Potch Herald Edition 02-03-2012

Herald Potchefstroom

2 Maart 2012 Prys: R4,20

TERMITES 26 YRS SERVICE!!

Hultzer-trofeewenner (beste koerant 2001, 2002 en 2006)

Babadrama

Foto: Cheryl Botha

Alleen en toegesluit. HJ Mostert (20 maande) is in die babakamer van ‘n dagsorgsentrum vergeet. Lees meer op bladsy 3.

Beweerde rasse-aanval Honda Auto Klerksdorp H/v Connie & Adalaan, Adamayview, Klerksdorp Tel: (018) 468 7780

Tienjarige se kankerstryd 139 Steve Biko Ave (Tomstreet) Potchefstroom Tel: (018) 294 7554

Bring in your vehicle 139 Steve Biko Ave (Tomstreet) for our Potchefstroom Major Service Tel: (018) 294 7554 Geldig vanaf 4 Januarie 2012 Bring u motorR895 in vir ons Groot Diens

Bring in your vehicle

R100 Bybetaling vir 4 silinger petrolvoertuie wat 1600cc oorskry

Wilma Hugo 082 825 5652

From

R100 excess for 4 cylinder petrol vehicles exceeding 1600cc

R995

R200 excess for 5 and 6 cylinder petrol and diesel vehicles

R1095

R1 095

R200 bybetaling vir 5 en 6 silinder petrol-en dieselvoertuie

From

quotations provided for new generation diesel vehicles eg. vw golf TDI / jetta tdi / bmw 320d

Quotations provided for special high performance spark plugs, metal petrol filters for fuel injected petrol engines And air filters, if required

Valid From 04 January 2012

Guaranteed Workmanship, No Additional Work Carried Out Without Your Prior Consent RETAIL MOTOR INDUSTRY ORGANISATION

R995

Guarantee: 3 months / 15 000km.

Repair work: 12 months / 40 000km

kwotasies word gelewer vir nuwe generasie dieselvoertuie bv. vw golf tdi/ jetta tdi/ bmw 320d Kwotasies word gelewer vir spesiale hoË-prestasie vonkproppe. metaal brandstoffilters vir brandstof inspuit petrolenjins en lugfilters, indien nodig

2

Potchefstroom Herald

20 jaar gelede in die Herald

2 Maart 2012

deur Lennie Gouws

Modderstoei op Potch?

Nes vanjaar, het Gimmies 20 jaar gelede ook die Interhoër gewen. So berig die Herald van 25 Februarie 1992. Gimmies het toe, in wat beskryf word as ’n driekuns, boonop beide die seuns- en meisiesafdeling gewen en het 73 punte meer as hul naaste teenstander gehad.

Hoofnuus was dat ’n “Aksiegroep” van sakemanne en bekende Potchefstromers hulle toe sou beywer vir ’n ja-stem tydens die referendum wat in Maart 1992 sou plaasvind. In nog ’n berig word verduidelik dat dié referendum sou aandui watter party die meeste blanke steun geniet. Die rede vir die referendum word gegee: ”dit blyk dat die Staatspresident in die lig van dwingende samelewingsrealiteite die hervormings-proses dramaties wil versnel”.

Nog voorbladnuus is dat ’n ma van twee kleuterseuns haarself voor haar kinders geskiet het. Sy het aan bloedkanker gelei en was van plan om die kinders blykbaar ook te skiet. Haar lyk is sowat vyf kilometer uit op die Ventersdorp-pad in haar pa se motor gevind nadat een van die kinders ’n verby-

gaande motor gestop het.

In nog ’n bloedbad het ’n polisiesersant sy vriendin, waarmee hy ’n “stormagtige liefdesverhouding” gehad het, voor die hoofposkantoor geskiet en daarna homself. Sy het kort tevore die verhouding, wat deur baie rusies gekenmerk is, beëindig en het ook aan vriende gesê dat sy bang is vir hom.

Na die afsterwe van die voormalige parlementslid van Potchefstroom, mnr. Louis le Grange, is ’n voorstel by die stadsraad ingedien om die roete na die weermagbasis na hom te vernoem. Die voorstel is gedoen as blyk van waardering vir wat Le Grange Potchefstroom gedoen het. Dit is hoofnuus op 28 Februarie 1992.

“Wie het nou in hulle wildste drome gedink dat olie- en modderstoei ooit op Potchefstroom sou plaasvind?” So lui die eerste sin van ’n voorbladberig onder die opskrif: ‘Modderstoei is ’n ideale werksgeleentheid vir werkloses’. Dié berig verskyn na aanleiding van ’n advertensie vroeër in die Herald waarin vroue uitgenooi word om hier-

voor aan te meld. Die vroue sou opleiding ontvang in stoeigrepe en in ’n spesiale kryt van spons en plastiek stoei.

Regs: Twintig jaar gelede was Anet van Wyk en Ronnie Bancroft van Gimmies baie trots om met die interhoër-trofee te kon spog.

Gimmies het toe 1015 punte verwerf, die eerste skool ooit op Potchefstroom wat meer as 1000 punte kon behaal.

Klets en wen Klets weer saam dié week en wen R100.

Vertel vir ons wat Jayden Viljoen hier dink. Jou pittige sêding kan jou R100 in die sak bring om by die Steakhouse op die Bult te spandeer. SMS klets en jou sêding na 45518 voor Dinsdag 6 Maart om 12:00.

SMSe kos R1,50.

In Memoriam

Rika Furstenburg Gebore: 18 Desember 1929 Oorlede: 23 Januarie 2012 Rika en haar man Vic was 61 jaar getroud en het saam met haar man van kleinsaf in Potchefstroom gewoon. ‘n Roudiens is vanuit die Sewende Dag Adventiste Kerk vir haar gehou.

Rika word oorleef deur haar man Vic, seuns Vincent en Des, skoondogters en drie kleinkinders.

www.potchherald.co.za

Maak gerus ‘n draai op ons webtuiste by www.potchherald.co.za en gaan soek ons op Facebook by Potchefstroom Herald vir al die nuutste inligting

ACCOUNTANT

5 BOEKE VIR R100 OP PROTEA SE UITVERKOPINGTAFEL VANAF DINSDAG, 6 MAART 2012 TOT VOORRAAD HOU. Tel: (018) 297-1583/4 • Faks: (018) 297-3775 Steve Bikolaan 86 • Bult • Potchefstroom Posbus 21155, Noordbrug, 2522 • proteapotch@intekom.co.za

Must have B.Com qualification Minimum of 10 years experience CTC R420 000 p/a plus bonus Commence date: 1 April 2012 Fax CV to: 0866 11 9351 Cell: 079 491 8919

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Herald

Ombudsman

Potchefstroom

Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Bemarking/Marketing: Petro Griesel Rekeningnavrae:

Vernice Swarts Tel. (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759

webwerf: www.potchefstroomherald.co.za

Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk.

Moenie enige ander syfers glo nie.

Oktober - Desember 2009 : 8 338

Jan-Mrt 2011 9158 Gestig 1908 No. 7868 Noodnommers: Brandweer: (018) 299-5347 (na-ure) Ambulans: 10177

Polisie: 10111

Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.

Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471.

Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471.

If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.

2 Maart 2012

3

Potchefstroom Herald

Pub - bakleiery

Abrie Bronkhorst ‘n Onderwyser van Ventersdorp glo hy was die slagoffer van ‘n rassistiese aanval in ‘n kroeg op die dorp.

Mnr. Abbey Kekae (39) het glo ‘n wit man in die kroeg gevloek waarna hy aangeval is.

Dié voorval het om middernag Saterdagaand by die kuierplek, Ventersdorp Hotelpub, plaasgevind.

Kekae sê hy en drie vriendinne het eers geld by ‘n OTM gaan trek voordat hulle na die kuierplek is.

“My drie vriendinne het tussen ander mense gaan dans en het baie gelukkig gelyk.”

Kekae, wat ’n onderwyser by Letshemane Primary School is, wou ’n drankie bestel toe ’n wit man glo vir hom sê dat dié plek nie vir swartmense bedoel is nie. “Ek is toe na die kroegtoonbank om ’n drankie te kry. Maar dit het nie gelyk of die kroeg-

Bierbrouery in Luitinghstraat Dit het Dinsdagoggend soos ’n bierbrouery geruik nadat ’n trok, wat Tlokwe-bier vervoer het, van sy vrag in Luitinghstraat digby die brandweerstasie verloor het. Die brousel het in die straat afgeloop. Die kratte bier het glo afgeval nadat toue, wat die kratte vasgehou het, losgekom het.

Mnr. Abbey Kekae beweer daar was ‘n rassistiese aanval op hom in ‘n kroeg op Ventersdorp. man hom aan my steur nie,” vertel Kekae.

Dis toe dat die persoon glo vir hom sê: “This is not a place for black people,” waarna Kekae afhaak en sê: “F**k you!”

Dit het ’n bakleiery ontlok en Kekae is grond toe geslaan deur die man. “Ek het half duiselig op die grond gelê en later nie meer geweet wie my slaan of skop nie.”

Hy beweer verder dat die kroegman hom ook geslaan het en ’n klomp ander hom ook getakel het. “Ek het net gebid om uit die plek te kom,” sê hy.

Kekae is daarna hospitaal toe en het later ’n aanrandingklag by die polisie gelê. Volgens hom het die polisie nie eers moeite gedoen het om na die kroeg te gaan en die man te ondervra of in hegtenis te neem nie. Die polisie het net glo vir hom gesê hy moet sy kar gaan haal en ry. En dat hulle in die eerste plek nie veronderstel is om daar te wees nie.

Die eienaar van dié kuierplek sê egter dit is die eerste keer is dat so iets daar gebeur. “Dit het nog nooit tevore gebeur nie.

Hier kuier baie swart mense en ons het nog nooit moeilikheid gehad nie. Ons het op kringtelevisie probeer kyk wat gebeur het, maar mens kan nie eintlik iets sien nie.”

Die eienaar wil egter beklemtoon dat daar Kekae nié deur ‘n klomp mense getakel is soos hy beweer nie. “Die ander mense het dié twee uit mekaar probeer maak om die bakleiery stop te sit.”

Die eienaar het voorts gesê dat die betrokke man waarvan Kekae praat, byna nooit na die kroeg toe kom nie. “Ons het hom lanklaas gesien. Hy was toevallig Saterdag hier. Maar dit lyk of hy ’n moeilikheidmaker is want hy is so ‘n maand of wat gelede in hegtenis geneem, ook oor ’n kroegbakleiery.

“Dis jammer dat dit nou ook in ons kroeg moes gebeur.”

Toddler left behind in day care centre Cheryl Botha Alone. Even for an adult this word evokes all kinds of unpleasant emotions. But when a 20-month-old toddler was locked up in a day care centre after closing time he lived a kind of abandonment that his limited vocabulary could never put into words.

It was not that the surroundings were strange to HJ Mostert – he had been at Procare Professional Baby Care from the day that his mommy returned to work after maternity leave. Rather, it was the terror of being left behind in a dark, stuffy place with a security alarm blaring in his ears.

When Herman Mostert arrived to collect his little boy after work on Monday the place was locked and barred. There was not a soul in sight.

“The gates and doors were locked and that was unusual because there are usually three or four children whose parents fetch them later than

the others. We have an arrangement that we will be there by 17:15 – I was there just after that,” he says.

He immediately phoned his wife to ask if HJ was with her, but his answer came instead from the hysterical screaming of a little voice from inside.

“I can’t describe how desperate I felt at that moment. I wanted to smash the windows to get to my boy,” he says.

According to the parents the principal, Sr Trudie Klynveld, arranged for someone to open up as soon as she received the distress call.

“It took about twenty minutes for them to come and open up the side door. I reckon he was locked in for at least 45 minutes. The room is small, about 5 x 3-metres and the door and curtains were closed. HJ was terrified. He was soaking wet with perspiration and panic,” says his daddy.

Mostert describes the incident as totally unacceptable, and Sr Klyn-

veld agrees.

“It was a big human error that should never have happened. But, it did, and we really regret the incident,” she says.

The mother of three, who is still on maternity leave, following the birth of her baby two weeks ago, immediately conducted an internal investigation into the matter.

“It seems that HJ wandered into the baby room unnoticed when one of the mommies went in to collect her baby. He had his little case with him and they had no idea that he was there when they closed the door behind them,” she explains. “When the staff member on late duty saw that there were no more suitcases at the door she assumed that all the children had gone home.”

“We have never had an incident like this before and we certainly don’t ever want it to happen again. We have dealt with the matter internally and are relooking at our procedures to make quite sure,” she says.

MEDICROSS MEDIESE SENTRUM, POTCHEFSTROOM.

Mediese Sentrum (018) 293 0232/0343 • 072 414 3944 H/V Rissikstr. 72 & Malherbestr.

Dr. Maré Botha • Dr. Karlien van Zyl

H/v James Moroka- en Peter Mokabalaan. TEL: (018) 293 7800

1 - 7 Maart 2012

DR. THOMAS CHAMBERS M.B.B.Ch (Wits) Medicross Medical Centre, C/o James Moroka & Peter Mokaba Ave. Tel: (018) 293 7800

DISCOVERY KEYCARE

ONS WIL GRAAG DR. THOMAS CHAMBERS, Algemene Praktisyn, vanaf 1 MAART 2012 voltyds by ons verwelkom.

WE WOULD LIKE TO WELCOME DR. THOMAS CHAMBERS, General Practitioner as from the 1 MARCH 2012, who will be practicing full time in our clinic.

KEYCARE MC Roodeweg, Potchefstroom

018 285 1222

www.theroots.co.za

CLINIC HOURS / KLINIEKTYE: Monday - Friday: 07:30 - 20:00 Saturdays, Sundays & Public Holidays: 08:00 - 19:00

4

Potchefstroom Herald

Só lyk sterilisasie-tariewe In ’n onlangse artikel in die Potchefstroom Herald, het die plaaslike DBV ‘n pleidooi gelewer vir inwoners om hul troeteldiere te steriliseer om sodoende die groot probleem

van ongewenste diere waarmee dié instansie worstel te bekamp.

Verskeie lesers het per briewe en SMS’e egter te kenne gegee dat die prys van ste-

’n Kersie vir Gert “Kom steek ’n kersie aan vir Gert.” ’n Eenvoudige versoek vir ’n man wat met oorgawe geleef het. Gert Willemse (43) was ’n joviale, “lawaaierige mens met ‘n klein hartjie,” sê sy vrou, Sarie. Gert het verlede week in ‘n ongeluk gesterf.

“Toe ek ’n kankerpasiënt was, het Gert my op die hande gedra en versorg. Daarom vra ek sy maatjies om op 17 en 18 Maart by die Kansa Relay for Life vir hom ’n kersie te kom aansteek.”

Gert, ‘n sersant-majoor by Vier Artillerie in Potchefstroom het verlede Vrydag die Willemses se nuwe Mercedes aan familie op Vryburg gaan wys. Vrydagaand het hy verongeluk en is meters ver uit die motor geslinger. Hy het op die toneel gesterf.

Sarie en haar dogter, Cherise, was ten tyde van die ongeluk op ‘n sendelingkursus by die Woordkafee in Potchefstroom. “Ek het omstreeks die tyd van Gert se ongeluk ‘n verskriklike moegheid oor my ervaar. Ek het na die gebedekamer van Woordkafee gegaan om bietjie te rus toe ‘n vreemde man my bel en van die ongeluk verwittig.”

“Potchefstroom is so ’n meelewende gemeenskap, almal se hande is so oop, ek voel so gekoester in hierdie tye van my smart. Ek wil net almal bedank vir hul liedfe en omgee,” vertel Sarie.

Gert wat sedert 1994 aan Vier Militêre Eenheid verbonde was sal ’n militêre begrafnis hê.

Hy word Vrydag om 11:00 vanuit die Eerste Vesting-gemeente begrawe.

Hy laat sy vrou, Sarie, dogter Cherise en stiefseuns Niël en Colin agter.

Gert Willemse.

BULK BREAST 5 KG & FREE 2L COKE .................. R92.95 BULK DRUMSTICK 5KG ................................. R115.95 BULK B.C.P SKY MIX PORTIONS ...................... R78.95 BULK THIGH 5KG .......................................... R85.95 I.Q.F 6X2KG ............................................... R192.00 CHICKEN HEARTS 10X1KG ............................ R156.50 CHICKEN LIVER 10X1KG ............................... R124.95 APOLLO ECO-RUSSIAN 1KG ............................. R19.95 APOLLO POLONY 1KG .................................... R15.80 APOLLO MINI MIX HAMPER ........................... R58.00 COOLTIME 10X10X250ML ............................... R87.50 NATURE FROZEN CHIPS 1 KG .......................... R12.25 NATURE FROZEN MIX VEG 1KG ....................... R16.00 B.B.Q CHICKEN (FLATTIES) ....................... R33.95 EACH

HAMPER 2:

HAMPER 1:

• 1 X 1KG HEAD FEET • 1 X 1KG MALA (VISCERA) • 1 X 1KG SOUP PACK 1 X 1KG LIVER 1 X 1KG GIZZARDS • 1 X 1KG HEARTS

R75.00

• 1 X 2KG CHICKEN I.Q.F 1 X 1KG CHICKEN LIVER • 1 X 1KG GIZZARD 1 X 1KG HEARTS • 1 X 1KG SOUP PACK

+ Fr 2L C HAMPER 3: okee • 1 X 2KG CHICKEN IQF e

• 2 X 1KG CHICKEN LIVERS • 2 X 1KG CHICKEN GIZZARDS • 2 X 1KG CHICKEN HEARTS • 2 X 1KG SOUP PACK

R159.95

verstaan en het empatie met troeteldiereienaars wat sukkel om vir hul troeteldiere se behandeling te betaal.

Hulle sê in Suid-Afrika is daar ongelukkig nie veterinêre hospitale wat deur die staat bestuur word nie.

Die veterinêre hospitale en klinieke is dus privaatondernemings wat hoë bedryfskostes het en nie deur die staat gesubsideer word nie.

Volgens die Veterinêre Vereniging is dit ‘n groot finansiële belegging van veeartse om diens van ‘n aanvaarbare standaard te lewer en kan daar nie verwag word dat hierdie diens teen ‘n verlies vir veeartse gelewer word nie.

Die SAVV sê omdat daar soveel mense in Suid Afrika is wat nie privaat veeartsdienste kan bekostig nie het hulle gemeenskapsdiereklinieke begin.

Volgens hulle is daar na raming 6 miljoen honde in Suid-Afrika, waarvan 85% geen toegang tot veterinêre sorg het nie. Daar is tans 24 gemeenskapsdiereklinieke landswyd .

Vir meer inligting oor hierdie klinieke en waar hulle geleë is, skakel (012) 346 1150.

Potch-Tlokwe Sakekamer eerste hiermee

39A IKAGENG ROAD, POTCH INDUSTRIA NEXT TO HOME AFFAIRS • • • • • • • • • • • • • •

rilisasie vir baie troeteldiereienaars te duur en selfs onbekostigbaar is.

Die Suid-Afrikaanse Veterinêre raad bepaal die aanvaarbare tariewe vir sorg wat deur veeartse gelewer word. Volgens hul 2011/2012 riglyne vir tariewe is die minimum bedrag vir kastrasie van ‘n hond R758 en die toelaatbare maksimum R1 274.

Vir die kastrasie van ‘n kat is die minimum bedrag R463 en die maksimum R778. Vir die Panhysterectomy van ‘n onvolwasse teef is die minimum R 1 137 en maksimum R1 913. Vir ‘n volwasse teef is die minimum bedrag R1 251 en maksimum R2 103. Die minimum wat dit sal kos om ‘n teef, wat op hitte is, reg te maak is R1 500 en die maksimum R2 524. Vir ‘n wyfiekat sal die minimum en maksimum onderskeidelik R742 en R1 248 wees.

Volgens veeartse is kostes verbonde aan sterilasies hoog.

Nie net die koste van die operasie self nie, maar ook die koste van die toerusting en die gebruik van die teater het ’n invloed op die prys van sterilisasie.

Die Suid-Afrikaanse Veterinêre Vereniging (SAVV), wat die belange en aktiwiteite van die veterinêre professie bevorder, sê hulle

2 Maart 2012

R99.95

AND • KS ORE. N I R D ST • N !

I X SNA MORE LCOME H MUC ARE WE ALL

Ten einde kommunikasie te vergemaklik en diversiteit te verbeter, sal tolkdienste voortaan by die Potch-Tlokwe Sakekamer ledevergaderings gebruik word.

Die voorsitter van die sakekamer, Johan Janse van Rensburg, het gesê: “ Hierdie eerste vir ‘n sakekamer in SuidAfrika en sal lede in staat stel om in ‘n taal wat hulle die beste verstaan te luister en te praat.”

Dié deurbraak is moontlik gemaak deur ‘n aanbod van die NWU om die nodige infrastruktuur vir ‘n tolkdiens

beskikbaar te stel. Vergaderings sal voortaan in Afrikaans en Engels bedryf word. Hierdie snelgroeiende sakekamer, van bykans 160 lede en 10 aksiekomitees, streef daarna om die groter Potchefstroom gemeenskap en sakelede se belange te bevorder deur onder meer projekte wat ‘n positiewe impak op omstandighede sal maak.

Janse van Rensburg voel hierdie hulpmiddel sal daadwerklik sinvolle en verstaanbare gesprekvoering moontlik maak wat die platform vir gefokusde werksaamhede is.

2 Maart 2012

5

Potchefstroom Herald

Kom spoel jou mond uit

by GPF-vergadering Abrie Bronkhorst As jy lief is om klagtes aan te spreek, bietjie regs of links van die regering is, of soms voel jou stem word totaal en al onderdruk is 22 Maart ’n datum wat jy moet neerskryf.

Die gemeenskapspolisiëringsforum (GPF) in Potchefstroom hou dan sy algemene jaarvergadering waar die jaarverslag van die misdaadsyfers ook bespreek sal word.

Die vergadering sal in die ou landdros-

kantore langs die poskantoor plaasvind.

Die GPF nooi lede van die publiek om dié belangrike vergadering by te woon en jou stem te laat hoor.

Die komitee verwelkom enige vrae en is gretig om enige probleme of tekortkominge aan te hoor.

Kom vind ook meer uit oor die funksie van die GPF en hoe hulle betrokke is in ons sameleweing.

Die vergadering begin om 18:00.

Juffrou Belinda (middel agter) en haar klassie saam met me. Annelies Jacobs (skoolhoof agter links).

Woel-en-Werskaf onnie beste in land Cobus Groenewald “Die brood wat ek in 24 jaar op die water gewerp het, kom nou na my toe terug in die vorm van ’n tsunami,” sê die opgewonde Belinda Harmse ná sy aangewys is as die beste graad R onderwyseres in Suid-Afrika.

Sy is deur haar kollegas genomineer om aan die kompetisie deel te neem. Vir haar was dit reeds ’n oorwinning om deur hulle raakgesien te word.

Mev. Annelies Jacobs (skoolhoof van Woelen-Werskaf vertel sy was alleen by die huis toe sy op televisie sien hoe Belinda aangewys word as die beste onderwyseres. “My bloed het uit my lyf gevloei en toe dit weer terugvloei het ek op en af gespring van ekstase. Ek het geweet sy is die beste, maar wat is die kans dat ’n mens nasionaal as die beste aangewys kan word? Almal weet nou van Woel-en-Werskaf en dis alles te danke

aan Belinda.”

Harmse is nou vyf jaar by Woel-en-Werskaf en skryf haar sukses toe aan haar skoolhoof se bestuurstyl en haar kollegas en werkers by die skool.

“Enigeen van ons personeel sal die toekenning kan kry, hulle is almal briljant,” sê Suid-Afrika se nommer een. ”My man en kinders ondersteun my baie en vir elke prentjie wat ek uitknip ter voorbereiding van my klasse, knip hulle tien uit.

Dis net ’n wonderlike Godgegewe voorreg, alles wat nou met my gebeur.

“Al my lewensdrome het nou waar geword, buiten een: ek wil eers op 65 jarige ouderdom aftree, dan sal alles volmaak wees!”

Harmse het ‘n skootrekenaar, kontantpryse van Vodacom en Mc Millan Uitgewers en ‘n studiebeurs gewen. Haar dogter, ‘n eerstejaar-student het egter gou die skootrekenaar geannekseer, glimlag sy.

Tel: (018) 294 5181 Email: info@moredou.co.za chris@moredou.co.za 32 James Maroka Drive Potchefstroom, 2520

FULL LEATHER RECLINERS @ R4 990 each

SPECIAL PRICE TWO DIVISION FULL LEATHER - R4 990

6

Potchefstroom Herald

Studentepret

wonderlike voordele wat dit gaan inhou.

Dis goed so, maar het hulle daaraan gedink dat dit nou hulle eiendom word en dat hulle dit in stand sal moet hou?

Van Ore se vrinne wonder nou die dag of die mense wat nou so oral in die stad slote grou darem al die goed reg terugplant wat hulle uitgehaal het.

Dis nadat iemand nou die dag gesien het die straatnaamborde op die hoek van Peter Mokaba- en Walter Sisulu-laan is omgeruil.

Ore dink nie dis die slootgrouers nie (dalk het hulle ook nie eers daar gegrou nie). Ore vermoed sterk dis ‘n studentetrick. Nie ‘n nuwe trick nie, maar steeds ‘n lekker een. Ore en van sy maters het self daarmee ge-eksperimenteer.

Maar so gepraat van die slootgrouers.

Die stadsraad is besig om miljoene hier­ aan te bestee en ons word vertel van die

2 Maart 2012 masjiene - die een ou draf en die een stap, maar die masjiene wys ewe vinnig. Dis nou behalwe die een masjien wat nou die dag sommer so terwyl iemand op dit draf skielik gaan staan het!

Ore dink die Virgin Activers moet nou ophou om met die minste tevrede te wees. Wys bietjie spiere!

Wie moes skoonmaak?

Ore hoor die atletiekstadion was Dinsdag steeds nie skoongemaak na Saterdag se inter nie! Ore wonder wie se werk dit is om die stadion skoon te maak - die atletiekmense, die skole wat dit gehuur het of die stadsraad?

Wys bietjie spiere

Nie ’n grap nie

Ore se vrinne by die Virgin Active het laat weet daar is nog geen tekens van nuwe oefenmasjiene nie. Dit is nadat Ore se vrinne nou die dag gevra het of dit reg is dat Potch se lede maar tevrede moet wees met ou goed terwyl die stede almal met splinternuwe masjiene spog. Dis blykbaar veral die masjiene waarop mens stap en draf wat nie meer baie lekker is nie.

Twee ouens oefen langs mekaar op dié

Herald Potchefstroom

Verkeer op Bult vra vir planne Die druk verkeer in die Bult-omgewing vra dat die stadsraad dringend na planne kyk om dit aan te spreek.

Motoriste wat veral Meyerstraat oor die brug na en van MediClinic, NWU-koshuise en die weermag gebruik kan getuig dat dit soms tot vyftien minute neem om die twee blokke, van die verkeerslig in Steve Biko-laan (ou Tomstraat) tot by die brug, te vorder.

Gedurende spitstye in Thabo Mbeki-laan (die ou Vanderhoffweg) staan motors gereeld van die verkeerslig in Esselenstraat tot by Walter Sisululaan.

Hierdie toestand duur so ‘n groot deel van die jaar dat dit nie maar net as “tydelik tot die studente weg is” afgemaak kan word nie. Daar is geen rede waarom Potchefstroom skielik nie meer gaan groei nie en die studentegetalle neig net opwaarts.

Die probleem gaan net al hoe groter word en die stadsraad sal betyds aan planne moet dink.

Daar was al voorstelle vir Molen- en Hoffmanstraat as eenrigtingstrate. In 2010 het prof. Antoon Goossens bloot as inwoner aan ‘n raadslid voorstelle gemaak wat baie sinvol was.

Onder meer was dit die verbreding van Meyerstraat tussen Hoffman- en Molenstraat en die verbreding van Vanderhoffweg by Esselenstraat sodat voertuie wat wag om regs te draai in Esselenstraat nie die straat verstop nie.

Is daar bepaalde redes waarom dié of ander voorstelle nie geimplimenteer kan word nie? Ons as inwoners sal graag wil weet wat die planne is.

Herald

Lesers

Sê hul sê

Ore hoor ‘n vrou van Randfontein het nou dag met een van ons verkeershoofde gepraat oor die baie ongelukke snags in Potch. Hy sê toe vir haar dat Potch nie ‘n 24-uur verkeers­ diens het nie want daar is nie genoeg personeel nie. Dit was vir haar so ongelooflik dat sy die koerant gebel het om te hoor of hy nie ‘n grap gemaak het nie.

Nee, mevroutjie, dis toe nie ‘n grap nie.

Readers

Have their say

Potch Hospitaal, nie so sleg Hannes Louw skryf: Ek wil net vir die mense sê wat so baie oor Potchefstroom Hospitaal kla, ek het ook `n probleem met hulle gehad, maar eerder om te kla het ek die volgende gedoen: Ek het `n afspraak met die bestuurder van die hospitaal, me.

Tlhapi, gemaak wat my baie goed ontvang het. Ek het verduidelik dat ek in Januarie 2011 `n operasie ondergaan het. Infeksie het ingetree, die wond genees baie stadig en ek voel dat ek `n vaste dok-

ter nodig het vir my geval en nie elke keer `n jong dokter nie.

Binne minute het sy met die senior matrone, asook die hoofapteker, gereël vir die regte pleister asook salf ensovoorts.

Ek het regtig gedink ons gaan baklei en dat ek niks gaan regkry nie. Tog het ek so baie bereik en hulle was deurentyd vriendelik en behulpsaam.

Potchefstroom Hospitaal is nie so sleg as wat die mense dit baie keer maak nie.

Ek bedank graag die betrokke

persone en sien uit na die 20ste wanneer ons die saak finaliseer.

Dr. Human, jy het goed omgesien na my verlede jaar. Dankie ook vir die laaste twee gevalle waar ek my leêr binne vyftien minute ontvang het.

Dan die SOPD afdeling, julle was die laaste twee keer wat ek daar was baie vinnig en hulpvaardig, selfs al het ek met die rolstoel gery, julle het my mooi gehelp. Suster Samson, dankie vir die skoonmaak van my wond en die wyse waarop jy dit gedoen het.

Villa de Bell ’n wettelose gemors Gatvol inwoner skryf:

Ongeveer twee jaar gelede het ek `n brief aan die koerant gestuur oor Villa de Bell woonstelle.

Om terugvoer te gee: “Niks het verander nie, dit is inteendeel nou erger.” Mense verlaat Dassierand en die omgewing rondom hierdie berugte blok woonstelle vinnig en die hele beeld van die gebied word benadeel.

Dit is glad nie `n slegte area om in te woon nie, maar hierdie mense maak dit sleg. Musiek blêr van die oggend tot die aand, as hulle in die aand stop. Partykeer gaan hulle sommer regdeur. Misdaad is ook aan die toeneem in die gebied. Ek wonder hoekom?

Verskeie polisielede het al talle leë beloftes gemaak oor hoe hulle die probleem gaan oplos, maar dit is presies wat dit is, leë beloftes. Daar is absoluut niks wat mens hieraan kan doen nie, aangesien die polisie geen ondersteuning bied nie. Hulle kom naweek

na naweek uit om die geraas stil te maak, net sodat dit vyf minute later weer kan begin.

Ek het in my persoonlike hoedanigheid `n hofbevel teen die inwoners, maar daar is niemand om dit toe te pas nie! Die polisie kom bloot net uit en waarsku aanhoudend net die oortreders.

Wat het geword van wetstoepas­ sing? Hulle is veronderstel om na die 2de waarskuwing oor te gaan na daad. Dit gebeur egter glad nie.

Die nuutste metode wat die polisie nou volg is: Wanneer jy `n klagte registreer, kom hulle uit, en naby die gebied stuur hulle vir die klaer `n “please call me”?

Behalwe vir die ongerief wat ons aangedoen word, moet ons nou die polisie se telefoonkoste ook dek.

Is dit nie genoeg dat ek elke maand hulle salarisse help betaal met my belasting nie? Dit lyk vir my dat as jy in die weermag in die dorp is, kan jy maak wat jy wil?

Die meeste inwoners is werk-

saam by die weermag. Ek kan nie verstaan wat so moeilik daaraan is om die wet toe te pas nie! Die eienaars van hierdie woonstelle wat dit so graag uitverhuur moet ook begin verantwoordelikheid aanvaar vir soort mense wat hulle in hulle woonstelle toelaat.

Ek gee op, die enigste uitweg is om maar te verhuis na `n ander meer beskaafde dorp. Nie almal in Potch is sleg nie, maar die gebrek aan wetstoepassing maak dit onmoontlik om hier te bly.

Dit klink my asof daar maar min gebiede in Potch is waar jy in vrede kan lewe.

As dit nie studente is wat raas nie, dan is dit die weermag. Doen jouself `n guns en kom kyk hoe­veel huise is in die mark in die omgewing, hulle gaan egter nie verkoop word nie, want niemand wil hier bly nie.

Die arme eienaars kry ook nie naastenby hulle pryse nie, want almal weet nou al hoe dit hier gaan.

Niks word daaraan gedoen nie.

DA keuse van plakkaat onvanpas in Potchefstroom, sê leser C.J. Lucas skryf: Ek en van my kennisse met wie ek gesels het beskou die plakkaat van die DA se nasionale jeug as walglik. Die foto was in

die Herald van 27 Januarie.

Op die foto verskyn ‘n man en ‘n vrou beide naak in ‘n omhelsing.

Gelukkig het die ingryping van die provinsiale leier en andere die versprei-

ding van die plakkaat gekeer. Die mense het besef dat so iets nie sal inpas in die Potch-kultuur nie. Hoe die nasionale leier van die DA so ‘n plakkaat goedpraat dui daarop dat sy uit voeling is met die

kiesers. Wel, ten minste met die kiesers in Noordwes.

Dit plaas boonop haar oordeelsvermoë onder verden­king. Kiesers behoort hiervan kennis te neem.

Het jy al verdwaal in jou lewe?

Ds Johan Raubenheimer NG Potch-Noord) Darem snaaks hoeveel dinge mens op jou lewenspad ontdek as jy verdwaal geraak het.

Dis al klaar ’n deurbraak om net eers tot by daardie punt te kom, nie waar nie?

Om te erken ek het iewers die verkeerde afdraaipad geneem!

Jy kan verdwaal met jou kar, terwyl jy stap of in jou beroeps- of persoonlike lewe.

Jy is skielik in ’n doodloopstraat! Jy kan jou werk verloor! Jy het gedink dat jou gesin jou sal ondersteun as jy baie harde werksure insit, en as jy jou weer kom kry spandeer jy meer ure by die werk as wat jy met jou gesin en huweliksmaat ooreengekom het!

Finansieël is jy waarskynlik ’n groot

“sukses”, maar jy en jou vrou is nie meer “sielsgenote en geliefdes” nie.

Jou kinders sê: “Pappa, jy lag nie meer nie!” of “wanneer speel pappa weer saam met my op die gras!?” Of jou dogterjie neem jou gesig so tussen haar twee handjies en sê-vra: “Pappa – kyk my net vir ’n slag in my ogies!” (Terloops, in Amerika is bevind dat ouers se gemiddelde oogkontak met hulle kinders minder as twee minute op ’n dag beloop!)

En moenie dink dat dit net met Pappa’s gebeur nie.

Ons kry al hoe meer besige mamma’s wat self probeer om hul plek in die ekonomiese wêreld vol te staan. Party vroue het deesdae ’n obsessie met sukses in die werksplek. Kan mense dan nie sien hoe hard werk ek en hoeveel ure sit ek “vir my gesin in nie”!

En tog weet jy net jy het in hierdie “rotte-

resies” verdwaald geraak!

In die Bybel lees ons die verhaal van die verlore seun (Lukas 15) en hoe die jongste seun sy pa “dood verklaar” en sy erfporsie opeis. Met verkeerde keuses eindig hy tussen ’n vreemde man se varke op.

Dis daar in sy verdwaaldheid dat sy verlange na sy Vader weer opnuut vlamvat!

Dis daar waar hy tot besinning kom! Tot inkeer!!

Tot omkeer!! En dan terugkeer!! ’n Toeris het ‘n spesifieke Katedraal gesoek en ‘n ou man die pad gevra. Die ou man verduidelik toe: “Jy stap hier af vir twee straatblokke, draai dan regs tot by die groot plataanboom, dan links met die stegie af totdat jy die bakkery voor sien.

Daar draai jy weer regs vir drie honderd meter – al langs ’n lae tralie-heining langs, dan is daar ’n huis met ‘n pers dak reg voor jou! Draai dan links – oor ’n wa-

tersloot, dan links verby ’n klein sigaret-winkeltjie. En so gaan dit aan en aan.

Die toeris vra later vir die ou man: “Is daar nie ’n ander pad nie?” Die ou man antwoord baie vriendelik “Meneer, dis die enigste pad”!

In tye van verdwaaldheid wil mens so gou as moontlik net weer op die regte pad uitkom en dinge regmaak, maar die lewe is nie altyd so eenvoudig nie. Langenhoven het gesê: “As die kortpad die beste pad was, dan sou dit die hoofpad gewees het”. Daar is net een pad terug na God, en dis om jou verdwaaldheid voor God te erken en te bely. Hy wag vir jou en my om ons met ope arms terug te ontvang in die Vaderhuis!

2 Maart 2012

Herald

Lesers

Sê hul sê

Beter diens, minder arrogansie en opgeleide personeel Moeg vir wag skryf: Die diens en menseverhoudings by die lisensiekantoor laat veel te wense oor.

Ek is 17 en kan vir ‘n leerlinglisensie aansoek doen. Toe ek en my ma die eerste keer op 13 Desember 2011 soontoe is, het die stryd begin. Ons het byna twee ure in die ry vir oogtoetse gesit. Daarna in die ry om by die kassier te betaal - net om te hoor dat ek nie ‘n leerlinglisensie mag kry nie omdat ek nog nie 18 is nie. Hulle is toe ook ongeskik omdat ek nie op die datum waarop daardie spesifieke leerlinglisensietoets geskryf word in die dorp is nie.

Dit kom toe later aan die lig dat die spesifieke kassiere nie volledig opgelei is nie en ‘n vorige kliënt se geboortedatum met myne verwar het.

Ons het toe dié saak met ‘n ander beampte gaan bespreek. Die manier waarop hy met my en my ma gepraat het grens aan emosionele mishandeling.

Later het ons met die hoofbeampte gepraat. Hy sê toe dat alle aansoekers vir leerlinglisensies by die deur ingelig moet word dat hulle dadelik moet deurgaan na die oogtoetse en dat daar ‘n vasgestelde toetsdatum vir elke dag se aansoeke is. As jy dus nie dié datum kan nakom nie moet jy later weer terugkom.

Toe ons op 10 Januarie terugkeer vertel dieselfde beampte vir ons ‘n ander storie, en net soos die vorige keer is daar slegs een kassier en een oogtoetsbeampte. Die res van die personeel loop soos harmansdruppe heen en weer en kuier met mekaar. Die kersie op die koek was die dronk kliënt wat in die ry sit en rook en skel en niks word daaraan gedoen nie.

Ons keer toe op 11 Januarie terug. Weer laat hulle ons nie direk deurgaan vir oogtoetse nie en toe die oogtoetsbeampte uiteindelik die aansoekers laat deurgaan, kyk sy my in die oë en sê dat sy my nie mag

7

Potchefstroom Herald

deurvat nie. Ons het die oogtoets toe by ‘n privaat diensverskaffer laat doen.

Ons wag toe weer en vind eers na ‘n uur by ‘n ongeskikte bestuurder uit dat die aansoekvorms vir die dag nou al lankal op is.

Hy impliseer toe ook dat dit nie sy probleem is nie. Ons sal maar vir ‘n vierde keer moet terugkeer en my ma sal maar weer verlof moet insit. Ek verstaan nou hoekom so baie mense sonder, of met onwettige lisensies, bestuur.

Willie Maphosa, spokesperson, TLokwe Municipality answers: As soon as the doors open at the testing station all procedures and requirements are explained to applicants. This information is also continually relayed to applicants throughout the remainder of the day.

All applicants whether they are applying for the renewal or the issuing of new driving licences, need to undertake an eye test on the two available machines.

According to the National Road Traffic Act, Act 93/1996 an applicant is eligible to apply for a light motor vehicle ( code 08) learners licence if the applicant is already 17 year of age. All our personnel receive official training and are conversant with all requirements.

All personnel are aware that all complaints should be forwarded to the management representative who is the responsible person to explain all legislative requirements to applicants.

The testing station is a no-smoking area and the security officer stationed at the door and also patrols the building to ensure the safety of all visitors.

It is difficult to respond to the specific complaints since we have no name or ID number. However, we encourage anyone who may feel hard done by, by our officials to approach the office of the manager, test-

Readers

Have their say

Aan die ander kant Petra Lindeque skryf: Ek reageer na aanleiding van Thys Kruger se brief in die Herald van 17 Februarie 2012.

Eerstens, omdat u gebou nie aan die bouregulasies en vereistes voldoen nie is dit ‘n wilde perd wat in die bek geruk moes word.

U het geweet die eienaar van Sports Cafe is ook die eienaar van Snapshot.

Hoe dan anders as u my self gereeld, gewoonlik so twee tot drie dae voor die einde van die maand, vir die huurgeld gebel het. Somtyds tot so vroeg as die 20ste van die maand al, tog asseblief vir ‘n gunsie.

Desember se huur is op tyd betaal, maar ons het ons prokureur in Desember 2011 opdrag gegee om die huur vir Januarie 2012 terug te hou oor die hooftrappe wat oor die hele Kersseisoen af was sodat u die vrot trappe kon probeer regmaak. Sports Cafe het vir omtrent die helfte van dié drie maande sonder ‘n hoofingang gesit.

Later het u dit probeer aan mekaar flans maar ons het steeds met vrot houttrappe gesit.

Ons het u per geregistreerde pos in kennis gestel hiervan. Ons het ook drie

e-posse ook gestuur. So, u het geweet!

Ons het op ‘n Sondag helder oordag getrek met vyf bakkies waarvan almal ons sin is. Wat die meubels/goedere betref waarvan u melding maak, en waarvan ons nie die regmatige eienaars is nie, soek ek bewyse.

Volgens my is dit nou net suur druiwe omdat u melkkoei opgedroog het. Wat die trappe en die beligting betref kan ek met bewyse staaf dat u in kennis gestel is. Nie net deur ons nie maar deur die munisipaliteit ook. Dit is steeds nie volgens die SA boustandaarde nie en dit is steeds lewensgevaarlik.

Nou kom ons by die kakkerlakke. Aan die agterkant van die gebou het u ‘n stortingsterrein laat ontstaan. Die perfekte broeiplek vir kakkerlakke. Dit was so onooglik, veral toe die trappe stukkend was en ons kliënte by die agterdeur moes ingaan, dat Leon dit op sy koste laat verwyder het. Kakkerlakke floreer op stortingsterreine.

Redes vir die toemaak van die Sports Cafe was onveilige trappe, ligte in parkeerarea en by die trappe (wat Leon laat opsit het en ek het bewyse daarvan) en roof as gevolg van gebrekkige veiligheid (het daarvan ook bewyse). (Brief verkort. Red)

Skryf vir ons...

Rig u briewe aan: Die redakteur, Epos: Potchherald@media24.com of faks: 018 293 0759 ing station in an attempt to resolve the complaint. The office of the municipal manager is also available should one still not be satisfied with the manager.

We encourage people to use all these channels, even the office of the public protector

over and above all internal mechanisms should they be of no assistance. Public service is a right that all citizens must own.

Tlokwe City Council respects this right and invites its clients to voice their displeasure when they feel aggrieved.

8

Potchefstroom Herald

Lets talk

Praat saam

2 Maart 2012

45518

SMS’e kos R1,50

Die Herald behou die reg om sekere SMS’e nie te plaas nie (nog SMS’e op bladsy 9 en 14) Kan die verkeersbeamptes in Potch ‘n bietjie meer doen as net in hul staatsmotors rondry. Werk ‘n bietjie. Stop meer jaagduiwels.

Aan al die mense in Potch wat daarvan hou om oor rooi verkeersligte te ry. Ek werk vir ‘n insleepdiens, en as julle so ry SAL ek julle nog kom insleep.

Enigiemand (individu, die PUK of watter instansie ook al) wat die alleenreg tot die ‘ware feite’ en ‘groter prentjie’ opeis. Dit herinner aan die ou SA noodtoestande en speel in die hande van die nuwe voorgestelde informasie wetgewing. WVD Meisie met die Chevy; you go girl! Moet nie na al die stuck up, narrow minded ooms en tannies wat al oor die muur is luister nie!

As hulle nie daarvan hou dat jy jou stompie by die ruit uitgooi nie moet hulle maar na die tyd dit gaan optel en grootword en nie mense so aanvat nie! Dis vieslik! Ore is ‘n low class, onopgevoede pateet, wat duidelik in die 19-voetseks gebore is!

Nou wil die “wannabe” studente klasse boikot omdat die Landboukollege se geboue in so ‘n toestand is. Wie se skuld is dit dat dit so lyk? Dit is die “wannabe” studente se skuld. Alles het agteruit gegaan vanaf 1994. Kyk maar na die universiteite. Indien iets nie na hul sin is, dan brand en breek hulle af. Ockert Marli, ek het niks met Somalië te doen nie.

Dit is my R1.50 en daarmee doen ek wat ek wil. Al die hulp wat daardie land ontvang, gaan na die regeringsamptenare. Ons moet begin om die besighede of persone se name te noem wat swak diens lewer. Ockert Aan die outjie/man met die SWART motorfiets en swart valhelm wat teen so ‘n onverantwoordelike spoed in Roselt- en dan Rocherstraat afjaag: gaan vra iemand soos die skoolhoof wat al jare daar woon van die noodlottige ongelukke wat al in die strate van Strydom-, Scorgie- en Rocherstraat plaasgevind het. Daar was ook ‘n seun wat later sy been onder die knie verloor het a.g.v. iemand soos jy wat nie omgegee het nie of wou hoor nie.

Het jy ouers? Ek kry hulle baie jammer. ‘n Vrou en kinders? Nog erger! Ps: Die boodskap geld nie vir die ou met HARLEY nie- dis musiek vir die ore! ‘n Voorstel. Wanneer die jaagduiwel jou pak, ry uit die dorp op die Jhb-pad en gaan jaag daar, ons hoor jou in elk geval daar ook nog, (ook snags- is jy een van hulle?) maar dan stel jy darem niemand anders se lewe, behalwe jou eie, in gevaar nie. Waaroor jy blykbaar nie baie gepla is nie, gesien in die lig van jou onvolwasse en roekelose optrede! Word groot.

Willy Maphosa, please refer to Herald page 9 “Agricultural College” to see a real “failure”. Students are coming from over the country to study at Puk. Why don’t you try to make something work Willy, instead of criticising something that is obviously working well. Johan (Not a Puk) Al julle mense wat so kla oor die meisie wat ‘n stompie by haar venster uitgegooi het, hoeveel van julle is roekelose bestuurders en wat onder die invloed van drank bestuur en nie by stopstrate stop en voetgangers wil platry as jy haastig is en en en... Daar is so baie om te noem.

Vee eers voor jou eie deur, dan kan jy iemand anders op ‘n mooi manier reghelp en nie op jul barbaarse maniere nie. Sterkte Kan raadslid Stoltz asb vir my gaan kyk hoe vieslik vuil dit langs die ou Mooirivierrylaan is! ‘n Jaar gelede het sy belowe dat alle smouse beboet gaan word en dis net hulle wat ons dorp daar so bemors! Wie gaan daar skoonmaak? Dis die hoofstraat deur die dorp en almal sien dit! Antw asb ons vraag!

Wanneer ons wakker word is die dag mooi... ons is almal vir mekaar geleen! Kom ons maak elke dag die beste van ‘n slegte saak.

God het ons almal lief, maak nie saak of jy ryk of arm is nie...dis Genade, so kom ons help mekaar eerder as om te kla.

Ons is hier op aarde gesit om mekaar te help nie om voor ander mense sleg gemaak te word nie. ASSEBLIEF. Probeer iets goed doen vir ‘n vreemdeling en jy mag dalk beter voel. YL. Mense die meisie met die swart Chevy

verdien nie om so met klippe gegooi te word nie! Daar is honderde duisende mense wat elke dag verkeerd dink of slegte tale gebruik en God alleen mag oordeel. Mense wat rook gooi elke dag hul stompies rond, maar iemand het die meisie nou toevallig raakgesien en haar geoordeel. Ag nee wat, dit is absoluut onnodig om haar so te kruisig! YL. ‘n Super goue kol vir alle Witrand-personeel! Sulke GOEIE DIENS IS BAIE SKAARS IN HOSPITALE VANDAG, JUL DRA ONS OP DIE HANDE ELKE KEER AS ONS BY OPD MEDIKASIE AFHAAL. Jul almal hardloop jul flou om die pasiënte se welsyn in ag te neem.

Dankie vir vriendelike en voortreflike diens deur almal in Potch Mediclinic se Saal A, Jan en Wilhelm Why are people such hypocrites. They claim to be Christians, yet criticise everyone who, according to them, does not fit their criteria of how a person should look. They complain about a tattoo shop, the youngster working there is a Christian, does not drink, smoke or do drugs and just like everyone has a gift, his is art. Christianity is not about what you do or how you look. Its how you treat others.The Good Lord does not care about how your body looks, that stays behind when we move on. Its the soul that counts. What is inside us, not what we pretend to be.

Jy wat so kla oor die girl met die stompie...as jy so goed opgevoed was soos jy sê, dan sou jy eers die balk uit jou eie oog gehaal het voor jy die splinter uit daai girl se oog wou haal. Sterkte met jou grootwording.

Willie Maphosa, as ons aanneem dat sê 80% of meer swart studente nie kan swem nie hoeveel ander is dan deur die swembad sonder om te verdrink? Net so ook met die verblyf, dis vir wit en swart inwoners dieselfde. Petra.

Landboukollege is ‘n mooi voorbeeld van before black empowerment and after.

Mooi so nuwe Suid-Afrika!

Willie Maphosa, jy moet wakker word, gebruik nog steeds die rassekaart vir als wat fout gaan met jou nasie. Dalk moet julle die land beter bestuur en nie altyd ras gebruik vir julle foute nie. Oh, vra tog net iemand om dit vir jou te vertaal.

Ek vat enige tyd die geraas van klappers as die geraas van ‘n hoenderhaan & geblaf van worshond die hele dag & nag.

Grimbeekpark Seems golf carts are allowed on public roads in Grimbeek- and Baillie Park? Has our traffic chief any comments? CONCERNED SAFETY CONSCIOUS MOTORIST Veeartse, jul praat so lekker die ander dag oor kostes en hoe jul swaarkry. Asseblief, maak eers jul plekke behoorlik skoon, veral dit wat jul teaters noem. Dis kiemfabrieke wat onse diere net sieker maak. Veral sekere praktyke. Maak skoon - jul plek is vuil - my honde sien jul nie meer nie! HH Thank you for the message stating your concern with the traffic circle, Calderbank/ Reiger Str. It is a serious danger!! I had to make a full stop the other day or run over pedestrians out for a walk because pavement and road are one! Traffic dept, please explain how you justify something so pathetic? It’s only a matter of time before someone gets hit from behind. Do something about this. Jen DANKIE aan die personeel en dokters van MEDICROSS. U uitstekende diens gelewer op 14/2 het my man se lewe gered.

U maak ‘n groot verskil in Potch. Hou so aan. P V/D Walt Kan verkeerspolisie hier by MC ROODEweg kom staan. Motoriste jaag hier met ‘n hoë spoed, stop nie by stoptekens en steek motors verby om ‘n draai. Leser A Tannie met jou Chevy comments, ons kry die prentjie! Een beskaafde boodskap is genoeg. Jou tantrums bring jou nêrens nie. Ek rook nie, maar jy ruk handuit.

Al het sekere inwoners met vuil erwe dit nie breed nie, is daar niks met hul hande verkeerd nie. Sommige mense gooi sommer hul tuinvullis op die sypaadjies (wie moet

dit verwyder) en sommige mense is bloot te lui. Suzie Is die meisie met die chevy nie nou al genoeg gekritiseer nie? Julle se dat “personal attacks/insults” nie gepubliseer sal word nie, maar tog in 17 Feb se uitgawe plaas julle dit, veral in kolom 3. Ek ken glad nie die meisie nie, maar genoeg is seker ook nou genoeg.....

Ek kan nie verstaan hoekom almal moan oor die girl met die chevy nie, haar reply oor die sigaret op haar voorkop het my baie laat lag. Sy is nie alleen nie en almal kan maar ophou om julle lame raad te gee vir haar, begin maar weer moan oor jou eie skete en pyne.

Kan iemand vir my sê of dit reg is dat die mense wat die paaie bou die water wat hul gebruik van die brandweer se punte in die woongebiede mag tap? Wie betaal vir daai water en hoekom vat hul nie van die water in die kanale of rivier nie? CK Net vir Willie Maphosa reghelp, gaan kyk na die landboukollege en dan sien jy wat transformasie weer met onkundiges in beheer aan ‘n instelling kan doen. Die transformasie, onderhoud van geboue en alles wat hul doen word deur kundiges (wit en swart) bestuur. En nie krisisbestuur soos die stadsraad probeer. En gooi maar die rassekaartjies weg en leer by die wat kan en wil. Begin met kundige aanstellings en nie politieke en vriende, dan het jy ook al geleer om te bestuur en sal jy ook gesien word as ‘n kundige in die stadsraad - werk daaraan broer.

Hoekom word EEN meisie so persoonlik aangeval oor ‘n sigaretstompie? Daar is in werklikheid baie meer mense wat dit doen. Net omdat ORE dit nou waargeneem het, en niks anders gehad om oor te bulder en buister nie. Die saak is rêrig uit proporsie geruk. Fokus eerder op sake wat almal raak. KCD Julie en personeel van Oak Lodge Gastehuis, julle “High Noon Tea” op Valentynsdag was uitstekend en ‘n groot sukses. Doen so voort! Alida Jul almal val die chevy-vrou aan. Wat van mense wat drink en bottels en blikke uitgooi. Jul raak afgesaag, los haar nou uit.

Maria Ambulanse kan nie soos mal goed deur die dorp jaag nie. Ek besef dis noodgevalle waarheen hulle oppad is, maar dis ‘n wonder meer mense word nie deur hulle doodgery nie. Hulle is baie roekeloos.

Baie geluk Dominique met jou wenrok.

En ‘n groot geluk aan haar ma wat self die rok ontwerp, gemaak EN die fotograaf was. Wys net weer dat ‘n rok nie duisende hoef te kos om ‘n wenner te wees nie!

Die personeellid by Kanonnierspark Biblioteek is baie vriendelik en behulpsaam. Sy verdien ‘n sterretjie - by my en my gesin.

DANKIE! Just want to thank sweet sensations for the beautiful cake. Made my day.

Kom ons boikot die winkels wat nie 5c kleingeld gee nie. Dis skelm en dink net hoeveel hulle van Jan Publiek steel. Ons kry swaar genoeg. Wikus Na aanleiding van sms oor NWU-PUK: Dubbele standaarde geld. Beleid oor aftrede is 65 jaar, maar tog is daar ‘n 77jarige dosent sonder selfs ‘n Phd. Lyk my die Puk-familie kyk mooi na hulle oupa.

Verdeel PRAAT SAAM in 2 kolomme; VREUGDE en VERDRIET....dan kan ek gou net die goeie nuus lees en die res oorslaan.... Ek wil so graag positief en dankbaar bly! Patrys Rakende die ambulans-ongeluk op die hoek van Govan Mbeki en Retief, waarom die ambulansbestuurder skors? Dit was beslis nie sy skuld nie! Ek het by die verkeerslig gestaan in Govan Mbeki, die ambulans het drie meter van my voertuig af tot stilstand gekom en ek het als sien gebeur.

Almal by die verkeerslig het gestaan en wag vir die ambulans om verby te kom want sy ligte en sirenes was immers aan.

Die studente in die Astra het net nie gestop soos hulle moes nie.

Ek is jammer hulle het so seergekry, en groot respek vir Ivan Liebenberg wat die

situasie uiters goed hanteer het, maar die ongeluk was nie die ambulans se skuld nie. Moet hom dus nie skors nie! Leon.

Aan almal wat die meisie in die Chevy aanvat oor haar sigaretstompies. Wat van mense wat hulle drankbottels oral in die strate gooi? Of is dit aanvaarbaar omdat drank nie soos rook ruik nie? Dit klink of julle rokers wil blameer vir almal wat siek word en stink. Ek weet dat ek eerder ‘n goeie gesprek met ‘n roker sal voer as om te probeer praat met ‘n dronk persoon. Of in ‘n ongeluk kom as gevolg van een.

Willie Maphosa. Kyk op die voorblad en op bl 9 Van 17 Febr 2012 se Herald, dan sien jy transformasie. Johan.

Ek wil net as ouer van Volkskool vir mnr.

Stefan Pieters sê jy is ‘n aanwins vir enige skool. Jy is ‘n stunning onderwyser en as ouer weet ek jy dra ons kinders se belange op die hart. Baie Dankie !

Ai mense! Ons bure het 3 troetel kapokhoendertjies! Hulle is te pragtig! Die haantjie kraai elke oggend net na 4uur.

Dit is wonderlik om te kan hoor hoe kondig hy die nuwe dag aan! Daar is so baie mense wat dit nie kan hoor nie.....dink en besin goed voordat daar gekla word.

Sê maar net.

Die persoon wat so aangaan oor Ocean Basket se rook kan die my gerus skakel. Ek sal vir hom of haar ‘n masker koop. U ry seker met ‘n fiets, want motors se gasse sal u dan ook pla. Spiros en Anet, julle diens en plek is puik. Die anonieme persoon, word asseblief groot en gun ons rokers ook ‘n plekkie in ‘n restaurant. Johan Sonnekus 0828242984

Stadsraad tender vir twee dubbelkajuit 4x4 afleweringsvoertuie. Wat gaan in die grammadoelas afgelewer word met so klein laairuimte? Weer ‘n vrot rot.

Help my asb met die adres of telefoonnommer waar ek kan kla oor mense wat die rookwet oortree of verontagsaam. Anti Rook

Ek wil vir al die personeel van saal 5 by Potch hospitaal se baie dankie vir julle puik diens, so ook vir dr. Thomas en sy personeel, julle is tops!!!Thea Viljoen Aan al die ou klagatte oor girl met Chevy.

Wonder hoe jou julle mans/vroue met julle geklaaaaery. Dankie aan DJ vir jou raad.

Kwag

Hannes, ek stem saam dat, soos klappers, honde ‘n erge rusversteuring kan wees.

Albei kan wettig verkry word, maar as dit rus versteur, is dit onwettig. Jou revenge moet teen die eienaars van blaffende honde wees dan nie? Ek sal weet waar om jou wettige gekoopte klapper, onwettig in te druk by ‘n honde eienaar wat sy honde toelaat om aanhoudend te blaf. My hond se blaf pla my voor dit my buurman pla. Dit gaan maar weereens oor respek vir die mense om jou waar jy leef.

Groetnis

My girl met die chevy, ek ry ‘n kar met ‘n asbakkie maar ek gebruik hom nie. Ek en honderde rokers gebruik jou metode SKIET DIE STOMPIE BY VENSTER UIT. Ek en jy moet dalk eendag saam ry, dan gooi ons saam stompies. Dan sal hulle jou dalk uitlos. Jou mederoker

Wil net weet of skoolreëls nie geld by Die Wilge skool nie? Kinders drentel nog na 8 in die strate op pad skool toe. Ag nee regtig, mens verstaan die uitsondering van laat wees maar ELKE dag???

SA Tuindienste, al wat ek kan sê is puik puik puik, die beste. Andre

Ons deli-werkers wil net dankie se vir ons kliënte wat altyd ons dag kom maak en saam ons lag. Hoop om julle die einde van die maand te sien. Ons kannie wag nie. Whoop whoop

HOU NOU OP!!! MENSE, HOEKOM PROBEER ALMAL NIE SAAM TE STAAN IN ONS DORP NIE. NOU KYK ALMAL NET OP MEKAAR NEER, SIES DIS N SKANDE HOE ALMAL AANGAAN. MENS MOET JOU NAASTE LIEFHE SOOS JOUSELF!!

Wil ‘n goedgunstige tuindiens nie asb Childline se sypaadjie in Retiefstraat skoonmaak nie?

2 Maart 2012

Lets talk Praat saam 45518 SMS’e kos R1,50 Sonde met die bure - hulle honde baklei heeldag en daar word niks aan gedoen nie!

Hoekom het sulke mense troeteldiere?

Ek hoop jul vergewe my! Ek het nie geweet dis moeras-wêreld nie...hul moet maar die tuin self skoonmaak. Wou maar net help!

Ek wil graag weet wat is Checkers se plan rondom die 5c, want hul pas nie hul pryse aan nie. Vir elke kliënt wie se kleingeld ‘n 5c bevat word dit net doodeenvoudig nie gegee nie. Ek koop elke dag daar. Dit klink simpel maar as ek ‘n 5c kort as ek iets gaan koop, dan kan ek dit nie kry nie! Hoeveel geld neem hul in totaal van 1000e kliënte per dag?

Hoop die ouens wat die gate grawe gaan toesien dat hul werkers al hul bottels en papiere wat so rondlê optel voor hul die dorp verlaat!

Juffrou Susan Gerber (gr.1) van Laerskool Baillie Park, ons wil net sê, jy is GR8! Van gelukkige ouers.

Is daar ‘n losieshuis of het iemand met ‘n kamer - net vir ‘n maand - vir ‘n ouer vrou om te huur teen ‘n redelike tarief. Skakel 082 348 3714.

Nog ‘n mamma-kat met 5 babas wat net tydelike versorging soek.

Kleintjies so twee weke oud. Is daar iemand wat kans sien om te help? Skakel 082-348-3714. Kattetannie.

Aan juffrou Natashia Pretoruis. Net geluk sê vir Volkies se puik opening gedurende die Inter. Dit het ons harte van trots laat swel om ‘n Volkie-ondersteuner te wees.

Ons is twee studente wat per fiets kampus toe ry. Dis beter vir die omgewing en vir ons gesondheid. Ons enigste probleem is motoriste wat geen respek het vir ons nie. Dis ‘n stryd om oor die pad te kom. As ons die padreëls gehoorsaam vra ek dat motoriste ons ook volgens die padreëls sal hanteer.

9

Potchefstroom Herald

Twakpraatjies

deur Hannes Engelbrecht

Die Luiperds lyk goed vanjaar

Dankie.

Meisie in die swart chevy! Gooi jou stompie in ‘n blikkie en dan gooi jy die blikkie by die venster uit want dan is jou gewete skoon en as iemand jou dan weer uithaal dan sê jy net “Monkey see Monkey do”! Sterkte Walter. ‘n Leerlingbestuurder wat oor ‘n stopstraat ry en verkeersbeamptes wat blykbaar ooglopend sulke gedrag toelaat is ‘n bewys dat wetteloosheid op die pad besig is om die norm te word.

My liefling prinseskind Dianke, groot gelukwense met jou graadvang! Awesomely trots op jou, jy rock BIG time, girl!

Liefde, Dad. Sleutels verloor. Indien enige iemand ‘n bos sleutels optel in die omgewing vanaf Olivierstraat, in Chris Hani, tot in Govan Mbeki verby Kentucky, kan u die volgende no dringend skakel 082 732 5748 of 071 686 1446.

Baie dankie die kunstenaars wat vir ons 20 Hande Een Hart kom aanbied het! Dit was ‘n Fees vir Christa! Dankie aan almal wie gratis hul dienste gegee het. Julle HARTE klop op die regte plek. En ons het geniet!

Sal die Mighty Men manne die mannenaweek in Maart gebruik om God te vra om hulle te lei dat hulle die hoof van die huisgesin sal wees en dat hulle hulleself sal weerhou van enige beweging of politieke party wat God Drie Enig misken of oor Hom swyg, en wat aborsie goedkeur en al die ander gruwels voor God toelaat of goedkeur, of daaroor swyg, dat ons manne hulle nie meer daaraan skuldig maak nie sodat God ons kan seën en dit met ons goed sal gaan in SA. Ek wil weet of iemand ‘n motortjie het vir ‘n gesin in nood. Hul kan ‘n klein bedrag per maand betaal, dalk kan iemand ‘n motor skenk?

Oorkant ons sit ’n ou met ’n netjiese dashemp. Hy sê vir Sanja, ons fraaie kroegdame, dat hy nou gatvol is.

“Renosters en witmense,” sê hy; “Jy kan dit uitstel, maar jy gaan dit nie afstel nie. Dis Afrika.”

Dawie beduie vir Sanja dat sy maar die man se drankies moet afskaal.

Hy lyk ordentlik, maar aan sy gordel is ’n swart 9mm pistool wat lyk asof dit roep om wraak.

“Die Luiperd-spannetjie lyk goed vanjaar,” verander Dawie die rigting.

Toe kyk Skoep so dwars doer gunter teen die plafon vas. Dit gebeur as jy “skiet” en “luiperd” in dieselfde sin noem met Skoep in die omtrek.

Kyk, daar is ’n verskil tussen ’n jagluiperd en ’n luiperd. ’n Luiperd is eintlik ’n tier.

Hy gryp jou met naels soos ’n kat, hy byt jou flenters en sy agterpote skop jou oop.

Dit het alles begin toe ’n klomp van ’n plekkie soos De Deur of De Wildt of De Hoop ‘n klomp jagluiperds by ons kom aflaai het. Iemand het hulle subsidies gegee vir elke jagluiperd wat hulle rehabiliteer en dan weer in die natuur loslaat. Om’t brode laat hulle dan die goed in die bos los, maar hulle is g’n reg vir die natuur nie; net reg vir die subsidie. Dan vang hulle kleinvee en hoenders sommer so op die werf.

Ons het hulle sommer so drie-drie oor ’n naweek geklap. Dan bel jy net vir Horst en hy kom haal die karkas en gaan brei vir jou die vel mooi sag. So het menige hoenders en kleinvee hulle wraak gehad met jagluiperdvelle oor die stoepstoele.

By Skoep het dit ook rof gegaan. Hy is nie juis ’n hoenderman nie, maar sy skaaplammers het kwaai deurgeloop. Vang hulle sommer so in die skaapkraal en dan lê en

Let’s talk Let’s Talk is there for short opinions.

Sms’s containing the following will NOT be published: Complaints about businesses Personal attacks/insults Advertisements

vreet hulle onder die soetdoringboom.

Een onheilspellende somernag hoor Skoep ’n kabaal by die skaapkraal en hy weet sommer hier kom weer besigheid vir Horst. Skoep is daar uit met die .22 en ’n toortsie waarvan die batterye ook nie meer baie goed was nie.

By die skaapkraal lig hy so rond met die toorts. Niks. Hy is naderhand onder die soetdoring toe hy ’n tak hoor kraak.

Hy lig so op in die boom. ’n Jagluiperd klim nie boom nie, maar ’n luiperd klim boom.

En in daardie dowwe skynsel van sy toorts sien Skoep die oë vir hom loer deur die takke. Sulke geel oë. Toe slaan die hoendervleis oral op Skoep uit, want ’n tier se oë in die nag is ’n ding wat onderbroeke flenters kou.

Skoep het drie skote geskiet. Hy sê hy het heel gemaklik gevoel om sommer so in die hardloop te skiet. Hy mik net so vir die donker kol in die soetdoring. In die geharwar het hy nog die toorts ook verloor. Met angssweet wat op hom uitslaan, sê Skoep, het hy die sestig treë huis toe afgelê in ’n baie kort tydjie. Almal weet ’n gekweste tier is nie jou speelmaat nie.

Die volgende oggend toe dit lig word is Skoep daar uit skaapkraal toe om te gaan kyk of daar nie dalk ’n tiervel rondlê wat ou Horst kan brei nie.

“Daar was niks,” sê Skoep; “Ek het seker die luiperd misgeskiet…”

Onder die soetdoringboom het hy wel ’n uil opgetel wat iemand blykbaar geskiet het. Hy het die uil sommer so agter die bosse gaan weggooi sodat niemand dit moes sien nie...

Praat saam • Indien ‘n kritiserende SMS oor ’n instansie byvoorbeeld ‘n besigheid of skool gestuur word moet die persoon wat die SMS stuur se naam by die SMS wees.

• Indien jou SMS nie verskyn nie sal dit die daaropvolgende week verskyn.

• Die Herald behou die reg om nie SMS’e te plaas nie. Menings van die SMS’e is nie noodwendig die mening van die Potchefstroom Herald.

Die Universiteit van die Vrystaat is nou op jou voorstoep Proff. Lucius Botes, Dekaan van

UV-personeel help graag alle graad 11- en 12-leerders met studie-inligting

by Kantoor 1A, Jubilee-plein, Steve Biko-straat 70, Potchefstroom.

die Fakulteit Geesteswetenskappe, en Neil Heideman, Dekaan van die Fakulteit Natuur- en Landbouwetenskappe, nooi alle voornemende studente, ouers en onderwysers uit om hulle persoonlik in Potchefstroom op 2 of 7 Maart 2012 te ontmoet.

Kontak asseblief die kantoor by 018 293 3510 vir ´n afspraak.

Die Universiteit van die Vrystaat... waar standaarde steeds saak maak!

T: 018 293 3510 | 051 401 911 | info@ufs.ac.za | www.ufs.ac.za UFSUV | UFSweb | UFSweb

10

Potchefstroom Herald Me. Veronica de la Rey van CHOC Childhood Cancer Foundation en me. Bonita Suckling, voorsitter van Rainbows and Smiles, by Daniela-Chaney.

toe. “Dis toe dat ek my speelgoed uit die kot gooi toe hulle wéér vir my kind antibiotika wou gee. En op xstrale aangedring.”

Die uitslae was skokkend. DanielaChaney se longe was byna toe van die vog. Sy het slegs met ’n derde van haar linkerlong asemgehaal.

Haar regterlong was ook ’n derde toe onder die vog. In Pretoria het mediese personeel 18 keer probeer om die spinale naald tussen die klein dogterjie se ribbetjies in te steek sodat hulle die vog kan dreineer.

Sonder verdowing.

Hulle tap 1.3 liter vog uit. Sy het dié aand in die intensiewe sorgeenheid geslaap en was vir ses weke op suurstof geplaas omdat een van haar longetjies raakgesteek was. Dokters het intussen met behandeling vir Pulmonary tuberculosis (TB) ’n bakterië-infeksie wat die longe aantas, begin. Sy was vir 10 dae op ’n drip en die vog op die longe het weer begin opbou.

Op 3 September 2009, op DanielaChaney se agtste verjaarsdag, word daar weer ’n toets gedoen.

Dokters het ’n skokkende ontdekking gemaak. Op haar longetjies was ’n gewas van 33x28 sentimeter.

Die gewas het al haar lugpyp en hart begin druk . Ses dae daarna, op 9 September 2009, kom die finale uitslag en Daniela-Chaney word met kanker gediagnoseer.

Elize voel opstandig oor haar omstandighede. Vir haar as enkellopende ma met drie kinders wat die huishouding ook self behartig, was dit ’n vonnis. Sy kan nie ’n werk kry nie omdat sy Daniela-Chaney se enigste versorger is. Sy gee onverdeelde aandag aan haar kind, terwyl sy spook om haar ander verantwoordelikhede na te kom.

Op 14 September 2009 het Daniela-Chaney met chemoterapie begin vir agt maande lank. Gedurende dié tyd het sy 14 bloed- en 18 bloedplaatjieoortappings gehad. Sy het intussen ’n operasie ondergaan om die

(018) 294-3856

Nood/Emergency 084 501 8668

SPCACorner

These dogs and cats, and many others, are either looking for their own, or new, owners. They may be viewed at the SPCA. • All animals must be sterilised or castrated before adoption.

• Dogs cost R215 and bitches R303 (only adopted animals).

• Remember that the SPCA is closed during public holidays.

Cage 20 – Great Dane – Male I am such an amazingly, beautiful boy and looking for a caring and loving home to call my own. Please give me another chance?

Cage 24 – Cross Terrier – Male – “Stevie” - Playful and dashing am I and looking for your gentleness and love. Can you give me a new home?

Is jy al betrokke by die Cansa relay?

17-18 Maart 2012 Om persoonlik teen kanker te veg verg waagmoed, inspanning, hoop en geloof! Hulle word die oorwinnaars genoem. ’n Kanker-oorwinnaar is enigeen wat die woorde “Jy het kaker”, op een of ander stadium in hulle lewe moes aanhoor. Ons eer elke kanker-oorwinnaar vir die feit dat julle “Kampioene van Hoop is. Ons wil julle graag bederf!

Die gemeenskap veg teen kanker deur betrokke te wees!

My kind, my hero...

Abrie Bronkhorst Kanker trek niemand voor nie en ken nie ouderdom nie.

Dit het nie gunstelinge nie en soek nie mense uit nie. Elkeen van ons kan op enige tydstip dalk die volgende slagoffer van sy genadelose daaglikse Olka Bolka-spel wees.

En wanneer kanker aan jou deur kom klop, kan geen een daarvoor wegkruip nie.

“Jy’s gek. Jy oordryf,” het ’n dokter me. Elize Owen (37) se moederlike instink betwyfel nadat sy vermoed het haar agtjarige dogtertjie het meer as net ’n verkoue soos wat die dokters beweer het.

Vandag is klein Daniela-Chaney Owen 10 jaar oud en lewe al twee jaar met kanker. Sy is sterk, bid gereeld vir Liewe Jesus en haar vrolike groot blou ogies steek baie pyn weg.

En uitputtende chemo-sessies.

Toe kom die nuus wat haar ma yskoud laat word. Nuus wat nie verdien om verwerk te word nie: Daar is niks meer wat dokters vir klein DanielaChaney kan doen nie.

“Maar sy is dan nog só klein?

My blou-oog dogtertjie. My pampoentjie.”

Daniela-Chaney sal nooit meer soos haar maatjies op die speelgrond kan rondhardloop nie. Haar stoel in die klaskamer gaan vir altyd leeg staan.

En sy sal ook nie meer huiswerk kry nie.

Klein Daniela-Chaney het in 2009 begin siek word en haar ma het eers gedink dis longontsteking. “Dokters het vermoed dis ’n verkoue en vir vier weke in ’n ry my kind huistoe gestuur met Panado-stroop. En hulle het ook gesê my kind se longe is skoon,” vertel haar ma steeds duidelik ontsteld.

Maar op 22 Augustus 2009, ’n paar dae voor haar agtste verjaarsdag sak Daniela-Chaney op haar fiets inmekaar. Skaars ’n blok van hulle huis af. ”Dis onmoontlik, sy kan nie nou al uitgeput wees nie?” het haar ma gedink. Sy is wéér na ’n hospitaal

2 Maart 2012

gewas te verwyder. Sy was vir sewe ure en 48 minute in die teater waar 28 dokters ’n gedeelte van haar long verwyder het. Sy moes drie punte bloed kry.

Sy was in intensiewe eenheid vir sewe dae en drie dae onder verdowing voordat die long weer self begin funksioneer het.

Vier weke later het sy weer die chemoterapie behandeling hervat.

Maar die kanker het bly terugkeer en steeds bly groei. Dit het haar liggaam begin oorneem.

In September 2011 het Elize die nuus gekry wat sy gehoop het sy nooit sou hoor nie. Daar is niks meer wat vir Daniela-Chaney gedoen kan word nie.

“Ek was bitter. Ek het vir een en ’n halwe jaar nie gebid nie. Maar my dogtertjie is sterk in haar geloof. En sy het my teruggebring op die pad,” sê Elize en kyk na Daniela-Chaney op die bank. Die moegheid vat aan Elize. En aan haar gees. Sy het nie ’n “handyman” nie en doen alles vroualleen. “Ek slaap nie. Ek is heelnag op. Dis groot werk.

“Ek doen alles vir my kind. Dis uitputtend, maar my kinders is my alles. Hulle hou my aan die gang. Ek het nog nie eers kans gekry om oor my egskeiding te treur nie.”

Maar klein Daniela-Chaney is ’n vegtertjie. Braaf verby op haar ouderdom. Haar ma se dryfveer.

“My kind is my hero. My blou-oog dogtertjie... my pampoentjie.”

Enigiemand wat graag hulp wil verleen of ’n bydrae wil maak om Daniela-Chaney se lewe makliker te maak kan me. Veronica de la Rey van CHOC Childhood Cancer Foundation by 084 529 6514 of me. Bonita Suckling, voorsitter van Rainbows and Smiles by 083 460 0999 skakel.

DBV -hoekie Cats & Kittens – Various - O c’mon mommies & daddies, we’re looking for good, loving and c a r i n g homes so we could enrich your lives.

Cage 24 – “Steekhaar” – Male – “Spike” - Your love and kindness would make my day, and giving me another chance to life, would be the most awesome gift.

- Skryf jou span van 10 tot 15 lede in – R500.00 inskrywingsfooi (Karen Tel 082 4414354) - Borg ’n span of aktiwiteit - Donasies - Koop Luminaria sakkies, in herinnering aan, of om iemand te vereer wat deur kanker geraak is. (Christi Tel 083 800 1033) Kom woon die spanvergaderings by vir oulike idees en inligting. Nuwe spanne, kom skryf in!! Vergadering word elke Donderdag gehou by Potch Akademie Dag Spa in Nelson Mandella Rylaan 120.

DATUMS:

1 Maart 8 Maart 15 Maart (Finale vergadering)

TYD:

Tussen 5-6 nm

Spanne reeds ingeskryf: -

Anglogold Ashanti Annelie se Omgee Groep Aspostoliese Geloofsending Baillie Park Spar Bidvest Steiner Cutting Edge Haarsalon Die Van’s (van Schalkwyk gesin) Dischem Apteek Diversity Kroeg Duet Gemeente Dulce Cafe Eerste Nasionale Bank Elize Henning- span Enkel en Völkers Eiendomme Ferdies Dream Walkers (Gr 11) Ferdies Vloot (Gr 11) Ferdies 9b(1) Ferdies 9b(2) FFG Finansiele Dienste Fiesie-Clan Herald Landbou Navorsingsraad Maggy Nokoane-span Maranatha Kleuterskool Mariaan van der Merwe-span Medi Clinic Meyer van der Walt Prokureurs Mochachos Restaurant NG Noord Gemeente NWU Koshuise (38) Potch Mooi Rotary Annes Seeff Eiendomme Sewendedag Adventiste Kerk Vroue Landbou Unie Vuselela Kollege

Doelwit

: :

R250 000.00 130 spanne

Kontakpersone: Karen Stewart Ronell Blom

: :

082 441 4354 082 464 4839

THIS IS TO INFORM OUR CLIENTS THAT WE HAVE MOVED FROM RIVERWALK TO 21 JAMES MOROKA AVENUE, premises between Baby Love and Supa Quick.

Our operating hours are 8:00 to 17:00, Mondays to Saturdays and emergencies and appointments can still be made with Dr. Mnisi at 082 654 0016. We accept all medical aids excluding Primecure and CareCross. Our 2012 consultation and treatment fees are R240 adults and R220 children and pensioners. As Dr. Mnisi, is now a family medicine specialist MBChB, FCFP, M.FamMed and medical law degrees, he is available by appointment during the week and for walk-in on Saturdays. The other health care givers are available to provide prompt medical attention at any time.

Datums

Die Kansa Relay For Life se datum het verskuif van 3-4 Maart na 17-18 Maart.

Dit vind plaas op die Joolplaas. Kansa nooi almal uit om deel te wees van die pret vir ’n goeie doel.

2 Maart 2012

11

Potchefstroom Herald

‘n Liefdesverhaal so reg vir die boeke 2 Eliz-mari van Tonder - Laerskool Ventersdorp

1

3

Rachel Harbor – Laerskool ML Fick

El-zaan Palm- Mooirivier

Hier is ons graad een-wenners Uit ’n totaal van 7 825 SMSe wat ontvang is om ’n wenner in die Herald se graad eenkompetisie te bepaal het Rachel Harbor van Laerskool ML Fick die meeste stemme ontvang. Tweede was Eliz-mari van Tonder

van Laerskool Ventersdorp en derde Elzaan Palm van Laerskool Mooirivier.

Baie geluk aan die wenners. Ouers van die wenners moet Natasha by die Herald skakel met reëlings in verband met die pryse.

Natasha Kriel ’n Unieke liefdesverhaal het homself op Valentynsdag by die MooiRivier Mall afgespeel. Dié ongewone liefdesverhaal is dié van Elna en haar man, Jacques.

Jacques van den Berg en sy vroutjie Elna, het op dié dag die knoop deurgehaak. Beide werk as karwagte by die MooiRivier Mall.

Jacques het eendag vir Elna in ’n taxi gesien en net daar besluit dat hy van haar hou. Na ses maande se saamkuier het Elna ingestem om meer as net vriende te wees.

Aan die einde van 2010 het die twee duifies besluit om verloof te raak. Sommer op dieselfde dag as wat Spanje die Sokkerwêreldbeker gewen het.

Elna en Jacques was altwee voorheen getroud en Elna het twee seuns en twee dogters. Sy vertel dat hulle almal baie van Jacques hou en dat die span baie goed met hom oor die weg kom.

Die troue het voor Fusion in die Mooi-Rivier Mall se parkeerterrein plaasgevind. Dit is dalk nie die ideale troubestemming nie, maar die twee het besluit om dit daar te hou omdat dit juis hier is waar hulle verlief geraak het. Omdat soveel mense hulle elke dag saamsien, was die troue dan ook bedoel om almal wat hulle elke dag sien die geleentheid te gee om in hul groot dag te deel.

Die troukaartjies is vooraf met die hand gemaak en elke rooi hart is sorgvuldig uitgeknip. Hulle het ook weggebreek van die tradisionele wit rok en swart pak en dit ’n rooi en wit Valentynstroue gemaak.

Die twee is deur ds. Joost Nel getrou wat ook seremoniemeester was. Ná die bevestiging by die Mall is die troue afgesluit met ’n lekker sokkie in die Impala Hotel.

Jacques en Elna van den Berg op hul troudag op Valentynsdag.

BE CONNECTED WITH DEALS TOO GOOD TO MISS.

BlackBerry® Curve™ 8520 Smartphone

R125

PM x24 on Controlchat 125*

LG Optimus Black P970

R145

PM x24 on Casualchat 100*

Samsung i9100 Galaxy SII

R280 PM x24 on Activechat 100*

YOU GET:

YOU GET:

YOU GET:

+ R145 airtime pm + 100 SMSs pm

+ 100 off-peak minutes pm

+ 100 anytime minutes pm

+ 100MB data pm x 24

+ 250MB data pm x24 including C-Cover

FEATURES: Full QWERTY keyboard, Dedicated Multimedia keys on top of device, 2MP camera, Wi-Fi.

FEATURES: 2MP video call camera & 5MP rear camera, Android OS v2.2 (Froyo), 3G enabled.

FEATURES: Android OS v2.3 (Gingerbread), 8MP camera + AF/LED flash, 1GB RAM, 16GB and MicroSD.

JHB 35394

Available at the following Cell C stores: 1PUDIFGTUSPPN ţ .PPJ 3JWFS .BMM RICA IN-STORE. Offers valid from 1 March - 31 March 2012. While stocks last. Terms and Conditions apply. VAT inclusive. *Once-off R114 SIM and Connection fee applies on Casualchat, Activechat, with CLI & Itemised Billing included. No SIM and Connection fee on Controlchat, CLI, BIS and Itemised Billing available on request. Where BlackBerry Internet Service (BIS) is not included in the monthly cost, kindly note that it is R57 pm - to activate this service dial *147# option 7. On device browsing is available on the BlackBerry® Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. *Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded with your Android Smartphone. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.

12

Potchefstroom Herald

2 Maart 2012

Op 95 jaar skype sy

Tannie Annie Neervoort het onlangs haar 95ste verjaardag gevier. Sy is die oudste inwoner van Huis Anna Viljoen. Die ruiker voor haar is deur haar suster in Australië aan haar gestuur.

Op haar 95ste verjaardag het tannie Annie Neervoort geskype!

Ja, sy wat ‘n boorling van 1917 is, kon op vyf jaar ná byna ‘n eeu die wêreldwye tegnologiese ontploffing en die rasse skrede van ontwikkeling gade slaan. Sy het as jongmeisie juis in Phillips se radiofabriek in Holland gewerk.

Tannie Annie het op 20 Februarie die oudste inwoner van Huis Eikelaan geword en het die geleentheid met familie gevier. “ My ma se suster uit Australië het op haar verjaardag met haar geskype. Sy kon dit eers nie verstaan nie, maar het later besef dit is haar suster wat met haar praat en het vir haar ‘n soentjie geblaas,” vertel Marianne Fourie , dogter van tannie Annie.

Hoewel sy nog sterk is en haar gesondheid goed, tree veroudering nou in.”Sy is in ‘n rolstoel en haar gehoor en sig asook haar geheue is nie meer so goed nie,” sê Marianne. Tannie Annie en haar man is gebore Hollanders wat in die 1950’s na Suid-Afrika gekom het waar haar man, Berend, op die myne in Virginia begin werk het. Na hul aftrede het hulle in Port Shepstone gaan woon en na haar man se afsterwe het tannie Annie Potchefstroom toe verhuis waar twee van haar dogters woon.

Die afgelope vyf jaar is sy ‘n inwoner van Huis Anna Viljoen. Haar verjaardag is eintlik al in Januarie gevier, vertel Marianne. Toe het die meeste van haar vyf kinders, 14 kleinkinders en 31 agterkleinkinders kom kuier.

Daleen Venter as she looked a month before being admitted to Mediclinic last week.

A legacy for my children

Cheryl Botha For most of us a recipe book is a collection of delightful possibilities and pleasures.

For Daleen Venter, however, it is a legacy she wants to leave behind for her children.

Daleen is back in hospital for the umpteenth time. She has done this trip so often she can do it with her eyes closed. Lying in Mediclinic she reveals that it is her heart’s desire to invest the last strength she can muster in a treasure chest of memories of their mom’s favourite meals.

As her episodes of heart failure become more frequent she spends more and more time in intensive care where they drain large amounts of fluid from around her heart.

“It is frustrating because I don’t feel bad, but I have to be in a sterile environment.

That is why the idea of a recipe book appeals to me - I just need a laptop to write it up,” she says.

For a moment her eyes light up at the thought of her ouma’s mouth-watering sago pudding, and how she could turn scrambled eggs into a delicacy. A smile dances on her lips as she describes the oats and ginger cookies that ouma used to make for their tuck boxes when they were in boarding school.

Daleen’s name has been on a waiting list for a heart and lung transplant for the past three years and time is running out.

The Herald caught up with the 39-year-old mother of two during organ donor month last year. Her request was simple.

“The last thing I want or need is for people to feel sorry for me - I can do that all on my own. I am only asking that readers imagine themselves in my position and consider doing a simple thing - becoming a donor.”

The face against the pillow is smaller and more fragile than six months ago, and the oxygen pipe is now a permanent fixture.

The baggy pink pyjama top emphasises the sallowness of her skin and her tiny frame.

The warfarin has thinned her blood so much that the varicose vein she knocked on the side of the bed won’t stop bleeding.

With too many doctors’ bills to pay and too little strength to work, too much time to think and too little quality time with her kids, Daleen continues to hope and pray for a miracle...

In January this year the Herald featured a 20-year-old student who got that miracle.

Ignatius Muller was spending four hours, three times a week on dialysis before his sister, Marinda, announced that she was going to give him one of her kidneys. It was a perfect match. Now, almost ten weeks down the line he is back at varsity and back on the sports field. Both beneficiary and benefactor are doing very well and there have been no complications. Needless to say, both their names appear on the organ donor registry.

“In Spain you are automatically an organ donor unless you specify that you don’t want to be. In South Africa it works the other way around, but it shouldn’t,” says Marinda. “There are so many people who are dying for this lifeline.”

* If Daleen Venter’s story has touched you and you would like to make her journey a little lighter, consider the following ideas: A laptop that is about to be upgraded; uplifting books such as “The Shack” or “Eat, Pray, Love” or motivational and encouraging sms’s. Gifts can be dropped off at the Herald offices during working hours or at Ward B, Mediclinic until Friday.

2 Maart 2012

Potchefstroom Herald

13

14

Potchefstroom Herald

2 Maart 2012

SAPS MARKET SUPPLIER CONSULTATION SESSION The South African Police Service will be hosting consultation sessions with all market suppliers in all provinces with a view to: • Initiate a SAPS market studies research with first-hand knowledge from market suppliers on the market structure, suppliers’ capabilities and alterna-

•

•

tive innovative products and services, etc.

Inform existing registered market suppliers and encourage potential suppliers or entrepreneurs to gain knowledge on the relevant industry needs and future plans of the SAPS; Document established contacts with

• •

suppliers; Communicate desired ethics of engagement between market suppliers and the SAPS; and Manage future supplier/client relationships with integrity and good faith.

WHO SHOULD ATTEND THE MARKET SUPPLIER CONSULTATION SESSION? •

All market suppliers (registered and unregistered)

Dates Province 21 February 2012 @ 10h00 Mpumalanga Venue: Emnotweni Arena, Nelspruit 24 February 2012 @ 10h00 Eastern Cape Venue: King Sabatha Dalindyebo hall, Leeds Road in Umtata 28 February 2012 @ 10h00 KwaZulu Natal Venue: Olive Convention Centre, 81 Somtseu Road, Durban 02 March 2012 @ 10h00 Gauteng Venue: SAPS Germiston Hall cnr Spillberry & Long Streets, Germiston 06 March 2012 @ 10h00 North West Venue: Elgro Hotel, Potchefstroom 08 March 2012 @ 10h00 Western Cape Venue: Customs House, 3rd Floor (The Dome), Foreshore in Cape Town 13 March 2012 @ 10h00 Northern Cape Venue: Horse Shoe Inn, Kimberley 16 March 2012 @ 10h00 Free State Venue: Kopano Nokeng, 14 Maselpoort Road in Bloemfontein 23 March 2012 @ 10h00 Limpopo Venue: South Gate Lodge, Polokwane

Contact Person

Contact no

Col CD Viviers

013-762-6684

Irene Wolvaard

040-608 8729

Col L Naidoo

031 -325 5826

Col Shazi SS

011-274 7679

Capt NW Liebenberg 018-299 7072

Lt Col DJ Du Toit Capt P Mokoena

021-417 7366 053-807 3926

Col Mothobi/ Lt Col Mabeta

051-412 3159

Capt ES Venter

015-293 7502

Lets talk Praat saam

45518

SMS’e kos R1,50

Daar is dit nou. Helen Zille en Ramphele, vorige meelopers en nou stel Zille voor dat Ramphele die leier van die DA word, nou sal die DA makliker met die ANC kan saamsmelt, dit is nou te danke aan almal wat hulle kruisie getrek het en mev. Zille in hierdie onderhandelingsmonopolie gestem het. ‘n Lekker groot ANC vir ‘n leier wat aansien by swart kiesers sal hê, aldus Rapport, 26 Februarie. Ek is nie skaam om blank te wees nie. As jy blank is mag daar nie vir jou beding word nie, die DA was nog altyd gelyklopend met die ANC. Pasop vir Reitstraat. My verloofde het winkel toe gegaan en toe hy terugkom het vier mans hom met ‘n bottel oor die kop geslaan. Hulle het al sy geld en sommer die kos wat hy gekoop ook gesteel. Dink hulle net aan steel en mense doodmaak. Gaan werk en verdien jul geld. Dankie.

Ek is so dankbaar dat ek my rekening

by FNB toegemaak het, die diens is pateties. Dankie vir Sandra, sy is ‘n ligstraaltjie daar!

R500 boete vir student se remlig wat nie werk na karwas. Dis belaglik.

Ek wil vir Eddie Dednam van Blue Tek Computers Potchefstroom bedank vir sy vriendelike, vinnige en professionele diens. Hy is iemand op wie ‘n mens altyd kan staatmaak. Dankie Eddie! DJ(y).

Asseblief, ek vra dat iemand my help. Ons het nie kos nie, my man is baie siek en ek het ‘n kind in die laerskool. Asseblief, my nommer is 071 107 9488.

By Promosa begraafplaas kan mens mos nie gehelp word nie. In plaas van dat die trekker die grafte toegooi, tap hulle liewers die diesel uit vir eie gebruik.

Dankie vir die mooi mielie advertensie op die hoeke van Govan Mbeki- en Albert Luthuli-rylaan. Daar groei ‘n mielie uit die stormwaterdrein. Ou Wes-Transvaal is mos bekend vir mielies. Pieter.

Hoekom is die mooi prestasie van Tlokwe Stadsraad om nasionaal derde te eindig weggesteek op bladsy 4 van 24 Feb se Herald? Sulke goeie nuus hoort op bladsy 1. Wat sê dit van die Herald en sy gemiddelde leser? Willie.

Aan die vrou in die swart Polo met die klomp ‘baba aan boord’ plakkers op: Ek hoop van harte jy twak nie so terwyl daai kinders in die kar is nie! Ek het toevallig twee keer in een dag agter jou in Paryslaan gery en elke keer het jy ook sommer die stompie by die venster uitgegooi! SIES! Die nuwe vervoer vir weermagpersoneel en hulle vroue na KFC op 23 FEB 19:00 is weermagvoertuie BLY 172 M en ‘n militere polisievoertuig (persone met privaatdrag). Ek hoop daar word teen hulle opgetree vir die misbruik van ons belastinggeld.

Haai klakouse, die admin-gedeelte van FNB is van 8:00 tot 17:00 oop en jou kaart kan voor jou deur afgelewer word.

Almal kla altyd oor FNB, maar in kettingwinkels staan jul ook lank in rye en wag en niemand kla daaroor nie. Gun FNB se mense ook etenstye, party personeel se etenstye begin al 10:00. As jy iets dringend moet doen by FNB gaan dan vroeër met ete of sal dit jul nie pas nie?

Ja, dit is waar, die Broederbond regeer nog steeds die Puk en mense soos Hannes Engelbrecht dink swartmense is almal ongeleerd en skelms wat hul getuigskrifte vervals.

Waarskuwing. Moet asb nie straatarbeiders op die hoek van Retief- en Van Riebeeckstrate optel nie, veral ene Jimmy. Hulle werk vir ‘n paar uur en eis dan voldagfooi. Betaal jy nie word jy afgedreig dat jy en jou gesin gemerk is en dat julle sal boet. Asseblief vermy hulle.

Goed geskrewe artikel deur Abrie Bronkhorst oor Joppie Fourie en sy bed. W.

2 Maart 2012

15

Potchefstroom Herald

Bruidspaar-wedstryd skop weer af

Die Herald se gewilde Bruidspaar van die Jaar-kom- waarop julle straal van geluk. Besonderhede soos name en van, asook troudatum, moet die inskrywing petisie skop weer vandeesweek af.

Bruidspare wat in Januarie en Februarie vanjaar get- vergesel.

Indien inskrywings per hand afgelewer word, aanvaar rou het, kan hul inskrywings stuur.

Die sluitingsdatum vir Januarie en Februarie bruids- die Herald geen aanspreeklikheid vir foto’s na plasing nie. pare is Dinsdag 27 Maart.

Groot en opwindende pryse gaan beding word vir die Bruidspaar van die Jaar 2012. Pryse sal mettertyd bekend Healthy Living for All gemaak word.

Stuur solank jou The SCM: Notice Board: Heallth inskrywing na penBids are hereby invited for: gelbr@media24.

Bid Bid Compulsory Bid Evaluation Contact Person Closing com. Stuur ‘n kopNumber Description pre-bid meeting Amount Criteria Date en-skouer foto

Department of Health

Nico en Leandri Ras is die Herald se eerste inskrywing vir vanjaar se bruidskompetisie. Hulle is op 4 Februarie in Stellenbosch getroud.

NWDOH 155/2012

Printing, Supply and Delivery of medical stationery and promotional material in the Department of Health

10:00 on 6 March 2012 at Mafikeng Provincial Hospital (Recreational Hall)

R100.00

a) Functionality as specified in bid document b) 90/10 90=Price 10=Preferential points (points will be allocated according to BBBEE Rating)

Administration enquiries: Ms D Mocwane/Ms T Rampa, tel. (018) 388-3677 Technical enquiries: Mr OB Mongale, tel.

(018)388-3793

23 March 2012 at 11:00

A non-refundable deposit is payable for each bid document in cash. Bid documents will be available from 28 February 2012 from the North West Department of Health, Room G57, Ground Floor, Tirelo Building, corner Albert Luthuli and Dr James Moroka Drives, Mmabatho.

NB: Only those who attended the compulsory pre-bid meeting will be considered.

The proposals, in a sealed envelope and marked with bid numbers, company name and closing date, should be deposited in the tender box situated on the Ground Floor, East Wing, Tirelo Building, corner Albert Luthuli and Dr James Moroka Drives, Mmabatho.

The North West Department of Health does not bind itself to accept the lowest or any other bid in whole or in part and price alone is not the determining factor. If you do not hear from the Department within 90 days, please consider your bid as unsuccessful.

Important Notice: Should the Tax Clearance Certificate NOT be attached or not be the original copy by the closing date of the bid, the bid will be regarded as invalid. Points will be allocated to all those who submit their BBBEE verification certificates or confirmation letter. No faxed or e-mailed bids will be accepted.

www.nwhealth.gov.za

Tjokkerplaas is vyf jaar

Department: Health North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Department of Health

Vat vyf! sĂŞ diĂŠ kleuters van Tjokkerplaas. DiĂŠ kleuterskool het onlangs hul vyfde verjaardag gevier. DiĂŠ kleuterskool het sedert sy ontstaan in 2007 van ‘n skamele 12 kleuters gegroei na sowat 90 kinders wat babas, peuters en kleuters insluit.

Kone Solutions K84888

PUBLIC NOTICE

Healthy Living for All Cancellation of Bid Adverts s NWDOH 20/2011: 0ROVISION OF 3PECTACLES AND ,OW 6ISION $EVICES s .7$/( 2EQUEST FOR 0ROPOSAL 3UPPLY $ELIVERY

)NSTALLATION #OMMISSIONING AND -AINTENANCE OF -EDICAL %QUIPMENT

7ARD AND 0ATIENT #LINICAL &URNITURE TO (EALTH )NSTITUTIONS IN THE .ORTH 7EST 0ROVINCE The Department apologises for any inconvenience this might Health have caused.

Department: Health North West Provincial Government

www.nwhealth.gov.za

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Kone Solutions K85192

Department of Health

Bids are hereby invited for:

Bid Number

Bid Description

Compulsory Pre-bid Meeting

Bid Amount

Evaluation Criteria

Contact Person

Closing Date

NWDOH 21/2012

Distribution of Pharmaceutical and Surgical Supplies from the Depot to the Hospitals

11:00 on the 8 March 2012 at Mafikeng Provincial Hospital (Recreational Hall)

R100.00

a) Functionality as specified in bid document. b) 90/10 90=Price 10= Preferential points (points will be allocated according to BBBEE Rating)

Administration enquiries: Ms N Segwabanyane/Ms D Ngakantsi, tel.

(018) 388-3686/ 3677 Technical enquiries: Ms Sarah Mokgatlha, tel. (018) 384- 4838/389.

28 March 2012 at 11:00

A non-refundable deposit is payable for each bid document in cash. Bid documents will be available from 2 March 2012 from the North West Department of Health, Room G57, Ground Floor, Tirelo Building, corner Albert Luthuli and Dr James Moroka Drives, Mmabatho.

NB: Only those who attended the compulsory pre-bid meeting will be considered.

The proposals in a sealed envelope and marked with the bid number, company name and closing date should be deposited in the tender box situated at the Ground Floor, East Wing, Tirelo Building, corner Albert Luthuli and Dr James Moroka Drives, Mmabatho.

The North West Department of Health does not bind itself to accept the lowest or any other bid in whole or in part and price alone is not the determining factor. If you do not hear from the Department within 90 days, please consider your bid as unsuccessful.

Important notice: Should the Tax Clearance Certificate NOT be attached or NOT be the original copy by the closing date of the bid, the bid will be regarded as invalid. Points will be allocated to all those who submit their BBBEE verification certificates or confirmation letter. No faxed or e-mailed bids will be accepted.

Health

www.nwhealth.gov.za

Trial release of Genetically 4VKPĂ„ LK 4HPaL This is to inform the public that authorization has been requested by Syngenta South Africa (Pty) Ltd (Private Bag X60, Halfway House, 1685; www.syngenta.com IRU D VPDOO VFDOH Âż HOG WULDO DSSURYDO RI Bt11 x MIR162 x 1507 x GA21 maize in South Africa.

8SRQ UHFHLYLQJ RIÂż FLDO DXWKRULVDWLRQ WKLV WULDO ZLOO EH SHUIRUPHG LQ 3RWFKHIVWURRP 7KH Âż HOG WULDO LV SDUW RI D ODUJHU SURJUDPPH HYDOXDWLQJ WKH HIÂż FDF\ DQG SHUIRUPDQFH RI LQVHFW UHVLVWDQW DQG herbicide tolerant maize under South African conditions. The trial site to be used is located in an established agricultural land on an experimental farm. The trial will be planted with a time isolation of at least 4 weeks to any other maize that may be planted within 500m of the trial site. All materials not required at the end of the trial along with the border rows will be destroyed, and all sites will be monitored for volunteer plants after harvest for the period prescribed by the Executive Council.

Security at the sites includes restricted entry through lockable gates.

Family name: Species: Subspecies: Common name: Trait:

Healthy Living for All The SCM: Notice Board - Health

Department: Health North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Kone Solutions K85246

Health

Poaceae Zea mays L. mays Maize Insect resistance and herbicide tolerance transgenic events: Bt11 x MIR162 x 1507 x GA21

7KH %W [ 0,5 [ [ *$ PDL]H LV D *HQHWLFDOO\ 0RGLÂż HG *0 PDL]H WKDW LV SURGXFHG by conventional breeding by combining the GM maize events Bt11, MIR162, 1507 and GA21. No IXUWKHU JHQHWLF PRGLÂż FDWLRQ WR SURGXFH WKLV VWDFN KDV WDNHQ SODFH ,W WKHUHIRUH FRQWDLQV WKH cry1Ab and pat genes from Bt11 maize, the vip3Aa20 and pmi genes from MIR162 maize, the cry1F and pat genes from 1507 maize and the mepsps gene from GA21 maize. The inserted genes in Bt11 x MIR162 x 1507 x GA21 maize are not different from the inserted genes of the individual maize events.

Maize event Bt11 was produced using protoplast transformation. It expresses a truncated Cry1Ab protein for control of certain lepidopteran pests and a phosphinothricin acetyltransferase (PAT) protein that confers tolerance to herbicide products containing glufosinate ammonium. The cry1Ab JHQH LV D V\QWKHWLF PRGLÂż HG YHUVLRQ RI WKH IXOO OHQJWK cry1Ab gene of Bacillus thuringiensis (Bt) var. kurstaki strain HD-1. The phosphinothricin acetyl transferase (pat) gene was cloned from the soil microorganism Streptomyces viridochromogenes strain Tu494.

Maize event MIR162 was produced by transformation of immature maize embryos derived from a proprietary Zea mays line via Agrobacterium tumefaciens-mediated transformation. It expresses a 9LS $D SURWHLQ IRU FRQWURO RI VLJQLÂż FDQW OHSLGRSWHUDQ SHVWV DQG D SKRVSKRPDQQRVH LVRPHUDVH (PMI) protein that acts as a selectable marker trait enabling transformed plant cells to utilize mannose as a primary carbon source. The vip3Aa20 gene is a variant of the native insecticidal vip3Aa1 gene from Bt strain AB88 and the pmi gene was cloned from Escherichia coli strain K-12.

Maize event 1507 was produced using particle acceleration technology on embryonic maize cells. It expresses the Cry1F protein which confers protection against certain lepidopteran pests and a PAT protein that confers tolerance to herbicide products containing glufosinate ammonium. The cry1F gene was cloned from Bt var. aizawai and the pat gene from S. viridochromogenes strain Tu494.

Maize event GA21 was produced via microprojectile bombardment of maize suspension culture FHOOV ,W H[SUHVVHV D PRGLÂż HG PDL]H HQROS\UXY\OVKLNLPDWH SKRVSKDWH V\QWKDVH HQ]\PH (mEPSPS) that confers tolerance to herbicide products containing glyphosate. The source of the epsps gene is Z. mays.

More information on the stacked maize product Bt11 x MIR162 x 1507 x GA21 is available in the DSSOLFDWLRQ ZKLFK LV REWDLQDEOH IURP WKH 5HJLVWUDU *HQHWLFDOO\ 0RGLÂż HG 2UJDQLVPV 7KH 'HSDUWPHQW of Agriculture, Forestry and Fisheries invites any comments or objections to be submitted in writing within 30 days from the date of publication of this notice, to the following address: Registrar: *HQHWLFDOO\ 0RGLÂż HG 2UJDQLVPV 3ULYDWH %DJ ; 3UHWRULD )D[ QR

5789

16

Potchefstroom Herald

2 Maart 2012

gesels met

Chris Scheepers

Chris Scheepers

Ons begin diĂŠ week weer met die gewilde “Potch-geselsâ€? waarmee met ‘n persoon in Potchefstroom gesels word.

Hope talent: Voor is Janine Neethling, Coenie de Villiers, Clinton Zerf en Ramon Alexander.

Agter is Wessel van Wyk, Jeremy Lubbock, Jaconell Mouton, Roelof Colyn, Jannie du Toit, Melissa van der Spuy, Tatiana Bolomogowa, Truida van der Walt en Johan van Rensburg.

“20 Hande, 1 Hart� konsert Die “20 Hande, 1 Hart� konsert ten bate van Christa Steyn het Saterdag in die Sanlam-ouditorium plaasgevind. Die aand was ’n groot sukses met bekende kunstenaars wat die konsert onvergeetlik gemaak het.

Dit is Christa Steyn se wens dat ’n persentasie van die inkomste ook aan die plaaslike tak van Kansa geskenk sal word. Verskeie instansies en persone het skenkings gelewer.

Wat swot jy?

Ek is nou tweedejaar BCom GR. Die tweedejaar is meer uitdagend as die eerstejaar. Die werkslading is heelwat meer, maar ek geniet dit. Ek het klaar werk by Pricewaterhouse Coopers (PWC) gekry en gaan 2015 daar begin werk.

Wat beskou jy as sukses?

Om ’n gesonde lewe te kan lei. Ek is in ’n bevoorregte posisie om te kan leer. Nie almal het dit nie. Ek benut die kanse ten volle en maak die beste van dit in ’n geballanseerde lewe. Ja, sukses gaan in ’n mate oor geld, ook om gemakliker te kan lewe.

Dis beter om te sit en huil in ’n Mercedes as op ’n fiets. Maar sukses in diÊ stadium is om toegang tot honneurs te kan kry, dit te voltooi en om eendag as ouditeur te praktiseer.

Waarmee dink jy “struggle� studente deesdae?

Om ’n oop rekenaar in ’n rekenaarlokaal te kry wanneer jy werklik een nodig het want almal sit heeldag en Facebook; en om ’n gesonde balans te kry tussen akademie en ’n sosiale lewe; beslis druk ook. Daar is studente wat forseer word om iets te leer waarin hul geen belangstelling toon nie.

Waarvoor is jy bang?

Sprinkaan en ’n roman-spinnekop. En ek respekteer nogals die see...

Dink jy mens moet kinders van die tandmuis en Krismisvader vertel?

Ja, beslis. Kinders het dit nodig om hulle te inspireer en hul verbeelding te stimuleer. As mens ouer is, is daardie goed nie meer deel van jou lewe nie.

Dink jy Tiger Woods het sy slag verloor?

Nee, glad nie. As daar ’n kompetisie was wat van die ‘T’ tot die ‘green’ was, sou hy elkeen gewen het. Maar ongelukkig het hy bietjie probleme met die sethoue. Ek voel sterk dat hy sy vyftiende grote sal wen by die Meesters vroeg in April.

Dink jy Edward en Bella in die Twilightsaga is bedoel vir mekaar?

Ek sal sê nee. Want geen vrou gaan ’n ander man soen, gaan terug na haar eie man en sê: Ek is lief vir hom, maar liewer vir jou. Dis domheid in Bella óf domheid aan Edward se kant.

Wat dink jy van die Blou Bulle se nuwe truie?

Dis baie kontroversieÍl vir só ’n groot span om so iets te doen. En dis teleurstellend dat hulle nie laasnaweek met die truie gespeel het om dit bekend te stel nie. Seker omdat hulle bang was om te verloor met diÊ truie. Maar as hulle met dit gespeel het, sou hulle ’n goeie punt gemaak het omdat hulle gewen het.

Horst en Daleen BĂźtow saam met Johan van Rensburg.

SHOWTIMES FRI 2 MARCH - THU 8 MARCH 6+2:6 35,&(6 7,0(6 68%-(&7 72 &+$1*( 12 &203/,0(17$5< 7,&.(76 )25 1(: 5(/($6(6 )25 21( :((. )520 5(/($6( '$7( 81/(66 27+(5:,6( 67$7('

MOOIRIVIER

GHOST RIDER: SPIRIT Ă d Âą OF VENGEANCE 3D

Fri, Sat: 9:45, 12:30, 15:15, 18:00, 20:15, 22:30 Sun: 9:45, 12:30, 15:15, 18:00, 20:15 Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:30, 15:15, 18:00, 20:15 Tue: 9:45, 12:30, 15:15, 18:00, 20:15, 22:30 â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

THIS MEANS WAR

Ă d

SEMI-SOET

Ă d ÂŚ

JACK AND JILL

Ă d Â&#x2030;

Die Boeremusiekorkes, Donkiekar, wat derde gekom het tydens die Nasionale TV Boereorkes-kompetisie, het vir boeremusiek uit die boonste rakke gesorg.

Fri, Sat: 10:00, 12:15, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 Sun: 10:00, 12:15, 15:00, 17:30, 20:00 Mon, Wed, Thu: 10:00, 12:15, 15:00, 17:30, 20:00 Tue: 10:00, 12:15, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

Tokkel daai snare Die Boeremusiekgilde het Saterdag â&#x20AC;&#x2DC;n takstigting by Wilge HoĂŤrskool gehou.

Daar is lekker musiek gemaak ĂŠn gedans.

Verskeie musikante het gesorg vir genotvolle boeremusiek. Die plaaslike Boeremusiekgilde is een van twaalf takke in Noordwes en het tans 56 lede. Hulle sĂŞ hul wil waardering vir Boeremusiek by jonk en

English Subtitles...

Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:45, 17:15, 19:45, 22:15 Sun: 9:30, 12:00, 14:45, 17:15, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:30, 12:00, 14:45, 17:15, 19:45 Tue: 9:30, 12:00, 14:45, 17:15, 19:45, 22:15 â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D; Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

COURAGEOUS

Ă d

Daily: 9:05, 11:50, 14:40, 17:40, 20:30

FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.com ONLINE OR VIA YOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789* FIND US ON FACEBOOK AT facebook.com/sterkinekortheatres *VAS RATES APPLY

Terms & Conditions Apply

Ă d

Fri, Sat: 9:05, 11:45, 14:30, 17:20, 20:00, 22:45 Sun: 9:05, 11:45, 14:30, 17:20, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:05, 11:45, 14:30, 17:20, 20:00 Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:20, 20:00, 22:45

oud aanwakker en nooi alle belangstellendes om by diĂŠ nie-winsgewende, nie-politieke kultuurorganisasie aan te sluit.

Besoek hul webblad by www.boeremusiekgilde.co.za, kry hulle op Facebook of skakel Wessel Potgieter, die Noordstreek-voorsitter, by 082 456 2853 of Ben Botes by 083 397 3201.

Kans om jou talent te deel by kunsuitstalling

â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;â&#x20AC;&#x201D;

WE BOUGHT A ZOO

Lede van die Protea-vastrap Boeredansgroep het lekker gedans tydens die stigting van die Boeremusiekgilde in Potchefstroom.

Hier is nou jou kans. Die publiek word uitgenooi om aan â&#x20AC;&#x2DC;n miniatuur kunstuitstalling deel te neem wat op 29 Maart by die Botaniese tuine gallery sal plaasvind. â&#x20AC;&#x2DC;n Maksimum van ses kunswerke van enige medium hetsy beeldhou, skilder, mosaik, borduurwerk, collage, fotografie en enige ander kan ingeskryf word.

Hier is die reĂŤls. Jou kunswerk moet â&#x20AC;&#x2DC;n sekere grootte wees.

Jou kunswerk moet A5 (14.8cm X21 cm) grootte wees ongeraam of A4 (21cm X29.7cm) as hy geraam is.

Die werke moet op Dinsdag 20 Maart in-

geskryf word tussen 09:00 en 13:00 by die Botaniese tuin gallery. Keuring sal daarna plaasvind. â&#x20AC;&#x2DC;n Eenmalige inskrywingsfooi van R50 word gehef van deelnemers wat nie lid van die Potchefstroomse kunsvereniging is nie.

Na die inskrywingsfooi is jy dan ook sommer automaties deel van die kunsvereniging.

Die uitstalling word aangebied in samewerking met die Potchefstroomse Kunsvereniging en die Noordwes Universiteit galery.

Vir navrae skakel Marna de Wet by 083 556 4913 of Elna Venter by 072 482 3690.

2 Maart 2012

17

Potchefstroom Herald

Engelstem op 21 Natasha Kriel Op 21 is sy reeds besig om groot opspraak te maak in die musiekbedryf.

Ilze du Plooy is ’n student wat nou in haar finale jaar van onderwys is. Sy en haar familie het in 1998 na Potch verhuis toe sy in graad twee was. Sy was op skool deel van die Noordwes jeugkoor asook die NoordWes kinderkoor.

“Ek sing al vandat ek kan praat,” vertel sy.

Ilze het verlede jaar November haar eerste video opgeneem en op Youtube gesit. Sy sê dit het so lank geneem omdat sy eers genoeg “guts” bymekaar moes skraap. “Dit is ’n groot stap om jouself so bloot te stel.”

Sy sing meestal volwasse kontemporêre en popliedjies maar het hierdie week haar tweede lied wat sy self geskryf het bekend gestel. Sy vertel dat sy egter na enige musiek luister en veral hou van lirieke wat betekenis het.

Sy het klavierlesse geneem tot in graad drie en haar broer, Gerhard du Plooy, het vir haar haar eerste kitaarles gegee. Hy is ook die drummer in haar band, Ilze du Plooy. Een van hulle vriende Johan Fourie is ook deel van haar band.

“As ek myself moet op som in drie woorde sal dit definitief kreatief, avontuurlustig en uitdagend wees,”

Ilze wou nie altyd ’n sangloopbaan gehad het nie en het eers toe sy op universiteit kom en met drama betrokke geraak het haar passie vir musiek regtig ontdek. Sy sê wel dat sy nog altyd in alle vorm van kuns belanggestel het.

Onlangs het die KnysnaFM radiostasie van haar te hore gekom op Youtube en het sy haar eerste radio onderhoud gehad. Die Huisgenoot en Media24 webtuistes het ook elk ‘n storie oor haar gedoen.

Die een eienskap wat sy graag aan haarself sal wil verander is die feit dat sy soms bietjie ongeduldug kan raak. Sy bederf haarself gereeld met ’n stukkie sushi en

haar gunsteling film is Shawshank Redemption.

Sy het reeds twee liedjies bekend gestel die eerste was “You are my story” en die tweede is haar eerste engelse liedjie genaamd” Ek wens.” Sy sal binnekort nog liedjies bekend stel.

As jy na haar engelstem wil luister volg haar gerus op Twitter by Ilzeduplooy of wees haar maatjie op Facebook by Ilze du Plooy of gaan soek haar video’s op Youtube

by Ilze du Plooy.

Gaan kyk ook gerus hierdie week op die Herald se webtuiste na van haar video’s. (www.potchherald.co.za)

One Crown vir Ghoma nominasie One Crown die plaaslike Christelike “band”, is uitgenooi na die jaar se Ghoma seremonie wat al die groot talent van Suid-Afrika vereer. One Crown is in die katagorie vir beste rock band van die jaar. Om seker te maak hulle wen die toekenning kan Herald-lesers hulle ondersteun deur L3 te sms na 41808. Elke sms kos R1.50 en jy mag nie meer as 20keer van een selfoon af sms nie. Die kompetisie sluit 5 Maart.

Lesers sal dink dis sommer klein omdat dit n nuwe toekenning is, maar jy sal gou sien dis gelykstaande aan die SAMA’s. Vir die wat meer wil weet kan jul www.ghoema.co.za besoek.

Kom ons ondersteun plaaslike talent stem vir One Crown.

Van links is Ryno Jansen, Lourens de Jongh, Hendri Hofmeyr, Werner Taljaard op hul nuwe album Verander vir ander nou beskikbaar by Cum Boeke.

18

Potchefstroom Herald

2 Maart 2012

All 4 Baby and Kids EXPO 23 – 24 Maart 2012 The Fun Shed se eerste jaarlikse Baba en Kinder Expo vind op 23 – 24 Maart plaas. Die expo belowe om groot pret te wees. Daar gaan stalletjies en hope gelukkige trekkings wees. Pryse is geborg deur Dischem,Bennetts, Pigeon, Tina Scholts, DermaPro en vele meer. Ingangsfooi is slegs R30 en sluit ‘n “goodie bag” vol verrassings in. Kinders speel gratis binne ons fantastiese speelplek.

Mooiste glimlag:

KATEGORIE 1: 0 - 12 maande Mooiste oë:

Tairiq van Rooyen Tairiq van Rooyen

Le-anche van der Berg

Richter Jordaan

Le-anché van der Berg

Jomé Greyling

Richter Jordaan

Dylan Barnard

KATEGORIE 2: 13 - 24 maande

Funkieste hare:

Mooiste oë:

Wian Janu de Steenberg Beer

Thinus van Loggerenberg

Mooiste glimlag: Regs: Heino Tolmay

Dylan Barnard

Retasha Wian Steenberg Janse van Vuuren

Bruwer Evan

Tiana Haasbroek

Links: Elandri Olech

Mooiste glimlag:

Funkieste hare:

Bradley Dylan du Plessis Greyling

Luhann Pat

Tiana Bradley du Plessis Haasbroek

VOILE Baba-kompetisie Inskrywingsvorm: Naam van Baba: _________________________________________________ Geboortedatum:___________________________________________________ Naam van Ouers: ____________________________________________________________________________ Kontaknommer: _____________________________________________________________________________ Epos:______________________________________________________________________________________ Vir watter kategorie wil u, u baba inskryf? (R20 per inskrywing)

Kategorie 1: 0 – 12 maande Mooiste Glimlag Mooiste Oë Uitspattigste Hare

Kategorie 2: 13 – 24 maande Mooiste Glimlag Mooiste Oë Uitspattigste Hare

Stuur foto’s en inskrywingsvorm aan thefunshed@gmail.com of bring dit na The Fun Shed op die Parys-pad net buite Potch by Kleinplaas.

Groot pryse is op die spel!

Sluitingsdatum alle kategorieë:

8 Maart

2 Maart 2012

Skole

19

Potchefstroom Herald

·

· Skole ·

Skole

·

Skole ·

Potchefstroom Central School’s best swimmers in. u.11), Leniese Kok (u.10), Megan Stevens (u.9), Nathalie Hufkie (u.8), Caide Janssen (u.8), Kyle Isherwood (u.9), Nathan van der Linde (u.10) and Dylan Isherwood (u.12). Adelia dos Santos (u.7) and Sergio dos Santos (u.11) are absent.

Laerskool ML Fick het hul skolierpatrollie vir 2012 aangewys. Die groep is voor van links: Tanya Krüger, Zandri Reineke, Johannes Erasmus, Rosemary Sheperd, Jay-Pea Diedericks en Deonie Nortjé. Middel: Ruandie Rudolph, Kayla Jonck, Jessica Jordaan, Annamarie Mienie, Armand Marais, Ruan Cilliers en Hermione Taljaard. Agter: Me. Elize van der Westhuizen (voog), Dewalt van der Walt, Inge Whitehead, Tana-Lee Dednam, JP van der Westhuizen, Theuns Senekal, We-ancé Grimbeek, Michael Smit, Ancharné Pretorius, Michelle de Vries en mnr. Tinus Mienie (voog).

Melanie le Roux van Laerskool ML Fick is gekies vir Noordwes-tennisspan. Sy het in ‘n provinsiale toernooi in Kimberley teen Noord-Kaap gespeel.

Dié atlete van Laerskool Baillie Park is gekies vir die streekspan wat aan die Noordweskampioenskappe op 9 Maart gaan deelneem. Hulle is voor Jordan Durand (80 m, 100 m en verspring), Dané Holtzhausen (1 200 m), Marionique Wentzel (hoogspring en 75 m hekkies), Marizelle Coetzee (gewigstoot) en Janna Pienaar (spiesgooi). Agter is Jonette Labuschagne (150 m, verspring en spiesgooi), Alyssa Manders (gewigstoot), Odette Dreyer (800 m en 1 500 m), Dirk van der Merwe (spiesgooi) en Luhan Dreyer (gewigstoot). Zander Labuschagne en Annemé McDonald is afwesig.

Laerskool Baillie Park spog met splinternuwe rugbytruie vir die eerstespan en broeke wat deur Old Mutual geborg is. By die oorhandiging is mnre. Leon de Beer (hoof), Theuns Truter verkoopsbestuurder Ou Mutual Potchefstroom) en mnr. Rieme Redelinghuys (afrigter).

Dié atlete van ML Fick is gekies vir die Kenneth Kaunda-streekspan wat op 9 Maart aan die Noordwes-kampioenskappe sal deelneem. Voor van links: Robert de Villiers, Emile du Plessis en Donevan du Toit.

Middel: Janco Ritchie. Agter: Elmie Birts, Johaneske de Lange, Ancharné Pretorius, Nicolene Vlok en Roselle Pyper.

Athletes from Potchefstroom Primary School who were chosen for the Dr. Kenneth Kaunda District team are Ke-Boitshela Dikgwale (high jump), Anathi Mafe (70 m hurdles and 100 m), Ignasius Fourie (shot put). At the back are Oarabile Themba (high jump), Kearabetswe Sebonogo (800m) and Masego Kesenogile (high jump).

Masego Kesenogile (high jump) and Oarabile Themba (high jump) from Potchefstroom Primary School were chosen to take part at the North West championships.

These athletes from Potchefstroom Central School are North West achievers. In front is Neo Seroalo (u.10 high jump). At the back are Kgomotso Matlhabe (u.12 80m hurdles) and Paballo Maimane (u.13 200m hurdles, 80 m hurdles and 100m sprint).

Swemmers van Laerskool Baillie Park wat medaljes verower het is Lionel Moss (tweede), Leané Gey von Pittius (twee derde plekke en ‘n tweede plek) en Reinard Rossouw (eersteplek en twee derde plekke).

Potchefstroom Central School’s top athletes at their annual inter-house gala are in front Kyle Isherwood (junor victor ludorum) and Megan Stevens (junior victrix ludorum). At the back are Paballo Maimane (senior victor ludorum) and Jade Craigen (senior victrix ludorum).

Laerskool Baillie Park se hoofleiers vir die eerste kwartaal is Odette Dreyer en Waldo de Beer.

Right: Gareth and Jade Craigen of Potchefstroom Central School took part in the South African Junior Squash Championships. Gareth finished 8th in the boys u.13 section.

Jade finished 13th in the girls u.13 section.

20

Potchefstroom Herald

Skole

·

· Skole ·

Skole

2 Maart 2012

·

Skole ·

Ditsem. .. Volkies het die kampioene aflos vir seuns gewen.

Sherman Reynders, uithaler-atleet van Volkies is by die interhoër aangewys as die beste seunsatleet. Hier spog hy met sy trofee.

The representative council of learners 2012 from Potchefstroom High School for Girls are back from left: Beidy Silva-Clavijo, Bontle Loving, Andrea Searle (chairlady), Edna Korae and Lebo de Jaar. Second row: Zintle Zwane, Thuli Kone, Gabrielle Klassen and Dimpho Legodi. First row: Lesedi Nkopane, Lesego Molabe, Obakeng Mfulwane and Bonolo Malebo.

Front row: Racquel dos Santos, Nthabeleng Nthoroane, Micaela Ponte, Tshwarelo Sello, Taskeen Sayed, Kensane Langa, Michelle Lategan, and Tshepiso Makhura.

Potchefstroom Gimnasium het vier nuwe onderwysers in 2012 verwelkom. Hulle is voor links: Mizelle Prinsloo (tale) en Sunélle van Heerden (tale). Agter: SP Campher (EBW) en Pieter Muller (IGO).

Poko Ramatlepeng (100m), Alice Lawlor (400m), Hlalefo Moletsane (100m), Storm Barkas (1500m) and Tumi Matela (100 and 200m) from Girls High obtained bronze medals at the inter-high.

Christine van Jaarsveld en Darshana Mistry is verkies tot die VRLbestuur van Tshingstreek. Christine is as ondervoorsitter en Darshana as die sekretaresse verkies.

Six athletes from Girls High were recipients of silver medals at the inter-high last Saturday. Back from left: Anou Ogunrombi (100,200 and 400m), Ntombi Yengwa (100m hurdles) and Thelma Mosehle (longjump). Front: Hlalefo Moletsane (200m), Khanyisa Khoza (javelin) and Tumi Matela (long jump) Links: Jerome Marks het ‘n 2de plek in verspring(seuns o.19) en ‘n 3de plek in die 100 m (seuns o.19) verwerf tydens die interatletiek op 17 Februarie op die Harry Oppenheimer-stadion wat deur Hoërskool Wolmaransstad aangebied is.

These two athletes from Girls High obtained gold medals at the Prestige inter-high athletics championships. Left: Storm Barkas (3000m) and Angela Strydom (400m).

2 Maart 2012

Potchefstroom Herald

21

Rio Casino skenk R400 000 vir beurse Rio Casino in Klerksdorp het vanjaar vir die derde agtereenvolgende jaar beursgeld aan studente van die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universiteit geskenk.

Die streek-hoofbestuurder van Rio Casino Hotel, mn. Clive Tavener, sê die beursgeld word aangewend vir behoeftige studente en is deel van ’n jaarlikse skenking om studente by te staan. Rio Casino het sedert 2010 R2 miljoen aan die NWU geskenk.

Daarvan is R1,2 miljoen in 2010 geskenk en R400 000 in 2011 en vanjaar.

Meer as twintig studente baat by dié beursgeld en hulle wissel van eerste-

Koop met vertroue

tot finalejaarstudente.

Die studente is ook oor ’n wye spektrum van studierigtings versprei.

“Ons heg groot waarde aan die groei en ontwikkeling van die jeug en hoop om op hierdie wyse ’n beter Suid-Afrika te bou,” sê Tavener.

Dit is deel van die hotelgroep se korporatiewe sosiale investering in die jeug.

Die hoof van finansiële steundienste van die NWU, mnr. Danie Hefer, sê die universiteit is dankbaar vir die bydrae en waardeer die feit dat sakeondernemings in die Noordwesprovinsie bereid is om geld terug te ploeg in die provinsie.

Mnr Clive Tavener (streek-hoofbestuurder van Rio Casino) oorhandig die tjek aan proff. Mariëtte Lowes (viserektor: onderrig-leer), Herman van Schalkwyk (kampusrektor) en mnr. Danie Hefer (hoof van finansiële steundienste).

FSP: 19813

CAR SALES

Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

First installment after 60 days

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 084 670 1685 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 579 9957 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Ruoi - 071 546 6191 2004 AUDI A4 1.9 TDI, SILVER .................................................. R109 990 2009 REANAULT LOGAN 1.6, A/C, P/S, C/L, LOW KM, ...........R105 990 MERCEDES-BENZ 2002 AUDI TT 1.8T .................................................................... R149 990 2009 REANAULT SANDERO 1.6 UNITED ONLY 50 000KM.....R109 990 2011 MERCEDES BENZ ML63 AMG 16 000KM, CROME 2007 RENAULT MEGANE 1.6 GOLD SEDAN, A/C, P/S, C/L.... R119 990 PACK, LIKE NEW, REAR INTERIOR ..................................P.O.A TOYOTA 2006 RENAULT CLEO III 1.6 DYNAMIQE .................................R107 990 2010 MERCEDES BENZ E200 CGI BE M/PLAN 120 000KM, ....R439 990 2011 TOYOTA YARIS ZEN, A/C, P/S, C/L, ALARM ...................R139 990 VOLVO 2010 MERCEDES SLK 200K, NEW SPEC, 34 000KM ...............R449 990 2011 TOYOTA VERSO 1.6 S/PLAN, A/C, P/S, E/W, C/L ...........R249 990 2007 VOLVO S40 2.0L, S/ROOF, NEW SPEC ..........................R149 990 2010 MERCEDES-BENZ CLC 350, 9000KM, S/PACK, PDC ......R409 990 2010 TOYOTA YARIS T1 3DR A/C, P/S, C/L .............................R109 990 2006 VOLVO S40 T5 140 000KM .............................................R149 990 2009 MERCEDES-BENZ B200 CDI S/PACK , M/PLAN ..............R259 990 2006 MERCEDES BENZ CLS 350 A/T ........................................R299 990 2009 TOYOTA YARIS T3, 3DR, A/C, R/CD ................................R139 990 COMMERCIAL (SUV, D/CAB) 2009 TOYOTA AURIS 1.8 RX, ONLY 24 122KM........................R189 990 2002 JEEP CHEROKEE 2.5 DIESEL, LEATHER, MAGS ...R109 990 2006 MERCEDES CLK 350 CONVERTABLE, BLACK/BAGE, 5 1 2008/04/07, 12:56 PM NAVIGATION, XENON, PDC, IMMACULATE, M/PLAN......R359 990 2009 TOYOTA AURIS 1.6RS, 24 000KM A/T (X2) .....................R179 990 2010 NISSAN LAVINA 1.6 X-GEAR, 20 000KM ..................R159 990 2009 TOYOTA YARIS T1 3DR 26 000KM .................................. R109 990 2006 MERCEDES C55 AMG, BLACK, S/R, A/T, PADDLE 2009 FORD BANTAM 1.6 XL7, 19 000KM - LOTS OF SHIFT, MOBILO PLUS ........................................................R299 990 2008 TOYOTA COROLLA 1.6 PROF LOW KM.......................... R134 990 EXTRAS ......................................................................R134 990 2006 MERCEDES BENZ A170 NEW SPEC M/PLAN..................R129 900 2006 TOYOTA YARIS T3 5DR ................................................... R 79 990 2006 MERCEDES-BENZ S350I, NEW SHAPE ...........................R399 990 2010 TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED NEW SHAPE ......... R209 990 2009 SUZUKI A/T, 29 000KM, WHITE ................................R109 990 2004 MERCEDES-BENZ C230 COUPE A/T ...............................R139 990 2001 TOYOTA TAZZ 130 ........................................................... R 49 990 2009 TOYOTA FORTUNER 3.0D A/T, NEW SHAPE, PDC, 2003 MERCEDES-BENZ C320 A/T ELEG, ..................................R129 990 T/BAR, 54 000KM, BULLBAR, ROLLBAR, X2............R339 990 OPEL 2001 MERCEDES-BENZ CLK 320, VERY LOW KM, FSH ..........R209 990 2008 NISSAN HARDBODY 3.3 V6, P/S, LOTS OF 2001 MERCEDES-BENZ C320 A/T, LOW KM, LIKE NEW ..........R119 990 2010 OPEL CORSA 1.4I ESSENTIA, A/C, P/S, R/CD .............R153 990 EXTRAS ......................................................................R169 990 BMW 2008 OPEL CORSA 1.4 ESSENTIA ..........................................R129 990 2008 CHEV CAPTIVA DIESEL 65000KM, BLACK, 2012 BMW NEW 1 SERIES 118I A/T ...........................................PO.A 2008 OPEL ASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC ...........R189 990 7 SEATER, R/CD, E/W ...............................................R239 990 2011 BMW 320I E90, EXCLUSIVE, S/ROOF, 17” MAGS ............P.O.A 2006 OPEL ASTRA 2.0T 130 000KM, LEATHER, A/C, P/S ......R149 990 2010 BMW X1 2.3D, A/T, M/PLAN, ONLY 300KM .......................R449 990 2008 CHEVROLET CAPTIVA SUV 3.2L V6 77 000KM, 2006 OPEL MARIVA 1.4 CLUB .................................................R 84 990 2009 BMW 750 LI, NEW SHAPE, LOW KM, LOTS OF EXTRAS GOOD CLEAN CAR, 7/SEAT, E/SEATS, CLIM/ 2003 OPEL MARIVA 1.8 ELEGANCE A/T .................................R104 990 ............................................................................................P.O.A CONTROL, A/C, P/S, C/L, 4X4, A/T. ..........................R269 990 2009 BMW X5 3.5D X-DRIVE TWIN TURBO, ALL EXTRA’S, VOLKSWAGEN 2007 ISUZU KB 3L DIESEL D/CAB .....................................R174 990 NAV, REVERSE CAM, LIKE NEW, PANORAMIC ROOF ...R599 990 2010 VW GOLF 6 1.4 TSI, 25 000KM ...................................... R229 990 2007 VOLVO XC90 D5, 65 400KM, M/PLAN.......................R299 990 2009 BMW 330D ONLY 40 000KM M/PLAN, IMMCULATE .........R369 990 2009 VW GOLF 5 071, SUNROOF .......................................... R239 990 2007 FREE LANDER 2.2 TD4 5DR NEW-SHAPE ...............R199 990 2009 BMW 118I, M/PLAN ............................................................R199 990 2002 VW GOLF 4 1.9 TDI ........................................................ R 79 990 2008 BMW 335 E90 SEDAN, A/T, PADLE SHIFT, M/PLAN, 2006 HONDA FR-V 2,0, 7-SEATER....................................R129 990 M/SPORTS PACKAGE........................................................R349 990 2011 VW POLO VIVO 1.4, SILVER .......................................... R139 990 2006 HYUNDAI TUSCON 2,0I GIS. 111000KM. LEATHER 2008 BMW 323I E90 65 000KM, M/PLAN NEW SPEC ...............R289 990 2010 VW COMBI 2.0 TDI 30 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, CD, R319 990 A/C, C/L, R/CD ...........................................................R139 990 2007 BMW 320I EXCL PACK .......................................................R174 990 2008 VW BEETLE 2.0 CABRIO, LOW KM, MAGS .................. R239 990 2006 IZUZU KB 3.0D LX LWB. ...........................................R122 990 2007 BMW X5 3.0D, LOTS OF EKSTRA’S, WHITE ....................R389 990 2010 VW POLO VIVO 1.4 79 000KM A/C, MAGS, R/CD .........R119 990 2005 NISSAN MARRANO, S/ROOF...................................R159 990 2007 BMW X3 3L DIESEL, S/ROOF, P.D.C. MAGS ....................R309 990 2008 VW POLO CLASSIC 1.4 TREND .................................... R104 990 2005 JEEP CHEROKEE 3.7 LTD, A/T (82 000KM) ............R114 990 2007 BMW X3 2,0 D XDRIVE 77000KM,.................................... .R315 990 2006 VW POLO 1.9 TDI SPORTLINE 120 000KM, .................R119 990 2007 BMW 750I, LOTS OF EXTRAS, M/PLAN ...........................R499 990 2005 MITSUBISHI OUTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER .....R134 990 2005 VW POLO 1.9 701 HIGHLINE......................................... R 94 990 2007 BMW 330I E92 CONVERTABLE, WHITE, IMMACULATE, 2005 FORD TERRITORY, SILVER .....................................R179 990 2002 VW POLO 1.6 S, MAGS ..................................................

R 69 990 A/C, NEW SPEC, XENON LIGHTS ....................................R339 990 2010 ISUZU KB300 TEQ LX 4X4 D/C, ONLY 30 000KM ...R349 900 2006 VW JETTA 2.0 COMFORTLINE ......................................

R124 990 2007 BMW 550I A/T, M/S/PACK, S/ROOF ...................................R399 990 2009 ISUZU KB 300 LX A/T, D/CAB, LOTS OF EXTRAS ..R309 990 2007 BMW 525I A/T, NEW SPEC ................................................R299 990 OTHER 2007 BMW M6 26 000KM, CONVERTABLE ................................R699 990 2010 FORD FOCUS 2.5 ST 3DR (L-S)......................................R279 990 2006 NISSAN MARANO 3.5 V6, A/C, R/CD EXCELLENT .R199 990 2007 BMW 525I A/T, S/SPEC, SILVER, S/ROOF, PDC, 2010 FORD FOCUS 57 5DR 26 000KM, SUNROOF ................R309 990 2001 LAND ROVER, DISCOVERY II .................................R109 990 M/PLAN ............................................................................... R299 900 2011 FORD FIESTA 1.6 SUDAN, 20 000KM .............................R169 990 CARS UNDER R100 000 2007 BMW 335 CONV, SILVER, M/PLAN, A/T ............................R449 990 2007 MINI COOPER CONVERTABLE, MAGS, PDC .................R149 990 2006 VW POLO CLASSIC 1.6 A/C, P/S, C/L .......................R 89 990 2007 BMW 330I E90, CHARCOAL, S/ROOF, M-S/PACK ............R239 990 2011 CHEV SPARK 1.2L ............................................................R109 990 2008 FORD BANTAM 1.3 XL A/C, MAGS............................R 94 990 2007 BMW 323I A/T, EXCLUSIVE PACK. SPORT PACK ............R194 990 2009 LEXUS IS 250 A/T, 50 000KM ...........................................R339 990 2003 TOYOTA CORROLA 140I GLE ...................................R 79 990 2007 BMW 118I A/T, M/PLAN, LEATHER, MAGS........................R189 990 2008 GWM HOVER, LOW KM, 1 OWNER ................................R149 990 2003 BMW 318TI, BLACK ................................................... R 84 990 2006 BMW 320I (E90) S/ROOF, XENON, MAGS, A/T.................R149 990 2008 CHRYSLER PT CRUISER 2.4 CONVERTABLE, MAGS ..R169 990 1998 AUDI A8 3.7L V6 A/T, 212000, CLIMATE CONTROL, 2006 BMW X5 4.8 IS A/T, F/H, LOTS OF EXTRAS, LEATH/INT, ABS, P/S,C/L........................................... R 79 990 M/P – 100 000KM, CHARCOAL .......................................... R499 990 2005 CHRYSLER GRAND VOYAGER 2.8 CRD SE A/T............R139 990 2002 CHRYSLER VOYAGER 3.3 LE LWB.................................R134 990 2001 AUDI A4 1.8 EXEC, MAGS, CD, A/C, P/S, E/W ......... R 69 990 2006 BMW 330CI CONVERT, FULL SPEC M/PLAN, 49000KM E46 ...................................................................................... R299 990 2008 SUBARU WRX STI H/BACK, MAGS, CUSTOM ..............R299 990 2000 BMW 330I E46, GREY, A/C, R/CD, A/T, E/W ............. R 99 990 2006 BMW 320I (E90) EXLUSIVE PACK .....................................R159 990 2008 LEXUS 250IS, 50 000KM ..................................................R239 990 2001 BMW 523I A/T, LEATH, A/C, P/S, LIKE NEW ............ R 84 990 2005 BMW 325I A/T (E90), ONLY 69 000KM...............................R179 990 2003 JAGUAR 3L SE X-TYPE A/T AWD ....................................R134 990 2010 DAIHATSU CHARAD 1.0, R/CD, C/L, A/B, ALARM ... R 99 990 2005 BMW 253I A/C, NEW SHAPE 523 ......................................R179 990 2009 FORD FIESTA 1.6 TDCI 64 000KM TREND, A/C, P/S......R164 990 2007 FORD KA 1.3, MAGS, A/C ......................................... R 64 990 2005 BMW 325I (E90), TV, NAV, S/ROOF ...................................R179 990 2009 HYUNDAI GETZ 1.4HS 17 000KM ...................................R124 990 2005 HONDA CIVIC 150 I, GOLD, A/C, P/S, C/L, R/CD, 2005 BMW X3 2.5, BLUE, LEATHER, A/C, P/S ...........................R189 990 2009 HONDA ACCORD 2.4 EXEC (LOW KM), LIKE NEW .......R259 990 GOOD FUEL CONSUMPTION AND BEST 2005 BMW 320I E90, LEATHER, A/C, P/S, C/L, CHARCOAL .....R149 990 2008 HONDA CIVIC 1.8 VXI 80 00KM, LEATHER, A/C, P/S .....R164 990 RELIABILITY .............................................................. R 99 990 2005 BMW 318I E46 INDIVIDUAL ...............................................R119 990 2007 ALFA ROMEO 1.6 SDR, F.S.H ........................................... R119 990 2003 MINI COOPER 1.6 GOLD BLACK, A/C, E/W, 2004 BMW X3 3L I, PETROL, S/PACK ........................................R179 990 MAZDA ALARM, MAGS, P/S, C/L ........................................... R 99 990 2004 BMW X5 4.4L, S/PACK, S/ROOF ......................................R249 990 2010 MAZDA 3 1.6 DYNAMIC, LIKE NEW, LOW KM, KEYLES 2003 FORD FIESTA, WHITE ..............................................R 54 990 2004 BMW 525I A/T (E60) LOW KM.S/ROOF .............................R169 990 ENTRY, E/W, P/S, R/CD ....................................................R214 990 2005 OPEL CORSA 1.4 LITE..............................................R 44 990 2004 BMW 320 DIESEL A/T, LOTS OF EXTRAS, E46 ................ R129 990 2010 MAZDA 3 2.5 SPORT, INDIVIDUAL, S/ROOF, LEATHER.R249 990 2007 OPEL CORSA 1.4 3DR, MAGS .................................R 58 500 2001 BMW 320D, RED.................................................................R 79 990 2009 MAZDA 2 1.5 IMMACULATE .............................................R154 990 2005 PEUGEOT 307 A/T, BLACK, 52000KM, S/ROOF.......R 99 990 AUDI 2008 MAZDA 3 2.3 SPORT, SILVER, S/ROOF ..........................R184 990 2006 RENAULT CLEO 2 1.4, R/CD, E/W, P/S, C/L ............ R 74 990 2006 MAZDA RX8 HI POWER, 59 000KM, LIKE NEW .............R184 990 2006 RENAULT MEGAN 2.0 DYNAMIQ, R/CD, A/C, P/S .. R 99 990 2010 AUDI A4 1.8T .................................................................... R289 990 2009 AUDI A3 2L TDI S/BACK 70 000KM ................................. R249 990 2005 MAZDA 6 2.5 SPORT LUX ................................................R109 990 2007 TOYOTA YARIS T3, SILVER, 5DR, A/C, R/CD, C/L, 2009 AUDI A3 1.9 TDI SPORTSBACK ATTRACTION ............... R239 990 PEUGEOT ALARM, A/BAGS ....................................................... R 94 990 2009 AUDI Q7 3.0 TDI 7 SEATER, LOTS OF EXTRA’S ............ R569 990 2007 PEUGEOT 207 3DR, BLACK ............................................R109 990 2006 TOYOTA YARIS T3 A/C, 5DR......................................R 74 990 2008 AUDI TT 2.0 TFSI, LEATHER, DSG, 75 000KM ............... R299 990 2006 PEUGEOT 206CC CONVERTABLE, COUPE...................R129 990 2004 VW POLO 1.9 TDI, WHITE HIGHLINE, MAGS...........R 89 990 2006 AUDI A3 2.0 FSI, 3DR, A/C, E/W ...................................... R144 990 2006 PEUGEOT 407 3.0 V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS..R139 990 2002 JEEP CHEROKEE 2.5 SPORT DIESEL .....................R 99 990 2005 AUDI A6 24, M&H TRONIC, MAGS .................................. R189 990 2005 CITROEN C2 1.41 VTR ..............................................R 64 990 2004 AUDI A4 1.8T AVANTE 37 000KM, MULTITRONIC ..........R119 990 RENAULT

22

Potchefstroom Herald

2 Maart 2012

Die helende krag van perdry Perdry is ‘n driedimensionele beweging en daarom word die ruiter se hele liggaam by die beweging betrek.

So kan ‘n verskeidenheid van doelwitte deur terapeutiese perdry bereik word soos onder andere die verbetering van spiertonus en krag, algemene balans, oogspiere, konsentrasie, die stimulering van die tassisteem, die vermindering van emosionele en gedragsprobleme en verbetering van die integrasie van die twee breinhemisfere en sensoriese integrasie.

Perdryterapie is nie slegs vir mense met gestremdhede nie, maar kan ook help vir mense met sielkundige probleme soos anoreksie, bulimie, depressie, substansver-

slawing en skisofrenie.

Dit kan ook mense met sindrome help, en selfs vir leierskapsontwikkeling en spanbou.

Equine Therapy & Recreation (ETR) is ‘n gemeenskapsgerigte ryskool in Potchefstroom waar nie slegs die perd die terapeut is nie, maar waar terapie en rehabilitasie deur ‘n gekwalifiseerde perdryterapeut verskaf word.

ETR is deur SATRA geakkrediteer en daarmee geassosieer.

Anél van Rooy is ETR se gekwalifiseerde

perdryterapeut en Peet du Toit is die eienaar van die perde en die perseel.

Saterdag 3 Maart bied dr. Engela Young (stigter van SATHRA – South African Therapeutic Horse Riding Association)’n praatjie aan oor hoe perdry feitlik alle toestande kan verbeter of selfs genees.

Die bespreking vind in die konferensiekamer van Biokinetika en Sportwetenskappe (anderkant die konservatorium) van die

Potchefstroomkampus van die NWU plaas.

Navrae kan gerig word aan Anél van Rooy by 083 459 0445 of Peet du Toit by 082 579 4695.

082 779 1288

’n Bielie van ’n slak Yolanda van der Walt het hierdie bielie van ‘n tuinslak van 15 cm in hul tuin gevind.

Dit lyk asof hulle tuin beslis goed is vir die omgewing.

Perdry is ‘n helende krag en dit kan jy ervaar by Eqiume Therapy and Recreation-ryskool in Potchefstroom.

D

ada Motors

47 JAMES MOROKA STREET, POTCHEFSTROOM. TEL: (018) 2945516/7/8, FAKS: (018) 294-5523 GENUINE KM'S

Trade-ins accepted FSP No. 7629

SHIRAZ 083-786-5516 • SHEZAD 083-786-5526 • SELEPE 076-370-9100 • ROELF 083 296 9805 2009 VW SCIROCCO 2.0T FSI SPORTLINE DSG, 40 000KM 5YR 90 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL HOUSE ..................................R304 900 2006 VW POLO 1.9 TDI, A/C, P/S, CD, MAGS ......R104 900 2010 OPEL CORSA 1.4 ESSENTIA 5 DOOR, A/C ...R154 900 2006 OPEL ASTRA 1.8 SPORT 5 DOOR, A/C, P/S, C.D MAGS .......................................................R109 900 2006 OPEL ASTRA 1.8 SPORT, A/C, P/S, C.D .......R119 900 TOYOTA 2011 TOYOTA YARIS ZEN ACS 5 DOOR, 4 000KM, A/C, P/S, CD ............................................................R139 900 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT, A/C, P/S, CD, 30 000KM, 5 YR 90 000KM S/PLAN ..............R174 900 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFESSIONAL, A/C, P/S, DEMO .......................................................R189 900 2009 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT, 50 000KM, A/C, P/S, C.D, WARRANTY, SERVICE PLAN ..........R159 900 2009 TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED, A/C, P/S, C.D MAGS ........................................................R179 900 2008 TOYOTA COROLLA 1.6 PROF, A/C, P//S, C.D.............. ................................................................R129 900 2010 TOYOTA HILUX 3.0 D4D, A/T, D/C, 30 000KM, 5YR 90 000KM S/PLAN, WARR, A/C, P/S, CD, MAGS, CANOPY ....................................................R374 900 2010 TOYOTA YARIS T1 3 DOOR, A/C, P/S, CD ....R129 900 AUDI 2011 AUDI A1 1.4 TSFI 10 000KM 5YR 100 000KM A/C, ..

P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, DEMO .......... R269 900 2011 AUDI A4 1.8T, 40 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ............. R319 900 2011 AUDI A3 1.4T, 60 000KM, 5YR 100 000KM, M/PLAN A/C, P/S, C.D, MAGS ................................ R239 900 2010 AUDI A3 1.8T S/PACK, STRONIC, 30 000KM, 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S ............. R289 900 2010 AUDI A4 2.0T FSI QUATRO, STRONIC, 40 000KM, 5YR 100 000KM M/PLAN, S/ROOF, A/C, P/S, CD, MAGS ...................................................... R429 990 2009 AUDI 2.0TFSI MULTITRONIC, 70 000KM 5YR 100 000KM MOTOPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS .............................................................. R349 900 2009 AUDI A6 2.0 TFSI MULTITRONIC 60 000KM R359 900 2008 AUDI A3 1.9 TDI, 60 000KM 5YR 100 00KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, F/H .......................... R214 900 2007 AUDI Q7 30 TDI, A/T, QUATRO TIP ........... R429 900 FORD 2011 FORD BANTAM 1.3, P/S, CD, DEMO .................R109 900 2011 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE, A/C, P/S, CD .......R129 900 2010 FORD FIESTA 1.4 AMBIENTE 30 000KM ...........R154 900 2010 FORD RANGER 2.5TD 4X4 D/CAB, 30 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL HOUSE ..........................R279 900 MAZDA 2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE, 25 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, CD ..............................R139 900 2009 MAZDA 6 2.5 DYNAMIC A/T 70 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, NEW SHAPE ................................................

OTHER 2012 NISSAN NP 200 1.6 P/U,S/C, A/C 100KM, DIFFERENT COLOURS TO CHOOSE FROM .........................R129 900 2011 RENAULT LAGUNA 3.5 COUPE A/T, 11 000KM 5YR

Over 250 cars to select from..

BMW MAGS .......................................................R109 900 2011 BMW 323I (E90) 15 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, BMW 2003 BMW 330I (E46) F/C, 6 SPEED, A/C, P/S, C.D , MOTORPLAN, FULLHOUSE R429 900 EXCLUSIVE PACK, S/ROOF, A/C, P/S, CD, MAGS ........

18INCH MAGS, SUNROOF, FULLHOUSE .......R139 900 M, MOTORPLAN, FULL HOUSE R399 900 .............................................................R4359 900 MERCEDES BENZ TORPLAN, FULL HOUSE R549 500 ,2011 31BMW 000KM, XENON MAGS R435 900 125I COUPE 20 000KM 5YR 100 000KM 2011 MERCEDES BENZ CLK 180K A/T, 20 000KM 0KM, CANBERRE BEIGE LEATHER R529 900 M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS .....................R429 900 6YR 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, C.D, .....R369 900 NOVATION PACK, DYNAMIC DRIVE R835 000 P/S, CD, MAGS, 30 000KM 2011 BMW 520D (F10), A/T, A/C, 2010 MERCEDES BENZ C180K A/T, BE ................R329 900 K, SUN ROOF , 15 000KM R749 900 000KM, R359 5YR 100MOTORPLAN 000KM M/PLAN ......................................R479 900 2010 MERCEDES BENZ ML 63900 AMG A/T..................... P.O.A 0 000KM, SUNROOF, SPORTPACK R399 900 2010 BMW X5 3.0 D X-DRIVE, A/T (E90), 36 000KM, 5YR 2010 MERCEDES BENZ E200900 CGI BE AVANTGUARDE, M, MOTORPLAN R329 100 000KM M/PLAN, 21” RIMS, S/ROOF, A/C, P/S, 14 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, AMG PACK, 00KM,NAVIGATOR,XENON,18”WHEELS R599 900 MOTORPLAN,FULLHOUSE 900 CD, REAL ENTERTAINMENT, NEW SPEC ......R699 900 A/C, P/S, CD,R279 MAGS, PANORAMIC ROOF .....R489 900 NNOVATION PACKAGE,PAN SUNROOF R599 900 2010 BMW X1 2.0D (M), M/PLAN, A/C, P/S..........R349 900 CLC200K, 49 000KM, 120 000KM ERTIBLE, 66 000KM , MOTORPLAN 2009 MERCEDES BENZ R329 900 2010 BMW 330D EXCLUSIVE PACK 31 000KM, XENON MERCEDES BENZ M/PLAN, XENON LIGHTS, MAGS .................R310 000 A/T, LIGHTS, 40 000KM, MOTORPLAN ,FSH R329 900 MAGS, S/ROOF ............................R435 900 2009 MERCEDES BENZ A170 A/T, A/C, P/S, CD, MAGS,, A/T, 40 000KM, MOTORPLAN,FSH R349 900 2010 Z4 (E89) 2.3I A/T 44 000KM, LEATHER KAHSAS ELEGANCE, FULLHOUSE, 000KM 6YR 120 000KM 49 BMW 000KM R310 70 000 0 000KM, MOTORPLAN R599 900 CANBERRE PARKTRONIC, BEIGE .....................................R529 900 M/PLAN ..............................................................R229 900 NTGUARDE, 39 MOTORPLAN, FSH R309 900 2010 BMW 320I (E90) 50000KM, 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, 2009 MERCEDES BENZ R320 CDI A/T, 40 000KM, 6YR 70 000KM,MOTORPLAN, FSH R429 900 ......................................................R329 900 120 000KM, M/PLAN, A/C,900 P/S, C.D, MAGS ............R399 900 139BLACK 000KM, FSH R149 2010 BMW NISSAN 750LI (F01) S/PACK, S/ROOF, 15 000KM 2008 MERCEDES BENZ C63 AMG, 70 000KM, 6YR ,30 000KM.WARRANTY,A/C,P/S,C/D R159 900 5YR 100 000KM M/P ........................................P.O.A 120 000KM M/PLAN, P/S, CD, MAGS, A INDIVIDUAL,A/C,P/S,CD R269A/C, 900 2010 BMW 750I (F01) 22 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, NAVI, S/ROOF, P/TRONIC ..........................R599 900 R,A/C,P/S VOLKSWAGEN A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, DEMO ......... P.O.A. 2008 MERCEDES BENZ C200K AVANTGUARDE, 39 000KM ON, 13 000KM, 6 SPEED, MAGS R339 900 2009 BMW 325 TOURING A/T, 30 000KM 5YR 100 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS ...........

SUNROOF, 3000KM R265 900 M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE..R359 900 0 000KM, XENON LIGHTS R239 900 ...............................................................R309 900 000KM, A/C, R149 900 2009 BMW 335I (E90)P/S, A/T 40 CD 000KM 5YR 100 000KM 2007 MERCEDES BENZ C200K A/T, 80 000KM 6YR R104 900 M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, S/ROOF, SPORTSPACK 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS ....R249 900 ...............................................................R469 900 2007 MERCEDES BENZ C320 CDI, 50 000KM 5YR 16/7/8 • A/T, Fax: 018 294 5523 2009 BMW 125I CONVERTABLE 20 000KM ...R339 900 120 000KM ................................................ R309 900 s Moroka Street • Potchefstroom 2009 BMW 330IFinance (E90) A/T, 90 000KM 5YR, 100 000KM 2007 major MERCEDES BENZ ML 320 CDI, A/T, 70 000KM ed cars. available from all banks.

EO&E MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE e Km’s & Trade-ins accepted.

6YR 120 000KM MPLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, 3 786 5526 • Selepe: 076 370 900 9100 •F/HRoelf: 083 296 9805 ...............................................................R299 ..........................................................R429 900 2009 BMW 330I (E90) A/T, M/PLAN, A/C, P/S ......R299 900 2006 MERCEDES BENZ CLK 350 A/T, AVANTGUARD, 2009 BMW 320D (E90), MOTOPLAN, EXCLUSIVE PACK 80 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS .................R329 900 A/C, P/S, C.D, MAGS..................................R299 900 2006 MERCEDES BENZ C180K A/T, A/C, P/S, ......R149 900 2008 BMW 323I (E90) A/T, 80 000KM 5YR 100 000KM 2005 MERCEDES BENZ E500 A/T, AMG, S/PACK, S/ROOF, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS. S/PACK R239 900 A/C, P/S, CD, FULLHOUSE .........................R269 900 2008 BMW 335I COUPE 70 000KM 5YR 100 000KM, NISSAN A/C, P/S, CD, MAGS.............................................R379 900 2010 NISSAN TIDA 1.6 VISIA (H31) + A/C, P/S, CD, 2008 BMW 335I (E90), A/T, EXCLUSIVE PACK, S/ROOF, M/PLAN WARRANTY, 30 000KM ..............................R159 900 .........................................................................R349 900 2010 NISSAN TIDA 1.6 ACENTA (H33), A/C, P/S, CD, ......

2008 BMW 325CI COUPE 70 000KM XENON LIGHTS, PDC WARRANTY, 30 000KM ..............................R169 900 MAGS, 100 000KM/5 YEARS .......................R349 900 2010 NISSAN HARDBODY NP300 S/C, CANOPY, A/C, P/S, 2008 BMW 330I CONVERTABLE A/T (E93)...........R429 900 CD ...........................................................R179 900 2008 BMW 523I (E60) A/T, 60 000KM 5YR 100 000KM, 2007 NISSAN TIDA 1.6 NISIA (H35) A/C, P/S, CD . R89 900 NEW SPEC, A/C, P/S, CD, MAGS .................R329 900 2009 NISSAN TIDA 1.6 VISIA (H35), A/C, P/S, C.D 2007 BMW 325 CI COUPE (E92) A/T, 80 000KM ...R289 900 MAGS .......................................................R134 900 2006 BMW 130I (E87) A/C, P/S, CD, SPORTSPACK, 2009 NISSAN MICRA 1.4 VISIA + 3DR A/C, P/S ...R109 900 S/ROOF, FULLHOUSE .................................R199 900 VW 2006 BMW 320I (E90) A/T, A/C, P/S,C.D, XENON LIGHTS 2011 VW POLO VIVO 1.4 CLASSIC 40 000KM, A/C, P/S, CD ...............................................................R164 900 ...............................................................R139 900 2006 BMW Z4 M ROADSTAR, CONVERTABLE, 66 000KM 2011 VW POLO VIVO 1.4 T/LINE, 5 DOOR, A/C, P/S 6YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, CD, 21 000KM, VW WARRANTY, DIFF COLOURS F/H ..........................................................R329 900 ...............................................................R139 900 2006 BMW X5 3.0D A/T, S/PACK, SUNROOF, PDC, 2010 VW JETTA 2.0 TDI HIGHLINE 40 000KM, MAGS, 95 000KM .................................................R329 500 XENON LIGHTS .........................................R239 500 2005 BMW 650I A/T, 70 000KM BAL OF M/PLAN, A/C, P/S, 2008 VW JETTA 5 2.0 COMFORTLINE, A/C, P/S, C.D CD, MAGS, NAVIGATION, FULLHOUSE ..................R429 900 MAGS ......................................................R149 900 2005 BMW 330CI A/T (E46) F/L, A/C, P/S, CD,.....R249 900 2010 VW POLO 1.4 TRENDLINE N/SHAPE, 2004 BMW 320D (E46), INDIVIDUAL, A/C, P/S, C.D A/C, P/S, CD, 30 000KM.............................R149 900

100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, DEMO ............. ........................................................................ R450 000 2011 HYUNDAI I20 1.4, 30 000KM, A/C, P/S, CD, 5YR 150 000KM WARRANTY ..................................R159 900 2011 HYUNDAI GETZ 1.4HS, A/C, P/S, C.D, WARRANTY 30 000KM .....................................................R139 900 2010 CHRYSLER VOYAGER 2.8 LIMITED CRD, A/T, 30 000KM, 5YR 100 000KM M/PLAN, SWIVEL & GO, REAL ENTERTAINMENT, NEW SHAPE...............R449 900 2010 ISUZU KB 250 D-TEC, D/C 4X4, 70 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, T/BAR ...................................R304 900 2010 ISUZU KB 250 (72) SPECIAL EDITION, D/CAB, 30 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ...R269 900 2010 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED A/T, 28 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, NEW SHAPE..... ........................................................................ R369 900 2010 MINI COOPER CONVERTABLE 30 000KM, 3YR 75 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, CHILLI PACK ............................................................R259 900 2010 MINI COOPER S, CLUBMAN, 40 000KM, 3YR 75 000KM .

M/PLAN, CHILLI PACK, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL HOUSE .................................................R259 900 2010 LEXUS IS 250 SE, A/T, 40 000KM, SYK, 100 000KM, M/ ..

PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS .............................R419 900 2010 HYUNDAI IX 35, 50 000KM 5YR 100 000KM S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, CD, MAGS, ...................... R249 900 2010 MAHINDRA 2.5 TDI 9 000KM, A/C, P/S, CD......R159 900 2010 MITSUBISHI PAJERO 3.2 DID SPORT GLS A/T, A/C, P/S, CD, MAGS, 35 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN .......... R399 900 2010 NISSAN LIVINA 1.6 X-GEAR+, 25 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS FULLHOUSE ..................................... R159 900 2011 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT A/T, A/C, P/S, CD, P/S, MAGS ........................................................................ R239 900 2009 FIAT BRAVO 1.4T JET SPORT 5 DOOR, A/C, P/S, CD, MAGS, 40 000KM ......................................................... R189 900 2009 HYUNDAI ELENTRA 1.6 GLS A/T, 8000KM, DEMO, A/C, P/S, C.D, F/H ............................................. R189 900 2008 GONOW 2.2 D/CAB (LWB) A/C, P/S, CD, MAGS .... R 99 900 2008 CHEVROLET LUMINA SS 6.0 P/S. S/C, A/C, P/U, CD, MAGS, LEATHER SEATS, IMMACULATE .......................... R259 900 2011 CHEVROLET SPARK 1.2L, A/C, P/S, C.D, NEWSHAPE ........................................................................ R109 900 2009 HONDA JAZZ 1.4I LX A/T, IVTEC ....................... R165 900 2008 HYUNDAI ELANTRA 1.6 GLS, A/C, P/S, CD, MAGS, R149 900 2008 PEUGEOT 308 1.6 XT, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL-HOUSE ..................................................... R174 900 2008 FIAT PALIO 1.2 EL, A/C, P/S, CD ........................ R 79 900 2006 PEUGEOT 307 2.0 CC A/T CONVERTABLE A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ........................................... R169 900 2006 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS, A/C, P/S, CD, MAGS ........................................................................ R139 900 2005 VOLVO S40 2.4I A/T, P/S, CD, MAGS................... R149 900

OVER 200 VEHICLES TO CHOOSE FROM EO&E

“KEN JOU AGENT” Verskyn maandeliks in die Huisgids!

Bespreek nou jou plek om op 29 Maart 2012 te verskyn

Herald

Herald

2 Maart 2012

EiendomsGIDS Property GUIDE

EiendomsGIDS Property GUIDE

www.remax.co.za GOED GELEË

WINSK OPIE!

Drankwinkel met goeie syfers, goeie wins. Weggeeprys R750 000 Nellie (CEA) (AEA) 083 661 3923 GRIMBEEKPARK – R 1. 1mil LE SO

M

N A

TE DA

Ultra–modern 3 bed/ 2bath/ garage/2 carports/ Roofed Patio and Braai. Pretty walled, private garden. Young couples dream home.

Margie (CEA) 083 632 9905

willows

PEZCOD MANOR 5: R 1 270 000

SENTRAAL - R920 000

1) Lieflike groot 3 slpk, 2 badk, huis met sit/eetk, TV-kamer, ingeboude kroeg, 2 M/h, groot erf, loopafstand van hospitaal en winkels 2) Groot huis, d/m, het ‘n bietjie TLC nodig, vir n weggeeprys: OP SKOU SAT/SON 2 - 5nm. SIEN U DAAR!!!

R780 000 Chris Smit (CEA) 073 492 3638 Lenie (CEA) 082 975 0904 'N MOET OM TE SIEN!!!!!

Netjiese 3 slkp/ 2 bdkm/ motorhuis/ afdak.

Gesogte Area !!!

WINSKOPIES

VERHURINGS

1) Bailliepark Meenthuis, 3 slpk, 2 badk, 2m/h naby winkels en skole. R1 350 000 2) Bailliepark, 5 Slpk, huis met dubbelgeriewe.Groot erf.

R1 550 000 3) Dassierand, Netjiese 3 slpk huis, 2 badk,3 m/h met 2slp ws. R1 100 000 4) SUID: 3 Slpk, woonhuis 2 bad, 2m, asook 1x 1slpk ws R860 000 5) Bailliepark , geskik vir besigheid. 3 slpk, 2badk, 2mh. R1 100 000.

Cum Laude - R 4000 p/m.

Pragtige, groot 1 slpk (2 persone). Moderne afwerking, eerste verdieping!

Gideon (CEA) (AEA) 082 927 3397

Charmaine (CEA)(AEA) 071 331 5944

Van Der Hoffpark, R 14 000p.m.

Ruim, 4 slpk huis met 3 motorhuise. Oopplan, onthaalarea en swembad. Beskikbaar 1 April. Uitstekende ligging!

ALLEENMANDAAT - R1.330 000

Lieflike 4 Slaapkamerhuis in ou Bailliepark met woonstel. Groot erf met swembad en lapa.

De Villiers (LLB) (LLM) In boedelreg.

076 463 9409

BESIGHEID TE KOOP

'n Puik besigheid met uitstekende ligging te koop.

Hennie (CDPE) 082 339 9278

018 297 1999

24

Potchefstroom Herald/Eiendomsgids

ZAX Properties For Properties

ZAKIYYAH @ 072 361 1177 BERNADETTE @ 073 205 5915

* Sales * Repo’s * Rentals RENTALS: Bats: 1 bedr loft Villa Casandra: Bachelor Carpe diem: 3 bedr with lock up garage Zakiyyah 072 361 1177 Fatima 076 127 8666 OFFICE SITUATED AT SHOP NO 2, 7 AUTO AVENUE

2 Maart 2012

Herald

EiendomsGIDS Property GUIDE

EiendomsGIDS Herald Property GUIDE EiendomsGIDS Herald Property GUIDE EiendomsGIDS Herald Property GUIDE EiendomsGIDS Herald Property GUIDE EiendomsGIDS Herald Property GUIDE EiendomsGIDS Herald Property GUIDE

FREDDIE DE BEER EIENDOMME 082 739 5901 / 018 786 2524 debeer38@telkomsa.net - R150 000. Voltitel erwe, ±318 vk meter tot ±453 vk meter, in sekuriteitskompleks. Die Bult.

- R720 000. 3 Slpk, 2 badk, oopplan onthaalarea, alarm, pallisade, 1 garage, staanplek vir karavaan en 2de voertuig, veilig, netjies, sentraal. Carletonville.

- R1,23 milj. 9 ha plot, 2 x 3 slpk huise, 1 slpk woonstel, netjies, ruim, melkstal, stoor, lapa, 7 ha lusern, bome, netjiese tuin, werkershuise. Mooibank.

- R570 000. Netjiese 3 slpk huis, dubbel geriewe, TV-kamer, wask, ens., swembad, lapa, 1 slpk woonstel. Baie ekstras Welverdiend (Suid).

Te Huur: - R6 500. 9 ha plot, 2 x 3 slpk huise, 1 slpk woonstel, baie geboue, lande, water. Mooibank.

- R3 800. 2 Slpk huis, 2 badk, kombuis, oopplan leefarea, ruim, tuin, vol erf. Welverdiend (Noord).

Benodig eiendomme om te verhuur aan goedgekeurde huurders.

VAALRIVIERPLAAS

LEMMER

GROND IS GOUD

476ha (1 km rivierfront met Eiendomme pompregte) POTCHEFSTROOM 14 kampe, elektriese GROND IS GOUD omheining, 126ha aangeplante Eiendomme weiding.

POTCHEFSTROOM 4 woonhuise, 2 x 26ha spilpunte, 2 store en melkstal.

Prys: R6.5 miljoen

LEMMER

LEMMER LEMMER

GROND IS GOUD Eiendomme POTCHEFSTROOM

GROND IS GOUD Eiendomme POTCHEFSTROOM

SENTRAAL R750 000

Slpk: 4 , Badkamer: 1 en half, motorhuis: 2 met dubbelafdakke, buitekamer met stort.

Hoek-erf: 988m², leefarea met kaggel.

Richard Lemmer B.Com (CEA, NQF5) Prinsipaal: 082 954 5381, Email:grondisgoud@telkomsa.net

KONTAKONS ONSGERUS GERUSVIR VIRPROFFESIONELE PROFFESIONELE HULP, HULP, MET DIE KOOP EN VERKOOP, VAN KONTAK VAN UU EIENDOM EIENDOM !!!!

KONTAK ONS GERUS VIR PROFFESIONELE HULP, MET DIE KOOP EN VERKOOP, VAN U EIENDOM !! www.grondisgoud.co.za www.grondisgoud.co.za www.grondisgoud.co.za

Kantoor Tel: (018) 293-1845, Faks: (018) 293-3163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA) TE HUUR JOHANN HAMANN – 082 495 6660

DERBY : ± 250 ha Bees-/wildplaas. Netjiese wildwering. Bosveldweiding. 2 gronddamme. R3,2m (Onderhewig aan BTW)

ABEL ROOTMAN 083 243 0257

CHRIS VAN DER WALT – 082 629 0293

LICHTENBURG : ± 630 ha GROOT-MARICO/ZEERUST : beesplaas – stoor, veehante- ± 12 ha 5 slk-lodge, eetsaal, TVringsgeriewe, goed bekamp. kamer, kombuis en kantoor. 4 slkWater in al die kampe. Goeie woonhuis. 2 boorgate. Goeie ligligging. R4m (Onderhewig ging.

R2,9m RUSTENBURG : ± 260 ha wilds- aan BTW) plaas – Bogemiddelde woonhuis, COLIGNY : ± 518 ha met ± GROOT-MARICO : ± 29 ha – stoor. 6 spesies wild, trekkers en 100 ha lande en ± 200 ha aanomring deur wildsplaas, eie Titelbeeste ingesluit. Goeie ligging. geplante weiding. 18 kampe R4,35m (lopende saak of onderakte. ± 350 m Groot-Maricoriviermet water. Goeie veehanteringhewig aan BTW) front. Huis, 2 chalets, perdestalle. sgeriewe, 2 store en plaashuis.

LICHTENBURG/BIESIESVLEI : R4,250m (Onderhewig aan BTW) Baie mooi natuur. R2,7m ± 246 ha beesplaas, 2 woonhuise, Tel : 018 – 632 0877 en 082 557 6519 / goeie veehanteringsgeriewe, gedeelte goeie vleiweiding.

Faks : 086 673 9422 R2,750m (Onderhewig aan BTW) www.joubaproperties.co.za

WOONSTEL TE HUUR SENTRAAL 1 Slaapkamer, prys R3 500 Santie 082 364 8076 KONTAK TE ONS GERUS VIR WOONSTEL HUUR SENTRAAL 2 Slaapkamer, prys R3 850 Santie 0823648076 STUDENTEBEHUISING Studentehuis: kamers beskikbaar vanaf R1 500 tot R1 700 Annatjie 082 320 3847

braai in ‘n sekuriteitskompleks. R995 000.

- 3 slaapkamers, 2 badkamers, 2 motorhuise, ingeboude braai in ‘n sekuriteitskompleks. R998 000.

- 3 slaapkamers, 2 badkamers, 1 motorhuis, 1 motorafdak, ingeboude braai in ‘n sekuriteitskompleks. R900 000.

PROFFESIONELE HULP, MET DIE KOOP EN VERKO Skakel Annatjie 0823203847 of Janine 0716042436

www.grondisgoud.co.za WOONSTELLE TE KOOP - SENTRAAL

TE KOOP WOONHUIS TE KOOP Stylvolle woonhuis in Van der Hoffpark. 3 slaapkamers, 2 en ‘n half badkamers, 2 motorhuise, ingeboude braai.

R2.1 miljoen. Janine 071 604 2436 MEENTHUIS TE KOOP

- 2 slaapkamers, 1 badkamer, 1 motorhuis en 1 motorafdak in ‘n sekuriteitskompleks. R730 000 - 3 slaapkamers, 2 badkamers, 2 motorhuise, ingeboude

Bachelors prys tussen R300 000 en R320 000 1 Slaapkamer R425 000 OHB 2 Slaapkamer R520 00 OHB Janine 071 604 2436 VOLTITEL MEENTHUIS TE KOOP - BAILLIEPARK Ruim 3 slaapkamer, 2½ badkamer, 3 motorhuise, swembad, gevestigde tuin, sekuriteitskompleks.

Janine 071 604 2436

DRINGEND Soek dringend huise om te verkoop of om te verhuur.

Leier op die gebied van verhuring, onderskei ons ook as besturende agent van verskeie komplekse.

2 Maart 2012

25

Potchefstroom Herald/Eiendomsgids

Herald

Eiendomsgids Property Guide

PLOTTE EN PLASE TE KOOP WILGEBOOM. GOEIE KOOP! Ongeveer 2,5 Ha. Gerieflike groot 4 slpk huis met 2 badk, swembad, 5 motorh, buitegeboue, skaapvoerkraal vir 200 Eiendomme skaap.

POTCHEFSTROOM. POTCHEFSTROOM Alta 082-925-2037, (018) 297-6318 300 Ha. Wildsplaas, 2,4 meter wildwerend omhein.

Faks: (018) 297-7482 NABY POTCH. Email: alta@lavilleproperties.co.za 45 Ha besproeiingsgrond. Aan Mooirivier, 25 Ha besproeibaar. 12, 5 Ha ingelys by MIEDERPARK kanaal. Huis en store.

Prag 3 slpk huis met 2 badk, sitk, eetk, KLIPDRIFT TV-kamer, komb met opwas, 2 motorh, 22 Ha . 20,6 Ha ingelys. Groot gronddam, sementdam, store en moederlyn. Goeie groot netjiese tuin swembad en lapa.

5 slpk huis met 2 badk.

Boorgat en besproeiing.

WILGEBOOM. Ongeveer 21 Ha. Gerieflike groot 4 slpk huis met 2 badk, 2 motorh en lapa. 10,3 Ha besproeiing ingelys, moederlyn en besproeiingsdam. Stoor 280 vierkante meter.

400 Ha. 1 km Mooirivierfront .15 Ha spilpunt. 2 netjiese huise. Netjiese beesgeriewe en store.

R640 000 SUID SUID R640 000 Netjiese 2 slpk meenthuis met 2 badk, Oulike 3 slpk huis met 1 badk, sitk en 2 komb, tuintjie en 2 motorh. afdakke. Goeie beginnershuis.

R690 000 SUID 3 Slpk woonhuis met 2 badk, sitk, eetk, SENTRAAL. R750 000 Baie oulike netjiese 3 slpk huis met badk, studeerk, 2 motorh, 2 afdakke en braai.

SENTRAAL R750 000 aparte toilet sitk, eetk, komb en 2 motorh Ruim 3 slpk huis met 1 badk, sitk, eetk SUID R790 000 komb, motorh met afdak en buitekamer Ruim 4 slpk huis met sitk, eetk, TV-kamer, SENTRAAL. R850 000 komb met opwas, 2 motorh en swembad. Ruim 4 slpk huis met 4 badk, sitk, komb en eetk. Elke kamer met eie badk.

SENTRAAL. R800 000 Naby Volkskool.

Gesogte dupleks. 2 Slpk, volledige badk, SENTRAAL. Ruim 4 slpk woonhuis. Elke kamer het aparte toilet, sitk, eetk, komb, privaat eie badkamer, sitk, eetk, komb, tuingededeelte, swembad en swembad en lapa. Plus 3 netjiese veilig.

1 slpk woonstelle en 2 bachelorSUID SENTRAAL.R900 000 woonstelle. PUIK HUURINKOMSTE! Baie ruim netjiese 3 slpk huis met 2 badk Ook ideaal vir gastehuis.

SUID SENTRAAL sitk, eetk, TV-kamer, komb met wask, Netjiese 3 slpk huis met 2 badk, sitk, kroeg,en 2 motorh. eetk, TV-kamer, prag komb met opwas, MIEDERPARK. R950 000. kuier area, swembad en woonstel.

4 Slpk woonhuis met sitk, eetk, TV-kamer, BESIGHEID TE KOOP. bakkery te koop. Goeie komb met opwas en ruim 1 slpk woonstel. Gevestigde omset

GRIMBEECKPARK. Prag nuwe huis in aanbou. 3 Slpk, 2 badk oopplan sitk, eetk, 2 motorh en ingeboude braai.

VAN DER HOFFPARK. R1,9 miljoen.

Baie ruim 4 slpk huis met 2 badk,sitk, eetk, TV-kamer, werkskamer, kroeg, studeerk, 2 motorhuise, swembad, lapa met braai en woonstel met aparte ingang.

MIEDERPARK. R 790 000 Veilige netjiese 2 slpk meenthuis met 2 slpk, 2 badk met stort, oopplan sitk, eetk, komb met opwas, motorh en lapa BAILLIEPARK. R1,48miljoen Prag 3 slpk huis met studeerk, 2 badk, groot oopplan, sitk, eetk, TV-kamer, komb met opwas en wask, 2 motorh, swembad, lapa met braai, sonpanele en koopkrag.

VAN DER HOFFPARK Prag 4 slpk woonhuis met 2 badk, sitk, eetk, komb, TV-kamer, 2 motorh en swembad. Nuwe matte en teëls.

MARTIN 076 5911 640

MARTIN 076 5911 640

CHRISSIE 082 410 2818

Nick 072 025 0375

MELINDA O83 743 5400

VAN DER HOFFPARK

VILLA MARLIZE

R950 000

Safe & Secure, lock up & go townhouse in the popular villas. Bargain R950 000.

Groot familiehuis 500m2 met toegeboude lapa, swembad en woonstel van 2 R1,925 mil 100m met aparte ingang.

3.5 BED • 2 BATH • 2 GAR

KANONIERSPARK

BAILLIEPARK

2 BED • 1 BATH • 1 GAR 4 BED • 2 BATH • 2 GAR

Tel: (018) 293-3235/7/9 • Fax: 086 567 4361 17 Goetz Street, Potchefstroom www.bigrealestate.co.za

Spacious 2 bed flat in a complex with its own private garden. 800m from NWU. Great for students or young couple starting out.

R795 000

2 BED • 2 BATH

Recently renovated family home in Bailliepark with lapa & swimming pool. R1,500 mil

NATHAN 072-924-8843

DEO VOLENTE GRIMBEEKPARK

VE SI TE 88 U A 09 CL ND 5 X 5 E A M .2

R

EF

N

O

R960 000

MELINDA 072-023-7759

VE SI TE 447 U A 4 CL ND 90 2 EX A .

M O

R800 000 GRIMBEEKPARK

R

EF

Pragtige 3 slpk, 2 badk’s met ruim vertrekke in voltitel sekuriteits kompleks. Aparte opwas & onderdak braai area.

CARLTONVILLE PAD

Onverbeterde stukkie grond 8,8ha met boorgat. Naby aan dorp.

Pragtige natuurskoon.

N

R925 000

Neat 2 bedr, 2 bathr, full title with ample space & open plan.

Decent sized kitchen, new wooden laminate floors in bedrooms + air conditioning on a spacious stand.

38 DITEDU LAAN, BAILLIEPARK

WILGEBOOM

157m2 argitek ontwerpte voltitel woning met puik afwerking. Koop direk & spaar! Grensmure met elektriese heining. Onderhoubare erf. Oordragkostes ingesluit.

Pragtige netjiese plot 8,5ha, baie water bonus ekstra huis & woonstel wat uitverhuur kan word vir n inkomste.

BRENNON 082-568-7713

BRENNON 082-568-7713

3 BED • 2 BATH • 2 GAR

R1,2 mil

ANNATJIE 082-654-5999

R E N T A L S

Dubbel kamers loop afstand vanaf NWU. R3 410.

Splinternuwe 1 slpk en 2 slpk’s w/s loopafstand vanaf NWU tussen R4 180 – R5 600.

• Kantoor sentraal. Oopplan, perfekte ligging. R2 750 • 2 Slpk w/s, naby NWU. R4 600 • 2 Slpk, 2 badk, 1 gar meenthuis. Bailliepark. R5 500 • 2 Slpk, 2 badk, 1 gar meenthuis. Grimbeekpark.

R6 100 • Groot kantoor spasie te huur perfekte ligging. R11 000 • 1 Slpk, w/s naby NWU. R3 100

1 Slpk en 1 slpk’s met loft, 2 slpk en 2 slpk’s met loft, beskikbaar. Loop afstand vanaf NWU. Pryse vanaf R3 300 – R4 400.

CHIMONÉ (018) 293 3235 / 079 4949 655 VE SI TE U SE A CL ND EA X L E A M RE

W

NE

BAILLIEPARK

Pragtige moderne voltitel met pragtige kombuis. Kuier vertrek & ruim tuin. ’n R875 000 Moet sien.

2 BED • 2 BATH

MIEDERPARK

Groot familie huis.

Swembad met lapa en braai in R1,120 mil rustige buurt.

3 BED • 2 BATH • 2 GAR

SAMANTHA 082-673-2053

26

Potchefstroom Herald/Eiendomsgids

Skakel Gert 082 377 1313 Vir meer inligting besoek ons web nl: properties4all.co.za

WINSKOOPHOEKIE!!!

TE HUUR

TE KOOP

STUDENTEBEHUISING 2012 Mooivalleipark (Bachelor) R 2 420 Campus @ Home (1 slpk.) R 3 025 Le Quartier (1 slpk.)

R 4 180 Luukse eenhede (1 Slpk.) R 4 180 De Hoff’t (2 slpk.)

R 5 170 BACHELORWOONSTEL Mooivalleipark (onmiddellik) R2 429 - 1 SLAAPKAMERWOONSTEL Barrish Place (1 Maart 2012) R2 870 - 2 SLAAPKAMERWOONSTEL River Queen (1 Maart 2012) R4 675 3 SLAAPKAMERHUIS Phillipslaan 1 R5 750 STUDENTEWOONSTEL (WINSKOPIE)

STUDENTEWOONSTEL VAN DIE WEEK

1 Slaapkamer met ingeboude kaste. Kombuis met netjiese ingeboude kaste, plek vir wasmasjien. Badkamer (stort, toilet, wasbak). Sitkamer, onderdakparkering, swembad, braaiarea, wassery in kompleks. DIT ALLES VIR SLEGS !!! R399 000 !!!

WOONSTEL VAN DIE WEEK (SENTRAAL)

2 Maart 2012

BEREIK WEEKLIKS ± 84 000 LESERS DEUR JOU EIENDOM IN DIE HUISGIDS TE ADVERTEER!!!

PRIVAATVERKOPERS OOK WELKOM. SKAKEL HERBERT BY (018) 293 0750 OF 082 747 9717.

Property Profile Group

Lukestr. 9 Potchefstroom 2520 2520 • Tel: (018) 293-2883 • Lukestraat 9, Potchefstroom, Tel: 018-293 2883 • Posbus 2132 20606, Noordbrug 2520 Vir al u eiendoms • Posbus info@propertyprofile.co.za Irma-082 347 5555 • info@propertyprofi le.co.za • www.propertyprofile.co.za behoeftes www.propertyprofile.co.za

Johnny - 082 562 8156 Irma - 082 347 5555 - 073 492 3638 Gideon - 082 927 3397 ThinusIrma - 072 482-6523 Johnny-082 562Chris 8156 082 1 Slaapkamer met ingeboude kaste, kombuis met netjiese ingeboude kaste. Sitkamer, badkamer (stort, toilet, wasbak) afdak, braai area, afstand beheerde motorhekke voor ingang van kompleks.

GOED GEPRYS VIR SLEGS !!! R350 000 !!!

TE KOOP 1 SLAAPKAMER WOONSTELLE Potch Towers (Sentr.)

R 330 000 Mandiehof (Sentr.)

R 380 000 Villa de Bell (Dassier.)

R 420 000 Die Eike (Sentr.)

R 425 000 Driscahof (Bult) R 425 000 Esperanzahof (Dassier.)

R 425 000 Willemien (Sentr.)

R 425 000 Impala (Sentr.)

R 445 000 Villa Perez (Sentr.)

R 460 000

3 Slaapkamers ingeboude kaste. Kombuis met netjiese ingeboude kaste, aparte Opwas.

Oopplan Sitkamer, Eetkamer. 2 Badkamers.

Balkon, Toesluitmotorhuis, kuier area in tuin.

Swembad in kompleks, Prepaid Krag.

Water suiweraar in kombuis. Heffing R760.

DIT EN NOG VELE MEER VIR SLEGS !!! R899 000 TE KOOP 3 SLAAPKAMERWOONSTELLE Angelahof (Sentraal) R 530 000 Majories Place (Bult) R 580 000 Berma (Bailliepark)

R 620 000

Villa Renea (Bult)

R 660 000

SKAKEL GERT 082 377 1313 Vir meer inligting besoek ons web nl: properties4all.co.za

Grimbeekpark.

Miederpark.

VERSKEIE 1, 2, 3 SLPK W/S TE Grimbeekpark.

Studentewoonstelle 3 slpk, 2 badk met bachelorwoonstel, HUUR IN BAILIEPARK! Lieflike groot 3 slpk, 2 badk huis met Verskeie woonstelle te koop met of sonder Volmaakte gesinswwoning. 4 Slaap- d/mh, baie mooi tuin en swembad, lapa met Van der Hoffpark Meenthuis swembad, plus woonstel kamer, 3 leefvertrekke, studeerkamer, Harpington Hoewe Grimbeekpark ingeboude braaier!! R1 570 000 kontrakte. Vanaf R 375 000 tot R900 000 spens, swembad en groot erf. Sentraal Nuwe 3 slpk, 2 badk, 2 m/huise, TV-k, komR1 090 000 buis, binne veiligheidskompleks. R1 260 000 Grimbeekpark.

Baie netjiese Suid 8.5 Ha met 3 slpk woonhuis, baie Miederpark. 3 slaapkamerwoonhuis R1 590 000 - Bailliepark 3 slpk, dubbelverdieping, 2 badk, Spinternuut in BailieALLEENMANDAAT Park Loopafstand vanaf Spar. 4 slaapkamers, 3 water Slpk met dubbelgeriewe en TV-kamer, Nuut en modern! 3 slpk met dubbel2 motor/h, pragtige netjiese lapa/onthaalarea met met dubbelgeriewe in gesogteModerne stil 3 slpk, 2 badk, R780 sit000 (OHB) Netjies en baie ruim 4 slaapkamer swembad!!

R1 166 000 kombuis, ooplan sit, eetk met ingeboude studeerkamer swembad, lapa en boorgat. geriewe. Ruim vertrekke. Spog sekuri- 2 badk huis met d/motorhuis en swembad.

R880 000 straat met bachalorwoonstel.

Suid. braai.

R1 220 000 Meenthuis Bailliepark teitskompleks.

R850 000 woonhuis met 3 badkamers, Miederpark woonstel 3 slpk in stil area met groot erf!3 Grimbeekpark.

R1 378 000 Bailliepark R 1 260 000.

Sentraal.

Lieflike 3 slpk,OHB 2 badk, meenthuis met 000 Pragtige 3 slpk huis met 3 leefareas, 2 m/h, R535 2 Slpk, 2 badk met enkelmotorhuis leefvertrekke, studeerk, swembad en Splinternuut met puik afwerking. 3 Suid. oopplan-sitkamer en kombuis, met eie 2.5 badk, lapa, swembad, waskamer en Sentraal 3 Slpk, 1 badkamer, mooi kombuis, eet- en slaapkamer, dubbelgeriewe enWoonstel 3 slpk, met groot erf en netjiese tuin! met 1 parkering en klein tuintjie stoorkamer.R1 850 000 000 tuin.

R780 dubbelm/h.

R 1 696 000 sitkamer met baie groot erf. dubbelm/h.

Baie netjiese, ruim 3 slpk woonstel R690 000 Suid Sentraal.

Sentraal.

R780 met 000 Enkelm/huis groot afdak. R710 000 R1 166 000 - Noord-Sentraal/Dupleks Oulike 3 slpk, 1 badk, huis met enkelm/h. Baie netjiese 4 slpk, 2Bailliepark badk, sitk, eetk, huis Bult. met 2 badkamers, groot kombuis, Batchelorwoonstelle met onderdak2 slpk, lekker ruim met moderne badk Loopafstand dorp toe, baie moonlikhede met 2m/h en baie groot erf. R960 000 Suid Hoewe Vyfhoek: parkering elektriesehek Suid Sonnig en modern.

3 slpk met dubwaskamer vir. R610 en 000 toesluitmotorhuis in Uiters netjiese gerestoreerde 3 slk huis met en kombuis. Eie tuintjie. R500 000 R315 000 Ruim 3 slaapkamer met 2 badkamers en 2 Tuscany Ridge.

Studentebehuising. netjiese slaapkamer woonHarpington groot leefvertrekke. baie mooi kompleks. motorhuise. R660 000belgeriewe en 2 Baie lieflike badkamers, baie mooi3kombuis Baie ruim 3 slpk woning met dubbelOngeveer 500m van NWU. 4 slpk, 2 8.5h plot met 3 slpk, 2 badk, volledige Suid-Winskoop! met baie kaste.

Uitersdubbelgeriewe geskik vir eerste huis met geleë op en dubbelm/h.

R 640badk 000 geriewe, studeerkamer huis met 2 slpk woonstel.

Geleë binnewoonstel, gesogte kompleks. baie sterk water, in stil 3 Slaapkamers, 1badk, sitk, eetk, asook kopers. R775 000 omgewing. R950 000 R800 000 R1 180 000 1slpk woonstel R490 000

1 Ha hoewe baie naby Potch R 1,9 Miljoen Vyfhoek Hoewe: 1.5 Ha hoewe met netjiese 3 slpk, 2 badkamer woning. Baie veilige en rustige omgewing.

R 1.6 Miljoen

Bailliepark Meenthuis: 3 Slpk dupleks meenthuis in veiligheidsarea.

R 750 000 Miederpark Meenthuis: 2 slaapkamer, 2 badkamer, 1 m/huis met klein tuintjie.

R 880 000

347 5555

Rivier Eiendom: Netjiese 3 slpk, 3 badkamer woning met groot stoor en braaigeriewe.

Vaalrivierfront. Sluit meubels in.

R 850 000.00 Van der Hoffpark Ruim, luuks en baie netjies! 3 Slpk, 2 badkamer en dubbelmotorhuis.

Pragtige tuin. Goeie sekutiteit. Voltitel.

Prys verlaag R 1 580 000 Noord-Sentraal Netjiese 3 slpk woning met oulike R1,270 000. kombuis. Onlangs geteël. Groot erf Bailliepark Hoewe met m/h en buitekamer. Naby die Puik eiendom !!! universiteit geleë.

4 Slpk- 4 badk woning met baie groot R840 000. erf, 5 motorhuise, 2 store, kantoor, Aftree-eenheid 2 Slpk woonstel, tennisbaan swemGerieflike 1 slaapkamer met gesellige bad en jacuzzi - R3 470 000 OHB. stoep. Goeie sekuriteit. R410 000

2 Maart 2012

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Man 39 soek dame 35-39.  073-582-5723 Aandag alle bruide. Eks klusiewe en stylvolle tafeldekor te huur. Ook tafels, stoele, tafeldoeke en lycra-stoelrokke.

Events House by The Roots Lifestyle Centre.  (018) 285-1222.

DEBT COUNSELLORS Willie Jordaan

“Though Times Don’t Last, Tough People Do!”

MARKIESTENTE. Het jy ‘n funksie en te min plek? Ek verhuur markiestente teen ‘n baie billike prys in Potch-omgewing.  (018) 294-7108 (k/u) of 082-855-2405 (n/u).

FAM I LI E ONDERSTEUNINGSGROEP. Het jy ‘n geliefde wat verslaaf is?

Ondersteuningsgroep vir familielede van verslaafdes kom byeen Ma. 19:00.  Hester by 082-520-6006.

EGSKEIDINGS

Goedkoop en vinnig!

Skakel Christelle 082-348-6723.

AIRCONS MIDWALL SPLIT HEAT PUMPS AND COOLING R22

9000 BTU R 3200.00 12000 BTU R 3350.00 18000 BTU R 4700.00 24000 BTU R 6500.00 BRACKETS R 180.00 ALL INCLUDING VAT MIRROR FINISH AIRCONS ALSO AVAILABLE. ALL MIDWALL SPLITS INCLUDES PIPE KIT AND ELECTRICAL CABLE . 36 MONHTS LIMITED WARRANTY ON COMPRESSOR WHILE STOCKS LAST SABS APPROVED INSTALLATION NOT INCLUDED

DANNY : 072 289 8756 ANNA-MARIE: 082 306 3974

POTCH GRANITE Besoek gerus ons nuwe winkel Wolmaransstr. 32.

Reg oorkant munisipaliteit 018 293-3453 083 738 6067 • Grafstene • Kombuise • Marmer beelde • Algemene granietwerke E-pos: sales@ potchgranite. co.za Web: www. potchgranite. co.za

AFHANKLIKHEIDSONDERSTEUNING. Het jy hulp nodig met verslawing ondersteuningsgroep. Kom byeen Maandag 19:00.  Henry 082-717-1866

TE VEEL SKULD?

Tel: 018 294 3308 Fax: 018 294 3285 Sel: 082 552 0267 wj@lantic.net

M U LT I S TYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies.  Lynette (018) 2907316.www.multistyl.co.za

COOL TECH Commercial Refrigeration & airconditioning cold & freezer rooms, catering equipment. Specials on airconditioners.  AnnaMarie 079-572-9458/ Danny 072-289-8756

27

Potchefstroom Herald

SKULD PROBLEME? Lê u in die aande wakker oor skuld?

Beskerm u bates en vermy administrasie en insolvensie met die nuwe kredietwet. Ons is geregistreer en aangestel deur die NCR om jou te beskerm.

Skakel Jean by 082 550 7494 of Corne by 018 297 8286 vir ‘n gratis konsultasie en word ingelig. U kan ons ook by ons kantoor te Mareestraat 10, Potchefstroom of ons webtuiste www. jordaandebtcounsell ing.co.za besoek.

STRENG VERTROULIK

10 Maree Street POTCHEFSTROOM 2531 Suite 118a 1st Floor Westend Building 51 Leask Street KLERKSDORP

Laat verklaar jouself bankrot.

Eerste konsultasie gratis.

Skakel Christelle 082 348 6723

Hanepoot- Villiersdorp + ander Kaapse vrugte Vrydag golfbaan.  Japie 082-779-4472

Skakel Scheepers & Aucamp Prokureurs by (018) 297-1217

CHAMPION CHICKEN VOORHEEN CHICKEN EXPRESS

TO PAY YOUR DEBT? WE CAN HELP YOU WITH: • DEBT REVIEW • ADMINISTRATION AND/OR • SEQUESTRATION We are both practising attorneys and registered Debt Counsellors CALL US NOW!!!!

HEINRICHA HODGSON ATTORNEYS / DEBT & CONSUMER RELIEF 72A DU PLOOY STREET POTCHEFSTROOM 2531 TEL 018-2977580 CELL 0832719345 (HEINRICHA) OR 0718930014 (JANICE)

UNDEFENDED DIVORCES!!!

FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM.

SANGLESSE! Sing vir die lekkerte, of doen jou UNISA eksamens.  Este 083-778-2367

Moon Jumping Castles, Standard Jumping Castles, Waterslides, Sky Dancers, Zorb Balls, Foam Machine & Hellvim Balloons for hire.  072-257-3053, burnburgers@gmail.com

Nuwe voëlhok met welded mesh 2m x 3m R1 800.  079-522-3972 PA N D M A R Verskaffers van antrasiet, steenkool, hout.

Ons koop & verkoop 2de handse huisraad en bou materiale. Ons sloop ook huise. Nou ook bousand, riviersand, cruscher mix en sement.

KLEIN MAAT. 1/4, 1/2, 3/4 + 1 m³. Chris Hanistraat 78.  (018) 2933234 of 082-920-0871.

Pragtige roomkleurige somer trourok, nr. 36 uit modehuis in Londen. 2 Ure gedra vir foto sessie. Prys: R1 200.  Mariaan 082452-2595, Potchefstroom.

Vinnig, professioneel en goedkoop egskeidings, maatskappy & BK registrasies (CIPRO AGENTE)

ARE YOU STRUGGLING

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

GROOTHANDEL AAN DIE PUBLIEK OORKANT CHAMPION BANDE

082 888 1345

Te koop 2de handse 50kg polypropsakke teen R1,40 elk.  083-416-9696 Vleissaag meule, tenderiser, Hitachi wasmasjien, s/s wasbakstaalkabinet, Maharanti planke, sappele houtdeure.  (018) 292-1811.

W I N S K O O P !!! On derlae, poeier, rome van Lancome, Elizabeth Arden, Clinique & Estee Lauder. Voorraad beperk. ‘n Paar bottels parfuum ook. Tot 40% afslag.  072-713-9117 na 17:00.

Ons betaal kontant vir u oortollige artikels

NALEDI

Vinnige, vriendelike diens.

Transaksies vertroulik.

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus

VLOOIMARK

(018)-297-7755

Skakel (018) 294-5503 / 5

PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

VEILING VLOOI: KAR EN PROMOSIEMARK Elke Saterdag 9:00 by Boeremark, Potchindustria.

Koop/verkoop.

DIE AFSLAER: P. BADENHORST

TWEEDEHANDSE BANDE, GEREKENARISEERDE WIELSPORING

HARRY’S BANDE (018) 293-0432/3 (K/U)

082 800 7321.

VERVOER BESKIKBAAR.

CANOPIES VIR BAKKIES Koop, verkoop en ander dienste.

Canopy Corporation Klerksdorp.

Skakel (018) 462-8993 of 082-421-4293

AUCTIONEERS 83 CHURCH STREET, FOCHVILLE

Date: 3 March 2012

9:00 YOUR NO PROBLEM AUCTION

REPO’S / NO RESERVE

• FURNITURE • FRIDGES • ELECTRICAL APPLIANCES • TV’s • ETC

HANDMAK TIMNEY GREYS. R750 elk.  084-619-6045.

Groot verskeidenheid tweedehandse bande. In baie goeie toestand.

Boston puppies for sale R1 300. Great Dane puppies for sale male R1 500, female R1 800.

C‘ville  Hannetjie 082-935-6525

DR HENDRIK VAN DER WALT GEREGISTREERDE HOMEOPAAT/ REGISTERED HOMEPATH BSC (NWU) MTECH HOM (UJ) PR NO: 0411493 Willow House Unit 6, 139 cnr of Peter Mokaba & du Plooy Potchefstroom, 2531. Tel: 079 022 2526 Email: vanderwalt.homoeopathy@gmail.com

Biopuncture Therapy, Gout, Sinus/ Allergy, Fertility Treatment, Gastro Intestinal WATERREUS EDMS BPK H/A W R DRILLING & GROUTING TEL: (018) 293-0442; FAX: (018) 294-4994.

E-mail: wrdrilling@mweb.co.za.

2 LANDDROSSTEYN STREET, POTCHEFSTROOM * * * * * *

Waterboorgate Waterleweringstoetse Voorsien en installeer van pompe Prospecting boreholes Groundwater pollution study boreholes Foundation stabilization grouting

PRIVATE ENTRIES WELCOME TEL: (018) 771-3141 FAX: (018) 771-7927 CELL: 082-829-7183

BLOK

WINDSCREENS & GLASS WOLMARANSSTRAAT 70, POTCHEFSTROOM (018) 293-3063

* SPIEËLS * HUISGLAS * TAFEL BLAAIE * GLASURING

BANTAM .................................................................................. R720 ISUZU 89-04 ............................................................................ R720 NEW HILUX. ............................................................................. R870 HILUX 98-05 ............................................................................ R830 CONQUEST / TAZZ .................................................................... R800 COROLLA / RUN X .................................................................... R830 YARIS ...................................................................................... R990 CORSA 96-02 ........................................................................... R740 CORSA 02-07 ........................................................................... R740 NISSAN 1 TON .......................................................................... R820 ALMERA SED ............................................................................ R770 NISSAN 1400 ........................................................................... R380 GOLF 1 .................................................................................... R500 POLO 03-05 ............................................................................. R880 GOLF / JETTA 3 ........................................................................ R680

Ons installeer in Potch, Ventersdorp, Carletonville, Fochville, Lichtenburg, Klerksdorp, Viljoenskroon, Bothaville

SANDMAN Deon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Potchefstroom

Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix

VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers.

SKOONMAAK VAN ERWE

28

Maltese poodels white super cute females R1 000, male R900 each. Carletonville  082-858-1365 PRAGTIGE OPREGTE Great Danes te koop.

8 Weke. 6 Tefies.

R2 000 elk.  Lia 084-679-9613.

SHARPEI HONDJIES te koop. 4 Tefies. R600 elk. 1 Choc reuntjie: R1 400 ohb.  Corne 078-219-4721.

Opregte, kortbeen gladdehaar

JACK RUSSELS te koop. 6 weke oud. R500 stuk.

Skakel Ines: 082 806 5679 / 083 531 1153

TEFBALE

* 1,2m Bale (2012 Seisoen) Vars gesny * Prys onderhandelbaar (50+ bale) * Puik gehalte * R250 p/baal Skakel: Pieter 076 984 2634 / 018- 293 3862

ONS KOOP EN VERKOOP TREKKERS, TROKKE, BAKKIES EN IMPLEMENTE. SKAKEL GERUS VIR DANIE BY 083 566 7628

BENODIG U KONTANT?

Ons koop alle goue munte, Krugerrande en goue diamant juwelliersware vir kontant.

Skakel LeRoi Diamante: (018) 290 8334 BENODIG U KONTANT? Ons koop alle goue-, diamantjuweliersware en goue munte vir kontant.

Eternity Enterprise Juweliers 33 James Moroka str (Lombard str).

Potchefstroom, Tel: (018) 297-5364

Potchefstroom Herald

PIETERS PANDWINKEL PAND, KOOP EN VERKOOP van enige meubels, yskaste, vrieskaste, elektrieseware, juwele of enige item van waarde. Goedere word self gehaal en afgelewer.

Skakel Polla by (018) 473 4630/1/2/5

• 2009 Hyundai H1 Silver, tow bar, nudge bar, leather interior.

36 000 km - R245 000 • 1998 Toyota Camry, baie goeie toestand - R45 000

Skakel Carien: 071 301 5074 Dringend opsoek na ‘n Toyota Corolla of Nissan Sentra om te koop vir kontant.

Skakel of sms

mev. De Lange 083-682-3555 Herstel van Yskaste, vrieskaste en mikrogolfoonde.  Hannes 074-941-6644.

Soek plot te ruil vir huis in dorp. Moet 2 huise ophê prys gewys R1.1 miljoen.  Hannelie 082-4949897 Te ruil 4 slpk, 2 badk, sit/ eetk, boorgat, lapa, swembad + 2 slpk w/s ± R3 200 inkomste pm, 6 m/huise vir plot of klein plassie met selfde waarde R1.2m  082-969-6189 VOLVO 20 TON Excavator Bucket.

R45 000. As is (voetstoots).  Evert / Pieter (018) 294-3712.

1300 Ford Fiesta te koop 15 inch mags, lig op brandstof en in ‘n baie goeie toestand prys R32 900.  Louis Swanepoel 082-825-5182 vir verdere inligting 2006 Audi A4 2 litre Excellent condition, full house R30 000 and 28 months R2 800.

No banks, private deal  082-058-2763 2009 GMW Single Cab bakkie. 30 000 Kilo’s.

Prys: R80 000 ohb.  Isabel 082-347-9404.

A A N D A G : Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant.  Raymond Reinecke 082-853-6752.

ALLE MOTOREIENAARS. Ek koop graag u motor of bakkie kontant. Beste pryse.  082-774-7962 Ek koop byna alle 2de handse motors, bakkies, kombi’s en dubbelkajuit vir kontant. Ek is bereid om op te tel.  Unis by 082-959-9120 of 072-203-1614.

OPEL CORSA bakkie 2005 model R78 000 kontant.  083-625-7433/ 083651-4412 alle ure

NT KONTA

Vir motors en bakkies

R10 000 – R80 000 Skakel Pieter: 076 278 5821 CASH FOR VEHICLES Best cash prizes paid for your car or bakkie.

Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.

KONTANT Hoogste pryse vir u gebruikte voertuig / bakkie.

Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

2 Maart 2012

WANTED

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

Guaranteed - best prices paid.

072-272-1988 082-575-7531

KONTANT KOPER IS DRINGEND OPSOEK NA ISUZU, FORD OF TOYOTA HILUX BAKKIE OM TE KOOP. SMS OF BEL HANNELIE

082 519 4466

KONTANT VIR

MOTORS EN BAKKIES.

ENIGE MODEL. RIAAN

082 325 9570 PIETERS PANDWINKEL Pand van enige voertuig bv. trokke, motors, bakkies, karavane, bote, jetski’s, motorfietse, trekkers, sleepwaens ens.

Skakel Claudia by (018) 473 4630/1/2/6

Nutsman - Dienste instandhouding in en om die huis, gordynkappe afdakke. Potchefstroom Duimpie 082-334-3760 RE-ENAMEL EXPERT. Heremalje van ou baddens.

Egte emalje. Werk gewaarborg.  071-196-2953/ www.jgexpert.co.za Vir alle herstelwerk in en om die huis asook klein trekke en vullisverwydering  Vink 073-933-4947.

Vir die beste pryse op: bande, batterye, uitlaatstelsels, skokbrekers, skakel Supa Quick Potchefstroom (018) 294 - 3297/8

Manie Sweiswerke Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne.

Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761 VOLVLOERMATTE ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

en BLINDERS. Skakel Piet of Johanita Viviers by Modern Auto Trimmers & UPH. Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied.

Skakel: 072 474 7620

2005 Bantam Bakkie 1.6 in a very good condition.

R50 000.

072 181 8232

A A N D A G !!!

Wasmasjiendienste, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs.  Nick 082-825-0727.

Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde.  Gert Botha (018) 294-8479 /082-967-8267.

ELEKTRISIëNS. Geregistreer ECA nr. of SNC 1539. Vir alle elektriese herstelwerk, noem dit en ons doen dit!!

Uitreik van Certificate of Compliancde (COC).  076-111-1334.

Alle STAALWERK, elektriese en veiligheidsomheinings, veiligheidsdeure en hekke.

Geen werk te groot of te klein.

Skakel Jorina 082-726-3888.

NUTSMAN Algemene herstel werk in en om die huis

HANDYMAN

General maintenance in and around the house Herstel van Geysers Garage deure Elektriese hekke Diefwering Sweiswerk, verf, opsit van gordynkappe, bouwerk.

Pieter: 082 820 2926

2 Maart 2012

BRIDGING CASH

Be prepared for the holiday season - order your Trellidor now!

PUT US TO THE TEST. FOR FREE QUOTATIONS: KLERKSDORP (018) 468 2693/4 FINANCE AVAILABLE

expandable security products! slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 sales@lcsequ-door.co.za www.lcsequ-door.co.za

while waiting for

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

PIETERS FINANSIËLE DIENSTE Lenings teen salarisse of enige vorm van sekuriteit.

Sekuriteit sluit in motors, bakkies, bote, trokke, trekkers, motorfietse, karavane, sleepwaens, polisse, vaste eiendom ens.

Skakel Claudia by (018) 473 4630/1/2/5

Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 15 Jaar diens. Potch omgewing.  083-493-5876.

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction.

Deon Ackermann 082-802-2664 Faks no: (018) 297-0752 3 Maande waarborg op vakmanskap. goldenpaving@safricom.co.za

TALUTA LAPAS

slam lock FASTER safety

AANDAG

• Vir gekwalifiseerde elektriese werk asook herstel van yskaste en ander verkoeling • Doe nook algemene alterasies in en om u huis.

Skakel: Marius 083053709814 of Louise 082 551 8510

DE BEERS CARPETS 35 Jaar in die bedryf.

Vir die beste pryse en kwaliteit op matte, houtvloere.

Skakel 082 084 5657 082 905 7767 vir gratis kwotasie

CB DOORS Vir alle instalasies & herstel van garage deure, hek motors, Interkoms.

Skakel 072 551 8552

29

Potchefstroom Herald

M&L HERSTEL & KONSTRUKSIE VINNIG * NETJIES * BEKOSTIGBAAR ONS SPESIALISEER IN: HERSTEL & KONTRAKTEUR WERK MORNE: 071 881 4551 LUKAS: 072 102 3967

Bou van lapas, kam en stop.

Alle herstelwerk. Bou van braaiers, lapa seile ens.

CT KONSTRUKSIE Algemene herstelwerk in en om die huis, dakke, plafonne, geute, staalwerk en klein bouwerk.

Skakel vir gratis kwotasie Conrad 082 857 5092

TV BUDDIES Installering van en herstelwerk aan DSTV, SABC 1, 2, 3 en E-TV. 082 302 7995 074 151 8781

AL-JO TV DSTV R599 HD PVR & RECEPTION CCTV Cameras Technician Johan

OUR NAME IS BUILT ON EXCELLENCE (018) 293 1179 084 376 7527

TIP TOP TV 35 Jaar ondervinding.

DSTV TV herstel Decoder verhuring.

Afslag aan pensioenarisse en studente.

(018) 293-0277 082-892-1315

TROMPIE KITSGRAS

082-554-0505 Kikoejoe kitsgras

KIND VERDRINK

MOENIE DAT JOU KIND VERDRINK NIE! Vir Veiligheidsnette /seile Skakel Elize 072-187-2754.

New/Reline Fiberglass/ Marbelite Stepping Stones/ Paving Jacuzzi’s/Repairs Tel: (018) 297-1973 Cell: 082-771-6333

* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens.

Skakel (018) 294-5833 of 082-928-5774.

RENOVATION OF YOUR POOL.

HI-TEK POOL + SPA 082 410 5204 JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS (018) 297 8168 082 950 9633

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s.

Gratis kwotasies.

TBA

(018) 294-5169 082-335-0118.

Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118 POTCH BETON

VIR KWALITEIT: LAPAS & GRASDAKKE PLAVEISEL & BOUWERK SKAKEL: NIEL JORDAAN 082 552 7110 TEL: 018 294 3308

Afsaag, uithaal en wegry van bome en takke. Installering van: Elektriese omheining.

Carel: 083 785 0333 BOME, BOME, BOME Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.

Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.

AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME • Afsaag en uithaal van bome.

• Skoonmaak van industriële- en woonerwe.

• Aanplant van gras.

VOERKRAALMIS • Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R15 per sak Skakel Johan alle ure 082-962-3125.

Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies  Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter).

24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.

JJW

LOODGIETERS Gekwalifiseerde loodgieter.

Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!

TRANSPORTER Beste prys en diens, algemene vervoer, mini treke landwyd.  084-218-2447

CARPET KLEEN

VRAGMOTOR te huur. 10 Ton platbak, 2.5m x 11m.  082-438-8564

Clean carpets or Lounge suites

Cleaner, drier, better.

R299 Quick drying and improved chemicals

Skakel Johan

084-462-8259 JARE ONDERVINDING

Verfkontrakteur vir 11jr.

Vir alle verfwerk, asook seël van dakke.  Johan 083-412-0724.

V4 5 in ONE PROTECTOR MATSKOONMAAKDIENSTE

DYNAMIC

Tel: 082-772-7130

Cilda Viviers

Faks: (018) 293-0785

KONTRAKTEURS

Verf en behandeling van alle tipe dakke, huise & mure.

AIRLESS SPRAY Vir gratis Kwotasie skakel: Eugene 082 550 0431 E-pos: emduplessis@gmail.com

CAL Dienste

DEANS DECOR LUXAFLEX BLINDS, MEUBELS, MATRASSE, BESTE DIENS. 082 744 9501 / (018) 297 5999

CONSTRUCTION AND MAINTENANCE Airconditioners Electrical Carpentry Vehicle repair, etc.

Contact Bob 073 525 4944

TV TRONICS DSTV. Installasies + herstelwerk.

Kwaliteit & spoedige diens.  079-537-3735.

HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824

Daklekke. 3 Jaar waarborg. Verfwerk, plaveisel, bou en teël werk.  082-541-3073.

Clean-o-vate • WAS VAN MATTE DROOGTE’S VERVOER Wil u verhuis?

Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse?

Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie!

082-553-8226.

EN BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD Skakel Riaan 083-654-7481

BERT’S BRICKS (Potchefstroom)

SEMENT MAXI STENE * Gelewer in: POTCHEFSTROOM CARLETONVILLE, FOCHVILLE, PARYS EN OMGEWING. Skakel Elaine (018) 292 1615 www.bertsbricks.co.za.

* Voorwaardes geld.

Kleibakstene is beter!!!!

Bert’s Bricks (Potchefstroom).

Klei-pleisterstene, klei-sierstene en klei plaveiselstene.

Minimum vragte in Potchefstroom: 500 bakstene.

Carletonville/Fochville en omgewing 2 000 bakstene.

Skakel Elaine (018) 292-1615. www.bertsbricks.co.za

HARVEYTILE Driehoekdakke Spesialiste met Harveytile * Gelisensieerde en goedgekeurde Harveytilevoorsieners en oprigters. * Herbedekking bo-oor u bestaande dak.

Skakel vir gratis kwotasie en ontwerp (016) 982-1258/6 of 082-9400-956 083-324-8815 alle ure.

EMPI Meubelvervoer Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding.

Pak self, en hou volle toesig.

Pieter 073-525-6536.

076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)

TRANSPORT:

Smove Move Transport Landwye / plaaslike vervoer, gratis kwotasies.

Skakel Philippa 083 557 7107.

E-pos: move@mtnloaded.co.za.

Fax: 086 634 7217

CAPI-DIENSTE Verwydering van bou afval en tuinvulis asook vervoer van klein trekke in Potch en omgewing.

Renier - 083 533 3244

POTCH. 2 BESIGHEDE te koop. Maak ‘n aanbod.

Agente welkom.  Die eienaar 082-306-6108.

Netjiese Stoor met kantore ± 850m² te huur.

Elsenbroek straat 14, Potch Industria.  (018)293-3632 Oopplan kantore 185m² te huur/ kan ook as winkel gebruik word.

The Square oorkant Kentucky Drive Tru.  (018)293-3632 Stoor of WW R3 000pm 130m² Potch Industria.

Dadelik beskik.  (018) 293-2521/ 082-975-1618

STOORRUIMTE VIR MEUBELS, VOERTUIE EN WOONWAENS TE HUUR TEEN BILLIKE TARIEWE.

SKAKEL (018) 290 5018

1. Algemene vervoer van tuinvullis, huisvullis, bourommel ens. Potch  Pieter 082-950-8934

GEDURENDE KANTOOR URE VIR ENIGE NAVRAE.

1 Algemene Vervoer.

Bourommel, tuinvullis en meubels.  Wynand 083-684-6419.

KANTORE TE HUUR

1 Jps meubel vervoer persoonlike toesig + bestuur beste diens gewaarborg stoor.  084597-3434/ 083-498-3309 1 Riko - Algemene vervoer van meubels, lewende hawe + stoor ens.  Charlmari 083-416-9696 4 Ton toe trok doen enige vervoer en klein trekke billike pryse.  082-455-5329 AANDAG AANDAG AANDAG. Professionele meubelvervoer.  (018) 290-6755.

Algemene Vervoer.

Bourommel, tuinvullis.

Sakpas pryse.  Hendrik 082-925-5168.

Meubelvervoer-landswyd verpakking versekering 16jr Eagle arms Trans cc.  076-472-3356 eaglearmstrans. eat@vodamail.co.za

MAESTRO CARPET CLEANERS - 5 carpets R440 & L/S - R320.

We remove cat & dog odours. Andries 074 717 6039. 24/7

Onmiddelik beskikbaar.

Beskik oor eie toiletgeriewe en parkering.

Beskikbaar te Van Riebeeckstraat 44 (Peter Mokabastr), Potchefstroom.

Skakel (018) 290 5018 gedurende kantoor ure vir enige navrae

30

1-STE KLAS EIENDOMME TE HUUR. REUSE VERSKEIDENHEID.  JUST LETTING (018) 293-1858 OF (018) 468-8446.

3 Slpk, 2 badk huis te huur R3 800pm en dep.

Onmiddelik beskik  Herman 079-872-8658 3 SLPK HUIS TE HUUR R4 000 p/m, R4 000 dep., elektrisiteit apart betaalbaar vanaf 31/03.  082-326-0554 na 17:00. (Op hoewe).

DRINGEND GESOEK: huurhuis tot R5 000 p/m.  Melinda 083-743-5400.

Miederpark: 3 slpk huis @ R7 250pm.  074-241-9577.

Mooibank: 4 slpk huis @ R6 130pm, w&l ingesluit.  082-885-9319

1.) Studente w/s op Bult, 2 slpk met TV, yskas, micro R5 280pm.

2.) 2 Slpk w/s Bult R3 500pm. 3.) Ruim 1 slpk tuin w/s vir werkende getroude paar R3 850pm. Huizemark (018)297-8338.

Bachelor flat for rent 2km from Potchefstroom University. Secure complex. Prepaid electricity R2 000pm.  Wessel 084-407-1737

Een persoon woonstel te huur te Kampstraat 187.  A. van der Merwe by 074-184-6766.

Een slaapkamer R3 200 pm. Twee slaapkamer R4 000pm. Bachelor R2 900pm.  Rothman Estate Agents 082-515-7618

DEELKRAAL ESTATES 3 EN 4 SLPK HUISE TE HUUR TE DEELKRAAL, NABY CARLETONVILLE. PRYSE VANAF R3 000 PER MAAND. SKAKEL ESTIE OF MIEMS BY

018 785 5440

Nommer 1 in VERHURINGS Retiefstraat Retiefstraat 018 297 5777 018 297 5777 Mooirivier Mall Mooirivier Mall 018 293 2237 018 293 2237

Potch vyfhoek ou plaas huis 2 slpk, 4km op Jhb pad R1300pm w&l uitgesl.

074 620 5499

Kanonnierspark: 1 slpk woonstel @ R3 570pm.  083-604-1438 Miederpark 1 slpk met afdak R2 560pm.  Potch Eiendomme (018)297-5506 Tuin woonstel te huur.

Onmiddelik beskikbaar enkelman R1 900pm w&l ingesluit. Oberholzer  084-307-0829 Verskeie bachelors te huur vanaf R2 570pm.  079-511-6506 Welverdiend enkel woonstelle veilige onderdak parkering.

Geen kinders.  Jaco 071-231-3477 Wooneenheid oorkant PP Laerskool. Elektrisiteit uitgesluit. R1 400 p/m.  083-305-5214.

2 Slpk meenthuis in Carpe Diem beskikbaar 1 April 2012 R4 850pm.  Blue Potato Eiendomme 082-8670188/ 072-728-3894 3 Slpk, dubbel m/huis en tuintjie R6 050pm.  Huizemark (018)297-8338 Azaliahof meenthuis te huur 3 slpk R3 800pm.

Fochville  Lourens 073-599-5999 Grimbeekpark: 2 slpk meenthuis @ R6 130pm.  082-888-2247 Meenthuis te huur R7 700pm, w&l ing.

3 slaap, 2 bad, 1 stort, 2 garages.  Me.Visagie 084-735-3339 Noord Sentraal: 1 slpk woonstel @ R3 680pm.  079-511-6506 Noord Sentraal: 2 slpk meenthuis @ R5 580pm.  082-885-9320

Woonstel vir 1 persoon agter in erf R1 800pm.

Oberholzer  082-717-3242 14h00

PRINSEN PROPERTIES 018 786 2424

CARLETONVILLE FLAT TO LET Available immediately

Very neat 2Bedr, 1 Bath, nice kitchen, large living area with enclosed stoep.

Close to CBD and all schools.

R3 850p/m water incl & pre-paid meter.

POTCH ROSETUIN AFTREEOORD 1 SLPK, MOTORAFDAK 55 JR+.

R2500 KOOPKRAG KRAG

076 839 2323

BULT:

- Nuutgeboude 1 slaapkamer woonstelle onmiddellik beskikbaar.

Uitstekende ligging in Steve Biko. R3 630 - Nuutgeboude 2 slaapkamer woonstelle beskikbaar April.

Puik ligging 300m vanaf kampus. R5 500

Skakel: 072 776 1104 of 082 744 7018

Ruim 1 slpk woonstel sentraal geleë beskikbaar vanaf Maart R3200 w+l MNet, DSTV Skakel: 082 940 3377 POTCH VYFHOEK 2 SLPK, BAIE RUIM, NETJIES. R2500 W&L UITGESLUIT GEEN KINDERS

076 839 2323

2 Maart 2012 108365

Potchefstroom Herald

It’s a sign of respect to cover the dead.

What about the living?

Donate a blanket by SMSing “Blanket” to 42290 at a cost of R30.00 or dropping one off at any Ster Kinekor cinema.

2 Maart 2012

Nog studente kamers te huur vanaf R1 265pm.  Potch Eiendomme (018)297-5506 Studentekamer vir R1 900pm w&l, skoonmaakdienste, wasgoed ingesluit.  072-786-8533 Verskeie kamers te huur vanaf R1 850pm.  082-888-2247

Twee Ruim Studente kamers te huur R1 500p/mkrag ingesluit.

Reël vir afspraak 079 309 1436

ERF TE KOOP Bou jou eie droomhuis in Tuscany Ridge Estate, ERF is baie goed geleë.

Prys R380 000 THEO VAN NIEKERK 082 445 6750 MEYER & KIE EIENDOMSAGENTSKAP: (018) 294-5365

31

Potchefstroom Herald TE KOOP/ TE HUUR Bachelors R292 000/ R2 900 pm.

Eenslaapkamers R428 000/ R3 600 pm.

Krag ingesluit, wassery, skoonmaakdiens, middagete, mini gym, 24/7 sekuriteit en koffiekroeg.

Skakel: Ellen 082 652 9404

EIENDOMME BESKIKBAAR Erf 374, Grimbeeckpark uitbreiding 12, Alianto, Noord-Wes. Grootte 6305m² R280 000 Huis op perseel te huur R4950 (Volkskool omgewing) Tuinwoonstel te huur (Bachelor) R1950pm Huis te Koop!

Volkskool omgewing 3 Slaapkamer 2 Badkamer Lapa met 1 Slaapkamer en badkamer Motorhuis en afdak R990 000 Huis te koop in Bailliepark!

3 Slaapkamer 2 Badkamer Dubbel Motorhuis R 1 170 000 Meenthuis te Koop!

R795 000 Kanonierspark 2 Slaapkamer 1 Badkamer 1 Motorhuis Huis te koop Volkskool omgewing 4 Slaapkamer 4 Badkamer 1 Slaapkamer woonstel R860 000 Skakel Charlene by Proplist Eiendomme 082 374 4086

Verblyf vir studente 200m van kampus vanaf R1 600 - R2 200pm.  083-519-5966

Luukse studentehuis naby Universiteit baie voordele R2500 p.m.

Skakel 078 271 2340

GESOEK STUDENTE WOONSTEL KONTANT KOPER wil studente woonstel koop.

Stuur foto’s, area + bedrag na: mihammann@gmail.com

Marina Strand / Uvongo.

Vanaf 10 nagte vir R1 800, buite seisoen.  082-920-4063 kantoor-ure.

VAKANSIE WOONSTEL TE HUUR Suntide Winkelspruit 23/3 - 30/3/2012.

Selfsorg, ten volle toegeruste 2 slpk, 2 badk, kmb, sit/eetk, TV-kamer, braai, swembad.

Slaap 6 persone.

R4900 p.w Skakel: M.Greyling 083 797 7323

Kumkani Country Lodge.

Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u

UVONGO

EXCLUSIVE VIP Only 40 years plus!

Professional, Private, secure. Potch  073-9279858/ 079-666-0431

ADMIN DAME benodig. Ouderdom 35 tot 50. Moet bereid wees om te reis.  Jan 072-876-2904.

Massage therapist sensual full body massage private, discreet. C‘ville for app. 9am - 6pm Demi 082-735-2646.

Admin dame benodig met rekenaar ondervinding. Faks CV na (018)297-7646

Potch. Topklas, privaat sport en sensueel. TLC 09:00-20:00 afspr.  073900-0435/ 082-210-6230.

Ruim 2 slpk woonstel op hoofstrand.

Lieflike see-uitsig.

082 429 1105 Urgently!! Can do house cleaning, cooking, washing & ironing and good with children. Waitress work.  078-490-8807.

Agente gesoek vir die bemarking van eiendomme. Hardwerkende persone wat eie besigheid wil vestig.  084-581-4438 AGENTE GESOEK vir gevestigde verhuringsagentskap.

Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za.

Bakkery afleweraar/ bemarker. Gebruik jou eie bakkie en lewer bakkery produkte by bestaande en nuwe klante in die Potch area af. Gewaarborgde mi­ nimum vergoeding, plus kommissie.  082-5561230 vir ‘n onderhoud Betroubare dame met rekenaarsondervinding benodig vir ongeveer 7 tot 10 dae per maand.  082-566-5879 vir onderhoud MANAGER REQUIRED to manage taverns and bottlestore in Tumahole and Parys. Good salary.

For further details  082-780-8099.

Op soek na ‘n huishulp wat kan skoonmaak, kook en inbly op plaas.

Verwysings noodsaaklik.  082-855-8254.

Prinsen Eiendomme op soek na dinamiese eiendomsagent. Moet self gemotiveerd & ‘n uitgaande persoonlikheid hê.

C‘ville  (018)786-2424 vir meer inligting Tuindiens toesighouer te Potchefstroom. Eie vervoer, sober gewoontes, tegniese kennis, belangstel in werk. Dadelik beskikbaar. Ouer as 50 jaar.  Mariaan 082-452-2595.

VACANCY. We are looking for male candidate handyman type with knowledge of electronics.

Must reside in Potch and have a drivers licence.

Please fax CVs to (018) 294-3188.

Vakante pos vir Jnr Bestuurder. Ondervinding noodsaaklik.

Handig CV in by Panarottis in Mooirivier Mall.

JOBS in SA & ABROAD cv@workplacements.co.za or SMS to: +420604540502

32

Potchefstroom Herald

TUINHULP CREDIT CONTROLLER Sal R 7000 pm Computer Literate in Ms Word, Ms Excel, Ms Powerpoint, E-mail B.Comm degree would be advantage. 5 years experience in Debtors Management.

Code 8 License EE candidates.

Email cv to: persexl.recruitment @telkomsa.net or fax 086 7560941

Betroubare tuinhulp, 25 tot 35 jaar oud, gesoek. Vorige onderdervinding en verwysing noodsaaklik.

Skakel: 082 854 7672

KITCHEN STAFF Part time learnership.

To start ASAP.

Contact: 018 293 3837 or bring CV to Sandwich Baron cnr James Maroka & Coetz str.

AKKERLAAN GASTEHUIS het ‘n voltydse pos beskikbaar vir ‘n middag-enaandskof ontvangspersoon.

Faks ‘n verkorte cv na 086 553 9420.

Aansoeke sluit 6 Maart 2012.

HYGIENE CONSULTANT Grade 12. 3 years sales and customer liason experience.

Code 8 License.

EE Candidates.

Email cv to: persexl.recruit ment@telkomsa. net or fax 086 7560941

ELECTRICAL MECHANICAL DRAUGHTSMAN SEEKING EMPLOYMENT. Contact PJ on 082 800 2802

Te koop gevra: Tredmill in goeie toestand.  072-460-7166

TLOKWE CITY COUNCIL WATER QUALITY LEKGOTLA 2012 THE TLOKWE CITY COUNCIL HEREBY INVITES IN TERMS OF SECTIONS 16,17,18 AND 21 OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL SYSTEMS ACT 2000 (ACT 32 OF 2000) ALL INTERESTED AND AFFECTED PARTIES TO ATTEND A PUBLIC PARTICIPATION INFORMATION MEETING WITH REGARD TO THE WATER SERVICES OF POTCHEFSTROOM DATE: TIME: VENUE:

7 MARCH 2012 08:00 MADIBA BANQUETING HALL, POTCHEFSTROOM

The Annual Water Lekgotla is part of the program and planned activities of the National Water Week (5-11 March 2012) celebrations with the theme “Water- Conserve it, Respect it, Enjoy it” Specialists on Water and Water Services will present information to the public and interested parties.

• • • • • • •

2 Maart 2012

Department Water Affairs – National/Regional Office North West University – Unit for Environmental Sciences and Management 2010 Vision (Youth group) WIN – SA MidvaaI Water Company North West Environmental Youth Club Tlokwe City Council – Water Quality Monitoring Unit.

Some of the topics that will be addressed are • Blue and Green Drop System • Water Services Infrastructure • Water conservation and safety tips • Effect of Climate Change on water resources.

• Water Quality of Potchefstroom Water informational exhibitions are also part of the program.

S TYATYA MUNICIPAL MANAGER

TLOKWE STADSRAAD WATER INLIGTINGS LEKGOTLA DIE STADSRAAD VAN TLOKWE NOOI IN TERME VAN ARTIKEL 16,17,18 EN 20 VAN DIE WET OP PLAASLIKE REGERING: MUNISIPALE STELSELS, 2000 (WET 32 VAN 2000) HIERMEE ALLE BELANGSTELLENDE EN GEAFFEKTEERDE PARTYE OM `N GEMEENSKAPSDEELNEMENDE INLIGTINGSVERGADERING MET BETREKKING TOT DIE WATER KWALITEIT VAN POTCHEFSTROOM BY TE WOON. DATUM: TYD: PLEK:

7 MAART 2012 08:00 MADIBA BANKET SAAL POTCHEFSTROOM

Die jaarlikse Water Lekgotla is deel van die beplande aktiwiteite en program ter viering van die Nasionale Water Week (5-11 Maart 2012) met die tema “Water – Bewaar dit, Respekteer dit, Geniet dit” Kenners op die gebied van water en watervoorsieningsdienste sal insigewende aanbiedinge oordra aan die publiek en belangstellendes.

• • • • • • •

Departement Waterwese – Nasionaal/Streeks Kantoor Noordwes Universiteit – Eenheid vir Omgewingswetenskappe en Bestuur 2010 Vision (Jeuggroep) WIN – SA MidvaaI Water Company Noordwes Omgewings Jeug Klub Tlokwe Stadsraad – Water Kwaliteit Moniteringseenheid.

Sommige van die onderwerpe wat aangespreek sal word: • Blou en Groen Druppel Sisteem • Watervoorsieningsdienste Infrastruktuur.

• Waterbewaringswenke • Die Effek van Klimaatverandering op waterbronne • Kwaliteit van Potchefstroomse Water.

Waterverwante uitstallings is ook deel van die program.

S TYATYA MUNISIPALE BESTUURDER

Notice 25/2012

Kennisgewing 25/2012

2 Maart 2012

33

Potchefstroom Herald

The Dr. Kenneth Kaunda District Municipality (formerly Southern District Municipality) with its seat at Civic Centre, Patmore Road, Orkney invites applications for the below –mentioned positions.

DIRECTORATE : BUDGET AND TREASURY OFFICE - PAYROLL OFFICE POST TITLE: PAYROLL ADMINISTRATOR SALARY : 193 355.00 - 213 502.00 LEVEL 7

REQUIREMENTS: • An applicable (4 subjects) in B Degree or Diploma with extensive Accounting Knowledge or equivalent.

• Five year experience in Payroll Environment (Pay Day System).

• An understanding and knowledge of Venus Payday System.

• Understanding of Income Tax (P.A.Y.E) • Basic Understanding of GAMAP, MFMA and Financial Principles

Computer Literacy, MS Word and Excel.

KEY PERFORMANCE AREAS: • To administer and maintain the Payroll System • To prepare an exception report • To endure payment of salaries to employees at the end of the month • Year –end procedures to ensure the correctness of salary integration on system • The processing of IRP 5 at the end of tax year so that tax return can be completed for the Receiver of Revenue.

• Supervising staff for the correct implementing of Salaries.

• Monthly Salary reconciliations/Monthly salary integration.

• Computer Literacy, MS Word and Excel.

• Compiling of annual salary budgets.

DIRECTORATE: CORPORATE SERVICES - HUMAN RESOURCE DIVISION POSITION : SKILLS DEVELOPMENT FACILITATOR SALARY : 193 355. 00 - 213 502 .00 LEVEL 7 REQUIREMENTS : • Grade 12 and an appropriate diploma or equivalent qualification preferably in Human Resource Management • 3-5 years experience in skills development practice and specifically in skills development facilitation.

• Excellent people management , communication ,co-ordination, analytical project management and inter- personal skills.

• 3 – 5 year experience in Local Government.

• Knowledge of Skills Development Act, SAQA, EE ACT, Skills Development Levy Act, National Skills Strategy,

National Human Resources Development Strategy and other related legislation.

• A valid driver’s license.

KEY RESPONSIBILITIES : • Providing Secretarial functions for training committee.

• Compile and up – date WSP / ATR. • Facilitating attendance of courses for all employees in accordance with WSP / ATR. • Submitting annual training reports to LGSETA • Administering rebate claims from LGSETA • Compile Employment Equity Plan and report.

• Co-ordinating skills development related matters • Administer the induction programme.

DIRECTORATE : ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICES - TLOKWE POSITION : AIR POLLUTION CONTROL OFFICER SALARY : 235721 .00 - 260301 .00 LEVEL 5 REQUIREMENTS : • A minimum qualification of a B – Tech degree in Environmental Health or a BSc Hons. degree in the field of

Environmental Management or Chemistry.

• At least 4 year experience in Pollution Control Environment.

• Broad knowledge and understanding of environmental management and pollution control issues.

• Technical Skills in emissions inventory development ,dispersion modelling and database management (air quality)

will be an advantage • Thorough knowledge of relevant Environmental and Municipal Legislation is a necessity.

• Research and report writing skills are essential • Computer literacy is a prerequisite • Should possess a valid driver’s licence.

• Possession of Environmental Management Inspector Certificate will be an advantage.

KEY RESPONSIBILITIES 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Co- ordinate matters pertaining to Environmental Pollution and management within the Municipality.

Establish and co-ordinate district –wide Water, Air Quality and Waste Management Forums.

Facilitate and Issuing of Atmospheric Emission Licences and review existing air, water and waste licences/ permits to ensure compliance with environmental legislation.

Conduct environmental education and capacity building programmes in the area of Environmental Pollution Prevention.

Co-ordinate district –wide Air Quality monitoring programmes Co –ordinate district –wide Surface and Ground water monitoring programmes.

Compilation of environmental impact reports.

Provide support in terms of the interpretation and enforcement of environmental legislation and regulations.

DIRECTORATE - OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER – INTERNAL AUDIT UNIT POST TITLE : SENIOR INTERNAL AUDITOR POST LEVEL : 235721.00 - 260301.00 LEVEL 5

REQUIREMENTS:

* BCOM degree in Accounting and Auditing / Diploma in Internal

Auditing with 3 year experience in auditing and a valid driver”s licence * Knowledge of Local Government systems and Municipal Financial Management Act.

* Knowledge of Performance Management System applicable to Municipality * Analytical, decision making ,communication, initiative, time management, language verbal and written, computer,(MS word and MS Excel )

KEY RESPONSIBILITY:

* Complete the audit as per audit plan

* Plan , manage and perform audits according to the budget and standards. To prepare an exception report.

* Supervise the audit team and conduct performance appraisal.

* Compile Audit Report and comply with quality assurance requirements.

CLOSING DATE : 23 MARCH 2012 Applications should be forwarded to: The Municipal Manager Dr Kenneth Kaunda District Municipality Private Bag X 5017 KLERKSDORP 2570

Physical Adress Dr Kenneth Kaunda District Municipality Civic Centre, Patmore Road ORKNEY

All enquiries must be directed to the Human Resource Division: Ms Maggie Mafohla at 018 473 8021 /8000

THE DR KENNETH KAUNDA DISTRICTMUNICIPALITY AS AN EMPLOYER APPLIES AN EMPLOYMENT EQUITY AND EQUAL OPPORTUNITIES. Please note that no faxed or e-mailed applications will considered, that if no response is received within three (3) months of closing date ,consider your application as unsuccessful.

THE DR KENNETH KAUNDA DISTRICTMUNICIPALITY AS AN EMPLOYER APPLIES AN EMPLOYMENT EQUITY AND EQUAL OPPORTUNITIES. DIRECTORATE: MUNICIPAL HEALTH SERVICES POSITIO: ADMINISTRATIVE OFFICER POST LEVEL 7: SALARY SCALE (193 355 - 213 502) REQUIREMENTS: • Grade 12 & Secretarial and Admin Diploma • At least 3 years experience • Advanced knowledge of Ms Office Package

• Knowledge of Municipal Procedures • Language Proficiancy • Interpersonal Skills

RESPONSIBILITIES: • manage all administrative activities related to the office of the Director (MHS).

• Co-ordinate administration related to Pollution Control and Environmental Management unit (once established) which includes license application processing, acknowledgement letters processing, complaints recording and distribution.

• Provide information to community members regardig process to apply for emission and business licences.

• Follow-up on all procurement activities related to requirements of the Department.

• Organize meetings and record minutes in all the Forum (Water, Air Quality, and Waste) and Management meetings.

• Report compilation usig Environmental Health Information System, Performance Management System or any other prescribed system.

• Co-ordinate calibration of equipment on an annual basis.

• Assist in implementation of awareness campaigns.

• Record keeping related to Pollution Control Activities as well as complaints registration and response handling.

• Support other Municipal Health satelite offices (Maquassi Hills, Tlokwe, Matlosana and Ventersdorp) with asset allocation register, record keeping and Information/Performance Systems.

• Ensuring that minutes of the meetings are accurately compiled.

• Circulating notofications, genda and minutes of previous meetings to members.

CLOSING DATE : 23 MARCH 2012 Applications should be forwarded to: The Municipal Manager Dr Kenneth Kaunda District Municipality Private Bag X 5017 KLERKSDORP 2570

Physical Adress Dr Kenneth Kaunda District Municipality Civic Centre, Patmore Road ORKNEY

All enquiries must be directed to the Human Resource Division: Ms Maggie Mafohla at 018 473 8021 /8000

THE DR KENNETH KAUNDA DISTRICTMUNICIPALITY AS AN EMPLOYER APPLIES AN EMPLOYMENT EQUITY AND EQUAL OPPORTUNITIES. Please note that no faxed or e-mailed applications will considered, that if no response is received within three (3) months of closing date ,consider your application as unsuccessful.

THE DR KENNETH KAUNDA DISTRICTMUNICIPALITY AS AN EMPLOYER APPLIES AN EMPLOYMENT EQUITY AND EQUAL OPPORTUNITIES.

SK SEBOLAI ACTING MUNICIPAL MANAGER

34

Potchefstroom Herald

2 Maart 2012

VACANCIES GRENVILLE HIGH SCHOOL RUSTENBURG

EDUCATOR VACANCIES ONDERWYSER VAKATURE 2012 VISUAL ART (GR. 10 – 12) Applicants must have relevant experience of Visual Art teaching for grade 12.

Interested applicants to submit short CV to the school : • Tel. (014) 592 0344 • E-mail : grenville@sprintmail.co.za

VACANCIES

VEREISTES: 1 Tweetaligheid 2 Basiese rekenaarvaardigheid 3 Matriek Kwalifikasie 4 Baie goeie kommunikasie en organiserings vaardighede 5 Moet onder druk kan werk BEGIN SALARIS R2 500 ONDERHANDELBAAR PROEFTYDPERK WORD VEREIS FAKS CV. NA 086 602 5868 of E-POS NA marlien.marx@telkomsa.net

Limited accommodation available on the premises (hostel flats).

CLOSING DATE : 7 MARCH 2012

(CV only returned on request and if not contacted within 14 days after closing date, unfortunately application can be deemed unsuccessful.)

VACANCY AT DE WILGE HIGH SCHOOL FACTOTUM POST AT DIE WILGE HIGH SCHOOL/HOSTEL (LSEN)

SALESMAN REQUIRED

Requirements: a) Must be capable to do all handy man jobs like Plumbing, Welding, Painting, repairing of lawn mower, bush cutters, weed eaters, maintenance of garden tools and irrigation. b) Knowledge of garden work and garden tools/tractor/lawn mowers. c) Supervision of co-workers - eg. Attendance register Handling of leave, sick leave etc. /PDMS etc. d) Responsible for stock control of all garden tools etc.

* Experience in tyres, shocks, exhaust will be an advantage. * Must be Technical, * Competitive salary + commission. * Fax 3 page CV to 018 294 6500

Application forms Z83 - available at any school or Educational offices FOR ATTENTION: Mrs M Venter (Secretary SGB) Application forms for post can be handed in at the school office.

Reference: Factotum/General Foreman Enquiries: 018 290 6587/8 / e-mail: diewilge@lantic.net Closing date: 14 March 2012 Must assume duty on 2 April 2012

Master Drilling (Pty) Ltd Master Drilling is a raise-boring company with its head-office situated in Fochville. We have vacancies available for

Millwrights as well as a qualified Junior Engineer, qualified Draughtsman and a qualified artisan with experience in the repair and maintenance of Diesel machinery. Interested candidates should submit their applications to the details below.

E-mail: rickg@masterdrill.co.za Fax: (018) 771 5156 Closing date: 16 March 2012

Urgent Vacancy Tiro Steel Fabrication and Conveyors in Potchefstroom are urgently awaiting applications for the following vacancy:

WORKSHOP FOREMAN

Applicants must be an experienced qualified boilermaker with at least 5 – 10 years Supervisory experience in a similar environment.

Main function of the job is to manage the production teams and ensure that first quality products are produced according to strict standards and targets.

Salary is negotiable.

Applications together with copies of relevant qualification should be forwarded to admin@tirosteel.co.za or at fax number 086 550 3907.

Closing date: 5 March 2012

Ons bied ’n voltydse posisie vir ’n

BEMARKINGSREDAKTEUR by ons hoofkantoor in Vereeniging

Het jy ’n passie vir tale en boeke, en ’n aanvoeling vir bemarking?

Christelike Uitgewersmaatskappy het ’n wonderlike geleentheid vir jou as bemarkingsredakteur! As bemarkingsredakteur sal jy verantwoordelik wees vir die skryf van reklamekopie, teksredigering en die hantering van sosiale media.

Vereistes vir die pos:

- ’n Tersiêre kwalifikasie in Bemarkingskommunikasie en Afrikaans as hoofvak - Uitstekende kommunikasievaardighede - Ten volle tweetalig (Afrikaans en Engels) - Rekenaarvaardig in die Microsoft-pakket - Vermoë om goed te presteer onder druk en sperdatums te haal - ’n Oog vir detail - Vorige ervaring as teksredakteur of in bemarking sal as aanbeveling dien As jy aan die vereistes voldoen vir hierdie voltydse posisie, e-pos jou CV na hradmin@cabooks.co.za, of faks dit na 086 616 8625 vir Belinda Boshoff se aandag. Gebruik asb die woord “Bemarkingsredakteur” as verwysing in die aansoek.

SLUITINGSDATUM: 12 MAART 2012

Kortlys-kandidate sal binne 10 dae ná die sluitingsdatum in kennis gestel word.

Ons behou die reg voor om nie ’n aanstelling te maak nie.

VAK2012

KANTOORDAME/INVORDERAAR JONG DAME GESOEK OM SO SPOEDIG MOONTLIK DIENS TE AANVAAR.

2 Maart 2012

35

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS Vacancy available in Fochville for JUNIOR BOOKKEEPER Must have good knowledge of accounting and at least 5 years experience. Must be able to work on Pastel and to work under pressure. Non smoker and must stay in Fochville.

Fax short CV through to 086 211 6571 or e-mail mariaane@lantic.net

Benodig ALGEMENE JUNIOR KANTOORDAME met ondervinding in DEBITEURE, KREDITEURE EN AANKOPE. Pastel sal voordelig wees.

Stuur verkorte CV van 2 bladsye na Faks: (018) 771 2147 E-pos: imefl@imegroup.co.za

VACANCIES AUTOHAUS CARLETONVILLE

Vakante pos vir

MOTOR VERKOOPSMAN / VERKOOPSDAME met admin ondervinding.

Handig CV in by 147 Dolomite.

Tel: (018) 786 2306

Wil u ekstra verdien?

SCOOTERS PIZZA POTCHEFSTROOM benodig die dienste van drywers om pizza aflewerings te doen in die dorp en omgewing.

Pensioenarisse, studente en skoliere welkom Eie vervoer, sober gewoontes en geldige bestuurslisensie vereiste.

Skakel gerus Francois of Herman vanaf 8:00 tot 22:00 by (018) 294 7171.

Be please to take notice further that any objection to the application must be lodged with the Commissioner of CIPC within twenty one days of the date of publication hereof.

MARIUS DE VILLIERS INCORPORATED 2 BARNARD STREET, POTCHEFSTROOM, 2531 and P.O. BOX 1673, POTCHEFSTROOM, 2520 Tel.: (018) 297-2090, Fax: (018) 297-2083 Verw.: M. de Villiers/io ___________________________________________p510 KENNISGEWINGS • NOTICES

VAKANTE POS BESKIKBAAR Paneelkloppers benodig ‘n gekwalifiseerde spuitverwer Pos dadelik beskikbaar.

Kontak nr: 072 419 6402 CV kan gefax word na: 018 294 5699

RECEIVING MANAGER/ SHOP ASSISTANT Must be willing to work long hours and on weekends.

No experience needed.

Fax CV to 086 458 3683 with a copy of ID

KENNISGEWINGS • NOTICES Aurecon Reference Number: 106299 GDARD Reference Number: Gaut: 002/10-11/E0022 NOTICE OF ENVIRONMENTAL AUTHORISATION: ANGLOGOLD ASHANTI TAU TONA PIPELINE Notice is hereby given, in terms of the National Environmental Management Act (NEMA) (Act No. 107 of 1998) and Regulation 10(2) of Government Notice No. R 543 of 2010 that the Gauteng Department of Agriculture and Rural Development (GDARD) granted authorisation to AngloGold Ashanti for construction of the Tau Tona pipeline on 17 February 2012. This pipeline will transport process water from the Tau Tona shaft to the Nursery Dams at its West Wits Mine in the Carletonville area. The proposed pipeline will be situated on Portions 3, 4, 5 and 62 of the Farm Blyvooruitzicht No. 116 IQ. The application for environmental authorisation was lodged with GDARD on 31 August 2010.

A copy of the Environmental Authorisation and appeal procedures are available from: Ms. Masala Mahumela Aurecon (Pty) Ltd P.O. BOX 74381, Lynnwood Ridge, 0040 Tel: 012 427 2187 / Fax: 086 571 4573 E-mail: Masala.mahumela@aurecongroup.com You are advised, in terms of Chapter 7 of the abovementioned Regulations, that you may appeal against the decision. _________________________________________p511 KENNISGEWINGS • NOTICES

BETREKKING: ONS BESKIK TANS OOR 2 BETREKKINGS: • Gekwalifiseerde paneelklopper • Ontvangsdame • Gekwalifiseerde Spuitverwer Handig CV in by WC PANEELKLOPPERS C/o Forsman & Ikageng Road.

(018) 297 5008

VM DIAMOND TRANSPORT (Pty) Ltd a dynamic operator in the contracted passenger transport sector and requires the service of an:

FINANCIAL CLERK Applications who have proven previous experience in a related position and are situated in the Carletonville/Fochville area are invited to apply. The successful applicant will be based at Carletonville Depot Gauteng.

REQUIREMENTS: • Grade 12. (An accounting diploma / B Com degree will be an advantage) • Strong Multisoft skills.

• Good communication/literacy/administration skills.

• Sound accounting knowledge.

• No criminal record.

• Sober habits.

• Fully bilingual in English and Afrikaans.

• Must be able to function under pressure.

• Must have own transport.

• Computer literate (MS Office).

• Understanding the process flow of accounting documentation.

• Costing experience RESPONSIBILITIES: • Debtors and creditors reconciliation.

• Monthly bank reconciliations.

• Monthly fleet focus preparation.

• Preparation of financials accounts to Trail balance.

• It will be your responsibility to report direct to the Financial Manager.

Renumeration is market related.

Interested candidates can forward their CV’s: E-mail: hennie@vaalmaseru.co.za Fax: 018 787 4341 Closing date: 8 March 2012 If you have not received feedback from us within 3 weeks, consider your application as unsuccessful. The company reserves the right not to make an appointment.

VACANCY: ELECTRICAL PANEL BUILDER To start ASAP - Engineering company: Heat Pump Department (Potchefstroom Industria) - Remuneration package available on request

VACANCIES

VM DIAMOND TRANSPORT (PTY) LTD

KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE TO RESTORE COMPANY Be please to take notice that CHRISTIAAN FREDERICK POTGIETER intends making application to the Commissioner of CIPC, for the re-instatement of Rosgro (Pty) Ltd, Registration number 1997/007616/07.

Min. qualification/experience requirements:  Matric or N3 electrical qualification.  2-3 years’ experience in electrical wiring.  Must be able to work with fine wires and tools associated with the building of electrical panels.

Skills/competencies:  Strong service orientation  Skilled communicator (verbal Eng. & Afr.).  Ability to perform under pressure.  Committed and dedicated

M-Tech is committed to the achievement and maintenance of diversity and equity in employment.

For an application form, please contact Enalca Swarts at es@mtechindustrial.com or (018) 297-0326.

Closing date: Wednesday, 07 March 2012, 16:00

CARLETON JONES HIGH SCHOOL

requires a DYNAMIC educator The successful applicants will need to start employment in the second term and requires a valid SACE certificate.

Fax concise CV for these SGB posts to (018) 787 2578 or email: to admin@cjhs.co.za

36

Potchefstroom Herald

2 Maart 2012 KENNISGEWINGS • NOTICES ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle HUGETTE MARIA DE MEYER (Identiteitsnommer: 440716 0039 18 9), woonagtig was te 12 Susannastraat, Potchefstroom, wat oorlede is op 24 Junie 2011 (boedelnommer: 2733/12).

Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae gereken van datum van verskyning van hierdie advertensie af.

SCHEEPERS & AUCAMP PROKUREURS, Posbus 1061, Potchefstroom, 2520.

-----------------------------------------------------------p506a KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS In the estate of late HUGETTE MARIA DE MEYER (Identity number: 440716 0039 18 9), residing at 12 Susanna Street, Potchefstroom, who passed away on 24 June 2011 (estate number: 2733/12).

Creditors and debtors are hereby requested to submit their claims and pay their debts within a period of 30 (thirty) days from the date of publishing of this notice.

SCHEEPERS & AUCAMP ATTORNEYS, PO Box 1061, Potchefstroom, 2520.

------------------------------------------------------------p507e KENNISGEWINGS • NOTICES

TENDER ADVERTISEMENT TLOKWE CITY COUNCIL INFRASTRUCTURE CIVIL DIVISION

KENNISGEWINGS • NOTICES

TENDER 55/2011: IKAGENG SOUTH SEWER BY-PASS AND PARYS ROAD SEWER Tenders are hereby invited in terms of Section 83 of Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) for the construction of Ikageng south sewer by-pass and Parys road sewer CLOSING TIME AND DATE: 12H00, FRIDAY 16 MARCH 2012 Tender documents will be available during the site inspection upon payment of a non-refundable deposit of R350-00 and all payments must be done at the Rates Hall, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom. Tender documents must be reserved at 018 299 5408 018 299 5427 on or before 06 March 2012 at 16h00 Cheques must be made payable to the “City Treasurer”.

The tenderers should have a 5CE or higher CIDB grading or a value determined in accordance with Regulation 25(1B) or 27 (7A) of the Construction Industry Development Board.

A compulsory site inspection will take place at 10h00, Thursday 8 March 2012. Interested tenderers must meet the Manager Infrastructure or his representative at the offices, Luitingh Street, Potchindustria on the said date and time. Enquiries : Tel. 018 299 5403/5427.

Please note that this is a re-advertisement and tenderers who attended the site meeting on the 22 February need not attend on the 8 march 2012.

25 points for functionality will apply for this tender.

The 25 points for functionality will be evaluated as follows: ITEM

CRITERIA

WEIGHTING

A

TRACK RECORD (sewer reticulation)

A.1

Completion of project of R 4 000 000.00 or higher 5 or more=7; 3 to 5=5; 1 to 3=3

7

A.2

End product Excellent= 7 ; Good=5 ; Acceptable= 3 ; poor= 0

7

A.3

Local Business (Potchefstroom)

3

A.4

Operating from a business zone in Potchefstroom

3

A.5

Experience of proposed construction site supervisor (Maximum of 5 points) Award 2 points for an acceptable CV content and positive feed back from referees Award 2 points for the qualification of the supervisor with a National Diploma or Higher

5

Award 1 point if the supervisor was involved in similar projects, At least one supervisory level • •

The previous track record information shall be supplied by the Contractor. The Contractor shall list the projects which the company has successfully completed stating clearly the employer, value of the project, contact person (office numbers only) and nature of the project. (Attach detailed list of work previously executed) Tenderes must obtain a minimum of 75% (18.75 points) of the functionality points for their financial proposal to be considered

Sealed tenders, duly endorsed with “TENDER 55/2011”, must be placed in the tender box in room 315, Third Floor, Municipal Buildings, Dan Tloome Complex, corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom or addressed to PO Box 113, Potchefstroom, 2520.Tenders will be received until 12h00, 16 March 2012 and will be opened in public in the Committee Room, Municipal Offices, Dan Tloome Complex corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom.

Telegraphic or electronic tenders will not be accepted.

The Council is not compelled to accept the lowest or any tender. The successful tenderer will be required to enter into a formal contract regarding any part of the tender with Council.

Tenderers must supply the necessary information in order to comply with the requirements of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) and subject to the conditions of the Preferential Procurement Policy Framework Act 2000, (Act 5 of 2000) as well as the Regulations promulgated in terms of Section 5 of the Act. The Municipal Supply Chain Management Regulations published in Government Gazette, 27636, dated 30 May 2005 Tlokwe City Council supply chain management by-laws will also be applicable Queries related to the teneder can be directed to the Acting Manager Infrastrucuture Mr C. Stoltz at 018 299 5403 or Technical Engineering Information : Mr P Mdhluli at 018 299 5427

S TYATYA MUNICIPAL MANAGER

Notice 07/2012

KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE: MOGOROSI JOHN SEGOE, ADRES: LEKOMOSTRAAT 6462 IKAGENG, IDENTITEITSNOMMER: 560218 5901 087, GEBOORTEDATUM: 18/2/1956, NAGELATE EGGENOTE/EGGENOOT: MAKAPOKO SELINA SEGOE, IDENTEITEITSNOMMER: 651126 0347 083, GEBOORTEDATUM: 26/11/196, DATUM VAN AFSTERWE: 8/8/2010 BOEDELNOMMER: 10695/2010.

KENNIS WORD HIERMEE GEGEE DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL LÊ TE KANTOOR VAN DIE MEESTER VAN HOOGGEREGSHOF, MAFIKENG EN VAN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 DAE GEREKEN VANAF 2 MAART 2012. P/a HANNELIE PIETERS PROKUREUR, STILSTRAAT 7, POTCHEFSTROOM, 2531, POSBUS 1479, POTCHEFSTROOM, 2520, VERW: H PIETERS, TEL NO: (018) 293 0271 -----------------------------------------------------------p508 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES PUBLIC PARTICIPATION PROCESS GDARD Reference Number: Gaut: 002/11-12/E0263 AngloGold Ashanti, West Wits Operations, Mponeng Shaft: Construction of Pollution Control Dam Project proposal: It is the intention of AngloGold Ashanti, West Wits Operations, Mponeng Shaft to construct a Pollution Control Dam (PCD) to separate cleanand dirty-water.

Location: West Wits Operations, to the immediate South of Mponeng Shaft, Portion 5 of the farm Elandsfontein 115-IQ, Merafong Local Municipality, Gauteng Notice is hereby given of a joint Public Participation Process in terms of: The National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) (NEMA); the National Water Act, 1998 (Act No. 36 of 1998) (NWA); and the Minerals and Petroleum Resources Development Act, 2002 (Act No. 28 of 2002) (MPRDA).

Application for environmental authorisation to undertake the following activities: In terms of the NEMA, 1998: Activity 9 as published in GN R. 544 of 2010: The construction of facilities or infrastructure exceeding 1000 metres in length for the bulk transportation of water, sewage or storm water – (i) with an internal diameter of 0.36 meters or more; or (ii) with a peak throughput of 120 litres per second or more Activity 5 as published in GN R. 545 of 2010: The construction of facilities or infrastructure for any process or activity which requires a permit or license in terms of national or provincial legislation governing the generation or release of emissions, pollution or effluent and which is not identified in Notice No. 544 of 2010 or included in the list of waste management activities published in terms of section 19 of the National Environmental Management: Waste Act, 2008 (Act No. 59 of 2008) in which case that Act will apply.

Activity 19 as published in GN R. 545 of 2010: The construction of a dam where the highest part of the dam wall, as measured from the outside toe of the wall to the highest part of the wall, is 5 metres or higher or where the high-water mark of the dam covers an area of 10 hectares or more.

In terms of the NWA, 1998: Section 21(c): Impeding or diverting the flow of water in a watercourse; Section 21 (i): Altering the bed, banks, course or characteristics of a watercourse; Section 21 (g): Disposing of waste in a manner which may detrimentally impact on a water resource.

The proposed Pollution Control Dam (PCD) will exceed thresholds stipulated in Section 117 of the NWA, and will therefore be classified as a dam with a safety risk, which must be registered according to Section 120 of the NWA. In terms of the MPRDA, 2002: An EMP addendum will be done in accordance with sections 47 to 56 of GN R. 527 (April, 2004).

Opportunity to register as an Interested and Affected Party: In order to register as an interested and/or affected party, please submit your name, contact information (preferred method of notification, e.g. e-mail address or fax number) and an indication of any direct business, financial, personal or other interest in the matter to the contact person below within 30 days from the date of this notice.

Date of Public Participation meeting: Friday, 13 April 2012 For more information contact: Ms. Simoné Kriek, Centre for Environmental Management, Internal box 150, Private bag X6001, Potchefstroom, 2520, Tel: (018) 299-1588, Fax: (018) 299-4266, E-mail: 20801114@ nwu.ac.za _________________________________________p512 KENNISGEWINGS • NOTICES

2 Maart 2012

37

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS • NOTICES IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF PRETORIA HELD AT PRETORIA

CASE NR: 694580/11 In the matter between: BEBO ROOFING And DAVID HENDRIK DE JAGER And GREENVILLE TRADING 338 T/A THERMAMASTA CC

Plaintiff 1st Defendant

2nd Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION KINDLY TAKE NOTE that according to judgment obtained in this matter on the 7th OCTOBER 2011 and following attachment of goods done by the sheriff on the 21st NOVEMBER 2011 the following movable property, to wit QUANTITY DESCRIPTION 1 reactor e 30 polyurethane machine trailer cha. will be sold on a sale in execution by the Sheriff Potchefstroom on the 14th of MARCH 2012 AT 11H00 at the Sheriff’s Office 86 WOLMARANS STREET, POTCHEFSTROOM to the highest bidder.

The conditions of the sale in execution is available at the offices of the Sheriff.

SIGNED at PRETORIA on this the 21st day of FEBRUARY 2012.

THERON WESSELS & PARTNERS INC PRETORIA Attorneys of the Plaintiff 1217 EDGEHILL AVENUE QUEENSWOOD PRETORIA 0184 Ref: BPPienaarjn/B27/11 -------------------------------------------------------------P505 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING In die boedel van wyle RUDOLPH JOHANNES SCHEEPERS, Identiteitsnommer: 551003 5200 081, Oorlede: 27 Maart 2011. Getroud binne gemeenskap van goedere met JACOMINA CHRISTINA SCHEEPERS, Laaste adres: PLOT 16B, MOOIBANK, POTCHEFSTROOM, Identiteitsnommer: 550610 0223 081, Boedelnommer: 1756/2012. Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie, naamlik 2 Maart 2012. L.J Schoeman, Posbus 597, Potchefstroom, 2520, Tel: (018) 297-5457 -----------------------------------------------------------p509 KENNISGEWINGS • NOTICES

Dr. KENNETH KAUNDA DISTRICT MUNICIPALITY GIS CONSULTING SERVICES: FOR CONDUCTING THE USER REQUIREMENT ANALYSIS; AND THE PROCUREMENT PLUS INSTALLATION OF THE GIS SOFTWARE AND RELATED HARDWARE TENDER KKDM 11/11 Tender No:

Description

Non-Refundable Tender Deposit/Amount

Bid Docs

Contact Person

Closing Date & TIME

KKDM 36/11

Request for Proposals: GIS Consultants for conducting the User Requirement Analysis; and the procurement plus installation of the GIS software and related hardware

R500

Tender documents can be purchased from the Council’s SCM Unit

Mr. TE Mokatsane (Technical Enquiries)

22/03/2012 @ 11h00 am

THIS IS A RE-ADVERTIZEMENT OF TENDER KKDM 11/11. ON PROOF OF PAYMENT COMPANIES THAT HAS PREVIOUSLY PURCHASE THE TENDER DOCUMENT CAN GET THE DOCUMENT FREE (PROOF OF INVOICE REQUIRED)

Ms L Veldschoen (SCM Unit) 018 473 8000

Functionality - 40 points B-BBEE Status Level of Number of Preference Points (Specified Project Applicable Expertise = 20 points; Contributor (80/20 Evaluation System) Approach and Methodology Expertise including Track Record - 20 points) 1 20 Note: Minimum score required on functionality in the pre-qualification stage: 24 2 18 points; 3 16 80/20 Evaluation System; 4 12 80 points = Price; 5 8 Evaluation Criteria The remaining 20 points will be allocated according to the Revised Preference Points 6 6 on the 80/20 Evaluation System as follows (see table below): Preference points allocation, through the tender evaluation process, will determined based on the Broad 7 4 Based Black Economic Empowerment (B-BBEE) status level of the contributor as 8 2 calculated by an accredited verification agency or auditor. The B-BBEE status level of Non Contributor 0 the contributor must be included on the valid, original or certified copy of the B-BBEE certificate of the contributor that is to be submitted with bid documentation should the bidder wish to claim preference points for the specific bid.

SEALED TENDERS DULY ENDORSED WITH THE TENDER NUMBER AND DESCRIPTION MUST BE DEPOSITED INTO THE TENDER BOX IN THE FOYER OF DR. KENNETH KAUNDA DISTRICT MUNICIPALITY, ORKNEY, THE OLD MUNICIPAL BUILDING, PATMORE ROAD, ORKNEY. THE DR. KENNETH KAUNDA DISTRICT MUNICIPALITY RESERVES THE RIGHT NOT TO ACCEPT THE LOWEST OR ANY TENDER.

Mr SK Sebolai Acting Municipal Manager

38

Potchefstroom Herald

2 Maart 2012

VEILING POTCHEFSTROOM - WOONSTEL In opdrag van die Kurator in die Insolvente Boedel van I C KOTZE (ID. 500710 0068 08 9) sal ons die ondervermelde eiendom verkoop

OP DINSDAG 20 MAART 2012

om 10h00 te Willemien w/s 3, Van Der Bentstr 8, Potchefstroom (a)Deel Nr 8 op Deelplan Nr. SS 610/1993 in die skema WILLEMIEN, GED 10 ERF 50, POTCHEFSTROOM vloeroppervlakte 80 m². (b) ‘n Onverdeelde aandeel in die gemeenskaplike eiendom. (c) Deel Nr 5 op Deelplan Nr. SS 610/1993 in die skema WILLEMIEN, GED 10 ERF 50, POTCHEFSTROOM vloeroppervlakte 21 m².

Die eiendom is verbeter met ‘n 3 slaapkamer woonstel met ‘n badkamer, aparte toilet, kombuis/sitkamer kombinasie en ‘n toesluit motorhuis.

VOORWAARDES: 10 % van die koopprys is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod asook 5% Kommissie en BTW daarop. Balans sal deur middel van ‘n waarborg gelewer word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verbandhouer.

• Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet : www.ubique.co.za

NOTICE OF PUBLIC PARTICIPATION: MUNICIPAL PUBLIC ACCOUNTS COMMITTEE The Dr. Kenneth Kaunda District Municipality (Municipal Public Accounts Committee) invites residents of the district to participate in public consultation process on the Annual Report of the Municipality Dates are scheduled as follows: Ventersdorp Local Municipality 05/03/2012 Maquassi Hills Local Municipality 06/03/2012 Tlokwe Local Municipality 07/03/2012 Matlosana Local Municipality 13/03/2012 Acting Municipal Manager S.K Sebolai

dr. kenneth kaunda district municipality: request for proposals: communications services

tenders: kkdm 63/11 and kkdm 64/11

2 Maart 2012

VEILINGS

39

Potchefstroom Herald

Interhoër pret

VEILING POTCHEFSTROOM Gesogte Erf (Bult), Vyfhoekkleinhoewe (9,5ha) & Prima Industriële Gebou & losgoed In opdrag van ons kliënte word die volgende verkoop

OP VRYDAG, 16 MAART 2012, soos aangedui 10h00 te Steve Biko Str 134 (Tomstr) Ontwikkelingsgrond – 1449 m²

Die erf is aangrensend tot die SPAR-kompleks, soneer vir besigheid, kantore en winkels. Die 3 slp -woonhuis bestaan verder uit 2 badk, komb, eetk, sitk, woonstel, buitekamer & enkel motorhuis. Uitstekende ligging!!!

Volkies se dirigente. Volkies het die geesbeker gewen.

11h00 te Vyfhoek – LANDBOUGROND

Restant van Gedeelte 1167 van die plaas Vyfhoek (9,5 ha) Ligging: Vanaf Potchefstroom neem die Johannesburg-pad (N12), regs by Modderdam-bord (volg aanwysings).

Landbougrond aangrensend tot woongebied -potensiaal vir verdere ontwikkeling. BTW geregistreer!

12h00 te Promosaweg 10 – INDUSTRIËLE GEBOU & LOSGOED

Hierdie uitstekende eiendom is geleë in ‘n prima deel van Potch Industria (ERF 3951 m²). Die gebou bestaan uit 6 kantore, konferensiekamer, tekenkamer, instapkluis, kombuis, toilette, lugreëling, motorafdakke, toegeboude werkswinkel (1125 m²) met hoë dak, 7 klein store, 3-fase krag, oop stoor (360 m²), plaveide terrein, palisade omheining met 2 ingange, BTW geregistreer!

Die losgoed bestaan uit kantoormeubels en boutoerusting.

VOORWAARDES: 10 % van die koopprys is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod asook 7,5% Kommissie en BTW daarop. Balans sal deur middel van ‘n waarborg gelewer word 30 dae na bekragtiging. Die eiendomme sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkopers.

• Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres

beskikbaar hê.

• AFSLAERS NOTA: BESIGTIGING VAN EIENDOMME

PER AFSPRAAK OF UUR VOOR VEILING.

Bo: Gimmies se dirigente in aksie.

Links bo: Atlete by die wegspring vir die 800 m dogters o.15 Links: Hoërskool Lichtenburg wat tweede gekom het, was Smurfieland vir die dag.

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/ANRIA GERBER 082 905 7563 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet : www.ubique.co.za

Die dirigente van Girls High.

Een van Boys High se dirigente.

40

Potchefstroom Herald

2 Maart 2012

Veterane presteer in Rustenburg Cobus Groenewald Veteraan-atlete in die Noordwes sorg dat hulle in baie goeie vorm is.

Dit is duidelik as gekyk word na die uitslae van dié atlete tydens Noordwes-Noord se veteraanbyeenkoms in Rustenburg op 11 Februarie.

Vier van Potchefstroom se atlete het goeie resultate in dié

byeenkoms behaal.

Hennie Smit (Mans 45) : Goud in skyfwerp en gewigstoot.

Ina Smit (Vroue 45): Brons in 200 m.

Engelina Pretorius(Vroue 40): Silwer in spiesgooi, gewigstoot en massa hamer.

Theuns Naude(Mans 65): Goud in skyfwerp, gewigstoot en massa hamer. Silwer in spiesgooi.

Die reeks van skokke Bertie Jacobs Dit sal ‘n waarseêr in die klas van Siener van Rensburg of self Nostradamus moet wees wat met sekerheid die uitslae van die 2012 Varsitybeker kan voorspel en selfs dié sal dan lieg.

Shimlas se 38-10 sege oor Ikeys in die eerste wedstryd van die toernooi was ‘n voorsmakie van opskuddings wat sou volg, want kyk, UCT se velde is heiligdom en om ‘n wen te smaak daar is so skaars soos jou kans om Charlize Theron te soen.

Tukkies het op dieselfde aand 23-8 met UJ klaargespeel.

Dalk nie ‘n skok nie, maar UJ is ‘n meneer van ‘n span en dit vat ‘n man op ‘n perd om hulle tot ‘n 15-punt oorgawe te dwing.

Op Valentynsdag was daar min liefde in die Rosestad na NMMU die vorige aand Shimlas 29-26 die spit laat delf het en niks was Hollands in die Kaap nie ná UJ se 29-15 wen oor Ikeys. ‘n Drie in die doodsnikke het die Puk ook van ‘n rare sege oor Maties weerhou met die Eikestad se studente wat net-net 1412 in Potch kon deurskraap en die pas afgelope Maandagaand het UJ vir Shimlas 50-18 in Bloemfontein afgeransel terwyl NMMU vir Ikeys laat bloos het

met ‘n 23-21 oorwinning.

Maties is tans die enigste onoorwonne span en sit bo aan die punteleer op 17, gevolg deur Tukkies (15), UJ (15), Pukke (11), NMMU (9), UCT (6), Shimlas (6) en TUT (0).

“Die standaard van die Varsitybeker is elke jaar hoër en vanjaar is daar sewe spanne wat op die beker aanspraak maak.

“Die spanne is baie naby aan mekaar en die gevaar om te verloor soveel hoër as vorige jare dat elke span weekliks op sy beste moet wees,” verduidelik Hannes Esterhuize, afrigter van die NWU-Puk. “Op papier is Tukkies en UJ se spanne dalk die sterkste en mees ervare, maar Maties het soveel talent dat hulle nooit afgeskryf kan word nie.”

Die Puk speel Maandag teen Ikeys in Kaapstad waarna UJ en Shimlas in Potchefstroom volg. UJ kan die Puk hul grootste oorblywende kopseer besorg en teen Shimlas sal daar vir ‘n bonuspunt vir vier drieë gemik word.

Ikeys staan tans op een sterk reputasie-been en een wankelrige huidige spelpeil-been.

Dit is ‘n ope vraag met watter voet hy 17:00 op UCT-rugbyvelde na vore gaan tree.

Veteraan-atlete Hennie Smit, Ina Smit, Engelina Pretorius en Theuns Naudé het goeie resultate in Rustenburg behaal.

Impala I wenners van die 65 Beurtliga

Verlede Saterdag is Impala I as die Geen uitslag weens reën. wenners van die 65 beurt-kom- Impala I teen Ibbies (op Pukke) petisie gekroon. Heinrich Strydom Ibbies het die loot gewen en besluit (154*) van Potch Dorp I het die om te boul. meeste lopies aangeteken met Aldo Impala I 243/10 in 63.5 beurte van den Berg (6/34) van Impala I Chris Peyper (68), Charl Dubney wat die meeste paaltjies geneem het. (61), Heinrich Pawson (3/87).

Robin Bradley (5/19) van Matlosana Ibbies 102/10 in 34.3 beurte en Grant Small (5/12) van Merafong Chris Jacobs (37), Aldo van den het ook uitsonderlik presteer.

Berg (6/34), Tiaan Mostert (2/7) Opsomming van wedstryde vir Impala wen eerste beurt. die naweek is as volg: NWU Pukke teen Vaal Reefs (op Taurus teen Potch Dorp I (op Puk- Victory Park) ke) NWU Pukke het die loot gewen en Taurus het die loot gewen en besluit besluit om te boul. om te boul.

Vaal Reefs 149/10 in 54.1 beurte Potch Dorp I 321/2 in 50 beurte.

Andreas Joubert (36), Jean Le Heinrich Strydom (154*), Morné Roux (34), Herman Lemmer (3/13), Steyn (80), Andries Huisamen (46), Lynton Terblache (3/26), Stefan Nick Linde (2/103) Gericke (2/18).

T a u r u s NWU Pukke 250/6 in 42.1 beurte 154/5 in NWU Pukke het verklaar op 250 46.1 beurte. lopies.

Elmar van Danie van Zyl (63), Marchant Genis Wyk (54), (62), Jaco Scoltz (58*), Johan David ja- Grobler (3/57).

NWU Pukke wen eerste beurt. cobs (3/27) players are in top form.

The final in the female section was played between Anita Niewenhuizen and Cara Fourie. The victor there was Cara Fourie with great squash and even better fitness. The men’s final was played Krieket: between Jimmy Schlebusch and Chris7 Maart – Mi Way T20 Lions vs Knights – Sento Potgieter. After a stunning display of wespark, Potchefstroom om 18:00 squash Christo Potgieter took the victory Atletiek 3-1.

5 Maart – ACNW Liga – Puk/McArthur-stadion, The players will take a bit of a breathPotchefstroom er before the league starts on 7 March.

3 Maart – Geelbladsye interprovinsiale byeenkoms, The North West Closed for juniors will Bellville. be played in Potchefstroom on 2 and 3 Rugby: March.

5 Maart - NWU-Pukke vs UCT – UCT, Kaapstad

North West Closed Championship Potchefstroom hosted the annual North West Closed Squash tournament last weekend.

Players from all over the province participated in the event that started with play-offs on the weekend of the 18th.

Most of the games were played last weekend and a total of 44 males and 16 females entered the competition.

It is clear that squash is alive and well in the North West Province and a number of youngsters are coming through the ranks. By Sunday the 26th the legs were tired after fierce battles on the court but this was not evident in the final - the

Sport dagboek

om 19:00.

Potch Dorp II teen Matlosana (op Nuwe Markotter) Matlosana het die loot gewen en besluit om te boul.

Potch Dorp II 70/10 in 36 beurte Robin Bradley (5/19), Atif Hussein (3/19).

Matlosana 223/10 in 49 beurte.

Anton Potgieter (64), Robin Bradley (40), Flippie van Niekerk (4/89).

Matlosana wen eerste beurt.

Lichtenburg teen Impala II (op Fields) Impala II 84/10 in 26 beurte.

Lichtenburg 80/10 in 36 beurte Tweede beurt: Impala II 84/5 in 18 beurte Lichtenburg 90/3 in 8 beurte.

Impala II wen eerste beurt, Lichtenburg wen die tweede beurt.

NWU Vaal teen Merafong (op Fochville) Merafong het die loot gewen en besluit om te boul.

NWU Vaal 64/10 in 17 beurte.

Grant Small (5/12), Armand Strydom (2/22), Eben Moller (2/15).

Merafong 211/10 in 38.3 beurte Thinus Oosthuizen (57), Grant Small (39), Bennie Kok (5/51).

NWU Vaal 64/5 in 20.1 beurte – tweede beurt Armand Strydom (4/13), Grant Small (1/15).

Merafong wen regstreeks.

Finale puntestand Span Gespeel Punte Impala I 5 64.66 NWU Pukke 5 56.18 Potch Dorp I 5 53.56 Taurus 5 36.08 Ibbies 5 26.96 Vaal Reefs 5 25.84

DEMO 2011 NISSAN MICRA 1.2 ACENTA SILVER..................................................................................R119 900 2011 NISSAN LIVINA 1.6 ACENTA+ X GEAR...............................................................................R174 900 2011 NISSAN NAVARA 2.5 D/C SE..............................................................................................R369 900 2011 NISSAN NP300 HARDBODY 2.5D SE S/C...........................................................................R191 900 2011 NISSAN Np300 HARDBODY 2.5D D/C..............................................................................R299 900

POTCHEFSTROOM USED (018) 294 5218

2011 NISSAN NAVARA 2.5 Dci LE D/C.............................................................................R329 900 2011 NISSAN NAVARA 2.5 Dci XE 4x4 D/C.....................................................................R329 900 2011 MAZDA BT50 4X4 P/U D/C.......................................................................................R344 900 2010 NISSAN TIIDA 1.6 VISIA H/B......................................................................................R129 900 2009 NISSAN TIIDA 1.6 ACCENTRA....................................................................................R119 900 2009 FORD RANGER 3.0 TDCI HI TRAIL XLE D/C............................................................R209 900 2009 TOYOTA HILUX 3.0 D-4D RAIDER 4X4 P/U S/C......................................................R239 900 2009 NISSAN NP300 2.5 TDI LWB 4X4 P/U D/C.................................................................R184 900 2008 TOYOTA VERSO 1.6 SX..............................................................................................R149 900

Carl Pretorius - 073 446 0940 Willie Vosser - 079 570 0323

Aubrey Beckley - 076 633 7499 Kenny Mokoto - 079 776 6743 Laetitia Rossouw 078 801 9099

2 Maart 2012

Potchefstroom Herald

Gestremdheid keer haar nie Cobus Groenewald “Ek is tot alles in staat deur Christus Jesus wat my krag gee - Fil. 4:13,” is Adri Visser se motto waarvolgens sy lewe en haar sport bedryf.

Adri is ’n 24-jarige MBW en sielkunde student aan die NWU-Puk met ‘n multilaterale gebrek.

Maar dit striem haar nie in sportprestasies.

Sy het reeds in 2008 aan die Beijing Olimpiese Spele deelgeneem en onlangs haar sewende Midmar-myl voltooi en boonop haar kategorie in die gestremde afdeling gewen.

Visser het hierdie jaar vir die Jumping Kids Fund deelgeneem.

“Om vir Jumping Kids te swem, het my net gedryf om nog harder te swem as wat ek nog ooit tevore geswem het,” sê Adri. Haar wentyd was 37 minute en 9 sekondes, dit met net een been en stompie-arms.

Die Jumping Kids Fund het dit ten doel om die beste moontlike prostetiese oplossings te bied aan behoeftige kinders met voorheen benadeelde omstandighede. Volgens haar gaan sy in 2013 weer vir die fonds aan die Midmar-myl deelneem.

/Alexandra Maloney and By the Book - winners of the Horse of the Year 2012.

Windrush success Five riders from Windrush Equestrian took part in the prestigious Horse of the Year show in Johannesburg from 14 to 19 February. The event was judged by six visiting international judges from the United Kingdom, Holland and Germany.

Instructor Clare Maloney of Windrush was the first to ride and her horse, Bob, was awarded Champion Thoroughbred Riding Horse of the Year among a class of 36 horses.

Next to go was Alexandra Maloney on “By the Book”, who was awarded Champion Show Hack, Reserve Champion Show Riding and Champion Junior Horse of the Year.

Alexandra and her pony, “Vintage Dimple Haig”, were awarded Reserve Champion Part-bred Welsh Show Hunter and then Reserve Supreme Part-bred Welsh Ridden.

Janus Kruger and his pony “Waterside Magic Flute” won Champion Part-bred Welsh Show Hunter, Champion GHS Childs Show Riding Pony and Champion Childs Pony of the Year. On his other horse “El Shaquab el Sezina” he was awarded Reserve Champion General Breed Working Riding Horse.

Kayleigh van Deventer and her pony “Forsythe Nearly Tickets” came back with two 3rd and 4th places, an admirable accomplishment given that this was her first time in open classes on her new pony.

Alexia Hattingh and her horse “Midgard Trick-a-Treat” won Small Show Riding Horse of the Year, came third in the Junior Show Hunter and were placed 3rd in the Warmblood Show Riding Horse class.

On Sunday 19 February 31 champions from all breeds and disciplines came forward to compete for the overall supreme accolade from which ten were considered by the judges for final assessment. The excitement ran high when the final top five were announced. Janus Kruger and Magic Flute were applauded by the large crowd when he was called forward into 3rd place.

At last the overall accolade was announced and By the Book and Alexandra Maloney were called forward to receive the Supreme Ridden Horse of the Year for 2012, amidst loud applause.

Adri se ma het Duitse masels gehad tydens haar swangerskap en sy is gebore met die gebrek, maar sien haarself glad met ’n gebrek nie.

Sy was in ’n laerskool vir gestremde kinders, maar het gou besluit om na ’n normale hoërskool te gaan, want sy het net “meer gebreklik” geword tussen ander gestremdes.

Volgens Adri kan ’n mens sukses behaal as jou ondersteuningsbasis reg is. In haar lewe is God nommer een, haar ma ’n kortkop in die tweede plek en dan volg haar afrigter (Theo Verster) en haar biokenetikus (Abie van Oort).

“Met al dié persone in my lewe, is enigiets vir my moontlik.”

Dit was in haar tweede jaar dat Adri haar boesemvriendin, Jani Nothnagel, wat dieselfde kursus as sy studeer, raakgeloop het.

Vandag weet sy nie hoe sy haar eerstejaar op die Puk oorleef het sonder Jani nie. Jani is Adri se ondersteuningbasis op die Puk. “Jani ken my hartjie beter as enigiemand anders.”

Haar volgende doelwit vir die jaar is om aan die Londen 2012 Olimpiese Spele deel te neem. Sy is tans tussen die eerste agt op die wêreldranglys en met ervaring van die Beijing Spele behoort haar kaartjie reeds bespreek te wees.

Adri Visser in die swembad tydens die Beijing Olimpiese Spele 2008.

41

Foto: Verskaf

42

Potchefstroom Herald

2 Maart 2012

Joubert se driekuns sink TUT behoorlik Bertie Jacobs Dit het een naelskraapse nederlaag teen Maties geneem en een drag slae teen Tukkies, maar die NWU-Puk is weer terug op die Varsitybeker-wenpad ná ’n 52-8 wegholsege oor TUT Maandagaand in Potchefstroom.

Hoewel ’n klam veld die pienk Gilbert alles behalwe sitplek in die spelers se hande laat soek het, kon die tuisspan steeds vier drieë vir ’n broodnodige bonuspunt binne 32 minute inryg.

Daarbenewens het NMMU se skokoorwinning oor Ikeys vroeër die aand ’n welkome hupstoot aan die Noordwesters se uitspeeldrome besorg siedende dat daar aanstaande week met die Kapenaars in die Moederstad kragte gemeet gaan word.

Ná sewe minute het die driedrukmasjien, Andrew van Wyk, die Puk se rekening oopgemaak voor Hansie Graaff uit swak besluitneming deur die Puk sy span se eerste drie kon buit. Dié flater is egter gou deur eers Lodewyk Uys en toe twee keer deur Joubert Engelbrecht reggemaak vir ’n 23-8 voorsprong voor die hardwerkende Philip de Wet gaan druk en Gerhard Nortier verdoel het om die Puk 31-8 lemoentyd toe te vat.

Oorgretigheid het na die omdraaislag aan die Puk se kant hoogty gevier en daar moes vir ’n kwartier gewag word voor Tiaan Dorf-

ling die eerste punte van die tweede helfte kon aanteken. TUT het moedig probeer en hul min aan die telbord gesteur en was dit nie vir hul hande wat hul telkemale in die steek gelaat het nie was ’n troosprys of twee hul weliswaar beskore.

Siya Mdaka het met n sterk lopie in die 72ste minuut sout dieper in die Pretorianers se wonde gevryf waarna Engelbrecht, met tyd so te sê verstreke, sy driekuns behaal het.

Maandagaand se wen was allermins foutloos, geensins sonder foute nie dog ver­ gestalt deur ’n agterlyn wat wou wys wat in hulle steek.

Dit was presies wat afrigter Hannes Esterhuizen wou sien en bowenal het kaptein Engelbrecht op die aanval gewys dat hy nie die vermoë om die verdedigingslyn te breek verleer het nie.

Almiskie nog nie ’n tafel nie, maar dêm meer as die vier pote wat sonder ’n blad ‘n week vantevore op die LC de Villiersstadion gestaan het. Nou nog net ’n bietjie skaafwerk.

Punte: Pukke: Drieë: Andrew van Wyk, Lodewyk Uys, Joubert Engelbrecht (3), Philip de Wet, Tiaan Dorfling, Siya Mdaka.

Doelskoppe: Gerhard Nortier (4), Tiaan Dorfling.

TUT: Drieë: Hansie Graaff Doelskop: Ruan van Loo.

Foto: Mario van de Wall

Joubert Engelbrecht duik oor vir een van sy drie drieë teen TUT.

ITF junior-tennistoernooi by NWU-Pukke Bertie Jacobs Die ITF junior-tennistoernooi slaan weer Saterdag 3 Maart in Potchefstroom af wanneer die top-150 jong spelers ter wêreld by die NWU-Puk/Riaan Venter Tennisakademie hul slag in ’n weeklange tennisfees gaan wys.

Die kwalifiserende rondes begin Sater-

dag met die eindstryd wat Vrydag 9 Maart gespeel word.

Die plaaslike nooi, Tamar Shahaf, en die Serbiër, Vania Klaric, word tans deur Riaan Venter gebrei en volgens hom beskik albei oor die vermoë om die eindstryd te haal.

“Hulle is altwee uitstekende spelers met hope talent. Die kompetisie is uiters straf,

maar albei is van wêreldgehalte,” het Venter gesê.

Verlede jaar se uiterse suksesvolle aanbieding van twee ITF junior toernooie het aanleiding gegee tot die Davisbeker-stryd in Groep I van die Euro-Afrikasone teen Nederland wat op die Puk aangebied was.

John-Laffnie de Jager en sy span was so

beïndruk met sowel die baanoppervlakte as die geriewe dat hul Davisbeker-stryd teen Kroasië ook in die studentestad aangebied was en daar om sal die Puk ook gasheer vir die Afrikabeker oor ‘n paar weke speel.

Die voorste 100 tennisspelers in Afrika sal hier meeding om punte bymekaar te maak vir die jaar se oorblywende ope-toernooie.

2 Maart 2012

Potchefstroom Herald

Luiperds kry wind van voor Cobus Groenewald Opwarmingswedstryd of nie, basiese sportmanskap moet steeds aan die orde van die dag wees.

Die Luiperds het egter Vrydagaand agtergekom dat sportmanskap op die rug-

byveld nie ’n werklikheid is nie. Goeie rugby word gespeel en die span loop 10-6 voor wanneer rustyd aanbreek, net om die tweede helfte gekonfronteer te word deur 15 nuwe spelers elk met ’n skoon nuwe rugbytrui aan.

Hoffmann Maritz Posisie: Heelagter Lengte: 185 cm Gewig: 95 Ouderdom: 22 Aantal wedstryde vir Luiperds: 11 Kort rugbygeskiedenis: Cravenweek 2007, Vrystaat o.21 20092010, Springboksewes 2009-2010, Lions Vodacombeker 2011 en Luiperds Curriebeker 2011.

Rugbyheld: Israel Dagg Gunsteling afrigter: Pine Pienaar Moeilikste opponent: William Ryder Stokperdjies: Visvang, jag en boer Geboorteplek: Bethlehem Huwelikstatus: Enkellopend Gunsteling ander sport: Gholf Gunsteling tydverdryf: Saam met vriende kuier of series kyk Skool: Bethlehem Voortrekker Hoërskool Ding wat jy die meeste haat: Mense wat laat is.

Motor: Audi Doelwitte vir die jaar: Om topdriedrukker in die Vodacombeker wees Doelwitte vir die toekoms: Weer

by Superrugby-unie te speel Wat eet jy die graagste: Braaivleis of pasta Wie maak jou kos: Chef Lee Young

Hoffmann Maritz.

Dit is wat Vrydagaand met die Luiperds in Witbank gebeur het teen die Pumas.

“Ons kla nie,” sê coach Bossie, “dis net moeilik as jy met 22 spelers teen 37 te staan kom en jy kry ’n paar beserings in die tweede helfte.

“Ons het goeie rugby gepeel en ons het antwoorde vir al die foute wat na rustyd gemaak is, ons hoef nie te wonder wat verkeerd gegaan het nie. Konsentrasie en besluitneming wanneer ons moeg is gaan aandag kry in die volgende twee weke voor ons eerste kragmeting in die Vodacombeker teen die Leeus. Ons moet ons foute beperk laat in die wedstryd.”

Die wedstryd teen die Pumas kan beskou word as ’n wedstryd van twee helftes met die Luiperds wat die eerste helfte oorheers het,

43

maar ’n fout vyf minute in die tweede helfte deur die skeidsregter en lynskeidsregter het die Luiperds vroeg op die agtervoet geplaas in die tweede helfte.

Om alles verder vir die Luiperds te bemoeilik, het slot Brendon Snyman en kaptein en agsteman, Morné Hanekom, ook in die tweede helfte die veld verlaat met onder andere ’n enkel- en skouerbesering. Die Luiperds buig die knie met 34-10, maar bly positief oor die seisoen en die vooruitsigte vir die jaar.

Spelers van die Luiperds wat deur die jaar dopgehou moet word is, Morné Hanekom, George Tossel, Bertie Visser, Charl Weideman en Robert Kruger.

Ontmoet ons laaste Luiperd, die heelagter, Hoffman Maritz.

Herald/NWU-Puk se Varsitybeker-raai

Cobus Groenewald Met twee oorwinnings en twee verlore die seisoen, lyk dit of daar verdeeldheid bestaan onder die skoner geslag of die Puk die knoop sal kan deurhaak teen UCT. Minjonet en Wanda dink nie die Puk gaan seëvier teen UCT nie, die ander dameskoshuise staan egter nog bankvas agter hul span.

Wag-’n-Bietjie het tans ’n twee punt voorsprong op Dinki met Eikenhof, La Varia en Wanda wat in Dinki se nek blaas.

Die puntestand tot en met die Tukkies wedstryd en die raaiskote vir die wedstryd teen TUT dié week is: Bellatrix ............................................ 0 Dinki .................................................. 4 Eikenhof ............................................ 3 Heide .................................................. 0 Huis Republiek................................... 2 Karlien ............................................... 0 Kasteel ............................................... 0

Klawerhof ........................................... 1 La Varia .............................................. 3 Minjonet ............................................. 0 Oosterhof ........................................... 0 Vergeet-my –Nie .................................. 2 Wag-’n-Bietjie ..................................... 6 Wanda ............................................... 3 Die week se raaiskote teen UCT is: Bellatrix.........................................26-24 Dinki.............................................22-18 Eikenhof........................................20-14 Heide...............................................21-9 Huis Republiek..............................24-10 Karlien..........................................22-12 Kasteel..........................................20-18 Klawerhof......................................15-13 Lavaria..........................................28-18 Minjonet........................................15-28 Oosterhof......................................15-13 Vergeet-My-Nie...............................40-27 Wag-’n-bietjie.................................25-23 Wanda...........................................19-25

NTT Volkswagen VOLKSWAGEN

ANDER

2012 VW TOUAREG 3.0V6 TDI BLUEMOTION .................................................................... R680 950 2012 VW CROSS POLO 1.6 TDI ............................................................................................. R229 950 2012 VW POLO VIVO 1.4 TREND .......................................................................................... R135 950 2012 VW POLO VIVO 1.6 TREND .......................................................................................... R149 950 2012 VW POLO 1.4 C/LINE .................................................................................................... R174 950 2012 VW POLO SEDAN 1.6 TDI ............................................................................................. R219 950 2012 VW POLO SEDAN 1.4 C/LINE ...................................................................................... R175 950 2012 VW GOLF GTI DSG ........................................................................................................ R349 950 2012 VW GOLF 1.4TSI C/LINE ............................................................................................... R249 950 2012 VW POLO 1.6TDI HATCH............................................................................................... R219 950 2011 VW AMAROK 2.0BI TDI S/CAB T/LINE ....................................................................... R299 950 2011 VW PASSAT 1.8 TSI DSG ............................................................................................... R299 950 2011 VW SCIROCCO 2.0TSI DSG ......................................................................................... R329 950

(018) 293-0312.

H/v Kerk- & Wolmaransstr. Potchefstroom.

Mastercars

100% pure Volkswagen www.nttvw.co.za

80-point mechanical check.

Two-year warranty.

No older than 5 years/120 000 km.

Mileage certificates.

Ownership guaranteed.

Full service history.

2011 VW POLO 1.6TDI HATCH.............................................................................R189 950 2011 VW POLO 1.6 C/LINE HATCH ...................................................................R173 950 2011 VW POLO VIVO 1.4 T/LINE ........................................................................R122 950 2011 VW POLO VIVO 1.4 T/LINE ........................................................................R122 950 2011 VW POLO VIVO 1.4 T/LINE.......................................................................R122 950 2011 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE ..........................................................................R109 950 2011 HYUNDAI I20 1.4 ...........................................................................................R133 950 2011 TOYOTA YARIS T3+ HATCH .........................................................................R129 950 2011 AUDI A3 1.4TSI SPORTBACK ..................................................................... R 239 950 2010 OPEL CORSA 1.4............................................................................................R129 950 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFF ...................................................................R159 950 2011 TOYOTA HILUX E/CAB ..................................................................................R329 950 2010 AUDI A3 1.9TDI SPORTBACK .......................................................................R219 950

IG ALBERTS 079 197 5371 • RUVEIX DE BRUYN 079-245-8416 LUCAS WELENA 076765 0708 • MOINA MAKOKO 084-451-7066 VERKOOPSPERSOON: CHARL CLAASSEN 072 364 1115

2 Maart 2012

Herald

Sport Potchefstroom

Hire

BUILDING SUCCESS • WE DELIVER • OPEN ON SA

TURDAYS

86 Wolmarans Stre et, Potchefstroom Tel: 018 293 2699 Cell: 082 306 4282

Schalk Kok (Gimmies) en Johan Peyper (Volkies) voer ‘n verbete stryd in die 800 m vir seuns o.16 tydens Saterdag se inter.

21 uit 22 wenne vir Gimmies CHIROPRACTOR

Cobus Groenewald Gimmies het weer die interhoër gewen, die 21ste keer die laaste 22 jaar.

Vanjaar moes die Gimmiesspan baie reken op hul dogters om die wa deur die drif te trek, maar dit maak die oorwinning nie minder soet nie. Gimmies het baie gehad om te bewys veral na die skokneerlaag wat hulle verlede Dinsdag teen Lichtenburg

Ma. - Vr: 8:00 - 18:00 Sa. 8:00 - 12:00

RETIEFSTR. 80 POTCHEFSTROOM

tydens die Top-16-byeenkoms gelei het.

Saterdag het Gimmies egter die bordjies verhang en ‘n maklike oorwinning oor Lichtenburg en Volkies (derde) behaal.

Met kleurvolle pawiljoene kon die atlete glad nie kla oor gebrek aan ondersteuning nie.

Die twee atlete wat egter op die dag uitgestaan het was Lizl Hechter (Gimmies) wat

Vir behandeling van: • Hoofpyn (migraine. spanning).

• Lae rugpyn • Nekpyn • Whiplash • ALLE SPORTBESERINGS • Spier- en gewrigspyne • “Accupuncture” • “Dry needling”

die beste dogtersatleet was met 2699 punte in drie items en Sherman Reynders (Volkies) die beste seunsatleet met 2975 punte in drie items. Nie minder as agt nuwe rekords is opgestel deur Sherman Reynders (Volkies) o.14 200 m, Megan Lingervelder (Gimmies) o.15 90 mH, Gerhard Steenkamp (Gimmies) o.15 gewigstoot, Zander Gouws (Gimmies) o.15 spiesgooi, Lorissa

Foto: Bertus le Roux.

Gouws (Volkies) o.14 gewigstoot, Patego Sebanego (Boys High) o.14 100 m, Nickus Vos (Gimmies) o.14 100 mH en Luan Kruger (Volkies) o.16 gewigstoot.

Die finale puntestand vir die dag: Gimmies 421 Lichtenburg 378 Volkies 356 Girls en Boys High 207

Skakel Rijana Swart om in die Potchefstroom Herald te adverteer:

082 820 1363 of (018) 293 0750. rijana.swart@mooivaalmedia.com