TERMITES 26 YRS SERVICE!!
Wendri Eloff (22)
Chrisandri Rust (23)
139 Steve Biko Ave (Tomstreet) Potchefstroom Tel: (018) 294 7554
Bring in your vehicle 139 Steve Biko Ave (Tomstreet) for our Potchefstroom Major Service Tel: (018) 294 7554 Geldig vanaf 4 Januarie 2012 Bring u motorR895 in vir ons Groot Diens
Bring in your vehicle
R100 Bybetaling vir 4 silinger petrolvoertuie wat 1600cc oorskry
From
R100 excess for 4 cylinder petrol vehicles exceeding 1600cc
R995
R200 excess for 5 and 6 cylinder petrol and diesel vehicles
R1095
R1 095
R200 bybetaling vir 5 en 6 silinder petrol-en dieselvoertuie
From
quotations provided for new generation diesel vehicles eg. vw golf TDI / jetta tdi / bmw 320d
Quotations provided for special high performance spark plugs, metal petrol filters for fuel injected petrol engines And air filters, if required
Valid From 04 January 2012
Guaranteed Workmanship, No Additional Work Carried Out Without Your Prior Consent RETAIL MOTOR INDUSTRY ORGANISATION
R995
Guarantee: 3 months / 15 000km. Repair work: 12 months / 40 000km
kwotasies word gelewer vir nuwe generasie dieselvoertuie bv. vw golf tdi/ jetta tdi/ bmw 320d Kwotasies word gelewer vir spesiale hoË-prestasie vonkproppe. metaal brandstoffilters vir brandstof inspuit petrolenjins en lugfilters, indien nodig
2
Potchefstroom Herald
Victor Boqo
23 November 2012
Abrie Bronkhorst
Regs: Hermann du Plessis, eienaar van The Broken Pot kollekteer, van die opbrengs uit die veiling waarop die laaste herinneringe van O’Hagan’s opgeveil is. By hom is Charles Eckley wat sy hart, en beursie, groot oopgemaak het vir die liefdadigheidsveiling. Foto: Abrie Bronkhorst
Raynier 072 984 2629
Die Hartbeestak van die SA Jagters- en Wildbewaringsvereniging het Saterdag 10 November hul prysuitdeling en jaareindfunksie gehou. Van links is Gert le Roes, derde beste skut van die jaar, Ibert Joubert (Hartbeestak ondervoorsitter), Willem Kooij, beste skut van die jaar. Carel Erasmus was tweede beste, maar afwesig met neem van die foto. Die junior skut van die jaar was Corne Kooij, tweede was Christoff Kooij en derde Naas Prinsloo (jnr).
It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.
Herald Potchefstroom
Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Antoinette Badenhorst
Rekeningnavrae: Denice Oliphant Tel. 018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759
webwerf: www.potchefstroomherald.co.za
Delivery: Service centre: Tel. 086 188 8989 E-pos: assistance@onthedot.co.za Opperating hours: 08:00 - 16:30
Delivery services: Albert Heiger (Area mananger) 071 606 0825; curvin.Johnson@onthedot.co.za 2012 Jan-Mrt 8831 Gestig 1908 No. 7887
Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.
Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za. According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.
23 November 2012
Cheryl Botha
3
Potchefstroom Herald
Wendri Eloff tydens haar ouboet, Verster, se tr oue
Foto: Versk af
Abrie Bronkhorst
Rusty se op Faceb ma het 'n ook g ro eskry erende b oods f. Foto kap v : Fac eboo ir haa k r dog ter
“Los my en gaan help net my kind,” het Andrie Rust gesê toe hulp op die ongelukstoneel, waar haar dogter dood is, opgedaag het. Foto: Alexander du Plooy
4
Potchefstroom Herald
23 November 2012
Cheryl Botha
Liezl Scheepers
Nik Naks looks decidedly sorry for himself before undergoing an operation to set his broken leg Photo: Cheryl Botha
Abrie Bronkhorst
23 November 2012
5
Potchefstroom Herald
Abrie Bronkhorst
Marieta Maree se ontbinde lyk is Dinsdag 6 November laat die middag onder haar bed in haar huis in Pleinstraat gevind. Foto: Abrie Bronkhorst
Cheryl Botha
Victor Boqo
Environmmentalists can rest assured that the dam in Lupine Street does not contravene NEMA regulations Foto: Cheryl Botha
Abrie Bronkhorst
! "# $ % # "&' (
!
/
" # $ # % & ) ' ( % "
# *
+ , - - .
, 0 1
$ $ ) * + +, - +
6
Potchefstroom Herald
Lastige alarm
23 November 2012
Plakkers betrek weer park se grond Skaars maande nadat onwettige plakkers van die grond, wat vir die Hoëveldpark bedoel is, verwyder is, het meer as vyftig plakkershuise weer die afgelope tyd hul verskyning gemaak. Dit is baie jammer in ‘n tyd waarin daar onlangs baie positiewe geluide was dat die ontwikkeling van die park nie van die baan is soos wat baie Potchefstromers begin aanvaar het nie. Met die skryf van dié kommentaar was dit nog nie duidelik wat die volgende stap in verband met die plakkers gaan wees nie, maar die plakkery sal hopelik van korte duur wees. Die goeie nuus is dat proklamasie van die betrokke stuk grond in proses is, waarna die res van wat nog gedoen moet word, makliker behoort te verloop. Een van die groot uitdagings is die herstel van die omheining. Met die opsit daarvan en die bou van die hoofingang langs die Klerksdorppad was die hele gemeenskap in afwagting op die volgende stap, naamlik die vestiging van wild, en wat daarop sou volg. Selfs met die onttrekking van San Parke, wat in ‘n stadium die park sou bedryf, is die vertroue uitgespreek dat dit nie die projek sal ontspoor nie. Die potensiaal van die park is van alle kante besing. Gelukkig kan alles wat oor die potensiaal gesê is steeds gebeur. Dis jammer dat die meeste daarvan al in plek kon wees, maar dit het anders uitgedraai. Dit is egter nou water onder die brug en die horlosie het aangeloop. Die sakekamer het hul hulp aangebied en die ratte het weer begin draai. Stadig, maar gedraai. Elkeen wat hierin ‘n rol speel, moet help stoot. Die kar moenie weer gaan staan nie.
Sneeuwitjie skryf:
Buurman se werkswinkel pla Ongelukkige inwoner skryf:
Die werkswinkel buite ’n inwoner van Promosa se huis Foto: Ver skaf
Ds. Johan Raubenheimer, NG gemeente Potch-Noord
23 November 2012
7
Potchefstroom Herald
VEILING CARLETONVILLE & POTCHEFSTROOM GESOGTE KLEINHOEWE & ERF VIR KANTORE VRYDAG, 30 NOVEMBER 2012 soos aangedui In opdrag van die eksekuteurs van die boedel van wyle M Adlam word die volgende eiendom verkoop
10:00 te plot 40, CENTRALLAAN, WATER‛S EDGE, CARLETONVILLE (2ha)
Ligging: Vanaf Pretoria (R500)– As Carletonville/Oberholzer inkom, draai Regs by Silos/Caltex Garage in Beesterstr, volg pad tot T-aansluiting, draai links, volg pad tot volgende T- aansluiting, draai regs, volg pad en draai regs in Centrallaan. Plot 40 op linkerkant geleÍ.
Prof. Annette Combrink at Potchefstroom Dam during the site inspection by a delegation of Council members. Photo: Victor Boqo
ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€…ď€†ď€‡  ď€‹ď€Œď€? ď€?ď€?ď€?ď€? ď€? Victor Boqo ď€ ď€‚ď€ƒď€„ď€… ď€‡ď€ˆď€ˆď€‰ď€Šď€Šď€‰ ď€‹ď€ƒď€Œď€?ď€‚ď€Žď€ˆď€?ď€?  ď€’ď€‰ď€“ď€ƒď€”ď€‚ď€ƒď€Œď€‰ ď€ƒď€‚ď€•ď€‘ď€ˆď€Žď€–ď€Žď€ˆď€• ď€—ď€ƒď€Œď€Œď€Žď€Šď€Šď€‰ď€‰ ď€Œď€‰ď€Œď€?ď€?   ď€˜ď€‘ď€ˆď€”ď€„ď€™ď€“ ď€ƒď€„ ď€—ď€ƒď€™ď€ˆď€—ď€Žď€“ď€“ď€ƒď€‚ď€– ď€‘ď€ˆď€” ď€Šď€˜ď€‰   ď€Œď€‘ď€œď€ƒď€‚ď€? ď€?ď€‘ď€žď€˜ď€‰ď€Šď€“ď€‰ ď€?ď€‘ď€žď€˜ď€‰ď€Šď€“ď€‰ď€? ď€Šď€ƒ ď€ ď€ƒď€Šď€—ď€˜ ď€&#x;ď€‘ď€Œ ď€ƒď€ˆ  ď€˘ď€ƒď€’ď€‰ď€Œď€? ď€„ď€ƒď€‚   ď€Žď€ˆď€–ď€žď€‰ď€—ď€› ď€Šď€Žď€ƒď€ˆď€… ď€Łď€˜ď€Žď€– ď€—ď€ƒď€Œď€‰ď€–  ď€‹ď€ƒď€™ď€ˆď€—ď€Žď€“  ď€‘ď€ˆ ď€Žď€ˆď€–ď€žď€‰ď€—ď€Šď€Žď€ƒď€ˆ ď€ƒď€„ ď€Šď€˜ď€‰ ď€”ď€‘ď€Œ ď€Ľď€˜ď€‰ď€‚ď€‰ ď€Šď€˜ď€‰  ď€“ď€ƒď€”ď€‚ď€ƒď€Œď€‰  ď€? ď€? ď€Łď€˜ď€‰  ď€„ď€ƒď€‚ ď€Šď€˜ď€‰ ď€’ď€‰ď€“ď€ƒď€”ď€‚ď€ƒď€Œď€‰ ď€˜ď€‘ď€– ď€?ď€‰ď€‰ď€ˆ ď€žď€‚ď€ƒď€žď€ƒď€–ď€‰ď€” ď€ˆď€‰ď€šď€Š ď€Šď€ƒ ď€Šď€˜ď€‰ ď€–ď€Ľď€Žď€Œď€Œď€Žď€ˆď€• ď€žď€ƒď€ƒď€“  ď€‹ď€ƒď€Œď€?ď€‚ď€Žď€ˆď€—ď€?  ď€„ď€™ď€‚ď€Šď€˜ď€‰ď€‚ ď€Šď€˜ď€‰ ď€žď€‚ď€ƒď€—ď€‰ď€–ď€– ď€Ľď€Žď€Šď€˜ ď€‘ď€ˆď€ƒď€Šď€˜ď€‰ď€‚ ď€žď€‚ď€‰ď€–ď€‰ď€ˆď€Šď€‘ď€Šď€Žď€ƒď€ˆ ď€Šď€ƒ ď€‹ď€ƒď€™ď€ˆď€—ď€Žď€“
ď€ƒď€ˆ  ď€˘ď€ƒď€’ď€‰ď€Œď€? ď€Łď€Žď€Œď€‰  ď€ˆď€ƒď€Š ď€ƒď€ˆ    ď€ƒď€Šď€˜ď€‰ď€‚ ď€?   ď€”ď€‰ď€„ď€Žď€ˆď€Žď€Šď€‰ď€“ď€œ ď€‘ď€“ď€–ď€ƒ ď€Žď€ˆď€Šď€‰ď€‚ď€‰ď€–ď€Šď€‰ď€” ď€Žď€ˆ ď€Šď€˜ď€Žď€– ď€˜ď€™ď€•ď€‰ ď€Œď€™ď€“ď€Šď€Žď€›ď€Œď€Žď€“ď€“ď€Žď€ƒď€ˆ ď€‰ď€—ď€ƒď€ˆď€ƒď€Œď€Žď€— ď€?ď€ƒď€ƒď€–ď€Šď€… ď€Łď€˜ď€‰  ď€ƒď€„ ď€Šď€˜ď€‰ ď€’ď€‰ď€“ď€ƒď€”ď€‚ď€ƒď€Œď€‰  ď€ˆď€ƒď€Ľ ď€Žď€ˆ ď€Šď€˜ď€‰ ď€˜ď€‘ď€ˆď€”ď€– ď€ƒď€„ ď€‹ď€ƒď€™ď€ˆď€—ď€Žď€“  ď€Šď€˜ď€‰  ď€? ď€“ď€ƒď€ˆď€•ď€– ď€Šď€ƒ ď€Šď€˜ď€‰ ď€Œď€™ď€ˆď€Žď€—ď€Žď€žď€‘ď€“ď€Žď€Šď€œď€… ď€Łď€˜ď€‰ ď€Šď€ˆď€Žď€’ď€‰ď€‚ď€–ď€Žď€› ď€Šď€œď€Şď€– ď€“ď€‘ď€ˆď€”  ď€„ď€ƒď€™ď€ˆď€” ď€Šď€ƒ ď€? ď€™ď€ˆď€–ď€™ď€Žď€Šď€‘ď€? ď€‘ď€ˆď€” ď€Ľď€ƒď€™ď€“ď€” ď€˜ď€‘ď€’ď€‰ ď€ˆď€‰ď€—ď€‰ď€–ď€–ď€Žď€Šď€‘ď€Šď€‰ď€” ď€˜ď€™ď€•ď€‰  ď€žď€‰ď€ˆď€–ď€‰ď€– ď€Žď€ˆ ď€Šď€‰ď€‚ď€Œď€– ď€ƒď€„ ď€•ď€‚ď€ƒď€™ď€ˆď€”ď€Ľď€ƒď€‚ď€? ď€ ď€ƒď€Šď€—ď€˜ ď€&#x;ď€‘ď€Œď€Şď€–   ď€Žď€”ď€‰ď€ˆď€Šď€Žď€„ď€Žď€‰ď€”   ď€Œď€ƒď€‚ď€‰ ď€? ď€&#x; ď€žď€‘ď€‚ď€Šď€œ ď€žď€ƒď€“ď€Žď€Šď€Žď€—ď€– ď€‹ď€ƒď€™ď€ˆď€—ď€Žď€“  ď€žď€ƒď€‚ď€Šď€‰ď€” ď€Šď€˜ď€‰ ď€Žď€ˆď€’ď€‰ď€–ď€Šď€Œď€‰ď€ˆď€Š  ď€?
Čˆ ‡•Â?‡Â?Â?„‡™›•‡ –‡ Â?Â‘Â‘Â’Čˆ Čˆ ‡•–ƒ—”ƒÂ?– Â?‡– Š‡‡”Ž‹Â?‡ Â‡Â‡Â–Â‰Â‘Â‡Â†Čˆ Čˆ ”‡†‹‡–Â?ÂƒÂƒÂ”Â–ÂˆÂƒÂ•Â‹ÂŽÂ‹Â–Â‡Â‹Â–Â‡Čˆ Čˆ ‡‹Ž‹‰‡ ’ƒ”Â?‡”‹Â?Â‰Čˆ Čˆ —Â?•Â?‘Â?Â’Â‡Â–Â‹Â•Â‹Â‡Čˆ
!
"
Hierdie juweel van ‘n plek, wat net ‘n bietjie aandag nodig het, beskik oor die volgende: Woonhuis met 5 slaapkamers, 4 badkamers, sitkamer, eetkamer, studeerkamer, kombuis, aparte opwas, waskamer, aparte woonstel, TV kamer wat uitloop na die tennisbaan, onthaallokaal met binnebraai by swembad, trampolien, EN ‘n aparte woonstel met 2 slaapkamers elk met eie badkamer en instap-hangkas, kombuis, stoep, Jacuzzi, dubbel motorhuis. Talle buite geboue en afdakke, groot tuin wat omhein is met hoĂŤ mure! (Slegs 1ha is ontwikkel) In samewerking met Engel en VĂślkers en in opdrag van die kliĂŤnt word die volgende verkoop
12h00 te FICKSTR 8 (ERF direk langs FFG gebou) Potchefstroom (1 940 m²)
Hierdie gesogte erf is geleĂŤ in die nuwe kantoor “hubâ€? van Potch en is onder andere soneer vir kantoorgebruik. Die Verkoper is vir BTW geregistreer. NOTA: BESIGTIGING PER AFSPRAAK OF UUR VOORDAT VEILING BEGIN. VOORWAARDES: 10 % van die koopprys is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod asook 7,5% afslaerskommissie plus BTW daarop en die balans is betaalbaar deur middel van ‘n waarborg gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan die bekragtiging deur die VERKOPER. Kopers moet ‘n bewys van identiteit en woonadres beskikbaar hĂŞ.
Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/ Anria Gerber 082 905 7563
8
Potchefstroom Herald
23 November 2012
23 November 2012
Potchefstroom Herald
Die Potchefstroom-kampuswenners van die Rapport-Topdosentkompetisie saam met prof. Mariëtte Lowes, viserektor: Onderrig-Leer (tweede van links voor), is agter van links Herman van Dyk, dr. Colin Read, prof. Jorrie Jordaan en GP van Rheede van Oudtshoorn. Voor van links is René Koraan, Minnet du Preez en Anitia Lubbe. Afwesig: Frikkie Conradie.
9
10
Potchefstroom Herald
VACANCIES
VACANCIES POST LEVEL /SALARY LEVEL VACANCIES 1 POSTPLLEVEL /SALARY LEVEL POSTPL LEVEL /SALARY LEVEL 2 PL 1 PL 1 PL 3 PL2 2 SL 2 PL PL 3 SL 3 PL SL3 2 SL 4 SL2 3 SL 7 SL SL 4 SL SL3 7 SL 4 SL 7 Campus
Klerksdorp Centre for Business Studies Campus Klerksdorp CentreCentre for Business Klerksdorp for Business Studies Studies
Klerksdorp CentreCentre for Business Klerksdorp for Business Studies Studies
23 November 2012
VACANCIESSALARY RANGE R131 343 – R 216 228SALARY RANGE SALARY RANGE R218 388 – R257 460 R131 R260 343 – 031– R 216R317 228 286 R131 343 – R 216 228 R218 R63 388 –798 R257 460 R218 388 – R257 460 R260 R76 031–278 R317 286 R260 031– R317 286 R63 798 R90 396 R76 278 R160 224 R63 798 R90 396 R76 278 R160 224
R90 396 R160 224
Klerksdorp Centre for Business Studies Klerksdorp Centre for Business Studies Academic field
Post(s) Head of Division Post(s) (NATED) Head of Division Lecturer (1x) (NATED) Lecturer (1x) (1X) Lecturer
Klerksdorp CentreCentre for Business Klerksdorp for Business Studies Studies Campus
Lecturer (1X) (1x) Lecturer
Klerksdorp Centre for Business es Studies Klerksdorp Centre for Business
Lecturer (1x)
Business Management and Marketing Academic field Business Marketing New BusinessManagement Managementand (Economics, Venture Creation and Office Practice) Business Management (Economics, New Accounting and Financial Management Venture Creation and Office Practice)
Specific qualification
Reference Number
BCom with Business Management or equivalent VUS01/2013 Specific qualification Reference Number qualification BComBCom with Business Management or equivalent VUS01/2013 (Business Management/ Economics) or VUS02/2013 qualification Klerksdorp Centre for Business Studies equivalent qualification BComBCom (Business Management/ Economics) or (Accounting) equivalent qualification
VUS02/2013 VUS03/2013
Accounting and Financialand Management English Language Communication
BComB-degree (Accounting) VUS03/2013 with English as major subject and VUS04/2013 Academic field Specific qualific Communication Studies or equivalent qualification Klerksdorp CentreCentre for Business Lecturer (1x) (1x) English Language and Communication B-degree English aswith major and as major VUS04/2013 Klerksdorp for Business Lecturer Life Orientation M+3with Qualification Lifesubject Orientation VUS05/2013 sdorp Centre for Business Head of Division BusinessCommunication Management and Marketing BCom with Business Managem Studies Studies or equivalent qualification Studies subject (Computer knowledge will serve as a
Post(s)
Senior Lecturer (1x)
Life Orientation (NATED)
Business Management and Marketing
M+3 Qualification with Life Orientation as major VUS05/2013 recommendation) qualification subject (Computer knowledge will serve as a M+3 Qualification with Business Management as a VUS06/2013 recommendation) Management (Economics, BCom (Business major subject – Marketing will New be an added
sdorp Centre for Business Lecturer (1x) Business Studies Klerksdorp Centre for Business Senior Lecturer (1x) Business Management and Marketing M+3 Qualification with Business Management as a advantage es Venture Creation and Office Practice) Studies major BCom subjectwith – Marketing willand be an added Klerksdorp Centre for Business Senior Lecturer (1x) Mathematics, Finance, Economics and Economics Accounting. advantage sdorp Centre for Business Lecturer (1X)Accounting Accounting and Financial Management Studies Mathematics would be an added advantage
Klerksdorp CentreCentre for Business for Business es Klerksdorp Studies Studies
SeniorSenior Lecturer (1x) (x1) lecturer
Mathematics, and BusinessFinance, Studies Economics (flexible hours) Accounting
Klerksdorp Centre for for Business (x1) Business sdorp Centre BusinessSenior lecturerLecturer (1x) Studies (flexible hours) English Studies
sdorp Centre for Business Campus es
Lecturer (1x)
Life Orientation
Jouberton Centre for Engineering Senior Lecturer (1x) Post(s) Studies Campus Jouberton Centre for Engineering Senior Lecturer (1x) sdorp Centre for Business Senior Lecturer Studies Lecturer (1x)
es
Lecturer (1x) Lecturer (1x) Senior Lecturer (1x) Lecturer (1x)
sdorp Centre for Business es
Senior Senior Lecturer (1x)
sdorp Centre for Business es
Senior Lecturer (1x) Senior Lecturer (2x)
Lecturer
Senior Lecturer (1x)
Lecturer (2x) (2x) Lecturer Lecturer (2x) (1x) Lecturer
M+3 Qualification with Office Administration Studies Language andsubjects Communication
VUS07/2013
BCom (Accounting)
Mathematics Academic field
VUS08/2013 with English as major B-degree Communication Studies or equi
M+3 Qualification with Life Orie Reference Number subject (Computer knowledge w M+3 Qualification with Mathematics as a major VUS09/2013 recommendation) Specific qualification Reference Number subject
Jouberton Centrefield for Engineering Studies Academic
Post(s)
Management/ qualification
BComM+3 withQualification Economics and VUS07/2013 withAccounting. Office Administration VUS08/2013 Mathematics would added advantage subjects. Mustbebeanable to teach at least 2 Business
subjects. Must be able to teach at least 2 Business Studies subjects Jouberton Centre for Engineering Studies
es
VUS06/2013 equivalent
Specific qualification
M+3 Qualification with Mathematics as a major (1x)MathematicsBusiness Management and Marketing subject IT subjects
VUS09/2013 M+3 Qualification with Business VUS10/2013 major subject – Marketing will b M+3 Qualification with English as a major subject VUS11/2013 M+3 Qualification in IT VUS10/2013 advantage M+3 Qualification in Electrical Construction VUS12/2013 M+3 Qualification in IT
English IT subjects Electrical Engineering English(NCV) M+3 Qualification with English as a major subject (1x) Mathematics, Finance, Economics and Electrical Engineering M+3 Qualification in Electrical Construction (NCV) Accounting Civil Engineering M+3 Qualification in Civil Engineering (NCV)
VUS11/2013
BCom with Economics and Acc VUS12/2013 Mathematics VUS13/2013 would be an adde
CivilElectrical Engineering M+3M+3 Qualification in Civil Engineering VUS13/2013 lecturer (x1) Business Studies (flexible hours) Qualification with Office Ad Engineering Qualification in Electrical Engineering M+3 VUS14/2013 (NCV) (NATED) subjects. Must be able to teach ElectricalCivil Engineering M+3 Qualification in Electrical Engineering VUS14/2013 Engineering M+3 Qualification in Civil Engineering VUS15/2013 Studies subjects (NATED) (NATED) Civil Engineering Mechanical Engineering (NATED)
VUS15/2013 VUS16/2013 Engineering Lecturer (1x) Mechanical Engineering M+3 Qualification Mechanical Jouberton Centrein for EngineeringVUS16/2013 Studies Klerksdorp Centre for Business Studies Engineering Potchefstroom Centre for ICT Senior Lecturer (1x) Utilities M+3 Qualification in Hospitality/ECD/ VUS17/2013 Klerksdorp Centre for Business Studies Studies Tourism Potchefstroom Campus Centre for ICT SeniorSenior Lecturer (1x) (1x)Post(s) Utilities M+3 Qualification in Hospitality/ECD/ VUS17/2013 Academic field Specific qualific Lecturer IT subjects M+3 Qualification in IT VUS18/2013 Studies Tourism Senior Lecturer (1x) Business Management (Economics & M+3 qualification with Business Management and VUS19/2013 erton Centre for EngineeringSenior Lecturer Senior Lecturer (1x) Mathematics M+3 Qualification with Mathe (1x) IT subjects M+3 Accounting Qualificationorinequivalent IT VUS18/2013 Accounting) Senior Lecturer (1x) Business Management (Economics & M+3 qualification with Business Management and VUS19/2013 es subject Lecturer (1x) Life Orientation and Computer Practice M+3 Qualification with Computer Practice as a major VUS20/2013 Accounting) Accounting or equivalent subject Lecturer (1x) (1x) Lecturer
M+3 Qualification in Civil Engineering M+3 Qualification in Mechanical
Life Information Orientation Processing and Computer with Computer Practice as a major VUS20/2013 andPractice Office PracticeM+3 Qualification M+3 Qualification with Computer Practice as a major VUS21/2013 IT subjectssubjectsubject
Lecturer (1x)
Lecturer (1x) (1x) Lecturer
AAA (Wolmaransstad)
AAA (Wolmaransstad) AAA (Wolmaransstad)
AAA (Wolmaransstad) AAA (Wolmaransstad)
AAA (Wolmaransstad) Taung Campus
Taung Campus
hefstroom Centre for ICT es
M+3 Qualificatio
M+3 Qualification with Computer Practice as a major VUS21/2013 Qualification in IT VUS22/2013 subject Lecturer (1x) EnglishM+3 M+3 Qualification with English Lecturer (1x) Electrical Engineering M+3 Qualification in Electrical Engineering VUS23/2013 Lecturer (1x) IT subjects M+3 Qualification in IT VUS22/2013 Lecturer (1x) M+3 Qualification in Civil Engineering VUS24/2013 Senior Lecturer (1x)Civil Engineering Electrical Engineering M+3 Qualification in Electr Lecturer (1x) Electrical Engineering M+3 Qualification in Electrical Engineering VUS23/2013 Lecturer (1x) Mechanical Engineering M+3 Qualification in Mechanical VUS25/2013 (NCV) Lecturer (1x) Civil Engineering M+3 Qualification in Civil Engineering VUS24/2013 Engineering Lecturer (1x) Mechanical Engineering M+3 Qualification in Mechanical VUS25/2013 Senior Lecturer (1x) Civil Engineering M+3 Qualification in Civil Engineering VUS26/2013 Engineering Senior Lecturer (1x) NATED Engineering (Electrical & Mechanical) M+3 Qualification in Electrical & VUS27/2013 Senior Lecturer (1x) Civil Engineering M+3 Qualification in Civ Senior Lecturer (1x) Civil Engineering M+3 Qualification in CivilEngineering Engineering VUS26/2013 Mechanical (NCV) Senior Lecturer (1x) NATED Engineering (ElectricalAAA & Mechanical) M+3 Qualification in Electrical & VUS27/2013 (Wolmaransstad) Mechanical Engineering Lecturer (1x)Lecturer English M+3 Qualification with English as a major subject VUS28/2013 (2x) Electrical Engineering M+3 Qualification in Electr AAA (Wolmaransstad) Lecturer (1x) Life Orientation and Computer Practice M+3 Qualification with Life Orientation and VUS29/2013 (NATED) Lecturer (1x) English M+3Computer Qualification with English assubjects a major subject VUS28/2013 Practice as major Lecturer (1x) Life Orientation and Computer Practice M+3 Qualification with Life Orientation and Lecturer (1x)Lecturer Mathematics Qualification with Mathematics as a major VUS29/2013 VUS30/2013 (2x) CivilM+3 Engineering M+3 Qualification in Civ Computer Practice as major subjects subject Lecturer (1x)
Information Processing Office Practice ITand subjects
(NATED)with Mathematics as a major M+3 Qualification VUS30/2013 subject (1x) NATED Business Studies Mechanical Engineering M+3 M+3 qualification in Business Management and VUS31/2013 Taung Campus Accounting or equivalent qualification NATED Business Studies M+3 qualification in Business Management VUS31/2013 NC(V) Business Studies BCom/equivalent qualificationand VUS32/2013 Accounting or equivalent qualification Klerksdorp Centre for as Business Studies Utilities M+3 Qualification with tourism a Major Subject VUS33/2013 NC(V) Business Studies BCom/equivalent qualification VUS32/2013
Mathematics
Lecturer Senior Lecturer (1x)
SeniorSenior Lecturer (1x) (1x) Lecturer Senior SeniorLecturer Lecturer(1x) (1x) Senior SeniorSenior Lecturer (1x) Lecturer (1x)
Taung Campus
Lecturer (1x)Utilities Engineering
Seniorsenior Lecturer (1x) (1x) lecturer
Engineering Engineering
senior lecturer (1x)
Engineering
Senior Lecturer (1x)
Utilities M+3 M+3 Qualification with tourism as a Major Subject VUS33/2013 M+3 Qualification in Electrical Construction/ VUS34/2013 Electronics M+3 Qualification in Electrical VUS34/2013 M+3 Construction/ VUS35/2013 Electronics IT subjects Electrical Infrastructure
Qualification in M Engineerin
Qualification in Ho Tourism
M+3 Qualificatio
M+3 VUS35/2013 Engineering Senior Lecturer (1x) Business Management (Economics & M+3 qualification with Busines Electrical Infrastructure Lecturer (1x) NATED Business Studies M+3 Qualification in administration VUS36/2013 Engineering Accounting) Lecturer (1x) Business Management M+3 Qualification with commercial subjects VUS37/2013 Accounting or equ Lecturer (1x) NATED Business Studies M+3 Qualification in administration VUS36/2013 Lecturer (1x) Information Processing & Computer Practice M+3 Qualification with Computer Practice as a major VUS38/2013 Lecturer (1x) and Computer Practice M+3 Qualification with Compute Lecturer (1x) Business Management Life Orientation M+3 Qualification with commercial subjects VUS37/2013 subject Lecturer (1x) (1x) Information Processing & Computer Practice M+3 Qualification with Computer PracticeResources as a major VUS38/2013 subject Lecturer Human Resource Management M+3 Qualification in Human VUS39/2013 subject Lecturer (1x)Lecturer (1x) EnglishInformation Processing M+3 Qualification with English as a major subjectM+3VUS40/2013 and inOffice Practice Qualification with Compute Lecturer (1x) Human Resource Management M+3 Qualification Human Resources VUS39/2013 Lecturer (1x) Life Orientation and Computer Practice M+3 Qualification with Life Orientation and VUS41/2013 subject Lecturer (1x) English M+3Computer Qualification with English as subjects a major subject VUS40/2013 Practice as major Lecturer (1x) Life Orientation and Computer Practice M+3 Qualification with Life Orientation and VUS41/2013 Lecturer (1x) IT Practice subjects M+3 Qualificatio Computer as major subjects
23 November 2012
11
Potchefstroom Herald Matlosana Centre for Artisans & Learnerships
Matlosana Centre for Artisans & Learnerships
Lecturer (2x) Lecturer (1x) Lecturer (1x)
NC(V) Drawing office practice Civil Engineering Automotive Repair and Maintenance
M+3 Qualification with Drawing Office Practice as a major subject
VUS42/2013
M+3 Qualification with Civil and Mathematics as major subjects
VUS43/2013
M+3 Qualification with Automotive Repair and Maintenance as major subjects
VUS44/2013
Lecturer (1x)
Engineering Fabrication
M+3 Qualification with Fabrication as a major subject
VUS45/2013
Lecturer (2x)
Mechanical and Engineering Science
M+3 Qualification with Mechanical and Engineering Science as Major Subjects
VUS46/2013
Lecturer (1x)
Mechanical and Engineering Drawing
M+3 Qualification with Mechanical and Engineering Drawing as Major Subjects
VUS47/2013
Lecturer (1x)
Electrical Engineering and Mathematics
M+3 Qualification with Electrical Engineering and Mathematics as major subjects
VUS48/2013
Generic requirements 1. Teaching
Ability to teach subjects in both NATED (NQF level 4-6) and NC(V) (NQF level 2-4) Willingness to teach at irregular hours (e.g. early mornings, late afternoons and evenings)
1. A teaching qualification is strongly recommended 2. An SACE certificate is recommended 3. A Trade Test Certificate in a relevant field is recommended 4. For a PL2 post, 3 years of teaching and field-related work experience is a must. 4. For PL3 post, 5 years of teaching and field-related work experience is a must
Qualifications and experience
Post description: ADMINISTRATIVE AND SUPPORT STAFF Campus
Post (s)
SALARY LEVEL
Specific Requirements
Reference Number VUS49/2013
Klerksdorp
Foreman (1x)
SL3
Grade 10 Experience of manual labour
SL2
Grade 10 Experience of manual duties
SL2
Grade 10 Experience of manual duties
VUS50/2013 Klerksdorp
General Assistant (1x)
Jouberton
General Assistant (1x)
Jouberton
Office Administrator (1x)
Potchefstroom
Administration Assistant (1x)
Taung
Matlosana
Technical skills
Management and core competencies
1. 2.
SL7 SL4
National Diploma in Administration or equivalent qualification + 3 yrs. Experience in the FET Sector National Diploma in Administration/ Equivalent
VUS51/2013 VUS52/2013
VUS53/2013
General Assistant (1x)
SL2
Grade 10 Experience of manual duties
VUS54/2013
General Assistant (2x)
SL2
Grade 10 Experience of manual duties
VUS55/2013
Female Hostel Supervisor (1x)
SL3
Grade 10 Experience of manual duties
VUS56/2013
Kitchen Staff (2x)
SL2
Grade 10 Experience of manual duties
VUS57/2013
Foreman (1x)
SL3
Grade 10 Experience of manual labour
VUS58/2013
Administration Assistant (1x)
SL4
National Diploma in Administration or equivalent qualification
VUS59/2013
Thorough knowledge of the subject area and work-related applications. Good record-keeping and administrative skills.
Managing work Effectively managing one’s time and resources to ensure that work is completed efficiently. Work standards Setting high standards of performance for self and others; assuming responsibility and accountability for successfully completing assignments or tasks; self-imposing standards of excellence rather than having standards imposed. Initiating action Taking prompt action to accomplish objectives; taking action to achieve goals beyond what is required; being proactive. Customer focus Making customers and their needs a primary focus of one’s actions; developing and sustaining productive customer (student) relationships. Applied learning Assimilating and applying new job-related information in a timeous manner.
Enquiries: Tel. no (018) 406 7800 Applications must be accompanied by a cover letter (clearly stating the reference number), updated CV, recently certified copies of all qualifications and certified Identity Document. Please forward your applications to: By mail: HR Manager PO Box 10107 KLERKSDORP 2570
By hand: HR manager 8 Bram Fischer Street KLERKSDORP 2571
Closing date: Wednesday, 5 December 2012 THE INSTITUTION RESERVES THE RIGHT NOT TO APPOINT
12
Potchefstroom Herald
23 November 2012
Kletsborrel Wat sou in die dogtertjie se gedagtes aangaan terwyl haar pa met haar praat? As jy 'n pittige sêding het hiervoor, SMS dit na 45518 voor 12:00 Dinsdag 27 November en jy kan 'n R100-koopbewys wen om by die Steakhouse op die Bult te spandeer. SMSe kos R1,50.
23 November 2012
13
Potchefstroom Herald
Alexander du Plooy
Die hoeveelheid detail en interessantheid wat in die klein werkies is, is werklik verbasend, soos waargeneem in Jean Lampen se ink en akriel werkies. Foto’s: Alexander du Plooy Een van die kunstenaars, Elaine du Plooy, was die aand daar saam met haar trotse dogter Carmin.
oek’s op d o t fo s ek t ’n re Nel he al. m a li il t Gu ges erk uit drukw
Jean Lampen se ink en akriel op bord-reeks.
Jean le Clus-Theron, bestuurder van die NWU kreatiwiteitsentrum, het die aand geopen.
Venessa van der Westhuizen, vakkundige van die Potchefstroom Museum.
Elna Venter se speelse "Ek droom van my huis" olie op doek skilderwerk.
SHOWTIMES FRI 23 NOVEMBER - THU 29 NOVEMBER SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED
MOOIRIVIER
MOOIRIVIER
SAMMY’S ADVENTURES 2 - 3D à Ç ß Daily: 9:30, 11:50, 14:30
à Ç \
PARANORMAN 3D
Fri, Sat, Tue: 17:20, 19:30, 22:00 Sun, Mon, Wed, Thu: 17:20, 19:30
¸ à Ç ß
PRETVILLE
English Subtitles... Fri, Sat: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:45 Sun: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30 Mon, Wed, Thu: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30 Tue: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:45
THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PT. 2
à Ç
Fri, Sat: 9:05, 11:40, 14:25, 17:10, 19:45, 22:30 Sun: 9:05, 11:40, 14:25, 17:10, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:05, 11:40, 14:25, 17:10, 19:45 Tue: 9:05, 11:40, 14:25, 17:10, 19:45, 22:30
à Ç
TAKEN 2
Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 20:00, 22:15 Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 20:00 Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 20:00, 22:15
WOLWEDANS IN DIE SKEMER à Ç †
English Subtitles... Fri, Sat: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30 Sun: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15 Mon, Wed, Thu: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15 Tue: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:30
HOTEL TRANSYLVANIA
à Ç Ó
Fri, Sat: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:15 Sun: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Tue: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:15 MORE WAYS TO BOOK
Follow us
TicketLine
082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.
sterkinekor.com
/sterkinekortheatres
APP
Want GREAT rewards? Join SK CLUB today!
@sktheatres
Terms & Conditions Apply
14
Potchefstroom Herald
23 November 2012
Abrie Bronkhorst
Daar is heelwat ou foto's van Potchefstroom in The Broken Pot te sien. Hier is Hermann du Plessis, eienaar van The Broken Pot, by een van die foto's. Foto’s: Abrie Bronkhorst
Die kroeg is nou damesvriendelik.
If you’re not to blame... YOU HAVE A CLAIM!
ROAD ACCIDENT INJURIES If you have suffered injuries due to motor car accidents we will assess your claim without any obligation MEDICAL NEGLIGENCE You need to seek professional legal advise if you have suffered from any form of medical negligence. Lourens and Bezuidenhout Attorneys can help you!
NO WIN - NO FEE No legal costs unless the claim is successful
For a no obligation, informal discussion call Adele on 080 522 5246 (080LBCLAIM)
LBA / AdValue / Corp / 0612
Dis nuut, modern en gesellig. Die binnekant van The Broken Pot lyk vars en “ontvang” jou met ope arms.
23 November 2012
15
Potchefstroom Herald
Susan Cilliers
Roné Strydom (3) Woensdag vir oulaas besig met handwerk.
Nadia en Isabella Meyers het Kittie Vorster Woensdag met blomme verras om dankie te sê vir al die boeklees en handwerk deur die jaar.
Alwi Potgieter (4) het sy laaste handwerksessie baie geniet.
SAAM KAN ONS ‘N VERSKIL MAAK HIERDIE FEESSEISOEN! Die tyd raak min!! Julle Kersboksies kan afgegee word by die Potch-Tlokwe Sakekamer se kantore by OFM in Mooirivier Mall Die hiënas het skape geskeer - wol aanmekaar gewerk, geknip en gewerk om 'n vel vir die koning te maak. Van links: Nichelle Alberts, Stephan Mulder, Lizné van Niekerk, Marike van Niekerk en Micha van Zyl.
Tjokkerplaas-kleuterskool se jaarlikse konsert met die tema "Eendag was daar..." het nie net die kleuters met oorgawe laat deelneem nie, maar ouers en oupa en ouma het dit net so geniet. Die blonde volstruise wat pannekoek moes bak vir die resies tussen skilpad en hasie was van links: Lana Els, Alexis Duvenhage, Linde Oelofse René Kotzé en Kyla Gagiano.
Die doel is om einde Nov vir behoeftige bejaardes, gestremdes en kinders iets te gee om hulle te herinner aan die liefde van Jesus en om vir hulle te wys dat die gemeenskap omgee vir hulle. Enige boksie kan gebruik word, wat vrolik versier word op so ‘n manier dat dit weer gebruik kan word daarna. Dui ook asb. onderaan die boksie aan of dit vir ‘n man, vrou of kind is, asook jou besigheid se naam. Die volgende kan as riglyne gebruik word vir die inhoud: VIR MANS EN VROUENS: s 4ANDEBORSEL 4ANDEPASTA s 7ASLAP SEEP s ,YFROOM s 3JAMPOO /PKNAPPER s ,EKKERRUIK SPUITGOED ONDERARMROL s +LEIN GESKENKIE s .IE BEDERFBARE LEKKERNY VIR SKOOLKINDERS: /NS HET GEVIND DAT BAIE KINDERS GEDURENDE *ANUARIE @N PROBLEEM HET MET SKOOLBENOdigdhede en dus vra ons vir die volgende inhou: (Dui hier aan of dit vir ‘n seun of ‘n dogter is) Willows Rentals en Sparkling s "LOU PENNE Auto Care Centres s (" POTLODE het reeds bevestig dat hulle s 3KERPMAKER 40 bokse s 5ITVEÁR (10 s ,INIAAL van elk) s 'OM 0RIT sal gee. s )NKLEURPOTLODE s %NIGE ANDER SKRYFBENODIGHEDE WAT U WEET U EIE KIND NODIG HET OP SKOOL s @N +LEIN GESKENKIE VIR +ERSFEES s .IE BEDERFBARE LEKKERNY
HERALD UITDAGING: Die gelukkige luiperd-impi's was van links: Dustin Hoffmann, Ean Kirstein, Louie van der Heever (koning) Dawie Jacobs, Ewald Espach en Jan-Hendrik van Schalkwyk. Voor is die luiperd, Niel du Plessis.
Die Herald daag alle besighede uit om te kyk wie die meeste kerskbokse gaan gee. Kom help ons om saam ‘n verskil te kan maak hierdie feesseisoen!
16
Laerskool ML Ficks se dogtersleerlingraad vir 2012 is aangewys. Hulle is voor van links: Nelanie le Roux, Chianka Reynecke, Lauren Williams, Monique Kruger, Johaneske de Lange, Amoné Delport en Meagan Smith. Middel: Marizaan Bloem, Jonica Conradie, Martiné van den Berg, Lené Strydom Gerda Swart en Rosslyn Hornsby. Agter: Corné Senekal, Bianca Botha, Carinne Botha, Marilize Groenewald, Leané Smit, Hilma Kristensen en Lize-Marie van der Merwe.
Potchefstroom Herald
Hannes Koornhof, Stéhan Raubenheimer en Christopher Windell van Laerskool Mooirivier is aangewys as wenners tydens die ATKV-woordkunskompetisie. Elkeen van die knape se sakgeld het ’n stewige hupstoot gekry. Foto: Verskaf
23 November 2012
Jurgen Williams of Potchefstroom Primary School was selected for the u.12 NW Urban cricket team on 30 October. During December he will participate at the Inter-provincial games. Williams is seen here with the school principal, Mr Willie de Villiers.
Die seunsleerlingraad van Laerskool ML Fick vir 2012 is voor van links: Francois Fourie en AJ Oberholzer. Middel: Edrich van Tonder, Jeanré van Antwerpen, Waldu Kotzé en Henrico Zerwick. Agter: Tolla Fourie, Donevan du Toit, Robert de Villiers en André Smit. Promosa Primary School won R15 000 for the best vegetable garden school category in the North West at the National awards of the Nestlè community nutritional programme. The awards were held on 31 October at the Protea hotel at Johannesburg. In the photo are J. Ndebele , M. Gugu , from department Of basic education, Floretta Magardie, deputy principal of Promosa Primary, Clement Adams, Promosa Primary principal and O’Carroll, managing director of Nestlè SA.
Sewe Tokkies is gekies vir Atletiek Sentraal-Noordwes se sub-juniorspan. Die span neem op Saterdag, 24 November deel aan die SA-subjuniorkampioenskappe op Tukkies se LC de Villiers-stadion in Pretoria.
B.A Seobi Secondary School in partnership with NWU library launched the building of the school's library as part of their community project. The project will run for a period of three years amounting to R150 000 and is expected to be finished in 2014. Attending the launch were: Janie Lamprecht, Moses Seleke, Israel Gaanakgomo, Elize van Eldik, Jerry Raolane, Nerisse Kooiman, Marjan Richter, Mike Mainganya (principal), Elsa Esterhuizen (NWU library director), Christine Schutte, Sylvia Letsosa and Alta van den Berg. In front: Pauline Dodo, Kamogelo Molebatsi, Moses Mkhize and Lydia Mbele.
Potchefstroom Primary School's u.13 girl's soccer team are the NWU PUK ALS runnerups. In the back row: Nomsa Radebe, Phakedi Keselepile, Lindiwe Mhlahlo, Warona Phashe, Tshepang Mkhize, Tsholofelo Menzi, Katlego Magau and their coach, Mr Ariel Phajane.Front : Nhlanhla Maaki, Louisa Molefe, Caitlin Nxumalo, Shamiga Makaku, Galaletsang Masilo and Kgomotso Letlojane.
Potchefstroom Primary School's u.13 boy's soccer team won a trophy during the NWU PUK Als tournament. At the back are Kearabetswe Sebonego, Keabetswe Morapedi, Keamogetswe Morapedi, Thato Sehume, Kelello Mosete, Thato Tiro, Tshepang Chakane, Tumelo Malake and coach, Mr Ariel Phajane. Front: Koketso Masiza, Kagiso Nyobonda, Thato Sehume, Bangani Pitseng, Tshepang Molutsi, Kganya Matjila, Thato Moreki and Arbour Mohlakoane.
23 November 2012
Potchefstroom Herald
17
DP en Sunel Swart - 13 Oktober.
Stephan en Hermione Coetzer - 13 Oktober.
Renier en Alta Beukes - 6 Oktober.
Paul en Liza Marie Strydom - 21 Oktober.
Christopher en Lindi Williams - 13 Oktober.
18
Potchefstroom Herald
23 November 2012
Cheryl Botha
Two weeks ago this fella looked like a spar- row (mossie) who had an encounter with bright orange paint… Foto: Cheryl Botha By die Oktobervergadering van Potchefstroomhuisvlyt het Martina van Wyk vir lede gewys hoe om Kersfeesballe te maak. Sy was ook die sameroeper van die vergadering.
On Saturday 27 October it was clear that he had exchanged his winter coat for his brilliant breeding plumage. Foto: Cheryl Botha
Die Baillie Park VLU-tak het Dinsdagoggend ‘n skenking aan ES le Grangeskool oorhandig. Die bydrae, wat gemaak is uit die opbrengs van dié tak se damestee, is spesifiek vir die mediese sentrum geoormerk. Op die foto is Gonda Hamilton, Elize Venter, Marie van Deventer (voorsitter), Gwendo Snijman (ES le Grange-verpleegster) en Magdaleen Burger. Foto: Cheryl Botha
Ontsluit jou strategiese bestuursdenke met ‘n
KWALITEIT MBA van die
POTCHEFSTROOM BESIGHEIDSKOOL
KONTAK :LOPD 3UHWRULXV 3RWFKHIVWURRP
7HO 5KRQGD )HUUHLUD 9DQGHUELMOSDUN
7HO ( SRV SEVLQIR#QZX DF ]D
POTCHEFSTROOM BESIGHEIDSKOOL BUSINESS SCHOOL
NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT
POTCHEFSTROOMKAMPUS
BlackKhaki 082725
7HQ YROOH JHDNNUHGLWHHUG ,QWHUQDVLRQDDO JHPRGHUHHU *HIRNXV RS 6WUDWHJLHVH %HVWXXUVGHQNH ¶Q 'HXUORSHQGH LQWHUQDVLRQDDO YHUJHO\NEDUH NXUULNXOXP $DQVRHNH LV RQGHUKHZLJ DDQ NHXULQJ *HULHIOLN JHVNHGXOHHUGH NODVVH ï 3RWFKHIVWURRP 6DWHUGDJRJJHQGH LQ $IULNDDQV ï 9DQGHUELMOSDUN 0DDQGDJPLGGDH LQ (QJHOV
Herald
EiendomsGIDS Property GUIDE
5.4 379
7.5 50*
< 4 4 1 46 9 4 *
! !
< ! &
= ,.. *
! % 345 36 -
345 36 -
,41 *69 + 37 .14 0* 694
&& & 1 ; , 4 * "% 55 < ! & * $( & 345 36 - 6*
! "# $ %%%&'() # & &
9 6 4 6 5 5
1 6 / 0&
*
;61 54* -0 6*=
< 4 4 1 46
9 4 * 0&
* !
# &
&
2 2%
% & ! & ! 2 2 * 2 ! ! % 30 ... ! % 2 2
!"
# * $
% && & * ' % & ( ) * & ! * ! !
*
< 4 4 1 46 9 4 *
/49.156
*
* + *
,-./012
4* .6
7
4 .; 4 4 7 9 6 , 15 46 : 4 6 49 / *
1 4 *
4 .; 4 7 9 6 , 5 : 1 4 6 & / 0
1
< 4
4
1
*
* $(
*
$( * $(
*4 10&
36.99.4 6*=
7.5 50*
& &
!
! 9 7 50. 3 %
& &: & , &
6 - &&
* 0-3 345 & 36 - 6*
345 36 - 6*
7 ,618 *.5 4 345 36 - 6*
*./344= 6*=
345 & 36 - 6*
71 4 - - 9( %(" 1
# ! , / ! ! +, 0 %
-.. & & ! & % ! % & /1 %
!
-..
4* .6
3*41101
*./344= 6*=
36.99.4 6*=
4 ! & &
,,5 ' & 6 % 7 ! 36. 0,3 8 & && & * $(
4 ! & &
+ . 9 , & - / !" 5 , !" 3. * $(
6116 >.4
36.99.4 6*=
4 .; 4 97 6 , 15 : 4 6 & / 0
1 4 % * * ! : 345 36 - 6* 6/61 -6
WE ARE POWERED BY PRINCIPALS Why choose RED, when everybody is
...GOING GREEN?
Rudo Maryna Prinsipaal 082 807 9954 CEA NQF
R 1 400 000
R 790 000
4
1
1
Ruim kamers, staalplafonne, stoep, houtvloere, groot erf met baie potensiaal.
Kontak: Adele 079 512 2109
UITSTEKENDE GESINSHUIS
3
2
2
3 Afdakke, Studeerkamer, lapa, Swembad, Borrelbad.
Kontak: Marietha 083 232 1831 CEA NQF
4 Nuwe 1 slaapkamer woonstelle naby ingenieursfakulteit vir 2013 @ R 3700 pm
UR:
Bailliepark
SENTRAAL
Alleenmandaat
Di
082 859 3437 CEA
1 x 3 Slaapkamer meenthuis @ R 4 950 pm Pragtige 3 slaapkamer huis, tuinhuis, lapa vanaf
20
Potchefstroom Herald
23 November 2012
OUDEDORP Slegs 8km vanaf Potch. 10ha met 4 slaapkamer - woning. Nuut aangelegde vrugteboord en groentetuin. Toegangsbeheer. Grens aan teerpad.
Prys: R995 000
ORG: 082 565 5360
TE HUUR
R3200 Studente w/s 1 slpk. 800m Puk.
R7500 SENTRAAL
3 Slpk, huis 2 badk, swembad, 1 Febr. Baie netjies.
WILGEBOOM R530 000 8,5 Ha met boorgat 2 stoorkamers.
WILGEBOOM 8,5 HA R1150 000 Goeie 3 slpk huis. Mooi tuin. Varkhokke, beeskampe, laaibank. 3 Boorgate, dam.
GESOEK !!!!!
VAN DER HOFFPARK
R2990 000 Pragtige 4 slpk huis. Ruim leefareas. Swembad 4 motorh. PUIK KOOP.
FREDDIE DE BEER EIENDOMME debeer38@telkomsa.net 018 786 2524 huis, ±138 m², R790 000. Erf, BTW, oordrag- &
verbandkostes
SENTRAAL
(R15 000) ingesluit. Freddie 082 739 5901
Ruim 3 slpk huis met bachelor w/s. Maak ‘n aanbod!!
PLASE RONDOM POTCH SUID R725 000 50H - 500HA. Netjiese 3 slpk huis. BAIE DRINGEND 2 Slpk, 2 motorhuise.
Studentewoonstelle nou in aanbou: R580 000 Twee ruim slpk, 1 ste vloer, sekuriteit, naby Medi R1,85 milj. 4 slpk huis, 2 badk ens., luuks,
Clinic, 2 o/d parkerings.
siersteen, ruim, netjiese tuin, besproeiing, boorgat
R580 000. Twee slaapkamers plus solderkamer,
±11000 ℓ/u, sementdam, vrugteboord, lande,
1ste vloer, Wilgestraat, 3 o/d parkerings, sekuriteit
aangeplante weiding, stoor, buitegeboue, 8,5 ha.
R735 000. Netjiese 3 slpk huis, dubbel geriewe,
Haaskraal Potch.
wask, sit-/eetk, kombuis, 1200m² erf. Een slpk
Freddie 082 739 5901
woonstel. Potchefstroom-Suid.
R1,68 milj. Moderne 4 slpk woning, 2 badk,
R990 000. Erf 1391m², sonering res 2 geskik vir
studeerk, ens., moderne kombuis, 3 garages,
3 meenthuise-eenhede, geleë Noord-Wes van die
wask, bediendekwartiere, swembad, besproeiing,
middedorp. Potchefstroom.
alarm, veilig. Baie goeie ligging, dubbel erf.
46 Ha Vaalrivier front plaas (500m), 4 slpk huis, 2
Carletonville. Freddie 082 739 5901
badk, ens., bediende kwartiere, wask, 2 garages,
Van der Hoffpark. Erf plus boupakket gebou deur
swembad, kol visdamme, groot stoor, skaapkrale,
eie-naar: 2 Slpk huis, ±121 m², R690 000. 3 Slpk
perdestalle. Karin 078 802 7892
SO
EURIKA EIENDOMME
ALLEENMANDAAT
RRENTOE IENDOMME Besturende agente
NUUT IN MARK
VOLTITEL BAILLIEPARK MEENTHUISE 1. Voltitel, ruim 4 slaapkamer, 3½ badkamers, studeerkamer, ondervloerverhitting. Binne braaiarea, verhitte swembad, gevestigde tuin, 2 motorhuise, 2 afdakke, sekuriteitskompleks ens. Prys R2 9 miljoen SENTRAAL WOONSTEL 2
Ruim 2 slaapkamer, 1 badkamer, gastetoilet, netjiese kombuis. Prys R435 000
3 TUSCANY RIDGE Nuwe 4 slaapkamerhuis met studeerkamer. 1 Slaapkamer met privaatsitkamer, badkamer met goeie uitsig, dubbelgeriewe. Beskikbaar einde Januarie 2013. Prys R2 544 miljoen
Kantoor Tel: (018) 293-1845, Faks: (018) 293-3163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)
4 HEILIGE AKKER. Pragtige gesinswoning. 2.5 badkamers.3 leefareas.Ondervloerverhitting Stoorkamer. Besproeiing. boorgat, bediende kamer en dubbelmotorhuis. R2 350 milj.
WOONSTEL NABY PUK 2 Slaapkamer, R500 000 Annatjie 082 320 3847, Petro 083 694 1864 6
TE HUUR
Bachelor, prys R2 700 1 Slaapkamer prys R3 500 – R3 950 2 Slaapkamer, afdak R3 950 tot R4 200 WOONSTEL - BAILLIEPARK 1 Slaapkamer, prys R3 650 WOONSTEL - BULT 2 X 1 Slaapkamers, prys R3 650 – R4 000 WOONSTEL – MIEDERPARK 2 Slaapkamer, sekuriteitskompleks, afdak R3 750 Santie 082 364 8076
23 November 2012
Potchefstroom Herald
21
22
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
23 November 2012
Rudo Prinsipaal
â&#x20AC;&#x2DC;n Moet sien plaas
780ha waarvan 300ha ingelyste water is uit Vaal Rivier met regte, 8km rivier 2 front, 2 moderne huise, 2000m stoor, ge-elektrifiseerde wildsheining, 600 eenheid voerkraal.
1 Slaapkamer, 1 badkamer met toesluit motorhuis, 42m2 graniet-afwerking met siersteen.
Kontak: Frank 076 463 6829 B Art et Scientiae SENTRAAL HUIS
R 895,000
4 Slaapkamers 2 Badkamers 1 Motorhuis 1 Afdak Ruim kombuis Groot tuin BOTANIKAWOONSTELLE
Kontak: Thinus 072 482 6523
V/D HOFFPARK HUIS
R 1,920,000
3 Slaapkamers 2 Badkamers 2 Motorhuis 3 Afdakke Boorgat Lapa
V/D HOFFPARK MEENTHUISE
GRIMBEEKPARK MEENTHUISE
Kontak: Marietha 083 232 1831 CEA NQF
CUM LAUDEWOONSTELLE
R 1,290,000
R 1,850,000
3 Slaapkamers 2 Badkamers Direk van ontwikkelaar Voltitel
3 Slaapkamers 2 Vol badkamer Studeerkamer Voltitel Luuks
Tuscany Ridge
R 940,000
R 899,000
2 Slaapkamers 1 Badkamer 1 Afdak Direk van ontwikkelaar Klipgooi vanaf Puk Bespaar kostes
2 Slaapkamers Adele 1 Badkamer 079 512 2109 1 Afdak Geen oordragskostes Geen hereregte Eksklusiewe woonstel
Kontak:
Di
EKSKLUSIEWE PLAAS
Kontak: Marlene 082 859 7915 CEA NQF
3 x Studentekamers @ R 1,600 tot R 2,400 pm Bachelors beskikbaar @ R 3,190 tot R R 3,630 pm naby Puk 3 x 1 Slaapkamerwoonstelle @ R 3,400 tot R 4,080 pm 2 x 2 Slaapkamerwoonstelle @ R 4,200 tot R 6,500 pm Meenthuis 3 slaapkamer, 2 badkamer, binnebraai en dubbelmotorhuis @ R 7,900 pm 9 x 1 Slaapkamer studentewoonstelle in Hoffmanstraat beskikbaar @ R 3,780 pm (krag ingesluit)
SOEK JY STUDENTEVERBLYF? KONTAK ONS GERUS BY 018-293 1610.
PUIK KOOP VIR R 2,050,000
3
TE HUUR:
Loopafstand vanaf Puk ECHAD WOONSTELLE OORDRAGKOSTES INGESLUIT vanaf R 684,950
Maryna
082 807 9954 082 859 3437 CEA CEA NQF
2
2
Nuutgeboude luukse eiendom, met gesellige kuierarea en sekuriteit. Kontak: Liza
083 256 9799 CEA NQF
Elke sent werd R 1,470,000
TIP-TOP NETJIES 4 Slaapkamer, 2 volledige badkamers aparte opwas, swembad en stoep met braai.
Kontak: Hanlie 082 784 0204 CEA NQF
23 November 2012
23
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
Skakel Gert 082 377 1313 Vir meer inligting besoek ons web nl: properties4all.co.za
WINSKOOPHOEKIE!!! TE HUUR
TE KOOP
STUDENTEBEHUISING MEENTHUIS VAN DIE WEEK JANUARIE 2013 (SUIDDORP) Beyers Naudestr 28 (kmrs) R 1 550 Eleaserstr 46 (kamers) R 1 800 Campus @ Home (kamer) R 1 870 Mooivalleipark (Bachelors) R 2 420 The Bats (loft) R 2 915 Campus @ Home R 3 025 Villa de Bell (2 Slpk.) R 3 630 Majories Place (3 slpk.) R 5 500 BACHELORWOONSTELLE Bailliepark (onmiddellik) R 2 750 2 SLAAPKAMERWOONSTELLE Frangipani (1 JAN 2013) R 4 620 2 Slaapkamers met ingeboude kaste. Sitkamer, kombuis met netjiese 3 SLAAPKAMERHUISE DUBBELGERIEWE ingeboude kaste, met aparte opwas en Bailliepark (onmiddellik) R 7 700 wasgeriewe. Badkamer Bailliepark (onmiddellik) R 8 800 (Bad, Stort, Wasbak en aparte TE KOOP Toilet) stoep,motorhuis, Binnehof, eie WOONSTEL VAN DIE WEEK tuingrootte 111 m² UITSTEKENDE PRYS VIR SLEGS !!! R640 000 !!!
WOONSTEL VAN DIE WEEK BULT !!! BULT !!!
Property Profile Group
Lukestr. 9 Potchefstroom 2520 2520 • Tel: (018) 293-2883 • Lukestraat 9, Potchefstroom, Tel: 018-293 2883 • Posbus 2132 20606, Noordbrug 2520 Vir al u eiendoms • Posbus info@propertyprofile.co.za Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za behoeftes www.propertyprofile.co.za
Johnny - 082 562 8156 Irma - 082 347 5555 - 073 492 3638 Gideon - 082 927 3397 ThinusIrma - 072 482-6523 Johnny-082 562Chris 8156 082 3 Slaapkamers met ingeboude kaste, Kombuis met netjiese ingeboude kaste. Oopplan-sitkamer. Eetkamer. Badkamer (bad, stort, wasbak + toilet + toilet, wasbak) waskamer in kompleks stoep, binnehof, 2 onderdakparkerings. BAIE GOEDGEPRYS VIR SLEGS !!! R695 000 !!!
1 Slaapkamer met netjiese ingeboude kaste. Kombuis met netjiese ingeboude kaste, plek sitkamer. Badkamer (Stort, Toilet, Wasbak) Afdak vir motor. Braaiarea. Afstandbeheerde motorhekke voor kompleks. Grootte 29 m² Heffing R240.00 pm. OP DIE BULT VIR SLEGS !!! PRYS !!! R370 000
TE KOOP 2 SLAAPKAMERWOONSTELLE Potch Towers (Sentraal) R 350 000 TE KOOP: Impala (Sentraal) R 400 000 1 SLAAPKAMERWOONSTELLE R 270 000 Villa de Bell (Dassierand) R 420 000 Quintron (Sentraal) Willemien (Sentraal) R 425 000 Barrish Place (Sentraal) R 313 000 Villa Perez (Sentraal) R 450 000 Campus @ Home (Bult) R 370 000 R 370 000 Majuba (Sentraal) R 480 000 Majuba (Sentraal) R 399 000 Barrish Place (Sentraal) R 483 000 Caruso (Bult) R 425 000 Tramonto (Sentraal) R 580 000 Tramonto (Sentraal) R 490 000 Caruso (Bult) R 595 000 Villa Renea (Bult) R 495 000 Daisy’s (Dassierand) R 620 000 Silverwood (Bult) SKAKEL GERT VAN ASWEGEN 082 377 1313 OF ANELL STEYN 079 565 4888 VIR MEER INLIGTING BESOEK ONS WEB NL: www.landlink.co.za
Grimbeekpark. Miederpark. VERSKEIE 1, 2, 3 SLPK W/S TE Grimbeekpark. Studentewoonstelle 3 slpk, 2 badk met bachelorwoonstel, HUUR IN BAILIEPARK! Lieflike groot 3 slpk, 2 badk huis met Verskeie woonstelle te koop met of sonder Volmaakte gesinswwoning. 4 Slaap- d/mh, baie mooi tuin en swembad, lapa met Van der Hoffpark Meenthuis swembad, plus woonstel ALLEENMANDAAT Bailliepark Meenthuiskamer, 3 leefvertrekke, studeerkamer, Sentraal Noord: kontrakte. Vanaf R 375 000 tot R900 000 spens, Nuwe 3 slpk, 2 badk, 2 m/huise, TV-k, kom- ingeboude braaier!! R1 570 000 R1 090 000 swembad en groot erf. Grimbeekpark. buis, binne veiligheidskompleks. R1 260 000 Suid 2 slaapkamer met 2 badkamer Volkskool Area: Miederpark.3 slaapkamer woonhuis Baie netjiese R1 590 000 - Bailliepark 3 slpk, dubbelverdieping, 2 badk, Loopafstand vanaf Spar. 4 slaapkamers, Spinternuut in Bailie Park 3 Slpk met dubbelgeriewe sit- en TV-kamer, Nuut en modern! 3 slpk met dubbelmet Moderne 3 slpk, 2 badk, 2 motor/h,netjies!! pragtige netjiese meenthuis met enkel m/huis en Uiters 3lapa/onthaalarea slpk, dubbel2 badk huis met d/motorhuis en met 2 badkamers en woonstel. Strateswembad!! R1 166 000 kombuis, ooplan sit, eetk met ingeboude studeerkamer swembad, lapa en boorgat. geriewe. Ruim vertrekke. Spog sekuriswembad. R880 000 Suid. braai. R1 220 000 teitskompleks. lekker R850 000 klein tuintjie geriewe dubbelm/h. verMiederpark woonstel gies geleë in stil straat. 3 slpk in stil areaGoed met groot erf! Grimbeekpark. R1 378 000 - Bailliepark Sentraal. Lieflike 3 slpk, 2 badk, meenthuis met Pragtige 3 slpk huis met 3 leefareas, 2 m/h, R535 000 R 780 000 Splinternuut met puik afwerking. 3 sorgde tuin met boorgat. Stap Suid. oopplan-sitkamer en kombuis, met eie R 1 270 000. 2.5 badk, lapa, swembad, waskamer en 3 Slpk, 1 badkamer, mooi kombuis, eet- en slaapkamer, dubbelgeriewe en 3 slpk, met groot erf en netjiese tuin! stoorkamer.R1 850 000 tuin. R780 000 Suid: sitkamer met baie groot erf. afstand vanR690 skool. dubbelm/h. 000 Suid Sentraal. Miederpark: Sentraal. Enkelm/huis met groot afdak.en R710ruim 000 4R1slaapkamer166 000 - Noord-Sentraal/Dupleks Oulike 3 slpk, 1 badk, huis met enkelm/h. Baie netjiese 4 slpk, 2 badk, sitk, eetk, huis Bult. Baie netjiese R 1 300 000 Batchelorwoonstelle met onderdakmet 2m/h en baie groot erf. R960 000 2 slpk, lekker ruim met moderne badk Suid Baie netjiese slp Loopafstand 4 dorp toe, woonhuis baie moonlikhedemet dubparkering elektriesehek Suid Eie tuintjie. woonhuis, 2 badkamers, sit- en TV- R500 000 vir. R610 000 Uiters netjiese gerestoreerde 3 slk huis met en kombuis. Hoewe Wilgeboon: R315 000 Ruim 3 slaapkamer met 2 badkamers en 2 Tuscany Ridge. belgeriewe, twee leef vertrekkemotorhuise. asookR660 000 Studentebehuising. Harpington 2 kamer, lieflike badkamers, baie mooi kombuis studeerkamer met dubbel m/met dubbel- Ongeveer 500m van NWU. 4 slpk, 2 Baie ruim 3 slpk woning boorgate. 8.5h met plot mettwee 3 slpk, 2 badk, volledige Suid-Winskoop! 8.5 ha hoewe met baie kaste. Uiters geskik vir eerste swembad. Groot tuin. R 1270 000 geriewe, studeerkamer en dubbelm/h. badk huis met 2 slpk woonstel. woonstel, baie sterk water, in stil 3 Slaapkamers, 1badk, sitk, eetk, asook huisR775 en000groot erf. Puik R800 Koop. kopers. omgewing. R950 000 000 R1 180 000 ligging naby dorp. 1slpk woonstel R490 Uitstekende 000
R 1 070 000 Miederpark Ruim 2 slaapkamermeenthuis met 2 badkamers, dubbelm/huis asook boorgat. Goeie ligging. R 990 000
Plaas Vredefort: 257 Ha potensieële wildsplaas( grens aan wildsplaas) met 70 ha aangeplante weiding, 3 windpompe, stoor en werkers huis. Mooi bos rante en leegtes. R 3 350 000 OHB
R 550 000 Meenthuis / v/d Hoffpark Ruim, luuks en baie netjies! 3 Slpk, 2 badkamer met dubbel motorhuis. Goeie sekuriteit, siersteen, voltitel. R 1 470 000
347 5555
Smallholding: An exceptional property with newly buid thatch roof house, 3 x bed, 2 x bath, 2 x garage and outstanding entertainment area with pool. Fantastic view. R 1 200 000. Aftree eenheid: 2 Slaapkamer met groot leefvertrekke en toesluit m/huis. Prys verlaag!!! R 835 000 Hoewe/N12: 3 ha hoewe teen die hoofweg. Goeie woonhuis met grootwoonstel. Baie netjiese stoor vir besgheid. Puik eiendom. Uitstekende huur inkomste R 3 200 000
24
Potchefstroom Herald
23 November 2012
Nazalene Struben It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. 1. Geboortes 2. Doopplegtighede 3. Funksies 4. huwelike 5. Algemeen te huur 6. Wendy Houses 7. Airconditioners 8. Begrafnisdienste 9. In Memorium 10. Dankbetuiging 11. Verlore 12. Gevind 13. Persoonlik 14. Dagsorg 15. Kleuterskole 16. Onderrig
3
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
Reünies Ontspanning Staalprodukte Algemeen te koop Diere & Voëls Troeteldiere Pluimvee Tuinbenodighede Voer Landbouimplemente Elektrieseware Juweliersware Musiekinstrumente Oudhede & Kuns Meubels Naaldwerk
Funksies
INFORMELE SAAL TE HUUR VIR PRIVAAT KLEINER GROEPE. Swembad, braaigeriewe, plaasdiere en veilige parkering. Waters Edge Plotte, Carletonville. Skakel Tilla 083 278 2128 / 082 603 5320 Epos: tillawentzel@hotmail.com 14
Dagsorg
48
33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48.
klerasie/Skoene Sport & Kamppeer Fotografie Rekenaars Wapens & Ammunisie Boumateriaal Herstel van yskaste Ruilkolom Motorfietse te koop Motors te koop Bakkies & Vragmotors Woonwaens te koop Motoronderdele te koop Sleepwaens te koop Bote & Toerusting Algemene dienste
Algemene Dienste
Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64.
Spyseniering landerye te huur Prokureursdienste Skoonheid & Gesondheid Geld & lenings Binnenshuisdienste Buitenhuisdienste TV-Dienste Stoffeerwerk Tuindienste Swembaddienste Loodgieters Boorgate Verfwerk Bouwerk Sekuriteit
65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 78. 79. 80. 81.
Vervoer & Berging Weidingsplaas te koop gevra Matwasdienste Herstel Motorvoertuie Eiendomme beskikbaar Besigheidsgeleentheid Persele/Kantore te huur Huise te huur Meenthuiise te huur Woonstelle te huur Kamers te huur Kleinhoewes te huur Eiendomme te koop Erwe te koop Huise te koop Meenthuise te koop
Ons pas jou huis & diere op!
63
EXPANDABLE SECURITY PRODUCTS!
079 494 5196/072 735 6653
SLAMLOCK/STD. LOCK & KEY ALIKE FEATURES
CELL: 082 7755 754 FREE QUOTES!! FAX: 018 293 1425 emaritz@telkomsa.net www.lcsequ-door.co.za
SANDMAN Deon Van Zyl
TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.
Landlyne weer in werking
VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers. SKOONMAAK VAN ERWE
65
Algemeen te Koop
NALEDI
Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u? Skakel gerus
(018)-297-7755
Motors te Koop
59
Swembad Dienste
VEILIGHEIDS- NETTE / SEILE
SKAKEL: ELIZE. 072 187 2754
Bakkies & Vragmotors
BAKKIE TE KOOP
Kennisgewing
Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
Vervoer & Berging
DROOGTE’S VERVOER Wil u verhuis? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse? Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie! 082-553-8226.
67
MOENIE DAT JOU KIND VERDRINK NIE!!!
Mahindra Scorpio 2006 model Baie goeie toestand Prys: R55 000 Navrae: 082 809 3475 Potchefstroom
Potchefstroom
Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix
Joanne 079 964 9858
43
Bouwerk
Skakel gerus vir afspraak en meer inligting.
100 doeke in ‘n pak R180. Parfuum 30ml - R85, 60ml - R145.
42
Woonstelle te koop Kleinhoewes te koop Eiendomme beskikbaar Losies gevra Studente behuising Vakansie te huur vakansie te koop Gesoek: huise te huur Gesoek: Woonstelle te huur massering Betrekkings gevra Betrekkings aangebied Gesoek Huweliks berading Saamrygeleentheid
Verantwoordelike tweedejaar studente is bereid om na u huis en troeteldiere om te sien terwyl u met vakansie is.
DOEKE TE KOOP BULK
20
82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96.
Matwas Dienste
MOEG GESKROP? ONS SAL DIT VIR JOU DOEN: - Matte. - Teëls. - Voertuie. - Leerbekleedsel. - Woonwaens en matrasse. - Scotchguard.
SKAKEL: KOEKIEMAT WASSERS (018) 784-4705 OF 083 541 9983 OF 082 939 3899
23 November 2012 70
Besigheidsgeleentheid
BESIGHEID TE KOOP. Onderdele en hardeware besigheid in Koster Noordwes. Prys R1,5m of naaste aanbod. Besigheid bestaan al 16 jaar. Eienaar immigreer. Geboue uitgesluit.
Skakel: 082 340 3300 72
Huise te Huur
4
3 EN 4 SLPK HUISE TE HUUR TE DEELKRAAL, NABY CARLETONVILLE. PRYSE VANAF R3 300 PER MAAND.
SKAKEL ESTIE OF MIEMS BY
s "OEDELS s 4RANSPORTE s (UURKONTRAKTE s 4ESTAMENTE s (UWELIKS VOORWAARDE KONTRAKTE s -AATSKAPPY 2EGISTRASIES #)0# AGENTE s )NVORDERINGS s %GSKEIDINGS
7
Tel: (018) 297 1217
Airconditioners
74
Persoonlik
DEBT PROBLEMS?
Call now for professional, expert advice. DON’T LOSE SLEEP OVER YOUR DEBT!
TE HUUR
KOOS 072 187 2748
Call Janice on 071 893 0014 or (018) 294 6951 - Confidential-
Woonstelle te Huur
FOCHVILLE 2 SLAAPKAMER WOONSTELLE EN HUISE.
Enkel luukse woonstel SKULD PROBLEME? te huur. * Sentraal. * DSTV. * R3 100 per maand. Water en ligte ingesluit.
Beskikbaar 1 Desember 2012.
Skakel Nic 082 940 3377. 83
Kleinhoewes te Koop
DIREK VAN DIE EIENAAR BEESPLAAS TE KOOP
Gevestigde beesplaas 20km buite Potch, 512 ha, 150 ha aangeplante weiding en 50ha vleie, weiding verdeel in 12 kampe met water, 2 toegeruste boorgate, 2 woonhuise op een erf, groot toegeboude stoor met toesluit skaapkrale vir 150 skape, goeie veehanteringsgeriewe, Eskom-krag, ens. R6 Miljoen.
Vir navrae: 082 376 5556/ 076 561 9720
VIR DIE PLASING VAN ENIGE ADVERTENSIES, SKAKEL CAROLINA (018) 294-2063 OF LIZ (018) 788-6693
STRUGGLING
There is a legal solution! You can protect your assets. For a free consultation, by a NCR registered Debt Counsellor,
018 785 5440
DIE AFSLAER
Huwelike
13
DEELKRAAL ESTATES
25
Potchefstroom Herald
Lê u in die aande wakker oor skuld? Beskerm u bates en vermy administrasie en insolvensie met die nuwe kredietwet. Ons is geregistreer en aangestel deur die NCR om jou te beskerm. Skakel Jean by 082 550 7494 of Cherlene by 018 297 8286 vir ‘n gratis konsultasie en word ingelig. U kan ons ook by ons kantoor te Mareestraat 10, Potchefstroom of ons webtuiste www. jordaandebtcounsell ing.co.za besoek. STRENG VERTROULIK
UNDEFENDED DIVORCES!!! FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM.
TO PAY YOUR DEBT? Contact us for expert advice on: DEBT REVIEW, ADMINISTRATION, SEQUESTRATION & LIQUIDATION.
HEINRICHA HODGSON ATTORNEYS / DEBT & CONSUMER RELIEF DEBT COUNSELLORS 72A Du Plooy Str Potchefstroom
Tel 018 297 7580 / 083 271 9345 (Heinricha)
15
Kleuterskole
18
Ontspanning
20
Algemeen te koop
CANOPYS TE KOOP ONS VERKOOP 2DE HANDSE CANOPYS VIR ALLE BAKKIES. SKAKEL FRANCOISE: 083 447 6176 / 018 264 4969
Kontant in u hand Ons koop voertuie, sleepwaens, meubels, kombuisgerei, gereedskap en oudhede NIKS te groot of te klein.
Ons besoek u TUIS. Geen moeite. Kwotasie gratis en vertroulik. Skakel: 082 800 7321 Piet Badenhorst 083 629 3449 (Aankoper Potch) 072 181 2360 (Aankoper Klerksdorp)
Plantsakke, polypropsakke, goiingsakke, groente en sterk plastiek - sakke. Alle groottes. Skakel 082-210-0986
Langbeen Fox Terriërs
Twee reuntjies te koop (10 weke oud). Eerste inspuitings en ontwurming is gedoen. TE KOOP R250 elk. SKAKEL Wikus 083 654 8396
OPREGTE TAN MET WIT STAFFIES TE KOOP. REEDS INGESPUIT EN ONTWURM. DADELIK BESKIKBAAR. SKAKEL 082 492 9505
25
Voer
GEEL MIELIES
VIR U OORTOLLIGE ARTIKELS
50KG VIR R130 EN KOPMEEL TE KOOP R1.80 PER KG
Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.
Skakel Heather 011 416 3306 083 313 6510
ONS BETAAL
KONTANT
SKAKEL (018) 294-5503 / 5
VLOOIMARK PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch
21
Diere & Voëls
AANDAG BOERE
Ek koop bokke, skape asook bokkies (enige model vir kontant). Russiese gras te koop, drakrag tot 80 skaap per hektaar. Baie geskik ook vir bees, wild en ander diere (somer en wintergewas). SKAKEL 072 604 5219
22
Troeteldiere
28
Juweliersware
BENODIG U KONTANT? Ons koop alle goue-, diamantjuweliersware en goue munte vir kontant. Eternity Enterprise Juweliers 33 James Moroka str (Lombard str). Potchefstroom, Tel: (018) 297-5364
31
Meubels
39
Herstel van Yskaste
41
Motorfietse te Koop
42
Motors te Koop
2000 Toyota Tazz 1.3 162000km Cd/mps with roadworthy new license R42000 Phone 083 628 1358 2003 Mercedes Benz E240 134 000km Excellent condition R130 000. Contact Andrew 073 269 9983
2010 Voyager LX 3.8 L,
petrol, silver grey, immaculate, 30 000 kilo’s, service guarantee. Price R240 000. Phone 082 891 6042. CHEAPIES : GOEDKOOP MOTORS EN BAKKIES. KOOP EN VERKOOP 072 823 0072
FUEL SAVERSNO DEPOSIT: 2011 Chev Spark R1800pm; Chev Aveo R2 260pm; 2010 Hyundai i10 R2 250pm; 2011 Ford Figo 1.4 R2 550pm; 2008 Mazda 2 R2150pm; 2011 Micra R2550pm; 2009 VW Citi Sport R2050pm; 2009 VW Polo 1.6 5 door R2650pm; 2010 Ford Bantam 1.3 R2050pm, 2010 Chev Corsa 1.4 R2600pm. SMS FAX NO OR EMAIL TO JACO:
CARS & BAKKIES FOR CASH!!! UNDER R250 000.
GUARANTEED BEST PRICES PAID.
072-272-1988 082-575-7531
43
Bakkies & Vragmotors
Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied. Skakel: 072 474 7620 48
Algemene Dienste
TWEEDEHANDSE BANDE, GEREKENARISEERDE WIELSPORING
Groot verskeidenheid tweedehandse bande. In baie goeie toestand.
HARRY’S BANDE
(018) 293-0432/3 (K/U)
082 809 1237 FOR APPLICATION.
CASH FOR VEHICLES
Best cash prizes paid for your car or bakkie. Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.
KONTANT
Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.
Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.
26
Potchefstroom Herald
VOLVLOERMATTE EN BLINDERS.
SKAKEL PIET OF JOHANITA VIVIERS BY MODERN AUTO TRIMMERS & UPH.
Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785
53
Geld & Lenings
BRIDGING CASH while waiting for
PENSION / PACKAGE
Manie Sweiswerke Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne. Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761
Vir die beste pryse op: bande, batterye, uitlaatstelsels, skokbrekers, skakel Supa Quick Potchefstroom (018) 294 - 3297/8
Payout (lumpsum only) (011) 394-6937
55
DSTV INSTALLASIES REPARASIES (EXTRA VIEW) KLANKSISTEME AFSLAG AAN PENSIONARISSE (EN STUDENTE)
SAAM GOEIE DIENS KOM NA VERKOPE DIENS. 24 UUR BESKIKBAAR IN POTCHEFSTROOM
58
Tuindienste
PROBLEEM BOME
Afsaag, uithaal en wegry van bome en takke. Installering van: Elektriese Omheining
59
Swembaddienste
* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens.
62
Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s. Gratis kwotasies.
(018) 294-5169 082-335-0118.
63
Skakel (018) 294-5833 of 082-928-5774.
Bouwerk
Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118
Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction. STONE-AGE
AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS
Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com
TALUTA LAPAS Bou van lapas, kam en stop. Alle herstelwerk. Enige bouwerk, “Rockface”, houtdekke, ens.
KONSTRUKSIE
Algemene herstelwerk in en om die huis, dakke, verfwerk, bouwerk, teëlwerk, plaveisel, pallisades, staalwerk. Skakel vir gratis kwotasie Conrad 082 857 5092
TV-Dienste
TIPWinkel TOP46TV Du Plooystraat, Potchefstroom.
AL 37 JAAR!
ALLE DSTV TOP TV SABC & ETV TV HERSTEL
(018) 293-0277 082-892-1315
SKAKEL 076-377-5716
AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME • Afsaag en uithaal van bome. • Skoonmaak van industriëleen woonerwe. • Aanplant van gras. VOERKRAALMIS • Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R15 per sak
Skakel Johan ALLE URE 082-962-3125.
BOME, BOME, BOME
Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.
Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.
67
Cleaner, drier, better. Clean carpets or Lounge suites
LOODGIETERS
(018) 297 8168 082 950 9633
Quick drying and improved chemicals
Skakel Johan
084-462-8259
BERT’S BRICKS (Potchefstroom)
SEMENT MAXI STENE GELEWER IN: POTCHEFSTROOM CARLETONVILLE, FOCHVILLE, PARYS EN OMGEWING. SKAKEL ELAINE (018) 292 1615 www.bertsbricks.co.za.
VOORWAARDES GELD.
Kleibakstene is beter!!!! Bert’s Bricks (Potchefstroom). Klei-pleisterstene, klei-sierstene en klei plaveiselstene. Minimum vragte in Potchefstroom: 500 bakstene. Carletonville/Fochville en omgewing 2 000 bakstene. SKAKEL ELAINE (018) 292-1615. www.bertsbricks.co.za
65
Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter). 24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.
Eiendomme Beskikbaar
Vervoer & Berging
JARE ONDERVINDING
Clean-o-vate • WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS.
• SEËL & SKUUR
VAN HOUTVLOERE
• SKOONMAAK EN
BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL
• SCOTCHGUARD
Skakel Riaan 083-654-7481
71
079 499 9930 DIEPREINIGING VAN: MATTE & MEUBELS PEST CONTROL WEED CONTROL
V4 5 in ONE PROTECTOR MATSKOONMAAKDIENSTE Cilda Viviers
Tel: 082-772-7130
Faks: (018) 293-0785
Persele/Kantore te Huur
72
SKAKEL VIR KWOTASIES
73
Meenthuise te Huur
Matwasdienste
CARPET KLEEN
JJW
JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS
69
Loodgieters
HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824
Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding. Pak self, en hou volle toesig. Pieter 073-525-6536. 076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)
Tel: (018) 297-1973 Cell: 082-771-6333
Gekwalifiseerde loodgieter. Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!
EMPI Meubelvervoer
New/Reline Fiberglass/ Marbelite Stepping Stones/ Paving Jacuzzi’s/Repairs
60
Nommer 1 in VERHURINGS Retiefstraat Retiefstraat 018 297 5777 018 297 5777 Mooirivier Mall Mooirivier Mall 018 293 2237 018 293 2237
Buitenhuisdienste
SNY VAN BOME EN TAKKE ASOOK UITHAAL EN WEGRY DAARVAN.
Verfwerk
SKAKEL CAREL: 083 785 0333
POTCH BETON
56
Mr Satelite TV FRANCOIS 072 434 2790
23 November 2012
Huise te Huur
MEENTHUIS TE HUUR 1 Desember. 3 Slpkamer, 2 badkamer, 2 motorhuise. Veilige kompleks. R6 000 pm. Skakel: 076 314 7868
NETJIESE 3 SLP KAMER MEENTHUIS geleë in Kampstraat, te huur vanaf 1 Des 2012 @ R5 000 p/m. Dubbelgeriewe
en groot tuin!
Skakel Elmarie 083 666 8612
74
Woonstelle te Huur
R1900 P/M
BACHELORS WOONSTEL PETER MOKABA 133 SLEUTEL DEP, W & L UITGESLUIT. SKAKEL WILLIE 018 294 8583
23 November 2012
2 SLAAPKAMER WOONSTEL OP DIE BULT IN POTCHEFSTROOM TE HUUR Dubbel deposito en huur is betaalbaar. 2 Slaapkamer met motorafdak en badkamer met stort en bad.
Huur R4 100 p/m vooruitbetaalbaar, met koopkrag.
072 178 2372
BACHELOR WOONSTEL TE HUUR Naby kampus. Veilige area. Onderdakparkering. Braai area beskikbaar. R2 400 p/m (water & ligte ingesluit) Sandra: 082 775 8381 Maryke: 083 446 7798
OULIKE BACHELOR WOONSTELLE nog beskikbaar vir studente @ R2 700 p/m. Ongeveer 1.5 km vanaf kampus! Skakel Elmarie 083 666 8612
27
Potchefstroom Herald
TE HUUR Sentraal geleë. 1 x 2 slpk woonstel R3500 p/m. 1 x 2 Slpk woonstel R2100 p/m. Beskikbaar vanaf 1ste Desember 2012. Skakel: 082 962 5457
TE HUUR
in du Plooystr vanaf 1 Jan 2013. 2 x 1 slpk w/s R2 800. 1 Ruim x 2 slpk w/s R3 500. 2 x 2 slpk w/s R3 000 Tel Andre 083 677 9717
75
Kamers te Huur
PALJAS B+B
84
Plaas te Koop
87
Vakansie te Huur
UVONGO Ruim 2 slpk woonstel op hoofstrand. Lieflike see uitsig. 082 429 1105
VAKANSIE AKKOMMODASIE TE MARGATE. 072-429-2914 Esselen22@gmail.com
STUDENTE DEELHUIS BEHUISING BESKIKBAAR TEEN R1 950 P/M, WATER & LIGTE INGESLUIT SKAKEL HENRY BY 082 921 1034 OF SUSAN 072 418 5087
3 Slpk woonstel te Margate Sands slaap 8 persone op grondvloer vanaf 8-15 Desember 2012. R1200 p/nag. Skakel Brenda 082 809 7993 of Ronnie 083 640 6458
Kumkani Country Lodge.
80
Huis te Koop
81
Meenthuis te Koop
82
Woonstelle te Koop
Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u
91
Massering
94
Gesoek
BETREKKINGS LEERLINGREKENMEESTERS Poste beskikbaar vir SAICA of SAIPA leerlingrekenmeesters in Carletonville en Potchefstroom. Aansoekers moet in besit wees van ‘n matriek met universiteitsvrystelling of ‘n B.Comm graad. Faks CV aan: 086 613 6093 of e-pos aan wcf@lantic.net
LAERSKOOL HARTBEESFONTEIN
Verlang aansoeke van onderwysers vir die volgende pos: (Beheerliggaampos) Engels en LO - Gr 4 – 7 Sluitingsdatum: 30 November 2012 Posaanvaarding: Januarie 2013 Faks verkorte CV na (018) 431-0448 of email na laerskoolhbf@lantic.net
HOËRSKOOL WESVALIA KLERKSDORP VAKANTE POSTE
1) SPORTBEAMPTE Vereistes: • Minimum vlak II krieketafrigter (hoër as vlak II en ervaring in suksesvolle kwaliteit krieketafrigting sal as sterk aanbeveling dien). • Aanbied van LO (sport). • Sportadministrasie en -organisasie. • Salaris onderhandelbaar. • Diensaanvaarding 1 Januarie 2013. 2) AFLOSONDERWYSPOS Vereistes: • Wiskunde gr 9 en 10. • Wiskundige Geletterdheid gr 11. • BL-aanstelling. Ervaring en kwalifikasies word in ag geneem. • Pos beskikbaar vanaf 7 Januarie 2013 tot 20 Maart 2013. Sluitingsdatum vir poste: 30 November 2012 Aansoekvorms is by die skool beskikbaar. Aansoekvorms tesame met CV, ID en bewys van kwalifikasies, moet by Hoërskool Wesvalia ingehandig word of ge-epos word na wesvalia@wesvalia.co.za Rig navrae tydens kantoorure aan die hoof, by 018 468 1023/4.
WORKSHOP CLERK REF NO.: 2011/11/14/3
SPH is seeking a qualified persons to fill the position of a WORKSHOP CLERK at our DRIEFONTEIN OPERATION The applicant should meet the following requirements: - Grade 12. - Computer Literate (Microsoft Office). - Technical experience will be advantageous. - Ability to communicate clearly in Afrikaans and English. - Valid Driver’s license and own transport. - No Criminal Record Key Responsibilities: • Examine Pre-Use inspection forms as well as identify deviations and create corrections list. • Work off diesel issues to create Job Cards for servicing. • Recording of oil samples and recording of feedback analysis. • Creation and filing of job cards. • Administration of workshop affairs. Interested and qualified persons are invited to send their CV’s via fax or e-mail for attention HR: 086 660 0872 or brad@ctv.sphgroup.co.za. Please include the reference number of the position on your application form or CV
CLOSING DATE FOR APPLICATIONS: 2012/11/30
WE HAVE VACANCIES AVAILABLE FOR DIRECTIONAL CORE DRILLING TECHNICIANS
The necessary requirements to apply for this possession are as follow: 1) Drilling experience 2) Surveying experience essential 3) Be able to travel and be away from home for long period, depending on the project requirements. 4) Be of good health and be able to work under ground 5) Be computer literate with basic numerical skills 6) Have a positive attitude, people skills and be able to communicate 7) Be committed and able to work on your own without supervision 8) Must at all times follow the rules, and procedures 9) Valid driver’s license 10) Valid passport
All CV’s can be e-mail to paul@devico.no
(Please note, if your application is successful, we will contact you for an interview)
28
92
Potchefstroom Herald
Betrekkings gevra
93
Betrekkings aangebied
BETREKKINGS AANGEBIED WERK VANAF DIE HUIS BENODIG 2 DAMES VIR DEELTYDS / VOLTYDSE WERK EIE REKENAAR, INTERNET EN TELEFOON NOODSAAKLIK STUUR KORT CV AAN HZESTE@ GMAIL.COM
OPSOEK NA ‘n kitskosrestaurant skofbestuurder in Potchefstroom. Eie vervoer noodsaaklik. Skakel: 011 781 8312
We require the services of experienced technical staff to do callouts and work in the workshop environment. The qualified applicant must have a valid Code 8 or higher driver’s license, previous experience essential. Hand in CV at 8 Goetz street.
Kennisgewing
Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
23 November 2012
ESTIMATOR MINIMUM QUALIFICATIONS AND SKILLS: • At least 3 years’ experience as a Estimator in Construction & Mining Environ ment • Any relevant Qualification • A valid Medical Certificate or be medically fit in order to obtain such certificate • Computer Literate in MS Office applications • A valid Code EB (08) Driver’s Licence RESPONSIBILITIES WILL INCLUDE BUT IS NOT LIMITED: • All aspects of Tendering • Quantifying rates according to production sheets • Site Visits REMUNERATION: The Company offers a competitive remuneration package on CTC basis relevant to the position and experience as well as other benefits. CLOSING DATE: THURSDAY 29 NOVEMBER 2012 AT 12:00 Applications from candidates who meet the requirements are invited to forward their CV, e-mail: admin@doron.co.za or fax 087 942 3795 Applications will not be acknowledge and CVs of unsuccessful candidates will not be returned. If you are not contacted within 14 days after closing date, consider your application as unsuccessful.
Hoërskool Ferdinand Postma is `n dubbelmediumskool in Potchefstroom en adverteer die volgende 2 poste.
Persone wat aan die volgende vereistes voldoen, word uitgenooi om hul CV’s te stuur:
1. Finansiële Bestuurder * BComm. graad * Pastel Accounting en Pastel Payroll ondervinding * Internet, Outlook, Excel en Word * 5 jaar bestuursondervinding Fax: 086 5400 414 E-pos: ferdiesfin@mweb.co.za Sluitingsdatum vir aansoeke – 30 November 2012
Indien u teen 10 Desember 2012 geen terugvoer gekry het nie, kan u aanneem dat u aansoek onsuksesvol was.
2. Rekenaartegnikus * Opstel en instandhouding van netwerke * Opstel en instandhouding van internet en proxy * Algemene installasie, instandhouding en herstel van rekenaars, druk kers, smartborde en dataprojektors * Ten minste 2 jaar toepaslike ondervinding. Fax:018-290 7611 E-pos: ferdiesa@mweb.co.za Sluitingsdatum vir aansoeke – 30 November 2012
Indien u teen 10 Desember 2012 geen terugvoer gekry het nie, kan u aanneem dat u aansoek onsuksesvol was.
23 November 2012
VACANT
TEACHING POSTS INCLUDES EXTRA MURAL ACTIVITIES
VACANT ADMINISTRATION CLERK POST STARTING DATE: 1 JANUARY 2013 CVâ&#x20AC;&#x2122;S CAN BE DELIVERED BY HAND AT OOS- DRIEFONTEIN PRIMARY SCHOOL OR FAXED AND E-MAILED: oos-drie@ absamail.co.za FAX: 018 7811582
BEMARKER
HoĂŤrskool Carletonville Onderwyspos
VEREISTES: - MOTORVOERTUIG LISENSIE - TWEETALIG - 2-4 JAAR ONDERVINDING - HARDWERKEND, ENTOESIASTIES & SELF GEMOTIVEERD - BEWYSBARE VERWYSINGS - BAIE GOEIE MENSEKENNIS SALARIS = BASIES + KOMMISIE
(BEHEERLIGGAAMPOS) WISKUNDE AFRIKAANS EBW GRAAD 8 tot 10
Enquiries: Mrs MS Fourie (Principal) (018) 781 1001 During OfďŹ ce hours: 08:00-13:00 Closing Date: 30 November 2012
Aanvangsdatum: 1 JANUARIE 2013 Sluitingsdatum: 30 NOVEMBER 2012 Skakel Mnr AG Meyer 082-850-4004 (018) 788-2306 CVâ&#x20AC;&#x2122;s na (018) 787-4447 E-pos adres: hscallie@mweb.co.za
The NWK Group, with its head office in Lichtenburg, is a key player in primary agricultural production in the Northwest Province. For more than 100 years it has made a significant contribution to the economy of the region and the community. The Group is organised in various departments and supplies a wide range of services like grain handling, marketing and trading, agricultural financing, insurance, retail sales, marketing of agricultural machinery and agricultural management services.
Vir â&#x20AC;&#x2DC;n onderhoud skakel Tel: 018 771 2270
Vacancy: Tindrum 12/118E
Laerskool Oos-Driefontein Primary
The Group is also involved in the milling and oil press industries, feed production, day-old broiler industry, transport and production of liquid fertilisers.
NWK LIMITED AND SUBSIDIARIES
We currently have the following vacancy at Opti Feeds in Lichtenburg.
ASSISTANT PRODUCTION MANAGER X2
Planning and scheduling of production to ensure optimum utilization of plant; â&#x20AC;˘ Management of all employees on his shift; â&#x20AC;˘ Ensuring that maintenance is carried out; The Group is also involved in the milling and oil press industries, feed production, â&#x20AC;˘ day-old Ensuring that production and quality of products meets broiler industry, transport and production of liquid fertilisers. speciďŹ cations; and â&#x20AC;˘ Ensuring that his shift adhere to all relevant health and safety aspects. The incumbent must be in possession of a Grade 12-CertiďŹ cate with at least 5 years relevant experience in an Animal Feeds Production environment. The successful candidate should be able to demonstrate the following competencies: good leadership skills, excellent interpersonal skills and human relations, effective communication skills, exceptional decisionmaking skills, good computer skills and abilities to work under pressure. The NWK Group, with its head office in Lichtenburg, is a key player in primary agricultural production in the Northwest Province. For more than 100 years it has made a significant contribution to the economy of the region and the community. The Group is organised in various departments and supplies a wide range of services like grain handling, marketing and trading, agricultural financing, insurance, retail sales, marketing of agricultural machinery and agricultural management services.
Due to the nature of this position the incumbent must be prepared to work shifts.
Your grip on the market 81 SCHOLTZ STREET PO BOX 107 LICHTENBURG 2740 SOUTH AFRICA TEL: +27 (0)18 633 1000 www.nwk.co.za GPS: S 26 09â&#x20AC;&#x2122; 05.9 E 26 09â&#x20AC;&#x2122; 30.4 NWK Limited is a registered credit provider (registration no 2789)
1 Teacher Foundation Phase needed for 2013. Grade 3 English medium class: All learning areas QualiďŹ cation needed: Teaching QualiďŹ cations Salary: R54 000 per annum + 13 cheque Our details: EVERGREEN PRIVATE SCHOOL VILJOENSKROON TEL NO.: 079 510 8850 EMAIL: evergreenschool@nashuaisp.co.za FAX: 086 501 5855 Closing date for application: 5 December 2012
VAKATURE VIR REAKSIEBEAMPTE VIR SEKURITEITSONDERNEMING. Volledige CV, laaste salaris en vorige werksondervinding moet vermeld word.
E-pos: tightwatch96@gmail.com of fax 086 732 9759
Wandellaan, Walter Sisulu Str 127
Vacancy for a YOUNG MAN who can work with wood and can touch-up furniture. Drivers licence a must. Bring your CV to our shop. POS BESKIKBAAR VIR INVORDERINGS KLERK
Pos beskikbaar by mediese praktyk in Potchefstroom. Die persoon moet goeie ervaring van Mediesefondse en invordering van mediese rekeninge hĂŞ. â&#x20AC;&#x2DC;n Kompeterende salaris word aangebied. Sluitingsdatum van aansoeke 30 November 2012, Fax CV na 018-2933840. Diensaanvaardings datum 7 Januarie 2013
!" ! # $% !" ! ! ! "# $
! " # $ $ # % &$ ' $ # # $ ( $ $ # $ $ $ # )*+ ,- ) # - . $ - , # $ " / * % - 0 11 ,02 3$ ( % - 0 11 415 % $ 6 $ 7 # 8 2% 9$ % : $ ; $ 3$ ( $ % # $ 6 $ 7 % - 0 1, 2,-0
! $ / / # $ 9 <
" ; # = $ # 9 # $ # $ / > > $$ % # $ ( # > # # $ $ ( # # $ # )*+ # ,- ) # - $ " . $ - , %" $ # # & " " / * % - 0 11 ,02 ( - 0 11 415 % $$ ! < $ 6 $ 7 # 2% < $% : $ ? / # @ ( $
# % @ < $ 6 $ 7 $$ % @ - 0 1, 2,-0 ! " #
Applicants can submit a curriculum vitae, in which the job title applied for is speciďŹ ed, Your grip on the market to Keitumetse Moagi, Human Capital, PO Box 107, Lichtenburg, 2740, fax 018 6331929 or e-mail keitumetse@nwk.co.za. NOTE: Candidates wish 81 SCHOLTZ STREET who PO BOX 107to apply for the above position must include certiďŹ ed copies of LICHTENBURG their identiďŹ cation document 2740 SOUTH AFRICAand highest academic certiďŹ cate in their CVâ&#x20AC;&#x2122;s in order to +27 (0)18 633 1000 beTEL: considered. www.nwk.co.za NWK supports the intent of the Employment Equity Act and give preference to applicants GPS: S 26 09â&#x20AC;&#x2122; 05.9 E 26 09â&#x20AC;&#x2122; 30.4 from designated groups. The closing date for applications is 30 November 2012 and if you NWK Limited is a registered credit provider (registration no 2789) are not invited for an interview two weeks after the closing date, please accept that your application was unsuccessful.
Tindrum 12/118E
The main aim of this challenging position will be the management of a shift and the responsibilities will include: â&#x20AC;˘
29
Potchefstroom Herald
30
Potchefstroom Herald
INDUSCO WORKPLACE LAW - KLERKSDORP
OPSOEK NA ‘N JUNIOR BESTUURDER
Moet tweetalig wees met eie vervoer, moet bereid wees om skofte te werk. Ervaring noodsaaklik Faks verkorte CV na: 018 294 8701.
MARKETING CONSULTANTS needed for promotion of Labour Law/ BEE services and workshops in Northwest. Part-time law/ marketing students or professional and dynamic individuals. Own transport and internet. Forward CV’s with recent photo to induscolaw@gmail.com 079 504 9542
REKENKUNDIGE KLERK MINIMUN VEREISTES: Goeie kommunikasie vermoë in Afrikaans en Engels (Lees, skryf, praat). Goeie mense verhoudinge. Rekenaarvaardig. Rekeningkundige ondervinding ʼn vereiste. STUUR CV NA: Faks : 087 809 5487 Epos : drieniek@triomfsa.co.za
Kennisgewing
Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
INDUSTRIAL REFRIGERATION TECHNICIAN REQUIRED
in Klerksdorp. Faks CV na 086 509 5373
KASSIERE BENODIG
Vereistes: • Graad 12 • Werk skofte insluitend nag skofte • Slegs persone met SOBRE gewoontes • GEEN kaaaans vatters asb. Handig CV’s in by KASSIERE of Faks na 018 294 7442
IS OP SOEK NA ‘N VERKOOPSBESTUURDER Kode 8 ‘n vereiste. Toepaslike ondervinding sal in die guns van die kandidaat tel. CV kan gestuur word aan flyfun@iafrica.com of gefaks word na 018-293 0797 of afgegee word by winkel 74, Mooirivier Mall.
het betrekkings beskikbaar vir moontlike VAKLEERLINGE om as KETELMAKERS opgelei te word om sodoende in die ambag te kwalifiseer. Wiskunde, fisiese wetenskap en grafiese ontwerp (EGD) op Graad 12 vlak is ‘n vereiste.
TEBA LIMITED
Serving mines and mineworkers
TEBA Ltd. can assist unemployed experienced Mine Workers to be employed in the Mining industry. If you are fit and healthy and have proof of experience in the following occupation:
E-pos CV na wjeng@mweb.co.za of faks na (018) 294 5472. Sluitingsdatum is 3 Desember 2012.
-
Auto Electricians
Requirements are: - Section 13 red seal certificate or - Level 4 MQA/National certificate or - MIETTB certificate - 4 Years experience underground.
VACANCY FOR: LEGAL SECRETARY
Exceptional typing skills as well as a fully bilingual competency is requirements Dictaphone typing skills necessary Competitive salary
Call: 082 553 5098 CV’s: 018 392 0139
QUALIFIED WHEEL ALIGNMENT TECHNICIAN NEEDED: POTCHEFSTROOM
•
WJ GROEP
-
23 November 2012
You are invited to submit the following documents s $ETAILED #6 s #ERTIlED COPY OF )$ s 2ECORD OF 3ERVICE s #ERTIlED COPY OF YOUR -EDICAL %XIT s #ERTIlED COPIES OF YOUR #ERTIlCATES OF #OMPETENCY E-mail your documents to chris.oosthuisen@teba.co.za or Deliver your application personally to; 2 Palladium Street, Carletonville- attention Chris With reference: CVille / 10 / 12
• • • •
Minimum of 2-3 years experience working with motor vehicles Good mechanical skills Valid drivers licence Clean record Closing date of applications 20 December 2012
Fax a detailed CV through to 011 665 4221 or email recruitment@lombardtyres.com
23 November 2012
KENNISGEWINGS • NOTICES
IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (NOORD GAUTENG HOË HOF, PRETORIA) In die saak tussen: Saak Nr: 42069/2011 ABSA BANK BEPERK Eiser EN HENDRIK MICHAAL JANSEN VAN VUUREN (10 NO. 401125 5089 081) Verweerder KENNISGEWING VAN VERKOPING KENNIS word hiermee gegee dat ingevolge ‘n uitspraak van die Hooggeregshof van Suid-Afrika (Noord Gauteng Hoë Hof, Pretoria) in bogemelde saak op 8 November 2011 ingevolge waarvan die eiendom van die Verweerder hieronder vermeld uitwinbaar verklaar is en ten uitvoering van ‘n lasbrief tot uitwinning sal die Balju van die Hooggeregshof, op Vrydag die 7de dag van Desember 2012 om 10h30 te die HOOFINGANG VAN DIE LANDDROSHOF, FOCHVILLE, HN KERK & LOSBERLAAN, FOCHVILLE, verkoop:GEDEELTE 34 VAN ERF 1042 FOCHVILLE, REGISTRASIE AFDELING I.Q., GAUTENG PROVINCE, GROOT 1399 (EEN DUISEND DRIE HONDERED NEGE EN NEGINTIG) VIERKANTE METER ADRES: POTCHEFSTROOMSTRAAT 91, FOCHVILLE Verbeterings: Geen - Lee Erf Beskrywing, grootte en verbeterings nie gewaarborg. Die verkoopsvoorwaardes wat uitgelees sal word is ter insae by die kantore van die Balju;
31
Potchefstroom Herald
AUCTION - POTCHEFSTROOM
Upon instructions received from Dr. A M & Mr BP SETAI we will sell the undermentioned
WETHERLYS FURNITURE
ON WEDNESDAY, 5 DECEMBER 2012 at 10h00 at 71 POORTMAN ST (N12), POTCH INDUSTRIA Lampung server 3 drawer, 2 x Lampung coffee tables 1600x900, Lampung plasma unit, Lampung coffee table, Avalon special wingback, 2 div Polo Bolero beige, 3 div Raffles ultra straw, 2 x Boston chairs, 3 x Nakuru round side tables, 2 x Nakuru side tables 700 round antique, 4 x Nakuru side tables 530 round antique, Rolo Tub Mauri coffee chair, Rolo Tub Texas multi gold chair, 3 x Rolo Tub chairs Chemille mauri rust, 10 x Osoro 2 drawer servers antique, Plantation side board 4 drawer solid antique, 6 x Plantation dinner tables, Plantation pedestal 1 drawer, 2 x Plantation headboards solid king, 4 x Plantation headboards solid ¾, 3 x Plantation pedestal 1 drawer, Plantation pedestal 1 drawer, Plantation chest 4 drawer antique, 2 x Plantation headboards solid queen antique, 8 x Plantation pedestals 1 drawer antique, Plantation headboard solid double antique, Plantation chest 4 drawer antique, 8 x Plantation headboards solid ¾ antique, Winston leather brown recliner, 3 x Chelsea wingback chairs, 2 div Polo Chenille mauri coffee, 4 x Sherborne ¾ headboards, 12 x Coral Leather Mocca dining chairs, 4 x Sherborne pedestals, 12 x California brick Embassy dining chairs, Cape Cod dining table, 4 x Alton lime wash cane chairs, linen, artwork, lamps & scatter cushions. CONDITIONS: 10% commission plus VAT is payable by the PURCHASER. Subject to change. For more informations phone: Auctioneer Rudi Müller 082 490 7686. Office 018 294 7391. Visit our website for photos and more information as well as the rules of the auctions. Get the terms and regulations of the consumer act also from our website: www.ubique.co.za
Potchefstroom/Fochville te WOLMARANSSTRAAT 86, POTCHEFSTROOM. GETEKEN te PRETORIA op hierdie 2DE dag van NOVEMBER 201. PROKUREURS VIR ElSER VAN ZYL LE ROUX lNG. 1STE VLOER, MONUMENT OFFICE PARK BLOK 3 HN STEENBOK RYLAAN & ELEPHANT STRAA T MONUMENTPARK PRETORIA DOCEX 97, PRETORIA POSBUS 974, PRETORIA 0001 TEL. (012) 435-9444 FAKS: 086 629 4808 VERW: 393431/AI BEUKES/RK ...................................................................................P084
The Forum, cnr Govan Mbeki Avenue & Totius Street, PO Box 208, Potchefstroom
STADSRAAD VAN TLOKWE GEWONE RAADSVERGADERING: 27 NOVEMBER 2012
In die saak tussen: Saak Nr: 42069/2011 ABSA BANK BEPERK Eiser EN HENDRIK MICHAAL JANSEN VAN VUUREN (ID NO. 401125 5089 081) Verweerder KENNISGEWING VAN VERKOPING KENNIS word hiermee gegee dat ingevolge ‘n uitspraak van die Hooggeregshof van Suid-Afrika (Noord Gauteng Hoë Hof, Pretoria) in bogemelde saak op 8 November 2011 ingevolge waarvan die eiendom van die Verweerder hieronder vermeld uitwinbaar verklaar is en ten uitvoering van ‘n lasbrief tot uitwinning sal die Balju van die Hooggeregshof, op Vrydag die 7de dag van Desember 2012 om 11hOO te die HOOFINGANG . VAN DIE LANDDROSHOF, FOCHVILLE, HN KERK & LOSBERLAAN, FOCHVILLE, verkoop:GEDEELTE 33 VAN ERF 1042 FOCHVILLE, REGISTRASIE AFDELING I.Q., GAUTENG PROVINCE, GROOT 1552 (EEN DUISEND VYF HONDERD TWEE EN VYFTIG) VIERKANTE METER ADRES: POTCHEFSTROOMSTRAAT 89, FOCHVILLE Verbeterings: Geen - Leë Erf Beskrywing, grootte en verbeterings nie gewaarborg. Die verkoopsvoorwaardes wat uitgelees sal word is ter insae by die kantore van die Balju, Potchefstroom/Fochville te WOLMARANSSTRAAT 86, POTCHEFSTROOM. GETEKEN te PRETORIA op hierdie 2DE dag van NOVEMBER 2012. PROKURE\JRS VIR ElSER VAN ZYL LE-ROUX lNG. 1STEVLOER, MONUMENT OFFICE PARK BLOK 3 H/V STEENBOK RYLAAN & ELEPHANT STRAAT MONUMENTPARK PRETORIA DOCEX 97, PRETORIA POSBUS 974, PRETORIA 0001 TEL. (012) 435-9444 FAKS: 086 629 4808 VERW: 393431/AI BEUKES/RK _________________________________________P083
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA) Case No. 36785/2012 In the matter between: ABSA BANK LIMITED Applicant/Plaintiff and ESLO EISMAYR COETZEE (ID NO. 760131 5118 081) FIRST RESPONDENT/DEFENDANT
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA (NOORD GAUTENG HOË HOF, PRETORIA)
KENNISGEWINGS • NOTICES ARTIKEL 35(5) ADVERTENSIE KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE DIRKIE MARITZ, IDENTITEITSNOMMER 241111 0005 08 6, ‘N WEDUWEE, EN WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE SAMUEL BROAD BENT AFTREE OORD, WOONSTELNOMMER 2, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 4DE DAG VAN JUNIE 2012 TE POTCHEFSTROOM OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 10005/2012 KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Le TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE NOORD GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 23 NOVEMBER 2012. SANET RAS PROKUREURS, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520, PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR VERWYSING: ST RAS/cv/M487 _________________________________________P081
Kennis word hiermee ingevolge artikel 19(a) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet 32 van 2000) gegee dat ‘n Gewone Raadsvergadering van die Raad gehou sal word in die Raadsaal, Dan Tloome Kompleks, Wolmaransstraat, Potchefstroom, op 27 November 2012 om 10:00. Kennis word ook hiermee ingevolge artikel 14 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Finansiële Bestuur, 2003 (Wet 56 van 2003) gegee dat die Raad sake sal oorweeg met betrekking tot die oordrag van eiendomsreg en/ of die verkoop van kapitale bates. Die publiek word hiermee uitgenooi om die vergadering by te woon. Kennisgewing 103/2012/ww
BG MOUMAKWE WND MUNISIPALE BESTUURDER
TLOKWE CITY COUNCIL ORDINARY COUNCIL MEETING: 27 NOVEMBER 2012
BG MOUMAKWE ACT MUNICIPAL MANAGER
LEKGOTLA TOROPO LA TLOKWE KOPANO E E TLWAELEGILENG: 27 NGWANATSELE 2012 Kitsiso e neelwa fano go ya ka Karolo ya 19(a) ya Puso Selegae: Molao wa Dithulaganyo (Molao 32 wa 2000) gore Kopano e e Tlwaelegileng ya Lekgotla e tla tshwarwa ka 27 Ngwanatsele 2012 ka mo Ntlwaneng ya Lekgotla, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom, ka 10:00. Kitsiso e neelwa gape fano go ya ka Karolo 14 ya Puso Selegae: Molao wa Tsamaiso ya Matlole, 2003 (Molao 56 wa 2003) gore Lekgotla le tla tlhôkômêla dilô tse di maleba le leruo le/kgotsa neelano ka dithoto tse dikgolwane. Batho ba lalediwa go tsenela kopano. Kitsiso 103/2012/ww
HELD by the Defendant in his name under Deed of Transfer No. ST77111/2009. 2. an Exclusive Use Area described as PARKING P118, Measuring 13 (Thirteen) square metres, being as such part of the common property comprising the land and scheme known as URBAN LIVING in respect of the land and building or buildings situate at POTCHEFSTROOM TOWNSHIP, LOCAL AUTHORITY: TLOKWE CITY COUNCIL, LOCAL MUNICIPALITY as shown and more fully described on Sectional Plan No. SS471/2009; Held by Notarial Deed of Cession SK5467/2009
Notice is hereby given in terms of Section 19(a) of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act 32 of 2000) that an Ordinary Meeting of the Council will be held on 27 November 2012 in the Council Chamber, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom, at 10:00. Notice is also hereby given in terms of Section 14 of the Local Government: Municipal Finance Management Act, 2003 (Act 56 of 2003) that Council will consider matters with regard to the transfer of ownership and/or the disposal of capital assets. The public are hereby invited to attend the meeting. Notice 103/2012/ww
In pursuance of a judgment granted on the 7 September 2012 in the above Honourable Court and under a writ of execution issued thereafter the immovable property listed hereunder will be sold in execution on the 6 DECEMBER 2012 at 9H00 by the Sheriff of the High Court, POTCHEFSTROOM, at UNIT 118 (A306) URBAN LIVING, MALHERBE STREET, POTCHEFSTROOM, to the highest bidder: Description: 1. (i) Section No. 118 as shown and more fully described on Sectional Plan No. SS470/2009 in the scheme known as URBAN LIVING, in respect of the land and building or buildings situate at POTCHEFSTROOM TOWNSHIP, LOCAL AUTHORITY: TLOKWE CITY COUNCIL, LOCAL MUNICIPALITY of which Section the floor area, according to the said Sectional Plan, is 71 (Seventy One) square metres in extent; and (ii) an undivided share in the common property in the scheme apportioned to the said Section in accordance with the participation quota as endorsed on the said Sectional Plan;
BG MOUMAKWE MOLAODI WA MASEPALA
Street Address: known as UNIT 118 (A306) URBAN LIVING, MALHERBE STREET, POTCHEFSTROOM; Zoned: Residential; Improvements: The following information is given but nothing in this regard is guaranteed: The improvements on the property consist of the following: MAIN DWELLING COMPRISING INTER ALIA: 2 x Bedrooms 1 x Lounge 1 x Kitchen 2 x Bathrooms HELD by the Defendant in his name under Deed of Transfer No. ST77111/2009. The full conditions may be inspected at the offices of the Sheriff of the High Court, POTCHEFSTROOM, at 86 WOLMARANS STREET, POTCHEFSTROOM DATED at PRETORIA on this the 2 day of NOVEMBER 2012. NEWTONS Plaintiff’s Attorneys 2nd floor, Lobby 3 Bank Forum Building, 337 Veale Street Nieuw Muckleneuk, PRETORIA Tel: (012) 425 0200 / Telefax: (012) 460 9491 Ref. F01760/ NELENE VENTER ___________________________________________p080 KENNISGEWINGS • NOTICES
32
Potchefstroom Herald
23 November 2012
BOBBY SE NUWE ALBUM IS HIER! se veld s r a a van J e album, e, y b b Bo rnuw Koop Ni e t n i l sp Kan stel! e i N d el d ge Wat G as beken is p â&#x20AC;&#x153;Die grootste uitdaging was om seker te maak dat hierdie album net so â&#x20AC;&#x2DC;n groot sukses sal wees as sy vorige album, Net Vir Jou. Ons het baie, baie hard gewerk,â&#x20AC;? sĂŞ Bobby. Net Vir Jou het dubbel platinum status bereik en die een toekenning na die ander ingepalm, insluitende die Sama-toekenning in 2010 vir beste Afrikaanse popalbum asook drie Huisgenoot Tempo Toekennings in 2010 en 2011. Hy het spesiaal vir Afrikaans is Groot Volume 4 die liedjie Kan Ek Met Jou Praat opgeneem en is by die 2012 Ghoema-toekennings as Liedjie van die Jaar aangewys, â&#x20AC;&#x2DC;n goeie aanduiding dat hy op die regte pad was met sy nuwe album. Wat Geld Nie Kan Koop Nie bevat liedjies wat deur Bobby, Johan Vorster, Ewald Coleske en Riana Nel geskryf is. Bobby en Ewald het veral nou saamgewerk om die liedjies te slyp. Die album bestaan uit veertien snitte, waarvan die eerste enkelsnit, â&#x20AC;&#x2DC;n Vrou wil dit hoor reeds radiostasies se trefferlyste klim, asook twee bonussnitte: Kan Ek Met Jou Praat en My Lewe Draai Om Jou. Een van die groot verrassings op die album is â&#x20AC;&#x2DC;n duet saam met Riana Nel getiteld, Eens in â&#x20AC;&#x2DC;n Leeftyd.
Vir Navrae skakel: Suzette 082 807 0694 of Ronel 082 907 5203 The North-West University invites all specialist contractors with the relevant skills, experience and resources to present tenders for the following project on the Potchefstroom Campus of the North-West University: NWUP 048 / 2012: IT SERVER ROOM NO. 1 The North-West University invites all specialist contractors with POTCHEFSTROOMCAMPUS the relevant skills, experience and resources to present tenders for the following project on the Potchefstroom Campus of the â&#x20AC;˘ NWUP 048(D) / 2012: Electrical refurbishment & upgrade North-West University: â&#x20AC;˘ NWUP 048 (E) / 2012: Standby Diesel Alternator Set â&#x20AC;˘ NWUP 048 (F) / 2012: Mechanical refurbishment & NWUP 048 / 2012: IT SERVER ROOM NO. 1 upgrade
POTCHEFSTROOM CAMPUS
Tenderers will be requested to attend a compulsory tender brieďŹ ng. u NWUP 048(D) / 2012: Electrical refurbishment & upgrade Tender Documentation will be issued at the tender brieďŹ ng. A nonu NWUP 048 (E) / 2012: Standby Diesel Alternator Set refundable tender deposit of R500-00 per tender document will be u NWUP 048 (F) / 2012: Mechanical refurbishment & upgrade payable prior to the issuing of tender documentation. Tenderers will be requested to attend a compulsory tender briefing. Tender
Tenderers are will requested a tender reservation before 15:00 Documentation be issuedtoatmake the tender briefing. A non-refundable tender on Friday, 23 November 2012 by contacting Nelia prior Engelbrecht (018deposit of R500-00 per tender document will be payable to the issuing of tender documentation. 474 9007) for tenders NWUP 048(d)/2012 and NWUP 048(e)/2012; and by contacting Emile Moodaley (012-546 7574) for tender NWUP Tenderers are requested to make a tender reservation before 15:00 on 048(f)/2012. Friday, 23 November 2012 by contacting Nelia Engelbrecht (018-474 9007) for tenders NWUP 048(d)/2012 and NWUP 048(e)/2012; and by
contacting Emiletender Moodaley (012-546 for tender NWUP 048(f)/2012. A compulsory brieďŹ ng will7574) be held at 10:00 on Monday, 26 November 2012 at PIP OfďŹ ces, Building G14, Potchefstroom A compulsory tender briefing will be held at 10:00 on Monday, Campus.
26 November 2012 at PIP Offices, Building G14, Potchefstroom Campus.
Technical Enquiries (Mechanical): EmileEmile Moodaley (082 937 3334) Technical Enquiries (Mechanical): Moodaley (082 937 3334) Technical Enquiries (Electrical): ChrisChris Lombard (018-474 9007) 9007) Technical Enquiries (Electrical): Lombard (018-474 Closing Date for Tender Reservations: 23 November 2012 at 15:00
Closing Date for Tender Reservations: November Tender Closing Date and Time: 7 December23 2012 at 12:00 2012 at 15:00 Tender Closing Date and Time: 7 December 2012 at 12:00 Please take note that: 1. The lowest or any specific tender will not necessarily be accepted. Please take note that: 2. A Contributor Recognition Level of 5 and higher will be a recommendation 3. Tenders may only submitted the tender as be 1. The lowest orbe any speciďŹ contender will documentation not necessarily issued by the University. accepted.
ď&#x20AC; 2. A Contributor Recognition Level of 5 and higher will be a ď&#x20AC; ď&#x20AC; recommendation ď&#x20AC; 3. Tenders may only be submitted on the tender documentation as issued by the University.
Vir Bobby was die opneem van die album een groot hoogtepunt. â&#x20AC;&#x153;Van die begin tot die einde â&#x20AC;&#x201C; ek het die beste
span in die hele wĂŞreld!â&#x20AC;? sĂŞ hy. â&#x20AC;&#x153;Wat egter vir my uitstaan, is dat die liedjie Yeshua the Messiah wat ek twee jaar gelede in Israel geskryf het en gereeld by konserte sing, uiteindelik op â&#x20AC;&#x2DC;n album kon kom. Saam met diĂŠ lied is die liedjie wat ek saam met Johan Vorster vir my seun geskryf het, My Berg Sion, vir my baie spesiaalâ&#x20AC;?. Van die land se bekendste en talentvolste musikante soos Juan (Floors) Oosthuizen, Devereaux van der Hoven-Oosthuizen, Denny Laloutte, Vinnie Henrico, Lizelle le Roux, Jacques Fourie en Susan Mouton speel op die album. Daar is reeds groot planne vir Bobby in 2013. In Januarie word daar begin met die verfilming van â&#x20AC;&#x2DC;n nuwe Afrikaanse rolprent, As Jy Sing. Bobby speel saam met sy suster, die ewe bekende Karlien van Jaarsveld asook Bok van Blerk. Bobby se nuwe dagbeplanner vir 2013 is ook pas vrygestel. â&#x20AC;&#x153;Ek hoop mense gaan van dit hou,â&#x20AC;? sĂŞ hy. â&#x20AC;&#x153;Hierdie is â&#x20AC;&#x2DC;n album wat uit my hart uitkom.â&#x20AC;? Vir besprekings navrae kontak: RONEL BRINK ronelbrink@vodamail.co.za 0829075203
KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS & THE SUBMISSION OF AN ENVIRONMENTAL MANAGMENT PROGRAMME
Notice is given in terms of Section 10 of the Mineral and Petroleum Resources Development Act, 2002 (Act 28 of 2002) and in terms of Regulation 4(6) of the regulations published in Government Notice No. R1183 under Section 26 of the Environmental Conservation Act, 1989 (Act 73 of 1989) to carry out the following prospecting activities for alluvial diamonds. s$ESCRIPTION OF PROPOSED ACTIVITY n 4EST PITS BULK sampling s,OCATION 4HE APPLICATION AREA IS SITUATED Ă&#x2022; KM NORTH of Ventersdorp. s%XTENT n 4HE MINING AREA IS OVER THE REMAINING EXTENT portion 3, portion 5 (portion of portion 1) and portion 7 of the farm Zwartplaat 170 IP, in Ventersdorp district. 4HE TOTAL EXTENT OF THE MINING AREA IS HECT ares. s.AME OF 0ROPONENT 4HE APPLICANT IS .OORDWES Delwery CC s#ONTACT PERSON n !LL INTERESTED AND AFFECTED PARTIES ARE INVITED TO REGISTER THEIR INTEREST IN WRITING TO Mr. Daan Erasmus of DERA Environmental Consultants 0 / "OX % MAIL DERA XSINET CO ZA &LAMWOOD &AX -AIL #ELL s$ATE OF ADVERTISEMENT &RIDAY RD .OVEMBER s$ATE OF PROPOSED PUBLIC MEETING 4HURSDAY TH .Ovember 2012 at Wimpy - Engin 1 stop - cnr. Carmichael VAN 2EEBECK STR n 6ENTERSDORP 4IME ( In order to ensure that you are identified as an interested an/or affected party please submit your name, contact information and interest in the matter to the contact person given above within 14 days of publication of this advertisement. Please confirm attendance of the public meeting. ...................................................................................P085 KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES
KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES ARTIKEL 29 ADVERTENSIE KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE LYDIA VAN DER VYVER, IDENTITEITSNOMMER 201006 0026 08 2, â&#x20AC;&#x2DC;N WEDUWEE, WAT WOONAGTIG WAS TE SIMPLEKS 16, HUIS EIKELAAN, PETER MOKABALAAN 73, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP DIE 24STE DAG VAN SEPTEMBER 2012 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 16512/2012 ALLE KREDITEURE EN DEBITEURE WORD HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE DIEN EN HULLE SKULDE TE BETAAL BINNE â&#x20AC;&#x2DC;N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF DATUM VAN VERSKYNING VAN HIERDIE ADVERTENSIE, NAAMLIK 23 NOVEMBER 2012. SANET RAS PROKUREURS PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268 POTCHEFSTROOM, 2520 PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR VERWYSING: ST RAS/cv/V239 __________________________________________P082 KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES
23 November 2012
Bertie Jacobs Koop met vertroue
33
Potchefstroom Herald
First installment after 60 days
Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za
Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 084 670 1685 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 579 9957 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 083 507 6756 • Leon: 074 173 5638
MERCEDES-BENZ 2011 MERCEDES BENZ ML63 AMG 16 000KM, MOBILO + .....P.O.A 2011 MERCEDES-BENZ ML350 CDI, S/ROOF ..........................R649 990 2010 MERCEDES-BENZ A180 CDI, P/ROOF, M/PLAN + ...........R229 990
TOYOTA
2011 TOYOTA COROLLA 1.3 IMACULATE ............................... R173 990 2010 TOYOTA RAV 2L, VX, 40 000KM ...................................... R334 990
2009 MERCEDES-BENZ CLC 200 A/T SUN ROOF M/PLAN .....R309 990
2009 TOYOTA COROLLA, 1.6 PROF, 6 SPEED, N/SPEC ........ R179 990
2009 MERCEDES-BENZ E350 COUPE 30 000KM AMG (X) .....R549 990
2009 TOYOTA COROLLA 1.6 PROF, 6 SPEED ........................ R169 990
2007 MERCEDES-BENZ C200 NEW SHAPE AVANTGUARD ....R219 990 2006 MERCEDES C55 AMG, BLACK, S/R, A/T,P/S ....................R299 990 2006 MERCEDES BENZ A170 NEW SPEC M/PLAN..................R129 900 2003 MERCEDES-BENZ C320 A/T ELEG, ..................................R129 990 2002 MERCEDES-BENZ C200K SILVER ....................................R119 990 2001 MERCEDES-BENZ CLK 320, VERY LOW KM, FSH ..........R209 990
OPEL 2011 OPEL ASTRA 1.6 ESSENTIA, 30 000KM ........................R219 990 2010 OPEL CORSA 1.6, TURBO (MAGS) ................................R199 990
VOLKSWAGEN 2012 VW GOLF 6 GTI, D/G, S/ROOF, NEW SPEC ........................ P.O.A
2010 BMW 120I CONVERTABLE, M/PLAN .................................R339 990
2011 VW POLO VIVO 1.6 TRENDLINE, A/C, P/S, S/PLAN .... R155 990 2011 VW POLO VIVO A/C P/S, 20 000KM .............................. R139 990 2011 VW POLO VIVO 1.4, SILVER .......................................... R139 990 2011 VW POLO VIVO 1.4, TRENDLINE A/C, C.D ................... R139 990 2011 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE, A/C, R/CD, C/L......... R134 990 2010 VW POLO VIVO 1.6 TRENDLINE X2,CLASSIC ............. R149 990
2008 BMW 320(D) A/T, S/PACK, S/ROOF ZENON LIGHTS .......PDC
2009 VW GOLF 6 1.6 TDI, PDC, MAGS A/C, P/S, CD ............ R219 990
2007 BMW X3 2,0 D XDRIVE 77000KM, M/PLAN.......................R315 990
2009 VW SCIROCCO 2.0 T FSI. 46 000KM ............................ R314 990
2007 BMW 750I, LOTS OF EXTRAS, M/PLAN ...........................R499 990
2008 VW GOLF 5 GTI, DSG, S/ROOF, XENON ...................... R219 990
2007 BMW 550I A/T, M/S/PACK, S/ROOF, M/PLAN ....................R399 990
2008 VW POLO 1.4, A/C, P/S, C/D .......................................... R107 000
2007 BMW 335 CONV, SILVER, M/PLAN, A/T (50 000KM) ........R449 990 2007 BMW 323I A/T, EXCLUSIVE PACK. SPORT PACK ............R194 990 2006 BMW X5 4.8 IS A/T, F/H, LOTS OF EXTRAS .....................R399 990
2007 VW POLO 1.9 TDI, SPORTLINE, F.S.H .......................... R109 990 2007 VW JETTA 1.9 TDI. COMFORTLINE .............................. R129 990 2006 VW POLO 1.9 TDI SPORTLINE 120 000KM, .................R119 990 2006 VW TOUREG TDI A/T, V10 ............................................. R299 990
2006 BMW 330CI CONVERT, FULL SPEC M/PLAN, 49000KM .R299 990
OTHER
2005 BMW 320I EXCLUSIVE, PACK ...........................................R139 990
2011 HYUNDAI I10 NEW SHAPE ..............................................R109 990
2005 BMW M5 5MG ONLY 40 000KM .........................................R469 990
2010 FORD FOCUS ST 5DR 26 000KM, S/ROOF ....................R309 990
2005 BMW 523I A/C, NEW SHAPE 523, EXCLUSIVE ................R179 990
2010 HONDA 2.2 CDTI CIVIC VTEC .........................................R229 990
2005 BMW 318I, INDIVIDUAL......................................................R119 990 2005 BMW 320I E90, LEATHER, A/C, P/S, C/L, CHARCOAL .....R149 990 2004 BMW X5 4.4L, S/PACK, S/ROOF ......................................R249 990
2007 RENAULT MEGANE 1.6 GOLD SEDAN, A/C, P/S, C/L.... R119 990 2006 RENAULT CLEO III 1.6 DYNAMIQE .................................R107 990 2005 RENAULT GRAND SCENIC 2.0 7 SEATER A/C, MAGS ..R104 990
2009 VOLVO C30 1.6 46 000KM ...............................................R174 990
2011 VW GOLF 6 1.47 TSI 40 000KM ..................................... R249 990
2008 BMW X3 2.0 A/T, SPORTS PACK, M/PLAN, P/ROOF ........R309 990
RENAULT
2008 OPEL ASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC ...........R189 990 2006 OPEL ASTRA 2.0T 130 000KM, LEATHER, A/C, P/S ......R149 990
2010 BMW 120I DIESEL COUPÉ A/T, S/PACK, S/ROOF ...........R299 990
2009 BMW 118I A/T, M/PLAN ......................................................R214 990
2006 PEUGEOT 407 3.0 V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS..R139 990
VOLVO
2010 BMW 120I CONV. A/T, S/PACK...........................................R349 990
2009 BMW X5 3.5D X-DRIVE TWIN TURBO, ALL EXTRA’S ......R569 990
2007 PEUGEOT 207 3DR, BLACK ............................................R109 990
2008 OPEL ASTRA 1.8 GTC SPORT (3DR) .............................R159 990
BMW
2010 BMW 325I A/T EXCLUSIVE PACK S/ROOF, 18 INCH .......R324 990
PEUGEOT
2010 CHEV AVIO 1.6 LS, A/T ..............................................R134 990 2009 NISSAN 370Z NEW LEVEL, 31 000KM, M/FL ...........R424 990
COMMERCIAL (SUV, D/CAB) 2012 OPEL CORSA 1.8 A/C NEW ....................................................P.O.A 2011 IZUZU KB 250D(K72) D/C.................................................R289 990 2010 JEEP CHEROKEE 2.8 LTD,A/T, S/ROOF, T/BAR .............R379 990 2010 NISSAN NP300, 2.5 TDI, LWB ..........................................R139 990 2010 JEEP WRANGLER SAHARA 2,8 CRD,A/T .......................R329 990
2010 VW COMBI 2.0 TDI 30 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, CD, R319 990
2009 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D A/T, LOW KM ............R339 990 2008 CHEV CAPTIVA DIESEL 65000KM, BLACK .............R239 990 2008 CHEVROLET CAPTIVA SUV 3.2L V6 77 000KM .......R269 990 2007 FREE LANDER 2.2 TD4 5DR NEW-SHAPE ...............R199 990 2007 CHRYSTLER GRAND VOYAGER 3.3 LX A/T ............R199 990 2007 SSANYONG MUSSO 290 S SPORT A/T, D/CAB .......R129 990 2006 HYUNDAI TUSCON 2,0I GIS. 111000KM. ................R139 990 2006 NISSAN MARANO 3.5 V6, A/C, R/CD EXCELLENT .R199 990 2005 CHRYSLER GRAND VOYAGER 2.8 CRD SE A/T .....R139 990 2005 NISSAN HARDBODY 2.7 D/CAB ...............................R 89 990 2005 MAZDA DRIFTER 2.5 SLE D/C CANOPY ..................R124 990 2005 MITSUBISHI OUTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER .....R134 990
2009 LEXUS IS 250 A/T, 50 000KM ...........................................R339 990
2005 FORD TERRITORY, 4L GHIA AWD ...........................R179 990
2009 HONDA ACCORD 2.4 EXEC (LOW KM), LIKE NEW .......R259 990
2005 CHRYSTLER VOYAGER A/T, 2.4 SE ........................R139 990
2008 HYUNDAI ACCENT 1.6, SR 3D, MAGS............................R109 990
2002 CHRYSLER VOYAGER 3.3 LE LWB, LIMITED ................R134 990
2007 FORD FOCUS 1.6 TRENDLINE .......................................R 99 990
2001 LAND ROVER, DISCOVERY II .................................R 99 990
2010 AUDI A5 SPORTSBACK 2.0 FSI, MULTITRONIC ............ R389 990
2007 FORD KA...........................................................................R 59 990
2009 NISSAN NAVARA 2,5 DCI D/C, LOTS OF EXTRAS ..R269 990
2009 AUDI A3 2L TDI S/BACK 70 000KM ................................. R249 990
2006 HONDA CIVIC 1.8I V TEC EXI,HATCH............................. R119 990
CARS UNDER R100 000
2009 AUDI A5 2.0 FSI MULTI TRONIC, XENON, M/PLAN........ R429 990
2003 JAGUAR 3L SE X-TYPE A/T AWD ....................................R134 990
2008 AUDI A4 1.8T, B8 AMBITION, 1.8T ................................... R239 990
2003 FORD FIESTA 1.3 FLAIR A/C ..........................................R 54 990
2007 FORD KA 1.3, MAGS, A/C ......................................... R 64 990
2009 AUDI Q5 3.0 TDI, PDC ...................................................... R479 990
MAZDA
2006 RENAULT MEGAN 2.0 DYNAMIQ, R/CD, A/C, P/S .. R 99 990
2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE, LOW KM, (26000KM). ..................R149 990
2005 HONDA CIVIC 150 I, GOLD, A/C, P/S, C/L, R/CD......R 99 990
2009 MAZDA 5 1.6, 7 SEATER, 58000KM.................................R199 990
2004 VW POLO 1.9 TDI, WHITE HIGHLINE, MAGS...........R 89 990
2004 BMW X5 3L I LOW KM NAVIGATION LOTS OF EXTRAS .R229 990 2004 BMW 120I (E87) MAGS LEATHER .....................................R119 990 2002 BMW 325 TI 17 INCH MAGS ..............................................R104 990
AUDI
2009 AUDI Q7 3.0 TDI 7 SEATER, LOTS OF EXTRA’S ............ R569 990 2008 AUDI B8 2L TDI, AMBITION M/PLAN ............................... R229 990 2008 AUDI TT 2.0 FSI DSG, M/PLAN, A/C, C.D, LEATHER......R299 990 2006 AUDI A3 2.0 FSI, 3DR, A/C, E/W.......................................R144 990 2005 AUDI A4 2.07 FSI ............................................................... R139 990
2004 AUDI A4 1.8T AVANTE 37 000KM, MULTITRONIC ..........R119 990 2002 AUDI TT 1.8T.....................................................................R149 990
2008 MAZDA 2 1.3 ACTIVE .......................................................R 99 990 2008 MAZDA 3 2.3 SPORT, SILVER, S/ROOF ..........................R184 990 2006 MAZDA RX8 HI POWER, 59 000KM, LIKE NEW .............R184 990 2005 MAZDA 6 2.5 SPORT LUX ................................................R109 990
2008 FORD BANTAM 1.3 XL A/C, MAGS............................R 89 990
2003 MINI COOPER 1.6 GOLD BLACK, A/C, E/W ............ R 99 990 2003 FORD FIESTA, WHITE ..............................................R 54 990 2002 VOLVO S60 2L TURBO.....................................................R 99 990
2001 BMW 320D, RED.........................................................R 79 990 2000 BMW 330I E46, GREY, A/C, R/CD, A/T, E/W ............. R 99 990
34
Potchefstroom Herald
23 November 2012
Realize Janse van Vuuren en Eduan Naude wat saam met afrigter John Phyfer verskyn, het aan die Champs of Champs-afdeling deelgeneem wat slegs vir swart gordels is en het groot opslae gemaak deur hul afdelings se titels te wen. Foto: Verskaf
Sewe van die 30 spanlede wat die 94.7 gery het om geld vir Mosiac in te samel Voor is Leandri van Zyl, Caitlyn Marais en Lindie Nel. Agter is Arnu de Kock, Anton Smith, Miranda Engelbrecht en Ferdie Huisamen. Foto: Verskaf
Dié kinders van BUG Gimnastiek is in die Noordwes-gimnastiekspan vir 2012 opgeneem.
Foto: Verskaf
Gert van der Merwe (2nd Kyu), Kabelo Pono (3rd kyu), Carmen Pienaar (3rd kyu) and Bokang Molema (2nd kyu) from the AKD Shotokan Karate club got their brown belts during the year. They are coached by Dwayne Caine. Foto: Supplied
23 November 2012
Daphne van Heerden
35
Potchefstroom Herald
Cobus Groenewald
Lions take on Cape Cobras
Die manswenners van die ALS - Lekwena Mountain Bike Challenge.
On Sunday the bizhub Highveld Lions will take on die Nashua Cape Cobras in a Momentum one day cup match. The match starts at 10:00 on Senwes Park in Potchefstroom. The Lions lost their last match at the same venue against the Chevrolet Knights, but are unbeaten in all their other matches. Tickets are available at te stadium or at www.ticketpros.co.za Foto: Daphne van Heerden
Hire
BUILDING SUCCESS • WE DELIVER • OPEN ON SAT
URDAYS
86 Wolmarans Stre et, Potchefstroom Tel: 018 293 2699 Cell: 082 306 4282
Cobus Groenewald
Honda Auto Klerksdorp H/v Connie & Adalaan, Adamayview, Klerksdorp Tel: (018) 468 7780
ONS KOOP MOTORS KONTANT AAN
Wilma Hugo 082 825 5652