Potchefstroom Herald 18 Mei 2012

Herald Vuurdood Potchefstroom

18 Mei 2012

Prys: R4,40

TERMITES 26 YRS SERVICE!!

Foto: Abrie Bronkhorst

Mnr. Alfred de Villiers staan moedeloos by die huis wat deur ’n verwoestende brand in puin gelê is. ’n Bejaarde, mnr. Herman Oberholzer, het in die brand gesterf. Lees op bladsy 3.

Baksteen tref DA-jeuglid

Rare ongeluk op brug

2

Potchefstroom Herald

20 jaar gelede in die Herald

18 Mei 2012

deur Lennie Gouws

Verdagte ware en verdagte man is voorbladnuus Laerskoolkinders word in die Herald van 12 Mei 1992 gewaarsku teen ’n “kiekieoom” wat veral met blonde meisies by laerskole geselsies aanknoop en foto’s van hulle neem. Die registrasienommer van dié man se paneelwa was aan die kinders bekend.

Die leier van die AWB, Eugené Terre’Blanche, was gou om te reageer op ’n aankondiging van die staatspresident dat wetgewing die stigting en opleiding van privaatweermagte in die land gaan verbied.

Terre’Blanche het gesê dat die AWB se Ystergarde nie ’n private leër is nie, maar ’n beskermingseenheid. Hy het voorts gesê dat die AWB hom “nie so sal laat intimideer nie”.

Nog nuwe wetgewing het ’n protesoptog deur taxi-eienaars uitgelok. Dié wetgewing het bepaal dat permitte vir huurmotors nie

meer onbepaald uitgereik word nie, maar slegs vir ses maande geldig sal wees. Die optog is voor die Louis le Grange-gebou (hof) gehou.

In ’n ongeluk op die Johannesburg-pad is sewentien mense in ’n ongeluk beseer. Hulle was almal insittendes van dieselfde minibus. Die oorsaak van die ongeluk was nie bekend nie.

Nadat ’n ontevrede ouer “stoute goedjies” in ’n kaartjie- en geskenkwinkel ontdek het, was hy hoogs ontstoke. Dié ouer wou ’n kaartjie vir Moedersdag gaan koop en het toe op kaartjies met kondome van letterlik alle kleure en geure afgekom. Hy was ontstoke omdat dié winkel dikwels deur kinders besoek is. Dit is hoofnuus op Vrydag 15 Mei 1992.

Nadat ses van die Vrystaat se rugbyspelers

nie beskikbaar sou wees vir ’n wedstryd teen Wes-Transvaal nie, is die Herald hoopvol dat die tuisspan dié wedstryd sal inpalm.

Na ’n suksesvolle uitstalling wat die geskiedenis van die Joodse gemeenskap op Potchefstroom uitgebeeld het, verskyn daar dié week ’n bylaag oor die gemeenskap.

Talle van die foto’s wat tydens die uitstalling te sien was, word gepubliseer.

Die Comrades-marathon, Moedersdag en die viering van museumdag was toe, nes nou, ook in die nuus. ’n Kompetisie om die eerste Potchefstromer oor die wenstreep by

Om Moedersdag te herdenk, verskyn ’n foto van mev. Rina Louw en haar seun Arno, wat toe drie jaar oud was op die voorblad op 12 Mei 1992. die Comrades te voorspel, kon ’n gelukkige wenner ’n lidmaatskap by ’n plaaslike gimnasium in die sak bring.

Om internasionale museumdag op 18 Mei te vier, is daar ou foto’s by die President Pretorius-museum geneem.

Netlocal training for all

Potchefstroom Herald and Netlocal, our website service provider, will host an important workshop and demonstration session to show all interested parties how to utilise our web-platform and to enjoy their own page on the Potchefstroom website.

The venue will be announced in next week’s issue and the workshop will take place at 16:00 on May 29. Representatives from schools in the area are invited to attend this event.

Representatives of organisations such as welfare societies, sport clubs, all non-profit

organisations, charities and schools will be briefed on our special groups’ page, which will give them a new edge to the cause.

Attendees will get exposure on the Potchefstroom website at no charge.

The demonstration will equip media liaison officers with the basics of using the site.

Bookings are essential and must be done not later than May 25. To register for the session, schools and companies are invited to call Natasha Kriel on (018) 297 0750 or e-mail her at natasha.kriel@media24.com

Klets en wen

Hy moet my net nie oopbek soen nie, asb!

Baie geluk aan Chris Botha wat ’n R100-koopbewys van die Steakhouse op die Bult wen vir sy kletsborrelgeselsie van verlede week.

Volgende week plaas ons weer ‘n nuwe kletsborrelfoto.

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Herald Potchefstroom

Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Rekeningnavrae: Vernice Swarts

Tel. (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759

webwerf: www.potchefstroomherald.co.za

Delivery: Service centre: Tel. 086 188 8989 E-pos: assistance@onthedot.co.za Opperating hours: 08:00 - 16:30

Delivery services: Albert Heiger (Area mananger) 071 606 0825; curvin.Johnson@onthedot.co.za Jan-Mrt 2011 9158 Gestig 1908 No. 7874

Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk.

Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338

Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471.

Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471.

If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.

18 Mei 2012

3

Potchefstroom Herald

Vier gesinne haweloos

Foto’s: Abrie Bronkhorst

Bejaarde brand dood Abrie Bronkhorst “Haai jinne, dis hartseer,” som ’n vrou haar gevoel op oor die puin. ’n Huis, wat as kommune gedien het, is Dinsdagnag skuins na elfuur deur ’n brand in puin gelê en ’n bejaarde man is doodgebrand.

Woensdagoggend het smeulende rook van die uitgebrande huis in Peter Mokabalaan nog vroeg teen die daglumier ingetalm terwyl dit gesinne haweloos agtergelaat het.

Mnr. Herman Oberholzer (68) (inlasfoto) wat vir bykans drie jaar in dié woning ge-

bly het, kon nie betyds uit die brandende huis ontsnap nie. Hy het noodlottige brandwonde opgedoen en is op die toneel dood.

Niemand anders is in die voorval beseer nie.

“My hond het doodgebrand, drie kokketiele... my hamster, my kleinkinders se skoolboeke, klere, alles is weg,” sê ’n hartseer opsigter, mnr. Alfred de Villiers, wat bykans 12 jaar hier gebly het.

“Ek het wakker geword van ’n rookreuk en dadelik opgespring. Toe ek by my kamer uitgaan, sien ek die huis is tot teen die dak

Abrie Bronkhorst Die Potchefstroomse brandweer is in die spervuur omdat hul vermoë en bevoegdheid om huisbrande te blus in twyfel getrek word.

Dit kom nadat ’n huis Dinsdagaand in Peter Mokabalaan afgebrand het (lees hoofstorie). Lede van die publiek sowel as raadslede is warm onder die kraag omdat dit bykans 10 minute geneem het vandat die oproep deurgekom het tot die brandweer na die toneel vertrek het.

Mnr. Frans Botha, raadslid vir die Vry-heidsfront Plus, sê dat brandweerlede nie eers geweet het waar die strate se brandkrane is nie. “Die Potchefstroomse brandweer het nie toerusting om ’n brand te hanteer nie.

Hulle het ook nie voldoende brandslange nie. Hulle weet nie wat aangaan nie.”

Nadat die eerste brandweerwa glo in ’n kort tyd leeggespuit is omdat dit min water in gehad het, is ’n ander na die toneel ontbied. “Toe albei leeggespuit is, hardloop almal rond en soek na ’n brandkraan. Die weermag se brandweer het later opgedaag en húlle brandslange gebruik om aan ’n brandkraan naby die hof te koppel,” sê Botha.

“Dis pateties.Wie inspekteer die brandweer se brandslange? Is hulle bestuurder bevoeg genoeg om die werk te doen of is hy maar net ’n politieke-aanstelling. Die brandweer is nie bevoeg om een huis in Potchefstroom te red nie.”

Mnr. Willie Maphosa, woordvoerder vir die stadsraad het gesê hulle kan ongelukkig nie bevestig dat die brandweer uit water geraak het nie. “Die voorval word ondersoek.”

toe met vlamme,” sê een van die inwoners, mnr. Jannie Swanepoel. “Ek het deur die gaasdeur gebreek omdat ek nie betyds sou wees om nog die sleutel te kry nie. Dit sou te laat wees.”

Swanepoel, wat saam met Oberholzer gewoon het, het dadelik al die inwoners gewaarsku en hulle kon daarin slaag om uit die brandende huis te ontsnap.

Volgens die inwoners was Oberholzer, of oom Kobie, ’n dierbare mens. “Hy het altyd oorskietkos gaargemaak en dit vir Stoffel, die hond by die balju-kantore, geneem,” sê

De Villiers.

“Hy was altyd vriendelik, het nooit gekla nie en altyd grappe vertel,” sê Swanepoel.

“Ons gaan sy vriendelikheid en bedagsaamheid mis.”

Sover vasgestel kan word, was Oberholzer werkloos.

Hy word oorleef deur sy ma (92), twee broers, ’n seun en ’n dogter.

“Die natuur vra nie om ’n ding te begin nie.

Dit gebeur op God se wil,” sê mnr. Rudolph Corneelsen wat ook alles in die brand verloor het.

Brandweer in die spervuur oor ‘onbevoegdheid’ Gee skenkings hier Mense wat skenkings wil doen om die brandslagoffers te help kan komberse, wintersklere, kruideniers, toiletware en ander huishoudelike items skenk.

Vroueklere (grootte 34, 36, 38, 40), mansklere (grootte 36, 38, 40, en ekstra groot,) dogters (ouderdomme 7 en 12) en seun (16).

Bankrekening: Smiles of Hope NPC Standard Bank Tjekrek: 242 888 917 Takkode: 052838

Verwysing: Brand Just Residential & Just Letting het teen Woensdag ’n insamelingsveldtog vir die brandslagoffers van stapel gestuur.

Hulle rig ’n uitdaging aan alle ondernemings om dieselfde te doen.

Teen druktyd was ’n soortgelyke insamelingsveldtog deur die Omgeenetwerk van die Potch/Tlokwe Sakekamer geïnisieer.

Die afgeepunt vir die donasies is by Duet-gemeente.

4

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

Community rallies around old age home Cheryl Botha Closing Le Zandri private old age home is not an option.

This was the opinion of several interested parties after the Herald exposed the con-

ditions under which the elderly are living there. Instead there has been an outpouring of support for Ms Martie van der Merwe who opened the house four years ago.

Stakeholders and families of the aged

In memoriam

Hansie van Niekerk (61)

Gebore: 2 Augustus 1950 - Oorlede: 20 Maart 2012 In herinnering aan Hansie wat 21 jaar in Ventersdorp en distrik gewoon en werksaam was. Ons wil langs hierdie weg die Hemelse Vader bedank vir gelukkige dae saam met hom. Dankie aan al die mediese personeel wat hom die afgelope ses maande behandel en versorg het. Ons dank aan almal vir gebede en besoeke deur hierdie tyd. Van Gesin en kinders Johan, Elinza, Arrie, Yolande, Jolandi, Matt en kleinkinders JC en Lizandri.

Fina(Mynie) De Goede Gebore: 03.12.1942 - Oorlede :12.05.2012 Dit het die Here behaag om ons moeder, ouma en suster te verlos van al die aardse seer en pyn. Fina (Mynie) was jare ‘n inwoner in Potchefstroom en het by verskeie ouetehuise en versorgingseenhede gewerk.

Les McDonald Gebore: 06.01.1935 - Oorlede: 13.5.2012 Les McDonald is Sondag 13 Mei in die ouderdom van 77 jaar oorlede. Hy het sy skoolloopbaan aan Hoër Volkskool Potchefstroom voltooi. Hy het as bemarkingsbeampte vir BKB en later vir Vleissentraal gewerk. Hy was ‘n kranige tennisspeler en was lid van die Potchefstroom-buiteklub tot die ouderdom van 73jr. Die familie bedank almal vir die SMSe, oproepe en besoeke. Sy verassingsdiens, gelei deur ds. Geo Smit van die Hervormde Gemeente Potch Suid, het op Dinsdag 15 Mei plaasgevind.

3 Bram Fischer Street KLERKSDORP, 2570

SUPPLY CHAIN MANAGEMENT

Closing date : 29 June 2012

P O BOX 10107 KLERKSDORP 2570

Closing Time : 11:00

INVITATION TO REGISTER ON SUPPLIER DATABASE OF VUSELELA FET COLLEGE Vuselela FET College hereby invites suppliers of goods and services as well as Consultants, Turnkey Developers, Project Managers, Engineers and but not limited to Travel Agencies to apply to be registered on our Suppliers’ Database.

Youth and women cooperatives are hereby encouraged to register on our database.

• There will be a compulsory briefing on our new database forms and the acquisition process and how potential service providers will be prequalified for all services and or/goods that will be needed by the College. Failure to attend the compulsory briefing session will invalidate your application to be registered.

• Compulsory Briefing session is scheduled as follows :

Venue

Klerksdorp Centre for Business Studies Corner OR Tambo & John Orr Street, Klerksdorp (Next to Klerksdorp Hospital and MTN hub )

Date 25 May 2012 at 11: 00

Suppliers who have registered before are also requested to re-apply.

Registration forms will be available at the briefing session.

• A non-refundable fee of R30.00 is payable for the document ENQUIRIES TO BE DIRECTED TO: Ms G Molusi: Supply Chain Practitioner: molusi@vuselelacollege.co.za Ms D de Beer: Supply Chain Administrator: ddb@vuselelacollege.co.za Tel: (018) 462 8857/8827 No late, telegraphic, facsimile or e-mail applications will be considered.

RL MOLEFI SCI MANAGER

know too well that the least expensive accommodation for the elderly is around R5 000 per month.

The forty empty beds at Ons Hulde tells its own story.

“There is a critical need for affordable accommodation for the old folk” says Ms Janet Potgieter from U-care and the Shine Foundation, and convenor of the community service wing of Potchefstroom Chamber of Commerce.

Speaking at a special meeting called for family members on Tuesday, Potgieter said numerous organisations, churches and individuals have expressed a desire to help out. She described last week’s front page photograph in the Herald as a ‘blessing in disguise’. And so it was. Now that the abscess has finally drained healing can take place. Its eventual success story may well pave the way for similar private homes to function within the dictates of the law, she says.

Potgieter, in conjunction with the Chamber of Commerce, is working on a co-ordinated and integrated database and swot analysis that will address the immediate, mid and long-term needs of Le Zandri.

One of the residents that will benefit from community support for the old age home.

Tlokwe brings back another Blue Drop Award For the fourth consecutive year Tlokwe City Council has retained its blue drop status with an overall score of 98.45 percent.

This makes Tlokwe first in North West and fifth in SA, just half a percent behind the top performer, Ekurhuleni metropolitan municipality, with a score of 98.95 percent.

Tlokwe has every reason to be proud of this achievement. Four of the water systems in the top ten are managed by Rand Water. Tlokwe manages its own water and faces ongoing mine-related problems upstream in the Wonderfonteinspruit.

Announcing the results of the 2012 Blue Drop Certification Programme in Cape Town on 8 May the Minister of Water and Environmental Affairs, Edna Molewa, said municipalities continue to improve their water management.

The latest report showed “significant improvements”, with the overall national score increasing from 72.9% in 2011 to 87.6% in 2012.

Each of the nine provinces improved on their 2011 scores, and North West showed the greatest improvement - from 62.3 percent in 2011 to 78.7 this year.

In order to receive a Blue Drop award a water system must have scored 95 percent or higher when assessed against the Blue

Drop requirements. These look at drinking water quality compliance as well as the general management of the drinking water system.

The Blue Drop scores were determined based on assessments conducted by a panel of drinking water professionals of five key areas of a municipality drinking water system. These were water safety planning, drinking water quality process management and control, drinking water quality compliance, management accountability and local regulation, and asset management.

Assessing all these areas ensured that not only drinking water quality compliance was taken into account, but also the overall management of the drinking water supply and control of risk to the water quality was considered.

“The first Blue Drop report of 2009 indicated that the national microbiological compliance for South African tap water was measured at 93.3% against the National Standard [SANS 241]. Notably this has increased to 97.3% in the 2012 report cycle.

The overall national drinking water compliance figure is recorded at 98.93% (based on microbiological, chemical, physical and organoleptic data),” said Molewa.

18 Mei 2012

Potchefstroom Herald

‘Cosatu – remskoen vir beter geleenthede’ Abrie Bronkhorst Mnr. Chris Hatting, leier van die DA in die Noordwes, het gesê Cosatu is ’n remskoen vir beter geleenthede vir die jeug.

Sy kommentaar volg ná die geweldadige voorval Dinsdag waarin lede van Cosatu die DA met klippe tydens ’n opmars in Johannesburg bestook het.

Tiaan Kotzé, die DA kiesafdelingsbestuurder vir Potchefstroom, wat aan dié DA-optog teen Cosatu deelgeneem het, is deur ’n baksteen getref. Kotzé is ook lid van die DA Studente-organisasie op die NWUPuk. Verskeie DA-lede in die Noordwes het aan die optog deelgeneem.

Volgens Beeld het die DA beplan

om van Beyers Naudé-plein in Johannesburg na die Cosatu-huis in Braamfontein te stap om protes aan te teken teen Cosatu se teenkanting van die jeugloonsubsidie.

Betogers van die DA en Cosatu het mekaar in Braamfontein, Johannesburg met klippe bestook, het Beeld berig.

Polisie moes met rubberkoeëls, skokgranate en traangas die oproeriges onder beheer kry.

Op pad terug plein toe het die DA ook begin om Cosatu met klippe te bestook.

“Ons inisiatief is met opset deur Cosatu geblok. Dis baie jammer dat daar ’n enkeling moes seerkry,” sê Hatting.

“Die beligting en prominensie van

5

die optog was suksesvol omdat ons die nuus gedomineer het. Ons sal weer so optog hou en nie op so manier geïntimideer word nie.”

Die DA beweer Cosatu-leiers het hulle geïntimideer, geweld aangehits en onwettig betoog. Die DA sou Woensdag ’n strafregtelike klagte teen die Cosatu-leierskorps ingedien het.

Die Herald het vir Kotzé vir kommentaar probeer bereik maar kon teen druktyd hom nie opspoor nie.

Hy het egter op sy Facebook gesê dat hy tans by sy ouers herstel.

Hy het steke aan sy kop gekry.

“Bakstene is vir huise en die DA vir jou,” het hy geskryf. “Ons sal voort marsjeer sodra ek deur albei my oë kan sien.”

Beampte vas oor omkoopgeld by weegbrug Abrie Bronkhorst Die onderduimsheid van ’n beampte by die weegbrug het veroorsaak dat die skaal dié keer nie in sy guns kantel nie.

Mnr. Matlapeng Mothopeng (39), ’n administratiewe klerk van die provinsiale verkeersdepartement in Potchefstroom, is op 25 April vir beweerde korrupsie in hegtenis geneem.

Kapt. Aafje Botma, provinsiale polisiewoordvoerder, het gesê dat Mothopong glo sedert verlede Desember omkoopgeld van transportryers wie se vragmotors oorlaai is, ontvang het. “Hy het sowat R5 400 omkoopgeld sedert Desember ontvang,” sê kapt. Botma. “Die betalings is elektronies in sy bankrekening betaal.”

Hy het op 26 April in die hof ver-

skyn waarna hy op R2 000 borg vrygelaat is. Die saak is tot Vrydag 18 Mei uitgestel.

Mothopeng, ’n inwoner van Ikageng, het blykbaar by sewe geleenthede omkoopgeld ontvang. Kapt.

Mark Pretorius en ao. Kruger van die handelstak in Potchefstroom se flink optrede het daartoe gelei dat Mothopeng in hegtenis geneem is.

Mayor’s budget speech next week Foto: Verskaf

Tiaan Kotzé nadat hy tydens die DA-optog in Johannesburg met ’n baksteen teen die kop getref is.

Members of the public are invited to attend a special council meeting at Promosa Community Hall at 10:00 on Tuesday 22 May. The purpose of this special meet-

LAND ROVER DISPLAYS FULL LINE-UP AT THIS YEAR’S NAMPO SHOW Daly Land Rover Potchefstroom will showcase Land Rover’s entire range of products at this year’s Nampo, on behalf of Land Rover SA. Taking place in Bothaville in the Free State from the 15th – 18th May 2012, Nampo is the largest agricultural show in the southern hemisphere and has evolved into a must-attend event on the automotive calendar.

Land Rover, enjoying a large and loyal customer base amongst the farming and agricultural community, has been involved with the show since 2000.

“Nampo is the largest event of its kind and provides us with the unique opportunity to exhibit as well as demonstrate our vast range of products to the agricultural community,” says Roland Reid, marketing director Jaguar Land Rover South Africa.

With thousands of visitors moving through the show grounds over the fourday show period, there is plenty of entertainment on offer ensuring a vibrant and engaging environment for all.

“We are delighted to be able to showcase the entire Land Rover range. The farming and agricultural community already have a passion and fervour for the brand but their needs are particularly specialised and demanding. Nampo provides us with an opportunity to engage with them on each individual product’s merits, specific to their needs,” adds Reid.

In addition to the entire Land Rover and Range Rover ranges being displayed, the Range Rover Evoque, Discovery 4 and Defender will be doing duty on Nampo’s specially configured 4x4 track. The public will have the op-

portunity to sample the cars on the track and learn some valuable 4x4 techniques at the same time.

“We are very excited to have the Range Rover Evoque on the 4x4 track this year,” comments Reid. “The Evoque has received a great deal of attention for its striking style, however it is first and foremost a Range Rover and is therefore a capable off-road vehicle.”

Land Rover fans are encouraged to visit the Endangered Wildlife Trust’s (EWT) stand at Nampo. Land Rover is a long-time supporter of the African Wild Dog, South Africa’s most threatened carnivore with less than 450 of the socalled ‘painted dogs’ remaining in the wild in South Africa. The EWT will be on hand to answer questions and discuss the plight of the African Wild Dog. Daly Potchefstroom also extends a warm welcome to Nampo visitors to pop in and see them at the stand this year.

Contact: Lesley Sutton Media Affairs Manager Jaguar Land Rover South Africa Telephone: +27 12 842 3219 Mobile: +27 (0) 83 233 4812 E-mail: lsutton5@jaguarlandrover.com

DALY LAND ROVER 018-293 0612

ing is to adopt Tlokwe City Council’s budget for the 2012/2013 financial year.

The executive mayor of Tlokwe City Council, Mr Maphetle Maphet-

le, will also be delivering his budget speech.

In addition, council will present its integrated development plan for this financial year for approval.

6

Potchefstroom Herald

Dalk was dit bekruip

Ore het ‘n SMS-boodskap gekry van iemand wat sê hulle het Saterdag bietjie gaan kuier en omtrent so elfuur die aand van GP’s af in Kerkstraat gery oppad na die Bult se kant toe. ‘n Polisiebakkie met registrasienommer BSL 848 B het by ‘n stopstraat voor hulle ingedraai en heelpad in Kerkstraat rustig oor elke rooi verkeerslig gery sonder om noodligte aan te sit. Die bakkie het later in Du Plooystraat weer oor die rooi lig gery.

Is dit nou reg, wil die mense weet? Nee, Ore sê dit kan nie reg wees nie! Ore dink hulle moet bietjie by hul hoof gaan verduidelik waarom verkeersreëls dan nie vir hulle geld nie. Dit klink nie vir Ore of hulle besig was met ‘n hoëspoed agtervol-

ging nie. Of het hulle dalk iemand bekruip?

Ja vir Tina Jooste-park Ore hoor tannie Tina Jooste, wat onlangs oorlede is, se dogter en seun ondersteun ook Ore se voorstel dat die stuk rivieroewer oorkant die huis waar tannie Tina gewoon het gerus gedoop kan word as die Tina Jooste-park.

Tannie Tina het diep spore in Potch getrap en was ‘n voorbeeld vir ander wanneer sy gereeld daar langs die rivier skoongemaak het.

Ore wil dus formeel vra dat die raadslid van die daardie wyk die wiele aan die rol kry. Uit eerbied vir tannie Tina hoop Ore dat die ander inwoners daar ook hulle stem

Herald Potchefstroom

Prostitusie - die antwoorde bly ontwyk Doen die polisie iets hieraan en het julle al daaroor geskryf, het ‘n nuwe intrekker van Potchefstroom vandeesweek gevra toe hy na die koerant gebel het.

Hy het gepraat oor prostitute op die straathoeke in die omgewing van Wolmarans- en Du Plooystraat in die omgewing van die munisipale kantore.

Ja, ons het al daaroor geskryf. Ons het geskryf oor die tientalle kondome wat mens in die oggende in die tuin voor die munisipale gebou sien lê. Ons het geskryf hoe prostitute flink sake doen met veral vragmotorbestuurders wat in die stad oornag. Maar hulle het waarskynlik ‘n goeie klompie plaaslike kliënte ook. Die polisie het destyds gesê hulle tree op en ons glo hulle het.

Dis nou sowat twee jaar na die laaste berig.

Het enigiets verander? Nee. Die munisipaliteit het intussen sy tuin toegekamp en moontlik het prostitute van straathoeke verwissel, maar verder niks. Daar word nie verniet gesê dis die oudste beroep in die wêreld nie. Daar is ‘n vraag en daarom is daar ‘n aanbod. Of is dit dalk met prostitusie andersom ook waar?

Punt is dat wêreldwyd die polisie oor eeue heen niks teen prostitusie kon uitrig nie.

As dit bietjie warm raak verskuif dit hoogstens van een area na ‘n ander.

Meeste mense sê dit is verkeerd en kan nie toegelaat word nie. Die kerke skree daarteen.

Dit los egter nie die probleem op nie. Wat is die antwoord? Jaag die vragmotors uit die dorp! Stel lokvalle vir prostitute en hul kliënte.

Dit het oor eeue heen ook nie gewerk nie.

Waag mens om te sê dat prostitusie gewettig moet word sodat dit so goed as moontlik onder beheerde omstandighede bestuur kan word, gaan daar ‘n koor van protes op. Net soos met die wettiging van aborsie ‘n paar jaar gelede.

Het ons enige bewyse dat aborsie minder was toe dit onwettig was? Ons sal nooit werklik weet nie, ten spyte van wat ons graag wil glo.

Wat sê ons lesers? Laat bietjie van julle hoor!

Herald

18 Mei 2012

by Ore sal voeg. Intussen hoop Ore dat hulle sommer ‘n komiteetjie op die been kry wat beurte maak om te sorg dat dit altyd mooi skoon daar is.

Ore is seker daar is baie werkloses wat vir ‘n geringe fooitjie weekliks sal kom skoonmaak. As mens beurte maak met die fooitjie kan dit mos nie te seer wees nie. Anders moet ‘n besigheid dalk sê hulle borg weekliks ‘n geldjie vir ‘n skoonmaker. Hoe klink dit?

duidelik.

Ore het al baie kere gewonder oor so iets. En toe lees Ore nou die dag die volgende: “Common knowledge is such a rarity that it should be classified as a super power!” Dit kon netsowel “common sense” gelees het....

Ore wonder maar.. ‘n Vrind van Ore het nou die dag hierdie foto van die klein Kia-tjie geneem wat iemand sommer so dwars oor twee plekke parkeer het. Dalk lyk dit nie op die foto so nie, maar Ore se vrind sê die strepe wat wys waar die parkeerplekke is is taamlik

Lesers

Sê hul sê

Readers

Have their say

Goeie nuus met Vodacom-torings Marius van Zyl, Vodacom, skryf: Ek was so bly om te sien Ore het Vodacom ‘n Goue Oor gegee vir nog ‘n toring wat in Potchefstroom gebou gaan word.

Agtergrond hieroor is dat die hele Noordwesstreek was so vier jaar gelede deur Pretoria Hoofkantoor orgeneem is as gevolg van die groeiende netwerk-instandhouding en verandering in Vodacom se interne struktuur. Die nuwe streek val dus saam met GautengNoord tot en met die Botswanagrens. Ons het opnuut begin met die reuse-taak om die netwerk te verbeter. Ons groot stryd was en is nog altyd om goedkeuring te kry vir die oprig van torings regdeur die streek sodat mense selfs op plase ook 3G kan geniet.

Torings buite die dorpsgebied is gewoonlik nie ‘n probleem

nie, maar ons sit met geweldige teenkanting van die publiek in die vorm van petisies teen die oprigting van ‘n toring. Die redes strek gewoonlik van “bestraling of kanker” tot ‘n “seer oog vir die publiek”.

Vodacom kan enige nuwe toring oprig in die vorm van ‘n palmboom tot ‘n mooi denneboom of selfs ‘n bloekomboom soos in Klinkenbergstraat. Die ander kwessie van bestraling of kanker kon nog nooit deur enige wetenskaplike konkreet bewys word nie.

Kom ons neem byvoorbeeld een van ons grootste probleemareas, Baillie Park. Die toring in Strydomstraat sou al min of meer drie jaar gelede gebou wees, maar as gevolg van ‘n petisie (in my besit met sowat 200 handtekeninge) deur inwoners van dieselfde area, is die bou van ‘n toring deur die

omgewingsimpak studiegroep gestop. Mense wat dié petisie geteken het, het daarna klagtes by Vodacom gelê omdat hulle nie kan bel vanuit hul huise nie.

Vodacom het ook van verlede jaar Oktober die hele netwerk suksesvol opgegradeer van 2GMotorola en 3G-Siemens na die nuwe 2G/3G-Huawei netwerk en oorgeskakel van Florida-sentrale na Roslyn-sentrale.

Goeie nuus is dat ons nuwe toring op Vyfhoekhoewes (agter Malvastraat), asook die nuwe toring in die Aardklopkantore se erf in Eleazerstraat, hopelik dié week nog kan aangeskakel kan word. Ons is ook besig met goedkeuring om nog ‘n toring te laat bou in Wilgeboomomgewing, maar wag nog vir die “ja”-woord. So ook met die toring naby Arendstraat en nog tydelike torings op die kampus.

Verkeersman gryp koerante A. du Toit skryf: Ek kon my oë nie glo toe ek verlede week sien hoe ‘n “speedcop” ‘n koerantverkopertjie se hope koerante met min ontsag gryp en driftig in sy motor se kattebak gooi nie. Die

mannetjie staan al vir jare by die Johannesburg/Paryspad-kruising en ek glo nie hulle was vir enigiemand ‘n bedreiging of ‘n gevaar nie, trouens hulle het vir hulself werk geskep.

Lewer hulle nie ook ‘n diens aan

die publiek wat vir tye aaneen in die tou staan tot die verkeerslig na groen oorslaan nie? Ek sal graag wil weet wat is die rede en motief agter hierdie onbesonne daad. Is daar nie ander belangriker dinge in die stad om na om te sien nie?

Bewaar ons natuur en maak skoon na jou ontspanningssessie Chrissie Ferreira, Groenwilgers aftreeoord, skryf: Hier by ons mooi aftreeoord teen die Mooirivier sien ons menige keer hoe die onbedagsaamheid van mense die natuur en veral die voëllewe skade aandoen. En nou praat ek eintlik van die vissermanne.

By twee geleenthede waarvan ek weet, het ons van die Hadidas met kos in ‘n woonstel gelok om dan

met afgryse te sien hoe verstrengel hul pote in vislyn en selfs vishoeke is.

Ek het hierdie week na baie mislukte pogings so ‘n kreupel Hadida in die hande gekry. Albei pote was verstrengel in vislyn. Met buurvrou se hulp kon ons die lyn aan een poot lossny. Aan die ander poot was die lyn so diep ingesny dat ons by die kliniek hulp moes kry.

Die stafverpleegster aan diens het

met groot moeite daarin geslaag om al die lyn van die bloeiende poot af te kry. Maar een toon sal hy defnitief nie behou nie. Selfs kiewiete loop met vislyn om hul pote.

Ek gun die vissermanne hul gesonde ontspanning, maar groot asseblief, ruim tog al die rommel op as julle huistoe gaan. Terloops, ek het vanoggend (12 Mei) handevol vislyn en -hoeke langs die rivier opgetel.

Soek julle krag in die Here en in sy groot mag

Ds. Koos Mouton, Gereformeerde Kerk Mooirivier

Efesiërs 6:10-20. Alle mense het dit soms maar moeilik op aarde. Siekte, kommer en die dood slaan niemand oor nie. Maar in die teksgedeelte gaan dit om die geloofstryd.

Om staande te bly teen die “listige aanslae van die duiwel”. (vs. 11) Wie kies vir Christus moet onder geen illusie verkeer nie - jy is ‘n spesiale skyf vir “die brandpyle van die bose.”(vs. 16) Die gelowige is heel dikwels ‘n brose mens. Ons is kwesbaar, want die stryd is nie “teen vlees en bloed” nie. (vs.12). Tog meen Paulus daar is nie rede vir erge paniek nie, want ons het uitstekende wapens. Die gelowige se wapens kom

uit die hemel en word voorsien vanuit God se wapenfabriek.

Efesiërs 6 se wapens is nie aanvalswapens nie, maar bedoel vir verdediging.

Daar is die vryspraak deur God as borsharnas, die skild om die pyle te keer en die helm van verlossing, alles bedoel om spiese en pyle van jou af te keer. So ook is die swaard van die Gees, die Woord van God, daar om te verdedig, soos Jesus in sy versoeking teen die Satan. “Daar is geskrywe...” sê Jesus telkens as die duiwel Hom versoek het. En dan het Hy uit die Skrif aangehaal. (Mt. 4:1-11) Die swaard was nie die lang aanvalswaard nie, maar die kort verdedigingswaard (mes),”machaira” genoem, wat gebruik is om aanvallers van

jou lyf weg te hou.

Die skoene aan die voete, om die evangelie van vrede aan te kondig, sê dat ons die goeie nuus moet vertel. Dit het onder meer beteken “om op jou pos te bly”. Die evangelie is die manier waarop jy staande kan bly. Wanneer die aanvaller (Satan) se vliegtuie uit die hel op ons afduik gaan dit maar om een saak: die krag van God. Vers 10 vat dit mooi saam, “ Soek julle krag in die Here en sy groot mag”. Wie in eie krag probeer verdedig, pleeg selfmoord. In ons eie krag kan ons nie veg nie. Ons kan alleen maar skuil by God, in Christus.

Die beslissende slag tussen die koninkryk van God en die koninkryk van die duisternis het reeds plaasgevind op ‘n heuwel,

Golgota. En by die oop graf. Op Paassondag is die dood en die hel gewen. Die slag is gelewer.

Die geloofstryd is dus ‘n “snaakse” stryd.

Dit lê daarin dat jy nie self stry nie, maar leef uit die oorlog wat klaar gewen is. Jesus het gesê: “ In die wêreld sal julle dit moeilik hê, maar hou moed : Ek het die wêreld klaar oorwin.

(Joh. 16 : 33)

18 Mei 2012

7

Potchefstroom Herald

Foto: Susan Cilliers/Beeld

Me. Michelle Coetzee.

Onderbroek-rower wéér in hof Trok druk bakkie van brug af, noue ontkoming vir egpaar ‘n Egpaar van Potchefstroom het verlede Donderdag wonderbaarlik ’n seldsame ongeluk oorleef nadat hul bakkie op die Von Wiellighbrug deur ’n trok afgedruk is. Die trok se remme het glo meegegee en hy kon nie betyds stop nie. “Toe hy halfpad oor die brug kom en besef hy gaan nie stop nie het hy darem een of twee keer sy toeter gedruk,” sê me. Annari Schutte (37). Die trok het eers ’n Audi getref, maar die bestuurder kon daarin slaag om uit te swaai. “Die trok het ons daarna getref en van die brug afgedruk.” Schutte en haar man, Dana (39), is na Mediclinic vir waarneming geneem. Hulle is dieselfde aand ontslaan.

Former OC challenges SA Army Cheryl Botha “Going from hero to zero in the space of one day is bound to have an enormous emotional impact on a person.”

Mr Phillip van Dyk, former officer commanding of Potchefstroom Army Support Base, spoke to the Herald about the last two years and why he decided to take the army on in the High Court on Thursday 3 April.

Van Dyk, who has lived in Potchefstroom for thirty years, is a prominent member of the community.

He is involved in church activities and has raised hundreds of thousands of rands for community projects yet, he says, he will never be able to clear his name. Not only has his career been seriously jeopardised, but his family have been subjected to media reports and gossip in the corridors.

Van Dyk’s nightmare began more than two years ago after he charged two majors respectively for offences. Shortly after the boards of enquiry the OC was informed of his sudden suspension.

“The initial charge was insubordination – the allegations of fraud and corruption came along somewhere down the line,” he says.

He believes his subordinates’ vendetta against him gave rise to the developments.

Two years later nothing has come of the accusations, no further steps have been taken against him and he has not been kept abreast of the investigation’s progress.

According to Van Dyk the application to get his suspension lifted went through unopposed until 2 April, the evening before the court hearing.

“The army suddenly filed new documentation and a new court date was set for somewhere in July, he says.

In the opposing affidavit Maj. Genl Stephen Marumo

mentions alleged irregularities in the awarding of contracts and tenders to the tune of around R15.4 million.

“If all the allegations are true then they must have been approved by the general in Pretoria,” argues Van Dyk. “No commander has the mandate to allocate contracts.”

He also denied nine other allegations that Marumo levelled against him, including the statement that he (Van Dyk) owns various guesthouses in the city.

Abrie Bronkhorst Die meisie wat haar vriend se onderbroek as klapmus oor haar gesig getrek het om haar te vermom, het Vrydag 4 Mei weer in die hof verskyn.

Die saak is egter tot Donderdag 17 Mei uitgestel.

Me. Michelle Coetzee is op 29 Maart in verband met besigheidsroof in hegtenis geneem nadat sy personeel van die Express Grocer in Kanonnierspark met ’n mes gedreig en die winkel beroof het.

Coetzee het op 28 Maart met ’n groot knipmes en haar kêrel se onderbroek as vermomming vrou-alleen plus minus R6 000 van die besigheid geroof.

Sy het daarna op haar bromponie gevlug. Coetzee het egter die volgende dag die polisie na haar huis ontbied met die voorwendsel om haar misdaad te probeer verbloem. Sy is daarna in hegtenis geneem.

Coetzee het op 30 Maart vir die eerste keer in die hof verskyn waarna sy op R1 000 borg vrygelaat is.

8

Potchefstroom Herald

Lets talk

Praat saam

18 Mei 2012

45518

SMS’e kos R1,50

Die Herald behou die reg om sekere SMS’e nie te plaas nie

Inwoners van Potch, ‘n geliefde oom wat altyd gesorg het dat ander se motors veilig is, se eie motor is gesteel. As iemand sy hart kan oopmaak en hul kan help, skakel asb die volgende nommer 076 152 7946.

Skoolfonds is duur. Dan sit daar nog ’n onnie ‘n uur nadat die skool begin het in die Wimpy. Moet hy nie voor ‘n klas staan en les gee nie? Bekommerde ouer.

Is daar nog ‘n afdeling wat na ons parke omsien in die Raad of is almal afgedank?

Die parke is vol papiere, glasstukke, stukkende speelgoed en lang gras. Die park in Walter Sisulu- en Chris Hani-laan het ‘n lekkende pyp wat verlede jaar al gerapporteer is maar steeds lek. Wie betaal hierdie water?

Can Mr Molapisi, Manager of Public Safety and his Traffic Chief, Mr Mokhwiti, please tell us why we should apply for traffic assistance in town during funerals but every Saturday the traffic gives assistance to funerals held in Ikageng? The Council decided that no assistance will be given for funerals, yet almost a whole traffic shift is busy with Ikageng funerals. Are you discriminating against white funerals?

ALS stel sowaar die voorbeeld vir omgee.

Deur hul skoonmaak en grassny-aksie van die middelman oorkant Alpha kafee voel mens sommer weer effe meer trots op Potch.

Kan Turkstra nie sien hoe die besigheid by hulle deure uitloop nie. Daar is net voorraad vir die oggende, jy kan maar kyk elke middag is daar niks op hulle rakke nie en stap die mense met leë hande uit. Julle verloor baie besigheid. Corne.

TO SANET. May the miracles of the day shine glorious and bright. May you always know the peace of God’s eternal light, and may all the wishes you wish come true. Happy Birthday.

Wil net vra waar is die kinders van die ouers wat seer en honger is. Begin omsien na julle ouers soos dit hoort te wees.

Hiermee wil ek net my sms van verledeweek korrigeer. Ek het nagelaat om my selnommer te plaas, dit is die bekommernisse wat my laat vergeet het! Ek en my man en 23 maande-oue seuntjie is sonder blyplek. My man het ‘n werkie, hy verdien baie min maar ons is bereid om iets te gee. Ek is ook bereid om enigiets te doen vir die blyplek. Baie dankie, me.

Tesner 074 429 9246.

Aan die persoon wat kla oor diefstalle by die skool: My kinders word nooit besteel nie, maar daar raak tog goed weg. Na geselsies met hulle kom ek agter dit is agterlosigheid van my kind self. My kinders was al in baie skole en die meeste skole spreek sulke goed aan. Anonieme klagtes kan egter nie opgelos word nie. Praat met jou skool! Ma. Kontak my asb as u op 14 Feb by die Dros ‘n Travel pakket gekoop het en Holiday Club punte afgestaan het. Gerrie 076 861 4524 of geribez@telkomsa.net.

Hondemoordenaar! So ‘n persoon se vuurwapens moet beslis gekonfiskeer word!

Hondemoordenaar - as hy dit doen aan ‘n onskuldige hondjie hoop ek nie hy het kinders nie!

Die menslike faktor is verantwoordelik vir sowat 80% van motorbotsings, die res is onpadwaardige voertuie, swak pad- en weerstoestande. Bekwame bestuurders pas hul spoed by laasgenoemde twee aan.

Sjoe, dit is erg om te lees van die “Hondmoordenaar”. Wonder net of sy kinders ook troeteldiere het?

Nou gatvol gesmeek oor honde wat blaf, gaan self ‘n plan maak. Eienaar te dikvellig.

Ek werk permanent nagskof.

Hoekom los mense nie ander se troeteldiere uit nie. Nie ander s’n neem, kom kry by my. Katjies en hondjies.

Mason Thompson jy word al 1 jaar oud!

Baie Geluk my kabouter! Hoop jy geniet jou partytjie Saterdag! Lief jou so baie, mamma en pappa.

Dankie aan Crystal de Wit van Mooirivier

Mall wat die ekstra myl gestap het vir haar kliënte en haar hoofkantoor telkemale aangevat het tot ons tevrede was.

Dit is nou vir jou goeie diens!

Sien uit na voltooing van Tiger Wheels en Tyres op River Walk perseel. Sal seker die slaggate opvul wat River Walk se bestuur nie in belangstel nie. Oppies.

Ek wil weet by eiendomsagente in Potchefstroom. Hoe werk verhuring van ‘n huis?

Hoe kan ‘n persoon wat die geld eerste bring die huis kry. Dit werk mos nie so nie. Eiedomsagente is net agter geld aan en nie om diens te lewer nie. Julle moet ‘n waglys instel vir huurders. Leser A. Elf advertensies in verlede week se Praat Saam. Heelwat goedkoper as die Snuffelgids sou ek sê. Hou asb die ruimte vir al die klakouse en die af en toe humor waaroor die mense so graag sms.

Agentskappe wat huurders 2 maande se huur as deposito plus ‘n maand se huur vooruit laat betaal moet ligloop want dit is onwettig om dit te doen.

As enigiemand Saterdag in Mooirivier Mall dalk ‘n goue oorbel opgetel het - sal die persoon my asb skakel by 073 259 9892.

Ons arme dorpie wat glo hulle is ’n stad.

As Potch ‘n stad was was sekere verskaffers en besighede se diens beter. Hoe is dit moontlik om ‘n maand lank te wag vir ‘n melkpyp en jy bestel 4 gewone wit rims en na twee weke kry jy twee wit en twee silwer?

Nee Potch, as julle ‘n stad was sou julle vuisgeslaan het vir besigheid en behoorlike diens. Maar julle is te gewoond die verbruiker moet maar wag of self deurry na ‘n stad toe! Dankie aan die besighede wat besigheid en dienslewering verstaan, die res van julle moet bykom asb! Groete Bonnie & Clyde!

Vir die seun wat vir my in MooiRivier Mall die blom en sak gegee het, dankie jy maak ‘n moederhart bly.

Moedersdag, MooiRivier Mall. Baie dankie vir my groen sak en geel blommetjie. Ouma Annie.

Is daar iemand wat dalk kan help? Ek benodig dringend: ‘n Loopraam, comode en ‘n klokkie. My mammie is 90. Verswak. Kontak dringend 072 148 3061. Dankie! (Gaan klop gerus aan by die Dienssentrum hulle kan dalk help).

Ek kyk in my vriendin se oë. Genade, hoe moeg lyk sy nie. Sharon Loots, ek haal my hoed vir jou af! Om te werk en daarna daagliks jou moeder te versorg kan nie vir jou maklik wees nie. Ek bid dat ons Hemelse Vader vir jou ‘n deur sal oopmaak sodat jou las ligter sal word. Jy het ‘n hart van goud vriendin!

world waiting with lots of opportunities.

It’s what u make of it that counts.

Die persoon wat Maandag 7 Mei ons nuwe Opel Corsa bakkie met sy voertuig geskraap het toe hy/sy uit parkeerruimte uitgery en weggery het, moet vir bestuurderslesse gaan. Het jy geen gewete nie! Louis.

Ek is van die Vrystaat en kuier by familie hier, ek kan nie glo hoe swak agente se diens is aan huurders. Hul maak ‘n afspraak (agent 1), dat mense eiendom kan besigtig, eers as jy hul bel en vra hoekom hul nie opdaag “jammer daar het iets voorgeval”, Agent 2 - ons gaan kyk na ‘n huis, my familielid besluit om dit te neem en sê dit vir die agent.

Ons maak nog drie oproepe om te bevestig en kry ‘n aansoekvorm om in te vul. ‘n Ander persoon betaal ‘n deposito in en kry die huis. Dit is die prinsipaal se beleid eerste deposito betaal kry die huis. Jammer hoogagtende prinsipaal, hou jou eiendom, jy sal ook nooit genot put om geld te verdien as my familie ‘n huis koop. Agent 3 - ons stel dit duidelik as daar reeds iemand is wat voor ons gaan kyk mors dit ons tyd, en sowaar twee ander kom ook kyk, my bloed kook.

Iemand anders kry dit en weer word die mense benadeel. Nee wat, ek dink agente bevoordeel vriende en familie.

Baie dankie meneer van Volkies vir die geleentheid dat die arme bloeitjies wat so hard oefen vir rugby en NOOIT kans kry nie, tog ‘n kans kry om iets te doen. Ons kan seker maar aanneem dis net tot einde van die rugbyseisoen. Dan kan hierdie pligsgetroue seuns seker maar weer plekmaak vir die ‘bright sparks’ van die rugby! Sterkte Gimmies - hierdie jaar is ons lojaliteit by julle!

Ek skryf na aanleiding van die berig van house of horrors for old folks. My hart is stukkend toe ek die berig lees. Ek het so gehuil want verlede jaar die maand het ek ook amper my oorlede pa in sulke sorg gelaat.

Dank die Vader ek het hom betyds weggevat, en dat ek gesien het iets is nie pluis nie. Ek is bereid om my hele storie aan die Herald te vertel. My hart gaan uit na die mense. Amanda.

Pa sonder oogklappe, ek is ‘n ma sonder oogklappe! Ek is nie blind vir my kind se tekortkominge nie, maar as hy langs die veld sit en kyk hoe ander seuns speel, weet niemand hoe goed of sleg hy speel! Miskien moet jy jou liefs nie uitlaat oor iets waarby jy nie teenwoordig was!

I wonder if the principal of President Pretorius primary school knows the importance of teaching children not to litter.

As far as I am concerned, it has the filthiest school grounds. Perhaps the principal should take a walk to the ‘Maury Lane’ entrance/exit and see for himself.

Alle inwoners, sluit studente in, van die Bult (Munisipale wyk 22) word herinner om op webblad www.bwpotch.co.za te registreer. Dit gaan oor die beveiliging van u lewe en besittings. U besonderhede word in ‘n databasis gehou sodat ons u kan kontak indien nodig. C.J. Lucas (namens Buurtwag subkomitee).

Verwys na persoon wat sê ma en kind moet liewer mieliemeel kry as hondekos. Duidelik ken jy nie armoede en swaarkry. As jy mieliemeel koop moet jy dit nog gaarmaak en waar kry jy geld vir krag of gas. Kom ons doen ‘n goeie daad en help liewer ander in nood. Ek probeer dink wat Jesus sou doen.

Sou Hy by dit verby gekyk het? Ek glo nie.

In die geharwar van die oomblik vergeet ‘n mens soms dit wat belangrik is. Ek wil net baie dankie sê aan Vincent van Loon van VL Home improvers vir die tyd wat jy afgestaan het om my te help met die reël en opslaan van die tente by ons funksie

by Volkskool. Dit is lekker om te weet daar is nog mense wat ‘n hart het vir ander. Esta Thomas.

Mnr die eienaar van SPAR Bailliepark!

Jy’t ‘n ster in Isabelle, jou bestuurder!

Van Aardklop bestellings tot bejaardes wat sy oor die straat laat help, en sy’s altyd vriendelik, jy kan trots wees op haar!

Arnold.

Mr Maphosa, in a sense you are correct we are a town on our own and we should stand together! Because most of the students come from other towns and return to them after they complete a semester. But while they are here, they are just as much a part of this town as me, been living here for 18 years! And I am a student.

Aan al die ouers wat soos katte en honde baklei en stry oor die afgelope rugbyproewe! Hoe gaan jul kinders die sport geniet as julle so ‘n groot storie daarvan maak!

Onthou, jul kyk deur julle eie bril en al wat jul sien is jul eie kinders. Jul sien nie hoe hard die ander kinders speel vir ‘n plek nie! Dog sport moet geniet word?

Think outside the little box, there is a big

Ja, jy wat so vermetel is om te sê gaan kla by die staat of werkgewer oor duur huishuur. Almal van ons werk nie noodwendig vir ‘n salaris, ons werk vir onsself en moet werk vir geld om hopelik ook eendag ‘n huis te koop.

Jy is net in ‘n beter posisie as huurders, dalk verander dit eendag dan sal jy terugdink aan ander se klagtes oor hoë huur.

Eienaars hou alles behalwe huurplekke in stand, meeste is krotte. As rente opgaan kan jou huis dan maar gerus leegstaan.

A special thanks to GIRLS HIGH for their lovely Mother’s Day cards and cake that we as Uitkoms residents received from your pupils. It is much appreciated.

Openbaring 14:12 sê...Hier kom die lydsaamheid van die heiliges te pas, hier is hulle wat die Gebooie van GOD en die geloof in JESUS bewaar.

1 Johannes 2:4 sê...hy wat sê: ek ken GOD maar nie Sy GEBOOIE bewaar nie, is ‘n leunaar en in hom is die waarheid nie.

Onderhou asb God se gebooie en heilig die Sabbat (Saterdag) soos GOD van jul vra mense want Sy koms is baie naby. Mag God jul genadig wees en jul oë open.

Kon die persoon wat Woensdag 9 Mei my wit Camry gestamp het in die parkeerterrein by Pick n Pay, Van Der Hoffpark, nie net ‘n briefie onder die ruitveer gesit het nie? Nee, dalk nie eers na die skade gekyk nie en sommer weggery! Hoop nie iemand doen dit ooit aan jou nie. Martie.

Be warned residents of the BULT AREA. There is a young tall woman with long blonde hair pretending to “sell” cupcake candles, while her man plays with child in the park or pushes the pram up & down.

People feel sorry for her & give her up to R100 donation. After she has made money they buy a case of beer & cigarettes. I feel sorry for the child. Why can’t he work!

Ek gaan lisensiekantore toe in April om my lisensiekaartjie af te haal. Moedeloos stap ek in, want ek weet my dag en tyd is daarmee heen. Maar wat sien ek soos ek nader stap... geen ry!! Ek’s so bly soos ek nader stap... net tot my ‘suprise’... niemand sit in die kantoortjie nie. Ek wag... wag... net om vir ‘n dame by die kassiere te vra dat iemand moet my asb kom help.

“Just wait, she’ll come now” is al wat ek kry. Na so 15 min se wag... kom daar iemand aan... 8:45 met ‘n koppie tee/ koffie... is dit nou al teetyd? Ewe geduldig antwoord sy die telefoon wat al 5 min lank hier in my ore lui... Ek wag maar...

Ek is net 31 jaar oud. Kan ek maar die mense begin kliëntediens leer? Baie het dit nodig! MM. Mense kry nie skaam om te vra nie! Vra sommer vir ‘n kar! Ander een vra vir meubels en ‘n klein wasmasjien (nogal Samsung) dit kan seker nie so moeilik wees om een persoon se klere met die hand te was nie. Ons almal sukkel en werk hard vir ons geld en moet maar minder eet en stap om by te hou! Jammer.

Bitter teleurgesteld in die tandarts by ‘n mediese sentrum! My tand het gebreek en ek besoek toe die tandarts by die sentrum. Dié was bereid om een van my voortande te trek sonder om met ‘n plan vorendag te kom oor wat ons daarna gaan doen! Wou my ook nie verder help nie want dis ‘n Saterdag en sien nie kans om nou die tand terug te bou nie want daar is nog mense wat wag! Verwag ek moet met ‘n uit tand maar gaan werk die Maandag!

DANKIE DR. VICTOR dat jy my sonder skroom gehelp het al was jou boek ook vol vir die Saterdag! My tand opgebou en ek kon met ‘n geruste hart die Maandag gaan werk!

Ek wil net vir ALS baie dankie sê vir die inisiatief om die N12 en veral oorkant Alpha kafee so netjies skoon te maak op 10 Mei. Weet daar is inwoners wat hierdie gebaar raaksien en baie waardeer. Hou so aan, julle stel ‘n goeie voorbeeld. Mag julle besigheid vooruitgaan. Weereens baie dankie.

Vir die persoon wat kla oor Multi Choice, u kan dit by Baillie Park Spar ook betaal.

Ek wil net sê dankie aan al die kliënte wat die afgelope drie jaar by die Wimpy, MooiRivier Mall kom eet het. Dit was wonderlik om Potch mense te leer ken en ook dié wat buite Potch bly. Ek was die bestuurder maar ek loop aan die einde van die maand.

Ek gaan julle almal mis. Groete en liefde, Matthys Strydom.

Pa sonder oogklappe. Vat jy die woorde so uit my mond. Dankie.

Waar sit pita pan & pizza?

Aan die persoon wat wonder oor hoe objektief die proefstudent se evaluasie gedoen word - wys jou net hoe oningelig jy is. Die evaluasie word deur die dosent van die universiteit gedoen en nie deur die hoof nie!

Het jy dalk ou hoëhakskoene wat jy wil weggooi? Skakel asb 079 494 9990.

Aan die blanke oom in sy silwer Modus wat Donderdag sy kar sommer by die robot by Nissan skoongemaak het: Sies! Kry jy nie skaam om sommer so papiere by die ruit uit te gooi nie? Skaam jou!

18 Mei 2012

Nigerian accused Victor Boqo The case against a Nigerian man - for the alleged murder of a teenage girl - resumed in the Potchefstroom magistrate court on 23 May. Mr James Rich Chukwaemek Amabua (48) was once again denied bail and appeared nervous, wanting to address court himself

Twakpraatjies

9

Potchefstroom Herald

instead of his defending attorney.

The case was postponed for further investigation and will resume on 7 June. Amabua has yet to plead. He is accused of the murder of Tsholofelo Simango (16) whose badly-decomposed body was found near the Trim Park on 17 March.

The state is awaiting forensic results.

deur Hannes Engelbrecht

Jy is wat jy eet Ons mooie kroegdame, die fraaie Sanja, plak ’n bakkie met biltong op die toonbank neer.

“Wildsbiltong van ons gerespekteerde slaghuis in die dorp…” sê sy.

Ons ken mos biltong en vleis. Van teksture en smaak kan jy ons niks vertel nie. Skoep kou soos ’n kenner en hy sê: “Blesbok uit Wes-Transvaal”.

Dis soos om vir ’n Kapenaar te skink uit ’n papsak en dan te sê dis Chauvignon Blanc.

Die nugter alleen weet wie besluit het dat blesbok, blouwildebees en waterbok ook wildsvleis is.

“Onthou julle oom Jan Tier?” vra Dawie.

Oom Jan Tier boer aan die begin van die Moepel waar die Poer-se-loop kronkel. Sy naam had hy te danke aan sewentien tiere wat voor sy seloen-geweertjie gesneuwel het. Nugter alleen weet wie besluit het om ’n tier ’n luiperd te noem.

Hulle het mos destyds die Bosberade daar by ons gehou. Al die ministers in ‘n ry soos eendjies. Nasionale Intelligensie en die Veiligheidspolisie het hulle bes probeer om alles stil te hou, maar as die Weermag se Groep 24 eers beginne bestellings plaas by Dorsland Drankwinkel en Afguns Slaghuis dan weet ons die klomp is alweer op pad Bosberaad toe.

En as die infame Sue van Kemptonpark en haar dames eers op die dorp opdaag in hulle nousluitende kleertjies, dan weet ons

dit is weer tyd vir die manne met die pakke klere om belangrike besluite in landsbelang te kom neem met behulp van die belangrike raadgewers soos Sue-hulle, Jack Daniëls en Johnny Walker.

By Dorsland Drankwinkel het oom Guy Emslie sommer die bestelling so opgemaak dat daar ‘n blikkie tamatiesap ingepak word vir elke bottel Johnny Walker sodat die manne met die pakke en dasse nie te veel aan babelaas ly nie.

By Afguns Slaghuis het Dirk Pieterse twee weke voordat die luukse toerbus en slap karre daar aangesit kom al sy bestelling van Groep 24 gekry. Allerhande fênsie snitte vleis soos die manne met die brille daarvan hou. Hoenderboudjies vir Sue en haar maatjies ook. He-he, ons lag nou nog omdat die man wat hulle die “Kanarie” genoem het so lank so lekker met Sue kon kuier sonder om agter te kom dat sy eintlik ’n lesbiër is.

“Ja,” sê Skoep; “daai manne met die pakke klere se oordeel was lekker bewolk…”

Dis daardie tyd dat oom Jan Tier se staatmaker donkie deur die rinkhals gepik is.

Oom Jan Tier kom by Dirk Pieterse van Afguns Slaghuis aangesit met die dooie

Staff members accused of stealing patients’ food Victor Boqo “If there is no tangible evidence or a formal complaint we are not in a position to investigate further.”

This was the response of Witrand Hospital spokesperson, Mr Koketso Diloane, following allegations that staff members have been stealing patients’ food and other hospital property.

Diloane expressed concern about “vague, unfounded allegations of corrupt activities” that impact negatively on the image of the hospital.

“We view the allegations in a serious light and maintain a zero-tolerance

donkie op sy Toyota-bakkie. En net daar – net daar – vat ’n diaboliese plan pos by oom Jan Tier en Dirk Pieterse, siende dat altwee harde HNP’s is. Daardie dooie donkie het die pragtigste vleissnitte opgelewer, want Piet Pieterse was ’n knap blokman.

Groep 24 het nogal ’n sjef gestuur om die vleisies vir die manne met die pakke en brille te kom inspekteer. ’n Donkie is ’n wonderlike ding, want selfs opgesaag het sy kruisskywe en filette smaaklik en sappig gelyk. ‘n Weermag-sjef sou nooit as te nimmer die verskil agterkom nie.

Oom Jan Tier het ywerig gehelp met die marineerdery.

Tussen oom Jan Tier en Dirk Pieterse het die HNP ’n klein veldslag teen die manne met die slap karre en blink kuiwe (party…) gewen.

Die mense sê dit was ’n besonder vrugbare Bosberaad en teen Sondagoggend vroeg was die tamatiesap al alles opgedrink met

stance against corruption, fraud and theft activities,” he says.

“But we appeal to the broader community and stakeholders to come forward with information on any similar allegations.

“Witrand management has an open door policy and confidentiality shall be maintained at all times,” he says.

Concerns may be addressed to the hospital CEO’s office at (018) 294 9100 or e-mail:Witrandhospital2@nwpg.gov. za, or fax (018) 294 7069. The national anti-corruption number is 0800 701 701.

Worcestersous en sout. Tamatiesap met Worcestersous en sout is, nes ’n donkie, ’n wonderlike ding wat sommer gou met ’n babelaas klaarspeel.

Sondagmiddag is die luukse toerbus toe weer weg Pretoria toe; die weermagmanne is terug basis toe; en die ouens van Veiligheid met hulle donkerbrille en goedjies in die oor is ook weg.

Vroeg Maandagoggend was oom Jan Tier en Dirk Pieterse besig om met ’n Klipdriffie die HNP se sukses met die Bosberaad te vier in Afguns Slaghuis toe Sue en haar maatjies daar aangesit kom op pad Kemptonpark toe.

Sue bestel wildsbiltong want skielik het die meisies baie geld.

“Maar,” sê Sue; “Ek soek koedoebiltong – nie van daardie donkie wat julle vir die Bosberaad voorgesit het nie…”

En wragtig – daar gee Sue met ’n breë glimlag vir oom Jan Tier en Dirk Pieterse elkeen ‘n “high five” en sy sê: “Ek is ’n meisie van die Bosse – het by Vaalwater grootgeword.

Ek ken vleis.”

Toe skink Dirk Pieterse vir Sue en haar maatjies elkeen ’n ligte Klipdriffie.

Sue lig haar glas hoog in ’n heildronk en sy sê: “Vir volk en vaderland…”

10

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

Die Noordwes-kinderkoor hou spoggeleentheid Op Saterdag 12 Mei het ’n vrolike atmosfeer geheers op die gronde van HoÍr Volkskool.

Die Potchefstroom-streek van die Noordwes-kinderkoor het ’n kuns en kultuurdag aangebied om diÊ koor se 20ste bestaansjaar te vier. Daar is ook geld die dag ingesamel om te help met die koor se toer na Oostenryk later vanjaar.

Volgens Esta Thomas, die organiseerder,

was die dag ’n groot sukses.

Die dag het bestaan uit ’n voorprogram en kinderpret, ’n kinderkunskompetisie, verskeie uitstallings en heerlike kos.

Kunstenaars soos GP van Rheede van Oudtshoorn, Willie en Natasha Joubert, Cordelia, Puk Amici, Qualitrio, Laerskool Mooirivier se kore, Rachelle Elmes-Wessels, Stern Bezuidenhout en natuurlik die Noordwes-kinderkoor het gehore vermaak.

Die kunskompetisie se vier tot ses jaar wenners was Chane Fourie, Elri Koornhof en Benita Mostert. In die sewe tot nege jaar-afdeling het Mariny Fourie, Jonathan Keagan du Toit en Hannes Koornhof gewen.

Die 10 tot 12 jaar-afdelingwenners is Zandelle Meyer, AnĂŠ Schoeman en Thapelo Segone. In die kategorie 13 tot 15 jaar was Anchen Badenhorst, Tennille Lunderstedt en Wickus Zerwick die wenners.

In die afdeling vir kunstenaars bo die ouderdom van 16 jaar het Cherie Cordier met haar kunswerk, getiteld “Under my Rainbow� as wenner weggestap.

In die tweede en derde plekke onderskeidelik was Lloyd van Schalkwyk met sy kunswerk getiteld “Dreamwaves� en Nande Hattingh met die kunswerk getiteld “I dream of Heaven�.

Wenners van die kunskompetisie wat nog nie hul pryse en kunswerke kom afhaal het nie, kan Merna Meyer skakel by 083 235 0599.

Mnr. Blackie Swart (die hoof van Volkies), Esta Thomas en Elzette Aucamp die twee organiseerders van die fees en vermaakdag.

vir klein mensies op die planke Sprokie

Die skool vir musiek op die Pukkampus van die Noordwes-Universiteit, nooi alle peuters, kleuters en hul ouers/voogde vriendelik uit na hul jaarlikse musikale produksie� Mandrog en die Soektog� deur die tweedejaar musiekopvoedingstudente.

Hierdie sprokie handel oor Hansie, Grietjie en hul maats se avonture in Sakabulaland. Die verhaal sluit ‘n paar lesse in ten opsigte van goeie maniere, bad, jok en steel wat op prettige, musikale maniere uitgebeeld word.

Cherie Cordier, die wenner van die 16 jaar en ouer afdeling, se kunswerk getiteld “Under my rainbow�.

Die uitvoering, wat plaasvind op 31 Mei om 09:00 en 11:00 en ook op 1 Junie om 10:00, sal voorafgegaan word deur ’n kort opvoedkundige praatjie en demonstrasie van Orff-instrumente.

Toegang is R6 per kind/volwassene.

Bevestig asseblief so gou as moontlik by die skool vir musiek se ontvangspersoon (mev. Eulalia Johnson 018 299 1692) hoe-veel persone die konsert sal bywoon en ook watter vertoning verkies word aangesien daar net ’n beperkte aantal sitplekke beskikbaar is.

Matuitstalling ten bate van DBV Michael-Angelo Gastehuis en Ravat’s bied ‘n matuitstalling en veiling ten bate van die Potchefstroom DBV aan.

Die tweedaagse matuitstalling en –veiling begin 19 Mei om 13:00 by 3 Olivierstraat.

Die ervare matkenner, mnr. Ahmed Ravat ,sal inligting oor die matte gee en die veiling wat stiptelik 15:00 begin, waarneem.

SHOWTIMES FRI 18 MAY - THU 24 MAY

6+2:6 35,&(6 7,0(6 68%-(&7 72 &+$1*( 12 &203/,0(17$5< 7,&.(76 )25 1(: 5(/($6(6 )25 21( :((. )520 5(/($6( '$7( 81/(66 27+(5:,6( 67$7('

MOOIRIVIER

Magida Ravat, binnenshuisversierder en Pieter Bresler sal gratis professionele interieuradvies gee. Gaste kry ook die geleentheid om â&#x20AC;&#x2DC;n Ravat Persiese mat spotgoedkoop te koop en 10% van elke aankoop word aan die versorging van die diere geskenk. Bevestig nie later as 18 Mei by Pieter Bresler by 078 739 9846.

(018) 294-3856

Nood/Emergency 084 501 8668

THE AVENGERS 3D à d ¨

DBV -hoekie

SPCACorner

Daily: 11:15, 14:15, 17:15, 20:15

ONE FOR THE MONEY

Ă&#x17E; Ă d Â&#x;

Cage 66 â&#x20AC;&#x201C; Labrador Male -You know, Iâ&#x20AC;&#x2122;d loooove to brighten up your day! Just give me another chance at life and Iâ&#x20AC;&#x2122;ll put that smile right back on your face :0)

Fri, Sat: 9:45, 12:15, 15:15, 17:45, 20:00, 22:30 Sun: 9:45, 12:15, 15:15, 17:45, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:15, 15:15, 17:45, 20:00 Tue: 9:45, 12:15, 15:15, 17:45, 20:00, 22:30

THE VOW

Ă d

Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:45, 17:15, 19:45, 22:15 Sun: 9:30, 12:00, 14:45, 17:15, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:30, 12:00, 14:45, 17:15, 19:45 Tue: 9:30, 12:00, 14:45, 17:15, 19:45, 22:15

Cage 75 â&#x20AC;&#x201C; Boerboel Female Iâ&#x20AC;&#x2122;m a bit scared and lonely and I donâ&#x20AC;&#x2122;t quite understand, but if you give me another chance, Iâ&#x20AC;&#x2122;d really really protect and love you forever.

BATTLESHIP

à d ¨

Cage 54 â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x2DC;Spencerâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; Boerboel Male - I am the most amazing animal and youâ&#x20AC;&#x2122;ll experience that when we meet. I am looking for a new, loving home to call my own.

Daily: 9:05, 11:50, 14:50, 17:40, 20:30

THE HUNGER GAMES Ă d Âą Daily: 11:30, 14:30, 17:30, 20:30

Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 9:15, 11:45, 14:30, 17:00, 19:30 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:45, 14:30, 17:00, 19:30 Tue: 9:15, 11:45, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00

FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.com ONLINE OR VIA YOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789 FIND US ON FACEBOOK AT facebook.com/sterkinekortheatres

Terms & Conditions Apply

AMERICAN PIE: REUNION

Ă d Â?

Cage 64 â&#x20AC;&#x201C; Labrador Male Boys & Gals, Iâ&#x20AC;&#x2122;m such a good boy and I just wanna play with you! Pleeeease give me a loving and caring home to call my own?

Cage 10 â&#x20AC;&#x201C; Cats No description needed â&#x20AC;&#x201C; except : FUNNY PURRRRBALL!!!!

18 Mei 2012

11

Potchefstroom Herald

Party Fest

KFCMDPotchHerald 5/9/12 12:24 PM Page 1 C

Party Fest 2012 se damesseisoen in Potch gaan ongelukkig tot ‘n einde kom. Donderdag 24 Mei is die finaal van hierdie seisoen.

Die top-drie finaliste vir die bekende K.O Rythym kompetisie is Kasteel, Minjonet en Vergeet My Nie koshuise en die top-drie algehele finaliste is Bellatrix, Heide en Vergeet My Nie koshuise.

Die finaal gaan ‘n Halloween-tema aanneem so kom geniet dit by Impala en trek aan vir die geleentheid.

Holmes en Watson, nog ’n avontuur

Natasha Kriel Sherlock Holmes, a game of shadows, is nie net ‘n lekker-lag-film nie, maar die storielyn sal jou ook op die punt van jou stoel hou.

Die regisseur is Guy Ritchie, en beskik oor van die talentvolste sterre in Hollywood soos Robert Downey jnr. as Sherlock Holmes en Jude Law as dokter John Watson, Noomi Rapace as die gypsey en Rachel McAdams as Holmes se geheime liefde.

Holmes is die keer op soek na professor James Moriarty, wat besig is om ’n wêreldoorlog te beplan en die ammunisie daarvoor bymekaar te maak. Intussen moet hy nog

by Watson se troue wees en selfs dit draai op ‘n ramp uit. Ná die troue ontvoer hy vir Watson, wat op pad is na sy wittebrood, en die twee gaan op hul laaste avontuur saam.

In hierdie film ontmoet ons ook vir Mycroft Holmes, Sherlock se broer, wat net so deurmekaar en snaaks soos hy is. Watson en Holmes werk ook saam met Sim, ‘n gypsey wat op soek is na haar vermiste broer.

Die film sal beslis jou maagspiere laat trek van die lag. Al is ek voor die tyd gewaarsku dat die film nie so goed is soos die eerste een nie, was dit vir my byna beter.

Vir die film gee ek ‘n nege uit tien en stel voor dat die hele familie dit sommer dié naweek al kyk.

018 290 8777 018 293 3895

018 297 8777

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

12

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

18 Mei 2012

Potchefstroom Herald

13

14

Potchefstroom Herald

Vroue

Kreatiwiteit by blommeklub ’n Werkswinkel met die tema “Innoverend met glas” word op Saterdag 19 Mei om 09:00 vir 09:30 deur die Potchefstroomblommeklub aangebied.

65

18 Mei 2012

Huisvlyt kry wenke By die April-vergadering van die Potchefstroom Huisvlyt-tak het Shirley van Heerden van Wöhnen ‘n praatjie gelewer oor binnenshuisversiering.

Lede het interessante wenke uit die praatjie gekry. Hier is Shirley (regs) saam met Marianne Fourie (sameroeper van die vergadering).

Inskrywings is R70 per persoon wat ook ’n ete insluit.

Belangstellendes kan met Jeanette Havenga skakel by 082 415 2470.

‘n Pragtige voorbeeld van raamwerk gedemonstreer deur Susan Vlok. Hierdie rangskikking beeld die vier seisoene uit en maak gebruik van plant- en ander materiaal wat maklik bekombaar is.

FSP: 19813

Koop met vertroue

CAR SALES

Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

First installment after 60 days

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 084 670 1685 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 579 9957 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 083 507 6756

MERCEDES-BENZ

TOYOTA

2011 MERCEDES BENZ ML63 AMG 16 000KM, ......................P.O.A

2011 TOYOTA VERSO 1.6 S/PLAN, A/C, P/S, E/W, C/L ...........R249 990

2010 MERCEDES SLK 200K, NEW SPEC, 34 000KM ...............R449 990

2011 TOYOTA COROLLA 1.3, LOTS OF EXTRAS ...................R189 990

2010 MERCEDES-BENZ CLC 350, 9000KM, S/PACK, PDC ......R409 990 2009 MERCEDES-BENZ CLC 200 A/T SUN ROOF M/PLAN .....R309 990 2007 MERCEDES-BENZ C220 CDI NEW SHAPE ......................R219 990 2006 MERCEDES BENZ CLS 350 A/T ........................................R299 990 2006 MERCEDES C55 AMG, BLACK, S/R, A/T,P/S, M/PLUS ....R299 990 1

2008/04/07, 12:56 PM

2006 MERCEDES BENZ A170 NEW SPEC M/PLAN..................R129 900

2011 TOYOTA YARIS ZEN (BLUE) ............................................R139 990 2010 TOYOTA YARIS T1 3DR A/C, P/S, C/L .............................R109 990 2009 TOYOTA AURIS 1.8 RX, ONLY 24 122KM........................R189 990 2009 TOYOTA AURIS 1.6RS, 24 000KM A/T (X2) .....................R179 990 2009 TOYOTA YARIS T1 3DR 26 000KM .................................. R109 990

2007 VOLVO S40 2.0L, S/ROOF, NEW SPEC ..........................R149 990

COMMERCIAL (SUV, D/CAB)

2002 JEEP CHEROKEE 2.5 DIESEL, LEATHER, MAGS ...R109 990 2012 FORD BANTAM 1.3 NEW

2008 NISSAN HARDBODY 3.3 V6, P/S,D/CAB,LOTS OF ..R169 990

2008 CHEV CAPTIVA DIESEL 65000KM, BLACK .............R239 990

2011 TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED A/T, NEW SHAPE .. R199 990

2010 VW COMBI 2.0 TDI 30 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, CD, R319 990

2004 MERCEDES-BENZ C230 COUPE A/T ...............................R139 990

2010 TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED NEW SHAPE ......... R209 990

2008 CHEVROLET CAPTIVA SUV 3.2L V6 77 000KM .......R269 990

2003 MERCEDES-BENZ C320 A/T ELEG, ..................................R129 990

2007 TOYOTA FORTUNER D4D, 84 00KM, S/PLAN ................ R244 990

2007 VOLVO XC90 D5, 65 400KM, M/PLAN.......................R299 990

2006 MERCEDES-BENZ S350I, NEW SHAPE ...........................R399 990

OPEL

2002 MERCEDES-BENZ C200K SILVER ....................................R119 990 2001 MERCEDES-BENZ CLK 320, VERY LOW KM, FSH ..........R209 990 2008 2001 MERCEDES-BENZ C320 A/T, LOW KM, LIKE NEW ..........R119 990 2008 2008 BMW 2007 2011 BMW 320I E90, EXCLUSIVE, S/ROOF, 17” MAGS ............P.O.A 2006 2010 BMW X1 2.3D, A/T, M/PLAN, ONLY 300KM .......................R449 990 2003 2010 BMW 120I CONVERT 50 000KM ........................................R329 990 2004 2009 BMW 750 LI, NEW SHAPE, LOW KM ................................R799 990 2009 BMW X5 3.5D X-DRIVE TWIN TURBO, ALL EXTRA’S ......R599 990 2009 BMW 330D ONLY 40 000KM M/PLAN, IMMCULATE .........R369 990 2011 2008 2009 BMW 320I EXCLUSIVE LOW KM .......................................R299 990 2010 2008 BMW 320I E90, EXCLUSIVE, LOW KM .............................R299 990 2010 2008 BMW 335I MANUAL, S/ROOF , M/SPORT PACK ..............R349 990 2008 2008 BMW 335 E90 SEDAN, A/T, PADLE SHIFT, M/PLAN .........R349 990 2006 2008 BMW 323I E90 65 000KM, M/PLAN NEW SPEC ...............R289 990 2009 2008 BMW X3 2.0 A/T, SPORTS PACK, M/PLAN, P/ROOF ........R309 990 2006 2009 2007 BMW X5 3.0D, LOTS OF EKSTRA’S, WHITE, N/SHAPE...R399 990 2008 2007 BMW X3 3L DIESEL, S/ROOF, P.D.C. MAGS ....................R299 990 2007 2007 BMW X3 2,0 D XDRIVE 77000KM, M/PLAN.......................R315 990 2007 2007 BMW 750I, LOTS OF EXTRAS, M/PLAN ...........................R499 990 2007 BMW 330I E92 CONVERTABLE, WHITE, IMMACULATE ..R339 990 2007 BMW 550I A/T, M/S/PACK, S/ROOF ...................................R399 990 2009 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2006 2006 2006 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2004 2004

BMW 525I A/T, NEW SPEC, M/PLAN, S/PACK ..................R299 990 BMW M6 26 000KM, CONVERTABLE, A/T, M/PLAN .........R699 990 BMW 525I A/T, S/SPEC, SILVER, S/ROOF, PDC ...............R299 900 BMW 335 CONV, SILVER, M/PLAN, A/T ............................R449 990 BMW 330I E90, CHARCOAL, S/ROOF, M-S/PACK ............R239 990 BMW 323I A/T, EXCLUSIVE PACK. SPORT PACK ............R194 990 BMW 118I A/T, M/PLAN, LEATHER, MAGS........................R189 990 BMW 320I (E90) S/ROOF, XENON, MAGS, A/T.................R149 990 BMW X5 4.8 IS A/T, F/H, LOTS OF EXTRAS .....................R499 990 BMW 330CI CONVERT, FULL SPEC M/PLAN, 49000KM .R299 990 BMW 320I (E90) EXLUSIVE PACK, 84000KM ...................R159 990 BMW X5 3L I SPORTSPACK P/ROOF ............................... R259 990 BMW M5 5MG ONLY 40 000KM .........................................R469 990 BMW 325I A/T (E90), ONLY 69 000KM...............................R179 990 BMW 523I A/C, NEW SHAPE 523, EXCLUSIVE ................R179 990 BMW 320I E90, LEATHER, A/C, P/S, C/L, CHARCOAL .....R149 990 BMW 320I A/T, (E90) NAVIGATION MAGS EX/PACK ........R149 990 BMW 318I E46 INDIVIDUAL ...............................................R119 990 BMW X5 4.4L, S/PACK, S/ROOF ......................................R249 990 BMW X5 3L I LOW KM NAVIGATION LOTS OF EXTRAS .R229 990

AUDI 2009 AUDI A3 2L TDI S/BACK 70 000KM ................................. R249 990 2009 AUDI A3 1.9 TDI SPORTSBACK ATTRACTION ............... R239 990 2009 AUDI Q7 3.0 TDI 7 SEATER, LOTS OF EXTRA’S ............ R569 990 2008 AUDI TT 2.0 TFSI, LEATHER, DSG, 75 000KM ............... R299 990 2006 AUDI A3 2.0 FSI, 3DR, A/C, E/W ...................................... R144 990 2005 AUDI A6 24, M&H TRONIC, MAGS .................................. R189 990

2004 AUDI A4 1.8T AVANTE 37 000KM, MULTITRONIC ..........R119 990 2004 AUDI A4 1.9 TDI, SILVER .................................................. R109 990 2003 AUDI A3 1.8....................................................................... R 79 990 2002 AUDI TT 1.8T .................................................................... R149 990

OPEL ASTRA 1.8 GTC SPORT (3DR) .............................R159 990 OPEL CORSA 1.4 ESSENTIA ..........................................R129 990 OPEL ASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC ...........R189 990 OPEL ASTRA ESSENTIA ................................................. R119 990 OPEL ASTRA 2.0T 130 000KM, LEATHER, A/C, P/S ......R149 990 OPEL MARIVA 1.8 ELEGANCE A/T .................................R104 990 OPEL MARIVA 1.6 ..............................................................R89 990

VOLKSWAGEN

VW POLO VIVO 1.4, SILVER .......................................... R139 990 VW BEETLE 2.0 CABRIO, LOW KM, MAGS .................. R239 990 VW POLO VIVO, A/C, P/S, CD, C/L, 30 000KM ............. R129 990 VW POLO 1.4 TRENDLINE 40 000KM, A/C R/CD ......... R134 990 VW POLO CLASSIC 1.4 TREND .................................... R104 990 VW POLO 1.9 TDI SPORTLINE 120 000KM, .................R119 990 VW POLO 1.4 COMFORTLINE ...................................... R139 990 VW TOUREG VID TDI A/T .............................................. R339 990 VW POLO 1.4 COMFORTLINE ...................................... R129 990 VW POLO 1.4, A/C, P/S, C/D .......................................... R107 000 VW POLO 1.4 TREND .................................................... R 89 990 VW POLO GTI SUNROOF.............................................. R144 990

OTHER SUZUKI AITO, 29 000KM, WHITE .............................R109 990

2010 FORD FOCUS ST 5DR 26 000KM, S/ROOF ....................R309 990 2010 MINI COOPER S S/PLAN, P/ROOF, CHILLI PAK.............R249 990

2007 FREE LANDER 2.2 TD4 5DR NEW-SHAPE ...............R199 990 2006 HONDA FR-V 2,0, 7-SEATER....................................R129 990 2006 HYUNDAI TUSCON 2,0I GIS. 111000KM. ................R139 990 2006 ISUZU KB 3.0 TDI, 3L, LWB, LX ................................R129 990 2005 NISSAN MARRANO, S/ROOF...................................R159 990

2005 CHRYSLER GRAND VOYAGER 2.8 CRD SE A/T .....R139 990 2005 MITSUBISHI OUTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER .....R134 990 2005 FORD TERRITORY, 4L GTA .....................................R179 990 2006 NISSAN MARANO 3.5 V6, A/C, R/CD EXCELLENT .R199 990 2001 LAND ROVER, DISCOVERY II .................................R109 990 2005 CHRYSTLER VOYAGER A/T, 2.4 SE ........................R139 990 2010 GMW HOVER WHITE 2.4, LIKE NEW ......................R179 990 2001 JEEP CHEROKEE .....................................................R109 990

2002 CHRYSLER VOYAGER 3.3 LE LWB, LIMITED ................R134 990

2005 ISUZU KB250 D/CAB ........................................................ R119 990

2006 ISUZU KB300 TDI, D/CAB ................................................R149 990

CARS UNDER R100 000 2008 FORD BANTAM 1.3 XL A/C, MAGS............................R 94 990

2010 FORD FOCUS 2.5 ST 3DR (L-S)......................................R279 990

2002 BMW 318TI..................................................................R 69 990

2009 FORD FIESTA 1.4 AMB, 29 000KM ..................................R139 990

2001 BMW 320D, RED.........................................................R 79 990

2009 LEXUS IS 250 A/T, 50 000KM ...........................................R339 990

2006 TOYOTA CORROLA 140I GLE ...................................R 89 990

2009 HONDA ACCORD 2.4 EXEC (LOW KM), LIKE NEW .......R259 990 2008 CHRYSLER PT CRUISER 2.4 CONVERTABLE, MAGS ..R169 990 2008 SUBARU WRX STI H/BACK, MAGS, CUSTOM ..............R299 990 2008 HONDA CIVIC 1.8 VXI 80 00KM, LEATHER, A/C, P/S .....R164 990

2007 NISSAN 1400, ONLY 84 000KM ................................ R 59 990 1998 AUDI A8 3.7L V6 A/T, 212000..................................... R 79 990 2001 AUDI A4 1.8 EXEC, MAGS, CD, A/C, P/S, E/W ......... R 69 990

2007 MINI COOPER CONVERTABLE, MAGS, PDC .................R149 990

2000 BMW 330I E46, GREY, A/C, R/CD, A/T, E/W ............. R 99 990

2007 NISSAN INTERSTER (16 SEATER) .................................R219 990

2001 BMW 523I A/T, LEATH, A/C, P/S, LIKE NEW ............ R 84 990

2007 NISSAN QASHQAI ............................................................R199 990 2003 JAGUAR 3L SE X-TYPE A/T AWD ....................................R134 990

2007 FORD KA 1.3, MAGS, A/C ......................................... R 64 990

MAZDA

2005 HONDA CIVIC 150 I, GOLD, A/C, P/S, C/L, R/CD .... R 99 990

2010 MAZDA 3 1.6 DYNAMIC, LIKE NEW, LOW KM, KEYLES R214 990

2003 MINI COOPER 1.6 GOLD BLACK, A/C, E/W ............ R 99 990

2010 MAZDA 3 2.5 SPORT, INDIVIDUAL, S/ROOF, LEATHER.R249 990

2003 FORD FIESTA, WHITE ..............................................R 54 990

2009 MAZDA 2 1.5 IMMACULATE .............................................R154 990

2005 PEUGEOT 307 A/T, BLACK, 52000KM, S/ROOF.......R 99 990

2008 MAZDA 3 2.3 SPORT, SILVER, S/ROOF ..........................R184 990 2006 MAZDA RX8 HI POWER, 59 000KM, LIKE NEW .............R184 990 2005 MAZDA 6 2.5 SPORT LUX ................................................R109 990

2006 RENAULT CLEO 2 1.4, R/CD, E/W, P/S, C/L ............ R 74 990 2006 RENAULT MEGAN 2.0 DYNAMIQ, R/CD, A/C, P/S .. R 99 990

PEUGEOT

2004 VW POLO 1.9 TDI, WHITE HIGHLINE, MAGS...........R 89 990

2007 PEUGEOT 207 3DR, BLACK ............................................R109 990

2002 JEEP CHEROKEE 2.5 SPORT DIESEL .....................R 99 990

2006 PEUGEOT 206CC CONVERTABLE, COUPE...................R129 990

2010 KIA PICANTO 1.1 LX DIFFRENT COLOURS ...................R 89 990

2006 PEUGEOT 407 3.0 V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS..R139 990 RENAULT

2004 OPEL CORSA ELEGANCE ...............................................R 69 990

2009 REANAULT LOGAN 1.6, A/C, P/S, C/L, LOW KM, ...........R105 990

2006 OPEL MARIVA 1.4 CLUB ..................................................R 84 990

2007 RENAULT MEGANE 1.6 GOLD SEDAN, A/C, P/S, C/L.... R119 990

2002 VW GOLF 4 1.9 TDI, S/ROOF, LEATHER ........................R 79 990

2006 RENAULT CLEO III 1.6 DYNAMIQE .................................R107 990

2005 VW POLO 1.9 7TDI HIGHLINE .........................................R 94 990

VOLVO 2009 VOLVO C30 1.6 46 000KM ...............................................R174 990

2002 VOLVO S60 2L TURBO.....................................................R 99 990

18 Mei 2012

Potchefstroom Herald

15

16

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

Bruidspaar van die jaar-kompetisie

Stem vir jou gunsteling Maart-bruidspaar Lesers kry dié week kans om vir hul gunsteling Maart-bruidspaar te stem. Die wenners dring deur as Maart-finalis na die Herald se Bruid van die Jaar-kompetisie.

SMS bruid gevolg deur die nommer van jou gunsteling na 45518. Die sluitingsdatum vir SMSe is Dinsdag 22 Mei om 12:00.

Die wenner sal in volgende week se Herald verskyn.

April-bruidspare wat wil deelneem aan die Herald se bruidskompetisie vir 2012 kan foto’s instuur.

Foto’s kan ge-epos word na pengelbr@media24.com. Besonderhede soos troudatum,

kontaknommers en volle name en vanne moet die foto’s vergesel.

Stuur vir ons jou foto waarop julle die gelukkigste lyk en wie weet, dalk verseker jou foto jou ’n plek tussen die finaliste vir die Herald se bruidspaar van die jaar-kompetisie vir 2012.

1 Roedolph en Adrie Schultz.

3

2 Danie en Liezl Potgieter.

4 Hennie en Vanessa Crouwkamp.

5

Jannie en Rozelle Peens.

6

Stephan en Zanell Pinker.

Verster en Lynette Eloff.

10

7

Duncan en Rienie Kleynhans.

12

Eddie en Fransa Vorster.

8 Hentie en Elizma Tolmay.

9 Barry en Liza Humphries.

13 Ignatius en Lucinda Muller.

11 Wade en Desiree Meilville-Smith.

Tewis en Chanel Slabbert.

15

14 Louis en Sarien Bartlett.

16 Willie en Majorie Höll.

Thys en Carlé Lourens.

21

17

Frik en Marlouise de Beer.

18 Jacques en Ilse Pienaar.

20

19 Roald en Sandri Rautenbach.

Tienie en Anél Nel.

XD en Inez Kruger.

18 Mei 2012

17

Potchefstroom Herald

Junior Jack, where wheels and paintbrush meet

Three of the paintings in the series that Prof. Klaas Havenga did for Junior Jack Transport.

Beter brandstofbeheer · Beteken beter winsgewendheid sê maatskappye

Die stygende brandstofprys raak alle bedrywe en groot Potchefstroomse sakeondernemings is ook nie gespaar nie.

By die Als Groep is brandstof normaalweg tussen 30 tot 35 persent van kostes op projekte.

“Met die huidige nuwe prys is dit geneig om selfs ‘n nog groter persentasie te word – dit kan naby aan 40 persent grens,” sê mnr.

Johan Janse van Rensburg, HUB van die Als Groep “Boonop het dit ook ’n direkte invloed op die prys van alle ander roumateriale wat gebruik word - van die bitumen-produkte tot sement en alle ander boumateriale.

“Brandstof raak elke liewe aspek van ons onderneming se produksiekoste,” vertel Van Rensburg.

By Junior Jack Trucking is brandstof veronderstel om tussen 35 en 43 persent van die operasionele kostes van die maatskappy te wees.

Sedert die 60-sent prysstyging is dit egter naby 46 persent, sê mnr. Jack de Jager, die eienaar. Verlede maand was dit ’n reuse 49.5 persent.

Volgens mnr. Gerald van der Merwe, besturende direkteur van Berts Bricks, beloop brandstof 27 persent van die maatskappy se kostes en word 4 persent van roumateriale deur die stygende olieprys beïnvloed.

Omdat Chubby Chick sy vervoerbehoeftes aan ’n gekontrakteerde maatskappy oorlaat, word die onderneming slegs indirek deur die olieprys geraak.

Volgens Van Rensburg is kontrole die heel belangrikste punt as dit by brandstof kom.

“Kontrole geld van die oomblik dat jy die brandstof ontvang, die hoeveelheid, die kwaliteit en die prys. Daarna volg kontrole om diefstal en vermorsing by die brandstofbergingsplek te bekamp en laastens is dit kontrole oor die gebruik van die brandstof - hoeveel kilometers gery word, waarheen en om seker te maak dat elke kilometer nodig is,” sê hy.

“Ons groep se uitgangspunt is nog altyd om dit wat jy kan verander te verander en dit wat jy nie kan verander nie, te aanvaar. Ons kan nie veel aan die prys van brandstof doen nie (dalk hier en daar beter aankoop deur die verskaffer se winsgrense af te forseer deur volume aankope of deur verskaffers teen mekaar te laat meeding,) maar ons kan wel aan die manier hóé ons besigheid doen, veranderinge aanbring,” sê van Rensburg.

“Die grootste besparing lê altyd in jou vermoë om mense se gedrag so

lei tot meer ekonomies voordelige maniere van dinge doen. Ons moet dus alles in ons vermoë doen om so min as moontlik brandstof te gebruik sonder om ons bedrywe skade te doen.

“Ons glo dat die ALS Groep se kompeterende voordeel reeds daarin lê dat ons beter as die kompetisie uitgawes kan bestuur.”

Van Rensburg het ’n paar voorbeelde uitgelig vir beter kontrole oor die gebruik van voertuie deur satelliet-opsporingstoerusting en 24 uur-monitering.

- Inspan van tegnologie om verbruik en diefstal te kontroleer en te beheer.

- Aankoop van meer gevorderde toerus-ting wat meer brandstof effektief is as ouer toerusting.

Die nuutste tegnologie in vragmotors het besparings van soveel as 30% teenoor hul ouer mededingers.

- Kontroleer die spoed van voertuie – hoe laer die spoed hoe beter die verbruik.

- Beter beplanning en beter roetebeplanning.

- Die gedrag van personeel so te beïnvloed dat hulle sensitief is vir onnodige ry en ook altyd ingestel is om besparings raak te sien en beter stelsels te implementeer.

- Dienste van voertuie op datum hou – vuiler filters veroorsaak verhoogde brandstof verbruik - ’n Geen-toleransie benadering teenoor diefstal (wat natuurlik ook ‘n groot bydraende faktor is tot beter mededingendheid.)

“Kortom: Beter beheer = laer koste om te produseer = beter winsgewendheid = meer volhoubaarheid,” sê Van Rensburg.

Cheryl Botha A passion that spans more than 20 years has been immortalised on canvas for future generations.

Junior Jack de Jager looks at his new collection of artworks with pride and admiration and explains how the well known local artist, Klaas Havenga, got to bring commerce and art together in such a delightful and meaningful way.

Junior Jack bought his first truck, a green repo’ MAN, on 13 January 1990, for the farm’s transport needs. He was just 20 years old.

His first venture into trucking was transporting Kynoch’s fertilisers to farmers, but his fleet steadily increased over the years – from one to a collection of 66 Mercedes and MANs that traversed the length and breadth of South Africa and other African countries.

“We’ve transported fruit juice from the Cape to Malelane,” he says proudly.

Junior has since reduced his fleet to a more manageable 44. The first truck has been pensioned off, and another MAN with a V12 engine has been mothballed, he says. That was one of the reasons that he decided to capture the history on canvas.

The office in Harpington is full of photographs, many of which have faded over the years. “Photos deteriorate with age but art increases in value. These are memories, but they are also an investment… and besides, I like to be different!” The idea came to him after buying a painting of old tractors from Jaarsma Gallery. The owner set up a meeting with him and the artist, who happened to be Havenga. He commissioned Havenga, who is known for his true-to-life landscapes and other works, to paint a series of oil paintings of his various vehicles. After three months the paintings hang in the halls and on the walls of Junior Jack’s offices.

The trucks are all set against backdrops across South Africa that say something about the diverse activities the transport business is involved with – fruit, malt, grain and petrol.

“Initially I was quite apprehensive because it was new to me, and it hade to be lifelike. But eventually I became so involved and excited that I just couldn’t stop,” says Havenga.

“It was a fun project and I am sure other commissions will be forthcoming from this.”

Junior Jack de Jager (right) congratulates Prof. Klaas Havenga on a job well done.

18

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

Skolefoto’s

Melissa Smit en Odette Dreyer is verkies om Noordwes op die netbalbaan te verteenwoordig.

The Gr. 6’s of Potchefstroom Central School are very proud of their Technology project. The theme was building bridges. Displaying their projects are Monica Correia, Rameez Hassim and Dylan Isherwood. At the back is Ms Annerie du Plessis.

Dié Laerskool President Pretorius leerlinge het aan die SA karatekampioenskappe deelgeneem. Gaby Phillips het ‘n goud en silwermedalje verower. AJ Stols het ook deelgeneem en Kabello Pono het ‘n brons verower.

Karin Schutte, Erasmus Esterhuizen en Leann Delima van Laerskool Baillie Park het vir die Potchspan-hokkie gespeel tydens die Noordwes-hokkieproewe.

Tokkies gekies vir Noordwes-spanne

Rizane van Rooyen en Funeka Wanyane van Laerskool Mooririvier is gekies vir Noordwes se o.13A-netbalspan.

Erasmus Esterhuizen is in die o.12-Luiperdsspan opgeneem en Edrich Cronjé en Hanru van Rooyen is in die Luiperds o.13-oefengroep opgeneem.

Launé Kleingeld, Estelle van Tonder en Tshego Seilane van Laerskool Mooirivier is gekies vir Noordwes se o.12A-netbalspan

Laerskool Mooirivier se rugby en netbalspanne het vanjaar daarin geslaag om die algehele wenners van die B-afdeling van die Super12kompetisie te wees. Die o.9A, o.10A en o.11A-netbalspanne was die wenners. Die o.12A-span het ‘n bronsmedalje verower en die o.13A-span spog met ‘n silwermedalje. Die o.9A-rugbyspan was die wenners en die o.10A en o.11A-spanne was die naaswenners.

Elize Jansen van Rensburg (netbalorganiseerder), Lize-Mari de Wet (o.13A-netbalkaptein), Jaco Schoeman (o.13A-rugbykaptein) en Jackie Golden (rugbyorganiseerder) hou trots die wentrofeë vas.

Dié rugbyspelers van Laerskool President Pretorius het deelgeneem aan die Luiperdsproewe en is gekies vir die Potch-span. Voor van links: Masibi Maekwena, Ian van Staden, Boka Mobitho, Shandi Mpedi en Leon Peku. Agter: Mnre. Johnny Tredway links en Dawie Schoonwinkel (afrigters). Afwesig: Frank Lee.

Die meisies van President Pretorius was die topvyf presteerders in graad 4 Links voor: Refiloe Moshata, Boikanyo Mutsi en Cherelle Clemente. Agter: Lesego Makgale en Amgelang Mothibi.

In graad 7 het hierdie leerlinge van PP onder die topvyf akademiese presteerders geëindig. Voor links: Gabby Phillips, Katlego Mothebe en Palesa de Jager. Agter: Marx Roodt en Michelle Matthee.

Quintin Lamb, ‘n gr.

7-leerling van Laerskool Mooirivier, het onlangs saam met sy spanmaats Noordwes by die SA-kampioenskap van die ICSA verteenwoordig. Die span spog met ‘n derde plek uit al die deelnemende provinsies.

Die talentvolle Shandi Mpedi van PP het die Luiperds o.13span gehaal.

Laerskool President Pretorius se graad 6-meisies het gewys wat in hul steek met ‘n voltal meisies as die topvyf vir die kwartaal. Links voor: Tatum Bonze en Tshwanelo Letshwenyo. Agter: Elzaan Theunissen, Melinda Coertzen en Elizna du Pisanie.

18 Mei 2012

19

Potchefstroom Herald

Skolefoto’s

Laerskool President Pretorius se topvyf graad 5-leerlinge. Van links: Rogerio Human, Karlene Grobler, Dian de Villiers en Minjunette Nortje. Afwesig: Maria van der Merwe.

Die eerste sokkerspan van HTS is ‘n span om mee rekening te hou. Die span is tans nommer een in die Kay Motsepebekertoernooi vir o.18’s in Potchefstroom en omgewing.

Die span het nog nie een keer in die reeks verloor nie.

Voor van links: Thabo Mokoena (hulpafrigter), Oriratile Mothibi, Koketso Mopalami, Gift Mosiane, Phehello Leburu en Tiisetso Motsamai. Middel: Kgotso Monaisa, Letlhogonolo Sephakwe, Katlego Modise, Karebo Nthari, Xolile Mtshayisa, Katlego Sephakwe (kapt), Pillimon Sepeng, Simeon Ntutang en Spring Phakati (hoofafrigter). Agter: Gareth Paulsen, Lesley Seleke, Tshepang Nzondo, Thapelo Mokoena, Falakhe Phonoshe, Lebogang Mabidikame, Tsele Mompei en Tshediso Molotsi.

Dié krieketspelers van Hoër Tegniese Skool Potchefstroom is genooi om volgende naweek aan die Noordwes-krieketunie se Spur-toernooi in Klerksdorp deel te neem. Voor van links: JC de Bruyn, Paritosh Joshi en Ar-Rafi Ali. Middel: Thebe Sephiphi, Onneile Molotsi, Boitumelo Molekane en Keletso Ntshabele. Agter: Katlego Mabo, Kagiso Marumo, Botha van der Schy7ff, Modise Matlhaku en Tlotlisang Makhele.

Mr John Swanepoel is the new deputy principal at Potchefstroom High School for Boys.

These Grade 12 learners from Boys High participated in the BioScience Olympiad in March.

Omondi Ochieng received a gold medal, Uzair Carrim received silver and Lefa Nbtwayobokone received a silver medal at the olympiad.

The future is diverse.

The future is yours.

Diversity of gender, skill, thought, experience, ethnicity, style and language are all important elements of our people strategy and are key drivers for our success.

Itumeleng Sehoke van HTS is gekies vir die o.18-Noordwestennisspan.

Glaletsang Morule is gekies vir die Noordwes o.18-tennisspan.

Dié Gimmie leerders het die Noordwes tennis span behaal. Van links: Wesley Haupt (o/15), Hannes Viviers (o/17), Jone Kruger (o/15) en Ricon Pretorius (o/17). Marizelle Grimbeeck was afwesig.

Boys High’s first rugby team that won the Classic Clash againgst HTS. Front from left: Moabi Modise, Kgotso Letsoko, Katlego Molefe, Une Mgidi, Thabang Tsheko and Oratile Mothoagae. Back: Njunga Maganga (Capt.), Lebogang Digwamaje, Thabo Makoa, Kagiso Thupudi, Manyame Ramaidi, Sonwabile Booi, Ofentse Molotsi, Karabo Modise and Pako Mosimane.

Die o/15A Rugbyspan van Gimmies het hul teenstanders gas gegee en gewys wat in hul steek met die Puk Prestigereeks waar hul as wenners bekroon is. Voor links: Eloff Janson, SW Rossouw, Kabelo Mogotsi, Diaan van Schalkwyk, Hilgard Greyling, Heinrich Coetzee, Marnus van der Merwe, Gert Ungerer en Voog Mnr Chris Conradie. Agter links: Carloux Ueckermann, Otto van der Westhuizen, Wihan de Beer, Hannes van der Westhuizen, Inus Vermeulen, Gerhard Steenekamp (Kaptein), Vincent Marks, Claude Rall, Gerbrand le Grange, Jandré Grobler en Llewellyn Bezuidenhout.

BHP Billiton Manganese is a distinctive business with a leading presence in the global manganese market. Our operations span 2 continents and offer an excellent platform for those seeking to fast track their career. Join our dynamic business and contribute to our growth.

Hotazel Manganese Mines (HMM), is based in the Kalahari. We mine one of the largest manganese resources in the world. We offer a unique lifestyle choice with a family-friendly, secure environment and value our employees as our greatest asset.

Hotazel, Northern Mine

Supervisor: Operations (Ore Preparation Plant) Ref: 745978 You will supervise the safe and efficient execution of processing activities at the Sinter and DMS plants, monitor the water management programme (process water) and oversee the crushing and screening operation in the metallurgical plant. Further functions include monitoring daily achievement of targets, taking corrective action in the event of targets not reached and managing the execution of the Weekly and Daily Production Plans (Plan Compliance). The coordination of road haulage and stock piling to achieve required product specifications will also fall to you.

We seek a results-focused, action-orientated individual with a Grade 12 and 3-5 years’ experience in a supervisory position in a processing plant. An Ore Preparation Certificate, Trade Certificate and processing plant experience would be advantageous. A driver’s licence is essential, along with the ability to build and maintain relationships as well as deliver quality results.

Mamatwan Mine

Maintenance Planner Ref: 745979 Your main function will be to ensure the safe planning and scheduling of mechanical maintenance work. Focus areas include statutory inspections, purchase requisitions and stock control, along with load bearing scaffolding and power lifting equipment requirements. You’ll also be expected to conduct regular Mini-Business Teams (MBT) meetings and actively participate in team Results and Progress Management (RPM) meetings.

Apply today with your N3, Trade Test Certificate and maintenance planning experience. SAP PM experience would be advantageous. The nature of the post demands business and technical acumen and good interpersonal skills, and you must have a driver’s licence. A results orientation will see you succeed.

Please forward your CV (max 3 pages) to ManganeseRecruitment@bhpbilliton.com quoting the relevant reference number.

Applications close 25 May 2012.

Appointments will be made in line with the company’s Employment Equity Policy.

BHP Billiton has an overriding commitment to safety and environmental responsibility.

Human Communications 87656

20

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

Skolefoto’s

The top five learners in Grade 11 for the second term at Girls High are front from left: Yaseerah Hassim and Zafeerah Hassim . Back: Fallon Fourie, Lara Netherlands and Thelma Moseghle.

Nie minder nie as tien o.14-netbalspelers van Volkies verteenwoordig die o.14-Noordwes-netbalspanne. Voor van links: Melissa Lotter, Valeska Joubert, Larissa Gouws en Caitlinn van Zyl. Agter: Nine Brits, Anelda Jacobs, Elani Stapelberg, Luné Smit, Caitlinn Rousseau en Masego Rampa.

Dié o.18-netbalspelers van Hoër Volkskool is Gcinikhaya Ndegekies vir die Noordbele ( Grade 9) wes-netbalspanne. from Boys High Voor van links: Ashwas the best Engley Hoffman, Daniëlla lish speaker and Brand en Marlize Camthe best overall pher. Agter: Ilze Nieuspeaker at the wenhuizen, Celest school’s internal Clarke, Kimoné Coetpublic speaking zee en Leanke Kotzé. competition.

Corlesia McDonald, Chamone Erasmus (voor) en An-Quinette Aylward en Michelle Steyn van Volkies is gekies vir die o.15Noordwes-netbalspanne.

The top five academic achievers in Grade 12 of Potchefstroom High School for Girls for the second term are front from left: Letlohognolo Ntaltseng and Queen Mogale.

Back: Lebo de Jaar, Relebogile Mile and Andrea Searle.

Anton van Niekerk van Gimnasium het aan die Minquiz, ’n wetenskapsvasvrakompetisie wat deur Mintek geborg word, deelgeneem. Hy is as algehele individuele wenner aangewys en dring deur na die nasionale finale kompetisie.

Gino-Micheal Abrams from Boys High emerged as the best Afrikaans speaker during the school’s internal public speaking competition.

Potchefstroom Boys High School and Technical High School took part in the annual Classic Clash. Potch Boys won the match with a score of 26-15. From left: Mrs Wolmerans (from the sponsor), Njunga Maganga (captain) and Mr Johan van Vuuren (principal of Boys High) with the winning trophy.

18 Mei 2012

Herald BESONDERE

VYFHOEK

HOEWE

EiendomsGIDS Property GUIDE R5,5 MILJOEN

EURIKA EIENDOMME

2,4 Wildheining. Koedoe, zebra, rooibok, blouwildebees. 2 Goeie huise. Baie buitegeboue. Aangeplante weiding. 13Km van Potch.

ORG: 082 565 5360

GeleÍ in Bailliepark. 2 Store, 2 kantore, tennisbaan, sauna en borrelbad, swembad, 5 motorhuise, spens, 4 slaapkamers, 4 badkamers, 1 slaapkamerwoonstel en vele meer. Grootte: 3529m² .

TROU-VENUE EN? R10 MILJ

Uitstekende fasiliteite vir groepe tot 300 mense slaapplek, kapel onthaalsaal ens ens! Op wildsplaas 285Ha met damme en wild.

2,4m heining 15km uit Potch.

HEILIGE AKKER

Prys: R3.75 miljoen

R1 680 000

Puik ligging naby skole en NWU. 4 Slpk 3 badk. Stoor. 2 Motorh. Groot bome en â&#x20AC;&#x2DC;n uil.

; ,91C ;.8 D 6.4 6.8

B 4 14 49 6 4 *

BACHELOR R315 000 Puik ligging naby Puk.

SENTRAAL R420 000

2 Slpk dupleks, sitkamer, kombuis.

Afdak.

BAILLIEPARK R1 1000

Baie netjiese 3 slpk, 2 badk, studeerkamer, sitkamer, eetkamer

VAN DER HOFFPARK R1 950 000

Ruim gesinswoning.

4 Slpk, 2 mooi badkamers.

Pragtige tuin. 2 Motorhuise.

!"

# *

$

%

&& & * ' %

& ( ) * & ! * + , % "% ! # *

! 13 % & & *

$(

743 79 - 9*

* $( *./7448 9*8

;.3 30*

41 *996

14B *4649 4

14B *4649 4

743 79 -

! "# $ %%%&'() # & &

# & % &

*

/ ! + % & &

9 &

;,2

* $(

4* .9

$ 4 .5 4

"= ( ; 9

5 6 3 , 1 > ? =>( # 4: /9 & 0 1 ) # >@#

4 *

340 50641 4 *./7448 9*8

& & ,

-

! .

743 79 - 9*

01 /4.

- - < #$?>

! %

&

%

%

7 13 &

833 /46.139

4 .5 4 ; 9 6 , 13 4: 9 /

79.66.4 9*8 506 . 46 /

%

!

* #

* 0 &

*

* + *

,-./012

4 .5 4 ; 9 6 , 13 4: 9 /

8LWVWHNHQGH .RRS 0LHGHUSDUN

*

(

*

743 79 - 9*

; ,91 -0*.A01 *./7448 9*8

54 . 4 ; 9 ,6 13 4: 9 /

*./7448 9*8 * 743 79 -

7*41101

&% % ! %

& 5

6

&

5

! % 5 5 5 &

7*41101

4

B 14 49 6 4 *

* $(

-9 744 699

, * % 1 & & # &

& & & ! &

1 ' & &

23% 33

& # &% !

4, 333 ) !

& &

!

340 50641 4 *./7448 9*8

(UI YNP 5 01 /4.

- - #( 7XDQ\ 5LGJH (UI YNP 5

& & +DQOLH

% 9 & ! & ( $

' :

9119 <.4

9/91 -9

5 2 + %

6WHYH %LNR %XOW

(5) 6(175$$/ YNP 5HHGV DIJHVQ\ 6OHJV 5 SOXV %7: 18:( 217:,..(/,1* [ /XXNVH VOSN YROWLWHO PHHQWKXLVH *ULPEHHNSDUN 9DQDI 5

*5,0%((.3$5. /LHIOLNH VOSN KXLV PHW OHHIDUHDV VZHPEDG PHW tQ SUDJWLJH WXLQ %$,//,(3$5.

3UDJWLJH JURRW JHVLQVKXLV LQ EDLH VWLO VWUDDW *HVNLN YLU GLH PRGHUQH VRZHO DV GLH NODVVLHNH SHUVRRQ

6WHYH %LNR %XOW +DQOLH 3RWFKHIVWURRP ZZZ ZLOORZVSURSHUW\JURXS FR ]D %$,//,(3$5. $7026)((5 DGPLQ#ZLOORZVSURSHUW\JURXS FR ]D 0RRLYDOOHL PHHQWKXLV VOSN EDGN VLWNDPHU 7HO 0DUOHQH /LHIOLNH JHVLQVKXLV PHW OHNNHU WXLQ UHQWDOV#ZLOORZVSURSHUW\JURXS FR ]D NRPEXLV RSZDV GXEEHO P KXLV 5 7HO

)D[ YLU NLQGHUV HQ KRQGH tQ +XLV PHW )DNV 6HQWUDDO 2XOLNH EHJLQQHUVKXLV 5 HUI RQEHSHUNWH SRWHQVLDDO 7( +885 .DULQ YNP VOSN EDGN VLWNDPHU NRPEXLV 3U\V 5 0DUOHQH P KXLVH SDNNDPHU 0DULHWKD .DULQ +DQOLH /L]D 0DULHWKD +DQOLH 0DUOHQH

5 VOSN YROOHGLJH EDGNDPHUV 5 VOSN EDGN JURRW RRSSODQ &($ 14) &($ 14) 0DU\QD 'L VWXGHHUNDPHU GXEEHO P KXLV NRPEXLV PHW DSDUWH RSZDV HQ VWRHS %RX 5XGR 7( +885 3ULLQVLSDDO SUDJWLJH WXLQ EDLH HNVWUDuV 6OSN ZRRQVWHO RS %XOW # 5 SODQQH LQ SURVHV 6OHJV RRUGUDJ RS HUI &($ 14) &($ %DFKHORU QDE\ 3XNNH # 5 5 %DLOOLHSDUN 8LWVWHNHQGH SU\V 0LOLWDU\ SHUVRQDO EHGURRP ZLWK WZR 0DULHWKD 6OSN KXLV LQ 9G +RIISDUN # 5 /LJJLQJ VOSN QXXW RRUJH SDUNLQJV FORVH WR EDVH *URXQG IORRU YHU\ %DFKHORU LQ VHNXULWHLWVNRPSOHNV *ULPEHHNSDUN YNP HUZH # 6OSN ZRRQVWHO LQ PLGGHGRUS GRHQGH NRPEXLV EDGN 5 VDIH RQO\ 5 0DULHWKD /L]D ORRSDIVWDQG YDQ 3XNNH # 5 5 $GHOĂ&#x2039; # 5

%DFKHORU LQ DJWHUSODDV QDE\ GLH )UDQN $GHOH %DEVLH &($ 14) &($ 14) 3XNNH # 5 9$1 '(5 +2))3$5.

6OSN ZRRQVWHO E\ 38. KHN # 5 678'(17 52206 .DPHU LQ VWXGHQWHKXLV # 5 /LHIOLNH UXLP HQ VW\OYROOH KXLV LQ EDLH 6OSN ZRRQVWHO LQ 0LGGHVWDG 5 6OSN ZRRQVWHO LQ 6WXGHQWHNRPSOHNV 6OSN ZRRQVWHO LQ VWLOJHGHHOWH YDQ JRHLH DUHD VOSN EDGN JURRW :DONLQJ GLVWDQFH IURP 1:8 # 5 3RWFK # 5 NRPEXLV HHWNDPHU VLWNDPHU HQ OHHI 5 6OSN ZRRQVWHO LQ VHNXULWHLWVNRPSOHNV DQG &7, IURP 5 6OSN LQ %DLOOLH 3DUN # 5 DUHD 3UDJWLJH WXLQ PHW SDWLR HQ )UDQN # 5 7KLQXV VZHPEDG

0DU\QD

/L]D 7KLQXV $GHOĂ&#x2039; % $UW HW 6FLHQWLDH 3RWFKHIVWURRP ZZZ ZLOORZVSURSHUW\JURXS FR ]D

0DUOHQH

22

Herald Eiendomsgids/Property Guide

Herald

EiendomsGIDS Property GUIDE

Herald

STUDENTEBEHUISING REG LANGS KAMPUS TE KOOP, 3 BACHELOR W/S. NUUTUITGEVERF,

BY DIE SMARTIES. PRYS OP AANVRAAG, KOOP DIREK VAN EIENAAR

SKAKEL 082 576 6698 OF 072 049 5210

SUID R690 000 3 Slpk woonhuis met 2 badk, sitk, eetk, studeerk, 2 motorh, 2 afdakke en braai.

SENTRAAL R750 000 Eiendomme Ruim 3 slpk huis met 1 badk, sitk, eetk komb, motorh met afdak,en buitekamer POTCHEFSTROOM SENTRAAL. Alta 082-925-2037, (018) 297-6318 SENTRAAL. R750 000 Ruim 4 slpk woonhuis. Elke kamer het Gesogte dupleks. 2 Slpk, volledige eie badkamer, sitk, eetk, komb, swemFaks: (018) 297-7482 badk, aparte toilet, sitk, eetk, komb, bad en lapa. Plus 3 netjiese 1 slpk privaat tuingededeelte, swembad en Email: alta@lavilleproperties.co.za veilig woonstelle en 2 bachelorwoonstelle.

SUID R690 000.

SENTRAAL. R670 000 Nuutgebou. 3 Slpk huis met 2 badk, oop- PUIK HUURINKOMSTE! Ook ideaal vir Goeie stewige 3 slpk huis met badk, plan sitk, eetk, komb met opwas en gastehuis. aparte toilet, komb met spens, studeerk 1 motorh.

SUID SENTRAAL SENTRAAL. R750 000 en 1 motorh. Groot erf.

Netjiese 3 slpk huis met 2 badk, sitk, Baie oulike netjiese 3 slpk huis met SENTRAAL . R930 000 eetk, TV-kamer, prag komb met opwas, badk, aparte toilet sitk, eetk, komb en PUIK KOOP! Netjiese 3 slpk huis met 2 motorh kuier area, swembad en woonstel. studeerk, 2 badk, komb met opwas, BAILLIEPARK R1,5 milj. sitk, eetk, TV-kamer, 2 motorh, nuwe Ruim 4 slpk huis met 2 badk, 3 leefareas, BESIGHEID TE KOOP. Gevestigde bakkery te koop. Goeie komb met opwas, 2 motorh, swembad, swembad, lapa en braai. lapa en kroeg en kantoor.

Kan kantooromset Woonstel potensiaal. regte kry.

MARTIN 076 5911 640

MELINDA O83 743 5400

MARTIN 076 5911 640

EiendomsGIDS Property GUIDE

SMARTIES WOONSTELLE

Stuur advertensie na Herbert Rademeyer om in die Huisgids te adverteer:

Herbert.Rademeyer@mooivaalmedia.com

18 Mei 2012

BAILLIEPARK. R1,37miljoen Prag 3 slpk huis met studeerk, 2 badk, groot oopplan, sitk, eetk, tv-kamer, komb met opwas en wask, 2 motorh, swembad, lapa met braai, sonpanele en koopkrag.

BAILLIEPARK R1,5 milj.

Ruim 4 slpk huis met 2 badk, 3 leefareas, komb met opwas, 2 motorh, swembad, lapa en kroeg en kantoor. Kan kantoorregte kry.

VAN DER HOFFPARK. R1,9 milj.

Baie ruim 4 slpk huis met 2 badk,sitk, eetk, TV-kamer, werkskamer, kroeg, studeerk, 2 motorhuise, swembad, lapa met braai en woonstel met aparte ingang.

BAILLIEPARK. R1,7 milj Ruim netjiese 4 slpk huis met 3 badk, 3 leefareas, prag komb, studeerk, 2 motorh, buitekamer, swembad, lapa en braai.

CHRISSIE 082 410 2818

PLOTTE EN PLASE TE KOOP Vyfhoek. R1,3 milj.

Goeie koop en ligging. 3 Slpk woonhuis met 2badk, oopplan, 2 motorh, 2 store, 2 boorgate (toegerus).

WITPOORT. R750 000 21 Ha. 2 Slpk huis, 1 badk, sitk, melkstal, stoor, toegeruste boorgat, sterk water en dam.

NABY POTCH. 335 Ha. Goeie woonhuis en woonstel, 3 boorgate, wildsheining en wild ingl.

Mooi natuur.

Ventersdorp rigting.

200 Ha weidingsplaas opgedeel in kampe, 3 Slpk huis, werkershuise, melkstal, 3 toegeruste Boorgate, ou lande.

Vrystaat kant net buite die Koepel.

300 Ha. Weidingsplaas, bebos en ideaal om as wildsplaas te ontwikkel.

2 Huise, 4 Boorgate, 8 kampe, voerstrore en ou melkstal.

475 Ha- 1 km Vaalrivieroewer.

2 x 26 Ha spilpunte, 120 Ha Eragrostis gras. Res natuurlike weiding. 8 x Toegeruste boorgate, 4 x goeie huise, 6 x store, 1 toegeruste melkstal. Weiding geëlektifiseerde heining.

Groot gronddam, sementdam, store en moederlyn. Goeie 5 slpk huis.

Nick 072 025 0375

www.remax.co.za

UITSTEKENDE KOOPLIGGING!

WINSKOPIES

INTREK EN BLY

WINSKOOP-TUSCANY RIDGE!!

AT

A ND

A

M EN

LE

AL VAN DER HOFFPARK Eksklusiewe 3 slpk voltitelmeenthuis met 2 vol badkamers en dubbelmotorhuis.

Vele ekstra's. Pragtige tuintjie. Privaat.

R 1 590 000

Pragtige 2 slaapkamer dupleks in gesogte kompleks.

‘N MOET SIEN teen die verlaagde prys.

R750 000

Charmaine (CEA-AEA) 071 331 5944

De Villiers 076 463 9409

MIERDERPARK ROSETUIN

Studentewoonstel: Loop afstand na Puk groot bachelors met huurkontrak - R555 000 Meenthuis Kanonnierspark: 2 slaapkamers met tuintjie R270 000 Meenthuis Bailliepark: 3 slaapkamers, 2 badkamers en eie tuintjie - R840 000

TJOEKS

082 727 0175

WINSKOPIES VIR MEI

WINSKOPIES

4 Slaap/k, 2 balkonne, 4 En-Suite Bad/k, Eet/k, Sit/k, Leefarea, Studeer/k, Gastetoilet, kombuis, opwas en Dbl M/huis, Luukse afwerkings Huis in aanbou, 343 m² R2,295 000

JC (CEA-AEA) 082 441 6018

BEST BUYS

Ikageng:Top city 3 bedroom, 1 bath, garage, sitting & diningswembad. R790 000 R380 000 Bailiepark: Meenthuis splinternuut. 3 Slpk, 2bad, Promosa:Tuscany style house 2m/h. R1 200 000 4 bedroom, 2 bath, garage, openplan sitting & Bailiepark: Pragtige nuwe 3 slpk woonhuis 2bad, dining - R570 000 HA O BATLA GO REKISA NTLO YA 2m/h binne veiligheids area R1 300 000 Baieliepark: Groot 4 slpk, 2 bad, 2m/h, aparte braai GAGO;KE TLA GO THUSA KA GO GO REKISETSA LE GO GO asook swembad en 4 lugversorgers.

THUSA KA TLWATLWA YA NTLO YA GAGO .

R1 950 000 Sentraal: Ruim 3 slpk, 1 badk, 1 studeer-k, 1 m/h,

Drasties verlaag nou R860 000 vir hierdie pragtige eenheid. 2 Slpk, 1 Badk, sit/eetkamer met toesluit m/h. ‘n Moet sien.

Mierderpark Erf Kom koop hierdie erf en bou 4 meenthuise. kan 4 eenhede van 150m² bou, enkel of dubbel verdieping. Sit met baie kopers.

Chris smit 073 492 3638

willows

SKOU SONDAG 12:00 - 14:00

Sol Plaatjie 169 Een van die laaste rowwe diamante! R820 000

Anton(CEA-AEA) 082 481 0541

Gideon (CEA-AEA) 082 927 3397

Jerry (CEA) 076 792 7353

(018) 297 1999 Bult: (018) 294 3844

18 Mei 2012

Herald Eiendomsgids/Property Guide

23

24

Herald Eiendomsgids/Property Guide

Herald

EiendomsGIDS Property GUIDE

RRENTOE IENDOMME Besturende agente

TE KOOP

BAILLIEPARK WOONHUISE 1. Gerieflike familiehuis. 5 slaapkamers, 3 badkamers, patio met ingeboude braai. Gevestigde tuin met n swembad. 2 Motorhuise en ‘n afdak.

R1, 920 000 2. Ruim 3 slaapkamerhuis, dubbelgeriewe. Volledige 1 Slaapkamer woonstel. Gevestigde tuin met swembad en lapa. R1, 378 000.

BAILLIEPARK MEENTHUISE 1. 3 Slaapkamer, dubbelgeriewe, ingeboude braai en eie tuin in sekuriteitskompleks.

Vanaf R900 000 – R998 000 2. 2 Slaapkamer, enkelgeriewe, eie tuin in sekuriteitskompleks. R730 000

FREDDIE DE BEER EIENDOMME 082 739 5901 / 018 786 2524 debeer38@telkomsa.net R150 000, onderhewig aan BTW. Voltitel erwe, alle dienste gelewer, in sekuriteitskompleks, 402 m², 418 m², 411 m² en 453 m².

Van der Hoffpark. Erwe plus boupakket; gebou deur eienaar op aanvraag.

Van der Hoffpark: 2 Slpk huis, ±121 m², R690 000. 3 Slpk huis, ±138 m², R790 000.

Studentewoonstelle nou in aanbou. Totale ontwikkeling 690 eenhede. 1,4 km vanaf NWU Potchefstroom: 1 slpk 37m² R383

000, heffing R280, huur R2 900 p.m.; 2 slpk 44m² R438 000, heffing R330. huur R3 300.

Verbandlenings beskikbaar.

R4,3 milj. 270 ha. 170 ha lande,50 ha kan deur spilpunt besproei word. Ongeveer 80 ha vlei-weiding, 1 x 2 slpk huis en 1 x 3 slpk huis, melkstal, stoor, een toegeruste boorgat ±4000 liter/uur. Ventersdorp.

Huis te huur: 3 slpk huis te huur in sentrale deel van Carletonville. R5 500 vanaf 1 Julie 2012.

Kantoor Tel: (018) 293-1845, Faks: (018) 293-3163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

SENTRAAL WOONSTELLE

1. Bachelors R320 000 2. 1 Slaapkamer R450 000 3. 2 Slaapkamer R530 000 4. 1 Slaapkamerwoonstel in Tramonto Woonstelle op die N12, 2.8 kilometer vanaf die Puk. Ruim vertrekke, 1 motorafdak, sekuriteitskompleks. UITSTEKENDE BELEGGING. R430 000 Skakel Annatjie 082 320 3847

TE HUUR SENTRAAL - WOONSTELLE TE HUUR Bachelor, prys R2 700 per maand 1 Slaapkamer, prys R3 500 per maand VAN DER HOFF PARK MEENTHUIS – VOLTITEL Santie 082 364 8076 NUUT 1.Stylvolle 3 slaapkamerSTUDENTEBEHUISING meenthuis, dubbelgeriewe, ingeboude braai. Luukse Studentehuis: kamer beskikbaar afwerking.

R1 700 per maand R2.1 miljoen.

Janine 071 604 2436 Annatjie 082 320 3847 Annatjie 0823203847

Kantoor: 018 290 8293, Faks: 086 726 2559 Sel: 082 443 7605 marshaprop@mweb.co.za Cameliastraat 3, Grimbeekpark, Potchefstroom 2531

SKOU: Vrydag: 4-6, Sat: 12-2

TE KOOP: 2.93 Ha Muiskraal-hoewe met 1200ha weidingsreg, half-voltooide huis

JOHANN HAMANN – 082 495 6660 SWARTRUGGENS: ± 58 ha wildwerend omhein – netjiese 4 slpk-huis, woonstel, verskeie buitegeboue, lapa en swembad apart geëlektrifiseerd omhein. ± 10 ha besproeiing, veehanteringsgeriewe met drukgang. Varkhokke. 2 boorgate. Trekker, bossiekapper, skraper, Landrover, besproeiingspype en 15 beeste en ± 24 Rooibokke ingesluit.

R2,395m (Onderhewig aan BTW of lopende saak).

VENTERSDORP: ± 30 ha skaap-/vark-/beesplaas, netjiese woning, implemente-afdakke, stoorkamers, nuwe 25-varksogeenheid met kraamsaal, 8,6 ha ingelys, ± 2 ha gevestigde lusern, ± 10 ha vleiweiding, veehanteringsfasiliteite.

Geëlektrifiseerde skaapkraal vir ± 200 skape. R1,3m SWARTRUGGENS: ± 16 ha – woonhuis met dubbelgeriewe, oopplan leefareas, lapa met braai-area, stoor/werkswinkel.

Spruit loop deur die plaas. Baie mooi natuur met groot bome. Goeie ligging.

R1,8m (Onderhewig aan BTW)

ABEL ROOTMAN 083 243 0257

CHRIS VAN DER WALT – 082 629 0293

KOSTER: ± 38 ha neutplasie, ± 13 ha gevestigde pekanneutbome (in produksie), woonhuis, stoor. Goeie ligging. R2,6m KOSTER: ± 55 ha onontwikkelde plasie, 2 boorgate. Mooi natuurskoon. Goed geleë.

R1,265m (Onderhewig aan BTW) LICHTENBURG/BIESIESVLEI: ± 447 ha – woonhuis, ± 145 ha droëlande, ± 70 ha aangeplante weiding, res weiveld, 2 boorgate.

R3,22m ohb (Onderhewig aan BTW)

ZEERUST: ± 351 ha beesplaas, 3 kampe, 2 boorgate.

R2,7m GROOT-MARICO: ± 19,7 ha – houthuis, 2 boorgate. Mooi natuur. R520 000

Tel : 018 – 632 0877 en 082 557 6519 / Faks : 086 673 9422 www.joubaproperties.co.za

TO LET LOUBIE GARDENS 2 BED, 1 BATH UNITS FROM R3 500

Sit op die stoep en kyk hoe jou kinders krieket speel.

Waar kry jy nog die voordeel van ‘n rugbyveld grootte tuin (wat jy nie self hoef te onderhou nie) asook ‘n sekuriteitsarea in spogbuurt?

Kom maak jou kinders hier groot!

VAN DER HOFFPARK: MOOIHOF Pragtige, moderne, ruim 330vm, voltitelmeenthuis in veilige kompleks. Front noord op groot tuine. 3 slpk, 2 badk, prag-kombuis, reuse leefarea met ondervloerse verhitting, ekstra leefarea/groot studeerkamer, stoor, dubbelmotorhuis. Uitstekend geprys: R2.3m

Herald

EiendomsGIDS Property GUIDE

1 BED, 1 BATH UNITS FROM R3 000

SO

Skakel Herbert Rademeyer om in die Huisgids te adverteer: • (018) 293 0750 • 082 747 9717

18 Mei 2012

krale, drukgange, laaibank, voëlhokke, Eskom-krag. Weggeeprys R500 000. “ A HOUSE IS BUILT OF WALLS AND BEAMS, A HOME IS BUILT OF LOVE AND DREAMS”

STUDENT ACCOMMODATION Descripition

Complex Details

1 or 2 Bedroom apartments

Remote gate

Open plan kitchen to living area.

Braai area

1 Shower Fully tiled.

Single carport.

Space for 1 under counter appliance.

Address Cnr Reitz Street & Eleazer Street

Contact Details Gerrit 084 514 2095

Tel: 0860 103 181 www.townhousewarehouse.com

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

25

Basel III set to be a bombshell for prospective home buyers

Rudi Botha, CEO of BetterBond.

The imminent implementation of the new Basel III rules on banking capital and liquidity will undoubtedly make it more difficult and more costly for homebuyers to obtain mortgage finance.

That’s the word from Rudi Botha, CEO

of BetterBond, SA’s biggest bond originator, who says: “In our business, we have already seen interest rate concessions on home loans decline over the past few years from an average of 1,5% below prime to the prime rate with most borrowers now having to pay the prime rate of 9% or more.

“The average interest rate granted to customers by banks on the R2,4bn worth of home loans originated by BetterBond in March is now at prime, whereas the average four years ago was prime minus 1,5%.

“And with the implementation of the Basel III rules, we and many key industry people expect that the ‘standard’ home loan interest rate will have to be set one or possibly even two percentage points above prime, because the cost to the banks of funding these loans will rise that much.”

In addition, he says, it is likely that the banks will have even less appetite for longterm lending than they do now, and increasingly prefer to make short-term loans rather than 20-year home loans.”

“In short, Basel III means it is going to get even tougher for homebuyers to qualify for home loans in terms of the income requirements and their credit records, and that they are generally going to be able to afford a lower purchase price than they thought.”

The likely effects of the changes are illustrated by the fact that on a R1m loan amount at a rate of 10%, the monthly repayment would be R9650, compared to R8997 at a rate of 9% over 20 years. “This increase in repayment of more than R650 monthly will impact the affordability of the buyer and the total loan obtainable from a repayment-to-

income (RTI) point of view, meaning that this same client will in all likelihood only qualify for a loan amount of R950 000 instead of R1m,” says Botha.

The same exercise on a R500 000 loan amount shows that at a 9% interest rate over 20 years the monthly repayment would be R4498 and at 10%, R4825.

The increase in repayment being R326 would impact the buyer’s affordability and this, coupled with the impact it would have on the client’s RTI ratio, would only qualify the buyer for a loan amount of R470 000.

What is more, Botha says, this scenario does not even take into account the expectation that in response to rising inflation, the Reserve Bank will possibly start to raise interest rates again within the next 12 months.

The combined effect of these possible increases, firstly by the banks and secondly by the Reserve Bank to 11% from the current rate of 9% would result in an increase in the monthly instalment on a R500 000 loan from R4499 to R5161, and that on a R1m loan from R8997 to R10 322, he notes.

“And the increases may well not stop there, which is why we believe the time has come for borrowers to consider the possibility of fixing the interest rate on their home loan for a period of time.

“In addition, those who are contemplating a home purchase should not delay too long, as the opportunity for them to qualify for the home loan they want will become more difficult should Basel III be implemented in its current format.”

The implementation of Basel III rule will

Skakel Gert 082 377 1313 Vir meer inligting besoek ons web nl: properties4all.co.za

WINSKOOPHOEKIE!!!

TE HUUR

TE KOOP

STUDENTEBEHUISING 2012 Goudstr (Kamer) R 1 500 Plot Vyfhoek (Bachelor) R 1 750 Mooivalleipark (Bachelor) R 2 420 Campus @ Home (2 Slpk.) R 3 850 Majories Place (3 Slpk.) R 5 000 3 SLAAPKAMERHUIS DUBBELGERIEWE Malvastr (Bailliepark) R8 000 STUDENTEWOONSTEL (WINSKOPIE)

MEENTHUIS VAN DIE WEEK (SENTRAAL)

3 slaapkamers met netjiese ingeboude kaste. Sitkamer, eetkamer.

Oopplan kombuis met netjiese ingeboude kaste. 2 badkamers. Motorhuis met elektriese motor-huisdeure. Lapa, braaiarea, heffing R250 p/m. BAIE GOED GEPRYS

SLEGS R850 000!!!

WOONSTEL VAN DIE WEEK (SENTRAAL)

1 Slaapkamer met ingeboude kaste, kombuis met netjiese ingeboude kaste.

Sitkamer, badkamer (stort, toilet, wasbak) afdak, braai area, afstand beheerde motorhekke 3 Slaapkamers ingeboudevoor ingang van kompleks. kaste. Kombuis met netjiese GOED GEPRYS VIR SLEGS ingeboude kaste, aparte !!! R350 000 !!! opwas. Oopplan-sitkamer, TE KOOP eetkamer. 2 Badkamers.

1 SLAAPKAMER WOONSTELLE Balkon, Toesluitmotorhuis, Barrish Place (Sentraal) R 302 000 Campus @ Home (Bult) R 350 000 kuierarea in tuin, swembad Majuba 4 (Sentraal) R 370 000 Caruso (Bult) R 399 000 in kompleks, koopkrag.

Tramonto (Sentraal) R 400 000 Watersuiweraar in kombuis.

Villa Renea (Bult) R 475 000 Heffing R760.00 AT Varsity (Bult) R 475 000 Onder die Randjie (Das) R 475 000 DIT EN NOG VELE MEER VIR SLEGS !!! R899 000 Silverwood (Bult) R 495 000 Janitahof (Miederpark) R 530 000 TE KOOP:

Vermy sò dispute oor verblyf Die laaste ding wat ‘n huisverkoper na ‘n geslaagde transaksie nodig het, is ‘n dispuut met die koper oor die intrekdatum of verblyfhuurgeld.

Soms ontstaan sulke dispute - en gewoonlik, sê Berry Everitt, besturende direkteur van die Chas Everitt International-eiendomsgroep, is die rede daarvoor dat die koper en verkoper mondelings die bepalings van die verblyfklousule in die koopooreenkoms gewysig het.

Hy skryf in die nuusbrief, Property Signposts, dat intrekdatums gewoonlik aan die begin of einde van die maand naaste aan die geraamde datum van registrasie van die eiendom in die koper se naam vasgestel word. Dit help albei partye om reëlings te maak, soos byvoorbeeld wanneer om telefoon- en ander dienste te staak, verandering van adres en skole te reël, en wanneer om die meubelwa te bespreek.

“Maar die verkoper kan gouer as wat verwag is nuwe verblyf bekom, of gouer by ‘n nuwe werk in ‘n ander stad of dorp moet begin, en dan besluit om die koper die geleentheid te gee om die eiendom vroeër te betrek as die datum wat in die ooreenkoms bepaal is.

“As die nuwe reëling egter nie op skrif gestel word nie, kan die koper straks weier om verblyfhuur te betaal voor die datum in die aanvanklike koopkontrak op grond daarvan dat hy die verkoper ‘n ‘guns’ bewys het deur vroeër in te trek.”

Aan die ander kant, sê Everitt, kan die koper vra om vroeër in trek, veral as hy elders verblyf huur en sy huurkontrak binnekort gaan verstryk. “So ‘n ooreenkoms behoort ook op skrif gestel te word, sodat die verkoper nie na willekeur van plan kan verander en die koper dan moet rondval om alternatiewe verblyf vir ‘n maand of twee te bekom nie.

“In sulke gevalle is dit raadsaam om die eiendomsagent wat die aanvanklike koopooreenkoms opgestel het, te nader om die verblyfklousule te wysig en te sorg dat albei partye dit onderteken.”

Uitgereik deur Chas Everitt International. Vir meer inligting skakel Berry Everitt by (011) 801 2500 of besoek www. chaseveritt.co.za.

undoubtedly have a major impact on the consumer’s ability to afford property. In saying this, it’s imperative that these considerations be taken into account when the final decision is taken to implement Basel III. Issued by Betterbond. For more information call Rudi Botha on 011-516-5500.

2 SLAAPKAMERWOONSTELLE TE KOOP 2 SLAAPKAMERWOONSTELLE Villa Perez (Sentraal) R 460 000 Potch Towers (Sentraal) R 350 000 Majuba (Sentraal) R 480 000 Mandiehof (Sentraal) R 380 000 Barrish Place (Sentraal) R 483 000 Villa de Bell (Dassierand) R 420 000 Daisy’s (Dassierand) R 530 000 Die Eike (Sentraal) R 425 000 R 550 000 Driscahof (Bult) R 425 000 Caruso (Bult) R 550 000 Esperanzahof (Dassierand) R 425 000 Tramonto (Sentraal) R 620 000 Willemien (Sentraal) R 425 000 Cambridge (Bult) R 640 000 Impala (Sentraal) R 445 000 Inni Hartjie (Sentraal) SKAKEL GERT VAN ASWEGEN 082 377 1313 OF ANELL STEYN 079 565 4888 VIR MEER INLIGTING BESOEK ONS WEB NL: properties4all.co.za

Property Profile Group

Lukestr. 9 Potchefstroom 2520 2520 • Tel: (018) 293-2883 • Lukestraat 9, Potchefstroom, Tel: 018-293 2883 • Posbus 2132 20606, Noordbrug 2520 Vir al u eiendoms • Posbus info@propertyprofile.co.za Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za behoeftes www.propertyprofile.co.za • www.propertyprofile.co.za

Johnny - 082 562 8156 Irma - 082 347 5555 - 073 492 3638 Gideon - 082 927 3397 ThinusIrma - 072 482-6523 Johnny-082 562Chris 8156 082

Grimbeekpark.

Miederpark.

VERSKEIE 1, 2, 3 SLPK W/S TE Grimbeekpark.

Studentewoonstelle 3 slpk, 2 badk met bachelorwoonstel, HUUR IN BAILIEPARK! Lieflike groot 3 slpk, 2 badk huis met Verskeie woonstelle te koop met of sonder Volmaakte gesinswwoning. 4 Slaap- d/mh, baie mooi tuin en swembad, lapa met Van der Hoffpark Meenthuis swembad, plus woonstel kamer, 3 leefvertrekke, studeerkamer, Miederpark ingeboude braaier!! R1 570 000 kontrakte.

Vanaf R 375 000 tot R900 000 spens, swembad en groot erf. Suid R1 090 000 Nuwe 3 slpk, 2 badk, 2Tuscany m/huise, TV-k, kom-Ridge binne veiligheidskompleks. R1 260 000 Grimbeekpark.

Suid Ruim 4 slaapkamer woonhuis IntrekMiederpark. en bly!!! Fantastiese buis, ruim R1 590 000 -met Bailliepark Nuut en stylvol.

3 Slk, 2 badkamer, 3 slpk, dubbelverdieping, 2 badk, Loopafstand vanaf Spar. 4 slaapkamers, Spinternuut in Bailie Park 3 Slpk met dubbelgeriewe sit- en TV-kamer, Nuut en modern! 3 slpk met dubbelModerne 3 slpk, 2 badk, 2 motor/h, pragtige netjiese lapa/onthaalarea met 2 badk huis met d/motorhuis en slpk woonhuis met studeerk, sitkamer Tv lapa kamer, groot swembad!! R1 166 000 groot leefvertrekke en dubbel m/ kombuis,sitk, ooplan sit, eetk met ingeboude geriewe.

Ruimkomvertrekke. Spog3sekuristudeerkamer swembad, en boorgat.eetk, swembad. R880 000 Suid. braai. R1 220 000 teitskompleks.

R850 000 2 badk, dubbel m/huis, TV, opwas, eetk, Miederpark lieflike woonstel kombuis,Grimbeekpark.

3 slpk in stil area met groot erf! buis, bediende huis R 1890 000 R1 378 000 Bailliepark Sentraal.

Lieflike 3 slpk, 2 badk, meenthuis met Pragtige 3 slpk huis met 3 leefareas, 2 m/h, R535 000 Splinternuut met puik afwerking.

3 swembad, boorgat enbadk,4lapa, m/swembad, Suid. oopplan-sitkamer en kombuis, met eie 2.5 waskamer en heerlike braai en splash- jaccuzi, 3 kamer, Slpk, 1 badkamer, mooi kombuis, eet- en area Meenthuis / v/d Hoffpark slaapkamer, dubbelgeriewe en 3 slpk, met groot erf en netjiese tuin! stoorkamer.R1 850 000 tuin.

R780 000 sitkamer met baie groot380 erf. 000 dubbelm/h. huise,Sentraal. baie veilig met pragtige tuin. Ruim, luuksR690 Suid Sentraal. pool.

R 1 en000baie netjies! 3 Slpk, Enkelm/huis met groot afdak. R710 000 R1 166 000 - Noord-Sentraal/Dupleks Oulike 3 slpk, 1 badk, huis met enkelm/h. Baie netjiese 4 slpk, 2 badk, sitk, eetk, huis Bult.

Rbadk 1 480 000 Batchelorwoonstelle met onderdakR960 000 2 slpk, lekker ruim met moderne Vaalrivier Suid Loopafstand dorp toe, baie moonlikhede met 2m/h en baie groot2erf.badkamer en dubbel parkering elektriesehekmotorhuis.

Suid vir. R610 000 Uiters netjiese gerestoreerde 3 slk huis met en kombuis. Eie tuintjie. R500 000 Sentraal Ruim 3 slaapkamer met 2 badkamers en 2 R315 000 Baie lekker eiendom langs Tuscanydie Ridge.

Studentebehuising.

Goeie sekutiteit. VolHarpington motorhuise. R660 000Pragtige tuin.

2 lieflike badkamers, baie mooi kombuis Baie ruim 3 slpk woning met dubbelOngeveer 500m vanwoonhuis NWU. 4 slpk, 2 met 8.5h plot met 3 slpk, 2 badk, volledige Netjiese 3 Slpk Suid-Winskoop! met baie kaste. Uitersmet geskik vir eerste Vaalrivier naweekhuis, geriewe,boorgat studeerkamer en dubbelm/h. badk huis met 2 slpk woonstel. titel.

Prys Rsterk 1 580 woonstel, baie water, in000 stil 3 Slaapkamers, 1badk, sitk, eetk, asook verlaag kopers. R775 000 omgewing. R950 000 R800 000 R1 180 000 dubbelgeriewe,lapa, swembad enR490 000 1slpk woonstel

Eskom krag en pragtige natuur.

R 850 000 Bailliepark Fantastiese besigheids geleentheid.

Goeie inkomste verseker.

R 1,2 Milj + Voorraad.

is gelee op 1800m² erf.

R 1 170 000 Miederpark Ruim 3 slpk woonstel in veiligheids area.

R 560 000

Bailliepark Sonnig en modern !!

3 Slk met dubbel geriewe met groot leefvertrekke. Prag kombuis Gelee binne kompleks.

R1 270 000

347 5555

River Property Situated on the banks of the Vaal River. 3 Fully furnished, luxurious houses with fantastic garden, launchingpad and pool.

R 2 550 000 Vir die belegger: 4 slaapkamer woning met 5 netjiese woonstelle. Almal reeds verhuur. Goeie huurinkomste.

Dringende verkoop.

R 1 600 000 Tuscany Ridge 995m² erf met asemrowende uitsig R 400 000

26

Potchefstroom Herald

D

ada Motors

47 JAMES MOROKA STREET, POTCHEFSTROOM. TEL: (018) 2945516/7/8, FAKS: (018) 294-5523 GENUINE KM'S

Trade-ins FSP No. 7629 accepted

SHIRAZ 083-786-5516 • SHEZAD 083-786-5526 • SELEPE 076-370-9100 • ROELF 083 296 9805 A/C, P/S, CD, 30 000KM.............................R149 900 2009 VW TIGUON 2.0 TDI, SPORT MOTION, 60 000KM 5YR 90 000 M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, S/R, FULLHOUSE ..............................................R299 900 2009 VW SCIROCCO 2.0T FSI SPORTLINE DSG, 40 000KM 5YR 90 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL HOUSE ..................................R304 900 2009 VW GOLF VI TSI COMFORTLINE, 60 000KM, 5YR 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, FULLHOUSE, MAGS .......................................................R229 900 2007 VW GOLF 5 1.9 TDI, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ..............................................R149 900 2006 VW POLO 1.9 TDI, A/C, P/S, CD, MAGS ......R104 900 OPEL 2010 OPEL CORSA 1.4 ESSENTIA 5 DOOR, A/C ...R154 900 2006 OPEL ASTRA 1.8 SPORT 5 DOOR, A/C, P/S, C.D MAGS .......................................................R109 900 TOYOTA 2012 TOYOTA AYGO 100KM 5YR 60 000KM S/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ......................R139 900 2011 TOYOTA YARIS ZEN ACS 5 DOOR, 4 000KM, A/C, P/S, CD ............................................................R139 900 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 ADVANCE, 90 000KM 5YR 90 000KM S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS LEATHER SEATS, DEMO ..............................R199 900 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT, A/C, P/S, CD, 30 000KM, 5 YR 90 000KM S/PLAN ..............R174 900 2011 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFESSIONAL, A/C, P/S, DEMO .......................................................R189 900 2011 TOYOTA AYGO 7 000KM 5YR 60 000KM S/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS ..........................................R119 900 2010 TOYOTA COROLLA 1.6 SPRINTER 40 000KM 5YR 90 000KM S/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS.......R229 900 2009 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT, 50 000KM, A/C, P/S, C.D, WARRANTY, SERVICE PLAN ..........R159 900 2009 TOYOTA LEXUS IS250, A/T, 28 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, ....................R329 900 2008 TOYOTA COROLLA 1.6 PROF, A/C, P//S, C.D.............. ................................................................R129 900 2008 TOYOTA RAV 4 2.0 VX, A/C, P/S, C.D, MAGS FULLHOUSE ...............................................R194 900 2010 TOYOTA YARIS T1 3 DOOR, A/C, P/S, CD ....R129 900 AUDI 2011 AUDI A4 1.8T, 40 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ............. R319 900 2009 AUDI A6 2.0TFSI MULTITRONIC, 70 000KM 5YR 100 000KM MOTOPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS .............................................................. R349 900 2008 AUDI TT 2.0T FSI ROADSTER A/T, 40 000KM, 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS .............................................................. R349 900 2009 AUDI A6 2.0 TFSI MULTITRONIC 60 000KM R359 900 FORD 2011 FORD BANTAM 1.3, P/S, CD, DEMO .................R109 900 2011 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE, A/C, P/S, CD .......R129 900 2010 FORD FIESTA 1.4 AMBIENTE 30 000KM ...........R154 900 2010 FORD RANGER 2.5TD 4X4 D/CAB, 30 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL HOUSE ..........................R279 900 2010 FORD FIESTA 1.4 TREN, 30 000KM, WARRANTY SERVICE PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, DEMO ....R169 900 2010 FORD FIESTA 1.4I TREND 30 000KM 5YR 60 000KM S/ PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, WARRANTY ............. R179 900 MAZDA 2010 MAZDA 3 1.6 ACTIVE 30 000KM 5YR 90 000KM S/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS ................................. R209 900 2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE, 25 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, CD ..............................R139 900 2010 MAZDA 5 2.0 ORIGINAL 6 SPD 22 000KM, 5YR 90 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, C.D MAGS, DEMO ................................................R234 900 2010 MAZDA 5 2.0 INDIVIDUAL, 20 000KM, SERVICE PLAN, MAZDA WARRANTY, A/C, P/S, CD, MAGS, LEATHER, DEMO ..................................... R249 900 2009 MAZDA 6 2.5 DYNAMIC A/T 70 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, NEW SHAPE ................................................

2009 MAZDA BT50 2.5 D/CAB, 70 000KM, A/C, P/S, C.D MAGS, FULLHOUSE ........................................... R219 900 2008 MAZDA CX7, 51 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS ........ R239 900

Over 250 cars to select from..

A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, DEMO ......R P.O.A BMW 2010 MERCEDES BENZ CLC 180K A/T, 50 000KM 6YR 2011 BMW 125I COUPE 20 000KM 5YR 100 000KM BMW 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS ....R329 900 M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS .....................R429 900 , 2011 MOTORPLAN, R429 2010 MERCEDES BENZ C200K900 CGI A/T, ELEGANCE, BMW 330I (E90) A/T,FULLHOUSE 11 000KM, 5YR 100 000KM, M, MOTORPLAN, FULL HOUSE R399 900M/PLAN, A/C 20 000KM, 6YR, 120 000KM, MOTORPLAN, SPORTSPACK, SUNROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS .........................................R379 900 TORPLAN, FULL HOUSE R549 500 P/S, C.D, MAGS, DEMO ..............................R449 900 2009 MERCEDES BENZ A170 900 A/T, A/C, P/S, CD, MAGS,, 535I (F01)XENON 20 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, ,2010 31BMW 000KM, MAGS R435 ELEGANCE, FULLHOUSE, 70 000KM 6YR 120 000KM A/C,CANBERRE P/S, CD, MAGS, NAVIGATION, 0KM, BEIGE FULLHOUSE LEATHER R529 900 M/PLAN ..............................................................R229 900 ...............................................................R599 900 NOVATION PACK, DYNAMIC DRIVE R835 2009 MERCEDES BENZ R320 CDI000 A/T, 40 000KM, 6YR 2010 BMW X5 3.0 D X-DRIVE, A/T (E90), 36 000KM, 5YR K, SUN ROOF , 15 R749 120 000KM, M/PLAN, A/C, 900 P/S, C.D, MAGS ............R399 900 100 000KM M/PLAN, 21”000KM RIMS, S/ROOF, A/C, P/S, 000KM, MOTORPLAN R359 900 2009 MERCEDES BENZ C180K A/T, 85 000KM, 6YR CD, REAL ENTERTAINMENT, NEW SPEC ......R699 900 120 000KM, A/C, P/S, C.D,900 MAGS .........................R269 900 BMW Z4 (E89) 2.3I A/T 44 000KM, LEATHER KAHSAS 02010 000KM, SUNROOF , SPORTPACK R399 2008 MERCEDES BENZ C200K900 A/T, A/C, P/S, C.D CANBERRE BEIGE .....................................R529 900 , MOTORPLAN R329 MAGS, FULLHOUSE ...................................R249 900 2010 BMW 320I (E90) START, 70 000KM 5YR 100 000KM 00KM,NAVIGATOR,XENON,18”WHEELS R599 900 2008 MERCEDES BENZ C180K (M) 80 000KM, 6YR M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE..R289 900 MOTORPLAN,FULLHOUSE R279A/C, 900 120 000KM, M/PLAN, P/S, C.D, MAGS, 2010 BMW 320I (E90) 50 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, NNOVATION PACKAGE,PAN SUNROOF R599 900 ELEGANCE ................................................R249 900 BLACK ......................................................R329 900 ERTIBLE, 000KM , MOTORPLAN R329 900 2007 MERCEDES BENZ CLS 500 A/T, 18 000KM 6YR 2010 BMW 750LI66 (F01) S/PACK, S/ROOF, 15 000KM 120 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, S/ROOF, 5YR 100 000KM M/P ........................................P.O.A MERCEDES BENZ FULLHOUSE ..............................................R449 900 2010 740I (F10) 10 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/T , BMW 40 000KM, MOTORPLAN ,FSH R329 900 2007 MERCEDES BENZ ML63 A/T, 80 000KM, 6YR CD, MAGS, MOTORPLAN,FSH S/R, FULLHOUSE .............. P.O.A A/T, A/C, 40 P/S, 000KM, R349 900 120 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS 2009 BMW 325 TOURING A/T, 30 000KM 5YR 100 000KM 49 M/PLAN, 000KM R310 000 FULLHOUSE ..............................................R599 900 A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE..R359 900 02009 000KM, R599 2007 MERCEDES BENZ C200K900 A/T, 80 000KM 6YR BMW 320D PARKTRONIC, (E90) A/T, 59000KM, 5YR MOTORPLAN 100 000KM NTGUARDE, 000KM, FSH R309A/C, 900 120 000KM M/PLAN, P/S, CD, MAGS ....R249 900 MOTORPLAN, 39 A/C, P/S, C.D, MAGS,MOTORPLAN, F/HOUSE 2007 MERCEDES BENZ ML 320 CDI, A/T, 70 000KM EXLUSIVE PACK ........................................R299 70 000KM,MOTORPLAN, FSH 900 R429 900 6YR 120 000KM MPLAN,900 A/C, P/S, CD, MAGS, 2009 BMW 320I (E90)FSH 60 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, 139 000KM, R149 F/H ..........................................................R429 900 A/C, P/S, CD, MAGS...................................R269 900 NISSAN 2006 MERCEDES BENZ CLK 350 A/T, AVANTGUARD, 2009 BMW 320I (E90) 80 000KM 5YR 100 000KM, ,30 M/PLAN, 000KM.WARRANTY ,A/C,P/S,C/D R159 900 80 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS .................R329 900 A/C, P/S, C.D, MAGS ....................R279 900 A2009 INDIVIDUAL,A/C,P/S,CD R269 2006 MERCEDES BENZ C180K900 A/T, A/C, P/S, ......R149 900 BMW 325I (E90) A/T SPORTPACK, 90 000KM 5YR R,A/C,P/S 2005 MERCEDES BENZ E500 A/T, AMG, S/PACK, S/ROOF, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, A/C, P/S, CD, FULLHOUSE .........................R269 900 SPORTPACK, S/ROOF, FULLHOUSE .............R329 900 VOLKSWAGEN NISSAN 2009 BMW CONVERTABLE A/T, 20 000KM ...R339 900 ON, 13 125I 000KM, 6 SPEED, MAGS R339 900 2012 NISSAN NP200 1.6, 100KM, P/S, C.D, NEW 2009 BMW 750LI (F10) 5 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, UNROOF , 3000KM R265 900 DIFFERENT COLOURS AVAILABLE ..............R129 900 A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE, LOTS OF EXTRAS, 0 000KM, XENON LIGHTS R239 900 A/C, P/S, C.D 2011 NISSAN NP200 1.6, 11 000KM, DEMO ......................................................R899 900 000KM, A/C, R149 900 CANOPY ...................................................R124 900 2009 BMW 750LI A/T, P/S, 5000KM,CD 5YR, 100 000KM, M/PLAN 2010 NISSAN NP300 2.4I D/CAB, 80 000KM 5YR R104 900 A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, ALOT OF 100 000KM S/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS ....R269 900 EXTRAS, DEMO ............................................R P.O.A 2010 NISSAN TIDA 1.6 VISIA (H31) + A/C, P/S, CD, 2009 BMW X5 3.5 5D, 80 000KM, 5YR, 100 000KM, WARRANTY, 30 000KM ..............................R159 900 A/C, P/S, C.D, MAGS, S/R, T/B, INOVATION PACK 2010 NISSAN QASHQAI 2.0 ACENTA, 15 000KM 5YR ...............................................................R569 900 s2009 Moroka Street • 40 Potchefstroom 100 000KM S/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS ....R239 900 BMW 325 CI COUPE (E92), 000KM, 5YR 2010 major NISSAN NAVARA 2.5 DCI D/CAB, 59 900KM, S/PLAN, d cars.

Finance available from all banks.

EO&E 100 000KM, M/PLAN, S/PACK, S/R, A/C, P/S, C.D A/C, P/S, CD, MAGS...................................R299 900 MAGS, FULLHOUSE ...................................R379 900 e Km’s & Trade-ins accepted.

TIDA 1.6 ACENTA (H33), A/C, P/S, CD, ......

BMW5526 320I (E90)•89 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, 32008 786 Selepe: 076 370 91002010 •NISSAN Roelf: 083 296 9805 WARRANTY, 30 000KM ..............................R169 900 S/PACK, S/ROOF, A/C, P/S, CD, MAGS.........R199 900 2010 NISSAN HARDBODY NP300 S/C, CANOPY, A/C, P/S, 2008 BMW 335I COUPE 50 000KM 5YR 100 000KM, CD ...........................................................R179 900 A/C, P/S, CD, MAGS.............................................R399 900 2007 NISSAN TIDA 1.6 NISIA (H35) A/C, P/S, CD . R89 900 2008 BMW 330I CONVERTABLE A/T (E93)...........R429 900 2009 NISSAN TIDA 1.6 VISIA (H35), A/C, P/S, C.D 2008 BMW 523I (E60) A/T, 60 000KM 5YR 100 000KM, MAGS .......................................................R134 900 NEW SPEC, A/C, P/S, CD, MAGS .................R329 900 2009 NISSAN MICRA 1.4 VISIA + 3DR A/C, P/S ...R109 900 2008 BMW X3 3.0.D, 80 000KM, 5YR, 100 000KM, 2009 NISSAN HARDBODY NP300 2.5 TDI LWB, CANOPY ....

M/PLAN, EXLUSIVE PACK, A/C, P/S, C.D ...............................................................R144 900 MAGS, S/R, T/BAR.....................................R459 900 VW 2007 BMW 330I(E90) A/T, 70 000KM, 5YR, 100 000KM 2012 VW POLO 1.6 COMFORTLINE 6 000KM, A/C, P/S, CD, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, F/HOUSE .....R239 900 MAGS, VW WARRANTY, DEMO ...................R209 900 2006 BMW 116I (E87) A/C, P/S, CD, MAGS, S/R ..R139 900 2011 VW POLO VIVO 1.4 CLASSIC 40 000KM, A/C, P/S, CD 2006 BMW 320I (E90) A/T, A/C, P/S,C.D, XENON LIGHTS ...............................................................R139 900 ...............................................................R164 900 2011 VW POLO VIVO 1.4 T/LINE, 5 DOOR, A/C, P/S 2006 BMW Z4 M ROADSTAR, CONVERTABLE, 66 000KM CD, 21 000KM, VW WARRANTY, DIFF COLOURS 6YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, ...............................................................R139 900 F/H ..........................................................R329 900 2011 VW GOLF V1 1.4 TSI COMFORTLINE 30 000KM 2006 BMW X5 3.0D A/T, S/PACK, SUNROOF, PDC, 5YR 90 000KM S/PLAN WARRANTY, A/C, P/S, 95 000KM .................................................R329 500 C.D, MAGS, LEATHER ................................R274 900 2005 BMW 650I A/T, 70 000KM BAL OF M/PLAN, A/C, P/S, 2011 VW GOLF GTI 2.0T D.S.G, 18000KM, 5YR 90 000KM CD, MAGS, NAVIGATION, FULLHOUSE ..................R429 900 S/PLAN, A/C, P/S, C.D, 19INCH MAGS, S/ROOF 2005 BMW 330CI A/T (E46) F/L, A/C, P/S, CD,.....R249 900 FACELIFT, DEMO .......................................R359 900 2004 BMW 320I (E46) A/C, P/S, CD, MAGS, LEATHER, 2010 VW CC 2.0T, A/C, P/S, C.D, MAGS, VW WARRANTY FULLHOUSE ..............................................R109 900 ...............................................................R289 900 MERCEDES BENZ 2010 VW GOLF 1.4 TSI, A/C, P/S, CD, MAGS, S/PLAN, 2011 MERCEDES BENZ C180K A/T, CGI, AVANTGAUARD WARRANTY...............................................R209 900 40 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, A/C 2010 VW JETTA 2.0 TDI HIGHLINE 40 000KM, MAGS, P/S, C.D, MAGS .........................................R369 900 XENON LIGHTS .........................................R239 500 2011 MERCEDES BENZ E350, A/T, AMG PACK, 8000KM 2010 VW POLO 1.4 TRENDLINE N/SHAPE, 6YR 120 000KM M/PLAN, PANORAMIC ROOF,

16/7/8 • Fax: 018 294 5523

18 Mei 2012

2007 MAZDA 6 2.3 SPORT, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ........................................................................ R134 900 OTHER 2012 NISSAN NP 200 1.6 P/U,S/C, A/C 100KM, DIFFERENT COLOURS TO CHOOSE FROM .........................R129 900 2011 TOYOTA YARIS T1 3 DOOR, A/C, P/S, C.D, MAGS ....................................................................R139 900 2011 RENAULT LAGUNA 3.5 COUPE A/T, 11 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, DEMO ............. ........................................................................ R450 000 2011 CHEVROLET CRUISE 1.6 LS, A/C, P/S, CD, MAGS, 38 000KM 5YR 100 000KM S/PLAN, WARRANTY .. R189 900 2011 CHEVROLET SPARK 1.2LS, 9 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, .

FULLHOUSE, DEMO ........................................... R129 900 2011 CHEVROLET SPARK 1.2L, 1 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, ...

FULLHOUSE, DEMO, DIFF COLOURS ................... R114 900 2011 HYUNDAI I20 1.4, 30 000KM, A/C, P/S, CD, 5YR 150 000KM WARRANTY ..................................R159 900 2011 HYUNDAI GETZ 1.4HS, A/C, P/S, C.D, WARRANTY 30 000KM .....................................................R139 900 2010 CHEVROLET CAPRIVA 3.2 LTX, 35 000KM, 5YR 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ..................................................R369 900 2010 FORD FIESTA 1.4 AMBIENTE 5 DOOR, 30 000KM, A/C, P/S, CD, MAGS, SERVICE PLAN, WARRANTY............ .............................................................. R149 900 2010 FORD EVEREST 3.0 TDCI XLT 30 000KM 5YR 100 000KM S/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, LEATHER .............................................................. R329 900 2010 CHRYSLER VOYAGER 2.8 LIMITED CRD, A/T, 30 000KM, 5YR 100 000KM M/PLAN, SWIVEL & GO, REAL ENTERTAINMENT, NEW SHAPE...............R449 900 2010 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED A/T, 28 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, NEW SHAPE..... ........................................................................ R369 900 2010 MINI COOPER CONVERTABLE 30 000KM, 3YR 75 000KM M/PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS, CHILLI PACK ............................................................R259 900 2010 MINI COOPER S, CLUBMAN, 40 000KM, 3YR 75 000KM .

M/PLAN, CHILLI PACK, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL HOUSE .................................................R259 900 2010 LEXUS IS 250 SE, A/T, 40 000KM, SYK, 100 000KM, M/ ..

PLAN, A/C, P/S, CD, MAGS .............................R419 900 2010 HYUNDAI IX 35, 50 000KM 5YR 100 000KM S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, CD, MAGS, ...................... R249 900 2010 MITSUBISHI TRITON 2.4 4X4 D/CAB, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE ...................................................... R229 900 2010 MITSUBISHI PAJERO 3.2 DID SPORT GLS A/T, A/C, P/S, CD, MAGS, 35 000KM 5YR 100 000KM M/PLAN .......... R399 900 2011 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT A/T, A/C, P/S, CD, P/S, MAGS ........................................................................ R239 900 2009 MINI COOPER 1.6, A/C, P/S, CD, MAGS, 20 000KM 3YR 75 000KM M/PLAN................................... R189 900 2009 HONDA ACCORD 2.0 EXECUTIVE, A/C, P/S, CD, MAGS, .................................................... R199 900 2009 SUZUKI GRAND VITARA 2.4D, A/C, P/S, CD, MAGS ........................................................................ R259 900 2009 FIAT BRAVO 1.4T JET SPORT 5 DOOR, A/C, P/S, CD, MAGS, 40 000KM ......................................................... R189 900 2008 GONOW 2.2 D/CAB (LWB) A/C, P/S, CD, MAGS .... R 99 900 2011 CHEVROLET SPARK 1.2L, A/C, P/S, C.D, NEWSHAPE ........................................................................ R109 900 2009 HONDA JAZZ 1.4I LX A/T, IVTEC ....................... R165 900 2008 PEUGEOT 308 1.6 XT, A/C, P/S, CD, MAGS, FULL-HOUSE ..................................................... R174 900 2008 FIAT PALIO 1.2 EL, A/C, P/S, CD ........................ R 79 900 2008 MAZDA 5 2.0, A/C, P/S, CD, MAGS, FULLHOUSE .............................................................. R179 900 2005 VOLVO S40 2.4I A/T, P/S, CD, MAGS................... R149 900

OVER 200 VEHICLES TO CHOOSE FROM EO&E

18 Mei 2012

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Aandag alle bruide.

Eksklusiewe en stylvolle tafeldekor te huur. Ook tafels, stoele, tafeldoeke en lycra-stoelrokke.

Events House by The Roots Lifestyle Centre.  (018) 285-1222.

M U LT I S TYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies.  Lynette (018) 2907316.www.multistyl.co.za MARKIESTENTE. Het jy ‘n funksie en te min plek? Ek verhuur markiestente teen ‘n baie billike prys in Potch-omgewing.  (018) 294-7108 (k/u) of 082-855-2405 (n/u).

COOLTECH Heat pumps and airconditioners.  Danny 079-572-9458/ Annamarie 082-306-3974

POTCH GRANITE

Besoek gerus ons nuwe winkel Wolmaransstr. 32.

Reg oorkant munisipaliteit 018 293-3453 083 738 6067 • Grafstene • Kombuise • Marmer beelde • Algemene granietwerke E-pos: sales@ potchgranite. co.za Web: www. potchgranite. co.za

Wil u in hierdie spasie adverteer?

Skakel Carolina (Potchefstroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonville) by (018) 788-6693 Eensame weduwee soek ‘n maatjie onafhanklik, ouderdom 65-80.  074-308-4251

EGSKEIDINGS

Goedkoop en vinnig!

Skakel Christelle 082-348-6723.

27

Potchefstroom Herald

SKULD PROBLEME? Lê u in die aande wakker oor skuld?

Beskerm u bates en vermy administrasie en insolvensie met die nuwe kredietwet. Ons is geregistreer en aangestel deur die NCR om jou te beskerm.

Skakel Jean by 082 550 7494 of Corne by 018 297 8286 vir ‘n gratis konsultasie en word ingelig. U kan ons ook by ons kantoor te Mareestraat 10, Potchefstroom of ons webtuiste www. jordaandebtcounsell ing.co.za besoek.

STRENG VERTROULIK

TE VEEL SKULD?

Laat verklaar jouself bankrot.

Eerste konsultasie gratis.

Skakel Christelle 082 348 6723 UNDEFENDED DIVORCES!!!

FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM.

STRUGGLING TO PAY YOUR DEBT? Contact us for expert advice on: DEBT REVIEW, ADMINISTRATION, SEQUESTRATION & LIQUIDATION.

HEINRICHA HODGSON ATTORNEYS / DEBT & CONSUMER RELIEF DEBT COUNSELLORS 72A Du Plooy Str Potchefstroom Tel 018 297 7580 / 083 271 9345 (Heinricha) or 071 893 0014 (Janice)

DEBT COUNSELLORS Willie Jordaan

“Though Times Don’t Last, Tough People Do!”

AFHANKLIKHEIDSONDERSTEUNING. Het jy hulp nodig met verslawing ondersteuningsgroep. Kom byeen Maandag 19:00.  Henry 082-717-1866 FAM I LI E ONDERSTEUNINGSGROEP. Het jy ‘n geliefde wat verslaaf is?

Ondersteuningsgroep vir familielede van verslaafdes kom byeen Maandag 19:00.

 Hester by 082-520-6006.

s "OEDELS s 4RANSPORTE s (UURKONTRAKTE s 4ESTAMENTE s (UWELIKS voorwaarde kontrakte s -AATSKAPPY Registrasies (CIPC agente) s )NVORDERINGS s %GSKEIDINGS

Tel: (018) 297 1217

NALEDI

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus

(018)-297-7755

VOORHEEN CHICKEN EXPRESS

HOENDER DYE, BORSIES R100 vir 5 kg SKOON SKAAPAFVAL GROOTHANDEL AAN DIE PUBLIEK. OORKANT CHAMPION BANDE.

SKAKEL JACQUES

082 888 1345 TWEEDEHANDSE BANDE, GEREKENARISEERDE WIELSPORING

Groot verskeidenheid tweedehandse bande. In baie goeie toestand.

HARRY’S BANDE (018) 293-0432/3 (K/U)

Ons betaal kontant vir u oortollige artikels Skakel (018) 294-5503 / 5

Vinnige, vriendelike diens.

Transaksies vertroulik.

VLOOIMARK

JUMR 2 THE MOON Inflatables for hire castles baby castles “BABY” Beetle 4 functions waterslides foam machine Zorba balls space rocket sky dancers, marquees tents ice cream.  072-257-3053

KOOS KAGGELHOUT Droog R50/ 50kg sak afgelewer op jou stoep.  Kobus 082-570-9663 PA N D M A R Verskaffers van antrasiet, steenkool, hout.

Ons koop & verkoop 2de handse huisraad en bou materiale. Ons sloop ook huise. Nou ook bousand, riviersand, cruscher mix en sement.

KLEIN MAAT. 1/4, 1/2, 3/4 + 1 m³. Chris Hanistraat 78.  (018) 2933234 of 082-920-0871.

Wildsvleis Blesbokkarkaste R800, Springbokkarkaste R500. Beskikbaar 27 Mei.  George 082-824-1832

Polypropsakke, goiingsakke, groente en sterk plastiek - sakke.

Alle groottes.

Skakel 082-210-0986 Tel: 018 297 0111 Faks: 018 294 3285 Sel: 082 552 0267 wj@lantic.net PETER MOKABASTRAAT 133 (VAN RIEBEECKSTRAAT) POTCHEFSTROOM 2531 Suite 118a 1st Floor Westend Building 51 Leask Street KLERKSDORP

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

CANOPIES TE KOOP Ons verkoop 2de handse Canopies vir alle bakkies.

Skakel Francois: 083 447 6176/ 018 264 4969

VEILING VLOOI: KAR EN PROMOSIEMARK Elke Saterdag 9:00 by Boeremark, Potchindustria.

Koop/verkoop.

DIE AFSLAER: P. BADENHORST

082 800 7321.

VERVOER BESKIKBAAR.

TE KOOP CANOPY

Grootras (langbeen) Foxterriers te koop, ontwurm en ingeënt R800 elk.  072-269-3600 Jack Russel hondjies.

Opreg, ingeënt en ontwurm, 6 weke, kortbeen R750. Koppies  Anita 082-577-1131.

Labradorhondjies, opreg goud en wit, ingeënt en ontwurm. Nie geregistreer nie R1 400.  Lorriane 072-149-1205/ Fotos beskikbaar per sms.

Pragtige opreggeteëlde bruin en swart Labrador hondjies nog beskikbaar.

Bruin en swart, volledige inentings gedoen R1 500.

Cokes Geldenhuys Parys.  073-422-2533

CANOPY - ( Courier 3x2x2m High ) vir 2007 Hyundai / H 100 Bakkie .

Splinter nuut R 25 650

PUPPIES FOR SALE: Border Collie cross inoc./ dewormed R350 13 weeks.

Very clever. C‘ville  082-463-6546

Skakel Francois: 083-447-6176 / 018-264-4969

Opreggeteëlde Bokser reun 8 mnde.  073-243-6572

KAGGELHOUT TE KOOP R50 PER STREEPSAK.

DUITSE HERDERSHONDJIES 3 Tefies te koop teen R600 stuk.

Sel 084 251 6071 Fanie 082 495 0704

GRATIS AFLEWERING

SKAKEL JESSIE 079 286 6649

CANOPIES VIR BAKKIES Koop, verkoop en ander dienste.

Canopy Corporation Klerksdorp.

Skakel (018) 462-8993 of 082-421-4293

JACK RUSSELS TE KOOP, ONTWURM EN GEËNT. R500 SKAKEL CORNÉ

082 324 2991

LUSERN BALE TE KOOP. KLEIN RONDES ± 22- 25 KG R35 per baal.

Potch 082 837 0828 G3 swart Vleuelklavier te koop. Puik kondisie R90 000.  (018)297-5364

BENODIG U KONTANT?

Ons koop alle goue munte, Krugerrande en goue diamant juwelliersware vir kontant.

Skakel LeRoi Diamante: (018) 290 8334

MATOGEN CORPORATE WEB DEVELOPMENT WEBSITES HOSTING FACEBOOK Tel: 018 293 1463

SANDMAN Deon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Landlyne weer in werking

Potchefstroom

Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix

VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers.

SKOONMAAK VAN ERWE

RIEKERT

ONS RINGNEK VOËLTJIE (groen) het weggevlieg Saterdag 12 Mei Jeugdstraat omgewing. Ons woon in Sol Plaatjie 124. Hy is al 12 jaar oud en praat geweldig baie. Skakel asb vir

EBEN CILLIERS 082 444 2316 OF ANNE-MARIE 084 549 5376.

Dit is ons kind in die huis Daar is ‘n beloning vir die vind van Riekert.

BLOK

WINDSCREENS & GLASS WOLMARANSSTRAAT 70, POTCHEFSTROOM (018) 293-3063

* SPIEËLS * HUISGLAS * TAFEL BLAAIE * GLASURING

Ford Escort MK2 75-81 ....................R600 Toyota Hilux 73-79 ...........................R580 Nissan Skyline MK2 87-91 ...............R680 Opel Zavira 01-06.............................R930 Toyota Cressida 86-92 .....................R700 Hyundai Accent 06-on .....................R880 Ons installeer in Potchefstroom, Ventersdorp, Carletonville, Fochville, Lichtenburg, Klerksdorp, Viljoenskroon, Bothaville

28

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

BOUKONTRAKTEURS COOLTECH Herstel van yskaste.  Danny 079-572-9458/ Annamarie 082-306-3974

EXPANDABLE SECURITY PRODUCTS!

SLAMLOCK/STD. LOCK & KEY ALIKE FEATURES

HERSTEL van Yskaste, vrieskaste en mikrogolfgoonde.  Hannes 074-941-6644.

A A N D A G : Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant.  Raymond Reinecke 082-853-6752.

ALLE MOTOREIENAARS. Ek koop graag u motor of bakkie kontant. Beste pryse.  082-774-7962 Dringend opsoek na ‘n Toyota Corolla of Nissan Sentra om te koop vir kontant.  of SMS mev.

De Lange 083-682-3555.

Ek koop byna alle 2de handse motors, bakkies, kombi’s en dubbelkajuit vir kontant. Ek is bereid om op te tel.  Unis by 082-959-9120 of 072-203-1614.

KONTANT Hoogste pryse vir u gebruikte voertuig / bakkie.

Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

WANTED

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

Guaranteed - best prices paid.

072-272-1988 082-575-7531

NT KONTA

Vir motors en bakkies

R10 000 – R80 000 Skakel Pieter: 076 278 5821

CASH FOR VEHICLES Best cash prizes paid for your car or bakkie.

Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.

KONTANT VIR

MOTORS EN BAKKIES.

ENIGE MODEL. RIAAN

082 325 9570 2009 Mercedes Benz C220 CDI automaties Avantgarde, xenon ligte, 28000km met diensplan tot 2014 R350 000 ona.

Francois Sel: 083 269 2528

1996 Mercedes Benz te koop.

Wit. C klas 220cc.

R47 000.

Uitstekende kondisie.

Skakel 082 702 5404

CELL: 082 7755 754 FREE QUOTES!!

FAX: 018 293 1425 sales@lcsequ-door.co.za www.lcsequ-door.co.za

BARGAIN OF THE YEAR 2001 Mazda Sting 323 very good running order, neat and clean R26 000

Contact Cheryl 083 457 6478 GEEN DEPOSITO

2011 TOYOTA COROLLA IMPACT R3 550 PM; 2011 VW POLO VIVO 1.4i R2 850; 2009 VW POLO 1.4i COMFORT R2 900PM; 2012 NISSAN BAKKIE NP 200 1.6 R2 950PM; 2009 BANTAM 1.3 XLT CANOPY R2 750PM; 2011 CHEVY SPARK LITE R2 200PM; 2010 HYUNDAI GETZ 1.4 HS R2 650PM; 2009 HYUNDAI ACCENT 1.6 GLS AUTO SEDAN R2 650PM; 2009 GETZ 1.4 R2 300PM; 2011 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE 5DR R2 460PM; 2008 FORD FOCUS 2.0 AUTO R3 050PM

JACO: 082 809 1237

OPEL ASTRA 180i 1993 240 000KM, MAROEN. SOPAS GEDIENS. BAKWERK KORT AANDAG. R25 000 NEG.

6 VOET VENTER SLEEPWA

TE KOOP

SLAM LOCK

Trailer/ Sleepwa nuwe, 6m x 2m met 1m sy kante.

FASTER Safety

R32 000

Skakel Francois: 083 447 6176/ (018) 264-4969

Visit our showroom at 1 Ada Avenue, Adamayview, Klerksdorp www.trellidor.co.za

A PRODUCT OF THE TRELLIDOR GROUP

Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde.  Gert Botha (018) 294-8479 /082-967-8267.

ELEKTRISIëNS. Geregistreer ECA nr. of SNC 1539. Vir alle elektriese herstelwerk, noem dit en ons doen dit!!

Uitreik van Certificate of Compliancde (COC).  076-111-1334.

Is jou krag rek te hoog.

Ek kan jou help om jou krag rek met 3 keer te bespaar met die Snoppy Chef Induction Cookers.  Len 073-890-5069 Nutsman - Dienste instandhouding in en om die huis, afdakke, sweiswerk, houtwerk. Potch Duimpie 082-334-3760

Stefan: (018) 468-2693 1 Ada Avenue, Adamayview, Klerksdorp www.coroma.co.za

A PRODUCT OF THE TRELLIDOR GROUP

NUTSMAN

vir al die klein en groot take waarvoor jy nie tyd het of kans sien nie ook alle sweiswerk.

Dawid 082 772 3731

ROOFLEAKS & REPAIRS??

SKAKEL TIAAN:

079 384 3357

APPLIANCE CARE & ELECTRICAL. Gespesialiseerde herstelwerk, 7 dae per week aan alle Whirlpool, Speed Queen, LG, Defy, Samsung, KIC en Kelvinator wasmasjiene, yskaste, vrieskaste, skottelgoedwassers, tuimeldroërs, stowe, koelkamers en lugversorgers.

Alle installasies en foute. 10% afslag aan persioenarisse. Onderdele, vakmanskap en diens gewaarborg.

Gratis kilometers en kwotasies in die Potch Carletonville asook Fochville area.

Mobiele werkswinkel: - 078 905 7274 / 072 132 3672 Appliancecare@live. co.za 10% Discount for pensioners

BRIDGING CASH while waiting for

PENSION / PACKAGE

Mercedes 280E 2000 model R45000 ohb.

072 303 8700

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

Approval Quick / Easy payout.

R100 000 x 60 months. NO ITC Checks.

Settlement of debt. No security needed.

079 281 8133/ 051 421 0398

Hi Lux 2.4D 2003 goeie toestand R70 000 ona.

Mahindra 2007 goeie toestand R90 000.  084-580-5829

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied.

Skakel: 072 474 7620

PERSONAL LOANS UP TO R10 000

ISUZU 280KB

082 955 1330 tussen 8-4

Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne.

Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761

TR RENOVATIONS cc

072 212 0081

DUBBELKAJUIT DIESEL BAKKIE 199, EEN EIENAAR R62 000 ona. EKSTRAS: KAPPIE, BULLBAR, RADIO

Aanbouings, bou van nuwe wonings, (privaat of bank verbande), elektries, loodgieters en dakke / plafonne.

Pieter: 082 659 0111 / Leon: 073 730 4086 Manie Sweiswerke

Goeie toestand. R5 000 Johan 083 752 7174

A A N D A G !!!

Wasmasjiendienste, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs.  Nick 082-825-0727.

NHBRC Reg.

VOLVLOERMATTE Vir die beste pryse op: bande, batterye, uitlaatstelsels, skokbrekers, skakel Supa Quick Potchefstroom (018) 294 - 3297/8

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

en BLINDERS. Skakel Piet of Johanita Viviers by Modern Auto Trimmers & UPH. Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

HOUTWERK KOMBUIS EN INGEBOUDE KASTE EN ANDER HOUTWERK

KOBUS 072 192 4059

SMS your name, surname, nett salary & ID to 072 864 9513 076 828 7168 to see if you qualify.

Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 15 Jaar diens. Potch omgewing.  083-493-5876.

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction.

Deon Ackermann 082-802-2664 Faks no: (018) 297-0752 3 Maande waarborg op vakmanskap. goldenpaving@safricom.co.za

Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118 TALUTA LAPAS

Bou van lapas, kam en stop.

Alle herstelwerk. Bou van braaiers, lapa seile ens.

CT KONSTRUKSIE Algemene herstelwerk in en om die huis, dakke, plafonne, geute, staalwerk en klein bouwerk.

Skakel vir gratis kwotasie Conrad 082 857 5092

POTCH BETON

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s.

Gratis kwotasies.

(018) 294-5169 082-335-0118.

TIP TOP TV SINCE 1975

s %842! 6)%7 s 46 HERSTEL s ($ 062 s 4/0 46 s $346

Afslag aan pensioenarisse en studente.

(018) 293-0277 082-892-1315

AL-JO TV DSTV R599 HD PVR & RECEPTION CCTV Cameras Technician Johan

OUR NAME IS BUILT ON EXCELLENCE (018) 293 1179 084 376 7527

TV BUDDIES Installering van DSTV Herstelwerk: TV’s, Hi-fi’s, DVD spelers en Naaldwerkmasjiene.

082 302 7995

TROMPIE KITSGRAS

082-554-0505 Kikoejoe kitsgras

- EENMALIGE TUINDIENS - WEEKLIKSE TUINDIENS - ONTWERP VAN TUINE - BESPROEIING - SNOEI VAN ROSE, BOME EN STRUIKE - VERSKAF EN PLANT VAN SAAILINGE TEL: (018) 294 5711 Epos:

joygardens@lantic.net

TV Tronics DSTV Installasies + herstel multichoice accredited installer.  079-537-3735.

Mr. SATELLITE TV

FRANCOIS 072 434 2790 Afslag aan studente & pensioenarisse.

• DSTV R599 •TV HERSTEL •HD PVR •DSTV SEIN •EXTRA VIEW 24 UUR BESKIKBAAR

AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME • Afsaag en uithaal van bome.

• Skoonmaak van industriële- en woonerwe.

• Aanplant van gras.

VOERKRAALMIS • Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R15 per sak Skakel Johan alle ure 082-962-3125.

CAL Dienste

Afsaag, uithaal en wegry van bome en takke. Installering van: Elektriese omheining.

Carel: 083 785 0333

18 Mei 2012

BOME, BOME, BOME Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.

Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.

* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens.

Skakel (018) 294-5833 of 082-928-5774.

KIND VERDRINK

MOENIE DAT JOU KIND VERDRINK NIE! Vir Veiligheidsnette /seile Skakel Elize 072-187-2754.

JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS (018) 297 8168 082 950 9633

HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824 Aanwys van boorgate Geoloog Wetenskaplik Geofisiese instrumente Geologiese kaarte.  Frans 082-785-3957

Verfkontrakteur vir 11jr.

Vir alle verfwerk, asook seël van dakke.  Johan 083-412-0724.

HUIZEMARK

Tel: (018) 297-1973 Cell: 082-771-6333

ALLE LOODGIETER herstelwerk en installering, geysers.  Gerhard 083-283-5700.

JJW

LOODGIETERS

Gekwalifiseerde loodgieter.

Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!

Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies  Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter).

24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.

QUICRITE PLUMBING and Handyman Service

Vir herstelwerk in en om die huis.

079 496 1660

EIENDOMS AGENTSKAP

1. Algemene vervoer.

Bourommel, huisvullis en tuinvullis. Potch  Pieter 082-950-8934

1 Riko - Algemene vervoer van meubels + stoor ens.  Charlmari 083-416-9696 AANDAG AANDAG AANDAG. Professionele meubelvervoer.  (018) 290-6755.

Algemene Vervoer.

Bourommel, tuinvullis.

Sakpas pryse.  Hendrik 082-925-5168.

Meubelvervoer-landswyd verpakking versekering 16jr Eagle arms Trans cc.  076-472-3356 eaglearmstrans. eat@vodamail.co.za

Mini Trek + Transport.

Stoorplek, rommel en vullis. Beste pryse. 082-332-7554.

TRANSPORTER Beste prys en diens, algemene vervoer, mini treke landwyd.  084-218-2447

Cleaner, drier, better.

Clean carpets or Lounge suites

R299

Quick drying and improved chemicals

Skakel Johan

084-462-8259

JARE ONDERVINDING

Clean-o-vate

VAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK EN

BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD

Skakel Riaan 083-654-7481

Aanbou, verf, teël, dakke, waterdig, plafonne, skadunet, carports en staalwerk.  072-584-5150

V4 5 in ONE PROTECTOR MATSKOONMAAKDIENSTE

Active handyman and building contractors.

All aspects of homes.  072-997-3710 Bouwerk groot of klein kwaliteit gewaarborg.  Gerald 083-502-0227/ Corne 082-302-0162 Bouwerk, teëler, pleister, plafon, dakkap, loodgieter, geete, verfwerk, palisatwerk.  Norman 072-783-9008 HOEKOM ONS? NHBRC Geregistreer, 5 jaar waarborg. Bouwerk, teëls, elektries, verf, loodgieters & aanbou spesialiste.  Jaco 083-334-2796.

VIR ENIGE EN ALLE herstelwerk in en om die huis. Reeds 18 jaar ondervinding. Geen werk te klein. NHBRC geregistreer.  083-229-2978.

BERT’S BRICKS (Potchefstroom)

SEMENT MAXI STENE * Gelewer in:

POTCHEFSTROOM CARLETONVILLE, FOCHVILLE, PARYS EN OMGEWING. Skakel Elaine (018) 292 1615 www.bertsbricks.co.za.

* Voorwaardes geld.

Kleibakstene is beter!!!!

Bert’s Bricks

(Potchefstroom).

Klei-pleisterstene, klei-sierstene en klei plaveiselstene.

Minimum vragte in Potchefstroom: 500 bakstene.

Carletonville/Fochville en omgewing 2 000 bakstene.

Skakel Elaine (018) 292-1615. www.bertsbricks.co.za

Quality building at affordable prices.

NHBRC reg.

Danie 082 774 7936 or Roy 072 873 9913 FREE QUOTATIONS

Cilda Viviers

DROOGTE’S VERVOER Wil u verhuis?

Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse?

Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie!

082-553-8226.

EMPI Meubelvervoer

Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding.

Pak self, en hou volle toesig.

Pieter 073-525-6536.

076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)

FANMAR DROMDIENSTE vir die verwydering van alle vullis ongeag hoe groot of klein.

En ook weeklikse drom diens.

Skakel ons by 082 300 7722 of by 074 136 7730

Tel: 082-772-7130

Faks: (018) 293-0785

ROYAL SERVICES

Skakel vir gratis kwotasies en diepreining van matte en meubels. Ons doen ook “Fabric protection” Voorheen Cleaning Specialists

Skakel: 079 499 9930

Diens van voertuie & sekere herstelwerk 20% brandstofbesparing.  (018)290-8386

BACHELORS WOONSTEL TE TRAMONTO R2 650 p/m. Beskikbaar 1 Junie 2012,

2 X 2 SLPK MEENTHUIS TE CARPE DIEM R4 400 p/m. Beskikbaar 1 Julie 2012.

MAESTRO CARPET CLEANERS - 5 carpets R440 & L/S - R320.

We remove cat & dog odours. Andries 074 717 6039. 24/7

Skakel Blue Potato Eiendomme 082 867 0188

IN BLOKKIE

FOR ENQUIRIES CONTACT LIANA VREY - TEL: 086 111 3124 email: liana@irwingcon.co.za or IMTIAZ HASSIM - TEL: 017-647 1146 email: imtiaz@hassimgroup.co.za

018 297 8338

Winkel te huur met baie goeie ligging in moderne winkel sentrum (Bloemiste, Kinderspeelgoed en kinderklere, geskenkwinkel)

Blomme winkel te koop.

Goed gevestig. Goed geleë. Goed omset.  074-716-2528 Business for sale Carletonville running concern with bakery, fast foods, sweets and treats.

All fixtures and fittings will remain. Serious seller SP R220 000.  (018)788-6677 a/h 082-452-9106

Skakel: 018 297 6303/ 083 777 5008

Netjiese kantore te huur: word ingerig na u behoeftes, met sekurtiteitsparkering.

Skakel 018 297 6303/ 083 777 5008

1.) 2x Kantore te huur R342pm en R590pm.

2.) Winkelspasie te huur Walter Sisulustr. R5 500 pm. 3.) Perseel 600m² R1 350 pm. Huizemark (018)297-8338

KANTORE TE HUUR

Laaste kantoorruimte te huur in die mooiste gebou op die Bult.

Dadelik beskikbaar.  Joey 082-441-2323

Octron gebou op eerste vloer.

H/v James Moroka en Autostraat.

Skakel nommer: 018 292 1615 Kantoor-ure 08:00 - 16:30

Stoorplek te huur 18m². Self storage.  (018)787-2294 Suid sentrum 5 winkels te huur vanaf 56m² @ R2 750 pm.  Potch Eiendomme (018)297-5506

STOORRUIMTE VIR MEUBELS, VOERTUIE EN WOONWAENS TE HUUR TEEN BILLIKE TARIEWE.

3 Slpk huis met studeerkamer, groot leefarea, swembad, 4 motorhuise, 3 badkamers ens.

Baie netjies.

Beskikbaar 1 Julie ‘12.

R6900

018 294 8846/7

Nommer 1 in VERHURINGS Retiefstraat Retiefstraat 018 297 5777 018 297 5777 Mooirivier Mall Mooirivier Mall 018 293 2237 018 293 2237

(In k

nie b

TE HUUR blokk FOCHVILLE

2 SLK MEENTHUIS W/STELLE

KOOS 072 187 2748 1.) 2 Slpk Bult area R4 950pm. 2.) 2 Slpk, Bult area R4 840pm. 3.)

2 Slpk, 2 badk, sentraal R4 840pm. 4.) 1 Slpk Van der Hoffpark R3 630pm. Huizemark (018)297-8338.

1 Slpk groot w/s met eie tuin R3 500pm w&l ingesluit. 2x Groot bachelor w/s met eie tuin R2 500pm w&l ingesluit.  Dianne 082-332-6737 1 Slpk tuin w/s Rivierstraat 10, 1 persoon.

Geen diere R2 700pm + sleuteldep w&l ingsluit.

Beskikbaar 1 Junie.  Piet 082-648-6639

DEELKRAAL ESTATES

3 EN 4 SLPK HUISE TE HUUR TE DEELKRAAL, NABY CARLETONVILLE. PRYSE VANAF R3 000 PER MAAND.

SKAKEL ESTIE OF MIEMS BY

018 785 5440

1.) Luukse huis, 3 slpk, 3 badk, Van der Hoffpark R11 000pm. 2.) Sentraal 3 slpk, 2 badk, 2 m/huise R7 450pm. 3.) 3 Slpk, 2 badk, 2 m/huise R6 600 pm.  Huizemark (018)297-8338

SKAKEL (018) 290 5018 GEDURENDE KANTOOR URE VIR ENIGE NAVRAE.

1-STE KLAS EIENDOMME TE HUUR. REUSE VERSKEIDENHEID.  JUST LETTING (018) 293-1858 OF (018) 468-8446.

AARDKLOP 2012 stalletjies te huur by Paljas. Bel 3 Bedr house Ikageng R2 800pm, ± 40m² kantore Lukestr. R4 000pm.  Bernadette 073-205-5915

Ruim luukse 3 slaapkamer meenthuis met dubbelgeriewe, moderne kombuis, toesluit motorhuis en afdak, balkon, sekuriteitsstelsel in Nimes (middedorp). Geen troeteldiere R4 500p/m vanaf 1 Junie 2012. Deposito R4 500.  Habiplan (018) 293-0625.

IDEAL FOR DOCTORS ROOMS / LABORATORY / DENTIST NEXT TO PHARMACY RENTAL R10 000 + VAT

EN BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUUR

1. SHOP TO LET - 118m²

2. SPACE TO LET - 115m²

• WAS VAN MATTE

Wintertyd is verftyd!

Kwotasies:  Peet 082-719-3135. Tevredenheid gewaarborg!

WESTONARIA

Fochville: 2 slpk meenthuis, 1 badk, 1 motorhuis, eie tuin @ R3 300 p/m, water ingesluit, koopkrag. 074-631-9976

PRIME LOCATION IN BUSY CENTRE RENTAL R11 000 + VAT

het goedgekeurde huurders

CARPET KLEEN

29

PICK ‘n pay centre

BENODIG DRINGEND HUUREIENDOM

1 Algemene Vervoer.

Bourommel, tuinvullis en meubels.  Wynand 083-684-6419.

A1 CEILINGS & ROOF repairs. Aanbou, alle opknap en verfwerk.  Jaco 079-6600-902.

New/Reline Fiberglass/ Marbelite Stepping Stones/ Paving Jacuzzi’s/Repairs

}

Potchefstroom Herald

3 Slaapk huis 2 badk R2 500pm krag ingsl. tussen C‘ville & Fochville.  076-527-7716

4 Slaapkamerhuis met dubbelmotorhuis baie sentraal. R6 000 p/m.

Skakel Ria 083 533 9331

Miederpark: 3 Slpk huis @ R7 030pm.  082-885-9319

Huis te huur: 3 slaapkamers R4 500 p.m.

Skakel: 083 777 5008

083 267 1815.

1 Slpk w/s ruim oopplan sit/eetkamer, eie tuin, afdak, gekeurde huurders dep R2 500, krag R500, huur R2 750pm.  Jannie 083-235-9346 2 Slaapkamer w/stel naby Puk. Onderdakparkering, sekuriteit slegs studente.  082-412-5549

Bailliepark: 3 slpk meenthuis @ R5 240 pm.  079-511-6506

Bachelor te huur te Maherrystr. R2 000pm.

Veilig, netjies en privaat.  083-591-3957

Dassierand 2 slpk @ R3 400pm.  Potch Eiendomme (018)297-5506

Bachelor woonstel in Welverdiend R1 500pm.

Naby winkels & skool.  (018)784-4323

RUIM KANTORE TE HUUR MET GERIEWE - NELSON MANDELA RYLAAN 122; OPPERVLAKTE 425M².

GRONDVLOER: 2 EENHEDE! A: 109M² = 3 KANTORE, STRAAT AANGESIG + EKSTRAS, B: 50M² KANTORE + EKSTRAS ONMIDDELLIK BESKIKBAAR.

TE HUUR

TWEEDE VLOER EENHEID. OPPERVLAKTE 274 VKM.

Skakelpersoon: Lukas Etsebeth (018) 294-9019 of 083-468-6702 en Jana Burger (018) 294-9005 of 083-327-6710 ( tydens kantoorure Maandag - Vrydag 8vm - 4:30nm)

TE HUUR

30

Bult: Bachelor woonstel @ R2 450pm. ď&#x20AC;¨ 074-631-9976 Bult tuin w/s R3 100pm gemeubileerd w&l ingesluit. Onmiddelik beskikbaar. ď&#x20AC;¨ 082-445-3918 Deel woonstel met mans student by Puk @ R2 050 pm.ď&#x20AC;¨ Potch Eiendomme (018)297-5506 Een slaapkamer R3 200 pm. Twee slaapkamer R4 000pm. Bachelor R2 900pm. ď&#x20AC;¨ Rothman Estate Agents 082-515-7618 Fochville - 1 slpk R2 000 pm. 2 Slpk R2 500pm w&l uitgsl garage opsioneel. ď&#x20AC;¨084-583-8237 Groot 2 slpk w/s te huur op kleinhoewe 3km buite Potch op JHB pad R3 000 pm, krag uitgesluit. ď&#x20AC;¨ 083-458-3783 Kanonnierspark: 2 Slpk woonstel @ R4 690pm. ď&#x20AC;¨ 082-888-2247

Potchefstroom Herald BLANKE DAME VRA IEMAND OM GEMEUBILEERDE WOONSTEL TE DEEL MET HAAR.

SKAKEL 083 958 4351

BORCHERD STRAAT - STAPAFSTAND NA KAMPUS 2 Slpk woonstel te huur.

2 Parkerings, R4600 per maand.

Skakel Eugene: 082 552 4402

Ruim 1 slpk w/s beskikbaar 1 Junie R3 000pm DSTV ingesluit. Sentraal geleĂŤ. ď&#x20AC;¨ (018)2973659/ 082-940-3377

NUWE BACHELOR R2 620 P/M. AFDAK,SWEMBAD, 1,5KM VD PUK. LOUISE 083 254 1720 EEN SLAAPKAMER W/STEL TE HUUR SENTRAAL GELEĂ&#x2039;.

2 P M $%0 TEL: 078 705 7292 "ESKIKBAAR 1 Junie 2012

Sentraal 2 slpk Marcorina afdak R3800pm. ď&#x20AC;¨ Potch Eiendomme (018)297-5506

SENTRAAL GELEĂ&#x2039;

Miederpark: 2 Slpk woonstel @ R3 680pm. ď&#x20AC;¨ 082-885-9320 Noord Sentraal: 1 Slpk woonstelle vanaf R3 800 pm.ď&#x20AC;¨ 074-241-9577

Splinternuwe 2 slpk eenhede 4km uit op N12 R3 500pm. Beskikbaar 1 Junie. ď&#x20AC;¨ 082-781-4745 Suid dorp 1 slpk @ R2 750pm. Oopplan met koopkrag.ď&#x20AC;¨ Potch Eiendomme (018)297-5506 Tuin w/s w+l ingesluit R2 000 + s/dep. Gemeubileerd of ongemeubileerd.

Olivierstr. 52 Potch. ď&#x20AC;¨ Ida 082-414-3863/ Danielle 072-4396598 na 17h00

1 SLPK W/STEL, RUIM OP PLAAS ongeveer 10 km buite Carletonville.

R1 900 p/m.

Freddie de Beer Eiendomme 082 739 5901 2 Slpk w/s in Bultpark (Agter Medi Kliniek) Baie ruim met onderdak parkering, onmiddelik beskikbaar.

R4 400 p.m.

018 294 8846/7 BACHELOR WOONSTEL TE HUUR $ADELIK BESKIKBAAR +RAG EN WATER INGESLUIT 2 P M Skakel CornĂŠ 083 287 5237.

BACHELOR WOONSTEL DADELIK BESKIKBAAR Bachelor woonstel in Presidentstraat 51 te huur teen R1900 p/m met koopkrag. Die woonstel is in â&#x20AC;&#x2DC;n puik toestand en naby aan die kampus geleĂŤ.

Skakel: Natascha 084 411 7670 Albert Horn 082 443 8271

3,0+ 7//.

34%, '2/.$ 6,/%2 2 0 - 3,0+ 45).

7//.34%, %)% !'4%20,!!3 2 0 - $%0 7/2$ '%.%%- SEL: (082) 962-5457 TEL: (018) 297-5571

EEN SLAAPKAMER R3 300 P/M .AFDAK,SWEMBAD, 1,5KM VD PUK, LOUISE 083 254 1720

Netjiese kamers beskikbaar. Geen kinders of diere vir blankes R1 500pk, R750 deposito. Alle geriewe beskikbaar, geen drinkers. ď&#x20AC;¨ 072-876-2904 Slegs mans student kamer in student huis by die Puk @ R1 265pm. ď&#x20AC;¨ Potch Eiendomme (018)297-5506 Studentekamer te huur naby kampus met nodige geriewe beskikbaar R1 300 pm. ď&#x20AC;¨ (018)294-7538

STUDENTE KAMERS TE HUUR @R1 650 p/m.

Naby Universiteit, elektrisiteit ingesluit Student rooms To Let @R1 000 p/person sharing.

Walking distance from college Suzanne Tel: 079 395 6855

Sentraal- Studentehuis met 12 kamers, 4 badkamers en 3 kombuise.

Huur inkomste R15 600 pm met kontrakte tot einde 2012. Naby NWU en Vuselela kollege R1 485 000. ď&#x20AC;¨ 072-411-4852

VAALRIVIER PLOT TE KOOP Vaalrivierplot, 21ha bebos, naby Orkney Vaal bootklub aan Vrystaatkant. Ongeveer 20km vaarwater, ski en visvang.

Eiendom is vir wild omhein en is geregistreer as â&#x20AC;&#x2DC;n maatskappy met 2 aandeelhouers met 50% aandele elk. Daar is ook 4 gesoneerde rivierfronterwe wat apart verkoop kan word teen R250 000 elk, ona.

Die huidige eienaars se aandele bestaan uit die volgende: elkeen het â&#x20AC;&#x2DC;n naweekhuis met â&#x20AC;&#x2DC;n oewerlapa met geboude braaigeriewe, â&#x20AC;&#x2DC;n boot-jetty vir bootparkering, asook â&#x20AC;&#x2DC;n boot â&#x20AC;&#x153;slipwayâ&#x20AC;? om bote ter water te laat. Daar is ook â&#x20AC;&#x2DC;n baie sterk toegeruste boorgat met sprinkelbesproeiing vir die tuin. Totale koopsom, al 4 erwe ingesluit is R2.9m of 50% aandeel wat 2 erwe insluit vir R1.45m, ona.

Geen oordragkoste, slegs maatskappyregistrasie.

Skakel Pieter Booysen, 083 555 4949 of 018 468 7780

TE KOOP: Eiendomme s )NDUSTRIĂ LE GEBIED Ă&#x2022; MĂ&#x153; 3TOOR

KANTOOR EN KLEED KAMERS s 'ROOT STOOR

KANTOOR EN KLEEDKAMERS MĂ&#x153; s 3UIDDORP WONINGS TE KOOP 3LPK MET DUBBELGERIEWE Skakel: 083 286 7873 of 073 133 4544.

Vir enige navrae.

BETREKKINGS AANGEBIED

GROOT VOORRAAD VAN HUISE, WOONSTELLE, MEENTHUISE EN BAIE GOEIE BELEGGINGS. Skakel Elizma Wessels by

082 702 5404

INDUSTRIĂ&#x2039;LE ERF TE KOOP

MĂ&#x153; 0UIK LIGGING 2 Johan 083 752 7174

HOEWE TE KOOP

(IERDIE IS @N UNIEKE GELEENTHEID OM @N STUKKIE DROOMGROND NABY 0/4#($!- TE BEKOM GROOT 2,6 HEKTAAR met â&#x20AC;&#x2122;n pragtige dam, boomryk en baie voĂŤllewe Âą 1,5 Km vanaf GIMMIES en die PUK KAMPUS, en oorkant TUSCANY RIDGE. KOM BOU HIER JOU EIE DROOMHUIS.

PRYS: R2 500 000

SKAKEL THEO VAN NIEKERK MEYER & KIE EIENDOMME Tel: (018) 294-5365 Sel: 082 445 6750

Direk van eienaar.

Splinternuut geboude woonhuis in Tuscany Ridge. Ruim vertrekke is absoluut â&#x20AC;&#x2DC;n pluspunt.

3 Slpkamers met 2 volbladkamers. Kombuis oopplan met leefareas, binnebraai vertrek. Sitkamer asook studeerkamer, dubbel motorhuis. Puik afwerking R1 890 000. ď&#x20AC;¨ 083-625-7437 Direk van ontwikkelaar.

Huis in aanbou, kom kies self jou unieke afwerking by hierdie prag moderne oopplan woning in Tuscany Ridge R1 650 000. ď&#x20AC;¨ 083-625-7437 House for sale- Private 5 bedroom + ďŹ&#x201A;at in Câ&#x20AC;&#x2DC;ville. ď&#x20AC;¨ 082-893-9334 Mohadine: 3 bedr houses from R650 000 - R750 000. Mohadine: 910m² stand - R130 000. Smartie box bachelorâ&#x20AC;&#x2DC;s: P.O.R Bailliepark: 3 bedr townhouse, 2 baths with a garage R830 000. Roelsan bachelor ďŹ&#x201A;at: R190 000. ď&#x20AC;¨ SaďŹ yya (CEA) 072700-9330/ Portia (CEA) (AEA) 072-295-5381 Promosa 3 bedr, 2 bath, lock-up garage R470k.

3 Bedr, 2 bath, garage R499k. Stunning 3 bedr R650k. Dassierand 3 bedr, 2 bath R680k.

Stand R245k. Mohadine 3 bedr, 2 bath, pool, lapa, eye-catcher R650k. 2 Bedr with extra 1 bedr house R315k. Ikageng 3 bedr R580k. ď&#x20AC;¨ Bernadette 073-205-5915

Studente woonstel te koop R849 000 naby kampus. Geen oordragskostes. ď&#x20AC;¨ Fiena 082-7605308 CDM Eiendom

Skakel Carolina of Denise vir advertensies in â&#x20AC;&#x153;Classifiedsâ&#x20AC;? by

(018) 293 0750

18 Mei 2012

1 Slpk by Villa Riviera (50 jaar & ouer). Toegang tot Rivieroewer. ď&#x20AC;¨ 083-567-3081 A L B A T R O S vakansie-woonstelle teenaan die strand.ď&#x20AC;¨ (031) 903-2167. www .albatrosseaview.co.za Marina Strand / Uvongo.

Vanaf 10 nagte vir R1 800, buite seisoen. ď&#x20AC;¨ 082-920-4063 kantoor-ure.

MARINA STRAND Ten volle toegeruste chalets. Slaap 4 tot 6 teen billike tariewe. ď&#x20AC;¨ (039) 313-0200 (k/u).

Kumkani Country Lodge.

Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u

UVONGO 2UIM SLPK WOONSTEL OP HOOFSTRAND ,IEm IKE SEE UITSIG 082 429 1105

Suidkus meenthuis, 6 slaap, see uitsig, sekuriteit, privaat strand R95 000. ď&#x20AC;¨ 083-442-5986

AFRICAN GODDESS Private entertainment ď&#x20AC;¨ Shani 084-488-0724 Black Bootylicious hot curvy & sexy. ď&#x20AC;¨ Linda 071-487-4757 EXCLUSIVE VIP Only 40 years plus!

Professional, Private, secure. Potch ď&#x20AC;¨ 073-9279858/ 079-666-0431 Massage therapist sensual full body massage.

Private, discreet. Câ&#x20AC;&#x2DC;ville for app. 9am - 6pm ď&#x20AC;¨Demi 082-735-2646.

POTCH TOPKLAS! Privaat. Sport en Sensueel. 08:00-20:00 TLC

s s s s

Betty seeks domestic work wash, clean, cook, iron everyday. Has refernce. ď&#x20AC;¨ 076-515-5041 Suzan seeks domestic work wash, clean, iron, cook, ect. everyday. ď&#x20AC;¨ 073-298-7394 $2).'%.$ /03/%+ .! %.)'% 3+//.

-!!+ 7%2+ "!)% "%42/5"!!2 -%4 +).$%23 SKAKEL 072 429 9654

AGENTE GESOEK vir gevestigde verhuringsagentskap.

Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za.

Bemarkers/ Agente benodig voltyds/ deeltyds (ook studente). ď&#x20AC;¨Huizemark (018)297-8338 Church Development Evangelist. Requirements: An elder and Lay preacher with a course in building up the Local Church.

Studies in Theology an added advantage. Apply to the session clerk.

P.O.BOX 305, Carletonville, 2500 Data entry jobs & training. Own hours. Steady income. Jobs guaranteed, work only 60 min per day & earn R9 000pm. Sms your name & postal address for full info brochure to: 083-968-6054 Dringend opsoek na â&#x20AC;&#x2DC;n algemene kantoordame komper ondervinding â&#x20AC;&#x2DC;n vereiste. Geen kans vatters a.s.b. Verkorte CV kan ge-epos word na Los bergkelders@yahoo.com Aansoekvorms is ook beskikbaar by Losberg Kelders. ď&#x20AC;¨ (018)771-6063 GekwaliďŹ seerde skoonheids terapeut, minstens 2 jaar ervaring, gel â&#x20AC;&#x2DC;n vereiste. ď&#x20AC;¨ (018)294-3102 Pos beskikbaar vir hardwerkende dame salaris onderhandelbaar. Moet so spoedig moontlik diens kan aanvaar. ď&#x20AC;¨ Andre 082-929-9099 Praktiese kursus word aangebied in die herstel van yskaste, koelkamers en lugversorgers. ď&#x20AC;¨ fanie 081-482-3189

E-X-P-A-N-D-I-N-G /UR #/-0!.9 IS OPENING A NEW

SALES OFFICE IN

POTCHEFSTROOM.

7E REQUIRE

SELF MOTIVATED REPS WHO WANT TO JOIN A WINNING TEAM 0ROMOTE OUR PRODUCTS THROUGH LEADS REFERRALS AND EXHIBITIONS s ./ 02% VIOUS EXP NEC s 42!).).'

PROVIDED Call Alisha (014) 592 6190 INTERVIEWS WILL BE DONE IN POTCH

Eiendomsagent met ondervinding benodig. Skakel Alta 082 925 2037 La Ville Eiendomme Potchefstroom ORYX PERSONNEL (018 294 4664) ONS BEDIEN WERKSOEKERS EN WERKGEWERS. SKAKEL ONS GERUS

VAKATURE BESKIKBAAR VIR ONTVANGS & ADMIN DAME

BY OUDITEURSFIRMA Verlangde vereistes: 0ASTEL #IPE 3!23 E l LING !LGEMENE KANTOORWERK Faks CV na 086 694 9772 of e-pos na info@meat.co.za.

Kantoornommer (018) 290 7000

HIERDIE IS GEEN KROEKSPUL

mans/dames wat ekstra inkomste wil verdien in u vrye tyd, skakel vir Andrij by 018 294 3112.

GEEN KOSTES BETROKKE!! â&#x20AC;&#x2122;N GELEENTHEID IN VERKOPE POTCHEFSTROOM TAK /NS MAATSKAPPY BREI UIT EN ONS HET LOOPBAAN GELEENT HEDE VIR PERSONE OM OPGELEI TE WORD AS VERKOOPS AGENTE. "EMARK ONS PRODUKTE D M V VERWYSINGS

AFSPRAKE EN UITSTALLINGS - Geen ondervinding nodig - Volledige opleiding Skakel Alisha (014) 592 6190 ONDERHOUDE WORD GEVOER IN POTCHEFSTROOM

Corporate company requires MOTORCYCLE DRIVER WITH VALID MOTORCYCLE

LICENCE Fax your CV to 086 522 8931 or 018 297-4268 Closing date 21/05/2012 Ek koop gebruikte klere, skoene, beddegoed en gordyne.

Skakel Rintie by 082 929 3628

18 Mei 2012

VACANCIES WJ Conveyances het â&#x20AC;&#x2DC;n pos beskikbaar vir â&#x20AC;&#x2DC;n

GEKWALIFISEERDE KETELMAKER

vir die vervaardiging en herstel van mynskag toerusting (Conveyances). Salaris onderhandelbaar na gelang van ervaring. Sluitingsdatum is 25 Mei 2012.

E-pos CV na wjeng@mweb.co.za of faks na (018) 294 5472.

VAKATURES BESTAAN VIR DIE DIENSTE VAN DIE VOLGENDE

s '%+7!,)&)3%%2$% +%4%,-!+%2 s 4)-"%2-!. -%4 3+)%43%24)&)+!!4 s 3!,!2)3 /.$%2(!.$%,"!!2 3+!+%, 6)2 /.$%2(/5$

6!#!.#9 !6!),!",%

#2%$)4 #/.42/,,%2

s $EBT COLLECTING s "ANK 2ECONCILIATION s 0ROCESSING 2ECEIPTS ETC s 'ENERAL !DMINISTRATION s 2ECONCILING $EBTORS s &ILING s "E ABLE TO WORK UNDER PRESSURE s (AVE GOOD COMMUNICATION SKILLS s (AVE TIME MANAGEMENT SKILLS s #USTOMER 3ERVICE SKILLS 5 Years experience will be an advantage and 25 years and older # 6 SHOULD BE FAX TO #LOSING DATE -AY

ONTVANGS/ TELE VERKOPER

MooiVaal Media waarvan die Potchefstroom Herald een van die publikasies is benodig die dienste van â&#x20AC;&#x2DC;n Ontvangsdame/televerkoper.

Die suksesvolle kandidaat sal verantwoordelik wees vir: * Ontvangs van alle kliĂŤnte by die Potchefstroom Herald * Verkoop van klein advertensies.

Die suksesvolle kandidaat moet oor die volgende beskik: * Akkurate administrasie. * Handhawing van goeie verhoudinge. * Goeie telefoon etiket. * Saam kan werk in â&#x20AC;&#x2DC;n span. * Bestuurderslisensie, eie vervoer en selfoon. * Vriendelike persoon.

Die ideale kandidaat word gesien as iemand wat in â&#x20AC;&#x2DC;n span kan saamwerk, vriendelik is, en daarvan hou om met mense te werk.

In ruil bied die maatskappy â&#x20AC;&#x2DC;n kompeterende salaris, â&#x20AC;&#x2DC;n dertiende tjek as â&#x20AC;&#x2DC;n bonus en lidmaatskap van â&#x20AC;&#x2DC;n pensioenen mediese fonds vir persone wat daarvoor kwaliďŹ seer.

SLUITINGSDATUM: 24 MEI 2012 Applikante met die nodige kwaliďŹ kasies en ervaring kan hulle CVâ&#x20AC;&#x2122;s faks of epos na MooiVaal Media vir aandag Penelope van Vuuren by 016 981 0604, epos pvanvuur@ media24.co.za.

Indien u nie van ons gehoor het binne een maand na die sluitingsdatum nie kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.

31

Potchefstroom Herald

WJ Conveyances het â&#x20AC;&#x2DC;n pos beskikbaar vir â&#x20AC;&#x2DC;n

AANKOPER

met â&#x20AC;&#x2DC;n B graad en ondervinding in aankope. Kennis van Pastel sal tot voordeel wees. Salaris onderhandelbaar na gelang van ervaring.

Sluitingsdatum is 25 Mei 2012.

E-pos CV na wjeng@mweb.co.za of faks na (018) 294 5472.

0/4#(%&342//#/.35,4!.43 .%%$%$ 7E ARE IN A NEED OF 3!,%3 #/.35,4!.43 TO SELL AND MARKET OUR VAST RANGE OF lNANCIAL PRODUCTS IN 0OTCHEFSTROOM AND SURROUNDING AREAS -INIMUM CRITERIA 'RADE 0REVIOUS 3ALES EXPERIENCE ADVANTAGE 4RAINING WILL BE PROVIDED &AX #6 TO OR % MAIL NONTI LHW CO ZA

To be an independant distributor of forever living products. The world leaders in Aloe Vera. For Natural Health & Beauty. Work part time or full time. Be your own boss. If you are a dreamer contact:

Betty 071 436 2673

2%#%04)/.)34 2%15)2%$ for a medical practice in fochville.

ACCURATE TYPING AND GOOD COMPUTER SKILLS ESSENTIAL. STARTING SALARY R3000 #,/3).' $!4% -!9 &/27!2$ #6 4/:

FOCHVILLER GMAIL COM WILCO V/D SCHYFF BOERDERY, VENTERSDORP DISTRIK,

NUTSMAN/INSTANDHOUDING BESTUURSPOS KWALIFIKASIES: MEGANIES EN ELEKTRIES STUUR CVâ&#x20AC;&#x203A;S AAN: FAKSNR. 086 539 6849 TELNR. 018 264 3057 EN 071 897 2493 E-POS: NICOC@LANTIC.NET SLUITINGSDATUM: 28 MEI 2012 INDIEN U TEEN 1 JUNIE 2012 NIE GEKONTAK IS NIE AANVAAR DAT U AANSOEK ONSUKSESVOL WAS.

Vacancies available:

ACCOUNTS CLERK AND CREDIT CONTROLLER Potchefstroom

Grade 12 with accounting Basic Microsoft package knowledge, team player, and willing to work under pressure.

Vehicle and code8 Licence essential.

Fax CV to: 086 720 1091

VACANCY FOR QUALIFIED HYDRAULIC FITTER

Requirements: â&#x20AC;˘ Good Communication Skills â&#x20AC;˘ QualiďŹ cation â&#x20AC;&#x201C; grade 12 â&#x20AC;˘ Valid Drivers licence â&#x20AC;˘ Must be medically ďŹ t for underground work. â&#x20AC;˘ At least 5 years underground experience as hydraulic ďŹ tter â&#x20AC;˘ Prepared to work anywhere in South Africa â&#x20AC;˘ Prepared to work long hours

Please submit your CV to HenriĂŤtte on or before the 31st May 2011 Fax number 086 543 2434

A well known car dealership is looking for a

1) STOCK CONTROLLER 2) ACCOUNTANT

Only motivated, experienced candidates may apply. In return the company offers a competitive package and usual company beneďŹ ts.

Fax CVâ&#x20AC;&#x2122;s to: 086 672 8614 086 685 5990

VACANCIES (/´23+//, #!2,%4/.6),,%

/.$%27930/3 $%0!24%-%.4%,% 0/3 7)3+5.$% %.

7)3+5.$% '%,%44%2$(%)$ '2!!$

3LUITINGSDATUM -EI !ANVANGSDATUM *5,)% 3KAKEL -NR )# 0IENAAR

#6 S NA % POS ADRES HSCALLIE MWEB CO ZA

32

Potchefstroom Herald

KGORI SECURITY

Is opening a branch in Carletonville and have vacancies For the following: 1) Control room operators 2) Alarm Technicians 3) Armed response guards Previous experience will be an advantage

ONTVANGSDAME / ADMINISTRATIEWE BEAMPTE

-

Aansoeke word ingewag vir B-Comm gekwalifiseerde manspersoon met ondervinding van algemene kantoor administrasie.

Vereistes: • B-Comm • Microsoft Office (Excel en Word) • Minstens 2 jaar ondervinding • Afrikaans as eerste taal Salaris onderhandelbaar met onderhoud.

Faks CV na 018 292 1764 of e-pos aan philip@trompiegroup.co.za Sluitingsdatum: 2012/05/21

Maatskappy in die landbou-sektor te Potchefstroom. Ons het tans ‘n pos beksikbaar vir ‘n persoon met die volgende vereistes: Graad 12 Ten volle rekenaargeletterd (MS Office – alle pakette, internet, e-pos) Instaat om onder druk te kan werk.

Selfgemotiveerd Ten volle tweetalig Baie goeie telefoonetiket Ten minste 5 jaar toepaslike ondervinding.

Formele kwalifikasie as ontvangsdame of in administrasie sal in u guns tel.

VERWYSINGS IS NOODSAAKLIK. Sluitingsdatum: Woensdag, 23 Mei 2012 E-pos u CV na Elrien.Burger@sgs.com of faks na: 086 655 3318

Fax CV to 086 521 5510 ADMIN BESTUURDER

18 Mei 2012

It’s a sign of respect to cover the dead.

What about the living?

Donate a blanket by SMSing “Blanket” to 42290 at a cost of R30.00 or dropping one off at any Ster Kinekor cinema.

18 Mei 2012

Potchefstroom Herald

VACANCIES VACANCIES

33

DIESEL MECHANIC REF NO: 2012/05/11/3

SPH Kundalila (PTY) LTD is seeking a qualified person to the position of a DIESEL MECHANIC at our DRIEFONTEIN OPERATION, located near Carletonville. The applicant should meet the following requirements: • N2.

• Matric.

• Motor Trade Certificate (Diesel/Earthmoving).

• Minimum of five (5) years post trade experience in earthmoving/ Transport industry.

• Willing to relocate and ability to work unsupervised.

• Able to speak, read and write English or Afrikaans.

• Valid Driver’s License.

• No Criminal Record.

• Ability to achieve and maintain good interpersonal and working relations with staff and management.

• Experience in CAT, BELL, MAN will be advantageous.

Interested and qualified persons are invited to send their CV’s via fax or e-mail for attention HR: 086 660 0872 or brad@ctv.sphgroup. co.za. Please include the reference number of the position on your application form or CV.

CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 2012/05/25

B. Com Graduate REF NO: 2012/05/11/5 SPH Kundalila (PTY) LTD is seeking a B.Com Graduate at our DRIEFONTEIN OPERATION, located near Carletonville. The applicant should meet the following requirements: • Grade 12.

• B. Com Degree, with Management subjects.

• Language Proficiency: Ability to communicate clearly in English or Afrikaans.

• Good Administration, Leadership and Interpersonal Skills.

• Computer Literate.

• Highly motivated.

• Hard working.

• Own transport.

• Valid Driver’s License.

• No Criminal Record.

Interested and qualified persons are invited to send their CV’s via fax or e-mail for attention HR: 086 660 0872 or brad@ctv.sphgroup. co.za. Please include the reference number of the position on your application form or CV.

CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 2012/05/25

Engineering Graduate: Diploma REF NO: 2012/05/11/4 SPH Kundalila (PTY) LTD is seeking a Graduate with a Diploma in Mechanical Engineering at our DRIEFONTEIN OPERATION, located near Carletonville. The applicant should meet the following requirements: • Grade 12.

• Degree or Diploma in Mechanical Engineering.

• Language Proficiency: Ability to communicate clearly in English or Afrikaans.

• Good Administration, Leadership and Interpersonal Skills.

• Computer Literate.

• Highly motivated.

• Hard working.

• Own transport.

• Valid Driver’s License.

• No Criminal Record.

Interested and qualified persons are invited to send their CV’s via fax or e-mail for attention HR: 086 660 0872 or brad@ctv.sphgroup.co.za.

Please include the reference number of the position on your application form or CV.

CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 2012/05/25

MOOLMAN & PIENAAR INGELYF benodig die dienste van ‘n ervare

DEBITEURE- EN KREDITEURE KLERK Kandidate met die volgende vaardighede word benodig:

1.

2.

3.

4.

5.

Graad 12 met rekeningkunde is ‘n vereiste; Minimum 2 jaar ondervinding as ‘n debiteure- en krediteure klerk en algemene kantooradministrasie; Behoorlike kennis van Windows XP, Word en Excel; Akkuraat en netjies; en Skakelvaardighede ten opsigte van kliënte en hantering van navrae.

Voornemende kandidate word versoek om hul CV per e-pos te versend aan bernadineh@mmlaw.co.za.

Moolman & Pienaar Ingelyf Adres: Mareestraat 57, Potchefstroom Tel: 018 297 8799 Faks: 018 297 0397

Sluitingsdatum vir aansoeke: 24 Mei 2012

34

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

TLOKWE STADSRAAD DEPARTEMENT INFRASTRUKTUUR AFDELING ELEKTRIESE INGENIEURSWESE TENDER 7/2012

TLOKWE CITY COUNCIL INFRASTRUCTURE ELECTRICAL ENGINEERING DIVISION TENDER 7/2012

Tenders word hiermee gevra ingevolge Artikel 83 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels 2000, (Wet 32 van 2000), vir Die Voorsiening en Aflewering van 2 X 11kV 3 Fase Paalgemonteerde Outo-Reclosers vir Tlokwe Stadsraad.

Tenders are hereby invited in terms of Section 83 of Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) for The Supply and Delivery of 2 X 11kV 3 Phase Pole Mounted Auto-Reclosers for Tlokwe City Council.

SLUITINGSTYD EN -DATUM: 12:00 OP 1 JUNIE 2012.

CLOSING TIME AND DATE: 12:00 ON 1 JUNE 2012.

Verseëlde tenders wat duidelik gemerk is “Tender 7/2012: Die Voorsiening en Aflewering van 2 X 11kV 3 Fase Paalgemonteerde Outo-Reclosers vir Tlokwe Stadsraad” moet in die tenderbus in die Kantoor van die Speaker, Kamer 315, Derde Vloer, Dan Tloome Kompleks, h.v Sol Plaatjielaan en Wolmaransstraat, Potchefstroom, geplaas word of gestuur word aan: Die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, 2520. Tenders sal tot op 12:00 op 1 Junie 2012 ontvang word en sal in die openbaar in die Komiteekamer, Derde Vloer, Dan Tloome Kompleks, h.v. Sol Plaatjielaan en Wolmaransstraat, Potchefstroom, oopgemaak word. Telegrafiese, faks of e-pos tenders sal nie aanvaar word nie.

Sealed tender, duly endorsed “Tender 7/2012: The Supply and Delivery of 2 X 11kV 3 Phase Pole Mounted Auto-Reclosers for Tlokwe City Council” must be placed in the tender box at the Office of the Speaker, Room 315, Third Floor, Dan Tloome Complex, Corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom, or addressed to: The Municipal Manager, P O Box 113, Potchefstroom, 2520. Tenders will be received until 12:00 on 1 June 2012 and will be opened in public in the Committee Room, Third Floor, Dan Tloome Complex, corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom. Telegraphic, facsimile or e-mail tenders will not be accepted.

Om te verseker dat u tender nie aan ongeldigverklaring blootgestel word nie, moet dokumente voltooi word volgens die voorwaardes en tenderregulasies soos vervat in die tenderdokumente verkrygbaar van die Departement Infrastruktuur: Elektrisiteit, Luitinghstraat, Potchindustria, teen betaling van ‘n R300,00 nie-terugbetaalbare dokumentsfooi, betaalbaar aan die Stadstesourier, wat vooraf inbetaal moet word by die belastingkantoor te Dan Tloome Kompleks, Wolmaransstraat, Potchefstroom.

Funksionaliteit

Sub-criteria (Heg bewys aan)

Maksimum getal punte

Primêre Voorsiener 10 punte Hoeveelheid jare aktief in 1 punt vir elke twee jaar relevante besig10 punte relevante besigheid heidsondervinding.

5 punte: as geleë in Gauteng/Noordwes Een permanente personeel- Bewys van dokumente 10 punte lid met tegniese vaardighede asook kwalifikasies Beskikbaarheid van parte Bewys van bekikbaarheid van parte 10 punte Waarborg Ten minste 12 maande 10 punte Tegniese opleiding/bystand Bewys van opleiding en tegniese bystand 10 punte Sertifikate/Spesifikasies Bewys van toets-sertifikate en spesifikasies 10 punte Inbedryfstelling Bystand met inbedryfstellilng na installering 10 punte van items Toets-toerusting Bewys van toets-toerusting 5 punte Instandhouding/Herstel- Bewys van instandhouding en herstel van item 5 punte werk Totale punte vir funksionaliteit 90 punte Geen tender sal beskou word as aanvaarbaar as die tender nie die minimum kwalifiserende punte (80%) vir funksionaliteit, behaal nie.

Die Stadsraad behou die reg voor om enige tender of tenders of gedeelte(s) daarvan te aanvaar of geen tender te aanvaar nie. Volgens die diskresie van die Raad sal die laagste tender nie noodwendig aanvaar hoef te word nie.

Tenderaars moet die nodige inligting verstrek ten einde te voldoen aan die bepalings van Artikel 83 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels 2000, (Wet 32 van 2000) en onderworpe aan die bepalings van die Wet op die Raamwerk vir Voorkeurverkrygingsbeleid 2000, (Wet 5 van 2000) asook die Voorkeurverkrygingsregulasies, uitgevaardig kragtens die Wet op die Raamwerk vir Voorkeurverskryginsbeleid Raamwerke (soos gewysig). Daar moet ook aan die Voorsieningskanaalbestuursregulasies, afgekondig in Staatskoerant 27636 gedateer Mei 2009. Die Voorsieningskanaalbestuursverordeninge van die Stadsraad van Tlokwe sal ook van toepassing wees.

S TYATYA MUNISIPALE BESTUURDER

Kennisgewing no. 30/2012

To ensure that your tender is not exposed to invalidation, documents are to be completed in accordance with the conditions and tender rules contained in the tender documents obtainable from the Department Infrastructure, Electricity, Luitingh Street, Potchindustria, upon payment of a non-refundable, deposit of R300,00 document fee payable to the “City Treasurers” Tlokwe City Council and paid in at the Rates Hall, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom.

Functionality

Sub-criteria (Attach Proof)

Maximum number of points Primary Supplier 10 points Number of years have been ac- 1 point for every two years of rel10 points tive in relevant business evant business experience.

5 points; based in Gauteng/North West 10 points One permanent staff member Proof of documents with technical skills, and qualifications: Availability of spares Proof of availability of spares 10 points Guarantee At least 12 months 10 points Technical training/assistance Proof of training and technical as10 points sistance Certificates/Specifications Proof of test certificates and spec10 points ifications Commissioning Assistance with commissioning 10 points after installation of items Testing equipment Proof of test equipment 5 points Maintenance/Repairs Proof of maintenance and repairs 5 points on item Total points for functionality 90 points Bidders that score less than 80% on the above criteria will be excluded from further participation in this bid.

The City Council reserves the rights to accept any tender or tenders or part(s) thereof or not accept any tender or tenders at all. At the Council’s discretion, the lowest tender shall not necessarily be accepted.

Tenderers must supply the necessary information in order to comply with the requirements of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) and subject to the conditions of the Preferential Procurement Policy Framework Act 2000, (Act 5 of 2000) as well as the Preferential Procurement Regulations, 2001 pertaining to the Preferential Procurement Policy Framework Act (as amended). It must also comply with the Supply Chain Management Regulations as published in Government Gazette 27636 of May 2009. The Council’s Supply Chain Management By-Law will also be applicable.

S TYATYA MUNICIPAL MANAGER

Notice No. 30/2012

VACANCIES 18 Mei 2012

35

Potchefstroom Herald

AGRICULTURAL RESEARCH COUNCIL

The Agricultural Research Council (ARC) is a science and technology Institution of excellence in South Africa, which operates within the National System of Innovation. The ARC has a mandate for innovative and creative agricultural research, technology development and transfer aimed at the advancement of South African agriculture. The ARC Council appointed by and accountable to the Minister for Agriculture, Forestry and Fisheries oversees its operations.

The ARC seeks to appoint a highly motivated, visionary, innovative, strategic and dynamic person to the following position at ARC-Grain Crops Institute based in Potchefstroom:

HR ADMINISTRATIVE ASSISTANT (POST 2171)

Key Performance Areas: • To render administrative support to the HR Office such as filing, making copies etc.

• Assistance to the Divisional HR Manager such as faxing letters, preparing documents for meetings etc.

• Handle queries in adherence with procedural and quality standards • Keeping register for movement of submissions and other documents from HR to other Line Departments and Central Office.

• Render relief to Registry and Reception.

• Deal with HR enquries from job seekers, students and staff members.

• Receive visitors to HR Divisional Manager and/or HR Office Requirements: • Grade 12 (Experience in the above duties will be an advantage.)

• Preference will be to applicants with and HR-related qualification.

• Computer literate (Knowledge of relevant computer packages e.g. Office package will be anadvantage) • Ability to communicate effectively in English • Good telephone etiquette/Excellent verbal skills.

• Good interpersonal skills • Customer service mindset • Capture messages effectively • Initiating Action • Able to work flexible hours in line with business requirements Enquiries for the above positions should be directed to Mr. T Shaku on 018-299 6243.

TRANSPORT ADMINISTRATIVE ASSISTANT (POST 2032)

Key Performance Areas: • Capturing of logbook data.

• Follow-up on Insurance claims • Issue vehicles • Booking of km’s against projects • Keep record of services on vehicles • Keep record of tyre and battery replacements • Use Stannic printouts to balance petrol and oil against records • Recover all speed fines • Renew all licences in time and keep record of handouts.

• Compile monthly transport management reports.

Requirements: • Grade 12 (Experience in the above duties will be an advantage) • Preference will be given to applicants who have transport related qualifications • Computer literacy • Good communication skills (written and verbal) • Ability to establish and maintain working relationship with others • Valid drivers licence Enquiries: Mr Attie de Beer 018-299 6218 A competitive remuneration package will be congruent with the scope, responsibilities and stature of the position. Appointment of a successful candidate will be subject to a six-month probation period.

A confidential application accompanied by a detailed CV (including certified copies of certificates, supporting documents and nationality), as well as names and particulars of three traceable referees, must be forwarded to Ms Elsabe Steyn, HR Practitioner, ARC-Grain Crops Institute, Private Bag X1251, Potchefstroom 2520, South Africa or faxed to (+27) 18 294 7167 or 0866983184.

Applications can also be hand delivered at the ARC-Grain Crops Institute’s Reception at 114 Chris Hani Street, Hendrik Schoeman Building, Agricultural Centre, Potchefstroom 2520, South Africa or E-mailed to SteynME@arc.agric.za

CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 25 MAY 2012 NB: Experience / exposure to the duties and skills mentioned above will be taken into consideration in the selection process. Appointment is subject to appropriate reference checks.

Applicants who do not receive any response from us three (3) weeks after the closing date must regard their applications as unsuccessful.

The Agricultural Research Council is an equal opportunity employer but is committed to the principles and processes of Employment Equity. The company has the right not to appoint.

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of EXCLUSIVE USE AREA P53 HELD BY DEED OF TRANSFER SK6148/2007S in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SS ESPERANZA 881 Registration date 2007/08/16. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-----------------------------------------------------------p583

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of EXCLUSIVE USE AREA P54 HELD BY DEED OF TRANSFER SK6149/2007S in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SS ESPERANZA 881 Registration date 2007/08/16. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-----------------------------------------------------------p584

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of EXCLUSIVE USE AREA P51 HELD BY DEED OF TRANSFER SK6146 in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SS ESPERANZA 881 Registration date 2007/08/16. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-------------------------------------------------------------p581

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of EXCLUSIVE USE AREA P52 HELD BY DEED OF TRANSFER SK6147 in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SS ESPERANZA 881 Registration date 2007/08/16. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-----------------------------------------------------------p582

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

By order of Optimum Coal Mine (Pty) Ltd

Consulting Civil & Structural Engineers/ Architectal Project Managers

MDCC is a multi-disciplinary firm of Consultants with offices in Johannesburg, Klerksdorp and Mafikeng.

We currently have the following vacancies to complement our existing workforce:

CIVIL TECHNICIAN (Klerksdorp)

Requirements: National Diploma / B Tech in Civil Engineering • minimum 5 years’ experience in roads and civil services • knowledge of Allycad and Civil Designer essential.

OFFICE MANAGER (Mafikeng)

Requirements: Bachelor’s degree in Civil Engineering (BSc/B Eng/ B Tech) • Minimum 10 years’ experience • Must be Professionally Registered (Pr Eng/ Pr Tech)

Redundant Mining Equipment and Spares Online Auction Bidding Opens: Wednesday, 23 May 2012 at 14:00 Bidding Closes: Wednesday, 30 June 2012 at 14:00 Location: Near Hendrina, Mpumalanga, SA Viewing: Strictly by appointment only FEATURING t CAT Final Drives

t Conveyor Tail Pulleys

t Geared Motors

t Engines

t Vibration Motors t Electrical Motors

t Power Pack (Electrical motor

and gear Box) t Various new redundant store items

t CAT Radiators t Tractors t Trucks

t Vehicles

This auction is subject to reserve pricing and a refundable deposit is required

Remuneration: We offer an attractive market related package including profit share and excellent career growth opportunities.

Submit a full CV to: Fax 086 560 6800 or admin@mdcc.co.za www.mdcc.co.za Closing Date: 23 May 2012

herman.liversage@go-dove.com 0861 GoDove (463683) : 082452 8811 GoDoveSA

GoDoveSA

www.Go-Dove.com/southafrica

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of EXCLUSIVE USE AREA P47 HELD BY DEED OF TRANSFER SK6142/2007S in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SS ESPERANZA 881 Registration date 2007/08/16. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-------------------------------------------------------------p579 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of EXCLUSIVE USE AREA P45 HELD BY DEED OF TRANSFER SK6140/2007S in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SS ESPERANZA 881 Registration date 2007/08/16. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-------------------------------------------------------------p578 KENNISGEWINGS • NOTICES

36

Potchefstroom Herald

TLOKWE CITY COUNCIL DEPARTMENT COMMUNITY SERVICES POTCHEFSTROOM LAKESIDE RECREATION RESORT AND COMMUNITY HALLS TENDER 06/2012: COLLECTION, CARING, WASHING, DRYING, IRONING AND DELIVERY OF THE LAUNDRY FOR THE POTCHEFSTROOM LAKESIDE RECREATION RESORT AND COMMUNITY HALLS. TENDERS ARE HEREBY INVITED IN TERMS OF SECTION 83 OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL SYSTEMS ACT 2000 (ACT 32 OF 2000) FOR THE COLLECTION, CARING, WASHING, DRYING, IRONING AND DELIVERY OF THE LAUNDRY TO THE POTCHEFSTROOM LAKESIDE RECREATION RESORT AND COMMUNITY HALLS

18 Mei 2012

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of EXCLUSIVE USE AREA P43 HELD BY DEED OF TRANSFER SK6138/2007S in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SS ESPERANZA 881 Registration date 2007/08/16. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-------------------------------------------------------------p576

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of EXCLUSIVE USE AREA P44 HELD BY DEED OF TRANSFER SK6139/2007S in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SS ESPERANZA 881 Registration date 2007/08/16. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-------------------------------------------------------------p577

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

The North-West University invites all specialist contractors with the relevant skills, experience and resources to present tenders for the following project on the Potchefstroom campus of the North-West University:

THE CLOSING TIME AND DATE FOR SUBMISSION OF THE TENDER IS AT 12:00 ON 01.06.2012

NWUP 026 / 2012: EXTERNAL RENOVATION OF THE BIOLOGICAL BUILDING G16 POTCHEFSTROOM CAMPUS

Functionality

Work entails the rehabilitation of concrete surfaces, paintwork, waterproofing and general building repairs.

A weighted criteria with a possible maximum points has been set for Functionality. The Financial Proposal will only be evaluated if the Functionality scores 50% or above.

A maximum of twenty points as set out below will be used to acclaimed specific goals.

Track record and performance on previous contracts (20)

Tenderers will be requested to attend a compulsory tender briefing.

Tender Documentation will be issued at the tender briefing.

A non-refundable tender deposit of R200-00 per tender will be payable prior to the issuing of tender documentation.

A maximum of 20 points will be awarded for a good and proven track record for the number of years in providing similar services.

Tenderers are requested to register for tenders by contacting Heleen Roets via electronic mail at 21977682@nwu.ac.za, stating the company name and e-mail address of the tenderer.

Registered tenderers will be notified of the date of the compulsory tender briefing.

Functionality table:

Closing Date for Tender Registrations: Wednesday, 23 MAY 2012 at 16:30

Number of years of providing similar services

Points allocated

Up to 1 years

5 Points

Between1 and 5 years

10 Points

More than 5 Years

20 Points

Proven documentation (Business registration) must be submitted that the company is registered for the rendering of similar services.

Tender Closing Date and Time: Friday, 1 JUNE 2012 at 12:00 Please take note that: 1.

The lowest or any specific tender will not necessarily be accepted.

2.

A Contributor Recognition Level of 5 and higher will be a recommendation 3.

Tenders may only be submitted on the tender documentation as issued by the University.

Sealed tenders, duly endorsed TENDER 06/2012: The collection, caring, washing, drying, ironing and delivery of the laundry for the Potchefstroom Lakeside Recreation Resort and Community Halls must be placed in the tender box at the Office of the Speaker, Room 315, Third Floor, Dan Tloome Complex, Corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom, or addressed to: The Municipal Manager, P O Box 113, Potchefstroom, 2520. Tenders will be received until 12:00 on 01.06.2012 and will be opened in public in the Committee Room, Third Floor Dan Tloome Complex, corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom. Telegraphic, facsimile or e-mail tenders will not be accepted.

To ensure that your tender is not exposed to invalidation, documents are to be completed in accordance with the conditions and tender rules contained in the tender documents obtainable from the Manager Community Services, Sol Plaatjie Avenue, Potchefstroom, upon payment of a nonrefundable deposit of R200 document fee payable to the "City Treasurer" Tlokwe City Council and paid in at the Rates Hall, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom.

The City Council reserves the right to accept any tender or tenders or part(s) thereof or not accept any tender or tenders at all. At the Council’s discretion, the lowest tender shall not necessarily be accepted.

Tenderers must supply the necessary information in order to comply with the requirements of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) and subject to the conditions of the Preferential Procurement Policy Framework Act 2000, (Act 5 of 2000) as well as the Regulations promulgated in terms of Section 5 of the Act. The Municipal Supply Chain Management Regulations published in Government Gazette, 27636, dated 30 May 2005 Tlokwe City Council supply chain management by-laws will also be applicable SANDILE TYATYA

Notice No: 29/2012

KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS • NOTICES

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of EXCLUSIVE USE AREA P39 HELD BY DEED OF TRANSFER SK6134/2007S in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SS ESPERANZA 881 Registration date 2007/08/16. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-------------------------------------------------------------p575 KENNISGEWINGS • NOTICES

18 Mei 2012

37

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING In die boedel van wyle NICOLAAS JOHANNES CORNELIS COETZEE, Identiteitsnommer: 310814 5015 085, Oorlede: 22 SEPTEMBER 2011, Getroud buite gemeenskap van goedere met: MATANKISO MIRRIAM COETZEE, Identiteitsnommer: 620825 0779 082, Laaste adres: PILLAYSTRAAT 6, PROMOSA, 2530, boedelnommer: 17770/2011. Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie, naamlik 18 MEI 2012. J.C. JONKER, POSBUS 597, POTCHEFSTROOM, 2520, TEL: (018) 297 5457 -----------------------------------------------------------p587 KENNISGEWINGS • NOTICES

SECOND AND FINAL LIQUIDATION- AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION In the estate of late ELIZABETH SUSANNA CHRISTINA YSSEL (person 350519 0041 082), a pensioner, residing at Plot 10, Vyfhoek, Potchefstroom, who passed away on 20 April 2012 (estate number 7445/10). The first an Final Liquidation- and Distribution Account in Estate will be open for inspection for a period of 21 days of the Office of the Master of the High Court, PRETORIA, and magistrate district, POTCHEFSTROOM, as from 07/05/2012. NAME & ADDRESS OF AGENT: SCHEEPERS & AUCAMP ATTORNEYS, PO BOX 1061, Potchefstroom, 2520 -----------------------------------------------------------p588e

TWEEDE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN BESTORWE BOEDEL WAT TER INSAE LÊ In die boedel van wyle ELIZABETH SUSANNA CHRISTINA YSSEL. (persoonsnommer 350519 0041 002), ‘n pensioenaris, woonagtig was te Hoewe 10, Vyfhoek, Potchefstroom, wat oorlede is op 20 April 2010 (boedelnommer 7445/10). Die eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in die bogenoemde boedel sal ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, PRETORIA, en die Landdros, POTCHEFSTROOM, ter insae lê vir ‘n tydperk van 21dae vanaf 07/05/2012.

NAAM & ADRES VAN AGENT: SCHEEPERS & AUCAMP PROKUREURS, Posbus 1061, Potchefstroom, 2520 -----------------------------------------------------------p588a KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of ST881-7/2007 passed by: POTCHEFSTROOM CITY COUNCIL in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SECTION 7 ESPERANZA WHICH HAVE BEEN LOST OR DESTROYED. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-------------------------------------------------------------p574 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES TLOKWE CITY COUNCIL NOTICE OF DRAFT SCHEME 1788 The Tlokwe City Council hereby gives notice in terms of Section 28(1)(a) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that a draft town planning scheme, to be known as Amendment Scheme 1788, has been prepared by it.

This scheme is an amendment scheme and contains the following proposal: The rezoning of Erf 207, 7 Gaisford Street, Potchindustria from “Public Open Space” to Municipal (Cemetery)”.

The effect of this amendment will be that the said Erf 207 will no longer be zoned as “Public Open Space” but will be zoned “Municipal (Cemetery)” and will then after rezoning be utilised as a cemetery.

The following properties may possibly be affected by the rezoning: 1. Erf 170, 2 Hosking Street, Potchindustria 2. The remainder of Erf 315, 56 Ikageng Road, Potchindustria 3. Portion 447 (a portion of Portion 2) of the farm Town and Townlands of Potchefstroom 435 IQ, 6 to 16 Hosking Street, Potchindustria The draft scheme will lie for inspection during office hours at the Office of the Manager Housing and Planning, Room 210, Dan Tloome Complex, corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom, for a period of 28 days from 15 May 2012 to 12 June 2012.

Objections to or representations in respect of this scheme must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager, at the above address or PO Box 113, Potchefstroom, within a period of 28 days from 15 May 2012, that is on or before 12 June 2012.

Notice 47/2012 S TYATYA MUNICIPAL MANAGER _______________________________________P569E KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES TLOKWE STADSRAAD KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA 1788 Die Tlokwe Stadsraad gee hiermee ingevolge artikel 28(1) (a) van die Ordonnansie op Dorpbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ‘n ontwerpdorpsbeplanningskema, bekend as Wysigingskema 1788, deur die Stadsraad opgestel is. Dit bevat die volgende voorstel: Die hersonering van Erf 207, Gaisfordstraat 7, Potchindustria vanaf “Openbare Oopruimte” na “Munisipaal (Begrafplaas)”.

Die uitwerking van hierdie wysiging sal wees dat genoemde Erf 207 nie meer as “Openbare Oopruimte” gesoneer sal wees nie, maar gesoneer sal wees as “Munisipaal (Begrafplaas)” en dat dit dan na hersonering as ‘n begrafplaas aangewend sal word.

Die volgende eiendomme kan moontlik deur die hersonering geraak word: 1. Erf 170, Hoskingstraat 2, Potchindustria 2. Restant van Erf 315, Ikagengweg 56, Potchindustria 3. Gedeelte 447 (gedeelte van Gedeelte 2) van die plaas Town and Townlands of Potchefstroom 435 IQ, Hoskingstraat 6 tot 16, Potchindustria Die ontwerpskema lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Bestuurder Behuising en Beplanning, Kamer 210, Dan Tloome Kompleks, hoek van Sol Plaatjielaan en Wolmaransstraat, Potchefstroom, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 15 Mei 2012 tot 12 Junie 2012.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die Skema moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 15 Mei 2012, dit wil sê voor of op 12 Junie 2012, skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bogenoemde adres of by Posbus 113, Potchefstroom, ingedien of gerig word.

Kennisgewing 47/2012 S TYATYA MUNISIPALE BESTUURDER ________________________________________P569A KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE OF PUBLIC PARTICIPATION PROCESS & INVITATION TO COMMENT ON THE BASIC ASSESSMENT REPORT FOR THE PROPOSED 50MW SOLAR POWER FARM AT VILJOENSKROON Notice is hereby given in terms of Regulations 54(2)(c) (i) of Government Notice R. 543 of 2010 promulgated in terms of the National Environmental Management Act (Act 107 of 1998) as amended.

The proposed project is for the establishment of a 50MW Solar Power Farm in the Viljoenskroon region using the solar Photovoltaic (PV) technology and sun as the principal source of energy. The proposed 50MW Solar Power Farm is to be established on a 150 ha land of the farm Omega 342. The area falls under the Moqhaka Local Municipality (Fezile Dabi District) of the Free State Province.

STADSRAAD VAN TLOKWE SPESIALE RAADSVERGADERING: 22 MEI 2012 Kennis word hiermee ingevolge artikel 19(b) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet 32 van 2000) gegee dat 'n Spesiale Raadsvergadering gehou sal word op 22 Mei 2012 in die Promosa Gemeenskapsaal, Promosastraat, Potchefstroom, om 10:00. Die doel van die vergadering is om die Raad se begroting vir 2012/2013 aan te neem.

Die doel is verder om die Raad se Geintegreerde Ontwikkelingsplan ook goed te keur. Die jaarverslag wat die Auditeur-Generaal se verslag insluit vir die 2010/2011 finansiële jaar sal ingevolge Artikel 127 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur, 2003 (Wet 56 van 2003 ter tafel gelê word. Die publiek word hiermee uitgenooi om die vergadering by te woon.

S TYATYA MUNISIPALE BESTUURDER Kennisgewing 50/2012 TLOKWE CITY COUNCIL SPECIAL COUNCIL MEETING: 22 MAY 2012 Notice is hereby given in terms of Section 19(b) of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act 32 of 2000) that a Special Council Meeting will be held on 22 May 2012 in the Promosa Community Hall, Promosa Street, Potchefstroom, at 10:00. The purpose of the meeting is to adopt Council’s budget for 2012/2013. The further purpose is to approve Councils’ Integrated Development Plan. The annual report which include the Auditor-General’s report for the 2010/2011 financial years will be tabled in terms of Section 127 of the Local government: Municipal Finance Management Act, 2003 (Act 56 of 2003). The public is hereby invited to attend the meeting.

S TYATYA MUNICIPAL MANAGER Notice 50/2012

An advert was placed on the 24th June 2011 in the same newspaper to invite interested and affected parties to register to be part of the Environmental Impact Assessment (EIA). Following that, an application was made with the Department of Environmental Affairs to conduct a basic assessment instead of the full EIA. (Ref No: 12/12/20/2280). The project is listed in Government Notice R.545 of the National Environmental Management Act (Act 107 of 1998) as amended.

Those who may be interested in reviewing and commenting on the Final Basic Assessment Report (BAR) are now given an opportunity to do so. In order to get a copy of the BAR please contact Phaki Phakanani on the contact details provided below. You are awarded 40 days to review and make comments on the BAR from the date of publish of this notice.

Contact Person: PHAKI PHAKANANI ENVIRONMENTAL CONSULTANTS. Ms. Segopotse Mabule, P.O Box 1198 Fauna Park, 0787, Tel: 015 295 7391, Cell: 079 671 9027, Fax: 086 618 5960, Email: segopotse@phakanani. co.za -----------------------------------------------------------p592 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of ST881-4/2007 passed by: POTCHEFSTROOM CITY COUNCIL in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SECTION 4 ESPERANZA WHICH HAVE BEEN LOST OR DESTROYED. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-------------------------------------------------------------p573 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of SK6133/2007S passed by: POTCHEFSTROOM CITY COUNCIL in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of the right of extension of the scheme known as ESPERANZA located at ERF 398 DASSIERAND as shown on Sectional plan nr. SS881/2007. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-----------------------------------------------------------p572 KENNISGEWINGS • NOTICES

38

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

KENNISGEWINGS • NOTICES

POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME 1980 NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 14(a) of the Potchefstroom Town Planning Scheme 1980 that I, Thomas Andries Roos intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL, for permission to use the property for the purpose of a Telecommunication Mast (Cellular) and Relevant Buildings (Base Station) on Erf 2698, Township of Potchefstroom at 153 Dr. Beyers Naudé Street, situated in the Residential 1 use zone.

Objections to or representations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom, and the applicant, in writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press.

Particulars of the proposed application lie for inspection at the applicant at his under mentioned address: NAME: Thomas Roos Planning; ADDRESS: 79 Christine Road, Lynnwood Glen, 0081; EMAIL: trplanning@ gmail.com; TELEPHONE NUMBER: 083 488 5565; POSTAL ADDRESS: PO Box 72383, Lynnwood Ridge, 0040; DATE OF FIRST PUBLICATION: 18 May 2012, DATE OF SECOND PUBLICATION: 25 May 2012.

-----------------------------------------------------------p590e KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM DORPBEPLANNINGSKEMA 1980 KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge artikel 14(a) van die Potchefstroom Dorpsbeplanningskema 1980 dat ek Thomas Andries Roos van voorneme is om by die TLOKWE STADSRAAD aansoek te doen om toestemming om die eiendom, Erf 2698, Dorpsgebied van Potchefstroom geleë te Dr. Beyers Naudé Straat 153 en geleë in die Residensieel 1 gebruiksone te gebruik vir die doel van ‘n Telekommunikasiemas (Sellulêr) en Relevante Geboue (Basisstasie).

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, en die aansoeker ingedien word.

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae by die aansoeker by sy ondergenoemde adres: NAAM: Thomas Roos Planning; ADRES: Christine Straat 79, Lynnwood Glen, 0081; E-POS: trplanning@gmail.com; TELEFOONNOMMER: 083 488 5565; POSADRES: Posbus 72383, Lynnwoodrif, 0040.

DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 18 Mei 2012, DATUM VAN TWEEDE PUBLIKASIE: 25 Mei 2012.

-----------------------------------------------------------p590a KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

FORM GG – LOST DEED DEEDS REGISTRATION ACT AMENDMENT NOTICE is hereby given in terms of the provision of Regulation Sixty-Eight made under the Deeds Registration Act, 1937, that it is the intention to apply for the issue of a certified copy of EXCLUSIVE USE AREA P50 HELD BY DEED OF TRANSFER SK6145/2007S in favour of MTN PROJECTS BK Registration Number: 2003/013497/23 in respect of certain SS ESPERANZA 881 Registration date 2007/08/16. All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within three weeks after the date of the first publication of this notice.

MEYER VAN DER WALT ATTORNEYS; 66 Retief Street; Potchefstroom; 2531.

Tel 018 293 2901. Fax: 018 293 2908.

-------------------------------------------------------------p580 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES ARTIKEL 29 ADVRTENSIE KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE RIA MALAN, IDENTITEITSNOMMER 220927 0006 088, ONGETROUD, GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE O.R TAMBO RYLAAN 59, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 23STE DAG VAN MAART OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 6865/2012. ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE ‘N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 18 MEI 2012. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABARYLAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520, PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR, VERWYSING: ST RAS/cv/M480 -----------------------------------------------------------p586 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES Kennisgewing van ter insaelegging van rekening ingevolge artikel 35(5) IN DIE BOEDEL VAN WYLE MARIA ELIZABETH VAN ZYL (IDENTITEITSNOMMER 2412190032081) ‘n WEDUWEE VAN HUIS EIKELAAN POTCHEFSTROOM WAT OP 29 AUGUSTUS 2011 OORLEDE IS. MEESTERSNOMMER 8356/2011. Geliewe kennis te neem dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê by die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Mmabatho en by die Landroshof te Potchefstroom vir ‘n tydperk van 21 (een en twintig) dae gereken vanaf 17 Mei 2012. P/a Theo Coetzee Prokureurs, Du Plooystraat 17, Potchefsttroom, 2520, Posbus 376, Potchefstroom, 2520, Verwysing: TP Coetzee Tel No 018 2977077 -----------------------------------------------------------p591 KENNISGEWINGS • NOTICES

Council ignores lake of sewage behind doctor’s rooms A lake of sewage behind the doctor’s rooms next to the taxi rank. This area is also a playground for children living in the adjacent flats.

According to admin personnel of Dr Rassie Erasmus, the situation has been reported on numerous occasions without any response from Tlokwe City Council.

18 Mei 2012

39

Potchefstroom Herald

Pot(ch)pourri

Bedrywige maandeind-naweek Potchefstromers gaan die einde van die maand nie weet waar om hulle draaie te maak by vele verrigtinge wat die einde van Mei in die stad gebeur nie.

Die naweek skop af met die Gereformeerde Gemeente Mooirivier se jaarlikse biltongfees op Vrydag 25 Mei in die banketsale waar jy jou knuppeldik aan biltong (bees en wild), droë wors en ander biltongprodukte kan eet. Heerlike tuisgebakte brood en konfyt voltooi die spyskaart. Gekerfde biltong en droë wors gaan te koop wees en ‘n kon-

Die Gereformeerde Gemeente Mooirivier.

tantkroeg is beskikbaar. Skakel ds. Koos Mouton (082 9253 959) of Willie Pelser (082 4912 921) vir navrae en kaartjies.

Saterdag 26 Mei hou die Oosdoppers fees met ‘n boereontbyt, handelshuis, troeteldierskou, vars vleisverkoping, pannekoek, kerrie-en-rys (al die lekker basaareetgoed), ‘n boeke-oase waar tweedehandse boeke te koop is, ‘n jukskei- en vlugbalkompetisie en allerlei vermaak vir die kleingoed. Die Oosdopperfees vind op die kerkterrein in Paryslaan, Bailliepark plaas. Skakel Adéle Delport soggens by (018) 290 7690 vir inligting.

Volkies se gewilde wildsfees, (vanjaar is dit die 15de aanbieding) vind Saterdagaand 26 Mei op die skoolterrein plaas.

Die wildsfees word voorafgegaan deur die jaarlikse Classic Clash tussen Volkies en Gimmies. Nagenoeg 1 800 mense word verwag.

Kom geniet wildspastei, -sosaties en -wors, aartappelgeregte, patatpoffers, groentegeregte en vir die waaghalsiges is daar die eksotiese tafel waar krokodil, vlakvark, eend, gans, tarentaal, fisant, slang en mopaniewurms op die spyskaart is. As jy baie

Roots Lifestyle Centre se Village Market. braaf is kan jy deelneem aan mnr. Nollie Meintjies se Fear Factor waar jy bereid moet wees om bloed, longe en hart te eet, maar die wenner stap weg met ‘n blesbok!

Vir kaartjies en navrae skakel me. Marthie Kock by (018) 294 5287 of Coenrad Jurgens by (082 948 3995).

Roots Lifestyle Centre se Village Market

vind Saterdag 26 Mei van 08:00-12:00 by 954 MC Roode-rylaan, plaas. Vars produkte is hul prioriteit. Hier sal jy unieke produkte ( ideaal vir geskenke) , brei- en hekelware, skilderye, handwerk en tuisgebakte produkte kry. Skakel (018) 285 1222 vir meer inligting of om ‘n stalletjie te bespreek.

Puk se Jail & Bail laat die geld inrol

Die rektor van die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universiteit, prof. Herman van Schalkwyk, en die adjunkminister van landbou, bosbou en visserye, dr. Pieter Mulder, agter tralies, terwyl kapt. Zelda van der Walt vir hulle die leviete voorlees.

Die Noordwes-Universiteit se Potchefstroomkampus (NWU-Puk) het Dinsdag 15 Mei die jaarlikse Jail en Bail-insamelingsaksie vir liefdadigheid aangebied.

Vanjaar het 45 bekende gesigte, NWUPuk-personeellede, personeel van die NWU se Institusionele-kantoor en sakelui aan dié aksie deelgeneem waar nagenoeg R35 000 ingesamel is vir Kansa (60%) en ’n aangewese SJGD- projek (40%), wat in ’n latere stadium bekend gemaak sal word.

Die deelnemende partye is in ‘hegtenis’ geneem en op kampus in ‘n ‘tronk’ geplaas waarna hulle vir ‘n minimum van

R500 vrygelaat is. ’n Kansa Shave-a-Thon is ook deur die dag gehou waar studente en personeel hul hare kon skeer of laat kleur om geld in te samel ter bewusmaking van kanker.

Later die middag het die primariusse van die NWU-Puk se onderskeie koshuise hulle in ’n afgeskorte area voor die amfiteater ingeboek vir drie dae van Big Prims.

Die Prims samel geld in vir behoeftige studente op kampus en word vir dié tydperk van kos en allerlei geriewe weerhou.

SJGD tweede in internasionale Lions donate blood kompetisie

Die Studente-Jool-gemeenskapsdiens van die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universiteit het die tweede prys in ‘n internasionale kompetisie vir studentegemeenskapdiensorganisasies gewen.

Dié eer het die SJGD te beurt geval met ’n prys van $5 000 wat hulle met die MacJannet-prys vir wêreldburgerskap ontvang het. Die eerste prys is aan ’n studente-organisasie in Mexiko toegeken en die derde prys vir ’n organisasie in China.

Die MacJannet-prys word jaarliks toegeken aan studente-gemeenskapsprojekte van universiteite wat deel is van die Talloires Internasionale netwerk. Die NWU is lid van dié netwerk.

Vanjaar is 72 nominasies van 52 universiteite in 21 lande ingedien en die beoordelaars was beïndruk met die gehalte en omvang van die projekte. Slegs elf projekte is wêreldwyd gekies om na die volgende rondte deur te dring.

Me. Bibi Bouwman, direkteur van gemeenskapsverbintenis, sê die NWU het drie projekte ingeskryf en die SJGD-projekte was die enigste hiervan wat vir die finale beoordeling gekies is.

Die studenteraadslid vir SJGD, Kobus Dannhauser, sê hy is baie, baie bly oor dié erkenning wat SJGD ontvang het. “SJGD kom al ‘n lang pad saam met die gemeenskap en ek is baie bly oor almal se harde werk wat nou vrugte afwerp, selfs die harde werk van vorige jare.”

Die SJGD se projekte fokus op vier hoofareas van vroeëkinderontwikkeling, kinderen jeugontwikkeling, kwesbare jeug en volwassenes, en verskeie uitreikprogramme na die gemeenskap. Verder fokus hulle op volhoubaarheid, bemagtiging en kwaliteit gemeenskapsbetrokkenheid. Twee derdes van die 92 SJGD-projekte is gerig op gemeenskapsontwikkeling, terwyl die ander

One of the Potchefstroom Lions Club members donated blood on 5 May as part of drive 3000, a national co-operation between Lions Clubs nationwide and the SANBS. The blood drive was very successful and 127 blood bags were collected.

“The Lions Club and SANBS would like to express their gratitude to Dis-Chem for their logistical support as well as to Dulcè Café for the wonderful service they provided to the donors, treating them with free coffee and a delicious piece of chocolate cake,” said Mrs Quinta Banghart.

Die studenteraadslid vir SJGD, Kobus Dannhauser, word deur die rektor, prof Herman van Schalkwyk, gelukgewens. derde op gemeenskapsdiens gerig is. Talle van dié projekte is langtermyn vennootskappe wat reeds etlike jare met die gemeenskap gesmee is.

Die SJGD is in 1977 gestig en is in sy geheel ‘n studentegedrewe organisasie. Sowat 4 500 studente is jaarliks by dié projekte betrokke. Die SJGD betaal jaarliks sowat R800 000 aan projekte en individue in Potchefstroom en die res van Noordwes.

Geen ander universiteit in Suid-Afrika het gedurende die 2012-kompetisie, ’n toekenning of eervolle vermelding ontvang nie.

Voortrekker-nuus Hein Malan en Heinrich de Klerk, twee matrieks van die Totius-voortrekkerkommando is by ‘n Thabaveldwerkkamp as rigters aangewys en uitgestuur

Monika Pieters en Esmari Rood, twee verkenners van die Totius-voortrekkerkommando het tydens jag- en wildbeheerkursus op ‘n Thabaveldwerkkamp uitgeblink en skoonskip op die skietbane gemaak. Monika het ‘n goue skietbalkie vir jaggeweer ontvang en Esmari ‘n silwer vir handgeweer en pistool en brons vir jaggeweer

40

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

Department of Agriculture and Rural Development Chief Directorate: Financial Management Directorate: Supply Chain Management

Establishment of List of Approved Service Providers Experienced service providers are hereby invited to register on the list of approved suppliers for the following specialised goods and services required by DARD for different agricultural projects for a period of two years: UĂ&#x160;Ă&#x160; ÂŤÂŤÂ&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; Â&#x2DC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;iiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160; iĂ&#x203A;iÂ?Â&#x153;ÂŤÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?iVĂ&#x152;Â&#x2021;Ă&#x192;ÂŤiVÂ&#x2C6;vÂ&#x2C6;VĂ&#x160; iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2DC;vĂ&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?iVĂ&#x152;Ă&#x192; UĂ&#x160;Ă&#x160;-Â&#x2C6;}Â&#x2026;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160;/iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂŤÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;iÂ&#x2026;Â&#x153;Â?iĂ&#x192;]Ă&#x160;7>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;,iĂ&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x2022;Â?>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160;,iĂ&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;]Ă&#x160; ,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160; UĂ&#x160;-Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; iVÂ&#x2026;>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;*>VÂ&#x17D;>}iĂ&#x192; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; >Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iĂ&#x160; iÂ?Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2DC;vĂ&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i UĂ&#x160;-Ă&#x2022;ÂŤÂŤÂ?Ă&#x17E;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; iÂ?Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;-ii`Ă&#x192;]Ă&#x160;-ii`Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160; iĂ&#x20AC;LÂ&#x2C6;VÂ&#x2C6;`iĂ&#x192;]Ă&#x160;*iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;`iĂ&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;âiĂ&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; VVĂ&#x20AC;i`Â&#x2C6;Ă&#x152;i`Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x203A;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; /]Ă&#x160; i>Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;VĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x192;Ă&#x160;­*Â?Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160;*Â?>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}]Ă&#x160;-Â&#x153;Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;/Â&#x2C6;Â?Â?>}i]Ă&#x160;iĂ&#x152;VÂŽ UĂ&#x160; iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;-iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;ViĂ&#x192; Â?Â?Ă&#x160;}iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Â?Ă&#x160;iÂ&#x2DC;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;LiĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;`i`Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x160;-Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;LÂ&#x2C6;Ă&#x2030; Ă&#x192;Ă&#x160;-Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x17D;>Â&#x2DC;Ă&#x17E;>Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;­ä£nÂŽĂ&#x160;Ă&#x17D;nÂ&#x2122;Â&#x2021;xäxĂ&#x17D;Ă&#x2030;xÂŁx£° Bid documents will be available from the Department of Agriculture and Rural Development, Office No E135, First Floor, AgriCentre Building, corner Dr James Moroka and Stadium Roads, Mmabatho, from 15 May 2012° Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;Ă&#x20AC;ivĂ&#x2022;Â&#x2DC;`>LÂ?iĂ&#x160;`iÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;,ÂŁxä°ääĂ&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x17E;>LÂ?iĂ&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;`Ă&#x160;`Â&#x153;VĂ&#x2022;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;° Important notice\Ă&#x160;-Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?`Ă&#x160;>Ă&#x160;6 Ă&#x160;/>Ă?Ă&#x160; Â?i>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;ViĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;vÂ&#x2C6;V>Ă&#x152;iĂ&#x160; "/Ă&#x160;LiĂ&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x152;>VÂ&#x2026;i`]Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160; LÂ&#x2C6;`Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;LiĂ&#x160;Ă&#x20AC;i}>Ă&#x20AC;`i`Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x203A;>Â?Â&#x2C6;`°Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x160;v>Ă?i`Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;iÂ&#x2021;Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?i`Ă&#x160;LÂ&#x2C6;`Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x160;LiĂ&#x160;>VViÂŤĂ&#x152;i`° Closing date:Ă&#x160;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;ÂŁÂŁ\ää

The future is diverse.

The future is yours.

Diversity of gender, skill, thought, experience, ethnicity, style and language are all important elements of our people strategy and are key drivers for our success.

BHP Billiton Manganese is a distinctive business with a leading presence in the global manganese market. Our operations span 2 continents and offer an excellent platform for those seeking to fast track their career. Join our dynamic business and contribute to our growth.

Hotazel Manganese Mines (HMM), is based in the Kalahari. We mine one of the largest manganese resources in the world. We offer a unique lifestyle choice with a family-friendly, secure environment and value our employees as our greatest asset.

HMM endeavours to ensure compliance with the BHP Billiton commitment to Zero Harm. The following opportunity now exists:

Kone Solutions K87635

â&#x20AC;&#x153;We recognise that people are the cornerstone of the Departmentâ&#x20AC;&#x2122;s successâ&#x20AC;?

Employee Value Proposition

We provide: Ć&#x201D;/HDUQLQJ DQG GHYHORSPHQW RSSRUWXQLWLHV Ć&#x201D;)OH[LEOH ZRUNLQJ DUUDQJHPHQWV Ć&#x201D;$FFHVV WR D SURIHVVLRQDO HPSOR\HH DVVLVWDQFH SURJUDPPH Ć&#x201D;,QFHQWLYHV IRU H[FHOOHQW SHUIRUPDQFH Ć&#x201D;$ VXSSRUWLYH DQG HPSRZHULQJ ZRUNLQJ HQYLURQPHQW

Appointment is in terms of Section 76 of the National Water Act, 1998 (Act No. 36 of 1998), within Water Trading Entity

OPERATOR (6 POSTS) Ć&#x201D;6DODU\ 5 SHU DQQXP Ć&#x201D;&HQWUH /LQGOH\VSRRUW Ć&#x201D;5HI REQUIREMENTS: Ć&#x201D;$ YDOLG DQG DSSURSULDWH GULYHUÂśV OLFHQFH DV OHJDOO\ UHTXLUHG WR RSHUDWH WKH UHOHYDQW PDFKLQHU\ DUTIES: Ć&#x201D;2SHUDWH RQH RI WKH IROORZLQJ *UDGHU 7/% 6KXWWOH GXPSHU DQG RU 6NLG VWHHU ORDGHU %REFDW

'5,9(5 32676

Ć&#x201D;6DODU\ 5 SHU DQQXP Ć&#x201D;&HQWUH /LQGOH\VSRRUW Ć&#x201D;5HI REQUIREMENTS: Ć&#x201D;$ YDOLG &RGH (& GULYHUÂśV OLFHQFH DQG D YDOLG 3URIHVVLRQDO 'ULYHUÂśV 3HUPLW 3'3 DV OHJDOO\ UHTXLUHG WR RSHUDWH YHKLFOHV DQG HTXLSPHQW RQ SXEOLF URDGV Ć&#x201D;&RPPXQLFDWLRQ VNLOOV ZLOO VHUYH DV DQ DGYDQWDJH DUTIES: Ć&#x201D;3HUIRUP WKH IROORZLQJ 2SHUDWH D :DWHU 7DQNHU DQG D WRQ WUXFN Ć&#x201D;&ROOHFW SDFN VHFXUH VDIHO\ DQG WUDQVSRUW PDWHULDOV IURP VXSSOLHUV Ć&#x201D;:KHQ WKH QHHG DULVHV WUDQVSRUW SHUVRQQHO WR ZRUN DQG IRU WUDLQLQJ

$'0,1,675$7,21 &/(5. 6$)(7<

Hotazel, Northern Cape Hotazel Mine

Specialist: Emergency Response (CEW) Ref. 745630 In this role you will implement and execute local Emergency Response/ HSEC strategies, plans and systems in line with GLD requirements, CSG mandates and country legislation. Your functions will include reviewing, advising on and guiding HSEC investigations and monitoring compliance with emergency preparedness procedures. You will also participate in the planning, development, implementation and reviewing of equipment strategies.

To be successful you need a Grade 12 Certificate, a formal paramedic qualification of at least Intermediate Life Support (ILS), or related Emergency qualification at Diploma level and 5 yearsâ&#x20AC;&#x2122; relevant experience. A Fire Fighting qualification and/or experience and mining-related experience would be advantageous, while significant experience in safety legalisation and ICAM methodology is essential. You must be medically fit for the role.

To apply, kindly upload your CV online at http://wwwjobs.bhpbilliton.com or forward your CV (max 3 pages) to: ManganeseRecruitment@bhpbilliton.com quoting the relevant reference number.

Applications close 25 May 2012.

Appointments will be made in line with the companyâ&#x20AC;&#x2122;s Employment Equity Policy.

BHP Billiton has an overriding commitment to safety and environmental responsibility.

Ć&#x201D;6DODU\ 5 SHU DQQXP Ć&#x201D;&HQWUH /LQGOH\VSRRUW Ć&#x201D;5HI REQUIREMENTS: Ć&#x201D;$ *UDGH 0DWULF &HUWLILFDWH SOXV WZR \HDUV UHOHYDQW H[SHULHQFH Ć&#x201D;*RRG FRPPXQLFDWLRQ DQG LQWHUSHUVRQDO VNLOOV DUTIES: Ć&#x201D;3HUIRUP WKH IROORZLQJ Ć&#x201D;6DIHW\ LQGXFWLRQ Ć&#x201D;6DIHW\ LQVSHFWLRQV Ć&#x201D;$FFLGHQW DQG LQFLGHQW LQYHVWLJDWLRQV Ć&#x201D;5LVN DVVHVVPHQWV Ć&#x201D;7UDLQLQJ 2+6 UHSUHVHQWDWLYHV $,'6 DZDUHQHVV Ć&#x201D;6DIHW\ UHSRUWV

&/26,1* '$7( -81( 7KH 'HSDUWPHQW RI :DWHU $IIDLUV LV DQ HTXDO RSSRUWXQLW\ DIÂż UPDWLYH DFWLRQ HPSOR\HU ,W LV WKH LQWHQWLRQ RI WKH 'HSDUWPHQW WR SURPRWH UHSUHVHQWLYLW\ LQ WKH 3XEOLF 6HUYLFH WKURXJK WKH Âż OOLQJ RI WKHVH SRVLWLRQV DQG WKH FDQGLGDWXUH RI SHUVRQV ZKRVH WUDQVIHU SURPRWLRQ DSSRLQWPHQW ZLOO SURPRWH UHSUHVHQWLYLW\ ZLOO UHFHLYH SUHIHUHQFH $Q LQGLFDWLRQ E\ FDQGLGDWHV LQ WKLV UHJDUG ZLOO H[SHGLWH WKH SURFHVVLQJ RI DSSOLFDWLRQV ,I QR VXLWDEOH FDQGLGDWHV IURP WKH XQGHU UHSUHVHQWHG JURXSV FDQ EH LGHQWLÂż HG FDQGLGDWHV IURP WKH UHSUHVHQWHG JURXSV ZLOO EH FRQVLGHUHG Note: 6KRUW OLVWHG FDQGLGDWHV PXVW EH ZLOOLQJ WR XQGHUJR QRUPDO YHWWLQJ DQG YHULÂż FDWLRQ SURFHVVHV LQFOXGLQJ D FRPSHWHQF\ DVVHVVPHQW DQG SHUVRQDOLW\ SURÂż OH DQDO\VLV $SSOLFDWLRQV PXVW EH VXEPLWWHG RQ IRUP = REWDLQDEOH IURP DQ\ 3XEOLF 6HUYLFH GHSDUWPHQW DQG VKRXOG EH DFFRPSDQLHG E\ D FRPSUHKHQVLYH &9 DV ZHOO DV FHUWLÂż HG FRSLHV RI ,' DQG TXDOLÂż FDWLRQV 3(56216 :,7+ ',6$%,/,7,(6 $5( +,*+/< (1&285$*(' 72 $33/<

Applications, TXRWLQJ WKH SRVW UHIHUHQFH QXPEHU PXVW EH IRUZDUGHG WR 7KH 'HSDUWPHQW RI :DWHU $IIDLUV 3ULYDWH %DJ ; 6WDQGHUWRQ )25 $77(17,21 0V 6 1 0GOXOL (148,5,(6 0V 6 1 0GOXOL WHO

$SSOLFDWLRQV UHFHLYHG DIWHU WKH FORVLQJ GDWH DV ZHOO DV DSSOLFDWLRQV UHFHLYHG YLD ID[ HPDLO ZLOO 127 EH FRQVLGHUHG RU DFFHSWHG Correspondence is limited to short-listed candidates only; should you not hear from us within six weeks of the closing date, please consider your application unsuccessful. www.ursonline.co.za

URS 11724

87446

Zondereinde is an established Platinum Group Metal (PGM) mine in the Limpopo Province which produces some 300 000 PGM ounces annually. The Zondereinde Mine is the home of pioneering technology and innovation, both in the underground workings and at its world-class metallurgical infrastructure. Zondereinde is situated some 40km from Thabazimbi, in close proximity to the naturally scenic Pilanesberg and Waterberg reserve.

SHEQ Manager Key performance areas: s %NSURE THAT ALL 3(%1 FACTORS AFFECTING 0RODUCTION ARE IN PLACE IN ACCORDANCE WITH REQUIREMENTS TO ENABLE THE BUSINESS TO PRODUCE THE REQUIRED OUTPUTS s -ANAGE AND MAINTAIN ALL OPERATIONAL EXPENSES WITHIN AND WHERE POSSIBLE BELOW BUDGET

WHILE AVOIDING RISK TO QUALITY s !S CUSTODIAN OF THE 3(%1 FUNCTION TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THE CREATION AND MAINTENANCE OF 3(%1 SYSTEMS IN LINE WITH LEGISLATIVE STANDARDS AND REQUIREMENTS s #ONTINUOUSLY REVIEW 3TANDARD /PERATING 0ROCEDURES FOR ALL AREAS OF THE 3(%1 FUNCTION s #OMPLY WITH THE #HARTER ON 3(%1 ACTIVITIES PROVIDING DOCUMENTED PROOF OF THE LEVELS OF SUCH COMPLIANCE s /PERATE A TELEPHONE INTERCOM SWITCHBOARD s #OMPLETE SHIFT LOG SHEETS Minimum requirements: s ! .ATIONAL $IPLOMA DEGREE .1& ,EVEL IN 3(%1 s 3!-42!# -23- 3(%"! WITH ()2! )NCIDENT )NVESTIGATIONS AND OTHER RELATED COURSES s #OMPUTER LITERACY -3 %XCEL 7ORD ETC AND EXPERIENCE IN 3(% SYSTEMS AS WELL AS MONTHLY QUARTERLY STATISTICAL DATA GRAPHS s 5P TO DATE KNOWLEDGE OF ALL LEGAL OBLIGATIONS AND CORPORATE GOVERNANCE INCLUDING THE /(3 !CT -( 3 !CT AND #/)$ !CT ALONG WITH ALL ASSOCIATED 2EGULATIONS 3TANDARDS AND OR "Y LAWS THAT MAY IMPACT ON THE FINANCIAL STATUS OF THE OPERATION s 'OOD INTERPERSONAL

LEADERSHIP PLANNING ORGANISATIONAL PROBLEM SOLVING AND MENTORING PERFORMANCE MANAGEMENT SKILLS s 3TRONG ADMINISTRATION REPORT WRITING STATISTICAL RECORD KEEPING AND TARGET ORIENTED TIME MANAGEMENT SKILLS (Ref. ZESNG6/12) Should you comply with all the requirements, please submit your Curriculum Vitae, quoting the job title and reference number in the subject line, to hrapplications@norplats.co.za !PPLICATIONS CLOSE ON -AY :ONDEREINDE -INE WILL APPLY THE EMPLOYMENT EQUITY PRINCIPLES AS SET OUT IN THE #OMPANY S %MPLOYMENT %QUITY 0OLICY WHICH IS IN COMPLIANCE WITH THE 3OUTH !FRICAN %MPLOYMENT %QUITY !CT +INDLY NOTE THAT :ONDEREINDE WILL ONLY CORRESPOND WITH SHORT LISTED CANDIDATES 3HOULD YOU NOT HAVE HEARD FROM THE #OMPANY WITHIN DAYS OF THE CLOSING DATE FOR APPLICATIONS PLEASE CONSIDER YOUR APPLICATION UNSUCCESSFUL

Human Communications 87508

18 Mei 2012

41

Potchefstroom Herald

Tanya Kleyn, hier saam met Theo Coetzee, van Bert’s Bricks het Saterdag die Eye-to-Eye se vroue-veterane-afdeling gewen.

Sportuitslae van oral Bert’s Bricks tydtoets-uitslae 15 Mei 2012 8 km: Shadrack Mokorwane 29:45; David du Plessis 29:51; John Matabela 34:55; Isreal Stamier 35:55; Kuifie Swanepoel 35:51; Looy Teung 35:58; Kleinboi 36:09; Hans Gouws 36:19; Jonathan Baron 38:08; Jaco Barnard 38:50; Dean Rosin 33:30 Janika Richards 39:09; Martie Oelofse 39:12; Rolandt le Roux 39:12; Imne Ackerman 39:42; Victor Viljoen 39:42; Elna Moodie 41:19; Theo Coetzee 43:19; Tilla Dalhouzie 43:19; David Koch 43:19; Phillip van der Walt 43:29; Willie Ackerman 45:38; Ockie Cilliers 45:38; Attie Barnard 47:15; Gabriel Colyn 47:24; Nathan Colyn 47:24.

4 km: PC Meyer 17:34; Jeanette 19:27; CarnaMarie van der Merwe 00:19:33; Madelein du Plessis 00:19:33; Ben de Klerk 21:18; Helani Snyman 21:40; Lien Van Der merwe 23:16; Riaan van Dyk 27:28; Elias Mafuno 28:44.

8 km Stap: Nyati Zolile 1:02:25; Chris de Bruyn 1:04:48; Zelma Olivier 1:04:48; Alet Jooste 1:13:02.

Skole: Ferdies rugby vs Orkney 0.15 verloor 17-10; 2des verloor 15-3; 1stes wen 39-3 Saterdag 19 Mei speel Ferdies rugby en Netbal teen Mafikeng Volkies rugby vs KHS o.14A verloor 22-5; o.14B wen 31-0; o.15A verloor 7-6; o.15B wen 13-3; o/16A verloor 8-5; o.16B wen 21-0; 3des verloor 24-0; 2des verloor 38-3; 1stes verloor 41-8 Gimmies rugby vs Rustenburg o.14B verloor 83-0; o.14A verloor 51-0; o.15B wen 68-0; o.15A wen 81-0; o.16A verloor 17-15; 4des wen 32-5; 3des wen 5-3; 2des verloor 17-16; 1stes wen 27-16 Gimmies hokkie vs Rustenburg 1stes wen 4-1; 2des wen 4-0; 3des wen 1-0; o.16A wen 6-0; o.16B gelykop 1-1; o.15A wen 4-0; o.15B wen 2-1; o.14A verloor 4-0; o.14B verloor 1-0

Printing Things is die borge van Hoër Tegniese Skool se eerste rugbyspantruie. By die oorhandiging van die truie was van links: Mnre. Chris de Villiers (hoof), Dries Coetzee, Ernst du Plessis, Falaki Ponoshe (kapt.), Johan Claassens en Melius Venter (afrigter).

Yuandre van Zyl, ‘n junior hengelaar van Sentraal Noordwes, spog met ‘n karp van 6 kg wat sy by die Bloemhofdam uitgetrek het.

Junior hengelaars laat die lyne sing Cobus Groenewald Op Saterdag 12 Mei is die tweede rondte proewe vir junior hengelaars van Sentraal Noordwes (SNW) by die Bloemhofdam gehou.

Nuwe klublede was nie seker wat om te verwag nie want vir die meeste van hulle was dit ‘n eerste kompetisie.

Nuwelinge het Vrydag die geleentheid gekry om tydens die vooraf-oefening te leer hoe om die driepootstaander, kas en hengel-toerusting op te stel vir die kompetisie.

Onder die nuwe klublede spog Gimmies met drie dogters wat nie bang is om hul langs die viswaters vuil te maak nie.

Tydens die oefenlopie het die drie dogters ook gewys dat hulle baie vinnig leer en het hul gesamentlik 30 visse uitgetrek.

Onder die 30 visse was daar twee knewels - ‘n barber van 20 kg en ’n stewige karp van 6 kg.

Tydens Saterdag se kompetisie was die visse aanvanklik traag om te byt, maar soos die dag gevorder het, het die byttempo toegeneem en kon die juniors met Chene Steenkamp met haar baber van 20 kg. groot vangste spog.

NTT Volkswagen

Mastercars

100% pure Volkswagen www.nttvw.co.za

80-point mechanical check.

Two-year warranty.

No older than 5 years/120 000 km.

Mileage certificates.

Ownership guaranteed.

Full service history.

VOLKSWAGEN

ANDER

2012 VW AMAROK 2.0TDI 90KW D/CAB .............................................................. R339 950 2012 VW CROSS POLO 1.6I ...................................................................................... R209 950 2012 VW POLO VIVO ZEST........................................................................................ R129 950 2012 VW PASSAT 2.0TDI DSG ................................................................................... R352 950 2012 VW GOLF 6 GTI EDITION 35 .......................................................................... R389 950 2012 VW GOLF 6 GTI DSG........................................................................................ R329 950 2012 VW SCIROCCO R ............................................................................................... R445 950 2012 VW POLO 1.4 C/LINE HATCH ......................................................................... R179 950 2012 VW POLO VIVO 1.4 BASE ................................................................................ R114 950 2011 VW POLO 1.4 TRENDLINE ................................................................................ R142 950 2011 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE ..................................................................... R122 950 2011 VW POLO VIVO SEDAN 1.4 T/LINE ............................................................... R129 950 2010 VW POLO VIVO 1.6 .......................................................................................... R135 950 2010 VW TRANSPORTER CREW BUS 2.0 TDI SWB ............................................ R249 950

2011 CHEV SPARK 1.2.................................................................................................. R98 950 2011 FORD FIGO 1.4 ................................................................................................... R105 950 2011 CHEV CRUZE 1.6L................................................................................................ R159 950 2011 NISSAN JUKE 1.6 ACENTA ................................................................................ R209 950 2010 CHEVROLET CRUZE 1.6L .................................................................................... R149 950 2010 DAIHATSU TERIOS 4X4 ...................................................................................... R169 950 2011 AMAROK 120KW 4 MOTION D/CAB ........................................................... R369 950 2009 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFFESIONAL ........................................................ R139 950 2007 NISSAN GRAND LIVINA 7 SEATER................................................................... R105 950 2010 KIA CERATO 1.6 .................................................................................................. R145 950 2010 MAZDA 2 1.6 ACTIVE ......................................................................................... R129 950 2008 FORD IKON 1.6 TREND ...................................................................................... R82 950

(018) 293-0312.

H/v Kerk- & Wolmaransstr. Potchefstroom.

IG ALBERTS 079 197 5371 • CHARL CLAASEN 072 364 1115 LUCAS WELENA 076765 0708 • MOINA MAKOKO 084 451 7066 THABO MPOLOKENG 083 573 4089

42

Potchefstroom Herald

18 Mei 2012

One of the teams that is participating in the Invitational Netball League this year. In front are Zanele Damaneyt, Ruth Maki, Pona Nokoane and Bonolo Makamedi. At the back are Ms Molly van Niekerk (coach), Natalie Norris, Gobotoka Wanyane, Lesedi Molefi, Simphiwe Lambert and Mr Johan Jansens van Ryssen (league sponsor).

New league for non-A-league primary school netball players The Potchefstroom Invitational Netball League started this year.

The purpose of the league is to give nonA-league schools an opportunity to play in a league and the hope is that more schools will be involved next year.

As it is not an A-team league any other teams are welcome to enter for next year.

The schools that are participating this year are Potchefstroom Central School, Potchefstroom Primary School, Laerskool President Pretorius and Laerskool Promosa.

Mieder Park Pharmacy is the sponsor of

the league.

They want to promote netball to give all schools an opportunity to be part of a competition.

Their sponsorship includes R2 000 for the winning first team and a netball for every player in the other winning teams.

The winning first team will also get the Mieder Park Pharmacy Floating Trophy.

Schools are welcome to contact Ms J van Ryssen at Potchefstroom Central School if they want to participate in the league next year.

Ignatius Malgraaf tydens Dinsdagaand se oefening, Malgraaf speel ook in die nasionale o.21-span.

Oom Jan Prinsloo, ‘n voorste sportman van vroeër jare en ’n groep van Bailliepark se jong atletieksterre. Oom Jan het ‘n inspirerende praatjie met dié skool se atlete kom voer.

Legende praat met Bailliepark atlete Cobus Groenewald Bailliepark Laerskool se jong atlete het ‘n spesiale woord van inspirasie gekry toe een van Potchefstroom se voorste sportmanne van vroeër jare, oom Jan Prinsloo, die skool besoek het.

Prinsloo neem eerskomende Saterdag aan die Suid-Afrikaanse Meestersatletiekbyeenkoms in Pretoria aan die 100 meter deel.

Oom Jan Das soos hy algemeen bekend is, is die oudste lid van die NoordwesUniversiteit, Potchefstroom se atletiekklub en ’n paar blou spykerskoene is

spesiaal aan hom geskenk vir Saterdag se groot kampioenskappe.

Oom Jan wat op sy dae naam gemaak het as kranige heelagter en vleuel en wat ook die bloubul-trui oor sy kop getrek het, sit nie stil nie en is nog baie aktief .

Hy is tans die visevoorsitter van die Suid-Afrikaanse Rugby League-raad en visevoorsitter van die Suid-Afrikaanse Kanonniersvereniging.

Oor die blou spykerskoene sê dié fikse 75-jarige dat dit hom ver laat terug dink aan al die jare se sportsuksesse wat vir hom so waardevol is.

Puk hokkie reis na Pretoria Vier hokkiespanne van die Puk reis hierdie naweek na Pretoria vir ligawedstryde teen Tukkies en TUT. Die Pukspanne oefen Dinsdae en Donderdae aande vanaf 18:00 tot 22:00 by die Astro-bane en ten spyte van die koue het die spelers Dinsdagaand getrou voorberei vir Saterdag se dubbelwedstryde.

Die mans 1 en Vmroue 1 en 2 speel die naweek elk twee wedstryde en die mans 2 speel een wedstryd.

Die program vir die naweek lyk as volg: NWU-Puk 1 Mans v Tuks 3 Plek: TUT Tyd: 18:00 Datum:19/05/2012 NWU-Puk 1 Mans v Tuks 2 Plek: Tuks Tyd: 13:30 Datum:20/05/2012

NWU-Puk1 Dames v Tuks 1 Plek: TUT Tyd: 16:30 Datum:19/05/2012 NWU-Puk1 Dames v Tuks 3 Plek: Tuks Tyd: 12:00 Datum:20/05/2012 NWU-Puk2 Dames v TUT 1 Plek: TUT Tyd: 15:00 Datum:19/05/2012 NWU-Puk2 Dames v Tuks 1 Plek: Tuks Tyd: 10:30 Datum:20/05/2012 NWU-Puk 2 Mans v Tuks 4 Plek: TUT Tyd: 15:00 Datum:20/05/2012

18 Mei 2012

43

Potchefstroom Herald

Bergfietsryers reg vir Volkiesbaan Cobus Groenewald Saterdag 19 Mei is ‘n groot dag vir skoolbergfietsryers met die Spur/Anatomic bergfiets hoërskoolreeks wat in Potchefstroom plaasvind.

Die wedrenne vind Saterdag by die nuutgeboude baan op Volkies se skoolterrein plaas en begin om 08:00.

Die Tour de Mooi, soos Saterdag se wedren bekend staan, is een van twee wedrenne wat in Noordwes plaasvind.

Die eerste wedren het die afgelope naweek in Rustenburg plaasgevind en as Volkies se aanbieding van die dieselfde gehalte is, be-

hoort die reeks volgende jaar meer uit te brei in Noordwes.

By die byeenkoms in Rustenburg was Volkies eerste, Hoërskool Rustenburg tweede en Hoërskool Lichtenburg derde.

Volkie-deelnemers wat op die podium was, is Tanya Kirstein (junior vroue 2de plek) en Brandon van der Berg (sub-junior mans 2de plek).

Gimmies se Bernard Kruger (jeug mans 2de) en Ferdies se Jacques Visser (jeug mans 3de) en Reynard Vogel (sub-junior mans 3de), het almal Potchefstroom se naam hoog gehou in Rustenburg.

Cobus Steenkamp oppad na die eindpunt.

Eye-to-Eye wedloop kan net beter word Cobus Groenewald Saterdag se Eye-to-Eye padwedloop is gehardloop met ruimte vir verbetering.

Heelparty inskrywings was ongelukkig met die organisasie van die wedloop, maar is dit regtig nodig?

Atlete is gou om te kla dat waterpunte, afstandborde, inskrywings en beamptes tydens die wedlope nie na hul sin was nie. Ja, hulle betaal inskrywings en kan verwag dat alles 100% reg moet wees, maar wat atlete egter nie weet nie is dat daardie klein duiweltjies die oggend van die wedloop hul verskyning kan maak.

Atlete wat al wedlope georganiseer het, sal weet dat foute insluip wat ewe skielik in ’n nagmerrie ontaard.

Noordwes het egter so min wedlope dat atlete en die gemeenskap eerder moet saamwerk om foute van die jaar te omskep in suksesse van volgende jaar.

Gee kritiek, maar hou dit opbouend, dis belangrik dat wedlope behou word en suksesse kom wanneer atlete, organiseerders en die beheerliggame van die sport almal saamwerk.

Ten spyte van probleme by die Eye-toEye-wedloop het sowat 152 atlete aan die 15- en 32-km wedlope deelgeneem en ’n verdere 71 hardlopers het die 4-km pretloop aangepak.

Lesedi Stuurman van Vaal Reefs het die 32-km en Thebogo Mooketsi van Transnet het die 15-km wedlope gewen. Cobus Steenkamp van die Puk het besluit om die wedloop met groot sukses kaalvoet aan te pak. ’n Wenk aan die organiseerders: Deel medaljes uit aan die pretdraf hardlopers, dis hulle wat môre die 15-km en *Die Potch Road Runners wil ondersteuners bedank en erken reëlings het aan die begin van die wedloop nie so vlot verloop nie.

Hulle vra om verskoning aan elkeen wat dalk verdwaal het weens bakens wat laat uitgesit was.

Volgende jaar se wedloop sal op 11 Mei 2013 plaasvind. Almal word genooi om weer in te skryf.

32-km wedlope hardloop en medaljes is die motivering om weer in te skryf.

Fannie Hamman (juniors mans) in aksie tydens Saterdag se bergfietswedren vir skole in Rustenburg.

Noordwes Krieket hou prysuitdeling Cobus Groenewald Noordwes Krieket se jaarlikse prysuitdelingsfunksie het plaasgevind op Woensdag 4 April by Lyons Paradise.

Uitblinkers van skole sowel as provinsiaal is beloon en daar is seker gemaak dat alle uitblinkers beloon word vir die harde werk wat hulle ingesit het. Nie net die spelers het erkenning gekry nie, maar ook administrateurs, skeidsregters en tellinghouers.

Die toptoekennings van die aand was: Vrouespeler van die jaar

Dis hoe Cobus Steenkamp se voete lyk na 32 km van teer, grondpad en gras.

Kerry-Leeleigh MaKay o.19 Dogterspeler van die jaar Inarie Jacobs o.19 Seunspeler van die jaar Wihan Lubbe PSG-bouler van die jaar Armandt Erasmus PSG-kolwer van die jaar Rassie van der Dussen PSG-veldwerker van die jaar Jimmy Kgomadi PSG-speler van die jaar Brett Pelser

18 Mei 2012

Herald

Sport Potchefstroom

Foto: Cobus Groenewald

Liezl Hechter in aksie tydens die Suid-Afrikaanse senior kampioenskappe in Port Elizabeth.

Hechter na Spanje Cobus Groenewald Harde werk en moeilike besluite is die wenresep vir Liezl Hechter, wat gekies is vir die Suid-Afrikaanse junior span wat in Julie aan die Wêreld Junior atletiekkampioenskappe gaan deelneem.

Sy het besluit om nie saam met die SuidAfrikaanse junior span na Namibië te reis om aan die Suidelike streekkampioenskappe deel te neem nie en het eerder aan die Penn Relay in Amerika saam met haar

Gimmie-spanmaats deelgeneem.

Ten spyte daarvan het Atletiek Suid-Afrika besluit om nie hierdie 200 m-blits oor die hoof te sien vir die wêreldkampioenskappe nie.

“Verlede jaar het ek aan die Jeug-kampioenskappe in Frankryk deelgeneem en vanjaar gaan ek na die juniors toe in Barcelona, Spanje. Dis absoluut wonderlik,” sê Hechter.

“Ek sou graag dié jaar hokkie wou speel,

Honda Auto Klerksdorp H/v Connie & Adalaan, Adamayview, Klerksdorp Tel: (018) 468 7780

Wilma Hugo 082 825 5652

maar dis waarvoor ek en my afrigter oom Bube Pienaar gewerk het.”

Hechter, wat ook gereeld saam met SuidAfrika se seniors deelneem, glo dat die Amerikaanse aflos ekskursie baie waardevol vir haar in Barcelona gaan wees. “Juniors is o.19 en ek is nog o.18, dus gaan dit baie moeilik wees, maar ek glo dat ek ten minste in die semi-finaal sal kan hardloop en ek hoop om 24 sekondes te breek.”

Sy wou graag na skool argitektuur studeer,

maar sy wil nie graag weer van afrigter verander nie, dus staan haar kop na dieëtkunde toe.

Atletiek gaan egter haar groot droom bly.

Die Olimpiese Spele in 2016 is een groot doelwit wat sy baie graag wil verwesenlik.

Dié atleet se uitkyk is fantasties, sy glo om groot te droom, maar elke stappie is soos ’n hekkies-wedloop, jy kan nie die laaste hekkie oorgaan as jy nog nie oor die eerste een gekom het nie.