou Bulle vs Leopards Free State vs Griekwas WP vs Pumas Sharks vs Lions
Blou Bulle Free State WP Sharks
Wen Wen Wen Wen
Blou Bulle Free State WP Sharks
Wen Wen Wen Wen
Koos Redelinghuys
Tel: (018) 264-4894 Faks: (018) 264 3602 Hannes: 082-570-5628 E-mail: fruittime@telkomsa.net
VEERTIENDE RONDTE: Blou Bulle vs Leopards Free State vs Griekwas WP vs Pumas Sharks vs Lions
Blou Bulle Free State WP Sharks
Wen Wen Wen Wen
Sias Willemse
Tel: (018) 293-3652. Shop 65, Riverwalk Centre, Rivierstraat.
Lombardstraat 7, POTCHEFSTROOM • Tel: (018) 297-3921
TOYOTA
VEERTIENDE RONDTE: Blou Bulle vs Leopards Free State vs Griekwas WP vs Pumas Sharks vs Lions
Insleep Take Away
Waar Toyota-mense tuis voel KYALAMI TOYOTA POTCHEFSTROOM VEERTIENDE RONDTE: Blou Bulle vs Leopards Blou Bulle Wen Free State vs Griekwas Free State Wen WP vs Pumas WP Wen Sharks vs Lions Sharks Wen
Top Sky Trading 38 Wes TVL Pamfletverspreiders 37 Insleep Take-Aways 35 Kyalami Toyota 35 Fruittime 34 Midway Bus services 32 Focus Auto Body 32 O’Hagans 32 TX Auto 31 Glasfit 31
TEL: (018) 290 6257 CELL: 082 417 7560
voertuie
Blou Bulle Free State WP Sharks
Puntetelling
WES TVL PAMFLETVERSPREIDERS
TOP SKY TRADING Koop en verkoop van gebruikte VEERTIENDE RONDTE: Blou Bulle vs Leopards Free State vs Griekwas WP vs Pumas Sharks vs Lions
op die punteleer kan ontroon? Een gewaagde besluit kan net die ding vir Wes TVL Pamfletverspreiders doen! Met slegs sewe wedstryde oor begin dinge nou behoorlik warm raak en gerugte wildit hê dat die manne en vroue al op mekaar begin spioeneer. Dus, wees gewaarsku as ’n verdagte per soon jou werksplek betree en praatjies oor die rugby begin aanknoop…
Hannes Grobbelaar
Faks: (018) 290 7522 VEERTIENDE RONDTE: Blou Bulle vs Leopards Blou Bulle Free State vs Griekwas Free State WP vs Pumas WP Sharks vs Lions Sharks
Wen Wen Wen Verloor
Vlooi Naurattel
Adéle Geyser & Lou Kruger
Tomstraat 140, Potchefstroom. Tel: (018) 294-8700 • Faks: (018) 294-8701
Tel: (018) 297 0088 Sel: 083 290 3434 VEERTIENDE RONDTE: Blou Bulle vs Leopards Free State vs Griekwas WP vs Pumas Sharks vs Lions
Blou Bulle Free State WP Sharks
Wen Verloor Wen Wen
Hermann du Plessis
VEERTIENDE RONDTE: Blou Bulle vs Leopards Free State vs Griekwas WP vs Pumas Sharks vs Lions
Blou Bulle Free State WP Sharks
Wen Wen Wen Verloor
Burt Geyser
Tel: (018) 297 8554/6 • (018) 293 0288/9 • Nelson Mandelarylaan 27
Tel: (018) 294 4284 / (018) 294 8241 11 Luitingh Street, Unit 7, Potch-Industria.
VEERTIENDE RONDTE: Blou Bulle vs Leopards Free State vs Griekwas WP vs Pumas Sharks vs Lions
Blou Bulle Free State WP Sharks
Wen Wen Wen Wen
Liesl Basson, Hannelé Phillipson & Liezl Golightly
VEERTIENDE RONDTE: Blou Bulle vs Leopards Free State vs Griekwas WP vs Pumas Sharks vs Lions
Blou Bulle Free State WP Sharks
Wen Wen Wen Verloor
Rudi Snyder, Tinus Kruger, Cobus van Aswegen en Aldo de Wet.
14 Oktober 2011
Danie oor Wêreldbeker, Namibië en bier met Bakkies
Bertie Jacobs Hy het in net 16 dae vier keer vir Namibië in die IRR Wêreldbeker uitgedraf en skaars is hy terug van Nieu-Seeland af of hy trek die skarlaken-groen trui van die Luiperds oor sy kop en druk ’n prag 30-m drie teen die Haaie op die Royal Bafokeng-stadion in Phokeng. Vir die 25-jarige oud-Puk, Danie Dames, was 2011 eweneens frustrerend, ’n vuurdoop en onvergeetlik. Vertel ons waar kom jy oorspronklik vandaan. “Ek is in die dorp Koës in Namibië gebore. Dit is so 200 km vanaf Keetmanshoop in die Kalahari. My pa-hulle boer daar met skape, bokke en beeste. Ek was in Koës op laerskool en op Uppington op hoërskool.” Hoe het dit gebeur dat jy Puk toe gekom het? “Ek het vir Griekwas in die Cravenweek gespeel waarna die Puk my ’n studiebeurs aangebied het. Op skool was atletiek en krieket twee van my groot passies en ek het eintlik gedink dat my toekoms in krieket lê. Ek het in 2005 vir die Puk begin speel voor ek twee jaar na die Haaie toe gegaan waar ek eers vir die Wildebeeste in die Vodacombeker gespeel het in die volgende jaar vir die Haaie XV voor ek terug Potch toe gekom het. Heins Kohl Ek het my tyd by die Puk vreeslik geniet, ek dink dis hoekom ek steeds hier is. Mat Proudfoot (WP en die Stormers se voorspelerafrigter) was my afrigterdestyd en ek het so baie by hom geleer. Hy is ’n ongelooflike afrigter.” Hoe het dit gebeur dat Namibië jou gekontak het? “Hulle het my die eerste keer voor die 2007 Wêreldbeker vir proewe genooi, maar ek was toe nog o.21 en het dit van die hand gewys want ek het gehoop om nog eendag vir die Springbokke te speel. Hulle het my einde verlede jaar weer gekontak vir ’n toer na Portugal, maar ek kon dit weens ’n skouerbesering nie meemaak nie. Ek is vanjaar 25 en ek het besef dit is baie onwaarskynlik dat ek vir die Springbokke gaan speel. Daarom het ek besluit om te gaan vir die ervaring want dit is ’n ongelooflike geleentheid om in ’n Wêreldbeker te kan speel. My eerste wedstryd vir Namibië was ’n opwarmingswedstryd teen die Griffons in Windhoek en toe teen Fiji in die Wêreldbeker.” Jy was lank op die kantlyn weens ’n skouerbesering voor die Wêreldbeker… “Ja, ek was vyf maande uit, maar Bossie (Leon Boshoff, Luiperd-afrigter) het ons beseerdes goed besig met rehabilitasie gehou (lag). Hoe voel dit om op die grootste rugbyverhoog vir ’n nasionale span uit te draf? “Sjoe, dis lekker. Dis baie taai, maar die atmosfeer is net ongelooflik. Die pawiljoene is vol, daar is sóveel mense, ek kan dit eintlik nie beskryf nie.” En om teen die ‘Bokke te speel? “Dit het nogal snaaks gevoel. Van die ouens het vooraf gespot dat hulle nie ’n glips moet maak en ook Suid-Afrika se volkslied saam sing nie want meeste van ons kom van SuidAfrika af. Maar, as jy eers daai trui van Namibië aan het val jy in waar jy moet.” Namibië het teen Fiji, Samoa, Wallis en Suid-Afrika gespeel. Watter wedstryd was die taaiste? “Beslis die wedstryde teen Wallis en die Springbokke. Hulle was baie fisies en hul spelpatroon is so dat ons het geen besit gehad nie. Ons moes net heeltyd verdedig, veral teen Wallis. Teen die ander twee lande het ons darem ’n bietjie balbesit gehad waarmee ons kon speel.” Wie van die Spingbokke het Namibië se gal die meeste gewerk? “Die ‘Bokke se voorspelers was baie fisies. Francois Hougaard en Gio Aplon was ook uitstekend, maar ons het hulle veels te veel spasie gegee. Willem Alberts was hard toe hy opgekom het en Bakkies Botha was rof
27
Potchefstroom Herald
in die drywe.” Die spanning loop seker hoog voor ’n Wêreldbeker-afskop? “Ja, die spanning voor afskop is erg, maar jy kan ook net soveel op jou senuwees raak. Dis net mense en sekuriteit waar jy kyk en dan as jy teen Fiji of Samoa speel is daar boonop nog hul haka’s ook. Dan kou hy (die senuwees) maar! Voels mens ooit bang? “Nee, glad nie. Jy voel net op jou senuwees.” Wat dink jy was jou beste vertoning? “Dis moeilik om te sê. Teen Fiji het ek lekker gespeel en teen die ‘Bokke het weer lekker verdedig. Wallis was moeilik. Jou lyf is só moeg en jy moet die heeltyd net verdedig. (Hy lag) Mens kan seker net oor verdediging praat want ons het so min bal gekry!” Namibië het ’n uitmergelende skedule gehad. Hoe het julle dit hanteer en dink jy dis regverdig? “Ons is laaste gekeur (20ste) en die sche dule word daarvolgens uitgewerk, so jy vat maar wat jy kry. Die eerste tien minute van die wedstryde was veral baie moeilik en taai, want jy is moeg en jou lyf is seer. Daarna word dit beter.” Wat was van die span se grootste struikelblokke gedurende die toernooi? “Ons het ’n lekker span gehad wat hard probeer het, maar ons speel net nie genoeg as ’n span op daardie vlak nie. Ons was te onervare. Dat Namibië in die Vodacombeker speel help, maar ons sal meer in die Nasiebeker moet speel.” Waar het julle gebly? “Ons was in Gibson gebasseer en het teen Fiji en Samoa in Rotorua gespeel. Daarna het ons teen die ‘Bokke in Auckland gespeel en toe teen Wallis op Taranaki-stadion in New Plymouth.” Hoe het jy Namibiê se spelersgroep ervaar? “Hulle is ’n wonderlike groep mense en ek het ’n klomp vriende gemaak. Dit is die ander lekker ding. Ek het daar aangekom en omtrent niemand geken nie, maar nou het ek ’n nuwe groep vriende.” Jul kaptein Jacques Burger? “Hy is vrek goed en lei deur voorbeeld. Op die veld is hy kliphard en van die veld af is hy ’n baie vriendelike ou.” Heinz Kohl, jul slot, se pragdrie teen Wallis? “Heinz het twee drieë gedruk gedurende die toernooi waaroor hy baie gelukkig was.” Dan het jy en jul losskakel, Theuns ‘Worsie’ Kotze, natuurlik ook saam by die Puk gespeel. “Ja, dit het nogal gehelp want jy weet hoe hy
082 779 1288
Danie Dames probeer ‘n verdediger van Fiji ontwyk.
speel en waar sy sterk- en swakpunte lê.” Jy kan sowel heelagter as vleuel speel, wat is jou voorkeur? “Ek geen nie rêrig om nie. As die spelpatroon so is dat die vleuels baie die bal kry is dit lekker, maar as ek ’n ruk lank heelagter speel is dit net so lekker. Ek sal enige posisie speel.” Hoe het jy die tempo van die Curriebeker met jou terugkeer eervaar? “Jy weet, tydens die Wêreldbeker het ek aanvanklik gedink daar is nie soveel van ’n verskil in die tempo nie, maar toe ek Saterdag teen die Haaie gespeel het kon ek duidelik voel dat dit stadiger is en op ’n laer vlak, dalk net omdat ons meer balbesit gehad het (vertel hy met groot genot).” Wat is, tot dusver, die hoogtepunte van jou loopbaan? “Hierdie (die Wêreldbeker) beslis en ook om die Superbowl saam met die Puk te wen. My eerste wedstryde in die Curriebeker tel ook as hoogtepunte, dis ’n heeltemal nuwe en anderse ervaring.” Gepraat van die Curriebeker, hoe voel jy dat die Luiperds aanstaande jaar in die Eersteliga gaan speel? “Dis teleurstellend dat ons nie meer saam met die topspanne gaan speel nie, maar nou moet ons daarop fokus om weer op te skuif. Ons het baie ervaring die afgelop paar
jaar in die Premierliga opgebou wat ons nou tot ons voordeel sal moet gebruik. Dit is ’n lekker uitdaging en ek is seker ons sal dit kan doen. Ons laaste wedstryd is nou teen die Blou Bulle die naweek en dit sal lekker wees as ons hulle kan wen. As ons die regte gesindheid het kan ons dit doen.” Hoe voel jy oor die ‘Bokke se nederlaag teen Australië in die kwarteindstryd van die Wêreldbeker? “Dit is baie teleurstellend want ek dink nie hulle het dit verdien om te verloor nie. Ek het gevoel hulle is een van die sterkste spanne by die toernooi. Hoewel ons tee die Springbokke gespeel het, het ons vir hulle geskree tydens die toernooi en het gehoop hulle kon dit wen. Ek ken ’n paar van die ouens vanaf my dae by die Haaie en ons het lekker saam met hulle in die kleedkamers gekuier na ons wedstryd. Ons het ’n bier saam geniet en truie uitgeruil. Willem Alberts en Bakkies Botha het ook na die tyd na ons kleedkamers toe gekom om ’n bier te drink.” Als in aggenome, sal jy weer ’n Wêreldbeker gaan speel? (Sonder om te twyfel) Ja, defnintief. Tot dan het Dames net een plan: “Na die Curriebeker wil ek net sit, rus en niks doen. My lyf is nou ’n bietjie op.”
TEl: (018) 293 1173 • H/v Nelson Mandela- & Beyers Naudelaan, Potchefstroom
EERSTE PAAIEMENT EERSTE DESEMBER 2011 Dries Visagie (Eienaar) 079 884 0933
NELIUS DEYZEL (VERKOOPSVERTEENVOORDIGER) 082 053 6032
Gerrit VISAGIE (verkoopsbestuurder) 074 871 9219
BAKKIES + DUBBELKAJUIT
2007 CHANA CLUBCAB 130 000............................................................................................................................................ R 49 900 2010 CHANA STAR 1 000 CLUB CAB (KAPPIE, SLEGS 7 500KM)...................................................................................... R 65 900 2003 FORD BANTAM 1.6i XLE (LUGVERSORGER0............................................................................................................. R 59 900 2008 FORD RANGER 3.0 TDCI XLT HI TRAIL ENKELKAJUIT.............................................................................................. R129 900 2010 ISUZU KB 250D FLEETSIDE A/C................................................................................................................................... R169 900 2006 ISUZU KB 250D LE DUBBELKAJUIT (KAPPIE)............................................................................................................ R129 900 2001 ISUZU KB 280 DT LX LWB............................................................................................................................................. R 69 900 2007 ISUZU NPR 400 (VALKANTE, SLEGS 13 000KM)......................................................................................................... R249 900 2008 ISUZU KB 250 D-TEQ LE DUBBELKAJUIT.................................................................................................................. R189 900 2005 KIA 2.7 WORKHORSE.................................................................................................................................................... R 79 900 2008 MAZDA BT-50 DRIFTER 2.5TDi SLX, P/U, S/C.............................................................................................................. R169 900 2006 NISSAN HARDBODY 3000 TD SEL K.CAB (J49) P/U................................................................................................... R109 900 2008 TOYOTA HILUX 2.5D-4D SRX ENKELKAJUIT.............................................................................................................. R149 900 1987 TOYOTA LANDCRUISE ENKELKAJUIT WILDBESIGTIGER 2H DIESEL 4X4............................................................. R 99 900 1987 TOYOTA LANDCRUISE ENKELKAJUIT WILDBESIGTIGER DIESEL V8..................................................................... R 89 900
MOTORS
1995 BMW 328i A/T.................................................................................................................................................................. R 49 900 2004 BMW 320d F/C 6 SPD..................................................................................................................................................... R 99 900 1984 CHRYSLER LEBARON 2.6 TURBO............................................................................................................................... R 65 900 2009 CHEV AVEO 1.6 LT 46 000KM........................................................................................................................................ R119 900 1999 FIAT UNO TEMPO........................................................................................................................................................... R 29 900 1989 FIAT UNO MIA 1 100 3DR............................................................................................................................................... R 25 900 2002 FIAT UNO MIA 1 100 5DR............................................................................................................................................... R 34 900 2006 FORD KA TREND............................................................................................................................................................ R 49 900 2010 HYUNDAI GETZ 1.4 HS (SLEGS 13 000KM)................................................................................................................. R129 900 2004 HYUNDAI TERRACAN 3.5 V6 A/T................................................................................................................................ R129 900 1998 MAZDA ASTINA 180 SE.................................................................................................................................................. R 39 900 2001 MERCEDES BENZ S430 A/T (PUIK TOESTAND).......................................................................................................... R179 900 2001 MERCEDES BENZ S320 A/T.......................................................................................................................................... R149 900 2002 MERCEDES BENZ C230K COUPE A/T.......................................................................................................................... R129 900 2005 MERCEDES BENZ C350 ELEGANCE A/T..................................................................................................................... R179 900 2009 NISSAN TIIDA 1.6 ACENTA 5DR.................................................................................................................................... R139 900 2007 OPEL ASTRA 1.9 CTDI................................................................................................................................................... R129 900 2007 RENAULT SCENIC 1.6 EXPRESSION............................................................................................................................ R 99 900 2000 TOYOTA TAZZ 1300 + LUGVERSORGER..................................................................................................................... R 49 900 2005 TOYOTA COROLLA 180I GSX........................................................................................................................................ R 89 900 2007 TOYOTA COROLLA 140I + LUGVERSORGER.............................................................................................................. R 89 900 1998 TOYOTA PRADO VX V6 A/T 7 SEATER......................................................................................................................... R115 900 2008 TOYOTA YARIS T1 3DR A/C........................................................................................................................................... R 89 900 2004 VW POLO 1.4 TDI H/B..................................................................................................................................................... R 74 900 2004 VW GOLF 4 1.8T EXECUTIVE........................................................................................................................................ R129 900 2007 VW CITI GOLF 1.4i.......................................................................................................................................................... R 55 900 2006 VW SHARAN 1.8 T, 7 SITPLEK...................................................................................................................................... R159 900
MOTORFIETSE & BOTE
2008 SUZUKI LT-Z 250.................................................................................................................................................... R 2005 SUZUKI LT-Z 250.................................................................................................................................................... R 2003 YAMAHA BLASTER, 6 SPOED.............................................................................................................................. R 2010 VUKA 125 SCOOTER (SOOS NUUT, 700KM)....................................................................................................... R 2005 RUBBERDUCK 75 HP YAMAHA............................................................................................................................ R
31 000 23 000 18 000 6 900 49 900
1999 GYPSEY REGAL.................................................................................................................................................... R 1999 GYPSEY RAPIER................................................................................................................................................... R 1999 JURGENS PENTA KARAVAAN (VOL TENT EN RALLY)...................................................................................... R 1997 MOME BUILT KARAVAAN (KLEIN)....................................................................................................................... R 1993 SPRITE SPORT...................................................................................................................................................... R
75 900 65 900 89 900 12 000 49 900
WAENTJIES & KARAVANE
Herald
Sport Potchefstroom
14 Oktober 2011
Totsiens, Luiperds • Noordwesters groet Vrydag Curriebeker se top-agt Bertie Jacobs Hier net so voor 21:00 Vrydagaand in Pretoria sal die Platinum Luiperds se deelname aan die Currie bker se Premierliga verby wees. Klaargestap aan die paadjie wat op 10 Julie 2009 teen Boland in Wel lington begin het met die laaste tree wat 14 October 2011 teen die Blou Bulle op Loftus Versfeld gegee word. Tyd gaan vinnig verby, hê? En baai-sê is ’n swaar woord met ’n draai wat jou tong knoop. Daarom gaan die Luiperds Vrydagaand poog om te groet met ’n knal en bowe nal ’n merk te laat wat gaan pyn lank na die blou kol verdwyn het. Hulle word 80 minute daarvoor gegun en teen ’n span wat vyf drieë móét druk vir ’n plek in die halfeindronde gaan dit nie maklik wees om hul stem pel af te druk nie. Soveel te meer dan die uitdaging wat wag en ook in ’n mate gepas. Die afgelope drie jaar moes die Luiperds week liks met hul rug teen die muur baklei, hulle moes houe vat teen krygers met langer assegaaie, wan neer hulle tuis gespeel het, was dit nie hul name wat ondersteuners geskree het nie. Week in en week uit was daar beserings, jaar in en jaar uit het hul spe lers aan unies met dieper sakke verloor. Studente word van die Puk af opgetrek en word as seuns op ’n rugbyveld meneer gemaak en deur dit als, drie jaar lank, veg hulle vir oorlewing.
Wel, daardie geveg is am pers verby. Net een ronde lê oor, ronde nommer 14. Nommer 13 het Saterdag op die Royal Bafokengstadion teen die Haaie in ’n 41-14 beslissing aan die ‘besoekers’ gegaan. Eintlik, watwou ‘besoe kers’. Bafokeng se borg skap is iets van die verlede en die Luiperds sal voor taan net Olënpark as sy tuisveld gebruik ná hulle die afgelope paar jaar Pho keng ook ‘tuisveld’ genoem het. Het u al gesien hoe lyk daar die stadion net buite Rusten burg wanneer die Luiperds teen die Leeus, Bulle of Haaie speel? Rooi, of blou of wit-en-swart, dis hoe hy dan lyk. Laat daardie laaste ronde van drie jaar se baklei dan geskiet soos dié span hom ken: met als en nóg meer teen hulle. Die Luiperds se breier, Leon Boshoff, meen ’n swanesang op ’n hoë noot wat laaste geuiter word is moontlik mits sy span die beste van hul besit gaan maak wat weliswaar skraps gaan wees. “Ons sal vir langer tye aan die bal moet vasklou en nie besit maklik af staan nie, want dan sal die Bull ons op die agtervoet plaas. “As ons drie, vier, vyf fases teen hulle opbou is enige iets moontlik. “Ons het verlede naweek teen ’n span gespeel wat ’n plek in die halfeindstryd wou verseker en hierdie naweek is dit weer die geval. “Hule gaan ons geen gun stes of gawes bied nie, maar ek weet hierdie span is goed genoeg om dit te
‘Rugby is nie ’n sport vir sissies nie’
Foto: Anton de Villiers
Volgende keer, Keegan. Só moet daar mos in ‘n lynstaan meegeding word. kan doen. “Dit was ’n groeiproses vir die ouens en deur al die be serings is daar gereeld nuwe spelers ingebring, maar hulle verstaan mekaar nou. Hulle
ken mekaar en speel as ’n familie saam. “Dit was ’n moeilike jaar waartydens ons baie geleer het. Ons almal is steeds positief en opge wonde,” het B oshoff gesê.
“Daar was menigte kere dat die telbord nie in ons guns was nie waar ek gedink het ons het beter verdien. Maar, hoe sê hulle: rugby is nie ’n sport vir sissies nie.”
Nee, dit is nie. Dis altyd on genaakbaar, soms onregver dig en was selde, vir die Luiperds, ’n gelykop-stryd. Nee, rugby is nie vir sissies nie.
SIEN DIE LIG.....
Skakel Rijana Swart om in die Potchefstroom Herald te adverteer: 082 820 1363 of (018) 293 0750. rijana.swart@mooivaalmedia.com
Honda Auto Klerksdorp H/v Connie & Adalaan, Adamayview, Klerksdorp Tel: (018) 468 7780
Wilma Hugo 082 825 5652