Potch Herald Edition 24-02-2012 by Potchefstroomherald

Herald Potchefstroom

24 Februarie 2012 Prys: R4,20

TERMITES 26 YRS SERVICE!!

Hultzer-trofeewenner (beste koerant 2001, 2002 en 2006)

Rou emosie

• Boervrou veg moedig terug

Foto: Felix Dlangamandla/BEELD

Verslae familielede van mnr. David Hall Maandag op sy plaas waar hy vroeg dieselfde oggend doodgeskiet is. Voor is sy bejaarde ma, me. Joan Hall. By haar is van links mnr. Peter Hall, David se broer en mnr. Bradley Hall, die vermoorde se seun. Regs op die foto is me. Michelle Hall, David se skoonsuster.

Tel: (018) 297 6608 15 Promosa Avenue, Potchefstroom

Horde gr. 1’sstem nou! STAALBEER

(PTY) LTD

Potch-balju kry messteek

S T E E L M E R CH A N T S

Potchefstroom Herald

20 jaar gelede in die Herald

24 Februarie 2012

deur Lennie Gouws

KP wen tussenverkiesing met ’n oorweldigende meerderheid In ’n grootse eindpoging om die tussenverkiesing te wen, het die Nasionale Party op die vooraand van die verkiesing nie minder nie as tien ministers en die staatspresident na Potchefstroom gebring om kiesers toe te spreek. Dié tussenverkiesing sou die dag na die Herald op 18 Februarie 1992 verskyn het, gehou word. Teen druktyd het 11 600 van die sowat 23 000 stemgeregtigdes in die kiesafdelings reeds spesiale stemme uitgebring. President F.W. de Klerk het aan studente gesê dat die Nasionale Party deur middel van onderhandelinge ’n nuwe bedeling wil bewerkstellig en dat die NP nie in alliansie met die ANC is nie. Nadat sy ma hom op die bodem van hul swembad aangetref het, het die flinke ambulansspan, wat binne minute op die toneel

was, daarin geslaag om die tweejarige Pierre-Henry Rossouw se lewe te red. ’n Bekende sakeman van Potchefstroom, mnr. Bert van der Merwe, eienaar van Harry’s Bande, is in die middernagtelike ure deur aanvallers in sy huis oorval. ’n Vuurwapen is op hom gerig, maar die skoot wou nie afgaan nie. ’n Ander inwoner van die huis is met ’n panga aangerand en moes dertig steke kry. Die aanvallers het op die vlug geslaan sonder om enigiets te steel. Vrydag 21 Februarie 1992 word berig dat mnr. Andries Beyers van die Konserwatiewe Party die tussenverkiesing met ’n meerderheid van 2 140 stemme gewen het. Die KP het 9 746 stemme gekry, terwyl die NP se kandidaat, mnr. Theuns Krüger 7606 gekry het. Die stempersentasie was 75,36. Tydens die vorige verkiesing in 1989 het 76.27% kiesers gestem en het die NP ’n

39A IKAGENG ROAD, POTCH INDUSTRIA NEXT TO HOME AFFAIRS • • • • • • • • • • • • • •

BULK BREAST 5 KG & FREE 2L COKE . ................. R92.95 BULK DRUMSTICK 5KG .................................. R115.95 BULK B.C.P SKY MIX PORTIONS ....................... R78.95 BULK THIGH 5KG ........................................... R85.95 I.Q.F 6X2KG ................................................ R192.00 CHICKEN HEARTS 10X1KG ............................. R156.50 CHICKEN LIVER 10X1KG ................................ R124.95 APOLLO ECO-RUSSIAN 1KG .............................. R19.95 apollo polony 1kg ..................................... r15.80 apollo MINI MIX HAMPER ............................ R58.00 COOLTIME 10X10X250ML . .............................. R87.50 NATURE FROZEN CHIPS 1 KG ........................... R12.25 NATURE FROZEN MIX VEG 1KG ........................ R16.00 B.B.Q CHICKEN (FLATTIES) . ...................... R33.95 EACH

HAMPER 1:

HAMPER 2:

R75.

R99.

• 1 X 1KG HEAD FEET • 1 X 1KG MALA (VISCERA) • 1 X 1KG SOUP PACK 1 X 1KG LIVER 1 X 1KG GIZZARDS • 1 X 1KG HEARTS

HAMPER 3:

• 1 X 2KG CHICKEN IQF • 2 X 1KG CHICKEN LIVERS • 2 X 1KG CHICKEN GIZZARDS • 2 X 1KG CHICKEN HEARTS • 2 X 1KG SOUP PACK

• 1 X 2KG CHICKEN I.Q.F 1 X 1KG CHICKEN LIVER • 1 X 1KG GIZZARD 1 X 1KG HEARTS • 1 X 1KG SOUP PACK

R159.95

Regs bo: Die byskrif by die voorbladfoto van 21 Februarie 1992, beskryf mnr. Andries Beyers, as “triomfantelik”. Die foto is geneem pas na die uitslae van die tussenverkiesing, wat deur mnr. Beyers gewen is, bekendgemaak is.

Theo van Rensburg (73), is Saterdag 18 Februarie na ‘n kort siekbed in Potchefstroom oorlede. Sy begrafnisdiens vind op Vrydag 24 Februarie om 11:00 uit die Afrikaanse Protestantse Kerk Potchefstroom plaas. Die diens sal deur ds. Johan Gericke waargeneem word.

In Memoriam ‘n Bekende inwoner van Potchefstroom, Adolf de Wit is op 18 Februarie oorlede. De Wit, wat op 9 April 1961 gebore is, was vir baie jare die bestuurder van die rugby-, sokkeren krieketinstellings by die NWU. Vir 16 jaar het de Wit op die SANDF as ‘n luitenant generaal gedien en hy was ook die voorsitter van die kanonniersvereniging tot en met Desember 2011. De Wit se begrafnis sal Vrydag 24 Februarie om 14:00 vanuit die NG Miederpark plaasvind.

Nee, jou boude lyk nie groot nie.

Kletswenner

+ Fr 2L Co ee ke

meerderheid van 1 583 gehad. Die meerderheid waarmee die KP dié verkiesing gewen het, word beskryf as “oorweldigend” en “dit is duidelik ’n skok vir die NP op Potchefstroom”. Twee minderjarige meisies het in die hof verskyn nadat die een vir die ander ’n matriekafskeidrok gemaak het en nie daarvoor vergoed is nie. Boonop het die draer van die rok dit vir ’n wedstryd ingeskryf waartydens sy die eerste prys gewen het en dit sonder dat sy vir die rok betaal het.

D N A S • RE. K N I DR IN STO • X SNA MORE COME! H L MUC LL ARE WE A

Baie geluk aan Salomé Smit wat ’n R100koopbewys van die Steakhouse op die Bult vir haar kletsborrel-geselsie van verlede

week wen. Volgende week plaas ons weer ‘n nuwe kletsborrel-foto.

Dinsdae = Pensioendae CHUCK R52.95 P/KG

H/v Du Plooy & Walter Sisulustraat. Mornette: (018) 294 3982

KORTRIBS R45.95 P/KG

BRISKET R43.95 P/KG

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Herald

Ombudsman

Potchefstroom

Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Bemarking/Marketing: Petro Griesel Rekeningnavrae:

Vernice Swarts Tel. (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759

webwerf: www.potchefstroomherald.co.za

Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338

Jan-Mrt 2011 9158 Gestig 1908 No. 7868 Noodnommers: Brandweer: (018) 299-5347 (na-ure) Ambulans: 10177

Polisie: 10111

Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.

Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

Plaasmoord:

Die lyk van die vermoorde mnr. Hall word van die plaas verwyder. Foto: Felix Dlangamandla/Beeld

Foto: Felix Dlangamandla/Beeld

Boervrou slaan aanvaller grond toe

Hond krap en kou die kabels om haar voete en hande los Abrie Bronkhorst Haar woorde is vol van rou emosie soos sy die onwerklikheid in haar gedagtes afspeel. Oor en oor. Me. Bernadette Hall (44) sit regop in haar sitkamerbank. Voete bymekaar en hande op haar skoot gevou. Net haar vingers roer speels oormekaar soos sy probeer om haar emosies te beheer. En teen haar trane te baklei. “Ons was ’n skaduwee vir mekaar,” sê sy en haar oë raak skielik vol trane. “As ek badkamer toe gaan, kom sit hy op die bad se rand. Ons was altyd saam.” Sy kan nie meer woorde uitkry nie en vee eers haar trane met ’n sneesdoekie weg. “Ons het alleen die oes op die land gesit. Ons het tot laat in die aande op die trekker gesit en ploeg. Maar ons het die oes ingekry... Davy was ’n harde man. Jy doen ’n ding reg en nie half nie. En as hy werk, het hy hard gewerk. Hy het nie iets van ander verwag wat hy nie self kan doen nie.”

Maandagoggend het mnr. David Hall (48) en sy vrou nog hul gewone elke dag-roetine op hul plaas Frischgewaad in die Buffelshoekdistrik gehad. “Ons wekker gaan so 03:45 in die oggend af dan luister ons eers Veepos oor RSG. Dan gaan maak ek vir ons koffie en sit ons in die kooi en gesels oor die dag se gebeure. Om 05:30 maak ek ons tweede koppie koffie en dan eet ons koekies. En 06:00 gaan ons melk. Die egpaar het nie arbeiders op die plaas nie en was in die melkstal besig toe hulle oorrompel is. Vyf onbekende mans het uit die mielieland gekom. Hulle gesigte was nie eens bedek nie. Een het ’n pistool gehad. “Vier van die mans het vir Davy buite die melkstal vasgevat en een het my in die melkstal besig gehou,” sê me. Hall tranerig. “Ek het die een wat my vasgehou het, grónd toe geslaan. Ek het hom met ‘n beesprokter gesteek, en met die pyp geslaan.” Sy skud

Foto: Abrie Bronkhorst

Me. Bernadette Hall kyk in die sitkamer na ’n foto van haar vermoorde man teen die muur.

haar kop effens magteloos terwyl die ge risdiksie van die gebied. Fochville sê dis dagtes deur haar flits. “Ek kon nie by Davy Buffelshoek, Buffelshoek sê dis Barrage en Barrage sê dis Fochville. En nikom nie... Hy het sy hart uit emand wil verantwoordelikheid baklei om hulle van my af weg aanvaar nie. te hou...” “Ons sit in die middel van nêToe klap daar twee skote. rens. Op die einde van almal se “Ek hou aan die ding deur my gebied. Selfs die staatsveeartse kop afspeel. Ek dink hy is net baklei oor wie se gebied dit is.” in sy bors geskiet,” sê sy. Die egpaar se motor is egter enHaar twee honde het haar in kele ure na die moord verlate in die stal vasgekeer. Maar CaesKokosi naby Fochville gevind. er is eintlik die een wat heeltyd Die familie wil net dankie sê vir by haar gebly het. “Toe hulle te die polisie, nooddienste en boere rugkom vir my, het die honde vir hul flink optrede en bystand. padgegee. Hulle was heeltyd “Daar is soveel name en mense kalm... “Die rowers het toe geld, ge Mnr. David Hall wat wat ek wil bedank. Ek kan nooit were en die kluis gesoek. Hulle M a a n d a g o g g e n d genoeg dankie sê nie.” Mnr. Hall het glo ’n maand te het my rondgeslaan, geskop, vroeg op sy plaas in getrek. Ek het gesê ek hou die Buffelshoekdis- vore gesê as dit sy tyd is, moet hy op die plaas begrawe word... nie geld aan nie, maar dat ek trik vermoor is. Hy laat sy vrou en twee seuns ’n koffieblik met melkgeld en Bradly (21) en Wesley (23) agter. kleingeld in het. Dít het ek vir hulle gegee. Die begrafnis is Vrydag 24 Februarie om En in die kamer, my beursie.” Maar die rowers het nie die geld gevat nie. 14:00 by Snymanshof. Vir enige navrae En dis in die kamer wat ‘n volgende skoot skakel 082 900 5122 of (016) 987 7024. afgegaan het. “Onkunde. Die man het nie die veiligheidsknip aan gehad nie,” sê me. Hall en analiseer die oomblik. “Hy het in die kas tussen Davy se klere gekrap vir ’n geweer toe die pistool in sy hand afgaan. Die koeël is die kas in.” Daarna het die rowers haar in die motor huis met elektriese kabels aan haar hande en voete vasgebind en met die egpaar se kar gevlug. “Die kabels was so styf vasgebind, my voete en hande was dood. Maar Caeser het gekom en aan die koorde gekrap en gebyt tot ek my voete kon los kry.” Me. Hall het dadelik na haar man toe gehardloop. “Toe ek by Davy kom, lê hy dood stil. Ek het sy selfoon gesoek, maar my hande was so dom. Toe onthou ek van die plaasradio. Gelukkig het almal geweet wie ek is toe ek om hulp roep. Ek het genoeg tyd gehad om te bel, maar ek het nie sein op my foon gehad nie. Ek het nét Vrydag met Vodacom gepraat omdat hier nie opvangs is nie.” Volgens me. Hall was dié omgewing rustig. “Laas Maandag is boere se slotte en kettings rondom ons geknip. Ons het geweet hier kom iets, maar ons het gedink hulle wil weer beeste steel.” Boere het gesukkel om die polisie uit te kry omdat daar ’n dispuut is oor die ju-

MEDICROSS MEDIESE SENTRUM, POTCHEFSTROOM. H/v James Moroka- en Peter Mokabalaan. TEL: (018) 293 7800

DR. THOMAS CHAMBERS M.B.B.Ch (Wits) Medicross Medical Centre, C/o James Moroka & Peter Mokaba Ave. Tel: (018) 293 7800 ONS WIL GRAAG DR. THOMAS CHAMBERS, Algemene Praktisyn, vanaf 1 MAART 2012 voltyds by ons verwelkom. WE WOULD LIKE TO WELCOME DR. THOMAS CHAMBERS, General Practitioner as from the 1 MARCH 2012, who will be practicing full time in our clinic. CLINIC HOURS / KLINIEKTYE: Monday - Friday: 07:30 - 20:00 Saturdays, Sundays & Public Holidays: 08:00 - 19:00

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

Potchefstroom hospital to be downgraded? Victor Boqo Who is fooling who? The provincial head of the Department of Health has allegedly instituted directive instructions to downgrade Potchefstroom Hospital from a level two to a level one hospital despite not receiving such instructions from the political head. According to a reliable source within the hospital, the instruction was allegedly instituted by the HOD, Maj. Genl Dr Mokgethi Radebe during a strategic health lekgotla, which was held from 13-16 February in Rustenburg. Potchefstroom Hospital is classified as a regional hospital level two services as well as a management hospital rendering specialists services such as a maternity ward, orthopaedics, paediatrics, obstetrics and ophthalmologist just to name a few. Currently the hospital has more than 300 beds and operates with

specialist doctors and nurses and if downgraded to level one, all of the above services will not be rendered any more. This could mean that patients would suffer more and will have to be referred to Klerksdorp/ Tshepong hospital for consultation. This would also affect more than 500 staff who would be forced to move. Since the announcement the staff are feeling distressed as this could bring a lot of changes within the hospital and its management and most importantly, it would highly affect the service delivery for the community in and around Potchefstroom including Ventersdorp where patients are mostly referred to Potchefstroom Hospital for consultations as Ventersdorp is a level one hospital. Contrary to the announcement, Mr Tebogo Lekgethwane, provincial spokesperson of the Department of Health said that neither the MEC,

Dr Magome Masike nor the HOD Radebe has instituted or taken such a decision. Even at the strategic lekgotla there was no such announcement. The Health Department does not know where this is coming from. As far as we know, Potchefstroom Hospital won’t be downgraded and all employees are expected to continue to render health care services to the people.’

Photo: Victor Boqo

Potchefstroom hospital which is allegedly being downgraded from level two to one.

Tlokwe is North West’s superstar

Potchefstroom’s city hall.

Cheryl Botha Tlokwe City Council is the third best performing municipality in SA, according to Ratings Afrika’s municipal financial stability index. The report, published on 17 February, looked at 102 municipalities and evaluated their financial position, operating performance, indebtedness and liquidity out of 100. Topping the list was Kwa Dukuza (Stanger/Ballito) with an impressive 86 points. The only other municipalities that scored above 80 were the university towns of Stellenbosch

(85) and Potchefstroom (82). As a province North West scored a dismal 43 – its worst performance since 2007, when it achieved 55 points. The 2011 sample average was 49, with the worst performing municipality being Vryburg (also in NW) with a rating of 10. The MFSI report defines financial stability as “The financial ability to deliver services, develop and maintain the infrastructure required by its residents without unplanned increases in rates and taxes or a reduction in the level of services.”

It includes the capacity to absorb financial shocks caused by natural, economic and other adversities without external financial assistance. “Although only a handful scored better than 80, the report demonstrates that, in spite of the challenges there are still well managed municipalities around. These normally adhere to good budgetary practices, strict financial control and good revenue collection, even during tough economic conditions.” Tlokwe’s score has consistently been 79 or better since 2007.

“A toast to the city” Hats off to the Tlokwe City Council for scoring 82% in the recent Municipal Financial Sustainability Index, second among all municipalities surveyed.

This is just one more reason why we are proud to be citizens of Potchefstroom!

naturally

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

Businessmen unite against closure of Nelson Mandela Cheryl Botha Tlokwe City Council hurriedly issued a revised statement on N12 road works after an outcry from businesses in Nelson Mandela Avenue. Last week’s press release warned that the entire stretch from Parys Avenue to Beyers Naudé would be closed to traffic for two and a half months, starting from 20 February. Businesses protested that there was no public participation and claimed that they first heard about the disruptions through the Herald. The panic was contagious and it was not long before petitions were being circulated left, right and centre. But businesses were not the only ones to be affected. The announcement held far-reaching consequences for the whole town, N12 sex workers and taxi associations included. The move would effectively divide Potchefstroom in two and limit access to the police station and post office, not to mention MooiRivier Mall. Responding to a flood of objections the communications department poured the proverbial oil on troubled waters on 21 February. “There is not going to be any road closure of the N12. Only the slow traffic lanes will be non–functional. Light vehicles will still be allowed to use the road,” it said. “Only heavy vehicles and trucks will be diverted to an alternative bypass at the intersection with MC Roode via James Moroka Drive, Chief Albert Luthuli Street, Louis le Grange Street and Ross Street.” These vehicles will link up with the N12 at the Ross Street intersection. All intersections with Nelson Mandela between Parys and Beyers Naudé avenues will be closed off and traffic will be diverted or limited to Piet Bosman Street and James Moroka Street respectively. The contractor will enforce traffic control at the intersections in question. Delivery vehicles to businesses located in the affected section will be allowed to move as normal and buses will be able to follow their normal route.

Map courtesy of Giscoe.

Adjunkbalju met mes gesteek Abrie Bronkhorst “Kry julle nie meer pak nie?” het ’n prokureur Woensdag nog vir mnr. Peet van Nieuwenhuizen (56), adjunkbalju van Potchefstroom, gevra. Dié woorde was skaars twee dae koud toe Van Nieuwenhuizen se linkeroor Vrydagoggend, reg voor die hoofingang van die baljukantoor in Wolmaransstraat, met ’n mes deurboor is. Hy moes vyf steke in sy oor kry. Die voorval het gebeur nadat Van Nieuwenhuizen ’n dagvaarding aan mnr. Daniël Galebo (29) moes oorhandig. “Ek wou die dagvaarding in my kantoor aan hom oorhandig toe die krag afgaan. Hy sê toe hy kan nie sien nie, ons moet eerder buitekant toe gaan. Net toe ek die dagvaarding buite aan hom wou oorhandig, laat hy dit val,” vertel Van Nieuwenhuizen. “Ek buk toe om dit op te tel en dís toe hy my begin vloek. ‘F**k you, f**k you’, sê hy en steek my in my oor.” Maar dit is nie waar sy aanvaller gemik het om te steek nie. Hy wou Van Nieuwenhuizen vermoedelik in die nek en skouer steek. “Maar toe hy my vloek, het ek dadelik opgekyk en dis toe dat hy my oor raaksteek.” Sy aanvaller het nog met die mes in sy hand eers na Van Nieuwenhuizen gestaar voor hy spore gemaak het. “My oor het soos ’n vark gebloei. Ek kon nie dink ’n oor kan só baie bloei nie,” sê Van Nieuwenhuizen en verduidelik hoe die bloed by sy hemp af-

geloop het. Hy het om hulp geskreeu waarna wakker personeellede van Talisman Hire, wat langs die balju-kantore geleë is, hom te hulp gesnel het. Van Nieuwenhuizen het die aanvaller geïdentifiseer en Talisman Hire se personeel het hom per voet en met ‘n voertuig agterna gesit. “Die ou het nie eens weggehardloop nie, hy het gestap en ons het hom tot by die hof se ingang agtervolg.” Toe hy agterkom hy word agtervolg,het hy begin hardloop, maar by die hof se ingang het hy sy Moses teëgekom. “Ons het hom dáár met die hulp van die hof se sekuriteit vasgekeer en hy is deur die polisie in hegtenis geneem.” Galebo het Maandag in die plaaslike landdroshof verskyn, maar is borg geweier. Die aanklag is ook verander van aanranding met die opset om ernstig te beseer na poging tot moord. Galebo het weer Woensdag in die hof verskyn en die saak is na 28 Februarie uitgestel waar Galebo sy formele borgaansoek voor die hof sal bring. “Dis snaaks. Daar was sewe swart getuies wat die aanval gade geslaan het, maar net een was bereid om ’n verklaring af te lê. “Dié aanval was die laaste wat ek verwag het - dit net oor ’n prossesstuk op hom beteken is om in die hof te verskyn. Ek sou eerder so ’n aanval twee weke gelede by ’n uitsetting verwag het. Nie by ’n kleineise saak nie,” sê Van Niewenhuizen.

LUNCH BOX SPECIAL

23 - 29 FEBRUARY 2012

RUSSIAN VIENNA YOGURT SANDWICH UNICO VENCOR LOLLIES (10) HAM SLICED 900G PKT SMOKED 250G R21.95 1KG R23.50 R25.95 R10.50

CALAMATA 500G R11.50

HAKE R30

BEEF PATTIES R26.95

CHICKEN PATTIES R19.00

BULLBRAND CHICKEN PATTIES BBQ - R19.95

WHILE STOCKS LAST (018) 297 4640

HOURS: HOURS: MONDAY MONDAY -- FRIDAY FRIDAY 8:00 8:00 -- 17:00 17:00 SATURDAY: SATURDAY: 8:00 8:00 -- 13:00 13:00 pUBLIC pUBLIC hOLIDAYS: hOLIDAYS: 9:00 9:00 -- 13:00 13:00

Cnr Goetz & Piet Uys, Havenga-Building, Potchefstroom

Potchefstroom Herald

Spaar en maak mooi Ore ry nou die dag in Albert Luthulistraat langs die Wasgoedspruit en draai links in Govan Mbeki oor die Mooirivier na Vanderhoffpark se kant toe. Oral lê vuilgoed rond. In die stuk veld langs die spruit lyk dit naar soos dit gestrooi lê van plastieksakke en bottels en blikkies. Dit lyk dieselfde langs die pad na Vanderhoffpark. “Gelukkig” is die gras langs die pad so lank dat die meeste vuilgoed toegegroei is! Ore kan net dink hoe dit gaan lyk as dié gras (eendag?) gesny gaan word. Want ons weet mos almal dat die ou wat gras sny nie ook die vuilgoed optel nie. Die grassnyerlemme verstrooi die vuilgoed net verder. Die gras groei onder die randstene uit en tot uit die pad self. Baie stormwaterdreine in Potch is al so toegegroei dat dit eintlik verstop is. Toe wonder Ore. As die stadsraad ‘n besluit neem om vir ‘n hele jaar lank

geen funksies te hou nie, byvoorbeeld geen etes en drank na raadsvergaderings nie (net tee en koekies), geen oorsese reise nie, minder duur kongresse bywoon en in duur hotelle bly - dan kan daar sekerlik genoeg gespaar word om die parke en sypaadjies in stand te hou of om iemand te kan betaal om dit vir hulle te doen!

Wie leer vir wie

‘n Vrind van Ore vertel hoe hy Woensdag omstreeks halfagt agter ‘n gelerige Opel Corsa gery het met ‘n groot letter “L” in die agtervenster. Leerlingbestuurder! Die karretjie het teen 40km/u in Du Plooystaat gery, wat te verstane is as iemand nog leer bestuur, maar nie te verstane was toe daar by die stopstraat by die kruising met Mareestraat glad nie gestop word nie. Ore se vrind kon ook nie sien

Herald Potchefstroom

Well done Tlokwe Tlokwe City Council has once again shown the country how local government should be run. Coming third out of 102 municipalities is no small feat, particularly when your province is ranked amongst the most turbulent in the country. It is ironic therefore that some elements within the ruling party at regional level do not see the mayor as the glory boy and, in fact, would love to be able to boot him out. One would think the city’s performance in both the green and blue drop awards and now Ratings Afrika, would be the feather in the cap of a province otherwise known for all the wrong reasons. Yes, it may be true that the entrances to Potchefstroom, the roads and parks leave a lot to be desired, and litter needs to be addressed as a matter of urgency, but at least our finances are sound. With our city in the limelight once again, the mayor would do well to get those promised inspections done and woo investors back to the city of expertise. Too many have given up on Potch and are building in Klerksdorp where, they say, it takes just four months to get the show on the road.

Dien die Here met ontsag Ds. Koos Mouton Gereformeerde Kerk Mooirivier Psalm 2. God lag vir die opstand teen Hom. Dawid bestyg die troon ná Saul en al die volke rondom Israel word opgeroep om hulle aan Dawid, as gesalfde van die Here, te onderwerp. Gewoonlik het stamme of volke wat aan ‘n sekere koning onderdanig moes wees, so ‘n verandering van koning en troonbestyging van die nuwe koning gesien as ‘n geleentheid om die juk van die koning wat oor hulle geheers het, af te gooi.Vandaar terme soos “nasies wat planne smee”. Nou wil Psalm 2 vir ons sê dat, oor alle eeue heen, die eintlike Koning wat die troon bestyg, nie Dawid, of alle Israelitiese konings na hom, of ander konings en staatspresidente is nie. Die Gesalfde van die Here (vs.2) is Jesus Christus. Alle mag behoort

aan God en sy Gesalfde, ons Here, Jesus Christus. Natuurlik sal daar mense wees wat dit nie sal of wil erken nie. Ons leef in ‘n wêreld wat maar altyd in ‘n magstryd gewikkel is. Die regeerders van die aarde is in opstand teen God. Hulle sê: ”Kom ons maak ons vry!” Die mens van 2012 sê: ”Ek is my eie baas. Ek kan doen wat ek wil. ”Wie eerlik wil wees sal moet erken dat dit by almal van ons so is. Ons laat ons nie voorskryf nie. Ons sê: “Ek wil nie onder Jesus se juk leef nie”. Die tegnologiese en wetenskaplike mens van vandag meen dat hulle nie God en Christus nodig het nie. Die Here “lag” oor hierdie opstand van die mens. (vs.4) Hy wat in die hemel woon is tog die Almagtige. Aan Hom en sy Gesalfde, let wel met ‘n hoofletter nou, behoort alle

24 Februarie 2012

dat die leermeester iets agtergekom het nie. Ore wil dus net vir dié leerskool die kar se nommer gee - DZC 181 NW - sodat hulle maar kan kyk wie aan diens was. Wie leer nou vir wie?

‘n Lastige “call out”

Nog ‘n vrind van Ore sê met al die inbrake nou in ons omgewing wonder hy maar net hoe dit moontlik is dat een van ons dorp se bekende sekuriteitsmaatskappye se reaksievoertuig op Donderdag 15 Februarie 2012, vanaf 13h30 tot 16h30 voor kantore geparkeer staan met geen reaksielid daarbinne nie. Die kantore is langs ‘n baie bekende kuierplek. Om 16h25 word die sekuriteitsmaatskappy gebel met die voertuig se registrasienommer, net om seker te maak dat die voertuig wel ‘n bestuurder het en, indien wel, waar is hy/sy dan. Die persoon daar aan diens het net gesê dat hulle reaksievoertuie en persone wel hulle verskillende bystandpunte het en dit is reg as die voertuig daar gepar-

Herald

Lesers

Sê hul sê

keer staan. Twee minute na die oproep kom die bestuurder van die voertuig wel tevoorskyn, nogal uit die kuierplek, en groot was ons verbasing om te sien dat dit ‘n pragtige klein fyn dametjie is wat vinnig in die voertuig spring en met ‘n vaart daar wegspring. Nou wonder hy of sy dalk ‘n “call out” gekry dat sy so haastig daar weg is?

Klap teen Oor

Ore het twee nominasies ontvang vir ‘n Klap teen die Oor. Die een is vir ‘n winkeleienaar wat glo so aggressief op iemand geskreeu het wat op sy parkeerplek gestop het dat ou getroue kliënte van hom besluit het hulle liewers nie meer soontoe sal gaan nie. Die ander een is vir ‘n restaurant-eienaar wat so op sy senuwees geraak het met sy vol plek op Valentynsdag dat hy kliphard gesê het hy dink Valentynsdag is sommer nonsens. ‘n Vol restaurant klink vir Ore dan eerder na voorspoedprobleme!

Readers

Have their say

Eerlose verval van ’n eens trotse kollege Hannes Engelbrecht skryf: Vir menige voormalige Pampoenboer moes verlede week se berig en foto’s van die Potchefstroom Landboukollege ’n groot skok gewees het. Die Landboukollege se rol in landbou in Suid-Afrika was enorm. Ses jaar voor die begin van die eksperimentele proefplaas in 1902 is die Afrikanerbeesras byna totaal uitgewis deur runderpes en dit was ’n intensiewe teelprogram met ’n handvol diere wat weer die ras herstel het. Tussendeur is met te-ling ook die melkkuddes opgradeer sowel as meer droogtebestande mielies. Selfs die donkieras van Suid-Afrika is opgradeer met ’n ingevoerde hings uit Amerika genaamd Joe Louis. Donkiehingste het tot 200 pond gehaal gedurende die tydperk van 1939 tot 1946 en die kollege kon 25 topgehalte hingste verkoop aan

voornemende telers. Oor ’n tydperk van meer as twintig jaar is navorsing gedoen oor heuningbye. FB Smith, die eerste prinsipaal van Potchefstroom Landboukollege, was ’n landbouwetenskaplike in murg en been. Hy het sy pos as staatssekretaris van die departement van landbou neergelê om die leisels by die nuwe landboukollege te neem. Saam met hom het hy ’n voormalige student, die Skot Alex Holm, betrek by die projek. Holm het dadelik die oorblywende Afrikanerbeeste in ’n stamboek opgeteken en die boere oortuig om die Afrikaner Beestelersvereniging te stig. Die twee pioniers het Lord Selborne in Engeland genader vir finansiële hulp en Selborne Saal is in 1910 opgerig teen die bedrag van 300 pond. ’n Groot rolspeler in navorsing by die kollege was “Old Man Rivers”,

’n Australiër. Hy het veral navorsing en teling met skape gedoen. Daar was ook ander eksperimente wat minder suksesvol was soos dr. NJ van der Merwe van Panfontein wat in samewerking met die landboukollege en Onderstepoort probeer het om ’n eland en bees te kruis, asook om ’n perfekte jakkalshond te teel om die jakkalsbevolking in toom te hou. In 1961 beskryf Tom McDonald die Potchefstroom Landboukollege as ’n groot plaas met wye lanings en netjiese geboue wat jou aan ’n rustige, akademiese universiteit laat dink. Hy sluit af deur te sê dat wetenskaplike boerdery die toekoms van Suid-Afrika is en dat geen instansie in die land meer geskik is daarvoor as juis die landboukollege nie. Dit is jammer dat ’n trotse instansie toegelaat is om ten gronde te gaan. Dit is jammer dat ons in ’n land bly waar sulke dinge gebeur.

From the bottom of our hearts David Lavigne and Liana Geyser writes: On Satuday the 18th of February at 08:15 my girlfriend, Liana Geyser, gave birth to a beautiful baby boy. Any fathers pride and joy. However we soon were told that he was sick and had to go into the neonatal ICU ward. After some time we were told that he had infection on his lungs and that they are treating it. On Sunday morning things got worse for our little boy, Aeden Bradley Lavigne, and he got even weaker by the afternoon. When I spoke to the doctor, the doctor inmag in hemel en op aarde. God het daarby nie net eens op ‘n tyd Dawid as koning aangeneem as sy “seun” nie, maar veral is Hy die Vader van sy eniggebore Seun, Jesus Christus. En aan Jesus behoort alle mag in die hemel en op aarde. God gee aan Jesus “die hele aarde as sy besitting.”(vs 8) En nou sê God en Christus oor al die gewoel en gewerskaf en raserny van mense, diktators, regeerders, maghebbers: “Dis puur verniet dat julle so tekere gaan.” Eintlik het God ‘n wonderlike sin vir humor. Hy lag hulle uit. Hy spot met hulle. (vs. 4) Al wat mense kan doen

formed us that he is in a critical condition and that he has shown no signs of getting any better. His heart stopped beating at one point but the doctors and nurses could revive him. Liana and I are writing this letter to thank everyone at Medi-Clinic for all the support that they gave us and our family. We would like to thank Dr. Schoeman for everything she has done to keep our little boy with us and all the sisters in the maternity ward as well as the sisters in the Neonatal ICU ward. Dr. Strydom we thank you for your support and your staff at your consulting rooms.

is om hulle aan God te onderwerp. Hom met vrees en bewing toe te juig.(vs 11) Vandag wil God en sy Gesalfde ons gebruik om namens Hom te regeer, om namens Hom die Koninkryk van God te proklameer. Jy en ek kan lag vir diegene wat in opstand teen God is, want al hulle planne en opstand sal tot niks kom. Moenie bang word vir die lagwekkende uitsprake van mense wat meen dat hulle alles weet en kan sê nie. Lag daaroor. Jesus regeer met ‘n ystersepter - die simbool van regeermag. Jesus is Koning. Weet dit: Wie by Hom skuiling soek, met hulle sal dit goed gaan.(vs.12)

Thank you to everyone at Mediclinic who prayed for our little boy. Someone that we do not want to forget is Reverend Reon du Plooy who visited us and prayed with us in ICU. But the biggest thanks goes to our Lord God for giving the doctors and nurses the ability to do what they do. Thank you Lord for also watching over all of us and hearing our prayers. Show that Aedan can get better. Thank you Medi-clinic you guys are great. * By Wednesday Aeden was still fighting in ICU but has been slowly showing progress.

Tell us more about your credentials Hannes Engelbrecht writes:

I sat down to answer Willie Maphosa’s letter in last week’s Herald – and then realised that it is not possible to answer his scrambled, slanted arguments. One thing that struck me is that Maphosa doesn’t have a clue about how a university operates! Blaming the Puk for not providing meals or a towel in a room; or providing individual attention to every student, is just ridiculous. Just a thought: seeing that Maphosa has such a limited knowledge of being in a student environment, maybe it is time for somebody to scrutinise his academic record…?

Skryf vir ons... Rig u briewe aan: Die redakteur, Epos: Potchherald@media24. com of faks: 018 293 0759

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

Hottie was ’n hot ou “Marilyn Monroe was darem vir jou ‘n mooi vrou…” sê Dawie. “En Brigitte Bardot,” mymer Skoep. “Was Marilyn Monroe nie eenkeer deur mekaar met ‘n ou wat nie so heeltemaal vars was nie?” onthou ek. Tannie van Heerden het agter die skool in die koshu iswoonstelle gebly. Die won derlikste tannie – en toe kom haar broerskind mos daar aangesit. Hottie van Heerden, vars van die Oosrand af. Hot tie was mos Suid Afrika se ligswaargewigkampioen op ‘n tyd en hy was ook ‘n vliegtuig mekenniek. Maar eintlik van Hottie – hy het ‘n staalplaat in sy kop ge had. Party mense het gesê dis van die boks en ander mense het gesê dis van ‘n motorfiets ongeluk. Toe het die mense gesê ons moet versigtig wees vir Hottie, want as dit warm is, dan stoom die plaat in sy kop en dan raak Hottie snaaks; en as dit koud is, dan krimp die plaat in sy kop en dan raak Hottie snaaks. As ons sien hier kom Hottie met sy blou “overall” dan spat ons al die kante toe, want ‘n mens wil nie naby wees as daardie plaat begin stoom op sy kop nie. Dan dwaal Hottie met sy staalplaat oral op die skoolgronde rond en ons loer agter die bome uit. Het jy al ‘n klomp kinders in ‘n klas gesien waar daar nie ‘n onderwyser is nie? So was

dit met die dubbelperiode geskiedenis op ‘n Woensdag, want die onderwyser was siek (waarskynlik stres, al het ons nie daardie tyd sulke goed geken nie). Die seuns gryp die meisies en die mei sies gil en jil en John gooi iemand met die borduitveër en alles. Chaos. Skielik raak die klaskamer se deur so donker en daar staan Hottie met sy plaat op die kop! Soos jy kan sê “mes” is almal in hulle banke en almal is tjoepstil en almal se oë staan so stokstyf, want ons wil tog net nie hê dat Hottie se plaat moet begin stoom nie. Hottie kyk ons so en hy stap tot by die swartbord. Op die swartbord staan “Die Franse Rewolusie”. “Die Franse Rewolu sie…” sê Hottie so in gedagte. En toe begin Hottie met sy plaat en sy blou “overall” vir ons sommer so uit sy kop klas gee oor die Franse Rewolusie. Ons bekke hang behoorlik oop. Ons maak aantekeninge dat dit bars en Hottie verduidelik vir ons elke jota en tittel van die Franse Re wolusie. Sommer so uit sy kop. Naderhand lui die klok, maar ons is so be geesterd dat Rina van der Merwe en Steamie

Twakpraatjies

Oosthuizen selfs begin vrae vra. Na daardie dag het ons met ander oë na Hottie gekyk. Ook net vir ‘n week, wat; want toe kom sê Joel van Staden dat die groot mense sê Hottie is gladnie so slim nie – dit is eintlik die ouens van die radarsta sie op Tafelkop wat seine stuur na die plaat op Hottie se kop en dan praat Hottie net wat die seine sê. Daar vandaan hardloop ons toe maar weer weg vir Hottie, want jy weet nie watter sein kom volgende deur nie. Maar aan die einde van daardie kwar taal met die geskie deniseksamen was die onderwyser baie trots op ons. Ons het almal die langvraag oor die Franse Rewolusie op die punte van ons vingers geken. Ons het sommer sulke lang referate geskryf oor hoe Brigitte Bardot die Franse Rewolusie aangestook het in haar V6 Peugeot en hoe Generaal Charles de Gaulle

Boeremusiekgilde hou openingsgeleentheid Die Boeremusiekgilde hou op 25 Februarie ‘n openingsgeleentheid by die Wilge Hoërskool waartydens lekker musiek gemaak kan word en Potchefstromers kan gerus hul dansskoene saambring. “Donkiekar” - die orkes wat derde gekom het tydens die Nasionale TV

Boereorkes-kompetisie wat verlede jaar plaasgevind het, is onder die musiekmakers wat bekende boeremusiek gaan speel. Onder die ander musikante by die geleentheid wat om 16:00 begin, is onder meer Soois du Toit van Potchefstroom en Frikkie Kriel van

Carletonville. Vanaf Klerksdorp is daar Cas Coetzee en Piet Snyman en Bart Cornelius en sy seun, Bar ries. Die gilde beoog om dit voortaan ‘n gereelde instelling te maak. Vir meer inligting skakel Ben Botes by 083 397 3201.

deur Hannes Engelbrecht ‘n hoender uit vreugde in die lug gegooi het; en daarom noem hulle vandag nog die Franse rugbyspan die Hane. Die stoom het so uitgeslaan op die geskie denisonderwyser se kop...

Potchefstroom Herald

Lets talk

Praat saam

24 Februarie 2012

45518

Nog ‘n ‘scam’ wat prof en amptelik lyk. Groete Charl Jackson. “CONGRATULATIONS! YOUR CELL PHONE NUMBER HAS WON R25O.000 IN ALL NETWORK RICA 2012 PROMO.REF NO{MVC112T8} CALL CLAIM DEPARTMENT ON 0725101710 T&Cs APPLY”.

nie paraat nie.

population.

Baie dankie aan Hennie en sy vriendelike personeel by Le Roi Diamante wat my so kundig gehelp het om ‘n staalring van my vinger te verwyder. Groot waardering! Gerrard Pieters.

Vra asb hulp met rekenaar of laptop vir matrikulantdogter wat gaan studeer.

Swart kat met 6 kleintjies soek dringend blyplek of versorging. Kontak Katte Tannie 082 348 3714

Genoeg is genoeg. Moet almal by Mooivallei begin staak om te betaal, of sal ons eise na Tlokwe stuur vir apparaat wat breek. Wat gaan aan met ons elektrisiteit? Antwoorde asseblief .

In Potch privaathospitaal vir operasie. Geen behoorlike pre-med deur narkotiseur, geen post-op advies deur dokter of fisio. Kos koud en taai. Ontslaan met drip-konneksie in arm. Besering erger as voor operasie. Dr.

Hoe moet ek as student leer op Mooivallei plotte as daar nooit krag is nie? My ouers betaal duur genoeg vir my verblyf! Wat gaan aan?

Een ding wat William Maphosa vergeet het om van die Puk te sê is dat die universiteit steeds deur die Broederbond regeer word baantjies vir boeties.

Wat gaan aan op die Mooivallei plotte? Ons betaal van R5 000 tot R13 000 pm elektrisiteit wat ons nooit het nie. Kan iemand ‘n berig hieroor doen asseblief.

Chevy girl, moet jou nie negatiewe kommentaar hulle besoedel maar ook manier die aarde! Soos laat!

steur aan al die nie, almal van op een of ander as hulle winde

Baie dankie vir die spesiale poging wat die posmeester Potchefstroom, mnr. Johannes Mofokeng, aangewend het om my ‘n poskode te bekom nadat myne verlore geraak het. Oppies

CB Security, julle wag by die Potch-dam sit vas en slaap. Is hy gekontrakteer om te slaap? En die een by die karavaanpark is nie op sy pos nie, dit lyk baie swak en glad

Bekommerde inwoner Herald l7 Feb, ek het ook nie ‘n med fonds nie, maar ek was al seker l0 keer opgeneem in die prov hospitaal, kanker verwyder, hartprobleme en die kos en die versorging sal jy nêrens beter kry nie. Wees gerus my vriend, jy’s in goeie hande. Gert 079 599 2267.

ADVERTEER

jou produkte op ons sms-blad en weet verseker

44 000

lesers sien jou besigheid raak teen slegs

R550

BTW ingesluit.

KFCWZPotchHerald 2/17/12 1:09 PM Page 1

Na aanleiding van foto geplaas in Herald oor nooddiens met sambreel op toneel, wil ek graag die volgende uitwys: 1. Die hele kruising was gesluit vir verkeer so die persoon kon nie verbygery het nie. 2. Die foto is vanuit die toneel geneem as daar na die gevaarlint gekyk word. Dit is duidelik dat die een nooddiens die ander wil diskrediteer. Landbou college not in decay, it is in step with tradition for a certain section of the C

CY CMY

Almal kan nie betyds by die munisipaliteit uitkom nie. Kan hul nie by al die groot sentrums ook betaalpunte installeer vir PREPAID KRAG nie. Mev. Wessels. Personeel van MEGA SAVE is goeie mense. Bou voort op die puik diens wat julle lewer. Ek gaan weer kom, julle is die beste. Hou so aan. Ek het al baie swak diens in Potchefstroom ondervind, maar nêrens is die diens swakker as by FNB nie. En dis nie net een keer nie, maar elke keer as ek daar kom kla almal oor die lang rye en net 1 persoon by navrae. Ek word per sms laat weet my kaart is gereed en ek kan dit gaan afhaal. Daar is net GEEN manier dat jy dit gou in jou etens-tyd gaan doen nie, want hulle diens is te pateties! A. Pretorius Stafverpl. Ronel, dankie vir jou sagte hande en trooswoorde op die nag van 14 Febr toe ek so baie pyn gehad het met my operasie. Jy is ‘n onstraaltjie. Mev. Grobler. Suster Helen Dhlhakanyane van saal 5 Potch Hosp, dankie vir jou sorgsame hande. Jy het my pyn draagliker gemaak en was altyd naby my. Jy is ‘n STER. Arme Chevy meisie, en ek wou ook nog vir jou gesê het wat jy met jou stompie kan doen, maar jy weet seker nou dat jy dit nie by venster moet uitgooi nie. Baie dankie Luci Knox by Cell C vir puik diens. Me Louw Ek het gedink dit is 1 April! ‘n Bakkie, geld en jyself wat glo ‘n erf moet help skoonmaak waar mense bly. Hier waar dit skoon is doen ek alles self! Harde werk en “2 hande”! Hoekom agter luiheid wegkruip? Ons is so moeg van niks doen! Het bakkies en geld. Soos hulle sê: Jy kan arm wees, maar skoon!! Waar is die mense se trots heen, om net jou “eie” erf skoon te maak? Laat weet ons as jy help skoonmaak, daar is baie vuil moerasse!! Wees maar versigtig jy mag dalk ‘n leeu sien! Sterkte! Kan daar nie iets gedoen word aan die besigheid in Bailliepark wat so op die sabbat drank verkoop aan hul ‘tydlose’ kliënte nie? Is dit nie teen die wet nie? Komaan mense, iewers moet die streep getrek word! DRAAI TERUG NA GOD! Pasop dat ons nie gemeet, maar te lig bevind word nie! Los die polisiehoofkwartier van Noordwes in Potchefstroom. Om dit na Mafikeng te verskuif gaan miljoene rande kos. Die geld kan beter aangewend word vir huisvesting en om werk te skep. Leser A. Aan my vriend van die afgelope 12 jaar, TJ Simon, baie geluk met jou nuwe 4x4! Dis regtig ‘n mooi voertuig! Baie sterkte met die trek wat voorlê, laat weet as jy hulp nodig het. Baie dankie vir jou vriendskap en ondersteuning deur my studies, waardeer dit opreg. Mag jy en jou verloofde baie ryklik deur Ons Hemelse Vader geseën word. JP.

SMS’e kos R1,50

dairy. What happened to the Afrikaner cattle stud which was one of the oldest cattle studs in Africa? What happened to the Dohne Merino and Merino sheep studs? Most probably these animals were sold to an abbatoir or butchery! Years of hard work to ensure excellent breeding material down the sewage pipe. How can you do practical work without animals? THE ANC WANTS NATIONALISATION BUT THEY CANT LOOK AFTER STATE OWNED ASSETS! WE HAVE A PATHETIC GOVERNMENT.SILWER. Vir die engel met die swart hare wat my Vrydag in Pick n Pay gehelp het toe ek my dogter in die rolstoel gestoot het en my kleinkind in die trollie getrek het, baie dankie, God seën jou. Tannie Visser.

Daar is soveel groter probleme in Potch, slegte paaie, karre wat gesteel word by motorwagte, boemelaars binne in winkels, kinders wat sonder kos skooltoe gaan. En julle klomp suur mense kla oor ‘n stompie, word groot, kyk hoe lyk kerkstraat dan praat ons weer. Of jammer, mense met hulle neuse in die lug kom mos nie daar nie. Chevy girl, jammer oor die mense.

Ek is ‘n matriekmeisie en lees elke week die Herald. Dis skokkend om te sien hoe mense kla en ondankbaar is en veral die moorde + aanvalle van die laaste tyd. Ek begin self bang raak. Mense moet net bietjie meer insig kry, emosioneel groei en mekaar respekteer en ondersteun. Dis immers aarde die.

Gaan kyk wie bly by landbou en wie studeer. Binnelandse sake sal verbaas wees hoe baie buitelanders da is. Chris.

What an eye opener vir die verkeer in Potch! 5 major ongelukke oor 2 naweke! Wat het geword van die jare toe die hele land ‘n vrees gehad het vir ons stad se verkeersmense! Om elke hoek en draai het hulle uitgespring om oortreders vas te trek! Die ander dag sit en kyk ek hoe 3 van hulle in Mareestraat ‘n poging aanwend, maar het tog so misluk, want net die wat glad nie gestop het nie is voorgekeer. Die wat die stopstraat as ‘n toegeeteken gebruik het is net eenvoudig geignoreer! Mense, waarvoor is julle daar?? Ja, ‘n koppie tee in die kantoor is baie lekker, maar sekerlik nie heeldag nie!

Aardklop klop reeds aan almal se deure, maar ek wonder net wanneer die sogenaamde christene, wat altyd eerste by die kerk, bidure ens opdaag, om nie eers te praat van kerkraadslede, met predikante ingesluit, hulleself ten doel gaan stel om nou al met ‘n “bende” christenjeug aan die deur gaan klop om die drankmisbruik, gepaard met seks en dwelms, ‘n nekslag toe te dien. Wat het geword van ons jeugaksies en straatwerk! Of sal dit teen die grein van Aardklop se winsgrens indruis ten koste van God se Gebod! Marli, jy en ander wat gereeld vir mense sê om op te hou kla: Ons sal aanhou kla totdat dit waaroor ons kla reggestel is. Intussen kan julle ander maar aandag gee aan die ellendes van die wêreld. My geld en tyd sal ek gebruik soos ek wil.

Let’s talk

Jy wat sms ingestuur het, het dalk nie geld of bakkie om erf skoon te maak. Wil jy nie liewer na my toe kom dat ons oor die saak praat nie. En dat ons nie soos skoolkinders sms stuur nie. My sms gaan te lank wees. Sal jou graag wil ontmoet. DANKIE.

Let’s Talk is there for short opinions. Sms’s containing the following will NOT be published: Complaints about businesses Personal attacks/insults Advertisements

Ons as mense maak tog so maklik beloftes en bied tog so maklik hulp aan, maar wanneer dit by doen kom verdwyn ons net, ongeag hoe seer dit die ander persoon maak. Ons gaan dan selfs nog verder en versprei negatiewe stories, leuens van daardie persoon en gee nie om om iemand so seer te maak. Die lewe is kort. Elke oomblik daarvan louter genade. Kom ons verander, volg die Bybel se weg van naasteliefde en wees eerder vir mekaar tot seën.Dis verrykend.

Praat saam

The Potchefstroom College of Agriculture is managed by ANC cadres. The ANC showed us over the years that they can’t manage nor govern. How can we hope that the ANC controlled management will address the total collapse of an institution which provided excellent expertise for many years. What happened to the

• Indien ‘n kritiserende SMS oor ’n instansie byvoorbeeld ‘n besigheid of skool gestuur word moet die persoon wat die SMS stuur se naam by die SMS wees. • Indien jou SMS nie verskyn nie sal dit die daaropvolgende week verskyn. • Die Herald behou die reg om nie SMS’e te plaas nie.

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

My Bybel vir ’n misdadiger en armes Die aksie van ’n groep senior burgers van Potchefstoom om Bybels in skole, gemeentes en tronke en onder armes te versprei, is steeds volstoom aan die gang. Hulle het twee jaar terug die eerste doelwit om 1 000 Bybels te versprei, verbygesteek en mik nou na 2 000. Die projek “om die Woord van God te versprei” word vanuit Huis Eikelaan bedryf. Aan die spits van die projek is oom HB van der Walt wat op 100 steeds met die projek besig is wanneer sy kragte dit toelaat, en sy vrou, tannie Anna, wat hom bystaan asook ‘n netwerk van helpers. Waar nodig word Bybels herstel en ontbrekende bladsye ingevoeg voordat dit versprei word. Sonder die hulp van die publiek wat Bybels en sangboeke skenk, is die projek nie moontlik nie en die projekleiers wil almal

bedank vir hul skenkings. Christelike tydskrifte en kinderboeke word ook verwelkom. Vir mindergegoede mense is dit ’n luukse en onbekostigbaar. Naas Afrikaanse Bybels word Bybels in Engels en in Afrika tale ook versprei. Die dankbaarheid van ontvangers is groot soos een van hulle skryf: “In the name of our Lord Jesus Christ, we like to thank you for your goodness and kindness. What you are doing to our church members must not be for our church only, do it to all poor churches. Thank you very much- Members of the Christian Brethren Assembly Church. Lord saves you forever for us. Amen”. Belangstellendes wat die projek wil ondersteun kan tannie Anna van der Walt skakel by (018) 293 1219.

DA postpones provincial conference to April Cheryl Botha The provincial conference of the Democratic Alliance has been postponed from 17 March to 21 April. This was confirmed by Mr James Selfe, chairperson of the federal executive of the DA, on Wednesday morning. According to him the conference was postponed because a membership verification process had to take place. “Prior to any congress of the Democratic Alliance, a membership audit takes place to ensure that the congress is correctly constituted. This audit is generally conducted over the telephone. In areas characterised by political conflict or intolerance, however, many people are reluctant to disclose their political affiliation on the telephone,” he explained. It was for this reason that Selfe was in Potchefstroom last Wednesday. The nomination process closes on

Friday and Selfe could not give an indication of who would be making themselves available for elected office. According to word on the ground however, it is likely that Mr Chris Hattingh will be defending his position as provincial leader of the DA. The leadership will probably be contested by Mr Winston Rabotapi, deputy leader, and Ms Carien Visser, who made a name for herself by forming the Sannieshof Ratepayers Association and taking control of basic services in 2008. As a result the DA increased its number of seats in Tswaing from 1 in 2006 to 7 in 2011. Among the gains were two black wards and an entire rural village. According to a source the Rustenburg wing is opposed to another term of office for Hattingh and sentiment is divided in Potchefstroom, Klerksdorp and Mafikeng. Post conference, the DA may even see a black or female leader in office for the very first time.

Oom HB en tant Anna.

Potch- Tlokwe Sakekamer groei vinnig Die nuutgestigte Potch Tlokwe Sakekamer is een van die mees snelgroeiende sakekamers in die land en het reeds meer lede as Centurion. So het mnr. Chris Landsberg, bestuurslid van die Sakekamer Woensdagaand by die eerste amptelike ledevergadering sedert die stigting aan ‘n saal vol lede gesê. Die voorsitter van die Sakekamer, mnr. Johan Janse van Rensburg, het lede gevra om nog Potchefstromers uit te nooi om lid te word en sê hy beskou die 151 lede wat daar tans is as ledewerwers. Hoe meer lede daar is hoe ‘n sterker rol kan die Sakekamer speel. Hy het lede gewys op projekte waarby die Sakekamer tans betrokke is en dat hulle reeds ‘n baie goeie samewerking met die burgemeester het. Die Sakekamer gaan probeer verhoed dat die verskuiwing van die polisiehoofkwartier na Mafeking plaasvind, het hy gesê. Hulle wil ook graag die Hoëveldpark-projek weer van die grond af kry. Janse van Rensburg het ook bekend gemaak dat die N12 vir sowat 48 km vanaf Potchefstroom na Johannesburg opgegradeer gaan word. Sover hulle kon vasstel behels dit die herseel van die pad waar nodig asook hier en daar breër maak. Hy het aangedui dat die Sakekamer graag by die sowat 39 skole

Mnr. Johan Janse van Rensburg, voorsitter van die Potch Tlokwe Sakekamer. in die distrik betrokke wil raak. Netheid en veiligheid van die stad is ook vir hulle belangrik. Prof. Annette Combrink van die Noordwes-Universiteit het aan lede ook meer vertel oor die Velodrome-fietrybaan wat eersdaags in die stad gebou gaan word en wat dit vir die stad kan inhou. Die geleentheid is ook bygewoon deur dr. Theuns Eloff, president van die Afrikaanse Handelsinstituut.

ER24 - The golden rule of the Golden Hour Abrie Bronkhorst Various complaints arise about the fact that an emergency service calls for a helicopter from Johannesburg to transport a patient from Potchefstroom. The reason of the complaint is that there is a ‘golden hour’ between the moment when the accident happens and the time you die. The spokesperson for ER24, Vanessa Jackson, explained the golden hour to the Herald. “The concept of the golden hour involves making all attempts to get a patient to hospital as quickly as possible following the onset of injury; however, this is not always possible,” she says. “In terms of motor vehicle accidents, many times, due to the extensive damage to the body of a vehicle, the time it takes to get a patient out a wreck is close to that so-called golden hour. Paramedics work tirelessly in a tiny space of crumpled metal, trying to stabilise a patient as best they can while Fire and Rescue workers cut and saw away around them with the Jaws of Life. “Those precious minutes tick by, but

everything possible is done for that patient where they are.” Jackson adds that in times like these, if a Medicopter is available, it is the most practical way of getting a patient to hospital, as long distances to hospital and poor road conditions may further impact the injuries of a patient who is already in a critical condition. “A Medicopter will be called in while the extrication is taking place, thereby landing on the scene awaiting the removal of the patient from the wreck,” she explained. “Once freed, the patient will immediately be loaded into the Medicopter and they will be airborne to a medical facility in a few short minutes.” Obviously, the state of the patient and the nature of their injuries will be the determinant of whether a Medicopter will be necessary for their transport. The time in which the patient is taken to hospital is therefore minimised even with a lengthy extrication process.” In other instances, the medical facilities in a specific area are not equipped to care for a patient with certain injuries or

ailments. Not all medical facilities have trauma surgeons, or cardiologists or orthopaedic surgeons on call 24/7. “Even though an ambulance’s ride to a nearby medical facility may be 15 minutes or less, that patient will not receive the appropriate care upon entering that medical facility. Yes, they may be stabilised in casualties, being given immediate life-life saving treatment, but they may later need to be transferred to yet another facility which would be able to admit them under a specialised surgeon who is equipped to care for that patient under definitive care. In this case, a Medicopter may be called in to the scene to airlift the patient to that type of medical facility.” According to Jackson the Medicopter may take time to get to the scene, depending on the distance it needs to travel, but once the patient has been loaded they will be on their way to the highest level of care facility without unnecessary transfer from ambulance to hospital and then again into an ambulance and then to the appropriate hospital. “In a case such as the one at the corner

of Retief and Govan Mbeki, the patient that was airlifted sustained a severe neck injury and possible internal injuries. Paramedics immediately knew that the patient would need urgent and specialised medical treatment and so the Medicopter was called in,” she said. After a conference call with ER24’s medical officer, Dr Vernon Wessels authorised the flight. It was later found out, upon arrival at Milpark Hospital, that the patient had swelling on the neck and a lacerated liver. She was taken up under a specialist trauma surgeon, head of the trauma unit at Milpark Hospital.” It is also important to consider the number of patients that are currently receiving treatment at the medical facilities in the area. Mediclinic Potchefstroom had already accepted four patients from the same accident. “It is always best to get a patient to an appropriate medical facility within the shortest period of time following their injuries, but a number of factors always need to be taken into consideration. In many instances these factors prevent the completion of the ‘perfect golden hour’.”

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

An open letter to Willie Maphosa

My opinion

Dear Willie Your opinion piece on the death of Thabang Makhoang really touched me. I am also deeply troubled by the death of the student in the NWU-Puk swimming pool. The various investigations will hopefully bring to light who, if anyone, was to blame for this unfortunate accident. Perhaps some good can come from Thabang’s premature death. What bothered me about your article, though, was the manner in which you used the incident as an excuse to attack the NWUPuk and local media for its “lack of transformation”. Your article creates the impression that “transformation” is this thing that whites must do. And if they do it, all will be well. Let me make myself very clear, Willie. I am also bothered about a lack of transformation. Believe me. But I take a broad view of transformation. I want all South Africans to take ownership of transforming this country, of making it a fundamentally better place. Therefore I wish to pose this question: Why are you and your comrades so silent on the ANC’s sheer incompetence at all levels of government? For this is the reason we are not transforming our country, province and city as we should. The problem, Willie, is not primarily white intransigence or racism, although I fully accept that this is still a problem and has to be dealt with. The lack of transformation is, to my mind, due to the ANC’s unwillingness to accept responsibility for what they can and ought to do. But it is so much easier to blame it all on apartheid. In saying that, I am not for a moment denying the evils of apartheid or white people’s responsibility to rectify what apartheid screwed up. But I believe that true transformation will never happen before we start producing the type of governance that take us forward instead of backwards. Let me explain this with a few examples. Take the agricultural college in Potchefstroom, for instance. Why is it in such dire straits? Why did the ANC government allow such a huge asset go to ruin, all in the name of transformation? Why have so many local governments in North West been placed under administration or are they being investigated? Why is it impossible to drive with any safety on our provincial roads? Why are so many ANC-run towns incapable of delivering basic services? Why has just about every major stateowned institution fallen upon hard times after being “transformed”? Think Land Bank, SAA, SANDF, SABC, Eskom. No, not because blacks took over the leadership. The fault, Willie, is ANC cadre deployment and a general lack of good governance. (Fortunately there are exceptions.) Tlokwe City Council is one such an exception, but not without some caveat. Drive through Ikageng and see the mountains of

rubbish. See the kids playing in this squalor. See how people must carry water in buckets. See how people are living in cramped shacks for years. This, my friend, is a crying shame! This is what I regard as a lack of transformation. In Tlokwe/Potch we have had our share of wastage, incompetence and corruption. In some of the latest cases we are now being asked to accept that the disciplinary processes have taken too long (due to incompetence and political moves). This, Willie, is how poor administration hinders transformation. This is how we are prevented from becoming a worldclass city. Country-wide R20 thousand million (yes, R20 billion) of state money (our money!) could not be accounted for in the last financial year. This is money your party cadres wasted or put into their own pockets. This is money we should have used to transform our country and make it a much better place to live in. So, stop pointing fingers at the NWU-Puk or the media. You clearly share my aversion for any form of ‘ontgroening’, but the university is generally a clean, well-run institution. It is an asset for the city. This one cannot say about our poorly maintained council buildings. I am sure you have noticed the shabby state of the building housing Community Services and Traffic? Who wants to work in such surroundings? Even the main city council building is in a less than acceptable state of repair (the mayor’s section being an exception). Why are departments not spending their maintenance budgets? Is it easier to build a new building or move to another one which is in good repair (as is now happening with the acquisition of the old FNB on the corner of Nelson Mandela and Walter Sisulu)? As a councillor I feel ashamed that we expect our officials to work in such a thirdworld atmosphere. You see, Willie, I want a city council that can run its own affairs with skill, integrity and competence. That’s the transformation I long for. Transformation is indeed about a change of heart, yes, but please join me in banishing racial stereotypes from the project. Let’s rather join hands and become a shining example of non-racial excellence in local governance. Let’s communicate our big ideals and projects with clarity and transform this city through hard work. You will be surprised at the support this attitude will receive from all communities and parties. You can certainly count me in. Kind regards Johannes Froneman, DA councillor for all the people of ward 2.

(018) 294-3856

Nood/Emergency 084 501 8668

SPCACorner

These dogs and cats, and many others, are either looking for their own, or new, owners. They may be viewed at the SPCA. • All animals must be sterilised or castrated before adoption. • Dogs cost R215 and bitches R303 (only adopted animals). • Remember that the SPCA is closed during public holidays.

Cage 47 – Jack Russell – Male “Tommy” (±1½ yrs) - Look, I am cute, and that’s the end of it :-D! But I’m still looking for a loving home to call my own.

Cage 64 – Dachshund Cross – Male - I’ve got the most loving and playful personality you’ve ever seen! Please please give me a second chance in life?

This was the joy and happy smiles of both top ANC PEC members, China Dodovu and Supra Mahumapelo during their first sitting and opening of the legislature in Mahikeng.

Photo: Victor Boqo

ANC heavy weights deployed in legislature Victor Boqo Two of the ANC provincial heavyweights have been deployed in the North West provincial legislature. Supra Mahumapelo, (chairperson) with his deputy, China Dodovu, were sworn in at the beginning of this year. This was announced by the speaker of the legislature, Mr Nono Maloyi, during the State of the Province Address. Dodovu is a former Matlosana mayor, while Mahumapelo is the former disbanded provincial secretary. Mahumapelo made a comeback in ANC leadership during a provincial conference which was held in Rustenburg in 2011 with 409 votes. The NEC (National Executive Committee) was disbanded by the PEC (Provincial Executive Committee) due to deep strife, divisions and patronage in the province in 2009. The deployment of the pair came with internal political battles within the ANC. Mahumapelo replaces former MEC (Member of Executive Council) of Public Safety, Mr Howard Yawa, who was allegedly forced to resign. Dodovu replaced former Provincial Stand-

ing Committee on Public Accounts’ (Scopa) chairperson Mr Kabelo Moepeng, who resigned to take up a new role in the National Assembly. There are speculations within the ranks of the ANC that Mahumapelo is eyeing the powerful seat of speaker and that he might axe Maloyi and make Dodovu an MEC. This became evident when Maloyi was addressing the premier’s guests at Mmabatho Convention Centre during the State of the Province Address on 17 February. “The temptation is there amongst some of us to use our presence in the state through mandate of the people to be a statist. We behave as if we are the state ourselves. We use our access to state power and access to those who have access to state power, to dish out patronage. “Patronage does not mean patriotism, instead it means loyalty and worship to an individual irrespective of the consequences, as long as the material gain is reciprocated,” he said. “Architects of patronage thrive on false populism and are by nature intolerant.”

Opposition disappointed by Premier’s address Victor Boqo A very expensive and classy State of the NW Province Address by the premier, Ms Thandi Modise, has been described as nothing but disappointing by official opposition parties. This Address was held on 17 February at the NW University’s Mahikeng campus. Modise’s sixteen page address stated that, ‘The North West Province is facing a number of ills that affect our society and that is the high unemployment rate, poverty, deepening inequality, rural marginalisation, cor-

DBV -hoekie Cage 25 –Cross Terrier – Male - A steekhaarbrak has N E V E R b e e n SOOOO c u t e ! Please take me home? I want to make your day!

Cage 9 – Cat – Female - ± 1 yr I’ve got the MOST beautiful and gentle personality. Can you not see that I urgently need your help and love?

ruption and racism.’ In addressing local government issues, Modise was shocked by the Auditor General’s (AG) report of 2010/11 which stated that most of the province’s municipalities did not even bother to submit their financial reports to the AG in time. Only nine out of the 24 municipalities submitted a report. According to Modise, the situation cannot be tolerated. ‘Desperate times call for desperate measures. We must act and act decisively,’she added. She stated futher that, ‘We must address the issues of mismanagement, irregular expenditures, fraud and corruption. We must insist that the correct skills be brought into all municipalities.’ About the Potchefstroom Agricultural College’s dilapitating facilities, Modise proudly said that

the facilities are being refurbished and will soon be completed. “There is no need for people to misrepresent us on this matter any more.” Investment in the NW: Modise was pleased to say that Eskom has made an investment of R10.85b to improve infrastructure for electricity over the next five years. Job creation: The target for the 2011/12 financial year is to create 52 898 jobs. This number was exceeded with 27 535 jobs. To date 80 433 jobs have been created. Modise reaffirmed that, ‘The NW government is working towards improved quality education, a long and healthy life for all people, safety and security for all, economic growth that translates into jobs and improved living standards. A vibrant, equal and responsible, accountable, efficient and effective local government is our goal.’ Mr Chris Hattingh, provincial DA leader, said, ‘There are no specifics in the speech. During the previous State of the Province Address last year, the premier promised that 10 NW roads will be upgraded and 3 new roads will be built. She also said that the Wolmaransstad – Schweizer Renecke road will be rebuilt. Nothing happened and all of those promises were carried forward into this year. She obviously, for all practical purposes, could not repeat last year’s speech.’ The speech further confirmed that the Premier has become seperated from the plight of NW citizens at ground level as she was not able to address the day to day lack of basic service delivery. The DA suggested that, ‘The declining delivery (provincial and local) situation in the NW should be addressed by a dedicated Premier and Modise should decide which of her two positions, her job as ANC deputy Secretary general or NW premier, is her primary position.’ COPE is also deeply worried about the poor address by the premier. Ms Nikiwe Num, provincial leader of COPE said, ‘There is nothing impressive about the speech and it does not reflect any plans that the premier has for this province.’

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

Bejaarde egpaar sterf ’n dag uit mekaar ’n Egpaar van Potchefstroom wat vir 64 jaar getroud was, het verlede naweek binne 27 uur na mekaar gesterf. Oom Callie (90) en tannie Sarie (83) Jansen van Vuuren, jarelange inwoners van Potchefstroom, se dood was vir hul familie ’n skok, maar tog ’n berusting. “My pa en ma was sulke liewe mense, Christen-mense - omgee-mense,” ver tel hul enigste oorlewende seun, Willie (57). “Oupa was siek en ek kon sy dood te wagte gewees het, maar ouma se dood sou ek nooit verwag nie.” Oom Callie is twee dae voor sy dood in die Potchefstroom-hospitaal opgeneem vir hart- en nierversaking. Dit was ook die oorsaak van sy dood Saterdagoggend 18 Februarie omstreeks 04:25. Tannie Sarie het kort na sy dood hart krampe ontwikkel en sy is Sondagoggend

07:20 aan ’n hartaanval oorlede. “Hulle het mekaar ‘n jaar geken toe hulle verloof geraak het. “Na ’n verlowing van twee jaar is hulle op 20 September 1947 getroud. In totaal was hulle 67 jaar saam. “Die een sou nie sonder die ander een kon klaar kom nie, hulle was só lief vir mekaar,” vertel Willie. “Dalk was my ma lankal siek en was sy maar net sterk vir my pa se onthalwe.” Oom Callie het al die jare op die spoor weë gewerk. Na hul aftrede het hulle eers in Bothalaan gewoon en die laaste tyd in Huis Anna Viljoen. Die egpaar se be grafnis vind ook Vrydag om 14:00 vanuit Huis Anna Viljoen plaas. Hulle word oor leef deur Willie en sy drie kleinkinders asook twee kleinkinders van Willie se broer wat in 2010 oorlede is.

Waarom sterf egpare soms kort na mekaar? Dr. Emmerentia du Plessis, psigiatriese verpleegspesialis verbonde aan die Puk bespreek dié onderwerp.

Die ‘widowhood’ effek Die effek dat ’n bedroefde eggenoot sterf binne weke of maande na die afsterwe van hul lewensmaat word reeds ’n tyd lank deur dr. Felix Elwert van die depar tement sosiologie aan die Universiteit van Wisconsin, Madison, en dr. Nicholas Christakis van die departement sosiologie aan die Harvard Universiteit, Cambridge, nagevors. In hul 2008 publikasie in die Journal of Public Health noem hul hierdie verskyn sel die “widowhood effect”. Hulle het ’n groep van 373 189 bejaarde getroude egpare opgevolg oor ’n tydperk van 10 jaar, en gevind dat vir beide mans en vroue, binne alle oorsake van dood (soos kanker, infeksies, hartsiektes) die dood van ’n eggenoot die sterflikheid van die agterblewende eggenoot verhoog. Daar is ook ’n sterk verband tussen die sterfte van ’n bejaarde eggenoot en

aanvangs van siekte of besering by die bedroefde eggenoot, dikwels in gevalle waar die persoon wat gesterf het ’n ver sorgingsrol gespeel het teenoor die agter blewende eggenoot. In ’n opvolg-artikel doen Anita Creamer in die Seattle Times (Sondag, Februarie 6, 2011) verslag oor soortgelyke navorsing waarin daar bevind is dat mans 22 persent meer geneig is om te sterf na die afsterwe van ’n eggenoot, in vergelyking met 17 persent vroue. Sy berig verder dat ’n National Institute on Aging studie (VSA) bevind het dat ras ook ’n rol speel in die “widowhood effect”, naamlik dat wit egpare meer geaffekteer word hierdeur. Hierdie verskynsel kan ’n effek wees van die emosie en stres wat met verlies gepaardgaan, veral na ’n lang leeftyd saam. Min gepubliseerde inligting is hieroor in Suid-Afrika beskikbaar.

Oom Callie en tannie Sarie Jansen van Vuuren.

Kom bid saam met vroue Die Wêreldbiddag vir vroue is ’n wêreldwye ekumeniese beweging van Christenvroue in meer as 160 lande wat elke jaar op ’n spesi fieke dag in gebed bymekaar kom. Gewoon lik op die eerste Vrydag van Maart. En hier in Potchefstroom word die biddag ook op Donderdag 1 Maart in die NG kerk Grimbeekpark gehou. Verlede jaar se byeen koms was baie geseënd en is bygewoon en ondersteun deur verskeie denominasies. Die verrigtinge begin om 18:00 met lof prysing wat reeds 17:45 begin. Die datum en tyd is aangepas sodat meer vroue dit kan

bywoon. Vanjaar is die internasionale tema Leef regverdig doen wat reg is en daar word op Maleisië gefokus. Ds. Norma Rossouw sal die diens lei. Die koor van Potchefstroom Girls High gaan ook optree. Alle vroue, jonk en oud, word genooi om te kom deel hê aan die geleentheid. Kom wees deel van hierdie golf van gebed wat elke jaar van noord na suid en van oos na wes oor ons land beweeg! Vir meer beson derhede skakel Miliicent Victor by 083 388 1273.

Kansa Shavaton eersdaags Potchefstroom se Kansa Shavathon vind plaas van 1 tot 3 Maart in die MooiRi vier Mall by die Truworths-inham.

Skakel Sr. Frances Minné by 082 -5208445 of Magda Strydom by 082-8255633 vir meer besonderhede.

UP TO

FOOTWEAR FRENZY 50% OFF SELECTED FOOTWEAR

PU nubuck uppers with soft linings

Multi-strap design with hook and loop closures

Contoured compression moulded EVA midsoles

Normally R250

Normally R399

R125

R250

Now

Moulded strap ends for easy grip

MEN’S RENEGADE SANDALS Adjustable straps Durable rubber outsoles Cushioned footbeds for comfort

Now

R899 Normally R999

Normally R350 WOMEN’S WAIMEA FALLS SANDALS

R250

Now

R799 WOMEN’S ALTITUDE 4 GLIDE WP BOOTS Genuine nubuc leather uppers Waterproof construction Ultra lightweight rustproof hardware

Buy on credit with the Cape Union Mart Card. Apply in-store. Offers valid from 24 February 2012. While stocks last. 5362 PH E&OE

WOMEN’S IZZY SANDALS Leather uppers Leather footbeds

Normally R1150

Comfort footbeds with soft density EVA inserts

Now

Visit www.capeunionmart.co.za. Follow us on Facebook and Twitter for information and specials or call 08600-34000. Stores nationwide. Products subject to availability. All our products are covered by our famous 5-way guarantee, ensuring that you always get the best price and advice along with the fairest return and exchange policy.

MEN’S CHAMELEON 2 LACE SHOES Leather, breathable mesh uppers Air cushion midsoles Breathable mesh linings

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

Die duo, Magda de Vries (marimba) en Frank Mallows (vibrafoon),

Slagwerk-uitvoerings Potchpourri! - die en -werkswinkel skrikkeljaarkonsert Jaco van der Merwe Die besonderse Duo Four IV Two, gaan musiekliefhebbers in Potchefstroom op nuutgekomponeerde Suid-Afrikaanse mu siek bekoor. Hulle sal optree gedurende ‘n gratis etensuurkonsert op Dinsdag 28 Februarie vanaf 13:15-13:45 in “Lovers’ Lane” op die NWU-Kampus, asook tydens die jaarlikse Potchpourri!-konserte op Dinsdag 28 Fe bruarie en Woensdag 29 Februarie om Kon servatoriumsaal. Die duo, Magda de Vries (marimba) en Frank Mallows (vibrafoon), sal optree saam met die Potchefstroomse musikant, Ger hard Benadé (fagot). Hulle gaan onder andere die eerste uit voerings lewer van ‘n werk gebaseer op Venda volksliedjies, “Zwikumbukumbu

2”, deur die Potchefstroomse komponis, Hannes Taljaard. * ’n Gratis openbare werkswinkel oor slag werk-instrumente sal ook deur Magda de Vries, Frank Mallows en Hannes Taljaard by die Konservatorium aangebied word op Woensdag 29 Februarie vanaf 14:30-19:00, geborg deur die Inligtingsentrum vir Sui der-Afrikaanse Musiek (ISAM). Gedurende die werkswinkel sal deelne mers bekendgestel word aan verskillende tegnieke en klanke wat moontlik is op ver skeie slagwerk-instrumente, en dit sal ook deur die uitvoerders gedemonstreer word. Belangstellendes word genooi en aange moedig om hierdie werkswinkel by te woon. Vir verdere inligting oor die werkswinkel en kaartjies vir die konserte, skakel me.

Gerhard Benadé Op Maandagaand 27 Februarie om 19h30 speel die Trio d’anches Würzburg ‘n pro gram van populere klassieke musiek vir hobo, klarinet en fagot deur Mozart, Beethoven en Ibert in die NG Kerk Mooi rivier in Potchefstroom. Die konsert vorm deel van ‘n besoek waar tydens die drie musiekprofessore van Duit sland konserte en meestersklasse in SuidAfrika aanbied. Kaartjies vir die konsert kos R50 en word

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MOOIRIVIER

GHOST RIDER: SPIRIT OF VENGEANCE 3D ¸˛ Çœ

Fri, Sat: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30 Sun: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15 Mon, Wed, Thu: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15 Tue: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30 ———————————————————————————————————— Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:45, 22:15 Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:45 Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:45, 22:15 ————————————————————————————————————

˛ ÇΩ

SEMI-SOET

˛ Çƒ

JACK AND JILL

˛ Çß

WE BOUGHT A ZOO

˛Ç

Fri, Sat: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 Sun: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Tue: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 ———————————————————————————————————— English Subtitles... Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 9:15, 11:45, 14:30, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:45, 14:30, 17:00, 19:30 Tue: 9:15, 11:45, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 ————————————————————————————————————

FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.com ONLINE OR VIA YOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789* FIND US ON FACEBOOK AT facebook.com/sterkinekortheatres *VAS RATES APPLY

Terms & Conditions Apply

Fri, Sat: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:45 Sun: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30 Mon, Wed, Thu: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30 Tue: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:45 ———————————————————————————————————— Fri, Sat: 9:25, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00, 22:45 Sun: 9:25, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:25, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00 Tue: 9:25, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00, 22:45

by die deur verkoop. Jochen Müller-Brincken, Manfred Lindner en Albrecht Holder (hobo, klarinet en fagot) is al drie soliste in eie reg en ook baie aktief in die bevordering van musiekopvoeding in Duitsland en in die buiteland. Met hul besoek aan Suid-Afrika tree hulle in Pretoria, Potchefstroom en Kaapstad op en bied meestersklasse by die NoordwesUniversiteit, die Koepel Kunstesentrum, en die Hugo Lambrechts-Musieksentrum in Kaapstad aan.

Koperblaaskwintet na jare hier ter plaatse

¸˛ Ç

CHRONICLE

Februarie, met ‘n herhaling op Skrik keldag, Woensdag 29 Februarie. Altwee vertonings begin om 19:30 in die Kon servatoriumsaal. ‘n Opwindende nuwe ontwikkeling van vanjaar af, is dat kaartjies vir al die Skool vir Musiek se konserte nou by verskeie plekke in die stad beskikbaar is, en selfs op die internet aangekoop kan word. Buiten die Konservatorium self, kan kaartjies ook gekoop word by Puk-Kunste in die Heimatgebou (F9) op die universiteitskampus, Protea-Boe kwinkel op die Bult, en Print Café in die MooiRivier Mall. Kaartjies kan ook op die internet met ‘n kredietkaart gekoop word by www. artema.co.za. Laastens sal kaartjies steeds ‘n halfuur voor elke konsert by die loket beskikbaar wees.

Duitse rietblaastrio speel in Potchefstroom

SHOWTIMES FRI 24 FEBRUARY - THU 1 MARCH

THIS MEANS WAR

Jaco van der Merwe Die Skool vir Musiek, NWU se jaarlikse konsertreeks begin tradisioneel met Potchpourri! en vir die 22ste agtereen volgende jaar sal personeel en studente weer ‘n program aanbied vol sprankel én verspottigheid, maar alles groot pret en plesier. Dit sluit ‘n wye verskeidenheid instru mente en genres in, van jazz en Broadway tot marimbas, klaviere, fagot, vibrafoon en saxofoon. Selfs ‘n YouTube-treffer kom aan die beurt. En moenie die onvermydelike PDQ Bach-item vergeet nie ... vanjaar is daar dalk twee! Aangesien daar jaarliks konsertgangers is wat spyt is omdat hulle Potchpourri! vir een of ander rede misgeloop het, sal twee vertonings van hierdie gewilde pro gram aangebied word. Die eerste is op die normale konsertaand, Dinsdag 28

Jaco van der Merwe Dit is ‘n hele paar jaar (selfs dekades) gelede wat ‘n koperblaaskwintet by die Konserva torium opgetree het. Dit maak die uitvoering van die Harmonic Brass Munich koperblaaskwintet op Dins dag 13 Maart 2012 om 19:30 in die Konser vatoriumsaal soveel meer spesiaal. Hierdie koperblaaskwintet kom uit Duits land en tree sedert 1991 wêreldwyd op in tot 120 konserte per jaar. Hulle is ook ambassadeurs vir die GoetheInstituut sedert 2000 en bied gereeld inter nasionale werkswinkels en meesterklasse aan. Kritici het hulle geprys as een van die beste van hulle soort ter wêreld, en die musiekresensent van “Die Burger” het oor hulle konsert in die Kaap twee jaar gelede geskryf: “Om te sê dit is een van die beste konserte wat ek tot nog toe beleef het, is om dit erg te onderbeklemtoon ... Hoogtepunt ná hoogtepunt.” Hul program, getiteld “Concerto Festivo”, sluit repertorium oor ‘n wye veld in, van Bach en Vivaldi tot Verdi en Andrew Lloyd Webber, uitstekend verwerk deur die trom petspeler, Hans Zellner. Hulle virtuositeit kom na vore in opwindende en uitdagende werke soos Ravel se “Bolero” en die “Sabel

dans” van Khatchaturian. Kaartjies is beskikbaar by die Konserva torium, Puk-Kunste in die Heimatgebou (F9) op die universiteitskampus, ProteaBoekwinkel op die Bult, Print Café in die MooiRivier Mall, aanlyn by www.artema.co.za, of 30 minute voor die konsert by die loket.

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

13 Hierdie mooi foto’s van Moses Metro Man is deur die fotograaf Frank Duvenhage geneem. Hy het ook verlede week ons foto’s van die speed dating geneem.

Pizza, bier en goeie geselskap Die socialite van Potchefstroom

Die bekende kuierplek Mystic Boer het onlangs vir my en die band “Moses Metro Man” ‘n plekkie met twee pizza’s en ‘n drinkdingetjie reg gehad. Vir ‘n beter interview as dit kon geeneen vra en terwyl hulle aan hulle pizzas gesmul het, het ek hulle met die vrae gepeper. Nou sal julle vra wie is Moses Metro Man? Die band bestaan uit Hein Kruger (baskitaar), Ruan Kruger (dromme), Bennie de Jager (hoofkitaar), Jako Meyer (sing) en Dewald Pieterse (Kitaar en die tweede stem). Definitief Potchefstroom talent wat nie skroom om die allerdaagse uitdagings van die Suid Afrikaanse musiekbedryf aan te durf nie. Kom ons leer bietjie meer van hierdie groep: Buiten om in ‘n band te wees, wat doen julle? Benjamin de Jager bestuur drie studentehuise. Ruan Kruger vertel dat hy dinge interessant maak by Showtime. Hein Kruger is ‘n voltydse musikant en is betrokke by vier bands. Dewald Pieterse voltooi tans sy M-graad in I.T. Jako Meyer doen teater, musiek, en mik sterk vir T.V Wat was julle grootste uitdaging tot dusver as groep? Hein Kruger: Om gekenmerk te word as een van Suid Afrika se beste “live shows” sonder auto tuning. Wat sal julle sê is elkeen van julle trademark? Benjamin de Jager: Definitief die Bennie Bons. Hein Kruger: Ek sal sê die Hein Hinge. Jako Meyer: My mic Moves. Dewald Pieterse: My vanitycase. Wat is die snaakste ding wat al ooit agter die skerms gebeur het terwyl julle besig was om ‘n video

te skiet? Hein Kruger: Met die Samoerai shoot het ons met plakkies gehardloop wat die heeltyd uit gegly het, ‘n paar van die ekstras het ook soms in takke en bome vasgehardloop. As ek reg kan onthou het een van die arme ouens sy enkel gebreek. Behalwe vir dit het ons die maak van die video vreeslik geniet. Waar sal julle sê was een van julle beste optredes tot dus ver? Hein Kruger: Buite Potch in P.E Jesters. Jako Meyer: Aardklop 2011 in Memphis Rock. Waar is Moses Metro Man se ultimate happy place? Benjamin de Jager vertel dat syne in ‘n kar is wanneer hulle op toer is. Hein Kruger sê dat Debonairs sy happy place is. Julle is betrokke in nog ander groepe, wie is die groepe? Dewald Pieters: Ek is in Winterstasie en Moses Metro Man. Hein Kruger: Ek speel vir Straatligkinders, Moses Metro Man, Friday & The Hype en Winterstasie. Bennie de Jager: Straatligkinders, Moses Metro Man en Friday & The Hype. Ruan Kruger: Straatlikgkinders, Moses Metro Man en Ekhouvanjouokay! Jako Meyer: Tussen deur my teater werk stick ek maar vir nou eers net by Moses Metro Man. As julle op toer is, waarmee hou julle julself besig wanneer julle vir ure in ‘n motor sit? Jako Meyer sê hy lees graag. Hein Kruger, luister musiek. Benjamin de Jager tweet en verander sy Facebook updates. Ons praat ook hartsake, veral in die aande laat

Young up- and coming Potch talent Socialite I met Tamara one night out on the town, her best friend told me that she is super talented. At this Tamara’s reaction was modest and shy. I then decided to ask her to post one of her songs on my Facebook wall. When I saw her video the next day I absolutely loved it especially the music video shot by Bouwer Bosch. In my opinion Tamara Tree is a fresh and unexpected three piece band that will knock your socks off. How did it all start? Tamara Tree is a new up- and coming Indie Rock band, which was created in December 2011. Tamara

Tree was initiated by Tamara, which is the songwriter, vocalist and the rhythm guitarist. The music is a combination of all kinds of inspirations such as Florence and the Machine, Mumford and Sons and underground artists like Bon Iver, Tallest man on earth and Tegan & Sara. Tamara Tree has a unique sound ...for the unique person! Tamara is from Pretoria, but currently in Potchefstroom and is making music for the love and passion of it. Tamara Tree’s single, Looking Free, has already been viewed by over 3000 people on Youtube since 8 February. Visit www.potchefstroomherald.co.za to view the music video.

vertel hy. Waar sien julle Moses Metro Man oor ‘n jaar? Benjamin de Jager sê dat hulle graag die beste live band in die land wil wees teen daardie tyd. Beste poets wat julle al ‘n ander band member gebak het? Benjamin de Jager: Ons het terwyl ons Samoerai geskiet het, vir Jako Meyer heeltyd met stokke geterg en gemaak of dit slange is. Wat was die stoutste ding wat jy op skool gedoen het? Hein Kruger: Ek en my tweeling broer het gereeld ons klasroosters geruil om te kyk of die onderwysers dit kon agter kom. Jako Meyer: Ek was die hoofleier van my skool, ek wens ek was meer stout. Dewald Pieters: Ons het by ‘n skoolfunksie die sap in “punch” verander met ‘n paar bottels Vodka Benjamin de Jager: Ek het op skool ‘n skaap embrio in my Biologie juffrou se laai gesit. Waar kry julle julle energie vandaan op die verhoog? Bejamin de Jager: Net so voor ‘n gig dan drink ons ‘n “Grana Energy drink”, en dit is waarvandaan ek my Bennie bons kry. Musiek toerusting en die onderhoud daarvan is redelik duur. Hoe dek julle die kostes?

Benjamin de Jager: Ons het ‘n cool sponsor wat ons instrumente verniet vir ons diens. Hulle gee ook vir ons verniet instrumente en goed. Hein Kruger: Sonder Music Connection sou ons baie harder moes werk om dit wat ons huidiglik het te kon kry. Jako Meyer: Ek het ‘n uitstekende Mic by hulle gekry waarvoor ek ongelooflik dankbaar en lief is. Wat is jou selfoon ringtone: Hein Kruger: Come back Kid van Pull back the reins. Dewald Pieters: ‘n Plaastelefoon. Jako Meyer: trrrr trrrr. Benjamin de Jager: Selfesteem van Offspring. Julle is genomineer vir die Nuweling Mk Award, wat gaan julle aantrek? Benjamin de Jager: Ek gaan my Vans aantrek met ‘n jean en ‘n Atticus T-shirt met ‘n baadjie. Hein Kruger: Jean Jacket combo met casual shoes. Jako Meyer: Jean, All Stars en ‘n Check baadjie wat ek by die CANSA winkel gekoop het vir R7. Dewald Pieters: Ek weet nie my ma moet nog my klere uitsit. * As jy meer van die band wil sien kan jy gerus jou oë oophou op 23 Februarie wanneer hulle op Studio 1 sal verskyn. 25 Februarie is hulle by Arcade Empire, 21 Maart tree hulle saam met The Narrow in Memphis Rock op en op 29 April sal hulle by Mk se Op die Dam en Vrede Fest wees.

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

Niël en Martinette Joubert.

Desember se bruidspaar-finalis Na honderde SMSe wat deurgegaan moes word, het Niël en Martinette Joubert die meeste stemme as bruidspaar-finalis vir Desember ontvang. Hulle dring deur na die finale om saam

met die ander 11 finalispare mee te ding om die titel Bruidspaar van die Jaar. Finalispare sal geskakel word met besonderhede oor die finale beoordeling wat einde Maart gaan plaasvind.

Oom Carel Wolfaardt by sy allemintige pampoene.

Groot...groter....grootste pampoene Wat sou in die grond op Klipdrift wees? Verlede jaar het die Herald ‘n foto geplaas van mnr. Carel Badenhorst wat ‘n reusepampoen in sy tuin gekweek het. Met saad wat hy juis van Badenhorst gekry het, het oom Carel Wolfaardt ook van Klip-

Best deals on new and pre-owned cars

drift hierdie groot pampoene geoes. Die pampoene se gewig van klein na groot is: 6 kg; 19.3kg; 22.6kg en ‘n allemintige 34.8 kg! Oom Carel se dogter, Joanie Beytel vertel sy maak konfyt van die pampoene en verkoop dit namens haar ma.

Dada Motors Motors Dada

MFC DEALER OF THE YEAR

47 JAMES MOROKA STREET, POTCHEFSTROOM. TEL: (018) 2945516/7/8, FAKS: (018) 294-5523 SHIRAZ 083-786-5516 • SHEZAD 083-786-5526 • SELEPE 076-370-9100 • ROELF 083 296 9805 BMW 2011 BMW 323I (E90) 15 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, EXCLUSIVE PACK, S/ROOF, A/C, P/S, CD, MAGS......... ..............................................................R4359 900 2011 BMW 125I COUPE 20 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, DEMO..... ................................................................R429 900 2011 BMW 520D (F10), A/T, A/C, P/S, CD, MAGS, 30 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN.......................................R479 900 2010 bmw x5 3.0 d x-drive, a/t (e90), 36 000km, 5yr 100 000km m/plan, 21” rims, s/roof, a/c, p/s, cd, real entertainment, new spec.......r699 900 2010 BMW 330D EXCLUSIVE PACK 31 000KM, XENON LIGHTS, MAGS, S/ROOF.............................R435 900 2010 BMW Z4 (E89) 2.3i A/T 44 000KM, LEATHER KAHSAS CANBERRE BEIGE......................................R529 900 2010 bmw 320i (e90) 50 000km 5yr 100 000km m/plan, black.......................................................r329 900 2010 BMW 750LI (F01) S/PACK, S/ROOF, 15 000KM 5YR 100 000KM M/P.........................................P.O.A 2010 BMW 750I (F01) 22 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, DEMO.......... P.O.A. 2009 BMW 325 TOURING A/T, 30 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE..R359 900 2009 BMW 335I (E90) A/T 40 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, S/ROOF, SPORTSPACK ................................................................R469 900 2009 bmw 330i (e90) a/t, 90 000km 5yr, 100 000km motorplan, a/c, p/s, c.d, mags, fullhouse ................................................................r299 900 2009 bmw 320d (e90), motoplan, exclusive pack a/c, p/s, c.d, mags..................................r299 900 2008 bmw 323i (e90) a/t, 80 000km 5yr 100 000km motorplan, a/c, p/s, c.d, mags. s/pack.r239 900 2008 BMW 335I COUPE 70 000KM 5YR 100 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS.............................................R379 900 2008 BMW 335I (E90), A/T, EXCLUSIVE PACK, S/ROOF, M/PLAN ..........................................................................R349 900 2008 bmw 325ci coupe 70 000km xenon lights, pdc mags, 100 000km/5 years........................r349 900 2008 BMW 523I (E60) A/T, 60 000KM 5YR 100 000KM, NEW SPEC, A/C, P/S, CD, MAGS..................R329 900 2006 BMW 130I (E87) A/C, P/S, CD, SPORTSPACK, S/ROOF, FULLHOUSE..................................R199 900 2006 bmw 320i (e90) a/t, a/c, p/s,c.d, xenon lights ................................................................r164 900 2006 BMW Z4 M ROADSTAR, CONVERTABLE, 66 000KM 6YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, F/H...........................................................R329 900 2006 bmw x5 3.0d a/t, s/PACK, sunroof, pdc, 95 000km..................................................r329 500 2005 BMW 650I A/T, 70 000KM BAL OF M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, NAVIGATION, FULLHOUSE...................R429 900 2005 BMW 330CI A/T (E46) F/L, A/C, P/S, CD, MAGS........................................................R249 900 2004 bmw 320d (e46), individual, a/c, p/s, c.d mags........................................................r109 900 2003 bmw 330i (e46) f/c, 6 speed, a/c, p/s, c.d 18inch mags, sunroof, fullhouse........r139 900

Mercedes Benz 2011 mercedes benz clk 180k a/t, 20 000km 6yr 120 000km m/plan, a/c, p/s, c.d, mags avantguard............................................r369 900 2010 MERCEDES BENZ C180K A/T, BE, 40 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, F/H ................................................................R329 900 2010 MERCEDES BENZ E200 CGI BE AVANTGUARDE, 14 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN, AMG PACK, A/C, P/S, CD, MAGS, PANORAMIC ROOF......R489 900 2009 MERCEDES BENZ CLC200K, 49 000KM, 120 000KM M/PLAN, XENON LIGHTS, MAGS..................R310 000 2009 MERCEDES BENZ A170 A/T, A/C, P/S, CD, MAGS,, ELEGANCE, FULLHOUSE, 70 000KM 6YR 120 000KM M/PLAN...............................................................R229 900 2008 mercedes benz c63 amg, 70 000km, 6yr 120 000km m/plan, a/c, p/s, cd, mags, navi, s/roof, p/tronic...........................r599 900 2008 mercedes benz c200k avantguarde, 39 000km 6yr 120 000km m/plan, a/c, p/s, cd, mags............ ................................................................r309 900 2007 mercedes benz c200k a/t, 80 000km 6yr 120 000km m/plan, a/c, p/s, cd, mags.....r249 900 2007 MERCEDES BENZ C320 CDI, 50 000KM 5YR 120 000KM S/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, ELEGANCE........ ..........................................................................R309 900 2007 MERCEDES BENZ ML 320 CDI, A/T, 70 000KM 6YR 120 000KM MPLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, F/H...........................................................R429 900 2006 mercedes benz clk 350 a/t, avantguard, 80 000km, a/c, p/s, c.d, mags..................r329 900 2006 mercedes benz c180k a/t, a/c, p/s, c.d, mags ................................................................r149 900 2005 MERCEDES BENZ E500 A/T, AMG, S/PACK, S/ROOF, A/C, P/S, CD, FULLHOUSE..........................R269 900 NISSAN 2010 NISSAN TIDA 1.6 VISIA (H31) + A/C, P/S, CD, WARRANTY, 30 000KM...............................R159 900 2010 NISSAN TIDA 1.6 ACENTA (h33), A/C, P/S, CD, ....... WARRANTY, 30 000KM...............................R169 900 2010 NISSAN HARDBODY NP300 S/C, CANOPY, A/C, P/S, CD............................................................R179 900 2007 nissan tida 1.6 nisia (h35) a/c, p/s, cd.. r89 900 2009 nissan tida 1.6 visia (h35), a/c, p/s, c.d mags........................................................r134 900 2009 NISSAN MICRA 1.4 VISIA + 3DR A/C, P/S....R109 900 VW 2011 VW POLO VIVO 1.4 CLASSIC 40 000KM, A/C, P/S, CD ................................................................R139 900 2011 VW POLO VIVO 1.4 T/LINE, 5 DOOR, A/C, P/S CD, 21 000KM, VW WARRANTY, DIFF COLOURS ................................................................R139 900 2010 VW JETTA 2.0 TDI HIGHLINE 40 000KM, MAGS, XENON LIGHTS..........................................R239 500 2008 vw jetta 5 2.0 comfortline, a/c, p/s, c.d mags . .....................................................r149 900 2010 VW POLO 1.4 TRENDLINE N/SHAPE, A/C, P/S, CD, 30 000KM..............................R149 900 2009 vw scirocco 2.0t fsi sportline dsg,

FSP No. 7629

40 000km 5yr 90 000km, m/plan, a/c, p/s, cd, colours to choose from..........................r129 900 mags, full house...................................r304 900 2011 RENAULT LAGUNA 3.5 COUPE A/T, 11 000KM 5YR 2006 VW POLO 1.9 TDI, A/C, P/S, CD, MAGS.......R104 900 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, DEMO.............. OPEL ........................................................................ R450 000 2010 opel corsa 1.4 essentia 5 door, a/c, 2011 hyundai i20 1.4, 30 000km, a/c, p/s, cd, 5yr p/s, cd, mags...........................................r154 900 150 000km warranty...................................r159 900 2006 opel astra 1.8 sport 5 door, a/c, p/s, c.d 2011 hyundai getz 1.4hs, a/c, p/s, c.d, warranty mags........................................................r109 900 30 000km......................................................r139 900 TOYOTA 2010 chrysler voyager 2.8 limited crd, a/t, 2011 TOYOTA YARIS ZEN ACS 5 DOOR, 4 000KM, A/C, P/S, 30 000km, 5yr 100 000km m/plan, swivel & go, CD.............................................................R139 900 real entertainment, new shape................r449 900 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT, A/C, P/S, CD, 2010 isuzu kb 250 d-tec, d/c 4x4, 70 000km, a/c, 30 000KM, 5 YR 90 000KM S/PLAN...............R174 900 p/s, cd, mags, t/bar....................................r304 900 2011 toyota corolla 1.3 professional, a/c, p/s, 2010 ISUZU KB 250 (72) SPECIAL EDITION, D/CAB, demo........................................................r189 900 30 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE....R269 900 2009 toyota corolla 1.3 impact, 50 000km, a/c, 2010 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED A/T, 28 000KM 5YR p/s, c.d, warranty, service plan...........r159 900 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, NEW SHAPE..... 2009 toyota corolla 1.6 advanced, a/c, p/s, c.d ........................................................................ R369 900 mags.........................................................r179 900 2010 mini cooper convertable 30 000km, 3yr 2008 toyota corolla 1.6 prof, a/c, p//s, c.d............... 75 000km m/plan, a/c, p/s, cd, mags, chilli .................................................................r129 900 pack.............................................................r259 900 2010 toyota hilux 3.0 d4d, a/t, d/c, 30 000km, 5yr 2010 mini cooper s, clubman, 40 000km, 3yr 75 000km .. 90 000km s/plan, warr, a/c, p/s, cd, mags, m/plan, chilli pack, a/c, p/s, cd, mags, Canopy.....................................................r374 900 full house..................................................r259 900 2010 toyota yaris t1 3 door, a/c, p/s, cd.....r129 900 2010 LEXUS IS 250 SE, A/T, 40 000KM, SYK, 100 000KM, M/... AUDI PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS..............................R419 900 2011 audi a1 1.4 tsfi 10 000km 5yr 100 000km a/c, ... 2010 HYUNDAI IX 35, 50 000KM 5YR 100 000KM S/PLAN, p/s, cd, mags, fullhouse, demo........... r269 900 WARRANTY, A/C, P/S, CD, MAGS,....................... R249 900 2011 AUDI A4 1.8T, 40 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, 2010 mahindra 2.5 tdi 9 000km, a/c, p/s, cd.......r159 900 A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE.............. R319 900 2010 MITSUBISHI PAJERO 3.2 DID SPORT GLS A/T, A/C, P/S, CD, 2011 audi a3 1.4t, 60 000km, 5yr 100 000km, m/plan MAGS, 35 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN........... R399 900 a/c, p/s, c.d, mags................................. r239 900 2010 nissan livina 1.6 x-gear+, 25 000km, a/c, p/s, 2010 audi a3 1.8t s/pack, stronic, 30 000km, c.d, mags fullhouse...................................... r159 900 5yr 100 000km m/plan, a/c, p/s, cd, mags........... 2011 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT A/T, A/C, P/S, CD, P/S, MAGS ............................................................... r289 900 ........................................................................ R239 900 2010 audi a4 2.0t fsi quatro, stronic, 40 000km, 5yr 2009 fiat bravo 1.4t jet sport 5 door, a/c, p/s, cd, mags, 100 000km m/plan, s/roof, a/c, p/s, cd, 40 000km.......................................................... r189 900 mags....................................................... r429 990 2009 HYUNDAI ELENTRA 1.6 GLS A/T, 8000KM, DEMO, 2009 audi 2.0tfsi multitronic, 70 000km 5yr A/C, P/S, C.D, F/H.............................................. R189 900 100 000km motoplan, a/c, p/s, c.d, mags 2008 GONOW 2.2 D/CAB (LWB) A/C, P/S, CD, MAGS..... R 99 900 ............................................................... r349 900 2008 CHEVROLET LUMINA SS 6.0 P/S. S/C, A/C, P/U, CD, MAGS, 2008 AUDI A3 1.9 TDI, 60 000KM 5YR 100 00KM M/PLAN, LEATHER SEATS, IMMACULATE........................... R259 900 A/C, P/S, CD, MAGS, F/H........................... R214 900 2011 CHEVROLET SPARK 1.2L, A/C, P/S, C.D, NEWSHAPE 2007 audi q7 30 tdi, a/t, quatro tip............ r429 900 ........................................................................ R109 900 FORD 2009 HONDA JAZZ 1.4I LX A/T, IVTEC ........................ R165 900 2011 FORD BANTAM 1.3, P/S, CD, DEMO..................R109 900 2008 HYUNDAI ELANTRA 1.6 GLS, A/C, P/S, CD, MAGS,.R149 900 2011 ford figo 1.4 ambiente, a/c, p/s, cd, 2008 PEUGEOT 308 1.6 XT, A/C, P/S, CD, MAGS, 30 000km warranty....................................r129 900 FULL-HOUSE...................................................... R174 900 2010 ford fiesta 1.4 ambiente 30 000km, a/c, p/s, cd 2008 FIAT PALIO 1.2 EL, A/C, P/S, CD.........................R 79 900 .....................................................................r154 900 2006 PEUGEOT 307 2.0 CC A/T CONVERTABLE A/C, P/S, CD, 2010 ford ranger 2.5td 4x4 d/cab, 30 000km, a/c, MAGS, FULLHOUSE............................................ R169 900 p/s, cd, mags, full house...........................r279 900 2006 hyundai tucson 2.0 gls, a/c, p/s, cd, mags MAZDA ........................................................................ r139 900 2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE, 25 000KM, S/PLAN, 2005 VOLVO S40 2.4I A/T, P/S, CD, MAGS.................... R149 900 WARRANTY, A/C, P/S, CD...............................R139 900 2009 mazda 6 2.5 dynamic a/t 70 000km, a/c, p/s, cd, mags, fullhouse, new shape................................................. OTHER 2012 nissan np 200 1.6 p/u,s/c, a/c 100km, different

OVER 200 VEHICLES TO CHOOSE FROM

EO&E

24 Februarie 2012

PBS spog met goeie opkoms by MBAstudieskool Die jaarlikse studieskool vir 2012 se gere gistreerde MBA-studente aan die Potchef stroom Besigheidskool (PBS) het op 30 Januarie tot 3 Februarie plaasgevind. Die opening is deur ongeveer 250 MBAstudente wat vanjaar aan die PBS regis treer, bygewoon. Prof. Elsabé Loots, dekaan van die fakulteit ekonomiese en bestuur swetenskappe, asook prof. Tommy du Ples sis, direkteur van PBS het die MBA’s ver welkom. Kevin Horsely, gasspreker by die openings geleentheid, het die gehoor beïndruk met sy toespraak wat gehandel het oor die stra tegie van geheue en konsentrasie, asook die bemeestering daarvan. Die demografiese profiel van die geregis treerde eerstejaars bestaan hoofsaaklik uit meer manlike as vroulike studente. Die PBS spog met 110 eerstejaars in to taal, wat baie ooreenstem met verlede jaar se getalle. Die MBA-eerstejaarstudente van 2012 verteenwoordig ‘n wye verskeidenheid van beroepe, waaronder rekenmeesters, pro jekbestuurders, akademici, onderwysers, ingenieurs, finansiële adviseurs, aptekers, doktors en ander gereken word. Die derde aspek in die demografiese ontled ing, naamlik die geografiese verspreiding van vanjaar se MBA-eerstejaarstudente stem ook baie ooreen met verlede jaar se verspreidingsopname. Die geografiese afkomstigheid is redelik gesentreer in die Noordwes- en Gauteng-streke, hoewel daar ook studente vanuit die Vrystaat, NoordKaap, Limpopo, asook enkeles van Natal afkomstig is. Die PBS het ‘n stimulerende program be plan vir die week, waartydens akademiese dosente, gasdosente en gassprekers deel van die program se struktuur uitgemaak het.

Pastoor Danny en Ria Strydom, herderspaar van Deo Gloria.

Deo Gloria vier hul eerste verjaardag Deo Gloria-gemeente is op 23 Februarie een jaar oud. Dié gemeente het verlede jaar sy ontstaan in ‘n huis in Paryslaan gehad waar tot en met die einde Mei 2011 dienste gehou is. Daarna het dienste in die Noordweskrieketsaal plaasgevind totdat dienste saam met die Gereformeerde gemeente Noord brug in hul kerkgebou plaasgevind het. Na die samesmelting van die Gereformeerde kerk Noord en Noordbrug kon Deo Glo ria gebruik maak van die kerkgebou van Noordbrug. Die gemeente nooi almal in Potchefstroom uit om dienstye by te woon. Dienstye is Sondagoggende om 10:00 en in die aand om 18:30. Op 20, 21 en 22 April besoek Rooies van Kruiskyk die gemeente waarheen die pu bliek genooi word. Elke einde van die maand tree plaaslike en ander Gospel-sangers by die gemeente op. Vir enige navrae skakel pastoor Danny en Ria Strydom by 079 407 1979.

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

All 4 Baby and Kids EXPO 23 – 24 Maart 2012 The Fun Shed se eerste jaarlikse Baba en Kinder Expo vind plaas op 23 – 24 Maart 2012. Die expo belowe om groot pret te wees. Daar gaan stalletjies en hope gelukkige trekkings wees. Pryse is geborg deur Dischem,Bennetts, Pigeon, Tina Scholts, DermaPro en vele meer. Ingangsfooi is slegs R30 en sluit ‘n “goodie bag” vol verrassings in. Kinders speel gratis binne ons fantasiese speelplek. Ons wil ouers graag bewus maak van die aktiwiteite wat beskikbaar is in en om Potch, om die gesonde ontwikkeling van jou baba en kind te bevorder. Uitstallers sluit in Mediclinic met baba CPR, Dischem se baba kliniek, Books@Mooirivier, Monkeynastics, Kindermuziek, Playball, Pienkvoetjies (Nuwe baba winkel), Babylicious en talle meer. Verskeie demonstrasies gaan ook deur die loop van die twee dae plaas om die ouers te wys wat hulle doen, bv. Mediclinic (bababad en CPR), Dischem, Dancemouse dansklassies ens. Moet dit nie misloop nie!!!!! ‘n Babakompetisie word in samewerking met die Herald aangebied. Inskrywings is slegs R20. Jy kan jou baba inskryf vir slegs 1 of al die afdelings onder sy/haar ouderdomskategorie. Daar is twee ouderdomskategorieë met drie afdelings elk. Die kategorieë is as volg: • Kategorie 1 : 0-12 maande 16 Feb - 29 Feb 2012 o Mooiste glimlag, o Mooiste oë o Funkieste hare • Kategorie 2: 13 – 24 maande 1 Mrt - 14 Mrt 2012 o Mooiste glimlag, o Mooiste oë en o Funkieste hare

• Finaliste verskyn 15 Maart 2012

Die wenners van elke afdeling in elke ouderdomskategorie word op 24 Maart 2012 by die Fun Shed aangekondig.

Groot pryse is op die spel! Baba-kompetisie Inskrywingsvorm:

KATEGORIE: MOOISTE GLIMLAG

Naam van Baba: _________________________________________________

KATEGORIE: MOOISTE OË

Geboortedatum:___________________________________________________ Naam van Ouers: ____________________________________________________________________________ Kontaknommer: _____________________________________________________________________________ Epos:______________________________________________________________________________________ Vir watter kategorie wil u, u baba inskryf? (R20 per inskrywing)

Kategorie 1: 0 – 12 maande Mooiste Glimlag Mooiste Oë Uitspattigste Hare

Kategorie 2: 13 – 24 maande Mooiste Glimlag Mooiste Oë Uitspattigste Hare

Stuur foto’s en inskrywingsvorm aan thefunshed@gmail.com of bring dit na The Fun Shed op die Parys-pad net buite Potch by Kleinplaas.

ILDE GRICIUS KATEGORIE: MOOISTE OË

ILDE GRICIUS

ELZANI JANSEN VAN RENSBURG 19 MNDE KATEGORIE: FUNKIESTE HARE

ELZANI JANSEN VAN RENSBURG 19 MNDE

KATEGORIE: MOOISTE GLIMLAG

JUAN DE BEER 10 MNDE

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

Stem vir jou gunsteling-graad een Lesers kry die kans om dié week te stem vir hul gunsteliing graad een foto. SMS “skool” en die nommer van die foto

na 36401. Die sluitingsdatum vir SMSe is Dinsdag 28 Februarie om 12:00. Maak seker jy stem want jou stem kan

2 Veruschka Klopper – Laerskool ML Fick

Rachel Harbor – Laerskool ML Fick

5 Mia van Eldik – Laerskool Baillie Park

Divan Smit – Laerskool ML Fick

Simoné Boshoff – Laerskool ML Fick

Petra Zeelie - Laerskool ML Fick

H/v Richardson- en Malvastraat, Bailliepark

4 Morné van Niekerk – Laerskool Mooirivier

7 Izak van Eeden – Laerskool ML Fick

pryse wen. Die kind wat wen se skool gaan buiten die skoolgeld wat aan hulle betaal sal word, ook ln handige prys wen!

Colin Moore – Laerskool Ventersdorp

help om ’n graad een se skoolgeld vir die jaar te betaal. Die graad eens in die tweede en derde plekke gaan ook opwindende

8 Kelsie O’Brien – Laerskool Mooirivier

Heide-Marie en Hanré Eleveldt - ML Fick

13 Ashlynn Botha - Laerskool Mooirivier.

LA BELLA VITA

VERLOOR TUSSEN 15 EN 50CM IN NET 1 UUR!

* No Diet * No Exercise * No Moisture loss

a hilliSLIM n ‘n C n e m a a SMS jou n n staan ‘n kans om 523 e 082 338 3 GRATIS n! eling te we d n a h e b ChilliSLIM

SPECIAL: Nele Naturale Gel Pedi R180! Leotine & Chalene 082 338 3523

Potchefstroom Herald

14 Jaco Kroukamp - ML Fick

Corzel Yssel - Baillie Park

18 Michyela Beukes

Jason Robinson - Mooirivier

16 Cornalie Herbst - Mooirivier

(018) 294 3253

Marlize Badenhorst - Baillie Park

AndrĂŠ Strydom - Baillie Park

22 Montelo Koen - Potch Central School

24 Georgia Jacobs - Baillie Park

Caytlyn and Calib Klein, - Promosa Primary

24 Februarie 2012

Inge Ayres - Mooirivier

Renate Terblanche - Mooirivier

Esselenstraat 16 HU Trustgebou Die Bult

24 Februarie 2012

Mandy Gouws – Laerskool Parys

28 Tomrich Steenkamp – Laerskool Driefonteine

Sibonile Bhebe – Saints Christian School

Nyakallo Tshegofatso Makauza – Central School

Marli de Beer – Baillie Park

Janlu Myburgh – ML Fick

Justine Wagner – ML Fick

34 Jané Fourie – ML Fick

37 Tiani Greyling – Mooirivier

40 Cronje du Plooy – Mooirivier

36 Aschlin Müller – Baillie Park

Julie Bronkhorst – ML Fick

Anika du Plooy – Mooirivier

Potchefstroom Herald

Emma Kruger – Mooirivier

41 Marlizé du Plooy - Mooirivier

Die skrikkeljaar-Basaar 2 Maart NG Potch-Noord

42 Nicholas du Plooy - Mooirivier

H/v Meyer- & Silwerstraat 14:00 - 19:00 en later

ALLES VAN ‘N BASAAR EN NOG EEN MEER

Speletjies, uitstallings, verskillende interessante gratis kompetisies: Trek ‘n snaakse HOED aan, gholfbal-teelepel-loop, Wêreldkampioenskappe - dit is iets om te aanskou, Minute to win. ‘n Fotokompetisie, POTJIESKOS VANAF 17:30 en dan ook “LIVE” musiek deur Mornay Pieterse, ‘n Wit olifant-tafel vir ‘n klomp winskope!! Aankondiger: Corneels Schabort (Lagnes en Noot vir Noot faam) Kom beleef iets wat jy nog nooit beleef het nie

Grilgrot vir alle kinders - die eerste in ons stad kom waag dit!

Potchefstroom Herald

Ricardo Bartlett – ML Fick

47 André van Rensburg – Mooirivier

Peter Hendriks – Mooirivier

ONS KOOP ALLE GOUE JEWELE AL IS DIT BESKADIG ONS BETAAL DIE BESTE PRYSE VIR GOUD EN KRUGERRANDE

ONS KOOP OOK OU SA MUNTE

50 Adélia Dos Santos – Central

53 Lisé de Wet – Mooirivier

54 Annemé de Wet – Mooirivier

56 Jossie Bosman – Baillie Park

Mariska Ebersöhn – ML Fick

Marko Ferreira – ML Fick

Armand van der Merwe – Mooirivier

Kaylie Basset – ML Fick

Megan Botes – ML Fick

51 Tiaan van der Merwe – Mooirivier

44 Anicah Ellis – Baillie Park

24 Februarie 2012

Johan Deale – ML Fick

084 702 1808/084 795 5334

58 Christina Pretorius – ML Fick

Winkel 64, Andersonstraat Klerksdorp • H/v James Moroka & Sol Plaatjielaan, Potchefstroom

HANDEL IN GOUD, MUNTSTUKKE & DIAMANTE

KETTINGS • ARMBANDE • RINGE • PENDANTS

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

59 Livan Pienaar - Baillie Park

Anica Swart - Mooirivier

Tashnay Matras - Promosa Primary

Tshiamo Mokoena - Central School

Gershon Visagie - Promosa Primary

75 Shahrin Hassim - Central School

66 Danelle Goedhals - Mooirivier

70 Kyle Adams - ML Fick

73 Ane Fritz - ML Fick

Neil Pieters - Mooirivier

76 Werno Foit - Baillie Park

Altus Roux - Baillie Park

69 Karabelo Mothibi - President Pretorius

Kearabetswe Mile - Tshepo Primary

Jessica Boardman - ML Fick

Eliz-mari van Tonder - Laerskool Ventersdorp

68 Christiaan Smit - ML Fick

Naude Schoeman - Mooirivier

Thys Grobbelaar - ML Fick

78 Nimre Frith - Mooirivier

Potchefstroom Herald

Ca’velle Pietersen- Central

Mieke van der Linde – Baillie Park

84 Rico Leijenaar – Baillie Park

Marang Rampa – ML Fick

91 Patience Koena – Saints Christian School

Marno de Bruyn – Laerskool Driefonteine

Johan Malherbe – Moorivier

90 Talitha Scheepers – Baillie Park

93 El-zaan Palm- Mooirivier

92 Marcus Roux – Central

Carlo Carlisle – ML Fick

Anika Rossouw – Mooirivier

Nicole Coetzee - Mooirivier

Danny van Wyk – Baillie Park

Luanke van As – Baillie Park

80 Ewald Viljoen – ML Fick

Ivan Zastron – Baillie Park

24 Februarie 2012

Taahir Mahomed – Potch Secondary

97 Omphile Molusi – Central

98 Anushka Frey – ML Fick

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

99 Farzana Islam - Agapé

104 Thuto Phali - Pres Pretorius

109 Gomolemo Motshaone - Agapé

114 Henrico Szewzyk - Baillie Park

100 Morné Wahl - ML Fick

105 Junior Baloyi - Agapé

110 Shahrin Hassim - Central School

115 Tshepi Gaorekwe - Agapé

101 Robberyn Badenhorst - Promosa Primêr

106 Ruan Steyn - Mooirivier

111 Carissa du Plooy - Baillie Park

116 Willnarsh Hendricks - Pres. Pretorius

102 Amogelang Matsose - Agapé

107 Salma Ali - Pres. Pretorius

112 Eunita Nonzini - Agapé

117 Monica Ingram - ML Fick

103 Nico Robinson - ML Fick

108 Humaira Motara - Central School

113 Ferdi Joubert - Mooirivier

118 Tlhalefo Lekwene - Agapé

Potchefstroom Herald

119

118

Dian Lottering - Baillie Park

Vincent Venter - ML Fick

24 Februarie 2012

120 Lucas Joubert - ML Fick

121 Tiaan Botha - Agapé

124

122

Christo Swan - Laerskool Schoonspruit Ventersdorp

123 Tiaan Rossouw - Baillie Park

126

Thuto Moroladi - Agapé

Naldo de Jager - Laerskool Schoonspruit

132

131 Franco Walstrand - Baillie Park

134

Ettiene Chacha - Pres. Pretorius

129 Bronwyn Hornsby - ML Fick

133 Christian Turkstra - Baillie Park

137

136

135 Charmone Smit - ML Fick

Mieke Retief - Baillie Park

128

127

130

Nontokoza Xaba - Agapé

Karla Retief - Baillie Park

Zelda Moeng - Saints Christian School

Realeboga Masike - Agapé

125

WC Swart - ML Fick

Emile Bonthoux - Baillie Park

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

139

138

Heloïse Freeke - Baillie Park

Luthando Vana - Agapé

143

142 Kgomotso Letlojane - Agapé

Chazél Orton - Baillie Park

146

Karabo Maleke - Agapé

Evan Craucamp - Baillie Park

Pieter van Niekerk - Mooirivier

148

151

150

Christian Viljoen - Baillie Park

145

144

Zakiyya Dambha - Central School

Britney Habib - Mooirivier

Shani Halliday - ML Fick

Lucien Nagel - ML Fick

Daniëlle van Winkel - ML Fick

147

141

140

149 Karabelo Maleke - Agapé

153

152 Kamogelo Mokone - Agapé

Karabo Tlhole - Central School

SMS “Skool” en die nommer op die foto na

36401 155

154 Ryno Schutte - Mooirivier

Mari Lubbe - Baillie Park

SMS’e kos R1,50

Potchefstroom Herald

o ch �086 111 2770 • info@printcafepotch.co.za

BergLau

Spyseniering

24 Februarie 2012

PUK

! l a i c Spe

POTCHEFSTROOM

127 Walter Sisulu Street

(018) 293 1365 CARLETONVILLE

25 Flint Street

(018) 786 1299 PARYS

R3 299

DEPOSIT R600 4 PIECE ROSE LOUNGE SUITE

King Street Industrial Davonia Centre

C T I O N

Remember to bring 2 months bank statement and payslip

078 244 1710 FOCHVILLE

23 President Street

(018) 771 9585

Pay a deposit and sign a debit order for immediate delivery!

Bylae tot die Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

Hey, dude, jy lyk bekend 3

Potchefstroom Herald

The most simple solutions to everyday problems - some you never even knew you hadthat will definitely improve your life. Compiled by Maryke van Heerden

Why didn’t I think of that?! We guarantee you’ll be uttering those words more than once at these ingenious little tips, tricks and ideas that solve everyday problems … some you never knew you had!

Forever losing your bathroom essentials? Use magnetic strips to store bobby pins (and tweezers and clippers) behind a vanity door

Hull strawberries easily using a straw.

* Rubbing a walnut over scratches in your furniture will disguise dings and scrapes.

Remove crayon masterpieces from your TV or computer screen with Q20 (also works on walls). Stop cut apples browning in your child’s lunch box by securing with a rubber band.

Pump up the volume by placing your iPhone / iPod or any musical device in a bowl – the concave shape amplifies the music.

A muffin pan becomes a craft caddy. Magnets hold the plastic cups down to make them tipresistant. Via: familyfun. go.com

24 Februarie 2012

o t s g n i h T t u o b a k thin y solutions ∙everyda y

Attach a velcro strip to the wall to store soft toys.

Re-use a wet-wipes container to store plastic bags.

*Gutter garden: Create a window-box veggie patch using guttering. * Minty fresh: How to keep your fresh herbs fresher for longer. If it comes from your garden do not rinse it till just before you are going to use it. Put the herbs in a glass flask with a little bit of water, cover it with a plastic bag. Change the water every second day, if the herbs are store bought you need to just keep them in the bag you bought, makeing sure the bag is sealed properly.

* Cut back on the fats; Substitute oil with apple sauce in muffin or cake recipes to reduce the fat content.

Sticky Pasta? Add pasta to a pot of boiling salt water and make sure to stir it often. Add a little olive oil to make sure it is lubricated.

* Husk be gone; Removing the husk from raw peanuts, spread the peanuts on a baking tray and place them in a 180°C oven for five to 10 minutes, until the skins dry and start to flake. Remove from the oven and pour the nuts onto a tea towel. Rub vigorously with the tea towel and the skins should flake off.

* How do I remove odours from my handbags? Remove all the items from your handbag and place two tablespoons of bicarbonate of soda inside to absorb dampness and neutralise odours. Then add a natural fragranced products like limes, lavender leaves or rose petals overnight. Vacuum the lining the next morning to remove the pow-

der. A l ways m a k e sure the lining is dry before you replace all your items. * For fuller, thickerlooking lashes, brush a little loose face powder on your lashes before applying mascara. * Naughty-naughty: Removing crayon from laminate floors? Apply some acetone nailvarnish remover to cotton wool and rub it over the marked area. The crayon should transfer easily to cotton wool. Always test an inconspicuous area of flooring first to ensure the acetone won’t damage the laminate floors. * Cleaning the cleaning machine; Put two teaspoons of bicarbonate of soda or two denture-cleaning tablets in the flask of the vacuum machine and fill up with just-boiled water. Leave to soak overnight and wash with warm soapy water the next morning. In future, store the flask without the lid. Place a few grains of rice in it to keep it fresh and aerated.

Peter Mokabalaan 54 018 2931213 www.akkerlaan.co.za Doilies en kantgordyne het nie plek in hierdie professionele opset nie en dit is duidelik wanneer 'n mens die geen-nonsens-raakvat-paar Nicky Du Plooy en Gretha Theron die eienaars van Akkerlaan Gastehuis ontmoet. Dié vroue het tien jaar gelede die uitdaging van die gasvryheidsbedryf aangepak toe hulle dié gastehuis gekoop, en hulle het nie een keer teruggekyk nie. Hulle het begin om hierdie ou herehuis met sy oorspronklike houtvloere en trapreëlings van vertrek tot vertrek te restoureer en die dekor tot die hoogste standaarde aan te pas. Elk van die sewentien ruim kamers is en-suite en toegerus met al die noodsaaklik- en nié noodsaaklikhede wat insluit ’n mini-kroeg, koffie- enteegeriewe, DSTV, kluise en natuurlik 'n lessenaar en “wi-fi” konneksie vir die naguile. Akkerlaan spesialiseer in die korporatiewe gas en hulle vooruitbesprekings getuig van goeie diens en professionalisme. Die skakelbor d en ontvangs word vir sestien-uur beman, sodat niemand voor dooiemans deur hoef te staan nie. Gaste word elke oggend met 'n heerlike vol Kontinentale of Engelse ontbyt bederf, terwyl hulle weggevoer raak in die rustigheid van die eetkamer wat op die tuin uitloop. Hierdie twee se vasberadenheid en liefde vir die bedryf word bewys deurdat hulle dié groot projek deur die loop van tien jaar van vertrek tot vertrek tot die hoogste standaard afgehandel het en Akkerlaan opgebou het tot ‘n vierster (TGCSA) luukse akkommodasie waarop enige gastehuiseienaar trots kan wees.. Erica Silwer

24 Februarie 2012

Hannes Engelbrecht besig met een van sy skeppings. Regs: Hannes se spotprent van hom en Abrie Bronkhorst tydens die onderhoud. Onder: Karakters uit sy fliek: Hans Dons.

Potchefstroom Herald

Die oog sien altyd net die buitelyne van ’n mens raak. Abrie Bronkhorst gaan gesels met die Herald se weeklikse rubriekskrywer, Hannes Engelbrecht, en kom agter sy geselskap is alles behalwe twakpraatjies. Kom vind uit wat skuil agter hierdie skrywer se woorde.

’n Maatemmer vol talente “Man, die koshuislewe was destyds lekker. Dis nie soos vandag nie. Destyds het dit gegaan oor sports. Veral as daar ’n klomp plaasseuns betrokke is. En as jy in die Bosveld grootgeword en skoolgegaan het, sal jy verstaan.” Hannes Engelbrecht vertel hulle het naweke spesiaal ingebly, dan slip hulle uit en mik af Magolrivier toe. Daar het hulle sommer die hele naweek gebly. Die klomp het natuurlik eers genoeg kosvoorraad in die koshuis se kombuis gaat steel voordat hulle afgesit het rivier toe. “Ek kan nou nie veel sê wat alles dáár by die Magolrivier gebeur het nie... “Destyds was ons stout. Maar mooi stout, jy weet.” Eerder gevaarlik stout. Doer op Ellisras had ou Albert Gratz so ’n vrugteboord waar die spulletjie altyd loop vrugte steel het. Maar hierdie lotte had so te sê ’n ongeskrewe ooreenkoms met ou Albert Gratz om vrugte te steel. En wanneer hy hulle dan betrap, skiet hy so bietjie met die .22 na hulle, vir die sports, jy weet. “Maar hy moet darem ook nou mooi mik om te sorg dat hy so om ons skiet,” lag Hannes terwyl hy terugskuif op sy stoel en sy een been oor die ander sit. “Dan laat spaander die lot uit die vrugteboord uit met so paar .22 koeëls wat kort-kort die stof so agter hulle opslaan.” Wat lekker was van Hoërskool Ellisras is dat dit op ’n groot stuk grond van ’n paar honderd hektaar geleë was. Reg langs die koshuis het ’n draad verbygeloop waaroor hulle altyd oorgespring het om daar by Jors-se-koppie te gaat skelm rook. “Daar was sulke grotte waar ons altyd gaan inkruip het. En ou Vaatjie het op ’n dag daar in die grot vasgesit....,” onthou Hannes en kry so ’n goddelose glimlag om sy mondhoeke. Een ding is duidelik van daai glimlag: Daar skuil baie onvertelde stories daaragter weggesteek. Asook stories wat dalk nooit oorvertel sal word nie... of mag word nie. Ellisras is Bosveldwêreld. En die Bosveld het maar ’n manier om op jou te groei. Veral as jy daar grootgeword het.. Hannes Engelbrecht is pure Bosveld. Sy vrou ook. “Daar kan mens darem die verskillende bome uitken en opnoem,” en Hannes noem so paar op: Soetdoring, hardekool, boekenhout, rooibos, sekelbos, blink-blaar-wag-’n-bietjie, klapperbome. En wat is lekkerder as om in die veld te stap en jy kom nog op stamvrugte af; wat glo net so lekker mampoer kan stook. “Maar hier, hier is dit sommer net ’n boom,” lag Hannes en kyk na ’n boom skuins agter hom. Die son begin nou al verder wes kantel om die begin van laatmiddag aan te dui. ’n Paar donker wolke dreig uit die rigting van Klerksdorp om ons moed vir ’n bietjie reën so effens op te kry. Maar dis toe al die tyd net om ons te terg. En dis asof hulle waai van lekkerkry soos wat hulle oor die dorp trek. Vanwaar het jou liefde vir skryf gekom? “Ek kon al skryf voordat ek skooltoe is,” sê Hannes wat eintlik ’n oudjoernalis is. Hy en sy vrou het vir 13 jaar die plaaslike koerant op Ellisras bedryf. Maar dis eintlik juffrou Munnik wat hom liefgemaak het vir Afri-

kaans. “Dis nou maar een ding. Ons het uitstaande onderwysers gehad vir ’n bosveldskool. Byna almal het later by ’n universiteit beland om ’n dosent of professor te word”. Maar Hannes kan homself in meer as net woorde uitdruk. Hy is omtrent met die kunskwas bygekom toe talent uitgedeel is en sy kunskant was hom nog altyd goedgesind. Van kindsbeen af. Daarvan kan sy ma en onderwysers getuig. Want hy het van kleinsaf dinge anders gesien as sy klasmaats. Hy kon al vroeg op laerskool die lewe met ’n spottende oog skets. “Ek was tien jaar oud toe Verwoerd vermoor is. Nou ja, toe moes ek vir almal ’n prentjie van Verwoerd teken, tot vir die onderwysers,” vertel Hannes wie se hart nog altyd in die politiek is. “Ek het ook ’n comic gemaak van Tarzan se seun,” onthou hy weer en lag. “Maar ek weet nie eers meer wat van dit geword het nie.” ’n Comic van Tarzan se seun. Dit klink of die filmbase hiervan moet hoor. Maar dis nie waar sy spotprente opgehou het nie. Op hoërskool had hy die Jim Spy Club. Dan sit hy in die eksamenlokaal en teken spotprente van die onderwysers en stuur dit dan rond sodat almal daaroor kan kommentaar skryf. Selfs die onnies het soms deelgeneem. Maar Hannes se spotprenttalent is nie orals waardeer nie. Toe hy nog in Alberton gewerk het, het hy deeltyds vir die Alberton Rekord as sub-redakteur uitgehelp. Hy het ’n berig oor Alberton se 100 jaar geskiedenis geskryf en toe van 36 sakemanne spotprente geteken. ‘n Personeellid van Alberton Rekord het dié berig vir die Caxton-toekennings vir die gemeenskapspers ingeskryf en gewen. Maar die eer het hom nie toegekom nie. “Die vrou het toe op vakansie gegaan met die prysgeld en ek het so deur ’n derde persoon net ’n bottel Whiskey van haar af gekry. Dis al.” Dis die laaste, het Hannes toe besluit: van nou af vra hy geld vir sy prente. “Ek beskou my talent om ander te vermaak. Ek gee alles weg, en verkoop dit nie. Ek het net gevoel my talent is om vreugde in ander se lewe te bring,” sê hy nederig. Maar ná Alberton het dit toe verander. “Ek leef my uit met spotprente, maar mens wil maar altyd driedimensioneel gaan.” So het sy spotprentbeelde begin by klei wat hy uit ’n miershoop op die plaas gehaal het. Dan het hy die klei met water geknie en gebrei om goeters te maak. “My ma het dit altyd in die sideboard gesit. Dit was vir my grênd gewees. ’n Soort van erkenning.” Maar Hannes gebruik lankal nie meer miershoopklei nie. En sy beelde het fyner afrondings. Eers word die lyfie met draad gevorm en daarna begin die geduldige proses om die mens te vorm. “Het darem vir Kersfees dertien bestellings gehad...hehe” En afgesien van sy reeks skilderye wat hy die “kommersiële volk” noem, is daar iets wat hy vir laaste gelos het. Sy animasiefliek wat hy maak... met Hans Dons, die Boereverkenner, Majoor Goodpenny en MmaNtantisi, die Batlokwa-koningin...

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

‘Fashion fades, style is eternal’ - Yves Saint Laurent

Die Beste JY... Foto: famousdesigners.net

Die vier verskillende figuurtipes.

Beklemtoning van die middel.

Radiale balans.

Ritme deur middel van plooie.

Beste gro ete, Kobu s

Horisontale lyne en regs vertikale lyne.

Goeiedag lesers. Soos belowe, praat ons dié maand oor ware styl en die geheime. Eerstens, daar is ‘n verskil tussen mode en styl. Mode is die algemene “trend” wat gevolg word uit die tydskrifte, maar al trek jy aan soos die mode vir jou sê, beteken dit glad nie jy het die styl nie. Styl, is om die beste aan te trek volgens jou lyf en persoonlikheid. Al volg jy ‘modes’, kan jy tog ongemaklik daarin voel. Volg jy styl, en die regte styl, sal jy elke dag gemaklik voel in wat jy ookal aantrek veral as jy dié reëls volg en toepas in jou klerekas. Om jou werklike styl te bepaal, moet jy weet watter soort figuur jy is. Is jy ‘n: * Appelvorm - waar die grootste deel van jou silhouette aan die bokant van jou lyf is - ‘n groot bors met ‘n lang nek en breë skouers. * Peervorm - waar die grootste deel van jou silhouette aan die onderkant van jou lyf is - groot heupe, boude en bo-bene. * Uurglasvorm - (wat ons almal tog wil wees), waar jou bo-lyf en jou onderlyf dieselfde grootte is maar met ‘n redelike dunner middel. * Blokvorm - gewoonlik meer die atletiese lywe waar daar nie regtig ‘n groot verskil in borsmate van middel tot heupe is nie. Elkeen van dié figuurvorms werk saam met ontwerpaspekte: óf om dit te beklemtoon óf om jou lyf uit te balanseer. Jy het byvoorbeeld ‘n bloklyf en wil graag jou middel kleiner laat lyk, of as jy is ‘n peervorm en jy wil jou bors uit balanseer om die oog te kul om ‘n uurglasvorm voor te stel. Ons kry twee hoofontwerpaspekte: Konstruktiewe ontwerp en dekoratiewe ontwerp. Die beste voorbeelde van konstruktiewe ontwerp is gedetailleerde kledingstukke. Dink aan hofuitrustings, vroue met skerp bloesies en tafsy rompe waar almal daarvan hou om gemaklik aan te trek, maar steeds goed en afgerond wil lyk. Dekoratiewe ontwerp is om detail aan ‘n klaargemaakte kledingstuk vas te werk om ’n oulike gevoel of tema aan die ontwerp te gee soos byvoorbeeld ‘n korset met krale of strikkies op. Kreatiewe en romantiese persoonlikhede pas by hierdie ontwerp in. Formele, informele balans en radiale balans. Formele balans: Hier is die een helfte van jou uitrusting ‘n spieëlbeeld van die ander helfte. Dié styl is vir die meer konserwatiewe en gemaklike persoon wat nie van tierlantytjies hou nie. Informele balans: Hier verskil jou uitrusting van die helfte af, asimmetries en vloeiend. Dit werk en ook om hoogte te skep om die oog te kul. Radiale balans: Hier het jou uitrusting ‘n formele of informele balans, maar iewers is ‘n fokuspunt wat die oog van laat vloei van een punt na ‘n ander. Die groot geheim van klere met lyne is dat vertikale lyne jou nie skraler laat lyk nie, maar horisontale lyne wel. ‘n Mens se oog is van nature geneig om die spasies tussen die lyne te volg. As jy ‘n truitjie aan het met horisontale lyne, volg jou oog die lyne (op en af) en net so met vertikale lyne (links na regs). Op en af skep lengte. ‘n Goeie manier om die oog se aandag te trek is om iets op jou kledingstuk te beklemtoon. Jou oog beweeg dan eerste soontoe en maak eerste kontak daar. As jy byvoorbeeld wil hê iemand moet eerste jou pragtige bruingebrande rug raak sien, hou dit plein voor en sit detail op agter op jou rug of as jy graag jou bors wil beklemtoon, maak gebruik van’n dekoratiewe ontwerp, iets opmerkliks en kontrasterend wat die oog eerste raaksien.

Ritme is ‘n manier om die klem net op een kledingstuk te sit. Ritme op klere is ‘n herhaling van dieselfde tegniek soos onder andere plooie. Om ritme te gebruik maak jou uitrusting speels en beweeglik. Die verhouding van jou uitrusting is baie belangrik, die eweredigheid van styllyne, klem of lengte van jou uitrusting. As jy groot gebou is, is dit NIE nodig om los klere te dra nie, dit laat jou groter lyk. Die beste manier om regtig goed te lyk is om die regte verhouding van kledingstukke te dra. As jy ‘n toppie aanhet wat reg tot in jou middel strek, dra ‘n broek waarvan die soom op jou kuite is. Die regte verhouding is 1:3. Die verhouding kan van bo na onder gebruik word of van onder na bo. Al is dit ‘n lang rok, kan die verhouding steeds behou word deur gebruik te maak van ontwerpaspekte soos beklemtoning iewers of styllyne. Dink aan die 50’s style en die rokke wat gedra is. Die era beeld die regte gebruik van verhouding uitstekend uit en sal altyd my gunsteling era van styl en mode bly. Onthou ook dat sommige materiaal se patrone nie in verhouding met jou lyf kan werk nie. As jy klein gebou is, moenie ‘n pragtige bloes koop waar die patroon van die lap omtrent so groot soos jy is nie. Let op dat die patroongrootte op die lap by jou lyfgrootte pas. Die laaste om te onthou, is die ondertoon van jou velkleur. Daar is ‘n blou-ondertoon en ‘n geel-ondertoon. Kyk na jou voorarm. Vertoon dit meer geel of blou? Sommige swart- en kleurlingvroue het ‘n meer geelondertoon, Indiërvroue en witvroue het meestal ‘n blouondertoon. As jy die ondertoon van jou vel vasgestel het, koop kledingstukke met kleure wat kontrasterend met geel of blou is, dit vertoon die beste. Pers, lavender of rooi sal die mooiste vertoon by ‘n geel-ondertoon terwyl oranje, koraal en skakerings van groen of pienk die beste by ‘n blou-ondertoon. Wat sê die kleur wat jy dra van jou? Swart en donkerblou: Outoriteit en dominering Rooi: Krag, aggressie, energie en wilskrag. Natuurlike kleure (soos bruine, room- en pastelkleure): Emosioneel, selfversekerd, feministies en omgee. Dié kleur pas die beste by grys of donker hare. Wit en helder kleure: Presies, perfeksionis, ruim, optimisties. Donker intense kleure: Kreatief, intelligent, geheimsinnig. Gebruik die riglyne, sonder om te loer na modetydskrifte en sonder om impulsief te koop wat in die winkelvensters vertoon word. Besluit self wat jou eie styl is en wat jy graag sou wou verander aan jou klerekas. Wanneer jy weer iets koop, maak seker dat die styl vir JOU werk. Jy is ‘n unieke mens en dit is nie nodig om jouself te verander vir mode nie. *Hier is die geheim wat baie aandag getrek het in verlede maand se artikel: Wat sal maak dat jy vinniger en makliker in die oggende besluit hoe en wat om aan te trek? Rangskik jou hele klerekas sodat al jou broeke bymekaar is, al jou rompe bymekaar, al jou baadjies en truie bymekaar en ook al jou toppies. So is dit makliker om te meng en te pas. Maak ook so met al jou bykomstighede soos hoede en serpe. Volgende maand wil ek graag van julle vrae en kommentaar plaas en beantwoord. In Maart skop ’n matriekafskeidkompetisie af. Vir enige vrae of kommentaar, stuur gerus ‘n epos vir my na kobus@kobusrautenbachcouture.co.za of SMS na 083 3844 714. Ek sien daarna uit om van julle te hoor.

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

‘n Legende het ’n hedendaagse held Cobus Groenewald Oom Koos Smit staan trots langs sy held... Ja, dié oud-Suid-Afrikaanse tienkampkampioen van 1958 glimlag breed, want vandag kan hy langs sy held, die legendariese Roman Sebrle van Czechoslovakia, afgeneem word. “In my tyd het ons nie eens gedroom van die tye en afstande wat Sebrle die afgelope

Oom Koos Smit saam met Roman Sebrle, sy grootste aanhanger.

12 jaar behaal het nie, hy is ‘n fenomeen wat elke jong atleet kan navolg,” sê oom Koos. Sebrle is nie net ‘n goue en silwermedaljewenner by die Olimpiese Spele nie, hy het ook al ‘n goue en twee silwermedaljes by die wêreldkampioenskappe gewen. In atletiekkringe sal Sebrle altyd onthou word as die atleet wat eerste 9 000 punte in tienkamp op een byeenkoms kon behaal. Hy is tans nog die enigste persoon wat dit kon vermag. In 1958, toe oom Koos die Suid-Afrikaanse kampioen was, was die moderne puntestelsel nog nie gebruik nie, maar gaan vergelyk jy die prestasies van daardie jare met die huidige, sou oom Koos 6216 punte ingeoes het. Tegnologiese vooruitgang maak dit vir die moderne atleet moontlik om baie beter prestasies te behaal as die atlete van oom Koos se jare. Bane in 1958 was van gras of as. Vandag nael atlete op tartanbane met ‘n baie vinnige oppervlak. In 1958 het jy hooggespring met ‘n landing in ‘n sandput, en het atlete net skêrspronge uitgevoer. ‘n Skenking van R1 000 deur dr. Louis Luyt , die latere grootbaas van SA Rugby, het dit moontlik gemaak om die eerste skuimrubbermatte daar te stel. Só kon Jos Ingram in 1970 die eerste Fosbury-flop tydens ‘n interhoër spring en wen. Vandag spring jy met veselglaspale - in 1958 was jou stut ‘n aluminiumpaal. Nou word jou tyd elektroniese gemeet, in 1958 is van handtyd gebruik gemaak. Sou jy oom Koos en Sebrle wou vergelyk, sal jy wil sê dat die Czech ligjare voor die manne van die verlede is, maar neem die verskille hierbo in ag asook die moderne oefenmetodes en fasilteite, dan hoef atlete soos oom Koos en kie glad nie terug te

staan vir die jong krygers van vandag nie. Elma Oosthuizen en Jorina Gunter almal Atletiek is vandag professioneel, atlete in verspring. doen dit voltyds en hulle word groot geld Hy lewer SA-kampioene in ver-, drie-, en betaal om te oefen en te rus. paalspring, asook gewigstoot, skyfwerp en Oom Koos moes gedurende sy studente- spiesgooi . jare by Kovsies werk by onder andere die Net die feit dat oom Koos kan opkyk na Maitland-hotel, Nasionale hospitaal, Bloem- ‘n atleet soos Roman Sebrle sê baie van dié fontein Stoomwassery, Issolasie Hospitaal lengende. Hy het nooit groter geword as die Tempe en in dr. Arendsen se spreekkamer sport nie, hy ploeg terug wat hy geleer het. om vir sy studies te betaal. Ten spyte van die agteruitgang van dié sport Daarby moes hy nog tyd inruim om te oe- doen hy steeds alles van sy kant af om te fen. “Die werkery en studeer was moeilik, red wat te redde is. maar dit was die moeite werd. Ek kon vir al Hy kla nie oor wat nie daar is nie, maar my studies betaal, my atletiekklere en spyk- werk met die bestaande en maak elke dag erskoene koop, en af en toe nog ‘n meisie ‘n groot verskil in Suid-Afrikaanse atletiek. fliek toe neem ook!” Oom Koos Smit is ‘n voorbeeld vir almal Reeds in matriek het oom Koos ál tien die van ons wat wil kla, maar nooit ‘n poging items van die tienkamp gewen. aanwend om ‘n verskil te maak nie. Vir ‘n eerste plek is jy beloon met ‘n geldprys van sewe sjielings en ses pennies. Dié tien items het hom drie pond, 15 sjielings in die sak gebring. Daarmee kon hy sy universiteitsvervoermiddel, ‘n Herculus Dikwielfiets, koop. Praat met oom Koos oor die vorm van vandag se atlete, wys hy jou gou dat die prestasies begin afneem het met die onderwysdepartement wat liggamlike opvoeding uit die skoolsisteem verwyder het. Tydens die klasse is baie atleetidentifisering gedoen. “Atletiekkursus? Wat is dit?” grynslag oom Koos. Vroeër het onderwysers gereeld atletiekkursusse bygewoon, vandag bestaan dit amper glad nie meer nie. Die atlete is daar, die fasiliteite is daar en dis van wêreldgehalte, maar afrigters soos oom Koos ontbreek. Al diep in sy sewentigs, behaal oom Koos steeds groot sukses met verskillende skole se atlete. In 1959 begin oom Koos by Hoërskool Sentraal skoolhou en hy sien dit as die wonderlikste tyd in sy lewe. Dáár het sy prestasies met jong atlete begin. Só lewer Sentraal in 1966 die meeste atlete van ‘n enkele skool in SA op met die kies van ‘n skolespan teen ‘n junior Duitse atletiekspan. As afrigter het hy meer as 200 atlete in vir alle baan-en velditems vir SA-byeenkomste by verskillende skole waar hy skoolgehou het, afgerig. Een van sy eerste atlete wat ‘n plek op interhoër behaal het, was die latere Springbokrugbykaptein, Piet Greyling. Oom Koos is ook een van ‘n handOom Koo jievol afrigters wat SA-kampioene in s in sy kompetere nde dae dieselfde item in drie verskillende jare kon afrig, die atlete was Roux Erwee,

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

Pyn laat jou dinge doen. Dit maak jou gemoed taai en laat jou myle stap. In Joppie Fourie se geval, tien miljoen treë...

En elke tree is ’n tree van dink. Op 21 Janu arie het sy bene hom al 45 dorpe ver ge dra toe hy Potchefstroom met sy bed bin nestap. Toe het hy reeds 2 600 kilometer met sy voete opgelek. Op soek na homself. “Na my dogter se dood, het ek myself verloor. Ek het sleggevoel en voel nie meer soos ’n pa nie,” sê Fourie. Maar nou lyk dinge anders. “I’m walking to celebrate life.” Pyn het Joppie Fourie se dryfveer geword. Die kankerdood van sy ma en dogter ’n ruk gelede het sy lewe verander. En hom vrees loos gemaak. “My dogter is op 17-jarige ou derdom aan kanker dood. Ek moes haar nog van die lewe geleer het. En wou nog so baie goed saam met haar doen en nou’s sy weg. “Maar vir my leef sy steeds...” Joppie het sy werk in Februarie laasjaar bedank en besluit om ’n projek vir die be wusmaking van kanker met nie net beide sy hande nie maar ook sy voete, aan te pak. Hy gaan tien miljoen tree vir kanker stap. Daar is selfs ’n spesiale bed met fietsbande vir hom gemaak wat hy kan saamstoot. Want sê hy, as sy dogter nog geleef het, sou sy dié projek saam met hom aangepak het. Vir ses maande het hy aan dié tog beplan. Tot sy groot trek uit Oudshoorn eindelik aangebreek het. En daar 115 dorpe soos haltes langs ’n spoorlyn voor hom uitgestrek lê. Joppie is op pad om sy eie Drakensberge oor te steek. Die week voor hy begin stap het, het die realiteit egter ingeskop en het hy behoorlik byna koue voete begin kry. “Ek het my bed twee dae voor die tyd gekry en kon nie eers die bed getoets het voor ek begin loop het nie.” Nou, ’n paar maande later, stap hy steeds stoksielalleen met die bed. En is besig om moed-verloor-se-vlakte te tem. Dan sê hy ’n interessante ding. Iets wat mens nie som mer elke dag hoor nie. “Ek beleef ’n totaal ander Suid-Afrika as wat mense gewoond is. Ek sê nie ons moet die realiteit mis kyk nie, maar dis asof almal omgee sover ek gaan.” Hy het vir vier nagte onder brûe langs die N1 geslaap. Dan, wanneer hy opstaan in die oggend, lê daar sommer ’n twee liter Coke en toebroodjies in sy tent. By dorpe stap kinders saam met hom en vra vrae oor sy dogter. “98% van my verblyf in dorpe is darem gratis.” En snags wanneer hy langs die pad is, kruip hy in sy tent en slaapsak in. Rondom 04:00 die oggend begin hy sy staptog voort sit soos die Israelliete van ouds tot so 13:00 die middag. Dan het hy reeds so 30 tot 40 kilometer afgelê. “Ek bad sommer langs die pad. Ek was in die weermag, so ek was en spoel en staan kaalgat en winddroog raak.” Om so staptog te doen moet jy maar min bagasie saamdra. Want dis op die ou einde die persoonlike bagasie wat die swaarste raak. “Ek kan nie alles saamdra nie. In my bed dra ek ’n toolboks, my eie apteek, back-up kos soos rosyne, Provitas, grond boontjies, energiestafies en ook vars kos soos vrugte.” En soms sal hy sommer by ’n Engen-motorhawe ’n pastei of toebroodjies koop. Sy tent, slaapsak, ekstra paar skoene, klere, vier ekstra wiele, sy skootrekenaar, selfoonlaaier en pleisters maak die ander bagasie op. So stap hy, tree vir die tree... “My dogter loop elke dag saam my. En ek gesels met haar. So nou en dan sal ek vir haar sê sy moet van die bed afklim want dit

“Ek beleef ’n totaal ander Suid-Afrika as wat mense gewoond is. Ek sê nie ons moet die realiteit mis kyk nie, maar dis asof almal omgee sover ek gaan.”

Joppie Fourie stap Potchefstroom binne op 21 Januarie 2012, toe het hy al 2600 kilo’s van sy tien miljoen treë afgelê.

Elke tree vir sy kind...

Joppie Fourie se hande het al baie sweet van sy voorkop afgevee. Sy skoene het hom al stukkend geskaaf. En êrens langs die pad kom hy iemand teë wat ’n hartsgeheim met hom deel. Abrie Bronkhorst het gaan uitvind hoekom Joppie Fourie besluit het om tien miljoen treë vir kanker te stap. En wat daai hartsgeheim is... raak nou te swaar om te stoot. Soms voel ek om op te gee, maar dan dryf sy my. En soos wat ek stap, kry ek my inspirasie langs die pad.” In dorpe besoek hy hospitale en sien waar tekortkominge is. “Mense in Port Nolloth gaan na Kimberley vir be handeling, dis ’n 1 000 kilometer ver. Sommige mense het behandeling opgegee omdat dit so ver is en hulle nie verblyf kan bekostig nie.” ’n Mens kom dit nou agter... Joppie se stem het al baie oor kanker gepraat. Hy is deur diep wa Joppie Fourie het nie ‘n GPS nodig nie, sy kaart is klaar uitgelê. ters en het harde bene gekou. “My dogter is tuisversorg tot “Die hele projek is ’n aanpassing. Jou haar dood. Sy het in nege maande meer gedagtes moet reg wees. Dis meer ’n verant geleef as wat ek in 50 jaar geleef het. woordelikheid as vryheid. Ek is nie soos Fo “Ek weet waardeur ’n gesin gaan.” rust Gump wat net hardloop vir altyd nie,” Om so staptog aan te pak is nie maklik skerts hy. nie. Behalwe vir die reëlings wat daarmee “Die verpligtinge raak baie. Dis soos ’n jop gepaard gaan, ’n persoonlike assistent in vir my.” Oudshoorn wat op sy ‘case’ is, sy blog wat In ’n stadium kom mens agter dis meer as hy kort-kort moet ‘update’ het Joppie al net Joppie se voete wat hom deur sy staptog teëspoed langs die pad ook gehad. dra. Sy voete verklap wel die kilometers. Binne die eerste paar dae het hy twee keer Die rooi vlekke van die mercurochrome gedehidreer en tot 40 minute aan een kilo kleef aan sy voete waar die pleisters nie meter gestap. “Ek stap gewoonlik so ses ki toemaak nie. Blase het al moed opgegee. lometer in ’n uur.” Hy is nou al by sy derde ’n Afdruk van sy voetsole lê van hier tot tent waarvan een weggewaai het. Die wind in Oudshoorn. Langs die N1 lê ’n traan of het ook sy bed by die Huggenote-tonnel twee. En sy hemde het kilometers se swoeg omgewaai en die bande van sy bed het ook en sweet. Hy vertel sy storie in elke dorp, vir al gebars. elke joernalis. Oor en oor.

Maar wat vir Joppie werklik deur sy stap tog dra is sy dogter. “Die dood stap saam met my,” sê hy en gesels oor die besige paaie waarlangs hy stap. En as hy verveeld raak tel hy sommer die karre. 123 karre in 10 minute het hy eenskoot getel. En hoeveel slaggate? “Na Bloemfontein is die slaggatborde meer gewild as die Cheet ah se embleem in die Vrystaat,” spot hy. Dan raak Joppie ern stig en gesels weer oor kanker. “Behandel ’n kankerpasiënt soos ’n mens. Moet so ‘n per soon nie in ’n kassie gaan sit nie. Kanker neem klaar so ’n per soon se lewe weg. “Laat die persoon steeds deel van die samelew ing voel. Daai ding van ‘ouma het kanker en ons praat nie daaroor nie’ is uit. Daar moet juis gepraat word daaroor. “Mense worry oor die petrolprys, krag, oor goed waaraan hulle niks kan doen nie. En mense aanvaar maar net môre is nog ’n dag.” Êrens tussen vergete dorpe en kronkel paadjies kom hy op ’n vrou af wat sy oë wa terig gelos het. Onbenullighede steur haar lankal nie meer nie, maar goed wat saak maak. Sy het stilgeword en ’n hartsgeheim met hom gedeel. Haar mooiste twee woorde. En dis in die oggend as sy haar oë oopmaak en sy hoor: ‘Good morning’ want sê sy: ‘Then I knew God gave me another day.’” Gee haar vandag haar daaglikse twee

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

Builders Paradise QUALITY LIVING MADE AFFORDABLE

12 Ross Straat Potch Industria Tel: (018) 294 8051

White Melamine from R390 Superwood colour from R780 Chipboard colour from R580

1.8 R1695 2.1 R1920 2.4 R2050

From R3950 (complete)

Complete toilet set from R350

Herald

4 Bed (3 flats), 2 bath, 2 stables FREEDOM OF SPACE

The artist in you will love this totally different and unique property. This is the place where fairytales are created and you can live in peace and tranquility with the Mooiriver at your feet. Web Ref 257438 Jeanne 083 236 8563

ALLEENMANDAAT

R1 520 000

SKOU: WO 12:00 - 14:00

R2 952 000

R2 675 000

ALLEENMANDAAT

ON SHOW: SU 16:00 - 18:00

082 575 1527

SOLE MANDATE

R4 884 750

LEONETTE 3RD

4 Slaap, 2.5 bad, 2 + 3 motorhuise VRIENDELIKE GESINSHUIS Ruimte en potensiaal met prag tuin, kom LEEF in hierdie huis. Web Ref 256498 Jeanne 083 236 8563

R1 193 000

4+1 Slaap, 2+1 bad, 2+2 motorhuise HOME SWEET HOME Home to the whole family, even the in-laws, fully equipped granny/ student flat, currently earning a substantial rental income Web Ref 250047 Jeanne 083 236 8563

R1 150 000

ON SHOW: VR 16:00 - 18:00

R800 000

R765 000

018 297 5126

ALLEENMANDAAT

R995 000

ALLEENMANDAAT

3 Bed, 2 bath, 2 garages ENGLISH “COUTURE” AT IT’S BEST A rare gem, set in one of the finest areas of Potchefstroom, you'll miss a golden opportunity if you miss this!!! Web Ref 249578 Jeanne 083 236 8563

ALLEENMANDAAT

3 Slaap, 2 bad, 2 motorhuise TOWNHOUSE - FULL TITLE Modern townhouse with huge garden!!! Just move in. Web Ref 258809 Leonette 082 575 1527 Lorette 076 045 6199

2 Slaap, 1 bad, 1 motorhuis EERSTE KOPERS Intrek-en-bly-huis. Moderne afwerking, prys sluit in ekstra's soos platskerm televisie en yskas. Web Ref 258047 Leonette 082 575 1527 Lorette 076 045 6199

ON SHOW: DO, VR, SA 16:00 - 18:00 11 Bed, 11 bath. EXCELLENT!! NEW RELEASE Investors call: Student or guesthouse. Rent covers bond. Web Ref 259057 Talitha 083 630 7127

R1 085 000

ON SHOW: FR 12:00 - 14:00

ON SHOW: TU 12:00 - 14:00

2 Slaap, 2 bad, 1 motorhuis LUUKSE VERWAGTING Braai 'n vleisie op jou eie balkon na 'n tawwe dag se klas!!! Die plek om lekker te studeer. Web Ref 247454 Jeanne 083 236 8563

2+Loft, 2 bad, 1+afdak VERBORGE TALENT Weggesteek in die hartjie van die stad, wag net vir jou Web Ref 25558 Jeanne 083 236 8563

R2 200 000

SOLE MANDATE

083 630 7127

SOLE MANDATE

083 236 8563

SOLE MANDATE

TALITHA 2ND

JEANNE 1ST

AGENTS OF THE MONTH JANUARY ALLEENMANDAAT

WINNERS

EiendomsGIDS Property GUIDE

SOLE MANDATE

STUDENT SOWEL AS ANDER WOONSTELLE TE HUUR.

24 Februarie 2012

3 Slaap, 2 bad, 1 motorhuis BEGINNERS DREAM Renovated 3 bedroom house with big stand. Ideal starter home for your family. Talitha 083 630 7127

7 Bed, 2 bath, 7 garages STUDENT HOME - HUGE INCOME! No work needed, good location and amenities. Web Ref 253787 Leonette 082 575 1527 Lorette 076 045 6199

R2 990 000

DEELMANDAAT

WOONSTELLE TE HUUR

4 Slaap, 2.5 bad, 2 motorhuise CHARACTER PLUS CHARM Open plan living rooms flow to a lovely patio and braai. Sparkling pool. Separate jacuzzi, bar and pool room with own bathroom facilities. Entertainers dream with excellent security. Web ref: 174 556. Jeanne 083 236 8563

Potchefstroom Herald/Eiendomsgids

24 Februarie 2012

www.remax.co.za TO RENT

STILFONTEIN

R3 300 PM

VAN DER HOFFPARK

R1 600 000

LUUKS EN NETJIES!

Stunning meenthuis. 3 slpk, 2 badk, dubbelmotorhuis.

3 Slpk huis, Dubbelgeriewe Uiters Netjies!!!

Annette (CEA) (AEA) 084 517 5712

Prys op Aanvraag

House for sale in Stilfontein Right area, walking distance from SPAR. Spacious 2 bedrooms, 2 large bathrooms, modern kitchen, open plan lounge, diningroom, separate laundry, garage with access to house. R460 000 Portia(CEA) (AEA) 072 295 5381 BAILLIEPARK R3,450 000

Very neat light facebrick student complex. Very secure complex with swimming pool and braai facilities, situated in the same street as the main gate of the NWU.

Uitstekende koop in beste area, alles waarvan jy kan dink- 4 Slpk/woonstel/ kantoor/ swembad/patio/ tennisbaan en pragtige tuin. Maak vandag 'n afspraak. Pieter (CEA) B.art.et.Scien (Bepl) 082 347 5983 CARPE DIEM MEENTHUIS R670 000

Lieflike GROOT 3 slpk, 2 badk huis met sit/eetk, TV-k, ingeboude kroeg, plus d/mhuis. Groot erf met boorgat. R920 000 BAILLIEPARK 3 Slpk, 2 badk, huis met d/m/h REG LANGS BESIGHEIDSKOMPLEKS R1 100 000. Chris (CEA) 073 492 3638 VAN DER HOFFPARK R4 750 000

Ruim 4 slpk, 2 bad, 2 m/h swembad.

Lieflike 4 Slpk, 2badkm meenthuis in gesogte area - met eie tuintjie. Ware Winskoop!! Goed geleë. Drankwinkel met goeie syfers, goeie wins. Weggeeprys R750 000

Eksklusiewe woonhuis met nuutste tegnologie! Swembad, Jacuzzi, 4 Slpk, 4 badk, ruim leefareas en luukse kombuis met yskas, mikrogolf en koffiemasjien ingesluit!! TE HUUR- R 4 000 pm. Cum LaudePragtige, groot 1 slpk (2 persone). Charmaine (CEA, NQF, AEA) 071 331 5944

Pragtige 1 slpk meenthuis met eie tuintjie, Veilig omhein Geskik vir jonk en oud Rustige Area

Sentraal dorp • Baie mooi vir kantore: 3 Slpk/2 bdmrs/sit en eetkamer/dubbelm/h/ ekstra swembad. Erf 1021m² Prys- R 1.950m ohb

Delene (CRS) (CEA) 082 552 8541

Safiyya (CEA) 072 700 9330

Meenthuis in Miederpark met eie tuintjie, 1 Slpk/bdk/groot leefarea/toesluit m/h. R580 000

Ontwikkellingsgrond!! Bailliepark: 10 465vkm Sonering Residentieel 3 52 Eenhede kan gebou word van ±80vkm. R3.7mil

1) Wilgeboom, 3 Pragtige 8.5ha plot buite die dorp, met 3 slpk huis. R680 000 2) Bailliepark, 5 Slpk, huis met dubbelgeriewe. Groot erf. R1 750 000 3) Dassierand, Netjiese 3 slpk huis, 2 bad, 1 m/h. R640 000 4) Heuwelsig, 4 slpk, 3 badk, 5m/h, swembad en braai. R2 700 000 5) Bailliepark, geskik vir besigheid, 3 slpk, 2 bad,2 m/h. R1 200 000

Tjoeks 082 727 0175 (CEA)

Gideon (CEA) (AEA) 082 927 3397

Nellie (CEA) (AEA) 083 661 3923

EXCELLENT BUYS

Kobus Minny (CEA) 082 853 1833 GRIMBEECKPARK

NUWE VRYSTELLING

Bailliepark Meenthuis: 3 slpk/2 bdk/1 m/h/3onderdak parkering/eie tuintjie. R1 000 000 Ikageng: Obtain a prime piece of property already equipped with an existing structure A design dream all at a low cost: R140 000 Stilfontein: Buy repossessed homes from 30% to 60% below market value!! From R220 000 Portia (CEA, NQF, AEA) 072 295 5381

LIGGING LIGGING LIGGING Groot Erf in Sentraal dorp -4305vkm. MOHADIN 3 Bdrm/1½/lounge/dining/4 garages. Stunning House. Giving away price R650 000

• 3 Slpk /2 bdkm/sit en eetkamer/dubbel m/h. Erf 991m² Prys R1950 000 ohb 3 bdrm/2bath/dining/lounge/double garage Extra 2 bdrm apartment. Come make an offer Safiyya (CEA) 072 700 9330

willows

Anton (CEA) (AEA) 082 481 0541 GOEIE LIGGING!!!

VAN DER HOFFPARK

SKOU - SAT/SUN 3-5 CHOPINSTR. 12 Gideon (CEA) (AEA) 082 927 3397 MEENTHUIS

WINSKOOP

R475 000

R1.6milj

Mooi gesinswoning met 4 slpk, woonstel en swembad. Villa Bly dupleks 75m² - R690 000 De Villiers (LLB) (LLM) In boedelreg. 076 463 9409 EKSKLUSIEWE ALLEENMANDAAT

WINSKOOP - BAILLIEPARK R1.55M

Studentewoonstel: Bachelor Woonstel, 30vkm in Goudstraat. R270 000

Baie gemaklike gesinshuis. Puik BESIGHEDE TE KOOP R2 900 000 ligging. Goeie afwerking. Nuwe ‘n Puik besigheid met uitstekende studeerkamer, nuwe kombuis en opwas met baie kaste, Nuwe ligging te koop. houtvloere, oorgeverf, nuwe Hennie (CDPE) muurproppe, nuwe dakwaaiers in 082 339 9278 elke kamer. Muurverhitting in elke kamer, nuwe downlights, Elektroniese hout motorhuisdeure, besproeiing, puik alarmstelsel met Van Der Hoffpark o.a. “Beams”, Puik Winskoop SKOU: SAT EN SON - 17:00 Pezcod Manor 5 van die eeu!!!

Tjoeks 082 727 0175 (CEA

Lenie - 082 975 0904

ONTWIKKELINGSGROND

Bailliepark: 10 465vkm Sonering Residentieel 3, 52 Eenhede kan gebou word van ±80vkm Prys R3.7mil

Kolene (CEA) 082 787 1369

(018) 297 1999

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald/Eiendomsgids

Herald

Eiendomsgids Property Guide VE SI TE U L A C ND EX A M

SHOW

Tel: (018) 293-3235/7/9 • Fax: 086 567 4361 17 Goetz Street, Potchefstroom www.bigrealestate.co.za

GRIMBEEKPARK LINCOLHAVEN

R1,150 mil

R1,945 mil

VAN ROOY STR. 11 OEWERSIG

KANONIERSPARK

4 Slpk huis met swembad. Uitstekende ligging met pragtige rivieruitsig loopafstand na Gimmies en NWU. VRY 24 FEB: 14H00-16H00 SON 26 FEB: 15H00-17H00 Van Rooy Str. 11

R795 000

R450 000

VE SI TE 03 U 11 L A C ND 93 X E A .2 M O

R860 000

BRENNON 082-568-7713

Pragtige 2 slpk 55m2 eenhede omgeveer 1 jaar oud. 1 Vol badk en genoegsame parkeering vir 2 karre onderdak. Alle oordragkostes & verband kostes ingesluit.

SUID DORP

Uiters netjies met lekker groot erf & groot ruim vertrekke. ‘n Baie goeie koop.

R E N T A L S

Dubbel kamers loop afstand vanaf NWU. R3 410.

Splinternuwe 1 slpk en 2 slpk’s w/s loopafstand vanaf NWU tussen R4 180 – R5 600.

1 Slpk 120m2 – R895 000 2 2 Slpk 139m – R995 000 3 Slpk 211m2 – R1,365 mil Paaie word tans voltooi.

WESTONARIA

Eiendom geregistreerd met 1 besigheids gebou 224m2. Huur inkomste R16 572 ‘n maand. 3 Jaar getekende kontrak met huidige huurders.

BRENNON 082-568-7713

1 Slpk en 1 slpk’s met loft, 2 slpk en 2 slpk’s met loft, beskikbaar. Loop afstand vanaf NWU. Pryse vanaf R3 300 – R4 400.

CHIMONÉ (018) 293 3235 / 079 4949 655 SO

WATERBERRY HAVEN AFTREE OORD

BAILLIEPARK

of the WEEK

Spacious 2 bed flat in a complex with its own private garden. 800m from NWU. Great for students or young couple starting out.

MELINDA 072-023-7759

NATHAN 072-924-8843

DEAL

Gesogte area. Lae onderhoud. Splinternuwe 3 slpk, klinkersteen meenthuis 158m2. Dubbelgeriewe, erf van 700m2.

• Kantoor sentraal. Oopplan, perfekte ligging. R2 750 • 2 Slpk w/s, naby NWU. R4 600 • 2 Slpk, 2 badk meenthuis. Bailliepark. R5 500 • 1 Slpk, w/s naby NWU. R3 100

R1,565 mil

V IG 26 15 RY SH FE H00 23 O B -1 FE W :1 7 B 5H H0 : 00 0 -1 7H 00

R950 000

BAILLIEPARK

Lieflike 3 slpk, 2 badk's deeltitel meenthuis in goeie area en gewilde kompleks.

Villa Marlize 3, Hattingh Str. E EW S N EA L E R

BAILLIEPARK

Lovely family home, in well placed area. R1,535 mil A must see!

4 BED • 2 BATH • 2 GAR

ANNATJIE 082-654-5999

SAMANTHA 082-673-2053

Harcourts Potchefstroom

T: 018 294 3385 E: potchefstroom@harcourts.co.za W: www.harcourtsnwproperties.co.za

OFFICE POTCHEFSTROOM

ALLEENMANDAAT

CENTRAL

R756 000

This three bedroom house is situated in a quiet street. It has a huge garden which is well maintained. With the big carport area and the one lockup garage three cars can easily park under the carport and one in the garage. Inside the house is wooden floors. Don't miss this house which is selling for a bargain price!

SENTRAAL R850 000 Regte area regte adres. Uitstekende koop vir die persoon wat naby skole en inkopiesentrum wil wees. Die moontlikheid om 'n woonstel te omskep vir ouma of oupa is daar met min moeite.

VYFHOEK R7 990 000 3.4ha opportunity for developers. Don't miss out!!! Also with a spacious 4 bedroom, 2 bathroom house. Entertainment area and a breathtaking view.

ALLEENMANDAAT

DEELMANDAAT

ALLEENMANDAAT

Santi Britz T: 018 294 3385 C: 082 467 1519 E: santi.britz@harcourts.co.za

Phillip Pienaar T: 018 294 3385 C: 083 794 2619 E: phillip.pienaar@harcourts.co.za

Esther van Heerden T: 018 294 3385 C: 082 922 1006 E: esther.vheerden@harcourts.co.za

RJ Britz T: 018 294 3385 C: 082 647 1910 E: rj.britz@harcourts.co.za

CENTRAL R798 000 This character home is located within close proximity of town. Renovated with a beautifully done kitchen and a big tool shed for all your gardening needs. Ideal for a family who loves a big backyard. With space to expand, this could be a great investment for you.

DAM-AREA

R3.5 milj CENTRAL

’n Netjiese, gesinswoning met 4 slaapkamers, 3 badkamers, 2 m/huise. Sit-eetkamer en ontwerpers kombuis met duur marmerblaaie. Ruim onthaalarea wat uitloop op die stoep na die swembad. Die tuin is goed versorg met 'n groot grasperk. 'n Droomhuis in 'n pragtige area. Moet nie hierdie geleentheid deur jou vingers laat glip nie.

Santi Britz T: 018 294 3385 C: 082 467 1519 E: santi.britz@harcourts.co.za

R330 000

Centrally situated and within walking distance to all amenities. This neat flat is on the 1st floor – it overlooks the kiddies play area and inner courtyard. There are 2 spacious bedrooms, a sepatate lounge, a separate dining room, a neat kitchen, a bathroom with space for a washing machine and a separate toilet. The balcony allows for extended living…… Heila Clayton T: 018 294 3385 C: 079 507 4917 E: heila.clayton@harcourts.co.za

Potchefstroom Herald/Eiendomsgids

24 Februarie 2012

Kantoor Tel: (018) 293-1845, Faks: (018) 293-3163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA) MEENTHUIS TE KOOP

TE HUUR

• 2 Slaapkamer meenthuis in Bailliepark in ‘n sekuriteitskompleks. 2 slaapkamers, 1 badkamer, 1 motorhuis en 1 motorafdak. R730 000. • Meenthuis te koop in Bailliepark in ‘n sekuriteitskompleks. 3 slpk, 2 badk, 2 motorhuise, ingeboude braai. R995 000

WOONSTEL TE HUUR SENTRAAL 1 Slaapkamer, prys R3 500 Santie 082 364 8076 WOONSTEL TE HUUR SENTRAAL Bachelor, prys R2 700 (Onmiddellik beskikbaar) Santie 082 364 8076 STUDENTEBEHUISING Studentehuis: kamers beskikbaar vanaf R1 500 tot R1 700 Annatjie 082 320 3847

Janine 071 604 2436

WOONSTELLE TE KOOP - SENTRAAL

TE KOOP WOONHUIS TE KOOP Stylvolle woonhuis in Van der Hoffpark. 3 slaapkamers, 2 en ‘n half badkamers, 2 motorhuise, ingeboude braai. R2.1 miljoen. Janine 071 604 2436 WOONHUIS TE KOOP Ruim grasdakhuis in Grimbeek Park. 4 slaapkamers, 4 badkamers, 2 motorhuise, 2 motorafdakke, ingeboude braai en patio, swembad, ingeboude kroeg. R1.3 miljoen. Janine 071 604 2436

JOHANN HAMANN – 082 495 6660

Bachelors Prys tussen R300 000 en R320 000 1 Slaapkamer R425 000 OHB 2 Slaapkamer R520 00 OHB Janine 071 604 2436 VOLTITEL MEENTHUIS TE KOOP - BAILLIEPARK Ruim 3 slaapkamer, 2½ badkamer, 3 motorhuise, swembad, gevestigde tuin, sekuriteitskompleks. Janine 071 604 2436

DRINGEND Soek dringend huise om te verkoop of om te verhuur. Leier op die gebied van verhuring, onderskei ons ook as besturende agent van verskeie komplekse.

ABEL ROOTMAN 083 243 0257

CHRIS VAN DER WALT – 082 629 0293

LICHTENBURG : ± 490 ha – 38 ha spilpuntbesproeiing, res goeie weiding, 3 boorgate. R5m (Onderhewig aan BTW)

ZEERUST: ± 216 ha wildsplaas. LICHTENBURG: ± 630 ha beesplaas – stoor, veehanPragtige natuurskoon met grootteringsgeriewe, goed bekamp. bome. Fontein voed gronddam. Water in al die kampe. Goeie Bosherberg met lapa wat op ligging. R4m (onderhewig vallei uitkyk. Werkswinkel en LICHTENBURG: ± 423 ha - 32 ha aan BTW) stoor. 8 Wildspesies. R4,3m. LICHTENBURG : ± 1647 ha spilpuntbesproeiing, stoor, 3 (Lopende saak) besproeiing-/saai-/beesplaas boorgate. R4,5m (Onderhewig Woonhuis, store, ± 65 ha aan BTW) GROOT-MARICO : ± 29 ha spilpuntbesproeiing, ± 600 LICHTENBURG : ± 405 ha – 2 slk-huis, 6,5 ha besproeiing ha droëlande, res weiding. bees-/potensiële wildplaas. ± (ingelys). Implemente ingesluit. Goeie ligging. R14,56m 300 ha wildwerend omhein R1,05m (Onderhewig aan BTW) (Onderhewig aan BTW)

(2,4m). Goeie hoëveld weiding met mooi bos. Eskomkrag. 2 boorgate. R4,345m (Onderhewig aan BTW)

Tel : 018 – 632 0877 en 082 557 6519 / Faks : 086 673 9422 www.joubaproperties.co.za

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald/Eiendomsgids

Herald

Eiendomsgids Property Guide

BEREIK WEEKLIKS ± 84 000 LESERS DEUR JOU EIENDOM IN DIE HUISGIDS TE ADVERTEER!!! PRIVAATVERKOPERS OOK WELKOM. SKAKEL HERBERT BY (018) 293 0750 OF 082 747 9717.

Potchefstroom Herald/Eiendomsgids

Herald

EiendomsGIDS Property GUIDE

Herald

24 Februarie 2012

EiendomsGIDS Property GUIDE

1. KAMDEBOO BACHELOR

R3 300PM

2. ANNE’S GARDEN, 1 SLPK

R3 630PM

3. APPELLIEFIE, 1 SLPK

R3 200PM

4. GOETZSTRAAT, WOONSTEL AGTER IN ERF

R3 450PM

5. CLASSIC SQUARE, SPLINTER NUUT, 2 SLPK

R6 600PM

6. KAREELAAN, SPLINTERNUUR!!!!!! LUUKSE 2 SLPK STUDENTEWOONSTEL R4 950PM

018-294 3385 082 821 2401

Skakel Gert 082 377 1313 Vir meer inligting besoek ons web nl: properties4all.co.za

WINSKOOPHOEKIE!!! TE HUUR

EURIKA EIENDOMME ORG: 082 565 5360

STUDENTEWOONSTEL R315 000

VAN DER HOFFPARK R1.9 miljoen

PLASE EN PLOTTE

Vir die groot gesin wat ruimte nodig het, 4 slpk, groot speelkamer, mooi komb, pragtige tuin

R790 000 OHB- Mooi Bank 12Ha, Lusern, 2 swak huise. R1.7 Miljoen - 28Ha Helfte

Bachelor by Roodeberg

EiendomsGIDS Property GUIDE

8Ha ingelys, 4Ha gevestigde

lande, varkhokke, huise en 1 slpk woonstel. R2.2 Miljoen + BTW - Modderdam. 3 Goeie huise, 17ha. Baie water uit

SENTRAAL R420 000

2 slpk dupleks, 1½ badk. Groot eie tuin

dam. Voermenger. Veegeriewe.

SUID R950 000 3 Slpk gesinswoning, met “Granny Flat”, goed beveilig.

R12 Miljoen - 800Ha in Waterberge. Sluit 130 beeste in ens.

TE KOOP

STUDENTEWOONSTEL VAN STUDENTEBEHUISING 2012 DIE WEEK Mooivalleipark (Bachelor) R 2 420 Campus @ Home (1 slpk.) R 3 025 Le Quartier (1 slpk.) R 4 180 Luukse eenhede (1 Slpk.) R 4 180 De Hoff’t (2 slpk.) R 5 170 BACHELORWOONSTEL Mooivalleipark (onmiddelik) R2 429 - 1 SLAAPKAMERWOONSTEL Barrish Place (1 Maart 2012) R2 870 - 2 SLAAPKAMERWOONSTEL Villa Perez (1 Maart 2012) R3 650 1 Slaapkamer met ingeboude - 2 SLAAPKAMERMEENTHUIS kaste. Kombuis met netjiese River Queen (1 Maart 2012) R4 675 ingeboude kaste, plek vir wasSTUDENTE WOONSTEL masjien. Badkamer (stort, toilet, (WINSKOPIE)

wasbak). Sitkamer, onderdakparkering, swembad, braaiarea, wassery in kompleks. DIT ALLES VIR SLEGS !!! R399 000 !!! WOONSTEL VAN DIE WEEK (SENTRAAL)

ZAX Properties For Properties

ZAKIYYAH @ 072 361 1177 BERNADETTE @ 073 205 5915

* Sales * Repo’s * Rentals

1 Slaapkamer met ingeboude kaste, kombuis met netjiese ingeboude kaste. Sitkamer, badkamer (stort, toilet, wasbak) afdak, braai area, afstand beheerde motorhekke voor ingang van kompleks. GOED GEPRYS VIR SLEGS !!! R350 000 !!! TE KOOP 1 SLAAPKAMERWOONSTELLE

• EXT 6 - STAND R55 000 • EXT 11 - 2 X STANDS R80 000 RESPECTIVELY • DASSIERAND - STAND R245 000 - B & B , 4 BEDROOM + 4 BATHROOM R790 000 • IKAGENG - 3 BEDROOM , 2 BATHROOM , WALK ON WOOD FLOORS - R550 000 • PROMOSA 2 X 2 BEDROOM HOUSES R380 000 & R415 000 RESPECTIVELY

CONTACT ZAKIYYAH - 072 361 1177 / BERNADETTE - 073 205 5915

OFFICE SITUATED AT SHOP NO 2, 7 AUTO AVENUE

Property Profile Group

Lukestr. 9 Potchefstroom 2520 2520 • Tel: (018) 293-2883 • Lukestraat 9, Potchefstroom, Tel: 018-293 2883 • Posbus 2132 20606, Noordbrug 2520 Vir al u eiendoms • Posbus info@propertyprofile.co.za Irma-082 347 5555 • info@propertyproﬁ le.co.za • www.propertyproﬁle.co.za behoeftes www.propertyprofile.co.za

Johnny - 082 562 8156 Irma - 082 347 5555 - 073 492 3638 Gideon - 082 927 3397 ThinusIrma - 072 482-6523 Johnny-082 562Chris 8156 082

347 5555

-Quintron (Sentraal) R270,000 -Die Eike (Sentraal) R280,000 -Barrish Place (Sentraal) R 302,000 -Campus @ Home (Bult) R 350,000 -Majuba (Sentraal) R370,000 -Caruso (Bult) R399,000 -Tramonto (Sentraal) R 400,000 -Villa Kabot (Bult) R 445,000 -Villa Renea (Bult) R 475,000

3 Slaapkamers ingeboude kaste. Kombuis met netjiese ingeboude kaste, aparte Opwas. Oopplan Sitkamer, Eetkamer. 2 Badkamers. Balkon, Toesluitmotorhuis, kuier area in tuin. Swembad in kompleks, Prepaid-Krag. Water suiweraar in kombuis. Hefﬁng R760.00 DIT EN NOG VELE MEER VIR SLEGS !!! R899 000 TE KOOP 3 SLAAPKAMERWOONSTELLE Angelahof (Sentraal) R 530 000 Majories Place (Bult) R 580 000 Berma (Bailliepark)

R 620 000

Villa Renea (Bult)

R 660 000

SKAKEL GERT 082 377 1313 Vir meer inligting besoek ons web nl: properties4all.co.za

Faks: 0866 479 686 Sel: 082 562 4248 E-pos: heindu@telkomsa.net HEIN 082 562 4248

Grimbeekpark. Miederpark. VERSKEIE 1, 2, 3 SLPK W/S TE Grimbeekpark. Studentewoonstelle 3 slpk, 2 badk met bachelorwoonstel, HUUR IN BAILIEPARK! Lieflike groot 3 slpk, 2 badk huis met Verskeie woonstelle te koop met of sonder Volmaakte gesinswwoning. 4 Slaap- d/mh, baie mooi tuin en swembad, lapa met Van der Hoffpark Meenthuis Vaal Rivier Hoewe kamer, 3 leefvertrekke, studeerkamer, Sentraal swembad, plus woonstel kontrakte. Vanaf R 375 000 tot R900 000 spens, Nuwe 3 slpk, 2 badk, 2Grimbeekpark m/huise, TV-k, kom- ingeboude braaier!! R1 570 000 R1 090 000 swembad en groot erf. 12.5 Ha hoewe met 75m rivier front. Grimbeekpark. buis, binne veiligheidskompleks. R1 260 000 Suid Miederpark. 3 slaapkamerwoonhuis ALLEEN MANDAAT Baie netjiese R1 590 000 - Bailliepark 3 slpk, dubbelverdieping, 2 badk, bos, water dam –store Loopafstand vanaf Spar. 4 slaapkamers, Spinternuut in Bailie Park 3 Baie Slpk met mooi dubbelgeriewe sit- goeie en TV-kamer, Nuut en modern! 3 slpk met dubbelModerne 3 slpk, 2 motor/h, pragtige netjiese lapa/onthaalarea met met dubbel geriewe in gesogdte stil2 badk, Netjies en baie ruim R1 4 166 slaapkameren naweekhuisies swembad!! 000 kombuis, ooplan sit, eetk met ingeboude studeerkamer swembad, lapa en boorgat. geriewe. Ruim vertrekke. Spog sekuri- 2 badk huis met d/motorhuis en swembad. R880 000 teitskompleks. straat met bachelorwoonstel. braai. R1 220 000 woonhuis metSuid. R850 000 000 R 760 Miederpark woonstel 3 badkamers, 3erf!leefver3 slpk in stil area met groot Grimbeekpark. R1 378 000 Bailliepark Sentraal. Lieflike 3 slpk, 2 badk, meenthuis met HOEWE HAASKRAAL: Splinternuut met puik afwerking.R3 1 260 Pragtige 3 slpk huis met 3 leefareas, 2 m/h, R535 000 000 OHB trekke, studeerk, swembad en dubbel Suid. oopplan-sitkamer en kombuis, met eie 2.5 badk, lapa, swembad, waskamer en 3 Baie Slpk, 1 badkamer, eet- enhoewe mooi mooi 8.5kombuis, ha kaal @ dubbelgeriewe wegslaapkamer, enWoonstel 3 slpk, met groot erf en netjiese tuin! stoorkamer.R1 850 000 Sentraal 000 tuin. R780 sitkamer baie groot dubbelm/h. m/h. R 1 696 000 R690 000 Suid Sentraal. gee met prys vanerf. Sentraal. Enkelm/huis met groot afdak. R710 000 R1 166 000 - Noord-Sentraal/Dupleks Baie netjiese, 3 met slpk woonstel met Baie netjiese 4 slpk, 2 badk, sitk, eetk, huis Bult. Oulike 3 slpk, 1ruim badk, huis enkelm/h. R 320 000 Batchelorwoonstelle met onderdakerf. R960 000 2 slpk, lekker ruim met moderne badk Loopafstand dorp toe, baie moonlikhede met 2m/h en baie grootBailliepark Suid 2 badkamers, groot kombuis, waskamer parkering elektriesehek Suid Harpington Hoewe en kombuis. Eie tuintjie. R500 000 vir. R610 000 Uiters netjiese gerestoreerde 3 slk huis met R315 000 3 slpk met dubbelSonnig en modern. Ruim 3 slaapkamer met 2 badkamers en 2 Tuscanybaie Ridge.water Studentebehuising. in baie mooi metbaie 3 mooi slpk woonhuis, en toesluitmotorhuis Harpington motorhuise. R660 000 2 8.5 lieflike Ha badkamers, kombuis Baie ruim 3 slpk woning met dubbelOngeveer 500m van NWU. 4 slpk, 2 8.5h plot met 3 slpk, 2 badk, volledige geriewe en groot leefvertrekke. Geleë Suid-Winskoop! R780 000 met baie kaste. Uiters(OHB) geskik vir eerste kompleks.R 640 000 geriewe, studeerkamer en dubbelm/h. badk huis met 2 slpk woonstel. woonstel, baie sterk water, in stil 3 Slaapkamers, 1badk, sitk, eetk, asook kopers. R775 000 Bailliepark R800 000 Meenthuis R950 000 R1 180 000 binne gesogteomgewing. kompleks. 1slpk woonstel R490 000

2 Slpk, 2 badk met enkel motorhuis met 1 parkering en klein tuintjie R780 000 Hoewe Vyfhoek: Baie netjiese 3 slaapkamerwoonhuis met dubelgeriewe geleë op 1 Ha hoewe baie naby Potch R 1,9 Miljoen

Bailliepark Meenthuis: 3 Slk dupleks meenthuis in veiligheids area. R 750 000 Hoewe Haaskraal: 8.5 ha hoewe met 4 slaapkamerhuis, 3 motorhuise asook lekker swembad. R 850 000

R1270 000. Rivier Eiendom: Netjiese 3 slk, 3 badkamer woning met groot stoor en braaigeriewe. Vaalrivierfront. Sluit meubels in. R 850 000

Bailliepark Hoewe Puik eiendom!!! 4 Slk- 4 badk woning met baie groot erf,5 motorhuise 2 store, kantoor, 2 Slk woonstel, tennisbaan swembad en jacuzzi. R3 470 000 OHB. Van der Hoffpark Ruim, luuks en baie netjies! 3 Slpk, 2 badkamer en dubbelmotorhuis. Pragtige tuin. Goeie sekutiteit. Voltitel. Prys verlaag. R 1 580 000 Noord-sentraal Netjiese 3 slpk woning met oulike kombuis. Onlangs geteël. Groot erf met m/h en buitekamer. Naby die universiteit geleë. R840 000. Aftree-eenheid Gerieﬂike 1 slaapkamer met gesellige stoep. Goeie sekuriteit. R410 000

TE KOOP 1) Suid Pragtige 2 slp huis met luukse afwerking op ‘n ruim erf met goeie omheining, R750 000. Tersia 084 408 9877 2.) Volkskool omgewing 4 Slp huis met 2.5 badkamers. Die huis is 380 vkm op ‘n 2 200 vkm erf!!! Hein 082 562 4248 TE HUUR: Pragtige 4slp huis naby Pick & Pay met netjiese tuin. Tuinier ingesluit vir R 7 800/maand. Studente - La Bella Vie bachellor, onmiddellik beskikbaar vir R3 300/maand.

Hannie 083 565 5975

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

Vooraf keuring ook voordelig vir verkopers

In die heersende eiendomsmark is dit baie belangrik dat huisverkopers seker maak dat hul agente slegs aanbiedinge van voorafgoedgekeurde kopers aan hulle voorlê. Die rede, sê Berry Everitt, besturende direkteur van die Chas Everitt International-eiendomsgroep, is dat hoewel daar op die oomblik sterk vraag onder kopers is danksy lae huispryse en lae rentekoerse, word talle eiendomme steeds drie of vier keer “verkoop” voordat ‘n koper wat vir ‘n huislening kwalifiseer ‘n aanbod maak wat tot ‘n geslaagde transaksie lei. “Dit kan onnodige spanning meebring en moontlik geldelike druk op verkopers plaas, maar kan grootliks vermy word indien jou agent eers seker maak dat ‘n voornemende koper reeds vir ‘n lening goedgekeur

is voordat die agent ‘n koopaanbod opstel en aan jou voorlê. “Dit is ook belangrik dat alle partye begryp dat vooraf goedkeuring, wat dikwels deur ‘n verbandkonsultant gereël word, verskil van vooraf kwalifisering.” Hy verduidelik in die nuusbrief, Property Signposts, dat wanneer kopers vooraf kwalifisering kry, dit slegs beteken dat hulle ‘n benaderde bedrag gekry het waarvoor hulle waarskynlik goedkeuring sal kry, gegrond op inligiting oor inkomste, geldsake en kredietrekords wat hulle aan die leeninstelling voorgelê het. “Dit is ‘n vinnige proses en kredietverslae sal waarskynlik nie eens aangevra word nie en dit neem ook nie die koper se eiesoortige geldelike situasie in ag nie. Die groot-

ste voordeel wat dit inhou is dus dat dit die koper ‘n aanduiding gee van die prysklas waarvoor hy waarskynlik gaan kwalifiseer sodat hy sy huissoektog tot dié prysklas kan beperk.” Aan die ander kant dra vooraf-goedkeuring gewig in die eiendomsbedryf, sê Everitt. “Voordat ‘n voornemende koper voorafgoedkeuring vir ‘n lening kan kry, moet hy of sy ‘n wye verskeidenheid inligting en stawende dokumentasie, insluitende bankstate, salarisstrokies en belastingopgawes, voorlê. “Die bank sal ook die aansoeker se kredietgeskiedenis en vermoë om ‘n deposito, indien nodig, te betaal noukeurig nagaan en ingevolge die Nasionbale Kredietwet bepaal of die aansoeker ‘n maandelikse betaling

aan ‘n huislening kan bekostig. “Sodra dié proses afgehandel is, sal ‘n suksesvolle aansoeker ‘n brief van die leeninstelling ontvang om te bevestig dat hy of sy goedkeuring gekry het om ‘n eiendom tot op ‘n sekere prysvlak te koop. “En hoewel dit ooglopend tot ‘n koper se voordeel is, hou dit ook groot voordele vir verkopers in. “‘n Aanbod van ‘n koper wat voorafgeodkeuring gekry het gee ‘n verkoper die gemoedsrus dat die koper inderdaad die nodige fondse en rugsteuning het om die transaksie deur te haak.” Uitgereik deur Chas Everitt. Vir meer inligting skakel Reon van der Merwe by 021 863 0099 of besoek www.chaseveritt.co.za.

Cardinal rules for a second home investment Realtors around the country have re- that could also be used as a retirement ported that holiday home sales volumes investment. this festive season saw a solid increase on However, as with any property purchase, last year’s transactions, with RE/MAX of holiday home investors need to do their Southern Africa reporting a 27% increase research to ensure that their investment on 2010’s holiday season sales. But while will be a viable one. When looking at a the allure of an idyllic holiday location holiday home investment, Goslett says may tempt many a buyer, Adrian Gos- buyers should follow these five cardinal lett, CEO of RE/MAX of Southern Africa, rules: says that there are some definite do’s and 1. Be sure that the property is situated don’ts when it comes to holiday home in- in a good, popular location as location is vestments. not only important in terms of the capital “Firstly, based on the fundamental eco- appreciation over time, but is also an imnomic principle of supply and demand, portant factor in attracting tenants. a well-chosen holiday home can, over the 2. Be sure that they can afford it. BuyGROND IS GOUD long term, be an excellent investment as ers should calculate the acquisition costs more often than not, these properties Eiendomme such as a deposit, transfer fees and conremain limited by geography and limveyancing fees, as well as the impact of POTCHEFSTROOM ited supply will lead to price growth,” he possible interest rate increases, ongoing GROND IS GOUD says. monthly maintenance, security and insurGoslett points out that for those who Eiendomme ance costs as well as the rates, taxes and can afford it, a well-chosen second home POTCHEFSTROOM utility tariffs in the area. 000the practical implications of could be a sound investment that gener- R1 3. 350 Consider ates an income through rentals, and one managing a property in a different town.

LEMMER

LEMMER LEMMER

GROND IS GOUD Eiendomme POTCHEFSTROOM

Richard Lemmer B.Com (CEA, NQF5) Prinsipaal: 082 954 5381, Email:grondisgoud@telkomsa.net

KONTAKONS ONSGERUS GERUSVIR VIRPROFFESIONELE PROFFESIONELE HULP, HULP, MET DIE KOOP EN VERKOOP, VAN KONTAK VAN UU EIENDOM EIENDOM !!!! KONTAK ONS GERUS VIR PROFFESIONELE HULP, MET DIE KOOP EN VERKOOP, VAN U EIENDOM !! www.grondisgoud.co.za www.grondisgoud.co.za www.grondisgoud.co.za

Goslett suggest that holiday home owners consider appointing a professional rental management company or realtor that can conduct regular inspections and screen, select and place tenants. 4. Understand holiday rental trends in the area, especially if rental payments are to be used to help pay off the bond. Rental returns fluctuate widely for holiday homes, depending on the location and the season, however proximity to the beach and a sea or mountain view makes a big difference to what rental can be charged. 5. Know the tax implications. Holiday home investors should remember that any rental income needs to be declared on their annual income tax return. Investors will also be liable for capital gains tax should the property be sold or transferred into another name. Goslett says however, that it is important to always bear in mind that at best, the values of properties in holiday locations tend to be volatile. “Generally speaking,”

he says, “during recessionary times, the leisure property markets tends to take the worst knock as holiday homes are high on the list of expendable assets. But while holiday properties tend to be lagging behind in the property market recovery, for those in the market to buy a holiday home, there are currently many well-priced leisure properties on the market from which to choose.” Goslett concludes by saying that in today’s stressful, and often financially driven world, the benefit of owning a leisure property is twofold: it provides a safe haven that will allow you to escape the rat race every now and again along with a solid return on investment, if you have purchased wisely and undertaken all the relevant due diligence. Issued by Squared communicatons on behalf of RE/MAX of Southern Africa. For more information contact Wesley Barnard at wesley@squaredcommunications.co.za

FREDDIE DE BEER EIENDOMME 082 739 5901 / 018 786 2524 debeer38@telkomsa.net - R620 000. 3 Slpk, 1½ badk, groot kombuis, eetk, sitk, Te Huur:

ruim, dubbelmotorhuis, afdak vir 4 voertuie, een slpk - R6 500. 9Ha plot, 2 x 3 slpk huise, woonstel, alarm, netjies, sentraal. Carletonville. 1 slpk woonstel, baie geboue, lande, - R720 000. 3 Slpk, 2 badk, oopplan onthaalarea, alarm, water. Mooibank. pallisade, 1 motorh, staanplek vir karavaan en 2de - R5 500. 3 Slpk, 1½ badk, groot kombuis, voertuig, veilig, netjies, sentraal. Carletonville. eetk, sitk, ruim, dubbelmotorhuis, afdak - R1,23 milj. 9Ha plot, 2 x 3 slpk huise, 1 slpk woonstel, vir 4 voertuie, een slaapk woonstel,alarm, netjies, ruim, melkstal, stoor, lapa, 7ha lusern, bome, netjies, sentraal. Carletonville. netjiese tuin, werkershuise. Mooibank. - R3 800. 2 Slpk huis, 2 badk, kombuis, - R570 000. Netjiese 3 slpk huis, dubbelgeriewe, TVoopplan-leefarea, ruim, tuin, vol erf. kamer, wask, ens., swembad, lapa, 1 slpk woonstel. Welverdiend. Welverdiend (Suid)

MOOIVALLEI HOEWE

Steve Biko 68 Bult, Potchefstroom

www.willowspropertygroup.co.za admin@willowspropertygroup.co.za

Tel: 018 293 1610 Fax: 0866 478 510

Marlene 082 859 7915 CEA NQF

Hanlie 082 784 0204 CEA NQF

1 HA kaal grond. Kom bou jou droomhuis tussen pragtige bome vir slegs R1 000 000. Marlene 082 859 7915

LUUKSE MEENTHUISE Marlene 859 7915 VAN DER 082 HOFFPARK 3 Slpk, 2 badk oopplan-kombuis, sitk, toegeboude, patio met braai, waskamer, opwas, 2 m/huise, splash pool, knus tuintjie. Karin 072083 800232 9887 Marietha 1831

Bailliepark - Ongelooflike koop absoluut intrek-en-bly-huis met 3 ruim kamers. Lae onderhoud met ‘n gesellige kuierlapa Steve Biko 68, Bult Hanlie 082 784 0204 Potchefstroom www. willowspropertygroup.co.za SPESIAAL NET VIR JOU ; LIGGING!! rentals@willowspropertygroup.co.za Prag-kombuis, ongelooflike leefarea, Tel : (018) 294-3010 4 slpk, houtvloere. Boorgat & uitgelegde Faks : 086 647 8450 tuin. Die allerbeste ooit!!!! Naby Gimmies TE HUUR en Universiteit. Karin 072 800 9887 Prys R1 950Marlene 000 082 859 7915 Marietha 083 232 Hanlie 082256 7849799 02041831 Liza 083

Noord-Sentraal - R1 250 000 : Intrek-en-bly-huis geen werk, super netjies, lae onderhoud, stil straat 3 slpk, 2 badk, 2 m/huise - Uitstekende koop. Baillie Park - R1 270 000 ; nuutgeboude huis in 3 bedr, 2 bath garage, dining room, TV room Marietha 083 2232 1831 veiligheidskompleks, 3 slpk, badk, pragtige kitchen and nice big garden located in kombuis, gemaklike tuintjie, omhein met Central Town for only R750R2 000.990 0 elektriese motor.

Maryna Di Rudo TE 082HUUR 807 9954 082 859 3437 082 440 8491 1 Slpk woonstel op Bult @ CEA R2 100 CEA NQF Prinsipaal

naby @ R2 240 3 xBachelor Bachelors metPukke skoonmaakdienste, 4 Slpk huis in Vd Hoffpark gemeubileerd @ R3 100; @ R9 900 2 Slpkwoonstelle woonstel in middedorp 4 x 1slpk vanaf R3 320 tot Liza Marietha Adelé @ R2 500 R3 870pm; 083 256 9799 083 232 1831 Frank 076 463 6829 079 512 2109 Adele 079 512 2109 Babsie met 074 loftes, 960 2378 2 x woonstelle loopafstand CEA NQF CEA NQF 3 slpk, 2 badk, studeerkamer, sit- eetkamer van 1 Slpk by100 PUKtothek R2 640 Pukwoonstel Vanaf R4 R4@180; 2 Slpk woonstel in Middestad R3 000 opwas, dubbelmotorhuis. Puik ligging Verskeie 2slpk woonstelle vanaf 2 Slpk R5 200;woonstel in stilgedeelte van slegs R1 900 000. Potch @ R2 700 @ R5 860; 2slpk meenthuis R750 000 Prag 1ha hoewe , 2 km vanaf Potch, dubbelin Baillie Park vanaf @ R3 300 2slpk woonstelle R3 750 Baie netjiese woonstel : 2 slpk, 1 badk, leefarea, verdieping met baie ekstras. Gim en swembad. 33 xSlpk Frank tot R3 960 in Middedorp; Thinus enkelmotorhuis en mooi tuin slegs R795 000; Bel my : R1 750 000 076 463 6829 Maryna 082 807 9954 2slpk tuinwoonstel @ R3 600. 072 482 6523 Liza 083 256 9799 Thinus 072 482 6523 Marietha 083512 2322109 1831 Adelé 079 B Art et Scientiae ******

Potchefstroom Herald

Aandag alle bruide. Eks klusiewe en stylvolle tafeldekor te huur. Ook tafels, stoele, tafeldoeke en lycra-stoelrokke. Events House by The Roots Lifestyle Centre.  (018) 285-1222.

M U LT I S TYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies.  Lynette (018) 2907316.www.multistyl.co.za MARKIESTENTE. Het jy ‘n funksie en te min plek? Ek verhuur markiestente teen ‘n baie billike prys in Potch-omgewing.  (018) 294-7108 (k/u) of 082-855-2405 (n/u).

GRAFSTENE POTCH GRANITE

Industria Str 13 Potchefstroom Tel. 018-293 3161 083 738 6067

Koop direk by Fabriek en spaar tot 30% ondernemers kommissie sales@potchgranite.co.za www.potchgranite.co.za

TOYOTA MOTORSLEUTELS VERLOOR OP 19 Desember 2011 KLIPPIE SLEUTELHOUER: GOD IS LIEFDE SKAKEL: 082 883 1461 BELONING: R1000

Aandag mammas. Het jy ‘n probleem met kopluise, word gewaarborg.  Martin 082-434-6377 AFHANKLIKHEIDSONDERSTEUNING. Het jy hulp nodig met verslawing ondersteuningsgroep. Kom byeen Maandag 19:00.  Henry 082-717-1866 FAM I LI E ONDERSTEUNINGSGROEP. Het jy ‘n geliefde wat verslaaf is? Ondersteuningsgroep vir familielede van verslaafdes kom byeen Ma. 19:00.  Hester by 082-520-6006. Teekoppie.  Jana 073404-7904. Probleme  Boet 076-552-8910. Carletonville A/Hours Twee weduwees soek mans, 65 & 70 jaar. Moet lewe hê.  Annetjie 084-957-1560 en Magda 084-554-2420.

DEBT COUNSELLORS Willie Jordaan

“Though Times Don’t Last, Tough People Do!”

SKULD PROBLEME? Lê u in die aande wakker oor skuld? Beskerm u bates en vermy administrasie en insolvensie met die nuwe kredietwet. Ons is geregistreer en aangestel deur die NCR om jou te beskerm. Skakel Jean by 082 550 7494 of Corne by 018 297 8286 vir ‘n gratis konsultasie en word ingelig. U kan ons ook by ons kantoor te Mareestraat 10, Potchefstroom of ons webtuiste www. jordaandebtcounsell ing.co.za besoek. STRENG VERTROULIK

UNDEFENDED DIVORCES!!! FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM.

ARE YOU STRUGGLING

TO PAY YOUR DEBT? WE CAN HELP YOU WITH: • DEBT REVIEW • ADMINISTRATION AND/OR • SEQUESTRATION We are both practising attorneys and registered Debt Counsellors CALL US NOW!!!! HEINRICHA HODGSON ATTORNEYS / DEBT & CONSUMER RELIEF 72A DU PLOOY STREET POTCHEFSTROOM 2531 TEL 018-2977580 CELL 0832719345 (HEINRICHA) OR 0718930014 (JANICE)

10 Maree Street POTCHEFSTROOM 2531 Suite 118a 1st Floor Westend Building 51 Leask Street KLERKSDORP

EGSKEIDINGS

Goedkoop en vinnig! Skakel Christelle 082-348-6723.

Vinnig, professioneel en goedkoop egskeidings, maatskappy & BK registrasies (CIPRO AGENTE) Skakel Scheepers & Aucamp Prokureurs by (018) 297-1217

TE VEEL SKULD?

Laat verklaar jouself bankrot. Eerste konsultasie gratis. Skakel Christelle 082 348 6723 PREGNANCY PROBLEMS - Bad Luck - Bewitched People - Enlargement - Lost Lover - etc.

CALL DR JACK: 072 677 8617

2x Speed Queen LWS 21AQ-3062 R3 000 each. 1x LG Twintub WP1300QS R1 500 each.  Chantel 082-573-8851 5 Sitplek sitkamerstel R1 500. Karstoel (6-36 mnde) R400. Goeie toestand.  082-320-5503 King Canopy ﬁts 20052012 LWB S/C Toyota used for 2 weeks only R7 500 neg.  Johann 072-939-0972 PA N D M A R Verskaffers van antrasiet, steenkool, hout. Ons koop & verkoop 2de handse huisraad en bou materiale. Ons sloop ook huise. Nou ook bousand, riviersand, cruscher mix en sement. KLEIN MAAT. 1/4, 1/2, 3/4 + 1 m³. Chris Hanistraat 78.  (018) 2933234 of 082-920-0871. Treadmill (Trojan stamina 310) te koop soos nuut.  Yolanda 079-970-6009

CHAMPION CHICKEN VOORHEEN CHICKEN EXPRESS

GROOTHANDEL AAN DIE PUBLIEK OORKANT CHAMPION BANDE

082 888 1345 TWEEDEHANDSE BANDE, GEREKENARISEERDE WIELSPORING

Groot verskeidenheid tweedehandse bande. In baie goeie toestand.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

NALEDI Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u? Skakel gerus

(018)-297-7755

CANOPIES VIR BAKKIES Koop, verkoop en ander dienste. Canopy Corporation Klerksdorp. Skakel (018) 462-8993 of 082-421-4293

HARRY’S BANDE (018) 293-0432/3 (K/U)

Ons betaal kontant vir u oortollige artikels Skakel (018) 294-5503 / 5

Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.

VLOOIMARK PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

VEILING VLOOI: KAR EN PROMOSIEMARK Elke Saterdag 9:00 by Boeremark, Potchindustria. Koop/verkoop. DIE AFSLAER: P. BADENHORST

082 800 7321. VERVOER BESKIKBAAR.

Groot geslagte plaas hoenders te koop R28/kg Tel: 073 187 0168

24 Februarie 2012

Jack Russel hondjies Opreg, ingeënt en ontwurm, 6 - 8 weke, kortbeen R700. Koppies  Anita 082-577-1131 Jack Russels 6 weke, ingespuit en ontwurm R500.  083-641-6988 Langbeen Foxies, baie mooi 3 reuntjies, 1 wyﬁe Nou beskikbaar R800.  083-230-3549 Opregte kortbeen gladdehaar Jack Russels te koop. 6 Weke oud. R500 stuk.  Innes 082-806-5679 of 083-531-1153 alle ure. KUSA Ger. Eng bulhondjies gebore 12/11/11 Mervander . Wessenhof, bloedlyne, Microskyﬁes, ingeënt en ontwurm R6000 Potchefstroom.  079 649 0326 /

083 444 9849 OPREGGETEEL Pugreuntjies fawn kleur ingeënt en ontwurm R1 200, gebore 29/11/11  079 649 0326 / 083 444 9849

GOLDEN RETRIEVER. KUSA geregistreerd. Ingeënt, ontwurm, ge-“microchipped”. Ouers heupe en oë getoets. R2 800. Kroonstad. 082 782 8969

TOY POMS

2 Pragtige reuntjies. Ingeënt en ontwurm. Pa KUSA-geregistreerd. Ma opreg. R1 000 elk. Skakel 083 378 3926

BULTERRIËR HONDJIES KUSA geregistreer, mikroskyﬁe, ontwurm en geënt. Kampioen bloedlyn. Ouers beide Brindle. Wit reuntjie met sterk gepigmenteerde vel en swart neus. R2 500. (018) 294 5556 of 072 308 0836

BENODIG U KONTANT? Ons koop alle goue-, diamantjuweliersware en goue munte vir kontant. Eternity Enterprise Juweliers 33 James Moroka str (Lombard str). Potchefstroom, Tel: (018) 297-5364

BENODIG U KONTANT?

Ons koop alle goue munte, Krugerrande en goue diamant juwelliersware vir kontant. Skakel LeRoi Diamante: (018) 290 8334

BLOK

WINDSCREENS & GLASS WOLMARANSSTRAAT 70, POTCHEFSTROOM (018) 293-3063

* SPIEËLS * HUISGLAS * TAFEL BLAAIE * GLASURING

BANTAM .................................................................................. R720 ISUZU 89-04 ............................................................................ R720 NEW HILUX. ............................................................................. R870 HILUX 98-05 ............................................................................ R830 CONQUEST / TAZZ .................................................................... R800 COROLLA / RUN X .................................................................... R830 YARIS ...................................................................................... R990 CORSA 96-02 ........................................................................... R740 CORSA 02-07 ........................................................................... R740 NISSAN 1 TON .......................................................................... R820 ALMERA SED ............................................................................ R770 NISSAN 1400 ........................................................................... R380 GOLF 1 .................................................................................... R500 POLO 03-05 ............................................................................. R880 GOLF / JETTA 3 ........................................................................ R680

Ons installeer in Potch, Ventersdorp, Carletonville, Fochville, Lichtenburg, Klerksdorp, Viljoenskroon, Bothaville

Alle motors, bakkies, karavane, trekkers en sleepwaentjies gesoek vir kontant. Skakel (016) 987 5170 of 082 210 4016

N KONTA

Vir motors en bakkies

R10 000 – R80 000 Skakel Pieter: 076 278 5821

A A N D A G : Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant.  Raymond Reinecke 082-853-6752.

ONS KOOP EN VERKOOP TREKKERS, TROKKE, BAKKIES EN IMPLEMENTE. SKAKEL GERUS VIR DANIE BY 083 566 7628

Ek koop byna alle 2de handse motors, bakkies, kombi’s en dubbelkajuit vir kontant. Ek is bereid om op te tel.  Unis by 082-959-9120 of 072-203-1614.

ALLE MOTOREIENAARS. Ek koop graag u motor of bakkie kontant. Beste pryse.  082-774-7962

KONTANT Hoogste pryse vir u gebruikte voertuig / bakkie. Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

WATERREUS EDMS BPK H/A W R DRILLING & GROUTING TEL: (018) 293-0442; FAX: (018) 294-4994. E-mail: wrdrilling@mweb.co.za. 2 LANDDROSSTEYN STREET, POTCHEFSTROOM * * * * * *

Waterboorgate Waterleweringstoetse Voorsien en installeer van pompe Prospecting boreholes Groundwater pollution study boreholes Foundation stabilization grouting

SANDMAN Deon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Potchefstroom

Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix

VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers. SKOONMAAK VAN ERWE

24 Februarie 2012

1990 Mercedes Benz 230E in a very good condition. R20 000. 072 181 8232 CASH FOR VEHICLES Best cash prizes paid for your car or bakkie.

Handyman Bouwerk NHBRC. Staalwerk, loodgieterwerk & instandhouding.  Johann 072-939-0972

Nutsman - Dienste instandhouding in en om die huis, gordynkappe afdakke. Potchefstroom Duimpie 082-334-3760 RE-ENAMEL EXPERT. Heremalje van ou baddens. Egte emalje. Werk gewaarborg.  071-196-2953/ www.jgexpert.co.za

DEANS DECOR LUXAFLEX BLINDS, MEUBELS, MATRASSE, BESTE DIENS. 082 744 9501 / (018) 297 5999

KONTANT VIR

MOTORS EN BAKKIES.

ENIGE MODEL. RIAAN

WANTED

CARS & BAKKIES FOR CASH!!! UNDER R250 000. Guaranteed - best prices paid. 072-272-1988 082-575-7531

Flywheel Motors “Geskenk van God” Meer as 150 voertuie beskikbaar Tel: (018)-771 2944

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied. Skakel: 072 474 7620

Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

Nutsman, vir alle staal / instandshoudingswerk in en om u huis. Skakel: 081 270 8129

DAK LEKASIES! 8 Jaar waarborg op vakmanskap, 13 jaar ondervinding. ( NCC Waterprovers 079-8845359 vir gratis kwotasie.

MOENIE DAT JOU KIND VERDRINK NIE! Vir Veiligheidsnette /seile Skakel Elize 072-187-2754.

BRIDGING CASH while waiting for

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

DYNAMIC KONTRAKTEURS

Verf en behandeling van alle tipe dakke, huise & mure. AIRLESS SPRAY Vir gratis Kwotasie skakel: Eugene 082 550 0431 E-pos: emduplessis@gmail.com

New/Reline Fiberglass/ Marbelite Stepping Stones/ Paving Jacuzzi’s/Repairs Tel: (018) 297-1973 Cell: 082-771-6333

TIP TOP TV 35 Jaar ondervinding. DSTV. TV herstel. Decoder verhuring. Afslag aan studente en pensioenarisse (018) 293-0277 082-892-1315

Verfkontrakteur vir 11jr. Vir alle verfwerk, asook seël van dakke.  Johan 083-412-0724.

* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens. Skakel (018) 294-5833 of 082-928-5774.

A1 CEILINGS & ROOF Aanbou, opknap werk. Alle tipe verfwerk.  Jaco 079-660-0902. KLEIN AANBOUIINGS Herstelwerk asook palissade omheinings en elektroniese hekke.  Pieter alle ure 082-319-2429. VIR ENIGE EN ALLE herstelwerk in en om die huis. Reeds 18 jaar ondervinding. Geen werk te klein. NHBRC geregistreer.  083-229-2978.

BERT’S BRICKS (Potchefstroom)

SEMENT MAXI STENE * Gelewer in: POTCHEFSTROOM CARLETONVILLE, FOCHVILLE, PARYS EN OMGEWING. Skakel Elaine (018) 292 1615 www.bertsbricks.co.za.

* Voorwaardes geld.

Be prepared for the holiday season - order your Trellidor now! PUT US TO THE TEST. FOR FREE QUOTATIONS: KLERKSDORP (018) 468 2693/4 FINANCE AVAILABLE

EXPANDABLE SECURITY PRODUCTS! SLAMLOCK/STD. LOCK & KEY ALIKE FEATURES

CELL: 082 7755 754 FAX: 018 293 1425

FREE QUOTES!!

sales@lcsequ-door.co.za • www.lcsequ-door.co.za

A A N D A G !!! Wasmasjiendienste, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs.  Nick 082-825-0727. Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde.  Gert Botha (018) 294-8479 /082-967-8267.

OUR NAME IS BUILT ON EXCELLENCE (018) 293 1179 084 376 7527

en BLINDERS. Skakel Piet of Johanita Viviers by Modern Auto Trimmers & UPH.

mev. De Lange 083-682-3555

082 325 9570

DSTV R599 HD PVR & RECEPTION CCTV Cameras Technician Johan

VOLVLOERMATTE

Dringend opsoek na ‘n Toyota Corolla of Nissan Sentra om te koop vir kontant. Skakel of sms

KIND VERDRINK

AL-JO TV

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

082 325 9570

RIAAN

TV BUDDIES Installering van en herstelwerk aan DSTV, SABC 1, 2, 3 en E-TV. 082 302 7995 074 151 8781

Houtwerk: Kombuis en ingeboude kaste en ander houtwerk.  Kobus 072-192-4059

Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.

CASH FOR CARS

Potchefstroom Herald

Manie Sweiswerke Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne. Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761

Vir die beste pryse op: bande, batterye, uitlaatstelsels, skokbrekers, skakel Supa Quick Potchefstroom (018) 294 - 3297/8

TBA CONSTRUCTION AND MAINTENANCE Airconditioners Electrical Carpentry Vehicle repair, etc. Contact Bob 073 525 4944 DE BEERS CARPETS

SLAM LOCK

35 Jaar in die bedryf. Vir die beste pryse en kwaliteit op matte, houtvloere.

Kleibakstene is beter!!!! Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 15 Jaar diens. Potch omgewing.  083-493-5876.

082-554-0505

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction. Deon Ackermann 082-802-2664 Faks no: (018) 297-0752 3 Maande waarborg op vakmanskap. goldenpaving@safricom.co.za

TALUTA LAPAS Bou van lapas, kam en stop. Alle herstelwerk. Bou van braaiers, lapa seile ens. CT KONSTRUKSIE Algemene herstelwerk in en om die huis, dakke, plafonne, geute, staalwerk en klein bouwerk. Skakel vir gratis kwotasie Conrad 082 857 5092

Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118 POTCH BETON

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s. Gratis kwotasies.

(018) 294-5169 082-335-0118.

FASTER Safety

Skakel 082 084 5657 082 905 7767 vir gratis kwotasie

TROMPIE KITSGRAS

TV TRONICS DSTV. Installasies + herstelwerk. Kwaliteit & spoedige diens.  079-537-3735.

Kikoejoe kitsgras

CAL Dienste Afsaag, uithaal en wegry van bome en takke. Installering van: Elektriese omheining. Carel: 083 785 0333 BOME, BOME, BOME Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk. Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.

AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME • Afsaag en uithaal van bome. • Skoonmaak van industriële- en woonerwe. • Aanplant van gras.

VOERKRAALMIS • Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R15 per sak Skakel Johan alle ure 082-962-3125.

JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS (018) 297 8168 082 950 9633

Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies  Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter). 24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.

JJW

LOODGIETERS Gekwaliﬁseerde loodgieter. Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!

HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824

Bert’s Bricks (Potchefstroom). Klei-pleisterstene, klei-sierstene en klei plaveiselstene. Minimum vragte in Potchefstroom: 500 bakstene. Carletonville/Fochville en omgewing 2 000 bakstene. Skakel Elaine (018) 292-1615. www.bertsbricks.co.za

BUILD & Furniture & Home Improvements

Nico v d Merwe 082 344 8316 Building, Tiling, Restoration, Paving, Painting, Kitchens, Woodwork, Pallisades, Home Restoration, Ceilings.

HARVEYTILE Driehoekdakke Spesialiste met Harveytile * Gelisensieerde en goedgekeurde Harveytilevoorsieners en oprigters. * Herbedekking bo-oor u bestaande dak. Skakel vir gratis kwotasie en ontwerp (016) 982-1258/6 of 082-9400-956 083-324-8815 alle ure.

1 Algemene Vervoer. Bourommel, tuinvullis en meubels.  Wynand 083-684-6419. 1. Algemene vervoer van tuinvullis, huisvullis, bourommel ens. Potch  Pieter 082-950-8934 1 Jps meubel vervoer persoonlike toesig + bestuur beste diens gewaarborg stoor.  084597-3434/ 083-498-3309 1 Riko - Algemene vervoer van meubels, lewende hawe + stoor ens.  Charlmari 083-416-9696 4 Ton toe trok doen enige vervoer en klein trekke billike pryse.  082-455-5329

Potchefstroom Herald

Clean-o-vate

Groot 2 slaapkamer woonstel te huur 1ste April Sentraal.  (018)2944431/ 082-452-3382

• WAS VAN MATTE AANDAG AANDAG AANDAG. Professionele meubelvervoer.  (018) 290-6755. Algemene Vervoer. Bourommel, tuinvullis. Sakpas pryse.  Hendrik 082-925-5168. Algemene vervoer van tuinvullis, bourommel en klein trekke.  Renier 083-533-3244.

EN BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD Skakel Riaan 083-654-7481

1-STE KLAS EIENDOMME TE HUUR. REUSE VERSKEIDENHEID.  JUST LETTING (018) 293-1858 OF (018) 468-8446. 3 Slpk huis in Miederpark R4 400pm.  Potch Eiendomme (018)297-5506

Meubelvervoer-landswyd verpakking versekering 16jr Eagle arms Trans cc.  076-472-3356 eaglearmstrans. eat@vodamail.co.za

3 Tot 4 slpk huis, 2½ badkamer, Potch Sentraal. Loopafstand van M.L Fick en Spar. Veilige parkering.  082-872-8872.

Mini Trek + Transport. Stoorplek, rommel en vullis. Beste pryse. 082-332-7554.

DIE MOOISTE 1 SLPK huis te huur in Bailliepark. Privaat tuin, toesluit motorhuis, water en tuindienste ingesluit. Beskikbaar 1 Maart.  082-441-2323.

TRANSPORTER Beste prys en diens, algemene vervoer, mini treke landwyd.  084-218-2447 VRAGMOTOR te huur. 10 Ton platbak, 2.5m x 11m.  082-438-8564

Verskeie kamers in netjiese studente huise. Vanaf R1 840pm.  079-511-6506.

1 SLAAPKAMER te huur + koopkrag. R2 500 dep. + R2 500 p/m.  Angelique by 082-259-0029.

Netjiese 1 slpk woonstel alle geriewe. Dadelik beskikbaar. Sentraal R2 500pm, munisipalefooie uitgesluit. Geen honde.  083-327-8040

1 Slpk woonstel @ R3 680pm.  082-885-9319.

Potch. Ruim 2 slpk w/stel te huur. Rustige persoon/e. Geen kinders / diere. 1 Mrt. R3 500 p/m + dep.  Irene 072-543-5554.

1 Slpk woonstel @ R2 940pm.  082-888-2247. 2 Slpk w/stel + m/huis + wask. Plot, Wilgeboom toegangbeheer, geen honde. R3 300 p/m. Krag ekstra. R2 500 dep. Beskikb. 1 Maart 2012.  083-510-7123. 2 Slpk woonstel te huur Mont Serrat by universiteit R4 000pm, plus elektrisiteit.  082-414-5695 2 Slpk woonstel @ R4 600pm.  074-241-9577. 2 x 1 Slpk studente woonstelle in Tuinstraat. Dadelik beskikbaar. R2 750 p/m.  Blue Potato Eiendomme by 082-867-0188 of 072-728-3894.

Business for sale •Carletonville •

Franchised Fitment Centre located in busy area and well established. Contact office hours 082 258 5685 072 108 9221 DROOGTE’S VERVOER Wil u verhuis? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse? Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie! 082-553-8226.

EMPI Meubelvervoer Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding. Pak self, en hou volle toesig. Pieter 073-525-6536. 076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)

BESIGHEIDSGELEENTHEID Karwas perseel te huur vanaf 1 Maart 2012 te Moffats Garage Caltex Potch. Skakel: 018 294 6903

Fully equept farm shop to let as from 1st April. Suitable for Supermarket, Take Away rent R2 500 pm.  076-239-7791 Netjiese Stoor met kantore ± 850m² te huur. Elsenbroek straat 14, Potch Industria.  (018)293-3632

MAESTRO CARPET CLEANERS - 5 carpets R440 & L/S - R320. We remove cat & dog odours. Andries 074 717 6039. 24/7

Oopplan kantore 185m² te huur/ kan ook as winkel gebruik word. The Square oorkant Kentucky Drive Tru.  (018)293-3632

Carpet Kleen

TE HUUR:

Cleaner, drier, better.

Clean carpets or Lounge suites

R299 Quick drying and improved chemicals

Skakel Johan

084-462-8259 JARE ONDERVINDING

V4 5 in ONE PROTECTOR MATSKOONMAAKDIENSTE Cilda Viviers

Tel: 082-772-7130

Faks: (018) 293-0785

Noord Sentraal. Oulike winkel/ kantoor met stoor R3 000 p/m. Kantoor-opset vir Prokureur/ Rekenmeester R5 500 p/m. Skakel of SMS na 076 704 2189

24 Februarie 2012

DEELKRAAL ESTATES 3 EN 4 SLPK HUISE TE HUUR TE DEELKRAAL, NABY CARLETONVILLE. PRYSE VANAF R3 000 PER MAAND.

Pragtige een slpk w/stel. Einde Februarie beskikbaar vir persone 50 jaar en ouer R2 000pm.  072-467-2250 Sentraal Suid 1 slaapk w/stel, oopplan kombuis, sitkamer, badk met stort, braai geriewe onderdak, huur R3 200pm, dep R3 000 w+l ingesluit.  072-774-6447 To rent Carletonville spacious 2 bedroom ground floor apartment with enclose porch and private garden. Immediately available centrally situated R3 500 pm. For equiries  (018)7886677/ 082-452-9106 Tuinwoonstel oorkant M.LFick Slegs enkel persoon, toe parkering.  082-496-9466 Studentehuis. 2 Kamers te huur. Skakel Nico van der Merwe  082-344-8316

Outydse sjarme potch TE HUUR

1 April. 2 Slpk, 1 badk. Netjies, privaat, baie sentraal. R2 900 p/m.

Skakel 082 780 5272

1 Slaapkamer woonstel in die middedorp. Onmiddellik beskikbaar R2 430 p/m. • Verskeie studente woonstelle beskikbaar. Sukses Eiendomme 018 294 8846/7

Enkel kamer te huur vir enkel mans persoon met sober gewoonte, vir navrae  (018)297-4303 Nog student kamers oop vanaf R1 265pm.  Potch Eiendomme (018)297-5506

Studentekamers vir R2 100pm w&l, skoonmaakdienste, wasgoed ingesluit.  072-786-8533 TUINKAMER met eie badk in veilige omgewing met private ingang en onderdakparkering. Vir enkel persoon. In Bailliepark. R1 500 p/m + dep. Beskikb. 1 Maart.  082-674-5289.

Erf te Koop! 836 vkm erf in goedversorgdesekuriteitskompleks (Heuwilsig) in Baillie Park uitbreiding 23. Een van die laaste groot erwe in die kompleks. Het reeds een heining en een muur en is in ‘n singel geleë. Prys: R 380 000.00 ohb. Kontak Louis by 083 446 7272

Mooi 4 slpk by Puk en Rivier, Ruim gesinsoase met swembad @ R1 920 000.  Huizemark (018)297-8338

VOGUE EIENDOMSKONSULTANTE. - Ruim en veilige familie woning met veilige tuin vir groot gesin of afgetrede boer. Van der Hoffpark - R1.85 Milj

TE KOOP/ TE HUUR Bachelors R292 000/ R2 900 pm. Eenslaapkamers R428 000/ R3 600 pm. Krag ingesluit, wassery, skoonmaakdiens, middagete, mini gym, 24/7 sekuriteit en koffiekroeg. Skakel: Ellen 082 652 9404

- 3 Slpk voltitel meenthuis naby PUK - R800 000.

NETJIESE 4 SLPK, sitk, eetk, studeerkamer en kroeg. Groot stoor, 1.2 ha.  Prime Properties 084-400-1971.

- Beginnerswoonstelbelegging R299 000

WINSKOOP!! Wilgeboom kleinhoewe. 8,5 HA met groot gerieflike woonhuis. Volop water.  Johann 082-560-7217.

083 704 1000

BAILLIEPARK. RUIM 3 slpk, 2 badk, sit en eetkamer. Motorhuis en afdak. R850 000.  Prime Properties 084-400-1971. Moderne ruim 3 slpk met sekuriteit, Van der Hoffpark @ R1 250 000. Ruim 3 Slpk naby Puk met sekuriteit @ R1 250 000.  Huizemark (018)297-8338

Ruim Grondvloer 2 slpk naby Pick ‘n Pay @ R540 000. Dupleks 3 slpk M/park @ R599 000. Prag 2 slpk B/park @ R800 000.  Huizemark (018)297-8338

Plase en kleinhoewes te koop Potch 69ha, 51ha ingelys onder Klipdrifdam. Spilpunte, kantrolle en sleeplyne. 3 Aktes. 5 Slpkamerhuis, dubbelgeriewe. 2 Slpkamer woonstel. Groot motorhuis. Store, werkshuise. Skakel 082 771 9245. Geen Agente

SKAKEL ESTIE OF MIEMS BY

018 785 5440

NAME CHANGE

Nommer 1 in VERHURINGS Retiefstraat Retiefstraat 018 297 5777 018 297 5777 Mooirivier Mall Mooirivier Mall 018 293 2237 018 293 2237

2 Slpkamer meenthuis te huur in Carpe Diem R4 000pm.  082-467-3583 MEENTHUIS te huur. V/D Hoffpark. 4 Slpk, 3 leef areas en 3 badkamers. Privaat tuin met besproeiing, dubbelmotorhuis, goeie sekuriteit. R6 700 p/m en deposito. 1 April.  Eienaars 082-224-3824 of 082-686-9659. Mooi 2 slpk, 1 bad Suid Sentraal @ R4 675pm.  Huizemark (018)297-8338 Ruim moderne 3 slpk, 2½ badk Casa park. Klein tuin, garage, swembad, meenthuis te huur vanaf 1 Maart R5 800pm water ingesluit, koopkrag.  083-441-8314

2x2 Slaapkamer woonstelle te huur op terrein van Hoërskool Ferdinand Postma Prys: R3 300pm elektrisiteit uitgesluit. Beskikbaar 1 Maart en 1 April.  Lydia Mellett (018) 290-7610/5539 Bachelor by Ingenieurs Fak hek @ R2 750pm. Nuwe 2 slpk op Bult/ Tv & yskas & wasmasjien ingsl. @ R5 280pm. Ruim 2 slpk tuinwoonstel Sentraal @ R3 850pm krag in. Studente w/s 2 slpk, op Bult @ R3 500pm.  Huizemark (018)297-8338 Bachelor en 1 slpk woonstelle in netjiese kompleks R3 350pm.  074-631-9976. Bachelor woonstel te huur! Veilige area. Onderdakparkering & braai-area beskikbaar. R2 150 p/m (krag & water ingesluit). Dadelik beskikbaar!  Maryke Myburgh by 083-446-7798. Bailliepark. Spacious 1 bedroom garden flat with closed garage. Pets allowed.  083-683-8894. Een slaapkamer R3 200 pm. Twee slaapkamer R4 000pm. Bachelor R2 900pm.  Rothman Estate Agents 082-515-7618

AFTER 20 YEARS IN THE INDUSTRY WE HEREBY INFORM YOU THAT S.E.A ENGINEERING SERVICES AND D.A. PERRY ENGINEERING ARE AMALGAMATING AND WILL BE TRADING UNDER THE NEW NAME:

REAL STEEL ENGINEERING AS FROM 1st MARCH 2012.

OUR ADDRESS AND TELEPHONE NUMBERS REMAIN UNCHANGED. P.O.BOX 5316 40 FORSMAN STR KOCKS PARK POTCHEFSTROOM 2523 2531 TEL: 018 297 8399 / 018 293 2036 / 018 297 8395 FAX: 018 293 2036 / 086 517 3332 realsteelengineering@absamail.co.za MEMBERS: P. DREYER, D.M. KOTOLE (B.ING MECH)

24 Februarie 2012

Hoewe 6 000 vierkant meter naby Potch dam en ±1,5km vanaf Gimmies en die Puk Kampus. Bou jou eie droomhuis. Prys: R600 000 SKAKEL: THEO VAN NIEKERK by MEYER & KIE EIENDOMME TEL: 018 294 5365 SEL: 082 445 6750

Kumkani Country Lodge. Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u

EXCLUSIVE VIP Only 40 years plus! Professional, Private, secure. Potch  073-9279858/ 079-666-0431

Massage therapist sensual full body massage private, discreet. C‘ville for app. 9am - 6pm Demi 082-735-2646. Potch Boere Lyfvryf By my kom jy eerste.  Tanya 081-385-9045 Ek‘s net ‘n oproep weg. Potch. Topklas, privaat sport en sensueel. TLC 09:00-20:00 afspr.  073900-0435/ 082-210-6230.

KASSIERE BENODIG. R3 000+. Moet eie vervoer hê en rekenaar kennis. Moet kan skofte werk. Skofte is tot 20:00 die aand. Moet Afrikaans en Engels kan praat en verstaan. Faks of E-pos CV na (018) 293-1495 of bestuur@oppie hoekie.co.za Looking for qualified hairdresser with clients. Oberholzer. Fax/ Tel CV to (018)788-5489 ‘N GELEENTHEID IN VERKOPE POTCHEFSTROOM TAK. Ons maatskappy brei uit en ons het loopbaangeleenthede vir persone om opgelei te word as verkoopsagente. Bemark ons produkte d.m.v. verwysings, afsprake en uitstallings. * Geen ondervinding nodig. * Volledige opleiding. Skakel Lina (014) 592-6190. ONDERHOUDE WORD GEVOER IN POTCHEFSTROOM. Op soek na ‘n huishulp wat kan skoonmaak, kook en inbly op plaas. Verwysings noodsaaklik.  082-855-8254.

DRINGEND!!! Opsoek na ‘n DEBITEURE KLERK. Verkieslik bo 35.

Eiendomme benodig

Moet Pastel geletterd wees. Onmiddellik beskikbaar. E-mail CV na totpakdebtors2 @truenw.co.za Stel u belang om RCI of Holiday club punte te koop teen ‘n spesiale prys.  Muller 083-3115139/ 082-877-9968

Dringend opsoek na enige werk soos huiswerk, kinders versorg, kantoor skoonmaakwerk, huis skoonmaakwerk & bejaardes versorg.  Sophy 079-992-9629. Hardworking lady seeks domestic work wash, clean iron ect. Very relaible  Betty 076-363-2778

Luukse studentehuis naby Universiteit baie voordele R2500 p.m. Skakel 078 271 2340

A L B A T R O S vakansie-woonstelle teenaan die strand. (031) 903-2167. www .albatrosseaview.co.za HOLIDAY@BRENTON on sea (Knysna) slaap 8 vir April/ June/ Dec R1 600 per dag holaccom@mweb.co.za  Hennie 082-464-6425 M A R G A T E: 2 slpk woonstel met seeuitsig, 50m van strand. Slaap 4. Beskikbaar deur die jaar. 082-481-8010. Marina Strand / Uvongo. Vanaf 10 nagte vir R1 800, buite seisoen.  082-920-4063 kantoor-ure. MARINA STRAND Ten volle toegeruste chalets. Slaap 4 tot 6 teen billike tariewe.  (039) 313-0200 (k/u). Week in Durban Spa te huur vanaf 30/03/12 tot 06/04/12 R750 per dag.  082-807-3044 werksure

Potchefstroom Herald

Hardworking seeks domestic work wash, clean ect. Very relaible.  Elisa 071-175-8681 Lady seeks domestic work, has experience at preschool clean, iron ect.  Miekie 079-853-7706 URGENT!! DOMESTIC work. Washing, iron and cooking. Good with children. General work.  Emily 079-122-6689.

AGENTE GESOEK vir gevestigde verhuringsagentskap. Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za. Bemarkers benodig (ook studente) deeltyds/ voltyds.  Huizemark (018)297-8338 Company in Potchefstroom is looking for male, between the ages of 25-30 years to work in a Biscuit factory. Person should be hardworking, responsible and reliable. Please bring CV‘s to: Prima Bake 18-22 Elsenbroekstreet, Potch Industria, Potchefstroom. E-X-P-A-N-D-I-N-G our Co. is opening a new sales office in POTCHEFSTROOM. We require selfmotivated Reps who want to join a winning team. Promote our products through leads, referrals and exhibitions. * No previous experience neccessary. * Training provided. Call Alisha (014) 592-6190. INTERVIEWS WILL BE DONE IN POTCH.

LUTEA PARFUUM - 146 geure om te bemark! - Uitstekende kommissie! 083 655 0445 / madrigrobbelaar@gmail.com / www.luteaperfume. co.za

KARAOKE AND LIVE BANDS WANTED FOR BAR IN CARLETOVILLE. CONTACT SHERRI 076 103 1441 ORYX PERSONNEL (018 294 4664) Registreer by ons en word oorweeg vir vele vakatures.

VAKATURE LAERSKOOL M.L. FICK ONDERWYSPOS: (BEHEERLIGGAAM) AANSOEKE VIR DIE VOLGENDE POS WORD INGEWAG: Pos: Intermediêre Fase: Graad 4 - Natuurwetenskap, Sosiale Wetenskappe, Kuns en Kultuur. Sport en kultuur: Meld u bevoegdhede en vaardighede. (Mans: Atletiek, rugby en krieket en dames: Atletiek, netbal en hokkie) Medium van onderrig: Afrikaans - Kandidate wat kwalifiseer kan ‘n verkorte CV faks na: (018) 294-5725 of per hand afgee: Peter Mokabalaan 203, Potchefstroom, of e-pos na: jassie@mweb.co.za - Sluitingsdatum vir aansoeke: Maandag, 5 Maart 2012 om 12:00. - Salaris: Onderhandelbaar met inagneming van toepaslike kwalifikasies en ondervinding. - Diensaanvaarding: 10 April 2012. Indien u ‘n maand na die sluitingsdatum niks van die adverteerder verneem het nie, kan u aanvaar dat u aansoek nie suksevol was nie. - Die Beheerliggaam behou die reg voor om nie ‘n aanstelling te maak nie. Vir meer besonderhede: Skakel die hoof by (018) 294-8635 of 082 854 7229

GRENVILLE HIGH SCHOOL RUSTENBURG EDUCATOR VACANCIES ONDERWYSER VAKATURE 2012 1. Afrikaans (Gr. 8 – 12) 2. English (Home Language) (Gr. 8 – 12) Interested applicants to submit short CV to the school : • Tel. (014) 592 0344 • E-mail : grenville@sprintmail.co.za Limited accommodation available on the premises (hostel flats). CLOSING DATE : 29 FEBRUARY 2012 (CV only returned on request and if not contacted within 14 days after closing date, unfortunately application can be deemed unsuccessful.)

COLORWORX AND DESIGN BESKIK OOR N VAKANTE POS VIR N DRAUGHTSMAN ( SPACE PLANNER ) MET 3 JAAR ONDERVINDING. MOET OOR EIE VERVOER BESKIK EN BEREID WEES OM MET TYE LANG URE TE WERK. SALARIS ONDERHANDELBAAR

SKAKEL SANDRA 082 327 3878 COLORWORX AND DESIGN BESKIK OOR N VAKANTE POS VIR N SPUIT VERWER (SPRAY PAINTER) MET 3 JAAR ONDERVINDING. MOET OOR EIE VERVOER BESKIK EN BEREID WEES OM MET TYE LANG URE TE WERK. SALARIS ONDERHANDELBAAR

SKAKEL SANDRA 082 327 3878

The following vacancies exist at S Buys Group, in Carletonville:

GESOEK: Ek is opsoek na die volgende om aan te koop: * Speenkalwers * Supers * Slag koeie en bulle * Kommersieele teelkoeie met of sonder kalwers Skakel: Pieter 076 9842 634

1. Accountant Req: B. Comm degree and 2 years experience.

2. Personal Assistant Req: Matric with good organizational skills, bilingual, computer literate and must be presentable. CV’s can be faxed to Marèlize Nortje @ 018 – 788 3711 or mail to mnortje@sbuys.co.za on or before 29 February 2012.

Pos beskikbaar vir vloerbestuurder by @Officeworld Potchefstroom, kandidaat moet beskik oor baie goeie menseverhoudings en sterk leier eienskappe!! Lewer CV af by: Thys Smit, @Officeworld, Lukestraat 7, Potchefstroom

Potchefstroom Herald

VACANCIES VACANCIES VACANCIES GEVESTIGDE OUDITEURS FIRMA IN POTCHEFSTROOM HET ‘N VAKANTE POS VIR ‘N

LEERLINGREKENMEESTER VEREISTES: - BESIG MET 2DE OF 3DE JAARS CFA KLERKSKAP OF REEDS GEKWALIFISEERDE CFA KLERK - GELDIGE RYBEWYS MET EIE VERVOER - TEN VOLLE TWEETALIG (AFRIKAANS EN ENGELS) WEES - MOET ONDER DRUK KAN WERK

FAKS VOLLEDIGE CV NA: 086 602 0079

IT TECHNICIAN NEEDED

AT PC MART MOOIRIVIER MALL POTCHEFSTROOM. Basic salary + Comm. Experience required. E-mail CV’s to Pc.mart@vodamail.co.za Fax: 018-293 2366 • or bring to PC Mart Shop 29 VERKOOPS PERSONE BENODIG MOTORHANDEL POTCHEFSTROOM

VEREISTES - Ondervinding in nuut & gebruik - Betroubaar - Tweetalig - Pligsgetrou - Kliënte kennis - Geldige rybewys - Vergoeding - Mark verwante pakket E-Pos CV na: jeanm@agenbag.co.za

Vacancy available in Fochville for JUNIOR BOOKKEEPER Must have good knowledge of accounting and at least 5 years experience. Must be able to work on Pastel and to work under pressure. Non smoker and must stay in Fochville. Fax short CV through to 086 211 6571 or e-mail mariaane@lantic.net

24 Februarie 2012

VAKATURE

jouself in die LOODGIETERS BEROEP BEKWAAM? Pos beskikbaar vir ‘n jong man VEREISTES: • In die Potchefstroom omgewing woon • Matriek • Toepaslike ondervinding sal ‘n aanbeveling wees, maar indiens opleiding sal gegee word. • Goeie mense verhoudings • Kan doelgerig leiding en besluite neem • Geldige bestuurslisensie is uiters noodsaaklik • Hardwerkend en Eerlik E-pos CV na ddproplumbing@telkomsa.net Pos CV na DD Pro plumbing 135 Kamp straat Potchefstroom 2526 Diens anvaarding: So gou moontlik Aansoeke sluit 28 Februarie 2012 Suksesvolle kandidate sal telefonies in kennis gestel word

Construction & renovation company looking for a young energetic hardworking male with a keen eye for quality. Experience in ceilings, painting & tiling will be an advantage. Must have valid drivers licence & reside in Potch. E-mail CV’s to eccon@ absamail.co.za. If you haven’t heard from us within 2 weeks consider your application unsuccessful. No chancers! IT VACANCIES

RECEPTIONIST Potchefstroom (REC2012A): Excellent communication & organizational skills, excellent client service skills, computer literature, pervious reception & administration experience, must be able to work under pressure, basic sales experience, must be able to work in team. Prerequisites: Grade 12; 2+ years reception experience, administration & basic accounting back ground Please indicate abbreviation of job you’re applying for. Good prospects, benefits and opportunity for growth within largest IT Company in North-West. Applications close on 9 March 2012. Submit online application at www.bluetek.co.za, click on employment @ BlueTek or fax to 086 584 3110. Should you not be contacted by us within 30 days, please assume that your application has not been successful.

Fochville Hospitaal het ‘n vakature vir: GEKWALIFISEERDE TEATER SUSTER Aansoekvorms beskikbaar by: Mev. J.M. Kruger - Ontvangs Fochville Hospitaal Faks of e-pos CV na (018) 771 3472 amostert@lantic.net Fochville Hospital has a vacancy: SUITABLE QUALIFIED THEATRE SISTER Applications forms available at: Mrs. J.M. Kruger- Reception Fochville Hospital Fax of e-mail CV to (018) 771 3472 amostert@lantic.net

Vacancy: Occupational Medical Practitioner West Rand Gauteng Position: • Occupational Medical Practitioner (West Rand, Gauteng) Qualifications: • MBChB • Diploma in Occupational Health Other Requirements: • Registered as a medical practitioner with the Health Professions Council of South Africa • Dispensing License will be an advantage • Must have own transport Responsibilities: • Responsible for the Occupational Health Centre and the Medical Surveillance system and staff • Responsible for primary and secondary health care for mine workers not on medical aid • Legal appointments for occupational health and radiation Relevant experience and personal attributes that are advantageous: • Occupational Health experience especially in a mining community • Leadership experience and good communication ability • Management experience • General medical experience (preferably 5 years +) • Cost consciousness • Quality management • Computer literacy • Self motivated Remuneration: • Negotiated and market related Reporting structure: • You will report to the Managing Director of Healthshare, but will need to interact with both mine management and relevant unions Contact: Dr Tony De Coito Email: drtdecoito@healthshare.co.za CP: 083 452 4087 • Fax: 0866 114 280 Or: Emiel Crause Email: ecrause@healthshare.co.za Office: 012 – 661 4181 • Fax: 012 – 661 4288

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

VAKATURE Ouditeursﬁrma benodig die dienste van:

LAERSKOOL GLENHARVIE GEKOMBINEERD / COMBINED - 2012 Tydelike Departementele Poste Temporary Departmental Posts

1. PERSOON VIR DIE INLEES VAN DATA • VEREISTES: MATRIEK REKENINGKUNDE BASIESE REKENAAR VAARDIGHEDE 2. REKENMEESTER • VEREISTES: VOLTOOIDE KLERKSKAP Aansoekers moet beskikbaar wees vir onderhoude Faks verkorte CV na: 086 658 9996 voor of op 9 Maart 2012

Stuur volledige CV per e-pos na gielie@gb-attorneys.co.za

VAKATURE

GRAAD/GRADE 5 en/and 6 WISKUNDE & TALE MATHEMATICS & LANGUAGES

GRAAD/GRADE 8 WISKUNDE & TALE MATHEMATICS & LANGUAGES CLOSING DATE/ SLUITINGS DATUM Friday, 2 March 2012 Vrydag, 2 Maart 2012 Forward CV to Glenharvie Combined/ Stuur CV na Glenharvie Gekombineerd hdp3308@gmail.com NAVRAE / ENQUIRIES: TEL / FAX: (011) 752-1135/6

• Beskou u aansoek as onsuksesvol indien u nog geen antwoord van ons kantoor ontvang het teen 23 Maart 2012 nie.

GIELIE BENADE PROKUREURS ---Klerksdorp, Noordwes Provinsie--Benodig die dienste van ‘n KANDIDAAT PROKUREUR ( Met Verskyningsbevoegdheid ) of PROFESSIONELE ASSISTANT om so spoedig moontlik diens te aanvaar.

MOGALE AUCTIONEERS Veiling in POTCHEFSTROOM 25 February 10H00

Drie fase (stil soort), automatiese 50 Kva kragopweker, 65 kva kragopwekers, 2 x 30 kva kragopwekers Petrol kragopwekers, 1800 m blokkiesdraad, 3.2 mm dik, 2,4 m hoog, plus minus twee honderd pale, Hyster diesel vurkhyser. Een beessleepwa, Een meubelsleepwa, Skadunet , Sonverhitte geisers, Kompressors, Staan bore, Kraggereedskap, Vleissae masjiene, 2 ton engine masjien hyskrane, Pyp buigstukke, Domkragte, Tuingereedskap, Kampeertoerusting, Huishoudelike meubels, nl basisstelle, muureenhede, TV staanders,TV’s, Patiostelle Te veel om te noem. Let wel geen MAAR geen koperskommisie, GEEN btw! Registrasie van R2000 slegs Kontant terugbetaalbaar. Allegoedere moet betaal word direk na veiling, geen uitsondering! Besigtiging vanaf 23 Februarie 08:00-17:00 Plot 428 vyfhoek , N12 op die hoofpad

Sien julle daar navrae skakel Philip 082 550 3265, Bernard 072 159 6987

KENNISGEWINGS

VEILINGS KENNISGEWINGS VEILINGS ONTVANGSDAME GESOEK BY PROKUREURSFIRMA

Jong dame gesoek om algemene kantoorwerk te doen. Begin salaris van R2 500 per maand aangebied. Proef-tydperk word vereis. Stuur CV’s na jeanjordaanprok@gmail.com KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING In die boedel van WYLE ANDREW WILSON, Identiteitsnommer 621207 5016 084 ‘n pensioenaris in lewe, gewoonlik woonagtig te 64 Douglasstraat, Carletonville en wat oorlede is op 13 Februarie 2010 te Carletonville, met Boedelnommer 2653/2010. GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die Eerste- en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof, Mmbatho en te die Landdroskantoor Oberholzer vir ‘n tydperk van 21 (een en twintig) dae vanaf datum van publikasie hiervan. GEDATEER te OBERHOLZER op hierdie 24de dag van Februarie 2012. PIET VAN STADEN PROKUREURS, EGGO JANSTRAAT 62, POSBUS 6013, OBERHOLZER. VERW: PVS/jh/ WIL42/0001. TEL NO.: (018) 788 6528/9 -----------------------------------------------------------C336 KENNISGEWINGS • NOTICES

Major Construction & Mining Online Auctions For the Month of March

Transnet Freight Rail Sale 28 Date: Wednesday, 1 Mar at 14:00 Location: Various locations in SA Viewing: By appointment only Transnet Freight Rail - Sale 28

• Approx. 600 wagons • Tug boats • Ambulance vehicle • Rubber duck • Forklift • Vehicles • Tractor • Workshop Machinery • Tanker • Welding Machines • Pilot boat

Mining & Construction Exchange

WBHO Sale 2

BHP Billiton Energy Coal SA Sale 2

Kumba Iron Ore Thabazimbi Mine

Date: Thursday, 15 Mar at 14:00 Location: Various locations in SA Viewing: 6th and 7th of Mar, by app Various Mining Machines Equipment and Household Items

Date: Thursday, 22 Mar at 14:00 Location: Jhb, SA & Ghana Viewing: 19th and 20th of Mar, by app Articulated Water Tankers, Excavators, Articulated Dump Trucks, Graders, Bulldozers, Tower Cranes, Crane Trucks, Front end Loaders and more

Date: Tuesday, 27 Mar at 13:00 Location: Middelburg, South Africa Viewing: By appointment only High Quality Mining, Spares and Plant Equipment from a Decommissioned Mine

Date: Wednesday, 28 Mar at 14:00 Location: Thabazimbi, Limpopo, SA Viewing: 20th and 21st of Mar, by app Mining Machinery, Vehicles and Equipment

• Mobile cranes • Commercial and residential property • Lathe, shapers, milling machines and guillotines • Bulldozers and articulated dump trucks, front end loaders, excavators, TLB’s and graders • Agricultural implements • Crusher Screens • Paintings & Furniture and more

• CAT B20D & B20B Articulated Water • Liebherr 70HC Tower Crane Tankers • Tandano TR200 M-4 Mobile • CAT 320C & 330C Excavators (x2ea) Cranes • CAT 725 Articulated Dump Trucks (x2) • Mercedes Benz Crane Trucks • CAT 140H Graders (x2) • Astra HD8 84 45 Tipper Trucks (x4) • Komatsu D41E-6 Bulldozer • Toyota Dyna, Mercedes Benz, • CAT 938G Front End Loader Volvo and TATA Trucks in Various • CAT & JCB Skid Steers (x2) Configurations • VIPAC Rollers • Toyota Hilux and Isuzu KB Bakkies • Mobile Water Pumps, Welding Machines, • And much more Generators, Compressors

Transnet Rail Engineering Sale 14 Date: Thursday, 15 Mar at 14:00 Location: Various locations in SA Viewing: By appointment only Transnet Rail Engineering - Sale 14

• Wheels • Axles • Workshop Machinery • Forklifts • Vehicles • Redundant Store Stock Items

• Mining Equipment • Bulldozers and unused tracks • Bulldozer, Caterpillar spares • Grader • Excavator • Crane truck • TLB • Forklift • Agricultural Implementations and more

• Mobile crane • Haul Packs 150 Tons • Trucks • Excavator • Forklifts • Bobcats • Service vehicles • Water tanks • V16 Turbo charged diesel engines • Compressors • Welding machines and more

The Most Transparent way to dispose of your assets Contact: Herman Liversage on 082 452 8811

www.Go-Dove.com

Tel: 0861 GoDove (463683)

email: herman.liversage@go-dove.com

See more on Twitter GoDoveSA Like us on www.facebook.com/GoDove.SouthAfrica

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

DEPARTEMENT INFRASTRUKTUUR AFDELING ELEKTRIESE INGENIEURSWESE TENDER 64/2011

DEPARTMENT INFRASTRUCTURE ELECTRICAL ENGINEERING DIVISION TENDER 64/2011

Tenders word hiermee gevra ingevolge Artikel 83 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels 2000, (Wet 32 van 2000), vir die Voorsiening, Konstruksie, Toets en Inbedryfstelling van ‘n tweede 40MVA Transformator vir die Potch SSK 132/11kV Substasie (Fase 2).

Tenders are hereby invited in terms of Section 83 of Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) for the Supply, Construction, Testing and Commissioning of the second 40MVA Transformer Bay for the Potch CBD 132/11kV Substation (Phase 2).

SLUITINGSTYD EN -DATUM: 12:00 OP 30 MAART 2012

CLOSING TIME AND DATE: 12:00 ON 30 MARCH 2012

Verseëlde tenders wat duidelik gemerk is “Tender 64/2011: Die Voorsiening, Konstruksie, Toets en Inbedryfstelling van ‘n tweede 40MVA Transformator vir die Potch SSK 132/11kV Substasie (Fase 2)” moet in die tenderbus in die Kantoor van die Speaker, Kamer 315, Derde Vloer, Dan Tloome Kompleks, h.v Sol Plaatjielaan en Wolmaransstraat, Potchefstroom, geplaas word of gestuur word aan: Die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, 2520. Tenders sal tot op 12:00 op 30 Maart 2012 ontvang word en sal in die openbaar in die Komiteekamer, Derde Vloer, Dan Tloome Kompleks, h.v. Sol Plaatjielaan en Wolmaransstraat, Potchefstroom, oopgemaak word. Telegraﬁese, faks of e-pos tenders sal nie aanvaar word nie.

Sealed tender, duly endorsed “Tender 64/2011: The Supply, Construction, Testing and Commissioning of the second 40MVA Transformer Bay for the Potch CBD 132/11kV Substation (Phase 2)” must be placed in the tender box at the Ofﬁce of the Speaker, Room 315, Third Floor, Dan Tloome Complex, Corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom, or addressed to: The Municipal Manager, P O Box 113, Potchefstroom, 2520. Tenders will be received until 12:00 on 30 March 2012 and will be opened in public in the Committee Room, Third Floor, Dan Tloome Complex, corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom. Telegraphic, facsimile or e-mail tenders will not be accepted.

CIDB Katogorie 7EP of 6EP PE Kontrakteurs en hoër mag tender.

CIDB Category 7EP or 6EP PE or higher Contractors may tender.

Geen tender sal beskou word as aanvaarbaar as die tender nie die minimum kwaliﬁserende punte vir funksionaliteit, soos hierin asook in die tenderuitnodiging uiteengesit is nie, behaal nie. Tenders wat wel die minimum kwaliﬁseerende punte vir funksionaliteit behaal, sal verder geevalueer word in terme van die voorkeurpunte-stelsel voorgeskryf in Regulasies 5 en 6. Punte toegeken vir Funksionaliteit ‘n Maksimum van eenhonderd (100) punte, soos onder uiteengesit, sal toegedeel word aan funksionaliteit:

No tender will be regarded as an acceptable tender if it fails to achieve the minimum qualifying score for functionality as indicated herein and in the tender invitation. Tenders that have achieved the minimum qualiﬁcation score for functionality will be evaluated further in terms of the preference point system prescribed in Regulations 5 and 6. Points awarded for Functionality A maximum of one hundred (100) points, as set out below, will be assigned to functionality:

Organisasiestruktuur (OS) – (50 punte) ‘n Maksimum van 50 punte sal soos volg toegeken word vir organisasiestruk tuur: Twintig (20) punte vir ‘n Tenderaar wat ten minste twee (2) ECSA geregistreerde professionele elektriese-ingenieurs permanent in diens het, elk met ten minste 5 jaar verwante substasie-ontwerpondervinding. Dertig (30) punte vir ‘n tenderaar wie se kern besigheidsfunksie hoogspanning sleutelkleurprojekte is. Bewese rekord en prestasie met vorige kontrakte (TRP) – (50 punte) ‘n Maksimum van 50 punte sal soos volg toegeken word vir ‘n grondige bewese rekord: Twintig (20) punte vir ‘n Tenderaar wat drie (3) of meer 132/11kV substasies suksesvol voltooi het. (Bewyse moet voorgelê word met die tender). Twintig (20) punte vir ‘n Tenderaar wat drie (3) of meer 132/11kV substasiesopgraderings/-uitbreidings suksesvol voltooi en bekragtig het. (Bewyse moet voorgelê word met die tender). Tien (10) punte vir ‘n Tenderaar wat ‘n in-huis beveiliging en kontrole ontwerpen toetsafdeling het of wat ‘n bewese venootskap met ‘n eksterne beveiligings en kontrole ontwerpen toetsmaakskappy het. Totale Punte toegeken vir Funksionaliteit (TPF) - (100 punte) Die Totale Punte vir Funksionaliteit (TPF) = (OS punte) + (TRP punte) >85 punte vir ‘n tender om te kwaliﬁseer op die basis van Funksionaliteit. Om te verseker dat u tender nie aan ongeldigverklaring blootgestel word nie, moet dokumente voltooi word volgens die voorwaardes en tenderregulasies soos vervat in die tenderdokumente verkrygbaar van die Departement Infrastruktuur: Elektrisiteit, Luitinghstraat, Potchindustria, teen betaling van ‘n R1 000,00 nie-terugbetaalbare dokumentsfooi, betaalbaar aan die Stadstesourier, wat vooraf inbetaal moet word by die belastingkantoor te Dan Tloome Kompleks, Wolmaransstraat, Potchefstroom. Die Stadsraad behou die reg voor om enige tender of tenders of gedeelte(s) daarvan te aanvaar of geen tender te aanvaar nie. Volgens die diskresie van die Raad sal die laagste tender nie noodwendig aanvaar hoef te word nie. Tenderaars moet die nodige inligting verstrek ten einde te voldoen aan die bepalings van Artikel 83 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels 2000, (Wet 32 van 2000) en onderworpe aan die bepalings van die Wet op die Raamwerk vir Voorkeurverkrygingsbeleid 2000, (Wet 5 van 2000) asook die Voorkeurverkrygingsregulasies, uitgevaardig kragtens die Wet op die Raamwerk vir Voorkeurverkrygingsbeleid Raamwerke (soos gewysig). Daar moet ook aan die Voorsieningskanaalbestuursregulasies, afgekondig in Staatskoerant 27636 gedateer Mei 2009. Die Voorsieningskanaalbestuursverordeninge van die Stadsraad van Tlokwe sal ook van toepassing wees. ‘n Verpligte terreininspeksievergadering sal op 14 Maart 2012 om 11:00 by Departement Infrastruktuur: Elektrisiteit, Luitinghstraat, Potchindustria. Navrae: Mnr J van den Berg (018) 299 5352 Mnr R Zietsman 082 800 6000 Kennisgewing no. 19/2012

S TYATYA MUNISIPALE BESTUURDER

Organizational Structure (OS) – (50 points) A maximum of 50 points will be awarded for organizational structure as follows: Twenty (20) points for a Tenderer who has at least two (2) ECSA registered professional electrical engineers in its permanent employ, each with at least ﬁve years of related sub station design experiene. Thirty (30) points for a tenderer whose core business function is turnkey high-voltage projects. Track Record and Performance (TRP) on previous contracts - (50 points) A maximum of 50 points will be awarded for a sound proven track record as follows: Twenty (20) points for a Tenderer who has successfully completed and energized three or more new 132/11kV substations on a turnkey basis. (Proof to be submitted with the tender). Twenty (20) points for a tenderer who has successfully completed and energized three or more substation upgrade/extension projects of a similar nature. (Proof must be submitted with the tender). Ten (10) points for a tenderer who has an in-house protection and control design and test division or who has a proven partnership with an external protection and control de sign and test company. Total Points awarded for Functionality (TPF) – (100 points) The Total Points for Functionality (TPF) = (OS points) + (TRP points) >85 points in order for a tender to qualify on the basis on functionality. To ensure that your tender is not exposed to invalidation, documents are to be completed in accordance with the conditions and tender rules contained in the tender documents obtainable from the Department Infrastructure, Electricity, Luitingh Street, Potchindustria, upon payment of a nonrefundable, deposit of R1 000,00 document fee payable to the “City Treasurers” Tlokwe City Council and paid in at the Rates Hall, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom. The City Council reserves the rights to accept any tender or tenders or part(s) thereof or not accept any tender or tenders at all. At the Council’s discretion, the lowest tender shall not necessarily be accepted. Tenderers must supply the necessary information in order to comply with the requirements of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) and subject to the conditions of the Preferential Procurement Policy Framework Act 2000, (Act 5 of 2000) as well as the Preferential Procurement Regulations, 2001 pertaining to the Preferential Procurement Policy Framework Act (as amended). It must also comply with the Supply Chain Management Regulations as published in Government Gazette 27636 of May 2009. The Council’s Supply Chain Management By-Law will also be applicable. Compulsory site inspection meeting will be held on 14 March 2012 at 11:00 in the Department Infrastructure, Electricity, Luitingh Street, Potchindustria. Enquiries:

Mr J van den Berg (018) 299 5352 Mr R Zietsman 082 800 6000

Notice No. 19/2012

S TYATYA MUNICIPAL MANAGER

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

DEPARTEMENT INFRASTRUKTUUR AFDELING ELEKTRIESE INGENIEURSWESE TENDER 63/2011

DEPARTMENT INFRASTRUCTURE ELECTRICAL ENGINEERING DIVISION TENDER 63/2011

Tenders word hiermee gevra ingevolge Artikel 83 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels 2000, (Wet 32 van 2000), vir die Voorsiening, Toets, Aflewering en Installering van ‘n tweede 40MVA Kragtransformator vir die SSK Substasie.

Tenders are hereby invited in terms of Section 83 of Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) for the Supply, Testing, Delivery and Erection of a second 40MVA Power Transformer for the CBD Substation.

SLUITINGSTYD EN -DATUM: 12:00 OP 30 MAART 2012

CLOSING TIME AND DATE: 12:00 ON 30 MARCH 2012

Verseëlde tenders wat duidelik gemerk is “Tender 63/2011: Die Voorsiening, Toets, Aflewering en Installering van ‘n tweede 40MVA Kragtransformator vir die SSK Substasie” moet in die tenderbus in die Kantoor van die Speaker, Kamer 315, Derde Vloer, Dan Tloome Kompleks, h.v Sol Plaatjielaan en Wolmaransstraat, Potchefstroom, geplaas word of gestuur word aan: Die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, 2520. Tenders sal tot op 12:00 op 30 Maart 2012 ontvang word en sal in die openbaar in die Komiteekamer, Derde Vloer, Dan Tloome Kompleks, h.v. Sol Plaatjielaan en Wolmaransstraat, Potchefstroom, oopgemaak word. Telegrafiese, faks of e-pos tenders sal nie aanvaar word nie.

Sealed tender, duly endorsed “Tender 63/2011: The Supply, Testing and Erection of a second 40MVA Power Transformer for the CBD Substation” must be placed in the tender box at the Office of the Speaker, Room 315, Third Floor, Dan Tloome Complex, Corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom, or addressed to: The Municipal Manager, P O Box 113, Potchefstroom, 2520. Tenders will be received until 12:00 on 30 March 2012 and will be opened in public in the Committee Room, Third Floor, Dan Tloome Complex, corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom. Telegraphic, facsimile or e-mail tenders will not be accepted.

CIDB Katogorie 7EP of 6EP PE Kontrakteurs en hoër mag tender.

CIDB Category 7EP or 6EP PE or higher Contractors may tender.

Geen tender sal beskou word as aanvaarbaar as die tender nie die minimum kwalifiserende punte vir funksionaliteit, soos hierin asook in die tenderuitnodiging uiteengesit en nie, behaal nie. Tenders wat wel die minimum kwalifiserende punte vir funksionaliteit behaal, sal verder geevalueer word in terme van die voorkeurpunte-stelsel voorgeskryf in Regulasies 5 en 6. Punte toegeken vir Funksionaliteit ‘n Maksimum van eenhonderd (100) punte, soos onder uiteengesit, sal toegedeel word aan funksionaliteit:

No tender will be regarded as an acceptable tender if it fails to achieve the minimum qualifying score for functionality as indicated herein and in the tender invitation. Tenders that have achieved the minimum qualification score for functionality will be evaluated further in terms of the preference point system prescribed in Regulations 5 and 6. Points awarded for Functionality A maximum of one hundred (100) points, as set out below, will be assigned to functionality:

Organisasiestruktuur (OS) – (60 punte) ‘n Maksimum van 60 punte sal soos volg toegeken word vir organisasiestruktuur:

Twintig (20) punte vir ‘n Tenderaar wat ten minste drie (3) ECSA geregistreerde professionele ontwerpingenieurs permanent in diens het, elk met ten minste 5 jaar verwante kragtransformator ontwerpondervinding.

Organizational Structure (OS) – (60 points) A maximum of 60 points will be awarded for organizational structure as follows:

Twenty (20) points for a Tenderer who has at least three (3) ECSA registered professional design engineers in its permanent employ, each with at least five years of related power transformer design experiene.

Twenty (20) points for a tenderer whose core business function is the manufac- ture of power transformers of 35 MVA and larger. Twintig (20) punte vir ‘n tenderaar wie se kern besigheidsfunksie is om 35MVA en groter kragtransformators te vervaardig. Twenty (20) points for a South African based Tenderer. Twintig (20) punte is vir ‘n Tenderaar wat in Suid-Afrika gevestig is. Track Record and Performance (TRP) on previous contracts - (40 points) A maximum of 40 points will be awarded for a sound proven track record as fol- Bewese rekord en prestasie met vorige kontrakte (TRP) – (40 punte) lows: ‘n Maksimum van 40 punte sal soos volg toegeken word vir ‘n grondige bewese rekord: Forty (40) points for a Tenderer who has manufactured at least ten 132/111kV Veertig (40) punte vir ‘n Tenderaar wat ten minste tien 132/11kV krag transforma- power transformers with a 35MVA or larger rating. (Proof to be submitted with the tors met ‘n vermoë van 35MVA of groter vervaardig het. (Bewyse moet voorgelê tender). word met die tender). Total Points awarded for Functionality (TPF) – (100 points) The Total Points for Functionality (TPF) = (OS points) + (TRP points) >85 points in Totale Punte toegeken vir Funksionaliteit (TPF) - (100 punte) order for a tender to qualify on the basis on functionality. Die Totale Punte vir Funksionaliteit (TPF) = (OS punte) + (TRP punte) >85 punte vir ‘n tender om te kwalifiseer op die basis van Funksionaliteit. To ensure that your tender is not exposed to invalidation, documents are to be completed in

Om te verseker dat u tender nie aan ongeldigverklaring blootgestel word nie, moet dokumente voltooi word volgens die voorwaardes en tenderregulasies soos vervat in die tenderdokumente verkrygbaar van die Departement Infrastruktuur: Elektrisiteit, Luitinghstraat, Potchindustria, teen betaling van ‘n R1 000,00 nie-terugbetaalbare dokumentsfooi, betaalbaar aan die Stadstesourier, wat vooraf inbetaal moet word by die belastingkantoor te Dan Tloome Kompleks, Wolmaransstraat, Potchefstroom. Die Stadsraad behou die reg voor om enige tender of tenders of gedeelte(s) daarvan te aanvaar of geen tender te aanvaar nie. Volgens die diskresie van die Raad sal die laagste tender nie noodwendig aanvaar hoef te word nie. Tenderaars moet die nodige inligting verstrek ten einde te voldoen aan die bepalings van Artikel 83 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels 2000, (Wet 32 van 2000) en onderworpe aan die bepalings van die Wet op die Raamwerk vir Voorkeurverkrygingsbeleid 2000, (Wet 5 van 2000) asook die Voorkeurverkrygingsregulasies, uitgevaardig kragtens die Wet op die Raamwerk vir Voorkeurverkrygingsbeleid Raamwerke (soos gewysig). Daar moet ook aan die Voorsieningskanaalbestuursregulasies, afgekondig in Staatskoerant 27636 gedateer Mei 2009. Die Voorsieningskanaalbestuursverordeninge van die Stadsraad van Tlokwe sal ook van toepassing wees. ‘n Verpligte terreininspeksievergadering sal op 14 Maart 2012 om 11:00 gehou word by Departement Infrastruktuur: Elektrisiteit, Luitinghstraat, Potchindustria. Navrae: Mnr J van den Berg (018) 299 5352 Mnr R Zietsman 082 800 6000 Kennisgewing no. 18/2012

S TYATYA MUNISIPALE BESTUURDER

accordance with the conditions and tender rules contained in the tender documents obtainable from the Department Infrastructure, Electricity, Luitingh Street, Potchindustria, upon payment of a non-refundable, deposit of R1 000,00 document fee payable to the “City Treasurers” Tlokwe City Council and paid in at the Rates Hall, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom. The City Council reserves the rights to accept any tender or tenders or part(s) thereof or not accept any tender or tenders at all. At the Council’s discretion, the lowest tender shall not necessarily be accepted. Tenderers must supply the necessary information in order to comply with the requirements of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) and subject to the conditions of the Preferential Procurement Policy Framework Act 2000, (Act 5 of 2000) as well as the Preferential Procurement Regulations, 2001 pertaining to the Preferential Procurement Policy Framework Act (as amended). It must also comply with the Supply Chain Management Regulations as published in Government Gazette 27636 of May 2009. The Council’s Supply Chain Management By-Law will also be applicable. Compulsory site inspection meeting will be held on 14 March 2012 at 11:00 at the Department Infrastructure, Electricity, Luitingh Street, Potchindustria. Enquiries:

Mr J van den Berg (018) 299 5352 Mr R Zietsman 082 800 6000

Notice No. 18/2012

S TYATYA MUNICIPAL MANAGER

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

VEILINGS ��

STADSRAAD VAN TLOKWE GEWONE RAADSVERGADERING: 28 FEBRUARIE 2012 Kennis word hiermee ingevolge artikel 19(a) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet 32 van 2000) gegee dat ‘n Gewone Raadsvergadering van die Raad gehou sal word in die Raadsaal, Dan Tloome Kompleks, Wolmaransstraat, Potchefstroom, op 28 Februarie 2012 om 10:00. Kennis word ook hiermee ingevolge artikel 14 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur, 2003 (Wet 56 van 2003) gegee dat die Raad sake sal oorweeg met betrekking tot die oordrag van eiendomsreg en/of die verkoop van kapitale bates. Die publiek word hiermee uitgenooi om die vergadering by te woon. S TYATYA MUNISIPALE BESTUURDER Kennisgewing 21/2012/ww TLOKWE CITY COUNCIL ORDINARY COUNCIL MEETING: 28 FEBRUARY 2012 Notice is hereby given in terms of Section 19(a) of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act 32 of 2000) that an Ordinary Meeting of the Council will be held on 28 February 2012 in the Council Chamber, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom, at 10:00. Notice is also hereby given in terms of Section 14 of the Local Government: Municipal Finance Management Act, 2003 (Act 56 of 2003) that Council will consider matters with regard to the transfer of ownership and/or the disposal of capital assets. The public are hereby invited to attend the meeting.

Notice 21/2012/ww

S TYATYA MUNICIPAL MANAGER

LEKGOTLA TOROPO LA TLOKWE KOPANO E E TLWAELEGILENG: 28 TLHAKOLE 2012

� � � � � � � � � � � � � � �

��

S TYATYA MOLAODI WA MASEPALA Kitsiso 21/2012/ww

� � � � � � �

��

Reuse 2 Dag Bate Konsolidasie Veiling SA Auction Group die jong dinamiese afslaers ﬁrma wat bekendheid in die mark verwerk het, om namens groot korporatiewe maatskappye bates te kapitaliseer per veiling, het weer instruksie ontvang vir die aanbied van ’n reuse-veiling namens: High Flyers Air Charters CC en Klein Hantam Boerdery CC Mnr. Rudi Herbst, afslaer van SA Auction Group sê dat meer en meer korporatiewe maatskappye in Suid-Afrika, kom tot die besef dat veilings een van die suksesvolle maniere is om bates te kapitaliseer of vinnig uitgediende voorraad in kontant om te skakel. Wat veilings nog meer uniek maak is dat jy ’n wye verskeidenheid van bates op die geleentheid kan verkoop soos in die geval met die veiling wat wegspring op DAG 1: Dinsdag, 28 Februarie 2012 om 12:00, op” Grand Central Airport”, Midrand, Johannesburg, waar 11 vliegtuie en helikopter onder ons hamer kom. Indien jy ’n eerste koper is, of ’n ervare vlieënier of eienaar is, is hierdie lugvaart veiling net die een vir jou, aangesien die hele veiling bestaan uit ekonomiese bekostigbare vliegtuie en helikopter, besoek ons webblad vir alle inligting. Dag 2 vind plaas op Main Weg 67, Kempton park om 10:30 en die orde is as volg: Eerste is ons kommersiële eiendom; eiendom is geleë te Main Weg 67 met erf grootte van 1,9083HA en verbetering van ’n netjiese siersteen woning (grootte ± 220m²) wat omskep is in kantore. Die werf is gekompakteer en eiendom het ’n reuse aansig teen “Great North” Straat, wat baie besig is. Hierdie eiendom is prima vir die vervoer of verkope sektor. Tweedens sal die plaas van ± 1700HA geleë naby Nieuwoudtville onder die hamer kom. Indien jy opsoek is na Eko plaas is hierdie net die regte een vir jou. Die plaas is reeds ingerig vir Eko toerisme met asemrowende natuur toneel. Laastens val ons weg met die opveil van alle konstruksie toerusting, vragmotors, sleepwaens, voertuie en losgoed. Die statiese vergruisings aanlegte en padskrapers verwag ons om baie aandag te lok. Besigtiging is die dag voor die veiling of per afspraak. Kopers moet onthou R50 000.00 op vliegtuie en R30 000.00 op konstruksie toerusting terugbetaalbare registrasie deposito is van toepassing en alle terme en voorwaardes is beskikbaar op ons webtuiste. Vir enige navrae kontak SA Auction Group op: Tel: 086 011 0851 Jacques: 082 903 5453 Gauteng: 079 418 2461 Webtuiste: www.saauctiongroup.co.za

Massive Corporate Disposal SA AUCTION Auction 2 Day

Instructed by:

Let our hammer do the talking!

A division of Trading Group

Kitsiso e neelwa fano go ya ka Karolo ya 19(a) ya Puso Selegae: Molao wa Dithulaganyo (Molao 32 wa 2000) gore Kopano e e Tlwaelegileng ya Lekgotla e tla tshwarwa ka 28 Tlhakole 2012 ka mo Ntlwaneng ya Lekgotla, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom, ka 10:00. Kitsiso e neelwa gape fano go ya ka Karolo 14 ya Puso Selegae: Molao wa Tsamaiso ya Matlole, 2003 (Molao 56 wa 2003) gore Lekgotla le tla tlhôkômêla dilô tse di maleba le leruo le/kgotsa neelano ka dithoto tse dikgolwane. Batho ba lalediwa go tsenela kopano.

� � � � � � � �

GROUP

DAY 1: Aviation Tues 28 Feb 2012 @ 12:00, Grand Central Airport, Midrand

DAY 2:

and KLEIN HANTAM BOERDERY CC Commercial Property, Eco-Farm Thurs. 1 March 2012 @ 10:30, 67 Main Road, Kempton Park and Construction Equipment

Commercial Property

Kempton Park Web # 005 Size: 1,9083 ha Improvements: Face brick office block of ± 180 m² Zoning: Light Industrial

Eco-Farm

CONSTRUCTION EQUIPMENT

Web # 003

± 50 Units: Komatsu * Hitachi * Cat * Furukawa * Volvo Web # 001 • Cessna 402 B • Cessna 172 M • Cessna 210 G • Partenavia P68B • Cessna 210 M • Baron Twin A55 • Cessna 206 • Bell 47 Helicopter • Cessna 205 • Piper Archer-2 • Cessna 182 E • Piper PA-600 • Cessna 172 I

JCB * Case * Manitou * Sanderson

TRUCKS AND TRAILERS

± 30 Units: Volvo * Scania * International * Peterbilt * Hino Nieuwoudtville, Northen Cape Web

Size: Farm Quipsberg -1374.02 ha, Farm Cyperkop - 308.99 ha

# 002

Mercedes Benz * Henred Fruehauf * Melle

VEHICLES

± 10 Units: Mercedes Benz * Chevrolet * Toyota * Isuzu

Just to name a few that will fall under our hammer. Visit our website for more details.

Enquiries: Jacques 082 903 5453 * Johann 082 496 0445 * Auction GP 079 418 2461 * Auctioneer Rudi Herbst Terms + conditions • Info • Photos @ www.saauctiongroup.co.za

24 Februarie 2012 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM SAAKNOMMER: 3727/2011 In die saak tussen: FIRSTRAND BANK LIMITED trading as FIRST NATIONAL BANK EISER en PIETER ARRIE LOUW VERWEERDER

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM Saakno: 1960/2011 COWLEY EXHAUST SYSTEMS FREE STATE (PTY) LTD EKSEKUSIESKULDEISER EN HI-Q POTCHEFSTROOM 1STE EKSEKUSIESKULDENAAR VAN HEERDEN, WILLEM HENDRIK LAMBERT ID NO: 7303165138083 2DE EKSEKUSIESKULDENAAR

KENNISGEING VAN GEREGTELIKE VERKOPING TER VOLDOENING van die vonnis in die Landdroshof te POTCHEFSTROOM gedateer 24 Januarie 2012, word die goedere soos uiteengesit hieronder per geregtelike veiling verkoop te die BALJU KANTORE, WOLMARANSSTRAAT 86, POTCHEFSTROOM op 14 MAART om 11:00 in die voormiddag vir kontant en sonder reserwe aan die hoogste bieër, naamlik:1 X 8 STUK STOFFEER SITKAMERSTEL 1 X HOUT KOFFIETAFEL 1 X 3 DEUR HOUT TV KAS 1 X SANSUI TV 1 X HOUT HOEKKAS 1 X HOUT KOPSTUK 1 X 9 STUK HOUT & RIEMPIES EETKAMERSTEL 2 X STUK BAUER YS/VRIESKAS 1 X SHARP MIKROGOLFOOND 1 X LG AUTO WASMASJIEN 1 X DEFY DROËR 1 X DEFY DEEP FREEZE 1 X GENERAL ELECTRIC VRIESKAS 4 X KROEGSTOELE GEDATEER TE POTCHEFSTROOM OP HEDE DIE 9DE DAG VAN FEBRUARIE 2012. (GET) A VAN ECK, MÜLLER MOSTERT & VENNOTE, DIE FORUM, H/V GOVAN MBEKIRYLAAN & TOTIUSSTRAAT, POSBUS 208, POTCHEFSTROOM, 2520, TEL: (018) 297-3841, FAKS: (018) 294-5683, VERW: AVE/ee/27596 -----------------------------------------------------------P491 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF POTCHEFSTROOM HELD AT POTCHEFSTROOM CASE NO: 214/12 In the matter between SOLID BASE TRADING 112 CC APPLICANT 2008/054001/23 and DI QUALITA CATERING CC RESPONDENT 2006/029324/23 On: 13 FEBRUARY 2012 BEFORE: MS WINDELL MAGISTRATE APPEARANCE: MS O.C COETZEE on behalf of the Applicant In an application for the provisional liquidation of the Respondent. After considering the documents filed in the application and after hearing the Applicant’s legal representative, the court orders as follow: 1. That the Respondent be placed under provisional liquidation in the hands of the Master of the High Court, Pretoria. 2. That a rule nisi be issued calling upon the Respondent or any other interested party to appear in the court on 19 March 2012 at 09h00 and show cause, if any, why the Respondent’s estate should not be placed under final liquidation; 3. That this order be served on the Respondent. 4. That this order be published once in the Potchefstroom Herald and the Government Gazette at least 10 days before the abovementioned return date. 5. That the costs of this application be paid as part of liquidation costs. DATED at POTCHEFSTROOM on this the 13th day of FEBRUARY 2012 MAGISTRATE EAL MULLER PROKUREUR, H/v Govan Mbeki Rylaan & Piet Uysstraat, Grondvloer, Wilgepark, Posbus 182, Potchefstroom, 2520. Tel: (018) 294 3235 Faks: (018) 294 8116, Direkte Faks: 086 548 4577 E-pos: yolandi@eamuller.co.za -----------------------------------------------------------p504 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM SAAK NO: 2534/2010 In die saak tussen: MOOIRIVIER APTEEK EISER en L OLINSKY VERWEERDER TIMBERMAN BESLAGSKULDENAAR EKSEKUSIE VERKOPING Ter voldoening van ‘n vonnis van die Landdroshof te Potchefstroom en die daaropvolgende beslaglegingsbevel gedateer 16 JANUARIE 2012 word die goedere hierin uiteengesit per geregtelike veiling verkoop te dien kantore van die Balju van die Laerhof Potchefstroom, te Wolmaransstraat, Potchefstroom, op 14 Maart 2012 om 11:00 vir kontant sonder reserwe aan die hoogste bieër, naamlik: KLEIN USN KOELDRANK YSKASSIE, LG REKENAAR KOMPLEET, 1-OPEN REKENAAR, SAMSUNG PRINTER/COPIER, CANON PRINTER (GET) P M SCHUTTE, AWIE WRIGHT PROKUREURS, DU PLOOYSTRAAT 69, POTCHEFSTROOM, POSBUS 1200, POTCHEFSTROOM, 2520, TEL: (018) 297-5575/6 VERW.: CS/AS/M.3320 -----------------------------------------------------------P492 KENNISGEWINGS • NOTICES

Potchefstroom Herald

JOUBERT, EVERT CASPARUS ID NO: 6306185015083 3DE EKSEKUSIESKULDENAAR VERKOOPSVOORWAARDES TEN UITVOERLEGGING van ‘n vonnis van die landdroshof, POTCHEFSTROOM, gedateer 29/07/2011 sal ondervermelde goedere om 10:00 op 14 Maart 2012 per publieke veiling te BALJU KANTORE, POTCHEFSTROOM, deur die BALJU vir die Landdroshof van KROONSTAD aan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik: 1990 HONDA BALADE 150E JONWAY MOTORFIETS 2008 250CC GETEKEN TE KROONSTAD op die 13de dag van FEBRUARIE 2012. (GET) ZP VENTER, PROKUREUR VIR DIE EKSEKUSIESKULDEISER, SADLER INGELYF, MARKSTRAAT 23A, KROONSTAD, 9499, POSBUS 2483, KROONSTAD, 9500. DOCEX: 3 KROONSTAD. TEL: 056-213436/7. VERW: ZP VENTER/ak/E25684. Lêer no: E25684. -----------------------------------------------------------p503 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM Saakno: 1960/2011 COWLEY EXHAUST SYSTEMS FREE STATE (PTY) LTD EKSEKUSIESKULDEISER EN HI-Q POTCHEFSTROOM 1STE EKSEKUSIESKULDENAAR VAN HEERDEN, WILLEM HENDRIK LAMBERT ID NO: 7303165138083 2DE EKSEKUSIESKULDENAAR JOUBERT, EVERT CASPARUS ID NO: 6306185015083 3DE EKSEKUSIESKULDENAAR KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VAN ROERENDE EIENDOM TEN UITVOERLEGGING van ‘n vonnis van die landdroshof, POTCHEFSTROOM, gedateer 29/07/2011 sal ondervermelde goedere om 10:00 op 14 Maart 2012 per publieke veiling te BALJU KANTORE, POTCHEFSTROOM, deur die BALJU vir die Landdroshof van KROONSTAD aan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik: 1990 HONDA BALADE 150E JONWAY MOTORFIETS 2008 250CC GETEKEN TE KROONSTAD op die 13de dag van FEBRUARIE 2012. (GET) ZP VENTER, PROKUREUR VIR DIE EKSEKUSIESKULDEISER, SADLER INGELYF, MARKSTRAAT 23A, KROONSTAD, 9499, POSBUS 2483, KROONSTAD, 9500. DOCEX: 3 KROONSTAD. TEL: 056-2134376/7. VERW: ZP VENTER/ak/E25684. Lêer no: E25684. -----------------------------------------------------------p502 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES IN THE LABOUR COURT OF SOUTH AFRICA HELD AT JOHANNESBURG CASE NO: MEGA 24014 In the matter between: BARRY THORNE APPLICANT and TIRO STEEL FABRICATION AND CONVEYERS OF: 18 FORSMAN STREET POTCH INDUSTRIA, POTCHEFSTROOM RESPONDENT NOTICE OF SALE IN EXECUTION TAKE NOTICE that pursuant to an ARBITRATION AWARD of the Metal and Engineering Industries Bargaining Council, granted on 16 March 2010 and Warrant of Execution issued by the Labour Court of Johannesburg to satisfy such Award the undermentioned goods will be sold in execution:At 10h00 on 14 MARCH 2012 At Wolmarans Street 86, Potchefstroom 1 x Mitsubishi Canter with Registration number BYP 754 L; 1 x Roller Signed at POTCHEFSTROOM on 26 JANUARY 2012 JAN ELLIS INC. 25 ANDERSON STREET, KLERKSDORP, Ref: BRANDT OB/T143, Tel: 018 462 3797, Fax: 018 463 3798, C/O JAN ELLIS INC, 135 PETER MOKABA AVENUE, POTCHEFSTROOM, REF: J LEGRANGE/T488 -----------------------------------------------------------P496 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN VENTERSDORP SAAK NO: 36/2011 In die saak tussen: P.J. LE ROUX EISER en NOORDWES FABCOS KOÖPERASIE VERWEERDER KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING VAN ROERENDE EIENDOM Ingevolge ‘n Lasbrief tot Eksekusie teen goed uitgereik in bogenoemde Agbare Hof en ‘n vonnis gedateer 4/04/2011 en ingevolge ‘n beslaglegging wat op 18/01/2012 gedoen is, sal die volgende roerende eiendom in eksekusie verkoop op 15 MAART 2012 om 12:00, word deur die balju van die Landdroshof vir die distrik van VENTERSDORP aan die hoogste bieder vir kontant te NOORDWES FABCOS KOÖPERASIE, NOOITGEDACHT PAD, per openbare veiling. 1 x FORD TREKKER 9600 cp4784/SA 1 x MILK TRANSPORT S/S TANK 1 x CANTESEN ENGINERING J1029 15 000 20 000 LT Die roerende eiendom word verkoop aan die hoogste bieder vir kontant. Die koper betaal BTW waar van toepassing. NAVRAE: DIE BALJU: HANNES OTTO TEL NR: (018) 264 5027 CISKA TROMP PROKUREURS, YSSELWEG 55, VENTERSDORP. TEL NR: (018) 264 2288 _________________________________________P499 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle: GERHARDUS CORNELIUS MARTHINUS LUDICK. Identiteisnommer: 290520 5028 08 5, Laasbekende Adres: Grimbeekstraat 78, POTCHEFSTROOM, 2531. Nagelate Eggenoot: DINA ALIDA LUDICK. Geboorteplek: Lichtenburg. Plek van dood: KLERKSDORP. Datum van dood: 05/10/2011. Boedelnommer: 1750/2012. KENNIS GESKIED HIERMEE dat Krediteure in bogenoemde Boedel versoek word om hul vorderings in te lewer by die ondergetekende binne ‘n tydperk van DERTIG (30) dae gereken vanaf datum van publikasie hiervan. (Get) D.J. LINDEMANN ERASMUS JOOSTE INGELYF, Centrallaan 41, FLAMWOOD, 2572, Privaatsak X5041, KLERKSDORP, 2570, Tel: (018) 464 1321 _________________________________________p498 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE ARBEIDSHOF VAN SUID-AFRIKA GEHOU TE BRAAMFONTEIN-JOHANNESBURG Saakno: AB/0482/11/FS In die saak tussen: METAL AND ENGINEERING INDUSTRIES BARGAINING COUNCIL Eksekusieskuldeiser En MOCHAVI PROJECTS KLASSIEKE STAALWERKE Eksekusieskuldenaar KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING INGEVOLGE ‘n vonnis in die Arbeidshof, JOHANNESBURG EN en ‘n lasbrief vir eksekusie gedateer 4 NOVEMBER 2011, sal die volgende goedere by wyse van ‘n openbare veiling in eksekusie verkoop word op WOENSDAG, 14 MAART 2012 om 10h00 te WOLMARANSSTRAAT 86, POTCHEFSTROOM, naamlik:1 X STAAL KABIZO 1 X CUTT OFF MASJIEN STAALRAAM 1 X STAALRAK MET VERSKEIDENHEID STAAL 1 X MARLET STAANBOOR 1 X CUTT OFF MASJIEN STAALRAAM 6 X STAAL WERKSBANKE 2 X WERKSBANKE 1 X 3.0 HP KOMPRESSOR 2 X WERKSBANKE 2 X SWEISMASJIENE 1 X STAALRAAM MET VERSKEIDENHEID STAAL 1 X FROGMAN SWEISMASJIEN & 18 STUK SCAFHOLDING 1 X STAAL LESSENAAR MET SYTAFEL 1 X STAAL DUBBELBANK 1 X STAAL REGHOEKIGE TAFELTJIE 1 X STAALBOEKRAK 1 X VIERKANTIGE STAALTAFEL 6 X STAALSTOELE 2 X STAAL KOPSTUKKE VIR BED 4 X STAAL KANDELAARS 1 X WYNHOUER 1 X LG REKENAAR & LG SKERM & LEXMARK DRUKKER 1 X STAALTAFEL MET GRANITE BLAD 4 X SPIEËLS MET STAALRAAM VERKOOPSVOORWAARDES:Voorwaardes van verkoping: Die verkoping is voetstoots en geen waarborge word verskaf nie. Gedateer te WELKOM op hierdie 30ste dag van JANUARIE 2012. (GET) L. MOSTERT, MEIBC, p/a WESSELS & SMITH ING, 1STE Vloer, Wessels & Smithgebou, Heerenstraat 26-28, Posbus 721 WELKOM VERW: L MOSTERT/TE/PM0440 -----------------------------------------------------------P497 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS

KENNISGEWINGS • NOTICES ARTIKEL 35(5) KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE PETRUS WILHELMUS BOSMAN JOUBERT, IDENTITEITSNOMMER 280925 5003 081, ‘N WEWENAAR WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE CASA PARK B2, WEEKSSTRAAT, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 22STE DAG VAN JULIE 2011 TE POTCHEFSTROOM OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 13266/11. KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL LE TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE NOORD GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-ENTWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 24 FEBRUARIE 2012. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR, VERWYSING: ST RAS/JE/J6 -----------------------------------------------------------P494

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES ARTIKEL 35(5) KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE PETRUS JACOBUS STEPHANUS DU TOIT, IDENTITEITSNOMMER 340720 5024 080, WIE BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET STOFFELINA MARIA DU TOIT, IDENTITEITSNOMMER 340924 0097 089, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS OP DIE PLAAS LEEUWFONTEIN, DISTRIK POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 6DE DAG VAN APRIL 2011 TE POTCHEFSTROOM OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 8425/2011. KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 25(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE NOORD GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN 24 FEBRUARIE 2012. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520 PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR. VERWYSING: ST RAS/je/T118 -----------------------------------------------------------P493 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING AAN DEBITEURE EN KREDITEURE VIR PLASING BESTORWE BOEDEL: PETRUS JOHANNES GROENEWALD, ADVERTENSIE OP: 24 FEBRUARIE 2012. KENNISGEWING. In die bestorwe boedel van wyle: P.J. GROENEWALD, ADRES: KLIPDRIFT 57, POTCHEFSTROOM, IDENTITEITSNOMMER: 491102 5015 086, GEBOORTEDATUM: 1949/11/02 NAGELATE EGGENOTE/EGGENOOT: HENDRINA ADRIANA GROENEWALD, IDENTEITSNOMMER: 530806 0002 088, GEBOORTEDATUM: 1953/08/06 DATUM VAN AFSTERWE: 22 OKTOBER 2011, BOEDELNOMMER 11055/2011. SKULDEISERS EN SKULDENARE IN BOGEMELDE BOEDEL WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN BY, EN HULLE SKULDE TE BETAAL AAN DIE ONDERGEMELDE, BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF 24 FEBRUARIE 2012. P/a HANNELIE PROKUREURS STILSTRAAT 7, POTCHEFSTROOM, 2531 POSBUS 1479, POTCHEFSTROOM, 2520 TEL NO: (018) 293 0271 _________________________________________P500 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA Case No: 55393/2011 In the matter between: ABSA BANK LTD. PLAINTIFF And STEPHANUS JACOBUS SWART ID 681025 5114 080 FIRST DEFENDANT JANET SWART ID 721216 0129 080 SECOND DEFENDANT NOTICE OF SALE IN EXECUTION In execution of a judgment of the NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the SHERIFF OF THE HIGH COURT FOCHVILLE on 9 MARCH 2012 at 10:30 INFRONT OF THE MAIN ENTRANCE OF THE MAGISTRATE’S COURT, FOCHVILLE, of the undermentioned property of the First- and Second Defendants, subject to the conditions of sale which are available for inspection at the offices of the SHERIFF OF THE HIGH COURT FOCHVILLE, 86 WOLMARANS STREET, POTCHEFSTROOM: ERF 1125 FOCHVILLE EXTENSION 1 TOWNSHIP REGISTRATION DIVISION: I.Q, NORTH WEST PROVINCE, MEASURING: 1487 (ONE FOUR EIGHT SEVEN) SQUARE METRES. HELD BY DEED OF TRANSFER T86211/2005. SUBJECT TO THE CONDITIONS THEREIN CONTAINED STREET ADDRESS: 26 AMARILLA AVENUE, FOCHVILLE, EXT 1 The following information is furnished with regard to improvements on the property although nothing in this respect is guaranteed: House consisting of Entrance hall, lounge, dining room, kitchen, 2 bathrooms, 3 bedrooms, scullery, 2 garages, 1 bath/shower/toilet DATED AT PRETORIA ON THIS THE 23rd DAY OF JANUARY 2012 (SGD) C. VAN WYK, HACK STUPEL & ROSS, ATTORNEYS FOR PLAINTIFF, 2ND FLOOR, STANDARD BANK CHAMBERS, CHURCH SQUARE, PRETORIA, C. VAN WYK/KB/DA1882 TEL: 012 325 4185/9 -----------------------------------------------------------p495 KENNISGEWINGS • NOTICES

Potchefstroom Herald

NEEM ASSEBLIEF KENNIS DAT Raymond Lennox Brand. van voornemens is om ‘n applikasie aan Die Magistraat, Potchefstroom vir ‘n Restourant dranklisensie te doen by TOSCAN RIVER ESTATE. Plot 23 Lindequesdrift. Distik Potchefstroom. Neem verder kennis dat enige beswaar teen die applikasie gedoen moet word by die Magistraat, Potchefstroom binne een en twintig (21)dae na die publikasie van die kennisgewing. -----------------------------------------------------------p498E KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES ARTIKEL 35(5) KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE PIERRE ALEXANDER DU PLESSIS, IDENTITEITSNOMMER 291202 5032 081 WIE BUITE GEMEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET ELIZABETH MAGARITHA DU PLESSIS, IDENTITEITSNOMMER 350512 0003 087, WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE PRESIDENTSTRAAT 60, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 25STE DAG VAN MEI 2011 TE POTCHEFSTROOM OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 10049/2011. KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL LÊ TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE NOORD GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 24 FEBRUARIE 2012. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520 -----------------------------------------------------------P490 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM. SAAKNOMMER:4861/11 IN DIE SAAK TUSSEN P. HOUGAARD NO THE MATTHEW TRUST EISER EN MARIUS VAN HEERDEN VERWEERDER EKSEKUSIEVERKOPING Ingvolge ‘n vonnis in die Landdroshof van Potchesftroom gedateer 5 Desember 2011 sal die volgende goedere per publieke veiling vir kontant op 14 Maart 2012 om 10:00 in die voormiddag by die kantore van die balju, te wete Wolmaransstraat 86, Potchefstroom aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: Ronde Eikehout & 4 stoele, Eiekehout kantoorles-senaar & stoel, 4 Stuk Hot/Stoffeerder sitkamerstel, Toshiba Skootrekenaar, Samsung dubbeldeur ys/vrieskas, Samsung wasmasjien Top Loader, LG mi-krogolfoond, 3 Stuk gestoffeerde sitkamerstel, 2 Panasonic kleut TV’s, Pool tafel, Antieke houtkas, Donkerhout 2 deur houtkassie. GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP HIERDIE 17de DAG VAN FEBRUARIE 2012. FOURIE & PIETERS PROKUREURS STILSTRAAT 7, POSBUS 2116, POTCHEFSTROOM, 2520 VERW: S FOURIE//L689 _________________________________________P501 KENNISGEWINGS • NOTICES

Lenie de Swardt en Adele Cillie (links agter) het besluit om inwoners van Groenwilgers op Valentynsdag te bederf met ‘n sjokoladetjie en ‘n mooi briefie. Van links is me. Lottie Penzhorn, Rachel Weertz, Stofelina Venter en Hannetjie Fourie. KENNISGEWINGS • NOTICES BE PLEASE TO TAKE NOTICE THAT Raymond Lennox Brand. Intend making application to the Magistrate, Potchefstroom for a Restaurant Liquor Licence. AT TOSCAN RIVER ESTATE. Plot 23 Lindequesdrift. District Potchefstroom. Be please to take further notice that any objection to the application must be lodged with the Magistrate. Potchefstroom within twenty one (21) days of the date of publication here of. -----------------------------------------------------------p498A KENNISGEWINGS • NOTICES

Department of Human Settlements, Public Safety and Liaison

Learnership Programme for 2012/2013

See you on the track! 17-18 MARCH 2012 NWU JOOLPLAAS – PUK Cansa Relay For Life is part of an international movement that unites cancer survivors and the communities that care about them. It offers everyone in a community, both young and old, the opportunity to participate in the fight against cancer and to honour those who have been touched by cancer. It is an opportunity for SURVIVORS and their loved ones to fight against cancer together. This is also a platform for awareness creation around the disease as well as for the prevention and early detection of cancer.

Reference No: 2/2011 Applications are invited for the filling of Learnership opportunities, which exist within the Department of Human Settlements, Public Safety and Liaison (Public Safety and Liaison Branch). Details of the Learnership Programme are as follows: Directorate

Number

Requirements

Road Traffic Management

20 Learners

Grade 12 (Matric Certificate) and driver’s licence Unemployed South Africans (preference will be given to female applicants) Aged between 18 and 35 years of age

A monthly stipend of R2 464.09 per month will be offered for the duration of the Programme, as stipulated in terms of the DPSA’s guide on Intern and Learnership Programmes. NB: Learners who have previously been in a learnership programme in the Public Service will not be considered. Telephonic enquiries should be directed to Mr Gilford Moshito Malotane at (018) 388-1049. The Department of Human Settlements, Public Safety and Liaison is an equal opportunity, affirmative action employer. Applications must be submitted on Form Z83, obtainable from all Public Service departments, and must be accompanied by a recently updated and comprehensive CV, originally certified copies of qualifications and Identity Document. Failure to submit the requested documents will result in your application not being considered. All qualifications will be verified. Faxed applications will not be considered.

DE CRUSA H C A E R 2 T 1 U 0 2 O FEBRUARY 23 - 26 L HALL RY SCHOO SECONDA TURDAY A S RSDAY U H T : E TIM @ 19:00 17:00 VENING @ SUNDAY E

Applications, quoting the reference number, must be submitted via post to: The Acting Director: Human Resources Management, Private Bag X19, Mmabatho 2735 or via hand-delivery at the Public Safety and Liaison Branch, Office No 130, Administrative Wing, New Head Office, Public Safety and Liaison, Old Parliament Building Complex, Ngaka Modiri Molema Road, for attention: Mr Gilford Malotane. Closing date: 5 March 2012

YOU CAN MAKE A DIFFERENCE by registering today We look forward to seeing you on the track!

Kone Solutions K84815

VOILE

1. Registrate online: www.potchrfl.co.za 2. Team Meetings every Thursday at Tina Scholtz Day Spa, 120 Nelson Mandela Ave, Potchefstroom. DATES: 23 February 1 March 8 March 15 March (Final Meeting) TIME: Between 5– 6PM Registration fee per team: R500.00 Goal for fundraising: R2 012.00 per team Barometer!!! Goal R250 000.00 - 130 Teams

KENNISGEWINGS • NOTICES

24 Februarie 2012

Skole

Potchefstroom Herald

∙

Hoërskool Ventersdorp en Laerskool Ventersdorp het saamgesmelt en is vanaf 7 Desember 2011 een skool. Die bestuur van die skool is van links: Mev. B. Campher (hoof hoërskoolafdeling), mnr. J.A.J van Rensburg (algehele hoof) en mnr. J. Joubert (hoof laerskoolafdeling)

∙ Skole ∙

Skole

∙

Skole ∙

Elanza Jurgens (beste jnr. langafstandatleet), Elani Stapelberg (beste jnr. hekkiesatleet) en Luné Smit (jnr. victrix ludorum) het trofeë by Volkies se huissport ingepalm.

Hierdie atlete van Volkies het by die Prestige-atletiekbyeenkoms derde plekke behaal. Voor van links: Christelle Scholtz, Larissa Gouws, Ine-Mari Venter, Corlesia McDonald en Anri Salim. Agter: Fanie Hamman, George Oliphant en Schalk le Roux.

Gareth Paulsen en Keorapetse Thembo van HTS het by die POSA-atletiekbyeenkoms onderskeidelik eerste in die driesprong en eerste in die verspring geëindig.

These three boys from Potch Boys High took a Valentines Standard rose, full of cards to Potch Girls High. From left: Edgar Mothoagae (head boy), Siyanda Sukwana and Pantelis Savopoulos.

Links: Dian de Villiers van PP het by Saterdag 18 Februarie se distriksbyeenkoms goed gevaar in die seuns o.11 hoog- en verspring. Hy gaan aan die byeenkoms by Makwassie deelneem en as hy daar wen, na die Noordwes byeenkoms.

By Volkies se interhuis-atletiekbyeenkoms het dié atlete trofeë ingepalm. Voor van links: Sherman Rey (jnr.victor ludorum, beste jnr. baanatleet), Duard Barnard (snr. hekkiesatleet), Ashley Hoffm an (snr. baanatleet), Stephan Beukes (snr. veldatleet) en Sané van Zyl (snr. veldatleet, snr. victrix ludorum). Agter: Johan Pyper (snr. victor ludorum, beste langafstandatleet), Gerhard Oosthuizen (beste jnr. hekkiesatleet), Melindie Delport (beste jnr. veldatleet) and Anri Salim (beste snr. hekkiesatleet).

These teachers started teaching at PBH at the beginning of the year. Mrs Anele Geldinhuys (left), Mr Thinus Havenga (middle) and Mrs Jessica de Klerk (right).

Bongani Nhlapo was the best junior athlete at PBH’s interhouse athletics (left) while Lebogang Digwamaje (right) received the trophy for best senior athlete.

At the interhouse athletics of Boys High Siyabonga Hlatswayo received the trophy for junior victor ludorum.

The senior victor ludorum trophy went to Siphamandla Ngquva at PBH’s inter-house athletics.

Sentle Lebepe (left) was the Grade 12 winner in PHB’s public speaking competition while Ofentse Molotsi (right) came first in Grade 11.

Potchefstroom Herald

Skole

∙

∙ Skole ∙

Skole

Hierdie atlete van Laerskool President Pretorius het aan die APO-byeenkoms wat verlede Woensdag op die Kenneth McArthur-stadion gehou is, deelgeneem. Voor: Thlotlo Moalusie met ‘n “thumbs up” vir sy span. Middel van links: Dian de Villiers, Kagiso Lesenyego en Lucille Booysen. Agter: Shandi Mpedi, Uyanda Konywayo, Arnold Mc Kenzi, Melinda Coert zen en Seipati Barda.

Dié drie atlete van Hoër Tegnies het tweede plekke by die Posaatletiekbyeenkoms behaal. Van links: Stevano Moos (verspring), Agisanang Aboe (200m) en Thapelo Mokoena (800m).

24 Februarie 2012

∙

Laerskool Mooirivier se hoofleiers vir die eerste kwartaal het breëbors hulself voorgestel. Voor van links: Rizané van Rooyen, Jade Jantjies, Michelle de Beer en Zandri Crous. Agter: Bernard de Wet, Pieter Joubert, Janno Nel en Louis van Schalkwyk.

Pantelis Savopoulos from Potchefstroom Boys High (PBH) did exceptionally well during the school’s swimming gala. He came first in crawl, backstroke, butterfly and breaststroke.

Hoër Tegniese Skool se jaarlikse LVR-bal het onlangs in die banketsale plaasgevind. Leerlingrade van verskeie skole in Noordwes het die geleentheid bygewoon. Die doel van die funksie is om goeie verhoudinge en sterk bande tussen die verskillende skole se leiers te bou en is sommer ook ‘n lekker kuiergeleentheid. Ockie van Eeden, Elmari Buys, Jaendré Engelbrecht, Anzelle Koekemoer en WJ Strydom almal van HTS het die bal bygewoon.

Skole ∙

Dié atlete van Laerskool Mooirivier het met die skool se huissport trofeë ontvang vir goeie prestasies. Voor van links: Milana van der Merwe (junior victrix ludorum) en CP Kleynhans (junior victor ludorum) Agter: Rizané van Rooyen (senior victrix ludorum) en Marthinus du Preez (senior victor ludorum).

Itumeleng Thobedi (90 m hurdles - 15.7 sec) (left) and Daniel Asiwe (hammer throw 32.95) (right) broke records during Potch Boys High’s inter-house athletics.

NTT Volkswagen VOLKSWAGEN

ANDER

2012 VW TOUAREG 3.0V6 TDI BLUEMOTION..................................................................... R680 950 2012 VW CROSS POLO 1.6 TDI.............................................................................................. R229 950 2012 VW POLO VIVO 1.4 TREND........................................................................................... R135 950 2012 VW POLO VIVO 1.6 TREND........................................................................................... R149 950 2012 VW POLO 1.4 C/LINE..................................................................................................... R174 950 2012 VW POLO SEDAN 1.6 TDI.............................................................................................. R219 950 2012 VW POLO SEDAN 1.4 C/LINE....................................................................................... R175 950 2012 VW GOLF GTI DSG......................................................................................................... R349 950 2012 VW GOLF 1.4TSI C/LINE................................................................................................ R249 950 2012 VW POLO 1.6TDI HATCH................................................................................................ R219 950 2011 VW AMAROK 2.0BI TDI S/CAB T/LINE........................................................................ R299 950 2011 VW PASSAT 1.8 TSI DSG................................................................................................ R299 950 2011 VW SCIROCCO 2.0TSI DSG.......................................................................................... R329 950

(018) 293-0312. H/v Kerk- & Wolmaransstr. Potchefstroom.

Mastercars

100% pure Volkswagen www.nttvw.co.za

80-point mechanical check. Two-year warranty. No older than 5 years/120 000 km. Mileage certificates. Ownership guaranteed. Full service history.

2011 VW POLO 1.6TDI HATCH..............................................................................R189 950 2011 VW POLO 1.6 C/LINE HATCH....................................................................R173 950 2011 VW POLO VIVO 1.4 T/LINE.........................................................................R122 950 2011 VW POLO VIVO 1.4 T/LINE.........................................................................R122 950 2011 VW POLO VIVO 1.4 T/LINE........................................................................R122 950 2011 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE...........................................................................R109 950 2011 HYUNDAI I20 1.4............................................................................................R133 950 2011 TOYOTA YARIS T3+ HATCH..........................................................................R129 950 2011 AUDI A3 1.4TSI SPORTBACK...................................................................... R 239 950 2010 OPEL CORSA 1.4............................................................................................R129 950 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFF....................................................................R159 950 2011 TOYOTA HILUX E/CAB...................................................................................R329 950 2010 AUDI A3 1.9TDI SPORTBACK........................................................................R219 950

Ig alberts 079 197 5371 • RUVEIX DE BRUYN 079-245-8416 lucas welena 076765 0708 • MOINA MAKOKO 084-451-7066 VERKOOPSPERSOON: CHARL CLAASSEN 072 364 1115

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

Herald/NWU-Puk se Varsitybeker-raai Cobus Groenewald Die ondersteuning vir die Puk kwyn glad nie as dit van die dameskoshuise afhang nie. Die vroue is almal positief dat die Puk ten minste Maandagaand op die Fanie du Toit teen TUT gaan wen. Met die raaiskote teen die Tukkies het Wag’n-Bietjie drie punte gekry met Republiek twee en Vergeet-My-Nie een. Wag-’n-Bietjie loop nou voor met 5 punte met Eikenhof en Wanda wat in hul nekke blaas met 3 punte elk. Die puntestand tot en met die Tukkies wedstryd en die raaiskote vir die wedstryd teen TUT dié week is: Koshuis: Puntestand:

Bellatrix........................................... 0 Dinki ............................................... 2 Eikenhof.......................................... 3 Heide................................................ 0 Huis Republiek................................ 2 Karlien............................................. 0 Kasteel............................................. 0 Klawerhof......................................... 1 La Varia............................................ 0 Minjonet........................................... 0 Oosterhof......................................... 0 Vergeet-my –Nie................................ 2 Wag-’n-Bietjie.................................... 5 Wanda.............................................. 3

Die week se raaiskote is: Bellatrix ................... 35-13 Dinki......................... 40-10 Eikenhof................... 23-16 Heide......................... 25-21 Huis Republiek......... 35-20 Karlien...................... 24-13 Kasteel...................... 30-19 Klawerhof.................. 25-12 Lavaria...................... 42-12 Minjonet.................... 23-16 Oosterhof.................. 24-12 Vergeet-My-Nie........... 29-16 Wag-‘n-bietjie............. 34-5 Wanda....................... 25-20

Jimmy Schlebusch en Christo Potgieter in aksie tydens een van hul finale.

Opwindende muurbal dié naweek by weermag Die jaarlikse Noordwes geslote muurbal toernooi vind dié naweek by die weermagbane plaas. Altesaam 44 mans en 16 vroue van Noordwes neem deel waar skitterende

Sport dagboek Krieket: 25 Februarie – Premier 65-beurtliga Atletiek: 24 Februarie – Interhoër – Puk/McArthurstadion, Potchefstroom 25 Februarie – Interhoër – Puk/McArthurstadion, Potchefstroom 25 Februarie – Geelbladsye interprovinsiale byeenkoms, Germiston. Rugby: 24 Februarie – Luiperds vs Pumas - Witbank 20 Februarie - NWU-Pukke vs TUT – Fanie du Toit, Potchefstroom. Alle klubs en skole is welkom om alle sportaktiwiteite met datum en plek te epos na Cobus.Groenewald@media24.com voor of op Dinsdae 12:00 om die aktiwiteit in die koerant en webtuiste te plaas.

muurbal verwag word. Spelers moes reeds die afgelope naweek uitspeelrondtes speel om te bepaal wie kwalifiseer vir die top-32 plekke. Die toernooi vind op ‘n ‘swisspairing’ formaat plaas, so alle spelers bly speel tot die finale rondtes. Vanjaar is daar aanloklike prysgeld vir die wenners wat die kompetisie nog strawwer behoort te maak. ‘n Opwindende finaal word verwag tussen die topgekeurdes, Christo Potgieter en Jimmy Schlebusch, albei van Potchefstroom. Christo het vanjaar met rasse skrede opgang gemaak en het reeds saam met die Protea-span oorsee getoer om waar te neem wat verwag word as jy vir jou land speel. Charlie Fourie en die Robinson-broers van die Puk kan as buiteperde ook nog verras In die vroue-afdeling behoort dit weereens ‘n stryd te wees tussen Cara Fourie van

Potchefstroom en Anita Nieuwenhuizen van Rustenburg. Die Puk-student, Leandri Sieberhagen, en nog ’n plaaslike speler, Heleen de Jager, moet ook nie buite rekening gelaat word nie. Die wedstryde skop Vrydagmiddag 17:15 af en sal die hele Saterdag duur met die finale Sondag. Die finale behoort vanaf 11:00 plaas te vind. Toeskouers is baie welkom. Die naweek van 2 en 3 Maart is dit die juniors se beurt. Die junior geslote vind ook by die weermagbane plaas. Sowat 40 deelnemers (meisies en seuns) word verwag met ouderdomme wat wissel van 6 tot 19 jaar. Die finale sal Saterdagmiddag vanaf 15:00 plaasvind. Indien daar kinders is wat nog wil inskryf, kan hulle 082 843 7751 skakel. Die inskrywings sluit Vrydag, 24 Februarie. Dieselfde nommer kan gebruik word vir enige ander navrae oor afrigting en klubs.

DEALERS IN QUALITY USED VEHICLES

C/r Walter Sisulu & du Plooy Street mfj@vodamail.co.za Potchefstroom Tel: (018) 294 3754 P.O. Box 410 082 558 8999 (Faizal) Potchefstroom, 2520 082 648 4494 (Rassie) Fax: 086 516 2642

Breaking new ground

WE PAY THE BEST CASH PRICES FOR YOUR CAR OR BAKKIE

CARS

Senwes, an agricultural organisation, has been at the forefront of South African agriculture for more than a century. The company has interests in the Free State, North West Province as well as certain regions in the Northern Cape and Gauteng. With an annual turnover of R7.6 billion, it is evident that Senwes is the chosen service provider to the agricultural community

Internal audItor Klerksdorp Market-related remuneration package Job requirements: • BCom with completed articles • 3 years’ applicable audit experience • Good communication skills in Afrikaans and English. Job functions: • Execute audits according to pre-determined programme • Compose work documents according to audit standards • Perform ad hoc investigations. Senwes is committed to transformation through the appointment of persons from designated groups and potential candidates from these groups will enjoy preference. Should you meet the above requirements and be of the opinion that you can make a contribution to the company, kindly complete the Application for Appointment document (A26/09), which can be electronically completed at www.senwes.co.za or is alternatively available from Theo Fourie at (018) 464-7405. If the document cannot be completed electronically, you may post it to: The Assistant General Manager: Human Resources, Senwes Limited, PO Box 31, Klerksdorp 2570, or fax 086 556 5965 or e-mail: theo.fourie@senwes.co.za Enquiries may be addressed to Theo Fourie at (018) 464-7405. Should we not have contacted you within six weeks of the closing date, you may assume that your application had been unsuccessful. Closing date: 30 March 2012

www.senwes.co.za www.humanjobs.co.za

Human Communications 84896e

2007 MERCEDEC BENZ C200 ELEG A/T (NEW SHAPE), 91 000KM, SILVER............R219 990 2005 BMW 320D (E90) M/PLAN EXP 2013, 92308KM...................................................R149 990 2005 MERCEDEC BENZ C200k AVANTGARDE (MAN), 122 000KM, CUBANITE.......R139 990 2007 BMW 120I (E87), 66 460KM, WHITE......................................................................R139 990 2005 BMW 320I (E90) EXCLUSIVE, 10 5236KM, GREY................................................R129 990 2008 TOYOTA COROLLA 1.4 PROFESSIONAL, 94 290KM, GOLD.............................R119 990 2008 VW POLO 1.6 COMFORTLINE, 78 930, BLACK...................................................R119 990 2010 VW POLO 1.4 VIVO, 45708KM, SILVER................................................................R119 990 2006 TOYOTA YARIS T3 SPIRIT 5DR, 93 299KM..........................................................R 89 990 2005 OPEL CORSA LITE PLUS, 87 691KM, WINE RED...............................................R 49 990 2001 TOYOTA TAZZ 130, 120421KM,SILVER ...............................................................R 46 990

LDV’s & SUV’s

2007 MERCEDEC BENZ ML 320 CDI A/T, NAVY/BLUE, 84 000KM.............................R349 990 2004 TOYOTA PRADO VX 4.0 V6 A/T, WHITE, 92 000KM............................................R249 990 2007 HYUNDAI TUSCON 2.0 GLS, 98 261KM, GREY....................................................R149 990 2006 FORD TERRITORY 4.0 GHIA AWD, 75 000KM, WHITE........................................R169 990 2004 NISSAN HARDBODY 2.4 D/CAB, 4X4, 12 225KM, WHITE...................................R124 990 2004 TOYOTA RAV4 180 5DR, 15 2723KM, SILVER......................................................R124 990 2009 OPEL CORSA UTILITY 1.8 CLUB, WHITE, 109 000KM.......................................R109 990 2003 JEEP CHEROKEE 2.4 SPORT(MAN), 188225KM, SILVER.................................R 99 990

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

Noordwes-klubkrieket - 65 Beurtpremierliga Saterdag, 18 Februarie, het die vierde rondte van die 65 beurtkompetisie in die Noordwes Premier A-liga plaasgevind. Wimpie Viljoen (104) en en Ruan Kruger (63*) van NWU Puk-krieketklub, was die beste kolwers vir die naweek. Stefan Ge ricke (4/37) eerste beurt en (4/20) tweede beurt van NWU Puk krieketklub het die meeste paaltjies geneem. Opsomming van wedstryde vir die naweek is soos volg: Impala I teen Potch Dorp I (op Olympia Park) Impala I het die loot gewen en besluit om te boul. Potch Dorp I 186/9 in 65 beurte. Andries Huisamen (49), Dwaine Fielding (44), Wayne Kylander (4/38), Tiaan

Mostert (3/21). Impala I 216/4 in 52.4 beurte. Pieter van Niekerk (66), Tiaan Mostert (87), Eugene Serfontein (39*), David Jacobs (3/63). Impala wen eerste beurt. NWU Pukke teen Taurus (op Pukke) Taurus het die loot gewen en besluit om te kolf. Taurus 134/10 in 43.3 beurte. Francois Penning (42), Wilhelm Bester (38), Rhyno van Rensburg (35), Stefan Gericke (4/37), Ruan Fourie (3/14). NWU Pukke 299/6 in 46.4 beurte Wimpie Viljoen (104), Ruan Kruger (63*), Stefan Gericke (48), Danie van Zyl (45), Nic Linde (3/116), Wilhelm Bester (2/33), Francois Penning (2/30).

Taurus tweede beurt 83/5 in 34.4 beurte Rhyno van Rensburg (28), Wilhelm Bester (25*), Stefan Gericke (4/20). NWU Pukke wen regstreeks met vol bonuspunte. Vaal Reefs teen Ibbies (op Victory Park) Geen uitslag weens reen. Lichtenburg teen Matlosana (op Nuwe Markotter) Geen uitslag weens reen Potch Dorp II teen Merafong (op Fochville) Merafong het die loot gewen en besluit om te boul. Potch Dorp II 185/8 in 65 beurte Braam Swanepoel (47*), Jacques Mahne

(31), Eben Moller (3/15), Yusuf Bulbulia (2/44). Merafong 247/10 in 42.1 beurte. Wesley Barendse (59), Grant Small (50), Lourens Grobler (39), Lionel Reesberg (34), Flippie van Niekerk (2/56), Francis Phakedi (4/48), Attie Claassen (3/37). Merafong wen eerste beurt. Premier ligabepalings vir 25 Februarie 2012 is as volg: Potch Dorp 1 vs Taurus op Pukke. Impala 1 vs Ibbies op Pukke. NWU Pukke vs Vaal Reefs op op Victory Park Potch Dorp 2 vs Matlosana op Nuwe Markotter Lichtenburg vs Impala 2 op Lichtenburg NWU Vaal vs Merafong City op Fochville.

FSP: 19813

CAR SALES

Koop met vertroue

Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

First installment after 60 days

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 084 670 1685 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 579 9957 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Ruoi - 071 546 6191

MERCEDES-BENZ

2011 MERCEDES BENZ C180 CGI AVANT-GARDE, PDC, FRONT AND REAR, ONLY 20 000KM.................................p.o.a 2011 MERCEDES BENZ ML63 AMG 16 000KM, CROME PACK, LIKE NEW, REAR INTERIOR...................................P.O.A 2010 MERCEDES BENZ E200 CGI BE M/PLAN 120 000KM, IMMACULATE......................................................................R439 990 2010 mercedes slk 200k, new spec, 34 000km................r449 990 2010 mercedes-benz cLC 350, 9000KM, S/pack, pdc.......R409 990 65 1 2008/04/07, 12:56 PM 2009 mercedes-benz b200 cdi S/pack , m/plan...............r259 990 2006 MERCEDES BENZ CLS 350 A/T.........................................R299 990 2006 mercedes clk 350 convertable, black/bage, navigation, xenon, pdc, immaculate, m/plan.......r359 990 2006 MERCEDES C55 AMG, BLACK, S/R, A/T, PADdLe SHIFT, MOBILO PLUS.........................................................R299 990 2006 MERCEDES BENZ A170 new spec m/plan...................R129 900 2006 MERCEDES-BENZ S350I, NEW SHAPE............................r399 990 2004 mercedes-benz c230 coupe a/t, new shape.........r149 990 2003 mercedes-benz c320 a/t eleg,...................................r129 990 2001 mercedes-benz clk 320, very low km, fsh...........r209 990 2001 MERCEDES-BENZ C320 A/T, LOW KM, LIKE NEW...........R119 990

BMW

2012 BMW NEW 1 SERIES 118I A/T............................................PO.A 2011 BMW 320I E90, EXCLUSIVE, S/ROOF, 17” MAGS.............P.O.A 2010 bmw x1 2.3d, a/t, m/plan, only 300km........................r449 990 2009 BMW 750 LI, NEW SHAPE, LOW KM, LOTS OF EXTRAS. .............................................................................................P.O.A 2009 bmw x5 3.5d x-drive twin turbo, all extra’s, nav, reverse cam, like new, panoramic roof....r599 990 2009 bmw 330d only 40 000km m/plan, immculate..........r369 990 2009 BMW 118I, M/PLAN.............................................................R199 990 2008 bmw 335 e90 sedan, a/t, padle shift, m/plan, m/sports package........................................................r349 990 2008 bmw 323i e90 65 000km, m/plan new spec................r289 990 2007 BMW 320I EXCL PACK........................................................R174 990 2007 bmw x5 3.0, m/plan, new shape, gold......................r399 990 2007 bmw x5 3.0d, lots of ekstra’s, white.....................r389 990 2007 bmw x3 3l diesel, s/roof, p.d.c. mags.....................r309 990 2007 BMW X3 2,0 d xdRIVE 77000KM,...................................... R315 990 2007 BMW 750I, LOTS OF EXTRAS, M/PLAN............................R499 990 2007 bmw 330i e92 convertable, white, immaculate, a/c, new spec, xenon lights.....................................r339 990 2007 bmw 550i a/t, m/s/pack, s/roof....................................r399 990 2007 bmw 525i a/t, new spec.................................................r299 990 2007 bmw m6 26 000km, convertable.................................r699 990 2007 BMW 525I A/T, S/SPEC, SILVER, S/ROOF, PDC, M/PLAN.................................................................................R299 900 2007 bMW 335 CONV, SILVER, M/PLAN, a/t.............................R449 990 2007 bmw 330i e90, charcoal, s/roof, m-s/pack.............r239 990 2006 bmw 320i (e90) s/roof, xenon, mags, A/T..................r149 990 2006 BMW X5 4.8 IS A/T, F/H, LOTS OF EXTRAS, M/P – 100 000KM, CHARCOAL............................................R499 990 2006 BMW 330CI CONVert, FULL SPEC M/PLAN, 49000KM e46........................................................................................R299 990 2005 BMW 325I A/T (E90), ONLY 69 000KM................................r179 990 2005 BMW 253I A/C, NEW SHAPE 523.......................................R179 990 2005 bmw 325i (e90), tv, nav, s/roof....................................r179 990 2005 bmw x3 2.5, blue, leather, a/c, p/s............................r189 990 2005 BMW 320I E90, LEATHER, A/C, P/S, C/L, CHARCOAL......R149 990 2005 BMW 318I E46 INDIVIDUAL................................................R119 990 2004 BMW X3 3L I, PETROL, S/PACK.........................................R179 990 2004 BMW X3 2.5 A/T...................................................................R129 990 2004 BMW X5 4.4l, S/pack, s/roof.......................................R249 990 2004 BMW 320 DIESEL A/T, LOTS OF EXTRAS, e46..................R129 990 2001 bmw 320d, red.................................................................r 79 990

AUDI

2010 AUDI A4 1.8T..................................................................... R289 990 2009 AUDI A3 2L TDI S/BACK 70 000KM.................................. R249 990 2009 AUDI A3 1.9 TDI SPORTSBACK ATTRACTION................ R239 990 2009 audi q7 3.0 tdi 7 seater, lots of extra’s............. r569 990 2008 AUDI TT 2.0 TFSI, LEATHER, DSG, 75 000KM................ R299 990 2006 audi a3 2.0 fsi, 3dr, a/c, e/w....................................... r144 990 2005 audi a6 24, m&h tronic, mags................................... r189 990 2004 AUDI A3 2.0 FSI................................................................. R109 990

VOLVO AUDI 2007 volvo s40 2.0l, s/roof, new spec...........................r149 990 2004 audi a4 1.8t avante 37 000km, multitronic, gold..................................................................................r119 990 2006 volvo s40 t5 140 000km..............................................r149 990 2004 audi a4 1.9 tdi, silver................................................... r109 990 COMMERCIAL (SUV, D/CAB) 2002 audi tt 1.8t..................................................................... R149 990 2002 JEEP CHEROKEE 2.5 DIESEL, LEATHER, MAGS....R109 990

TOYOTA 2011 toyota yaris zen, a/c, p/s, c/l, alarm....................r139 990 2011 TOYOTA VERSO 1.6 S/PLAN, A/C, P/S, E/W, C/L............R249 990 2010 toyota yaris t1 3dr a/c, p/s, c/l..............................r109 990 2009 toyota yaris t3, 3dr, a/c, r/cd.................................r139 990 2009 toyota auris 1.8 rx, only 24 122km.........................r189 990 2009 toyota auris 1.6rs, 24 000km a/t (x2)......................r179 990 2009 TOYOTA YARIS T1 3DR 26 000KM................................... R109 990 2006 toyota yaris t3 5dr...................................................... r79 990 2010 toyota corolla 1.6 advanced new shape.......... r209 990

OPEL 2010 opel corsa 1.4i essentia, a/c, p/s, r/cd 22 000km..........................................................................r158 990 2008 opel corsa 1.4 essentia...........................................r129 990 2008 opel astra 1.9 cdti 76 000km, black gtc ............r209 990 2006 opel astra 2.0t 130 000km, leather, a/c, p/s.......r149 990

VOLKSWAGEN 2010 VW GOLF 6 1.4 TSI, 25 000KM....................................... R229 990 2011 vw polo vivo 1.4, silver........................................... r139 990 2010 vw scirocco 2.4 fsi, sportline, touch screen, p/roof, 16 000km......................................... r349 990 2010 vw combi 2.0 tdi 30 000km, m/plan, a/c, p/s, cd, warr, new shape....................................................... r319 990 2008 VW BEETLE 2.0 CABRIO, LOW KM, MAGS................... R239 990 2006 vw polo 1.9 tdi sportline 120 000km, ..................r119 990 2002 vw polo classic 1.6i, white.................................... r 69 990 2002 vw polo 1.6 s, mags................................................... r 69 990

OTHER 2010 FORD FOCUS 2.5 ST 3DR (L-S)......................................R279 990 2007 MINI COOPER CONVERTABLE, MAGS, PDC..................R149 990 2011 chev spark 1.2l.............................................................r109 990 2009 lexus is 250 a/t, 50 000km............................................r339 990 2008 GWM HOVER, LOW KM, 1 OWNER.................................R149 990 2008 CHRYSLER PT CRUISER 2.4 CONVERTABLE, MAGS...R169 990 2005 chrysler grand voyager 2.8 crd se a/t............r139 990 2002 chrysler voyager 3.3 le lwb.................................r134 990 2008 SUBARU WRX STI H/BACK, MAGS, CUSTOM SOUND, ONE OWNER......................................................R299 990 2008 lexus 250is, 50 000km...................................................r239 990 2003 jaguar 3l se x-type a/t AWD.....................................r134 990 2009 ford fiesta 1.6 tdci 64 000km trend, a/c, p/s......r164 990 2009 HYUNDAI GETZ 1.4HS 17 000KM....................................R124 990 2009 HONDA ACCORD 2.4 EXEC (LOW KM), like new........r259 990 2008 honda civic 1.8 vxi 80 00km, leather, a/c, p/s......r164 990 MAZDA 2010 mazda 3 1.6 dynamic, like new, low km, keyles entry, e/w, p/s, r/cd.....................................................r214 990 2010 mazda 3 2.5 sport, individual, s/roof, leather, 13 000km...........................................................................r249 990 2009 mazda 2 1.5 immaculate..............................................r154 990 2008 mazda 3 2.3 sport, silver, S/ROOF...........................r184 990 2006 mazda rx8 hi power, 59 000km, like new..............r184 990 2005 MAZDA 6 2.5 SPORT LUX.................................................R109 990 peugeot 2007 peugeot 207 3dr, black.............................................r109 990 2006 peugeot 206cc convertable, coupe...................r129 990 2006 PEUGEOT 407 3.0 V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS..R139 990 renault 2009 reanault logan 1.6, a/c, p/s, c/l, low km,............r105 990 2009 reanault sandero 1.6 united only 50 000km......r109 990 2007 renault megane 1.6 gold sedan, a/c, p/s, c/l..... R119 990 2006 renault cleo iii 1.6 dynamiqe...................................r107 990

2010 NISSAN LAVINA 1.6 X-GEAR, 20 000KM...................R159 990 2009 FORD BANTAM 1.6 XL7, 19 000KM - LOTS OF EXTRAS.......................................................................R134 990 2009 suzuki a/t, 29 000km, white.................................r109 990 2009 toyota fortuner 3.0d a/t, new shape, pdc, t/bar, 54 000km, BULLBAR, ROLLBAR, X2............r339 990 2008 NISSAN HARDBODY 3.3 V6, P/S, LOTS OF EXTRAS.......................................................................R169 990 2008 CHEV CAPTIVA DIESEL 65000KM, BLACK, 7 SEATER, R/CD, E/W................................................R239 990 2008 chevrolet captiva suv 3.2l v6 77 000km, good clean car, 7/seat, e/seats, clim/ control, a/c, p/s, c/l, 4x4, a/t............................r269 990 2007 ISUZU KB 3L DIESEL D/CAB......................................R174 990 2007 volvo xc90 d5, 65 400km, m/plan........................r299 990 2007 free lander 2.2 td4 5dr new-shape................r199 990 2006 honda fr-v 2,0, 7-seater.....................................r129 990 2006 HYUNDAI TUSCON 2,0I GIS. 111000KM. LEATHER A/C, C/L, R/CD............................................................R139 990 2005 NISSAN MARRANO, S/ROOF....................................R159 990 2005 JEEP CHEROKEE 3.7 LTD, A/T (82 000km).............R114 990 2005 mitsubishi outlander 2.2l, s/r, leather......r134 990 2005 ford territory, silver......................................r179 990 2010 ISUZU KB300 TEQ LX 4X4 D/C, ONLY 30 000KM....R349 900 2009 ISUZU KB 300 LX A/T, d/cab, lots of extras...R309 990 2006 NISSAN MARANO 3.5 V6, A/C, R/CD EXCELLENT SUv.............................................................................R199 990 2001 land rover, green.............................................r109 990

CARS UNDER R100 000 2006 VW POLO CLASSIC 1.6 A/C, P/S, C/L........................R 89 990 2008 FORD BANTAM 1.3 XL A/C, MAGS.............................R 94 990 2003 TOYOTA CORROLA 140I GLE....................................R 79 990 2003 BMW 318TI, BLACK.................................................... R 84 990 1998 audi a8 3.7l v6 a/t, 212000, climate control, leath/int, abs, p/s,c/l............................................ R 79 990 2001 AUDI A4 1.8 EXEC, MAGS, CD, A/C, P/S, E/W.......... R 69 990 2000 bmw 330i e46, grey, a/c, r/cd, a/t, e/w.............. r 99 990 2001 bmw 523i a/t, leath, a/c, p/s, like new............. r 84 990 2010 daihatsu charad 1.0, r/cd, c/l, a/b, alarm.... r 99 990 2007 ford ka 1.3, mags, a/c.......................................... r 64 990 2005 honda civic 150 i, gold, a/c, p/s, c/l, r/cd, good fuel consumption and best reliability............................................................... r 99 990 2003 mini cooper 1.6 gold black, a/c, e/w, alarm, mags, p/s, c/l............................................ r 99 990 2003 ford fiesta, white...............................................r 54 990 2005 opel corsa 1.4 lite...............................................r 44 990 2007 opel corsa 1.4 3dr, mags..................................r 58 500 2005 PEUGEOT 307 A/T, BLACK, 52000KM, S/ROOF........R 99 990 2006 renault cleo 2 1.4, r/cd, e/w, p/s, c/l............. r 74 990 2006 renault megan 2.0 dynamiq, r/cd, a/c, p/s, c/l, a/b,alarm......................................................... r 99 990 2007 toyota yaris t3, silver, 5dr, a/c, r/cd, c/l, alarm, a/bags........................................................ r 94 990 2006 toyota yaris t3 a/c, 5dr.................................... r 74 990 2009 vw citi sport 1.6i immaculate......................... r 99 990 2004 vw polo 1.9 tdi, white highline, mags, r/cd, p/s, c/l, 103 000km....................................... r 89 990 2007 vw polo 1.4 trendline, r/cd, a/c, p/s.............. r 94 990 2008 hyundai atos 1.1 gls, green.............................r 69 990 2002 JEEP CHEROKEE 2.5 SPORT DIESEL......................R 99 990

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

Lichtenburg verpletter Gimmies se droom Cobus Groenewald Hoërskool Lichtenburg het Dinsdag op die Kenneth McArthur Gimmies se droom verpletter om na groep 4 in die NWU-Pukke se Top-16 atletiekbyeenkoms op te skuif. Lichtenburg het met 27 punte gewen. Die NW-Pukke se Top-16 atletiekbyeenkoms gee skole die geleentheid om in groepe deel te neem en jaarliks op óf af te skuif binne die groepe. Die groep 1 en 2 byeenkoms is waarheen alle skole werk. Woensdag se program is aanvanklik met 30 minute vertraag weens ‘n probleem tydens die 400 mH, maar die situasie is goed hanteer en die res van die byeenkoms het glad verloop. Gimmies het in groep vyf deelgeneem met die hoop om hier te wen sodat hulle volgende jaar in groep vier kan deelneem maar Lichtenburg het egter ander planne

gehad. Volkies het egter verseker dat hulle volgende jaar in groep vyf teen Gimmies gaan deelneem deur skoonskip te maak in groep 6. Die byeenkoms het goeie prestasies opgelewer. Vier atlete het ‘n 1 000 plus punte behaal en 28 atlete het 900 plus punte op die atleetstandaardtabelle behaal het. Die beste prestasie van die dag het behoort aan ‘n Lichtenburg-atleet, Margaretha Benade, wat die gewigstoot vir dogters o.16 13.76 m laat grondvat het. Die uitslag het aan haar 1 014 punte besorg. Die groep uitslae lyk so: Groep 5 910 Lichtenburg 883 Gimmies 757 Ben Vorster 608 Windhoek

Foto: Cobus Groenewald

o.17 seuns spring weg in die 1 500 m. 550 Secunda 502 Generaal Hertzog 395 Bastion 336 Hans Moore Groep 6 907 Volkies 669 Pretoria-Noord

657 575 571 553 432 288 242

Wesvalia Die Anker Schoonspruit Hans Strijdom Roodepoort Spring Boys High Spring Girls High

Tukkies maak stem teen Pukke dik Bertie Jacobs Tukkies het Maandagaand op die LC de Villiers-stadion hul naasgrootste sege oor die NWU-Puk in die Varsitybeker behaal met ‘n oorheersende 40-20 sege wat vyf drieë vir die manne van die Jakarandastad ingesluit het. Dit sou Puk-ondersteuners ‘n klont op die krop gegee het om te sien hoe hul span verlede jaar se nagmerrie 35-10 nederlaag teen die Pretorianers moes herleef, maar dit was doodeenvoudig die tuisspan se aand wat hul kleim as Varsitybeker-aanspraakmakers met mening afgesteek het. Afrigter, Hannes Esterhuizen, het in aanloop tot dié wedstryd gemaan dat taktiese skopwerk Tukkies se troefkaart kan wees en hy was reg: skrumskakel Lohan Jacobs en sy skakelmaat Wesley Dunlop se geleerde sole was deurgaans ‘n doring in die Puk se vlees. Dan was hul pak verwoestend

met Okkie Kruger en Jacques Verwey die groot werkesels. Sake het soos ‘n warrelwind afgeskop. Eers het Tukkies se Jacques Verwey gepronk met sy stoomroller-agttal se vere deur ná ‘n dryfmaalbeweging oor te duik voor Pukke se regtervleuel, Andrew van Wyk, deurgebars het vir sy vierde drie van die kompetisie. En dit als met skaars vyf minute verstreke. Pukke kon in die 18de minuut vir die eerste keer die voortou neem toe Gerhard Nortier met ‘n 49 meter strafdoel geslaag het waarna Tuks vir die volgende tien minute begeesterend te werk gegaan het om hul 10-8 agterstand uit te wis tot Dabeon Draghoender die Noordwesters se verdedigingslyn gebreek het. Tuks het egter nie hier gestop nie en, vasbeslote om op hul 16-8 voorsprong te verbeter, moes die Puk walgooi vir al wat hul werd was.

‘n Wal wat in die 34ste minuut gebreek het toe Jacques Momberg sy heelagter, Clayton Blommetjies, se harde werk gaan afrond het. Wesley Dunlop het geen fout met sy derde doelskoppoging gemaak nie en die besoekers moes ietwat langbek antwoorde vir hul 24-10 agterstand in die kleedkamers gaan soek. Tuks het die tweede helfte begin soos hulle die eerste afgesluit het, maar vir al die geleenthede wat geskep was, het hulle die wind van voor gekry en dit was die Puk se haker, Marius Fourie, wat 12 minute na die omdraaislag gaan druk het. Die volgende punte asook die drie van die wedstryd het hierna vir Tuks gevolg toe Dunlop ‘n dwarsskop vir Blommetjies laat hang het waarna die ster-heelagter die bal puik bo SW Oosthuizen weggeraap het vir ‘n asembenewende vyf punte. Daarna was dit die blondekop Jacobs se beurt met Dunlop

wat elke doelskop oor die dwarsbalk laat seil het. Van Wyk kon vir ‘n troosprysdrie in die hoek oorduik, maar dit geen verskil aan die smaak van die verloorspan se galbeker gemaak nie. Punte: Tukkies: Drieë: Jacques Verwey, Dabeon Draghoender, Jacques Momberg, Clayton Blommetjies, Lohan Jacobs Doelskoppe: Wesley Dunlop (5). Pukke: Drieë: Andrew van Wyk (2), Marius Fourie Doelskoppe: Gerhard Nortier Strafdoele: Gerhard Nortier.

Gimmies derde in nasionale krieket Cobus Groenewald Gimmies het die naweek CSA se nasionale skole T20 finale goed afgeskop met ‘n oorwinning Vrydag oor Noord-Kaap. Vrydagmiddag het hulle egter vasgeval teen Grey College PE. Saterdag het dit aanvanklik gelyk of die reën die finale sê gaan hê, maar gelukkig het dit opgeklaar en liewer laat as nooit het Gimmies en die toernooi-wenners, Paarl Boys High, sake op Senwes Park uitgespook. Die wedstryd is oor Supersport uitgesaai en was ‘n groot belewenis vir dié jongmanne. Albei spanne was beperk tot 13 boulbeute met Boys High wat Gimmies getroef het. Saterdagmiddag het Gimmies maklik met

Westville afgereken wat hulle op puntestand derde geplaas het. Die finaal is Sondagoggend beslis tussen Paarl Boys High en Noord-Kaap. NoordKaap kolf eerste en teken 120/9 aan in hul 20 boulbeurte. Xander Pitchers (40) was Noord-Kaap se beste kolwer en Darren Papier het 3 paaltjies vir 16 lopies laat kantel vir Boys High. Boys High antwoord met 123/6 in 18.3 boulbeurte met Cornelis Janse van Rensburg (51*) wat die beste gevaar het met die kolf. Sergo Arense het 3 paaltjies vir 17 lopies laat kantel en was Noord-Kaap se beste bouler. Paarl Boys High wen met 4 paaltjies.

082 779 1288

“Man of the Match” - Cornelis Janse van Rensburg ontvang R1 000 en die “Man of the Series” - Hanno Kotze ontvang R3 000 Gimmies wat presteer het tydens die toernooi: Beste bouler - Driaan Weyers 7 paaltjies Derde beste bouler Stean Naudé 6 paaltjies. Vierde beste bouler - Jurie Bezuidenhout Vyfde beste kolwer - Rupert Viljoen 129 lopies Sewende beste kolwer - Roy Harris - 104 lopies Tweede beste veelsydige speler - Stean Naudé 6 paaltjies en 63 lopies Stefan Coertzen en Stean Naudé - meeste vangskote - 4 elk.

DEMO

2011 NISSAN MICRA 1.2 ACENTA SILVER..................................................................................R119 900 2011 NISSAN LIVINA 1.6 ACENTA+ X GEAR...............................................................................R174 900 2011 NISSAN NAVARA 2.5 D/C SE..............................................................................................R369 900 2011 NISSAN NP300 HARDBODY 2.5D SE S/C...........................................................................R191 900 2011 NISSAN Np300 HARDBODY 2.5D D/C..............................................................................R299 900

USED POTCHEFSTROOM (018) 294 5218

2011 NISSAN NAVARA 2.5 Dci LE D/C.............................................................................R329 900 2011 NISSAN NAVARA 2.5 Dci XE 4x4 D/C.....................................................................R329 900 2011 MAZDA BT50 4X4 P/U D/C.......................................................................................R344 900 2010 NISSAN TIIDA 1.6 VISIA H/B......................................................................................R129 900 2010 MITSUBISHI TRITON 3.2 DI-D 4X4 P/U D/C............................................................R269 900 2010 HYUNDAI GETZ 1.4 HS...............................................................................................R119 900 2010 NISSAN NAVARA 4.0 V6 4X4 P/U D/C.........................................................................R299 900 2009 NISSAN TIIDA 1.6 ACCENTRA....................................................................................R119 900 2009 FORD RANGER 3.0 TDCI HI TRAIL XLE D/C............................................................R209 900 2009 NISSAN TIIDA 1.6 ACCENTA......................................................................................R125 900 2009 TOYOTA HILUX 3.0 D-4D RAIDER 4X4 P/U S/C......................................................R239 900 2009 NISSAN NAVARA 2.5 DCI P/U D/C.............................................................................R239 900 2009 NISSAN NP300 2.5 TDI LWB 4X4 P/U D/C.................................................................R184 900 2009 MITSUBISHI OUTLANDER 2.4 GLS A/T.......................................................................R249 900 2008 TOYOTA VERSO 1.6 SX..............................................................................................R149 900 2007 TOYOTA COROLLA 1.4 ADVANCE.............................................................................R104 900

Carl Pretorius - 073 446 0940

Kenny Mokoto - 079 776 6743 Laetitia Rossouw 078 801 9099

Willie Vosser - 079 570 0323 Aubrey Beckley - 076 633 7499

Potchefstroom Herald

24 Februarie 2012

Moeilike besluite vir Elroy

Elroy (nr. 35)tydens Saterdag se landloopproewe.

Foto: Cobus Groenewald

Soek jy ’n man, koop jou eie Luiperd Soek jy ‘n man... of wat van ‘n Luiperd? Hier is ‘n geleentheid wat deur geeneen van die skoner geslag gemis kan word nie. Dinsdag 13 Maart 2012 gaan die Luiperds Rugby Unie 26 uitsoekspelers opveil. Die veiling vind plaas by die Elgro Hotel in Wolmaransstraat om 18:30 vir 19:00.

Op die inkopielys is 7 stutte, 1 haker, 3 slotte, 5 losvoorspelers, 2 skrumskakels, 1 losskakel, 4 senters, 2 vleuels, 1x heelagter. Voorwaardes: 0% van die koopprys is betaalbaar deur die koper by toeslaan van die bod asook 0% kommissie en BTW daarop. Balans sal deur middel van ‘n waarborg gelewer word vyf dae na bekragtiging.

Die spelers sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die afrigter. Vir meer besonderhede skakel: Afslaer/Rudi Müller by 082 490 7686 of (018) 294 7391 Besoek die Ubique se webtuiste vir meer inligting en reëls van die veiling asook die regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za

Cobus Groenewald “Ek het net my grense geskuif, ‘n mens moet groot dink as jy werklik sukses wil behaal,” sê Elroy Gelant. Gelant, Noordwes se voorste atleet in die middel- en langafstande, het Saterdag Atletiek SuidAfrika (ASA) se landloopproewe in Potchefstroom gewen. “Ek kry die geleentheid om saam met die bestes in die wêreld te oefen en dit kos my niks, ” meen Gelant as hy verwys na die internasionale atlete wat groot gedeeltes van die jaar in Potchefstroom oefen. Hy het besef ‘n atleet se enigste opponent is sy eie denke en beperkinge. “Ek kan elke oefensessie saam met die bestes bly, hoekom kan ek dan nie saam met hulle deelneem en wen nie.” Gelant het nie net Saterdag geseëvier nie, maar neem ook in Maart deel aan die wêreld binnenshuise atletiekkampioenskappe. ‘n Week voor die wêreldkampioenskappe neem Gelant deel aan die interprovinsiale Geelbladsye-atltiekbyeenkoms in Bellville, waar Shadrack Hoff se 17-jarige SA 5 000 m rekord in die gedrang gaan kom. Met ASA en SASKOK se besluit dat atlete moet deelneem aan die SA’s en die Afrika-kampioenskappe en twee keer moet kwalifiseer (A-kwalifisering) voordat jy in aanmerking kom vir die Olimpiese span maak beplanning vir atlete en afrigters baie moeilik. “Elroy is so talentvol, hy is nie net goed op die baan nie, maar ook briljant met landloop en al die byeenkomste vind net voor die Olimpiese Spele plaas,” het Jean Verster aan die Herald gesê. “Ons moet net die belangrikste doelwit vir die jaar in gedagte hou met die beplanning en opbou na die spele.” Gelant werk voltyds by die Puk in die menslike hulpbronne department. “Ek werk van 07:30 tot 16:00 en doen my oefening in die oggende en middae na werk. In die stadium doen ek 180 – 190 km per week en met my opbou na die Olimpiese Spele gaan dit regtig baie goed.” Gelant se doelwit is nie net deelname aan die Spele nie, maar om ook ‘n 13:05 hardloop tydens die finaal van die Spele in Londen. Dit sal hom tussen die top-8 atlete in die wêreld en dalk op die podium plaas.

UP TO: R80 000 DISCOUNT 2012 Ford Ranger 3.0i Auto 4x2 Normal retail: R369 000 Now: R299 900

2012 Mazda CX-7 2.5i Normal retail: R359 600 Now: R299 900

Daly Auto.... Demo MADNESS Daly Auto Walter Sisulu 66 Potchefstroom Tel: 018 299 800

2012 Mazda 6 2.0i Original Normal retail: R269 600 Now: R189 900

2012 Mazda 5 2.0L Active Normal retail: R263 600 Now: R229 900

24 Februarie 2012

Potchefstroom Herald

Luiperds se eerste lopie lyk belowend Cobus Groeenwald “Ons het nege kanse gehad om agter die doellyn te gaan kuier,” het coach Bossie gesê, “maar ons afronding het ons in die steek gelaat.” Dit was ’n tipiese eerste wedstryd van die seisoen waar die Luiperds die geleenthede gehad het, en net nie kon afrond nie. Die Bulle behoort meer bekommerd te wees, hulle kon nie die Luiperds se lyne

breek nie en die telling vlei hulle. Rustyd was die telling 9-6 in die guns van die Bulle maar hulle kon eers in die tweede helfte van die wedstryd deurbreek nadat die Luiperds al hul reserwes gelyk op die veld gebring het. Die eindtelling 21-9 vir die Bulle. “Dit het ons eers ln bietjie ontwrig en die kontinuiteit gebreek, maar ons moes ons reserwekrag ook toets,” sê Boshoff. “Ons

BW van Dyk Posisie: Haker Lengte: 178 cm Gewig: 103 kg Ouderdom: 26 Aantal wedstryde vir Luiperds: 13 Kort rugbygeskiedenis: Puk 1 – 20072011, Luiperds o.21 2005 – 2006 Luiperds 2007 – 2011, Griekwas einde 2007 en 2008. Rugbyheld: Kevin Mealamu Gunsteling afrigter: Het nog nie een nie Moeilikste opponent: Bismarck du Plessis Stokperdjies: Gholf, visvang, movies en series kyk. Geboorteplek: Bethal (Mpumalanga) Huwelikstatus: Enkellopend Gunsteling ander sport: Gholf Gunsteling tydverdryf: Movies en series kyk, hou van die buitelewe Skool: HTS Middelburg Ding wat jy die meeste haat: As mense laat kom vir ‘n afspraak Motor: VW Polo Classic Doelwitte vir die jaar: Ek wil tot die beste van my vermoë speel deur harde werk in te sit op die veld en in die gim Doelwitte vir die toekoms: Wil ‘n goeie seisoen hê en wil ‘n rugbykontrak vir volgendejaar los speel. Wat eet jy die graagste: Braaivleis of honderborsies, aartappel en groente. Wie maak jou kos: Ek maak my kos self, hou baie van kos maak.

het ons span gefinaliseer, ons patrone lyk goed,” sê Jorrie Muller, hulpafrigter. Die Luiperds is oorgehaal vir Vrydagaand se wedstryd teen die Pumas op Witbank. Die span vir die naweek is: Maritz Hoffmann, Danie Dames, Charl Weideman (onderkaptein), George Tossel, Bertie Visser, Andre Pretorius, Eugene Jantjies,Morne Hanekom (kaptien), MB Lusaseni, Bernie van Rooyen,Robert Kru-

ger, Brendon Snyman, Buhle Mxunyelwa, BW van Dyk, Snoopy Coetzee Reserwes: Johan Smith, Gavin Nesindande, Rhyk Welgemoed, Marcell Groenewald, Johann Laker, Lance Rutherford, Wilco de Wet, Meel Engelbrecht, Vainon Willis. Ontmoet die volgende vier Luiperds, BW van Dyk, Ludwig Erasmus, Johan Smith en Wilco de Wet.

Wilco de Wet Posisie: Losskakel Lengte: 180cm Gewig: 88kg Ouderdom: 22 Aantal wedstryde vir Luiperds: Geen Kort rugbygeskiedenis: Blou Bulle o.16, Luiperds o.19 en o.21, Puk Varsitybeker groep 2012 Rugbyheld: Jonny Wilkinson Gunsteling afrigter: Burger vd Westhuizen Moeilikste opponent: Geen Stokpedtjies: Visvang, jag en gholf Geboorteplek: Tzaneen, Limpopo Huwelikstatus: Ongetroud Gunsteling ander sport: Krieket Gunsteling tydverdryf: Sosialiseer met vriende en gholf Skool: Hoërskool Garsfontein, Pretoria Ding wat jy die meeste haat: Spinasie en valsheid van mense Motor: Geen Doelwitte vir die jaar: Om vir die Luiperds my debuut te maak en te verbeter as rugbyspeler Doelwitte vir die toekoms: Kontrak om oorsee te speel en om ‘n suksesvolle werk te hê Wat eet jy die graagste: Braaivleis en pizza Wie maak jou kos: Ek maak vir myself kos en as ek huistoe gaan, my ma se kos.

Dewald Coetzee.

BW van Dyk.

Johan (Joe) Smith

Posisie: Haker Lengte: 184 cm Gewig: 104 kg Ouderdom: 20 Aantal wedstryde vir Luiperds: geen Kort rugbygeskiedenis: 2009 – Cravenweek vir die Luiperds, 2010 Luiperds o.19 week, 2011 – UJ klubkampioene 2de plek, Pirates ligawenners 2011 saam met UJ. Rugbyheld: John Smit Gunsteling afrigter: Jorrie Muller Moeilikste opponent: Geen Stokperdjies: Gim, Powerlifting, Sterkmankompetisies Geboorteplek: Fochville Huwelikstatus: Ongetroud Gunsteling ander sport: Powerlifting en Sterkmankompetisies Gunsteling tydverdryf: Gim en “How I met your mother” kyk en om by familie te wees. Skool: Hoër Volkskool Ding wat jy die meeste haat: Om nie die beste te wees in wat ek doen nie en om te verloor Motor: Corsa bakkie Doelwitte vir die jaar: Vodacombeker te wen Doelwitte vir die toekoms: Om groot rugby te speel en na rugby die wêreld kragmankompetisie te wen. Wat eet jy die graagste: Braaivleis en pasta Wie maak jou kos: Ek of my pa

Ludwig Erasmus

Johan (Joe) Smith.

Eugene Jantjies.

Posisie: Heelagter Lengte: 188 cm Gewig: 96 kg Ouderdom: 21 Aantal wedstryde vir Luiperds: Geen Kort rugbygeskiedenis: Cravenweek vir die Griffons, Puk o.19 en o.21, 2011 Luiperds o.21 Rugbyheld: Francois Steyn Gunsteling afrigter: Jake White Moeilikste opponent: Geen Stokperdjies: Gholf en boer Geboorteplek: Kroonstad Huwelikstatus: Ongetroud Gunsteling ander sport: Krieket Gunsteling tydverdryf: Visvang en ‘n lekker tyd te hê saam met lekker mense Skool: Afrikaanse Hoërskool Kroonstad Ding wat jy die meeste haat: Niks Motor: Volkswagen Fox Doelwitte vir die jaar: Senior Curriebeker en Vodacombeker te speel Doelwitte vir die toekoms: Senior kontrak te kry en om op die hoogste moontlike vlak te presteer Wat eet jy die graagste: Braaivleis en seekos Wie maak jou kos: Ek maak my eie kos

Herald

Sport Potchefstroom

24 Februarie 2012

Skakel Rijana Swart om in die Potchefstroom Herald te adverteer:

082 820 1363 of (018) 293 0750. rijana.swart@mooivaalmedia.com Foto: Cobus Groenewald

Elroy Gelant oor die wenstreep tydens Saterdag se landloopproewe.

Gelant wen ASAlandloopproewe Cobus Groenewald “Ek het nie regtig vir die wen gegaan nie, maar het gehoop om ’n topvyf plek te kry,” het die langasem, Elroy Gelant, na sy oorwinning in die ASA-landloopproewe gesê. Die wete dat die eerste vier junior en senior mans en vroue verseker is van ’n plek in die Suid-Afrikaanse span na die Suidelike streek-kampioenskappe (Mauritius, 3 Maart) en na die Afrika-kampioenskappe (Kaapstad, 18 Maart) het veroorsaak dat die land se topatlete by die proewe was. Name soos Steven Mokoka, Boy Soke en die 2011 wenner, Kgosi Tsosane, het almal aangetree vir die 12 km manswedloop. Die

senior mans het vir die eerste drie rondtes van die ses in ’n groot groep saamgehardloop voordat Mbongeni Ngxazozo, saam met David Manja, Elroy Gelant en Lungisa Mdadelwa weggebreek het. Tydens die vyfde rondte was dit ’n wedloop tussen die twee Noordwesters, David Manja en Elroy Gelant. Vroeg in die laaste rondte het Gelant die finale breek gemaak en enduit voorgebly om die titel syne te maak. Manja was tweede vir Noordwes en Boy Soke van die Vrystaat het die podium afgerond. Die Phalula-tweeling het die vroue 8 kmwedloop gedomineer, dit was net ’n verras-

sende tweede plek van Mpho Mabuza, (twee weke gelede die vroue SA-marathonkam pioen) wat Lebogang en Lebo geskei het. Die junior mansafdeling het gesorg vir ’n naelbyt einde, met die eerste 3 plekke wat net 7 sekondes van mekaar geëindig het. Met 300 m om te gaan, was dit ’n naelloop tussen Tumisang Monnatlala en Sello Masia, wat deur die eerste gewen is met een sekonde. Sello Mokwena was sewe sekondes agter die wenner in die derde plek. Sylvia Tshehtlanyane het die junior vroue gewen met Anylsee van Graan tweede en Luleka Dyonki (Noordwes) derde.

Die eerste vier plekke wat verseker is van ’n plek in die Suid-Afrikaanse span is: Senior mans: 1. Elroy Gelant; 2. David Manja; 3. Boy Soke; 4. Lungisa Mdadelwa. Senior vroue: 1. Lebo Phalula; 2. Mpho Mabuza; 3. Lebogang Phalula; 4. Onneile Dintwe. Junior mans: 1. Tumisang Monnatlala; 2. Sello Masia; 3. Sello Mokwena; 4. Sithembile Dondolo. Junior vroue: 1. Sylvia Tshehtlanyane; 2. Anylsee van Graan; 3. Luleka Dyonki; 4. Kyla van Graan.

BAILLIEPARK SPAR (018) 290 8777

The Square (KFC) (018) 293 3895

DVD’s• Games • Blu-Rays

Honda Auto Klerksdorp H/v Connie & Adalaan, Adamayview, Klerksdorp Tel: (018) 468 7780

Wilma Hugo 082 825 5652