Potch herald 22 aug 2014

22 Augustus 2014 Prys: R4.70 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

DBV red honde uit haglike omstandighede

Die riool in die erf waar die honde gehou is. Inlas: Een van die honde wie se been gebreek is en ver­ keerd aangegroei het. Fo­ to’s: Dustin Wetdewich.

Young woman (24) brutally murdered Klipgooiery na motors

Inwoners woedend oor dooie duiwe

9 771605 541052 03414

2

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

DBV red honde uit haglike omstandighede Dustin Wetdewich Die DBV het op Dinsdag 19 Augustus omstreeks 15:30 ‘n oproep ontvang oor honde wat in uiters swak omstandighede gehuisves word.

Daar is aan die DBV vertel dat jong kinders die klein hondjies aan hul po-

te rondsleep en dat een van die honde ’n gebreekte been het wat nie die nodige mediese aandag gekry het nie en dus nie reg aangegroei het nie. Die DBV se adjunk-bestuurder, Tommie Viljoen, het dadelik ondersoek ingestel en met hul aankoms by die huis het hulle gesien dat riool, wat ’n ernsti-

ge gesondheidsgevaar vir die honde en die inwoners inhou, in die tuin vloei waar die honde aangehou word, “Toe ons by die honde kom, was dit duidelik dat hulle nie behoorlik versorg word nie.

Die hond met die gebreekte been lyk asof sy been al ’n paar keer gebreek

het,” het Viljoen gesê.

Volgens die inwoner van die huis is dit nie haar honde nie. Sy voer hulle glo net oorskietkos, dan bly hulle by haar. Sy het erken dat sy nie die honde wil hê of kan bekostig nie. Die vyf klein hondjies saam met hulle ma en twee reuns is deur die DBV weggeneem.

Oom HB van der Walt Maandag oorlede Polisie betrap kaanse en Engelse Bybels ingesamel, wat onder veral behoeftige bruin mense in Promosa en in Oom HB van der Walt, een van Potchefstroom se die plaaslike gevangenis versprei is. Dit was die bekendste inwoners wat veral diep spore in die kroon op ‘n lang lewe vol merkwaardige draaie, evangelisasieveld en vroeër ook as koerantman vandat die twee jong mense mekaar baie jare gegestap het, is Maandagoggend in die ouderdom lede in Sannieshof in Noordwes ontmoet het.

Tannie Anna is op 20 saam met haar ouers na van 103 jaar oorlede.

Oom HB en sy vrou, tannie Anna (93), het vroe- dié dorp, waar oom HB in 1911 gebore is en groot er vandeesmaand hul 73ste huweliksherdenking geword het. gevier.

Daar het hulle mekaar ontmoet en getrou.

“Ons dank die Here vir sy lewe van diens aan Oom HB het sy loopbaan destyds as joernalis by die Here, kerk, sy gesin en gemeenskap,” het sy Die Vaderland in Germiston aan die Oos-Rand seun, Hein, gesê. “Ons sal hom veral onthou vir begin. Hy het deeltyds studeer om rekenmeester sy passie vir evangelisasie, veral in agtergeblewe te word voordat hy as rekenmeester by Noordgemeenskappe en om skole vir gemeenskappe wes-koöperasie in Lichtenburg aangestel is. Hier rondom Potchefstroom te vestig. Ons prys die He- het hy ‘n hele aantal jare gewerk voordat die Van re vir ‘n begenadigde, geseënde en lang lewe.” der Walts na Potchefstroom verhuis het, waar hy Die Van der Walts is op oom in 1956 as tegniese bestuurder HB se verjaardag in Augustus van die kantoor vir publikasies 1941 getroud en het dus elke van die Gereformeerde Kerk jaar op dié dag ook hul huwevan Suid-Afrika aangestel is. liksherdenking gevier.

Hy was tot met sy aftrede in die Oom HB was in 1959 een vroeë 70’s betrokke by die vervan drie mans wat die Pottaling en verspreiding van chefstroom Herald in moeilikerk- en evangelisasielektuur ke tye van ondergang gered in Afrikatale. het toe hulle dié koerant geOom HB is tans al oorlewenkoop het. Die Herald is nou, de stigterslid van die Sendingop 106 jaar, drie jaar ouer as onderwysersvereniging wat in oom HB. 1977 tot stand gekom het en Toe haar man drie jaar geleonder wie se leiding talle swart de 100 geword het, het tannie kinders die geleentheid gekry Anna geskerts die rede vir sy het om by plaasskole onderrig hoë ouderdom is omdat hy so te word. Duisende plaaskin‘n goeie vrou gekry het. Oom ders kon so leer, skryf en lees, HB het veral die afgelope jaar Oom HB en tannie Anna drie jaar gele­ ook die Bybel in hul eie tale. erg verswak. de toe hy 100 jaar oud geword het, en * Oom HB se begrafnisdiens Hy en tannie Anna het tot hulle hul 70ste huweliksherdenking is Vrydag om 15:00 by Huis Eionlangs nog gebruikte Afri- gevier het. Foto: Susan Cilliers. kelaan se kapel.

Susan Cilliers

inbreker in huis Dustin Wetde­ wich Op 6 Augustus omstreeks 14:30 het lede van die polisie se honde-eenheid ’n inbreker binne ‘n huis betrap wat hy besig was om te beroof. Die huis is op die Carletonville-pad, naby Naauwpoort laerskool.

Die eienaar het die betrokke dag by die huis aangekom en die inbreker gesien. Hy het die polisie in kennis gestel en binne oomblikke was AO Olivier en sy hond Knight op die toneel.

“Ek het die man gewaarsku en beveel om uit die huis te kom. Toe hy nie my bevel gehoorsaam nie, het ek vir Knight ingestuur om hom te gaan soek.

AO Olivier en sy hond Knight. Foto: Dustin Wetdewich

“Knight het die verdagte, wat in die huis weggekruip het, vinnig opgespoor,” vertel AO Olivier.

Die 18-jarige is in hegtenis geneem, maar sy makker het egter met kontant en kos gevlug.

22 Augustus 2014

3

Potchefstroom Herald

24-year-old woman brutally murdered Victor Boqo There has been a second brutal murder in the Herald distribution area in less than a week.

A Ventersdorp family have been left reeling from shock after their lovedone was brutally murdered on 15 August. They believe she was killed because of her sexual orientation.

Neighbours found Disebo Makau (24) who was affectionately known as “Gift” dead in a pool of water just opposite her home at 05:40. She was naked and had been strangled with wire and a hosepipe shoved down her mouth.

The man allegedly behind the brutal murder is a childhood friend and a class mate of Gift. The police’s swift reaction led to the arrest of 24-year-old fStoffel Botlhokwane. According to an eyewitness, Stoffel was last seen with Gift at a nearby tavern throughout the night and when he walked her home after a drinking spree.

The family cannot come to terms with the fact that she was murdered right on their door step, and that there were no screams for help or any other indication that she was in trouble.

For Gift’s aunt, Dali Botlhoko, her death has left open wounds which will never heal, especially because of the fact that she was allegedly murdered by

a friend.

Upon his arrest the suspect was found with Gift’s cellphone. The clothes he was wearing the night he was last seen with Gift were found washed at his home.

“As a family we loved and accepted our daughter for being a lesbian. She didn’t deserve to die the way she did,” said Botlhoko. Gift was a soccer player and a Business Management student at Potchefstroom Vuselela FET College.

Her murder has shocked the small Tshing Township and has left homosexuals living in fear.

Tsholofelo Matome, also a lesbian and friend of Gift stated that since her friend’s murder she fears for her life.

“I can’t walk at night or go to the tuckshop as I am afraid that I might be killed because of my sexuality.

I’m pleading to the community to accept and tolerate us. We were born lesbians and it’s not by choice. Why must we be killed for being who we are?” asked Matome.

Gift was described by her friends and family as loving, humble and quiet, yet full of joy. The provincial police correspondent, Col. Emelda Setlhako confirmed the incident.

She said, “The suspect appeared before the Ventersdorp Magistrates Court on charges of murder and rape on Au-

gust 18. The case was postponed until August 25 for formal bail application.

At this stage the accused is still in custody.”

Gift will be buried in Tshing this Saturday and the service will be held at the local hall in Extension 3 from 07:00.

Last week the Herald repor- The late Dis ebo “Gif t” Makau ted on (24). the death of a 9-year-old boy, Mdumiseni Mthini who was brutally murdered, allegedly by a soldier. He was found in the bushes near Top City by a passer-by.

He had multiple stab wounds in his little body.

Dali Botlhoko, Gift’s aunt at the scene whe­ re a neighbour found her niece’s body. Pho­ to’s: Victor Boqo.

op Facebook en Twitter.

Stuur vir ons jou kommentaar, en ons publiseer jou mening.

Dooie voëls maak Potchefstromers kwaad Een van die sowat 30 dooie duiwe wat on­ langs gevind is. Foto: Dustin Wetdewich.

Dooie duiwe in parkeerarea Dustin Wetdewich Potchefstromers het woedend gereageer op die nuus oor die ongeveer 30 dooie duiwe en ander voëlsoorte wat onlangs in ‘n parkeerarea naby die Potchefstroom rolbalklub gevind is. Binne ’n paar uur nadat die berig op die Herald se Facebookblad geplaas is, is meer as 1 100 mense bereik en met spertyd van die koerant is kommentaar van 18 lesers reeds daarop ontvang. Lees op die Herald Facebook al die kommentaar! ‘n Besorgde inwoner het die dooie duiwe onder die Herald se aandag gebring. Die inwoner het eers gedink dat die duiwe vergiftig is, maar na verdere ondersoek is daar gevind dat die duiwe met windbukse van kant gemaak is.

Volgens een van die werkers by die rolbalklub is daar amper elke dag ’n groep tienerseuns wat die duiwe kom skiet. Volgens Jacob Dire, ’n veldwagter by die Departement van Natuurbewaring, moet ’n permit verkry word om duiwe te mag skiet as hulle binne ‘n gegewe gebied ’n plaag word.

Die polisie moet ook skriftelike toestemming gee dat die duiwe geskiet mag word.

“Ek is die een wat moet ondersoek instel as iemand kla oor duiwe wat pla, en sover my kennis strek, het niemand in daardie gebied al gekla nie,” het Dire gesê.

Dire het ’n paar van die duiwe geneem om ondersoeke te laat doen om seker te maak dat hul nie dalk ook vergiftig is nie.

Estelle Annandale Esterhuysen: Die kinders moet pak kry. Dis nie die beeld van goeie opvoeding nie. Sies!!!!!! Miskien moet hulle gedwing word om ‘n paar uur gemeenskapsdiens te verrig, aangesien hulle soveel vrye tyd op hande het.

Yolandy Cloete: Hoop hulle word gevang en kry ‘n straf of ons moet hulle met ‘n bb gun of paintball gaan skiet, vol blou kolle, dat hulle kan voel hoe seer kry die duiwe.

Herman Mendel Swiegers: Daar is so baie

duiwe in daardie area, dit is eintlik ‘n plaag as ek reg is. Ek voel die seuns kon darem die duiwe opgetel het en vir iemand gegee het.

Cindy Smith: Dis swak. As diere ‘n pes raak, hanteer mens dit op die regte wyse. Nie soos barbare nie.

Ben Schutte: Dan word een van die kinders se oë uitgeskiet, dan kry almal hulle weer jammer.

Coenraad Karsten: Daai seuns moet asseblief by my huis ook kom duiwe skiet.

OUR FAMOUS “BIG” SALE

WE CELEBRATE 30 YEARS OF EXCELLENT SERVICE & PRODUCTS

ETERNITY ENTERPRISE JEWELLERS

33 JAMES MOROKA STR, POTCHEFSTROOM, TEL: 018 297 5364 www.eternityenterprise.com eternity@eternityenterprise.com

STARTS FRIDAY 22nd AUGUST 2014 Please visit our website: www.edura.co.za New ranges of Duvet Cover Sets, Towels, Curtains, Comforters & Rugs

We are open on the 9th of August

4

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

By-election - Ward 22

DA retains Ward 22 after the by-elections The DA won the by-elections with overwhelming results of 716 against 10 of the ANC for Ward 22 on 13 August.

The contest was between Sandra

Britz of the DA and Ina Stolz of the ANC. The DA has now retained their seat in Tlokwe Municipality.

The registered voting candidates in ward 22 were 5 912, a only 726 of

which cast their vote during the byelection.

The seat of the DA became vacant after its former ward councillor, Jonhi Steenkamp, resigned and became

a member of parliament after the national and provincial elections recently.

The new ward councillor, Britz will be inaugurated next Monday during a special council meeting.

Regardless of poll outcome, ANC works to redress the Bult ANC whip Thabo Mosiane The by-elections for Ward 22 have now come and gone. The ANC congratulates the DA for winning the elections albeit with a reduced majority.

We congratulate the candidates, both the DA’s incumbent ward councillor Sandra Britz and our own councillor Ina Stoltz for a battle well fought. We have noted with concern the decline in our own voting support in this area. However, what is most disconcerting to us is the very low vo-

ter turnout of only 12.28% on the day.

The Bult has traditionally been a very strong support base for the DA, with the latter garnering about 89% of votes in the last local government elections in 2011.

What happened since then is an interesting story of dashed voter hopes and DA’s failure to back their promises with performance.

The party can now no longer hide behind flimsy excuses that they have not had opportunity to govern and prove their policies.

The tussle for the political leadership of this municipality between the ANC and the DA in the past year gave the latter ample opportunity to prove itself to its electorate. The sad fact is that, in return, they gave the Bult residents the mess that the area currently finds itself in - uncontrolled construction, sky rocketing property and accommodation prices, oversupply of student accommodation and much more. The electorate has seen through all this and chose to stay away from the polls this time.

The silence that ensued in the wake of the by-election is a loud scream for help that the ANC has heard.

The residents of the Bult need therefore not despair and discard the democratic elections process. The ANC is a home to all citizens who want to work for change.

We will work together with the community of the Bult, we call our peaceloving residents of Ward 22 and Tlokwe as a whole to work together in the creation of a better life for all, black and white together.

Traditional healer sentenced to 30 years for rape and child trafficking Victor Boqo The law took its course when a 33-yearold Swaziland national and traditional healer was sentenced to 30 years imprisonment on four counts of rape and child trafficking at Potchefstroom Magistrates Court on 12 August.

The traditional healer, Simelane Foster was arrested on June 23 in 2011 after he raped an 11-year-old girl when the victim’s mother took the girl for a

consultation. The girl alleged that the healer told her that for him to “heal” her he must insert the medicine by having sexual intercourse with her without the knowledge of the mother.

He took the girl to his house in Extension 11 to “heal” the child and raped the girl on numerous occasions.

The young girl explained her rape ordeal to her mother and she opened a rape case with the Ikageng Police on 23 June. The healer was arrested soon af-

terwards. Foster was released on bail of R 3000 on 26 June on condition that he does not leave the country, and his passport was withheld by the police.

The situation took a turn for the worse as the traditional healer abducted the child from her grandmother’s house in Fochville where she was supposed to be kept safe.

Foster then took her to Swaziland on 9 August.

The victim’s mother reported the child missing and the Ikageng Police detective, W/O Ramojabeng Mosala and Constable Quinzarene De Ruiter of FCS (Family Violence, Child Protection and Sexual Offences Unit) began their sleepless nights from searching for the young girl.

They followed the leads that indicated Forster crossed the border to Swaziland with the girl and broke his bail conditions by illegally jumping the border fence without his passport.

The investigators searched for the girl for two months and even went to Swaziland.

The traumatised little girl was found at Forster’s house in Swaziland on 30 October and they returned her to her mother.

The mother of the victim is now happy that Foster is behind bars. She also thanked the police officers for making sure that justice took its course.

The proud police investigators are W/O Ra­ mojabeng Mosala and Const. Quinzarene De Ruiter. Photo: Victor Boqo.

17-Jarige in hegtenis oor arsenaal ammunisie Dustin Wetdewich ’n 17-jarige seun is in hegtenis geneem nadat die polisie se honde-eenheid le-

wendige ammunisie van verskeie kaliber wapens in sy besit gevind het. AO Olivier het inligting ontvang dat die seun dagga gebruik. Toe die polisie ondersoek instel, het hulle dagga en ammunisie gevind. Daar is 24 R5 rondes en ’n magasyn gevind, wat volgens Olivier net deur die weermag en polisie gebruik word.

Die moontlikheid bestaan dus dat die seun dit op die swart mark bekom het. Daar is ook .32 rondes, haelgeweer rondes, .22 rondes, .35 rondes en 9mm rondes gevind.

Geen vuurwapens is gevind nie. Die seun is op klagte van die besit van onwettige ammunisie en die besit van dagga in hegtenis geneem.

22 Augustus 2014

5

Potchefstroom Herald

Cars pelted by rocks on MC Roode Drive Cheryl Botha At least four vehicles were damaged when they were stoned near the junction of MC Roode and the Carletonville Road on Friday night.

According to Lené Jorgensen, she was on her way from Feather Hill Spa after a seminar. The incident took place at around 20:45, when she turned into MC Roode Drive. She noticed a man standing on the side of the road suddenly hurl a rock or brick at her ve-

hicle. “I got such a shock when it hit my car and I realised I shouldn’t stop under any circumstances,” she says.

Judging by the extent of the damage to the left side, Lené believes it was a big rock that had been thrown with tremendous force.

“It hit me so hard I thought it could only be a brick. Luckily I still hadn’t picked up speed after turning into the road,” she says. The next day she discussed the incident with a friend who also attended the seminar. Three of

them were in the vehicle that had left just before Lené.

“The same thing happened to them at exactly the same place, but they saw more than one person, possibly four.”

Lené believes it was a trap, and that the others were hiding away, waiting for the driver to get out and assess the damage.

According to her friend, a third vehicle from the same venue was also hit, all within the space of 15 minutes.

“You expect this kind of thing in the

No bail for accused in murder of 9-year-old Victor Boqo Colbens Ramatsetse (24) accused of the murder of a 9-year-old boy is still in custody.

On Wednesday morning, Peter Jikkels, a Potchefstroom magistrate, postponed the case against Ramatsetse to 18 September.

The reasons for postponement were for further police investigation and because the defence attorney, Kenny Makgetha, was on record as saying his client has not yet paid him.

The gallery was filled to capacity during the brief, third appearance of Ramatsetse.

Ramatsetse made news headlines when he was arrested for the brutal murder of Mdumiseni Mthini on 8 August.

Mthini was found in the bushes near Top City with his entrails bulging from multiple stab wounds inflicted to his little body.

Meanwhile the provincial police correspondent, Col. Sabata Mokgwabone, has responded to the allegations of

Thato Mthini, former girlfriend of Colbens.

Thato blamed the police for the murder of her little brother, Mdumiseni.

She stated that she had reported death threats made by Colbens to the police on numerous occasions . She alleged that her former boyfriend had threatened to kill her or one of her family members.

“The police failed to act on these death threats and they did not file a protection order against Colbens as reported in last week’s Herald.

city, especially late at night, but not here,” she says, still shaken.

After the Herald posted a warning on Facebook on Monday, Belinda Oosthuizen reported that it had also happened to her, about 500m from Feather Hill.

We could not establish whether hers was one of the incidents to which Lené was referring.

Lené reported the incident to the police the next morning, but police spokesperson, Capt Mvula Chaka, could not find any record in the incident register.

Mokgwabone said in response, “There is currently an internal investigation against the Colbens Ramatsetse in Ikageng Poli- the dock at the Potchef­ ce officers stroom Magistrates regarding Court. Photo: Victor Bo­ non-compliqo. ance with the Domestic Violence Act .”

Onwettige toiletpapier ter waarde van R147 000 deur polisie in beslag geneem Een verdagte, wat ’n Chinese burger is, is in hegtenis geneem.

Dustin Wetdewich Toiletpapier wat onwettig vervaardig is, is op 15 Augustus omstreeks 07:50 deur die polisie gekonfiskeer.

Die polisie het inligting ontvang oor ‘n onwettige fabriek wat vermoedelik

by Forsmanstraat 18 in Potchefstroom se industriële gebied bedryf word. Met hul ondersoek het hulle op R147 000 se onwettige toiletpapier afgekom.

Volgens ‘n woordvoerder van die Potchefstroom-polisie, kapt. Mvula Chaka, is die onwettige vervaardiging en verpakking van goedere teen die “Trade Metrology Act 77/1973”

Lede van die polisie dra die toiletpapier uit.

Foto: Dustin Wetdewich.

Police deny top official was held hostage

Jong vrou glo ontvoer en verkrag ‘n Jong vrou van die stad is glo die afgelope twee weke twee keer in ‘n spogbuurt ontvoer.

Volgens kol. Sabata Mokgwabone, polisiewoordvoerder in Noordwes, het die 28-jarige vrou aan die polisie vertel drie mans het haar op 11 Augustus ontvoer, aangerand en verkrag terwyl sy in die omgewing van Van der Hoff Park gaan stap het.

Volgens die vrou is sy ook Maandag ontvoer, maar nie verkrag nie. Albei die voorvalle het glo gebeur terwyl sy tussen 16:30 en 22:00 in ‘n hoewe-agtige gebied aan die buitewyke van die stad gestap het.

Niemand is nog in hegtenis geneem nie.

Victor Boqo The police deny rumours that one of its top officials was held hostage at gun point recently.

The rumour is that two suspended police officers came to Wespol Square uninvited and requested to meet the head of human resources, Major General Sophia Molefe.

When they were allowed entry without an appointment, they held Molefe hostage at gun point.

The provincial police correspondent, Col. Sabata Mokgwabone, however, denies that there was a hostage situation.

In his official statement to the Herald in response to the rumour he said, “No one was held hostage as alluded to in your enquiry. We are not aware of any hostage situation.”

Brig. Molate, stasiebevelvoerder (regs) en kol. Nkabende, hoof van sigbare polisiëring (links) en van die lede by die toiletpapier.

Major General Sophia Mole­ fe, head of hu­ man resour­ ces.

Photo: Victor Boqo.

INTERKERKLIKE DIEPER LEWE KONFERENSIE MET

Dr. R BLACKABY FRANCOIS CARR JOHN McGREGOR PLEK:

NG KERK MIEDERPARK

(Aarbeilaan 22)

4 - 6 SEPTEMBER 2014 Registrasies: www.ngkmiederpark.co.za 079 495 1836

Korporatiewe & privaat funksies.

Luukse verblyf & heerlike ontbyt.

Sports kroeg & “Pub Lunches” Funksies/verblyf – Bespreek nou!!

Tel: 018 290 7387 Epos: kumkani@telkomsa.net

6

Potchefstroom Herald

Snert, Heyneke Ore lees met belangstelling al die verskonings oor die Bokke se swak vertoning teen die Pumas.

Die weer is die nommer een verskoning. Selfs Heyneke Meyer sê hulle het ’n ander soort “game” beplan wat toe nie afgekom het oor die weer nie.

Regtig, Heyneke, dit is mos nou snert! Julle is ’n klomp professionele sportmanne. Wil jy sê julle kyk nie eers na die weervoorspelling ’n dag of drie voor die tyd nie. En kan julle nie op die veld van plan verander nie?

Ore is bevrees hierdie gaan ’n baie

lang viernasie-reeks word en dit gaan sommer al Saterdag begin.

Die Wallabies en die All Blacks gaan ons verwoes.

Weer of nie weer nie.

Nuwe besem Ore sien daar is nou ’n nuwe besem in die stadsraad vir Wyk 22.

Wel, dit kan net beter gaan want slegter as wat dit waskan dit kwalik. Almal het gemaak soos hulle lus was.

Ore dink die nuwe raadslid moet

sommer begin deur weer strepe in die strate te kry. Veral by die kruisings sodat mense tog kan sien waar hulle moet stilhou as hulle links of regs wil draai. Nie in die middel van die pad nie!

Baie geluk en baie sterkte!

Geld mors Ore dink ons ge-krieketspelery in Zimbabwe is niks minder as geldmorsery nie.

Dis niks anders as ’n peperduur oefenkamp nie! Daar word ten duurste soontoe gereis en in duur

22 Augustus 2014

plekke geslaap net sodat ons boulers en kolwers oefening kan kry.

Plaas dat die krieketbase eerder geld gee sodat ons gepeupel in die platteland ook so nou en dan ordentlike krieket kan kyk.

Is dit opleiding Ore dink die geheim is uit! Almal wat gewonder het wat se koddige geboutjie (in aanbou) staan op die hoek van Arie Jonas- en Spruitstraat kan saam met Ore raai dat iemand daar leer bou en dakke opsit en sulke goed.

Ore wonder net of dit ’n goedgekeurde opleidingsperseel is?

Elke dogter se pa vrees twee datums Netbal klop hard aan die deur Daar is ’n gulde geleentheid om die glans van net­ bal na Potchefstroom te bring.

Die NWU PUK se netbal kook! Hulle het verlede jaar in die eindstryd van die Varsity Netbal gespeel, die Kenneth Kaunda­distrik (waar die NWU­span die kern vorm), het vanjaar in die eindstryde van twee nasionale toernooie gespeel en die NWU PUK was 3de in die universiteite­toernooi.

Sewe Pukke is na afloop van die SPAR senior na­ sionale toernooi in die Protea­groep opgeneem wat voorberei vir die Wêreldbeker 2015 en die NWU PUK het in die onlangse verlede reeds ses Protea­spelers opgelewer.

Een van die glansrykste geleenthede op die net­ balkalender is die Varsitybeker Netbal wat vanjaar op 14 September afskop. In Potchefstroom pak die NWU die Maties.

Senior netbal word al meer binnenshuis gespeel en daar is landwyd baie beperkte onderdakgerie­ we vir netbal.

Die NWU en die stad het uitstekende geriewe wat betref akkommodasie, dit is ’n uur en ’n half se ry vanaf twee groot lughawens, die NWU PUK het top buitenshuise netbalbane en top afrigting en bestuur. Netbal SA gebruik ook gereeld die NWU PUK om hulle oefenkampe aan te bied .

Al wat kort is onderdakgeriewe wat dit die top netbalbestemming in Suid­Afrika kan maak. Dit is die grootste vrouesport in Suid­Afrika. Wat ontwik­ keling betref is netbal seker die verste van alle sportsoorte gevorder.

Ons speel uit Potchefstroom netbal op die hoog­ ste vlak en presteer. Ons is nie net daar nie. Met so ’n gerief gaan die NWU en die stad internasiona­ le wedstryde en spelers landwyd trek.

Goeie geriewe bring prestasie. Kom ons dink groot en smee die yster terwyl dit warm is.

Om een of ander rede is daar twee datums wat Ten minste drie proeflopies voordat daar op die finale styl en voorkoms besluit word. Die blomelke dogter se pa vrees. Die Matriekafme. Die kar. Pa voel verskeur tussen skeid. En dan die Grote, haar trousy kind wil bederf en die spandabelrigdag.

Matriekafskeid is ‘n ernstige besigheid van duisende rand uithaal vir ‘n heid. Dis die een geleentheid wat van rok of pak wat waarskynlik net een die begin van die jaar af rooi omkring keer gedra gaan word. word op elke graad 12-leerder se alEk vermoed dit is baie makliker om manak. Geen koste word ontsien om ‘n seun deur ‘n matriekafskeid te dit ‘n onvergeetlike aand te maak nie. stuur. Jy sny sy hare in Maart met ‘n Die Rok. Die Patroon. Die Materinommer twee knipper, jy koop in April aal. Aanbevelings vir hessian vir daarvir hom ‘n nuwe stel vellies, in Junie die Afrika gevoel val op dowe ore. Die koop jy ‘n somershemp en das by goedkoop soort wat jy teen R9,99 by Woolworths se uitverkoping en begin die Indiese winkel koop, deug ook September gaan huur jy vinnig ‘n pak glad nie. Nee, hierdie Lap is duur, klere? duurder as goud per meter. Die tekEn dan is daar natuurlik die aanstuur en kleur is ook belangrik en koms! Dit word deeglik beplan. Moeers wanneer jy uiteindelik die regte Elsona Steyn. tors word uit alle oorde gehuur. Afmateriaal vind, blink die matriekslaankapmotors van verskillende dame se ogies. Nou moet dit deur modelle. ‘n Leer rusbank voor aan ‘n kundige persoon aanmekaar die laaigraaf van ‘n groot John gesit word. En daardie persoon se Deere trekker… Duur, blink moreputasie moet goed wees. Alles tors, tot die Springbok-rugbyspan moet presies reg bymekaar uitse bus! Jy moet kan Arriveer! Die kom, want as iets hier verkeerd ganse wêreld moet vir ‘n oomblik loop, is die gevolge erger as die tot stilstand kom en bewonderend hongersnood in Afrika. Dit vat toekyk hoe jy uitklim. maande se beplan, knip, stik, Daar word so drie danse geaanpas, huil, tjoklits eet om dan daarna weer te dans… en dan is dit klaar. Dan jaag hulle huis dieet, liters water drink, oefen. Liewe vaders van toe om hulle gewone klere te gaan aantrek vir die jonge dames… hier eindig dit helaas nog glad die “After-party”. nie. Pa, jy is dalk nie eers halfpad nie. Die ByIntussen sukkel Pa nog met die gemengde komstighede! Die skoene. Weet jy hoe dit sukkel emosies van sy kind wat so mooi gelyk het, en om Die Skoene te kry wat waardig gaan wees om die huisverband wat nou afbetaal moet word na

by Die Rok te dra? Die naels, hare en grimering. slegs twee ure van Die Groot Geniet!

Moenie jou laat verlei om jou vertroue op iets of iemand anders te stel nie Ds. Koos Mouton. Geref. Kerk Mooiri­ vier Lees 1 Sam. 8.

Dit kan gebeur dat ons die heerskappy van God oor ons verwerp en na iets anders soek. Israel staan voor Samuel en vra ‘n koning soos al die ander volke rondom hulle. Samuel het hulle goed regeer, ja, maar hy het nou oud geword. Hy stel wel sy twee seuns aan om hom te help, maar hulle verryk hulle ten koste van ander en verdraai die regspraak, soos Hofi en Pinehas ook gedoen het. (1Sam. 2:1517). Op die oog af lyk hierdie na ‘n billike versoek. Hulle wil goeie regering hê. Daarby moet die koning hulle generaal in die oorlog wees, veral teen hul grootste bedreiging, die Filistyne.

Ons wil in ons dag ook goeie regeerders hê!

Tog is daar ernstige vraagtekens

oor hulle versoek. Dis nie die rigters, en veral Samuel, wat altyd sleg regeer het nie. Israel het afgedwaal van die Here en afgode gaan dien. Dan word hulle gestraf oor hulle sondes en moet die rigter hulle telkens kom verlos van hul vyande. Hulle behoort te weet dat ‘n koning nie die oplossing sal wees as hulle nie hartgrondig tot die Here terugkeer nie. Die begeerte na ‘n koning is ten diepste ‘n verbreking van die verhouding tot die Here. Hulle verwag hul redding van ‘n mens, ‘n aardse koning, ‘n regering van die dag. Daarby vra hulle nie ‘n koning uit die hand van die Here nie, eerder ‘n koning om soos die ander nasies te wees. God vra dat ons Hom

alleen sal vertrou. In ‘n persoonlike verhouding met Hom sal lewe.

“Ek is die Here wat jou uit Egipteland gelei het”...sê die Here. Soek jou redding in alles in die eerste instansie by die Here.

Die ironie is dat toe Israel met hierdie versoek gekom het, hulle ‘n Koning gehad het! God self.

Hy het hulle uitgekies as sy verbondsvolk. Nou soek hulle iets anders.

Dis niks anders as afgodery en verbondsverbreking nie. En ons? Ons wil ook ‘n goeie regering hê.

Dis nie verkeerd om met reg aan te dring op goeie regering nie.

Israel moes weet dat ‘n menslike koning nie noodwendig die oplossing

gaan wees nie. Dit vertel Samuel hulle ook in geen onduidelike taal nie. (1 Sam. 8:11-18).

Vir seker moet ons vir die regering van die dag bid. Dat die regering sal regeer soos God dit wil hê. Maar ten diepste het ons ook ‘n KONING. KONING JESUS CHRISTUS. Hy vra dat ons in ons persoonlike lewe Hom as Koning oor ons lewe sal erken. Hy bepaal die lotgevalle van volke en nasies...en elke individu. Hy vra dat alles en almal, die regering, die kerk, skool, universiteit, wetenskap, voor Hom sal buig as Koning van die konings.

Moenie jou laat verlei om jou vertroue op iets of iemand anders te stel nie. Israel wou soos die nasies wees.

Dit het hulle uiteindelike ondergang beteken. Jy en ek wat ‘n Koning het, is nie soos die ander mense nie! Vertrou op die Here, Jesus Christus.

22 Augustus 2014

Technology on your doorstep The look on people’s faces when you ask them what ‘extrusion’ is can be described as perplexed. The look definitely changes to one of surprise when you answer that it is the process during which a breakfast cereal similar to ‘Fruit Loops’ is made.

That is the reason why ExtruAfrica is held every year. This is an opportunity to train people in the field of extrusion and all its applications seeing that extrusion is still in its infancy stage in South Africa.

7

Potchefstroom Herald

This year’s 4th annual Training Seminar and International Conference were held at The Roots Lifestyle Centre from 5 - 8 August. It hosted speakers from all over the country and overseas. Dr. Mian Riaz, research scientist director from the Food Protein Research & Development Centre in Texas, was just one of the experienced speakers.

Mr Beeuwen Gerryts (Chief Director of the Department of Science and Technology), Mr

The 4th annual ExtruAfrica Training Seminar and International Conference was held at The Roots from August 5 ­ 8. Mr Danie Vorster, Prof. Dan Kgwadi and Mr Theo Venter were just some of the speakers who attended. Here they are with an extruder, developed and built at the NWU.

Theo Venter (special advisor of the NWU Business School), Prof. Dan Kgwadi (vice-chancellor of NWU) and Mr Neville Maimane (provincial manager, Small Enterprise Development Agency of South Africa) are just a few of the 21 speakers who attended.

Extrusion can be explained as a continuous high pressure cooking process that produces ready-to-eat products made from grain and other agricultural products. Examples of extruded products are breakfast cereals, precooked porridge, dog food, cat food, aqua feeds, snacks etc.

The technology has been developed in Potchefstroom over the last 15 years by Prof LJ Grobler, Dean of the Faculty of Engineering, Mr Danie Vorster and the Faculty of EngineeDr. Mian Riaz, research scientist director from ring of the the Food Protein Research & Development Cen­ North West tre in Texas, trained delegates on extrusion and University. all its applications.

Man in hegtenis na daggavonds Dustin Wetdewich Op 13 Augustus omstreeks 16:30 het die polisie op ’n huis in uitbreiding 11 in Ikageng toegesak, waar beslag op 100kg dagga gelê is en ‘n 53-jarige man weens die besit van dagga in hegtenis geneem is.

Dié vonds is gemaak nadat lede van die Ikageng gemeenskap die polisie ingelig het dat ‘n sekere mnr.

Kama dagga in sy besit het en dit ook verkoop.

Hy het reeds op 14 Augustus in die hof verskyn en is op borgtog vrygelaat. Die saak is tot 2 September uitgestel.

Mnr. Kama is in hegtenis geneem nadat 100kg dagga in ’n huis gevind is. Foto: Poli­ sie.

8

Potchefstroom Herald

Ons inwoners van Skemeringwoonstel wil graag by monde van mnr. Ben Robberts ons dank en waardering uitspreek teenoor die raad vir ons pragtige, nuutgeverfde kompleks, afdak en plaveisel wat gelê is. Dit is ‘n voorreg om hier te woon. Ons is almal trots op ons kompleks. Ook vir mnr. Ben Robbertse vir sy aandeel.

Liefling, jy bly my doel vir bestaan, sal altyd jou hart in my hande dra. Belowe jou ek’s joune. Ek het jou oneindig lief! Jou vroulief Wilma.

Ek was Maandag by Potch Mediclinic. Die susters daar was baie hulpvol en die ou klein skoonmakertjie was baie vriendelik en het baie mooi skoongemaak. Ek voel baie trots op die skoonmaker en die susters by Ongevalle. God seën julle en hou so aan.

Aan elkeen wat aan my plante afgestaan het, baie dankie. Julle is dierbaar. Stien.

By ‘n kerkbazaar koop ek koekies. Wat ‘n teleurstelling toe ek proe die gemmerkoekies is eintlik kaneelkoekies. Dit maak jou vertroue om te koop al minder op sulke bazaars. CvP. Bekommerde ouer. Het gehoor ‘n kind in ’n laerskool se vinger is afgesny deur ‘n ander leerling? Is dit so? Sjoe! Skole raak rof jong.

Ongeluk het plaasgevind by vierrigting-stop, Rivierstraat. Sy het oorgejaag en in my vasgery. Sy’t nog weggery ook toe sy al die skade aan my nuwe motor sien. Ek het net haar nommerplaat wat na die stamp afgeval het, in pad opgetel. Verf gaan nie help nie. Ons ry en maak soos ons wil.

Baie dankie aan Louwtjie van Unique Pools wat die fout by my swembad so gou opgespoor het. Jy ken jou werk. Ek kan jou aanbeveel. Fransie.

Hi jy, ken jy die girl in die Audi TT as jy wil blomme koop? Of is dit maar sommer net omdat jy haar gesien het of wat?

Ek stem, die wat mense die blomme steel in Bothastraat het geen respek. Ek weet hoe die vrou voel, ek sit elke Sondag vir my kind blomme op.

Aan dr. Frik by BCDS, baie dankie vir my nuwe tande, daar is nie woorde om te beskryf as vrou hoe ek weer vir mense kan glimlag. ‘n Dief kom net steel en slag en uitroei. Ek het gekom sodat hulle die lewe kan hê, en dit in oorvloed. Joh 10:10.

Kan die polisie asseblief nie iets doen aan die boosdoeners wat selfone so steel in die Wandelaan nie? Ons gaan Dinsdag apteek toe, ek klim uit, draai ruit toe en sluit my deur. My man sit in bakkie met twee selfone en sal die een wragtig nie sy aandag probeer aftrek deur agter in bakkie te wil klim. My man klim uit en sluit sy deur. Toe hy omloop, voel ander een sowaar aan sy deur. Glo my, as hy gevang is, het my man hom doodgemaak.

Wees asseblief paraat mense, die wagte staan lekker en kyk. ’n Paar maande terug het hulle my so gevang. Ek betaal R400 vir ‘n foon wat ek nie het nie. Dit is te erg, ek dink ‘n lokval moet gestel word en die sambok moet ingelê word, dis al wat help. Kry lewe polisie, julle word betaal.

Ek was vir ‘n operasie by Tshepong Hospitaal Klerksdorp. Ek was aanvanklik bang, maar moes dit doen. Aangenaam was ek verras. Ek het goeie behandeling en goeie versorging gekry. Die susters was streng oor skoon en netheid in die sale ens. Mense moet ophou kla. As jy staatdiens wil gebruik moet jy positief wees, dit maak als makliker. Lea. Wat help dit my man as jy jou voor my gedra, maar die eerste keer toe ek weggaan, drink jy weer? Ek het gedink jy doen dit vir jouself en was so trots op jou. My hart breek in stukke!

Verstaan hoekom poste nie gevul word nie. Kry hulle nie skaam om ‘n salaris van R2 500 aan te bied nie? Is self ‘n eienaar van ‘n besigheid. Mense kyk na julle werkers. Hulle moet ook oorleef.

Ek het by ‘n bron gehoor dat daar volgende jaar tot ‘n duisend studentewoonstelle kan leeg staan. Daar het vanjaar al leeggestaan.

Waar gaan ons heen?

Groot kompliment aan Lasarus by Tlokwe Parke Departement vir diens na een oproep. N. du Toit. Esmeralda Hof. Die inwoners wat wyksraadslede so graag kritiseer in die media, moet dalk vir ‘n slag self betrokke raak en in wykskomitees dien en sake rapporteer. Dan sal hulle besef dat die wyksraadslede afhanklik is van amptenare wat vir die stadsraad werk om die werk gedoen te kry. As jy nie betrokke wil raak of self iets omtrent ‘n saak wil doen nie, bly eerder stil. Francois.

Thandi Modise kom nie by haar plaas uit nie, die diere vrek en die voorman kry die skuld. Zuma kom nie by sy Nkandla uit nie, R246 miljoen se onwikkelings word daar gedoen en die argitek kry die skuld.

Terwyl ons burgemeester en sy komitee

Soek en vind Ek vra enigiets wat in jou pad is, meubels, klere, hout, stene, staal, gordyne.

Ek sal dit kom optel. Christa. 073 101 0461.

Ek het vier babakatjies om weg te gee.

Kontak my by 084 018 23871. (u nommer is te lank).

Is op soek na ‘n tandroller vir grasperke om te koop. Vincent. 082 960 8023.

Aandag mense! Ek het ‘n bos sleutels opgetel langs my kompleks, Esprei Villa. (u nommer ontbreek).

Ek het ‘n klomp video’s wat ek nie meer wil hê. Ek kan geskakel word by 082 423 2013 Hannes. Dankie.

Het u dalk ou belde wat u wil weggee of wil laat regmaak? Kontak my by 072 012 3416.

Ek is op soek na tuisverpleging met verblyf. Moet bestuurslisensie hê. Jackie.

081 516 8511.

Het jy ‘n klomp goed in jou erf of op jou plot waarvan jy ontslae wil raak? Dalk kan ek u help. Kontak Jaqueline by 082 493 7290.

Ek vra Potch se mense om my te help om my medikasie te kry. Die klinieke hou dit nie aan. Asseblief. Erika. 072 389 7585.

Ek het ‘n 4-plaat Defy Compact kabelstoof te ruil vir ‘n 4-plaat gasstoof met bottel. 082 321 2723.

Op soek na ‘n resepteboek, Hoe maak mens Sjokolade? 073 364 3724.

Kan iemand my asseblief help met ‘n mans- of damesfiets? 084 662 4264.

Dankie.

Ek is Rudi Erlank. Ek is opsoek na ‘n fiets wat in iemand se pad staan, ek loop werk toe. As iemand my kan help ek sukkel so bietjie om kop bo water te hou asseblief. Dankie. 071 461 9664.

Is daar iewers in Potch iemand wat tieners verstaan en my sal help? My seun se laptop is gesteel, al sy “skoolband” musiek, al hulle werk, al sy skoolwerk en take was daar op. Dit was ‘n geskenk van sy oorlede oupa. Ons kan ongelukkig nie self vervang, maak asseblief weer sy hart bly 072 713 0745.

Huissleutels opgetel voor Bailliepark Spar. Kontak 072 233 6445.

Ek is op soek na ‘n stukkende motorfiets vir my kleinseun om op te bou, al is dit net die raamwerk. Skakel my asseblief by 073 881 7838.

Is op soek na ‘n suurlemoenboompie om te plant. Sal dit waardeer as u kan help. 076 428 7506.

nie uitkom in hul stad van deskundigheid nie, groei die rommelhoop oorkant Tegnies al tot in die padreserwe en niemand weet wie se grond dit is nie. Op die Bult staan hordes woonstelle leeg, maar daar word monster van geboue gebou en goedgekeur terwyl paaie en infrastruktuur stadigaan vou. Wonder wie die skuld daarvoor gaan kry? Frans.

Dankie aan almal by die DBV vir wat hulle vir die diere (kinders) doen. Mag julle duisendvoudig geseën word! Dankie ook aan almal wat hulle diere goed versorg met liefde.

En dankie aan al die mense wat optree vir diere wat in nood is. Julle maak die verskil!

22 Augustus 2014

Isn’t it time for the municipality to fix the grave that they have dug at the corner of Forsman and Ikageng road at the traffic light? It’s been more than a year now.

Die lekkerste “bacon” is Magaliesberg bacon van Spar. Happy.

Dwelmhool is erg. Daar moet ook iets gedoen word aan die getroude mans wat reg voor bure se deur by hul kuierplek in Springbokstraat insluip. Dit is ‘n skande.

Big thanks to Motolek for the great car service and repairs. Alecia and Johan, you guys are the best in motor car services. Rob Schoeman

Dagboek nou dié datum Die volgende ondersteuning- en inligtingsessie aan ouers van kinders met spesiale leerbehoeftes word op Dinsdag 26 Augustus om 18:00 op die hoek van Chris Hanien Kockstraat aangebied.

Tydens hierdie geleentheid sal Hannes Viljoen weer ‘n besoek bring, voordat hy in September na Amerika vertrek.

Hannes sal die suksesverhaal van sy gesin met die ouers deel en hulle meer inlig oor “The Institutes for the Achievement of Human Potential”.

Die doel van hierdie byeenkomste is om ondersteuning en inligting aan ouers te gee, ouers met dieselfde probleem van mekaar bewus te maak en ouers in

kontak te bring met kundiges.

Vir nadere besonderhede kan Geo by 082 800 7342 of Elize by 082 903 1847 gekontak word.

Dr Richard Blackaby coming to Potch Dr Richard Blackaby will be speaking nada for 13 years and still serves as its at an interdenominational conference chancellor. He has written or co-authoat the NG Kerk in Mieder Park from 4 red twenty-eight books and has served as the managing editor/co-author of the to 6 September.

He is the president of Blackaby Mi- Blackaby Study Bible. nistries International and speaks on For more information Twitter: @rispiritual leadership in the home, chardblackaby @experiencinggod, church, and marketplace. He also de- Facebook: Dr. Richard Blackaby als with spiritual awakening, experienwww.blackaby.org cing God, and the Christian life. Richard regularly ministers to Christian CEOs and business leaders around the globe.

He earned a B.A. in history from the University of Saskatchewan and has an M.Div and Ph.D. in church history from Southwestern Baptist Theological Seminary.

He also holds an honorary doctorate from Dallas Baptist UniversiDr Richard Blackaby will ty. be speaking at an interde­ Dr Blackaby nominational conference was the president on living a deeper spiritual of the Canadian life next month Southern Baptist Seminary in Ca-

22 Augustus 2014

9

Potchefstroom Herald

Suid-Afrika se Gewildste Magnesium Want dit WERK!

Voor k

g” besee rin

Slaaploosheid Water retensie Gewigs verlies Fibromyalgia Krampe om “hamst Spatare Artritis Pyn Vet v

s”

Ongelooflike r e t s “Triple Pa S “ ck

Special”

R135.99

Bespaar m eer as 40%

gs rin

rande erb

+

+

r

Gebruik Altyd Miracle Magnesium Oil™ saam met Magnesium Inflama Spray™

www.bodydetox.co.za Tel: 012 770 4461 of SMS 083 391 7070

1 x Magnesium Inflama Spray™ 2 x Miracle Magnesium Oil™

Special Beskikbaar by Apteke en Pink Pilletjies in Potch tot 31 September 2014

Spuit jou PYN weg!

10

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

Informal settlements suffer because of political interference Cheryl Botha When the ANC withdrew the suspension of 14 dissidents in 2013 Stone Mahlabi graciously declined, choosing instead, to contest the by-elections as an independent candidate. His ward pledged their support because, as they say, he had earned their trust.

“He has always been there for us, any time of the day or night,” says one of the residents. Another points out that Stone rushed to his aid when his shack caught fire one night.

“The ANC makes all kinds of promises before the elections but they have done nothing for us, they just want this ward.”

And so it was that Councillor Mahlabi continued his unbroken leadership in Ward 26 over 14 years, with 630 votes against the ANC’s 403.

His victory did not sit well with the ruling party, however. Since then, his authority has allegedly been undermined, and he has been victimised and sidelined.

“I have always been more concerned about service delivery than politics,” he says. But, since 18 September 2013 he has found it increasingly difficult to respond to the needs of his people without the co-operation of the local government.

Their grievances are numerous and legitimate.

While Willie Maphosa, council spokesperson says there are at least ten taps in the area, residents say there are just two, for more than 700 people. There is little else in the

way of infrastructure - no toilets, and no refuse removal. Maphosa says these problems will receive attention in this financial year.

“When the DA was in power they gave us rubbish bins, but when the ANC took over again they took them away. We have no choice but to throw our rubbish into the storm water channel,” complains someone.

Residents in the crime-ridden community have also been begging for stands for years. Mahlabe says there are 1 200 available in his ward and his wish is to allocate them. Many of those who have been granted title deeds are still living in tin shacks because their houses were never completed.

While the ANC has been campaigning relentlessly in ward 26, the majo-

Stone Mahlabe has earned the trust of his ward because of his commitment to servi­ ce delivery. Photo: Cheryl Botha

Well-known businessman loses battle against ill health

Navigate Your Way Around Nasal Polyps

Frank Josceline Emslie passed away on 14 August after suffering from ill health for many years.

He was born on 29 July 1930 and moved to Potchefstroom in 1954, where he started his plumbing business, FJ Emslie Plumbers.

He quickly earned a reputation for being a ‘jack of all trades’. During his 84 years on earth he was a builder, plumber, carpenter, farmer and DP councillor from 1994 and 1995.

He was a keen businessman and owned several businesses such as Emslie’s Engen, which he later sold. He was also a shareholder in Timjol Boards and Woodstock Boards.

Frank was a keen bowls player in his day, and was known as a true Christian with firm beliefs.

He is survived by his wife, Linda, to whom he was married for 40 years, their son, Frank Emslie (Jnr) and daughter, Cindy Jonker. He also has

rity of the residents are distrustful of them.

“Two weeks before the (general) elections the mayor promised that he would come and speak to us before voting day. We are still waiting and, when we go to him, he is never in the office.”

Last week the ANC allegedly provided paraffin and stoves to only 50 households, sparking perceptions that only faction loyalists qualify for such donations.

“This was not the first time something like that has happened. We feel it is unfair,” says an unemployed woman.

Mahlabe himself appears to have been targeted by the administration and leadership.

When governance meetings are held in his ward, he is not notified, let alone invited. According to him, construction at OR Tambo community hall is being conducted without his knowledge or approval. He has also been informed that some of his community members were told that he has been replaced by Ntombi Ntaoleng, MMC of local economic development, as their ward councillor. * The Herald contacted both the ANC chief whip and municipal spokesperson for comment last Wednesday (13 Aug). Mr Mosiane has yet to respond, and the Tlokwe response arrived too late for publication.

two daughters, Jennifer Emslie and Ingrid Lange from his first marriage, to Valerie. Oom Frank has 9 grandchildren and six great-grandchildren.

His funeral will be held at the Old Apostolic Church in Mölen Street at 11:00 on Saturday 23 August. ,

Frank Emslie.

Photo: Picasa

22 Augustus 2014

11

Potchefstroom Herald

Pukke se ‘musical’ in goeie hande Nacia Kruger, oud-NWU-Puk en oud-lid van die Alabama-studentegeselskap, hou vanjaar die kreatiewe leisels van die produksie “Breaking up is hard to do” in haar hande. Puk Kunste en Artema bied vanaf 3 tot 6 September hierdie skreeusnaakse musiekblyspel aan in die Sanlam-ouditorium op die Pukkampus. Nacia was ook regisseur en choreograaf van “Grease” wat in 2012 aangebied is.

Gedurende haar jare in Potchefstroom, was Nacia ook lid van die

Die geselskap van die musical in aksie.

Noordwes-Kinderkoor, die NoordwesJeugkoor en die PUK-koor. Nadat sy haar B.A.-graad in Toerisme in 2001 verwerf het, het sy besluit om haar droom te volg en ingeskryf vir die Nasionale Diploma in Musiekteater by die destydse Pretoria Technikon.

Nadat sy die diploma in 2004 voltooi het, was Nacia te sien in verhoogproduksies soos Deon Opperman se “The sound of music” saam met Steve Hofmeyr en “My fair lady”, Janice Honeyman se “Aladin”, “Peter Pan” en “Snow

Foto’s: Verskaf.

Soetdoring BlouSter bied kliënte betroubare gemoedsrus.

Soetdoring Finansiële Advies-dienste

spaarvoorsiening, aftreebeplanning,

is professionele adviseurs en

testamente, regsadvies, asook

personeel met spesialiskennis en

korttermynversekering, en dit word in

vaardighede in die finansiële

same-werking met kundiges gedoen

adviesbedryf.

As BlouSter-

besigheid kan ons ’n omvattende

Ons

en gespesialiseerde diens lewer.

betroubare personeel, Elzette du

Kliënte benodig finansiële adviseurs

Toit en Madelene du Toit wat die

wat hulle onvoorwaardelik kan

korttermyn gedeelte behartig.

vertrou. Dit is wat hulle sal kry by Sanlam Soetdoring BlouSterbesigheid in Hartbeesfontein, Wolmaransstad, Potchefstroom, Bloemhof, Leeudoringstad en Makwassie.

word

bygestaan

deur

Die hoofdoel van die besigheid is om kliëntediens te verbeter en die kliënte se finansiële toekoms te verseker. Die voordeel van ’n geregistreerde, ge-ïntegreerde BlouSter-besigheid, bied die kliënte

Die besigheidskonsep stel ons in

die versekering van ’n volgehoue

staat om kundiges op verskeie

kliëntediensprogram en onder-

terreine van die finansiële beplan-

steunende prosesse.

ningswêreld in een besigheid

vennoot die praktyk sou verlaat,

saam te voeg. Dit bied aan kliënte

waarborg

’n gerieflike eenstopdiens: Bennie

besigheid alle huidige en voorne-

Pieters, Wilmari Pieters, Kobus

mende kliënte steeds volhoubare

Pieters, Charmaine Gerber en Cecil

finansiële adviesdiens.

de Villers het kragte saamgesnoer as finansiële adviseurs onder Soetdoring BlouSter – saam het ons meer as 50 jaar ondervinding in finansiële en beleggings-beplanning.

Ons spesialiseer in persoonlike finansiële beplanning, maar doen ook boedel-, beleggings-, belastingbeplanning, risikoversekering,

Sanlam is ’n Gelisensieerde Verskaffer van Finansiële Dienste

Indien een

Soetdoring BlouSter-

Nog meer gerusstellend is dat Sanlam, ’n maatskappy wat al vir langer as 91 jaar ’n sleutelrol in die finansiële dienste-bedryf. speel, nog steeds die verantwoordelikheid neem vir die advies wat deur Soetdoring BlouSter se finansiële adviseurs aan kliënte gebied word.

White” saam met Tobie Cronjé, “Grease” as die rasieleier “Patty Symcox”, “The Buddy Holly story” en “Ester – Die musical”. Sy was ook te sien in die musiekblyspel “SHOW BOAT” wat getoer het na Swede, sowel as Pa-

duksie, “Back to the 80’s” wat in 2008 ook deur Puk Kunste hier op die kampus opgevoer is. “Ek geniet dit om weer met die puik talent op kampus te werk. Dit is inspirerend om te sien hoeveel talent hier is en hoe toegewyd studente kan wees, te midde van druk akademiese program en baie ander aktiwiteite in die studentelewe”, het Kruger gesê.

Sy tree op as regisseur en choreograaf vir talle skoolproduksies. Nacia geniet dit om te skryf en het onlangs die nuwe musiekblyspele “Shake it!” en “Jukeboks & Polkadots” geskryf, wat deur skole soos Hoërskool Waterkloof en Hoërskool Centurion opgevoer is.

Sy is lid van die gewilde sanggroep “The Dahlings” wat al te siene was op KykNet en in talle korporatiewe produksies. WanNacia Kruger ­ regisseur neer sy nie met verhoogproduken choreograaf van Brea­ sies besig is nie, is Nacia ook proking Up. fessionele fotograaf en is die eienaar van die Pretoria-Oos en rys in Frankryk Belville-tak van die bekende dramawaar sy voor ge- skool “The Playhouse”. Kaartjies verhore van meer as koop reeds vinnig en kan nou ook ge2 000 toeskouers koop word by AJR in die Mooirivier op ‘n keer gespeel Mall, die Konservatorium, Protea het. Sy het ook op- Boekwinkel op die Bult of die Heimatgetree saam met gebou (Gebou F9) op die NWU-Potchefdie bekende Brit- stroomkampus. se sanggroep, Kaartjies kos slegs R90 en kan ook “THE SOPRA- direk via die internet gekoop word by NOS” wat onlangs www.artema.co.za of by NWU-Puk te sien was in Jo- Kunste se Facebookbladsy. hannesburg.

Vir meer inligting kontak gerus vir Nacia was die Chris de Bruyn by (018) 299 2850. regisseur vir die Onderhoude kan direk met Chris de NWU-Puk pro- Bruyn gevoer word by 082 855 7962.

12

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

20 jaar gelede in die Herald Berugte pad vir R18 miljoen geteer In die uitgawe van 19 Augustus 1994 berig die Herald dat die sogenaamde “berugte pad” tussen Potchefstroom en Ventersdorp teen ‘n bedrag van R18 miljoen oorgeteer gaan word.

Die swak toestand waarin die pad was het ook bygedra tot die groot aantal ongelukke wat op die pad plaasgevind het. Die oorteer van die pad van omtrent 48 kilometer sou sowat tien maande neem. In daardie stadium was die pad, sedert dit geteer is, reeds 34 jaar oud. As alternatiewe pad, terwyl die werk aan die gang is, kon motoriste die Rysmierbultpad na Ventersdorp gebruik. Ook op die voorblad van dié uitgawe word berig oor die dood van ’n sakeman, mnr. Bes Bester, wat in ’n motorongeluk gesterf het.

Die polisie het ook in ’n ander onge-

luk ’n saak van poging tot moord ondersoek toe ‘n vrou van Promosa glo deur ’n vriend met ‘n minibus omgery is.

Daar verskyn ook ’n berig oor die dood van ’n baie bekende boukontrakteur van die stad, mnr. Koot Olivier, wat na ’n lang siekbed oorlede is.

Buitelanders wat in Suid-Afrika beroof word was in 1994 ook nie iets vreemds nie en twee Vlaamse besoekers, wat ook in Potchefstroom tuisgegaan het, het vertel hoe hulle in Johannesburg deur vyftien jong mans voorgekeer en beroof is. ’n Man is ook ernstig beseer toe hy tydens ’n veldbrand onder ’n trekker se wiele beland het.

Die stadsraad het in dié uitgawe ook raad gegee oor hoe om elektrisiteit te

bespaar nadat hulle baie klagtes oor hoë rekenings ontvang het.

Van die toestelle wat hulle uitgewys het wat baie elektrisiteit gebruik, is seker nie ‘n verrassing nie - geisers, oonde en ketels, maar daar is ook ’n paar ander sondebokke soos ondervloerse verhitting, braaipanne, broodroosters, skottelgoedwassers en strykysters. ’n Interessante stukkie geskiedenis in dié uitgawe was ’n ou foto van ’n huis op die hoek van Kerk- en Jeugdstraat in Potchefstroom.

Dit is volgens dié berig in 1853 deur ’n ene Cornelis Janse Uys gebou. ’n Ene Willem Daniël Pretorius het die huis, met sy buitegebou en stal - die opstal van ’n plaas wat aan die dorp gegrens het - in 1888 bekom. Die huis

is toe vergroot.

Sy voorletters en die jaartal, 1888, is bokant die voordeur in die nuwe fasade aangebring.

Kankerkwessies geniet nodige aandag onele aspekte en behandeling deur middel van bestraling, deur kundiges bepreek is. ‘n Baie interessante aspek is deur ’n genetiese raadgewer aangeraak, naamlik die moontlikheid van die oorerwing van kankergene.

Soos met alle kankers, is dit belangrik dat dit vroeg gediagnoseer en vroegtydig behandel moet word.

In die behandeling van kop- en nekkankers is ‘n multi-professionele span essensieel en daarom het die simposium ‘n holistiese benadering gevolg om al die betrokke-

Die vierde suksesvolle kankersimposium is verlede Saterdag by die NWU deur Kansa, NWU Potchefstroom Besigheidskool en Wilmedpark Onkologie van Klerksdorp aangebied.

Die onderwerp hierdie jaar was kop- en nekkankers en baie insiggewende inligting is deur die verskillende sprekers weergegee. ‘n Dermatoloog, plastiese chirurg en onkoloog het die mediese aspekte toegelig, terwyl inligting ten opsigte van dieet, eet- en spraakprobleme asook die emosi-

nes se insette te bespreek.

Dank word uitgespreek teenoor almal wat betrokke was om van hierdie jaarlikse simposium groot sukses te maak en ook aan almal wat dit bygewoon het.

Marilize Minné (organiseerder: NWU Potchefstroom Besigheidskool), Fran­ ces Minné (organiseerder: Kansa), An­ nemarie de Wit (dieetkundige), dr. Ha­ nelie Malan (NWU), Charmian du Ples­ sis (Wilmedpark Onkologie) en René Bishop (organiseerder: Wilmed Park Onkologie).

In Memoriam Johannes van der Sandt Gebore: 10.02.1965 Oorlede: 16.08.2014 Die leemte gelaat met jou heengaan, het jy vooraf met liefde en vreugde gevul.

Die stilte wat ons nou omring, sal mettertyd jou heengaan met berusting vul.

God maak nie ’n fout, dis ons enigste behoud. ‘n Roudiens word op Vrydag 22 Augustus om 11:00 uit AGS Sentraal in Potchefstroom gehou.

SHOWTIMES FRI 22 AUGUST - THU 28 AUGUST SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MOOIRIVIER

MOOI RIVIER THE HUNDRED-FOOT JOURNEY

In Memoriam

7-9 PGV ¸ ˛ Ç Fri,Sat: 9:10,11:45,14:30,17:15,20:00,22:45 Sun,Mon: 9:10,11:45,14:30,17:15,20:00 Tue: 9:10,11:45,14:30,17:15,20:00,22:45 Wed,Thu: 9:10,11:45,14:30,17:15,20:00

THE EXPENDABLES 3 13LV Daily: 9:05,12:00,14:45,17:30,20:30

˛ Ç

Johannes van der Sandt.

STEP UP ALL IN - 3D

7-9 PGL ˛ Ç Fri,Sat: 9:45,12:15,15:15,17:45,20:15,22:45 Sun,Mon: 9:45,12:15,15:15,17:45,20:15 Tue: 9:45,12:15,15:15,17:45,20:15,22:45 Wed,Thu: 9:45,12:15,15:15,17:45,20:15

SIN CITY: A DAME TO KILL FOR - 3D 16LVNS ¸ ˛ Ç Fri: 14:15,17:00,19:45,22:15,9:00,11:30 Sat,Tue: 9:00,11:30,14:15,17:00,19:45,22:15 Sun,Mon: 9:00,11:30,14:15,17:00,19:45 Wed,Thu: 9:00,11:30,14:15,17:00,19:45

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 PGV ˛ Ç

Gary Wayne Grant Gebore: 9 Junie 1958 Oorlede: 15 Augustus 2014 In liefdevolle herinnering aan Gary Grant.

Ons neem afskeid van ‘n eggenoot, vader, oupa en vriend. Ons gaan jou mis, maar jy het ‘n vol lewe gehad en het nou vrede gevind in die Huis van Ons Hemelse Vader. Gary word op Saterdag 23 Augustus om 11:00 vanuit die Ned. Hervormde Kerk, Potchefstroom, in Walter Sisululaan 217 deur ds. Willem Kok ter ruste gelê.

Rus in vrede Gary.

Fri-Sun: 9:30,12:00,14:30

HERCULES

13V ˛ Ç Fri,Sat: 10:00,12:30,15:00,18:00,20:30,22:45 Sun,Mon: 10:00,12:30,15:00,18:00,20:30 Tue: 10:00,12:30,15:00,18:00,20:30,22:45 Wed,Thu: 10:00,12:30,15:00,18:00,20:30

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today!

Fri,Sat: 16:45,19:30,22:30 Sun: 16:45,19:30 Mon,Wed: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30 Tue: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30,22:30 Thu: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30 MORE WAYS TO BOOK

Follow us

TicketLine Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sterkinekor

Terms & Conditions Apply

GUARDIANS OF THE GALAXY 10-12PGV ˛ Ç

Gary Wayne Grant.

22 Augustus 2014

Potchefstroom Herald

13

Kuns en vermaak

Mona lisa weet...

Le Musee (Die Museum) is Gimmies se musiekproduksie wat op 21 en 22 Augustus in die Sanlam Ouditorium plaasvind. Die nuutaangestelde hoof van die museum, prof. Von Buren Schule, beplan ’n konsert.

Willem, Leila en mrs. Winterbottom ondersteun die soms bombastiese professor. Maar wie is Leila?

En wie is die danseres-pop in die glaskas?

As dit nag word en die museumbeelde oopgesluit en “ lewendig” word, wie steel die sleutel en wie is Einstein?

Mona lisa weet...Lekker ontspanne vermaak met mooi musiek en beweging, aangebied deur Gimmies se kultuurdepartement. Dit bied lekker ontspanning vir die hele gesin. Kaartjies is teen R75 per persoon by Gimmies beskikbaar.

Moet nie Gimmies se musical misloop nie.

‘Grenseloos Nederlands Jules De Corte” met Bert van den Brink en Jannie du Toit Hulle gemeenskaplike bewondering vir meester-kleinkunstenaar Jules De Corte (1924-1996) het daartoe gelei dat die Nederlandse klaviervirtuoos Bert van den Brink en die gevierde Afrikaanse sanger Jannie du Toit beplan om later vanjaar in Nederland sowel as in Suid-Afrika ’n program aan te bied met die musiek van hulle held.

Bert en Jannie se eerste ontmoeting was in 2001 toe Christa Steyn en Jannie na Nederland genooi is om saam met Bert by ’n postume huldigingsprogram vir De Corte op te tree by die hospitaal in Eindhoven waar Jules vyf jaar vroeër te sterwe gekom het.

Bert was ’n protégé en kollega van De Corte wat ook soms verhoë met hom gedeel het, terwyl Jannie, De Corte se liedjies jare lank saam met Christa in Suid-Afrika bekend gestel het – veral in hulle De kleine man-tweeluik van 1994 en 2000 saam met Ilse van Hemert.

De Corte was sanger, komponis, digter, filosoof, humoris en pianis en sy werk sluit ongeveer drieduisend liedjies in.

Hy is bekroon met die Visser-Neerlandia-prys, die Louis Davids-prys, ’n Gouden Harp- en Edison-toekennings en hy was verder lid van die uitgelese “Maatschappij der Nederlandse Letterkunde.”

In die besonder was Jules vir die tweede helfte van die vorige eeu bekend

as “een scherpzinnige observator, een kritisch denker”, maar ook as “een zachtmoedige dichter en een briljant componist” – aldus Jules se biograaf, Cees van der Pluijm. Sy werk vir radioomroepe en sy uitgesproke kritiese sienswyse het hom ’n geliefde maar ook omstrede huishoudelike naam in Nederland gemaak.

Die terme “luisterlied” en “levenslied” is deur hom bedink en sy werk kan as die hoogtepunt in dié genre beskou word.

Jannie du Toit is in 1980 deur De Corte se musiek geïnspireer en het daarna sy werk jare lank bestudeer. In Januarie 1996, een maand voor Jules se oorlye – het Jannie hom by sy huis in Nederland ontmoet en hulle het twee dae lank saam musiek gemaak.

Daar is die laaste opnames gemaak waarby Jules ooit betrokke sou wees, onder andere van Ik zou weleens willen weten wat op Jules se postume DVD te sien is. Hierdie vlagskip lied van Jules het hy pas na die Tweede Wêreldoorlog geskryf en soos sy hele oeuvre is beide die musiek en teks daarvan universeel - dit het deur die jare nie relevansie verloor nie.

Jules se artistieke integriteit maar ook sy fenomenale intellek, humorsin en filosofiese insig het daartoe gelei dat sy lied kunsgunstig met die heel beste in die wêreld vergelyk.

Grenseloos Nederlands ­ Jules De Corte met Bert van den Brink en Jannie du Toit.

Bekendstelling van nuwe digbundel Protea Boekwinkel nooi lesers na die bekendstelling van Heilna du Plooy se digbundel, Die stilte opgeskort.

Die bekendstelling word gedoen deur prof. TT Cloete op Woensdag 27 Augustus om 17:30 by die Protea Boekwinkel, Steve Bikostraat 86, op die Bult.

Belangstellendes kan Daleen Butow by (018) 297 1583/4 voor of op Maandag 25 Augustus skakel of e-pos by daleen@proteaboekwinkel.com.

Die bundel sal tydens die funksie teen R150 te koop wees.

Die digbundel, Die stilte opgeskort word op Woensdag 27 Augustus bekend gestel.

14

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

Round table presents beer craft festival Round Table Potchefstroom 47 will be hosting their inaugural Craft Beer Festival at Snowflake on 30 August.

Round Table have hosted many beer festivals in the past, but decided it’s time for a change.

There is an increasing number of craft breweries in South Africa and there are a number of them situated relatively close to the city. The nearest two are Dog & Fig Brewery in Parys and De Garve Brewery in Vereeniging, both of which will be selling their brews at the event. They also have Clarens Brewery coming from the Free State, Aces Brew Worx from Johannesburg and Rocklands Brewery from Magalies. Each of these brewers brings something different to the public, more than likely beers that they have never tasted before.

One also can’t sit sipping an ice cold craft beer in silence. This is why Round Table has some exciting bands and artists to keep their patrons entertained.

Kicking off with BlueScrew, Gavin Edwards and Rob May, guests can sit back and relax during the afternoon and evening. Later they have SmokeHouse and

finally The Jack Rolling Dandy’s to end the night on a high note.

Guests of their previous beer festivals will be pleased to note that they don’t have to miss out on the traditional sheep on the spit. They will be selling lamb rolls on the day for R25. Ribs for Africa will also be there to keep everybody well fuelled with some great food.

Tickets are being sold online at Quicket.co.za for R120. This includes a branded beer glass, which is marked at 300ml (R15 a beer) and 500ml (R25 a beer).

What makes the event great (other than excellent beer and music) is the

fact that all profits go toward helping the less fortunate in the Potchefstroom community. Whether it be blankets for people during cold winters, or nappies for children whose parents just can’t afford them, or elderly people who need help just to get to town and back.

Round Tablers try to get out there and make a difference to these people who sometimes just need a helping hand.

Famsa is presenting a one-day marriage enrichment seminar in the Cachet Theatre on 5 September. The event begins at 09:00 and will continue until 15:00.

Guest speakers will cover a variety of topics. Dr Wilme Steenekamp will discuss health problems and its effect on sexual functioning in marriage. Prof.

Willie van Aardt looks at the biology of homosexuality and Dr Amanda du Plessis’s subject is “Eva het haar toonnaels rooi geverf”.

Dr Steenkamp has been in private practice for 26 years, doing clinical work, psychotherapy, wellness coaching and presenting seminars and workshops.

Amanda obtained her PhD in pastoral theology in 2008, has published a book with the same title as her presentation and co-authored ‘Die Allernoodsaaklikste derde party in die huwelik’ with colleague, F Buys. She currently lectures at the Theology Department of NWU’s Potchefstroom Campus.

Van Aardt has been with the School of Biological Sciences since 1961. In 1968 he obtained his DSc. degree in Experimental Zoology at the Vrije University of Amsterdam and was promoted to professor at NWU’s Potchefstroom campus 6 years later.

The cost of the seminar is R600 per person. For more information or bookings contact Alida Hall on (018) 293 2272 / 3. The closing date for registration is August 29.

Dansers presteer in die semi-finale

Gordon Stewart en Nicole Devenish het op 15 en 16 Augustus aan die International Fi­ ne Arts Association Trials en semi­finale in Klerksdorp deelgeneem. Gordon en Nicole is Latin American ballroom dansers. Hulle het gekwalifiseer en gaan op 6 September in Pretoria aan die IFAA S.A Kampioenskap­ pe deelneem. Foto: Verskaf.

22 Augustus 2014

Potchefstroom Herald

15

Voor die Bult ’n stad was . . .

Lennie Gouws Noudat dié deel van Potchefstroom meer soos ’n woonstelbuurt in ’n stad lyk, kan mens nie eintlik die ‘bult’ in die Bult raaksien nie, maar vroeërjare, toe hier nog niks was nie, het die effense hoogte sy naam aan die omgewing gegee. ’n Eeu gelede was die Bult ’n landelike omgewing met enkele geboue en landerye en groot grasvlaktes tussenin.

Potchefstroom is in Desember 1838 gestig toe die Voortrekkers gaan staning maak het by Oudedorp, so 11 km stroomop vanaf die huidige Potchefstroom. Dis eers in Desember 1842 dat hulle na die huidige standplaas versit het. Oudedorp is ’n vloedvlakte en na ’n goeie reënseisoen was dit so ’n modderpappery daar dat hulle nie gewasse kon plant nie. Dus het hulle besluit om te trek.

Die aanvanklike dorp was aan die suidekant van die Wasgoedspruit.

Noord daarvan, waar die Bult nou is, was daar niks.

Die meule was eerste Van die eerste bewoners van dié gedeelte tussen die Mooirivier oos en noord, die Wasgoedspruit suid en die Dassierand- en Witrandkoppies wes, was meulenaars.

Dié meule het noodsaaklik geword nadat die pionierboere begin oes het aan die gewasse wat hulle geplant het en nêrens gehad het om dit te laat maal nie. Die eerste meul het ongeveer 1855 al gestaan, min of meer waar die Piet Malan-klubhuis op die Fanie du Toitsportterrein van die PUK nou is. Nog drie meulerwe was regoor die Teologiese Skool in Govan Mbeki-rylaan.

Trouens, die draai wat dié straat net daar maak, dateer uit die dae van die meule. Die meulerwe was so klein dat die meulenaars tuin gemaak het langs die pad. Die tuine het al groter geword en die verkeer het om die tuine ’n pad uitgetrap. Later, toe die paaie uitgemeet is, is dié draai so behou. Dié pad was die hoofpad na Johannesburg en het die Mooirivier by die Noordbrug gekruis.

Aan die noordelike punt van Molenstraat was daar ook meule, vandaar die naam van die straat. Die laaste meule het aan die einde van die 19de eeu tot niet gegaan omdat die watervloei nie meer sterk genoeg was om die meule se wiele te kon draai nie.

Op ’n deel van die terrein van die Teologiese Skool was Potchefstroom se eerste begraafplaas.

Dit het die suidwestelike hoek van die Teologiese Skool se erf, die twee sypaadjies weerskante van Molenstraat, die straat self en gedeeltes van die erwe aangrensend aan die straat, beslaan.

Ten spyte van versoeke aan pres. Paul Kruger om dié begraafplaas te behou, is dit met die uitmeet van die erwe op die Bult in die middel van die 1890’s nie gedoen nie. ’n Deel van die beendere is na die konsentrasiekamp in Baillie Park verskuif en daar is gewoon bo-oor die grafte gebou. Nie al die beendere is verwyder nie en daar is gereeld, tot in die 1980’s, nog daarvan uitgegrawe.

President bou sy eie huis Die woning van president M.W. Pretorius, wat vandag ’n museum is, is na 1857 eiehandig deur president gebou.

Hy het die plaas Rietfontein, wat toe die grootste gedeelte van die grond net noord van die Wasgoedspruit beslaan het dié jaar van die ZAR ontvang as salaris vir sy presidentskap. Benewens die huis, het Pretorius ook vrugteboorde aangelê aan die westekant van die huis, ongeveer waar die Laerskool Mooirivier vandag is.

Pretorius het, nadat sy derde vrou, Elizabeth, oorlede is die huis en gedeeltes van die plaas, wat hy in 1894 nog besit het, aan JC Bodenstein verkoop.

Bodenstein het dit in die vroeë jare van die 20ste eeu aan Alexander Mclagen verkoop. Sy dogter het die gebou in die vroeë twintigerjare aan die Potchef-

stroomse Universiteitskollege verhuur wat dit as klaskamers gebruik het.

Die huis wat tans die oudste huis op die Bult (behalwe die President Pretorius-museum) is, is die huis van Piet Malan wat staan te Steve Biko rylaan 57.

Dit het in 2012 op kontroversiële wyse amper in die slag gebly met die huidige groot ontwikkelings wat in Steve Bikorylaan plaasvind.

Sy landerye, rondom die huis, is begrens deur Meyerstraat en Steve Bikorylaan en het selfs so ver gestrek as waar Klawerhof en Oosterhof vandag staan. Piet se landerye is natgelei uit die groot watervoor wat ongeveer waar die boloop van die Potchefstroomdam nou is, uitgekeer is en wes van die PUKkoshuis, Over de Voor, verbygevloei het.

Piet Malan het ’n klipgooi ver by een van die meule gewerk. In 1959 het hy die eiendom aan ’n bekende Potchefstromer, Albert Edmund John, verkoop.

Op die noordwestelike hoek van die kruising van Molen- en Meyerstraat het tot in die tagtigerjare ’n eenvoudige Karoostyl-huisie gestaan. Dit is afgebreek om die MaCachet-gastehuis op te rig.

Dié huisie is in die Anglo-Boereoorlog deur die Engelse bevelvoerder wat Potchefstroom in 1899 ingeneem het, Lord FS Roberts, opgekommandeer en vir hom ingerig. Die ou winkel wat reg noord van die huis gestaan het, was tydens die besetting die Engelse Hoofkwartier. Die eerste Pride of Indiaboom in Potchefstroom is in opdrag van Lord Roberts voor dié huis in Molenstraat geplant. Op die suidwestelike hoek van Molen- en Meyerstraat, staan steeds ’n Pride of India-boom.

Kort daarna het die groot garnisoen, wat tussen 2 000 en 4 000 manskappe gehuisves het noordwes hiervan verrys. Dié militêre dorp was meer modern as Potchefstroom en het selfs straatligte en netjies strate gehad. Dit het in ’n waaiervorm gestrek van Witrand tot teenaan die spoorlyn, langs die Potchefstroomdam.

Tussen Junie 1904 en Februarie 1905 het die Teologiese Skool van die Gereformeerde Kerk en wat vandag die Totiushuis is, langs Molenstraat verrys. Die amptelike opening van die Teologiese Skool in Potchefstroom was op 13 Februarie 1905. Dié skool is in 1869 in Burgersdorp in die Kaapkolonie gestig. Voor die Anglo-Boereoorlog was daar al sprake van verhuising, maar dit was eers in Junie 1904 finaal dat dit na Potchefstroom sou wees.

Daar is vier morge grond (3.4 hektaar) van die Stadsraad bekom en die Teologiese Skool is onverwyld opgerig.

Dit is tans die Gereformeerde Kerkmuseum, langs die Totiushuis in Molenstraat. Die Totiushuis is as rektorswoning vir die bejaarde prof Jan Lion Cachet gebou en het presies gelyk soos sy woning in Burgersdorp. Suid van die Teologiese Skool is die ‘losieshuis’ opgerig wat steeds verblyf vir teologiese studente bied.

Studente van die vroeë jare het dikwels gekla oor die hoë gras. Soggens, wanneer hulle deur die gras na die Teologiese Skool moes stap, het die dou op die gras hulle broeke sopnat gemaak.

Grasbrande was nie net gevaarlik nie, maar het daarna die omgewing en alles daarin met swart roet besoedel.

Die Bult was eers Groenpunt Die Voorbereidende Skool, wat uit die Teologiese Skool se Literariese Departement gegroei het, is in 1907 op die suid-oostelike hoek van Molen- Esselenstraat, opgerig. In dié skool het die Potchefstroom Gimnasium en die Laerskool Mooirivier ontstaan.

Dié feitlik onbeboude omgewing wat ons vandag as die Bult ken, was toe Groenpunt. Dié naam is blykbaar aan Totius te danke en het tot in die 1920’s bly voortbestaan, maar omdat daar tydens die Anglo-Boereoorlog ’n konsentrasiekamp by Groenpunt in Kaapstad was, het die negatiewe konnotasie

daaraan die naam in onbruik laat verval.

Die volgende episode in die geskiedenis van die Bult word in 1921 geskryf toe die Normaalkollege, later Potchefstroomse Onderwyskollege, wat in sinkbarakke (kantonnemente) op die Witrand-terrein gehuisves was met hulle sinkgeboue en al na die Bult verhuis het. Dit is nadat die stadsraad ses erwe tussen Presidentstraat en die spoorlyn aan hulle gegee is. Die Normaalkollege is gestig na ’n behoefte aan onderwysers na die 1918 Griepepidemie die provinsiale owerhede aangespoor het om onderwyskolleges tot stand te bring.

Die “Normaalskool” soos dit aanvanklik bekend gestaan het, is op 23 April 1919 met 24 studente amptelik geopen. Hulle het met opleiding begin

in ’n sinkgeboutjie op die terrein van die Potchefstroom High School for Boys.

In 1920 is die inrigting oorgeplaas na die ou sinkgeboue of kantonnemente in die militêre kamp. In 1923 het die Kollege, saam met die sinkgeboue, na die terrein in Presidentstraat verskuif.

Die volgende jaar, 1921, het die PUK 35 morge (sowat 30 hektaar) grond van die Stadsraad bekom. Dit is die kern van die terrein waar die Potchefstroomkampus vandag is. In 1922 is sewe sinkgeboue met geleende geld van die militêre owerheid gekoop om lesingsale, ’n biblioteek, kantore en ’n koshuis te huisves.

In 1927 is Heimat, die eerste baksteengebou op die kampus as losieshuis vir studente in gebruik geneem en in 1935 het die Hoofgebou gevolg.

Die Teologiese Skool van die Gereformeerde Kerk in Molenstraat en die rektorswoning daarnaas (tans Totiusmuseum) terwyl dit in die laaste helfte van 1904 in aanbou was.

Die wye vlakte wat die Bult toe was, is duidelik te sien. Die foto het in 1919 in die jaarboek van Korps Veritas Vincet verskyn.

Die ou Noordbrug, gesien van ’n suidwestelike hoek. Die gebou is een van die ou meulens.

(Foto: Potchefstroom Museum).

16

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

Clover Aardklop Nasionale Kunstefees van 7 tot 11 Oktober in Potchefstroom Vanjaar se Clover Aardklop Nasionale Kunstefees (7 tot 11 Oktober in Potchefstroom) bied ’n groot verskeidenheid vir feesgangers – van groot musiekkonserte op die feesterrein, ’n toneelaanbod van hoogstaande gehalte tot ’n splinternuwe Afrikaanse komiese opera, Poskantoor Bo-aan die lys van die groot konserte is dié van Albert Hammond en sy orkes – al die pad van Engeland af. Hammond, sanger en liedjieskrywer, is bekend vir liedjies soos “The Free Electric Band”, “The Peacemaker” en “It Never Rains in Southern California”.

Die toneelaanbod sluit in debuutprodukies soos Bloed & Rose: Die lied van Jeanne en Gilles – ’n vertaling van die Belgiese skrywer Tom Lanoye se epiese drama oor die historiese figure Jeanne d’Arc en Gilles de Rais. Die regisseur is Marthinus Basson en die rolverdeling sluit in Nicola Hanekom, André Roothman, Anna-Mart van der Merwe, Antoinette Kellermann en Dawid Minnaar.

Christiaan Olwagen behartig die regie van ’n nuwe verwerking van Die seemeeu van Anton Tsjechof met onder andere Sandra Prinsloo, Marius Weyers, Gerben Kamper en Rolanda Marais.

Schalk Schoombie se Gepiekel (met Henry Mylne as regisseur) is geïnspireer deur ’n storie van ’n man wat glo uit die dood sou opstaan.

Die komiese opera Poskantoor, wat op ’n klein Karoo-dorpie afspeel, se libretto is geskryf deur Tertius Kapp, die musiek is gekomponeer deur Braam du Toit en Jaco Bouwer is die regisseur.

Jannie Moolman en Magdalene Minnaar is onder andere daarin te sien.

Topverkopers van ander feeste soos Dogma (o.a. Erik Holm en Albert Pretorius), Bidsprinkaan (o.a. Elton Landrew en Lee-Ann van Rooi) en Vir ewig en altyd (Marius Weyers en Sandra Prinsloo) is ook deel van die program.

Gerhard Marx is Clover Aardklop se feeskunstenaar vir 2014. Sy nuwe uitstalling met die titel The Garden at Night sal skilderye en beeldhouwerke insluit.

Die program is beskikbaar op die webwerf www.aardklop.co.za en besprekings kan gedoen word deur Computicket.

Dagboek Ferdies se Habitat Lentefees Ferdies vier fees van 4 tot 6 September, want die Lente is hier! Moenie langer stilbly nie!

Wat is die Potchefstroom Lentefees?

Die Lentefees word reeds die afgelope 26 jaar deur Hoërskool Ferdinand Postma aangebied. Elke jaar woon tussen 20 000 en 30 000 mense hierdie groot feesgeleentheid by wat op die Trimpark aangebied word.

Platteland is op almal se lippe en tuisgemaakte produkte is hoogmode. Kom sit onder die bome by ons plaasmark en verkwik jou siel met roosterkoek, boeretroos, biltong, beskuit en vele meer.

Kom besigtig die beeste en trekkers en bring jou kinders om hanslammers melk te gee, terwyl jy na musiek luister.

Daar is 10 bees- en drie skaaprasse op skou, asook verdere praktiese demonstrasies van skaapskeer, koei melk, eendjies voer en lammers melk gee. Die kinders kan ook uitsien na gesiggies verf, ballonne vou, ‘n poppekas, kolwyntjies versier met regte kok hoede en voorskote. ‘n John Deere trekkertjie sal die kinders deur die terrein neem. Die groter weergawe van John Deere vir die res van ons sal ook daar wees, maar net om na te kyk!

Obaro en Mooirivier Studiegroep bring regtig plaas vir drie dae dorp toe!

Platteland is op almal se lippe en tuisgemaakte produkte hoogmode. Verkwik jou siel met mooi koek en koffie,

pragtige geskenke en tuisgemaakte produkte, tafels en sitplek onder die bome en vlaggies wat wapper.

Ons het nie vergeet wat jou siel weer sal laat hunker nie...musiek en dit lewendig!

Haal asem en geniet die feestelike atmosfeer om die begin van somer te vier.

“One Crown” tree op Donderdag 4 Sept om 18:00, “Jay” verras ons Vrydagaand om 19:00 en “Die Legendes” Saterdag om 13:00. Dit stop nie hier nie.

Die arenaprogram is propvol, elke dag!

Die bekendste baken by die Lentefees is die mallemeule

en hulle is weer daar.

Hier is jou kans om finaal van die saai en vervelige wintergevoel ontslae te raak. Die somer is op pad en dit moet uitgeskree word, kom help!

Kom loer in by SAFRICOM se intrepreneurstent in, hulle sal jou aangenaam verras. Videotheque met ‘n photo booth, pragtige Hipsey Daisie juwele, Queen B Honey (smaaklik), Magic Skin (vir sagte hande), Danmar Art & Crafts, Wanted Clothing (met kompetisies en lekker pryse), Education Platform Programme, Tina Cowley Leesprogram, Lekkerbekkies se heerlike vars springmielies en kom speel Laser Tag. Weet jy wat dit is?

Kom probeer!

“Learning and Healing with Horses” is ‘n nuwe toevoeging tot die Habitat Lentefees hierdie jaar. Hulle het ‘n baie oulike program wat elke dag aangebied word. Demonstrasies, ritte, perde voer, ens.

Die pretdraf van 5km en 10km padwedloop en dog-a-thon vind plaas op Saterdag 6 September om 07:00 en registrasie kan reeds die oggend vanaf 06:00 gedoen word.

Kom hou lekker piekniek op Saterdag vanaf 13:00 op die gras by die rivier terwyl legendes soos Billy Forest, Clive Bruce, Dennis East, Sally Vaughn,Jody Wayne en Charles Rudd ons vermaak.

Ons sluit ons piekniekkonsert af met die kulkunstenaar Johan Ysel en Johan van der Merwe in konsert.

NTT Volkswagen, Daly Ford en Land Drover kom wys die beste in hulle reeks voertuie. Die weermag bly steeds ‘n indrukwekkende uitstalling en fassineer groot en klein.

Kom klim gerus op en in een van daardie groot masjiene.

En dan is die sterk manne ook daar.

Kom ondersteun of neem deel aan die Sterkman-kompetisie! Dis ongelooflik, die brutale krag van die mens.

Toegang by hekke is slegs R20 vir volwassenes en R10 vir kinders om alles te sien en te ervaar.

Skakel Jolanda by 083 762 8675 of Theo by 083 538 3162 vir nadere besonderhede.

22 Augustus 2014

Potchefstroom Herald

Klop aan by Lizz Meiring, Antie Aardklop Dowwe Dolla skryf: Soos meeste mense sukkel ek om met my geld uit te kom.

Mag ek my suigstokkies as ’n uitgawe van my belasting aftrek?

Liewe Dolla, suigstokkies is mos die “tools of your trade”, natuurlik kan jy die koste terugeis. Maar gebruik ook die ander “tools of your trade” – jou sexy blonde sjarme. Gaan sit by oom SARS in sy stowwerige kantoor, skud jou blonde extensions, fladder daai China Mall-wimpers en flash jou bo- en benede bates. Oom SARS laat sommer jou hele leêr verdwyn.

(Margit Meyer-Rödenbeck is die Dowwe Dolla in ddbb... Dowwe Dolla betaal belasting) Marion wil weet: Hoe kry ek die hol uit die Holm?

Beste Marion, die beste manier om op te hou hol, is om te gaan sit. As jy bly staan, sal jy steeds die gevoel van rondhol behou. Maar miskien het jou vraag dalk wyer gestrek en wil jy weet hoe jy daardie hol gevoel uit jou kan kry. Daarop is my antwoord: eet. Sit en eet.

(Marion Holm is te sien in die komiese solovertoning HOL Marion!)

Masja vra: Ek is depressief. Dink jy dit is omdat ek swart dra?

Liewe Masja, ek dra dikwels swart en ek is nie depressief nie! Miskien is die depressie maar deel van jou Russiese genetika. Hulle sê “pink is the new black”. Dalk is dit tyd vir ’n hele nuwe klerekas. Hier in Suid-Afrika is ’n baie gewilde “glam guru” genaamd Hannon.

Hy doen gereeld “makeovers”. Kompleet met gul verkleinwoordjies. Miskien moet ons vir jou so sessetjie reël?

(Rolanda Marais vertolk die rol van Masja in Die seemeeu)

Dowwe Dolla te sien in Cheaper than Ro­ ses.

Marion wil weet hoe om die hol uit Holm te kry.

Klagtes oor karwagte in Bult sakegebied Verskeie klagtes oor “selfaangestelde karwagte” op die Bult-sakekern is van besighede, Bult-inwoners en besoekers ontvang.

Volgens mnr. Corrie Lucas, sameroeper van die Bult Buurtwag, is dit ’n jarelange probleem en is daar selfs bewerings dat sekere karwagte dwelms versprei, dronk is, mekaar aanrand, motoriste intimideer en viktimiseer en voertuie beskadig. Dit gebeur in so ’n mate dat voornemende besoekers aan die Bult sakegebied eerder elders sake doen.

Lucas sê na verskeie vergaderings deur die Bult Sentraal Buurtwag dui dit daarop dat stappe nodig is om die situasie te beredder. Met die ontwikkeling tans op die Bult, gaan die probleem net vererger.

Die area is met die beheerde parkeerarea van die Mooirivier Mall vergelyk en die kundigheid van CB sekuriteit, wat dié area beheer, is bekom.

CB sekuriteit het aangebied om die bestaande karwagte te klaar, te evalueer en op te lei en onder die vaandel van dié onderneming dienste voort te sit op dieselfde wyse as by Mooirivier Mall.

Wagte sal dan sekuriteitsklaring hê en aan dissiplinêre kodes moet vol-

doen. Toesig en beheer sal deur toesighouers afgedwing word met ’n voertuig tot hul beskikking, ter ondersteuning van enige gebeurlikheid. Wagte sal dienste in uniform verrig met die nodige identifikasie aan sy/haar persoon. ’n Bykomende toegewing is dat CB Sekuriteit vier gratis kameras strategies aan privaat geboue sal koppel, wat deur hul gemonitor word ter bekamping van misdaad en monitering van karwagte.

Lucas sê die projek word ook gesien as ’n ontwikkelingsgeleentheid vir ‘n karwag waar hy/sy met trots ’n diens kan lewer. Karwagte het reeds aangedui dat hulle die inisiatief ondersteun. Met die instelling van die “beheerde” gebied word dit ook verwag dat misdaad in die algemeen sal daal.

Hy sê ’n eenmalige bedrag van sowat R51 000 is nodig vir die opleiding van dertig karwagte. Verskeie besighede en ander instansies het aangedui dat hulle fondse sal bewillig. Hoewel die gebied onder beheer van die plaaslike owerheid val, is daar geen bywette oor karwagte nie. Die publiek, en veral persone wat hierdeur geraak word, kan kommentaar en aanbevelings rig na e-pos: bultbuurtwag@gmail.com.

17

18

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

And then the counsellor became a councillor...

Cheryl Botha For some, politics is a passport to power and self-enrichment. For others, like Santi Britz, it is a powerful vehicle for positive change.

One week after being elected as the councillor for Ward 22, Santi spoke frankly to the Herald about her political aspirations.

“I see myself as a community politician, and this as a wonderful opportunity to enhance my work in the community. I respect all my colleagues and I am committed to working with every one of them to make this city work,” she says.

Her main objectives as the political head of The Bult are to help clean up the mess caused by densification, to step up security and defend the historical oak avenue. And by cleaning up, Santi includes social issues like substance abuse, as well as damage to infrastructure.

“Our students and other residents are not safe anymore,” she says passionately.

Santi needs little introduction to Potchefstroom. She first made a name for herself as a formidable businesswoman with Homenet (prior to Harcourts), and later as a compassionate activist against rape and woman abuse.

Santi found herself at a crossroads when she was raped in her own home

almost five years ago. She chose the ro- mother’s rape. Not knowing how to re- on 7 March, employing rape survivors ad less travelled - to use her pain as a act, Santi reached out and gave it to her. to manufacture the items. The SACB platform to empower other victims.

(Magdalene started talking again, and will distribute them to crisis centres all Santi works closely with Saki (Tlot- her testimony helped put her mother’s over the country. leng) from Banna ba kae to create awa- rapist behind bars for a long time.)

Survivors will also be trained as peer reness among men, to create jobs and Santi had always wanted to provide counsellors in their respective commuto speak to the youth. As chairperson a fleecy gown for every victim, vividly nities. Meanwhile, Santi urges memof the Rape Crisis Centre at Potchef- remembering how much she wanted bers of the community to contact her stroom Hospital she sees between 30 something – anything – to cover up her if they know of any victim of woman and 40 rape victims per month, and shame. Now, she wanted to add a mat- abuse that needs support. those are only the ones that are repor- ching ted. cuddly “We desperately need the help of the duck…. community to elevate the centre to wheThe re it should be, and to let everyone project know it is there 24/7,” she implores. was Santi also chairs the Potchefstroom launbranch of the SA Council of Busines- ched in swomen, the focus of which will be re- Pretoria cycling projects and related job creation for the next twelve months. It is through this organisation that she launched the iDuc Project that is currently being rolled out throughout the country.

The initiative was inspired by a colourful plastic duck – a gesture from someone at a loss for words - after Santi’s ordeal. The toy remained in and around the Britz household for more than a year, un- Santi Britz turned til Santi met a little 9-year-old her pain into a po­ girl who stopped communi- werful vehicle for cating after witnessing her healing.

It all started with a colourful toy duck.

Laaste kans vir Nasionale Sekretaresse-dag kaartjies Agter elke suksesvolle baas staan ‘n toegewyde en bekwame sekretaresse.

Bederf jou sekretaresse op Nasionale Sekretaresse-dag en bespreek nou haar kaartjie vir NG Welsyn se ge-

wilde jaarlikse bederfoggend.

Dié heerlike geleentheid vind op Woensdag 3 September plaas.

Dit is ‘n geleentheid vir base om hulle werknemers te bederf met ‘n

heerlike oggend van vermaak, ‘n smaaklike ete en ‘n klein geskenkie.

Die hoogtepunt is die gasspreker, Ansie Fourie, beter bekend as “Die Blikvrou van Ficksburg” - ‘n bekende

gesig by Aardklop.

Die funksie word aangebied by Crista-Galli teen R190 per persoon.

Kaartjies is beskikbaar by NG Welsyn by (018) 297 7347.

22 Augustus 2014

Gimmies se sesde seuns tennisspan is NW­wenners van die sesde­liga. Van links is Barend Neethling, Marlon Cloete, Ja­ son Jooste en Marno van der Merwe.

19

Potchefstroom Herald

Gimmies se vierde seuns tennisspan was die Noordwes wenner van die liga. Van links is Johan Stadler, Andre Pretorius, me. Hanlie Smuts (tennisorganiseerder), JM du Plooy en Rocher van Graan.

Laerskool Mooiri­ vier se o.13A seuns het hierdie jaar die byna onmoontlike reggekry deur albei die super 12­kom­ petisies te wen. Su­ per 12­wenners o.13A­seuns. Voor: Gomolemo Koena..

Middel: Jan­Hein­ rich Basson, An­ drew Daly, Ruvan Pieters, Franco Boshoff, Stefan Schoeman en FC de Villiers. Agter: Ga­ briel Richards, Be­ nic van Onselen, Gerhard Koornhof, Philip Botha, Piet van Wyk (afrigter), Marthinus du Preez, Wikus Ma­ rais en Lumka Ge­ bengana.

Laerskool Mooirivier se landloopspan het op 9 Augustus deelge­ neem aan die Super 12­atletiekbyeenkoms. Een en twintig skole het aan die byeenkoms deelgeneem en twee van Mooirivier se dogterspanne spog met medaljes. Die o.12­dogterspan het ‘n goue medalje verower in die spankompetisie. Voor: Anzel Schoe­ man, Willie Lubbe (afrigter) en Ruandi van Dyk. Agter: Mizelle Mul­ ler en Leonore Lubbe.

Gimmies se derde seuns tennisspan was die Noordwes wenner van die skoleliga. Van links is Dieter Starke, Ja­ son Olivier,Theo Jooste en Dandre Nel.

Laerskool Mooirivier se o.13A dogters het hierdie jaar die byna onmoontlike reggekry deur albei die super 12­kompetisies te wen. Super 12­wenners o/13A­dogters. Voor: Zoé Labuschagne en Jhenelle de Villiers. Middel: Rouxlé Marais, Nicci Labuschagne, Jacque­ line van Rooyen, Milana van der Merwe, Lize Jonker en Ruandi van Dyk. Agter: Nicola van der Merwe, Michaela Niemack, Joané Hills, Kirsten de Villiers, Helen Smith, Marizaan van Dyk, Jana McKinnon en Grethchen van Wyk (afrigter).

Gimmies se vyfde tennis­seunspan was die Noordweswenner van die skoleliga: V.l.n.r.

Agter: GP van der Merwe en Rudie de Wet. Voor:Waldo de Beer, Meyer Olivier en Me Hantie Kirstein (tennisvoog).

Laerskool Mooirivier se landloopspan het op 9 Augustus deelgeneem aan die Super 12­atletiekbyeenkoms.

Een en twintig skole het aan die byeenkoms deelgeneem en twee van Mooirivier se dogterspanne spog met medaljes. Die o.11­dogterspan het ‘n silwermedalje verower in die spankompetisie. Voor: Emma Nel, Willie Lubbe (afrigter) en Sunel Smit. Agter: Daniélle Verster en Marilu Ackerman.

Om aan ‘n ONDERLINGE

VERSEKERINGSGENOOTSKAP te behoort, is soos om aan ‘n

FAMILIE te behoort.

In ‘n familie deel mense met mekaar. Dis iets wat AVBOB goed verstaan. Oor die afgelope ses jaar het AVBOB meer as R2.5 miljard in die vorm van spesiale bonusse en verbeterde GRATIS begrafnisvoordele aan sy polishouers toegeken. Die verbeterde GRATIS begrafnisvoordele* sluit in:

Ruandi van Dyk, ‘n Tokkie in graad 6, het ‘n bronsmedalje verower in die 3km wedloop vir Dog­ ters o.12 tydens die Super 12­byeen­ koms wat op Sater­ dag, 9 Augustus plaasgevind het.

• ‘n GRATIS basiese begrafnis • GRATIS vervoer van die oorledene binne die landsgrense van Suid-Afrika

Hoekom?

Want AVBOB is ‘n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP, ‘n FAMILIE, en FAMILIE kom eerste. Altyd.

Bepalings en voorwaardes geld. AVBOB is ‘n gemagtigde verskaffer van finansiële dienste. VFD 20656. *Begrafnisvoordele is slegs van toepassing indien AVBOB Begrafnisdiens die begrafnis onderneem.

20

Doen jou deel met Loslit Dag Loslit Dag vind vanjaar op Vrydag 5 September plaas. Hierdie dag is die land se grootste fondsinsamelings- en bewusmakingsprojek vir persone met gestremdheid.

Dis ‘n dag waarop ons vra dat almal in SA gemaklik, formeel of sommer net verspot sal aantrek wanneer hulle werk toe gaan en die amptelike Loslitdagplakker sal dra.

Hou die blink kant bo met jou glinsterende oorbelletjies en briljante blou hoed, want Loslit Dag is vanjaar 20 jaar oud.

Trek alles uit die kas wat jy het! Haal uit jou fraaiste rok met jou mooiste pet, tooi jou in sterretjies, blinkers en goud, met deftige dasse en vrolike versiersels, blink krale, pragtige vere en diamante in jou hare.

Skitterend van kop tot tone. Maak net seker jy maak ‘n groot impak om persone met gestremdheid te ondersteun!

Loslit Dag het oor die jare ‘n gunsteling op die kalender geword vir baie Suid-Afrikaanse sake-instellings. Sommige maatskappye gebruik dan die dag as ‘n geleentheid vir hul korporatiewe spanbou dae, terwyl hulle ‘n bydrae maak tot een van ons land se mees kwesbare sektore - persone met gestremdheid.

Die Loslit Dag-tema vir die jaar is “Bring out the Bling” oftewel “Blink kant bo!” Dink aan iets om te dra, en maak dit tien keer blinker. Of dra ‘n groot handvol plakkers. Onthou Vrydag, 5 September is die dag vir blink aantrek.

Die projek behoort aan en word beheer deur die Nasionale Raad vir Persone met Liggaamlike Gestremdheid in SA en word jaarliks georganiseer deur die raad se Loslit Dag span.

Organisasies neem deel aan die projek deur die infrastruktuur van die projek, om fondse in te samel vir die dienste wat hulle aan persone met gestremdheid lewer. Donasies van R10 per plakker is belangrik, aangesien ons so die nodige fondse kan insamel ter ondersteuning van persone met gestremdhede se regte tot onderwys, behuising, opleiding, toeganklikheid en werkskepping te ondersteun… met ander woorde, volle inskakeling in die gemeenskap.

Die groot begunstigdes is die volgende organisasies: Die Nasionale Raad vir Mense met Liggaamlike Gestremdheid in Suid-Afrika; Die SA Federasie vir Geestesgesondheid; Federasie vir Dowes van SA; Die Nasionale Raad vir Blindes; Outisme Suid Afrika; Down-Sindroom Suid-Afrika; Die Nasionale Raad vir Persone met Serebrale Gestremdheid; Die Suid-Afrikaanse Dowe Vereniging. www.casualday.co.za

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

!

HURRYS 6 DAY ONLY

PRICE CUTS

Buy-aid accepted

Ask in store for details

Selected products on this page have been styled for photography

Our Butchery

BUTCHER’S

BEST

Meat prices cut to the bone

BUYS

Bulk Stewing Beef Bone in

R

52

R

Per kg

89

Toks & Tjops Braai Pack Consists of: Lamb Loin Chops, Ultimate Braai Master Boerewors and Porterhouse Steak Per kg

If it’s not fresh enough for you, it’s not good enough for us.

Make the healthy choice • To activate HealthyFood, visit discovery.co.za • Look for ‘VIT’ on the shelf label to identify HealthyFood items

Get up to

32

95

PnP Plums Loose Sell Per kg

BUY 2 FOR

R

47

SAVE R13

Rama Spread for Bread 40% Fat Spread 1kg Tub

32

95

25 20

29

95

R

34

cash back on over 10000 HealthyFood items Vitality points on every HealthyFood purchase

Earn

Terms and conditions apply. Discovery Vitality (Pty) Ltd is an authorised financial services provider. Registration number 1999/007736/07.

PnP Imported Grapes Assorted 500g Each

PnP Nectarines Loose Sell Per kg

%

R

9

SAVE R10

Sasko White Premium Bread 700g

Lancewood Mild Cheddar Cheese 450g

PnP Gateaux Cake Assorted Each

79

55

90

90

22

70

Douwe Egberts Instant Coffee Assorted 200g (Excluding Decaf) Each

16

SAVE R4

Huletts White Sugar 2.5kg

90 Sea Harvest Lemon & Herb or Classic Hake Bakes 360g Each

44

90

Skip Intelligent Washing Powder 2kg Flexi Bag

42

90

SAVE R14

Baby Soft 2 Ply Toilet Tissue Assorted 9s Per Pack

Get 10% EXTRA airtime, every time,

16

90

SAVE R3 Allsome Parboiled P Rice 2kg R

when you top up your new MTN Pick n Pay Boxer SIM at Pick n Pay and Boxer only. y.

26

90

*SIM card 50c

Sunfoil Sunflower Oil 2 Litre

SAVE R10

Mobile Money is operated by TYME, a distribution channel of the South African Bank of Athens Limited, an authorised financial services and registered credit provider (FSP5865, NCRCP6).

PRICES VALID 19 - 24 AUGUST 2014 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS In Gauteng, Mpumalanga and Limpopo. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho and Express stores. smart shopper points will still apply in Express stores.

Buy-aid cards not accepted at the following stores: Vanderhof, Northmead, Rosettenville, Elspark and Hoedspruit. www.picknpay.co.za. Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop Certain promotional stocks are limited. Information correct at time of print. Prices inclusive of VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. E&OE. 1186588_390 X 198

Hospital officially opened 29 July 1914 The first hospital, the South African Constabulary Military Hospital, was built after the invasion of the British troops on June 9, 1900. It was situated on the corner of Rissik and Tom Streets.

After it closed on 31 May 1902, there were numerous unsuccessful attempts to take over and make the hospital available for civilians. The possibility of building a new hospital was discussed in a meeting chaired by the magistrate in December 1902. In August 1906, Doctor Hay Reynolds wrote a letter to the Potchefstroom Chronicle pleading for a civil hospital in Potchefstroom. He had sent a patient with severe injuries to the Military Hospital and received a notice stating that he would have to settle the account by a certain date or face legal action. The hospital committee that was elected at a meeting in November 1909 was re-sponsible for raising funds for the erection of the hospital. A total sum of R520 was raised.

Early years (1914 - 1918) The community witnessed the hospital slowly reaching completion with joy and appreciation. It was officially opened on 29 July 1914 by Lady Murray, wife of Lt Gnl Sir JW Murray, commander in chief of the British troops. The hospital had 7 beds for whites and no provision for the blacks. The first superintendent was Dr G Hodge with Ms E Fuller as a temporary head nurse (matron). She was later replaced by a permanent head nurse, Sr E Lewin.

There was also a staff nurse, Wessels, who was later replaced by Ms E Else and assistant nurse, Ms. Sutherland. According to provincial regula- tions, the hospital board took charge of the facility in February 1915. The hospital provided excellent services and the first annual report stated that 95 patients had been treated, 31 of whom were military, 145 from town, 4 from the district and one from beyond the district boundaries. During the first meeting of the board on 30 June 1915, the urgency for a hospital for blacks was discussed and churches were requested to raise funds.

A tender for the construction in 1917 was rejected by the board because the price was too high.

The hospital superintendent relinquished his post to serve abroad during the First World War, and was replaced

by Dr. R. Friel who was later substituted

by Dr. F. Pirow.

The 1918 influenza epidemic had an impact on the hospital; tents had to be erected in the hospital to accommodate patients. The nurses could not cope and students from the Agricultural College and soldiers sent by the Cape Corporal had to assist. Professor and Ms. Kamp offered their garden to be used as an open air hospital for less critical patients. The matron’s family in Dordrecht also came down with flu and her request for leave was declined because her services were urgently required. She and others had to sacrifice to combat the feared epidemic; their selfless service was noted in the minutes of the Hospital Board.

Expansion after 1918 (1919 - 1928) Fear fore recurrence of the epidemic, or a similar crisis was so great that at the first board meeting in 1919, a decision was taken to consult the Department of Education about the possibility of evacuating certain buildings at the Girls High School to be used as a special hospital. The Western Transvaal Rugby Union pledged to donate the proceedings of

their annual matches to the hospital.

The first donation of R34 was received at a board meeting in May 1919. The board then decided that if the Rugby Union could donate R20 annually then free treatment would be given to members of the union injured in any match or practice held under the auspices of the union during the hospital year to which the donation relates provided that such treatment does not exceed 40 days.

The epidemic also taxed the financial resources of the board leading to a deficit of R406. A total of 579 patients received treatment and there was an average of 12 patients per bed, per day with only 7 beds during the first 5 years as an indication for a need to expand. A great wish was fulfilled at the end of 1919 when the black section of the hospital opened.

Superintendent, Hodge, who had been serving the war resumed duties in December 1919. The board’s meeting in January 1920 discussed the question of fees for the native patients because it was clear that they could not pay the same fees as the whites, but could also not be given free hospital treatment. The 1920 annual report indicated that 140 whites and 14 natives were treated and there was also an improvement in the finances as a substantial amount was carried over.

The hospital later experienced financial problems. The financial report indicated that 69% of patients could not pay and had to be treated as free patients.

In the meantime, the staff complement increased and the number of patients treated went up to 124. 129 operations were performed. There was an urgent need for expansion to accommodate the increasing number of patients.

An amount of R1000 was needed to cover the costs. Unavailability of the required capital did not dampen the spirit of the committee and the superintendent received an instruction to consult an architect and report the outcome on the next board meeting.

The lack of funds and the laws which prevented them from getting the subsidy from the province did not deter them from achieving their goal and their attempts were rewarded through an overdraft from the bank, when the nurses’ residence and a new wing of the hospital were officially opened on November 20, 1924. In his farewell message, the magistrate, Mr H. Britten, a committed member of the board said that he hoped that the time would soon come when the institution would be free of financial difficulties.

He also emphasised the need to extend the hospital in order to accommodate the natural growth processes.

Improvements and changes (1928 1946) In 1928, news that the provincial subsidy was to be increased from R500 to R2200 per year was received with great enthusiasm by the board. The money was spent on improvements in the hospital and to purchase a modern operating table for R30. An electrical steriliser for dressing towels and other articles were installed and they no longer had to sterilise equipment through boiling items on a stove in the kitchen.

During the same year, an amendment in the composition of the board was made and this ordinance gave the provincial government more control over the hospital.

There were few reasons for complaint throughout the years but it beca-

me necessary for the board to address some irregularities with the matron towards the end of 1929. An amount of R12.59 was spent to purchase 5 gallons of wine that Christmas. Staff and patients had a joyous celebration and the board was dissatisfied. Following an intensive investigation, these were the findings - the matron’s admissions were such that the members concerned could not allow this matter to pass without expression of their greatest disapproval of the way in which the order was given.

A public institution supported by public contributors cannot spend the public’s money in such a way. Due to previous complaints over liquor, the board decided to institute strict measures and the following resolution was accepted.

“That liquor be ordered by the medical superintendent only in quantities that he may deem fit and for which he will account to the board. At the time liquor was given to the patients as medical comfort.” Provision was also made for staff recreation and a tennis court was built in 1930. It was a joyful day with an entertaining function when the tennis court came into use. During the course of 1930, the hospital received a donation from the University students who had a big “Rag” and the community was willing to contribute because the income generated was to be given to the hospital committee. The management was grateful because renovations had to be done at the hospital and nurses’ residence.

Accommodation remained one of the board’s main problems. The daily average of patients had doubled and the native section was overcrowded. The board managed to raise some funds and the corner stone for the “whites” hospital was unveiled on June 5, 1943. Only three serious complaints about the staff were received during the first 17 years.

The board did not hesitate to investigate and refer the complaints to higher authorities in the province. This was the outcome of these investigations: “We have to inform you that the committee of enquiry finds that no blame can be attached to Potchefstroom Hospital or staff in connection with this matter.” There were plans to extend the nurses residence with the aim of training nurses in Potchefstroom in the future. These plans were discussed and accepted with great enthusiasm but could not be fulfilled because of the economic depression.

The new dispensation 1946 -1971 On September 10, 1946 article 13 of the Ordinance made provision for the provincial government to take over the control of hospitals. The board was then relinquished of the task of raising funds but remained responsible for the administration. The hospital experienced a crisis similar to that experienced during

the flu epidemic in 1918 in the form of an enteric fever epidemic.

The situation was so serious that the Red Cross Association from Johannesburg had to send Potchefstroom an extra ambulance. 4 black nurses were also sent to assist because the blacks were mostly affected. The situation was fortunately timeously controlled and did not cause as much suffering as the flu epidemic. One outstanding feature of the early history is the fact that the same group of people were prepared to offer their services to serve as board members.

There were minimal changes over the years. The hospital also lost its rural character during this period. The fruit trees and the vegetable garden were prominent features of the hospital. The vegetable garden provided fresh vegetables at minimal cost but the board received instructions to stop growing vegetables.

The school of Nursing Science started a course in BA nursing in January 1966 with 5 students. These students were placed at Potchefstroom Hospital, Klerksdorp Hospital, Krugersdorp Psychiatry Hospital and Witrand Hospital.

Developments 1972 to date •In June 1976 they started with the extension of existing buildings. The additions included casualty, admissions, an x-ray department, a central sterilising department, 30 beds, a maternity ward, 3 wards each with 33 beds and 4 operating theatres.

•In May 1981 the hospital was officially named Kallie de Haas •1986/1987 they started building 4 wards for blacks, coloureds and Indians •December 1988 a service level agreement for the use of 32 beds by the South African Defence Force was signed between the Transvaal Provincial Administration and the SANDF. •In 1987 5 beds were used as a high care unit, the first in the history of the hospital.

•They started with community health services for discharged chronic white, black, coloured and Indian patients.

•1994 the hospital was renamed Potchefstroom Hospital.

•Through a transformation process, the hospital was integrated in 1997 into one hospital, serving a diverse community under one roof.

•In 2003 the contract was awarded for the upgrading of the hospital and the following upgrading was success-fully done: Enlargement of the entrance foyer to increase waiting area, a new OPD area, repainting of walls and ceilings in OPD, a kiosk, relocation of the blood bank, a waiting area for the casualty department and the converting of half of Ward 5 to accommodate private patients and the other half for adult and Neonatal ICU.

Unveiling the 100 years plaque was Tlokwe Executive Mayor, Kgotso Khumalo, on behalf of the member of the executive council of health, Dr Magome Masike; he was assisted by the district chief director, Nella Mojanaga. Photo: Victor Boqo.

22

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

MEDICROSS MEDICAL CENTRE MEDIESE SENTRUM, POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM.

of James Morokaen & Peter Mokaba Avenue H/vCnr James MorokaPeter Mokabalaan TEL: (018)293 293 7800 TEL: (018) 7800

THEDIE 1-STOP1-STOP CENTRE FOR MEDICAL AND DENTALVIR SERVICE SENTRUM “HAPPY BIRTHDAY Potch Hospital” MEDIESE EN 100 Years of Memories and 100 Years of Life.

EXTENDED CLINIC HOURS: TANDHEELKUNDIGE DIENSTE

DIENSTE:

Mon – Fri: 07:30 – 20:00 After Hours from 17:00 Saturday 08:00 – 19:00 After Hours from 13:00 Sundays & Public Holidays: 08:00 – 19:00 (After Hours) After Hours: Call (018) 293-7800

• DOKTER • SPESIALIS - KINDERARTS • OUDIOLOOG/ SPRAAKTERAPEUT • SONAR FASILITEITE • FISIOTERAPEUT • KLINIESE SIELKUNDIGE • IMMUNISASIEKLINIEK

• TANDARTSE • APTEEK • X-STRAAL FASILITEIT • SPORTBESERINGS • DAGTEATER • REISKLINIEK • BABAKLINIEK

VERLENGDE KLINIEKURE: Maandag tot Vrydag 07:30 - 20:00 Saterdag 08:00 - 19:00 Sondae en openbare vakansiedae: 08:00 - 19:00 NA URE: Skakel (018) 293-7800

H/v James Moroka- en Peter Mokabalaan Tel: (018) 297-7570

DIE ALTYD-DAAR APTEEK Die Netcare apteek span nooi almal uit om die gemoedsrus van ons professionele diens te ervaar!

VERLENGDE APTEEKURE • Maandag tot Saterdag 08:00 - 21:00 • Sondag en openbare vakansiedae 09:00 - 20:00 ONS LEWER AF IN DIE HELE POTCHEFSTROOM

22 Augustus 2014

23

Potchefstroom Herald

From Military to Public Potchefstroom Hospital after 100 years is still going strong Victor Boqo Potchefstroom Hospital has come a long way since it opened its doors with only seven beds for whites and no provision for black patients. Today it boasts with 335 beds.

Potchefstroom’s first hospital was the SA Constabulary Military Hospital.

It was built on the corner of Rissik and Tom (now Steve Biko) Streets on 9 June 1900 after the invasion of the British Troops.

The hospital was closed on 31 May in 1902 and there were several unsuccessful attempts to make it available to civilians. In the same year the possibility of building a new hospital was first discussed. On 29 July 1914 the dream became a reality when it was officially opened by the wife of Lt Gnl J.W. Murray, commander in chief of the British Troops.

The hospital was run by the board until 1946 when the provincial government made a provision to take over control.

In May 1981, the hospital was officially named Kallie de Haas.

Between 1986 and 1987 four wards were built for other races. Five beds were used for the first high care unit in the hospital’s history. Community health services were incorporated for chronic patients of all races after being discharged.

After the dawn of democracy in 1994, the hospital was renamed Potchefstroom Hospital.

In 1997 it was integrated into one hospital that served a diverse community all under one roof. In 2003 further

upgrades included an out patients department and ICU. It was against this background that former staff members took a trip down memory lane. Tlokwe’s executive mayor, Kgotso Khumalo, unveiled a plaque to mark 100 years of health care services on 31 July.

Potchefstroom Hospital, the oldest in

town, offers services such as obstetrics, orthopaedics, surgery, ophthalmology, internal medicine, radiology, occupational therapy, physiotherapy, 24-hour casualty and dieticians, among others.

The executive mayor described the celebration as a day of remembrance, and demonstrated it by dancing and

singing songs from old Makweteng.

A moment of silence was also observed to remember workers who have passed on over the years.

Among the dignitaries present were district chief director, Nella Mojanaga, former chief executive officers, doctors, nurses, hospital board chairperson, Ina Stoltz and CEO, Gloria Tlhapi.

In the photo are officials and sta­ keholders of the Potchefstroom Hospital, flanked by the executi­ ve mayor, Kgotso Khumalo, du­ ring the centenary celebration on July 31. Photo: Victor Boqo.

24

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

POTCHEFSTROOM

A CENTURY OF SERVICE MEDICLINIC POTCHEFSTROOM WISHES TO CONGRATULATE POTCHEFSTROOM HOSPITAL ON THEIR 100-YEAR ANNIVERSARY.

Baie Geluk Potch Hospitaal met jul 100ste Verjaarsdag!

ADV12527RVKDV

THANK YOU FOR YOUR COMMITMENT TO THE COMMUNITY.

SOUTH AFRICA • SWITZERLAND • UAE • NAMIBIA www.mediclinic.co.za

*Funeral Services* *Policies* *Tent & Chair* *Cremation* *Exhumation* *Tombstones* *Decoration & Wreaths* *Repatriation* Tel: 018 297 3672 Fax: 018 297 4530 Cell: 072 538 9229 A/H: 073 787 3305 dorotian@webmail.co.za

POTCH HOSPITAL, WE CONGRATULATE YOU ON YOUR 100TH BIRTHDAY.

NWU Potchefstroom, where our RESEARCH and TEACHING are RELEVANT to our COMMUNITIES

Happy 100th Anniversary Potchefstroom Hospital!

TM

At the Potchefstroom Campus of the North-West University we strive to become a research-directed campus where teaching-learning and research are mutually reinforced to serve the community. www.nwupukvirtual.co.za www.nwu.ac.za

The Potchefstroom Campus of the North-West University congratulates POTCHEFSTROOM HOSPITAL on their centenary celebrations.

80 Pretorius Street, Pretoria, South Africa, sales@bioclin.co.za Tel: 0861 BIOCLIN (246 254) (012) 326 7771 Fax: (012) 326 3200 www.bioclin.co.za

Authorized Distributor for BioCare

®

22 Augustus 2014

25

Potchefstroom Herald

Potch Hospital celebrating 100 years

In the photo are officials and stakeholders of the Potchefstroom Hospital, flanked by the executive mayor, Kgotso Khumalo, during the centenary celebration on July 31.

100 years of health care services of Potchef足 stroom Hospital.

Unveiling the 100 years plaque was Tlokwe Executive Mayor, Kgotso Khu足 malo, on behalf of the member of the executive council of health, Dr Magome Masike. He was as足 sisted by the district chief director, Nella Mojanaga.

26

Potchefstroom Herald

Congrats on completing a century.

Happy 100th Birthday.

22 Augustus 2014

17 James Moroka Street,Potchefstroom, Tel: (018) 297 4492 Free Quotes in Potch * Blinds, Curtaining & Accessories * Dress Fabrics * Upholstery * Haberdashery * Wool We wish you a very happy and blessed 100th Centenary.

May the next 100 years be just as blessed.

21 September 2012

Herald

EiendomsGIDS Property GUIDE

5.4 379 7.5 50* AGENTE GERT 082 377 1313 / AGENTE:

! * ANELLE 496 4319/ ELIZE 084 !

GERT 082079 377 1313 / ANELLE 079 433 5650896 4888

<

VIR MEER INLIGTING BESOEK ONSONS WEBWEB NL: anywhere.cyberagent.co.za !

VIR MEER INLIGTING BESOEK NL: www.landlink.co.za ! &

< 4 14 46 9 *4

Bult (kamers meisies)

TE KOOP TE KOOP STUDENTEWOONSTEL IN Meenthuis van die week GEWILDE KOMPLEKS.

R 1 800

Villably (2 slpk)

R 2 450

Mont Serrat (2 Slpk.)

TE HUURR 2 200

Gemeubileerde kamers (VDHP) Tuinstr (kamers meisies) TE HUUR

STUDENTE BEHUISING VIRR2015.

Silverstr (kamers seuns) 2 700 Alpha & Omega (Bachelor) Campus @ Home (2 Slpk.)

Campus @ (Meisies Home (1 Slpk.)

Wilgenstr kamers)

R 3 850 R 2 800 R 4 400 000 RR13700

Mooivalleipark (Bachelors)

KOOP WITE NKELTESPASI E TE HUUR WINSKOOPHOEKIE!!!

WINSKOOPHOEKIE!!!

KOOP: TE KOOP

R 5 450

BultWOONSTELLE (3 slpk. woonstel) RESIDENSIEEL R 5 500 Bailliepark (Bachelor) R* 2 500 R 5 700 345 36 -

Villa de bell (Bachelor) R 2 750 WOONSTELLE ONMIDDELIK

650 RR41950

! "# $

STUDENTEBEHUISING 3 Slpk. ingeboude 2014. kaste. Sitkamer, Eetkamer.

9 ingeboude Kombuis seuns) netjiese Bult (kamers 1 650 6 4 kaste,Raparte.

Opwas, Waskamer.

Motorhuis.

57 1562 Badkamers,

seuns) Beyers Naudestr(kamers R 1 700

6 & Eie tuin, Afstand beheerde hek voor kompleks / 10 ONGELOOFLIKE PRYS !!! R 1 230 000 !!!

4 *

&& &

;

, "% 55 <

! &

&

R 3 080 Caruso (Bult) R 395 000 R 5 200 R 3 630 Barrish Place (Sentraal) R R430 399 000 Mandiehof (Sentraal) 000 R 3 740 ;4 .

4

4 Barrish Place (Sentraal) R487 000 R 4 125

97 6

Onder die Randjie (Bachelor) Villa Renea (3 slpk.)

Alpha & Omega (Bachelor) Goudstr (2 Slpk.)

Campus @ Home (2 Slpk.)

&

2

2%

2 Slaapkamers met ingeboude kaste.Oop % & plan sitkamer, eetkamer, balkon. kombuis 3 Slaapkamers, Ingangsportaal, sitkamer,

! & ! met netjiese ingeboude kaste, aparte opwas 3 Slaapkamers met ingeboude kaste. Poreetkamer, kombuis genoeg en waskamer.

2 badkamers ( Bad, stort,

2 2 * taal/2Oopplan Sitkamer, Slaapkamers met Eetkamer. ingeboude Kombuis kaste. ingeboude+ bad, kaste.toilet, 2 Badkamers, 2 wasbak) Grootte 2 ! ! %

met netjiese ingeboude kaste, aparte opwas Oopplan sitkamer, eetkamer.

Kombuis met toilet,wasbak.

162 m22motorhuis,kompleks geplavei. ingeboude Badkamerstoep,2 (bad, afdakke, Slaapkamer W/Stel, sitkamer, 30 ... ! % 2 2

ennetjiese waskamer, Spens.kaste.

2 Badkamers, < 4 14 46 9 4 *

Heffing R880. kombuis met ingeboude kaste.

INTREK EN BLY WOONSTEL!!!

Badkamer, afdak, Prys R 795 000eie !!! tuin.

BAIE GOED GEPRYS VIR SLEGS !!!

36.99.4 6*=

toilet, wasbak) Afdak vir woonstel.

Motorhuise met elektriese deure. Grootte 82 vkm. Heffing R 1 200 BAIE GOED GEPRYS VIR SLEGS Munisipale rekening ingesl. !!! Ren1 ten 325volle 000 omhein. !!!

Eie tuin, netjies

; BAIE GOED VIR SLEGS !!! . 4GEPRYS

97 6 R565 000 !!!

4

, 5 46 4: /61 49 *

, 5

4: /61 & 0

*4

* $(

*

$(

* $(

,

R 1 500 000

& &

!

! 9

7 50.

3 %

CONTACT KEITH FOR FURTHER INFORMATION FOR THE BEST SPOT FOR YOUR ADVERT!!!

1

< 14

*4 10&

&

,41 *69 + 37 .14 0* 694

-0 6*=

TEKOOP KOOP TE

R 1 800

Roodeberg (Bachelor) Sentraal (1 Slpk)

(SENTRAAL)

345 36 -

2 SLAAPKAMERWOONSTELLE. ;61 54*

RR42950 2 SLAAPKAMERWOONSTELLE WOONSTELLE 200 1 SLAAPKAMER 345 36 - 6* 080 The Bats (Dassierand) R 395 000 RR53060 Villa de bell (Dassierand) R425 000

Caruso (2 slpk.)

Wagnerstr (gemeubileerd)

WOONSTELVAN VANDIE DIEWEEK WEEK MEENTHUIS WINKEL IN BESIGE (SENTRAAL) Villa de Bell (Dassierand) R 420 000 Mandiehof (Sentraal) 000 STRAAT VANRR 430 Villa Perez (Sentraal) 460 000 Barrish Place (Sentraal) R 487 000 SENTRAAL DORP Inni Hartjie (Sentraal) R 640 000 * $( Nottinghill (Bult) R 650 000 Villably (Bult) R 740 000 TE HUUR SLEGS!!! /49.156

4* .6

Bultpark 2 (Kanonierspark) R 790 000 R 16 300

Bailliepark(Bachelors) (1 Slpk.)

525 Bailliepark RR 23420 < 4 R 3 300 Bailliepark (1 slpk) 6 Bailliepark ( 124Slpk.)

R 3 850

4 Bailliepark (2 Slpk.)

R 4 180

49

1 slpk. met ingeboude kaste. Kombuis netjiese ingeboude kaste en plek vir wasmasjien. * (2 Slpk.)

Barrish Place R 4 085 Roodeberg (Bachelor) R 3 300 0& Sitk, badkamer (stort, toilet, wasbak) afdak, TE HUUR 1 HUIS (DUBBEL 3 SLAAPKAMER

braaiarea. Afstandbeheerde hekke voor kompleks. Sentraal (Bachelors) 4 R 3 600 Sol Plaatjie (3 Slpk. huis) R 6 500 *GERIEWE) KYK NA DIE PRYS EN BESLUIT GOU !!!

STUDENTE BEHUISING VIR 2014.

R 400 000.

Alfa & Omega (Bachelor) RR31630 Casapark (1 (3 Feb Slpk2014) W/S 1 Okt) RR86600 700 Wilgenstr (Meisies kamers) 500 Bailliepark

Eleaserstr (Seuns kamers) Majories Place (2 slpk) TE HUUR %%%&'() # & & Eleaserstr (Meisies kamers)

WOONSTEL VAN

TE KOOP HUIS VAN DIE WEEK * DIE WEEK #

= ,..

! %

345 36 - 6*

7 ,618 *.5 4

345 36 - 6*

*./344= 6*=

345 & 36 - 6*

*./344= 6*=

36.99.4 6*=

4 ! & &

,,5 '

&

6 % 7 !

36.

0,3 8 & && &

* $(

4 ! & &

+ . 9 , &

- / !"

5 , !"

3. * $(

71 4 - - 9( %(" 1

# ! , / 0 % % ! % /1 %

-..

! ! +,

-.. & & ! & &

!

4

keith.boer@media24.com

4* .6

3*41101

6116 >.4

WE ARE POWERED BY PRINCIPAL KOOP VAN DIE WEEK!!!

Bennie 082 787 5868

Freda 082 440 7261

Petru 072 700 4100

Freda 082 440 7261

Petru 072 700 4100

Prinsipaal (CEA) Bennie 082 787 BA.(CEA)NQF4 (CEA)NQF4 5868BA. Freda 0827261 440 7261 Petru 0724100 700 4100 Prinsipaal (CEA) Bennie 082 787 5868 082 440 7261 Petru 072 700 4100 Bennie 082 787 5868Freda Freda 082 440 Petru 072 700 (CEA)NQF4 (CEA)NQF4

Oewersig:

Te Koop Prinsipaal BA.(CEA)NQF4 (CEA)NQF4 Prinsipaal (CEA) BA.(CEA)NQF4 (CEA)NQF4 Prinsipaal (CEA) (CEA) (CEA)NQF4 R1 590 000 Goeie Belegging!!

Ruim 3BA.(CEA)NQF4

Why choose R when everybo

Te Koop Te Te Koop Koop

Kanonierspark : slaapkamer gesinshuis met 3 Ruim leefareas, dubbel motorhuis, R2.2MILJ ohb. Beleggingsdroom!!

4 slpkis , Kanonierspark Kanonierspark : : : Kanonierspark 3 leefareas, kombuis,2 badk,opwas,swembad, onthaalarea ,dub mthuis,boorgat lapa, swembad, loopafstand van Gimmies en,4Universiteit.

R2.2MILJ ohb.

Beleggingsdroom!!

Ruim slpkis R2.2MILJ ohb.ohb.

Beleggingsdroom!!

Ruim 4 slpkis R2.2MILJ Beleggingsdroom!!

Ruim 4 slpkis , ,naby universiteit.

BONUS 2 volledige woonstelle met goeie huurinkomste Skakel my!!!3 leefareas, Freda 082 440 7261 Noord-sentraal 3 leefareas, kombuis,2 badk,opwas,swembad, onthaalarea ,dub mthuis,boorgat kombuis,2 badk,opwas,swembad, onthaalarea ,dub,dub mthuis,boorgat 3 leefareas, kombuis,2 badk,opwas,swembad, onthaalarea mthuis,boorgat R990 000 ohb.

Ruim kombuis,2 groot leefareas BONUS 2 volledige woonstelle met goeie huurinkomste naby universiteit.

BONUS 2 gesinswoning!!!!4slk,mooi volledige woonstelle met met goeie huurinkomste naby universiteit.

BONUS 2 volledige woonstelle goeie huurinkomste naby universiteit.

Kannonierspark: R1240 000 ALLEENMANDAAT!!! met kaggel,2.5 badk,potensiele wnst,dub.mh,afdakke,groot erf.

Noord-sentraal Noord-sentraal Noord-sentraal Uistekende koop!!

Van der Hoffpark : Ruim gesinswoning!!! 3slk, ruim R990 ohb.

Ruim gesinswoning!!!!4slk,mooi kombuis,2 groot leefareas R990 000 ohb.000 Ruim gesinswoning!!!!4slk,mooi kombuis,2 grootgroot leefareas R990 000 ohb.

Ruim gesinswoning!!!!4slk,mooi kombuis,2 leefareas kombuis, 2 ruim badk,3 leefarea, 2badkmrs, opwas, dub.motrh, R2.3 MILJ 4slkm,3 leefareas,kombuis,opwas, 4 mthuise,swembad,prag met kaggel,2.5 badk,potensiele wnst,dub.mh,afdakke,groot met met kaggel,2.5 badk,potensiele wnst,dub.mh,afdakke,groot erf. erf. erf. kaggel,2.5 badk,potensiele wnst,dub.mh,afdakke,groot tuin!!! ommuur. Skakel my!!! Freda 082 440 7261 Hoffpark Van derVan Hoffpark : : : Van der der Hoffpark Freda 082 440 7261

...GOING GRE

Miederpark: 0004slkm,3 R2.3 MILJ badk,3 leefareas,kombuis,opwas, 4 mthuise,swembad,prag Grimbeeckpark :MILJ R2.3R1300 4slkm,3 badk,3 leefareas,kombuis,opwas, 4 mthuise,swembad,prag R2.3 MILJ 4slkm,3 badk,3 leefareas,kombuis,opwas, 4 mthuise,swembad,prag R1 850 000 Uitstekende koop!!!4 slpk,pragtige kombuis(graniet) ,3 ruim leefareas, tuin!!!

R1300 000 tuin!!!

WINSKOOP!!!!

Ruim gesinswoning!!!! 3slk, groot kombuis, 3 ruim tuin!!!

2 badkm,opwas, 4 motorhuise, swembad, lapa en pragtige tuin wat net wag vir Freda 082 440 7261 Freda 082 082 440 440 72617261 opwaskmr, dub garage, afdakke, BONUS onthaal Freda leefareas, 2badkmrs, studkmr, die regte koper!!!

Grimbeeckpark : sekuriteit, Grimbeeckpark : : area, pragtige tuin, goeie groot erf, ommuur. Skakel my!!!

Balliepark : Grimbeeckpark R1 000 slpk,pragtige ,3itruim R1,2leefareas,kombuis,2 850 000 Uitstekende slpk,pragtige kombuis(graniet) ruim leefareas, R17261 850 000 Uitstekende kombuis(graniet) ,3 leefareas, Freda000 082 440 R990 3slk 3 lk 2l f 850 k Uitstekende b koop!!!4 i koop!!!4 2 badkmrs,dub bkoop!!!4 dk slpk,pragtige d b mthuis,goeie th kombuis(graniet) i i ,3sekuriteit. k ruim it leefareas, Petru 072 700 4100 2 badkm,opwas, 4 motorhuise, swembad, lapa en pragtige tuin wat net 2 badkm,opwas, 4 motorhuise, swembad, lapalapa en pragtige tuin tuin wat wat net wag vir wag 2 badkm,opwas, 4 motorhuise, swembad, en pragtige net wag vir vir SENTRAAL

Alleenmandaat EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!!KOPERS WAG!!!

die regte koper!!!

Tuscany Ridge die: regte koper!!! die regte koper!!!

R 790 000 R365000 - WINSKOOP!!!

Eksklusiewe erf van 993 vkm .

Balliepark Balliepark : : : Balliepark Sentraal : R990 3,2leefareas,kombuis,2 2l bddkb dmthuis,goeie R990R990 000 3slk 3 lk000 2llk3slk f lk ,2leefareas,kombuis,2 bi b2dkibadkmrs,dub th i bthmthuis,goeie iti k sekuriteit. it itk itit it 000 3slk 3,2leefareas,kombuis,2 2l f k f kb i kb2 badkmrs,dub b 2dkbadkmrs,dub bdmthuis,goeie ithi isekuriteit. ik sekuriteit.

R1.2MILJ Potensiele besigheids perseel!!.3slk huis met wst.

Ruim kamers, staalplafonne, stoep, Petru 072 700 4100 Petru 072 700 4100 Petru 072 700 4100 Bennie 082 787 5868

4

1

VYFHOEK PLOTTE:

R3150 000 !!!Pragtige luukse ruim modern huis op 2.7htr plot!!! Teenaan dorp!!! 5 slpkmr, 4 badkmrs, ruim leefareas, Prag kombuis, swembad, lapa, ommuur.

Bonus 3x wste met inkomstes.

Bailliepark UITSTEKENDE GESINSHUIS R 1 400 000 SKAKEL GOU!!! Petru 072 700 4100

3

1

houtvloere, erf met baie POWERED BYgroot RELATIONSHIPS Tuscany Tuscany Ridge : Ridge Tuscany Ridge : : potensiaal.

Sedert 2004

2

3 Afdakke, Studeerkamer, lapa, www.willowspropertygroup.co.za Swembad, Borrelbad.

Willows Property Group Kontak: Marietha 68 Steve Biko Ave, Bult 083 232 1831 Potchefstroom CEA NQF

R365000 - WINSKOOP!!!

Eksklusiewe erf van R365000 - WINSKOOP!!!

Eksklusiewe erf van vkm993 . vkm R365000 - admin@willowspropertygroup.co.za WINSKOOP!!!

Eksklusiewe erf 993 van 993 vkm . .AdeleTel/Fax: 018 293 1610 E-mail: Kontak: Sentraal Sentraal : : : Sentraal 079 512 2109 R1.2MILJ Potensiele besigheids perseel!!.3slk R1.2MILJ Potensiele besigheids perseel!!.3slk huis huis methuis wst.met R1.2MILJ Potensiele besigheids perseel!!.3slk met wst.wst.

Bennie Bennie 082 787082 5868787 Bennie 082 787 58685868 MOOIVALLEIPARK MEENTHUISEPuik STUDENTE leefstyl!WOONSTEL

Lâ&#x20AC;&#x2122; Attitude WILLOWS AGENTENUWE ONTWIKKELING MarleneR: 739 000 Marietha : 3 2.5 082 859 7915 083 232 1831

Prinsipaal Liza: 083 256 9799

Frank: 076 463 6829 Puik Koop Miederpark Barry: 082 307 0545

R 1 455 000

Aftree Ontwikkeling gemeubileerd,

7915

LOERIE STRAAT 5

4

3

2

kombuis, klinkersteen huis, boorgat.

BAILLIEPARK - R 740 000 2 Slpk, 2 Badk, Voltitel, Hoekerf

Marlene 082 859 7915

Kontak: Hanlie 082 784 0204 CEA NQF

Marietha 083 232 1831

1 x 3 Slaap @ R 4 950

Pragtige 3 1 Januarie

EIENDOM TE HUUR

Een slaapkamer: 55,6m @kompleks R 290 000@ veilige

R 7150 pm

3 x 2 Slaa Twee slaapkamer: 98m @ R 540 000 wasmasjien, @ R 6 930 Bachelorwoonstel: 35m @ R 160 000 ys/vrieskas TV Carpe Diem - 2 slpk, 2 badk, 2 Slaapkam en stoof,dubbelbed, Kontak: @ R 6 350 1 Liza motorhuis @ R 5 500 pm blinders en ingeboude lessenaar. 083 256 9799 Marlene 082 859 7915 CEA NQFJeanmarie 076 635 5562

Studentewoonstelle KWARTEL STRAAT 6 - BAILLIEPARK TUSCAN ROODEBERG Vanaf R 350 000

SPOG HUIS - HEUWELSIG Engela: 2 2 2 084 256 8035 Groot oopplan sitkamer, eetkamer en Bemarking

4 Nuwe 1 fakulteit v

- R 550 000 3 Slaapkam AFTREESUITES @ R 6 670 Loop kampus toe Kiepersol - netjiese 3 Slpk, 2 badk,

RTen 9 600 000 volle

2

Kokkewiet AFDAK 1 str, 3 voltitel meenthuise TV, Yskas en wasmasjien ingesluit.

Hanlie: Swembad en braai 082 784 0204 Alleenmandaat Kontak: Frank 076 463 6829 Jeanmarie: B Art et Scientiae Marlene 082 859 Listing agent 076 635 5562 LOOPAFSTAND VAN SPAR

2

2

TE HUUR:

Bennie 082 787 5868

Alleenmand VILLA - BAILLIEPARK R 1 185 00 Meenthuis Netjiese studentewoonstelle naby 2 Slpk Puk, puik ligging, goeie sekuriteit, SKOU kompleks swembad.

2 Badk Sat 12:00 - 14:00 Son: 15:00 - 17:00 1 Motorhuis Kontak:Knus Thinus erf R 1 455 000 072 482 6523 Marietha 083 232 1831 Marietha 083 232 1831

3

2

2

28

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

22 Augustus 2014

Buying a property with a partner

SO

With the rising cost of living and many would-be homeowners struggling to afford purchasing a property on their own, many have decided to share costs and increase their chances of approval by choosing to buy a home with a partner. This is according to Adrian Goslett, CEO of RE/MAX of Southern Africa, who notes that co-ownership is be-

coming a very attractive option for unmarried buyers who want to get into the market as soon as they can.

“Choosing to buy a property with a partner, friend or family member gives buyers more options and strengthens their financial standing,” says Goslett.

“In today’s property market, affordability is essential and partnering with so-

RRENTOE IENDOMME Besturende agente

meone can make the venture of purchasing a home far more affordable for both parties.”

According to FNB Homeloan data there has been a significant increase in joint applications over the last quarter.

He notes that while many banks no longer offer consumers joint cheque or savings accounts, due to the vast number of buyers who are choosing to coown with another party, many lenders do offer joint home loan accounts or mortgage packages that cater specifically for this situation.

Goslett provides a few pointers to buyers applying for a joint home loan: •Shop around to find the best home loan to suit your requirements •Have all relevant documentation on hand when applying •Monthly bond repayments consist primarily of interest repayments, so know the interest rate payable on the loan and reassess after a five-year period.

•As a rule of thumb, the bond repayment along with taxes and property insurance shouldn’t exceed 25% to 30% of your joint income “There are several advantages of a joint home loan, such as the possibility of a higher bond amount and the shared financial burden with all costs divided. Each of the buyers can contribute towards the deposit, bond repayments and other financial responsibilities associated with homeownership,” says Goslett.

“However, while all parties share in

Kantoor Tel:Kantoor 018Tel:293018 1845, Kantoor Tel:293 0181845, 293 1845, Faks:Faks: 018 2933163, 018 Faks:2933163, 018 2933163, Prinsipaal Annelize (B Annelize SOC.(BSC.SOC. CEA) Prinsipaal Annelize SC. CEA) Prinsipaal (B SOC. SC. CEA)

Annatjie 3847, Petro 694 1864 Magda 084 961 6123, Annatjie 320 38476123 annatjie 082082 320 3847, petro 083083 694 1864 santie 082082 364364 8076, Magda 084082 961 6123 Annatjie 082 320 3847, Petro 083320 694 1864 Santie 8076, Magda 084 961 TE KOOP – HEILIGE AKKER s te - Bailliepark Nuwe Vrystelling Meadow View EIENDOMME TE KOOP TEHuur HUUR – WOONSTEL SENTRAAL. Netjiese 3 Slaapkamer huis, dubbelapkamer, 2 badkamers, eetkamer, sitkamer,

Bachelor.

1 slaapMIEDERPARKluukse R1.560 MILJ Deeltitel Meenthuise Groot erf, Hout vloere, met kamer, BAIE NETJIESE 3 SLK, 2 BAKAMER, 2badkamer, M/H, SWEMBAD, LAPA, otorhuise met afdak r8400 Prys 24 uur OMHEIN 2 slaapkamer met 2 badkamers studente behuising DeNte BeHuisiNg R2 850.

BAILLIEPARK – R575 VOLTITEL sekuriteit r1 erf.

MiljoeN Slaapkamer woonstel 2 BADKAMERS, 1000 M/H, KOOPKRAG (100M)op R840 000R1 890 miljoen. prys31 SLP, ente kamers te huur bring eie bed - r3500 Slaapkamer R845 1000 22 SLP, 2 BADKAMERS, M/H, KOOPKRAG R730 000 R3 750.

TE KOOP MIERDERPARK 3 Slaapkamer R1 350 000 Bailliepark - MeeNtHuis BAILLIEPARK–DEELTITEL lt MEENTHUIS – BAILBeginners !!!!!!!

2 SLAAPKAMER, 1 BADKAMER, 1 TOESLUIT M/H R820 000Oulike 2 Slaapkamer2 SlaapkameR, motoRhuiS heloR – GOEIE KOOP!!!! huis, 2NABY badkamers, toesluit motorhuis 2 Slaapkamer , 2 –½PRAGTIGE badkamer, en tuin R5500 3 slaapkamer, sekuriteitskompleks, MOOIVALLEIPARK MEENTHUIS PUK 00 WOONSTEL - SENTRAALTRAMONTO enkel motorhuis Groot erf, Woonstel VOLTITEL 3 SLAAPKAMER, 2 BADKAMER, TUINTJIE, TOESLUIT op M/H erf R780 000.

3 SlaapkameR,afdak en kleiner troeteldiere welkom.

R1.150 MILJ RUIM 1 SLP KAMER, SITKAMER, Baie duursame afwerking tuinAFDAK, R6100 GOEIE NUWE ONTWIKKELINGS- MIEDERPARK SEKURITEIT R5 750. R3 950 2 SLK, 2 ½ BADKMR, ENKEL M/H, (DUPLEKS) R990 000 tuscany ridge BACHELOR , 1 AFDAK R3 000 2 SLK 3 BADKMR,DUBBEL M/H (DUPLEKS) R1.1 MILJ 3 slaapkamers. studeerkamer. groot TE KOOP – BAILLIEPARK. BULT 3 SLK, 3 BADKMR, DUBBEL M/H (DUPLEKS) R1.3 MILJ leefvertrek. dubbel geriewe. buite stort.

WOONSTEL – BULT. 2 SLK VILLA JUAVENTA R4 400 Dupleks 2 slaapkamer, 2 badr2510 MiljoeN 2 SLK DAISSIES 49 (AFDAK) R4 400 kamer, toesluitmotorhuis.

WOONSTEL - SENTRAAL- ROODIA R740 000.

1 DassieraND slaapkamer 2 SLAAPKAMER, 1 BADKAMER, AFDAK R4, sitkamer, 400 Bailliepark MEENTHUIS – DUPLEKS BAILLIEPARK ! kombuis, motorafdak, sekuaapkameR, oopplan 2 SlaapkameR, komBuiS, 3 SLAAPKAMER, 2 BADKAMER, PRE-PAID KRAG , riteitskompleks R3 750. mBuiS enkel geRiewe BadkameR. afdak,– SekuTOESLUIT M/H, TUINTJIE R5 500 R4750 RiteitSkomplekS R4400 SantieGEBOUDE 082 364 8076, Magda 084 961 6123 NUUT DEELTITEL MEENTHUISE – MEENTHUIS - BAILLIEPARK WOONSTEL(SENTRAAL) – DUPLEKS R560 000 MIEDERPARK WOONSTEL - BULT 3 SLK , 2 BADKAMER, 1 MH R6 300 2 SLAAPKAMER, OOPPLANKOMBUIS /SITKMR, TUINTJIE suiD Goed geleëBAILLIEPARK , duursame afwerking, slaapkamer 2 SLK, 2 BADKAMER, AFDAK R6 000 1 slaapkamer, motor afdak, sekuriteitskompleks, loop afstandNUWE r9802000 MEENTHUISE!!

3 slaapkamer, MEENTHUIS GRIMBEEKPARK 145 m², BADKAMER, 2 ½ badkamer, dubbelmotorhuis. van universiteit.

3studeerkamer.

SLAAPKAMER.2 2 MOTORHUISE, SEKURITEIT, 3 SLAAPKAMER, 2 BADKAMER, 2 M/H R7 200 SOLAR GEYSER, M. R1. 460MILJ R1.160 208 miljoen.

HOEWE TE KOOP dubbelgeriewe, een

3 slaapkamer, slaapkamer woonstel. 3 badkamer, dubbelmotorhuis, 175m² 4.6 hektaar hoewe, 3 slaapkamerhuis, ±250 m² stoor – R980 000.

R1.380 miljoen.

R695 000. Skakel: Santie 082 364 8076/ Magda 084 961 6123

Property Profile Group Johnny - 082 562 8156 Irma - 082 8156 347 5555 Johnny-082 562

Lukestr. 9 Potchefstroom 2520 2520 • Tel: 018 293 2883 • Lukestraat 9, Potchefstroom, Tel: 018-293 2883 • Posbus 2132 20606, Noordbrug 2520 Vir al u eiendoms • Posbus info@propertyprofile.co.za Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za behoeftes www.propertyprofile.co.za

Chris - 073 492Irma 3638 Gideon - 082 927 3397 Thinus - 072 482 6523 - 082 347 5555 Jaco

– 084 272 3666

Grimbeekpark.

Miederpark.

VERSKEIE 1, 2, 3 SLPK W/S TE Grimbeekpark.

Studentewoonstelle 3 slpk, 2 badk met bachelorwoonstel, HUUR IN BAILIEPARK! Lieflike groot 3 slpk, 2 badk huis met Verskeie woonstelle te koop met of sonder Volmaakte gesinswwoning. 4 Slaap- d/mh, baie mooi tuin en swembad, lapa met Van der Hoffpark Meenthuis swembad, plus woonstel kamer, 3 leefvertrekke, studeerkamer, ingeboude braaier!! R1 570 000 kontrakte. Vanaf R 375 000 tot R900 000 spens, Nuwe 3 slpk, 2 badk, 2 m/huise, TV-k, komR1 090 000 swembad en groot erf. buis, binne veiligheidskompleks. R1 260 000 Grimbeekpark.

Suid Miederpark.

R1 590 000 - Bailliepark 3 slpk, dubbelverdieping, 2 badk, Spinternuut in Bailie Park Loopafstand vanaf Spar.

4 slaapkamers, 3 Slpk met dubbelgerieweBailliepark sit- en TV-kamer, Nuut en modern!

Hoewe Oudedorp – 8.5 Ha Plot 3 slpk met dubbelmet Moderne 3 slpk, 2 badk, 2 motor/h,Meenthuis pragtige netjiese lapa/onthaalarea Wilgeboom Meenthuis Bailliepark: Koepelsig d/motorhuis en swembad!! R1 166 000 Bou ‘n lieflike huis in die kombuis, ooplan sit, eetk met ingeboude studeerkamer lapa3enslpkamer boorgat. geriewe. Ruim vertrekke. Spog sekuri- 2 badk huis met5.4 Kanonierspark ha met uiters netjiese Netjiesswembad, en ruim swembad.

R880 000 Ruim en netjiese 2 slk Suid. braai. R1 220 000 teitskompleks. natuur. 8.5 Ha leë plot, R850 000 ALLEENMANDAAT Miederpark woonstel 3 slpk in stil area met groot erf!

Grimbeekpark. meenthuis met 2 badk, R1 378 000 - Bailliepark meenthuis met Lieflike 3 slpk, 2 badk, 3 slk siersteen ideaal vir wild. Munisipale Sentraal. meenthuis met woning.

000 ruim.

Pragtige 3 slpk huis metLuuks, 3 leefareas,modern 2 m/h, R535 en Splinternuut met puik afwerking.

3 m/huise, mooieettuin Suid. krag en sterk boorgat. oopplan-sitkamer en kombuis,omgewing. met eie 2.5 badk, lapa, swembad, waskamer en 2 badkamers, afdak asook 3 Slpk, 1 2badkamer, mooi kombuis, en slaapkamer, Pragtige Naby 3 slk, 2 badk en 2met m/huise dubbelgeriewe en 3 slpk, groot erf en netjiese tuin! R740 000 stoorkamer.R1 850 000 tuin. R780 000 braai.

Siersteen - dubbelm/h.toesluit motorhuis.Klein sitkamer en met baie groot erf.

Droom kombuis.

R690 000 Suid Sentraal. die Mooirivier.

Sentraal.

Rustige plot in die Enkelm/huis met grootVeillig afdak. R710 000 R1 166 000 - Noord-Sentraal/Dupleks Oulike 3 slpk, 1 badk, huis met enkelm/h. Baie netjiese 4 slpk, 2 badk, sitk, eetk, huis Bult.

Naby NWU privaat tuintjie, troeteldier natuur... - Wilgeboom Batchelorwoonstelle met onderdak1 590 000 met 2m/h en baie groot erf. R960 000 2 slpk, lekker ruim met moderne badk Loopafstand dorp toe, baieRmoonlikhede Suid PRYSVERLAAG R 1 760 000 parkering elektriesehek Netjiese 8.5 Ha plot vir die Suid vriendelik en 000 baie veilig.

Eie tuintjie. R500 vir. R610 000 Uiters netjiese gerestoreerde 3 slk huis met en kombuis.

000 R 1en 550 000 Ruim 3 slaapkamer met 2 badkamers 2 R315 Studente woonstel: Tuscany Ridge. R 890 000 Studentebehuising. Rivier Eiendom: ‘n familie wat hou van die Harpington motorhuise. R660 000 2 lieflike badkamers, baie mooi kombuis Bailliepark 300m 2 Baie ruim 3 slpk woning met dubbelbuitelug.

Ongeveer 500m van±NWU. 4 slpk,rivierfront, 2 8.5h plot met 3 slpk, 2 badk, Ruim 1 slk w/stel (52m²) met volledige Lieflike huis met 3 Suid-Winskoop! met baie kaste. Uiters geskik vir eerste Haaskraal Netjiese 3 slpkamer geriewe, studeerkamer en dubbelm/h. badk huis met 2 slpk woonstel. woonstel, baie sterk water, in stil en 1 badkamer 3 Slaapkamers, chalets, launchingpad, 3 m/1badk, sitk, eetk, asook omgewing. R950 000 Slpkamer braai, kopers. R775ingeboude 000 R800 000 Uiters netjiese 8.5 R1 1slpk woonstel R490 000 met sitkamer, eetkamer, ha180 000 en 2 boorgate. graniet afwerking300 meter huise en bediende Tv-kamer, onthaalvertrek, R1 050 000 hoewe met 4 slaapk van NWU hek. Uitstekende swembad en lapa. DubWilgeboom – 3 Slpkakwartiere woonhuis, 3 m/huise, bel m/huis. R 1 650 000 mer huis & 3x2Slpkamer ligging.

R 1600 000 drankwinkel met lisensie, woonstelle Mooivalleipark R 750 000 Wilgeboom 8.5 Ha plot sterk water en meenthuis hoenderhokke,varkhokke Hoewe Boskop: 3,4 Ha hoewe met boorgat Sonnige 3 slk, 2 badk met skaap kampe. 3 Slpkamer, skaapgeriewe, beste 8.5 ha met netjiese huis,en 2 Badkamer huis. Huurinkoulike tuintjie. baie naby die dorp. omheinings omste van R9000p.m baie water Elektries omhein.

R800 000 R 1 270 000 R 500 000 R 840 000 R 1 160 000

Studente woonstel – Little Emma Baie netjiese 1 Slpkamer woonstelle naby die universiteit. Direk vanaf die ontwikkelaar – Geen hereregte!

R590 000 840m² Erf – Sentraal Leë erf in Noord sentraal.

Ideaal vir meenthuise of besigheidsperseel.

R640 000 Fantastiese huis - Bult 3 Slpkamer, 1 badkamer huis, 1 motorhuis met toesluit afdak.

Baie goeie belegging!

R 850 000

the benefits, they also share in any financial penalties that may come about as a result of late or skipped payments on the home loan. Therefore it is important for them to understand the complexities and the risk of owning a home with someone else.”

He notes that it is important for both partners to discuss all matters before entering a joint home loan agreement.

This will ensure that each person has a clear understanding of what is expected of them.

As with any property purchase, the parties must have an idea of their future plans and how this could impact the partnership. For the partnership to be viable, both parties will need to be in agreement with all factors that impact the property.”

Goslett notes that in order to protect both co-owners, each partner should keep a record of all documents and payments made that relate to the property they jointly own. If one person defaults on any of the payments, all partners will be held liable.

“This shows the importance of choosing the right person to partner with.

If problems occur in the relationship or things change, both parties are still liable for the debt from the bank’s point of view.

An additional precautionary measure would be for each partner to draw up a last will and testament addressing what happens to the property should anything happen to them,” advises Goslett.

22 Augustus 2014

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

29

30

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

22 Augustus 2014

31

Potchefstroom Herald

KOOP MET VERTROUE Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

DEALER OF THE YEAR 2012

POTCHEFSTROOM

First installment after 60 days

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 111 5977 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543 • ASHWIN 072 376 8171 • FLOYD 072 981 4646 • TOM 082 955 2155

MERCEDES-BENZ 2011 MERCEDES-BENZ E350 COUPE A/T.................................R539 990 2011 MERCEDES-BENZ C220 CDI AVANTGARDE A/T..............R299 990 2011 MERCEDES-BENZ C250 COUPE AMG (NEW SHAPE)….R399 990 2010 MERCEDES-BENZ E350 COUPE, A/T, AMG, NAV.............R499 990 2010 MERCEDES BENZ E350 CABRIOLET AMG.......................R529 990 2010 MERCEDES-BENZ C320CDI A/T, S/ROOF.........................R299 990 2010 MERCEDES BENZ E63 AMG PERFORMANCE PACK.......R749 990 2010 MERCEDES-BENZ SLK 200, A/T, CONVERTIBLE.............R399 990 2009 MERCEDES-BENZ CLC 350 AUTO.....................................R249 990 2009 MERCEDES-BENZ E300 AVANTGARDE A/T.....................R379 990 2009 MERCEDES-BENZ E350 CDI BE A/T.................................R399 990 2009 MERCEDES-BENZ CLK 63 AMG A/T..................................R549 990 2009 MERCEDES-BENZ CLC 200K,A/T......................................R239 990 2009 MERCEDES-BENZ C300 AVANTGARD A/T 69 000KM….R309 990 2008 MERCEDES-BENZ A170 AVANTGARD, M/T......................R174 990 2008 MERCEDES-BENZ CLK 350 CONVERTIBLE A/T...............R329 990 2008 MERCEDES-BENZ C350 (NEW SHAPE) A/T.....................R269 990 2007 MERCEDES-BENZ C230K COUPE LOW KM A/T...............R179 990 2007 MERCEDES-BENZ E200 S/ROOF A/T................................R199 990 2006 MERCEDES-BENZ CLS 350 A/T, WHITE............................R259 990 2006 MERCEDES-BENZ E350 A/T..............................................R199 990 2006 MERCEDES-BENZ C200K A/T S/ROOF.............................R129 990 2006 MERCEDES-BENZ A170 CLASSIC,M/T.............................R115 590 2006 MERCEDES-BENZ CLS 500...............................................R269 990 2006 MERCEDES-BENZ C180K CLASSIC A/T............................R119 990 2006 MERCEDES-BENZ C55 AMG A/T, BLACK..........................R279 990 2005 MERCEDES-BENZ S500......................................................R369 990 2004 MERCEDES-BENZ CLK55, AMG, 158000KM ....................R299 990 2002 MERCEDES-BENZ C200K SILVER.....................................R119 990 2001 MERCEDES-BENZ CLK 320, VERY LOW KM, FSH...........R209 990 2001 MERCEDES-BENZ CLK 430 COUPE..................................R169 990

VOLKSWAGEN 2014 VW GOLF 7 2.0 GTI ............................................................... P.O.A 2013 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE (20 000KM)................. R139 990 2013 VW GOLF 7 1.4 TSI DSG................................................. R289 990 2013 VW POLO VIVO TRENDLINE 1.4..................................... R139 990 2012 VW BEETLE 1.4I SPORTLINE 12 000KM........................ R299 990 2012 VW GOLF 6 GTI 69 000KM............................................. R314 990 2011 VW POLO CROSS 1.6 TDI............................................... R209 990 2011 VW GOLF VI GTI DSG, S/ROOF.................................... R299 990 2011 VW POLO 1.4 COMFORTLINE 5 DR............................... R164 990 2011 VW POLO VIVO CLASSIC 1.6 TRENDLINE..........………R149 990 2010 VW POLO 1.4 COMFORTLINE 5 DR M/T........................ R149 990 2010 VW GOLF 6 1.6 TDI (NEW LEVEL).................................. R209 990 2009 VW GOLF VI 2.0 GTI M/T 18”MAGS, ROOF, XENON..... R259 990 2008 VW POLO 1.4, A/C, P/S, C/D, MAGS................................R107 000 2008 VW POLO CLASSIC 1.6 COMFORTLINE........................ R 99 990

OTHER

SUV

2014 LAND ROVER EVOQUE 2.2 SD4 DYNAMIC.................. R679 990 2014 LAND ROVER EVOQUE 2.2 SD4 DYNAMIC........................ P.O.A. 2013 GWM H5 2.4 M/T................................................................ R219 990 2012 JEEP CHEROKEE 2.8 CRDI LIMITED 14200 KM A/T......R429 990 2012 NISSAN LIVINA ACENTA X-GEAR................................. R169 990 2012 NISSAN JUKE 1.6 DIG-T TEKNA A/T.............................. R249 990 2012 JEEP CHEROKEE 3.7 V6 LIMITED A/T.......................... R319 990 2011 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D A/T, WHITE, T/BAR........ R369 990 2011 BMW X6 5.0I X.DRIVE A/T.............................................. R699 990 2011 CHERRY TIGGO 1.6 TX.................................................. R124 990 2010 MERCEDES-BENZ ML 350 CDI A/T .............................. R499 990 2010 MERCEDES-BENZ, ML63, AMG,................................... R899 990 2010 LAND ROVER DISCOVERY 4 3.0 TDV6 HSE................. R599 990

2014 FORD FIGO 1.4 TREND......................................................... P.O.A 2010 BMW X6, 3.5D, TWIN TURBO, A/T.................................... R699 990 2013 PEUGEOT 207 SPORT II CC.......................................... R229 990 2010 BMW X5 3.0D XDRIVE A/T, BLACK................................ R549 990 2013 CHRYSLER 300C 3.0 CRD LUX, A/T.............................. R499 990 2010 SUZUKI 2.0 SX4 CVTI, A/T, LOW KM............................. R199 990 2013 PEUGEOT 207 POPART 1.4 5DR....................................R149 990 2009 MERCEDES-BENZ, R500, A/T..........................................R429 990 2012 RENAULT MEGANE 3 1.6 DYNAMIC S/PLAN.................R199 990 2012 MAZDA 6 2.0 ORIGINAL M/T.......................................... R239 990 2009 AUDI Q7 3.0 TDI V6 QUATRO NEW SPEC..................... R449 990 2012 HYUNDAI SONATA 2.4 EXECUTIVE.............................. R279 990 2009 SUZUKI JIMNY 1.3...........................................................R139 990 2011 MAZDA 5 2.0 INDIVIDUAL 6SPD NEW SHAPE, ........... R249 990 2009 MITSUBISHI OUTLANDER 2.4 GLS A/T.........................R279 990 2011 OPEL CORSA 1.4 ESSENTIA A/C 5DR...........................R139 990 2009 BMW X3 2.5I XDRIVE A/T............................................... R279 990 2011 MINI COOPER S COUNTRYMAN, LOW MILEAGE........ R279 990 2008 CHEV CAPTIVA DIESEL 65000KM, BLACK .................. R239 990 2011 HONDA HYBRID CRZ, SERVICE PLAN......................... R249 990 2008 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED (NEW SHAPE)............ R224 990 2011 HYUNDAI ELANTRA 1.8 GLS/ EXECUTIVE M/T.............R199 990 BMW 2008 M/BENZ ML63 AMG, EXTENDED, MOBILO PLUS........ R499 990 2013 BMW 118I A/T (F20)........................................................... R329 990 2011 DODGE CALIBER 2.0 SXT..............................................R199 990 2008 LAND ROVER DISCOVERY 3 3.0 TD V6 (GREEN) A/T.R269 990 2010 CHEVROLET CRUZE 1.8 LS. . .........................................R169 990 2013 BMW 320D (F30) A/T......................................................... R389 990 2011 BMW 320I EXCLUSIVE A/T M/PLAN................................. R229 990 2010 FORD FIESTA 1.6 TITANIUM 3 DR EXTWARRANTY......R164 990 2008 LAND ROVER FREELANDER 2 3.22I6 D/T HSE........... R209 990 2011 BMW 118I, PDC, S/ROOF.................................................. R249 990 2010 HYUNDAI I20 1.4 GL MAGS, M/T.....................................R129 990 2008 BMW X5 3.0 D XDRIVE A/T ........................................... R429 990 2011 BMW 320I COUPE A/T, EXCLUSIVE, S/ROOF................. R359 990 2010 MAZDA 3 1.6.....................................................................R169 990 2011 BMW I18 (F20) M/T, S/ROOF, S/PACK, XENON................ R279 990 2007 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS M/T.................................. R124 990 2010 BMW 330I (E90) A/T SROOF, M/SPORT........................... R299 990 2010 JAGUAR XF 3.0 PREMIUM, LUXURY A/T...................... R429 990 2010 BMW 320 I M/T SPORTS PACK........................................ R209 990 2010 MAZDA 3 1.6 ACTIVE 4DR...............................................R169 990 2007 CHRYSLER GRAND VOYAGER 3.3 LX A/T.................... R199 990 2010 BMW X1, 2.3D, A/T, SUNROOF, M/PLAN, NAV................. R399 990 2010 NISSAN 370Z CONVERTIBLE A/T................................. R409 990 2007 MERCEDES ML 500 FULL HOUSE, MAGS................... R419 990 2010 BMW 530(D), A/T (F10) NAV, S/ROOF, XENON, PDC,...... R539 990 2010 KIA SOUL 1.6 H/S M/PLAN .............................................R194 990 2007 M/BENZ ML63 AMG........................................................ R449 990 2010 BMW 325I COUPE A/T M/SPORTS PACK, S/ROOF......... R299 990 2010 BMW 523I A/T S/ROOF ONLY 21000KM ........................ R424 990 2009 HONDA JAZZ 1.4I LX...................................................... R114 990 2007 BMW X5 3.0 IS A/T SUNROOF....................................... R299 990 2010 BMW 528I A/T.................................................................... R349 990 2009 NISSAN MICRA 1.4 TEKNA 3DR.................................... R 94 990 2006 LAND ROVER RANGE ROVER, SILVER, 99000KM...... R399 990 2010 BMW 320D A/T................................................................... R239 990 2009 KIA RIO 1.6 HS, WHITE, 73000KM..................................R149 990 2006 BMW 3.0D X5,A/T, GOLD............................................... R279 990 2009 BMW 135I A/T, CONVERTIBLE, GREY, M/SPORT........... R349 990 2009 FORD FOCUS 1.8 SI M/T (NEW SHAPE)........................R169 990 2009 BMW 750I (F10)................................................................. R699 990 2006 NISSAN MURANO 3.5, A/T............................................. R109 990 2009 BMW 325 A/T..................................................................... R249 990 2009 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT A/T..................................... R209 990 2009 BMW 350I A/T.................................................................... R279 990 2009 LEXUS IS250 M/T, MAROON.......................................... R239 990. 2006 BMW X5 4.8IS A/T, GREY, FULL HOUSE....................... R349 990 2008 BMW 330I, CONVERTIBLE, A/T, LOW KM, M/S/PACK..... R359 990 2009 CHEVROLET AVEO 1.6 LS SEDAN A/T........................... R119 990. 2005 MITSUBISHI OUTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER........... R134 990 2008 BMW 320I (E90)................................................................. R149 990 2009 MINI COOPER CONVERTIBLE (NEW LEVEL).............. R229 990 2005 BMW X5 3L(D) A/T.......................................................... R179 990 2008 BMW M3 COUPE M/T BAL. OF M/P A/T........................... R449 990 2008 BMW 125I COUPE A/T M/PLAN 60 000KM....................... R209 990 2009 KIA SOUL 1.6 H/S ...........................................................R179 990 2005 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS.......................................... R109 990 2008 BMW 323I A/T, M/SPORT, S/ROOF................................... R189 990 2009 VOLVO C30...................................................................... R119 990 2005 VW TOUAREG 5.0 TDI V10 A/T....................................... R249 990 2008 BMW 330I CONVERTIBLE BLACK.................................... R359 990 2008 OPEL ASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC ...........R189 990 2008 BMW 125I COUPE A/T M/PLAN 60 000KM....................... R209 990 2007 RENAULT CLIO III 1.6 DYNAMIC.....................................R107 990 2005 LAND ROVER DISCOVERY 3 V8 HSE A/T..................... R219 990 2007 BMW 750I........................................................................... R199 990 2007 CADILLAC BLS 2.8 V6 A/T...............................................R179 990 2005 CHRYSLER GRAND VOYAGER 2.8 CRDI ......................R139 990 2007 BMW 323I A/T, GREY, M/SPORT....................................... R169 990 2007 BMW 335I CONVERTIBLE................................................ R349 990 2007 MINI COOPER................................................................. R119 990 2004 BMW X5 4.4L, S/PACK, S/ROOF................................... R249 990 2007 BMW 525I A/T F/L, SILVER, 80 000KM............................. R249 990. 2007 MINI COOPER S..............................................................R129 990 2004 BMW X5 3L I LOW KM NAVIGATION LOTS OF EX........ R229 990 2007 BMW 550I A/T, BLACK....................................................... R379 990 2006 PEUGEOT 307 2.0 CC, A/T.............................................. R119 990 2007 BMW 335I COUPE 24000KM ........................................... R299 990 2003 MERCEDES BENZ VITO 112 CDI CREW BUS............... R129 990 2006 PEUGEOT 407 3.0 V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS.....R139 990 2007 BMW 118I M/T ................................................................... R149 990 CARS UNDER R100 000 2007 BMW 650I COUPE A/T...................................................... R349 990 2005 RENAULT MEGANE 2.0 T, SPORT, 3 DR........................R129 990 2006 BMW 525 A/T, SILVER, M/SPORT, S/ROOF...................... R189 990 2005 MAZDA 6 2.3 SPORT LUX...............................................R109 990 2007 OPEL COMBO 1.4I F/C P/V................................................R 69 990 2006 BMW 320I (E90.................................................................. R124 990 2005 RENAULT GRAND SCENIC 2.0 7 SEATER A/C,.............R104 990 2007 RENAULT MEGAN 1.6 SHAKE IT.......................................R 79 990 2006 BMW 330I A/T, INDIVIDUAL .............................................. R179 990 2006 BMW 320I (E90) EXCLUSIVE............................................R144 990 2005 BMW M5, SMG.................................................................. R369 990 2005 BMW 320I (E90) SILVER................................................... R124 990 2005 BMW 318I TOURING......................................................... R114 990 2005 BMW 325 I A/T................................................................... R139 990 2004 BMW 318I, INDIVIDUAL..................................................... R119 990

AUDI

PICK UP’S ,S/CABS, D/CABS

2007 FORD FOCUS 1.6 TRENDLINE.........................................R 99 990

2013 VW AMAROK 2.0 TDI S/C TRENDLINE (103kW)……….R289 990

2007 RENAULT SCENIC 1.6 EXP...............................................R 99 990

2012 CHEVROLET 1.4 UTILITY S/C CANOPY ........................R109 990

2012 OPEL CORSA 1.4 UTILITY SPORT.................................R169 990 2011 MAZDA, BT50, 2.5, SLX, SUPER CAB .......................... R209 990

2014 AUDI TT RS QUATTRO CONVERTIBLE......................... P.O.A. 2011 AUDI A5 3.0TDI SPORTPACK, QUOTRONIC................. R389 990 2011 AUDI S3 DSG, NAV, PANORAMIC ROOF....................... R369 990 2010 AUDI A5 2.0 T FSI MULTITRONIC................................... R329 990 2009 AUDI A3 2.0TFSI S-TRONIC, BLACK.............................. R274 990 2009 AUDI A5 3.2 I QUATRO TIP S/ROOF.............................. R319 990 2009 AUDI RS6 LOW MILEAGE,FULL HOUSE....................... R649 990 2006 AUDI, A8, 3.0 TDI, A/T ..................................................... R269 990 2006 AUDI A3 2.0, M/T.............................................................. R109 990 2003 AUDI A4 1.8T AVANTE, MULTITRONIC........................... R119 990

2011 NISSAN NP200................................................................R119 990

TOYOTA

2010 MAZDA BT50 3.0 TDI D/C............................................... R229 990

2012 TOYOTA AYGO 1.0 FRESH, MAGS.................................... R109 990 2011 TOYOTA VERSO 1.6 SX M/T, GREY.................................. R229 990 2011 TOYOTA YARIS, ZEN ………………………………………..R139 990 2011 TOYOTA YARIS ZEN........................................................... R139 990 2010 TOYOTA COROLLA 1.6 PROFESSIONAL......................... R179 990 2010 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFESSIONAL......................... R169 990 2008 TOYOTA YARIS T3+ SPIRIT.............................................. R 94 990

2007 PROTON SAVVY, LOW KM`S............................................R 59 990

2014 TOYOTA HILUX3.0 D4D A/T 4X4 D/C................................... P.O.A

2011 TOYOTA HILUX 3.0 D4D D/C, A/T................................... R319 990 2011 TOYOTA HILUX 2.5 D4D SRX S/C (NEW SPEC)........... R214 990 2011 LAND ROVER DEFENDER PUMA 110 S/C.................... R259 990 2011 FORD RANGER 2.5TD HI-TRAIL XL P/U S/C............... R179 990 2010 MAZDA BT50 D/C........................................................... R239 990 2010 ISUZU KB 3L D-TEC, D/CAB, A/T................................... R255 990 2010 NISSAN NAVARA 2.5TDI E-CAB, WHITE 60000KM....... R239 990 2010 GWM STEED 2.8 D/C CANOPY .................................... R179 990 2009 ISUZU KB360, LX, D/C .................................................. R209 990

2007 RENAULT MEGANE 1.6 GOLD SEDAN, A/C, P/S, C/L.....R 99 990 2006 RENAULT MEGANE 2.0 DYNAMIC, R/CD, A/C, P/S.........R 99 990 2006 CRYSLER PT CRUIZER, 2.4 LIMITED...............................R 94 990

2006 CHEVROLET 1.5 LS..........................................................R 59 990 2005 HONDA CIVIC 150 I, GOLD, A/C, P/S, C/L, R/CD..............R 99 990 2005 TATA INDICA......................................................................R 45000 2005 MINI COOPER 1.6 GOLD BLACK, A/C, E/W......................R 99 990 2005 VW POLO 1.9 TDI................................................................R 79 990 2005 HONDA ACCORD 2.4 TYPE S...........................................R 99 990 2004 BMW 320D A/T .................................................................. ..R 99 990

2003 JEEP CHEROKEE 2.4 SPORT 4 X 4, SILVER..................R 99 990 2001 MERCEDES-BENZ C320I A/T,WHITE................................ R 99 990 2001 MERCEDES-BENZ A160....................................................R 59 990

2007 ISUZU KB 300 TDI A/T D/C............................................ R159 990

2000 BMW 330I E46, GREY, A/C, R/CD, A/T, E/W.....................R 99 990

2007 GWM, D/C, 2.2I, 56000KM...............................................R 84 990

2000 BMW 320D, RED.................................................................R 79 990

2006 NISSAN HARDBODY 3.0 K/CAB.................................... ..R 99 990

2000 AUDI A3 1.8 T......................................................................R 69 990

2005 NISSAN HARDBODY 2.7 D/CAB..................................... R 89 990

2001 JEEP CHEROKEE 3.7 A/T 2.4 4X4 GOLD........................R 99 990

2005 MAHINDRA BOLERO 2.5 TDI 4X4 D/C CANOPY........... R 89 990

1995 TOYOTA CAMRY.................................................................R 45 000

32

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

Nazalene Struben

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Persoonlik /Personal 7. Speurdienste / 1. Berading / Counselling Private Detectives 2. Kerke / Churches 8. Verlore / Gevind / 3. Gelukwensings / Lost / Found Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 5. Memoriam / Grafstene / 11. Persoonlike kennisgewings / Tombstones Personal Notices 6. Egskeidings / Divorce

Dienste / Services 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

01

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

11

A1UK5M5

Berading / Counselling

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

Eiendomme/Properties

Te koop / For Sale 52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

Persoonlike kennisgewings / Personal notices

72. Algemeen te huur / To let 90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 80. Losies / Boarding 91. Hoewes & Plase te koop / 81. Eiendomme Benodig / Small Holdings & Properties Wanted Farms for sale 82. Besigheidsgeleenthede / 92.

Besighede te koop / Business Opportunities Business for sale 83. Persele / Premises 93. Kamers te huur / 84. Woonstelle te huur / Rooms to let Flats to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 85. Woonstelle te koop / 95. Vakansie Akkomodasie / Flats for sale Holiday Accommodation 86. Meenthuise te huur / 96. Bestuurskole / Townhouses to let Driving Schools 87. Meenthuise te koop / 97. Betrekkings gevra / Townhouses for sale Vacancies Wanted 88. Huise te huur / 98. Betrekkings / Vacancies Houses to let 99. Volwasse Vermaak / 89. Huise te koop / Adult Entertainment Houses for sale.

25

Blindings / Blinds

34

Algemene dienste / General services

NOTICE! NOTICE!

Dr Roelof van Wyk

A1UKKH5

Dr Roelof van Wyk (Eye Specialist) is moving to 85 Peter Mokaba Avenue from 1 September 2014 across MediCross. (Old Van Riebeeck Street).

Telno. (018) 294-3640. Fax no. (018) 294-6077 A MIRROR OF WONDERS – TESTIMONIAL Age: 59 years.

I never thought I would win my court case, my wife of 16 years, job, finances and assets were all gone. A friend of mine told me about Mr. Solomon but I was hesitant to see him because I had been disappointed by many gurus and herbalists until I heard on a radio talk show about Solomon. I contacted him and booked an appointment; he charged me R200.00 to read my fortune and showed me every detail about my situation in the mirror.

Solomon made me a prayer and gave me a small bottle of Oil. Trust me I won my court case and recovered my finances, job, and assets including my wife. For other problems, I recommend his services. I have since referred him to many people who he has also helped.

For appointment with Solomon, Call: 071 7111 773 / 072 575 1330 Olberholzer - Carletonville.

ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS

STRUGGLING WITH DEBT?

Contact us for expert advice on: DEBT REVIEW, ADMINISTRATION, SEQUESTRATION & LIQUIDATION, ALSO DIVORCE MATTERS.

72A Du Plooy St, Potchefstroom.

Tel. (018) 297-7580 / 083 271 9345 (Heinricha)

MIRACLES IN MY FAMILY. THANK YOU RAHIM

SANDMAN Deon Van Zyl

My name is Rabia. I live in Potch.

My lover had gone, business was down, financially broke. I was playing lotto and casinos but not winning.

I had visited so many doctors but no results. I was recommended by a friend to go to Mamazem. He gave me a stick and a lucky ring. Now I am happy counting money every day. You can even come for ZEMZEM water for bathing and prayers. I recommend Mamazem.

Contacts numbers: 078 963 4573

JANICE CROFT

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Potchefstroom

25

ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS

RUFF STUFF CANVAS OUTDOOR BLINDS FOR YOUR ENTERTAINMENT AREA.

DEBT PROBLEMS?

30 YEARS EXPERIENCE

Call now for professional, expert advice.

DON’T LOSE SLEEP OVER YOUR DEBT! There is a legal solution!

You can protect your assets.

For a free consultation, by a NCR registered Debt Counsellor.

Call Janice on 071 893 0014 / (018) 294 5670 - Divorces, ITC problems -

06

Egskeidings / Divorce

UNDEFENDED DIVORCES!!!

FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM.

Blindings / Blinds

Kennisgewing

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.

MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

FOR EXPERT ADVICE & FREE QUOTES CALL JOHAN 082 855 8099 OR WILLIE 072 364 9377

Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “G5 Filling”, Crushersand, Buildersmix VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers.

SKOONMAAK VAN ERWE

expandable security products!

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za

29

Plaveisel / Paving

DF2

Mnr. Wilhem Munik moet asseblief dringend vir Mev. Botha skakel by telnr.

(034) 413-1538 of 082 735 0510 in verband met die aanneming van sy kind.

18

Onthale & Konferensies / Functions & Conferences

MULTISTYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies. ( Lynette (018) 290-7316 www.multistyl.co.za

26

Springkastele / Jumping Castles

Fun Bouncers boxing rings Sumo suits, fun packages; 4 Schools 2.

(072-257-3053.

27

Houtwerk / Carpentry

,*Handymanwise*, Kombuise, kamerkaste, staalhekke, palisade, paving, verf, houtvloere.(Anton 072-527-3231 Kobus houtwerke: kombuis kaste, ingeboude kaste + ander houtwerk.

(Potch). ( 072-192-4059.

28

Matte / Carpets

Vir billike tariewe en spoedige diens skakel

Willie 072 292 5537

• Patios • Walkways • Indoor • Walls • Driveways • Pool surroundings • Landscaping SKAKEL

33

(018) 294-3080

JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS

www.smartstone.co.za

30

Bouwerk / Building

BERTS BRICKS (Potchefstroom) 8fc

• KLEI PLEISTERSTENE • KLEI SIERSTENE • KLEI PLAVEISELSTENE • SEMENT PLEISTERSTENE • SEMENT MAXI STENE • SEMENT PLAVEISELSTENE Gelewer: Potchefstroom, Carletonville, Fochville, Parys en omgewing

Skakel Elaine (018) 292 1615

DAKLEKKE. 3 JAAR waarborg. Verfwerk, plaveisel, bou en teëlwerk. ( 082-541-3073.

Vir enige reperasie-,bou-, teël- en verfwerk.

Gratis kwotasies.

(072-012-3758

31

Beton & Palissades / Concrete & Palisades

POTCH BETON

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s.

Gratis kwotasies.

082-335-0118 082 683 9993

Skadunette & betonmure 082 335 0118 082 683 9993

DCF

Skakel Cilda Viviers Tel: 082-772-7130 Faks: (018) 293-0785 VOLVLOERMATTE en blinders.

Skakel Piet of Johanita Viviers

by Modern Auto Trimmers & UPH.

Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction.

STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS

Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com

JJW

Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 16 Jaar diens. Potch omgewing. ( 083-493-5876.

Building and Fencing Contractors

Willie: 076 513 5660

(018) 297 8168 082 950 9633

J&C ROOS BOUERS Vir alle tipes bouwerk, NHBRC geregistreer. ( 083-236-5484.

www.bertsbricks.co.za

• Bouwerk • Verfwerk • Opgradering van geboue • Alle tipe heinings.

E-pos: buildingandfencing contractors @gmail.com

Loodgieters / Plumbing

HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824

32

Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs

Rohan Electrical * Pre-paid power * Fault finding * New installations * C.O.C’s * Geysers * Gate motors DAVE 083 675 6370

7b3

KENNISGEWING:

DAG

LEZMIN 1913 CC T/A

LOODGIETERS

Gekwalifiseerde loodgieter.

Pyp en lekkasie-sporing.

Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!

CK Reg. no. 2002/063528/23

Boomstraat 7, h/v Siddlestraat, KLERKSDORP E-mail: xpandanw@telkomsa.net Web: www.xpandanw.co.za * Tel: 018 462 6596 * Faks: 018 462 1267 Liza: 079 677 8235 Bianca: 083 294 0935 André: 082 788 5616

Xpanda Trellisdeure

* INPAK * STOOR

EUGENE

083 443 9039 * VERSEKERING

Tuindienste / Garden Services

BOME, BOME, BOME

Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.

geswete, gesifte kraalmis teen

Daarna

r20 per 30 kg sak.

Gratis aflewering in Potchefstroom.

Jessie 079 286 6649

36

Skakel ons vir ‘n gratis kwotasie: (018) 290-6755 of 083-637-7690 (nood).

Algemene vervoer: bourommel, tuinvullis, meubels asook mini trekke. ( Paul 082-709-3487.

KS Vervoer Meubels, Dromdiens, Bourommel, Tuinvullis, Stoorplek.( Koos 076-663-0047 Verhuisings, rommel en vullis wegry. Beste pryse.(082-332-7554 Eben of 083-331-4349

41

Swembaddens / Swimming Pools

Kompos te koop 50kg sakke R30 per sak.

(084-229-4948

Sekuriteit / Security

SECURITY WORLD Alarm Systems - Automation - CCTV Products Electric Fencing - Fire Alarms Intercoms - Locks & Door Closers - Power Supplies & Batteries - Remotes & Receivers

Garage door and gate motor specials now on!!!

072-730-0911 (Arno) (018) 290-7332 [Anton) H/v Holtzhausenweg & Kleynstraat 12, Bailliepark, Potchefstroom, 2531

24/7

ALLE LOODGIETER herstelwerk & installering van geysers. ( Gerhard by 083-283-5700.

Dit is tyd vir die reën! Is u dak en huis reg? Soek u 'n verwer met goeie pryse.

(Patrick 079-780-3483

JEAN

082 802 4747

J&H MEUBELVERVOER

KANTOOR

Voor

Sien winkelvenster vir installeerder op diens op naweke

Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding.

Pak self, en hou volle toesig.

Pieter 073-525-6536.

076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)

(018) 468-2128

Skylight

Skakel 082-496-8622 / 082-346-0066.

A A N D A G !!!

Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. ( Nick 082-825-0727.

PCO REG. P35308

Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.

* Alle loodgieters probleme * Installering van Pre-paid water meters * Uitreiking van COC sertifikate * Gratis kwotasies * Ten volle gekwalifiseerde loodgieter

Algemene Dienste / General Services

Potchefstroom.

Motorhuisdeure

PIETMAN PLUMBING

34

HERSTEL

Wasmasjiene, Tuimeldroërs, Stowe. * By u huis * Geen uitroepkoste Pieter Bosch 073 566 4927

WEED CONTROL SPECIALISTS

38

Ons spesialiseer in: * Xpanda Trellisdeure * Motorhuisdeure en oproldeure * Outomatisering van hekke en deure * Interkomstelsels * Elektriese omheinings * Roller Shutters * Blinders * Sonkappe (“Awnings”) * Houtvoudeure * Enige staalomheinings * Diefwering * “Razor Spikes” * Storte * Skylight

EMPI Meubelvervoer

INTELLIGENT PEST MANAGEMENT

DIENS

XPANDA N.W.

Plaagbeheer / Pest Control

BA3

Skakel Riaan 083-654-7481

Herstel van elektriese probleme en alle huishoudelike toestelle soos yskaste, stowe, wasmasjiene, (Ingesluit Speed Queen en whirlpool) tuimeldroërs, skottelgoedwassers, geysers, loodgieterswerk, ens.

c83

• SCOTCHGUARD

SKAKEL DAWID 082-772-3731 OF DEWALD 072-784-5107

(Potchefstroom area)

37

39

Vervoer & Berging / Transport & Storage

* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens.

SKAKEL (018) 294-5833 of 082-928-5774.

C4A

• SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL

1

WILLIE’S ELECTRICAL & APPLIANCES

19d

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE

Algemene herstelwerk, plaveisel, bouwerk, staalwerk, verf, teëlwerk, ens.

D92

• WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS.

DJ KONTRAKTEURS

D8F

DIDIDI HERBALIST MIRACLES IN JOHANNESBURG. Destroy your enemies. Love affairs. Win court cases, contracts and take out a prisoner from jail. Short boys to bring fast money.

Call 081-731-8202.

Clean-o-vate

bd3

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

D2F

11

33

Potchefstroom Herald

DA5

22 Augustus 2014

Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimel droërs, mikrogolfoonde. ( Gert Botha (018) 294-8479 of 082-967-8267.

ALLE HERSTELWERK in & om die huis.

Boorgate, besproeiing & drukpompe.

Geen werk te klein. ( Gerhard by 083-283-5700.

Wil u in hierdie spasie adverteer?

Skakel Carolina (Potchefstroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonville) by (018) 788-6693

DROOGTE’S VERVOER

WIL U VERHUIS? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse?

Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie!

082-553-8226.

1. Algemene vervoer.

Bourommel, huisvullis en tuinvullis. ( Pieter 082-950-8934 (Potch) J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor. ( (018) 290-6755.

Bou, herstel, ontwerp, onderhou van alle swembaddens & spa’s en vele meer.

Louwtjie Naudè 083 651 2637

uniquepools@lantic.net

42

Grasdakke / Thatch Roofs

VIR KWALITEIT

LAPAS & GRASDAKKE SKAKEL willie JORDAAN 082 552 0267 (018) 294-3308

34

Tuindienste / Garden services

38

44

A1UKA75

A1TMV6F

Dienste sluit in ontwikkeling van rekenkundige stelsels, instandhouding van rekenkundige stelsels, opstel van finansiële rekords en state, verslag oor finansiële rekords en state, BTW opgawes, EMP 201 opgawes en IRP 5 rekonsiliasies.

Skakel: 079-492-4149

LOWBED VERVOER BESKIKBAAR

Skakel asseblief 082 464 1702 na 14:00.

Sekuriteit / Security

52

INCREDIBLE DOOR

Algemeen te koop / General for sale

email:marketing@incredibledoor.co.za

15

Onderrig / Education

AA ACCORD WENDYS From Pallert Wood 3M X 3M = R4 500 3M X 4M = R5 200 2,4M X 2,4M = R4 100 Wendys comes with 1 window, with glass, wooden floor & zinc roof.

Treated with wax oil.

Contact Dannis at 078-186-4770

66

Motors

Lenings beskikbaar !! • ITC Welkom!!! Benodig voertuig?

FAKS VOLGENDE: Payslips, Identiteitsdokument • Bewys van adres • 3 Maande bankstate • Rybewys indien nodig Skakel: Hanlie 082 356 4343 Zelda 079 133 1188 Faks: 086-226-3285 Email: hanlielombard.motor@gmail.com

Swembaddens / Swimming pools

Veiligheids- Nette / seile

84

Skakel: Elize 072 187 2754

a1q41aq

Moenie dat jou kind verdrink nie!!!

Kennisgewing

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.

MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

Woonstelle te huur / Flats to let

TE HUUR FOCHVILLE 2 SLKM MEENTHUIS WOONSTELLE

KOOS 072 187 2748

IT’S COOL TO BE AN ARTISAN! What is an Artisan?

An Artisan is someone who has passed a Trade Test with an accredited Trade Test Centre in a designated Trade e.g. Electrician, Boiler Making, Bricklaying, Welding, etc.

HOW DO YOU BECOME AN ARTISAN? You can become an Artisan either after completion of a learnership relevant to that trade or have met the relevant requirements of an apprenticeship in respect of that trade. A person is declared an Artisan after successfully completing a trade test with an accredited trade test centre.

REGISTER FOR AN APPRENTICESHIP Both an Apprenticeship and Learnership requires that you are employed by an organisation – private company or Government Institution – for the duration of your training.

An Apprenticeship programme requires a structured training at an Accredited Training Centre like Vuselela FET College. Furthermore, relevant work experience is required to gain access to a trade assessment.

• You will be work ready once you receive your certificate.

• You have an opportunity to move into new and better employment.

• You will know exactly how to do your job better and more effectively.

• You will have better work prospects, as there are great opportunities and a scarcity of skills in many trades in the country.

• You get to experience new things and learn how to deal with different challenges.

• You get paid while learning.

• You increase your chances of getting a better paying job once you qualify.

• You are able to learn at your own pace and get support whenever you need it.

• You gain skills and knowledge which can be used across various sectors.

WHAT IS THE ADVANTAGES OF REGISTERING AS AN APPRENTICE?

There are more than 100 Trades listed. The most needy trades are Electricians, Plumbers, Bricklayers and Automotive Motor Mechanics.

Some of the benefits of obtaining your qualification while on the job means:

Jacob Ramagogodi can be contacted on 018 406 7800 for more information regarding Artisan Training.

Make the right choice!

Be part of the “A” Team ….. Become an Artisan!

A1UK7UA

41

FREE • Powder coated QUOTES • 5 Year Warranty • All steel components • Excellent quality, strength and service • Competitive prices 0861 102 340 en 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za

(018)-297-7755

HET U KONTANT NODIG?

EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS Your Security Is Our Priority

SLAM LOCK & HOOK LOCK

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus

Lewer van rekenkundige dienste.

KITSGRAS N INSTANT LAW Goeie kwaliteit!!

Beste prys!!

36

Naledi

Finansiële dienste / Financial services

A1UKZFQ

Algemene dienste / General services

22 Augustus 2014

A1UJ0SV

34

Potchefstroom Herald

BRIDGING CASH PENSION / PACKAGE

84

VEILING, VLOOI, MOTOR, PROMOSIE-MARK

ELKE SATERDAG OM 09:00.

BY DIE BOEREMARK, POTCH-INDUSTRIA. Skakel Die Afslaer:

Gekwalifiseerde ambagsman.

Skakel Jan 082 876 0809.

Woonstelle te huur / Flats to let

1 SLAAPKAMER WOONSTEL TE HUUR Huur: R3 355 per maand.

Deposito: R3 355.

Toesluitmotorhuis.

Geleë in Bailliepark.

082-800-7321

ENTREPENEURS IN AKSIE (WAT VAN JOU?)

THUSANA KONTANT IN U HAND BY U HUIS Koop meubels, gereedskap & kombuisware.

Alles wat u wil verkoop.

Kwotasies gratis en vertroulik.

Skakel: 083-629-3449

ONMIDDELLIK BESKIKBAAR.

88

Huise te huur / Houses to let

A1UKCMV

HUIS TE HUUR: DAM AREA 3 Slaapkamerhuis met aangrensende woonstel met eie badkamer en kombuis, 3 motorhuise, binnetuin & braai area, kaggel, studeerkamer, swembad en sonkrag geyser.

Beskikbaar: 1 September 2014.

Skakel Charmaine Swart

076 255 3014

91

Hoewes & plase te koop / Small holdings & farms for sale

A1UKUM5

VAALRIVIER EIENDOM Goeie inkomste.

Uitstekende Ligging.

Skakel my vir besigtiging,

Charlene 082 374 4086.

EIENDOM TE KOOP: 52 Ha plaas langs die Vaalrivier in die Vredefort koepel te koop.

Prys: R5.2 Miljoen.

Skakel 082 934 8284 of 082 453 1519. privateproperty.co.za

verw. Z24826

PLANTSAKKE, polypropsakke, plastieksakke & massasakke. Vervaardig ook op bestelling.

Skakel 082-210-0986

DB0

A1UKNX5

Skakel kantoorure: (018) 290-6494 / (018) 290-6795/6.

Kontakpersoon: Koekie van Zyl / Hennie Halgryn.

FRANCOIS 072-434-2790

GELD

c10

DCE

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

B8B

Ons betaal

kontant

vir u oortollige artikels

Skakel (018) 294-5503 / 5 Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.

VLOOIMARK PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

1 Thermorax ultraviolet sterilizer, 1 footspa new.

3 Leather medical bags, 1 Brother typewriter, all for R1 200 ((018)-296-1057 05:00 to 19:00pm only Avanza towbar R2 500 Ranch kombuistafel en stoele R3 000.

(Malcolm 084-038-5607 Bacon ens.

Woody's bacon, smoked russians, bacon & cheese sausages, ribs en gammon.(Thinus 073-187-0168 P E K A N N E U T E, uitgedop en vakuumverpak. R125 p/kg. ( Koos 073-737-6773.

53

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

Gebruikte canopies gesoek, koop aan vir kontant. ( (018) 462-8993 / 082-821-4245.

Tip Top TV Winkel 46, Du Plooystr. tiptoptvsa@gmail.com

dstv ovhd explora hd pvr extra view relocations tv repairs

d58

while waiting for

Vir enige staalwerke, hekke & veiligheidsheinings, ens.

Algemeen Te Koop / General For Sale

018 293 0277 André Vlok 082 892 1315

TV BUDDIES * Installering van: - DSTV * Herstelwerk van: - TV’s - Hi-fi’s - DVD-spelers en - Naaldwerkmasjiene

Skakel 082-302-7995 63

Veevoer / Animals Feeds

Gemaalde geelmeel (voer):

R125 / 50kg Fochvilleomgewing.

Skakel 082 853 2359 Lusernbale te koop: A graad.

(084-229-4948 R60 per baal

64

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

3 x 100% opregte Pegenes hondjies te koop 2 reuntjies en 1 tefie 10 weke oud (Elize 076-342-5541 Rottweilers te koop. Opreg, ingeent, ontwurm, 7 weke oud.

(Karen 072-124-4247 Te koop Jack Russel en Foxterrier hondjies 7 weke oud R200 elk.

(072-930-7133

66

Motors

KONTANT

Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.

Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

Aandag !!!

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant.

Doen ook verkope.

Skakel Raymond Reinecke

082 853 6752 Koop voertuie in Lopende of nie Lopende toestand tot en met R50 000.

SKAKEL 079 498-3243

Ons

KOOP

motors en bakkies vir

Octron gebou op eerste vloer.

H/v James Moroka en Autostraat.

Skakel nommer: 018 292 1615 Kantoor-ure 08:00 - 16:30

Riaan de Lange 082-325-9570

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

GUARANTEED BEST PRICES PAID.

072-272-1988 082-575-7531

2009 FORD FIESTA 1.4 te koop. Slegs 28 000 kilo's. Prys: R120 000.

In 'n puik toestand. ( 082-804-7835.

67

Bakkies

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied.

Skakel: 072 126 7886 82

Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities

FAST FOOD FRANCHISE for sale opposite the taxi rank. Please contact 074-824-2201.

Wil jy jou handwerk en gebak verkoop? Ek het 'n besigheidsperseel. ( 076-839-2323.

R2 500 p/m, w&l ingesluit.

Beskikbaar 1 Sept.

Skakel Teresa:

BAILLIEPARK: BERMA:

Lieflike ruim, eenslaapkamer woonstel te huur vir R2 950 p/m.

Vanaf 1 September of 1 Oktober 2014.

Goed beveilig.

Skakel

WOONSTELLE TE HUUR:

TE koop * RUIM KANTORE MET GERIEWE NELSON MANDELA RYLAAN 122: OPPERVLAKTE 341 M² (GEBOUE) EN 2 339 M² (PERSEEL).

Skakelpersoon: Jana Burger by (018) 294-9006 of 083-327-6710 tydens kantoorure, Maandag tot Vrydag, 08:00 - 16:30.

BEKOSTIGBARE stoorruimte. Sentrale besigheidsgebied. ( Huizemark by (018) 297-8338.

IKAGENG SHOPPING. Verskeie winkels vanaf R1 827.10 - R3 638.88 p/m. H/v Ross en Promosa. Kantoorspasie @ R6 600 p/m. ( Lisa Brink by Potch Eiendomme (018) 297-5506/7 of 082-800-5273.

KANTOOR TE HUUR Wilgepark 90m².

(083-258-5920 POTCH-INDUSTRIA. 500 m² te huur. Kantore, vertoonlokaal en werkswinkel. Groot erf. ( (018) 297-7670 w/u.

84

1 Slaapkamer tuinwoonstel vir enkellopende persoon.

082 376 8831

TE HUUR

R10 000 - R100 000

Skakel Marilize 082 419 9945

082 457 1228

KANTORE TE HUUR

kontant

DF9

aangepas om aan u behoeftes te voorsien, is onmiddellik beskikbaar in Bailliepark. Grootte volgens u keuse.

Mans- en dames aparte toilette.

Kombuis en lugreëling beskikbaar.

Die pakket sluit in water en elektrisiteit, asook volop parkering.

Skakel gedurende kantoor-ure (018) 290-5018 of (018) 290-7701.

DF3

Lenings / Loans

52

VIR JOU MOTOR / BAKKIE / TROKKE IN LOPENDE TOESTAND AL DAN NIE. ENIGE MODEL IS WELKOM. SKAKEL / SMS NA 072-412-3107 ALLE URE.

KANTORE

BACHELOR WOONSTELLE TE HUUR op plot teen universiteit se sportgronde.

R2 200 - R2 500 per maand en klein bedrag op krag betaalbaar.

DF8

43

KWALITEIT STAALWERKE.

24/7

Topklas die beste ooit!

100% Veilig. 29+. Priv.

8:15-20:00*.

(082-2106-230 *Potch*

KONTANT DADELIK

Persele / Premises

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

BAILLIEPARK: 1 slpk tuinwoonstel @ R2 600 p/m. ( 074-241-9577.

2 slaapkamer woonstelle @ R3 500 per maand beskikbaar.

Sentraal geleë te Potchefstroom.

Kontrakgelde en sleuteldeposito betaalbaar.

Skakel Sharon by 072-760-6867 alle ure.

E05

082 857 5092

Potch*Vlamkop volwasse dame*massering op sy beste.*(073-348-6246 geen sms of pcm nie

- DSTV INSTALLASIES - EXTRA VIEW - TV REPARASIES - SEIN INSTELLING - SURROUND SOUND INSTALLASIES

Best cash prizes paid for your car or bakkie.

Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.

83

d7f

Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne.

Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761

EXCLUSIVE VIP Only 40 years plus!

100% private secure. ( 079-666-0431 (Potch).

MR SATELLITE TV

CASH FOR VEHICLES

D48

Bou van lapas, kam en stop.

Alle herstelwerk, en verfwerk.

Manie Sweiswerke

Alle masserings beskikbaar in enige area.

(Zani 079-025-8428 vir meer inligting

220

TALUTA LAPAS

TV / Elektriese Toebehore / TV / Electrical Appliances

Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

DFA

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.

MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 / (018) 788 6693

59

49

b0f

Kennisgewing

35

Potchefstroom Herald

ADE

22 Augustus 2014

1 SLAAPKAMER tuinwoonstel te huur vir R3 500 p/m, w&l ingesluit. Naby ML Fick Laerskool. ( Charlene by 082-374-4086.

1) Suid. Gemeubileerde bachelor @ R2 665 p/m.

2) Sentraal. 3 Slpk met 2 badk. Beskikbaar 1 Okt. @ R4 950 p/m.

3) Sentraal. 2 Slpk @ R4 035 p/m. * Sentraal. Ruim bachelor @ R3 300 p/m. ( Huizemark (018) 297-8338.

2 Slp w/s te huur. Dadelik beskikbaar. Huur R3 800pm + dep.(Louis 082-550-7851 2 Slpk w/stel op plaas +20km uit Carletonville kontak (Kate 083-3777335 BULT : 2 SLPK woonstel @ R5 580 p/m. ( 082-885-9319.

Bachelor tuin w/stel te huur R2 900 water& krag ingesl. Dadelik beskikbaar.

(074-197-0863

Bachelor w/stel te huur R1 800,vir enkelopende met kombuisie, beskikbaar 1 Sept, Suiddorp Potch.(074-996-9502 Bachelors, veilig tussen mense, w/l ingesl R1 800pm.

(083-996-0320 Potch BULT WES: bachelor @ R2 200 p/m. ( 082-885-9320.

DASSIERAND: bachelor @ R3 460 p/m. ( 079-511-6506.

EEN SLAAPKAMER "granny flat" in Suiddorp met 'n privaat tuin.

Troeteldier vriendelik.

Veilig. Dubbelafdak.

Koopkrag. Huur: R2 200 p/m. ( Cheryl by 083-457-6478.

Fochville Sentraal 2 slaapkamers R4 000 1x slaapkamer R3 500.2 x toesluit motorhuise, prepaid, munisipale aansluiting, water en munisipale heffings ingesluit.

(Leon 082-642-3335 Groot,luukse, 1 slaapkamer woonstel met toesluit motorhuis R4 000pm.

(072-124-8134 M I E D E R P A R K 17, 1 slpk @ R2 990 p/m.

Inanda 3, 2 slpk, koopkrag @ R4 720 p/m. Inanda 6, 2 slpk, koopkrag @ R4 114 p/m.

Berma 109, 2 slpk @ R4 750 p/m en Berma 110, 2 slpk @ R4 500 p/m. Classic Oaks, 2 slpk, koopkrag @ R6 400 p/m. Heidehof 13, 1 slpk @ R2 445 p/m. STUDENTE: kamer vir student om te deel @ R2 000 p/m. Varsity Lodge, verskeie vanaf R3 050 - R4 490 p/m. Katryn 8 - Bach @ R2 400 p/m. Dwarsstr.

22A, kamers (mansstudente) @ R1 300 p/m. ( Lisa Brink by Potch Eiendomme (018) 297-5506/7 of 082-061-0184.

MIEDERPARK: 1 slpk woonstel te huur @ R4 460 p/m. ( 079-511-6506.

MOOIVALLEI: 2 slpk woonstel @ R3 900 p/m. ( 082-885-9319.

Nuwe 1 slaapkamer woonstel te huur 1400m vanaf middel van kampus R3300pm + koopkrag, deposito R3 000.

(084-702-4653/ 072-133-5181 Potch Bachelors from R1 800. Key deposit required.(0716975739/ 0716077340 POTCH Ruim bachelor R2 500. Kinders & troeteldiere welkom.

(071-607-7340/ 071-697-5739 Ruim 1 slpk w/stel te huur, naby mall . Beskikbaar 1 Sept. R2 800pm.

(083-682-6031 Ruim 2 Slaapkamer tuinwoonstel. Sentraal Potch. Beskikbaar 1 Sep R4080pm.

(082-553-5889 TE HUUR: 2 slpk w/stel, 2 badk (en-suite), sitk, eetk en kombuis. 2 Afdakke, ± 7 km buite Carletonville op plaas. R2 800 p/m. ( Freddie de Beer Eiendomme by 082-739-5901.

WOONSTEL TE HUUR naby Harolds Garage.

Groot 2 slaapkamers, 1 badkamer en 'n afdak @ R4 500 p/m. ( T G Kruger by (018) 294-6544.

85

Woonstelle Te Koop / Flats For Sale

2 EN 1 SLAAPKAMER woonstelle. Sentraal. Vanaf R395 000 tot R550 000. ( Jeanette by T.G. Kruger Eiendomsagentskap op 083-232-2843.

Potchefstroom Herald

082-444-6275 KAROO WOONSTEL op die Bult te koop.

65m². Prys: R650 000. ( Ernest by T.G. Kruger Eiendomsagentskap op 081-250-7197.

RUIM 1 SLPK woonstel in Dassierand te koop @ R530 000. ( Lynette by T.G. Kruger Eiendomsagentskap op 072-307-7653.

SIESTA WOONSTEL te koop. 96m². Prys: R590 000. ( Ernest

by T.G. Kruger Eiendomsagentskap op 081-250-7197.

WOONSTEL, BULT area. 1 Slpk vir 2 om te deel @ R318 000. ( Anthony by T.G. Kruger Eiendomsagentskap op 061-123-8940.

Woonstel te koop 2 Slaapkamer, motorhuis + afdak.

Goed beveilig Carletonville Kontak (Melinda 071-884-9606

86

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

Bailliepark 3 slp, 2 badk meenthuis. Baie veilig. Beskikbaar 1 Okt R8 000pm, langtermyn.

(082-577-7536 Bailliepark. Upmarket complex, 6th floor. 2 Bedr townhouse, small garden. R6 400 p/m. ( 083-683-8894.

BULT: Lae onderhoud 4 slpk & 2 badk. Erf geplavei, naby PUK. Ideaal vir jong werkendes / studente @ R6 500 p/m. ( Huizemark by (018) 297-8338.

Eenvoudige 3 slpk, 2badk met toesluit motorhuis en koopkrag. Kanonierspark R4 900pm.(Hans 083-489-5365

NETJIESE 2 SLAAPKAMER GRONDVLOER MEENTHUIS. Sentraal geleë met eie tuintjie en motorhuis.

Winskoop:

R650 000 Skakel Walter van Niekerk by 082-406-1085 of mnr. Theo van Niekerk by 082-445-6750 of Meyer & Kie Eiendomsagentskap by (018) 294-5365

MEENTHUIS TE HUUR: 3 Slpk met 1 badk meenthuis en 1 motorhuis naby Rio Kafee @ R5 300 per maand. ( T G Kruger by (018) 294-6544.

MEENTHUIS TE HUUR in Baillie Park @ R5 500 per maand. Geen honde word toegelaat nie. ( Nico by 082-779-2829.

FOCHVILLE: 2 SLPK meenthuis, 1 badk met bad, 1 toesluit motorhuis, eie tuin. Koopkrag. Water ingesluit.

R3 800 p/m. ( 082-888-2247 of (018) 293-1858 of 072-433-2822.

MODERNE, GROOT 4 slpk meenthuis in Grimbeeckpark te koop @ R1.9 miljoen. ( Lynette by T.G. Kruger Eiendomsagentskap op 072-307-7653.

PRAGTIGE meenthuis te koop in Grimbeekpark. 145m².

Prys: R690 000. ( Ernst by T.G. Kruger Eiendomsagentskap 081-250-7197.

2 Slaapkamer meenthuis te huur/te koop direk van eienaar Potchefstroom (083-635-0332

AWIE WRIGHT PROKUREURS benodig die dienste van ‘n ervare

A1UL1K0

A1UKIV0

Netjiese drieslaapkamerhuis te huur in Bailiepark met ‘n dubbelmotorhuis en ‘n netjiese tuin vir R9 700 per maand Skakelpersoon is Andre by

082 929 9099

"Carletonville, mooi huis op hoewe te huur (082-434-3838 Carletonville:3 Bedroom house to let 2 Bath 2 garage R5 500 p/m ((018)786-2424 HUIS TE HUUR Suid Sentraal. 3 Slpk, 1.5 badk, 1 motorhuis @ R6 500 p/m. ( TG Kruger by (018) 294-6544.

per maand beskikbaar.

Sentraal geleë te Potchefstroom.

Kontrakgelde en sleuteldeposito betaalbaar.

Skakel Sharon by

072-760-6867 alle ure

SUID: 3 SLPK HUIS te huur met m/huis.

Oorgedoen. R5 500 p/m. ( Tersia by Sukses Eiendomme 084-206-1661 of (018) 294-8846/7.

VAN DER HOFFPARK: 3 slpk met 2 badk + studk.

Swembad & borrelbad.

Beskikbaar 1 Des. @ R14 300 p/m. * 3 SLPK, 3 BADK + swembad @ R13 200 p/m. *MIEDERPARK: 3 Slpk met 2 badk & enkel m/huis @ R5 600 p/m. ( Huizemark (018) 297-8338.

89

Huise Te Koop / Houses For Sale

SENTRAAL: 3 slpk huis @ R7 650 p/m. ( 079-511-6506.

3 SLPK MET 2 BADK huis en studeerkamer naby Volkskool te koop.

Prys: R1 200 000. ( Jeanette by T.G. Kruger Eiendomsgentskap op 083-232-2843.

V E G K O P P I E 24.

3 Slpk @ R7 000 p/m.

Montrastraat. 4 Slpk @ R7 500 p/m. ( Lisa Brink by Potch Eiendomme (018) 2975506/7 of 082-800-5273.

Dassierand: New development 16 x: 2 bed, 1 bath, houses R499 000 each.

(Bernadette 073-205-5915

met invorderingsondervinding – moet Tswana, Xhosa, Zulu, Afrikaans & Engels magtig wees.

Faks CV’s na (011) 252-6612 of per E-Pos na: admin2@liezelswart.co.za

An Equal Opportunity Employer, focusing on MINE MECHANISATION

VERKOPE EN KASSIERWERK.

Requires an innovative person for the following position in the Carletonville Area:

Underground Hydraulic Maintenance Fitter To qualify for the above position, you must: 1.

2.

3.

4.

Be a Qualified Underground Fitter with Minimum 5 years Underground Experience; Have a sound Knowledge of Hydraulics and Scheduled Underground Machinery Maintenance; Be Medically Fit and have your Own Transport; Have Hydropower Experience (This will be Advantageous) Package: R 27 000-00 per Month (Will be increased to R29 000-00 after successful completion of 3 months Probation

To apply for this position, please fax a CV of not more than 4 pages (No Certificates) to AF Botha A1UKDYK

A1UKVCV

Huise Te Huur / Houses To Let

@ R6 500

‘N INVORDERINGSTIKSTER

Venter Juweliers POTCHEFSTROOM soek ‘N EERLIKE JONG DAME VIR

Vereistes: Goeie menseverhoudinge, positiewe geaardheid, eie vervoer, tweetaligheid en bereidwilligheid om sommige vakansiedae te werk.

Vorige ondervinding in verkope sal ‘n voordeel wees.

Afskrif van ID dokument saam met CV is verpligtend.

Afsluitingsdatum is 28/08/2014.

E-pos CV na investmentdiamonds@telkomsa.net

88

4 slaapkamerhuis met dubbelgeriewe

Liezel Swart, Van der Merwe & Saayman Inc benodig die dienste van

INVORDERINGSTIKSTER Faks CV’s na (018) 294-4996

NETJIESE 3 SLPK dupleks in Miederpark @ R750 000 te koop. ( Lynette by T.G. Kruger Eiendomsagentskap 072-307-7653.

HUIS TE HUUR:

FAX NO: 018 789 1035 E-MAIL: anton.botha@mechanisation.co.za TEL NO: 018 789 1052 Closing Date: Tuesday 26August 2014 (If you haven’t heard from us by the 29th of August, please consider your application unsuccessful)

GRIMBEEKPARK Nuwe woning in aanbou!

3 Slpk, dubbelgeriewe en motorhuis.

Prys: R1 230 000

DFE

TE KOOP:

MEENTHUIS IN Grimbeeckpark met 4 slpk vanaf R1.43 milj. ( Anthony by T.G. Kruger Eiendomsagentskap 061-123-8940.

PRAG OUTYDSE SJARME Sentraal geleë.

Plankvloere en staalplafonne.

Swembad, jacuzzi en baie meer.

Prys: R1 330 000 Johan 083 625 7437 VAALRIVIER LODGE op die bank van die Vaalrivier.

Woonhuis, 5 Chalets en baie meer.

Puik inkomste.

38 Km vanaf Potch.

Prys: R2 800 000 Tim 072 240 8065 91

Hoewes & Plase Te Koop / Smalls Holdings & Farms For Sale

8.6 Ha plot te koop. ± 8 km vanaf Mooirivier Mall. R950 000 ONA. ( Linda by Huizemark 082-785-3951.

TE KOOP: Plot te Wilgeboom, 8,5 ha. Dringende verkoop. R850 000. ( Anthony by T.G. Kruger Eiendomsagentskap op 061-123-8940.

VYFHOEK: Uitstekende ligging. 1,8 HA hoewe R650 000. ( Agent 082 562 8686.

92

Besighede Te Koop / Business For Sale

BESIGHEID TE KOOP Oberholzer.

Wassery met tuisnywerheid.

Prys R220 000.

Skakel 076-383-8905.

POTCH,Goeie ligging, luukse gemeubileerde kamers, R2 500 w&l ingesluit.(0716907986/ 071-607-7340

94

Gastehuise / Guest-Houses

ROB’S PLACE POTCHEFSTROOM

* Fully furnished rooms.

* Daily / weekly / monthly. * Self catering function venue.

071-607-0099 or 082-795-0194 robhamman@outlook.com

95

Vakansie Akkommodasie / Vacation Accommodation

Woonstel te huur: Uvongo Sunset Beach. Plek vir 4 persone, see uitsig, loopafstand vanaf strand. 8 Dae tarief: binne seisoen R600 p/nag & buite seisoen R350 p/nag.

Minder as 8 dae: Ekstra fooi van R550 moet betaal word.

Skakel 072-221-1337 of e-pos: Admin4. jsnk@lantic.net

A3C

DF5

Tramonto Flats 2 Bedrooms, 2 carports, 2.8km from university, 24 security.

No broker fee.

Contact A. WAHL at

Meenthuise Te Koop / Townhouses For Sale

E04

FLAT TO BUY

*BAILLIEPARK: 3 slpk met 2 badk @ R5 300 p/m. * B U L T : 2 slpk & 1 badk. Beskikbaar 1 Des. @ R6 600 p/m. ( Huizemark (018) 297-8338.

87

DFD

2 Slaapkamer meenthuis te huur 1Augustus- afdak klein tuin geen diere water en elektrisiteit ingesluit R4 600 + deposito ( 082-576-3286

E03

BULT AREA. GROOT bachelor woonstel te koop @ R318 000. ( Jeanette by T.G. Kruger Eiendomsagentskap op 083-232-2843.

22 Augustus 2014

d17

36

FEMALE STUDENTS rooms: furnished, serviced, Wifi, secure, opposite university and Bult shops. From R1 600 p/m. Paljas, Esselen Str. 22, Potch. ( (018) 297-0681 of 083-267-1815.

Gemeubileerde kamer te huur vanaf 1 Sep 2014.

(083-958-4351(navrae) Potch rooms from R1 400.

(071-697-5739/ 071-607-7340

MARINA STRAND / U V O N G O. Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. ( 082-920-4063 Weeksdae 08:30 tot 15:00.

Kennisgewing

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.

MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

22 Augustus 2014

Qualified Electrician/Millwright 5 year experience required salary negotiable.

(083-525-6344

Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted

I, Confidence am looking for a job as a waitress, merchandiser or generalhand.

(060-496-5604 Looking for any work.

Good with children.

Dometic & cleaning work.

(071-526-5171

LAERSKOOL M.L. FICK (BEHEERLIGGAAMPOS)

Kennisgewing

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.

MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

Aansoeke word vir die volgende pos ingewag.

DF7

Tydelike 3 maande pos.

Vereistes: • Goeie mense verhoudinge.

• Betroubaar.

• Afrikaans & Engelsmagtig.

• Eie motor.

Rekenaarvaardig.

Skakel Huizemark (018) 297-8338. potchefstroom@ huizemark.com

OP SOEK NA DIE DIENSTE VAN

‘N DRYWER DF4

WAT BESKIK OOR ‘N GELDIGE MOTOR SOWEL AS ‘N MOTORFIETSLISENSIE.

FAKS ASB. CV’S NA (018) 294-8889

10 Agents Funeral policies.Full training R5000-R10000 p/m (Rupert 082-737-1954 AGENTE GESOEK VIR GEVESTIGDE verhuringsagentskap.

Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za.

Dame met ondervinding in Boekhou en invorderings by Prokureurs praktyk word benodig. E-pos CV na joan@pvsprok.co.za Carletonville Korttermyn versekeringsadviseur gesoek vir Nationale Mpy. Matriek, RE1 en NQF4, 60 krediete. Stuur 'n volledige CV en kwalifikasies met afskrif van ID na epos adres: Adri. Steenkamp @absa.co.za Vacancy: Stock clerk, must have matric and drivers license. Express funiture Potchefstroom.

127 Walter Sisulu Street (083-653-3839 Loreen's Dame Mode Winkel Oberholzer. Eerlike, betroubare, welbekende dame, goeie persoonlikheid, sterk administrasie en verkoop ondervinding dringend benodig, geen rokers. Ouderdom tussen 30 en 50 (Rosa (011)814-3223/8 076-735-2707 WERKSOEKERS: Registreer by ons en word oorweeg vir vele vakantures. ( (018) 294-4664.

VACANCY

• Person needed for creditors and general office work • Office / administration experience • Receiving • Stock control • Driver’s License • Must be fluent in English and Afrikaans Please e-mail CV’s to gasworldadmin@gasworld.co.za

HUMAN RESOURCE MANAGER

Ons beskik tans oor die volgende vakature in die Finansieringsdepartement.

FINANSIERINGSKONSULTANT (Lichtenburg) Die posbekleër sal hoofsaaklik verantwoordelik wees om ‘n portefeulje van kliënte oordeelkundig te bestuur en NWK se finansieringsrisiko tot ‘n minimum te beperk. Die geskikte kandidaat sal ook die primêre skakelpersoon wees tussen die Finansieringsdepartement en sy eksterne kliënte ten einde uitnemende kliëntediens te verskaf en die beeld van NWK en die departement Finansiering te bevorder. Verder moet kliënte bygestaan word met alle finansieringsaangeleenthede en finansieringsaansoeke en vorm die posbekleër ʼn kritiese rolspeler in NWK se Ontwikkelende landbou en beginnerboer projekspanne. Die posbekleër moet ook die produkte, wat die finansieringsdepartement bied, oordeelkundig bemark om by die spesifieke behoeftes van sy kliënte aan te pas.

Die suksesvolle kandidaat moet verkieslik in besit wees van 'n B.Comm graad met Krediet / Risikobestuur/ Ekonomie / Rekeningkunde as vakke met minstens vyf jaar ondervinding in die kredietbestuursomgewing. Die geskikte kandidaat moet oor goeie kommunikasie- en rekenaarvaardighede beskik en onafhanklik kan funksioneer. Kandidate wat Engels, Afrikaans en Tswana magtig is sal voordeel geniet.

Aansoekers kan 'n curriculum vitae, waarin die postitel waarvoor aansoek gedoen word, vermeld word, rig aan: Willem Odendaal, Posbus 107, Lichtenburg, 2740, faksnommer 018 6331929 of e-pos willemo@nwk.co.za.

Die sluitingsdatum vir aansoeke is 28 Augustus 2014 indien u nie binne twee weke na die sluitingsdatum vir ‘n onderhoud genooi word nie, moet u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

Job description: The job incumbent is responsible to plan, direct and

coordinate Human Resource management activities to

maximize the strategic use of human resources Work Location:

Jonker Sailplanes, Potchefstroom

Qualification:

Human Resource related diploma or degree

Experience: At least 3 years HR management experience

Experience in business strategies

Experience in HR principles and Project Management

Experience in capacity planning and Resource management Required skills:

Managerial skills, Language skills and mathematical skills Ability to make presentations to top management Ability to oversee the Human Resource system High level of MS word, Excel and Power point

NWK behou die reg voor om nie ʼn aanstelling te maak nie.

E mail CV’s to antoinettec@js1.co.za Fax: 086 767 5439 Contact nr: 018 293 1335

Closing date: 28 August 2014 A1UK64A

ADMIN & ONTVANGS

• Vereistes: Goeie menseverhoudinge.

Algemene instandhouding van terrein, insluitende

sweiswerk, verfwerk en tuinbou.

Die persoon moet oor ‘n Bestuurderslisensie beskik.

Goeie gesondheid.

• Kandidate wat kwalifiseer kan ‘n verkorte CV faks: (018) 294-5725 of per hand afgee: Peter Mokabalaan 203, Potchefstroom.

• Sluitingsdatum: Vrydag, 29 Augustus 2014 om 12:00.

• Vir meer besonderhede skakel die skool by (018) 297-5003.

• Salaris: Onderhandelbaar met inagneming van toepaslike ondervinding.

• Diensaanvaarding: So gou as moontlik.

• Indien u na ‘n maand na die sluitingsdatum niks van die ad verteerder verneem het nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

• Die Beheerliggaam behou die reg voor om nie ‘n aanstelling te maak nie.

A1UKW6F

TERREINBESTUURDER

Betrekkings / Vacancies

Consider your application unsuccessful if not notified within 7 days after closing date.

108365

98

Security Company in Potchefstroom is looking for a qualified Technician must have previous experience, valid drivers licence and sober habits fax CV to ((018) 7882793 or email accounts@on-site2.co.za

a1uk9ja

97

37

Potchefstroom Herald

It’s a sign of respect to cover the dead.

What about the living?

Donate a blanket by SMSing “Blanket” to 42290 at a cost of R30.00 or dropping one off at any Ster Kinekor cinema.

38

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

Code C1 Driver

VACANT POSITION:

Daar is ‘n vakature vir ‘n toepaslik GEKWALIFISEERDE SKOONHEIDSTERAPEUT op Senekal.

Die 2 goed toegeruste salonne is deel van Senekal Apteek en verseker ‘n geleentheid om van ons reeds bestaande lojale kliënt basis te ontwikkel.

Dienste wat tans aangebied word is: Vel- en gesigsorg (insluitend sagte laserbehandelings), mani- en pedikuur (asook paraffin behandelings), Grimering (keuse van skoonheidshuise), Masserings, Wakse en Tinte, Gel en kunsnaels (Bio-Sculpture), Vacuum Suction lymph treatments en Body Detox.

Belangstellendes wat graag deel wil word van ‘n dinamiese plattelandse gemeenskap met aangename maar uitdagende werksomstandighede word genooi om kontak te maak met: Louis de Wet by 072 308 0934 of Maritha de Wet by 082 560 9045 of Epos: senpharm@lantic.net

Requirements and Duties include: 1. Basic computer literacy (Internet, Excel and Word); 2. 1 year related experience; 3. Good communication and interpersonal skills; and a 4. Valid code 8 or 10 drivers licence.

Requirements: * Valid PDP * Experience 3 years minimum * Must reside in Carletonville or Fochville * Provide Contactable References * Must be able to speak English & Afrikaans

A1UK6V0

A1UIG4A

Vakature

CASHIER

Salary Negotiable

Available: 1 September 2014 Closing date: 29 September 2014 Send CV’s to: alfred@oasiswater.co.za

Please fax your CV to 018 786 3090

CVO VENTERSDORP Vakante pos: HOOF

BOOKKEEPER

Vergoeding: Onderhandelbaar

A1UKWUA

Please e-mail CV with References to: office@safricom.co.za 98 Peter Mokaba Street, Potchefstroom, 2531

KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME, 1980, IN TERMS OF SECTION 56(1)(b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

POTCHEFSTROOM – AMENDMENT SCHEME 2025 I, K. Puren of the firm Multiscale Planning (cc) (2011/089578/23) being the authorised agent of the owner of Erf 2792, Potchefstroom Extension 16, hereby gives notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Tlokwe City Council for the amendment of the Town Planning Scheme known as Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980, as amended, by the rezoning of Erf 2792, Potchefstroom Extension 16, situated at 23 Storm Street, Potchefstroom, from “Residential 1” with a density of 1 dwelling per 1000m² to “Residential 2” with annexure 1586 to allow a coverage of 50% on the property.

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE POTCHEFSTROOM DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1980, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1) (b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

POTCHEFSTROOM – WYSIGINGSKEMA 2025 Ek, K. Puren van die firma Multiscale Planning (cc) (2011/089578/23) synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 2792, Potchefstroom Uitbreiding 16, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Tlokwe Stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging van die Potchefstroom Dorpsbeplanningskema, 1980, soos gewysig, deur die hersonering van Erf 2792, Potchefstroom Uitbreiding 16, geleë te Stormstraat 23, Potchefstroom, vanaf “ Residensieel 1” met ‘n digtheid van 1 wooneenheid per 1000m² na “Residensieel 2” met bylaag 1586 om ‘n dekking van 50% op die eiendom toe te laat.

Particulars of the application lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Tlokwe Municipal Office, Wolmarans Street, Potchefstroom, for a period of 28 days from 19 August 2014.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Tlokwe Munisipale Kantore, Wolmaransstraat, Potchefstroom vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 19 Augustus 2014.

Objections to or representations in respect to the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or posted to P.O. Box 113, Potchefstroom, 2520 within a period of 28 days from 19 August 2014.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 19 Augustus 2014 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 113, Potchefstroom, 2520 ingedien of gerig word.

Address of authorised agent: MULTISCALE PLANNING (CC) (2011/089578/23), PO Box 19384, Noordbrug, 2522. ....................................................................................P277E KENNISGEWINGS • NOTICES

Adres van gemagtigde agent: MULTISCALE PLANNING (CC) (2011/089578/23), Posbus 19384, Noordbrug, 2522. ....................................................................................P277A KENNISGEWINGS • NOTICES

Positions available: • Admin Manager • Vitamin Manager • Receiving Manager • OTC Sales Consultant (Basic Qualified Pharmacist Assistant) • Merchandiser For more info and to apply contact the Recruitment Department at recruitment@dischem.co.za.

Only suitable applicants will be contacted.

Closing Date: 31 Aug 2014

A1UK97V

• Experience in Pastel • Bookkeeping experience • Debtor experience, reconciliations and debt collecting essential • Top performer • Confident • Assertive • Fluent in English & Afrikaans • Computer literate • Clear credit and criminal record

KLERKSDORP

Vereistes:

Nodige kwalifikasies

SAACE Sertifikaat

Sluitingsdatum: 30 September 2014 Intreedatum: Januarie 2015 Stuur CV’s aan: Mev. L. van Wyk (Hoof), e-pos: cvo.vsd@truenw.co.za CVO SKOOL: VENTERSDORP Adres: Elandstraat no. 1 Ventersdorp 2710 Telno. (018) 011-0325 Faks: 086-691-0570

A1UKMV0

Basic requirements

KENNISGEWINGS • NOTICES LEGAL NOTICE ADVERT Be please to take notice that: PETRONELLA JOHANNA MARX, ID: 6005090054084 as Member of the Close Corporation, intends making application to the Commissioner of CIPC, for the re-instatement of JESHERON BOERDERY CC, REGISTRATION NUMBER: 1989/006857/23

Be please to take notice further that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of CIPC within twenty one (21) days of the date of publication hereof. ......................................................................................P278 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle WILHELMINA JACOBA LE GRANGE, Identiteitsnommer 350202 0017 085, in lewe woonagtig te Smitstraat 88, Potchefstroom. Boedelnommer: 022465/2014. Datum van afsterwe: 08/07/2014.

Krediteure en Debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul vorderings in te dien en hul skulde te betaal by die ondergemelde adres, binne ‘n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan.

H.G. AUCAMP PROKUREUR, Hitgestraat 10, Bailliepark, POTCHEFSTROOM, 2531. Verw: H. AUCAMP/RS/L2 ......................................................................................P283 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES CARLETONVILLE DORPBEPLANNINGSKEMA 1993

CARLETONVILLE TOWN PLANNING SCHEME 1993

Kennis geskied hiermee ingevolge die Carletonville Dorpsbeplanningskema 1993 dat ek Theo Ernst Kotze van voorneme is om by die Merafong Stad Munisipaliteit aansoek te doen om toestemming om die eiendom, Erf 4566, Carletonville Uitbreiding 3 (Perseel van Laerskool Dagbreek, h/v South en Olivinestraat), te gebruik vir die doel van die oprigting van ‘n 30m Sellulêre Mas en basis stasie.

Notice is hereby given in terms of the Carletonville Town Planning Scheme 1993 that I, Theo Ernst Kotze intend to apply to the Merafong City Municipality, for permission to use the property mentioned below for the purpose of a 30m cellular (lattice type) mast and base station on Erf 4566, Carletonville Extension 3 (Premises of Laerskool Dagbreek, c/o South and Olivine Streets).

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na publikasie van die eerste advertensie in die pers, skriftelik by die Bestuurder: Ruimetelike Beplanning Ekonomiese Ontwikkeling, Beplanning en Omgewings Bestuur, Kamer G21, Munisipale Hoofgebou, Goldstraat, Carletonville, en die aansoeker ingedien word.

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae by die aansoeker by sy ondergenoemde adres: NAAM: Developlan Town Planners ADRES: 3 Generaal Joubertstraat, Polokwane, 0699 TELEFOONNOMMER: 015 291 4176/7, POSADRES: Posbus 1883, Polokwane, 0700 DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 22 Augustus 2014 DATUM VAN TWEEDE PUBLIKASIE: 29 Augustus 2014 .............................................................................. Cal 041 KENNISGEWINGS • NOTICES

39

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS • NOTICES

Objections to or representations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Manager: Spatial Planning Economic Development, Planning and Environmental Management, Room G21, Main Municipal Building, Gold Street Carletonville, and the applicant, in writing within 28 days of the publication of the first advertisement in the press. Particulars of the proposed application lie for inspection at the applicant at his under mentioned address: NAME: Developlan Town Planners ADDRESS: 3 General Joubert Street, Polokwane, 0699 TELEPHONE NUMBER: 015 291 4176/7 POSTAL ADDRESS: P.O. Box 1883, Polokwane, 0700 DATE OF FIRST PUBLICATION: 22 August 2014 DATE OF SECOND PUBLICATION: 29 August 2014 .............................................................................. Cal 040 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE OF SALE IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) CASE NO: 66092/13 NEDBANK LIMITED and

Plaintiff

DAVID WYKERD ID 6801245126086 1st Defendant MELODY LEONIE WYKERD ID 8402010059087 2nd Defendant TAKE NOTICE THAT on the instructions of Stegmanns Attorneys (Ref: MG1245/11), Tel: (012) 342-6430 - ERF 1538 FOCHVILLE EXTENSION 2 TOWNSHIP, REGISTRATION DIVISION I.Q., NORTH WEST PROVINCE, MERAFONG CITY LOCAL MUNICIPALITY - Measuring 922 m² - situate at 6 POPULIER STREET FOCHVILLE - Improvements - Nothing is guaranteed and/or no warranty is given in respect thereof) (“VOETSTOOTS”): 2 X BEDROOMS 2 X BATHROOMS 5 X OTHER ROOMS - (particulars are not guaranteed) will be sold in Execution to the highest bidder on 05/09/2014 at 10:30 by the Sheriff of the High Court - Fochville at MAGISTRATE OFFICE, LOSBERG STREET, FOCHVILLE. Conditions of sale may be inspected at the Sheriff of the High Court - Fochville at 09 Dorp Street, Fochville. ...................................................................CAL038 KENNISGEWINGS • NOTICES

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE

NEMA PUBLIC PARTICIPATION PROCESS NEW FUEL DEPOT, Jeppe Street, Potchefstroom NWP EIA Ref: NWP/EIA/34/2014 Date: 22 August 2014 PROPOSED ACTIVITY: Enco Fuels proposes to establish a fuel depot at the abovementioned site. The site will consists of 4x 23 000L aboveground diesel tanks, 4x 23 000L aboveground ethanol tanks, 1x 90 000L above ground methane vessels and 1x 90 000L above ground hydrogen.

This activity requires Environmental Authorisation due to the potential for environmental impacts that may occur.

The above-mentioned activity is listed in NEMA under GNR 544 under activity 13.

LOCATION: The site is located in Jeppe Street, Potchstroom. The geographical location in terms of coordinates is: 26°46’436” south and 27°04’137” east.

DRAFT BASIC ASSESSMENT REVIEW The draft basic assessment report will be available for review from the 18th of August 2014 to the 26th of September 2014. The draft basic assessmnet report can be obtained from Petrostruct & Design. The details are listed below.

QUERIES REGARDING THE ABOVE MATTER SHOULD BE FORWARDED TO: Petrostruct & Design P.O. Box 894 email: tct@petrostruct.co.za West Coast Village fax: (086) 520 4872 7433 Contact Person: Terence Thackwray

A1UL74A

22 Augustus 2014

INTERESTED AND AFFECTED PARTIES ARE INVITED TO PROVIDE WRITTEN COMMENTS TOGETHER WITH THE ABOVE REFERENCE NUMBER, THEIR NAME, CONTACT DETAILS AND AN INDICATION OF ANY DIRECT BUSINESS, FINANCIAL, PERSONAL OR OTHER INTEREST WHICH THEY HAVE IN THE APPLICATION TO THE CONTACT PERSON BEFORE OR ON THE 30th OF SEPTEMBER 2014. .....................................................................................P284 KENNISGEWINGS • NOTICES

Potchefstroom Herald

22 Augustus 2014

KENNISGEWINGS • NOTICES IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA)

In the matter between: THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LIMITED

CASE NO. 70425/2012 PLAINTIFF

And A TO Z WHOLESALERS CC REG. NO: CK88/20505/23

DEFENDANT

NOTICE OF SALE IN EXECUTION In execution of a judgment of the High Court of South Africa (North Gauteng High Court, Pretoria) in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the Sheriff POTCHEFSTROOM, AT THE SHERIFF’S OFFICE AT 86 WOLMARAMS STREET, POTCHEFSTROOM on WEDNESDAY, 10 SEPTEMBER 2014 at 10h00 of the under mentioned property of the defendants subject to the conditions of sale which are available for inspection at the offices of the Sheriff Potchefstroom, 86 WOLMARANS STREET, Potchefstroom.

PORTION 2 (A PTN OF PTN 1) OF ERF 1008 POTCHEFSTROOM TOWNSHIP REGISTRATION DIVISION: I.Q. TRANSVAAL (NORTH WEST) PROVINCE MEASURING: 926 (NINE TWO SIX) SQUARE METRES HELD BY VIRTUE OF DEED OF TRANSFER T72362/1991 SUBJECT TO THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED Also known as: 3 ELEASER STREET, POTCHEFSTROOM The following information is furnished with regard to improvements on the property although nothing in this respect is guaranteed.

A PROPERTY CONSISTING OF: 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1 kitchen, 6 living rooms,, 1 dining room, 8 garages, 1 study and 1 other.

DATED AT PRETORIA ON 12 AUGUST 2014.

A1UKMS5

A1UK85Q

40

(SGD) T. DE JAGER___________________ HACK STUPEL & ROSS ATTORNEYS FOR PLAINTIFF 2ND FLOOR, STANDARD BANK CHAMBERS CHURCH SQUARE, PRETORIA REF: T12465/HA10548/T DE JAGER/YOLANDI NEL TEL. 012 325 4185 ......................................................................................P282 KENNISGEWINGS • NOTICES

Kennisgewing

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.

MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

Regskennisgewing indeks • Insolvente Boedels • Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure) • Bestorwe Boedels (Likwidasie- & Distribusierekeninge) • Boedeloorgawes • Algemene Kennisgewings • Algemene Jaarvergaderings • Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings, Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besig heidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings) • OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde • Dorpstigtings • Dranklisensies • Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte • Eksekusieverkopings • Hofbevele / Sekwestrasies • Pensioenfondse • Verkoop van Besighede • Verlore Dokumente • Tenders • Veilings KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE JOHANNA WIUM, IDENTITEITSNOMMER 230806 0028 086, ‘N WEDUWEE, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE STEENBOKSTRAAT 21, MIEDERPARK, POTCHEFSTROOM EN WAT OP DIE 19DE DAG VAN AUGUSTUS 2013 OORLEDE IS.

BOEDELNOMMER: 29404/2013 KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN DIE MEESTER HOOGGEREGSHOF TE MARSHALLTOWN - JOHANNESBURG EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 22 AUGUSTUS 2014.

SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520, PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR, VERWYSING: ST RAS/sp/W135. .....................................................................................P281 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE SCHALK LOUIS VORSTER VENTER, IDENTITEITSNOMMER 271111 5003 089, WIE BUITE GEMEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET SARLINA PETRONELLA VENTER, IDENTITEITSNOMMER 450924 0038 089, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE RIVIERPARK NOMMER 5, HEILIGE AKKER, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 12DE DAG VAN OKTOBER 2013 TE POTCHEFSTROOM OORLEDE IS.

BOEDELNOMMER: 31728/2013 KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF TE MARSHALLTOWN - JOHANNESBURG EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 22 AUGUSTUS 2014.

SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520.

PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR. VERWYSING: ST RAS/sp/V262. .....................................................................................P280 KENNISGEWINGS • NOTICES

22 Augustus 2014

41

Potchefstroom Herald

Pukkies deel van skouspel Toeskouers by die onlangse SA Nasionale Kortbad Swemkampioenskappe in Pietermaritzburg wat vanaf 7 tot 10 Augustus gehou is, is trakteer op ‘n ongeëwenaarde skouspel.

Dit was weer eens duidelik waarom Suid-Afrika se medalje-oorwig tydens Olimpiese- en Statebondspeles aan plaaslike swemtalent te danke is, ten spyte van gebrekkige fasiliteite en finansiële ondersteuning. Agtien swemmers het vir die Wêreldkortbadbyeenkoms wat in Desember in Doha (Quatar) plaasvind, gekwalifiseer. Brad Tandy (50m) en Myles Brown (1500m) het hulself weer eens bewys as SuidAfrika se top mans kruipslagswemmers, met hul eweknieë Karin Prinsloo (wat in die 200m-item kwalifiseer en beide die 100m en 400m-items gewen het) en Lehesha Kemp (50m) in die vroue-afdeling.

Cameron van den Burgh het ten spyte van ‘n lastige skouerbesering, sy SuidAfrikaanse titel in die 100m borsslag suksesvol verdedig teen oefenmaats Giulio Zorzi en Marko Visser (‘n boorling van Rustenburg en voormalige Noordwes-swemmer). Beide van den Burgh en Zorzi het vir die wêreldkampioenskappe gekwalifiseer, met Tatjana Schoenmaker in die 100m borsslag vir dames.

Junior Pukkies by die SA swemkampioenskappe. Van links is Na­ dia Blaauw, Willie Scheepers, Samantha Blaauw, Van Zyl Brand, Michelle Pistorius en Jadrika Fourie. Foto: Verskaf.

Stephanus Coetzer, wat soos Myles Brown in Amerika swemafrigting ontvang en aan die North Carolina State University studeer, is die nuwe sensasie in die 100- en 200m rugslag-items, nadat Suid-Afrika nog nie weer iemand van Gerhard Zandberg se gelyke kon oplewer nie. Chad le Clos het soos verwag die vlinderslag-items gedomineer, terwyl die 200m-item drie kwalifiserende tye opge-

lewer het, met Sebastien Rossouw in die tweede plek en Michael Meyer derde.

Die Pukkies glimlag breed oor skitterende kortbadtye. Afrigter Willie Scheepers het ‘n 6de plek in die 50m vlinderslag-item behaal en sewende geëindig in die 50m rugslag. Michelle Pistorius het nadat haar Olimpiese drome twee jaar terug gekelder is na ‘n skouerbesering getoon dat sy besig is om haar vorige

vorm te herwin, hoewel sy met ‘n 13de plek in die 50m-rugslag tevrede moes wees nadat al die vroue tydens die semifinale die muur onder 31 sekondes getref het. Die NWU-swemmers is ook heel tevrede met ‘n vierde plek in die 4x50m kruipslag-aflos na Seagulls (met Graham Hill as afrigter en kanonne soos Myles Brown, Ayrton Sweeney, René Warnes en Tatum Tarpey in die span).

Kiewiet Marais ryg sy vierde wen gemaklik in!

Arnold van der Merwe Kiewiet Marais het verlede naweek in ‘n uiters moeilike oornagvlug vanaf Cathcart (619 km), syne gemaak en gemaklik met die res van sy mede Potchefstroom posduifklub-manne afgereken in ope-wedvlug een.

In die ander ope-vlug het ingenieur Schalk van der Merwe met die louere weggestap. In beide vlugte kon net die wenduiwe net-net oor die 60km/h haal.

Marais is die afgelope paar weke vuurwarm en het in dié wedvlug met plekke

1, 2, 6, 14, 18, 28, 37 en 39 gespog om 183 punte bymekaar te maak. Die uwe het sy beste wedvlug die seisoen nog gehad en plekke 3, 4, 21, 27 en 40 in ope-1 en plekke 5, 10, 17 en 19 in ope-2 verower. Christo Snyman eindig vyfde in ope-1. In ope-2 eindig Oom George Loxton tweede en vierde, Marais derde en Arnold van der Merwe vyfde.

In die ope-afdeling is Sarel Naude nog voor met 2152. Naude hou dié week op met vlieg. Sy voorsprong van 422, behoort binne drie weke uitgewis te wees soos Marais (1730) wat tweede lê nou

Luiperd juniors voor ‘n berg Piet de Jager Die Luiperds se junior spanne se stryd om oorlewing in die A-afdeling van die ABSA o.21 en o.19-reekse kom Saterdag voor ‘n berg te staan, ‘n Blou berg, wanneer hulle in Pretoria teen die Bloubulle se juniors speel.

Die o.21-span het sewe punte na vyf wedstryde en is vyfde op die punteleer.

Die Bloues het drie van hulle vyf wedstryde gewen en is agt punte voor die Luiperds in die vierde plek op die pun-

teleer. Die o.19-span sukkel vanjaar erg. Hulle is heel laaste op die punteleer, met een oorwinning uit vyf wedstryde en het sewe ligapunte. Die Bloues het drie van hulle vyf wedstryde gewen en is met 17 ligapunte tweede op die punteleer.

Daar is gerugte dat die o.21-afrigter, Chaka Willemse, ‘n versoek gerig het dat Sylvian Mahuza en Luther Obi, wat albei nog o.21 is, vrygestel moet word vir die wedstryd teen die Blou Bulle, maar die versoek is blykbaar geweier.

vlieg! Derde is Salty en Lettie (1465), vierde Christo Snyman met 1319 en vyfde Nic Stassen met 1292. In die klubkampioen-kompetisie is Naude nog steeds voor met 3237. Marais is hier ook tweede met 2846. Christo Snyman (2525), Nic Stassen (2262), Faan de Beer (2105) en Salty en Lettie (2099) is die ander lede wat verwoed die voorlopers jaag.

Interessante feit van die week: Salty

de Villiers se duif 13509 het sover in 10 wedvlugte punte aangeteken vir ‘n totaal van 338 en is dus die voorloper. Ook die tweede duif behoort aan De Villiers met 256 punte (9). Sarel Naude jnr. wat klaar is vir die jaar, aangesien die jaarouds verlede week geëindig het, se jaaroud duif 1009, is in die derde plek met 206 punte (6), Snyman se duif is vierde met 195 (8) en Naude senior is vyfde met 194 (6). (Aantal vlugte in hakkies).

Hernic Ferrochrome (Pty) Ltd, is the 4th largest integrated Ferrochrome producer in the world, situated in Brits, North West Province, about 30km from Pretoria, 50km from Johannesburg, and 15km from the Hartebeespoort Dam. The organisation is an integrated mining company, which has its own chrome ore resources as well as four furnaces, one of them being the biggest ferrochrome-producing furnace in the world.

Hernic is a subsidiary of Mitsubishi Corporation.

Hernic is a responsible mining organisation that acknowledges that successful businesses have an obligation to support sustainable growth and development in the communities in which it operates. To this end, Hernic aims to grow the talent both within its organisation and the community. Preference is therefore given to applicants residing in or originating from the immediate Brits/North West communities.

We hereby invite suitably eligible students to apply for these exciting opportunities:

Bursary Opportunities Bursaries are offered in the following fields of learning: • Electrical Engineering (Ref. 111461/1) • Mechanical Engineering (Ref. 111461/2) • Metallurgical Engineering (Ref. 111461/3) • Mining Engineering (Ref. 111461/4)

EXPERIENCE THE SPIRIT OF COMPETITION Win a prize worth R5000 from Southern Sun Waterfront

Competition ends 31August 2014

Minimum requirements: • Grade 12 applicants: A minimum of a C symbol in both Maths and Science (both on higher grade) • First and second-year tertiary applicants: 100% pass rate in all subjects.

• These bursaries are offered to undergraduates only; they are not applicable to postgraduate levels.

What the bursary offers: • The Hernic Ferrochrome (Pty) Ltd Bursary is a Full Bursary covering all reasonable costs and expenses incurred in order to successfully complete learning.

If you fulfil these requirements, please e-mail bursaries@hernic.co.za for a full copy of the requirements and application pack. All applications must be delivered to the Hernic Ferrochrome (Pty) Ltd offices by the closing date specified herein. Incomplete applications will not be considered.

Applicants must be prepared to attend interviews with the Bursary Selection Committee at Hernic Ferrochrome (Pty) Ltd offices.

The closing date for applications will be 30 August 2014.

NB: All appointments will be made in line with Hernic Ferrochrome (Pty) Ltd’s Employment Equity Plan and Social Labour Plan.

We regret that due to the large number of applicants, communication will be with short-listed candidates only.

Start submitting your stories on our website via the tell your story section

and stand a chance to WIN!

Human Communications 111461

42

Potchefstroom Herald

Tuisspanne wen groot

Vincent Mofokeng Verlede naweek was sommer ‘n toonbeeld van uitstekende rugby.

Jaco Kriel het ‘n driekuns met drieë behaal toe die Leeus op Ellispark die EP Kings met ’n telling van 60-19 afgeransel het. WP het drie drieë in elke helfte gedruk toe hulle die Bulle 41-17 (halftyd 19-6), op Nuweland vermorsel het.

Plaasvervanger Monde Hadebe het oor die lyn geduik om sy span se vierde drie, drie minute voor die eindfluitjie, te druk om die Haaie se 34-17 oorwinning teen die Pumas te verseker en sodoende volpunte op die punteleer te kry. In die Rosestad het die Cheetahs hul eerste oorwinning in die sak gesteek toe hulle die Griekwas 34-27 geklop het.

Hierdie boksgeveg word nie in twee rondtes gewen of verloor nie, maar as jy jou rugby ken, kan jy reeds sien wie regtig honger is en wie in die laaste oomblikke nog kan verras.

Ons rugbykenners het ’n goeie tweede rondte gehad en sewe voorspellers het volpunte huis toe geneem. Tans staan Top Sky en J&B Afslaers bo aan

22 Augustus 2014 die punteleer met nege punte.

Komende naweek ry Griekwas na Nelspruit teen die Pumas, EP Kings vlieg na Loftus teen die Bulle, die Leeus vlieg Kaap toe na WP en die Cheetahs vlieg Durban toe teen die Haaie.

Tussen ons voorspellers sê die meeste dat die Pumas die Griekwas gaan vermorsel en op Loftus gaan die Bulle die Kings klop. Die meeste stem saam dat WP die Leeus se tande op Nuweland gaan trek en laaste op die lys word voorspel dat die Cheetahs nie die Haaie se stert in Durban gaan knip nie.

Top Sky Trading J&B Auctioneers Glasfit TX Auto Focus Auto Body Broken Pot Music Cafè Meat & Biltong Wohnen Simply Meat

9 9 8 8 8 8 8 5 5 5

22 Augustus 2014

43

Potchefstroom Herald

Bianca Erwee: Hoogtevrees en nuwe hoogtes Bertie Jacobs Sy het hoogtevrees, bieg die 24-jarige Bianca Erwee. Vir ’n atleet wat die wêreld moet rondvlieg, is dít alles behalwe ’n gewenste fobie om te hê.

Ook ietwat van ’n probleem as jou gunsteling bestemmings die Tsjeggiese Republiek en Duitsland is. Dié blondekopnooi van Wesselsbron het egter geweier dat dit haar verlede week tydens die Afrika-kampioenskappe keer om nuwe hoogtes te bereik toe sy ’n brons-

NW Rolbal vereer Breitenbach Piet de Jager Die uitvoerende bestuur van Noordwes Rolbal het verlede Woensdagaand hulde gebring aan Pierre Breitenbach wat deel was van die SA-Driespelspan wat die goue medalje tydens die Statebond Spele in Glascow in Skotland gewen het.

Brenda Palmer, President van Noordwes Rolbal het tydens die oorhandiging van ‘n geskenk aan Pierre gesê dat die hele Noordwes trots is op hom. Sy het ook melding gemaak van sy vriendelikheid en genoem dat hy al van die ouderdom van nege jaar die balle begin rol het.

Die rollery het gebeur na pa Piet en sy vriende klaar gespeel het en dan ‘n verversing geniet het in die klubhuis. Pierre en sy vriend Tjaart het dan die balle “vasgelê” en in die sterk skemer “geoefen”.

Pierre Breitenbach was deel van die SA­ Driespelspan wat ‘n goue medalje ty­ dens die Statebond Spele in Glascow in Skotland gewen het. Foto: Facebook.

medalje in die sewekamp ingepalm het.

Hoewel Erwee nie tevrede is met haar puntetotaal van 5086 nie, bly dit merkwaardig, siende dat ’n groot gros van die Suid-Afrikaanse-span, sy inkluis, onder ’n lelike gogga deurgeloop het.

“Al het die helfte van die span siek geword, was dit steeds ’n baie lekker, goeie ervaring,” vertel die matrikulant van Welkom Gimnasium wat tans haar honneurs in biokinetika aan die Noordwes-Universiteit se Potchefstroomkampus voltooi. Haar plan is om haar eie praktyk met haar graad te begin wanneer sy haar talentvolle stewels opgehang het. “My droom is om atlete soos ek te help om van beserings te herstel, sodat hulle hul volle potensiaal kan bereik.” Soos sy daagliks sweet om te doen: “Ek wil onthou word as iemand wat altyd hard gewerk het en nooit opgegee het nie. As ’n aanhouer.” Vir inspirasie hoef sy nie verder as haar afrigter en tienkamp-ster Willem Coertzen te kyk nie. “Ek het nog nooit ’n atleet gesien wat so hard soos hy werk nie.” Deur sy voorbeeld en haar akademiese mikpunte na te streef, is “tydverdrywe” nie ’n woord wat jy in haar leksikon sal vind nie. “Ek oefen, ek swot en ek slaap,” skerts sy.

Bianca Erwee gedurende ’n hoogspring item.

NWU-Pukke moet spook uitdryf afgestaan het om 39-33 in die eindstryd net ’n paar te noem, spog die Puk met van die Varsitybeker teen Ikeys te ver- oorgenoeg skietgoed. Sewe Pukspelers loor. Sy blote teenwoordigheid is genoeg is immers vanjaar in die groter Proteaom ondersteuners aan die pimpel te laat oefengroep opgeneem. gaan. Oor ’n maand van nou af begin die In afrigter Dorette Badenhorst het die NWU-Puk se Varsitybeker-netbalspan universiteit ook een van die land se mees met hul aanslag om hierdie spook vir begaafde netbalbreine aan sy hoek. Bagoed te verdryf, wanneer hulle UCT in denhorst het Noordwes-Suid die afgeloPotchefstroom aandurf. pe naweek tot die eindstryd van die nasi“Dit gaan reeds uitstekend met ons onale netbalkampioenskappe gebrei, voorbereiding. Alle gaan wel op ons wed- waar hulle teen ’n begeesterde Noordstrydplan berus, asook die spelers se Gauteng die knieg moes buig. volhoubaarheid. Dit gaan ’n speler soos “Wat Dorette met jong spelers vermag Zandré Kruger se vyfde toernooi van die is fenomenaal. Dit is hoekom ons haar seisoen wees. Die spelers en afrigting- aangestel het. Sy is ’n ongelooflike afrigspan stel egter ’n baie hoë standaard vir ter wat weet hoe om die beste uit haar hulself en is gereed om die slegte na- spelers te kry.” smaak van verlede jaar se verloor uit te Dalk is spookuitdrywing ook een van was,” het Heléné Botha, vrouesportbe- die vele truuks in haar mou. stuurder van die NWU-Puk, gesê.

Slaggereed, slingervel en al. “Ons is een van die kleiner universiteite wat aan die toernooi deelneem, maar ons het al telkemale gewys ons is ’n David wat Goliat keerop-keer laat val.” Die verlies van die span se talisman (vrou), Elsunet du Plessis weens ouderdomregulasies is ’n gevoelige een en die skitterende Marli Geel sal weens ’n kniebesering ook nie beskikbaar wees nie. Nadia Uys se Duitser Bosman (hoofuitvoerende beampte van terugkeer is egter ’n groot bonus Varsity Sports), Kefiloe Tsotetsie (Puk netbal en en met uitstaande jongelinge soos Protea­speler) en Helene Botha (NWU­Pukke­ Chanté Steyn en Fifi Tsotetsi, om vrouesportbestuurder). Foto: Vincent Mofokeng.

Bertie Jacobs Legende, en diegene voor kroegbanke ná tien-uur snags, wil dit hê dat hy sy oorsprong in die Richtersveld het. Dat hy die verbeeldingskind van CJ Langenhoven is wat gestalte gevind het toe hy volmaan in sy slaap geprewel het oor die antagonis in sy nuutste gruwelverhaal.

Studente kla dat hulle die sleepsleep-sléép van sy kettings middernag in hul koshuisgange hoor.

Daar is selfs aksiegroepe wat maan dat, sou hy aan jou raak, jy maar daarvan kan vergeet om selfs ’n loting by die kerkbasaar te wen, al het jy die enigste kaartjie gekoop.

Glo wat jy wil, maar die Eindstryd Spook teister die afgelope jaar die Noordwes-Universiteit se Potchefstroomkampus.

Hy het sy eerste verskyning in 2013 tydens die Varsitybeker-hokkie-eindstryd gemaak toe ’n onoorwonne Pukspan 1-0 teen Maties in Pretoria verloor het.

Dit was Maandag 21 Mei. Sy volgende openbare verskyning was Maandag 28 Oktober, toe dié universiteit se onoorwonne netbalspan 44-40 teen Kovsies in die eindstryd van die Varsitybeker vasgeval het.

Toe, Maandag 7 April vanjaar wys hy weer sy droggesig toe die rugbyspan van die NWU-Puk uit ’n haas onverbeterlike posisie drie drieë in die laaste vyf minute

Birthday Sale Visit lombardtyres.com

Foto: Verskaf.

follow us on

PASSENGER & ULTRA HIGH PERFORMANCE TYRES 15580TR13 GOODRIDE SP06 (79T) 350.00 16580TR13 GOODRIDE SP06 (83T) 380.00 17570TR13 GOODRIDE SP06 (82T) 415.00 17565HR14 GOODRIDE SP06 (82H) 435.00 18560HR14 GOODRIDE RP28 (82H) 495.00 18565HR14 GOODRIDE RP28 (86H) 535.00 19550VR15 GOODRIDE SP06 (82V) 535.00 19565HR15 GOODRIDE SP06 (94H) 605.00 COMMERICAL, SUV & 4X4 TYRES 195R14C GOODRIDE SC328 705.00 195R14C TECHKING ET344 White Side Wall 705.00 20575R14C KUMHO M857 White Side Wall 935.00 215R15C GOODYEAR WRANGLER ATSA+ 1,150.00 24575R15C GOODYEAR WRANGLER AT/SA+ 1,405.00 30X95R15 KUMHO KL78 AT 1,475.00 25570R15 GOODYEAR WRL HP 1,250.00 24570R16 GOODRIDE SL369 1,450.00

• PRICE INCLUDES VAT & USED TYRES • OLD BATTERY MUST STAY BEHIND • WHILE STOCKS LAST • ON SELECTED BRANDS ONLY • ALL CREDIT CARDS ACCEPTED • TUBELESS VALVES , WHEEL ALIGNMENT AND BALANCING EXCLUDED • PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY • NO DEALERS

Potchefstroom

Oude Wilge Centre Nelson Mandela Drive, Shop 1, Grimbeekpark

Tel: 018 290 8234

Lombard

TYRES

HiQ

21 Chief Albert Luthuli Street, Potchefstroom

E-mail: info@lombardtyres.com

Tel: 018 293 0286 / 018 293 0337

22 Augustus 2014

Baie van Puk-netbal in Protea-span Vincent Mofokeng Die Dr. Kenneth Kaunda netbalspan het verlede week aan die Spar Nasionale netbaltoernooi deelgeneem en in die finaal teen die meer ervare GautengNoord met 63 - 37 verloor. Hulle mag dalk met silwer huiswaarts gekeer het, maar hulle verdien goud met sewe van hul spelers wat in die Protea oefengroep opgeneem is.

Dit is die meeste spelers in ’n nasionale groep ooit en almal is van die PUK. Kefiloe Tsotetsie en Zandrè Kruger het hul nasionale Protea-kleure verwerf en Zandré was ook die speler van die nasionale junior toernooi in Julie. Die spelers wat vir die 31-span gekies is, is Elsje du Plessis, Bhongeletu Nqubeni, Lensa Motau, Zandrè Kruger, Kifiloe Tsotetsi, Nadia Uys en Chanté Steyn.

Die Puk-spelers, wat die kern vorm van die Dr. Kenneth Kaunda-distrik, het die toernooi oorheers en gedurende die groepfase geen wedstryde verloor nie. Op Maandag 11 Augustus het hulle Boland 54-44 gewen. Op dag twee was hulle weer kookwater, deur

Umgungundlovu 56- 35 en Nelson Mandela Bay 43-28 te klop. Dorette Badenhorst se span het op dag drie Gauteng-Wes 7228 gemoker en toe ook die span wat hulle in die finaal geklop het, GautengNoord, 56-45 gewen.

Dag vier was net so goed toe hulle Frances Baard 63-28 en Buffalo City 53-25 geklop het. Dit is GautengNoord se vierde keer dat hulle hierdie toernooi wen.

Die Dr. Kenneth Kaunda-span was tweede in 2007 en het vanaf 2011-2013 derde gekom.

Lenize Potgieter van Gauteng­Noord en Zandrè Kruger van Dr. Kenneth Kaunda kom­ peteer vir die bal in die finaal, terwyl Kefiloe Tsotetsie toekyk. Foto: Caldecott/Gallo Images.

Pukke skitter tydens Afrika-kampioenskappe Bertie Jacobs Nie eens die horende dowes of siende blindes sal kan stry dat die NWU-Puk se atletiekarsenaal oudergewoonte weer vanjaar die beter van die hul teenstanders regoor die wêreld gekry het nie.

Dié invalswapen het immers tydens verlede week se Afrika-wêreldkampioenskappe, wat in Marokko se juweel aan die noorde van die Atlasgebergtes, Marrakesj, plaasgevind het, met drie medaljes weggestap.

Die spiesgooi-fenomeen met haar kanonskouer, Sunette Viljoen het ’n nuwe Afrika-kampioenskaprekord met ’n afstand van 65.32m losgegooi.

Dit is haar beste afstand in twee jaar en skaars twee meter agter vanjaar se beste vroue-gooi van 67.32 deur die Duitser Linda Stahl.

Viljoen spog nou met die meeste Afrika titels nóg deur enige atleet by die Afrika-spele in sy 35-jaar van bestaan.

Sy het in 2004 die eerste keer goud ingepalm en het altesaam vier keer die gesogste posisie op die podium ingeneem tesame met een silwer medalje.

Nijel Amos het dieselfde in die 800m met ’n tyd van 1:48.54 vermag, terwyl Bianca Erwee brons in die se-

wekamp gewen het.

Suid-Afrika en die NWU-Puk se medalje-oes kon wel aansienlik anders gelyk het.

Willem Coertzen moes hom weens ’n enkelbesering aan die tienkamp onttrek, ’n siek Melissa Hewitt was nie naby haar beste in die 100- en 200m nie en André Olivier (800m) het hom van die byeenkoms onttrek.

Tog kan Stefan Beukes in sy skik voel met ’n vierde plek in die spiesgooi met ’n afstand van 76.52m en Hardus Maritz het die 400m-hekkies in die vinnigste tyd van sy loopbaan, 50.38 sekondes, afgelê.

Daarbenewens tel vier huidige Pukke en twee voormalige studente van die Potchefstroomkampus onder die top twintig in hul onderskeie dissiplines in die wêreld.

Om te dink dat hierdie uitgelese groep net 11 Suid-Afrikaners insluit is daar gewis rede om breed langs die Mooirivier te glimlag.

Hulle is Nijel Amos (eerste, 800m), Sunette Viljoen (agtste, spiesgooi), Willem Coertzen (15de, tienkamp), André Olivier (17de, 800m) terwyl die voormalige studente Simon Magakwe (11de, 100m) en Godfrey Mokoena (agtste, driesprong) is.

“Die res van ons atlete het hulself

ook uiters goed van hul taak gekwyt,” het Terseus Liebenberg, die NWU-Puk se atletiekbestuurder, gesê.

Sunette Viljoen spog met haar medalje wat sy gedurende die Statebondspele verwerf het. Foto: Verskaf