10 Julie 2015 Prys: R4.90 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za
Student sterf Trok frommel motor op Bianca Page, wat in die ongeluk dood is.Foto: Facebook
Bianca se neef, Colin, kyk hoe Bian ca se lyk uit die wrak ge haal word. Bianca se voertuig het onder die tenkwa beland. Foto: Dustin Wetdewich
Skietgeveg na huisroof
Now open PUBLIEK WELKOM DIESEL DEPOT
Debat oor lang wag by dokters OOP 24 / 7
( 018 293 0379
LP GAS BESKIKBAAR
18 Promosaweg Potch Industria
500ppm @ R11.92 p/liter 50ppm @ R12.20 p/liter
2
Potchefstroom Herald
10 Julie 2015
Pad vir nog ‘n week gesluit Dustin Wetdewich Die padwerke in Albert Luthulirylaan gaan nog tot 13 Julie gesluit wees. Die oorspronklike sperdatum vir dié projek van R3 miljoen was 5 Junie. Die kontrakteur, Elebone Multi Purpose, het later uitstel by die stadsraad gekry tot 7 Julie. Volgens die kontrakteur het hulle oorkapitaliseer op ander projekte en hulle is later betaal as verwag. Volgens ‘n woordvoerder van die stadsraad, mnr. William Maphosa, het die vakansie, die baie vakansiedae in Maart, April, Mei en Junie, asook die weermag se Armed Forces-dag, ’n rol gespeel by die vertraging van die projek. Die burgemeester, mnr. Kgotso Khumalo, het onlangs gesê dat sou die pad nie teen 7 Julie voltooi wees nie, die stadsraad die kontrak sal beëindig. Maar in ’n nuwe verklaring sê
hy dat hy tevrede is met die vordering. Volgens hom is daar baie min werk wat nog gedoen moet word en sal die pad op 13 Julie geopen word. Khumalo vra nog geduld van inwoners. Die DA sê die ANC-beheerde stadsraad het weer eens ‘n belofte aan sy inwoners verbreek. “Die DA het telkemale hul stem laat hoor dat die kontrak opgeskort en ‘n bevoegde kontrakteur aangestel word. Daar is egter nie opgetree nie. Die DA gaan ‘n ondersoek loods na die spesifieke tendertoekenning en hoe die kontrak bestuur is. Daar sal ook indringend gekyk word na betalings aan die kontrakteur, veral omdat die DA by ‘n vorige geleentheid gevra het dat geen ongeskeduleerde betalings aan die kontrakteur gemaak moet word nie,” het rdl. Bertus le Roux, wyksraadslid gesê.
Die stuk in Albert Luthulirylaan wat nou eers op 13 Julie voltooi sal wees. Foto: Evashni Jansen
‘Ons kon haar nie op straat los nie’ Evashni Jansen “Vermiste hond. As u, u hond soek, kry haar by Wagnerstraat 38. Geslag: teef, kleur: wit met bruin kolle.” So lees die plakkaat wat Maarten Jonker (9) en James Swart (8) by die Pick n Pay in Van der Hoffpark se kennisgewingbord aangebring het. “Ek en my sussie het in ons straat afgeloop toe ‘n wit en bruin hond ons ewe skielik volg,” sê Maarten. “Die hond het saam met ons by ons huis ingegaan en toe besluit ons dat ons haar moet hou en ‘n plakkaat maak sodat haar baas haar kan terugkry. “Ek bedoel ons kan haar mos nou nie net op straat los nie,” sê hy. Maarten en James het op hulle fietse na Pick n Pay gery om die plakkaat op te sit.
“Ons het die tannie gevra of sy die plakkaat vir ons op die kennisgewingbord kan sit, en toe het sy,” sê Maarten. Volgens hulle het hulle die hond op verskillende name geroep om te sien op watter een sy reageer. “Nadat ons haar op talle name beroep het, het sy gereageer op Lyka,” sê Maarten. “Ons het baie mooi vir Lyka gesorg en haar kos, water en hondepille gegee,” sê James. James sê mens kon sien dat sy nie ‘n straathond is nie. “Sy was baie mooi skoon en ook baie rustig,” sê hy. Maarten sê Lyka was net vir een nag by hom voor haar eienaars haar kom haal het. “Ek was baie bly toe hulle haar kom haal, maar my sussie was nogal bietjie
hartseer. Sy het baie van Lyka gehou,” sê hy. Maarten en James vra ook sommer dat die stadsraad asseblief spoedwalle in Viljoenstraat moet aanbring, omdat motoriste altyd haastig is. “Baie kinders ry met hulle fietse in die straat en daar loop ook baie hon- Die plakkaat wat Maarten en James gemaak het. de rond,” sê hy. “Netnou maak hulle iemand seer,” sê erskool Mooirivier en woon in Van der James. Hoffpark. Hulle is albei diereliefhebMaarten is in graad 3 en James in bers en Maarten het een hond en Jagraad 2. Hulle is albei leerders van La- mes het drie honde by hulle huis.
Maarten en James wat so mooi vir Lyka ge sorg het. Foto: Evashni Jansen
10 Julie 2015
3
Potchefstroom Herald
Student (20) sterf in gru- ongeluk Dustin Wetdewich Die motor was opgefrommel onder ’n vragmotor en haar familie was op die toneel toe personeel van die nooddienste haar lyk uit die motor gehaal het. Dit was die ontstellende toneel wat mense op die toneel van die ongeluk voor hul oë sien afspeel het. Bianca Page (20), ’n farmasiestudent aan die PUK, was Maandagoggend omstreeks 07:00 in dié noodlottige ongeluk met ’n tenkwa op die N12 tussen Johannesburg en Potchefstroom betrokke. Die ongeluk het ongeveer 20km van Potchefstroom plaasgevind. Volgens ’n ooggetuie wat agter die tenkwa gery het, het Bianca, wat na Potchefstroom op pad was, se motor, ’n Nissan Micra, van die pad af gegaan. Toe sy haar motor weer terug op die pad probeer kry, het sy voor die tenkwa, wat op pad was na Johannesburg, ingery. Die tenkwa het haar motor getref en vir ongeveer 50m oor die pad gestoot. “Ek het net stof gesien en toe die trok en die kar,” vertel die oogge-
tuie. Die trokdrywer is hospitaal toe geneem om vir skok behandel te word. Volgens ao. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, was die tenkwa gelukkig leeg, wat die gevaar van ’n ontploffing uitgesluit het. Bianca se neef, Colin was op die toneel. Hy het aan die Herald gesê dat Bianca se pa ’n oproep van Netstar af gekry het wat op hul stelsel kon sien dat haar motor se battery ontkoppel is. “Hy het gebel en gevra dat ek moet gaan kyk, omdat hulle in Germiston woon en ek hier in Potch is.” Colin het Bianca probeer bel, by haar huis opgedaag, maar kon niks wys word nie. Later het hy verskeie insleepdienste gebel om te hoor of hulle nie van ’n ongeluk weet nie. “Hulle het gesê daar was ’n lelike ongeluk op die N12 en toe hulle vir my die registrasienommer gee, het ek besef dat dit Bianca is,” het ’n baie emosionele Colin gesê. Die brandweer, weermag en verkeer het tot 11:00 gespook om Bianca se lyk uit die kar te kry. “So jonk en mooi. Sulke tonele pla my altyd,” het Manyoba aan die Herald gesê. In ’n ander ongeluk op 3 Julie, is
Die brandweer het Bianca teen 11:00 uit die wrak bevry. Foto: Dustin Wetdewich
mev. Trudie Kotze dood toe sy na haar ma in Fochville op pad was. Sy het beheer verloor oor die voertuig wat begin rol het. Toe die polisie op die toneel kom, het hulle haar lyk omtrent 20m
van die voertuig af gekry. Sy het toe reeds aan haar beserings beswyk. Haar begrafnis is op 10 Julie om 14:00 uit die NG Potchefstroom-Noord gemeente.
Skietgeveg na gewapende rooftog by huis Dustin Wetdewich Die polisie het na ’n skietgeveg ’n gesteelde voertuig naby Westonaria teruggekry, nie lank nadat dit tydens ’n rooftog by ’n huis in Potchefstroom gesteel is nie. Tydens die skietgeveg tussen die polisie en die verdagtes is een verdagte gewond. Die gewapende rooftog het Dinsdagaand omstreeks 19:30 in Wagnerstraat plaasgevind. Volgens ao. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, het twee vroue by die huis aangekom om vir een van hulle se ouers te kuier. Terwyl die vroue in die kombuis was, het hulle die vrou se pa in die gang gesien waar een van die verdagtes besig was om hom aan te rand. Die vrou het ’n baba in die huis gehad en toe sy hardloop om haar baba te soek, het sy in ’n ander verdagte vasgehardloop.
Die verdagtes het die vroue en die pa jaagtog tussen die polisie en verdagtes vasgemaak en aangerand en wou kon- gevolg het. Volgens Manyoba het die tant en die kluis se sleutels van hulle verdagtes tydens die jaagtog op die pohê. Die verdagtes het later van die to- lisie begin skiet. neel met selfone, juweliersware en twee By die Randfontein-kruising naby voertuie gevlug. Westonaria het hulle uit die voertuig geMooirivier Beskerming was vinnig spring en weggehardloop. Die polisie op die toneel om die familie by te staan en ER24 het VLOOIMARK na die familie se Potchefstroom beserings omgeOp N12 (Johannesburg pad), 2 km na die sien. Niemand is kwekery, op linkerkant. ernstig beseer nie. Kom geniet binne- en buite stalletjies, Die polisie, in kosstalletjies. Arts & Crafts samewerking met Elke Saterdag & Sondag Mooirivier Beskerming, was inBesigheidsgeleenthede beskikbaar. tussen op die uitBesprekings: 084 600 8599 kyk vir die geUitstallers gesoek om hul produk te kom steelde voertuie. verkoop of te bemark. Bespreek nou jou Een van die voeruitstalruimte vroegtydig tuie is op die N12 gesien waarna ‘n
Die voertuig wat teruggekry is na die rooftog in Wagnerstraat.
het die verdagtes in die veld verloor, maar bloedspatsels is in die voertuig gekry. Volgens die polisie kan dit daarop dui dat een van die verdagtes tydens die skietgeveg gewond is. ’n Saak van huisroof word ondersoek.
Prices valid till 18 July 2015 Visit www.edura.co.za for 4 page pamphlet
4
Potchefstroom Herald
10 Julie 2015
Wag by dokters! Lesers praat op Facebook In ‘n brief in Beeld (Vrydag 3 Julie) word dokters aangevat omdat hulle te veel afsprake neem. Mense wag tot 45 minute en langer, na hul afspraaktyd, om die dokter te sien. Wat is die doel van ‘n afspraak dan, wil die briefskrywer weet. Hy dreig om ‘n eis in te stel teen verlies aan inkomste aangesien hy sy eie besigheid bedryf en die dokter sy tyd mors. (Die briefskrywer het nie noodwendig verwys na ’n dokter in Potchefstroom nie). Wat sê lesers op Facebook? • Fanus Hansen Ek dink: as die dokter of sy/haar sekretaresse/ontvangsdame met jou ‘n afspraak maak, dan het jy en hy/sy/die praktyk ‘n ooreenkoms aangegaan. Dokter sal jou 14:00 sien. Behalwe vir noodgevalle (wat ons almal verstaan) is dit (na my mening) nie professioneel om iemand langer as sewe minute sonder rede en sonder verskoning te laat wag nie. My ribbes so pas heeltemaal oopgemaak.... wink emoticon • Louise Britz Ek llllllluuuuuvvvvv my dokter en gesels ook baie lekker met hom, maar ek het ook al opgestaan en geloop na ‘n uur en ‘n half se wag. Ek verstaan dat almal met hom wil gesels en dat dokter soms uitgeroep word vir noodgevalle. Maar ek voel die ontvangsdames kan die volgende pasiënte laat weet dat die “dokter” agter is met sy afsprake. Respek vir ‘n ander ou se tyd kom van twee kante af!!!! • Stephanie Blaauw Wat van: Dankie dokter, en hou op moan oor crap! Hy maak tyd om na jou geween te luister, so hou
net op moan!!! Dis nie asof jy miljoene verloor as jy ’n doktersafspraak maak nie? • Hannes van den Berg ’n Afspraak is n skatting wat deur ’n ontvangspersoon gereguleer moet word. Almal het nie dieselfde siekte nie, ’n dokter moet tog ’n goeie diagnose maak en die persoon reg behandel. Sommige mense dring aan om ingedruk te word en wil die dokter op ’n sekere dag sien. Sommige dokters kry nie eers kans vir middagete nie, die persoon wat kla is maar net ’n arrogante persoon wat dink hy is belangrik. • Esthe Pretorius Ek vra myself gereeld af wat is die nut van ’n afspraak. Het anderdag saam met ’n pasiënt wat ’n rugoperasie on-
dergaan het, en daarvolgens net mag sit en lê, twee ure lank gewag vir die spesialis. Wonderlike dokter maar nietemin... ’n sinnelose vermorsing van tyd • Kotie Joubert Mense praat baie as jy pasiënt sien. Dan onthou hulle van al hul probleme. Dokter moet luister, jy betaal mos. Nou raak hy agter en die ou wat praat was die een wat meer tyd geneem het. Almal se siekte is nie dieselfde nie, gun die ou wat regtig siek is tyd saam met sy geneesheer. • Nico van Aswegen Ek stem saam. Hy moet ’n eis instel. Afspraak bly ’n afspraak. Al baie met my ook gebeur, wag 30 min en langer terwyl pasiënt en dokter te lekker gesels.
Nie 'n onbekende gesig by die dokter se spreekkamer. Foto: Google Images
• Fransa Vorster By M-Care is hulle altyd stiptelik. Ek het nog nooit nodig gehad om te wag nie. Ja, daar kan seker noodgevalle kom en dit kan mens verstaan - dan wag mens sonder om ‘n storie te maak. Maar ek dink dat meeste spreekkamers se tydsbeplanning net nie goed is nie. • Tina Sauerman As jy mediese hulp en advies nodig het moet jy maar geduldig wag, maar wraggies party dokters se ontvangsdames is maar uiters ongeskik. Praat uit ondervinding. Geen professionaliteit in hulle nie. • Alda de Villiers Ek het eendag gesit en luister hoe ‘n geliefde dokter in Potch sit en boerderysake praat vir ‘n volle halfuur. Ek is mal oor hom, maar ek het ‘n ander dokter gaan soek omdat ek nooit minder as ‘n uur daar gesit en wag het nie. • Justine Trautmann Doctors run businesses - same as everyone else - appointments should be kept to, or at least have the decency to call the patients and tell them the schedule is late. But to sit for hours (when we all have our own jobs) is unnecessary and disrespectful of our time. • Bushy Wa Kolobi Can anyone please caution Medi-Cross stuff about this. Their negative attitude also. One will sit there for almost an hour watching their movements. They don’t have decency, even friendly service to the patients. That’s why most of black patients no longer consult at Medi-Cross. Please people. The reason we consult, it’s because we are sick and need help. Nothing more!
Dankie vir dié wat wag en verstaan! Dr. Adriaan Vermooten skryf: In reaksie op die ontstoke leser se brief in Beeld oor wagtye in dokters se spreekkamers voel ek genoop om ‘n lansie namens my en my hardwerkende kollegas te breek
Geeneen van ons sal ‘n pasiënt opsetlik laat wag nie. Vir my persoonlik is my grootste kruis juis die feit dat ek aldag en heeldag teen die horlosie moet werk. Ek neem my kollegas wat uitwyk na rustiger terreine as die algemene praktyk, glad nie kwalik nie.
Husqvarna VIKING When You’re Ready for the Best
HUSQVARNA OMKAP- & NAAIMASJIENE
• Diens & Herstel van alle naaimasjiene • Allerlei Borduur en Naaldwerk kursusse • Borduurgare • Kant en lint • Groot verskeidenheid kwiltmateriaal • Harberdashery • Wol en Breibenodighede
AY D N FU gust
4 Au ! RLY! A E K BOO
Elgro Hotel, Wolmaransstraat 60, Potchefstroom. Tel: 018 294 4353, Sel: 082 773 9844. Epos: macey.oxy@telkomsa.net
Ongelukkig is dit so dat pasiënte dikwels moet wag (darem nie altyd nie) en maak onbeplande noodgevalle tog gereeld inbreuk op die afspraakskedule. Daar is egter ‘n ander belangrike aspek. Veral ouer pasiënte (en hulle maak ‘n beduidende deel van die geheel uit), probeer op konsultasies spaar en stap dan met lysies van vier of selfs agt hoofklagtes in - dit hou meesal nie eers verband met mekaar nie- en dan verwag hul dat aan alles aandag gegee moet word in dieselfde konsultasietyd. Aan die einde van die konsultasie moet die ellelange kroniese voorskrif ook uitgeskryf word en dan is die persoon verbaas om te hoor daar is nie nog tyd om dadelik die kroniese mediese vorms ook te voltooi nie. Dan is daar weer mense wat tydens konsultasies telefonies sal inskakel en daarop aandring om met die dokter te praat. Hul dink dan die dokter is ongeskik as daar nie genoeg tyd aan die oproep afgestaan word nie. Tyd moet ook tydens spreekure ingeruim word om namens pasiënte oproepe na mediese fondse te maak om goedkeuring vir kroniese medikasie of iets dergliks te kry. So ‘n oproep kan maklik vyftien minute duur. En het ‘n pasiënt lank gewag neem hy of sy blykbaar soms aan dat hy of sy dan geregtig is op meer tyd - met meer wagtyd vir
die res. Om tyd te spaar doen ek - soos meeste van my kollegas - die sleurwerk soos verwysbriewe skryf, invul van kroniese vorms, voltooi van mediese fonds of versekeringsnavrae, motivering van medikasies,ens,ens saans na-ure wat omtrent elke dag twee ure familietyd in beslag neem. Om afspraaktye langer te maak sal ongelukkig beteken dat minder van my pasiënte gehelp sal word. Ongelukkig is ons algemene praktisyns veels te min vir ons land se bevolking en betree al hoe minder jong kollegas die beroep. Van ons plattelandse dorpe sit reeds sonder dokters. Die gemiddelde ouderdom van die manlike algemene praktisyn is al na aan die sestig jaar. Indien iemand meen dat ons ons graag oorbespreek om meer geld te maak, word die pot misgesit. Ons besef ons het maar net soveel tyd per dag. Die algemene praktisyn kry in elk geval maar net 6% van mediese fondse se uitgawes. Persoonlik onderneem ek om weer te kyk na beter bestuur van my afspraaktye, want ons as dokters waardeer en respekteer u. Dankie aan die tannie wat onlangs empatie teenoor my betoon het deur op te merk dat sy hoor dat ek weer eens nie tyd kon afknyp vir middagete nie. Dankie aan al die lojale pasiënte wat nog bereid is om te wag en meestal verstaan.
10 Julie 2015
Potchefstroom Herald
Bekende sakeman tragies oorlede Die mede-stigter van Profert Kunsmis en uitvoerende voorsitter van Profert Holdings, mnr. Abie van der Walt (65), is Maandag tragies in Potchefstroom oorlede. Mnr. Van der Walt is dood by sy huis met ’n skietwond gevind. Geen misdaad word vermoed nie. Van der Walt het diep spore in die kunsmisbedryf getrap. Hy het sy loopbaan in die vroeë 70’s by dr. Louis Luyt se Triomf begin en later ‘n leidende rol by Kynoch Kunsmis vervul. Nadat AECI se ammoniak en ureum aanleg by Modderfontein en die ammoniak aanleg in Milnerton gesluit is, het hy saam met wyle mnr. Hubert Jarlet en mnr. Anton van Rooyen Profert Mnr. Abie van der Walt Kunsmis tot stand gebring. Hulle het saam, en met die hulp fert het hul innige simpatie met Van van Senwes Beperk en Sanlam (via der Walt se vrou, Anita, dogter FranGensec), Profert uitgebou tot een van ciska, skoonseun Johan Liebenberg die grootste kunsmismaatskappye in en drie kleinkinders uitgespreek. Met Suid-Afrika en ‘n voetspoor in Suider druktyd was die begrafnisreëlings nog Afrika gelaat. Die onderneming is ook nie gefinaliseer nie, maar voorlopige gediversifiseer om ‘n groter deel van aanduidings is dat daar volgende die waardeketting van voedselproduk- Dinsdag, 14 Julie ‘n gedenkdiens in sie te dek. Mnr. Van Rooyen van Pro- Potchefstroom sal plaasvind.
Tel: 018 462 9630 / 39 / 69 www.handyhousehardware.co.za
61 Siddle Street, KLERKSDORP
Insulation Copper/Galvanic pipe 15mm = R39.90 22mm = R49.90
FRANKE GEYSER 150LT R2 000.00
FROST COVER 3M R6.90 P.M
ALVA GAS STOVE 2 BURNER R295.00
HESSIAN R28.90 P.M
GEYSER BLANKET R215.00
only Cash & Carry
E&OE
THE HANDY HOUSE ALSO DOES GAS CYLINDERS AND REFILLS GAS CYLINDERS!
7
8
Potchefstroom Herald
Windgat met die rooi Colt V6 wat jaag in Klerkstraat, dinge gaan met jou gebeur wat met die vorige twee windgatte gebeur het. Nou ja toe mnr. ontwikkelaar NGS en weeshuis, wat is die verskil tussen ‘n township en laekoste behuising? Ag asb! Ag wat sal mens tog sê, die ontwikkelaar praat bollie, dit gaan net oor geld!! Dien asb. jul beswaar in voor 17 Julie!! Wil net vir Esther by Medicross tandarts se betaalpunt bedank vir haar professionele en altyd vriendelike diens. Mev. prof. Fellows in die Westacres sentrum vir ‘n vinnige, lekker ete. Baie bekostigbaar. Ons kan die mense beslis meer ondersteun. Desperately My heart is out of control This ol’ love struck soul just lives for the moment you’re around When I hold on to you it is all I can do Just to keep my feet on the ground Desperately, loving you desperately When you are not here with me I get a little bit crazy Constantly, think about you constantly Look at what you done to me I’m just like a little baby. Oh! I love you desperately Will I laugh will I cry Will I live Will I die It all depends upon you And it is dangerous, I know to be lost in you so But that there’s nothing I can do. Desperately, loving you desperately When you are not here with me. I get a little bit crazy. Oh! I love you desperately. Onthou om te lag. Baie dankie aan raadslid Vincent Clarke vir
jou betrokkenheid by die brandweer en vir alles wat jy vir Potchefstroom doen. Dankie vir raadslid Frans Botha vir die mooi wyse waarop jy met mnr. Jan Slambert gesprek gevoer het om die gat by Gimmies reg te maak. Dankie Vryheidsfront vir hierdie 2 raadslede, sal julle twee manne nie asseblief vir ons die res van die dorp opskerp nie? Dankie vir die gesprekke met die lisensiekantoor se personeel, dit is hoe ons wil vorder, nie net tande wys en baklei nie, maar mooi praat en resultate kry. Ons sal verseker weer vir julle stem. Hou so aan.
Sr. Erasmus is goed omdat ek haar jare ken vir kwaliteit werk en om dankie te sê. Ek het geen suster te na gekom, want ek was self ‘n suster, ek weet nie wat by Mooibank gebeur nie, want ek woon nie daar. Sr. Gansi van Vuuren.
Ek stem saam die DA is verwaand en verregaande, so ‘n paar jaar gelede het hulle ewe vlaggies in al die gate wat so in ons paaie is, geplaas. Tot vandag toe nog het ons nog nie gesien dat die DA enige iets doen om die paaie beter te kry nie. Goedkoop politiekery is dit beslis. Die hospitale val uitmekaar uit, die lisensies, die paaie, magtig man alles en julle is en bly afwesig. Waar is julle? Hou op grappies maak, ons dorp val te pletter, hou op politiek speel en begin met ‘n gewete funksioneer.
Wees versigtig vir ‘n bouer in Van der Hoff Park! Hy kom nie sy ooreenkomste na nie en hy betaal nie sy skuld nie!!!
Ek het ook my kar se windscreen laat doen en nou sit daar merkies. Mens sien dit duidelik.Vorige kere het geen merke agtergebly nie. Dink hulle is te haastig en maak dan droog. Skandelik. Potch Herald foto-kompetisie is ‘n klug! Stel eerder onafhanklike beoordelaars aan en verhoed dat deelnemers stapels koerante koop en sodoende vir hulself stem! Dis oneties en onregverdig!!
Snotklap vir Mooirivier Mall !!! Wat is die rede vir veilige onderdakse parkering by Mooirivier Mall as daar in my motorvoertuig ingebreek is? Geen sekuriteit, swak kameras en areas met geen kameras en verder onbeholpe sekuriteit! Verwag optrede en verbeterings van Mall bestuur!
To the stupid, inconsiderate person driving the white suburban with the Botswana registration, next time it won’t be my catapult, but my Magnum. Not a threat, a promise. Waar begin ek.........Duisende dankies aan Potchefstroom SAP, speurders, spesiale taakmag en Tracker. Ken nie almal se name nie, almal wat betrokke was met my dogter se bakkie wat gesteel en teruggevind is! Die trauma wat sy deurgemaak het nadat sy toegesluit is vir 2:30 in haar eie huis sonder ‘n telefoon! Flinke diens van almal! Binne ‘n uur is die verdagte met bakkie gevind, so dankbaar niemand het seergekry nie! Ek is baie trots op ons SAPD en Tracker en almal wat betrokke was. Therese Louw. Ons koop peperduur tapyte - om oor te loop; op te trap. So trap ons ook op die hart
10 Julie 2015
van die bedelaar op die straathoek. Is hy dan nie meer werd as ons smaakvolle duur aardse goedjies nie? Tot my spyt moet ek sê dat ek ook skuldig is. TK. Ore, lees jy nie ‘Praat Saam’ nie?!! Ons kla al maande oor die polisiewoonstelle in Chris Hanistraat. Dis lankal nie meer wooneenhede nie (behalwe enkeles). Dis die Provinsiale Kommissaris se kantore. Lyk my dis net jy, SAPU en POPCRU wat slaap. Ons arme polisielede plak oral in die stad, want hul amptelike woonkwartiere is vir ander doeleindes op beslag gelê - skynbaar met die goedkeuring van die polisie-unies! Weer eens is mense geroof wat deure laat oopstaan. Ag nee, almal weet in vandag se tyd jy kan nie deure oop laat staan nie. Dis nalatig. Laat die honde dan eerder buite bly. Moenie gevang word soos ander persone nie! Wil dit net onder die publiek se aandag bring dat daar ‘n “handyman” genaamd D@#dokter is wat onder twee name maar dieselfde selnommer in Klerksdorp Rekord adverteer, geld vooruit neem en nooit weer terugkom om die werk te doen of voltooi nie. Kan die winkels asb. die warm aircon afskakel in die mall? Dit is baie ongemaklik. Albuquerque Spur jul diens en kos was tops verlede Donderdag met loadshedding, ons het lekker geëet en die kinders het so lekker gespeel. Hou so aan, sien jul weer. Die persoon wie ‘n woonstel in Suiddorp gesoek het kan my kontak. 082 321 2723.
Soek en vind As iemand ‘n Malawiese man genaamd “Mike” onlangs in diens geneem het in die Mooibank omgewing, kontak my asb. dringend. 082 513 3280. Vra dringend hulp met ‘n voertuig om Gods werk “Gebeds Kussings” Kniel vir God-projek te kan aangaan of moet sluit. Kan R1 000 pm. betaal. Luke. 079 105 1097. Is daar iemand wat vir my xxxl rokke, rompe, warm klere, skoene no. 6 het? Die dame wat my gebel het, het u regtig nie ‘n rok, skirte of so, kan u kyk asb. ek het nie ordentlike rok vir dorp toe gaan. 072 303 6493. Asb. mense.
More mense het iemand nie asb. vir my ‘n heater en wintersklere en vir ‘n man ‘n 32 broek, medium hemp, nr. 8 skoene, 40 broek, large hemp en nr. 6 skoene? 074 769 7046. Chris soek nog stukkende DVD spelers. 071 816 0166. Kan iemand dalk help met ‘n groot tent, ou weermagtent of groot gazibo wat nie meer gebruik word? Ons benodig dringend vir hulpprojek. Cecillia. 079 105 1097. Ons is op soek na ‘n klein vrieskas as iemand dalk een weggee en kan aflewer, sal ons so dankbaar wees. 076
839 7208.
Dankie. Die Here seën. O76 428 7506.
Het iemand die volgende boek wat ek kan koop: Snyman CR. Strafreg 6e uitgawe (2012). Lexis Nexis? 082 562 8686.
Ek het ‘n beursie opgetel in Beyers Naude-laan naby Porra Bar, kaarte en geboortesertifikaat in. Pieter. 072 899 0243 as jy dit kan ID.
Phillips VHS. 084 657 6164. Ek is op soek na ‘n overlocker te koop, net nie Empisal nie. Dankie. 082 044 3322. Op soek na ‘n kar privaat te koop. 082 047 0558. Baie dankie. Ek is ‘n pensioenaris en het ‘n radio en televisie dringend nodig, ook ‘n klein yskassie in werkende toestand.
Hi mense help my asb. ek vra as iemand suurlemoenboom in sy erf het ek vra vir suurlemoene. Dankie. 076 164 3108. Het iemand nie vir my ‘n boks seëls, veral van Suid-Afrika en Suidwes nie? Ek het baie gehad, maar iemand het dit gesteel toe ek vir ‘n week in die hospitaal was. Ek werk bedags, maar u kan dit merk vir Jannie en afgee by die Dienssentrum vir Bejaardes.
Mayor must be for all the people in Potchefstroom Alderman Mahlabe Political exclusion of wards I have read the assertions made by the executive mayor of the Tlokwe Municipality in the Potchefstroom Herald of 2 July 2015. As an open response, I wish to state that, when you are the mayor of a city like Potchefstroom, you are obliged to be a mayor for all the people. In his response to the media and his references to opposition parties, he clearly displayed that he holds his current position only for the benefit of members that belong to the ruling party. I further expect from an executive mayor to be truthful when dealing with the real issues and not to confuse the debate about the Integrated Development Plan (IDP) with the annual ward allocations of R120 000 that are afforded to all wards and have never formed part of, or been considered at IDP meetings. The IDP deals with the municipali-
ty’s long-term strategic planning and capital projects that will be implemented to achieve the objectives of the IDP. The annual budget of the municipality is supposed to be aligned with the IDP to ensure that it makes progress in service delivery to the whole community and advances, in terms of its strategic objectives. For some unknown reason, the executive mayor, despite his well-known play on words, failed to explain to the community of Ward 26 why they have been totally excluded from the municipality’s IDP. This, whilst it is one of the wards facing the most serious service delivery challenges in Potchefstroom. Incidentally, it is also one of the few, where regular public meetings are dutifully observed. Perhaps the municipal officials that “work” in my ward, could, at least, have the decency to be honest when they openly execute a well-designed plan to discredit me, as the duly elected councillor of Ward 26, and favour the ruling
party by abusing state resources. The reality is that the ruling party cannot afford to lose the support of community members in my ward. They will leave no stone unturned to restore their power in my ward, even if it requires discarding the Municipality’s Constitutional objectives and discriminating on the basis of political belief. There is a striking contrast between developments in wards controlled by the ruling party and my ward. It is so blatantly visible that I can see work being done 300m from my own house, but in an area just outside the boundaries of my ward. The executive mayor publicly announced, during his state of the city address, that he has visited my ward and has witnessed the challenges we are facing. Clearly, his sentiments in this regard were a political stance as the roads in my ward are in a terrible condition. As far as housing is concerned, I have to deal with community mem-
bers that have been waiting for housing for years. In some instances, people were offered title deeds of open spaces or a site where only the foundation and concrete slab had been laid. Mr Mayor, the community is not blind and illiterate. They can read and understand what has been happening to them and how they have, for political expediency, been deprived of the services to which they are entitled, as fully-fledged citizens of the Republic of South Africa and members of the community of Potchefstroom, irrespective of their race, sex, gender, religion or political belief. It is my hope that this letter will also make other members of the community of Potchefstroom aware of how the ruling party views democracy and, in particular, its intolerance of dissenting views. Their tactics of political exclusion bear a very strong resemblance to the system that some of the founding members of the ruling party sacrificed their lives to overthrow.
10 Julie 2015
9
Potchefstroom Herald
Rista’s return brings much relief Tamlyn Patterson There was a weird atmosphere at the usually ever-bustling Bailliepark Spar on Saturday. As shoppers went on with their weekend grocery shopping, colleagues of Rista Wilson were left baffled by her brief disappearance. The 51-year-old never showed up for work on Friday, which led to her daughters Teri-Leigh, Julian and Olivia turning to Facebook late on Friday night. In the post, they shared photos of their mother who had last been seen at 10:00 that morning. Two hours later, the alarm was raised when Wilson didn’t show up for her shift at 12:00 on 3 July. Julian confirmed that their dad had opened a missing persons document at the SAPS the very same day and was subsequently informed that an investigating officer would be sent out the following morning. Manager, Isabel Kruger, along with all her other colleagues, were both puzzled and concerned on Saturday. “We kept on sending Whatsapp messages, which were being delivered and read. But there was no response,” said Kruger, who was soon approached by a member of the SAPS. The investigating officer was accompanied by another Spar employee to the Jatruka flats across the road, where Rista and her husband live. At the fast food counter at the back of the supermarket, business went on as normal but without the popular Wilson, known for her efficient service and effervescent smile. Some assumed it was her day off on Friday. A close friend, Lize Bester, also started a page ‘Rista Wilson is missing’
which had close to 300 likes by the end of the weekend. With information hard to come by, it was eventually announced that Rista had indeed been found late on Saturday afternoon. She had gone off on her own and needed to take a break. Julian posted the Rista’s colleagues, including Boitumelo Pheto, right, are following looking forward to welcoming her back. Photo: Tamlyn Pat on Monday terson. morning, asking the public to please respect me directly, I am very their privacy: “Hi people, I ask that protective over my my mother and father’s privacy plea- mother and will not se be respected and that the questi- allow anyone to upset ons being asked don’t get asked at her or my father any all. Now is not the time to judge and, further. Thank you when my mother feels that she is rea- for understanding, dy to talk she will. For now, we ask once again thank you that you please respect our requests. everyone for your love To all the lovely people who aren’t as- and support!” king these selfish questions, we The Facebook page thank you for being there for our mo- has since been closed ther at this stage. All we will say for as Rista and her family now is that she is safe. If you would prepare to close this like any information please talk to chapter and move on.
A screenshot of the Facebook page ‘Rista Wilson is missing’.
BENO MEAT 082 459 7377 / 082 471 2861 NOU OOP! By Steers, Sasol Garage, Bailliepark, H/v Nelson Mandela en Paryslaan
Openings aanbod Geldig Vrydag en Saterdag, 10 & 11 Julie.
Rib Eye Steak ............................... R119.99/kg T-Been ............................................. R89.95/kg Lamboud tjops .............................. R89.90/kg Varkboud tjops ............................. R48.99/kg Terwyl voorraad hou. Ons Braai elke Woensdag, Vrydag en Saterdag.
Advertorial Bekende boere open slaghuis in Baillie Park Beno Meat Slaghuis het op 1 Julie sy deure vir die publiek geopen. Die eienaars is Ben en Bernice Prinsloo. Hulle is gebore Potchefstromers en is reeds ‘n paar jaar in die vleisbedryf. “Ons boer nou al vir jare en ons het nog altyd ons eie vleis en wors gemaak,” sê Bernice. “As ons gebraai het by ons huis en ons vriende en familie het kom kuier, het hulle ons gevra om vir hulle ook vleis te verskaf. Dit is hoe ons die vleisbedryf betree het,“ voeg sy by. Hulle het dit vir jare van die plaas af bedryf en vir hul kliënte in die dorp afgelewer. Die aanvraag van die kliënte het al groter geword om ‘n slaghuis in die dorp te begin. “Ons gee al die eer aan die Here vir die slaghuis wat ons kon open,” sê Bernice.
Ben is self blokman en Bernice help die kliënte. Hul roem op top kwaliteit vleis en goeie kliëntediens. Volgens Bernice is die boerewors uit die boonste rakke, asook hul kaaswors en patties. Hulle nooi al hul huidige- en nuwe kliënte om te kom inloer en te kyk watter ander lekkernye ook op hul rakke te sien is. Die groot opening is komende Saterdag en daar gaan lekker gebraai word. Hulle beoog om elke Vrydag en Saterdag by die slaghuis te braai en om ook worsbroodjies te verkoop. Beno Meat Slaghuis is in Baillie Park by Steers en die Sasol Garage op die hoek van Paryslaan. Besigheidsure is Maandae tot Vrydae van 09:00 tot 18:00 en Saterdae van 08:00 tot 14:00.
Besoek ons gerus vir ‘n vars wye verskeidenheid Varkvleis, Lam, Sosaties, Patties en nog vele meer.
Bestellings welkom. Besigheidsure: Maan – Vrydae: 09:00 – 18:00 Saterdae: 08:00 – 14:00
Die eienaars van Beno meat Slaghuis, Ben en Bernice Prinsloo.
10
Potchefstroom Herald
10 Julie 2015
Oudste oud-Springbok en eerste sportdirekteur van die PU sterf Lennie Gouws Nadat hy vir 10 jaar die oudste lewende Springbok-rugbyspeler was, is Piet Malan (96), op 5 Julie in Roodepoort aan kanker oorlede. Die enigste keer wat hy vir die Springbokke op die veld gedraf het was in 1949 tydens die vierde toets teen die All Blacks in Port-Elizabeth. Die Springbokke het 11-8 gewen nadat die All Blacks die drie ander toetse gewen het. Malan het vanaf 1938 tot 1941 aan die PUK studeer en ’n B.Sc. en HOD verwerf. Hy was 20 toe hy die eerste keer vir Wes-Transvaal rugby gespeel het. Hy het ook vir die PUK se eerste span gespeel én erekleure in skyfskiet
gekry. Hy het in 1950 in die eindstryd om die Curriebeker gespeel toe Transvaal die Westelike Provinsie met 22-11 geklop het. Dit was een van die 33 wedstryde wat hy vir Transvaal gespeel het. Tot sy dood was hy erevisepresident van die Goue Leeus Rugbyunie. Nadat hy ’n onderwyser was, is hy in 1965 aangestel as direkteur van die pasgestigte Sportinstituut aan die PU vir CHO. Dié instituut is gestig nadat daar bevind is dat die PU se sport nie op inter-universitêre standaard was nie. Malan het gou sy staal gewys en in 1975 skryf die Herald dat niemand anders meer kan aanspraak maak op die
titel as “Meneer Sport” van Wes-Transvaal nie. Hy was toe ook voorsitter van die Wes-Transvaalse rugbykeurkomitee, voormalige nasionale keurder en gewese visepresident van die WesTransvaalse Rugbyunie. Die berig sê voorts: “Een van die grootste projekte wat hy deurgevoer het en wat tot in lengte van jare met hom in verband gebring sal word, is die beplanning en uitleg van die Fanie du Toit-sportterrein.” Dié terrein is in 1974 in gebruik geneem. Die klubhuis op die Fanie du Toitsportterrein, reg oos van die Konservatorium, is na Malan vernoem. Malan word ook gereken as die vader van die Cravenweek. Sy gedagte om ’n interprovinsiale rugbytoernooi
NWU-legende sterf na siekbed ‘n NWU-legende en baie geliefde Wessel Janse van Rensburg (61), is Donderdag 2 Julie om 16:30 na ’n siekbed oorlede. Wessel is op 1 Februarie 1990 by die voormalige PU vir CHO as senior skakelbeampte aangestel, waarna hy onder andere die geldmarkafdeling tot stand gebring het. Wessel was ook een van die stigterslede van NWU se Rugbyinstituut en was sedert 1996 die NWU se geldmarkbestuurder. Wessel laat ‘n groot leemte in die finansies-afdeling en universiteit. Hy sal altyd onthou word vir sy ongeëwenaarde en uitsonderlike prestasie in die geldmarkafdeling. Die NWU het hul medelye betuig met sy vrou, Mercia, sy kinders en kleinkinders en gesê hul gebede gaan uit na al sy geliefdes. ’n Roudiens vir Wessel het op 7 Julie vanuit die Hervormde kerk, Die Wilge, in Waterboklaan, Miederpark plaasgevind.
In Memoriam Chrissie Minnie: 12/1/1926 - 3/7/2015 Liefste moedertjie, van kleins af het u die onuitwisbare voorbeeld daargestel, dat die lewe die moeite werd raak wanneer mens vir andere iets kan beteken. Oumie is nou nie meer met ons nie, maar is steeds die eregas in ons harte en lewens! Oumie was vir ons die wêreld en ons gaan u ontsettend mis.
Wessel van Rensburg.
Car Sales POTCHEFSTROOM
vir skole te begin is geïnspireer deur die 75ste herdenking van die ou Suid-Afrikaanse Rugbyraad en het daar- Piet Malan (96) wat mee saamgeval. in 1965 die eerste Die eerste Cra- direkteur van die PU venweek is in vir CHO se Sportin 1964 gehou en stituut geword het, word sedertdien is onlangs oorlede. onafgebroke aan- (Foto: NWU Argief, gebied. Potchefstroom Piet Malan was kampus) 66 jaar met sy vrou Hansie, getroud, wie hom oorleef. Hy laat ook vier dogters, 11 kleinkinders en 11 agterkleinkinders na.
Chrissie Minnie
Ria Snyders se gedenkdiens is op 10 Julie Die gedenkdiens ter ere aan Ria Snyders (afgetrede onderwyseres van Hoër Volkskool) sal plaasvind op Vrydag 10 Julie om 14:00. Die diens sal by die NG Kerk Wes, Potchefstroom (h/ v Kruis- en Pleinstraat),gehou word. Die GPS-adres is Jack Pauwstraat 9.
NEED A NEW CAR - SUV - LDV We have over 250 vehicles to choose from. First payments in only 60 days.
- Finance available - Trade in ‘s welcome - Over 20 years in Potch - Best service & prices - No deposit required EXTRA CASH! RECEIVE A MINIMUM OF R1000 CASH FOR EVERY CLIENT REFERRED, WHO
BUYS A VEHICLE AT NB CAR SALES POTCH: 018 294-6169 / 018 293 2221 • Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543 • ASHWIN 072 376 8171 • Faeez 061 038 4228 • Ryno 072 043 5464 • Craig 079 111 6910 • Kobus 073 130 0288
T’S & C’S APPLY
10 Julie 2015
11
Potchefstroom Herald
20 jaar gelede in die Herald Kieserslyste voor verkiesing bevraagteken In die aanloop tot die eerste munisipale verkiesing in die nuwe Suid-Afrika is daar op die voorblad van die uitgawe van 7 Julie 1995 berig dat 29 besware by die hoofkiesbeampte ingedien is. Dit volg nadat 31 mense van dieselfde adres gebruik gemaak het tydens registrasie. Op die registrasievorm word duidelik gesê “adres” beteken ‘adres of plek waar u woon of waarvoor u water, elektrisiteit, ensomeer betaal.’ Dit sou volgens die beswaarmakers teen die dorpsregulasies wees dat 31 mense by een adres woon. Dit het later geblyk dat dit plaaswerkers is wat hul werkgewer se adres opgegee het. Dit was dus ‘n tegniese punt aangesien die regulasies voorgeskryf het dat nie meer as drie onverwante persone saam met ‘n gesin op ‘n erf woon nie. In dieselfde uitgawe word berig dat
’n bomdreigement by die destydse Checkers-sentrum veroorsaak het dat winkels groot verliese gely het. Waentjies vol kruideniersware het byvoorbeeld oral rondgestaan nadat kopers dadelik die sentrum moes verlaat. Volgens die berig het verskeie mense met goedere ook uit winkels gestorm sonder om te betaal. Daar word ook berig dat duur en skaars voëls in ’n voëlreservaat gevrek het as gevolg van die gebruik van dinamiet terwyl werk aan die wal by Boskopdam gedoen is. Huise in die omgewing het ook barste en gebreekte ruite opgedoen. Elders in die koerant verskyn ’n foto van mnr. Kleintjie Kleynhans wat onlangs by die stadsraad afgetree het by die mini-stortingsterrein waar iemand oliefilters en ander afvalmateriaal gaan
stort het. Dié terrein is slegs bedoel vir tuinvullis. Daar verskyn ook ’n onderhoud met dr. Hennie Ungerer, destyds voorsitter van die Potchefstroom Besigheidsforum, waarin hulle hul steun toesê aan ’n projek om die rand in Potchefstroom te hou. Hy het onder meer gesê verbruikers sal ’n positiewe gesindheid teenoor Potchefstroomse ondernemings moet aankweek deur te besef dat ’n koop-Potchefstroom-gesindheid vir hulle op die lang duur voordele inhou. Daarby moet ondernemings hulle diens in ooreenstemming bring met behoeftes van die klant. Hans du Plessis skryf in dié uitgawe in ’n gereelde rubriek van daardie tyd, Skryfsels en skaafsels, dat een jagtog beter is as sewe lang vakansies. Een aand by ’n hardekoolvuur is
meer werd as baie aande ontspan voor ’n televisie of iewers anders, skryf hy. En, sê hy, eintlik is dit dalk die regmaak vir die jag wat die lekkerste is. Die geweer se uithaal uit die kluis, die skoonmaak, die reuk van olie en die onthou van die vorige keer se skoot. Eintlik is dit so ’n mooi artikel dat dit gerus weer geplaas kan word!
Ouma Nonnie is een van Promosa se oudste inwoners Evashni Jansen
Die Herald het vir Ouma Nonnie ‘n verjaarsdagkoek gekoop. Fo to: Evashni Jansen
Martha Rachel Louw (ouma Nonnie) het op 30 Junie 100 jaar oud geword. Ouma Nonnie is ‘n jarelange inwoner van Potchefstroom. Sy is ‘n ma van 11 kinders, waarvan vyf nog lewe. Sy is ook een van die oudste inwoners in Promosa. “Ek is van Lemoenplaas in Makweteng,” sê Ouma Nonnie. “Ons van Lemoenplaas slaan hard
Cor Connie & Ada Ave, Adamayview, Klerksdorp • Tel: 018 468 7780 Zandre Booysen - 072 241 7128 • Stephen Kaalsen 083 234 7653
met die kop,” voeg sy by. Volgens ouma Nonnie se familie sien sy nog mooi. “My ouma dra nie bril nie. Haar sig is baie goed en sy lees baie graag, maar sy verkies om in Engels te lees,” sê Nicolette, ouma Nonnie se kleinkind. “En sy is nie op medikasie nie,” voeg sy by. Ouma Nonnie is ‘n ma van 11 kinders, 6 meisies en 5 seuns. Sy het 29 kleinkinders, 63 agterkleinkinders en 16 agter-agterkleinkinders.
Potchefstroom Dienssentrum het weer eens die eer gehad om ‘n verjaarsdag te deel met een van hulle pragtige lede, Hester Potgieter, wat 96 jaar oud ge word het. Sy was in ekstase oor die koek wat sr. Wilna Joubert vir haar oorhandig het. Dit is die klein dinge tjies in die lewe wat saak maak. Baie geluk Hester!
Cor Connie & Ada Ave, Adamayview, Klerksdorp • Tel: 018 468 7780 Zandre Booysen - 072 241 7128 • Stephen Kaalsen 083 234 7653
12
Potchefstroom Herald
10 Julie 2015
Winter vs Orchestra’s warm music Isabel Moises The tone was set with the beautiful full moon shining outside, the warm welcome from friendly staff and a warm glass of glühwein. The South African National Youth Orchestra welcomed the community of Potchefstroom with sounds from heaven at the Snowflake building on 2 July. The atmosphere was filled with so much warmth, as the SANYO promised to be. With beautiful melodies, sociable company, great wine, scrumptious and delectable bites to eat, you wouldn’t want the night to end. This was no ordinary event; guests were mesmerised by talented young musicians that had the crowd hypnotised. With a relaxing atmosphere, one could see the passion of conductor, Matheu Kieswetter in every member of his string band. After the break, the wind band kept the audience awake with
loud calls from their trumpets. Norwegian conductor, BjØrn Breistein, ended the night with a beautiful, well-orchestrated piece, Harrison’s Dream, composed by Peter Graham. “The atmosphere was filled with expectation, warmth and good food which only complemented the beautiful sounds of the orchestra. It was amazing to sit in the presence of young musicians, all from different places, with different instruments, playing in unison. The music was inspirational, nothing better than music in its purest form. “Seeing this amazing orchestra and knowing they are representatives of our country, made me proud to be a South African,” enthuses Bernice Meyer. Amanda Plaatjies says she found the concert very refreshing. “I deeply appreciate the mystery that lies in the music of groups such as SANYO. The art exhibition here tonight is
the cherry on the cake for me.” With an amazing experience overall, Lerine Miller is convinced that Potch
had really lived up to its reputation as a community of people who enjoy and cherish the arts.
Proud musicians of the wind band, after their performance
String orchestral performance
Eat well, laugh often and enjoy life The community once again flocked to the monthly Life Market at the Snowflake last Saturday. As usual, visitors to the historic building were spoilt for choice in the food department with Thai,
Italian, German and traditional South African cuisine on the menu. Besides the really good grub, the market also serves as a platform for unique and innovative decor and clothing goods to be bought and sold. The next market takes place on Saturday, 1 August.
Knitted snoods in various styles, colours and textures are all the rage at the mo ment.
Musthave beads.
Tamlyn Patterson
Lerine Miller and Lizanne Loots enjoying the concert:
With a warm glass of glühwein, Louise Be zuidenhout is ready to be dazzled by the music
Happy Hearts winter crafts and food market on 11 July The Happy Hearts Seniors’ Club in Promosa is hosting a Winter Crafts and Food Market at the Promosa Community Hall from 8:00 till late on 11 July. The event promises to be fun and interesting. “The primary focus is to mobilise the community to engage with one another and also to raise funds for a planned building and fence in the community of Promosa,” says Blanche Carolus, Happy Hearts’ public relations officer.
The elderly also plan to pass on their skills in the form of knitting and crochet classes. On the day of the event, visitors can look forward to food and clothing stalls, a car wash, music and DJ’s, physical exercises (aerobics and body conditioning for all ages) etc. Please contact the Happy Hearts Seniors’ Club at 018 296 0477 (Mrs Meisie Drift) or e-mail Blanche at happyhearts.projects@gmail.com
10 Julie 2015
13
Potchefstroom Herald
What will you be doing for Mandela Day? Tamlyn Patterson With Mandela Day a week away, Miss Earth South Africa regional finalist is setting a good example. Allesandri Pereira will be participating in Saturday’s parkrun and is urging fellow runners and walkers to bring non-perishable goods to the event on 11 July. All of the donations will be passed on to various disadvantaged schools on Mandela Day, 18 July. During their 67 minutes, the finalists will be handing out food, painting classrooms and interacting with the kids. The NWU B.Com Entrepreneurship and Business Management student is looking forward to contributing towards the day which is celebrated around the world.
“It’s important to be a part of something bigger and to help others out. Always try and create the tomorrow you want to wake up to,” said Pereira. “If you would like to come to the parkrun make sure you go visit their website - www.parkrun.co.za,” she added. Those who want to contribute can drop the donations off at the start of the race at the rugby fields opposite the Trim Park from 7.30 onwards. Businesses, organisations and individuals are encouraged to share what they will be doing to commemorate the former president’s birthday on the Potchefstroom Herald’s Facebook page: www.facebook.com/potchefstroomherald.
Miss Earth SA regional finalist Allesandri Pereira will be at this Saturday’s parkrun collecting donations for Mandela Day, celebrated on 18 July. Photo: Facebook
Landbou Ekspo Potch bied goeie bemarkingsgeleentheid Agriworks Landbou Ekspo word eersdaags weer in Potchefstroom aangebied en is ’n fantastiese geleentheid vir plaaslike ondernemings om hul produkte en dienste uit te stal en te bemark. Uitstallers sluit vanjaar ondernemings in soos Staalbeer, Geo Africa, Aquadam, Valtrac, OM Agri, CIH Equipment, Danlou Marine, Senwes, Rovic Leers, Daly Motors, Mahindra, Kleinplaas Pype, NTT Nissan, Staalmeester, Vox Telecom, Burquip en vele ander. Daar word sowat 120+ uitstallers verwag en jou onderneming kan ook deelneem. Die geleentheid vind plaas by die Trimpark se terrein in Potchefstroom op Vrydag 31 Julie en Saterdag 1 Augustus. Besprekings vir stalletjies is steeds
oop en die terrein bied genoeg uitstalruimte om alle besighede te akkommodeer. Die tipe ondernemings wat sal baat vind om hier uit te stal is: •Landbouprodukte en -dienste •Landbou implemente en gereedskap •Tuingereedskap •Doen-dit-self gereedskap •Energiebesparings en solar •Produkte en “speelgoed” vir manne •In en om die huis produkte, décor en mooi-maak •Dit & Dat items, handewerk, kunswerk, tuisgebak •Oudhede •Kosstalletjies •Gesinsvermaak Boere van die omgewing word ge-
nooi om die nuutste landbou implemente, toerusting en dienste te kom besigtig en gebruik te maak van die spesiale ekspo-pryse en aanbiedinge. Daar sal ook heelwat te ete en te drinke wees en die publiek is ook baie welkom. Baie van die produkte op die skou is ook van toepassing op die tuinier, konstruksie- en onderhoudspanne asook “greenkeepers”. Die ekspo sal daagliks oop wees van 09:00 tot 17:00. Toegang is R20 per persoon en kinders onder 18 is gratis. Kaartjies is beskikbaar by die Trimpark se hek op die dag. Veilige parkering word ook voorsien. Uitstallers moet so gou
moontlik hul staanplekke bespreek. Besoek www.agriworks.co.za of skakel die organiseerder, CADEK Media, by 021 854 4700 vir meer inligting.
Advertorial Full Steam Ahead for new Boxer Potchefstroom The recent opening of Boxer Superstores in Potchefstroom has proven to be a great move for both shoppers and the retailer alike. Boxer, with its bright and eye catching in-store colours, vibrant atmosphere and friendly staff is ‘home’ to many South Africans. The powerful and striking red of the Boxer signage can be seen from a distance, making it easy for customers to find their way to the ‘community champion’ store. Boxer is a customer-focused retailer that has been trading for over three decades and has always delivered on great customer service and satisfaction. For Boxer, it’s all about giving customers GREAT VALUE at LOW PRICES. Boxer is famous for being the price-fighting champion of the people and strives to give customers a wonderful one-stop shopping experience. We believe that it was for those reasons, and many others, that Boxer received numerous requests to open in Potchefstroom. Boxer’s expansion into Potchefstroom was inevitable and very welcomed. Many job opportunities were created in Potchefstroom with the opening of Boxer. Community non-profit organisations have also benefited from the South African loved retailer through donations. Boxer’s ‘Ubuntu Projects’ are designed to uplift communities through various investments while building long term sustainable and mutually beneficial relationships. The new Boxer store on New Market
Street, Potchefstroom was being designed with you, their customer, in mind. It has convenient till points and easily accessible shelving partnered with friendly staff and an exciting in-store vibe. Walking into Boxer is aesthetically pleasing and makes one’s shopping experience that much more memorable. Community members have already boasted about the great service received and are confident that Boxer will make a positive difference within the community. Building long-lasting relationships with their customers is a high priority to Boxer and it is evident in their many offerings that tend to meet the various needs. Boxer Superstores also has a colourful website (www.boxer.co.za) where customers can view their latest leaflets and stay up to date with competitions and so much more. This trendy retailer has an amazing Facebook page with over 42 000 followers. Their page is interactive and so much fun. They keep fans informed and updated so why not stay connected via their Facebook page (www.facebook.com/ boxersuperstores). Boxer is passionate about their customers and making them happy is one of their highest priorities. They have a customer care line, where customers can contact them for a number of Boxer-related reasons (0860 0269 37) So, if you want to get into contact with Boxer, you can visit their website, Facebook fan page or just give them a call.
Feeling guilty about all the delicious, hearty food you’ve been eating in an effort to fight the cold? Now is the time to beat the winter flab and register for Adventure Boot Camp. There are various otions available. Campers can either enroll for 4, 12 or 20 sessions per camp, with the next one starting on 3 August. Lucy Jonker, second from right, is a shining example of just how beneficial the exercise programme is. The fitness stalwart has completed more than 30 camps. For more information, contact Nienie Steenkamp at 084 880 6167. Photo: Tamlyn Patterson
Kansa bied weer opleidingskursus aan Kansa bied weer ‘n opleidingskursus vir vrywilligers aan vanaf Maandag 13 Julie tot Vrydag 17 Julie van 09:00 tot 13:00. Dit vind plaas by Kansa se kantoor in James Morokalaan 79 (oorkant Medicross). Koste beloop R150 en dit sluit opleidingsmateriaal in. Belangstellendes kan sr. Frances Minné by 082 520 8445 kontak om plek te bespreek.
14
Potchefstroom Herald
10 Julie 2015
Taking a ride on the other side of life Tamlyn Patterson
Having never been to Dora’s house in the 10 years she has been with us, we walk to 13097 Sivuyile Street to enjoy a cup of tea. There is a buzz in the neighbourhood as children frolic in the warm sunshine. Adults are washing their cars, and generally just taking it easy in anticipation of Youth Day, the next day. We arrive at her house where we are greeted by a little, mixed-breed named ‘Pavlova’. He is happy to see Dora, but me, not so much. I do, however, receive more of a welcome from a trio of little girls. Gabby, 8, Kgoetsimang, 6, and their five-yearold friend Palesa, run up to say hello while Dora’s other daughter, Thulwana, 19, turns on the kettle. Her husband, Johannes owns a taxi and doesn’t get home until 19:30 most nights. He operates from nearby Ikageng to town and back. In an attempt to experience her ‘round trip’ fully, we head back to catch a taxi to town. Only, this time it’s not at 07:00 in the morning. The return trip is much the same as the first, taking just under 15 minutes to complete and costing R10 oneway. As with all living areas, you get ‘the’ places to live and the not-so-much desired spots. Extension 7 has a clinic and one of the top performing schools, BA Seobi Secondary and can, therefore, be considered the ‘Van der Hoff Park’ of Ikageng and surrounds. Dora’s day starts at about 05:30. Before leaving for work, she has to help the two little ones get ready for school. She drops Kgoetsimang off at Tirisano Day Care while walking to the nearby rank. She catches the taxi to town at roughly 07:45 and arrives at work, spanning a distance of about 15km, which includes a minimal distance by foot, 30 minutes later. This includes all the waiting for the taxis to get full and the stops along the way. Her trip home involves a bit more walking. Reluctant to catch a taxi in Parys Avenue (due to differing departure times), she chooses to walk to the rank every afternoon. Leaving at 14:00, she gets home 75 minutes later. As we walk to the
For the privileged few, hopping into a car and driving to work in less than 10 minutes is the norm. This is often accompanied by plenty of moans and groans about roads that are closed, the ever-increasing volumes of ‘traffic’ in Potch and the prevalence of idiotic drivers gracing the streets. And yet, in the rush to get to work, it is easy to forget how millions of fellow South Africans commute on a daily basis. Every five years, the Department of Transport releases a ‘National Household Travel Survey’, the most recent in March 2013, before being updated in July last year. It is estimated that at least 39.1% of workers (persons aged 15 years and older) use public transport as their main mode of transport to work and back. This is compared to 38.4% using private transport. The line is pretty much drawn exactly halfway through the working population. The report also states that workers living in metropolitan areas were more likely to use taxis (29,6%) than trains (9,2%) and buses (6,3%). On the other hand, workers living in rural areas were less likely to use taxis (21,9%) than their metropolitan and urban counterparts, but more likely to use buses (13,8%). Stats aside, I decided to join our domestic worker Dora Mafoko, who is one of at least 18 million taxi users in the country, as she makes her way home to Extension 7. Her ‘home away from home’ is at 16 Scorgie Street. Extension 7 is one of many areas surrounding Ikageng. To bring the numbers a bit closer to home, I spoke to local taxi owner, Michael Koboekae who does at least 8 round trips to Extension 7 a day. He estimates there are roughly 80 taxis operating via Extensions 3, 6, and 7 as well as Mohadin and Sarafina. With an average of 12-15 passengers per taxi per trip, between 7 680 and 9 600 people are transported to and from these areas per day, five times a week. The figures, of course, drop during weekends. Having last been in a taxi 11 years ago, during my internship in Port Elizabeth, it was the first time that I had ever used a Lydia makes sure commuters ne taxi in my hometown. ver go hungry by serving an ar After being dropped ray of meals including vetkoek, off at the main rank be‘machuchu’ and sandwiches. hind Riverwalk, (Dora She wakes up at 3.30am every would normally have to morning to start preparing walk from Baillie Park), the food which is served from I follow her to a taxi a caravan at the rank in Exten which is just about full. sion 7. We wait less than two or three minutes before we reach full capacity. As we pull away, in an attempt to be thorough as part of my information gathering process, I ask Dora to do a headcount with me. With this ‘whitey’ on board, the taxi driver immediately mentions something along the lines of overloading. There are 13 passengers, well within the limit of 15. The trip, itself, was pretty uneventful. The passengers are quiet while enjoying the welcome warmth vehicles offer in winter. This was in direct contrast to the loud, booming taxis I had encountered in the ‘Friendly City.’ After a few stops along the way, via the industrial area in the direction of Promosa, we eventually reach Extension 7, where we are dropped off.
mall together, via the ever-bustling Gluckman Street at the rank, I get to see plenty of sights, smell plenty of aromas including whiffs of ‘shisa nyama’
wandering about and generally just savour a whole lot more than I would during my rather tedious 5-minute drive to work.
Gabby, 8, Kgoetsimang, 6, and fiveyearold Palesa took a break from playing time to welcome us.
Between 7 680 and 9 600 commuters are transported between town and at least five areas surrounding Ikageng per day.
Taking a selfie before Dora and I begin our journey. Photos: Tamlyn Patterson
Dora leads the way to her house in Sivuyile Street in Extension 7.
Plenty of fires were lit adding to the jovial atmosphere at the rank in anticipation of Youth Day on 16 June.
10 Julie 2015
Ferdies spog met provinsiale spelers! Lesile Kay is gekies vir die Luiperds Platteland o.19 span.
15
Potchefstroom Herald
Die o.11A-rugbyspan van Laerskool Mooirivier is die Noordwes-naaswenners vir groot skole. Die span van Laerskool Saamtrek in Klerksdorp het die span in die finaal met 8 – 5 geklop. Voor: Lyle Nanni, Buks Scott, Bernard Kock, Marinus du Toit en Daniel Fourie. Middel: Heinrich van Zyl, Benjamin Viljoen, Louis Claassen, Ben van der Schyff, Martin van Onselen, Ruan Kruger en Zuvan Slabbert. Agter: Cornell Grobler, Jannie Niemand, Darius Kruger, Etienne Erasmus, Juwan Retief en Xandré van der Westhuizen. Heel agter: Benje Ouwenkamp en Gerald Sutton (afrigters).
Die o.10A-rugbyspan van Laerskool Mooirivier is die NW-ligawenners vir groot skole. Die span het in die Noordwes-finaal gelykop gespeel teen Saamtrek met 19 elk. Voor: Ruben Beukman, Damian Charslund, Franco van Dyk, Hermanus Steyn en Franco van Niekerk. Middel: Daniël Potgieter, Richter van der Merwe, Chris Heyns, Willie Vorster, Jadrich Lamprecht, Mathew Wiid en Marko Werkman. Agter: Ofentse Phiri, Jacques Basson, Wian Landman, Dewald Lubbe, Ehrard Jordaan en Peter Hendriks. Heel agter: Toit du Toit en Johnny Warren (afrigters).
Directorate: International Trade
Senior Agricultural Economist
Gosiame Tlhapi from Ferdies came 2nd in the Saint Conrads Public Speaking Competition.
Nontsikeleo Leshomo van Ferdies is gekies vir Noordwes o.18 netbal.
Die o.13B-rugbyspan van Laerskool Mooirivier is die NW-ligawenners vir groot skole. Die span het in die Noordwes-finaal Laerskool Generaal Hendrik Schoeman met 34 – 0 geklop. Voor: Michael van Rooyen, Philip Jonker, James Botha, Michael Fourie en Robert Scott. Middel: Andre de Beer, Janco Mouton, Kobus Burger, Johan Liversage, Danie Vorster, Marko Snyman en Coenraad van Graan. Agter: Darno Kershoff, Heinrich Raubenheimer, Wian van der Merwe, Marno Scheepers, Dirco Bester, JD Froneman, Hugo le Grange en Reinard Greyling. Heel agter: Jaco Marias en Jackie Golden (afrigters).
Victor Asiwe, Karlinke Joubert en Jacques Labuschagne het Ferdies tydens die jaarlikse Minquiz-kompetisie wat by die ingenieurs-departement van die PUK aangebied is, verteenwoordig. Ferdies het ‘n 2de plek behaal en R850 vir die skool daardeur verdien.
During the Interact conference, Ferdies came 3rd in the district. Here are Tshiamo Monyai, Tshepang Tlhale, Kgotso Mofutatsi, Ntswaki Monyane, Kgothatso Khiba, Pabelelo Hobe and Gosiame Tlhapi.
(3-year contract) Salary: R337 998 per annum (plus 37% lieu of service benefits) (Ref. 34/2015/PH) North West University, Potchefstroom Campus Requirements: • Applicants must be in possession of an appropriate three-year Bachelor’s degree plus an Honours degree or an equivalent four-year Bachelor’s degree with two or more of the following: Economics, Agricultural Economics, Business Economics, Marketing and International Trade as major subjects (you are required to furnish a credit certificate and/or statement of results) • Relevant working experience in the field • Good knowledge of economics and trade analytical skills • Proof of research, research planning and analytical skills • Good communication skills (verbal and written) • Planning and organising skills • Interpersonal relations and problem-solving skills • Computer literacy in MS Office software (Word, Excel, PowerPoint) as well as e-mail and the Internet • Report-writing and presentation skills • Ability to apply effective time management • Ability to work independently and as part of a team • Valid driver’s licence. Duties: The incumbent will be responsible to conduct trade analytical and trade and economic strategy research. He/she will: • Plan, organise and execute training projects on trade, market and business analysis • Develop relevant learning contents • Teach economics, trade analysis and business and administrative tasks. Notes: A pre-interview test will be conducted to test the computer and presentation skills. Enquiries: Mr E.J. Steenkamp, tel. (012) 319-8003. It is the Department’s intention to promote equity through the filling of posts, according to set Employment Equity targets. To facilitate this process successfully, an indication of race, gender and disability status is required. Applications must be submitted on a Z83 Form, obtainable from any Public Service department or on the internet at http://www.daff.co.za/doaDev/doc/Z83.pdf which must be signed (an unsigned Z83 form will disqualify an application) and should be accompanied by a recently updated, comprehensive CV as well as copies of all qualification(s) (Matric certificate must also be attached) and ID document and driver’s licence (where applicable). Non-RSA Citizens/Permanent Resident Permit Holders must attach a copy of his/her Permanent Residence Permit to his/her application. Should you be in possession of a foreign qualification, it must be accompanied by an evaluation certificate from the South African Qualifications Authority (SAQA). Note: Failure to submit all the requested documents will result in the application not being considered. Correspondence will be limited to short-listed candidates only. If you have not been contacted within three (3) months of the closing date of this advertisement, please accept that your application was unsuccessful. Suitable candidates will be subjected to a personnel suitability check (criminal record check, citizenship verification, financial/asset record check, qualification/study verification and previous employment verification). Successful candidates will also be subjected to security clearance processes. Where applicable, candidates will be subjected to a skills/knowledge test. Successful candidates will be appointed on a probation period of twelve (12) months. The Department reserves the right not to make appointment(s) to the advertised post(s). Applications submitted via e-mail, fax or online must include the post title and reference number in the subject line and a scanned, signed Z83 form (a Z83 form without a physical signature will disqualify an application) together with all relevant documents as indicated above. Persons with disabilities are encouraged to apply. Human Communication has been retained to handle all responses. Please forward your application, quoting the relevant reference number, to PO Box 1305 Rivonia 2128 or hand deliver at 3 Autumn Street, Rivonia, or you can apply online at www.humanjobs.co.za Applications can also be submitted electronically to Human Communications via e-mail: daff@humanjobs.co.za or via fax: 086 609 2116 or hand delivered at any one of the Department of Agriculture, Forestry and Fisheries regional offices as indicated below (please place in the blue box marked for applications). • Gauteng: Reception, Agriculture Place, 20 Steve Biko Street (formerly Beatrix Street), Arcadia, Pretoria • KwaZulu-Natal: Reception (5th Floor), Old Mutual Building, 185 Langalibalele Street, Pietermaritzburg • Limpopo: Reception (Ground Floor), Magistrates Building, 103 cnr Landdros and Munnik Streets, Makhado • Mpumalanga: Reception (2nd Floor), Permanent Building, 27 Brown Street, Nelspruit • Eastern Cape: Reception (Ground Floor), Old SABC Building, 2 Hargreaves Avenue, King William’s Town Reception (2nd Floor), PRD Building, Sutherland Street, Mthatha • Western Cape: Reception (Ground Floor), Foretrust Building, 3 Martin Hammerschlag Way, Foreshore, Cape Town Reception (Support Building), Quarantine Station, Polkadraai Road, Stellenbosch The Department of Agriculture, Forestry and Fisheries (DAFF) and Human Communications will NOT accept liability for applications forwarded to any other address besides those indicated above. Enquiries for applications: Chipo, tel. (011) 257-8012
Closing date: 17 July 2015 Human Communications 119790
16
Potchefstroom Herald
10 Julie 2015
Enrapturing experience at the Lion’s Den Isabel Moises Tranquility is what you experience the moment you drive in through the gates of Kumkani Game Lodge. This Lion’s Den caters for a variety of groups, from tree huggers to the tieand-suit set, the beautiful bride and family to even the beer and rugby fans. The venue caters for corporate functions, small intimate weddings, award ceremonies, training workshops and off-site meetings amongst others. In 2002, Jan and Julie de Witt, owners of Kumkani Lodge, bought the property with the idea of having a lifestyle experience. Jan, who grew up in Upington, still goes there once a year to hunt. “I still want to feel the sand under my feet,” he says with a chuckle. The De Witts are quite busy entrepre-
Lager Bar with its finest furniture
neurs. Not only do they own Kumkani Lodge, but Jan and Julie are also in partnership with Jan’s brother, Markus. Together, they own Twin Palms Abattoir and Umfula Resort in Elda van der Westhuizen, the manager with the friendly staff of Kumkani Lodge. Parys. Telena Pretorius, events manager sion for doing what you do,” says Elda guests from the broader community. and her team are responsible for the van der Westhuizen, who has been maThe conference hall can be transforbeautiful functions and delectable me- naging the lodge for the past six years. med from a 21st party to a business als. With a love and passion for making “We try to create an environment that is meeting or a 50th anniversary party. food, one can expect the finest cuisine homely Flexible staff at Kumkani. for our members are “I like working with people and enjoy guests. ready and wilthe kitchen and creating new meals for Our ling to assist the menu,” Telena shares. purpose every visitor One of the many popular areas at the is to have and make it lodge, the Lager Bar, is known for its a bit of their personal mouthwatering pub lunches and the hu- everytmission to ge fireplace on cold, winter nights. With hing on make them feel fine furniture and a classy environment, one proat home. this is no ordinary men’s only bar. La- perty.” With a new dies can enjoy a glass of wine or their When building on its favourite cocktail among great compa- visiting way, there will ny. People flock there for an out-of-the- Kumkani be more than ordinary vibe during the week and wee- Lodge, the enough space kends. friendly for all the funcWith all the facilities available, the La- staff of 23 tions lined up ger bar can also be used for meetings, members Kitchen staff at one of Kumkani’s popular functions for the year. presentations and small events. welcomes People can “I always make sure that people are you with open arms and makes you feel break away from the hustle and bustle happy. They come in with a smile and right at home in their den. of the city and visit Kumkani Lodge on leave with a smile,” says bartender, ThoThe lodge has various areas for leisu- 37 Parys Avenue for an outdoor, relaxmas Feldtman. “You have to have a pas- re and entertainment to accommodate ing experience.
Department of Health Healthy Living for All
One of the luxurious rooms at Kumkani Lodge Photos: Isabel Moises
A relaxing braai area at one of the selfcatering units.
The SCM: Notice Board Cancellation of Bids Bid Number: NWDOH 270/2014 Collection, Removal, Treatment and Final Disposal of Healthcare Risk Waste from Participating Healthcare Facilities under the Jurisdiction of the North West Province: Provincial Administration for a Period of Four Years
Bid Number: NWDOH 11/2014 Supply and Delivery of Spectacles and Low-vision Devices to the North West Department of Health for a Period of Two Years
Bid Number: NWDOH/002/CAP/2010 Construction of Staff Accommodation for the New Brits Hospital, including All Related Site Works in the Bojanala District, North West Province
Bid Number: NWDOH 12/2014 Outsourcing of Garden Services for Mafikeng Provincial Hospital in the North West Province for a Period of Two (2) Years
The Department apologises for any inconvenience this might have caused.
www.nwhealth.gov.za
Health Department: Health North West Provincial Government
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
Kone Solutions K25084
Nature at its best with ducks as part of a beautiful view from one of the rooms.
10 Julie 2015
Potchefstroom Herald
Herald 5.4 379 < 4 4 1 46 9 4 *
! "# $ %%%&'() # & &
EiendomsGIDS Property GUIDE
RRENTO
E
SO
! !
< Besturende agente # * !
! & Annatjie 082 320 3847, Petro 18 $
% 3847, petro 083083 694694 1864 082082 364 8076, Magda 084 961 Santie 364 8076, Magda 084 6123 961 6123annatjie 082 320 santie VERHURINGS/RENTALS VERKOPE / SALES
TENuwe KOOP â&#x20AC;&#x201C; HEILIGE Meadow AKKER View && & * Huis teTE Huur - Bailliepark
= ,.. Vrystelling 082 586 7924 -Susanne HUUR â&#x20AC;&#x201C; WOONSTEL SENTRAAL. Netjiese 3 Slaapkamer huis, d ' % & ( ) * & 082 586 7924 -Susanne 4 slaapkamer, 2 badkamers, eetkamer,# sitkamer, 1 slaap* * Bachelor. WoonstelleDeeltitel â&#x20AC;&#x201C; Tramonto - Meenthuise Sentraal luukse badkamer, Groot erf, Hout vloe kamer, 2 motorhuise met afdak r8400 ! *
! % Verskeie bachelors .................................. R3 000 345 36 345 36 Woonhuis te koop â&#x20AC;&#x201C;Prys Lifestyle Estate & 24 uur 2 slaapkamer met 2 badkamer studente behuising stuDeNte BeHuisiNg 1 R575 Slpk &000 2 slp woonstelle .......... op R3 MiljoeN 700 - R4 200 sekuriteit R2 850. ! !
woonstel r1 erf. R1 890 miljoe ;61 54* prys1 SlaapkamerMeenthuise Ruim 4 slp leef huis, skuifdeure by Studente kamers te huur bring eie bed r3500 â&#x20AC;&#x201C; Bailliepark â&#x20AC;&#x201C; Villa Louanne 2 Slaapkamer R845 000- MIERDERPARK ,41 *69 + 37 .14 0* 694 R3 750. TE * KOOP -0 6*= < 4 3 SlaapkamerVerskeie R1 350 2000 Bailliepark MeeNtHuis en 3 slp, 2 badkamers, afdak, 4 6 Bult MEENTHUIS â&#x20AC;&#x201C; BAIL1 4 elke kamer met Trellidors, ruim mot oRhuiS Beginners !!!!!!! Oulike 2 Slaa 2 SlaapkameR, 9 BacheloR â&#x20AC;&#x201C; tuintjie ....................................... R5 750 - R6 600 &
4 2 Slaapkamer , 2 ½ badkamer, huis, 2 badkamers, toesluit m < 4 && & * 0& en tuin R5500 3 slaapkamer, sekuriteitskompleks, 4 moderne kombuis, 3 badkamers, Woonstelle â&#x20AC;&#x201C; Die Bult, Borcherd House op erf R78 R3300 6 1 1 4 2 2%
enkel motorhuis Groot erf, Woonstel 3 SlaapkameR,afdak en kleiner troeteldiere welkom. ; , 9 4 4 Twee x 2 Slaapkamers, bad & stort, Baie duursame afwerking % & * * R5 750. pragtige tuintuin en R6100 in "% 55 3 motorhuise, loopafstand ..................... R5 550 ! & ! t uscany ridge van universiteit <
Woonstel â&#x20AC;&#x201C; Roodeberg Village â&#x20AC;&#x2DC;n cul-de-sac ....................R2,3 miljoen 3 slaapkamers. studeerkamer. groot 2 2 * TE KOOP â&#x20AC;&#x201C; BAILLIEPARK.
leefvertrek. dubbel geriewe. buite stort. Bachelor op grondvloer, kompleks * $( ! & WOONSTEL â&#x20AC;&#x201C; BULT . 2 ! ! % & Woonstelle te koop â&#x20AC;&#x201C; Tramonto Dupleks 2 slaapkamer, swembad.................................................. R2 300 2 ba r2510 MiljoeN * * + * 30 ... ! % 2 2
345 36 - 6* kamer, toesluitmotorhuis. Meenthuis â&#x20AC;&#x201C; Rooibok Str, Bailie Park
/49.156
4 *
Meenthuis te koop. Direk by eienaar Geen agente kommissie *
$(
7 ,618 *.5 4 R900 000
1 DassieraND slaapkamer , sitkamer, Bailliepark 4* .6
kombuis, motorafdak, sekuen swembad ......R540,000 2 SlaapkameR, oopplan in kompleks 2 SlaapkameR, komBuiS,
9( %(" 1
Onderdak parkeering en een
-.. parkering in kompleks
4* .6
Hoek erf, ingeboude kaste, aircon.
en goeie sekuriteit ................................... R7 450
Santie 082 364 8076, Magda 084 961
< 4 1
345 & 36 - 6*
345 36 - 6*
345 36 - 6*
&&
3 %
* $(
*4 10&
*./344= 6*=
345 & 36 - 6*
Villa lou anne, Baillie park # ! , / â&#x20AC;˘ 3 Slaap kamer 0 % â&#x20AC;˘ 2 Badkamer â&#x20AC;˘ Kombuis % ! % 71 4 - - â&#x20AC;˘ Sitkamer /1 %
,-./012 R740 000. Luuks met dubbel geriewe
4 7.5 50* riteitskompleks R3 750. komBuiS enkel geRiewe 36.99.4 6*= BadkameR. afdak, â&#x20AC;&#x201C; Seku .; 4 7 R4750 RiteitSkomplekS R4400 NUUT GEBOUDE DEELTITEL 9 6 & &: MEENTHUISE & &
, 5 : 61
4 WOONSTEL - BULT & / 0 suiDMIEDERPARK 1 Goed geleÍ , duursame afwerking, slaapkamer ! 1 slaapkamer, motor afdak, sekuriteitskompleks, loop afstand r980 2000 3 slaapkamer, & , 4 145 m², 2 ½ badkamer, dubbelmotorhuis. van universiteit.
studeerkamer. * &
R1.160 miljoen. HOEWE TE KOOP dubbelgeriewe, een 3 slaapkamer, 175m² slaapkamer woonstel. 3 badkamer, dubbelmotorhuis, 4.6 hektaar hoewe, 3 slaapkamerhuis, ! 9 Âą250 m² stoor â&#x20AC;&#x201C; 6 - R980 000. R1.380* miljoen. 0-3 7 50. R695 000. Skakel: * $( Santie 082 364 8076/ Magda 084 961 6123
4 .; 4 4 7 9 6 , 15 46 : 4 6 49 / *
1
!" Kantoor Tel: 018 293 1845,
Kantoor Tel:293 018 1845 293 1845, Kantoor Tel: 018
* Faks: 018 Faks:2933163, 018 2933163, Faks: 018 293 3163 IENDOMME PrinsipaalPrinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA) Annelize (B SOC. SC. CEA) 7.5 50*
Twee x 2 Slp, badkamer, afdakke
9
6 4 7 6 5 5
1 6 / 0&
17
21 september 2012
! ! +,
-.. & & ! & &
! 3*41101
*./344= 6*=
36.99.4 6*=
4 ! & &
,,5 ' & 6 % 7 ! 36. 0,3 8 & && & * $(
4 ! & &
+ . 9 , & - / !" 5 , !" 3. * $(
6116 >.4
36.99.4 6*=
4 .; 4 7 9 56 , : 1 4 6 & / 0
1 4 % * * ! : 345 36 - 6* 6/61 -6
WE ARE POWERED BY PRINCIPALS Agente het hom in v R960 000 - R975 000. Kontak: Gerardt Visser: 082 550 2074
Why choose RED, when everybody is
...GOING GREEN?
Rudo Maryna 082 807 9954 Prinsipaal CEA NQF
Alleenmandaat
SENTRAAL R 790 000
Bailliepark R 1 400 000
UITSTEKENDE GESINSHUIS
Di
082 859 3437 CEA
18
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
10 Julie 2015
Huisgids
Keith Boer. Sel: 082 312 1173. E-pos: keith.boer@media24.com.
CONTACT KEITH FOR FURTHER INFORMATION FOR THE BEST SPOT FOR YOUR ADVERT!!! keith.boer@media24.com
Retiefstraat 63 Tel: 018 294 6544 Lynette - 072 307 7653
Anthony - 061 123 8940
E-pos: info@tgkruger.co.za www.tgkruger.co.za
Jeanette - 083 232 2843
Ernst - 081 250 7197
VERHURINGS Sentraal Ruim woonstel in rustige kompleks 2 Slpk, 1 badk R4 400 Baie netjiese 3 Slpk meenthuis met 1 1/2 badk en 1 m/h R4 200 Baillie Park Moderne huis met baie ekstras. Sekuriteitskompleks. 3 Slpk, 3 badk, 2 m/h en swembad R13 500 Nuut geboude meenthuis 3 Slpk, 2 badk, dubbel m/h R11 200
Van der Hoffpark Woonstel met die regte adres. 2 Slpk, 2 badk, 1 m/h en 1 parkering. R860 000 Baillie Park Luuks afgewerkte meenthuis 3 Slpk, 2 badk, enkel m/h vir R1 195 000. Splinternuut gebou en boonop voltitel.
Nuwe Baillie Park Goeie 3 Slpk huis met 2 Badk’s en 2 M/huise, gevestige buurt, slegs R1 695 000
Bult-Wes Woonstel: Grondvloer, 2 Slpk, 1 badk, onderdak parkering, sekuriteitskompleks. R372 000 WOONSTELLE Sentraal 1 Slpk, 1 Badk, Instapkas, netjies, sekuriteitskompleks. R393 000
Uitstekende belegging! Sentraal: 2 x Netjies afgewerkte bachelor woonstelle met goeie huurinkomste. Grondvloer. Gewild onder Kollege-studente. R265 000 elk
Grimbeekpark Ruim 3 Slpk, 2 badk huis plus 3 Slpk, 2 badk woonstel en nog baie meer vir R1 990 000
Kannonierspark Meenthuis in veiligheidskompleks met privaat tuintjie. 2 Slpk, 1 badk, enkel afdak asook ‘n ekstra parkering. R720 000
Baillie Park Hoek-erf in sekuriteitskompleks, die laaste een vir R500 000 of naaste aanbod.
Oewersig Heerlike gesinswoning in rustige woonbuurt. 4 Slpk, 1 studk, 2½ badk, afdak vir 3 voertuie asook ‘n aparte 1 Slpk w/stel met m/h. R2 290 000
Studente Bult woonstel vir 2 studente (huurinkomste R2 800 pm) - R340 000.
Bult 1 Slpk, 1 Badk, baie netjies, in sekuriteitskompleks. R550 000
Kies jou droomhuis van die plan af!! Area van jou keuse 3 Slaapkamer eenhede vanaf R800 000 enkel tot R1 590 000 vir dubbelverdieping *Eksklusiewe Mandaat* Pragtige Woonstel in Tuscany Ridge Estate 2 Slpk, Volledige badkamer, Oopplan sitkamer en kombuis, Stoep met ingeboude braai, Pragtige uitsig! R910 000
Urban Living - Bult-Suid 2 Slpk, 1 Badk, onderdak parkering, nuut oorgedoen, ruim balkon. R567 000
Granada Sentraal 2 Slpk Woonstel Winskoop: R650 000
Dassierand Bachelor-woonstel, leiklip teels, netjiese badkamer. R340 000
Grimbeekpark 3 Slpk Meenthuis R730 000
Mooirivierpark Mooi, ruim huis met 4 Slpk, studk, 3 badk, dubbel m/h en ‘n swembad R16 600 Tuscany Ridge 2 x Woonstelle 2 Slpk, 1 badk, 1 afdak asook ingeboude braai R5 650 Pragtige 2 Slpk, 2 badk woonstel met 2 afdakke en ingeboude braai R6 200 Grimbeekpark Huis met 5 Slpk, 3 badk, 2 m/h en swembad net R12 000 Kannonierspark Netjiese 1 slpk w/stel met ‘n loft. Naby Mediclinic vir R2 850 Bult-Studente By NWU se hek vanaf R3 000 Bult-wes Woonstel 1 Slpk, 1 badk, 1 m/h R2 500 Besigheidsperseel Ideaal vir kantore in James Morokastr 97 vir R13 450
• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883 • Posbus 20606, Noordbrug 2520 Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za
Johnny-082 562 8156
Irma - 082 347 5555
Oudedorp Hoewe Sentraal: Grimbeekpark: 5.4 ha met netjiese Moderne 3 slaapkamer Ruim 3 slaapkamer siersteen woning asook meenthuis met woonstel met 2 badkamers lekker ruim 2 badkamers en toesluit swembad. Buite geboue, kampe en sterk boorgat. ooplan met sonnige stoep m/huis. Baie veilig en Waterregte Prys verlaag en d/motorhuis.Baie veilig. netjiese R730 000 R1 420 000 R1 325 000 Grimbeekpark: Tuscany Ridge Dam erf: Miederpark woonstel 800m² met asemrowende Baie netjiese 1 slaapkamer Ruin 3 slaapkamer uitsig. R770 000 w/stel met sonnige stoep woonhuis met Grimbeekpark: mooi tuin en toesluit m/huis dubbel geriewe, twee Nuut en modern. R500 000 woonstelle met huur 3 slaapkamer 2 badkamer Erf Sentraal: inkomste R8000.00 p/m. en dubbel m/huis, Netjiese Reeds gesoneer om Baie parkering. erf. Troeteldier vriendelik 6 meenthuise te bou. R1 470 000 R1 000 000 R1 900 000
Grimbeekpark: Moderne 4 slaapkamer met ruimvertrekke, buite onthaal area met badkamer kan ook dien as woonstel of kantore. Nuwe swembad en netjiese tuin.R2 350 000 Industrieel: Uitstekende belegging! Langtermyn huurkontrak Huurinkomste van R 27 000 p/m R2,6 miljoen (+ btw) Vaalrivier Juweel Spog woning van 450m² 5400m² erf met 70m rivier front. Naby Potch R2 600 000
eiendom van die week
Jaco – 084 272 3666
8.5Ha Hoewe met huis 3 Slaapkamer, 1 Badkamer huis met 2 boorgate. R950 000 MEENTHUIS – DIERE VRIENDELIK 2 Slpkamers, 1 badkamer met 1 Mh. Lieflike tuin met besproeiing en diere vriendelik! Voltitel. R890 000 Pragtige woonstel SENTRAAL 3 Slaapkamer, 1.5 Badkamer, 105m groot met ‘n netjiese tuin. R750 000
Uitstekende Plot! Plot met 4 slaapkamers en 2.5 badkamers huis, 2 motorhuise en groot stoor langs die teerpad. Baie netjies! R4.2 milj Woonhuis – Sentraal 3 Slpkamers, 1 Badkamer huis met 2 Slpkamer woonstel. Boorgat, 3 Garages en addisionele stoorgeriewe. R1 030 000 Belegging met goeie huurinkomste... 2 Slaapkamer, 1 Badkamer, 1 Motorhuis meenthuis in goeie kompleks R780 000
MIEDERPARK R1,3 milj Maak ‘n aanbod!. Puik koop!! 3 Slk huis met 2 badk, sitk, eetk, tv-kamer, komb, 2 motorh, groot toegeboude lapa, swembad en lieflike kuierarea met binnebraai. Klinker teëdak. ALTA 082 925 2037
10 Julie 2015
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
19
20
Potchefstroom Herald
10 Julie 2015
BIRTHDAY PARTY SAVE 7.95
Selected products on this page have been styled for photography
R
23
26
R
BEST BUY
79
90
PnP NO NAME™ Fresh Whole Chicken Per kg
FRESH
Golden Ray Cooking Oil 2 Litre
PnP Lamb Pack Consists of Roast, Chops and Riblets
Per kg
PnP White Sugar 2.5kg
While Stocks Last
SAVE R3
23
90
35
R
F O S D 46 E R D N E U R H O T H S T I N I W S L A I C E P S 19 PnP NO NAME™ Frozen Chicken Braaipack 1.8kg
PnP Bulk Oukraal Wors Per kg
R
Equates to 9.50 Each
Smart Shoppers earn R
2
BUY ANY 2 FOR
BUY ANY 2 FOR
SAVE R22
72
R
SAVE R30
69
90 SAVE 10.50
32
90
Jacobs Krönung Regular or Mild Instant Coffee 200g (Excluding Decaf) Each
SAVE 7.90
R
Flora Fat Spread Assorted 1kg Tub
Kellogg’s All-Bran Flakes 750g
14
90
All Gold Super Fine Apricot Jam 900g
Smart Shoppers earn R
BUY ANY 2 FOR
4
89
R
Wellington VO Brandy 750ml
Danone NutriDay Smooth Low Fat Yoghurt or Yo-Jelly Assorted 6 x100g
42
SAVE R39
200
R
90
Baby Soft 2 Ply Toilet Tissue Assorted 9s Per Pack
Heineken Lager Cans or Non-returnable Bottles or Cans 24 x 330ml Per case
Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.
PRICES VALID 7 - 12 JULY 2015 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS In Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo and Northern Cape. Excludes Express and Northam Local store. Buy-aid cards not accepted at the following stores: Vanderhof, Northmead, Rosettenville, Elspark, Hoedspruit, Dobsonville and Sharon Park. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.
70
R
Skip Intelligent Washing Powder 2kg Flexi Bag or Liquid Detergent 900ml
Out of cash? Checking other supermarkets’ prices. Including specials. Terms and conditions apply, see picknpay.co.za/brandmatch for more.
Switch points to cash back on your card at the kiosk or on the Pick n Pay Mobile App. Terms and conditions apply.
All Smart Shopper rand values are earned in points 1192542_39x6_E
10 Julie 2015
01
Berading/ Councelling
21
Potchefstroom Herald
25
Blinders/ Blinds
38
Tuindienste/ Ganden Ser vices
MILLER
MATWASDIENSTE EN ALGEHELE SKOONMA AKDIENSTE
10
% Afslag.
Algemene skoonmaak van huise, plase, kantore, matte, was van vensters en algehele skoonmaak.
Skakel 071-540-9763.
34
Algemene dienste
36
Sekuriteit/ Security
41
06
Swembaddens/ Swimming Pools
Egskeiding/ Divorce
49
EXPANDABLE SECURITY PRODUCTS!
Sweis & Staalwerke/ Welding & Steelworks
SLAMLOCK/STD. LOCK & KEY ALIKE FEATURES
CELL: 082 7755 754 FREE QUOTES!! FAX: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za
52
GEKLASSIFISEERD GEKLASSIFISEERD
GEKLASSIFISEERD GEKLASSIFISEERD
Algemeen te koop/ General for sale
22
Potchefstroom Herald
15 Onderrig/ Education
ALLE LOODGIETER herstelwerk en installering van geysers. Skakel Gerhard 083 283 5700.
GUITAR & PIANO LESSONS: Rock, Blues, Praise & Worship, Acoustic and much more. We will rock you!! GUITAR MAN MUSIC SCHOOL, 19 Du Plooy St, Potchefstroom. Cellno. 083 379 7944 / visit www.guitarman.co.za
EK DOEN ALLES!!!
1.ALGEMENE VERVOER bourommel, huisvullis en tuinvullis. Potch Pieter 082-950-8934
CB MEUBELVERVOER professioneel en persoonlike toesig. Tell : Chris 079-188-1119
41
Swembaddens/ Swimming Pools
30
Bouwerk/ Building
KRUGER AFDAKKE. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 18 Jaar diens. Potch omgewing. Skakel 083 493 5876. VIR ENIGE REPERASIEbou-, teël-, en verfwerk, gratis kwotasies. Tel: 072-012-3758
KONSTRUKSIE
10 % Afslag. Ons spesialiseer in bouwerk, groot of klein. Plaveisel & staalwerk, hekke, ens. Verfwerk, kombuiskaste & teëlwerk. Skakel 071-540-9763. 31
38
Tuindienste/ Ganden Services
Beton & Pelisade/ Concrete & Palisade
34
Algemene dienste/ General Servicres
VERFKONTRAKTEUR vir 11 jaar. Vir alle verfwerk, asook die seël van dakke. Johan 083-412-0724 F O U T J I E O U T J I E Fixer of the little things. Call Andre 076 649 5202.
42 39
ALLE HERSTELWERK in en om die huis. Boorgate, besproeiing en drukpompe. Geen werk te klein. Gerhard 083 283 5700
POTCH PALISSADES Oprig van palissade, hekmotors,veiligheidshekke, plaveisel en lapa’s.
Skakel Tom
076-940-6688 32
Elektriese dienste & Herstel/ Electrical Services & Repair
Rekenaar Herstelwerk,uitroepdienste beskikbaar, betaalbare prys Tel: 082-974-8112 BEERE Regpak van jou stoor of motorhuis 071 117 3289 STOOFDOKTER Spesialiseer in herstel van Defy stowe op u perseel. Tel: 076 973 6955. Herstel Speed Queen en Whirlpool wasmasjiene & tuimeldroërs by u huis. Tel: 34.General Services 082 689 4248. BOUWERK, VERFWERK, restourasies, opgradering binne/ buite die huis, gratis kwotasies Nick 082-697-9364 Melinda 072-023-7759
FRANCOISE
Dakverf
Grasdakke/ Thatch Roofs
Vervoer & Berging Transport & Storage
43 Lenings/ Loans
A A N D A G !!! Whirlpool services, herstel en diens alle outomatiese Top loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. Skakel Nick 082 825 0727.
083 319 2295
POLISTIRENE
BOXES &
CLEANING Moving? Boxes & packaging for sale. Cleaning?
Moving in or out surface or deep clean.
Merri Popns Soap Suds:
(018) 294-3562
Loans up to R100 000
Call 072 721 7855 or whatsapp also Same day approval 50 Massering/ Massages
EXCLUSIVE VIP! Only 40 years plus! 100% private secure potch 079-666-0431 VAN JOU TOONTJIE tot jou kroontjie, massering 24/7.Potch Candy 072-814-9334
& Seël
AANDAG *POTCH* rooikop Tanya masseering en meer. Net per afspraak Tel: 081-334-8389
52
Algemeen te koop/ General for sale
BAK OP BESTELLING klein koekies asook ander gebak. Martie 083-795-5721
Droogte’s
Plaveisel/ Paving
Logistics.
Furniture Removal. 33
Loodgieters
Staal voëlhokke, vol grootte, asook hanghokke te koop.
Skakel
076 681 4402
29
CANOPIES TE KOOP. Groot verskeidenheid goeie gebruikte canopies te koop, asook aankoop van u ongebruikte canopies sowel as bagasie sleepwaens vir kontant. Tel.: 018 462 8993 / 074 899 2442.
MILLER
Jumping Castle
28 Matte/ Carpets
ing/
Nardus 079 526 3982
26 Springkastele/
ASSORTED FUN! LIKE us on FB: jump 2 the moon inflatables. Free dilvery. skakel 072-257-3053
35 Rommelverwyder-
VERWYDER VAN bouromme,l klein trekke, alle vervoer werk, renovasies en sny en verwyder van bom. 082-807-3044
ALGEMENE BOU EN HERSTELWERK
ART LESSONS Oil, Acrylic, Pencil Charcoal, Landscapes and much more. ART MAN ACADEMY, 19 Du Plooy Str, Potchefstroom. Cellno. 083 379 7944 / visit www.guitarman.co.za
10 Julie 2015
en in New office op Carletonville. Come and visit us for a free Quotation. 1 Haulage Street (Old Biddulph 's Office ) Cell 083 308 2824 / 082 553 8226 E-mail: droogtes@lantic.net / droogtes@telkomsa.net
VIR BOUERS EN ALMAL WAT GROOT AANKOOP 25% AFSLAG SKAKEL JAPIE 076 072 3358.
59
TV/Elektriese Toebehore/ TV/Electrical Applicances
Tip Top
TV
Du plooy 46 018 293 0277 082 892 1315
10 Julie 2015 63
Veevoer/Animal Feeds
67
64 Diere & Pluimvee/Animals & paultry
Bakkies
DRINGEND OPSOEK na enige tipe bakkie lopend of nie-lopend Betaal kontant. Skakel / SMS / whatsapp na 072 412 3107 a/u.
Frisky Thourabred Siberian Husky pups for sale R2000 073-543-1941 076-268-2299
66 Motors KONTANT DADELIK vir jou motor / bakkie / sleepwa / motorfiets in lopende of nie lopende toestand. Enige model welkom. Skakel/SMS whatsapp alle ure na 072 412 3107.
KANTORE TE HUUR in Octron Gebou op die eerste vloer. H/v James Moroka en Autolaan. Beskikbaar 1 September 2015. Skakel (018) 292-1615 kantoor-ure, 08:00 - 16:30. WERKSWINKEL / STOOR TE HUUR IN Potchefstroom.
72 Algemeen te huur/ To let
2 SLPKAMER WOONSTE, 3 Slpkamer huis te huur, geen diere Tel: 082-950-1193 HUIS TE HUUR LOUWSTR R7 500pm, alarm en flat 3 slp kamers Tel: 081-748-4354
82
Besigheidsgeleenthede/ Business Opportunities
WIL U ‘N EIENDOM koop of verkoop? Skakel Jeanette TG Kruger Eiendomme. Tel: 083 232 2843
83 Persele/ Premises WINKEL / KANTOOR met lugversorger (± 70 vkm) te huur in Bailliepark. Skakel 083 227 3117. VOLTITEL ERWE BESKB vir ontw koop alles @ een miljoen George Tel: 082-341-0350 LIVESTYLE ERF 914 788vkm te koop Tel: 083-737-3322
1 000 vkm. Billike huur. Oorhoofse krane beskikbaar.
Okkupasie:
1 Augustus 2015.
Skakel 072-873-9915.
BESIGHEIDSPERSEEL Kantore te huur. * 60m² - R 4 320 BTW ingesluit. Water ingesluit. * 84m² - R 6 000 BTW ingesluit. Water & Elektrisiteit ingesluit. Skakel 082 376 9593 / 082 778 1006.
Office space
tO let
KONTANT DADELIK
D48
VIR JOU MOTOR / BAKKIE / TROKKE IN LOPENDE TOESTAND AL DAN NIE. ENIGE MODEL IS WELKOM. SKAKEL / SMS NA 072-412-3107 ALLE URE. 58
23
Potchefstroom Herald
Pandwinkels/ Pawn Shops
Mooirivier Mall 422m² available 1 June 2015. 278m² available immediately.
BESIGHEIDSPERSEEL TE HUUR. 60 vkm. R4 000 p/m. Goetzstraat 2E. Navrae: 082 806 0545.
BESIGHEID TE HUUR In Promosastraat 13.
Skakel Chris by
079-602-3637/ 076-326-3553.
84
Woonstelle te huur/ Flats to let
2 SLPK W/STEL. POTCH R3 600 p/m. 1 Aug. Geen diere. Koopkrag. 078 527 9497. 1 SLK W/S IN ERF + motorhuis, w&l ingesluit R3 300 Rivierstr 10, Potch Tel: 082-648-6639 Studente tuinw/stel R1 800pm, w & ligte skoonmaak, wasgoed ingesluit Tel:072-982-9511 1 SLK WS KOOPKRAG R3 600pm. Molenstr Bult , Bskb 1 Aug (018) 293-2521 082-975-1618 POTCH. 2 SLPK OP VYF hoek hoewe. Ruim, baie kaste, rustig. Aug. R3 300 p/m. Tel. 076 544 3362. POTCH. 2 SLPK OP VYF hoek hoewe. Ruim, baie kaste. Rustig. Aug. R3 300 p/m. Telno. 076 544 3362. POTCH. ROSETUIN Aftree-oord. 1 Slpk wstel. Rustige, veilige omgewing. R3 500. 076 544 3362. 1 Slaap tuin w/stel in Bailliepark vir ‘n manspersoon.w&l ing R2 600 p/m + dep nou beskikbaar Tel: 072-253-2121 2 SLP W/STEL TE HUUR in Kanaalweg R3300pm + R3 300dep,beskikbaar einde Julie Tel: 082-856-9164 C/Ville Tuinwoonstel enkel persoon 1 Slaapkamer R3000 krag R500 geen troeteldiere 0731748373
RUIM EENKAMER WOONSTEL te huur. 1 Augustus 2015. R3 500 p/m, w&l ingesluit. Deposito: R2 000. Veilige parkering. Skakel 083-319-2295.
Rental @ R75 p/m².
contact Maritsa Wiggill at (018)-293-2004 / Maritsa@ mrmall.co.za
2 SLAAPKAMER,ENKELgeriewe woonstel te huur by Kanaalweg, Vyfhoekhoewe @ R3 500pm krag uitgesluit dep R3500 Marthie 082-070-1605 Woonstel te huur Twee slaapkamer woonstel met afdak en elektriese omheining.Te plaas Rietfontein 519 Fochville R2800 pm W&L uitgesluit (018)771-9905/7 GRONDVLOER RUIM 2 slpk, pre-paid krag, toesluit m/huis. Huur R4 000pm Albert 071-606-0815
BACHELOR WOONSTEL TE HuuR iN DASSiERAND,
POTCHEfSTROOm.
Naby Mediclinic, Witrand, Weermagbasis en ongeveer 3km vanaf Universiteit. Motorafdak ingesluit. "Prepaid" elektrisiteit. Geskik vir enkellopende of student. R2 850 per maand. Deposito betaalbaar. Skakel Wessel by 084-407-1737.
BAILLIEPARK: Ruim 2 slpk woonstel, oop plan kombuis & sitk, volledige badk met bad & stort, onderdakparkering vir 2 motors. Dadelik beskikbaar @ R4 900 p/m. Skakel asb. 082 888 2247. D A S S I E R A N D: 1 slpk woonstel @ R3 570 p/m. Tel: 84.Flats To Let 082 888 2247. WOONSTELLE IN verskeie prysklasse te huur reg deur die dorp beskikbaar. Johina: 2 slpk. Adrina 1 slpk grondvloer. Marcorina: 2 slpk dupleks. Miederpark 2 slpk. Tel: Marike Pienaar of Johan by Potch Eiendomme (018) 297-5506/7.
TWEESLAAPKAMER WOONSTEL TE HUUR
OP PLOT TEEN UNIVERSITEIT SE SPORTGRONDE. R3 560 PER MAAND (KRAG INGESLUIT). DADELIK BESKIKBAAR. SKAKEL MARILIZE
082 419 9945 (SMS ASB. INDIEN GEEN ANTWOORD).
85
BACHELOR TE HUUR
WATER EN RIOOL INGESLUIT BY HUUR. KOOPKRAG. HUUR: R1 500 P/M. DEPOSITO: R1 500. SKAKEL (018) 294-7805
WOONSTELLE
TE HUUR 2 SLAAPKAMERS, GRONDVLOER MET TUIN, AFDAK, KOOPKRAG EN IN VEILIGHEIDS KOMPLEKS
R2 200 P/M.
2 SLAAPKAMERS, 1 VOL BADKAMER, AFDAK, KOOPKRAG, IN VAN DER HOFFPARK.
Woonstelle te koop/ Flats for sale
7
WOONSTELLE in Steve Bikostraat te koop as ‘n pakket. In 3 gewilde komplekse. Skakel 082 376 9593
86
Meenthuise te huur/ Townhouses to let
MEENTHUIS VD HOFFPARK 3 slaapk , 2 badk, motorh, sekuriteit kompleks R9 000. 083 232 2843
R5 400 P/M.
2 SLAAPKAMERS, AFDAK VIR 2 VOERTUIE, KOOPKRAG, TUIN.
R3 700 P/M.
1 SLAAPKAMER AGTER MEDI CLINIC GELEË MET KOOPKRAG.
R3 630 P/M.
SKAKEL SUKSES EIENDOMME (018) 2948846/7
83
Persele/ Premises
84
Woonstelle te huur/ Flats to let
DO YOU NEED CASH?
TE HUUR FOCHVILLE
FOR CASH! Money will be available IMMEDIATELY! Cell: 084 232 6530 / 062 143 9603 67A Annan St. Carletonville
2 EN 3 SLAAPKAMER WOONSTELLE KOOS 072 187 2748
We pawn cars, bakkies, trailers, caravans etc.
TE HUUR: MEENT met 2 enkel slaapkamers en loft. Oopplan kombuis / sitkamer. Eie tuintjie met koopkrag. In veilige kompleks naby die universiteit. Huur: R4 800 per maand. Tel.: Erick 076 971 9917.
M I E D E R P A R K: 3 slpk huis te huur @ R8 920 p/m. Tel: 079 511 6518.
MEENTHUIS IN VEIligheidskompleks te huur. Carpe Diem (uitleg verskil van ander eenhede). 2 slaapkamers, elk met en-suite badkamer, kombuis, eet- & sitkamer. Koopkrag. 130M². Beskikbaar 1 Aug. R6 000 p/m. Tel. 072 269 3600. 3 SLP MEENT TE HUUR dadelik beskb,alarm, elek heining, dep & huur R7 800 Tel:082-341-0350 3 SLAAPKAMER MET 2 vol badkamers, 2 motorhuise, onderdak braai-area en koopkrag. Baillie Park. R9 900 p/m. Skakel Sukses Eiendomme by (018) 294-8846/7. MODERNE 3 slaapkamer meenthuis in veilige kompleks in Bailliepark te huur. Dubbelgeriewe, dubbelmotorhuis, groot tuin, troeteldiere welkom. Skakel Roelien by 079 982 5029. FOCHVILLE: 2 slpk meenthuis, 1 badk met bad, 1 toesluit motorhuis en eie tuin. Koopkrag. Water ingesluit @ R3 950 p/m. Tel: 083 410 0188.
87
Meenthuise te koop/ Townhouses for salealisade
GROOT EN VEILIG 3 slp meenthuis te huur, dubbelgeriewe alarm. Beskikbaar 1 Aug: 072-737-7358
88
Huise te huur/ Houses to let
3 Slpk - Netjiese huis Miederpark, dubbelgeriewe, ruim kombuis. R6 900 p/m. Tel: 082-340-7549 SENTRAAL: 4 SLPK met 2 badk huis te huur. Huishulpkamer en badk + 2 buitekamers. Koopkrag. Lang of korttermyn tydperk. Huur: R7 600 p/m. Tel: Eienaar: Danie 082 772 5733 / Susan 082 376 883 . 3 SLAAPKAMER HUIS, motorhuis + lapa, te huur@ R6 000pm Tel: 014-534-0384 BAILLIEPARK: 3 slpk huis, 2 badks, sitk, eetk, TV-kamer, 1 motorhuis, ruim tuin en swembad. Koopkrag. R7 500 p/m. Tel: 079 511 6506. SENTRAAL GELEË: 3 slpk huis, 2 badks en eetk. Studeerkamer, 2 motorhuise, 2 afdakke en groot erf @ R7 650 p/m. Tel: 082 885 9319. BAILLIEPARK: 4 slpk huis te huur @ R10 050 p/m. Tel: 079 511 6506.
TE HUUR Vyf slaap kamerhuis met Kleuterplaas besigheid te huur vir R12 000 per maand plus krag.
SKAKEL 083-629-3467
RUIM 3 SLAAPKAMER huis te huur met 2 badkamers, opwas, waskamer, ingeboude braai op stoep, enkelmotorhuis, eie tuin en lugreëling. Huur: R7 700 per maand. Koopkrag, Water is ingesluit. Skakel 071 606 1853 / 084 410 4453.
HUISE
TE HUUR 3 SLAAPKAMER HUIS MET 1 BADKAMER, 1 MOTORHUIS, AFDAK VIR 2 VOERTUIE, BUITEKAMER, KOOPKRAG.
R5 500 P/M.
3 SLAAPKAMERS, TV-KAMER, STUDEERKAMER, WERKSKAMER, 2 BADKAMERS, 2 MOTORHUISE, KOOPKRAG, BOORGATWATER VIR TUIN. HEILIGE AKKER.
R8 700 P/M.
SKAKEL SUKSES EIENDOMME
(018) 294-8846/7 89
Huise te koop/ Houses to let
NOORD-SENTRAAL: 4 slpk, 2 badk. Ruim vertrekke, naby Laer skool. 3 Buitekamers met badk. Geskik vir woonhuiskantore. Goed beveilig. Koopkrag. R1.4 miljoen. Skakel Eienaar by 082 772 5733 of 082 376 8831. NOORD-SENTRAAL: 4 slpk, 2 badk. Ruim vertrekke en naby Laerskool. 3 Buitekamers met badk. Geskik vir woonhuiskantore. Goed beveilig en koopkrag. R1.4 miljoen. Tel. Eienaar by 082 772 5733 / 082 376 8831. CARLETONVILLE 3 Slaapkamers + woonstel R750 000 Karin 082 856 3313
24
Potchefstroom Herald
OPSOEK NA HUIS TE koop,2-3 slp kamer,2 badkamers,toesluit motorhuis.volgende omgewing; Grimbeek-, Bailliepark, Mooivallei, Waterberry,Vanderhof Tuscany Ridge Tel: 014-543-9278 Marina 082-810-5839
FOR SALE: 5 Goedehoop Street, dam area, Potchefstroom. 11 Bedrooms, size 1 600m². Beautiful residential property.
1 SLAAPKAMER in ‘n ruim 2 slaapkamer woonstel te huur vir ‘n dame student. Villa Juventa. Dadelik beskikbaar. R2 000 p/m. Skakel 084 583 0108 vir navrae. 94 Gastehuise/
Guest Houses
PRicE: R2.95 MiLLiOn.
Please phone Paul for further information 076 823 2888.
91
Hoewes & Plaste te koop/ Small Holdings & Farms for sale
PLAAS TE KOOP 293 hektaar rivier plaas Potch distrik ten volle ontwikkel Tel: 082-738-8210
92
Besighede te koop/ Business for sale
FOCHVILLE Bottelstoor te koop Verhuis, dringend R450 000. Skakel 0828782352 Alta
93
Kamers te huur/ Rooms to let
RUIM, SONNIGE kamer met eie badkamer te huur. Veilig, stil en privaat @ R1 900 p/m. Tel: 084 666 9889. VUSELELA COLLEGE: Rooms to let in student commune across from Vuselela College @ R1 900 per room. Contact Tel: 082 885 9319.
95
Vakansie akkommodasie/ Holiday Accommodation
Accommodation M A R I N A S T R A N D / U V O N G O Vamaf 10 nagte vir R3 000, buite seisoen. Skakel weeksdae 08:30 tot 15:00 082 920 4063 of epos ansbam@iafrica.com
97 Betrekkings
gevra/ Vacancies Wanted
HARDWORKING LADY seeks domestic work Magdelene Tel: 073-852-0744 HARDWORKING LADY seeks domestic work Monica Tell: 071-526-5171 HARDWORKING LADY seeks domestic work Maria Tel: 071-074-5727 HARDWORKING LADY seeks domestic work 3days or 5days pw Tel: 076-396-4780 HARDWORKING LADY seeks job completed Caregivers course Tell: 072-545-0314 HARDWORKING MALE seeks any job Ntepe Tel: 073-123-2677 HARDWORKING LADY seeks domestic work Martha Tel: 076-698-5636
89
Huise te koop
HUIS TE KOOP VENTERSDORP
3 Slaapkamers 2 Badkamers Eetkamer Waskamer met strykkamer Groot sit/TV kamer wat uitloop in sonkamer Studeerkamer Dubbel motorhuis Besproeiing sisteem Prepaid elektrisiteit R700 000 - 00 Skakel 0794973109
92
Besighede te koop
VERKOOPSVERTEENWOORDIGER Ondervinding in verkope n vereiste Afrikaans en Engels magtig wees Basis salaris + Kommusie + petrol Moet oor eie vervoer en telefoon beskik Belangstellendes kan cv stuur na xp@xarix.co.za Sluitings datum Vrydag 17 Julie 2015
98 Betrekkings/ Vacancies
CSS SEKURITEIT benodig: C-Graad Reaksie Beamptes met geldige bestuurslisensie, Reaksie Sertifikaat Wapen Bevoegdheid Sertifikaat, Kontakbare verwysings. Stuur CV na: potch @csssecurity.co.za of skakel asseblief (018) 293 1582. VAKANTE KOSTERPOS NG-Potch-Noord sluitingsdatum 31/07/15 Tel:082-885-5163 150 JOBS & APPRENTICE power plant @ DMT Agency. www. diemnyandoros.co.za Vereeniging, Marriman Bldg 312. Tel. 016 422 4264 / 072 954 7705. Shutdown Mnr Groes/Victor
10 Julie 2015
BAR LADIES WANTED: Age18-30 work shifts in Potch ± R5 000pm Chris 0823354767 O/H Avon Reps & Justine Consultants needed to join contact Lizal 0814634792
Experienced RECEPTIONIST required in Potchefstroom. Salary negotiable.
VERKOOPSVERTEENWOORDIGER Ondervinding in verkope ‘n vereiste Afrikaans en Engelsmagtig wees Basis salaris + Kommisie + petrol Moet oor eie vervoer en telefoon beskik Belangstellendes kan cv stuur na xp@xarix.co.za
Start date 1 September 2015. Please send CV to
desire@brickvest.co.za
or fax 086 664 8765
Sluitingsdatum Vrydag 17 Julie 2015
Employment Opportunities Want to work for Cashbuild?
To apply dial *120*5852*3# R1,50 USSD fees apply
www.cashbuild.co.za
HANDYMAN Instandhouding: Potchefstroom.
Mans 50+ met ‘n geldige bestuurslisensie en verwysings. Moet handig wees met algemene herstelwerk en loodgietersen basiese elektriese werk. Gunstige basiese salaris en winsdeling. Stuur CV’s na
applybymail@gmail.com of faks
086 613 1607 100
KLAAR GESWOT? SUKKEL OM WERK TE KRY? Ons sal jou help om ‘n kwalifikasie te bekom. Sluit aan by ‘n Nasionale en gevestigde verhurings agentskap en begin dadelik met jou internskap. Ons betaal vir jou internskap deur ‘n geakkrediteerde firma, terwyl jy reeds ‘n inkomste verdien! Eie vervoer en laptop noodsaaklik. Moenie kans deur jou vingers laat glip nie! Stuur vandag nog jou CV na letting@mweb.co.za of faks na (018) 293 1638
Traditional healer
INTERNATIONAL SPIRITUAL HEALER MAMA LISA Is Here to solve the following problems: * Family Matters * Business Issues * Looking for Wealth / Money * Sexual Problems for Men & Women * Pregnancy Problems * Winning Lotto, Casino & Horses. * Guarantee results
PRIVATE & CONFIDENTIAL
071 893 1408
SENIOR SALES EXECUTIVE Qualification, experience and requirements • • • • • • •
Male person between 24 and 35 years of age Fully bilingual - English and Afrikaans Matric 5 years PLUS experience in similar position Valid driver’s license No criminal record Successful passing of Drug & Medical Test is a prerequisite Roles and responsibilities
• • • •
Sale of Internet Services Liaise and communicate with customers Arrange, organize and manage exhibitions Advertising & marketing
Please email CV with references to: sello.n@safricom.net. 98 Peter Mokaba Street, Potchefstroom, 2531.
Debtor clerk for student accommodation required in Potchefstroom. Need to have experience in rental industry for student accommodation. Need to have experience in Pay prop. Salary negotiable. Start date 1 August 2015. Please send CV to desire@brickvest.co.za or fax 086 664 8765 New aNd Used Car sales PersoN • 1 to 2 years experience in automotive sales. • Able to met targets specified by the Dealership. • No Criminal record. • Reliable and accurate History • Contactable references. • Must have a Valid Code 8 driver’s licence. Salary negotiable on Experience.
Petrol aNd diesel teChNiCiaN
• Must have 1 to 2 years experience with light and medium petrol and diesel engines. • Must have relevant qualifications. • Specific brand experience VW or Audi preferred but not essential. • Must have contactable references. • Must have a valid code 8 driver’s licence. Salary negotiable on experience
driver
• Clear and Valid Code 8 driver’s licence. • Contactable References. • Must know Carletonville and surrounding areas well. Salary Negotiable.
Please send all CV to Farhaad@gatewayvw.co.za if we do not contact you in 7 working days consider your application unsuccessful.
25
Potchefstroom Herald
BETREKKING BETREKKING Receiving Clerk
Potchefstroom
POTCHEFSTROOM
Vakante pos GESOEK:
VOLDAG ONTVANGSDAME by NTT Nissan Potchefstroom. Stuur CV’s aan jleroux@nttnissan.co.za
Van Schaik Bookstore needs a receiving clerk who possesses good interpersonal and administrative skills and can function well under pressure. Reporting to the manager, the successful candidate will be responsible for: • Accurate, quick and correct packaging of books • Unpacking of new stock and the checking of delivery notes and/or invoices • Daily Receipt of Invoices onto the system, maintenance of price changes and the accurate update of shelf edge labels • Applying the company’s customer service policy at all levels; • Daily disposal of used packaging material • Maintain administrative process and documentation • Neatness of section • Applying the company’s stock control policy Requirements: • Senior certificate • Computer literate(MS Office suite) and MS Outlook • Good communication skills and excellent telephone etiquette • Proficient in English • A minimum of two years experience in an academic book environment is required We offer a market related cost to company package inclusive of a membership of a medical aid and pension fund. Clearly indicating the position you applying for, CV’s (no certificates) are to be forwarded to Marna du Plessis as follows: E mail: recruit@vanschaik.com Fax: 086 549 56 79 CLOSING DATE: 16 July 2015 (Please note that correspondence will only be conducted with short listed candidates by no later than the 30 July 2015). Van Schaik Bookstore is under no obligation to fill this position. Commencement of duties: as soon as possible
Given the employment equity policy of Van Schaik Bookstore, preference will be given to suitable candidates from the designated groups.
VeriCred Collections
BETREKKING BEMARKERS Voorwaardes geld
• R20 000 p/m haalbaar. • Verdien groeiende kommissie. • Werk vanaf ons kantore te Potch. CV’s na:
MAINTENANCE HANDYMAN
cv@rsasearch.co.za Sluit: 22 Julie 2015
(Potchefstroom Broiler Farms)
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING
QUALIFICATIONS AND QUALITIES OF THE APPLICANT INCLUDE: * 10 Years experience in above position. * Qualified Boilermaker. * Knowledge of hot water generators. * Technical / mechanical maintenance.
IN DIE BOEDEL VAN WYLE WILLEM JOHANNES FRANSCOIS PHEIFFER, IDENTITEITSNOMMER 300903 5026 08 5, VAN WILLOWS 1, SINGERSTRAAT, POTCHEFSTROOM. BOEDELNOMMER 1054/2015 DATUM VAN DOOD 4 JANUARIE 2015 KENNIS GESKIED HIERMEE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE OM HUL VORDERING IN TE LEWER EN HUL SKULDE TE BETAAL BY ONDERGEMELDE BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 DAE VANAF 10 JULIE 2015. ENSLIN BETHLEHEM INGELYF REG. NOMMER 2000/019610/21 POSBUS 357, BETHLEHEM 9700, TEL: (058)-3035675, FAKS: (058)-303-7520
* Plumbing will be an advantage. * Basic welding and Electrical tasks.
VERW: D.J. KOTZÉ ...................................................................................P159 KENNISGEWINGS • NOTICES
* Planning and Organizing. * Working overtime. * Good communication skills in both Afrikaans and English.
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING (KREDITEURE EN DEBITEURE)
IN DIE BOEDEL VAN WYLE JAN HENDRIK JOHANNES BARNARD
Closing date: 17 July 2015 Forward a recent CV to: 086 260 1099 Attention: Dr. Callie van der Merwe Visit www.fouries.co.za for other available vacancies.
GEBORE: 1926-11-30 VOORHEEN WOONAGTIG TE HUIS ANNA VILJOEN, VAN DER HOFF PARK, POTCHEFSTROOM EN WIE OP DIE 21STE AUGUSTUS 2008 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 19815/2008 (PRETORIA) KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE. EKSEKUTEUR: MNR GC GIBBENS P/A KLYNVELD-GIBBENS INGELYF NELSON MANDELA RYLAAN, 118A, POTCHEFSTROOM 2531 .....................................................................................P156 KENNISGEWINGS • NOTICES
VeriCred is a leading Debt Collection company with 18 branches across Southern Africa and collects debts for major national corporations as well as smaller local establishments. We are looking for a Manager in the Marketing Department of the company.
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING (KREDITEURE EN DEBITEURE)
IN DIE BOEDEL VAN WYLE CICELIA PRETORIUS GEBORE: 1938-01-01 VOORHEEN WOONAGTIG TE 28 MARUBUSISTRAAT, TUSCANY RIDGE, POTCHEFSTROOM EN WIE OP DIE 19DE APRIL 2014 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 022932/2014 (MMABATHO). KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE. EKSEKUTEUR: MNR HB PRETORIUS P/A KLYNVELD-GIBBENS INGELYF, NELSON MANDELA RYLAAN 118A, POTCHEFSTROOM, 2531 .................................................................................... P157
Marketing Manager You will have to ensure that the Marketing team performs at an optimum level, whilst maintaining national client relationships and procuring new client contracts continuously. Skills required: Excellent organiser and communicator with a proactive and motivational attitude. Skilled in verbal and written communication. Multi-tasking ability and work well under pressure. High level presentation and negotiation ability a MUST. A deeper knowledge of setting up KPA's for a marketing team as well as measuring them regularly. Duties include: Setting up meetings and presenting our services to large corporations across RSA, Namibia and Botswana Negotiating and finalising new business contracts Attending and organising events with marketing potential Procuring new sources of sales leads Updating and proof reading marketing material Preparing documents and reports for meetings Maintaining existing client relationships Training the marketing team on sales techniques and any other relevant topics Experience and qualifications required: Exceptional computer literacy Highly developed organisational and managerial skills Maturity to handle a range of situations At least 6 year's marketing experience A relevant degree a definite advantage
KENNIS GESKIED HIERMEE INGEVOLGE ARTIKEL 14(a) VAN DIE POTCHEFSTROOM DORPSBEPLANNINGSKEMA 1980, DAT EK MAMOHLOLO CECILIA RAMOSIMONG VAN VOORNEME IS OM TOESTEMMING OM DIE EIENDOM, ERF 3251, ROKE STRAAT, IKAGENG LOKASIE, POTCHEFSTROOM (COOL SPORT JOINT) GEBRUIKSONE, TE GEBRUIK VIR DIE DOEL VAN ‘N DRANKPLEK (TAVERN). BESWARE TEEN OF VERTOË TEN OPSIGTE VAN HIERDIE AANSOEK, TESAME MET DIE REDES DAARVOOR, MOET BINNE 21 DAE NA DIE PUBLIKASIE VAN DIE LAASTE ADVERTENSIE IN DIE PERS, SKRIFTELIK BY DIE MUNISIPALE BESTUURDER, POSBUS 113, POTCHEFSTROOM, EN DIE AANSOEKER INGEDIEN WORD.
Send a detailed CV to: cronjew@vericredonline.com Closing date for applications: 24 July 2015
DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 10 JULIE 2015 DATUM VAN TWEEDE PUBLIKASIE: 17 JULIE 2015 ................................................................................. P163A KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING - POTCHEFSTROOM DORPSBEPLANNINGSKEMA 1980
BESONDERHEDE VAN DIE VOORGENOME AANSOEK LÊ TER INSAE BY DIE AANSOEKER BY SY ONDERGE-NOEMDE ADRES: NAAM: MAMOHLOLO CECILIA RAMASIMONG ADRES: 3251 ROKE STRAAT, IKAGENG, POTCHEFSTROOM, 2531 TELEFOONNOMMER : (018) 295-4758 SELNOMMER: 079-740-2431 POSBUSADRES: 3251 ROKE STRAAT, IKAGENG, POTCHEFSTROOM, 2531
KENNISGEWINGS • NOTICES
NOTICE - POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME 1980 NOTICE IS HEREBY IN TERMS OF THE SECTION 14(a) OF THE POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME 1980 THAT I, MAMOHLOLO CECILIA RAMASIMONG INTEND TO APPLY TO THE TLOKWE CITY COUNCIL, FOR PERMISSION TO USE THE PROPERTY FOR THE PURPOSE OF A TAVERN (COOL SPORT JOINT) ON ERF 3251, ROKE STREET, IKAGENG LOCATION, POTCHEF-STROOM, 2531. OBJECTION TO OR PRESENTATION IN THE RESPECT OF THIS APPLICATION MUST BE LODGED, TOGETHER WITH REASON, TO THE MUNICIPAL MANAGER, PO BOX 113, POTCHEF-STROOM, AND THE LAST ADVERTISEMENT IN THE PRESS. PARTICULARS OF THE PROPOSED APPLICATION LIE FOR INSPECTION AT THE APPLICANT AT HER UNDER MENTIONED ADDRESS: NAME: MAMOHLOLO CECILIA RAMASIMONG ADDRESS: 3251 ROKE STREET, IKAGENG, POTCHEFSTROOM, 2531. TELEPHONE NUMBER: (018) 295-4757 CELL NUMBER: TSIETSI 079-740-2431 DATE OF FIRST PUBLICATION: 10 JULY 2015 DATE OF SECOND PUBLICATION: 17 JULY 2015 ................................................................................. P163E KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS
10 Julie 2015
26
Potchefstroom Herald
The North-West University invites all specialist contractors with the relevant skills, experience and resources to submit tenders for the following project on the Potchefstroom Campus of the North-West University:
NWUTR 102 / 2015 PC (PIP 003/2015 PC): CONSTRUCTION OF NEW HOUSING AT ASTRO VILLA, POTCHEFSTROOM CAMPUS Work entails: Construction of 2 new housing units: one (1) unit with 4 bedrooms and one (1) unit with 5 bedrooms. 1.
2.
3.
Tenderers are requested to make a compulsory tender reservation by e-mailing Company Name, Contact Details and applicable Tender Number to 21977682@nwu.ac.za. Tender documentation will be issued at the tender briefing. A nonrefundable tender deposit of R300-00 per tender document payable via electronic transfer or direct bank deposit, in order to confirm your reservation and before the tender briefing. A compulsory tender briefing will be held at Physical Infrastructure and Planning Department, Building G14, Potchefstroom Campus, 53 Borcherd Street, Bult, Potchefstroom.
Closing Date for Tender Reservations: 14 JULY 2015 at 12:00
KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE CARLETONVILLE TOWN-PLANNING SCHEME, 1993
NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF CLAUSE 19 OF THE CARLETONVILLE TOWN-PLANNING SCHEME, 1993, THAT I, J.J. BOTHA OF H & W TOWN PLANNERS CC [REG NR. 2006/148547/23], BEING THE AUTHORIZED AGENT OF THE OWNER, INTENDS TO APPLY TO THE LOCAL MUNICIPALITY OF MERAFONG, FOR SPECIAL CONSENT TO USE THE EXISTING PREMISES KNOWN AS ERF 7613, CARLETONVILLE EXTENSION 18, REGISTRATION DIVISION IQ, GAUTENG PROVINCE, [GRUNDLING STREET], FOR THE FURTHER PURPOSE OF A “PLACE OF AMUSEMENT”. ANY PERSON WHO WISHES TO OBJECT TO THIS APPLICATION MUST LODGE SUCH OBJECTION, TOGETHER WITH REASONS, WITH THE MUNICIPAL MANAGER, P.O. BOX 3, CARLETONVILLE, 2500, AND THE APPLICANT, IN WRITING WITHIN 21 DAYS OF THE PUBLICATION OF THE LAST ADVERTISEMENT IN THE PRESS.
10 Julie 2015 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING CARLETONVILLE DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1993
KENNIS GESKIED HIERMEE INGEVOLGE KLOUSULE 19 VAN DIE CARLETONVILLE DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1993, DAT EK, J.J. BOTHA VAN H & W TOWN PLANNERS BK [REG NO. 2006/148547/23], SYNDE DIE GEMAGTIGDE AGENT VAN DIE EIENAAR, VAN VOORNEME IS OM BY DIE PLAASLIKE MUNISIPALITEIT VAN MERAFONG AANSOEK TE DOEN OM SPESIALE TOESTEMMING OP DIE BESTAANDE PERSEEL BEKEND AS ERF 7613, CARLETONVILLE UITBREIDING 18, REGISTRASIE AFDELING I.Q., GAUTENG PROVINSIE, [GRUNDLINGSTRAAT], VIR VERDERE GEBRUIK VIR ‘N “VERMAAKILIKHEIDSPLEK”. IEDEREEN WAT TEEN HIERDIE AANSOEK BESWAAR WIL MAAK, MOET SODANIGE BESWAAR, TESAME MET DIE REDES DAARVOOR, BINNE 21 DAE NA PUBLIKASIE VAN DIE LAASTE ADVERTENSIE IN DIE PERS, SKRIFTELIK BY POSBUS 3, CARLETONVILLE, 2500, EN DIE AANSOEKER INDIEN.
FULL DETAILS OF THE PROPOSED APPLICATION ARE OPEN FOR INSPECTION AT THE APPLICANT AND THE OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER, ROOM G21 ON THE GROUND FLOOR OF THE MUNICIPAL OFFICES, HALITE STREET, CARLETONVILLE, DURING NORMAL OFFICE HOURS.
VOLLE BESONDERHEDE VAN DIE VOORGENOME AANSOEK IS TER INSAE BY DIE AANSOEKER EN DIE KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER, KAMER G21 OP DIE GRONDVLOER VAN DIE MUNISIPALE KANTORE, HALITESTRAAT, CARLETONVILLE, GEDURENDE GEWONDE KANTOORURE.
NAME OF APPLICANT: H & W TOWN PLANNERS, PO BOX 1635, POTCHEFSTROOM, 2520 OR 17 DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM, TEL: 082 776 3311, REF: HB 201531
NAAM EN ADRES VAN AANSOEKER: H & W TOWN PLANNERS, POSBUS 1635, POTCHEFSTROOM, 2520 OF DU PLOOYSTRAAT 17, POTCHEFSTROOM, TEL : 082 776 3311, VERW: HB 201531
DATE OF FIRST PUBLICATION: 10 JULY 2015 DATE OF SECOND PUBLICATION: 1 7 JULY 2015 ..................................................................................P161E KENNISGEWINGS • NOTICES
DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE:10 JULIE 2015 DATUM VAN TWEEDE PUBLIKASIE:17 JULIE 2015 ..................................................................................P161A KENNISGEWINGS • NOTICES
Compulsory Tender Briefing: 16 JULY 2015 at 10:00 Tender Closing Date and Time: 30 JULY 2015 at 12:00 Please take note that: 1. The lowest or any specific tender will not necessarily be accepted. 2. Tenders may only be submitted on the tender documentation as issued by the University.
VEILING VEILING- -WOONHUIS WOONHUIS VEILING WOONHUIS Potchefstroom / /Ailanto Potchefstroom AilantoCountry CountryEstate Estate Potchefstroom / Ailanto Country Estate VRYDAG, JULIE 2015 OPOP VRYDAG, 2424JULIE 2015
OP VRYDAG, 24Ailanto JULIECountry 2015 Estate om 10h00 te Melkbos om 10h00 te Melkbos strstr 19,19, Ailanto Country Estate
The North-West University invites all specialist contractors with the relevant skills, experience and resources to submit tenders for the following project on the Potchefstroom Campus of the North-West University:
NWUTR 061 / 2015 PC (PIP 002 / 2015 IO): MACRO UPGRADE OF HT SUBSTATIONS ON THE POTCHEFSTROOM CAMPUS Work entails: Replace medium voltage (11,000V) switchgear
om 10h00 te Melkbos str 19, Country Estate ERFGrimbeekpark 426 Grimbeekpark - Groot: 7 Ailanto 513 ERF 426 UitbrUitbr 12 - 12 Groot: 7 513 m² m² ERF 426 Grimbeekpark Uitbr 12 Groot: 7 513 m² Luukse woonhuis, plus 2 slaapkamer woonstel, op groot erf. 3 slaapkamers met en-suitebadkamers badkamerselk, elk Luukse woonhuis, plus 2 slaapkamer woonstel, op groot erf. 3 slaapkamers met en-suite Luukse woonhuis, plus 2 slaapkamer woonstel, op groot erf. 3 slaapkamers met Ervaar en-suite badkamers elk, pragtige kombuis, sitkamer, eetkamer, familiekamer en onderdak parkering. Ervaar plaasgevoel metdie die pragtige kombuis, sitkamer, eetkamer, familiekamer en onderdak parkering. plaasgevoel met pragtige kombuis, sitkamer, eetkamer, familiekamer onderdak van parkering. Ervaar plaasgevoel met die sekuriteit van ‘n veiligheidsarea. Tennisbaan tot en beskikking inwoners ook by huis geleë. sekuriteit van ‘n veiligheidsarea. Tennisbaan tot beskikking van inwoners ook by huis geleë. sekuriteit van ‘n veiligheidsarea. Tennisbaan tot beskikking van inwoners ook by huis geleë. Afslaers Nota: Die erf kan onderverdeel word, en sal die erf en huis gesamentlik en afsonderlik Afslaers Nota: DieDie erf erf kan onderverdeel en sal saldie dieerferfenen huis gesamentlik en afsonderlik Afslaers kan onderverdeel word, word, en huis gesamentlik en afsonderlik opgeveil Nota: word. opgeveil word. opgeveil word. VOORWAARDES: 10 % van die koopprys is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod VOORWAARDES: van diekoopprys koopprys is betaalbaar betaalbaar deur diedie KOPER by toeslaan van die bod VOORWAARDES: 10 10 %% van deur KOPER by toeslaan die30bod asook 7.5% Kommissie endie BTW daarop. isBalans sal deur middel van ‘n waarborg gelewervan word dae asook 7.5% Kommissie en BTW daarop. Balans Balans sal middel van ‘n waarborg gelewer word word 30 dae30 dae asookna 7.5% Kommissie eneiendom BTW daarop. sal deur deur middel van ‘n waarborg gelewer bekragtiging. Die sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper.Kopers Kopers moet bewys Identiteit en woonadres beskikbaar Verkoper. moet ‘n ‘n bewys vanvan Identiteit en woonadres beskikbaar hê. hê. Verkoper. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê. Virnadere nadere besonderhede skakel: Vir besonderhede skakel: Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686 Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686 Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686 Kantoor 018 294 7391 Kantoor 018 294 7391 Besoek vir vir meer Kantoor 018 294 7391 Besoekons onswebtuiste webtuiste meer inligting asook diedie reëls vanvan die die inligting asook reëls Besoek ons webtuiste vir meer veiling terme vanvan veilingen endie dieregulasies regulasies in die terme inligting asook die reëls in van die dieVerbruikerswet: Verbruikerswet: veiling en die regulasies in terme van www.ubique.co.za www.ubique.co.za die Verbruikerswet:
www.ubique.co.za
Tenderers are requested to make a compulsory tender reservation by emailing Company Name, Contact Details and applicable Tender Number to 21977682@nwu.ac.za. Tender documentation will be issued at the tender briefing. A non-refundable tender deposit of R300 per tender document will be payable via an electronic transfer or direct bank deposit, prior to issuing of tender documentation. A compulsory tender briefing will be held at Physical Infrastructure and Planning Department, Building G14, Potchefstroom Campus, 53 Borcherd Street, Bult, Potchefstroom. Closing Date for Tender Reservations: 14 JULY 2015 at 12:00 Compulsory Tender Briefing: 16 JULY 2015 at 11:00 Tender Closing Date and Time: 23 JULY 2015 at 12:00 Please take note that: 1. The lowest or any specific tender will not necessarily be accepted. 2. A Contributor Recognition Level of 5 and higher will be a recommendation 3. Tenders may only be submitted on the tender documentation as issued by the University.
Poortmanstr 37, Potch Industria Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom Posbus 408, Potchefstroom
Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom
10 Julie 2015
Potchefstroom Herald
27
28
Potchefstroom Herald
10 Julie 2015
Stand up for the champions Piet de Jager North West Bowls hosted its Champof-Champs tournament at the well organised Potch Town Bowls Club over the weekend of 4 and 5 July. All the singles champions from the various clubs in the North West gathered to measure their skills against one another to determine the Champion of Champions. The tournament was well run, thanks to Potch and their team. The weather also played along perfectly to allow the layers to present their abilities.
The Men and Ladies played in two sections each and, on Sunday afternoon, the winners of each section then played off against each other. The section winners that played in the ladies finals were, Christine Marais of Lafarge against Rene de Jager of Potch Town. After an exciting and nailbiting match, Rene beat Christine 2120. In the Men’s Finals, Tinus Crous of Klerksdorp came up against Potch Town’s very own golden boy, Protea player Pierre Breitenbach. On the day, though, Tinus beat Pierre 21-13, both playing brilliant bowls.
Tinus Crous beat Pierre Breitenbach in the men's final Photos: Piet de Jager
René de Jager of Potch Town beat Christi ne Marais of Lafarge in the finals.
Luiperds se jonges wys hul staal by nasionale rugbyweke Wouter Pienaar Die Luiperds se o.16 Grant Khomo- en o.18 Akademiespanne speel kookwater rugby die afgelope week by hulle onderskeie nasionale toernooie. Die o.16 Grant Khomo-span het hulle toernooi met ‘n indrukwekkende 27-0 oorwinning oor Grens Platteland Maandag in Oudtshoorn by die Bridgton sportgronde afgeskop. Die Coca-Cola Akademiespan het ook seker gemaak dat hulle teenstander nie ‘n enkele punt kry nie, met ‘n gemaklike 57-0 oorwinning teen dieselfde unie in Vanderbijlpark by die Isak Steyl-stadion. Die o.16’s het op beide verdediging en die aanval puik presteer met André Fouché wat ‘n uitstekende wedstryd gehad het. Fouché was sterk in die losgemaal en het self ook ‘n drie ge-
druk om sy Speler van die Wedstryd-vertoning af te rond. Die Luiperds het seker gemaak dat hulle sterk begin met ‘n 19-0 voorsprong met die blaas van die halfeindfluitjie. Twee drieë van Llwellen Lubbe en een van Loyiso Ndwanyama het Grens platgeslaan. Laasgenoemde kon nie verder in die tweede helfte hond haaraf maak nie en moes met ‘n nulletjie op die telbord tevrede wees. Die van Potchefstroom Gimnasium se o.18 Akademie-spelers het ook hulle hande opgesteek as blink vooruitsigte om in die toekoms dop te hou. Loskopstut Carloux Ueckermann en senter JP Booysen het twee drieë gedruk met Bradley Wood wat ook een bygevoeg het. In die tweede ronde van die Grant Khomo-week het die Luiperds wel met 19-38 teen die Limpopo Blou Bulle vasgeval terwyl die Akademie-span met 19-30 teen Griekwas verloor het.
André Fouché, flank van die Luiperds o.16 Grant Khomospan ontvang sy Speler van die Wedstrydtoeken ning. Foto: Gallo Images
SACD’s Karim in a class of his own SACD’s chances. And, although not able to compete with the likes of WesThe local squash scene has been bles- tern Province and Central Gauteng, he sed with an abundance of talent this has given local crowds something to week with the city hosting the prestigi- savour. He beat WP’s Cameron Pilley 3-2 on ous Jarvis Kaplan Cup for the first tiMonday in what was a tight game. Pilme. And to top it all, the local SACD team ley himself is an import from Australia has one of the world’s and is currently ranked top players spearhea18th in the world, having ding their challenge. gone as high as No. 10 Egypt’s Karim Abpreviously. del Gawad is current“It was a very tough ly ranked No. 14 in the match because he is one world rankings and, of the best players on judging by his impetour,” said Gawad, who tus, it won’t be long won 12-10 in the fifth gabefore the 23-year-old me. SACD went on to beat finds himself in the Border on Tuesday with top-10. 2011 champions, KwazuHaving arrived in lu-Natal next on the fixtuthe country as one of re list. the many imports for Beyond the four walls this week’s interproof a court, Karim has vincial tournament been enjoying Potcheffour days ago, Gawad stroom. is enjoying what has Karim, minutes before taking “It is a very relaxed been an incredible ye- to the court for their encoun town,” said the softly-spoar. ter against Border at the De ken player. He has three PSA fence courts on Tuesday. Pho After flying the flag for (Professional Squash tos: Tamlyn Patterson the SACD team, Gawad Association) titles to will start preparing for his name, the first coming in February what will be a busy final quarter of the when he successfully defended his year. Pittsburgh Open crown. Gawad folloHe has his sights set on the China wed this up with victory at the Andorra Open in Shanghai in September, folloOpen in April and, just six weeks later, wed by the Charlottesville Open in the captured the Sharm El Sheikh Inter- States just two weeks later. His stellar national on home soil. year will hopefully reach a fitting cliIt is the second year running that Ga- max at the World Championships in wad has been brought in to bolster Bellevue, Washington from 15 to 22 Tamlyn Patterson
November. As a prodigious talent, Gawad lists his current all-time highest ranking as one of three major highlights during his career so far. A close second is when he upset world No. 4, Miguel Angel Rodriguez, during the Windy Open in March. His rise is hardly surprising, coming The SACD team from left: Rudi van Niekerk, JP Brits, Christo Potgie from a country ter, Jimmy Schlebusch and Karim Abdel Gawad. which has eight players within the world’s top-20, hea- another dimension in terms of playing ded by No. 1 Mohamed Elshorbagy. experience to the team,” said Rudi van Gawad believes Egypt’s illustrious Niekerk. history in the sport is due to a number Christo Potgieter went on to add, of factors. “It’s amazing to witness his movement “We are a superpower because we on the court as well as his accuracy unhave always had very good coaches. der pressure.” Almost half of the top-20 are from For now, the ‘2013 PSA Young Player Egypt,” he says. of the Year’ is focusing his efforts on “As young players, we were fortunate rocketing SACD up the ladder after fienough to have many role models like nishing fourth last year. Ramy Ashour and Karim Darwish. The Men’s A division is played using And we always got to practise with a round-robin format with the final day them so, before we played on tour, we of play scheduled for Friday, 10 July, already had plenty of experience.” followed by a prize-giving ceremony at His team-mates have also relished the Elgro Hotel. the opportunity of having him in their For more information and compreteam. hensive results, visit the ‘Laser Jarvis “He boosts our morale and adds Kaplan Cup 2015’ page on Facebook.
10 Julie 2015
29
Potchefstroom Herald
Olimpiese swemmer leer jonges Wouter Pienaar Die bekende Olimpiese swemmer, Gerhard Zandberg, het sy ervaring en tegnieke vir talle jong swemmers van die NWU Junior Swemklub ten toon gestel tydens ‘n swemkliniek by Potchefstroom Girls High. Dié swemkliniek het vanaf 2-4 Julie plaasgevind en die tema was Strength Outside, Technique Inside. “Almal voel presies dieselfde wanneer hulle aan ‘n kompetisie deelneem. Almal is ewe moeg. Dit hang af hoe jou ingesteldheid is. ‘n Wenner is iemand wat altyd meer wil bereik en nie opgee nie,” het Zandberg na ‘n taai oefensessie aangemoedig. Dit is juis hierdie mentaliteit wat Zandberg een van Suid-Afrika se beste swemmers maak. Hy is steeds die Afrika-kampioen in die 50m en 100m rugslag. Sy ervaring en kennis oor korrekte oefening buite die swembad en tegniek in die water het handig te pas gekom. Die oefenkamp het gewoonlik met ‘n opwarmingsessie begin en daarna is na
Die NWU Junior swemklub het onder leiding van Gerhard Zandberg 'n oefenkamp by Potchefstroom Girls High gehou waar die fokus op kragoefeninge en tegniek was. Foto: Wouter Pienaar
die toegeruste gimnasium beweeg waar liggaamsoefeninge gedoen is. Daarna is die swemmers water toe om hul tegnieke op te skerp.
Willie Scheepers, afrigter van die NWU Junior swemklub, meen sy swemmers sal hierna met ander oë na voorbereiding van die volgende swemseisoen
kyk. “Die meeste van die swemkompetisies vind in Maart en April plaas en ek wil hê ons swemmers moet gereed wees,” sê Scheepers.
Weermag stel hul visier op die rugbyveld in Potchefstroom Wouter Pienaar Die Suid-Afrikaanse Nasionale Weermag (SANW) rugbyweek wat vanaf 29 Junie tot 3 Julie by die Kopanelo rugbyvelde in Potchefstroom gehou is, het vir groot opwinding onder rugbygeesdriftiges gesorg. Die wintervelde was geen probleem vir die geharde Gautengspan wat in die vertoonwedstryd hul tradisionele opponente van die Westelike Provinsie met 56-13 in die seniorliga afgeransel het. Gauteng het koning gekraai, al het hulle vir omtrent 70 minute met 13 spelers moes klaarkom nadat Jacobus Nortje en Themba Bhengu vir gevaarlike spel afgestuur is. Nommer 13 was duidelik ’n gelukkige nommer vir die span wat met 8 drieë as volwaardige kampioene uit die stryd getree het. WP kon slegs twee drieë druk met Willie Leydekkers en Adrian Lewies wat oor die eindstreep gaan kuier het. Teen rustyd was Gauteng se afrigter, Allen Soutter, vol lof vir sy spelers se vasberade poging waar almal saam as
’n span gespeel het. Dit was basies net nodig vir Gauteng om die finale paar spykers in WP se doodskis te slaan. Die grootste en stewigste spyker was beslis Gauteng se nommer 11, Mannas Grootboom wat vier drieë in ’n skittervertoning gedruk het. Grootboom het sy drie beste vir laaste gehou toe hy verby die verdediging gesnel het, die bal oor die heelagter geskop het en weer die bal ’n sekonde daarna weer gekollekteer het. Gauteng se buitesenter, Gaybrin Smith, het ook agt verdoelings oorgeskop en slegs een skop in die hele wedstryd gemis. Curtley Brinkhuis het die kersie op die koek gesit met ’n onderskep-drie 10 minute voor die eindfluitjie. In die Presidentliga het Noordwes al drie hulle wedstryde gewen en kon met hulle koppe op hul tuisgronde omhoog loop. Elf spanne het aan die week deelgeneem wat verlede jaar ook in Potchefstroom aangebied is. Spanne is in drie liga’s naamlik senior-, president- en vroue opgedeel.
Volgens kol. Gerhard van Eeden, visepresident media van die SANW Rugbyvereniging is die wenner van die liga op ’n puntestelsel bepaal. Van Eeden het ook genoem dat hierdie ’n goeie kans vir spelers is om naam te maak, aangesien oefengroepe in Oktober gekies gaan word om in Engeland deel te neem. Uitslae Dag 1: Wes-Kaap 27 – Suidoos Kaap 14 (President), Noordwes 18 – Gauteng B 15 (President), Suidoos Kaap – 17 – Vrystaat 5 (Vroue), Suidoos Kaap 37 – Westelike Provinsie 8 (Senior) en Gauteng 33 – Vrystaat 12 – (Seni-
or). Dag 2: Gauteng 0 – Suidoos Kaap 21 (Vroue), Suidoos Kaap B 12 – Westelike Provinsie B 17 (President), Gauteng B 14 – Noord-Kaap/KwaZulu-Natal 20 (President), Dag 3: WP B 3 – WesKaap 32 (President), NoordKaap/KwaZulu-Natal 5 – Noordwes 13 (President), Vrystaat 17 – Gauteng 0 (Vroue), Westelike Provinsie 27 – Vrystaat 11 (Senior) en Suidoos Kaap 20 – Gauteng 20 (Senior). Dag 4: WesKaap 10 – Noordwes 15 (President), Vrystaat 17 - Suidoos Kaap 43 (Senior) en Gauteng 56 – Westelike Provinsie 13 (Senior).
The lowest cost per ton in South Africa.
Salty en Lettie wen weer Arnold van der Merwe Salty de Villiers van Potchefstroom Posduifklub het in die wedvlug van Aliwal Noord oor 440 kilometer sy tweede agtereenvolgende wen van die seisoen in die jongduif-afdeling gevlieg. Hy het sy eerste en tweede duifie slegs een sekonde van mekaar afgeklok! Rooikraalhokke eindig vier minute later in die derde plek en Kiewiet Marais 10 minute later in die vierde plek. In die ope-wedvlug maak Sarel Naude weer so en wys hy hoekom hy so hoog aangeskryf word met sy ope-duiwe. Hy klop Faan de Beer met ‘n skrale twee sekondes. Gerhard Kirsten verower ‘n welverdiende derde-, vierde- en vyfde plek. In die jaaroud punte vergroot Kiewiet Marais sy voorsprong en is hy gemaklik voor met 1 321. Roelf van Aswegen van Rooikraal hokke is tweede met 842 met Faan de Beer derde met 818. Marnus Nel verras met sy weeklikse goeie gemiddeld met sy vierde plek se 700 punte. Sy telling van 114, 116, 117, 145, 89, 120 bewys dit deur en deur. Christo Snyman klou nog steeds aan sy vyfde plek met 633. In die ope-afdeling maak Sarel Naude, net soos Marais, in die jaaroud-kategorie maalvleis van sy teenstanders. Hy is gemaklik voor met 1 571. Gerhard Kirsten (827) steek die week vir Kiewiet Marais (812) verby vir die derde plek. Snyman is vierde met 726 en Nic Stassen vyfde met 694. Algeheel is Marais nog steeds voor met 2 133. Naudé
is tweede met 1 892, Kirsten derde met 1 379 en Rooikraal (1 373) vierde, slegs 6 punte na Kirsten. Snyman is vyfde met 1 359. Die kompetisie in PPK is straf en verseker nie eenrigting verkeer nie! By MRK behaal Des Humpel ‘n skitterende oorwinning van 9 minute en 28 sekondes oor Johan van Wyk in die jongduif-wedvlug. Suidwester Willem Moolman skep weer groot in die punte met sy derde-, vierde- en vyfde plekke. In die ope-wedvlug vlieg hy sy eerste welverdiende wen van die seisoen. Fanie en Louise eindig tweede en Johan Schlebusch derde tot sesde. Schlebusch voorspel groot moeilikheid vir sy klubmaats vir die res van die seisoen. Die punte lyk soos volg na week ses: Jaaroud- Schlebusch 685, Moolman 480, Arrie Marais 404, Hennie Aucamp 386 en Johan van Wyk 230. In die opeafdeling is Schlebusch voor met ‘n ongelooflike 1 035. Humpel se 431, van Wyk se 334, Marais se 300 bymekaar getel is net-net meer as Schlebusch se 1 035. Moolman is hier vyfde met 187. In die algehele punte is daar ‘n skrale kans dat enige MRK lid vanjaar in die afwesigheid van Jaco de Beer, nou in die Kaap, naby Schlebusch sal kom. Hy is voor met 1 720. Arrie Marais is tweede met 704, derde Moolman met 667, vierde van Wyk met 564 en Humpel vyfde met 558. Die volgende wedvlug gaan plaasvind vanaf Hanover oor ‘n afstand van 550 km. Dit sal ook die jaaroud kampioen van 2015 bepaal.
Available Applications
8.140 FL
R239 000 Success on the move
Klerksdorp (018) 462-4041 118 OR Thambo Street, Klerksdorp.
www.faw.co.za
30
Potchefstroom Herald
10 Julie 2015
Welpies brul by o.13 Cravenweek o.13 Coca-Cola Cravenweek-span bewys dat hulle met hul gees en doelgerigtheid hul teenstanders kon wys waar Dawid die wortels gegrawe het.
Die welpies het in hul vier Cravenweek wedstryde teen sterk teenstanders met twee oorwinnings en twee neKaalvoet en al het die Luiperds se derlae huis toe gegaan na ’n uitdagende toernooi waar die room van SuidAfrika se jong rugbyspelers hul talent bewys het. Healthy Living for All Die o.13 Cravenweek is vanjaar Diploma Nursing Students Bursars van 29 Junie tot 3 4-year Bursary Programme Julie by Hoërskool Rob FerreiDiploma leading to registration as a Nurse ra in Witrivier (General, Psychiatric and Community Nursing) and Midwifery (SANC R425) aangebied, met Senior Certificate Matriculants die Westelike ProRequirements: • English and Biology/Physiology (no less than an “E” symbol on Higher Grade or “D” Standard Grade, adding up to a minimum vinsie wat as die APS score of 18 points): top span gekroon Symbol Higher Grade Standard Grade is. A 7 5 Die Luiperds B 6 4 het hulle CravenC 5 3 week met ’n naelD 4 2 byt 20-15 nederE 3 1 laag teen ’n sterk Bolandspan afgeF 2 0 skop. Albei spanThe calculation for candidates with previous nursing experience will be done as follows: ne was kop-aan• Enrolled Nurse with SANC: 4 points and 3 years’ clinical experience will be additionally added to a Grade 12 qualification for an APS score up to 18 points. kop gedurende • Enrolled Nursing Auxiliary with SANC: 3 points and 3 years’ clinical experience will be additionally added to a Grade 12 qualification for an die kragmeting en APS score up to 18 points. het mekaar geen National Senior Certificate Matriculants gapings gegee om Requirements: NSC with 50% - 59% or more in 4 of the following subjects adding up to a minimum APS score of 20 points: • English First die oorhand te Additional Subject (Level 4) and Life Sciences (Level 4) • Additional Subjects (Level 4): Any other two (2) approved NSC subjects with Level 4 neem nie. Die 10(except Life Orientation). 10 telling met die NSC Rating APS Score blaas van die half7 (80 - 100%) 7 eindfluitjie was ’n 6 (70 - 79%) 6 goeie aanduider 5 (60 - 69%) 5 van hoe kompete4 (50 - 59%) 4 rend albei spanne 3 (40 - 49%) 3 is. 2 (30 - 39%) 2 Boland se Cur1 (20 - 29%) 1 win Gertse was wel een van die Applicants from the following districts should forward applications to the college situated within the said district: uitblinkers en het Excelsius Nursing College Mmabatho College of Nursing met twee straf-
Wouter Pienaar
Department of Health
• Dr Ruth Segomotsi Mompati District • Dr Kenneth Kaunda District • Bojanala District (Moretele and Madibeng Sub-districts) • Student Administration: Private Bag A19, Klerksdorp 2570.
• Ngaka Modiri Molema District • Bojanala (Kgetleng, Rustenburg and Moses Kotane Sub-districts)
Enquiries: Student affairs, tel. (018) 406-8600
Enquiries: Student affairs, tel. (018) 392-0600
skoppe, ’n drie en ’n verdoeling sy span oor die lyn gebring. Armand Cloete, wat een van die Luiperds se staatmakers gedurende die week was, het nege minute voor die eindfluitjie ook sy stem met ’n drie dik gemaak. Met nege minute speeltyd oor was enige iets moontlik, maar die span van die Noordwes kon nie verder inbreuk maak nie en moes tevrede wees met die nederlaag. Hierdie nederlaag het wel veroorsaak dat die Luiperds met hernude wilskrag na die rugbyveld teen die Oostelike Provinsie die volgende dag sou terugkeer. Hierdie keer was die Luiperds aan die regte kant van die telbord met ’n skrale 18-17 oorwinning. OP kon niks doen aan ’n vasberade Luiperdspan wat met drie drieë in die tweede helfte hul eerste sege in vanjaar se week beklink het. Weer eens was Cloete die held met twee drieë, terwyl Theuns Steyn se skopvoet en drie in die doodsnikke van die wedstryd ’n uitstekende oorwinning verseker het. Die Luiperds het in hul derde wedstryd nog ’n oorwinning behaal en op hul momentum voortgebou toe hulle Grens gemaklik met 27-15 oorwin het. In hulle laaste wedstryd van die week is hulle wel vinnig aarde toe gebring toe hulle teen die seuns van KwaZulu-Natal met 24-3 gesneuwel het. Dit was ’n ongelukkige laaste wedstryd vir die Luiperds wat net nie KZN se waterdigte verdediging kon deurbreek nie. Nogtans kan die jong seuns trots wees op hulle vertoning, meen hul spanbestuurder Benje Ouwenkamp. “Die outjies het baie goed gespeel en het regtig bo hulle vermoë presteer. Om beide Grens en die OP te kon klop was iets besonders. Ons is baie trots,” het hy beaam.
Student Administration: Private Bag X2178, Mafikeng 2745
NB: • Application forms for the Bursaries can be obtained from the departmental website: http://health.nwpg.gov.za and district offices • A monthly stipend of one thousand five hundred rand (R1 500.00) will be paid to bursary holders.
Degree Nursing Student Bursars Bachelor of Nursing Sciences (4 years) Degree leading to registration as a Nurse (General, Psychiatric, Community) and Midwifery (SANC R425) National Senior Certificate Matriculants (Potchefstroom Campus) Requirements: • Matric exemption and an NSC with an APS score rating of 25 points • Physical Science or Life Sciences (Biology) or Mathematics passed on Level 4 (50-59%) • Experience in the practical field (hospital shadowing) of at least 60 hours (Potchefstroom Campus) • Academic selection test will be written, as well as a panel interview • Admission to BCur degree is subject to compliance with the University’s selection criteria. NSC Rating
APS Score
8 (90 - 100%)
8
7 (80 - 100%)
7
6 (70 - 79%)
6
5 (60 - 69%)
5
4 (50 - 59%)
4
3 (40 - 49%)
3
2 (30 - 39%)
2
1 (20 - 29%)
1
Die o.13 Luiperds se DeAndré du Preez breek los teen OP in die 2015 Cravenweek. Die Luiperds het die wedstryd met 'n nael skraap telling van 1817 gewen. Foto: Gallo Images
Applications can be forwarded to the North West University (Potchefstroom Campus), Academic Administration Office, Private Bag X6001, Potchefstroom 2531. Enquiries: School of Nursing Science, tel. (018) 299-1829
Degree Nursing Student Bursars
Piet de Jager
Bachelor of Nursing Sciences (4 years) Degree leading to registration as a Nurse (General, Psychiatric, Community) and Midwifery (SANC R425) National Senior Certificate Matriculants (Mafikeng Campus) Requirements: • Matric exemption and an NSC with an APS score rating of (APS) 26 points • English Level 4, Physical Science or Life Sciences Level 4, Mathematics Level 4, Mathematics Literacy Level 5 and an academic selection test will be written • Admission to BNSc degree is subject to compliance with the University selection criteria. Applications can be forwarded to the North West University (Mafikeng Campus), Admin Block, Private Bag X2046, Mmabatho 2735 or Albert Luthuli Drive, Mmabatho, tel. (018) 389-2525/2252/2272. Application forms can be downloaded on the University’s website: http://www.nwu.ac.za ONLY residents of North West Province should apply for a Bursary. People with disabilities may apply. Applications for the above should be accompanied by certified copies (not copies of certified copies) of ID, Grade 12 Certificate and marriage certificate (if applicable), as well as a Curriculum Vitae. Candidates requiring additional information regarding the above posts must direct their enquiries to the relevant department as indicated. Please note: Failure to comply with the above-mentioned instructions will lead to the disqualification of applicants. Due to the large number of applications that we anticipate will be received, applications will not be acknowledged. If you do not receive any response within 90 days of the closing date, please accept that your application was unsuccessful. Candidates who previously applied for these programmes should re-apply. Closing date: 31 July 2015 Health
www.nwhealth.gov.za
Department: Health North West Provincial Government
REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Kone Solutions K25082
Potch Dorp gly teen Leeutjies Potch Dorp het na twee uitstekende vertonings in die Neserliga hulle Saterdag vasgeloop teen ‘n begeesterde Leeudoringstad en moes die knie buig: 40-12. Genadiglik het hulle nie ‘n loesing gekry soos wat Lichtenburg aan Hartbeesfontein uitgedeel het nie: 104-24. Vryburg was ook aan die wenkant teen Mafeking. Nie een van die stad se spanne in die Jaap Steyn-liga: Tigers en Ikageng, kon dit maak nie. Na die halfeindrondes sal M Civlis en Zeerust mekaar op 11 Julie op Royal Bafokeng pak in die finaal. Orbit College en Taletso College sal in die eindstryd van die juniorliga speel. Uitslae van ander klubrugby: *Perigrine-liga (Valke) Vaal Reefs 65 Vaal Pukke 0 *Carlton Liga (Blou Bulle) Impala o.21 45 Centurion 14 Impala o.20 24 Centurion 13 *Die Arthur Breakfast Liga (Sondagliga) is ook na aan die einde en Mighty Greens en Impala sal waarskynlik in die finaal teen mekaar speel.
10 Julie 2015
31
Potchefstroom Herald
Archers give it their best shot at North West Provincials Wouter Pienaar South Africa’s best archers took aim at the North West Provincial 3D Archery Tournament at the Elgro River Lodge from 4-5 July. The tournament, hosted by Elgro Traditional Archers, was a straight shoot-out to qualify for provincial and national colours as well as to improve their rankings. Willem van der Merwe, Tyrone Pershouse, Cobus van den Berg and HJ Swanepoel impressed throughout the tournament. Johan Human hit the highest score with an outstanding 508 points in the Adult Male Bowhunter Unlimited Class. Stefan van der Linde took first place in the Veteran Male Freestyle Unlimited category and, once again, cemented his status as South Africa’s premier archer. Robin Hood would have eaten his heart out had he witnessed the skills of these archers, hitting the target dead straight more often than not. The unnerving accuracy and placement of the shot and the effortlessness was one of the outstanding elements of the tournament. The camaraderie between the archers during the tournament was also something to behold as passion exuded from the competitors. The two main types of bows involved
were the traditional or compound on proceedings, as he used a traditiobows, which each has a different level nal bow during the competition. of skill involved. “Its an extremely satisfying sport According to Gerdus Loubscher, with a lot of culture. It takes a lot of one of the competitors at the tourna- practice and time to shoot accurately ment, there are different classes based whether you use a compound or tradion age category as well as the adjust- tional. ments on the bow. “Compound bows The best feeling is hitting the target give greater accuracy through a magni- and the friendships that you form along fier and scothe way,” he said. pe while theThis tournare is more ment was also chance of erset up in accorrors creedance with interping in with national stantraditional dards, and many bows,” he of the archers explained. present used the Petrus competition in van Breda, preparation for who shot future tournawith a comments and the pound bow chance to gain during the principal and tournament, Willie van der Merwe lets loose with a traditional national coalso admit- bow. Foto: Wouter Pienaar lours. ted that the Kobus Fourie, aim of the game for compound bow- the owner of Elgro River Lodge, expresmen is total accuracy. “We try to hit sed his satisfaction at the quality of the highest score possible and pinpoint competition at the event, as archers our shots to its exact location. It is clini- from all over the region added to the cal and mechanical and we strive for excitement. perfection during competitions,” he “In 2013, we hosted the World 3D said. Bowhunting Championships which Peet Bronkhorst had another take was a fantastic boost for the sport, in
general. In 2018, we will once again host the World Championships,” he announced proudly. The basics: •3D Archery can be set in the woods, fields and sometimes even in indoor ranges. •Archers need to hit a target on the 3D animal on the course, where a super kill (10), kill (8) and wound (5) give different points respectively. •There are different groups ranging from group 1 - 4 which determine the distance and difficulty of the shot. Group 4 ranges from 40 - 60 yards while Group 1 is from 10 - 20 yards. •Archers shoot two arrows per target before moving on to the next one. Results Adult Male Bowhunter Recurve 1.Willem Van Der Merwe - 264 2.Jurgen Wessels - 259 3.Andrew Simpson - 256 Adult Male Bowhunter Unlimited 1.Johan Human - 508 2. PW Botes - 499 3. Dominique Wenning - 487 Adult Male Freestyle Unlimited 1. Cobus Van Den Berg - 503 2. HJ Swanepoel - 499 3. Henry Myburgh - 496 Veteran Male Freestyle Unlimited 1. Stefan Van Der Linde - 504 2. Johann Du Preez - 491 3. Piet Swemmer - 427
PUK netbalster op pad na wêreldbeker Wouter Pienaar Een van NWU-Pukke se netbalstaatmakers, Elsunet du Plessis, gaan nou haar netbalreis in Australië voorsit. Sy is gekies vir die Proteas se wêreldbekerspan. Kiekie, soos haar vriende en mede netbalspelers haar noem, is as doel tot die span verkies wat vanaf 7 tot 16 Augustus aan die INF netbal wêreldbeker in Sydney gaan deelneem. “Ek is baie opgewonde en ek kan nie wag om ervaring op te doen en myself teen die beste te toets nie,” het sy gesê. Een van die groot redes vir haar sukses vanjaar kan aan haar doelgerigte oefenskedule toegeskryf word, waar sy dag in en dag uit alles op die baan gee. “Aan die begin van die jaar het ek moeite ingesit om soveel as moontlik aan my doelskiet te werk. Dit is my werk in die span om punte te kry in die doelposisie,” het sy verduidelik.
Die netbal wêreldbeker is die mees gesogte toernooi van sy soort in dié sport en word elke vier jaar gehou. Australië en Nieu-Seeland is die afgelope paar jaar die voorlopers in die sport, met eersgenoemde wat in die vorige twee wêreldbekers koning gekraai het. Hierdie keer gaan 16 spanne aan die toernooi deelneem waar hulle in vier groepe verdeel is. Suid-Afrika gaan vir eers teen Malawi, Singapoer en Sri-Lanka in die groepfase moet speel voor die uitklopronde begin. Met nuwe afrigter Norma Plummer aan die stuur van sake het die Proteas hul beste kans nog om ‘n medalje huis toe te bring. Plummer is die voormalige Australiese netbalspan afrigter wat onder haar leierskap twee agtereenvolgende wêreldbekertitels in 2007 en 2011 verower het. “Ek sien baie uit om saam met Norma te werk. Sy het baie ervaring en ons kan baie as ‘n span groei,” het Elsunet vertel. Suid-Afrika het in 2011 die vyfde plek beklee en beoog hierdie jaar ‘n top vier plasing.
Proteas in goeie vorm teen Bangladesh Piet de Jager Die Proteas se voorbereiding vir die toer van Nieu-Seeland is goed op dreef na twee T20 oorwinnings oor Bangladesh. Die kolfvorm van Faf du Plessis, AB de Villiers, Quinten de Kock en David Miller beloof nog meer van ‘n skouspel te wees wanneer die viertal en ander ysters soos Rillee Rossouw op Sondag 23 Augustus op Senwespark in die Eendag Internasionale wedstryd (ODI) teen NieuSeeland gaan speel. Die boulwerk van veral Kyle Abbott en Aaron Phangiso lyk ook belowend. Nuwe draaibouler Eddie Leie wat in Pot-
chefstroom gebore is, het ook Dinsdag teen Bangladesh die beste debuut-boulsyfers (3/16) vir die Proteas in hul tweede T20-wedstryd aangeteken. Kaartjieverkope vorder fluks en Heinrich Strydom waarsku dat ondersteuners moet gou spring, want kaartjies word vinnig opgeraap. Dit kan by die Noordweskantoor by Senwespark gekoop word of deur die webwerf: www.ticketpros.co.za. Nog ‘n manier om kaartjies te kry is om aan die Herald se kompetisie deel te neem. Die wenner van verlede week se trekking is Melanie van Breda.
Wen kaartjies vir die krieket Plaas die voltooide inskrywing in die houer by die Herald se kantore. Inskrywings sluit op 14 Julie om 14:00. Naam: ………………………………………...................................………… Kontaknommer: …………………………………….................................… Vraag: Wat is die Noordwes Krieketstadion se naam? Antwoord: ………………………………………................................………
Elsunet du Plessis is gekies vir die Proteaspan vir die 2015 netbal wêreldbeker in Sydney, Australië. Foto: Verskaf
Proteas in die kol by Noordwes oefenkamp Wouter Pienaar Net ‘n handjievol mense het die vasberadenheid, doelgerigtheid en ‘n oog vir die teiken om ‘n Protea boogskutter te word. Dit kon ‘n mens duidelik sien toe die 3D boogskiet Proteaspan op die baan by die Noordwes 3D boogskietkampioenskappe begin lostrek het. Dié kampioenskappe het op 4 en 5 Julie by Elgro Lodge plaasgevind en het ons land se verteenwoordigers die kans gebied om ‘n oefenkamp te hou waar hulle vir die opkomende wêreldboogskietkampioenskappe in Hongarye voorberei het. Hierdie prestige-toernooi gaan vanaf 24 tot 30 Augustus in Godollo plaasvind. Neels Troskie, HJ Swanepoel, Natacha Kroon, Stefan van der Linde, Henry Myburgh, Johan Human en Johann du Preez is van die Proteas wat aan die oefenkamp deelgeneem het. Hul afrigter Nico Benade het twee oefensessies met die span ook ingesit, waar daar strategies na die opkomende wêreldkampioenskappe gekyk is. Benade het ook na booginstandhouding en die metodologie van op en afdraende skiet be-
studeer. Spanbestuurder Marietjie Fryer noem dat die oefenkampe ook deel vorm om die skuts voor te berei vir al die elemente by so wêreldkampioenskap.“Dit is belangrik dat hulle fisies en verstandelik gereed moet wees vir die toernooi. Ons probeer ook met die oefenkampe om dieselfde atmosfeer te handhaaf in terme van die regulasies en teikenafstande,” sê sy. Suid-Afrika het van die beste boogskutters ter Wêreld as dit by 3D skiet kom, soos Stefan van der Linde, wat as ‘n legende in die sport beskou word. “Ons is ‘n baie kompeterende nasie en ek dink dit help dat ons ouens vir jare goeie skuts het wat die nuwer generasie baie van kan leer,” het sy bygevoeg. Tradisie is ook iets wat by hierdie span bekend is, veral as een van die Proteas ‘n slegte dag op die baan beleef het. “Die een met die laagste telling moet die volgende dag ‘n rubberhoender oral saamdra,” vertel Henry Myburgh, een van die Proteaskuts. Neels Troskie was hierdie keer die ongelukkige draer van die hoender. Die finale oefenkamp voor die span oorsee vertrek word vanaf 8 tot 9 Augustus in Pongola gehou.
A–Z van Besproeiing / A–Z in Irrigation
018 290 6085
Publiek Welk
om
POTCH / Parys p ad R53 Ma - Vr: 7:30 - 17:00 / Sa
t: 8:00 - 13:00
www.kleinplaaspype.co.za
10 Julie 2015
The North West Provincial 3D Archery Tournament took place at the Elgro River Lodge from 45 July. H J Swanepoel takes a shot at the 3D animal target. Read more on page 31. Photo: Wouter Pienaar
Luiperds moet vasbyt Piet de Jager Dit is nou al wat die Luiperds kan doen: Hulle moet vasbyt en hulle laaste drie wedstryde met ‘n bonuspunt wen en hoop dat die Valke dalk volgende naweek op hulle tuisveld die Griekwas se segetog kan stuit. Die eerste groot vasbyt is Saterdagmiddag in Welkom teen die Griffons. Die tuisspan kon nog net een wedstryd wen en behoort nie probleme vir die Luiperds te gee nie, maar die “Purple People Eaters” het al jare lank die geneigdheid om ‘n doring in die Luiperdvlees te wees. Die beseringspook begin ook opstaan in die Luiperdkamp met voorslag spelers soos HP Swart, Adi Jacobs en Ser-
gio Torrens wat op die kantlyn sit. Dit Luiperds het 119 aangeteken en 72 afgeis nou ‘n toets vir die reserwekrag van staan. die Luiperds. Na Saterdag se wedstryd speel die Die volledige punteleer lyk so: (aan Luiperds volgende week hulle laaste tal wedstryde in hakies) tuiswedstryd (in die kwalifiserende liga) Griekwas teen Boland en die laaste wedstryd ‘n 1. 16 punte 3W (4) (Wen) week later in Oos-Londen teen Grens, Luiperds 10 punte 2. ‘n span wat net een ligapunt agter die 2W (3) Luiperds is. 3. Grens (3) 9 punte 2W Selfs al val Griekwas vas en hulle en Boland 4. 8 punte 1W die Luiperds eindig saam bo aan die (4) punteleer, het die Luiperds steeds ‘n 5. Valke (3) 8 punte 2W probleem. Griekwas het ‘n positiewe Griffons 6. 4 punte 1W punteverskil van 78 terwyl die Luiperds (3) s’n op 37 staan. Dit is dus noodsaaklik Arende 7. 2 punte 0W om die punte in te ryg om die puntever(4) skil groter te maak. Griekwas het 156 punte aangeteken en 78 afgestaan. Die
23 OR Tambo Street, Potchefstroom Tel: 018 297 8884 Office Cell: 081 432 6093 Paul
GS N I L I E C PVC L DRYWAL D E SUSPEND CEILING CORNICE
02815
9 771605 541052
15% AFSLAG BEWYS 15% AFSLAG BEWYS 15KRY BRING HIERDIE BEWYS NA WOHNEN VERWE EN % OP ALLE VERF WAT NIE ALREEDS OP SPESIALE AANBIEDINGS IS NIE
AFSLA
G
SLEGS GELDIG TOT 23 Julie 2015. SLEGS KONTANT EN KREDIET EN DEBIET KAARTE. GEEN TJEKS WOHNEN VERWE - H.V. WOLMARANS EN SOL PLAATJIE LAAN POTCHEFSTROOM, TEL/ FAKS 018 294 5062/3
Nie geldig op motor verwe nie
www.wohnen.co.za / wohnen@mweb.co.za