Potchefstroom Herald 24 July 2015 by Potchefstroomherald

24 Julie 2015 Prys: R4.90 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

Vyfde Puk student oorlede Studente vas oor handel in dagga

Now open PUBLIEK WELKOM DIESEL DEPOT

Verdagte dreig 86jarige

Gimmies vs KHS in finaal OOP 24 / 7

( 018 293 0379

LP GAS BESKIKBAAR

18 Promosaweg Potch Industria

500ppm @ R11.92 p/liter 50ppm @ R12.20 p/liter

Potchefstroom Herald

24 Julie 2015

Tenderproses was billik en deursigtig SAPTU was deel van die groeplewensversekering tenderproses van die Noordwes-Universiteit en dit was ‘n billike en deursigtige proses. So sê die vakbond SAPTU (SuidAfrikaanse Parastatale en Tersiêre Instellings Unie) na aanleiding van ’n berig in verlede week se Herald waarin die vakbond Solidariteit vrae ingevolge die wet op die bevordering van toegang tot inligting aan die NWU gerig het oor die NWU se groeplewensversekering. SAPTU sê hulle is die meerderheidsvakbond en die enigste erkende vakbond by die NWU. Dit behels volgens hulle dat geen

ander vakbond (byvoorbeeld Solidariteit), kollektiewe bedingingsmag het nie. SAPTU sê die departement van höer onderwys en opleiding het oor die jare respek opgebou vir hulle en deur hulle affiliasie by FEDUSA en die nasionaleen ekonomiese- en arbeidsraad (NEDLAC) het hulle deurentyd opbouend saam met die regering en sy rolspelers gewerk. SAPTU sê hulle lede maak die meerderheid van personeel van die NWU uit en hulle sien oor die algemeen om na lede se belange met betrekking tot enige gemeenskaplike aangeleenthede wat hul lede raak. Dit sluit onder meer sala-

In Memoriam aan Tannie Esther Emmerentia Hester Janse van Rensburg (Esther) 16/11/1923 – 17/07/2015 In liefdevolle herinnering aan ons Ma en Ouma. Mag sy herenig word met en in vrede rus by pappa (dr. Freek Janse van Rensburg). Haar gesin sal haar altyd onthou vir die liefdevolle ondersteuning wat sy gegee het aan al haar kinders en kleinkinders, vir wie sy oneindig lief was. “Ons gaan haar baie mis,” sê haar kinders Bernie en Heidi, Esmé en Todd, Elsa en Deon, Freda en Alex en al die kleinkinders. Tan- Tannie Esther nie Esther is in 1923 in die Wes-Transvaal gebore. Sy het haar laerskoolloopbaan by ‘n skool in Schweizer-Reneke voltooi en haar hoërskoolloopbaan by Hoërskool Volkies in Potchefstroom. Sy het aan die Universiteit van Stellenbosch studeer, waar sy as maatskaplike werker gegradueer het. Sy het in

Springs gaan werk, waar sy haar man, dr. Freek Janse van Rensburg ontmoet het. ‘n Paar jaar later het hy besluit om medies te studeer en hulle het Pretoria toe getrek. Daar het tannie Esther ‘n matrone geword by ‘n kinderhuis en sy en haar man was ook die pleegouers van die kinderhuis. Na dr. Janse van Rensburg se studies trek hulle Ventersdorp toe, waar hulle vir 60 jaar gewoon het. Tannie Esther was betrokke by verskeie vroue organisasies. Sy het ook blomme gerangskik en het by baie van die blommeskoue as ‘n beoordelaar opgetree. Sy was bekend as die raakvatter-vrou. Tannie Esther was ook lid van die kerkkoor en sy het baie van haar tyd opgeoffer om ander te help. Sy het op hul plaas net buite Ventersdorp geboer. Sy laat haar kinders en kleinkinders agter.

risonderhandelinge, diensvoorwaardes, individuele verteenwoordiging, kollektiewe bedinging asook onderhandelinge en konsultasies aangaande veranderinge aan byvoorbeeld die NWU se groeplewensversekering in. SAPTU sê hulle wil die personeel van die NWU gerusstel dat hulle deel was van die groeplewensversekering tenderproses en dat dit billik en deursigtig was. Hulle sê Pebble Employee Benefit CC is bloot die administrateur van die NWU groeplewensversekering is en dat hulle dienooreenkomstig deur die versekeraar vergoed word vir dienste wat hulle lewer. Me. Odette Murray, uitvoe-

rende beampte van SAPTU Noordwes, sê “daar is dus geen rede vir personeel om te vrees dat hulle groeplewensversekering-fondse wanbestuur sal word nie. Ons wil ons lede en personeel van die NWU verseker dat SAPTU ten alle tye hulle beste belange op die hart dra. “Die versekeraar van die groeplewensversekering bly onveranderd. Sou daar in die toekoms enige verder veranderinge aan die NWU groeplewensversekering wees, sal SAPTU ook teenwoordig wees ten einde te verseker dat billike en deursigtige proses gevolg word,” het Murray gesê.

In Memoriam Joekie Otto Vreedsaam heengegaan op 20 Julie. Jou dood word diep betreur deur Gerrit, Cecile, familie en vriende. ‘n Gedenkdiens word op 27 Julie om 11:00 vanuit die Methodiste Kerk in Potchefstroom gehou. Joekie Otto

In Memoriam In liefdevolle herinnering aan Jan Adriaan de Beer: Gebore: 05/04/1940 Oorlede: 19/07/2015 Die begrafnisdiens vind plaas op Vrydag 24 Julie om 11:00 vanuit die NG Kerk Vyfhoek. Sy familie bedank graag al die vriende, familie en kennisse vir hul oproepe en medelye.

Jan Adriaan de Beer

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

Organe word geskenk na ongeluk ‘Sy was ’n

engel op aarde’ Dustin Wetdewich Sumaré Prinsloo (19), ’n eerstejaar B.Com. student aan die NWU wat op 11 Julie in ’n motorongeluk was, is Saterdag breindood verklaar. Sumaré se ouers het besluit om sewe van haar organe te skenk. Dié inwoner van Klawerhof dameskoshuis is tot op datum die vyfde student van die NWU Pukke wat in ‘n maand se tyd sterf. Sumaré wat van Mosselbaai afkomstig is, is deur haar alma mater, waar sy hoofdogter was in 2014, Hoërskool Punt, vereer deur wit ballonne en blomme op die matriektrappe te plaas. Boodskappe van troos het via Facebook ingestroom na haar dood. “Sumi dit is donker en stil ... Die werklikheid sink nou stadig .. Dankie Liewe Heer dat ek deel kon wees van die prag kind se lewe, dankie dat U haar vir ons geleen het en dat ons so baie uit haar lewe kon leer ... Wees asb. saam met mamma, pappa en sussie vanaand, maak hulle rustig, maak hulle harte stil asb. Heer .... Amen,” het Mia Groenewald geskryf. “Sumi was ‘n engel op aarde ook... sy het soveel mense in haar kort lewe aangeraak....” het Anita Knottenbelt geskryf. Sumaré was ’n oud-lid van die Suid-Kaap Kinderkoor, wie ook haar nagedagtenis geëer het. Vier ander NWU Puk studente is die afgelope maand ook oorlede. Bianca Page (20), ’n tweedejaar student in aptekerswese, is op 6 Julie ook in ’n motorongeluk dood. Carli Huyser (19) is op 1 Julie saam met haar sussie ook in ’n motorongeluk dood. Dit kort nadat Carli se kamermaat, Leana Labuschagne (19) aan breinvliesonsteking dood is. Karlien Trollip, ’n inwoner van Kasteel dameskoshuis is vroeg in Julie ook dood.

'n Tydlyn van die studente wat in een maand dood is.

Sumare Prinsloo. Foto’s: Facebook

Studente vas weens handel in dagga waarmee die bewyse verbind kan word. ‘n Groot hoeveelheid dagga is in die student se woonstel gevind. Volgens Manyoba is beslag gelê op al die daggaplante, asook die reeds verwerkte dagga wat in sy kamer gevind is. Hy het op 20 Julie op aanklag van die besit van dagga in die landdroshof in die dorp verskyn. Hy is op borgtog vrygelaat, maar is intussen uit sy woonstel, wat naby aan die kampus is, gesit.

Dustin Wetdewich

Vyf studente is na bewering by die Noordwes-Universiteit se Potchefstroomkampus in hegtenis geneem vir die besit en handel van dagga. Die studente is op 15 Julie omstreeks 13:30 in hegtenis geneem. Volgens adj.-off. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, het die polisie betroubare inligting verkry dat daar ’n dwelmtransaksie besig was om op die kampus te gebeur. Die polisie wat ZAAR MET bygestaan is deur SATURDAY 1 AUGUST 2015 die kampus se be09:00 – 13:00 skermingsdienste, het daarna STALLS / TABLES die groep studenBoerewors rolls MEAquTality te in hegtenis geChicken burgers e A-grad f neem. Curry & Rice bee s Volgens Johan & Wor Hamburgers Mince en van Zyl, Puk k Chic Korean food woordvoerder, Barbeque half chicken kom die arrestasies nadat beskermingsdienste en die polisie reeds rskaf Woek en We vir ‘n geruime tyd ies” dwelmhandel op “Trompopp Cakes die kampus onBook table Cooldrinks dersoek het. VolWhite elephant Puddings gens Manyoba Tea garden Pancakes word net een van Various outside stalls Sweets die studente verWhere: Methodist Church volg vir die besit Cnr. OR Tambo & James Moroka Str & Fleischack Street en handel in dagParking behind Church ga, omdat hy die enigste een is

HODIST CHURCH BA

GAMES

Blomme en ballonne op die matriektrappe van Sumaré se alma mater, Hoërskool Punt.

Potchefstroom Herald

24 Julie 2015

Petition against proposed amalgamation Petition against the proposed amalgamation of Potchefstroom / Tlokwe with Ventersdorp. Geagte Potchefstromer, ons versoek beleefd u steun vir ons petisie teen die samesmelting van Potchefstroom / Tlokwe met Ventersdorp. U kan die petisie teken by die volgende plekke en tye: Dear Potchefstromer, we kindly request your support for the petition against the amalgamation of Potchef-

stroom / Tlokwe with Ventersdorp. You can sign the petition at the following venues: Moagi wa Potchefstroom yo o rategang, re kopa thuso ya gago ka boikokobetso mo Petišeneng ya rona go ganetsa kopano ya Potch / Tlokwe le Ventersdorp. O ka saena Petišene kwa mafelong a a latelang ka dinako tse di latelang: Saterdag, 25 Julie: 08:00 – 16:00 Miederpark Apteek, Maherrystraat,

Ned. Herv. Kerk Grimbeekpark (H/v Paryslaan en Zeederbergstraat) Spar Bult (H/v Albert Luthuli en Steve Biko) Die Akker (Steve Bikolaan) Spar Bailliepark Pick n Pay Van der Hoffpark DA Provincial Office (C/o Dr. James Moroka and Evans Street) Dawie se winkel Promosa Nimrod Fransman se huis Promosa Marikana ingang/entrance

Uitkomssaal Kockstraat 5-9 Big Chicken Ikageng Taxi Rank Steve Tshwete Clinic Casper’s Shop Fourway Stop Ext.6 Top City Clinic First Stop / Cell C Top City 27 tot 31 Julie: 08:00 – 16:00 DA Provincial Office (C/o Dr. James Moroka and Evans Street) Thank you / Ke a go leboga / Dankie J C (Chris) Landsberg

Man in hospitaal na onderonsie by bekende kuierplek Dustin Wetdewich ’n Onderonsie by ’n bekende kuierplek in die stad het ’n man in die hospitaal laat beland. Die Herald het die beeldmateriaal van die sekuriteitskameras onder oë gehad. Saterdagoggend omstreeks 02:00 het die uitgooiers van die kuierplek ’n man uitgeneem. Een van die man se vriende het vermoedelik in ’n woordewisseling met ’n ander uitgooier be-

trokke geraak. Die argument tussen die twee het die gemoedere hoog laat loop, waarna die man houe na die uitgooier toe geslaan het. Die uitgooier het teruggeslaan en die man raak met een hou raakgeslaan. Die man het grond toe geval, waarna die situasie ontlont is. Die ander uitgooiers het ’n sirkel om die man wat geval het gevorm en dadelik die ambulans geskakel. Die man is na Mediclinic Potchefstroom en later na die Milpark-hospi-

taal geneem waar hy vir kopbeserings behandel is. Die man se vrou het gevra dat die familie se privaatheid respekteer word. Sy het wel bygelas dat haar man elke dag aansterk en dat haar groot bekommernis is om hom deur dié tyd te kry. “Ons dink aan hom, en hoop dat hy spoedig sal herstel,” het die eienaar van die kuierplek gesê. Volgens ’n verklaring van die eienaar het hulle ’n geen geweld-beleid. “Die personeel het ’n plig om die be-

lange van die publiek, ons kliënte en ons eiendom te beskerm en het ook ’n reg tot selfbeskerming,” lui die verklaring. Die betrokke personeellid het homself vrywilliglik by die polisie gaan aanmeld en is onvoorwaardelik vrygelaat nadat die polisie die beeldmateriaal gesien het. Verlede jaar het Herald berig oor Quentin van Niekerk wat by ‘n ander kroeg in Potchefstroom ook met een hou getref is. Hy het so sleg geval dat hy later aan sy beserings dood is.

Twee derdes ignoreer vierrigting stopstrate in Potch Honneursstudente in joernalistiek aan die NWU Byna twee derdes van motorbestuurders in Potchefstroom stop nie by stopstrate nie. Talle ignoreer ‘n stopteken geheel en al, ander kyk net gou links en regs voordat hulle vinnig oor die stopstraat ry. Sowat die helfte van die oortreders is middeljarige mans, met jong vroue net ‘n kortkop agter. “Motoriste verontagsaam graag die doodstop-reël,” het mnr. Kalla Willemse, senior superintendent by die verkeersdepartement in Potchefstroom gesê. “’n Vier- of drierigting stopstraat vereis dat alle motoriste binne die interseksie hul voertuig se wiele tot stilstand moet bring. Dit is iets baie anders as ’n toegeeteken en mag ook nie so gebruik word nie.” Willemse het ook gesê dat voetgangers veronderstel is om voorrang te kry by vierrigting stopstrate. “Wanneer daar vier motors in die interseksie is, moet die eerste motor wat tot stilstand gekom het, voorrang kry om te ry. Voetgangers kry voorrang indien hulle klaar in die interseksie of kruising staan, ongeag

of daar ’n voetoorgang geverf is.” Willemse het gereageer op bevindings van ’n informele peiling by vier stopstrate op die Bult. Studente verslaggewers van die NWU het die kruisings vir sowat 15 minute lank dopgehou en altesaam 131 bestuurders se gedrag aangeteken. Die doel was om te sien hoeveel bestuurders die verkeersreëls by vierrigting stopstrate gehoorsaam deur dood te stop, en hoeveel die stopteken as ’n toegeeteken gebruik. Die vierrigting stopstraat by die hoofingang van die NWU-Puk in Hoffmanstraat is waar motoriste die meeste sondig. Byna ’n derde van die bestuurders wat by hierdie kruising waargeneem is, het nie dood gestop nie en sowat 40% van die bestuurders het hierdie stopstraat as ’n toegeeteken hanteer. Slegs 32% van die bestuurders het agter die lyn gestop. By die vierrigting stopstraat oorkant die NWU-Puk se institusionele kantoor is die tweede grootste aantal verkeersoortredings begaan. Byna twee derdes van die bestuurders het die verkeersreels by dié stopstraat tussen 11:30 en 11:45 geïgnoreer, waarskynlik omdat dié straat laatoggend taamlik stil is. In dié kwartier is daar 24 motors verby, waarvan byna twee derdes (62.5%) nie

’n Motoris gebruik die vierrigting stopstraat by die kruising van Esselen en Hoffman straat as ’n toegeeteken. Foto: Cyril Blackburn

die verkeersreëls nagekom het nie. Net meer as ‘n derde (37.5%) van die motors het wel dood gestop agter die streep. Minder bestuurders is skuldig by die kruising by Esselen- en Hoffmanstraat. Amper die helfte van die bestuurders het by die streep stilgehou, teenoor die agt bestuurders wat die stopteken as ’n toegeeteken gebruik het. Ook by die vierrigting stopstraat by die Rissik- en Malherbestraat-kruising het twee derdes van die bestuurders nie stilgehou nie. Sowat ‘n derde (38.8%) van die bestuurders het wel hier dood gestop. Die

Husqvarna VIKING When You’re Ready for the Best

HUSQVARNA OMKAP- & NAAIMASJIENE

• Diens & Herstel van alle naaimasjiene • Allerlei Borduur en Naaldwerk kursusse • Borduurgare • Kant en lint • Groot verskeidenheid kwiltmateriaal • Harberdashery • Wol en Breibenodighede

AY D N FU gust

4 Au ! RLY! A E K BOO

Elgro Hotel, Wolmaransstraat 60, Potchefstroom. Tel: 018 294 4353, Sel: 082 773 9844. Epos: macey.oxy@telkomsa.net

Biltong

Basaar

Nagereg Teetuin

studie het getoon dat 54% van die oortreders middeljarige mans is (54%). Jong vroue (37%) is die tweede grootste groep oortreders van verkeersreëls by vierrigting stopstrate. “Die verkeersreëls by stoptekens is in plek gesit om verkeer te reguleer en kalm te hou. Mense moet die reëls gehoorsaam vir hulle eie veiligheid, asook die van ander,” het Willemse gesê. Oortreders moet besef dat daar op hulle toegeslaan gaan word indien hulle oortree. Volgens hom kan die boete vir die verontagsaming van ’n stopteken tot R800 beloop.

25 Julie 2015 om 11:00

Kindertent met lekkergoed en vermaak

Pannekoek

Boekverkoping

Koekverkoping – klein koekies en beskuit, vars gebakte brood

Springkasteel

Kerrie Boerewors- en Rys broodjies

Vars Vleis

Winskopietafel Paint ball – Close Combat

Outydse Plaaskombuis Sosaties

Vetkoek AP Kerk, Walter sisulu (Kerkstraat) 371 Vir navrae skakel die kerkkantoor 018 294 6417.

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

Verdagte dreig 86-jarige met verkragting Dustin Wetdewich ’n 86-jarige vrou is met verkragting gedreig nadat ’n verdagte by haar huis ingebreek het. Volgens kapt. Mvula Chaka, polisiewoordvoerder, het die verdagte op 15 Julie omstreeks 08:00 toegang tot die huis in Kampstraat verkry deur die kombuisdeur. Hy het die bejaarde vrou gegryp, vasgemaak en aangerand. Volgens Chaka het die verdagte die vrou geskop en geslaan terwyl hy kontant by haar geëis het.

“Hy het vir haar gesê as sy nie vir hom geld gee nie, dat hy haar herhaaldelik gaan verkrag,” het Chaka gesê. Die verdagte het met haar bankkaart en kontant gevlug. Volgens Chaka is huisrooftogte die afgelope tyd ’n groot probleem. Nog twee ander sake waar die mense aangehou is, word ook ondersoek. In Kleinstraat op 20 Julie omstreeks 09:00 is ’n vrou ook aangehou deur ’n verdagte wat haar met ’n mes gedreig het. Die verdagte het ook geld gesoek. Volgens Chaka het hy vir die vrou gesê as sy geraas maak, gaan hy haar doodmaak.

In Beachrylaan is ’n man op 21 Julie omstreeks 23:30 ook in sy huis aangehou deur drie verdagtes. Een van die verdagtes was gewapen met ’n vuurwapen, terwyl die ander twee messe gehad het. Die man se hande en voete is vasgemaak. Die verdagtes is weg met die man se voertuig, juweliersware, kontant, asook elektroniese toestelle. Chaka het ’n paar wenke gegee om huisrooftogte te help voorkom. Volgens Chaka moet mense altyd seker maak dat alle deure ten alle tye gesluit is. Sekuriteitshekke moet verkieslik voor en

agter geïnstalleer word, asook diefwering by alle vensters. Dit is altyd ’n goeie idee om jou buurman te leer ken en goeie verhoudinge met hom te hê. Huishulpe en tuinwerkers moet nooit van die straat af aangestel word nie. Dring op verwysings asook ID nommers aan voor mense aangestel word. Dik bosse, struike en plante naby vensters is ’n goeie skuilplek vir rowers. Wanneer mense in ’n nuwe huis intrek, moet daar gekyk word dat nuwe slotte aan buitedeure aangebring word.

Vermeende plaasaanvallers werk vir polisie Dustin Wetdewich Twee verdagtes is op die N12, buite Potchefstroom in hegtenis geneem in verband met ’n plaasaanval in Coligny. Peet Nortjè (67) is op sy plaas in Coligny deur twee mans aangeval en aangerand. Omstreeks 16:47 op 15 Julie het vier verdagtes twee van die plaaswerkers oorval en in ’n kantoor vasgebind. Daarna het hulle Nortjè in die

huis ingedwing en aangerand. Volgens adj.-off. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, het Nortjè se buurman hom kom help. Sy hande was vasgebind met drade en daar was bloed oral op die toneel. Die polisie se taktiese reaksie-eenheid is ingeroep, waarna twee van die verdagtes naby Potchefstroom vasgetrek is. Die ander twee verdagtes is steeds op vrye voet. Volgens Manyoba is hulle onderskeidelik

30 en 31 jaar oud. Dit is ook bevestig dat een van die verdagtes ’n administratiewe klerk in diens van die Madibogo-polisiestasie is. “Die polisie moet nou al in hul eie geledere soek na verdagtes. Hoe moet die publiek weet wie wolf en wie skaapwagter is? Dit word ‘n ál groter prioriteit vir gemeenskappe om hulself te beveilig,” het Ian Cameron, hoof van Gemeenskapsveiligheid by AfriForum gesê.

Die vermeende plaasaanvallers wat buite Potch in hegtenis geneem is.

Tlokwe City Council in no rush to address burning issue Despite ongoing calls to explain the rationale behind a controversial tender, the Tlokwe City Council has remained bull-headed in its stance. The tender raised eyebrows among opposition parties when the municipality signed a three-year contract with Future Phambili Petroleum earlier this year. It states the company is to supply the municipality with 12 000 units per month, costing the council R20.12 per litre. At the time of sealing the deal in mid-February, the maximum national legislated retail price of paraffin was R8.33 per litre, excluding the cost of packaging. As from 1 July, the maximum was R10.14 per litre. The DA raised their concerns following Tlokwe executive mayor, Kgotso Khumalo’s second state of the city address on 29 May which included reference to the 3500 households that would benefit from the free basic alternatives energy supply. The majority of their objection, as issued on 10 June, is based on section 152 of the Constitution which stipulates that municipalities must ensure the provision of services to communities in a sustainable manner and structure its budget to give priority to the basic needs of the community. Neels Coetzer, financial chairperson of the DA in the North West added that, “The ANC-governed municipality in Tlokwe could have supplied nearly three times more paraffin to the poor if they paid the regulated price of R7.00 per litre.” As a result, for the first time in 33 years, the budget was not adopted by all in Tlokwe Municipality. The DA proposed a motion based on the fact that the budget is in contravention of Regulation 17 of the Municipal Budget and Reporting Regulations. However, the budget was passed by the ruling party’s majority as the oppo-

sition declined to approve it. “We wanted to receive and consider the reports relating to the awarding of contracts for the supply of paraffin to indigent households as well as for the smart metering. In response to the outcry, the municipality said the contract would be on the agenda of the council meeting of Tuesday, 30 June. But, it was announced, the ‘free alternative basic energy initiative project tender’ would be discussed during a ‘closed session.’ Following further enquiries, as initiated by the Potchefstroom Herald, the Tlokwe City Council spokesperson, Willie Maphosa issued a media release, dated 1 July. “A report from the municipal administration regarding the supply of the free basic alternative energy to local indigent residents who are not connected to the grid, was presented to a council

Stay warm with our cosy fireplace!

Tamlyn Patterson & Evashni Jansen

session held on Tuesday, 30 June 2015.” The release goes on to confirm and outline the costs associated with the project. “The project is designed to provide each family with the following: Paraffin stove - R164.99 Paraffin lantern - R39.99 Fire extinguisher - R249.99 Delivery to the households - R11.80 Monthly supply of 20 litre Laurel paraffin - R402.26 (R20.12 per litre). The R20 per litre charges include packaging, delivery, sealing of packaging, primary storage, handling, goods in transit insurance as well as the cost of funding finance. It concludes by saying that a committee, led by the MMC for Community Services, Ina Stoltz, should scrutinise the submission and advise further during the next council meeting. * In another twist, Engen has since

launched an investigation into the potential source of the supply and/or the possibility of its drums being used by a third party without authorisation to supply paraffin. This comes after it was brought to their attention that the Tlokwe Municipality had allegedly been supplied with Engen Laurel paraffin. An appropriate course of action will be determined upon finalisation of the investigation. * Several residents have also complained about the quality of the paraffin citing burning eyes, billowing smoke and sometimes huge, unexpected flames. The Beeld newspaper has since sent the paraffin to the NWU Engineering department for further testing. It was revealed on Tuesday that at least 40% of the paraffin contains aromatic substances which are harmful in nature and can cause cancer.

Next to Ocean Basket 26 Borcherd Street 018 293 2148 Closed on Mondays

EVERYDAY SPECIALS!!!

9 6 R e n o Tip-sbor baked potato 50ric0e g or ch

2 7 R l e z it n Sch e of choice Chicken ips & one sauc with

served with ch

hops R 79 400g Crumbed Pork C Eisbein R 9 8 k c R e N rk o P g 0 0 3

FOR THE BEST A-GRADE STEAK AND PRICES IN TOWN & SO MUCH MORE!! www.thegasboys.co.za

no sweat! y r e v i l e D e Fre *Registered supplier of LGP * T’s & C’s apply

Visit us for: efills & 48Kg • Cylinder R ange for 9, 19 ch ex er d in yl •C lations airs & Instal ep R ce vi er S • cates liance Certifi • Gas Comp

Potchefstroom * 21A James Moroka Street

018 297 0230 / 082 502 9143

Potchefstroom Herald

As jy nie aanval ... Waar Ore kom word daar rugby gepraat. Springbokrugby. En hoe ’n patetiese tweede helfte ons teen die Wallabies gehad het. Van Ore se vrinne het gesê hulle gaan Saterdag eerder braai as rugby kyk, want die All Blacks gaan ons verwoes. Dit moet baie gerusstellend vir enige span wees om tans teen die Bokke te speel. Hulle hoef nie bekommerd te wees oor balbesit nie. Die Bokke sal sorg dat hulle genoeg daarvan kry. ’n Man wat sy rugby ken laat weet vir Ore dat Harry Viljoen in 1991 gesê

het as jy vyftien keer die doellyn aanval, kan jy miskien drie keer “score”. So, as jy nie aanval nie ...., raai wat Heyneke Meyer? Jy sit die pot mis!

die tafel gesit. Daar gaan ondersoeke kom wat nie in die hof gaan draai nie. Dan gaan die bakhanders goue handdrukke kry om vir ’n ruk uit die openbaar te verdwyn om later weer stilletjies êrens ’n nuwe pos te kry.

Ore voorspel Ore kan klaar voorspel wat hier aan die kom is met die hele gedoente oor die lokomotiewe en Prasa en Transnet. Net so kan Ore voorspel wat aan die kom is met die kernkrag-aanlegte. Iemand het weer bakhand onder

Pas lorries op Ore hoor ons spietkops het opdrag gekry om in hul sogenaamde “nagskof” (dis glo van ses tot tien) te kyk dat die lorries nie op verkeerde plekke stilhou as die lorriedrywers gou ’n blaaskans vat

24 Julie 2015

nie. Ore verstaan dat “blaaskans” baie kan beteken. Dit kan of ’n rus wees, of gou agter ’n boom om die blaas leeg te kry, of daar is ook heelwat meisies van die nag in die omgewing ...

Goue Oor ’n Goue Oor gaan aan die munisipaliteit se straatskoonmaker wat Maandagoggend sewe uur al op sy pos in Retiefstraat was. Die vroue by die lisensiekantore waar mens jou kar se lisensie uitneem is altyd vriendelik en baie netjies versorg en aangetrek. Goue Oor vir julle!

Nog altyd net goeie diens by dokter gekry Baie oortredings bevestig gedrag Die informele peiling wat studenteverslag gewers van die NWU by vier stopstrate op die Bult gedoen het bevestig dit wat Pot chefstroomse motorbestuurders daagliks ervaar. Stopstrate het vir die meeste mense net ’n toegeeteken geword. Inteendeel, veral vierrigtingstopstrate het die “voordeel” dat een van die motoriste darem so half en half gaan stop en dan kan die ander een onge stoord oorjaag. Laasgenoemde is nie ’n gespot met die situasie nie. Dis feite wat daagliks in die stad voor die oë van motoriste afspeel. En as so ’n oortre der vinger gewys word, reageer hulle asof die teregwyser verkeerd is. Die skokkende van die bevinding is egter dat die peiling, hoewel klein, wys dat byna twee derdes van motoriste daaraan skuldig is om nie behoorlik by stopstrate stil te hou nie. Wat verder skok is dat die kruising waar die meeste oortredings plaasvind juis by die Puk se hoofingang in Hoffmanstraat is. Letterlik honderde voetgangers gebruik daagliks hierdie kruising om na en van die Pukkampus te stap. Die skrywer van hierdie kommentaar het vandeesweek self gesien hoe ’n voetganger byna hier raakgery is toe ’n jong man skaars spoed verminder het toe hy die kruising na der en oorgery het. Die peiling sluit ook aan by wat ’n bekommerde inwoner en iemand met ’n belangstelling in verkeersvloei en bestuur, afgetrede prof. Antoon Goossens, ’n tyd gelede bevind het. Die vraag is egter nou wat ons verkeersaf deling met hierdie inligting gaan doen. Hopelik word dit nie afgelag as ’n klein onbenullige peiling nie. Min Potchefstromers sal verskil dat hier die ’n alledaagse verskynsel is.

Jenny Taljaard skryf: Ek reageer op die brief van dr. Vermooten oor die lang wag wat mens soms by spreekkamers het. Ons is reeds vir meer as 30 jaar pasiënte van dr. Vermooten en sy vennote. Van dag een af het ons nog altyd die mees professionele diens gekry. Ek wil die klakouse daarop wys dat dokters ook net mense is - hulle het ook belangstellings bo en behalwe ons klomp siek mense. Wie van ons sit die hele tyd agter ons lessenare en doen net werk? Jy gesels tog met ‘n kliënt of mede-kollega in die

gang oor jou nuutste stokperdjie sonder om jou werk af te skeep. Ag nee wat, dié mense het ook gesinne, vrouens en kinders wat ook graag hul man of pappa wil sien. Ek weet vir ‘n feit dat dr. Vermooten ‘n “normale dag” beskou as 08:00 tot 20:00 sonder ‘n etenstyd. Dié tyd word gebruik vir noodafsprake. Meer as een keer het hulle die ekstra myl vir my gesin/familie gestap - een keer selfs om 01:00 in die oggend vir my babaseuntjie medisyne by die hospitaal gaan haal en na my huis gebring. ‘n Ander keer weer my siek pa op nuwejaarsdag by my huis op ‘n kleinhoewe besoek - let wel

sonder om nood- of huisbesoek te eis!! Ek wag met liefde ‘n ekstra halfof driekwart uur, want ek weet as ek in sy spreekkamer sit kry ek maksimum aandag en word daar na my geluister. Kom ons hou eerder op met kla en bid vir hierdie kosbare mense wat so onverdiend ‘n wonderlike diens lewer. (Ons wys net daarop dat daar nie ‘n klagte oor dr. Vermooten of sy vennote was nie. Dr. Vermooten het bloot gereageer namens alle dokters nadat daar ‘n brief was wat in die algemeen gekla het oor die soms lang wag by dokters. Red).

Hierdie reddingsboei gaan ons duur kos Izak Smalman skryf: Daar word wyd bespiegel oor die redes vir die beoogde samesmelting van die Tlokwe-munisipaliteit met die sukkelende Ventersdorp-munisipaliteit. As inwoner van Potchefstroom is ek gelukkig met die plaaslike munisipaliteit, veral as mens in ag neem hoe dorpe en munisipaliteite in ons provinsie agteruitgaan (ek mag dus nie kla met ‘n vars brood onder die arm nie). Ek het begrip vir die belastingbetalers van Ventersdorp wat sekerlik ‘n klein persentase van die totale inwonergetal verteenwoordig. Die munisipale afbakeningsraad

moes in die eerste plek sy opdrag van die provinsiale regering gekry het, met die oorspronklike opdrag wat van die nasionale regering afkomstig is. Sou die beoogde samesmelting slaag, kan die DA vesting in Potchefstroom mos getemper word. As die samesmelting om ekonomiese redes moet plaasvind, is dit ‘n dom besluit. Een munisipaliteit kan nie ‘n ander een red nie. Op hierdie wyse gaan beide munisipaliteite onder. Die reddingsboei moet van bo af kom, daarom is dit die verantwoordelikheid van die regering, op watter vlak ookal, om in te gryp. Die redding kan ook nie plaasvind sonder om die oor-

sake aan te spreek nie. Dan praat ons van wanbestuur, korrupsie,verkwisting, regstellende aanstellings en ander faktore wat my heeldag sal besig hou. Is ons provinsiale regering se prioriteite reg? Ons sit met ‘n premier, mnr. Supra Mahumapelo, wat op ‘n dag besluit het om bietjie innoverend te dink.Toe dink hy die provinsie van Noordwes se naam moet nou verander word na een of ander held wat ek nie ken nie. Dit is nou ons premier se prioriteit. As die geld wat aan ‘n naamsverandering spandeer gaan word net opsy gesit word om Ventersdorp- munisipaliteit te red, dan het ons klaar gevorder.

Inwoners tel 39 waterlekke in twee gebiede Bekommerde inwoners skryf: In opvolging van die berig in die Herald van 17 Julie waarin die VF Plus versoek dat die publiek onder meer waterlekke rapporteer, het ons Sondagmiddag 19 Julie

gaan ry om waterlekke in Grimbeekpark en Bailliepark te tel. Ons het in totaal 39 gekry: Paryslaan dienspad Oos 2, Paryslaan dienspad Wes 2, Holtzhausen 2, Richardson 1, Hattingh 1, Scorgie 1, Piet Cronje 1, Neethling 2,

Van Alphen 1, Strydom 2, Viney 1, Williams 11 (sic), Lupine 5, Freezia 2, Watsonia 1, Arend 2, Begonia 2. Hierbenewens was daar darem 8 wat reggemaak is (nie ingesluit by die 39 hierbo nie).

Will you accommodate Jesus Christ today? Johan Terblanche Christ Alone Ministries When Joseph and Mary arrived in Bethlehem they could not find a place to rest. In Luke 2:7 we read: “There was no room for them to stay in the inn.” As a result, Jesus was born in a stable and laid in a manger. While Jesus was still a baby, His very life was in danger as the enemy wanted to destroy Him. In fact, king Herod was so desperate to get rid of Jesus that “He gave orders to kill all the boys in Bethlehem and its neighbourhood who were two years old and younger,” (Matthew 2:16)

When Jesus started to minister, He often found himself without a place to rest. Jesus himself said in Luke 9:58 “Foxes have holes, and birds have nests, but the Son of Man has no place to lie down and rest.” In Gadara, where Jesus delivered the oppressed, He was “begged to leave their territory.” (Matthew 8:34) Jesus went to Jerusalem. Here He was rejected by his own people. Jesus said: “How many times I wanted to put my arms around all your people, just as a hen gathers her chicks under her wings, but you would not let me!” (Luke 13:34). In John 1:11 we read: “He came to his own country, but his own people did not recei-

ve him.” When Jesus stood in front of Pilate, Pilate “appealed to the crowd again. But they shouted back, “Crucify him! Crucify him!” (Luke 23:2021) Then we see Him, Jesus, stricken, smitten by God, and afflicted. (Isaiah 53:4 - King James) Even in spite of this, the true character, the essence of who Jesus is was shown to us when Jesus, dying in pain and agony yet full of love and compassion said “Forgive them, Father! They don’t know what they are doing.” (Luke 23:34) Through the ages, and even today, the Lord has been rejected. While He is looking for permanent residence,

we often offer Him a work-permit, only allowing Him into our lives for a brief moment to do what we want from Him. Then, some still dare to accuse God of being absent, of not caring, not providing or not healing. In fact, they often accuse God of the worst things imaginable when things do not go the way they want. Will you make room for Jesus today? Remember that God works best from the inside outwards. If He is not permitted inside of us how then can we expect Him to change the situations around us? The question remains: Will you make room for Jesus today?

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

Die groep internasionale studente en dosente wat die werkswinkel, Radio Interferome trie: voorbereiding vir die SKA en MeerKAT, in Potchefstroom bygewoon het.

Ruimtewetenskaplikes by NWU byeen Lei studente op om SKA en MeerKAT-inligting te reduseer Verskeie internasionale wetenskaplikes het ‘n werkswinkel op die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universiteit bygewoon om data van die SKA (Square Kilometre Array) teleskoop en KAT-7 antennas te analiseer en te interpreteer. Die SKA-teleskoop is een van die grootste wetenskaplike eksperimente van die 21ste eeu en word in Afrika gebou. Volgens dr. Ilani Loubser van die Sentrum vir Ruimtenavorsing van die NWU sal dit uiteindelik uit duisende radio-antennas bestaan wat regoor Afrika, asook ‘n komponent in Australië, gebou word. Suid-Afrikaanse wetenskaplikes en ingenieurs het die tegnologiese ontwikkeling ten toon gestel deur sewe antennas (KAT-7) naby Carnavon in die Karoo te bou, wat reeds interessante wetenskaplike resultate getoon het. Sy sê die volgende stap word tans gebou wat uit 64 antennas sal bestaan (MeerKAT). “Wanneer MeerKAT in 2017 gereed is, sal dit reeds een van die kragtigste teleskope in die wêreld wees, maar nog net die begin van die SKA (SKA-fase 1). “Die eerste vyf jaar van waarnemeningstyd op MeerKAT is alreeds toegeken aan spanne wat uit meer as 500 wetenskaplikes van regoor die wêreld bestaan.” Loubser sê die wêreld se aandag is op Suid-Afrika gerig en ‘n multibiljoen rand projek op hierdie skaal bring baie uitdagings mee. Behalwe die tegnologiese en ingenieurs-uitdagings is ontwikkeling in mensekapitaal een van die grootste prioriteite van die SKA-projek. “Honderde studente moet as astronome en ingenieurs opgelei word om die projek suksesvol te bedryf. “Hierdie studente is nie net vanuit Suid-Afri-

ka nie, maar ook uit talle ander Afrikalande waar antennas gebou gaan word,” sê sy. Sy sê die werkswinkel wat gehou is, het twaalf dosente vanaf die NWU, SKA-projek, Hartebeesthoek Radio Observatorium, Kaapstad, Kanada, Nederland en Australië byeen gebring om 35 nagraadse studente en na-doktorale genote uit verskeie Afrika lande te leer om data van KAT-7 en MeerKATteleskope te reduseer. Die studente is onder meer vanaf Mosambiek, Mauritius, Madagaskar, Gambië en Zambië. Loubser sê gedurende die intensiewe werkswinkel het almal die geleentheid gekry om nuwe KAT-7 data te analiseer en te interpreteer om sodoende beter voorbereid vir die ontwikkeling van die SKA te wees. Die NWU het ‘n nou betrokkenheid met die SKA-projek met die wetenskaplike beplanning en interpretasie, maar veral met die opleiding van nagraadse studente vir die projek. Vanaf 2016 sal die NWU ook een van drie Nasionale Astronomie- en Ruimte-wetenskap nagraadse opleiding programnodes (NASSP) wees, waar studente vir ‘n nasionale program kan registreer.

Tel: 018 462 9630 / 39 / 69 www.handyhousehardware.co.za

61 Siddle Street, KLERKSDORP

Come and see all the special offers!!!!

Culterra Compos

Culterra potting soil

Alva 2 plate gas stove

Africsam Cement

hth Granular

Garden hose

Ryobi blower

Rainbird/s

only Cash & Carry

E&OE

Potchefstroom Herald

No farmer, no food, no future. Wil net graag dankie sê aan die beampte van Electro Sec wat patrollie ry met ‘n motorfiets wat ons bewus gemaak het dat ons motorhuis se deur nog oop was en die gevaar daaraan gekoppel. Ons is nie eens by julle nie, maar die omgee tel baie. Dankie vir jou onbaatsugtige omgee. Bailliepark inwoner. Jy, ouman, wat sulke vuil taal in die laat aande gebruik, ons wil nie daarna luister nie. ‘n Koning wat reg laat geskied, maak ‘n land veilig; een wat net belasting oplê, ruïneer ‘n land. Sp 29:4. Ek koop by die kruidenierswarewinkel vandat hul in die Wandellaan was, waar Pep Stores nou is. Hul het nou alweer ‘n ander issue wat die kliënte, ek inkluis, gaan weghou. Till strokies moet nou nagegaan word deur die sekuriteit. Hul sal hul geld beter verdien deur die kliënte te vang wat sjokolades en pasteie eet en die papiere wegsteek/weggooi voordat hul by die betaalpunt kom. Ek sien dit, kom drie keer ‘n week daar. Die man koop ‘n Engelse koerant en vou hom, betaal vir een maar hy vat eintlik twee. Nou raak my inkopies by Riverwalk al hoe minder. Mandela Dag? Elke dag is Jesus dag. Verheerlik sy Naam, loof en prys Hom, nie ‘n mens nie. God het ‘n absolute afkeer aan afgode aanbidding, hetsy ‘n mens of ‘n beeld. Eksodus 20 die 1ste gebod van die 10. Moe-

nie op ‘n mens wat mag het vertrou nie. Ook sy asem verlaat hom en hy word weer grond en al sy planne is daarmee heen, maar dit gaan goed met die mens wat op die Here vertrou. Ps.146. Die ‘herbou’ van Chief Albert Luthuli-laan mag miskien ‘n oplossing wees vir die vloei van verkeer, maar dit skep nie die indruk dat dit ‘n professionele kontrakteur is wie daar diens gedoen het nie. Ek glo verseker dat swaarvoertuie baie gou weer gate in die ryvlak gaan trap. AST. Aan die twee studente wat ons ete betaal het Vrydagoggend by die Spur, baie dankie ons waardeer dit. Ons wou nog dankie sê toe is julle weg. Mag die Vader julle seën. 19 Junie by Pick n Pay Canal Crossing begin dit baie besig word en raai wat? Die assistentbestuurder maak ‘n kasregister oop en spring self in om kliënte te help! Welgedaan! Baie geluk en baie dankie meneer. Ek hoop jou goeie werk word raakgesien en dat jy gou ‘n bestuurder sal wees. Sandra. Boer maak ‘n plan: Zuma beskuldig Afrikaners vir byna alles wat verkeerd gaan in die land. Hou nie van Afrikaners. Boer skenk Afrikanerbul aan Zuma. Sodoende het Zuma tog ‘n Afrikaner in sy luukse kraal by Nkandla. Wens ek kon daardie bul wees. Van Afrikaner. Baie dankie geërde raadslid Khumalo (He-

rald van 17 Julie). Die teer is eintlik nog te nat om op te verf. Dit moet eers droog en hard word...... het lanklaas so gelag. Ek werk binne die padbedryf. Teer word nooit “hard en droog” nie. Tegnies kan jy binne 24 uur na ‘n pad goed gelê is, reeds verf. ‘n Pad wat droog is kraak en breek soos ‘n vrou se gesig sonder bevogtiger. Dis waarom hulle paaie fogspray soos gesien op die Paryspad. Liewe Lulu, ‘n ander naam vir Mev. Prof. is die pantoffelregering. Jan. Wil die verkeersbeamptes wat in die middae by die brug by OK staan en mense aftrek nie eerder die verkeer beheer nie? Asb. Mev. Prof. is dieselfde as Mev. Dr. Ons sukkel net so om lekker wors te kry. Waar is Beno Slaghuis? Dankie. Graag wil ek die personeel en dokters bedank by Potchefstroom Hospitaal by die tandarts-afdeling vir hulle vriendelikheid, en wonderlike vinnige diens wat hulle aan ons gelewer het. As al die afdelings in die hospitaal so behulpsaam en vriendelik kan wees, sal daar nie mense in lang rye sit en wag, en dan word hulle soms nie eers gehelp nie. Ek het my kleinkind wat vir die skoolvakansie by my gekuier het met ‘n vreeslike tandpyn daarheen geneem. Ons het om 9:00 by die hospitaal aangekom en kwart voor tien toe stap ons daar uit met ‘n gelukkig kind, sonder

24 Julie 2015

pyn en lieflike personeel. Baie dankie, julle is puik! Ongeag van wat die konsultante vir die betrokke persone van Abraham Kriel en die Gereformeerde Kerk adviseer, hoop ek dat hul R30 miljoen erfgeld nie deel van die planne is nie. Dit is nie te sê dat as daar ‘n groot behoefte bestaan vir bekostigbare behuising, almal wat die behoefte het, die finansies daarvoor het nie! Woonstelle regdeur die dorp staan leeg. Of gaan die regering en Nigerië dit borg? Waarom werk die straatligte in Nelson Mandela rylaan vanaf die Paryslaan kruising tot na die kruising na die Mooirivier Mall en Canal Crossing en die vulstasie nou al vir weke nie? Dis vrek donker en om een of ander rede is daar gereeld voetgangers wat op daardie gedeelte die pad kruis. Frans. Thanking Bernice and Jiovonne from Absa at Mooirivier Mall for going the extra mile in assisting me to draw archive statements!! Democracy is the worst form of government. Except for all the other forms that have been tried from time to time. - Winston Churchill Na aanleiding van ds. Koos Mouton se “moes twee uur wag by spesialis is ek terug na uroloog in Pretoria”. Ds. jy’s ‘n predikant, jy moet mos verstaan as daar nood is en jy moet wag. Geduld leer jy jou gemeente van, maar waar is jou geduld?

Soek en vind Indien daar enige studente is wat op soek is na ‘n deeltydse werk, stuur asb. jou CV en mees onlangse puntestaat na info@nicoriantrading.co.za. Ons bied ekstra klasse aan skoliere en is op soek na studente wat wiskunde en wetenskap kan gee. Nico. 083 281 1847. More mense, wie het vir my ‘n tafel, stoele en klein TV? 074 769 7046. Wie het vir my ‘n wasmasjien? 082 423 7130. Hey mensies, wie het asb. vir my ‘n gasstofie en ‘n fiets? 074 511 2338. Soek asb. dringend leë koffieblikkies - 100/250. Sal kom afhaal. 083

748 8082. Ek is ‘n broeis mannetjie kokketiel, my maatjie is dood en nou baklei ek met die ander mannetjie vir die wyfie in die hok dat jy net bloed sien spat. Is daar asb. ‘n wyfie wat my soek sodat ek weer gelukkig kan wees? 082 257 4522. In of naby Potch bly wonderlike mense, wie waardering verdien en ook ander. Ek het al baie goed weggegee, verniet, oor die afgelope 5 jaar. Meeste mense was dankbaar daaroor, nou pleit ek.. wees my genadig asb. ek soek dringend ‘n klomp seëls van verskillende lande en temas. Hier’s jou kans. Ek is ‘n invalide, bedlêend. Gee vir my asb. alle seëls wat u het

en nie gebruik of ekstra het. U sal geseën word. Dankie. Jan. 060 641 3165. God sal u seën!

saambring sal sy baie bly wees. Haar suster Roelien kan gekontak word by 076 084 6159 vir meer inligting.

Ek is ‘n pensioenaris. Is daar iemand wat my kan help met ‘n wasmasjien, hangkas en sitkamerstelletjie groot asb? Dis baie dringend. Dankie. Ek sal dit baie waardeer. 072 595 0725.

Het ‘n kostelose plan vir ‘n tweede inkomste. 072 012 3416.

Soek Colman lampe. DB 078 703 3365. Is daar dalk iemand wat kan help? ‘n Vrou en haar twee kinders het Margate toe verhuis vanaf Potch. Daar het so ‘n paar bokse agtergebly wat sy nou dringend nodig het. Sy vra as daar dalk iemand binnekort soontoe gaan en dalk die bokse kan

Ek soek ou videokassette. 071 816 0166. Verbly kinderharte, ou mensies wie se kos en kragte min is, wees deel van hierdie span, skenk voedsel, bevrore vars wat ook al u het. God sal u ryklik beloon. 082 532 8626. Kan iemand dalk asb. help met enige materiaal? Ons benodig dit dringend vir gebedskussings-projek. Ons sal kom optel. Dankie. Luke. 079 105 1097.

Nuwe fasiliteit vir groeiende getal nagraadse studente ingewy Nuwe fasiliteite is pas in gebruik geneem om in die groeiende behoeftes van nagraadse studente op die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universiteit te voldoen. Die nuwe hoërgrade-administrasie se ontvangs- en navrae lokaal in die Joon van Rooyen-gebou sal vanaf 1 Augustus ‘n eenstop-diens aan meesters- en doktorale studente bied. Die registrateur van die kampus, mnr. Frans du Preez, het gesê dit is ‘n belangrike mylpaal vir die kampus en pas in by die doelwitte om ‘n navorsingsgedrewe kampus te wees, asook om die groeiende getal nagraadse studente te akkommodeer. “Min mense besef dat daar op enige gegewe tyd sowat 4 000 nagraadse studente by die kampus geregistreer is. Die fasiliteit

maak voorsiening vir voornemende- en huidige nagraadse studente waar hulle kan aanklop vir aansoeke, registrasies en die indiening van dokumentasie, vanaf die aanvanklike aansoekvorms tot die finale kopie van verhandelings of proefskrifte.” Hy sê ‘n meer effektiewe en professionele diens word nou gelewer en die hoërgrade-personeel sal in staat gestel word om te fokus op hulle kerntake, soos die skakeling met kollegas by fakulteite, bywerk van studenterekords, deurlopende skakeling met eksaminatore en ander rolspelers soos beurse en lenings, asook inwoningen voedseldienste. Die nuwe lokaal skep ‘n moderne indruk en instap-kliënte kan van rekenaars gebruik maak om aanlynnavrae te doen en ‘n lekker koppie koffie te geniet terwyl hulle wag.

‘n Glasie word geklink op die inwyding van die nuwe hoërgradeadministrasie se ontvangs en navrae lokaal. Van links is dr. Bertus le Roux (bestuurder: hoërgradead ministrasie en seremonies), prof. Fika Janse van Rensburg (waarnemende viserek tor: navorsing en beplanning), me. Marise du Plessis (koördineerder: hoërgradead ministrasie, ontvangs en navrae), prof. Herman van Schalkwyk (kampusrektor) en mnr. Frans du Preez (kampusregistrateur).

Gebou nie onveilig nie net opgradeer, sê Puk-kampus Die Puk-kampus van die NWU het gerugte ontken dat ’n gebou (G20) op die kampus onveilig verklaar is. Volgens me. Kiewiet Scheppel, mediaskakelbeampte by die Puk-kampus, was daar nooit sprake gewees om die gebou “onveilig” te verklaar nie. Sy sê die G20-gebou op die kampus word tans opgradeer en is deel van ver-

skeie geboue op kampus wat op ‘n tien jaar-opgraderingsplan hersien word. Volgens haar word ‘n deeglike geo-tegniese ondersoek elke keer gedoen wanneer ‘n gebou opgradeer moet word en daar word nie gehuiwer om die beste ingenieurs se dienste vir die taak te gebruik nie. Sy sê tydens dié ondersoek was daar

tekens van geringe struktuurbeweging met G20, wat nie ongewoon is nie, aangesien die hele kampus op turfgrond gebou is. Volgens Scheppel word die opgradering van ‘n akademiese gebou deeglik beplan en word tot ses maande vooraf in samewerking met die dekaan en gebouverteenwoordigers gedoen. Die klasroosters word sodanig aange-

pas en daar word van alternatiewe klasruimtes gebruik gemaak. Waar laboratoriums en praktiese navorsing ter sprake is, word daar ook deeglik vooraf beplan om so min as moontlik ontwrigting met sensitiewe eksperimente te hê. Die opgradering van gebou G20 is vir die hele tweede semester geskeduleer, sê sy.

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

Ons maak sittende kinders groot Susan Cilliers Ons maak ’n sittende geslag kinders groot deur hulle emosioneel en fisiek ryp te druk om reeds vroeg in sport te presteer. “Ons sit op ’n gesondheidstydbom,” sê Jannie van der Merwe, ’n Johannesburgse onderwyser wat al meer as 30 jaar by skolesport betrokke is en kinders evalueer in die I Have Talent-program. Hy sê die mededingende aard van sport in veral Afrikaanse skole veroorsaak dat kinders aan kompetisiesport blootgestel word, lank voordat hulle daarvoor gereed is. “Ons verwag van kinders so jonk as ses jaar om sportvaardighede te hê wat hulle nog nie geleer het nie, en straf hulle boonop. Sulke kinders wil dikwels nie meer aan sport deelneem nie en voel vroeg reeds hulle is nie goed genoeg nie.” Van der Merwe sê dit is kommerwekkend dat onderwysers toenemend nie meer opgelei word om sport af te rig en skeidsregters en beamptes te wees nie. “Liggaamlike opvoeding (die ou LO) word ook nie meer as (losstaande) skoolvak aangebied nie. “Vir sommige kinders was LO die enigste vorm van oefening wat hulle gekry het. Nou kry kinders wat nie aan sport deelneem nie dikwels geen oefening nie,“ sê Van der Merwe. Hy meen skole word toenemend “ondernemings”, wat moet bemark en sportpresteerders “koop”. “Baie geld word bestee om kinders in te voer wat ligas moet help wen. Wat word van die skool se eie leerlinge? Word hulle paviljoensitters wat die ander moet toejuig?”

presents

24 Julie 2015

Kinders word al hoe vetter Susan Cilliers Statistiek wys Suid-Afrika se kinder-obesiteitsvlakke is van die hoogste ter wêreld, sê dr. Dorita du Toit, senior lektor aan die Noordwes-Universiteit (NWU) se fakulteit opvoedingswetenskappe. Volgens prof. Anita Pienaar van die NWU het ’n passiewe leefstyl, vetsug en hoë bloeddruk boonop die afgelope vyf jaar onder laerskoolkinders in Noordwes toegeneem. Kinders van selfs net sewe jaar oud het dié simptome, is bevind in die Noordwes-Childstudie, ’n navorsingsprojek oor fisieke aktiwiteit, sport en ontspanning op die NWU se Potchefstroom-kampus. 571 kinders van oor die provinsie neem hieraan deel. Pienaar, hoofnavorser, sê Van der Merwe se waarnemings klop met hul bevindings. “Die kind wat nie uitblink nie, word ontneem van belangrike geleenthede vir ontwikkeling in veral die laerskooljare. Hulle ontbeer die positiewe ervaring van beweging en sport sodat hulle ook aktiewe volwassenes sal word wat die belangrikheid daarvan vir hul eie gesondheid besef.” Die studie strek oor sewe jaar. Reeds nou, in die vyfde jaar, is die bevindings skokkend. “Daar is ’n definitiewe toename in die getal kinders

wat oorgewig word,” sê Pienaar. “In 2010, toe die kinders in gr. 1 was, was 12,51% oorgewig of obees. Sedertdien het dit tot 16,71% toegeneem. Dit beteken 53 kinders wat in gr. 1 nie oorgewig of obees was nie, is nou in gr. 4 wel.” Die lengte, gewig, spoed, balans, hart-longkapasiteit, liggaamsmassa-indeks en bloeddruk van die kinders word ook gemeet. “Daar is ’n toename in hoë bloeddruk en ’n duidelike verband met oorgewig wees,” sê Pienaar. Volgens haar was die motoriese vaardigheid van byna die helfte van die kinders ondergemiddeld en was hul basiese sportvaardighede swak. “In vorige navorsing is ’n sterk verband tussen motoriese vaardighede en vroeë skoolprestasie in wiskunde, skryf en lees gevind.” Pienaar skryf die toename in obesiteit en afname in motoriese vaardighede hoofsaaklik toe aan lae vlakke van fisieke aktiwiteit onder kinders, by die skool en tuis. Du Toit sê skole is verplig om een uur per week aan liggaamlike opvoeding af te staan as deel van die vak lewensoriëntering, maar volgens navorsing is sowat 50% van die lewensoriëntering-onderwysers onvoldoende daarvoor opgelei. “Liggaamlike opvoeding kan ’n uiters belangrike rol speel in die fisieke en emosionele ontwikkeling van leerlinge, professionalisme, kompetisie en skolesport.”

Prof. Anita Pienaar.

Dr. Dorita du Toit.

presents TangleWood Nature Estate

Dance the night away! Dust of your dancing shoes and come enjoy a night of dancing and eating.

01 August 2015 TangleWood

Entrance is R40 p/person - accommodation available. Braai | Curry & Rice | Boerewors RollsNature & Hamburgers | Licensed Cash Bar Estate Music by Rentertainment.

Dance the night away! Contact Sandra 083 969 7572 for more information.

For further information regarding TangleWood Nature Estate and to book your accommodation please visit our website www.tanglewoodnatureestate.com

Dust of Driving your dancingDirections: shoes and come enjoy a night of dancing and eating.

Tanglewood Nature Estate is located on the bank of the BoskopDam . Travel approximately 12km’s North out of Entrance is R40 p/person available. Potchefstroom on- accommodation the R501 , in the Braai | Curry & Rice | Boerewors Rolls & Hamburgers | Licensed Cash Bar direction of Carltonville at our signboard Music by Rentertainment. Contactleft Sandra 083 969 for road more information. , turn onto the7572 dirt & travel For furtherstraight information down regardingto TangleWood Nature Estate the end.

01 August 2015 and to book your accommodation

Please take care of the speed bumps www.tanglewoodnatureestate.com please visit our website

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

Fynproewerskoors pak Potchefstroom Equilibria Afrondingskool se na-uurse oplei- dingsbeen, die Hemel op Aarde Sentrum, vier die goeie lewe met oorgawe. Die sentrum strewe daarna om verskeidenheid te bied en daarom gaan die smaaksintuig verseker nie afgeskeep word nie - fynproewerskoors het posgevat! Daar is groot lekkerte wat voorlê die res van die jaar. Een van die hoogtepunte om na uit te sien, is die Mediterreense ‘Cuisine’ werkswinkel op 1 Augustus. Die bedrewe, innoverende en passievolle sjef-paartjie Jacques en Elna Badenhorst van Decadent Eatery in Potchefstroom, het ingestem om hierdie werkswinkel aan te bied. Dit beloof om ‘n gastronomiese belewenis te wees waar die kursusganger vars idees en inspirasie sal ontvang. Volgens Dr. Hanri de la Harpe, stigter van die Hemel op Aarde Sentrum, sal die aptyt behoorlik geprikkel word in hierdie werkswinkel met eksotiese geregte soos gevulde druiweblare (‘dolmades’), doopsous van geroosterde eiervrug, plat brode, geurige olyfolies, ‘antipasti’ en ‘mezze platters’. Die passie, son, aardsheid en robuste teksture van die Mediterreense lande beloof om die kursusganger te inspireer. Asof die Mediterreense ‘Cuisine’ werkswinkel nie genoeg is om die sintuie te tintel nie, lê daar ook ‘n heerlike werkswinkel in Koffiewaardering voor op 29 Augustus. Iemand het eenkeer gesê: ‘Coffee smells like freshly ground heaven’. Min dinge kom by die ryk aroma en geur van ‘n goeie koppie koffie.

As jy nog nie deel is van die koffie-kultuur nie, kan jy hierdie werkswinkel nie mis nie. Die aanbieder is Francois Vorster - stigter en Roostermeester by Decadent Eatery en Common Ground Coffees. Hy beoefen sy vakmanskap met passie en streef om die beste geure uit ‘n koffieboon te verkry. Wat ‘n voorreg om by die beste te kan leer! Die Hemel op Aarde Sentrum bied iets vir elkeen se smaak. As jy hou van Soesji of iets nuut wil probeer, is die Soesji-werkswinkel van 12 September net

vir jou! Soesji-maak is ‘n prettige en gesellige tydverdryf – en dis makliker as wat jy dink. Leer hoe om hierdie gewilde en kleurvolle Japanese smulgereggies te maak - aangebied deur ‘n Koreaanse Soesji Sjef. Vir tye, kostes en meer inligting besoek gerus die webblad by www.hemelopaarde.co.za. Registrasie kan ook op die webblad gedoen word.

7981 of Dr. Hanri de la Harpe by 083 280 3283. Navrae kan ook gedoen word per e-pos na lynn@hemelopaarde.co.za.

Navrae kan gerig word aan Lynn van Schalkwyk by 018 294 3227 / 072 238

www.hemelopaarde.co.za Aanbieders van die Werkswinkel in Mediterrreense ‘Cuisine’: Jacques en Elna Badenhorst - die bedrewe, innoverende en passievolle sjef-paartjie van Decadent Eatery in Potchefstroom.

Aanbieder van die Werkswinkel in Koffiewaardering: Francois Vorster: Stigter en Roostermeester by Decadent Eatery en Common Ground Coffees. Hy beoefen sy vakmanskap met passie en streef om die beste geure uit ‘n koffieboon te verkry.

Potchefstroom Herald

24 Julie 2015

“I saw my family crying…then I looked down” He wipes his forehead with the back of his right hand. A v-shaped sweat mark is slowly creeping down his navy blue T-shirt to his waist. His breathing is fast. These are but some of the remnants of Saturday 4 October 2014 for which he now apologises. “I’m sorry,” he says, “I can’t walk for long distances anymore. I sweat all the time.” In Ikageng, there are dust roads and tar roads and roads where you can’t tell the difference. Ikageng is wrapped in echoes, echoes of stray dogs barking, of boisterous youths and honking taxis. Hip hop is the rhythm of life as narrated by Da LES, Cassper Nyovest, AKA and AB Crazy. A thunderous baseline emanates from the boot of a black Volkswagon Polo as it cruises down Lekhele Street and then turns left in Bathoung. Bathoung Street, where Mantwa Tuck Shop and TMT Tavern are tucked between houses of grey and faded purple and soft pink. Bright are the reds’ and blues’ of Vodacom and Cell C mini shops. Perhaps the occupants of the Polo are on their way to Score Supermarket. Perhaps to Swelies Service Station. Most likely, to neither. Interspersed between shacks and the most rudimentary of housing are double-storeyed red-brick mansions that stand like monoliths. They cast shadows of disparity over the destitute. They are jewels encrusted on a crown of thorns.

It is in Ikageng, his home, that Karebo Maragelo stood outside one of the taverns, almost a year ago. The cool night air was a welcome respite from stifling heat inside, where voices buzzed and bodies shuffled as in a beehive. The morning of the same day, he had just finished writing a semester test and some light-hearted revelry was the just reward. Scanning his immediate surroundings, he saw a black BMW 650i parked in front of him. It is a splendid vehicle and draws a lot of attention, especially from three young women standing nearby. They were taking pictures of the car. They even got into the car. Then, something went wrong. People were yelling, people were screaming, people were pleading for help. He saw one of the girls running away. He looked down and saw the boot of the BMW beneath him where his right leg should have been. “Everybody was trying to help me. It didn’t hurt, I couldn’t feel anything,” he recalls. One of the young women had accidently put the car in motion and it reversed into him with a force that shook the outer walls of the building. He was taken to a local hospital with his right leg in a nightmarish shape. “Am I going to be okay?” he asked a nurse. “You are going to be as good as new,” she reassured him. “It is simple,

Karebo Maragelo

we’ve done it a thousand times.” Doctors weren’t available but an operation was unavoidable. He was instructed not to eat. So he waited, hungry. He waited until the 8th, a Wednesday. “I woke up after my operation and I saw my family crying. Then I looked down and I couldn’t see my leg anymore.” An artery had collapsed, his leg couldn’t be saved. A CT scan on arrival would have avoided its severance, but the young man’s life had been changed irrevocably. “I was depressed. I thought I should end it. It was painful. Through it all, I kept quiet, I was just quiet because I couldn’t believe it,” he says with disbelief still in his voice. The girl who ran away said she was sorry. He did not press charges. He had to learn to walk with crutches. It has been a painful ordeal, and not only because of his physical limitations. “When you walk like this, people look at you

differently. You’re always late. You fall down. I used to be free, man. I miss my leg. I would give anything to have it back. I never had a CT scan. If they had done that, first, we wouldn’t be having this conversation now,” laments the BSc IT and Computer Sciences student from the NorthWest University’s Potchefstroom Campus. An absent father and deceased mother means that Karebo is dependent on his grandmother, Magdeline. His grandfather passed away the year after his mother. Her future and his are intertwined and their well-being is a constant worry to him. “I don’t know man. How am I going to work? Will I get a girlfriend? Am I always going to be a burden? I have to try and be a provider for my family because they have struggled too much,” he says shaking his head. Corrie Rheeder, trauma and guidance counsellor at the Potchefstroom Campus, became aware of Karebo’s need for crutches and, after hearing that he is on a two-year waiting list for a prosthetic leg, came to the immediate conclusion that the University cannot stand idly by whilst a student is facing such dire circumstances. “He is such a bright and positive student. The way he is facing his plight is nothing short of inspirational. He is a computer programmer at heart and that is what we must help him to become,” she enthuses. After investigating the matter, Rheeder found that R90 000 was needed to help Kerabo procure a prosthetic leg. The campus mascot, Pukki, donated R30 000 and the NWU office for disabled persons gave R20 000 towards this goal. “We are very close to helping Kerabo to improve, not only his life but also his own self-worth. But, we need help. Karebo needs help,” admits Rheeder. To make a donation, contact Blanch Carolus, manager of the office for disabled students, at 018 299 4431 or blanch.carolus@nwu.ac.za.

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

Business gurus say SA is not all doom and gloom Despite widespread pessimism about South Africa’s economic prospects, the country has many positive characteristics in its favour, according to business experts at a recent event hosted by the NWU Potchefstroom Business School (NWU PBS). Three highly respected business gurus were the guest speakers at the Annual Winter Study School and Prestige Day of the NWU PBS, which took place between 6 and 10 July and on 8 July respectively. The three guest speakers were Mr Dawie Roodt, chief economist and director of the Efficient Group, Prof, Eon Smit, former director of the University of Stellenbosch Business School and currently Professor at the NWU PBS, and Mr Andries van Heerden, general manager for Alloys at Hernic Ferrochrome. Dawie Roodt, whose impressive career of more than 25 years includes nine years as an economist at the South African Reserve Bank and a stint as the economic editor of Finance Week, gave a business perspective on the world we live in. “South Africa is not all doom and gloom. I don’t think the American economy, is going to do well. I believe there will be a significant contraction somewhere along the line under equity markets.” Sub-Saharan Africa a good place to be He said the real economic growth is going to come from emerging economies, “Especially from places like subSaharan Africa, one of the strongest growth regions in the world. South Af-

rica is part of that region, which is a good place to be. Just imagine what we could do if we had proper leadership as well.” According to Dawie, South Africa’s amazing infrastructure counts in its favour. “I’m not only talking about physical infrastructure but also human infrastructure. South Africa also has the most amazing financial markets – very well regulated and very liquid.” He said that, from an international perspective, the world finds itself in a very peculiar place at the moment. “I don’t think things will change. I am particularly concerned about the significant adjustments on equity markets. The problem is that you cannot use policy anymore. The interest rates are already very low. You cannot lower interest rates much below zero. You cannot use fiscal policy anymore because debt levels are already high. So what do you do? The Chinese are currently buying equities, so maybe that is the way to go.” Eon Smit, who boasts a number of research awards and has published more than 100 papers in accredited journals, gave an overview of the changing face of management education over the past century. Andries van Heerden, known for excellence in managing challenging operational projects and the associated resources for blue-chip organisations in South Africa, spoke about the challenges posed to private sector leaders in the modern-day South Africa. Continued learning opportunities Commenting on the Winter School

50 Ross Street Tel: 018-293 0432 3 A-Tyres with FREE pothole guarantee PLUS free rotation & balancing for life of tyre.

Size

Price

175/65R14 R490 185/60R14 R520 185/65R14 R530 185/70R14 R550 195/50R15 R530 195/60R15 R590 195/65R15 R600 195/70R14 R580 205/55R16 R660 195R15C R690 195R14C R660 (Vat incl)

Expertise abounded as the guest speakers contributed to a very successful NWU PBS prestige day. They are Prof. Eon Smit, Professor at the NWU PBS, Mr Dawie Roodt, chief economist and director of the Efficient Group, and Mr Andries van Heerden, general ma nager for alloys at Hernic Ferrochrome. With them (left) is Prof. Tommy du Plessis, director of the NWU PBS.

and Prestige Day, Prof. Tommy du Plessis, director of the NWU PBS, says, “It is the NWU PBS’s responsibility as an Association MBA (AMBA) accredited business school to provide continued learning to our alumni.” The Winter Study School focuses on academic lectures, research methodology, certified management skills and company projects for final-year students. “The recipe for success for business leaders is to school themselves in the functional management competencies that are taught at business schools, to learn to be at ease with complexity, to study leaders, their philosophies and behaviours, and to develop and instil loyalty and trust,” says Prof. Eon Smit, Professor at the NWU PBS. Mr Andries van Heerden added: “When a successful leader’s work is do-

C/n James Maroka and Rivier Street Tel: 018-294 3297

ALL PASSENGER VEHICLE PUNCTURE REPAIRS

FIRESTONE 7 BRIDGESTONE with

FREE

FREE OF CHARGE JULY 7 AUGUST ONLY.

tyre damage guarantee!!

Size

FIRESTONE BRIDGESTONE Price

175/65R14 R554

R595

185/60R14 R572

R860

195/50R15 R582

R665

195/60R15 R854 195/65R15 R728 205/55R16 R895 (Vat incl)

ne, the people in that business will be able to say that they did it themselves. Great leaders encourage, challenge and create vision and climate.” Mr Dawie Roodt, chief economist and director at the Efficient Group, says there are four places where asset managers can invest money. “The one place is the money market and we already know the money market is not a nice place to be, as it gives very low returns. Equities and properties are very expensive and the bond market is a seriously dangerous place to be. The answer to asset management today is to decide the risk. Make sure you give your money to someone who is properly registered and make sure you know what you are investing in. Find a product to invest in that fits into the risk profile you are willing to take.”

TRUCK TYRES Size

Make

Description Price

12R22.5

IMPORT

STEER

R2 550

315/80R22.5

IMPORT

STEER

R2 600

315/80R22.5

IMPORT

MULTI PURPOSE R2 700

385/65R22.5

IMPORT

ALL POSITION

12R22.5

STOCK RECAP M38

R1 700

315/80R22.5

STOCK RECAP M38

R1 700

RIM 9X22.5

ALLOY RIM

R2 400

RIM 11.75X22.5 ALLOY RIM (Vat excl)

R3 100

(385/65R22.5 TRYES) R2 900

Potchefstroom Herald

24 Julie 2015

20 jaar gelede in die Herald Geldeise bekyk- dis komplot, sê voorsitter Die hoofberig van die Herald in die uitgawe van 25 Julie 1995 sê die polisie bekyk geldeise van een van die medevoorsitters van die destydse Wesvaal Streekraad, voorheen streekdiensteraad. Dit is nou bekend as die Kenneth Kaunda Streekraad. Die ouditeur-generaal het ‘n ondersoek gedoen na vergelykings van die twee mede-voorsitters se uitgawes. Een van hulle het vrae laat ontstaan oor selfoonuitgawes. Daar was ook vrae oor eise vir reiskoste en brandstofaankope. Die betrokke voorsitter was glo baie ontsteld toe hy hiervan hoor en het gesê dis ’n komplot teen hom omdat sekere mense in die uitvoerende komitee nie hou van die veranderinge wat by dié raad plaasgevind het nie. Ook op die voorblad word berig dat

die DBV twee erg verwaarloosde Persiese katte van hulle eienaar weggeneem het. Die katte was vermoedelik langer as twee weke in hokke met beperkte ruimte. Hulle moes letterlik boop hul eie ontlasting leef. Hulle was ook ondervoed. In ’n poging om die hiasintplaag in die Vaalrivier te beheer, is sluise by die Barrage oopgetrek om ‘n vloed te veroorsaak om die hiasinte af te spoel net by Greylingsdrift waar dit opgevang en verwyder word. Boere wat langs die rivier plase het is ook gevra om te help om hiasinte los te woel sodat dit kan wegspoel. Die droogte wat vanjaar beleef is en die gepaardgaande swak mielie-oes was in 1995 ook in die nuus. Die opbrengs, toe in die Potchefstroom-distrik, was maar tussen .3 en 1,5 ton per

NG Kerk Potch-Mooirivier hou Dankfees op 1 Augustus NG Kerk Potchefstroom-Mooirivier is vanjaar 98 jaar oud. Om hierdie geleentheid te vier, hou die gemeente ‘n dankfees op Saterdag 1 Augustus om 10:00 by die kerkterrein in Walter Sisulustraat 235. Die volgende items is by die basaar beskikbaar: biltong, vleis en heerlike wors (teen die beste pryse

in die weste), kerrie en rys, gebraaide wors en smullekker sosaties, pap en wors, vetkoeke, basaarpoeding, pannekoek, ‘n koektafel wat kreun onder alles wat jou hart begeer en dan ook natuurlik ‘n lekkergoed tafel en verskeie speletjies vir die jongspan. Potchefstromers word hartlik uitgenooi om 98 jaar van genade saam met hulle te vier!!

hektaar. Dit was toe ook die amptelike opening van die saal by die Trimpark. Dit is deur die destydse burgemeester, dr. Ebrahim Sooliman, geopen. Die saal is sedertdien baie goed gebruik as uitstalsaal tydens skoue, vir sportoefeninge, troues en ander funksies. In ‘n brief aan die redakteur skryf ’n leser dat sy nog nie ’n “tannie” wil wees nie. Dis geen eerbetoon nie, sê sy, “ek ervaar dit as uiters negatief!” As iemand haar tannie noem wonder sy dadelik op watter afgeleë plek daardie persoon grootgeword het. “Ons is nie meer besig om met ossewaens kaalvoet oor die berge te trek nie en ons kry nie meer op sestien ’n plaas, trou en begin met die twaalf kinders nie.” “Die meeste mense begin eers op 30 koers kry en is op 50 op hul ekonomies aktiefste. Moet my dus nie ‘n tannie noem as ek 50 is nie,” vaar sy uit. “Oom en tannie is uit!”

Daar verskyn ook ’n baie mooi brief van mnr. Chris de Villiers, vandag nog hoof van die Hoër Tegniese Skool in die stad, gerig aan “jou, my seun.” Daarin gee hy raad aan seuns oor die lewe wat is en oor wat voorlê. ’n Kosbare stuk wat gerus weer geplaas kan word. Op sportgebied het ’n pa en dogter, Fanie en Nickey Kruger die prestasie behaal deur onderskeidelik vir die SA senior mans korfbalspan en o.23span gekies te word.

Potch Methodist is holding its annual church bazaar The Methodist Church will be holding its annual church bazaar at the church building on the corner of OR Tambo, James Moroka and Fleischack Streets from 09:00 until 13:00 on Saturday, 1 August. The following will be available at the bazaar: A-grade beef mince and wors, chicken, boerewors rolls, curry and rice and Korean food. You can also expect a book table,

white elephant sale, tea garden and various outside stalls. And for those of you who want to satisfy your sweet tooth, there will be cakes, puddings, pancakes and sweets. Bring those little ones along as lots of fun and games will be available for them too, including the ‘Woel en Werskaf Trompoppies’, who are set to dazzle the crowds.

Wees deel van die Cruiser-rekord Die Potchefstroom Cruiser Forum (PCF), almal eienaars van Toyota Land Cruisers, gaan op 28 Augustus deelneem aan ’n wêreldrekord-poging om 500 Cruisers op die Tarlton-renbaan byeen te kry! Ter voorbereiding van dié byeenkoms gaan die PCF op Saterdag 1 Augustus by die vliegveld van die Lekwena landgoed net buite die stad byeenkom. Lekwena

is net na die treinbrug op die N12 op pad na Johannesburg. Hulle plan is om die woord Potchefstroom te skryf met die parkeer van sowat 67 Cruisers. Inskrywings is ’n Cruiser speelkarretjie wat net by Checkers te koop is vir R60. Die karretjies gaan later die jaar deur PCF as Kersgeskenke aan behoeftige kinders gegee word.Vir meer inligting skakel Sid by 082 457 2630.

Die Potch Cruiser Forum hou op 1 Augustus 'n byeenkoms.

Alle paaie lei na AGS basaar Op Saterdag 1 Augustus om 09:00 lei alle paaie na die GPS koördinaat-roete 19 = S = AGS Sentraal in Beyers Naudelaan 10. Kom geniet ‘n heerlike dag van lekker pret en plesier. Daar sal poeding, koeke, ribburgers, hoendersosaties, pannekoek, kerrie en rys en nog vele meer te koop aangebied word. ‘n Veiling gaan ook plaasvind. Wors en maalvleis is te koop teen ‘n baie billike prys van R45 per kilogram. Vir die kinders is daar tambola, gesiggie verf, skryfskiet ens. Die Vuurvliegies en trompoppies sal die basaargangers vermaak met hul optrede. Die naweek word Sondag om 10:00

Die immergewilde trompoppies tree weer vanjaar by die basaar op. Moet hulle nie misloop nie! Foto: Cheryl Botha

afgesluit met die optrede van die bekende gospelsanger, Rudi Muller. Almal is hartlik welkom om die verrigtinge saam met die gemeente te kom geniet. Vir enige verdere inligting kontak past. H. Crous by 082 429 1581.

24 Julie 2015

Aardklop nuus: Geliefde gunstelinge en debuutproduksies Verblydende nuus is dat Laurika Rauch vir die eerste keer in nege jaar weer by Aardklop te sien is in Nie as ek sing nie, ’n program wat spesiaal vir Aardklop saamgestel is. Almal wat teleurgesteld is omdat hulle nie kaartjies kon kry vir Karen Zoid en Francois van Coke in Pretoria nie, moet gou spring om die saak reg te stel vir hul volbloedrock-’n-roll-konsert wat die ouditorium se dak gaan laat dreun. Die debuutproduksie, In die grond van die wind, sal feesgangers op ’n sonderlinge reis neem – van Suid-Afrika se konsentrasiekampe tot op Argentinië se Pampas-vlaktes. Met meesleurende Spaanse musiek en besondere visuele materiaal word die verhaal van die Afrikaner-bittereinders vertel wat

Potchefstroom Herald

hulle in Patagonië gevestig het. Rocco de Villiers span ’n klavier, orrel, strykers en ’n doedelsak in vir die première van Beautiful Beautiful Hymns – ’n program met gewyde liedere wat tot die hart en siel sal spreek. Dan gaan dit meet en pas kos om van die ander ook in te werk: Elvis Blue, Amanda Strydom, die Ses Snare, ddissel blom, Hilandi du Toit in Die somer het ’n geel rok aan, Jak de Pries ter en Navi Redd.

Dit is ’n fees om by die feesterrein te wees Daar is geen twyfel of die terrein weekkaartjie goeie waarde vir geld bied nie. Vir R300 vir volwassenes en R200 vir kinders (gratis toegang vir die jongelinge onder 7) hoef jy nie nou al jou kop te breek oor wat jy wil gaan kyk nie. Hier val jy na hartelus in. Die kleinspan kan jy met ’n geruste hart by Tjiff & Tjaff en Lollos los, terwyl jy nader staan vir optredes vir dié kunstenaars wat jou die naaste aan die hart lê. Dalk is dit Wynand en Chereé

of Marcato wat so reg in jou kraal is. Of miskien kan jy nie vir Snotkop en Andriëtte Norman by jou laat verbygaan nie. Miskien is dit Juanita du Plessis en Kurt Darren wat jou trek. Moontlik is die Van Jaarsvelds en Riana Nel op jou moet-sien-lysie. Wat van Jakkie Louw en Bok van Blerk (met Barry Hilton as die seremoniemeester) wat ingewerk moet word? En dit is om maar net ’n paar van die groot name uit te sonder.

Eenie, meenie, miny, mo – wat gaan kyk ek nou? Die musiek by die feesterrein gaan die aarde laat bewe. In lokale wissel dit van die mees intieme tot gatskop-rock. En klassieke klanke sweef tussen dié van die viool en die tjello tot by ’n uitvoering met koor en simfonieorkes.

Die musiekprogram by vanjaar se Clover Aardklop Nasionale Kunstefees (van 6 tot 10 Oktober) gaan vir feesgangers gewis ’n uitdaging bied om tussen die uiteenlopende en opwindende aanbiedinge te kies. Kaartjiebesprekings open oormôre by Computicket.

Potchefstroom Herald

24 Julie 2015

Naweek bederf by Off The Top salon Haarstiliste, ‘n naeltegnikus en ‘n grimeringspesialis van Off the Top Haarsalon het onlangs saamgespan en tien vrouens geïdentifiseer om hulle ‘n bietjie te bederf. Die span het hulle uitgenooi na ‘n heerlike aandagoggend wat Saterdag by die salon plaasgevind het. Heerlike eetgoed, haarkapsels, grimering en naelsorg is gratis aangelê en die gaste het al die aandag baie geniet. Off the Top bedank graag biokinetics, Turkstra, Bellatrix, Natanja Jacobs (grimering), Chantelle Burger (naels), waarsonder so ‘n oggend nie moontlik sou wees nie.

Die span van Off The Top Haarsalon het tien vrouens geïdentifiseer om 'n naweek makeover te gee en bietjie te bederf. Voor is Riaan Meyburgh en Marli du Preez. Agter hulle is Esther Mokoba, Meliska Kleinhans, Charlotte du Plessis, Chantelle Burger en Natanya Jacobs. Foto: Cheryl Botha

Off The Top Haarsalon het onlangs liefde betoon aan gekeurde vrouens wat dit nodig het. Voor is Esther Mokoba (operateur), Chanel du Preez (operateur) en Marli du Preez, (eienaar en stilis). Agter hulle sit 'n model, Chantelle Burger (naeltegnikus), nog 'n model en Riaan Meyburgh (stilis). In die derde ry is model 3 en 4, Natanya Jacobs (grimering), model 5, Meliska Kleinhans (stilis), nog 2 modelle, Charlotte du Plessis (stilis) en twee model le. Heel agter is een van die modelle. Foto: Cheryl Botha

Mei bruidspare moet op skud Dit is die laaste kans vir bruidspare wat in Mei getroud is, om in te skryf vir die Herald se Bruidspaar van die Jaar 2015-kompetisie. Mei bruidspare kan hul foto’s, name en van, kontakbesonderhede en troudatum na evashni.jansen@media24 stuur. Paartjies moet opskud, want tyd is min. Die sluitingsdatum is 24 Julie om 14:00. Junie bruidspare het ook nog tyd om hul foto’s in te stuur. Foto’s vir Junie inskrywings moet ons voor of op 31 Julie om 14:00 bereik.

Constand en Carmen Steyn 16 Mei.

Ernst en Anzel Kleynhans 16 Mei.

Advertorial Board Boy, where quality really does matter *Cutting & Edging *Edge Profiles *Door Profiles Product Range *Chipboard *Supawood *Melamine *Plywood *Masonite *Formica Tops *Lampine *Hardware

Board products only sourced from the best factories in the country. If the board product is faulty, BOARDBOY will replace it.

NEW

WRAPDOORS nteed New colours - Top Quality Guara man) Competitive Pricing (no middle ss Our new CNC and Vacuum Pre acy cur machines promises: *Ac *Consistency *Reliability

NO MORE Varnishing, Oiling, Sanding Maintenance free for a lifetime!!

11 Teak Avenue, Klerkindustria, Klerksdorp. 018 464 3679

Board Boy specialises in selling top quality chipboard and supawood products. It was founded by Dale Rider in 2001. “After 10 years of service with the opposition, I decided to start up my own business,” says Rider, who was born in Klerksdorp. He matriculated from Potchefstroom Boys High in the year 1987. Owing to Board Boy’s success, they now have branches in Mahikeng and Vryburg. Their services include free cutting and delivery and they can also edge and drill the hinge holes for you. “Our latest addition is a factory in Klerksdorp that manufactures top quality wrap-doors, with a CNC machine and a vacuum press on the premises,” says Rider. With top quality machinery, you can always expect top quality products at Board Boys. “Our customers have been with us for many years because we deliver a quality product with quality machining, guaranteed,” he added confidently. According to Rider, there are currently 30 people working for Board Boy. “The success of Board Boy has everything to do with sharp and dynamic staff,” he says. Rider describes it as an ‘old school’ business that still believes in good service and healthy ethics. Board Boy is located at 11 Teak Ave, Klerkindustria, Klerksdorp, Contact them on (018) 464 3679 for more information on products and services.

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

Hasan and Husain Essop ‘Unrest’ exhibition in the NWU Gallery The NWU Gallery is proud to be welcoming yet another Standard Bank Young Artist winner to their list. This year they will be hosting Hasan and Husain Essop’s ‘Unrest’ exhibition from 30 July – 18 September. The opening will start at 19:00. In a new body of work created on the occasion of the 2014 Standard Bank Young Artist Award for Visual Art, Hasan and Husain Essop address the notion of unrest – political, personal, and spiritual – through the particular lens of young Muslims living in Cape Town. The exhibition features the brothers’ characteristic large-scale panoramic prints, as well as new sculptural installations and multimedia works, and will travel to six cities throughout South Africa.

For the Essop twins, the Muslim faith is central to their practice. Their work highlights a multicultural clash between religion and popular culture, and they investigate broader issues such as identity, economic marginalisation, gangsterism, global Islam and media portrayals of the religion. Inspired by popular culture and Hollywood, they explore the dominating influence of Western theatrics to create their own narratives. Each photograph reflects the twins in a battle of moral, religious and cultural conflicts. Two dominant personalities appear: east and west with all their stereotypes, and environments are chosen as stages on which the artists perform their ambivalent identities.

'Athlone Superette' Hasan and Husain Essop 2014

Your chance to shine Budding artists and performers aged between 18 and 25, are invited to audition for the 2015 Arts and Culture Trust Scholarships Awards on Tuesday, 28 July. Participants stand a chance of winning three scholarships worth R315 000. Don’t miss this opportunity of not only witnessing incredible talent, but also seeing dreams turn into reality. Venue: Heimat Building (Building F9) Potchefstroom Campus, North-West University – Artéma. Time: 13:00 - 15:00

Agriworks Landbou Ekspo volgende week in Potch Agriworks Landbou Ekspo word volgende week weer in Potchefstroom aangebied. Boere van die omgewing word genooi om die nuutste landbou implemente, toerusting en dienste te kom besigtig en gebruik te maak van die spesiale ekspo-pryse en aanbiedinge. Daar sal ook heelwat te ete en te drinke wees en Jan Publiek is welkom. Baie van die produkte wat vertoon word is ook van toepassing op die tuinier, konstruksie- en onderhoudspanne asook greenkeepers. Die geleentheid vind plaas op die Trimpark se terrein in Potchefstroom op Vrydag 31 Julie en Saterdag 1 Augustus. Die ekspo bied ’n fantastiese geleentheid vir plaaslike ondernemings om hul produkte en dienste uit te stal en te bemark. Besprekings vir stalletjies is steeds oop en die terrein bied genoeg uitstalruimte om alle besighede te akkommodeer. Uitstallings sluit in voertuie, trekkers, pompe, sleepwaens, canvas tente, staalprodukte, chippers, bande, pype, vragmotors en verskeie ander landbouprodukte en -toerusting. Onder die uitstallers is bekende besighede soos OM Agri, Senwes, Senter 360, Valtrac, Vencedor Trailers, Vox Telecom, Staalbeer, Staalmeester, Rovic

Car Sales POTCHEFSTROOM

Leers, NTT Nissan, Danlou Marine, Snappy Chef, Daly Land Rover, Eden Equip, Kleinplaas Pype en vele meer. Overvaal Stereo doen ‘n buite uitsending op Vrydag 31 Julie en die plaaslike musiekgroep André & Maraché sal sorg vir lekker musiek terwyl besoekers hul voete ‘n ruskans gee in die biertuin. Daar is ook ‘n spesiale gemeenskapmark op Saterdag 1 Augustus wat fokus op handwerk items, bederfen mooimaakgoed. Toegang is R20 per persoon en kinders onder 18 kom gratis. Kaartjies is beskikbaar by die Trimpark se hek op die dag. Veilige parkering word ook voorsien. Uitstallers moet so gou moontlik hul staanplekke bespreek. Besoek www.agriworks.co.za of skakel die organiseerder, CADEK Media, by 021 854 4700 vir meer inligting.

NEED A NEW CAR - SUV - LDV We have over 250 vehicles to choose from. First payments in only 60 days.

- Finance available - Trade in ‘s welcome - Over 20 years in Potch - Best service & prices - No deposit required EXTRA CASH! RECEIVE A MINIMUM OF R1000 CASH FOR EVERY CLIENT REFERRED, WHO

BUYS A VEHICLE AT NB CAR SALES POTCH: 018 294-6169 / 018 293 2221 • Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543 • ASHWIN 072 376 8171 • Faeez 061 038 4228 • Ryno 072 043 5464 • Craig 079 111 6910 • Cobus 073 130 0288

T’S & C’S APPLY

Potchefstroom Herald

24 Julie 2015

Mandela day celebrations

Sick children now warm and cuddly Tamlyn Patterson Plenty of warmth and cheer wandered through the Potchefstroom Hospital’s children ward last Thursday. Armed with more than 40 blankets, the Sparkling Auto Care Centre team visited the little ones in ward 11. Their faces soon lit up and, if only for a little while, the children forgot about their aches and pains as the friendly crew handed out the snu-

gly blankets. Marissa Esterhuizen, from Sparkling Auto Care Centre in Potchefstroom, decided to start her own knitting campaign in line with the national ‘67 Blankets’ initiative. “It is so heartwarming to see the children’s faces light up,” said Esterhuizen. This particular project is one of many that form part of the company’s ‘Shine Sparkling Support Foundation.’ For more information, visit their website at www.sparklingauto.co.za.

Left: Camerashy Matha pelo Dikane, 5, expres sed her excitement only once the camera had been put away. Photos: Tamlyn Patterson

Right: Eightyearold Ay anda Mawisa forgot about his wounds for a while.

Blankets a bonus as regulars queue up at Romy’s Habby Tamlyn Patterson Helping the poor is nothing new for Nawaaz Hassim, owner of Romy’s Habby in Sol Plaatjies Street, near Turkstra. Every Thursday, a steady stream of people queue outside his shop to collect their weekly stipend. Only, last week was a bit different when the early birds scored warm and cuddly blankets.

A group of anonymous individuals were behind these colourful creations, with Mandela Day at the core of their kind-hearted contributions. Not knowing who to give them to, Hassim decided to surprise the regulars last Thursday morning. The lucky few were very chuffed with the knitted and crocheted square blankets, hastily wrapping themselves up ahead of the icy weekend.

Bestuur en personeel van Ezi Wash Laundry & Tailoring.

Hassim hands out the blankets to the lucky few. Photos: Tamlyn Patterson.

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

Mandela day celebrations

Doggy treats for Mandela Day Dustin Wetdewich Members of the community, in cooperation with Pedigree Paws, spent their 67 Minutes for charity at the Potchef stroom SPCA.

The dogs re ceived much needed at tention. Pho

They walked the dogs, gave them treats and lots of love and attention. The community also donated much needed food. The army also sent their soldiers in to help clean up the kennels.

‘Pawesome’ experience for local SPCA residents Animals in need weren’t forgotten this Mandela Day. Members of the Potch community turned up in their droves to show some love to dogs and cats at the SPCA on Saturday morning. The older dogs were treated to walks while the puppies and cats enjoyed some muchneeded playtime in the sun as well as treats. Miss Varsity Cup, Demi-Leigh Nel-Peters also did her bit as part of the 67 Minutes for Madiba.

“It breaks my heart every time I visit these innocent, loyal and beautiful dogs. They really do not deserve a caged life,” said the second year B.com Business Management and Entrepreneurship student. Another local resident, Carole-Ann Schoeman hopes the goodwill won’t be limited to one day. “Thank you to everyone who came to the SPCA today to walk the dogs and play with the puppies and cats,” said Schoeman. “What a great morning! Let’s not do this once a year!”

Miss Varsity Cup, DemiLeigh NelPe ters took this furry friend for a walk befo re handing out treats. Photo: Supplied

Nothing beats a tummy rub and some treats. DemiLeigh spent her 67 Minutes walking and playing with this lucky little girl and her friend.

Tamlyn Patterson

Bones, who was rescued from a breeder, also took a walk around the grounds.

to: Dustin Wet dewich

Young and old spent 67 minutes at the SPCA.

Soldiers from SANDF after cleaning the kennels.

Advertorial

Boxer is excited to serve you Boxer is here to serve you, their shopper. They are dedicated to serving the community in which they trade. They are devoted to delivering on their promises to every customer and look forward to welcoming the Potchefstroom public into their beautiful store every day. Boxer Potchefstroom is committed to ensuring that there will never be more than 3 customers in a queue unless all the tills are full. There will be till packers at our tills from 14:00 on Fridays and every Saturday to help all their shoppers. Their cashiers will always be friendly and will greet you – creating a warm and welcoming environment for their

Boxer is now open in Potchefstroom.

shoppers to enjoy. Boxer will always ensure that a till supervisor or manager will be present at the front of the store to assist you if need be. Everyone on their staff wears uniforms, so they can be easily identified. These commitments have been enforced to ensure that their shoppers have a pleasant experience from the time they walk into Boxer store till the moment they walk out. The staff at Boxer Potchefstroom are very excited to meet you. Over the past few weeks, they have been allowing the Potchefstroom public a chance to get to know Boxer and all their offerings. In doing so, they believe that they have gotten to know each other a little better and shown the public that Boxer is here to serve all your needs. Every

product and service that can be found in their new Boxer Potchefstroom store is in an effort to make shopping with them convenient, safe and affordable for all their customers. Boxer cares about the Potchefstroom community and they strive to make a positive difference with their entry into this beautiful town. Boxer Potchefstroom’s store manager, Kenneth Rakgwabe and his team of friendly staff will be present daily to help you buy their best for less. Purchasing your daily, weekly or monthly groceries at Boxer Potchefstroom will be so much easier and better. Remember that you can also do your banking, withdraw money, pay your bills, buy airtime and do money transfers in store. Did you know that you can also save

At Boxer, they value their customers.

via the Boxer Cash Club Card and for every R490 saved you will get an extra R10 FREE from Boxer? Visit the Boxer Kiosk to sign up today. If there is something you need but cannot find it, speak to Kenneth and he will try to assist you as far as possible. Boxer customers are not just people that purchase products from their stores, you become family. And they intend to make the entire Potchefstroom community their extended family. Stay connected via their Facebook page (www.facebook.com/ boxersuperstores), give them a call on their customer care line (0860 0269 37) or you can visit their web page (www.boxer.co.za). With Boxer, you can live the value, live the life.

Potchefstroom Herald

24 Julie 2015

Mandela day celebrations

Potch Bulldogs gee terug aan gemeenskap Dustin Wetdewich Die Potch Bulldogs het Saterdagaand by hulle klubhuis R3 000 elk aan Ons Hulde Tehuis vir bejaardes en die Abraham Kriel Kinderhuis oorhandig. Dit was na afloop van hulle suksesvolle “day jol” wat by die Trimpark gehou is. Die “day jol” word jaarliks gehou om sodoende geld in te samel. President van die Bulldogs, Jannie Delport het die aand begin deur ’n paar dankie sê briewe van die kinders van die Abraham Kriel Kinderhuis te lees. Ver-

skeie borge is ook uitgenooi om vir die borge te wys wat die Bulldogs doen en ook om dankie te sê vir hulle ondersteuning. Elke borg het ’n sertifikaat van dank gekry. Van die borge wat die aand bygewoon het was Spur, SAB, Bike Centre, Overvaal Stereo en Cafe Ruscello. Die president van die Potch Kings, Louw Laubscher is ook bedank vir die bystand wat sy klub aan die Bulldogs gee met hulle “day jol.” Sop en vetkoek is deur die Bulldogs voorberei, waarna almal saamgekuier het.

Kgosimang Mogoeemang (infrastructure MMC), Mrs Sadimo Malgas and the execu tive mayor, Kgotso Khumalo stand in front of the renovated house which the 82year old can finally move into.

Tlokwe executive mayor gets down and dirty in making a difference Tamlyn Patterson

Bo: Jannie Delport, president van die Bulldogs oorhandig die tjek aan Naomi Sparks van Abraham Kriel Kinderhuis. Fotos: Dustin Wetde wich

Regs: Jannie Delport oorhandig die tjek aan Miriana de Villiers van Ons Hulde ouetehuis.

The streets of Ikageng were abuzz with activity as members of the mayoral committee and the executive mayor himself paid the town a visit last Friday morning. Making their way through the neighbourhood, the team’s first stop was at a house belonging to Mrs Sadimo Malgas in ward 26. The visit also doubled up as the start of the 67 Minutes of free services offered. Having owned the stand since 1992, Malgas has never had the pleasure of living in the house which until now, has been left incomplete, un-

til the council decided to step in and take action. “The walls have been plastered inside and out, windows have been put in and the electricity switched on,” said infrastructure councillor, Kgosimang Mogoeemang. The mayor, Kgotso Khumalo, in his special yellow Mandela Day overall, showed the media his painting skills under the watchful eye of the professionals. It was a very joyous occasion for the frail granny who is finally able to call the building her home, having lived in temporary quarters behind the house for quite some time.

Stressed souls treated to hours of pure indulgence at Tina Scholtz Day Spa Tamlyn Patterson Members of the Tina Scholtz Day Spa team placed comfort at the core of their efforts for Mandela Day. They treated members of staff from various provincial hospitals, Witrand and AganangFM to a lovely morning, which included breakfast and full body massages. Day Spa manager, Karen Stewart identified this group of women based on

their long, stressful working hours. “We decided to spoil these five ladies by giving them a chance to relax and enjoy themselves,” she said. The spa has also been running the ‘Dignify Me Campaign’ which provides young, underprivileged girls with sanitary pads. By taking care of these basic needs, the girls are able to focus on the important things in life. By midday Saturday, the box was more than half full and filling up nicely.

Staff from various provincial hospitals and Witrand were treated to massages at the Tina Scholtz Day Spa as part of their 67 minutes for Mandela Day on 18 July. From the left are student council chairperson, Kaylie Fernandez, Beatrice Motlogelwa, Gina Fritz, Olga Sekwati, Sista Masilo (Aganang FM) and lying down: Ethel Montshiwa. Photo: Tamlyn Patter son

24Â JulieÂ 2015

PotchefstroomÂ Herald

Herald < 4 4 1 46 9 4 *

! !

< Johnny-082 562 8156 ! & EllenEllen Ellen Ellen 082 652 9404 082 652 9404 082 652 9404 082 652 9404

= ,.. *

! % Netjiese ruim woning 345 36 -

100 ha plaas met 2.2 km rivierfront. Baie

vleiweiding met uitstekende drakrag. 35haTans waarvan 15ha 100 haHUUR plaas 2.2 km km rivierfront. Baie 100 met Annatjie 2.2 rivierfront. Baie 082 320 3847 76TE beeste (groot en klein) en 117 skape (groot lande is. 12km vanaf vleiweiding uitstekende drakrag. Tans vleiweiding met uitstekende drakrag. Tans en klein). Goeie infrastrukteur met 4 slaapHoĂŤrskool, 2 wonings, Sentraal: Netjiese 76kamerbeeste en klein) en 117 skape (groot 76 beeste (grootHierdie klein) enmet 117sy skape (groot woning. plaas pragtige 2huis skaaplandskap-uitleg is slegs km vanaf 3 17 slpk met dubbel en klein). met 4boorgate, en Goeie infrastrukteur infrastrukteur met 4slaapslaapvoerkraal, 6 kampe, en Potchefstroom. kamer- woning. Hierdie met kamerHierdie plaas plaas metsy sypragtige pragtige geriewe, studeerk vrugtebome, Bosveld slegs 17 vanaf landskap-uitleg slegs 17km kmerf. vanafR7 500 pm Prys: R3isis750 000. groot atmosfeer. Potchefstroom. Potchefstroom.

vir die groot gesin! 5 toesluitmotorhuise (2 met < 4 woonwadeure) 4 1 46

aparte woonstel, 9 4 groot * 0& 1 Grimbeekpark: werksruimte vir pa.

;61 54* -0 6*=

9 6 4 7 6 5 5

1 6 & TE / KOOP 0

R1 750 000

met dubbel geriewe. R6 500 pm

Miederpark woonstel /49.156

Ruin 3 slaapkamer Baie netjiese 1 slaapkamer woonhuis met w/stel met4sonnige stoep dubbel geriewe, ; . mooi tuin en 4toesluit 4 m/huis twee woonstelle met 6 000 97 R500 6 , 5 : 1 94 huur inkomste 4 6Erf Sentraal: 4 / * R8 000.00 p/m. Reeds < gesoneer om 4 1 Baie parkering. 6 meenthuise te bou. R1 900 000 R1 000 000

Ellen 082 652 9404

1 12 ha met 8 ha 4 ingelyste water. * Vloedbesproeiing met uitstekende opbrengste. Prys: R790 000 ona

< 4 4 6 Grimbeekpark: 1 4Miederpark 2 2%

9 Moderne 4 slaapkamer Uiters 3 slkamer 4 netjies!! % & * met ruimvertrekke, buite

MOET VERKOOP!!! 8.5Ha Hoewe met huis 3 Slpkamer huis met 3 Slaapkamer, 1 Badkamer 2.5 badkamers. GROOT 2 badkamers 2 m/huis, en huis met 2 boorgate. ! & ! kombuis, 3 leefareas, studeerkamer. Swembad met onthaal area met badkamer R950 000

kan ook dien as woonstel 2 2 * 4 afdakke & boorgat. R930 000 benydenswaardige onthaal

Pragtige woonstel of kantore. Nuwe swembad Woonhuis â&#x20AC;&#x201C; Sentraal geriewe met pragtige tuin. 2 ! ! % en netjiese tuin. SENTRAAL 3 Slpkamers, 1 Badkamer R1 550 000 * * + * 30 ... ! % 2 2

R2 350 000 3 Slaapkamer, huis met 2 Slpkamer woonstel. Tuscany Ridge Dam erf: Vaalrivier Juweel: 1.5 Badkamer, 105m Boorgat, 3 Garages en 800mÂ˛ met 4* .6 asemrowende ,-./012 Spog woning van 450mÂ˛, addisionele stoorgeriewe. uitsig. groot met â&#x20AC;&#x2DC;n netjiese tuin. 5400mÂ˛ erf met 70 meter R1 030 000 R770 000 R750 000 rivier front. Naby Potch 4 7.5 50* 36.99.4 6*= Uitstekende hoewe met Oudedorp Hoewe .; R 2 600 000 Belegging met goeie 4 5.4 ha97met siersteen netjiese huis! 6 netjiese Sentraal: & &: huurinkomste... & &

, 5 swembad. woning Plot met 4 slaapkamers en : 1 asook Huis met woonstel 4 6 & 2 Slaapkamer, 1 Badkamer, / geboue, Buite kampe en 2.5 badkamers huis, 0 Uiters netjiese 3 slpk 1 ! 1 Motorhuis meenthuis sterk boorgat. Waterregte 2 motorhuise en groot stoor woonhuis met 2 slp woonstel. & , 4

in goeie kompleks * Prys verlaag langs die teerpad. Woonstel met eie toegang &

R1 420 000 R1 600 000 Baie netjies! R4.2 milj R780 000

* $(

NE OR

* $(

*4 10&

# * Jaco â&#x20AC;&#x201C; 084 272 3666 $

% && & * ' % & ( ) * & ! * ! !

,41 *69 + 37 .14 0* 694

&& & Sentraal: Lopende saak. ; , Noordsentraal: 4 Moderne 3 slaapkamer R3 750 000. Ruim 3 slaapkamer Prys: 750 000. * Ruim bachelor met "% 55 meenthuis met 2 badkamers woonstel met afdak ! "# $ en 7/24 < lekker ruim ooplan met 2 badkamers en toesluit sekuriteit. R2 950 pm ! & %%%&'() # & & sonnige stoep en * $( m/huis. Baie veilig en & d/motorhuis. Baie veilig. Baillie Park: netjiese R730 000 345 36 - 6* R1 295 000 3 slpk meenthuis Grimbeekpark:

R2 695 000

Irma - 082 347!

5555

* # 345 36 &

KANONNIERS PARK

Webadres: www.noordbrugproperties.co.za

EiendomsGIDS Property GUIDE

â&#x20AC;˘ Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 â&#x20AC;˘ Tel: 018 293 2883 !" â&#x20AC;˘ Posbus 7.5 50* 20606, Noordbrug 2520

* Irma-082 347 5555 â&#x20AC;˘ info@propertyprofile.co.za

5.4 379

OUDEDORPPLAAS NETJIESE OUDEDORP â&#x20AC;&#x201C; PLASIE OUDEDORPPLAAS E-pos: noordbrug@telkomsa.net OUDEDORPPLAAS

21 September 2012

6 - * 0-3 && 25 Albert Luthuli Street 345 & 36 - 6* Potchefstroom 36.99.4 6*= 4 ; . 4 admin@nexor862.co.za Epos: 97 6 www.nexorproperties.co.za , 5 : 1

! 9 7 50. 3 %

345 36 - 6*

7 ,618 *.5 4

345 36 - 6*

345 & 36 - 6*

018 293 0178 *./344= 6*=

*./344= 6*=

36.99.4 6*=

# ! , / ! ! +, 4 ! & &

4 ! & 4 6 & / 0 ,,5 ' &

+ . 9 1 0 %

-.. & & Bult - Waarde Sentraal dorp & 6 Miederpark 4 Mooirivier-rylaan , & % Huur of Verhuur * % 7 ! - / !" % ! % 3 slk metruim 3 Slk woning metwoning sit-,eetk, Prima Prima ligging!! ! & Kontak my gerus vir die bestuur en Pragtige ruim siersteen teĂŤldak ruim s 1 slk woonstel. 5 , !" Kombuis met spens, stoep en 36. 0,3 & verhuur van u eiendom. Jare eiendoms /1 % woning. 3 Slk, sit,-eetk,en woonkamer. 8 & && & Erf 1550mÂ˛ Eiendom Âą 450mÂ˛ R995 000 * 3. braai area Plus woonstel. ondervinding maak ons spesialiste op Kombuis oopplan, aparte opwaskamer.

! ! :

-.. vir 13 kantore Afdakke Kantoor/besigheidsperseĂŤl 345 36 - 6* * $( hierdie gebied. Ons maak dit vir u makliker. vir 4-6 motors.

IN NUU M T AR K

71 4 - - 9( %(" 1

A M LLE AN E DA N AT

4* .6 Johan 083 625 7437

D/Mh. Grasdak lapa met swembad, * $( Pragtige goed versorgde tuin. Johan 083 625 7437 R995 R3 200 000 6116 >.4

3*41101 R3 200 000 Vernon 072 267 7564 000

Kantoor/Besigheid perseĂŤl Perfek geleĂŤ by PnP middedorp.

6/61 -6 Mariaan 074 191 5813

Bult - Waarde - vir - geld

Flat for sale in central town.

WE ARE POWERED BY PRINCIPALS Ideal vir spreekkamers of ander praktyke. Gemaklik 11 kantore met baie parkering en planne vir verdere uitbreiding.

Vernon 072 267 7564 R2 995 000

Geskik vir gesin/studente huis. 3 Slk en 3 ruim leefareas, Motorhuis en afdak, aparte volledige ruim 1 slk woonstel met eie parkering.

73mÂ˛ Spacious 2 bedroom flat for sale. Living area leading onto balcony. Security complex with save parking. Louise 082 572 5592 R465 000

Johan 083 625 7437

R1 290 000

Johan 083 625 7437

R995 000

KommersiĂŤle Eiendom - BelĂŞ in jou eie gebou en vestig jou besigheid...

Why choose RED, when everybody is

...GOING GREEN? STABLES 25

CAMPUS LIVING 3

SILVERWOODS

EXCLUSIVE MANDATE STYLISH STUDENT FLAT!!! R560 000

EXCLUSIVE MANDATE UPMARKET STUDENT R750 000 ACCOMODATION !!!

ABSOLUTE BARGAIN OF THE YEAR.

Why choose this 40sqm two bedroom two bathroom flat just across the road to the North West University. Safe and secure complex for all students that studies Engineering or pharmacy. Each unit has the following furniture included. Build in beds â&#x20AC;&#x201C;two fridges-microwave oven â&#x20AC;&#x201C; R R 790 000 kettle.

Carlodene Coetzee: Cell: 072 995 2974 carlodene.coetzee@harcourts.co.za

1 400 000

Esther van Heerden: Cell: 082 922 1006 esther.vheerden@harcourts.co.za

EKSKLUSIEWE MANDAAT R1 140 000

Ruim kamers, staalplafonne, stoep, houtvloere, groot erf met baie

Esther van Heerden: Cell: 082 922 1006 esther.vheerden@harcourts.co.za

EKSKLUSIEWE MANDAAT

| GOEIE HUUR UIT R1 380 000 RudoLIGGING Maryna 3 WOONSTELLE Di Pragtige familiehuis wat bekostigbaar is vir 082Rivier 807 9954 Hoek van en Jan082 Cilliers. 859 Naby 3437 Prinsipaal eerste kopers of jong gesin. Dit is stapafstand GOEIE BEGIN!

One bedroom 35sqm flat with a separate living area-kitchen and bathroom. van die Spar en speelpark. Tyd loop uit om Situated just across the road from the hierdie plekkie te koop. Kom kyk gerus watter University. Rental income of R3300.00 ekstras bied hierdie eiendom julle. Bailliepark till end of December 2015 SKOU DAE: VRYDAG, 24/07, 17:00 - 18:00 UITSTEKENDE GESINSHUIS

SENTRAAL

EXCLUSIVE MANDATE R490 000

1 JAN CILLIERS STRAAT

3 Afdakke, Studeerkamer, lapa, Swembad, Borrelbad.

Corli Steyn Sel: 071 515 2595 Corli.steyn@harcourts.co.za

CEA met Sakegebied PUK. Ruim huis CEAen NQF outydse sjarme, goeie huurinkomste en baie parkering. Ideale ligging vir Kantore of Spreekkamers. 4

Erika Kooij Sel: 083 286 3799 erika.kooij@harcourts.co.za

4 Nuwe 1 slaapkamer woonstelle naby ingenieursfakulteit vir 2013 @ R 3700 pm

Upmarket student accommodation with modern finishes and spacious living. Situated in Dwars Street less than 600 m from the North West University. Enclosed balcony that can be used as a study room. For security: Electric fencing is in place. Alleenmandaat

46 Maherry straat

PotchefstroomÂ HeraldÂ Eiendomsgids/PropertyÂ Guide

24Â JulieÂ 2015

21 September 2012

Herald

EiendomsGIDS Property GUIDE

5.4 379

7.5 50*

4 4< 1 46 49 *

! !

Kantoor: 018 290 8293 < Faks: 086 726 2559 Marsha Bea Pierre Org Sannie marshaprop@mweb.co.za 082 443 7605 084 811 1091 082 568 2977 082 565 5360 082 075 2382 ! & MARSHA 082 443 7605 Sannie 082 075 2382 ORG 082 5655 360

= ,.. * *

! % 345 36 345 36 TE HUUR Kamers *Mareestr 79, R2 500 sluit water en ligte in.

4 4< 1 46

49 * 0&

GRIMBEEKP ARK, ERICA 13 NETJIESE RUIM HUIS OP 1427VKM ERF, 3 LEEFAREAS, BOORGAT, BAIE PARKERING, R1.9M

Eenslaapkamers

1. KOEPEL 8,8 ha R690 000

Tiani

Ike de Wet 083 257 1876

Potchefstroom Behuising

kompleks. 200 ha, weidingsplaas, Uitstekende toestand!!! R3.7m &

< 4 4. SCHOEMANSDRIFT pad , Goed geprys!!!! && & 4 Nou slegs R695 000 1 46 2 2%

1 45 ha, 8km uit dorp, R2.2m ; , 9 4 4 % & 5. WILGEBOOM , * * BAILLIEP ARK "% 55 1,2 ha, R1.38m Nuwe 3 Slk ! & ! 6. VYFHOEK, < Meenthuise vanaf potensiĂŤle huurinkomste 2 2 * R1.195 000 R21 000, R1.98m ! & * $( 2 ! ! % & a house is buil t of w alls and beams. A home is buil t of love and dreams 30 ... ! % 2 2

345 36 - 6* HEILIGE AKKER

â&#x20AC;˘ RIVIERPARK, 3 SLK, 2 BADK MEENTHUIS, STUDK, DUBBEL MOTORHUIS, R1.37M

â&#x20AC;˘ NETJIESE 4 SLK HUIS OP 1389VKM ERF, 3 LEEFAREAS, R1.68M â&#x20AC;˘ 2 HUISE OP EEN ERF! UITSTEKENDE KOOP, R1.88M

Sentraal *Carpe Diem R5000 , tuintjie, dierevriendelik *Baillie Creek R4 800 , Dadelik beskikbaar

3. VILJOENSKROON P

AD,

Huise/meenthuise *Pezcod Manor, Van der Hoffpark, R8 500 , 3 slk, swembad, 1 Aug. *Peplerstr, Volkskool, R10 700 , pragtige gesinshuis met ruim woonstel. *Kromstr R6 500, 4 slaapkamer huis met groot leefareas *Maissonette, Bailliepark, 3 slk, modern, R7 500

/49.156

4 *

Leading real estate brand, Seeff, have recently completed a Senior Development Management Programme (SMDP) through the University of Stellenboschâ&#x20AC;&#x2122;s highly respected Executive Education Division (USB-Ed), with all participants having passed with flying colours and more than 10% of the group passing with distinction.

;4 . 4 4 97 56 6 , 1 4 4: 6 49 / *

4* .6

36.99.4 6*= ;4 . 4 7 9 6 & &

, 15 4: 6 & the boxâ&#x20AC;? thinking amongst learners and delivery and improved productivity.â&#x20AC;?/ 0

1 Paul Kruger, Seeffâ&#x20AC;&#x2122;s licensee and Managcertainly encouraged ! thought leadership 4< ing Director in Potchefstroom who is also 4 1 amongst licensees.

* The next step for Seeffâ&#x20AC;&#x2122;s Managers and in possession of an MBA degree, says he was highly impressed with the standard and Directors is an Advanced Leadership Pro- Samuel Seeff, Chairman of Seeff, concludcontent of the programme. â&#x20AC;&#x153;I believe that by gramme through USB-Ed which will be of- ed that he was extremely ! 9 positive about completing this programme the Seeff group fered on a NQF level 8. The programme is the SMDP programme 7 50. and how the resuldue to start during the second half of 2015 * $( now has some of the best trained individu*

$( tant upskilling of licensees, managers and 3 % and managers will embark als in the industry. The programme created a and 62 licensees * $( *4 10& subjects agents in the group would have a positive very strong foundation from which the group on this programme that includes 345 36 - 6* impact in the marketplace. 7 ,618 *.5 4 The group of learners comprising 82 Seeff can continue to build their future strategies.â&#x20AC;? such as innovation, performance manage *./344= 6*= 345 36 - 6* ment, market research, commercial negotiabranch owners (licensees), 345 & 36 - 6* managers and *./344= 6*= Paul Kruger (MD), 36.99.4 6*= Dollie van Wyk (Genagents were lauded for their achievement Kruger continues that it is crucial to con- tions, strategic thinking and leadership. eral Manager) and Jolanda Cloete (Mar at the companyâ&#x20AC;&#x2122;s recent annual convention stantly invest in a companyâ&#x20AC;&#x2122;s intellectual the Potchefstroom 4 ! & &

4 ! & Man- keting Manager) from at the five star Fairmont Zimbali resort in capital, especially in a highly competitive Ted Frazer, Seeffâ&#x20AC;&#x2122;s National Marketing Branch successfully completed this proager who also achieved the â&#x20AC;&#x153;Top Studentâ&#x20AC;? Ballito, KZN, during a graduation ceremo- industry like real estate. â&#x20AC;&#x153;Ongoing training at ,,5 gram. ' &

+ . 9 ny that was officiated by the USB-Ed. all levels within an organisation is essential award, having attained the highest individual & 6 , & to remain competitive and it results in bet- marks in the group, said that the course creâ&#x20AC;&#x153;out % 7 ! Ronel 71 4 Bornman, head of Seeffâ&#x20AC;&#x2122;s Nation- ter work relations, employee morale, service ated an ideal environment to cultivate - / !" al training division (the Seeff â&#x20AC;&#x153;SMART - - 36. 0,3 5 , !" Academyâ&#x20AC;?) says that the successful com9( %(" 1 8 & && & pletion of this programme not only con 3. firms Seeffâ&#x20AC;&#x2122;s commitment to real estate, * $( but also the managersâ&#x20AC;&#x2122; and directorsâ&#x20AC;&#x2122; en* $( thusiasm to equip themselves with the best possible qualifications. 3*41101 6116 >.4

GRIMBEEKP ARK

100% pass rate for Seeff! 9

6 4 7 6 5 5

1 6 / 0&

;61 54**Malebu R3 200 , prepaid krag Ruim 2 Slk meenthuis 2. KOEPEL 45 ha R1.1m ,41 *69 + 37 .14 0* 694 Tweeslaapkamers -0 6*= in uitstekende *Majuba R4 400 , nuut oorgedoen,

GRIMBEEKP ARK

! "# $ %%%&'() # & &

Bachelors *Francoisst 52, (groot) R2 900 , water en ligte in, Dadelik beskikbaar *Presidenthof R2 550 , prepaid krag

* !

Pierre 082 568 2977 # &

# ! , / ! ! +, 0 %

-.. & & ! & % ! % & /1 %

-..

4* .6

Bornman continues that this SMDP was offered at the same level as an NQF7 qualification (an MBA is a NQF9 qualification) and that she is pleased with the outcome. â&#x20AC;&#x153;These certificates will not only enrich the lives of Seeffâ&#x20AC;&#x2122;s licensees and managers, but also the experiences of the companyâ&#x20AC;&#x2122;s clientele in the various branches over the African continentâ&#x20AC;?.

WE ARE POWERED BY PRINCIPAL

While it is a requirement that all of our licensees are in possession of an NQF5, this programme goes a step further by elevating the participants to an educational level. Although the programme was academic in the main, the modules were customised for the real estate industry and also comprised of practical elements consequently furnishing participants to expand their business acumen, skills and knowledgeâ&#x20AC;?.

Why choose R when everybo

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

eiendom van Huisgids die week

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

24 Julie 2015

RRENTO

Kantoor Tel: 018 293 1845,

E IENDOMME

Besturende agente

Kantoor 018 1845 293 1845, Kantoor Tel: 018Tel:293 Faks: 018 Faks:2933163, 018 2933163, Faks: 018Annelize 293 3163 Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA) Prinsipaal (B SOC. SC. CEA)

Annatjie 3847, Petro 083 694 18 Annatjie 082082 320320 3847, Petro 083 694 186 Santie 082082 364 8076, Magda 084 961 Santie 364 8076, Magda 084 6123 961 6123 VERHURINGS/RENTALS VERKOPE / SALES

TE KOOP – HEILIGEMeadow AKKER View HUIS TE HUUR - BAILLIEPARK Nuwe Vrystelling 082 586 7924 -Susanne TE HUUR – WOONSTEL SENTRAAL. Netjiese 3 Slaapkamer huis, d 586 7924 -Susanne sitkamer, 4 slaapkamer, 2 082 badkamers, eetkamer, Bachelor. 1 slaapWoonstelle – Tramonto Luukse - Sentraal Deeltitel Meenthuise badkamer, Groot erf, Hout vloe kamer, 2 motorhuise met afdak R8400 Prys Bachelors 1 Slp, afdak, swembad, Woonstelle te koop – Tramonto 24 & uur Studente behuising 2 slaapkamer met 2 badkamer STUDENTE BEHUISINg R2 850. sekuriteit R1 MILJoEN 24hr sekuriteit ............................... R3 000 – R3woonstel 700 op erf. R1 890 miljo prys1 Slaapkamer R575 000 2 Slpk, 2 te afdakke + kompleks Studente kamers huur bring eie bed - R3500Meenthuise 2– Slaapkamer Bailliepark –R845 Villa 000 Louanne R3 750. TE KOOP - MIERDERPARK 3 Slaapkamer R1 350 000 BAILLIEPARK - MEENTHUIS BULT MEENTHUIS – BAILswembad ...............................R530,000 2 & 3 slp, 2 bad, afdak, tuintjie, Beginners !!!!!!! Oulike 2 Slaa 2 SLAApKAMER, MoToRhUIS BAChELoR – diere welkom 700 - R6 600 huis, 2 badkamers, toesluit m 2.................................R5 Slaapkamer , 2 ½ badkamer, En TUIn R5500 sekuriteitskompleks, Meenthuise te koop 3–slaapkamer, Villa Louanne R3300 enkel Hoff, motorhuis Groot erf, Woonstel op erf R7 3 SLAApKAMER,AFdAK En – Awie Woonstel President Str. kleiner troeteldiere welkom.

TUIn 3 Slp, 2 badkamers, privaat tuin, R6100 R5 750.

duursame afwerking 2 Slp, stort, 2Baie onderdak parkering, sekuriteit, Tuscany Ridge Binne loopafstand van universiteit ................R5 000 onderdak parkering .............R1,000,000 3 slaapkamers. studeerkamer. groot KOOP – BAILLIEPARK. Loft eenheidleefvertrek. – The TE Bats, Dassierand dubbel geriewe. buite stort. WOONSTEL – koop BULT. Familie Huis te – Miederpark Ruim en modern R2510 met balkon, Dupleks 2 slaapkamer, 2 ba MILJoEN 3 Slp, study, 2 bad, 3 stoepe, dbl LUG, goeie sekuriteit .............................................R3 200kamer, toesluitmotorhuis. R740 000. Roodeberg Village, naby Mediclinic 1 DASSIERAND slaapkamer , sitkamer, BAILLIEPARK lapa & swembad .................R1,550,000 Bachelor op grondvloer, stort en-suite . . ........R2 200 kombuis, motorafdak, seku2 SLAApKAMER, ooppLAn 2 SLAApKAMER, KoMBUIS,

Keith Boer Sel: 082 312 1173 E-pos: keith.boer@media24.com

KoMBUIS EnKEL gERIEwE R4750

riteitskompleks R3 750. BAdKAMER. AFdAK,– SEKURITEITSKoMpLEKS R4400

WOONSTEL - BULT

Santie 082 364 8076, Magda 084 96 NUUT GEBOUDE DEELTITEL MEENTH MIEDERPARK

SUID

ESSELENSTRAAT 18,POTCHEFSTROOM Goed geleë , duursame afwerking, slaapkamer 1 slaapkamer, motor afdak, sekuriteitskompleks, loop afstand3 slaapkamer, R9802000 KANTOOR NOMMER: 018 297 3379/FAKS: 086 517 2651 145 m², 2 ½ badkamer, dubbelmotorhuis. van universiteit. studeerkamer. E-POS: admin@landlink.co.za

AGENTE GERT 082 377 1313 / R1.160 een miljoen. HOEWE TE KOOP dubbelgeriewe, KONTAK ONS GERUS VIR FLINKE EN PROFESSIONELE DIENS. 496 ANELLE 079 ELIZE 084 433 0896 34319/ slaapkamer, slaapkamer woonstel. 3 badkamer, dubbelmotorhuis, 175m² 4.6GERT: hektaar 3 slaapkamerhuis, ±250 m² stoor – 082 hoewe, 377 1313/ANELLE: 079 565 4888

VIR MEER INLIGTING BESOEK ONS WEB NL: anywhere.cybera

R980 000. R1.380 miljoen. R695 000. GERUS Skakel:ONS Santie 082 364 BESOEK WEBWERF BY:8076/ Magda 084 961 6123

TE KOOP STUDENTEWOONSTEL IN GEWILDE KOMPLEKS.

HEILIGE AKKER, BOETIE JAN 25, PRYS: R1.98M HUIS MET RUIM, SONNIGE WOONSTEL Ruim gesinswoning in die Heilige Akker met groot sonnige woonstel vir `n ekstra inkomste (of ouers/studente). Ideale ligging, stapafstand van uitstekende skole, NWU, hospitale, kerke en winkels. Daar is `n pragtige boomryke tuin, studio en swembad. Ike de Wet 083 257 1876

R 1 800

Villably (2 slpk)

Gemeubileerde kamers (VDHP)

R 2 200

Tuinstr (kamers meisies)

R 2 450

Bult (3 slpk. woonstel) R 5 500 RESIDENSIËLE AKKOMMODASIE TE HUUR Mont Serrat (2 Slpk.) R 5 700 VILLA DE BELL KAMERS R1 870.00

Silverstr (kamers seuns)

R 2 700

Mooivalleipark (Bachelors)

R 2 800

Campus @ Home (1 Slpk.)

R 3 000

1 slpk. met ingeboude kaste. Kombuis netjiese ingeboude kaste en plek vir wasmasjien. Roodeberg (Bachelor) Sitk, badkamer (stort, toilet, wasbak) afdak, braaiarea. Afstandbeheerde hekke voor kompleks. Sentraal (Bachelors) KYK NA DIE PRYS EN BESLUIT GOU !!! R 400 000. STILFONTEIN:Alfa R1 050 (Bachelor) 000 & Omega

R 5 450

WOONSTELLE ONMIDDELIK

TE KOOP:

R 3 300

2 SLAAPKAMERWOONSTELLE. ROODEBERG BACHELOR R3 300.00 Bailliepark (Bachelors) R 2 420 Bailliepark (1 slpk) 1SLPK R 3 300R3 495.00 BARRISH PLACE Villa de Bell (Dassierand) R 420 000 Bailliepark (2 Slpk.) R 4 180 BARRISH PLACE TWEE SLPK R4 290.00 Mandiehof (Sentraal) R 430 000

R 3 600

JOUBERTSTRAAT TWEE SLPK

WINSKOOPHOEKIE! ! TE KOOP MEENTHUIS VAN DIE WEEK

TE HUUR

MAIDS QUARTERS. WASHING ROOM AND DOUBLE GARAGE. HUGE YARD WITH BOREHOLE. THIS HOUSE HAS THE WOW FACTOR AND MUCH MORE

GROOT WINKELSPASIE TE HUUR IN BESIGE AREA VIR SLEGS R 16 300 PM

COETZEE STR KAMERS

R2 800.00

VARSITY LODGE 1 SLPK

R3 300.00

AT VARSITY 1 SLPK

R3 600.00

ONDER DIE RANDJIE 2 SLPK

R4 500.00

FRANGIPANE 2 SLPK MEENTHUIS R4 620.00

Retiefstraat 63 Tel: 018 294 6544 Anthony - 061 123 8940

Jeanette - 083 232 2843

UNDER BUILDING PARKING ELECTRICAL GATES AND MUCH MORE! COME AND VIEW THIS PROPERTY BEFORE IT’S TO LATE. JUST RIGHT FOR THE PROFESSIONAL

NETJIESE DRIESLAAPKAMER HUIS MET DUBBELGERIEWE ASOOK DUBBEL MOTORHUIS TE HUUR IN BAILLIEPARK VIR SLEGS R8 470 PM

E-pos: info@tgkruger.co.za www.tgkruger.co.za

Ernst - 081 250 7197

Lynette - 072 307 7653

VERHURINGS Sentraal Ruim woonstel in rustige kompleks, 2 Slpk, 1 badk. R4 400 Baillie Park Huis 3 Slpk, 1 studk, 1 1/2 badk, 2 m/h. R7 000 Moderne huis met baie ekstras. Sekuriteitskompleks. 3 Slpk, 3 badk, 2 m/h en swembad. R13 500 Nuut geboude meenthuis 3 Slpk, 2 badk, dubbel m/h. R11 200 Mooirivierpark Mooi, ruim huis met 4 Slpk, studk, 3 badk, dubbel m/h en ‘n swembad. R16 600

Nuwe Baillie Park Goeie 3 Slpk huis met 2 Badk’s en 2 M/huise, gevestige buurt, slegs R1 695 000 Grimbeekpark Ruim 3 Slpk, 2 badk huis plus 3 Slpk, 2 badk woonstel en nog baie meer vir R1 990 000 Baillie Park Hoek-erf in sekuriteitskompleks, die laaste een vir R500 000 of naaste aanbod.

Contact: 071 353 2270 | 082 415 9806

2 Slaapkam 3 SLAAPKAMER HUIS (DUBBELR4 400.00 Villa Perez (Sentraal) R 460 000 plan sitkam GERIEWE) Barrish Place (Sentraal) R 487000 000 BARGAIN BEACH AVENUE R 3 630 Bailliepark met netjiese (1 FebTWEE 2014) SLPK R 8 600R4 450.00 SSO 1247: R325 OFingeboude THE YEAR!! 3 Slaapkamers met kaste. PorTHIS IS A PALACE FOR A GIVE AWAY PRICE!!! Inni Hartjie (Sentraal) R 640 000 taal/ Oopplan Sitkamer, Eetkamer. Kombuis en waska Majories Place (2 slpk) R 4 950 SONETHOF 2 SLPK 2BDK R4 950.00 TE KOOP SITUATED IN THE UPPER CLASS AREA OF STILFONTEIN HOUSE THIS ONE BEDROOMED FLAT IS SITUATED ingeboude kaste, aparte opwas toilet,wasba STUDENTEBEHUISING Caruso (2 slpk.) R 4 950 1 SLAAPKAMER WOONSTELLE Nottinghill (Bult) RIN 650CENTRAL 000 met netjiese 162 m2 m R6 500.00 FIT FOR THE BIG FAMILY. 3 SPACIOUS BEDROOMS WITH BUILD BORCHERD HOUSE 2 SLPK TOWN. en waskamer, Spens. 2 Badkamers, stoep,2 2014. SentraalSTUDY, (1 Slpk) 2 BATHROOMS R 5 060 The Bats (Dassierand) R 395 000 Villably (Bult) 740 000 Motorhuise IN ARCHES FOR YOUR BEDS. NEAT elektriese deure. OPEN PLANR KITCHEN WITHmet SITTING ROOM, STUDENTE AKKOMMODASIE TE HUUR Caruso (Bult) R 395 000 INTRE Bult (kamers seuns) R 1 650 WHERE YOU MAY FEEL AS IF YOU HOLIDAY. KITCHEN BAIEAS GOED VIR SLEGS MODERN FINISHES. ANGEPRYS INVESTMENT VillaARE ReneaON (3 slpk.) R 5 200 Bultpark 2 (Kanonierspark) R 790 000 EVEN ROODEBERG R2 700.00 Barrish PlaceBACHELOR (Sentraal) R 399 000 !!! R 1 325 000 !!! WITH SCULLERY. SUN ROOM, THIS IS A GREAT OPPORTUNITY!! Beyers Naudestr(kamers seuns) R 1 700 LARGE ENTERTAINMENT AREA,

PROPERTY FOR SALE

Buy direct from owner! No commission! 6 Viney Street Baillie Park | R1 675 000 • 4 Bedrooms • 2 Full bathrooms • 3 Living areas • 2 Electric garages • Prepaid electricity • Good alarm system • Thatch lapa with built-in braai and bar • Large swimming pool

www.landlink.co.za TE KOOP

Bult (kamers meisies)

Studente Bult woonstel vir 2 studente (huurinkomste R2800 pm) - R340 000.

Perfek geleë, naby skole, winkels, dokters. Lae onderhoud. 3 Slpk, 2 badk, dubbel m/huis. R1 380 000 WOONSTELLE Kanonnierspark 2 Slpk, 1 Badk, onderdak-parkering, nuut oorgedoen, balkon reg rondom. R567 000 Grondvloer, 2 Slpk, 1 badk, onderdak-parkering, sekuriteitskompleks. R372 000 Dassierand Bachelor-woonstel in Dassierand, leiklip teëls, netjiese badkamer. R340 000

Kies jou droomhuis van die plan af!! Area van jou keuse 3 Slaapkamer eenhede vanaf R800 000 enkel tot R1 590 000 vir dubbelverdieping *Eksklusiewe Mandaat* Pragtige Woonstel in Tuscany Ridge Estate 2 Slpk, Volledige badkamer, Oopplan sitkamer en kombuis, Stoep met ingeboude braai, Pragtige uitsig! R910 000

Baillie Park Pragtige gesinswoning net reg om in te trek! 4 Slpk, 1 studk, 2 1/2 badk, 3 m/h. Slegs R1 610 000. Baillie Park Luuks afgewerkte meenthuis 3 Slpk, 2 badk, enkel m/h vir R1 195 000. Splinternuut gebou en boonop voltitel. Van der Hoffpark Woonstel met die regte adres en uitsig oor vlei. 2 Slpk, 2 badk, 1 m/h en 1 parkering. R860 000

Sentraal 1 Slpk, 1 Badk, Instap-kas, Netjies, sekuriteitskompleks. R393 000

Granada 2 Slpk Woonstel Sentraal Winskoop: R650 000

Uitstekende belegging! Sentraal. 2 x Netjies afgewerkte bachelor-woonstelle met goeie huurinkomste. Grondvloer. Gewild onder Kollege-studente. R265 000 elk

Bult 1 Slpk, 1 Badk, baie netjies, in sekuriteitskompleks. R550 000

3 Slpk Meenthuis in Grimbeekpark R730 000

Kannonierspark Meenthuis in rustige area met privaat tuintjie. 2 Slpk, 1 badk, enkel afdak asook ‘n ekstra parkering. R720 000

Tuscany Ridge 2 x Woonstelle 2 Slpk, 1 badk, 1 afdak asook ingeboude braai. R5 650 Pragtige 2 Slpk, 2 badk woonstel met 2 afdakke en ingeboude braai. R6 200 Grimbeekpark Huis met 5 Slpk, 3 badk, 2 m/h en swembad net R12 000 Kannonierspark Netjiese 1 slpk w/stel met ‘n loft. Naby Mediclinic vir R2 850 Meenthuis in rustige area. 2 Slpk, 1 badk, 1 afdak vir R4 750 Bult-Studente By NWU se hek vanaf R3 000 Bult-wes Woonstel 1 Slpk, 1 badk, 1 m/h. R2 500 Besigheidsperseel Ideaal vir kantore in James Morokastr 97 vir R13 450

24 Julie 2015

Berading/ Councelling

Potchefstroom Herald

Egskeiding/ Divorce

Onderrig/ Education

EXPANDABLE SECURITY PRODUCTS!

OPEDAG 2015 OPEN DAY 2015

SLAMLOCK/STD. LOCK & KEY ALIKE FEATURES

CELL: 082 7755 754 FREE QUOTES!! FAX: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za 25

HOËR TEGNIESE SKOOL POTCHEFSTROOM

Blinders/ Blinds

TECHNICAL HIGH SCHOOL POTCHEFSTROOM

VERSEKER U TOEKOMS VANDAG 36

SECURE YOUR FUTURE TEGNIESE ONDERWYS EN OPLEIDING IS TERUG. KOM VERGEWIS U VAN DIE FEITE. TECHNICAL EDUCATION AND TRAINING IS BACK. MAKE SURE OF THE FACTS.

Algemene dienste/ General Ser vicres

OPEDAG / OPEN DAY DATUM: 29 JULIE 2015 DATE: 29TH JULY 2015 PLEK: HTS POTCHEFSTROOM SKOOLSAAL VENUE: THS POTCHEFSTROOM SCHOOL HALL TYD: 18:30 / TIME: 18:30 VIR MEER INLIGTING SKAKEL ASSEBLIEF (018) 290-5388/9. FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT (018) 290-5388/8.

GEKLASSIFISEERD

Sekuriteit/ Security

Potchefstroom Herald

15 Onderrig/ Education

Plaveisel/ Paving

Elektriese dienste & Herstel/ Electrical Services & Repair

GUITAR & PIANO LESSONS: Rock, Blues, Praise & Worship, Acoustic and much more. We will rock you!! GUITAR MAN MUSIC SCHOOL, 19 Du Plooy St, Potchefstroom. Cellno. 083 379 7944 / visit www.guitarman.co.za

Algemene dienste/ General Servicres

VERFKONTRAKTEUR vir 11 jaar. Vir alle verfwerk, asook die seël van dakke. Johan 083-412-0724

ART LESSONS Oil, Acrylic, Pencil Charcoal, Landscapes and much more. ART MAN ACADEMY, 19 Du Plooy Str, Potchefstroom. Cellno. 083 379 7944 / visit www.guitarman.co.za

F O U T J I E O U T J I E Fixer of the little things. Call Andre 076 649 5202.

26 Springkastele/

ALGEMENE BOU EN HERSTELWERK

Jumping Castle

ASSORTED FUN!LIKE US on FB: Jump 2 the moon inflatables, free delivery Tel: 072-257-3053

ALLE HERSTELWERK in en om die huis. Boorgate, besproeiing en drukpompe. Geen werk te klein. Gerhard 083 283 5700

EK DOEN ALLES!!!

28 Matte/ Carpets

A A N D A G !!! Whirlpool services, herstel en diens alle outomatiese Top loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. Skakel Nick 082 825 0727.

Nardus 079 526 3982

MILLER KONSTRUKSIE

Bouwerk/ Building

KRUGER AFDAKKE. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 18 Jaar diens. Potch omgewing. Skakel 083 493 5876.

10 % Afslag. Ons spesialiseer in bouwerk, groot of klein. Plaveisel & staalwerk, hekke, ens. Verfwerk, kombuiskaste & teëlwerk. Skakel 071-540-9763.

24 Julie 2015 STOOFDOKTER Spesialiseer in herstel van Defy stowe op u perseel. Skakel 076-973-6955

GESWETE, GESIFTE KRAALMIS

HERSTEL SPEED QUEEN en Whirpool wasmasjiene en tumbeldoërs by u huis. Tel: 082-689-4248

Gratis aﬂewering in Potchefstroom. Skakel Jessie 079 286 6649.

@ R25 / 30 KG SAK.

BuiLders and Fencing

Kontak persoon:

WILLIE LYON 076 513 5660 E-pos: buildandfence @gmail.com

8 Ton beestrok met massakante vir algemene vervoer. Meubelvervoer 20m³, toe sleepwa met bakkie. Skakel: Pieter 073-525-6536.

Vervoer & Berging Transport & Storage

41 1.MASTER MOVING; Flink en betroubare vervoer van meubles asook verhuising. Tel: 074-485-5391 J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor. Skakel asseblief (018) 290-6755.

BOXES & Moving? Boxes & packaging for sale.

Cleaning?

Merri Popns Soap Suds: (018) 294-3562

43 Lenings/ Loans

Loodgieters/ Plumbers

ALLE LOODGIETER herstelwerk en installering van geysers. Skakel Gerhard 083 283 5700.

35 Rommelverwydering/ Refuse Removal

Verwyder van bourommel klein trekke, alle vervoerwerk, renovasies en sny en verwyder van bome. Tel: 082-807-3044

Beton & Pelisade/ Concrete & Palisade

POTCH PALISSADES

1. ALGEMENE VERVOER. bourommel, huisvullis en tuinvullis. Pieter 082-950-8934 Potch

Tuindienste/ Ganden Services

Oprig van palissade, hekmotors,veiligheidshekke, plaveisel en lapa’s.

Algemene skoonmaak van huise, plase, kantore, matte, was van vensters en algehele skoonmaak.

Skakel 071-540-9763. GEKLASSIFISEERD GEKLASSIFISEERD

J E W TRANSPORT FOR REMOVALS Distance no problem also transport general items up to 7 ton in closed 8 ton truck. Bakkie and 1 ton trailer also available for smalls. Contact 071-625-9597 or 076-885-8425 / 084 279 4828

a14

10 % Afslag.

Grasdakke/ Thatch Roofs

Moving in or out surface or deep clean.

Alfred Bouers, bou van huise, tuinmure, plafonne, teëlwerk, ens. Alfred Tel: 082-721-2867

MATWASDIENSTE EN ALGEHELE SKOONMAAKDIENSTE

Swembaddens/ Swimming Pools

CLEANING

VIR ENIGE REPERASIEbou-, teël-, en verfwerk, gratis kwotasies. Tel: 072-012-3758

MILLER

Minitrek + Transport Meubelvervoer, rommel, vullis Tel: 082-332-7554

EMPI-VERVOER

Kontak ons vir ‘n kwotasie vir enige van die volgende: * Alle aanbouings * Veiligheidsheinings * Opgradering van geboue * Afdakke * Staalwerke

8 Ton Trok te huur vir die vervoer van enige goedere, bourommel, trekke ens. Maak ook persele skoon. Arno 072-408-1692

Skakel Tom

076-940-6688 -EENMALIGE TUINDIENS -WEEKLIKSE TUINDIENS -ONTWERP VAN TUINE -BESPROEIING -SNOEI EN BEHANDEL VAN ROSE -SOMER SAAILINGE VERSKAF EN PLANT

PLANTE TE KOOP

Saailinge @ R28 IKAGENGWEG 124, POTCH INDUSTRIA. TEL: 018 294 5711 joygardens@lantic.net

Sluit aan by ons

Joy Gardens

50 Massering/ Massages

EXCLUSIVE VIP! Only 40 years plus! 100% private secure potch 079-666-0431 VAN JOU TOONTJIE tot jou kroontjie, massering 24/7.Potch Candy 072-814-9334 TOPKLAS! SPORT masseering, met ‘n verskil. Potch 073-900-0435 08:00-19:00 AANDAG*POTCH*ROOIkop vir massering en meer net per afspraak 08h00-20h00 Tel: 079-357-6158 THERAPIST FULL BODY MASSAGES C/ VILLE FOR APP 072-541-8543 MON-FRI 9AM5PM DEMI

Algemeen te koop/ General for sale

CANOPIES TE KOOP. Groot verskeidenheid goeie gebruikte canopies te koop, asook aankoop van u ongebruikte canopies sowel as bagasie sleepwaens vir kontant. Tel.: 018 462 8993 / 074 899 2442.

24 Julie 2015 Appels, koejawels, konfyte, lemoene snoek, stokvis. Vrydag, golfbaan Japie 082-779-4472

64 Diere & Pluimvee/Animals & paultry

Painted dogs Great Dane hondjies merles wart harlekyn blou wit & swart + blou 4 reuns 9 tefies. Besk 3/8 ingeent en ontwurm R1 500 - R2 500 Tel: 084-480-7190 076-918-8081

We pay cash for

GOLD & SILVER

Jewellery.

Shop 32, Pick ‘n Pay Centre, Walter Sisulu Street (018)-294-3922.

66 Motors KONTANT DADELIK vir jou motor / bakkie / sleepwa / motorfiets in lopende of nie lopende toestand. Enige model welkom. Skakel/SMS whatsapp alle ure na 072 412 3107.

72 Algemeen te huur/ To let

Huis te huur 3 slp kamer, Bult, baie veilig R6 000pm ook bachelor & 2 slp kamer, Bult Lappies 072-113-5500

83 Persele/ Premises WINKEL / KANTOOR met lugversorger (± 70 vkm) te huur in Bailliepark. Skakel 083 227 3117. WINKELRUIMTE / KANTOORRUIMTE (53.18 M²) te huur in Johannes Dreyer Gebou, h/v Nelson Mandela- en Walter Sisulu Rylaan. Skakel weeksdae tussen 08:30 en 13:00 na (018) 294-4991. Klein werkswinkel te huur.Potch Industria Promosastraat Tel: 082-553-5998

WINKEL / KANTOOR te huur. 60 vkm. R4 000 P/M.

GELD

Goetzstraat 2E.

Skakel 082-806-0545 vir navrae

VEILING, VLOOI, MOTOR, PROMOSIE-MARK

ELKE SATERDAG OM 09:00

Office space

BY DIE BOEREMARK POTCH-INDUSTRIA

tO let

Skakel Die Afslaer KOM ONS GOOI ONS TALENTE BYMEKAAR.

TV/Elektriese Toebehore/ TV/Electrical Applicances

Rental @ R75 p/m².

MR SATELLITE TV

contact Maritsa Wiggill at (018)-293-2004 / Maritsa@ mrmall.co.za

24/7 FRANCOIS

072 434 2790

Swaar dragtige vleis Merino ooie asook lusern te koop Tel: 084-889-7565 Beagle hondjies te koop. 8 Weke oud, ingeënt en ontwurm. Tel: 082-550-0431 082-954-9589

VIR JOU MOTOR / BAKKIE / TROKKE IN LOPENDE TOESTAND AL DAN NIE. ENIGE MODEL IS WELKOM. SKAKEL / SMS NA 072-412-3107 ALLE URE.

D48

Veevoer/Animal Feeds

Potchefstroom.

1 000 vkm. Billike huur. Oorhoofse krane beskikbaar.

Okkupasie:

1 Augustus 2015.

Skakel 072-873-9915.

KANTORE TE HUUR

Albert Luthuli STR. 25. 2 Kantore, badkamer en parkering. Huur: R3 300 p/m, w&l ingesluit. Johan 083 625 7437. 84

Woonstelle te huur/ Flats to let

2 Slpkamer w/stel te huur, Malcherbestr.naby OKgrocer, grondw/s in kompleks 1Aug Tel: 083-647-8753 Sentraal 2 slpk dupleks, koopkrag, water & tuindienste ing, geen diere R4 660. 084-657-6164 Water hassles upset RUIM BACHELOR w/stel, onmiddellik beskikbaar. Stapafstand van Puk. Baie veilig. Huur: R2 500 p/m. Skakel 071 621 8053. Rosetuin Aftree-Oord 1 Slpk. R3 200 p/m. Koopkrag. 50jr+. Dadelik. 076 544 3362. 1 RUIM SLPK WOONSTEL te huur. Onderdakparkering, veilig & stil. Van der Hoff Park-area. R3 700 p/m, w&l ingesluit. Skakel 072 383 0801.

KONTANT DADELIK 63

WERKSWINKEL / STOOR TE HUUR IN

Bakkies

DRINGEND OPSOEK na enige tipe bakkie lopend of nie-lopend Betaal kontant. Skakel / SMS / whatsapp na 072 412 3107 a/u.

POTCHEFSTROOM 1 SLPK kamer tuinw/stel te huur R3 000pm. Carol 072-463-5858 Riaan 082-338-8702 Tuin w/stel in C/ville vir enkelman R1900 pm w&l ingesluit sleutel dep onderdak parkering vanaf 1 Aug 072-743-8001 1 SLK W/STEL gemeublileer vir enkel persoon. Besk 1 Aug R2 200 + dep w&l ingsluit Tel: 082-769-6569 Bachelor flat (only students) Quiet area1 km from NWU R1 800 email 11659149@ NWU.AC.ZA 1 Slk woonstel te huur in ou Bailiepark baie ruim en skoon met baie kaste t/sl motorhuis veilig 078-136-3774 RUIM 2 SLAAP tuinwoonstel te huur. Potch 1 Aug R4 080 pm Tel: 082-553-5998 Ruim 1 slk w/stel gemeubeleerd in erf, koopkrag, besk 1 Aug R3 200 + dep Tel: 082-769-6569 Grondvloer ruim 2 slk w/stel,toesluit m/huis, pre-paid krag huur R4 000pm Albert 071-606-0815

TWEE SLAAPKAMER WOONSTEL MET AFDAK EN ELEKTRIESE OMHEINING TE HUUR TE PLAAS RIETFONTEIN 519, FOCHVILLE. R2800PM W&L UITGESLUIT. 018-7719905/7 NETJIESE 3 SLPK w/stel op grond te huur in Adrina w/s Bailiepark R4 400 + pre-paid onmiddellik beskikbaar Tel: 082-443-8271 BAILLIEPARK: RUIM 2 slpk woonstel, oop plan kombuis & sitk, volledige badk met bad & stort. Onderdak parkering vir 2 motors. Dadelik beskikbaar @ R4 900 p/m. Skakel asb. 082 888 2247. BAILLIEPARK: 1 SLPK tuinwoonstel, stapafstand van CTU, Mooirivier Mall en Canal Crossing. Dadelik beskikbaar @ R2 400 p/m. Koopkrag. Skakel tel. 079 241 6506. MIEDERPARK: RUIM 1 slpk tuinwoonstel @ R4 460 p/m. Tel. 074 241 9577.

BACHELOR WOONSTEL TE HUUR OP PLOT TEEN UNIVERSITEIT SE SPORTGRONDE. R2 580 PER MAAND (KRAG INGESLUIT). SLEGS ENKEL PERSONE ASB. DADELIK BESKIKBAAR. SKAKEL MARILIZE 082 419 9945 (SMS ASB INDIEN GEEN ANTWOORD).

BACHELOR Smartie woonstel te huur @ R2 400 per maand + sleuteldeposito.

Skakel Willie

072 203 0883

GRIMBEEKPARK: 3 SLPK grondvloer woonstel @ R5 580 p/m. Telno. 079 511 6518.

FOCHVILLE: 2 SLPK meenthuis, 1 badk met bad, 1 toesluit motorhuis, eie tuin. Koopkrag. Water ingesluit. R3 950 p/m. Tel. 083 410 0188.

MEENTHUISE BESKIKBAAR IN BAILLIE PARK

* 3 x Slpk, 2 Badkamers @ R5 900 p/m. * 2 x Slpk, 1 Badkamer @ R3 500 p/m. * 2 x Slpk, 1 Badkamer @ R3 300 p/m. Beskikbaar vanaf 1 Sept 2015.

Skakel Nico by 082 779 2829.

CBD: SPACIOUS 3 bathroom flat @ R3 900 p/m. Tel. 082 885 9320.

Woonstelle te huur.

Granny ﬂat 2 Bedroom spacious granny ﬂat in Rocher Street, Bailliepark, Potch. for rent. Lockable garage, carport, available 1 July. Rent R4 400 p/m inclusive of light & water. Contact 082-801-1392

2X2 SLAAPKAMER WOONSTELLE TE HUUR @ R3 300 per maand en R2 500 per maand. Deposito word geneem. Skakel 082 962 5457 of (018) 294 4818

THE APARTMENT CONSISTS OF 3 BEDROOMS, 1 BATHROOM, OPEN-PLAN LIVING ROOM / DINING ROOM AND KITCHEN. The property also has lock-up garage. The apartment is situated in a secure complex. Ultra safe neighbourhood in close proximity to malls, schools and churches, yet in a quiet and peaceful area. Contact Cora/Alda at 012 667 4226 or robberts@lantic.net

1 Slpk, en-suite badk, sitk en kombuis. Sekuriteitskompleks. Huur: R3 270 p/m. Geen diere / kinders. Skakel Mariaan 074 191 5813.

Woonstelle te koop/ Flats for sale

Ruim (87 m²), 2 slaapkamer woonstel te koop by Jatruka Woonstelle. Sopas nuut opgedoen loopafstand van die Malls, Spar en Laerskool Baillie Park. Baie goed geprys, uitstekende waarde vir geld teen R511 000.00. Kontak Dawid Mostert of Ronel Campbell by 018 297 3841 86

Meenthuise te huur/ Townhouses to let

NIMES (middedorp). Grondvloer ruim luukse 2 slaapkamer meenthuis met tuintjie, sit- eet- woon kamer, d/geriewe & kombuis met opwas. Toesluit m/huis & af dak. Geen troeteldiere. R5 500 p/m. 1 Aug. Dep. R5 500. Habiplan (018) 293 0625.

Meenthuise te koop/ Townhouses for salealisade

DIAMANT AFTREE-OORD WOLMARANSSTAD het tans pragtige ruim eenhede te koop. Pryse is onderhandelbaar. Baie netjies en veilig vir enige bejaarde persoon. Skakel Ria by 083 652 4100 vir meer inligting of om die oord te besigtig.

Geen troeteldiere toegelaat nie. Koopkrag.

D031

Mooirivier Mall 422m² available 1 June 2015. 278m² available immediately.

082-800-7321 59

Potchefstroom Herald

SENTRAAL: moderne meenthuis te huur. Ruim, nuut geboude 2 slaapkamer meenthuis beskikbaar met oopplan kombuis en sitkamer met ‘n vol badkamer. Beskik ook oor eie privaat tuintjie met braai geriewe en veilige parkering. Die eenheid is troeteldiervriendelik. Onmiddellik beskikbaar. Huur: R5 500 per maand. Skakel Walter van Niekerk by Meyer & Kie Eiendomsagentskappe (018) 294-5365 of 082-406-1085.

VAN DER HOFFPARK 3 Slaapkamer meenthuis te huur met dubbelgeriewe (230 m²). Ruim oopplan, kombuis, sit- en eetkamer. Aparte opwas en spens. Dubbelmotorhuis. KRAG: Koopkrag. TUIN: Word versorg. HUUR: R8 200 p/m + sleuteldeposito. BESKIKBAAR: 1 September 2015. SKAKEL: Elvia Wentzel by 082 853 4916 of 083 628 6188.

Huise te huur/ Houses to let

SPACIOUS 3 BED 1½ bath, lockup garage R5 800 p/m. Tel: 083-683-8894. TO LET C/VILLE 3 Bedr house, 1 bath 1 gar, freshly painted R4500pm @ Rawson Suzanne 0833207477 BAILLIEPARK: 3 SLPK huis, 2 badks, sitk, eetk, TV-kamer, 1 motorhuis, ruim tuin & swembad. Koopkrag. R7 500 p/m. Telno. 079 511 6506. SENTRAAL GELEË: 3 slpk huis, 2 badks en eetk. Studeerkamer, 2 motorhuise, 2 afdakke, groot erf @ R7 650 p/m. Telno. 082 885 9319. GRIMBEEKPARK: 3 SLPK huis met 2 badks @ R8 370 p/m. Telno. 082 885 9319. BAILLIEPARK: 4 SLPK huis met 3 badks @ R10 050 p/m. Telno. 079 511 6506. MIEDERPARK: 3 SLPK huis met 2 badks @ R8 920 p/m. Telno. 082 888 2247.

RUIM 3 SLAAP KAMER HUIS naby Laerskool M.L. Fick vanaf 1 September 2015 te huur @ R9 000 p/m + s/deposito. Bestaande uit: 3 slaapkamers, studeerkamer (wat ook omskep kan word in ‘n 4de slaapkamer), 2 volledige badka mers, sitkamer, eetkamer, dubbel motorhuis en ‘n groot tuin.

Skakel alle ure 082 454 6776

TE HUUR: Vier slaapkamerhuis in

Malvastraat, Bailliepark, Potchefstroom. Dubbelgeriewe. Onmiddellik beskikbaar. HUUR: R7 000 per maand. DEPOSITO: R7 000. Skakel gedurende kantoor-ure (018) 290-5018 of 076-584-5768.

Potchefstroom Herald

Ruim drie slaapkamers, twee badkamers, oopplan kombuis, aparte opwas & waskamer, ingeboude braai, motorhuis, lugreëling, baie ingeboude kaste, koopkrag, water ingesluit by huur. R7500 - R7700 p/m. Grimbeekpark. Skakel 084 410 4453 of 082 893 5164. HUISE TE HUUR IN POTCHEFSTROOM. Sentraal geleë. 3 Slpk met dubbelgeriewe. Toesluit motorhuise. Huur: R6 500 per maand en R5 800 per maand.

Skakel

082 962 5457 of (018) 294 4818 89

Huise te koop/ Houses to let

R630 000. OULIKE 2 slpk huis te koop met mooi kombuis, vol badkamer en groot erf. Skakel Alta by La Ville Eiendomme op 082 925 2037.

Guest Houses

Vakansie akkommodasie/ Holiday Accommodation

M A R I N A S T R A N D / U V O N G O Vamaf 10 nagte vir R3 000, buite seisoen. Skakel weeksdae 08:30 tot 15:00 082 920 4063 of epos ansbam@iafrica.com

97 Betrekkings

gevra/ Vacancies Wanted HARDWORKING LADY seeks domestic work Alina: 060-422-0671 HARDWORKING LADY seeks domestic or any other work Mpuo 073-994-4806 HARDWORKING LADY seeks domestic or general work Dephney 071-702-8472 HARDWORKING LADY seeks domestic work Mavies 072-926-9766

98 Betrekkings/ Vacancies

Mynkaptein met geldige mynkapteins sertifikaat benodig in Carletonville omgewing faks cv nie langer as 3 bladsye na 0862993951 of epos na middelaccounts@ lantic.net WERKSOEKERS: Registreer by ons en word oorweeg vir vele poste. Tel: (018)-294-4664.

Hoewes & Plase te huur/ Small Holdings & Farms to let

15 HEKTAAR PLOT met ‘n 2 slaapkamer woonstel en stoor te huur binne in dorp. Ideaal vir ry-skool, groente verbouiing of avontuur plaas. Naby Gimmies. Verlaagde huurtarief met voorwaardes. Skakel 082 800 7321.

94 Gastehuise/

Kamers te huur/ Rooms to let

RUIM, SONNIGE KAMER met eie badkamer. Veilig, stil en privaat. R1 900 per maand. Skakel 084 666 9889. Kamers te huur ten volle gemeubileerd, swembad + Dstv. ontbyt + aandete enkel R3 000pm dubbel R5 000pm Elize 082-300-2235 VOLLEDIGE TOEGERUSTE studentekamers be skikbaar met en sonder pvt badkamers. Onderdakparkering en veilig. Onmiddellik beskikbaar vanaf R1 500 - R2 400 p/m met deposito van R3 000. Sentraal geleë. Skakel Dennis 082 349 3203.

STUDENTEKAMER TE HUUR

naby die kampus met die nodige geriewe. R1 825 P/M. w&l ingesluit. Onmiddellik beskikbaar. Skakel Jacques by 076-559-9414 of (018)-294-7538.

Employment Opportunities Want to work for Cashbuild?

apply

100% PRACTICAL SKILLS @ DMT TRAING AGENCY Vereeniging www.diemnyandoros.co.za. Diesel/motor mechanic R6 500 2 months, Electric welding R3 700 Boilermaker R5 800 4 weeks Rigger R450 2 days Forklift R600 Contact (016)-422-4264/ 076-927-9085 085-MNR-GROES/ Victor Accommodation available & Jobs

POS BESKIKBAAR BY WAWIELPARK VAKANSIE-OORD Ons is op soek na ‘n tweetalige, rekenaarvaardige persoon, wat ten minste 5 jaar ondervinding het in die volgende programme: Microsoft Office, Internet en Epos navrae. Moet geniet om met mense te werk en bereid wees om ENIGE werk op die Vakansie-oord te doen. Werk in Kantoor, Restaurant, Hek, Naweke Help Buite. Ondervinding in “Hospitality” is ‘n pluspunt. Gebruik “Innkeeper” Besprekingsprogram. Werksure: Maandag - Donderdag: 08h00 - 17h00 Buite seisoen, tot 20h00 Binne seisoen. Vrydag - Sondag: 08h00 - 20h00. Moet bereid wees om oortyd te werk. Werk ELKE Publieke Vakansie Dag: Kersfees, Nuwejaarsdag, Paasnaweek, ens. Eie Vervoer is ‘n vereiste. Epos asb CV’s na: wawielpark@wawielpark.co.za Aansoeke sluit 27 Julie 2015. Moet asb nie CV stuur as u nie die korrekte kwalifikasies het nie.

Tuindienste/ Ganden Services

dial

A Fochville based Company is looking for BBBEE

FEmalE WEldErs and a

ForkliFt opErator. please send a short detailed CV with Qualifications to FaX:

24 Julie 2015

Clive Pools Special Combo’s

5 x 3 pool & 5 x 4 lapa 6 x 4 pool & 5 x 4 lapa 7 x 4 pool & 6 x 4 lapa 8 x 4 pool & 6 x 4 lapa

R R R R

Call 082 4374 948

Woonstelle te huur/ Flats to let

40 000 49 000 57 000 69 000

Sweis & Staalwerke/ Welding & Steelworks

100 Traditional Healer

(018)-771-2596.

POSITION AVAILABLE AT WAWIELPARK HOLIDAY RESORT Vacancy available for a bilingual person with at least 5 years experience in the following programmes: Microsoft Office, Internet, E-Mails, etc. Must enjoy working with people. “Hospitality” experience is an advantage, “Innkeeper” Reservations programme is used. Must be prepared to do ANY work at the Holiday Resort. Eg. Working in office, Restaurant, Gate, Working outside over weekends etc. Monday - Thursday: 08h00 - 17h00 Out of Season, till 20h00 in Season. Friday - Sunday: 08h00 - 20h00. Must be prepared to work overtime. Work EVERY Public Holiday, including Christmas, Easter Weekend, New Year, etc. Own Transport is a necessity. Email CV’s to wawielpark@wawielpark. co.za Applications close 27 July 2015. Please do not send CV if you do not meet all criteria.

Algemeen te koop/ General for sale

A SPIRITUAL ASTROLOGER HEALER

"After 10 years of not having a happy life (marriage, ﬁnancial luck), I met Psychic Tania for help and now I am living a happy life with all my misfortune behind me. Thanks to my doctor." * Lost love * Spiritual oil for different problems * Ring for luck charms

Just call Tania 060 324 9169 (conﬁdential).

Pandwinkels/ Pawn Shops

DO YOU NEED CASH?

We pawn cars, bakkies, trailers, caravans etc.

FOR CASH! Money will be available IMMEDIATELY! Cell: 084 232 6530 / 062 143 9603 67A Annan St. Carletonville

Persele/ Premises

*120*5852*9# R1,50 USSD fees apply

www.cashbuild.co.za

LUUKSE KANTORE

KLAAR GESWOT?

(Gesamentlik of afsonderlik)

TE HUUR

te Jankra Gebou, OR Tambolaan 3, Potchefstroom, teen R60m2 + BTW. Bestaande uit 3 gedeeltes: 272m2, 143m2 en 45m2. Addissionele kelderparkering.

SUKKEL OM WERK TE KRY? INTERNSKAP BESKIKBAAR! Ons sal jou help om 'n kwalifikasie te bekom. Sluit aan by 'n Nasionale en gevestigde verhurings agentskap en begin dadelik met jou internskap. Ons betaal vir jou internskap deur 'n geakkrediteerde firma, terwyl jy reeds ‘n inkomste verdien! Eie vervoer en laptop noodsaaklik. Moenie hierdie kans deur jou vingers laat glip nie! Stuur vandag nog jou CV na erikalr@just. property, of faks na

(018) 293 1638

Skakel Annemie 082 331 7006 / (018) 293-0552 of Frans 083 793 0552

Swembaddens/ Swimming Pools

SEËL, OPKNAP EN SPUITVERF VAN ALLE TIPES DAKKE.

SPESIALE AANBOD:

20% AF OP NORMALE PRYS. WINTER IS DAKSORG SEISOEN. AANBOD GELDIG TOT 31 AUGUSTUS 2015.

Skakel Dirk 082-463-1436.

Betrekkings/ Vacancies

24 Julie 2015 72

Potchefstroom Herald

Algemeen te huur/ To let

Ons beskik tans oor die volgende vakature in die Departement Silodienste.

SILOBESTUURDER (Boschpoort) Die posbekleër is verantwoordelik vir die bestuur van die betrokke silo wat die volgende funksies insluit:    

Hoë GEHALTE SORG teen BEKOSTIGBARE pryse!

 

ADRES: Eerstelaan 48C, Parys KONTAKPERSOON:

Mnr. S. Calitz: 082 492 7322 Tehuis: 056 817 6017 (Matrone: Gerdra Wessels) Kontak vir tariewe en verdere navrae.

ontvangste, versending en voorraadbeheer van alle graan; voorraadbeheer van bedryfsvoorrade en toerusting; bestuur, kontrole en opleiding van personeel; bestuur en kontrole oor die opbergingsfasiliteite, wat insluit die optimale benutting daarvan; deeglike kontrole oor administratiewe funksies; uitvoering van voorskrifte en beleid ten opsigte van



beroepsveiligheid, risikobestuur, interne kontrolestelsels en klantetevredenheid; asook

bedryf van 'n gerekenariseerde hoofraam administratiewe stelsel.

Die geskikte kandidaat moet in besit wees van ‘n Graad 12-Sertifikaat met minstens vier jaar toepaslike ondervinding. Die ideale kandidaat moet reeds die mielie-, koring- en sonneblom-graderingskursusse, asook die silobestuurskursus en die berokingskursus, voltooi het. Aansoeke kan gedoen word deur NWK se webtuiste (gebruik Google Chrome as jou “web browser”) by www.nwk.co.za/Poste&vakatures. Vir enige navrae, kontak Willem Odendaal by (018) 633 1363. Die sluitingsdatum vir aansoeke is 30 Julie 2015. Indien u nie binne twee weke na die sluitingsdatum vir ‘n onderhoud genooi word nie, moet u aanvaar datum aansoek onsuksesvol was. NWK ondersteun die oogmerk van die Wet op Gelyke In diensneming en gee voorkeur aan aansoekers uit die benoemde groepe. NWK behou die reg voor om nie ŉ aanstelling te maak nie.

EERSTE 10 SUKSESVOLLE AANSOEKERS KRY 5% AFSLAG • Spesiale pryse word aangebied vir pensioenarisse wat ‘n kamer deel. (Enkel en Dubbelkamers beskikbaar)

VeriCred VEILIG - RUIM KAMERS - BESTE PRYSE - GOEIE VERSORGING Collections (Pty) Ltd

VeriCred Collections (Pty) Ltd

Persele/ Premises

KANTORE TE HUUR

VeriCred is a leading Debt Collection company with 15 branches countrywide and collects debts for major national corporate companies. The following positions are available:

LEGAL ADVISOR

WATERBERRY SQUARE

Ofﬁce 1 R10 500.00 (EXCL VAT) Ofﬁce 2 R7 600.00 (EXCL VAT)

Shop 7 R14 500.00 (EXCL VAT) Shop 9 R5 500.00 (EXCL VAT)

Kontak: Frank 076 463 6829 / hauptfj@gmail.com 98

Betrekkings/ Vacancies

Qualifications and qualities of the successful applicant include:  LLB or B.Proc with minimum 6 years post article experience  Experience in Debt Collection Industry  Knowledge of the Debt Collectors Act, POPI, National Credit Act and other legislation  Negotiation skills and knowledge of SLA’s  Drafting of policies and procedures regarding compliance  Managing our external panel of attorneys  Excellent Interpersonal & Conflict Resolution Skills  Excellent drafting skills  Must have own transport and be based in Potchefstroom Requirements: Ability to give sound legal advice in Debt Collection Industry and dealings with the Debt Collectors Council. Providing professional and timely legal support to management. Providing proactive legal assistance and advice on various legal issues like commercial contracts, dispute resolution, regulatory issues, employment issues and corporate governance and compliance; Attend Negotiations/consultations between parties regarding agreements; Send a detailed CV to: wesselst@vericredonline.com Closing date for applications: 25 July 2015. Please insert the vacancy you are applying for in the subject line

VAKANTE POS Pienk Pilletjies Potch beskik tans oor ‘n vakante pos vir ‘n

DRYWER.

Vereistes: - Dame tussen 20 en 40 jaar. - Geldige motor bestuurslisensie. - Nie-roker. Stuur CV's na: E-pos: pienk@telkomsa.net Faks: 086 543 5386 Aansoeke sluit 31 Julie 2015.

FORSMAN PANEELKLOPPERS BK ONTVANGS / ADMINISTRATIEWE POS Ons benodig die dienste van ‘n dinamiese dames persoon. Vereistes: * Ten volle taalvaardig in Afrikaans en Engels (lees/skryf/praat). * Rekenaarvaardig ten opsigte van Office pakkette, e-pos en internet. * Graad 12 met tik as vak. * Toepaslike sekretariële en kantoor administrasie ondervinding. * Moet vriendelik en behulpsaam wees. * Goeie telefoon etiket.

Bring asseblief CV in vir Lida Muller, Elsenbroekstraat 2, Potch-Industria, Potchefstroom. Tel no. (018) 297-7670.

Potchefstroom Herald

24 Julie 2015

BETREKKINGS BETREKKINGS BETR SUPERVISOR needed for retail shoe store in Potchefstroom. Retail experience is required. Candidate must be results driven, a team player with good admin and computer skills.

Closing date: 24/07/2015. Email CV’s to admin@soloshoes.co.za

A well known franchise retail store is looking for a Accounts clerk or GRV inputs lady, experience is essential, salary negotiable

please email CV to sargo@vodamail.co.za

WANTED: MALE PERSON FOR SALES, RECEIVING & STOCK CONTROLLING. MUST BE FLUENT IN ENGLISH AND AFRIKAANS.

Please send CV's to: gasworldadmin@gasworld.co.za

ADVERTISEMENT FOR A VACANT POSITION Sunningdale Hospital invites suitably qualiﬁed candidates to apply for the following position:

REGISTERED NURSE (LEVEL C2) Positions exists in: Ward C Number of position available: 2 Main Focus area: To be responsible for the total nursing care of the patients in their care – general ward and maternity. 1. Key Performance areas: (include but are not limited to) Patient Care: Ensure that health care is provided to all patients according to company policies, procedures and standards. Staff Management: Plan, organize and ensure control of all activities within the framework of the position and that staff adheres to the companies’ policies, procedures and standards. Administration: Ensure that the administration of all relevant documentation is processed according to standard operational procedures. Training: Ensure that skills development plans are in place for staff and continuous training is provided ac cording to the need. Quality Control: Ensure that all quality standards and control measures are known and that it is adhered to. 2. Post Requirements: • Grade 12. • Four year general nursing qualification with midwifery and registration with SANC. • Fully bilingual. • Planning and organizing skills. • Good conflict management, be assertive without disrespect. • Confidentiality, tact and discretion when dealing with people. • Good verbal and written communication skills. • Good interpersonal skills • Strong administration skills. • Flexibility. • Attention to detail. • Responsible and accountable. • High energy levels and adaptability to changing working environment. • Must be able to work independently and under pressure. • Must be available to work on short notice and be on call. • Must have own transport and must physically be able to work long hours Applications can be hand-delivered at the Human Resource Department WILMED PARK, 3 AMETIS STREET, WILKOPPIES, KLERKSDORP. or posted, in time, to The Human Resource Department, MMHS, PO Box 14196, FLAMWOOD WALK, 2535 or E-Mail to: HRM.MatlosanaMedicalHealthService@mmhs.co.za. Office hours Monday to Thursday 07:00-16:00 and Friday 07:00-12:30 PLEASE INCLUDE CERTIFIED COPIES OF QUALIFICATIONS AND INDICATE THE APPLICABLE POSTION APPLYING FOR.

CLOSING DATE: 31 JULY 2015 PLEASE NOTE: To ensure effective administration of applications, the position in consideration must be specified on the application or CV. Only candidates short-listed will be contacted for interviews. Candidates must ensure that their contact details are correct and that they can be contacted during office hours. If candidates are not contacted within thirty (30) days after the closing date, they should consider their applications as being unsuccessful. Late, incomplete and applications not indicating the applicable position will not be considered. Submitted CVs will not be returned by post and can be collected at the address as mentioned above after (30) thirty days if so desired. Candidates can be subjected to assessment; feedback on assessment will only be given if written request is received within seven (7) days of assessment. MMHS reserves the right to fill the position. Mrs MM Kruger MANAGER: HUMAN RESOURCES MATLOSANA MEDICAL HEALTH SERVICES Matlosana Medical Health Service is an equal opportunity employer

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

ASSISTANT TRAINER (Potchefstroom) QUALIFICATIONS AND QUALITIES OF THE APPLICANT INCLUDE: * Two year experience in above position will be an advantage. * Qualified in Train the Trainer, First Aid and Health and Safety will be an advantage. * Qualified Assessor will be an advantage. * Computer experience in Word and Excel. * Valid Code 08 Drivers License. * Planning and organizing. * Ability to work independently and flexible hours. * Good communication skills in either Zulu, Tswana, Afrikaans or English.

BOEKHOUER & SAIPA KLERKE gesoek by Rekenmeestersﬁrma Kontak Marlene by 018 290 7118 Epos CV na marlene@drothman.co.za

ERRATUM Please take note that the position of: Administration Clerk Environmental Health Services, advertised on local newspapers of the 03/07/2015 is open to all suitable applicants, no preference will be given to residences of Maquassi-Hills as indicated previously We apologise for any inconvenience caused.

Closing date: 31 July 2015 Forward a recent CV to: 086 661 7698 Attention: Gerrie Henning

MI MATTHEWS MUNICIPAL MANGER

Visit www.fouries.co.za for other available vacancies.

A well known franchise retail store is looking for a

MANAGER

With experience in the meat industry, salary negotiable , please email CV’s to sargo@vodamail.co.za SKILLS DEVELOPMENT VACANCIES S.A.G. TRAINING CC POSITION: Facilitators Instructors), Assessors, Moderators TRADES: Welding, Electrical, Plumbing, Carpentry, Painting, Bricklaying, Plastering, Tiling, Road Works, Business Skills REQUIREMENTS: Trade Certificate and Relevant Certficates

THOMAS

CONFERENCE PRODUCER

AFSLAERS/AUCTIONEERS

Duties: - Responsible to identify conferencing opportunities in the minerals processing industry in Africa. - Organise, market and execute the events. 4 years experience in the related field is required and it is critical that the applicant is fluent in Romanian and English. Critical skills: - Previous experience in the same or related industry - Fluent in Romanian - Fluent in English - Marketing related studies - Social Media Marketing experience - Google adwords experience

PROOF OF EXPERIENCE

Closing date: 31 July 2015.

Fax or email CV’s with certificates to: 018 786 1728 sagtraianingoffice@gmail.com

Please email your CV'S to tiani@pro-op.co.za or fax 086 770 6277.

ORKNEY

WOONHUIS EN SPREEKKAMER

INKOMSTELEWERENDE BESIGHEID In opdrag van die Likwidateur Lawjon Eiendomme Orkney CC Reg Nom: 1988/026668/23 MV T0204/15 en gasverkopers. Verkoop ons Op WO 30 JULIE 2015 Om 10H00 LIGGING: H/V Pope en Hoodstraat Orkney

10h00 te Hoek van Pope en Hoodstraat. EIENDOM 1: ERF 1357 ORKNEY – REGISTRASIE AFDELING IP NOORDWES. GROOT: 1104m² - Woonhuis is omskep in spreekkamers en bestaan uit ingangsportaal met ontvangs en wagkamer. 3x Afsonderlike spreekkamers, gang asook „n aparte spreekkamer/EKG kamer, rekeningkantoor met ablusiegeriewe en kleiner vetrekke. Buitegeboue bestaan uit 2x vertrekke met toilet asook staal/sink afdak vir parkering vir 4x motors. 11h00 te Hendriëtte Grovestraat 4 en 6. EIENDOM 2: Twee onbeboude eiendomme: Erf 358 Uitbreiding 2 - Groot: 1448m² en Erf 3359 Uitbreiding 2 – Groot: 1623 m². Die twee eiendomme is aangrensend en hersoneer met goedkeuring vir 6 voltitel eenhede. 12h00 te Orkney Vaal. EIENDOM 3: GED 55 (‘n GED VAN GED 25) VAN DIE PLAAS WITKOP 438 , Nag uil 78. GROOT: 95 m² - Woning is lekker ingerig vir naweek wegkom. Toskaanse boustyl een slaapkamer woonhuis met enkel geriewe, met vooraf betaalde krag. Spasie vir groot karavaan, boot & water speelgoed. “winch” om karavaan in te sleep. Sekuriteits hekke voor en agter.

Ideale vakansie naweek kuierplek VERKOOPSVOORWAARDES 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Geen reserwe.

BTW is betaalbaar. Sertifikaat & ID Dokument. FICA Dokumentasie: Bewys van adres. Volledige verkoopsvoorwaardes op die dag van veiling. Onderhewig aan veranderings Kontant, Tjek, Internet. Artikel 45(4) van die Verbruikerswet is van toepassing

NAVRAE GERRIT THOMAS ROBERT THOMAS KANTOOR: FAKS: E-pos:

082 859 7232 083 626 9216 018 294 5616 018 297 6240 086 500 8279 thomasafslaers@telkomsa.net www.thomasauctioneers.co.za

Potchefstroom Herald KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS & THE SUBMISSION OF AN ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME/PLAN

NOTICE IS GIVEN IN TERMS OF SECTION 10 OF THE MINERAL AND PETROLEUM RESOURCES DEVELOPMENT ACT, 2002 (ACT 28 OF 2002) AND IN TERMS OF SECTION 26 OF THE ENVIRONMENTAL CONSERVATION ACT, 1989 (ACT 73 OF 1989), REGULATION 4(6) OF THE REGULATIONS PUBLISHED IN GOVERNMENT NOTICE NO. R1355 (OF 17 OCTOBER 1997) UNDER OF THE INTENT TO CARRY OUT THE FOLLOWING ACTIVITIES: • DISCRIPTION OF ACTIVITY: GEOLOGICAL SURVEYS, TEST PITS & BULK SAMPLING • COMODITY: ALLUVIAL DIAMONDS & DIA MONDS IN KIMBERLITE • LOCATION - THE APPLICATION AREA IS SITUATED 15KM WEST OF POTCHEFSTROOM. • EXTENT – THE MINING AREA IS OVER: PORTIONS 456 (PORTION OF PORTION 97) OF THE FARM TOWN & TOWNLANDS OF POTCHEFSTROOM, POTCHEFSTROOM DISTRICT. THE TOTAL EXTENT OF THE MINING AREA IS 290.4876 HECTARES. • NAME OF PROPONENT - THE APPLICANT IS ELARDUS DELWERY CC • REF NO: NW30/5/1/1/2/11518PR • NAME OF CONSULTANT – ALL INTERESTED AND AFFECTED PARTIES ARE INVITED TO REGISTER THEIR INTEREST IN WRITING TO: MR. DAAN ERASMUS OF DERA ENVIRONMENTAL CONSULTANTS P. O. BOX 6499 E-MAIL: DERA@XSINET.CO.ZA FLAMWOOD FAX2MAIL:086 5783 085 2572 TEL: 018-468 5355; • DATE OF PUBLICATION OF ADVERTISEMENT: FRIDAY 24 JULY 2015. IN ORDER TO ENSURE THAT YOU ARE IDENTIFIED AS AN INTERESTED AN/OR AFFECTED PARTY PLEASE SUBMIT YOUR NAME, CONTACT INFORMATION AND INTEREST IN THE MATTER TO THE CONSULTANT GIVEN ABOVE WITHIN 14 DAYS OF PUBLICATION OF THIS ADVERTISEMENT. .................................................................................... P182 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

IN DIE BOEDEL VAN WYLE JEREMIAH MARETLWA IDENTITEITSNOMMER 700810 5363 085, WIE BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE GETROUD WAS MET, KELEBOGILE JECONITA MARETLWA, IDENTITEITSNOMMER 770715 0402 082, EN WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE 10231,UITBREIDING 6, BOIPATONG, IKAGENG, POTCHEFSTROOM, EN WAT WIE OP DIE 13DE DAG VAN APRIL 2012 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 11251/2012 KENNIS WORD HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE MEESTER VAN DIE NOORD GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 24 JULIE 2015. SANET RAS PROKUREURS, PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE, PETER MOKABALAAN 101, PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520. VERWYSING: ST RAS/sp/M489. .....................................................................................P177 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS & THE SUBMISSION OF AN ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME/PLAN NOTICE IS GIVEN IN TERMS OF SECTION 10 OF THE MINERAL AND PETROLEUM RESOURCES DEVELOPMENT ACT, 2002 (ACT 28 OF 2002) AND IN TERMS OF SECTION 26 OF THE ENVIRONMENTAL CONSERVATION ACT, 1989 (ACT 73 OF 1989), REGULATION 4(6) OF THE REGULATIONS PUBLISHED IN GOVERNMENT NOTICE NO. R1355 (OF 17 OCTOBER 1997) UNDER OF THE INTENT TO CARRY OUT THE FOLLOWING ACTIVITIES: • DISCRIPTION OF ACTIVITY: TEST PITS & BULK SAMPLING • COMODITY: ALLUVIAL DIAMONDS • LOCATION - THE APPLICATION AREA IS SITUATED 25KM NORTH-WEST FROM VENTERSDORP. • EXTENT – THE MINING AREA IS OVER: A PORTION OF THE FARM ZWARTRAND 145 IP, IN THE VENTERSDORP DISTRICT. THE TOTAL EXTENT OF THE MINING AREA IS 27.7833 HECTARES. • NAME OF PROPONENT - APPLICANT IS NOORDWES DELWERY CC • REF NO: NW30/5/1/1/2/11498PR • NAME OF CONSULTANT – ALL INTERESTED AND AFFECTED PARTIES ARE INVITED TO REGISTER THEIR INTEREST IN WRITING TO: P. O. BOX 6499 E-MAIL: DERA@XSINET.CO.ZA FLAMWOOD FAX2MAIL:086 5783 085 2572 TEL: 018-468 5355; • DATE OF PUBLICATION OF ADVERTISEMENT: FRIDAY 24 JULY 2015. IN ORDER TO ENSURE THAT YOU ARE IDENTIFIED AS AN INTERESTED AN/OR AFFECTED PARTY PLEASE SUBMIT YOUR NAME, CONTACT INFORMATION AND INTEREST IN THE MATTER TO THE CONSULTANT GIVEN ABOVE WITHIN 14 DAYS OF PUBLICATION OF THIS ADVERTISEMENT. .................................................................................... P183 KENNISGEWINGS • NOTICES

24 Julie 2015

KENNISGEWING KENNISGEWING KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE FRERE BEN KGOLE, IDENTITEITSNOMMER: 3606145202082, VOORHEEN WOONAGTIG TE 10440 KOKONYAMERESTRAAT, UITBREIDING 6, IKAGENG, POTCHEFSTROOM EN WIE OP DIE 11DE DAG VAN DESEMBER 2013 OORLEDE IS. BOEDELNOMMER: 001731/2014 (MMABATHO). INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965 WORD HIERBY KENNIS GEGEE DAT DIE EERSTE AANVULLENDE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING VAN BOVERMELDE BOEDEL IN DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF MMABATHO EN DIE LANDDROSKANTOOR POTCHEFSTROOM TER INSAE SAL LÊ VIR ‘N PERIODE VAN 21 DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN VIR ALLE PERSONE WAT DAARBY BELANG HET. INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWAAR DAARTEEN BY DIE BETROKKE MEESTER INGEDIEN WORD NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR(S) OOR TOT DIE UITBETALING INGEVOLGE DIE VOORMELDE REKENING. KLYNVELD GIBBENS INGELYF, NELSON MANDELA RYLAAN 118A, 2531. POSBUS 1738, POTCHEFSTROOM, 2520. .................................................................................... P176 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (GAUTENG DIVISION, PRETORIA)

CASE NO: 38039/2010 IN THE MATTER BETWEEN: ABSA BANK LIMITED PLAINTIFF AND HENDRIK JACOBUS MINNY N.O.

FIRST DEFENDANT

(ID NO. 480603 5022 082) (IN HIS CAPACITY AS TRUSTEE OF THE SUMAGRA TRUST: IT1844/1991) HELENA ELIZABETH MINNY N.O.

SECOND DEFENDANT

(ID NO. 510202 0070 081) (IN HER CAPACITY AS TRUSTEE OF THE SUMAGRA TRUST: IT1844/1991) BAREND JACOBUS BURGER (SNR) N.O. THIRD DEFENDANT (IN HIS CAPACITY AS TRUSTEE OF THE SUMAGRA TRUST: IT1844/1991) HENDRIK JACOBUS MINNY

FOURTH DEFENDANT

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING BOEDEL WYLE: MOTINGOE BENJAMIN LEPING, IDENTITEITSNOMMER: 5011205596085, BOEDELNOMMER: 024942/2014, OORLEDE: 11 JULIE 2014, WIE LAAS WOONAGTIG WAS TE 6458 MOTSHWARA LEKOMA STREET, IKAGENG, POTCHEFSTROOM. GELIEWE KENNIS TE NEEM DAT DIE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING TER INSAE SAL LÊ IN DIE MEESTERSKANTOOR VAN DIE HOOGGEREGSHOF MAFIKENG, EN VAN DIE LANDDROSHOF POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYDPERK VAN EEN EN TWINTIG (21) DAE, VANAF PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 24 JULIE 2015. EKSEKUTRISE: CINDY CHARMAIN DU PLESSIS, HORN DU PLESSIS INGELYF, PETER MOKABALAAN 133, POTCHEFSTROOM TEL: (018) 293 1133 .................................................................................... P175 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

BOEDELKENNISGEWING KENNIS GESKIED HIERMEE DAT INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET 66 VAN 1965, DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING IN DIE BOEDEL VAN WYLE DANIEL JACOBUS OOSTHUIZEN, MET BOEDELNOMMER: 023735/2014 EN IDENTITEITSNOMMER: 280301 5019 08 1, ‘N PENSIOENARIS IN LEWE, GETROUD BINNE GEMEENSKAP VAN GOEDERE MET ANNA JACOBA OOSTHUIZEN, (IDENTITEITSNOMMER: 301114 0010 08 7), EN WOONAGTIG TE HUIS EIKELAAN, POTCHEFSTROOM, TER INSAE SAL LÊ BY DIE KANTOOR VAN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM EN DIE KANTOOR VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF TE MMABATHO VIR ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF DATUM VAN HIERDIE KENNISGEWING. INDIEN BINNE GENOEMDE TYDPERK GEEN BESWARE DAARTEEN BY DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF INGEDIEN IS NIE, GAAN DIE EKSEKUTEUR / GEVOLMAGTIGDE AGENT OOR TOT UITBETALING EN OORDRAG INGEVOLGE DIE REKENING. GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP HIERDIE 9DE DAG VAN JULIE 2015. EKSEKUTEUR: ADVOKAAT H LAMPRECHT, P/A HUIBRÉ LAMPRECHT BK, POSBUS 1725, POTCHEF-STROOM, 2520, TEL: (018) 294 3722, FAKS: (018) 297 8925. .................................................................................. P178 KENNISGEWINGS • NOTICES

(ID NO. 480603 5022 082) HELENA ELIZABETH MINNY

FIFTH DEFENDANT

(ID NO. 510202 0070 081) NOTICE OF SALE IN EXECUTION PERSUANT TO A JUDGMENT GRANTED BY THIS HONOURABLE COURT ON 10 DECEMBER 2010 AND A WARRANT OF EXECUTION, THE UNDER MENTIONED PROPERTY OF THE FIRST, SECOND AND THIRD DEFENDANTS WILL BE SOLD IN EXECUTION BY THE SHERIFF POTCHEFSTROOM ON WEDNESDAY, THE 12TH DAY OF AUGUST 2015 AT 11H00 AT THE OFFICE OF THE SHERIFF, 86 WOLMARANS STREET, POTCHEFSTROOM, WITHOUT RESERVE TO THE HIGHEST BIDDER:PORTION 663 OF THE FARM VYFHOEK 428 REGISTRATION DIVISION I.Q., NORTH WEST PROVINCE, MEASURING 2,4356 (TWO COMMA FOUR THREE FIVE SIX) HECTARES, (AND HELD BY DEED OF TRANSFER T16954/1996) (ALSO KNOWN AS PLOT 428, POTCHEFSTROOM, NORTH WEST PROVINCE) ZONING: AGRICULTURAL IMPROVEMENTS (WHICH ARE NOT WARRANTED TO BE CORRECT AND ARE NOT GUARANTEED): MAIN BUILDING CONSISTS OF: ENTRANCE HALL, LOUNGE, DINING ROOM, STUDY, FAMILY ROOM, SEWING ROOM, SUNROOM, KITCHEN, 4 BATHROOMS, SEPARATE W/C, 4 BEDROOMS, PANTRY, SCULLERY AND LAUNDRY. OUTBUILDING CONSISTS OF: 4 GARAGES, 5 CARPORTS, 5 SERVANT ROOMS, 2 BATHROOM/ SHOWER/WC. THE CONDITIONS OF SALE TO BE READ OUT BY THE SHERIFF OF THE HIGH COURT, POTCHEFSTROOM AT THE TIME OF THE SALE, AND WILL BE AVAILABLE FOR INSPECTION AT 86 WOLMARANS STREET, POTCHEFSTROOM. DATED AT PRETORIA ON THIS THE 16TH DAY OF JULY 2015. _________________________________________ ATTORNEYS FOR PLAINTIFF VAN ZYL LE ROUX ATTORNEYS 1ST FLOOR, MONUMENT OFFICE PARK BLOCK 3 H/V STEENBOK AVENUE & ELEPHANT STREET MONUMENTPARK PRETORIA DOCEX 97, PRETORIA P O BOX 974, PRETORIA 0001 TEL: (012) 435-9444 FAX: 086 629 4808 REF: MAT18462/N ERASMUS/NG .................................................................................... P179 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG DIVISION, PRETORIA CASE NUMBER: 14240/2010 IN THE MATTER BETWEEN: FIRSTRAND BANK LIMITED

PLAINTIFF

KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE ADVERT RESTORATION: SOULEIT INVESTMENTS CC – 1989/019128/23 BE PLEASE TO TAKE NOTICE THAT JOSE RODRIGUES LEITAO AND ISIDORO PEDRO RODRIGUES LEITAO INTENDS MAKING APPLICATION TO THE COMMISSIONER OF CIPC FOR THE SOULEIT INVESTMENTS RE-INSTATEMENT OF CC REGNR: 1989/019128/23. BE PLEASE TO TAKE NOTICE FURTHER THAT ANY OBJECTION TO THE APPLICATION MUST BE LODGED WITH THE COMMISSIONER OF CIPC WITHIN TWENTY ONE (21) DAYS OF THE DATE OF PUBLICATION HEREOF. BKD AUDITORS CJF DU PLESSIS CENTRE 392 WALTER SISULU AVENUE MIEDERPARK, POTCHEFSTROOM, 2531 TEL: 018 297 3666. FAX: 018 294 5044 CONTACT PERSON: ANTOINETTE .................................................................................... P184 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 34(1) OF THE INSOLVENCY ACT, NO. 24 OF 1936, TO INTERESTED PARTIES AND CREDITORS OF THE INTENTION OF ALIENATION OF BUSINESSES, AND/ OR GOODWILL, GOODS OR PROPERTY FORMING PART OF BUSINESSES, AFTER A PERIOD OF 30 DAYS FROM THE LAST PUBLICATION OF THE RELEVANT ADVERTISEMENTS, AND OF ACTIONS, CIRCUMSTANCES OR CONDITIONS PERTAINING TO BUSINESSES OR PARTIES OR DEBTORS, AS MENTIONED THEREIN. (1) TOWNSHIP OR DISTRICT, DIVISION OR COUNTRY TLOKWE NORTH-WEST PROVINCE (2) SELLER, TRADER, PARTNERSHIP OUDE WILGE BELEGGINGS CC ARROW CREEK INVESTMENTS 117 (PTY) LTD (3) BUSINESS OR TRADE, KIND, NAME AND/OR STYLE, AND THE ADDRESS AT WHICH CARRIED ON CANAL CROSSING SHOPPING CENTRE, TLOKWE CORNER OF PARYS AVENUE AND NELSON MANDELA AVENUE (N12), POTCHEFSTROOM (4) PURPOSE, AND INTENT (ALIENATION, SALE, ABANDONMENT, CHANGE OR DISSOLUTION OF PARTNERSHIP, REMOVAL OR CHANGE OF ADDRESS, CHANGE OF NAME, CANCELLATION OF SALE, ETC.); CONDITIONS, AND DATE OR PERIOD OF TIME IN OTHER THAN 30 DAYS: SALE OF SHOPPING CENTRE (5) PURCHASER, NEW PROPRIE TOR AND/OR OWNER OR PARTNER, OR CONTRACTING PARTY AMRICHPROP 7 PROPERTIES (PTY) LTD (6) BUSINESS AND ADDRESS, IF OTHER THAN UNDER (3); NOTES, COMMENT CANAL CROSSING SHOPPING CENTRE, TLOKWE CORNER OF PARYS AVENUE AND NELSON MANDELA AVENUE (N12), POTCHEFSTROOM (7) ADVERTISER AND/OR AGENT, ADDRESS AND DATE WILLEM COE TZEE AT TORNEYS, P O BOX 19787 NOORDBRUG 2522, 15 JULY 2015 ..................................................................................P181E KENNISGEWINGS • NOTICES

AND JOHN TSWELLA MOFOKENG 1ST DEFENDANT BELINDA MATSHEDISO MOFOKENG 2ND DEFENDANT NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN EXECUTION OF A JUDGMENT OF THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA, (GAUTENG DIVISION, PRETORIA) IN THE ABOVEMENTIONED SUIT, A SALE WITHOUT RESERVE WILL BE HELD BY THE SHERIFF POTCHEFSTROOM AT 86 WOLMARANS STREET, POTCHEFSTROOM ON 12 AUGUST 2015 AT 10H00 OF THE UNDERMENTIONED PROPERTY OF THE DEFENDANT/S ON CONDITIONS WHICH WILL LIE FOR INSPECTION AT THE OFFICES OF THE SHERIFF POTCHEFSTROOM AT 86 WOLMARANS STREET, POTCHEFSTROOM, PRIOR TO THE SALE. SHORT DESCRIPTION OF PROPERTY, SITUATION AND STREET NUMBER: CERTAIN:

MEASURING: HELD BY DEED OF TRANSFER NO: STREET ADDRESS:

ERF 2303 IKAGENG TOWNSHIP, REGISTRATION DIVISION I.Q., NORTH WEST PROVINCE 263 SQUARE METRES T80987/2008 2303 MOLOKO STREET, IKAGENG, POTCHEFSTROOM

THE PROPERTY IS ZONED RESIDENTIAL. THE FOLLOWING INFORMATION IS FURNISHED RE THE IMPROVEMENTS, THOUGH IN THIS RESPECT NOTHING IS GUARANTEED: A MAIN RESIDENTIAL DWELLING CONSISTING OF: 1 X LOUNGE, 1 X KITCHEN, 2 X BEDROOMS, 1 X BATHROOM/WATER CLOSET DATED AT PRETORIA ON THIS THE 8TH DAY OF JULY 2015. ROOTH & WESSELS INC. ATTORNEYS FOR THE PLAINTIFF WALKER CREEK OFFICE PARK SECOND FLOOR, WALKER CREEK 2 90 FLORENCE RIBEIRO STREET MUCKLENEUK, PRETORIA TEL: (012) 452 – 4053 REF: Q BADENHORST/MAT14955 .................................................................................. P180 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. KENNISGEWING GESKIED HIERMEE INGEVOLGE DIE BEPALINGS VAN ARTIKEL 34 (1) VAN DIE INSOLVENSIEWET, NO. 24 VAN 1936, AAN BELANGHEBBENDE PARTYE EN SKULDEISERS VAN VOORGENOME VERVREEMDING VAN BESIGHEDE EN/OF KLANDISIE , GOEDERE OF EIENDOM WAT ’N DEEL VORM VAN BESIGHEDE, NA ’N TYDPERK VAN 30 DAE VANAF DIE LAASTE PUBLIKASIE VAN BETROKKE ADVERTENSIES, EN VAN AKSIES, OMSTANDIGHEDE OF VOORWAARDES WAT OP BESIGHEDE OF PARTYE OF SKULDENAARS, SOOS DAARIN GENOEM, BETREKKING HET. (1) DORPSGEBIED OF DISTRIK, AFDELING, LAND TLOKWE, NOORDWES PROVINSIE (2) VERKOPER OF HANDELAAR OF VENNOOTSKAP 1. OUDE WILGE BELEGGINGS CC 2. ARROW CREEK INVESTMENTS 117 (PTY) LTD (3) BESIGHEID OF HANDEL, SOORT, NAAM E/OF STYL, EN ADRES WAAR GEDRYF WORD: CANAL CROSSING WINKEL SENTRUM, TLOKWE HOEK VAN PARYS LAAN EN NELSON MANDELA LAAN (N12), POTCHEFSTROOM (4) DOEL EN VOORNEME ( VER VREEMDING, VERKOOP, OORGAWE, VERANDERINGOF ONTBINDING VAN VENNOOTSKAP, VERHUISING OF ADRESVERANDERING, NAAMVERANDERING, KANSELLASIE VAN VERKOOP ENS): VOORWAARDES, EN DATUM OF TYDPERK INDIEN ANDERS AS 30 DAE: VERKOOP VAN WINKEL SENTRUM (5) KOPER, NUWE BESIT TER EN/OF EIENAAR OF VENNOOT, OF KONTRAKTERENE PARTY: AMRICHPROP 7 PROPERTIES (PTY) LTD (6) BESIGHEID EN ADRES, INDIEN ANDERS AS ONDER (3); OPMERKINGS, KOMMENTAAR CANAL CROSSING WINKEL SENTRUM, TLOKWE HOEK VAN PARYS LAAN EN NELSON MANDELA LAAN (N12), POTCHEFSTROOM (7) ADVERTEERDER EN/OF AGENT, ADRES EN DATUM: WILLEM COE TZEE PROKUREURS, POSBUS 19787 NOORDBRUG 2522, 15 JULIE 2015 ..................................................................................P181A KENNISGEWINGS • NOTICES

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS • NOTICES Case No. 4115/2009 IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE MAGISTERIAL DISTRICT OF

MERAFONG HELD AT OBERHOLZER In the matter between: VAN VUUREN & STRYDOM INGELYF and DIRK JACOBUS BIERMAN Identity Number 681107 5090 08 8

Execution Creditor

Execution Debtor

NOTICE OF SALE IN EXECUTION KINDLY TAKE NOTICE THAT in terms of judgement granted on 19th day of May 2010, in the OBERHOLZER Magistrate’s Court and a Warrant of Execution issued thereafter, a sale in execution of the under mentioned goods will be held on 21 August 2015 at the Sheriff ’s office, corner of Agnew & Annan Street, Carletonville at 11:00 AM, consisting of: GOODS 1 x KIA Picanto Registration Number: CW69VN (Metallic Grey) 1 x Kelvinator Twin Tub Washing Machine 1 x wooden table with grey tile top 1 x Plastic table and 3 plastic chairs 1 x Dressing table and chair and mirror 1 x LG TV 1 x Hamaya TV 1 x Welding machine, helmet and rods 1 x Plastic chair 1 x Samsung DVD player and remote 1 x Defy chest freezer white 1 x Navy blue recliner chair 2 x Amplified speakers 1 x Camping chair to the highest bidder DATED at KRUGERSDORP on 16 July 2015 Execution Creditor’s Attorneys LOUW & GROBLER ATTORNEYS 126 Nicolaas Smit Avenue Monument Krugersdorp PO Box 1489 Noordheuwel 1756 Tel No. : 011 660 8556/8571, Fax No. : 086 618 7906 c/o JOOSTE SLABBERT & MOODIE ATTORNEYS Protea Building no.1, 6 Palladium Street, Carletonville Tel: (018) 787 4126, Fax: (018) 787 3134 Ref : VAN1/00153/TG Address of Execution Debtor : DIRK JACOBUS BIERMAN Identity Number 681107 5090 08 8 of 23 WILGERS STREET, DEELKRAAL, CARLETONVILLE .............................................................................. CAL001 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE CARLETONVILLE TOWN PLANNING SCHEME 1993 IN TERMS OF SECTION 56 (1)(B)(I) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

CARLETONVILLE AMENDMENT SCHEME 234/2015 I, L.J. BOTHA OF H & W TOWN PLANNERS CC [REG NR. 2006/148547/23], BEING THE AUTHORIZED AGENT OF THE OWNERS OF THE PROPOSED PORTION 157 OF THE FARM WELVERDIEND NO. 97, REGISTRATION DIVISION IQ, GAUTENG PROVINCE, HEREBY GIVE NOTICE IN TERMS OF SECTION 56(1)(B)(I) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986, THAT WE HAVE APPLIED TO THE LOCAL MUNICIPALITY OF MERAFONG FOR THE AMENDMENT OF THE TOWN PLANNING SCHEME KNOWN AS THE CARLETONVILLE TOWN PLANNING SCHEME, 1993, AS AMENDED, BY THE REZONING OF THE ABOVE MENTIONED PROPERTY SITUATED AT TENTH AVENUE, FROM “AGRICULTURAL” TO “INDUSTRIAL 3”. PARTICULARS OF THE APPLICATION WILL LIE FOR INSPECTION DURING NORMAL OFFICE HOURS AT THE OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER, ROOM G21 ON THE GROUND FLOOR OF THE MUNICIPAL OFFICES, HALITE STREET, CARLETONVILLE, FOR A PERIOD OF 28 DAYS FROM 29 JULY 2015. OBJECTION TO OR REPRESENTATIONS IN RESPECT OF THE APPLICATION MUST BE LODGED WITH OR MADE IN WRITING TO THE MUNICIPAL MANAGER AT THE ABOVE ADDRESS OR POSTED TO HIM AT P.O. BOX 3, CARLETONVILLE, 2500, WITHIN A PERIOD OF 28 DAYS FROM 29 JULY 2015. ADDRESS OF AUTHORISED AGENT: H & W TOWN PLANNERS, PO BOX 1635, POTCHEFSTROOM, 2520, TEL: 018 297 7077 [JJ BOTHA], REF: HB 201529 ................................................................................. P183E KENNISGEWINGS • NOTICES

Vir die plasing van enige advertensies, skakel Carolina (018) 294-2063 of LIZ (018) 788-6693

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING IN DIE BOEDEL VAN WYLE JOHANNA ADRIANA VAN NIEKERK, (IDENTITEITSNOMMER 330810 0042 088) WIE OP 18 DESEMBER 2012 OORLEDE IS, WEDUWEE, WOONAGTIG TE FOCHVILLE BOEDELNOMMER : 4391/2013 ______________________________________________ KENNIS GESKIED HIERMEE DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIEEN DISTRIBUSIEREKENING TER INSAE SAL LÊ VIR ‘N TYDPERK VAN 21 DAE VANAF DATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN TE DIE KANTORE VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF TE JOHANNESBURG EN TE DIE LANDDROSKANTOOR TE FOCHVILLE. (GET) JJ SWART, ACKERMAN SWART PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTRISE, BUS 125, LOSBERGLAAN 48, FOCHVILLE, TEL: (018) 771 3359 FAKS: 0866 225 341 VERW: JJS/PS/5486 ..............................................................................CAL 002 KENNISGEWINGS • NOTICES

ING, POS2515,

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN CARLETONVILLE DORPSBEPLANNINGSKEMA 1993 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(B)(I) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

CARLETONVILLE WYSIGINGSKEMA 234/2015 EK, L.J. BOTHA VAN H & W TOWN PLANNERS BK [REG NO. 2006/148547/23], SYNDE DIE GEMAGTIGDE AGENT VAN DIE EIENAAR VAN DIE VOORGESTELDE GEDEELTE 157 VAN DIE PLAAS WELVERDIEND NO. 97, REGISTRASIE AFDELING IQ, GAUTENG PROVINSIE, GEE HIERMEE INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(B)(I) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986, KENNIS DAT ONS BY DIE MERAFONG PLAASLIKE MUNISIPALITEIT AANSOEK GEDOEN HET OM DIE WYSIGING VAN DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA BEKEND AS CARLETONVILLE DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1993, SOOS GEWYSIG, DEUR DIE HERSONERING VAN BOGENOEMDE EIENDOM GELEË TE TIENDELAAN, VANAF “LANDBOU” NA “NYWERHEID 3”. BESONDERHEDE VAN DIE AANSOEK LÊ TER INSAE GEDURENDE GEWONE KANTOORURE BY DIE KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER, KAMER G21 OP DIE GRONDVLOER VAN DIE MUNISIPALE KANTORE, HALITESTRAAT, CARLETONVILLE, VIR ‘N TYDPERK VAN 28 DAE VANAF 29 JULIE 2015. BESWARE TEEN OF VERTOË TEN OPSIGTE VAN DIE AANSOEK MOET BINNE ‘N TYDPERK VAN 28 DAE VANAF 29 JULIE 2015 SKRIFTELIK TOT DIE MUNISIPALE BESTUURDER BY BOVERMELDE ADRES OF BY POSBUS 3, CARLETONVILLE, 2500, INGEDIEN OF GERIG WORD. ADRES VAN GEMAGTIGE AGENT: H & W TOWN PLANNERS, POSBUS 1635, POTCHEFSTROOM, 2520, TEL : 018 297 7077 [JJ BOTHA], VERW: HB 201529 ................................................................................. P183A KENNISGEWINGS • NOTICES

VENTERSDORP LOCAL MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE CALLING FOR INSPECTION OF THE SUPPLEMENTARY VALUATION ROLL AND LODGING OF OBJECTIONS Notice is hereby given in terms section 49 (1)(a)(i) of the Local Government; Municipal Property Rates Act, 2004 (Act 6 of 2004), hereinafter referred to as the “Act”, that the Supplementary Valuation Roll for the financial years 1 July 2014 to 30 June 2018 is open for public inspection at the Property Section of the Corporate Service Department in the office of Mrs Nelia Steyn from 15 JULY 2015 to 28 AUGUST 2015. In addition, the Supplementary Valuation Roll is available on the website of the municipality at www.ventersdorp.co.za. An invitation is hereby made in terms of Section 49 (1)(a)(i) of the Act that any owner of property or other person who desires should lodge an objection with the Municipal Manager in respect of any matter reflected in, or permitted from, the Supplementary Valuation Roll within the above-mentioned period. Attention is specifically drawn to the fact that, in terms of Section 50 (2) of the Act, an objection must be in relation to a specific individual property and not against the Supplementary Valuation Roll as such. The form for the lodging of an objection is obtainable at the above mentioned offices, or on the website at www.ventersdorp.co.za. The completed form must be returned to the following address: Municipal Manager, Ventersdorp Local Municipality Private Bag X1010, Ventersdorp 2710, or can be handed in at above-mentioned office of the Property Management Officer. For any enquiries please phone Mrs Nelia Steyn at 018 264 8500 / 8591 during normal office hours or e-mail to steyn@ventersdorp.co.za. NB: INCOMPLETE OBJECTIONS OR OBJECTIONS RECEIVED AFTER THE DEADLINE OF 28 AUGUST 2015 WILL NOT BE CONSIDERED. J K MASHIGO - ACT MUNICIPAL MANAGER VENTERSDORP PLAASLIKE MUNISIPALITEIT OPENBARE KENNISGEWING AANGAANDE INSPEKSIE VAN DIE AANVULLENDE WAARDASIEROL EN INDIENING VAN BESWARE Kennis geskied hiermee in terme van afdeling 49 (1)(a)(i) van die Wet op Plaaslike Regering; Munisipale Eiendomsbelasting Wet, 2004 (Wet 6 van 2004), hierna verwys as die “Wet”, dat die Aanvullende Waardasierol vir die tydperk 1 Julie 2014 tot 30 Junie 2018 oop is vir openbare besigtiging te Ventersdorp Plaaslike MuniSipaliteit, by die Eiendoms Afdeling van die Korporatiewe Departement by die kantoor van Mev Nelia Steyn vanaf 15 JULIE 2015 tot 28 AUGUSTUS 2015. Die Aanvullende Waardasierol is ook beskikbaar op die munisipaliteit se webtuiste by \www.ventersdorp.co.za. In terme van afdeling 49 (1)(a)(i) van die Wet word hiermee ‘n uitnodiging gerig aan die eienaars van eiendom, of enige ander persoon wat die begeerte het, om binne bogenoemde periode by die Munisipale Bestuurder beswaar in te dien aangaande enige saak weergegee in, of uitgelaat uit, die Aanvullende Waardasierol. Aandag word uitdruklik gevestig op die feit dat, in terme van afdeling 50 (2) van die Wet, beswaar aangeteken moet word met betrekking tot ‘n bepaalde eiendom en nie teen die Aanvullende Waardasierol as sulks nie. Die vorm vir die aanteken van besware is beskikbaar by bogenoemde kantoor of op die webtuiste by www.ventersdorp.co.za. Voltooide vorms moet na die volgende adres gestuur word: Munisipale Bestuurder, Ventersdorp Plaaslike Munisipaliteit, Privaatsak X1010, Ventersdorp 2710, of kan per hand ingehandig word by die Eiendoms Afdeling, kantoor van Mev Nelia Steyn. Vir enige navrae, skakel Mev Nelia Steyn by 018 264 8500 / 8591 gedurende normale kantoor ure of e-pos na steyn@ventersdorp.co.za. NB: ONVOLLEDIGE BESWAARVORMS OF BESWARE ONTVANG NA DIE SLUITINGSDATUM VAN 28 AUGUSTUS 2015 SAL NIE OORWEEG WORD NIE. J K MASHIGO - WNDE MUNISIPALE BESTUURDER

Potchefstroom Herald

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

Mandela day celebrations

Ikageng SAPS members, Kaizer Chiefs Supporters, Tlokwe branch and the NGO, Phelang ka Bolokolohi held a Mandela Day event in Sector 3 at Matlwang Village on Saturday, 18 July. They requested Ikageng community members to donate clothes that they no longer want. The community gathered at Lebs General Dealer Store where they were given clothing, curtains, shoes and bedding. Mr Tumishang, a cofounder of Phelang ka Bolokolohi, entertained the community with live gospel music. The children were spoiled with goodies that were donated by First National Bank in MooiRivier Mall.

Nelly Matlakala Seakamela from Khayalethu Old Age Village celebrated her 78th birthday on 17 July.

As part of their 67 minutes in honour of Mandela Day, MEG Security and Banna Ba Kae (NPO) came together on Friday, 17 July 2015, and spent 67 minutes uplifting their com munity. The team took time out to support the work of Food Bank South Africa. MEG Security thanks all its staff members for their meaningful contributions, not forgetting both Banna Ba Kae and Ms Giinja who were the masterminds behind the drive.

Op Vrydag 17 Julie het Harcourts en Willows Eiendom me vir die mense wat al vroegoggend by die hospitaal sit en wag vir medika sie, heerlike warm sop uitgedeel. Dit was hul 67 minute vir Madibadag.

On Friday, 17 July the Ikageng Police and the municipality cleaned the Ikageng Men’s Hostel in Sector 1 as a joint initiative

Minkie and her team entertained the kids at Tshwaraganag with live music and dancing.

Working on Fire employees spent the day at Tshwara gagang, doing maintenance and getting to know the kids.

Gospel artists entertained the crowds.

Volunteers prepared a hot meal for the kids at Tshwaraganag.

Potchefstroom Herald

24 Julie 2015

Gimmies stel voorbeeld by skole krieketweke met pragvertonings Wouter Pienaar Krieketkoors het gedurende die winterskoolvakansie nuwe hoogtes bereik met Potchefstroom Gimnasium wat hulle voorseisoen voorbereidings volstoom met drie kriekettoere begin het. Daar was ’n klompie oortuigende oorwinnings en uitstaande individuele prestasies in die 2015 Mozzie-week in Nelspruit ook gewees met Ruan Haasbroek wat ’n allemintige 192 lopies gemoker het – en dit in ’n 45 beurte met ‘n spanwedstryd. Lourén Steenkamp was ook ’n doring in sy opposisie se vlees met sy goeie kolfen boulwerk, wat sy span na gemaklike oorwinnings teen Hoërskool Nelspruit, Wonderboom en Penryn College gebring het. Gimmies se o.15’s het ook in die Uplands-week by Uplands College in Witrivier naam gemaak met veral Duan en Marco Jansen wat in die Tydkrieketformaat beïndruk het.

In die 50 beurt formaat was Gimmies en Garsfontein in ’n geweldige stryd gewikkel, met eersgenoemde wat ’n 22 lopie oorwinning danksy Marco Jansen (4/22) en Dirkie Louw (3/31) se akkurate boulwerk behaal het. Gimmies het ‘n seniorspan (hoofsaaklik eerstespan spelers) na die Mozzie-week gestuur in Nelspruit en ‘n o.15 toerspan het deelgeneem aan Uplands se week in Witrivier. Daar was ook ‘n o.15 toerspan by Sundown Ranch naby Rustenburg. Die toere het baie goed afgeloop. Gimmies het die agt wedstryde in die Laeveld almal gewen. Die Sundown Ranch toerspan het een van die drie wedstryde gewen en waardevolle ondervinding opgedoen. Daar was ‘n paar uitstekende vertonings wat in die opsomming uiteengesit is. Die uitslae van die Mozzie-week lyk soos volg: Gimmies eerste span teen Vereeni-

ging Gimnasium: (20 beurte) Vereeniging kolf eerste en teken 79 almal uit aan Gimmies teken 80/1 aan in 6,5 beurte Gimmies wen met 9 paaltjies Beste kolwers: Lourén Steenkamp met 29 lopies en Ruan Haasbroek met 26 nie uit nie Beste boulers: SW Rossouw met 2 paaltjies vir 9 lopies in 4 beurte en Ruan Haasbroek met 2 Paaltjies vir 13 lopies in 4 beurte Man van die wedstryd: Ruan Haasbroek Gimmies eerste span teen Penryn College: (45 beurte) Gimmies kolf eerste en teken 319 aan in 45 beurte Penryn teken 65 almal uit aan Gimmies wen met 254 lopies Beste kolwers: Ruan Haasbroek met 192 lopies en Shane Charslund met 51 lopies Beste bouler: Anton Prinsloo met 5 paaltjies vir 2 lopies in 3.4 beurte

Man van die wedstryd: Ruan Haasbroek. Gimmies eerste span teen Wonderboom: (50 beurte) Gimmies kolf eerste en teken 148 almal uit aan Wonderboom teken 120 almal uit aan. Gimmies wen met 28 lopies Beste kolwer: Lourén Steenkamp met 51 lopies Beste bouler: Vernon Charslund met 4 paaltjies vir 36 lopies in 9 beurte Man van die wedstryd: Lourén Steenkamp en Vernon Charslund Gimmies eerste span teen Nelspruit: (50 beurte) Nelspruit kolf eerste en teken 280 aan Gimmies teken 281/2 aan Gimmies wen met 8 paaltjies Beste kolwers: Lourén Steenkamp met 152 lopies en Ruan Haasbroek met 57 lopies Beste bouler: Lourén Steenkamp met 2 paaltjies vir 52 lopies Man van die wedstryd: Lourén Steenkamp

Volkies se boulers kry vyf paaltjies met vyf balle! Piet de Jager Hierdie besondere prestasie is deur Volkskool se o.15 krieketspan behaal tydens ‘n wedstryd in die Uplands College krieketweek in Witrivier. Dit het so gebeur: Robbie de Villiers het met die laaste drie balle van sy boulbeurt ‘n driekuns behaal. Jannie Claassens, seun van die oudSpringboksenter Jannie Claassens het met die eerste twee balle van die volgende boulbeurt twee paaltjies geneem: vyf balle: vyf paaltjies. Hy het sy driekuns so byna met die volgende bal behaal. Dit het gebeur in Volkskool se wedstryd teen Voortrekker van Bethlehem. Volkies het 317 almal uit aan-

geteken en Bethlehem na die skitter boulvertoning vir 88 uitgeknikker: De Villiers: 5/25, Claassens 4/26. In die ander drie wedstryde het Volkies net so goed gevaar. Dit was veral ook Robbie de Villiers wat met die kolf ook uitgeblink het: 129* teen Uplands College en 162 teen Garsfontein. Van Zyl Smit het hier ook ‘n groot aandeel in Volkskool se reuse telling van 411 gehad met sy 120. Met die bal het Jaco Viljoen 6/22 geneem. Volkskool se laaste wedstryd was ‘n T20 wedstryd teen Menlopark. Volkskool: 211/8 (De Villiers 93, Waldu Kotze 28 van net 8 balle). Jaco Viljoen het met sy wegbreke gemaai onder die Menlo plaatjies en neem 5/31. Menlo is almal uit vir 85.

* Volkskool se o.15B-span het aan die Merensky-week gaan deelneem en drie van hulle vyf wedstryde teen die ander skole se A-spanne gewen: teen Pretoria Noord, teen Montana en teen Stanford College. Volkskool se uitslae lyk so: Tuks: 146/9 na 20 beurte. Jacques Bouwer 4–33 – 3 David Crowthe r3 – 19 – 2 Volkies :137/8 na 20 beurte. Jacques Bouwer 26 lopies Cobus Crowther 25 lopies Gerhard Oosthuizen 23 lopies Volkies verloor met 9 lopies. Uplands (50 beurte) Uplands : 117/10 na 34 beurte David Crowther 10 – 33 - 4 Cobus Crowther 7 – 8 - 3 Robbie de Villiers 8 – 11 - 2

Volkies : 118/5 WL Fourie 42 n.u.n Louis van Schalkwyk 32 lopies Volkies wen met 5 paaltjies. Vereeniging Gimnasium (45 beurte) Vereeninging Gimnasium: 206/10 na 44.1 beurte WL Fourie 6 – 2 – 13 - 2 Cobus Crowther 9 – 1 – 35 - 2 Volkies : 210/4 na 30,2 beurte Louis van Schalkwyk 77 lopies Herman Prinsloo 64 lopies Volkies wen met 6 paaltjies. Wonderboom: (45 beurte) Volkies : 249/10 na 44.4 beurte Louis van Schalkwyk 81 lopies Robbie de Villiers 51 lopies David Crowther 26 lopies

Schlebusch maak amper weer so vanaf Jamestown! Arnold van der Merwe Johan Schlebusch van M.R.K. het in die duiwewedvlug vanaf Jamestown (482km) so amper sy skitterende prestasie van verlede week herhaal in die ope-wedvlug, deur die eerste vyf plekke te verower. Met ‘n effense kopwind het die duiwe maar swaar geleef en kon hulle net-net ‘n spoed van oor die 60 km/h handhaaf. In die jaaroud-wedvlug waar die jong duifies kompeteer, is dit net Willem Moolman wat in Schlebusch se pad

staan van nog ‘n perfekte vyfkuns. Schlebusch wen ook die wedvlug en verower die tweede- en vierde plekke. Moolman eindig hier tweede en vyfde. Baie lesers sal seker sê “boring”. Dié waarnemer het in die twee dekades nog nie so iets beleef, met sulke puik prestasies in die duiwesport nie. Dit wys sy punte ook. Die jaaroud punte lees soos volg: Schlebusch 1 071, Moolman 612, Arrie Marais 506, Hennie Aucamp 486 en Johan van Wyk 251. In die ope-afdeling is dit Schlebusch

1 346, Des Humpel 622, van Wyk 417, Marais 391 en Moolman 281. Die algehele kampioen punte kan Schlebusch amper sy seisoen nou afsluit met sy amperse onaantasbare voorsprong van 2 417. Hier is Marais tweede met 897, net vier punte voor Moolman se 893. Humpel is vierde met 788 en van Wyk vyfde met 668. By P.P.K. het Jamestown aan die twee “ou manne” behoort. In die jaaroud-afdeling maak oud-skoolhoof Faan de Beer die eerste en tweede plekke syne en wen hy die wedvlug met meer as dertien minute. Ingenieur Schalk van der

Merwe wys hy is terug met sy derde plek, terwyl Kiewiet Marais vierde en Nollie Meintjies vyfde eindig. In die ope-wedvlug wen die ander senior in die klub, Christo Snyman, die wedvlug met 11 minute, 29 sekondes voor oom George Loxton (82). De Beer eindig derde, Marnes Nel vierde en Snyman vyfde. Die volgende wedvlug gaan plaasvind vanaf Richmond, wat die jaarlikse Derby wedvlug sal wees. Dit sal ook die eerste geleentheid wees wat verder as 600 kilometer is. “Veilig vlieg ou kleintjie.”

Potch Dorp staan weer op teen Hartebeesfontein Piet de Jager

In die Valke se liga sukkel die twee Noordwesspanne en albei het verlede week verloor: Klerksdorp 0 - 44 Brakpan Vaal Reefs 14 -24 Vereeniging

Potch Dorp se wipwaentjierit in die Neserliga duur voort. Verlede week was hulle weer bo met ‘n puik oorwinning van 28-0 oor Hartbeesfontein. Dit nadat hulle die vorige twee Saterdae weer erg op hulle neuse gekyk het met ‘n 52-21 nederlaag teen Vryburg. Die volledige uitslae oor die naweek van 18 Julie lyk so: Potch Dorp 28-0 Hartbeesfontein Vryburg 39-22 Leeudoringstad Lonmin 78-7 Mafi- Dustin Wetdewich, val op die bal vir een van Potch Dorp se keng vier drieë teen Vryburg. Foto: Wouter Pienaar

Twee ligafinale het op 11 Julie plaasgevind: Jaap Steyn liga finaal: Mcivils 25 Zeerust 24. James Stofberg finaal: Orbit College 35 Taletso College 0

Brons vir stad se Pierre en Smittie Potchefstroom Rolbalklub se Pierre Breitenbach en Carl (Smit tie) Smith het die bronsmedalje tydens die onlangse SA Rolbal pare kampioenskap verower. Fo to: Joey de Jager

Ander uitslae: Neser liga: Lonmin 20-19 Lichtenburg Mafikeng 28-0 Hartbeesfontein Perigrine: (Valke liga) Klerksdorp 24- 42 Springs Vaal Reefs 17-18 Boksburg

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

Saving pars with Mae Cornforth Tamlyn Patterson Local golfing sensation Mae Cornforth had hardly set foot on home soil when she bagged yet another title, winning the Limpopo Championship on 14 June. Mae is currently enjoying her summer break away from the Florida Institute of Technology in the United States and decided to play some WGSA events during her stay. She is set to return to Florida to start her sophomore year next month. We caught up with the 20-year-old in between sessions on the range. When did you start playing golf and what has been your biggest highlight so far? I started playing golf in 2002 and my biggest highlight was when I won the North West Women’s Open, which is my home province. I was very proud of that, finishing fourunder par. And, at this stage, I have already made four holes-in-one during the last year, which I love bragging about. Away from the course, how do you spend your time, relax? My golfing career is my future and when I am not on the golf course, I am in the gym keeping fit. But I’d say I’m addicted to working out. Other than that, I love just going out with friends and, sometimes, I watch way too many movies! Golf role model growing up and earliest golfing memory on TV? Well, I know it might seem typical but, for many reasons, I have to say Tiger Woods has always been my role model. The amount of hard

work he puts in every day, on the golf course as well as in the gym, is just very motivating for me. His golf swing and ball striking are also just spot on. I also admire Rory McIlroy, who since coming into the picture, has broken several records. He is very determined and has been transforming and growing through every challenge and I think he can definitely be a great role model and example for many young golfers because he is definitely my inspiration. Best course to play in SA? Well, every time people ask me that the only and first course that’s name pops into my head is Pearl Valley. Your favourite hole (Potch) and least favourite and why? That’s difficult to answer. Although, the hole I like the least would have to be No. 16. Most embarrassing moment on a golf course? I’m lucky to say I have not experienced a moment like that. Your favourite Major and why? Most definitely the Masters. It’s always fun watching the great Augusta golf course throw the pros around and then watching those who actually manage to master it. If you were on death row, what would your perfect last supper be? Well first, my dad’s incredible chops and wors braai and then I can’t not mention the yummy Margherita and Carnivore duo pizza at Panarottis. Name your No.1 guilty pleasure in life For my golf’s sake, I’ve tried avoiding any of those.

It would probably be that I love to eat a lot and I love to party. But, luckily, I was given some sense and strength to put that aside for most of the time. Golf and fitness come first. Name your favourite destination(s) In South Africa, I’d have to say all of the Western Cape, and in the US, Miami, Florida. How do you eat your steak, drink your coffee? I prefer my steak medium. (My dad knows how and I have to say he is the best braaier I know and trust). And I’m a coffee addict. I have two heaped teaspoons, boiling water about halfway in the mug to leave enough space for a good amount of milk, with no sugar. What do you miss most about SA when you are in the States? I miss my family most of all. I also miss all of my ‘boertjie friends’ from home and everyone I compete with on the WGSA tour. And then the food! Yes, I will repeat the fact that I miss my dad’s ‘braaivleis’ and generally just the culture. Three things, we didn’t know about Mae Cornforth? It would seem strange since I’m a golfer but, in actual fact I’m an adrenaline junkie. I love rollercoasters, BMW, ATV racing and horror movies. Even though I have never done it before, I would love to go bungee jumping. Unfortunately, it’s a big risk injury-wise, which I simply can’t afford. I do, however, experience a major adrenaline rush whenever I’m playing a tournament and I’m in the lead or chasing for first pla-

There is no place Mae would rather be than walking down fairways eyeing her next birdie.

ce! I love it. What irritates you the most in life? What makes you happy? Positivity is vital for my mindset and for my focus! So yes, there are a lot of things that frustrate me but whenever I get asked that my mind hits a blank! And that’s because I always focus on shutting negative stuff out my mind and avoid dwelling on little things. Oh yes, and golf, of course, makes me happy. Your dream fourball? – Anyone! Rory McIlroy, Henrik Stenson and my friend, Carrie Park What’s your nickname? Maezo Which course is on your bucket list – anywhere in the world? Pebble Beach Golf Links.

Potch Buiteklub se gholfspan wen sesde keer in ‘n ry Piet de Jager Die afgelope naweek het Potchefstroom Buiteklub gasheer gespeel vir die Noordelike Provinsies se Gross Liga finaal en weer as wenners uit die stryd getree. Die wedstryd is deur Noordwes Gholfunie aangebied. Potchefstroom Buiteklub het die Noordwes Liga die jaar vir die sesde keer in ‘n ry gewen en het die provinsie tydens die kompetisie verteenwoordig. In vorige jare wat Potchefstroom aan die Noordelike Provinsies se Gross Liga finale deelgeneem het, kon hulle slegs in 2013 die liga wen. Vyf spanne het vanaf Saterdag tot Sondag deelgeneem. Gauteng Noord is deur Wingate Park Gholfklub verteenwoordig, Randpark Gholfklub het Sentraal Gauteng verteenwoordig, Ekurhuleni is deur Serengeti Gholfklub verteenwoordig, Ermelo Gholfklub het Mpumalanga verteenwoordig en die Potchefstroom Buiteklub was die Noordwes ver-

teenwoordigers. Saterdag het Potchefstroom eers met Wingate 5 wedstryde teenoor 3 gewen en in die middag met Randpark afgereken met dieselfde telling. Sondag was dit Serengeti en Ermelo wat hulle teen Potchefstroom vasgeloop het. Die tellings was 5 wedstryde teen 3 en sewe wedstryde teenoor een onderskeidelik. Potchefstroom was die enigste onoorwonne span die naweek. Die finale stand van spanne was soos volg: 1ste - Potchefstroom Buiteklub met 8 punte 2de - Randpark Gholfklub met 6 punte 3de - Wingate Park Gholfklub met 3 punte 4de - Serengeti Gholfklub met 2 punte 5de - Ermelo Gholfklub met 1 punt. Albert Britz slaan 'n voortrefli ke hou op die sewende set perk.

Die wenspan is van links Albert Britz, SP Campher, Neville Windell (bestuurder), Jan Greyling, Francois Kruger, Martin Botha, Aubrey Beckley, Ruaan Prigge, Riaan Swart en Hannes Botha (klubkaptein)

Plakstukkompetisie Plak en wen!! Wen ‘n lekker naweek vir twee, bed en ontbyt ingesluit, by die Rio Casino in Klerksdorp. Boonop gee die Herald R200 vir u reiskoste na Klerksdorp en R500 vir ‘n aandete!! Vandeesweek verskyn die raam waarin u die plakstukke, wat die volgende vier weke in die Herald gaan verskyn, moet plak. Knip dus die raam uit en bêre dit sodat u uiteindelik al vier plakstukke daarop kan aanbring om in aanmerking vir die prys te kom. Meer as een raam en plakstukke kan gebêre en geplak word maar nie afskrifte of fotokopieë nie. Sodra al die plakstukke ontvang en geplak is handig u dit in by die Herald se kantore op die hoek van Piet Uys-straat en Govan Mbeki-rylaan. Die sluitingsdatum is 28 Augustus voor 15:00. ‘n Prystrekking vind dan plaas. Geen werknemers of direkte gesinslede van Rio Casino of die Herald mag deelneem nie. Die prys mag nie vir kontant omgeruil word nie. Die naweek wat die wenner wil gebruik moet self met Rio Casino onderhandel word.

Potchefstroom Herald

24 Julie 2015

NWU Pukke receive sour treatment in Varsity Football debut Bertie Jacobs Michael Seleka, NWU-Pukke’s football coach is fuming. Not because his team lost 3-2 to Walter Sisulu University (WSU) in their first Varsity Football match on Monday night. His anger was rather directed to pre-match circumstances that soured their first taste of Varsity Football action. Arriving in Mthatha, just outside of Port Elizabeth, Seleka and his team found a field without goalposts or nets. They had apparently been stolen. There weren’t any working floodlights and the change rooms were flooded with water. Varsity Football rules dictate that all

players should have their ID books and student cards with them before kickoff to ensure that they fall within the required age limit and are students of their respective universities. WSU did not comply with these rules and hand-written team sheets only arrived at half-time, after the game had been delayed by more than 40 minutes. The soft-spoken Seleka has never been known to voice his discontent, but today was an exception: “Personally, I am very upset. Everything from the playing field to the lights and the change rooms played on the players’ minds. How were we supposed to know who was playing or if the players were even students of WSU? You arrive at the game prepared, and then

Gimmies se seunshokkie weer die beste Gimnasium se A-hokkiespanne is weer Noordwes se bestes. Die o.14A-, o.16A- en eerste span het die Noordwes-liga gewen en dring nou vir die soveelste keer deur na die Noordvaal eindrondtes. Die A-spanne speel in die Superliga waar die beste vyf skole in Noordwes meeding om die titel. Die skole is: Rustenburg Hoërskool, Ferdinand Postma, Boys High, St Conrads en Potchefstroom Gimnasium. Nie net het die A-spanne só goed presteer nie. Die o.16B-span en tweede span in die Me-

diumskole Noordwes-liga het albei tot in die semi-finale van daardie liga deurgedring. Wat dit ‘n ongelooflike puik prestasie maak, is dat daar teen ander skole se A- en eerste spanne meegeding word. Skole soos KHS, Volkies, Selly Park, Bergsig, HTSKlerkdorp en Wesvalia se A-spanne en eerste spanne neem in hierdie liga deel. “By Gimmies ontwikkel ons alle spelers wat hokkie wil speel en is B-spanne vir ons net so belangrik soos A-spanne,” sê Soekie Coertzen, hokkie-organiseerder by Gimmies.

Die o.16 A NW wenners is voor Arno Gustafson. Middel is Rikus Swart, Divan Mienie, Christiaan Burger, Danie Boshoff, Landré Halgryn en Boeta van der Merwe. Agter is Pieter Cloete, Adriaan Röntgen, Paul Greyling, AC van der Westhuizen, Ian van Wyk, Marnus Grobler, Jacques Botha, Zavier van der Westhuizen, CP de Beer (afrig ter) en FC de Villiers. Bernard de Wet was afwesig.

Department of Local Government and Human Settlements

Invitation to Bid Bids are hereby invited for: Bid No Description

DH 06/15A

DH 06/15B

Briefing Session

Bid Price

Closing Date Contact Details

Built Environment Professional Service Providers are invited to apply for inclusion on a Date: 3 August preferred list on the approved 2015 Professional Database R100.00 Application for new registration Time: 10:00 17 August Venue: Embassy (Nonon the Database for Built 2015 at 11:00 refundable) Hall, Sarel Eloff Environment Women, Youth & Street, Mafikeng People Living with Disabilities Service Providers for inclusion 2745 on a preferred list of approved Contractors Database

Mr CT Mbombi/ Ms E Kepadisa, tel. (018) 388-2947/2946/ 4435

The evaluation of this application will include functionality, as per the bid document. The minimum threshold for functionality for Bid No: DH 06/15A will be 50 and for Bid No: DH 06/15B will be 40 points and bids that fail to achieve the minimum qualifying score will be disqualified. Only bids that achieved the minimum qualifying score/percentage for functionality will be included in the database. Service providers who are already included on the existing Departmental Database are not expected to re-apply, but to submit annual renewable documentation such as, for example, NHBRC, CIDB, BBBEE, Tax Clearance Certificate (TCC), etc. Documents will be available at the Department of Local Government and Human Settlements, Craft Press Building (known as CCP Building), 27 James Watt Crescent, Industrial Site, Mafikeng. Kone Solutions K25186

everything is delayed due to technical and administrative issues,” explained Seleka. Neither was the coach overly impressed by the referee awarding Mkhuseli Mfeketho’s first goal that saw WSU take the lead just before half-time. This, after the visitors had the game by the scruff of the neck for most of the half. “We all thought it was a deflection from a player who was offside, but the ref never blew it,” Seleka lamented. Although NWU-Pukke showed ample grit in the initial stages of the secondhalf, it was WSU who were able to stretch their lead when Siphesande Matoni scored. Mfeketho found the back of the net for his brace not long

after and NWU-Pukke were reeling 3-0. However, the introduction of players such as Evan Stegen and Katlego Sephakwe paid dividends and goals by Thabang Matlhoko and Patrick Lebitsa were just reward for some great attacking play. Unfortunately, the damage had already been done. NWU-Pukke next face VUT at the Isak Steyl Stadium in Vanderbijlpark on July 30. VUT have a single point after they drew with NMMU on Monday. Scorers: WSU: Mkhuseli Mfeketho 2, Siphesande Matoni NWU-Pukke: Thabang Matlhoko, Patrick Lebitsa

Seleka: Shaping Pukke’s flourishing footballing future Wouter Pienaar Winning is one of the best habits to get addicted to in any sport. Winners get remembered, their achievements are heralded in history and they set the platform to inspire those around them. NWU Pukke has always been categorised in this group as a winning sporting institution that produces ftrophy-grabbing teams. Thanks to the hard work of Michael Seleka, NWU Pukke men’s first team football coach, the campus can now finally boast with a competitive team that will represent it in the prestigious Varsity Football tournament. Before Seleka arrived on the scene, a competitive football team at Pukke was only a dream as their Mafikeng siblings ruled the roost and flew the flag for the NWU. Last year, they beat Mafikeng in the Varsity Football playoff and the rest is history, with a bright future ahead. “It was a dream that finally came to fruition. Now, the hard work will really start. It is a very exciting time for football in Potchefstroom,” says Seleka who, himself, is part of a winning football legacy in the town. Seleka grew up in Potchefstroom and got his first taste of the beautiful game, playing soccer in the street. He started to fuel his passion on local soccer fields for various teams. “Winning for me started at an early age when I was appointed as captain for the Potchefstroom Agricultural College in 2001. In those days, we had a very strong team that was one of the best in the country,” he added. Seleka primarily played as a striker, but also played fullback as he had gas to burn with his pace. “I was chosen as player of the year in 2002, and this helped me to be part of the SASSU provincial team in the same year. In 2004, we eventually also won

Micheal Sele ka, coach of NWU Puk ke's first soc cer team, li ves and brea thes football and has ta ken the NWU Pukke straight into the Varsity Cup for the first time. Photo: Wouter Pienaar

the Agricultural College national championship which was a massive achievement,” he said. After a short spell away from the game, Seleka returned to his hometown, in a coaching role at the Potchefstroom Agricultural College in 2007. “I coached our team to a third place in the national championship and then got my first coaching job at NWU Pukke, where I was put in charge of the women’s team. It something neand I had to alter my coaching methods. You really have to be a lot softer when speaking to the ladies. It calls for a different approach.” This approach seemed to pay dividends as they won the national championships in his first year as coach. The team was also the best team at the USSA’s for three years in a row, from 2009 to 2011. This prompted a new venture for Seleka, who got the challenging position of resurrecting and building a competitive male football team. “When there is enough motivation to play for one another and to give one’s best, then anything can be achieved,” he said with a confident smile on his face. It will now only be a matter of time before Seleka and his boys will taste their first Varsity Football win. A quick one-onone: Favourite local club: Kaizer Chiefs. Favourite international club: Manchester United Best coach: Jose Mourinho – “He is very straightforward and always gets the best out of his players. He pulls no punches,” Team he would like to coach: Juventus in Italy. Top 4 players he would like in his team: Gianluigi Buffon, Ron Vlaar, Andrea Pirlo and Wayne Rooney. Inspirational players: Steve Komphela, Shoes Mosheu, Thabo Mooki and Pollen Ndlanya.

24 Julie 2015

Potchefstroom Herald

Seisoen skop op hoë noot af vir o.21 Luiperds Wouter Pienaar

Ashlon Davids druk sy eerste drie in 'n speler van die wedstryd vertoning teen Bo land. Foto: Wouter Pienaar

Neusie verby vir die Luiperds? Piet de Jager Daar is nou nog net een span oor wat die Griekwas se opmars na die Premierliga van die Curriebeker kan stuit en die span, die SWD Arende, moet dit in Kimberley gaan doen. Die Luiperds het Boland Saterdag op Olënpark met 61-17 van die veld af gespeel met veral die twee agterlyn Smit(h)e wat uitgeblink het: heelagter Rhyno met drie drieë en skrumskakel Dillon met twee drieë. Meel Engelbrecht is nou die voorste puntemaker in die reeks na hy Saterdag met agt doelskoppe geslaag het. Die skommeling onder losvoorspelers

het gewerk met Juan Language wat in ‘n baie bruikbare sesflank kan ontwikkel. Marno Redelinghuys kan met bietjie raad ook ‘n kookwater agtsteman word. Ten spyte van die groot oorwinning, is die Luiperds steeds sewe punte agter Griekwas as daar na punteverskil gekyk word. Daarom moet die wedstryd die naweek teen Grens weer behoorlik gewen word, om die deur oop te hou sou SWD dalk die bomenslike vermag en Griekwas van ‘n bonuspunt weghou. Gebeur dit, is die Luiperds en Griekwas gelyk en sal die punteverskil die deurslag gee.

Jong Luiperds vaar goed by o.18 Cravenweek Wouter Pienaar Die o.18 Cravenweek het oudergewoonte weer bewys watter talentvolle spelers Suid-Afrika op skolevlak het. Die o.18 Luiperds het ‘n goeie week beleef waar hulle twee van hul drie wedstryde gewen het met ‘n klompie spelers wat hulle hand opgesteek het. Danksy twee skepskoppe van André Kock het die Luiperds hul eerste oorwinning in vanjaar se o.18 Cravenweek teen Griekwas Platteland met 18-17 gevier. Dit nadat hulle hul eerste wedstryd met 28-17 teen Griekwas verloor het nadat hulle in daardie wedstryd teen halftyd voorgeloop het. In hulle finale wedstryd het hulle die Limpopo Blou Bulle met 42-17 ore aangesit met ’n pragvertoning waar aanvallende rugby aan die orde van die dag was. Griekwas se oorwinning in die eerste wedstryd is danksy Janco Cloete se driekuns wat hy in die tweede helfte afgerond het en sodoende die wedstryd buite die beheer van die Luiperds gebring het. Die wedstryd het op ‘n omstrede wyse begin toe die Luiperds se flank, Johan Dettman, in die tweede minuut met ‘n geelkaart afgestuur is. Dit het wel nie die Luiperds se veggees gedemp nie en slot Jacobus Dreyer van Volkies is kort daarna oor vir die eerste drie. Inus Vermeulen van Gimmies het

die Luiperds se tweede drie aangeteken. Die Luiperds se staatmaker kaptein en agtsteman, Edmund Rheeder het ook voor die halftydfluitjie onder die pale gaan kuier, wat die Luiperds ‘n drie punt voorsprong gegee het. Die tweede helfte was ‘n ander storie en die Luiperds kon glad nie ‘n enkele punt behaal nie. Die manne van die Noord-Kaap was gans te sterk en het met hul groter spandiepte die taak deurgevoer. Griekwas se Rian Kotze het ook ‘n drie gedruk, met Cloete wat sy briljante vertoning met sy span se vierde drie afgerond het. In die tweede wedstryd was die Luiperds en Griekwas Platteland kop-aankop met albei spanne wat twee drieë gedruk het. Volkies se Ryno Visagie het vir die Luiperds oorgeduik, maar in daardie stadium was hulle steeds agter. Kock het wel met ’n skepskop die bordjies verhang en weer eens bewys hoe belangrik die faset van die spel is. Rheeder, een van die staatmakers van die toernooi, het met sy spel beïndruk en in die wedstryd teen die Limpopo Blou Bulle sy span na ’n lekkerkry sege geneem. Gimmies se Inus Vermeulen was eerste oor die doellyn met Visagie en Rheeder wat ook gaan druk het. Die Limpopo Blou Bulle het geen antwoord vir die Luiperds se tweede helfte aanslag gehad nie, met die Luiperds wat 30 punte bygevoeg het.

Die o.18 Luiperds se Cravenweekspan was verlede week in aksie by Paul Roos Gimnasium in Stellenbosch. Foto: Luiperds Rugby

Die ABSA o.19- en o.21-kompetisies het die afgelope naweek met aanvallende rugby as prioriteit afgeskop, met beide Luiperdspanne wat teen die Oostelike Provinsie (OP) Kings op Olën Park gespeel het. Die o.21’s het met vier drieë ‘n 28-8 bonuspunt oorwinning behaal en kan met ‘n goeie smaak in hulle mond na hulle volgende kragmeting teen die Goue Leeus uitsien. Die o.19’s het wel teen hul teenstanders klippe gekou Dean Stokes het 'n flink vertoning op linkervleuel met ‘n 42-24 nederlaag met ‘n teen die OP Kings gelewer. Foto: Wouter Pienaar paar vraagtekens wat rondom hulle verdediging opgeduik het. stelselmatig teen halftyd (14-5) geswaai Die o.21 Luiperds kan veral trots het. Steenkamp se drie het vanuit aanwees op die manier hoe hulle die Kings houdende druk vanaf die vyf meter lyn veral in die skrum totaal en al oorheers ontstaan, waar daar met beweging na het, wat ’n stewige platform vir senter, beweging uiteindelik goeie resultate Jaco Hayward, gegee het om twee drieë opgelewer is. te druk. Zander Schlemmer, Wilmar “Dit was ‘n goeie begin om in die eerArnoldi en Jaco Botha het ‘n puik ver- ste week met ‘n oortuigende wen af te toning in die voorry gelewer wat ‘n baie skop,” het die afrigter van die o.21 Luigoeie teken vir die res van die seisoen perds, Johann Laker, gesê. is. Die span speel Vrydag in hulle tweeDie besoekers het wel die wedstryd de wedstryd teen die Goue Leeus op soos blits begin met heelagter Malcolm Olën Park en dit begin om 18:40. Jaer wat na ‘n beplande agterlynbewe“Die Goue Leeus is een van die sterkging oor die doellyn gaan duik het. Dit ste spanne in die groep en ons sien uit was wel die eerste en laaste geluk vir na ‘n groot wedstryd teen hulle,” het Ladie Kings wat vir die res van die wed- ker bygevoeg. stryd binne die kake van die Luiperds Punte: se druk was. Luiperds: Drieë: Jaco Hayward (2), Kaptein, Jeandre Rudolph en slot Jeandré Rudolph, Walt Steenkamp. Walt Steenkamp het met twee drieë in Doelskoppe: Schalk Hugo (4). die eerste helfte die tuisspan in ‘n wenOP: Drie: Malcolm Jaer. Strafdoel: posisie geplaas met die momentum wat Simon Bolze.

A–Z van Besproeiing / A–Z in Irrigation

018 290 6085

Publiek Welk

POTCH / Parys p ad R53 Ma - Vr: 7:30 - 17:00 / Sa

t: 8:00 - 13:00

www.kleinplaaspype.co.za

24 Julie 2015

Gimmies is slaggereed om KHS Saterdag op eie bodem vas te vat. Hierdie twee trotse rugbyskole gaan mekaar in die Luiperds Grootsko le finaal aanvat met die Jacob Wilkens trofee op die spel. Hier is Otto van der Westhuizen op die aanval. Foto: Stefan Grobler

Gimmies wil met hardlooprugby vir KHS op eie bodem klop Piet de Jager Die finaal van die Luiperds Grootskole se A-spanne beloof om rugbyondersteuners se monde te laat water hierdie Saterdag 25 Julie by Potchefstroom Gimnasium (Mooivallei). Gimnasium en Hoërskool Klerksdorp se eerste spanne pak mekaar om die Jacob Wilkens-trofee as Noordwes wenner en beloof om ‘n kragmeting van verskillende style te wees. Volgens Gimnasium afrigter, Pieter Warnich, is sy span gereed na ‘n week van intense voorbereiding. “’n Paar van die spelers was by die Cravenweek en ek reken dit het hulle goed gedoen om daardie blootstelling te kry. Ons mikpunt is om aanvallende hardlooprugby te speel.”

‘n Groot verlies vir Gimmies is dat kaptein Gerrit Steenekamp nog weens ‘n besering nie Saterdag op die veld sal draf nie. Llewellyn Bezuidenhout sal sy plek as kaptein inneem. “Ons wil totale rugby speel en seker maak dat al ons fasette reg is, sodat ons reg is vir enige situasie. KHS gaan ‘n fisieke stryd vir ons bring,” het Warnich bygevoeg. KHS se agtsteman, Edmund Rheeder, behoort ook fyn dopgehou te word met die SA Skole speler wat een van die troefkaarte kan wees. Daar is geen twyfel dat KHS ‘n sterker en swaarder voorry het nie. Die vraag is wel of hulle die voordeel kan benut om hul agterlyn in die prentjie te kan bring. Program: A-veld:

23 OR Tambo Street, Potchefstroom Tel: 018 297 8884 Office Cell: 081 432 6093 Paul

GS N I L I E C PVC L DRYWAL D E SUSPEND CEILING CORNICE

08:00- o/14A KHS vs Volkies 09:05- o/15A Gimmies vs Volkies 10:10- o/16A Gimmies vs KHS 11:30- 1ste Gimmies vs KHS Indien ‘n wedstryd in die finaal gelykop sou eindig Saterdag, word geen ekstra-tyd gespeel nie. Die eindfluitjie word geblaas en die trofee word gedeel. Die kriteria vir wie as “wenner” deurgaan na die Beeldtrofee is as volg: *Die span wie die meeste drieë gedruk het *Indien beide spanne ewe veel drieë gedruk het, die span wie die eerste drie gedruk het *Indien geen drieë gedruk is nie, die span wie eerste punte aangeteken het *Indien die telling 0-0 is, word die wedstryd die volgende week oorgespeel.

03015

9 771605 541052

Koop 1x 20L Supracoat High Cover @ R280.50 Koop 2x 20L Supracoat High Cover @ R528.00 AANBOD GELDIG TOT 8 Augustus 2015. SLEGS KONTANT EN KREDIETKAARTE. WOHNEN VERWE - H.V. WOLMARANS EN SOL PLAATJIE LAAN POTCHEFSTROOM, TEL/ FAKS 018 294 5062/3