Potchefstroom Herald 9 November by Potchefstroomherald

   

9 November 2012   4.40 Prys:  

 

TERMITES 26 YRS SERVICE!!

   

139 Steve Biko Ave (Tomstreet) Potchefstroom Tel: (018) 294 7554

                  

Bring in your vehicle 139 Steve Biko Ave (Tomstreet) for our Potchefstroom Major Service Tel: (018) 294 7554 Geldig vanaf 4 Januarie 2012 Bring u motorR895 in vir ons Groot Diens

Bring in your vehicle

R100 Bybetaling vir 4 silinger petrolvoertuie wat 1600cc oorskry

From

R100 excess for 4 cylinder petrol vehicles exceeding 1600cc

R995

R200 excess for 5 and 6 cylinder petrol and diesel vehicles

R1095

R1 095

R200 bybetaling vir 5 en 6 silinder petrol-en dieselvoertuie

From

quotations provided for new generation diesel vehicles eg. vw golf TDI / jetta tdi / bmw 320d

Quotations provided for special high performance spark plugs, metal petrol filters for fuel injected petrol engines And air filters, if required

Valid From 04 January 2012

Guaranteed Workmanship, No Additional Work Carried Out Without Your Prior Consent RETAIL MOTOR INDUSTRY ORGANISATION

R995

Guarantee: 3 months / 15 000km. Repair work: 12 months / 40 000km

kwotasies word gelewer vir nuwe generasie dieselvoertuie bv. vw golf tdi/ jetta tdi/ bmw 320d Kwotasies word gelewer vir spesiale hoË-prestasie vonkproppe. metaal brandstoffilters vir brandstof inspuit petrolenjins en lugfilters, indien nodig

  



 

  

   

Abrie Bronkhorst

                                                                                                                          

                                                                                                                                                      

                                                                                                                                                                                                                        

                                                                                

                                                  

Raynier 072 984 2629

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Herald Potchefstroom

Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Rekeningnavrae: Denise Oliphant

Tel. (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759

webwerf: www.potchefstroomherald.co.za

Delivery: Service centre: Tel. 086 188 8989 E-pos: assistance@onthedot.co.za Opperating hours: 08:00 - 16:30

Delivery services: Albert Heiger (Area mananger) 071 606 0825; curvin.Johnson@onthedot.co.za Jan-Mrt 2012 8831 Gestig 1908 No. 7889

Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338

Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za. According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the QHZVSDSHU DQG VKDOO FRUUHFW VLJQL¿FDQW HUURUV DV VRRQ DV SRVVLEOH 3OHDVH VHQG LQIRUPDWLRQ RQ PLVWDNHV WR WKH ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. ,I ZH GR QRW IXO¿O WKH UHTXLUHPHQWV RI RXU RZQ RU WKH 6RXWK $IULFDQ 3UHVV &RGH \RX FDQ DOVR FRQWDFW WKH 6$ 3UHVV Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.

      

Abrie Bronkhorst

                                                                                                                                          

 

                                                                                                                                                            

                                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                  

                                                                                                                                                                                                                          

     Abrie Bronkhorst

                  

                       

                     

                                 

                                  



                                         

                                       

                                   



 

  

      Cheryl Botha

                                                                                                                                                                                                                                                

                                                                                                                                                                                                                                                                         

                                    

                                            

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

  



 

      Victor Boqo

                                                                                                                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                                                                                                                             

        Victor Boqo

                                                                                        

                                                                                                        

     Victor Boqo

                                                          

Ontsluit jou strategiese bestuursdenke met ‘n

KWALITEIT MBA van die

POTCHEFSTROOM BESIGHEIDSKOOL 7HQ YROOH JHDNNUHGLWHHUG ,QWHUQDVLRQDDO JHPRGHUHHU *HIRNXV RS 6WUDWHJLHVH %HVWXXUVGHQNH ¶Q 'HXUORSHQGH LQWHUQDVLRQDDO YHUJHO\NEDUH NXUULNXOXP $DQVRHNH LV RQGHUKHZLJ DDQ NHXULQJ *HULHIOLN JHVNHGXOHHUGH NODVVH ï 3RWFKHIVWURRP 6DWHUGDJRJJHQGH LQ $IULNDDQV ï 9DQGHUELMOSDUN 0DDQGDJPLGGDH LQ (QJHOV KONTAK :LOPD 3UHWRULXV 3RWFKHIVWURRP

7HO 5KRQGD )HUUHLUD 9DQGHUELMOSDUN

7HO ( SRV SEVLQIR#QZX DF ]D

POTCHEFSTROOM BESIGHEIDSKOOL BUSINESS SCHOOL

NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT

POTCHEFSTROOMKAMPUS

BlackKhaki 082725

                                                                                                                                                                              

                                                    



 

                                                                                            

                         

                                       

 

                                             

 

                                    

  

                                          

   

                                                

     Hou op om net ‘n toeskouer te wees                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

Moedelose leerder skryf:

                                                                                                                              

                                                                                                                              

                                                                                                                                             

A silent tribute to a teacher Peter Coulter writes:

                                                                        

                                                                       

                                                                                    

            Ds. Koos Mouton, Gereformeerde Kerk Potchefstroom-Mooirivier

                                                                                            

                                                                                       

                                                                                              

                                                                                                                             

  

 

     Abrie Bronkhorst

                                                                                                                               

                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                      

                                                                                                                                       

                                                                                                     

                                

      Abrie Bronkhorst

                                                     

                                                                   

                                                         





                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

Chamber of Commerce launches Spot a pig campaign                                                                                                                

                                                                                                          

  



 

  

                       

                                                                                                      

                                                                                          

                                                                                 

                                                                                              

Department of Public Works, Roads and Transport Invitation to Tender Open Tenders: Renovations and Upgrading Tender No

Tender Description

PWRT 91/12

Kegakilwe Primary School at Tlakgameng Village in Ganyesa Pelonngwe Primary School at Takaneng Village in Taung Ogodiseng Intermediate School at Morokweng Village in Ganyesa Makgethe Primary School at Makgethe Village in Taung

PWRT 92/12 PWRT 94/12

CIDB Grading

4GB or higher. Companies with a contractor grading of 3GB PE are encouraged to tender

3GB or higher. Companies with a contractor grading of 2GB PE are encouraged to tender Tender documents will be sold at non-refundable fee of R200.00 each. Tender documents will be sold at the Department of Public Works, Roads and Transport, Gate House, Ngaka Modiri MolemaRoad. Closing date: 3 December 2012 at 11:00 PWRT 95/12

Kone Solutions K92417

Compulsory Meeting

Evaluation Criteria Contact Person

The Department of Public Works, Roads and Transport, Taung District Office at 10:00 on 16 November 2012

A preference point system of 90/10 will be applied as Mr O Gaetsewe at follows: (053) 928-7256 Price: 90 points BBBEE Certificate: 10 points

dpwrt Department: Public Works, Roads and Transport North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA



 

  

                                                                                                                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                                            

                                                                                                                                                          

                                             

                                          

Kerssangdiens by NG Kerk Mooirivier

                    

SHOWTIMES FRI 9 NOVEMBER - THU 15 NOVEMBER SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MOOIRIVIER

MOOIRIVIER THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PT. 2 ¸ à ¹

PRE-RELEASE SCREENINGS ON 15 NOV BOOKINGS NOW OPEN Thu: 22:00 ——————————————————————————————————

PRETVILLE

¸ à Ç

PARANORMAN 3D

¸ à Ç \

PRE-RELEASE SCREENINGS ON 10 NOV BOOKINGS NOW OPEN English Subtitles... Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 ——————————————————————————————————

Fri, Sat: 9:30, 11:40, 14:30, 17:15, 19:40, 22:00 Sun: 9:30, 11:40, 14:30, 17:15, 19:40 Mon, Wed, Thu: 9:30, 11:40, 14:30, 17:15, 19:40 Tue: 9:30, 11:40, 14:30, 17:15, 19:40, 22:00 ——————————————————————————————————

à Ç

CLOUD ATLAS

Daily: 9:05, 12:45, 17:00, 20:45

——————————————————————————————————

TAKEN 2

à Ç

STILTE

à Ç Ó

Fri, Sat: 10:00, 12:15, 15:00, 18:00, 20:15, 22:45 Sun, Mon, Wed: 10:00, 12:15, 15:00, 18:00, 20:15 Tue: 10:00, 12:15, 15:00, 18:00, 20:15, 22:45 Thu: 10:00, 12:15, 15:00, 18:00, 20:15 —————————————————————————————————— English Subtitles... Fri, Tue: 10:15, 12:30, 15:15, 17:45, 19:50, 22:15 Sun: 10:15, 12:30, 15:15, 17:45, 19:50 Mon, Wed, Thu: 10:15, 12:30, 15:15, 17:45, 19:50 ——————————————————————————————————

WOLWEDANS IN DIE SKEMER à Ç †

English Subtitles... Fri, Sat: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 Sun, Mon, Wed: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Tue: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30 Thu: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30 ——————————————————————————————————

à Ç Ó

Fri, Sat: 9:45, 11:50, 14:15, 17:30, 20:00, 22:30 Sun: 9:45, 11:50, 14:15, 17:30, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:45, 11:50, 14:15, 17:30, 20:00 Tue: 9:45, 11:50, 14:15, 17:30, 20:00, 22:30 MORE WAYS TO BOOK

TicketLine

082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sktheatres

Terms & Conditions Apply

HOTEL TRANSYLVANIA

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today!

                     

  



 

   

                                       

                        

Department of Human Settlements, Public Safety and Liaison Invitation to Bid Bids are invited for: DPS 21/12: Supply and Delivery of Hundred and Fifty (150) 9mm Firearm Pistols, Holsters, Cleaning Kits and Thirty Five Thousand (35 000) Ammunition for Provincial Traffic Inspectors in the North West Province DPS13/12: Supply and Installation of Three (3) Automatic Number Plates Recognition System to be Installed in Jaws Vehicles for Traffic Law Enforcement Operations in the North West Province DPS 08/12: Supply and Delivery of Twenty Five (25) National Road Traffic/Transportation Acts and Amendments (Five (5) Volume Sets) and Four Hundred (400) Compressed Road Traffic, Road Transport Manuals and AARTO Booklets for Provincial Inspectors in the North West Province Bid No DPS 21/12

DPS 13/12

                   

DPS 08/12

Description

Bid Documents Availability

Evaluation Criteria

Bid documents for all three (3) bids advertised here, will be available from 15/11/12 at the Department of Human Settlements, Public Safety & Liaison (Public Safety & Liaison Branch), New Office Building, Bidders are invited to bid Revenue Office No 015, Ground Floor, for the supply and Ngaka Modiri Molema installation of three (3) Automatic Number Plates Road (next to the Old Parliament Buildings Recognition System to be For all three (3) (near the Stadium), installed in Jaws Vehicles bids: Mahikeng 2735 for Traffic Law 90/10 Enforcement Operations Price - 90 in the North West BBBEE - 10 (as Province per the B-BBEE Equity Points Bidders are invited to bid A non-refundable Allocation Table for the supply and delivery deposit of R200.00 is below) payable in cash only of Twenty Five (25) for each bid document National Road Traffic/ Transportation Acts and Amendments (Five (5) Volume Sets) and Four Hundred (400) Compressed Road Traffic, Road Transport Manuals and AARTO Booklets for Provincial Inspectors in the North West Province

Enquiries

Closing Date

Compulsory Briefing Session

Bidders are invited to bid for the supply and delivery of hundred and fifty (150) 9mm firearm pistols, holsters, cleaning kits and thirty five thousand (35 000) ammunition for Provincial Traffic Inspectors in the North West Province

DPS 21/12 and DPS 13/12: 15/11/12 at 10:00 at the Boardroom at the North West Provincial Department of Human Settlements, Public Safety & Liaison (Public Safety & Liaison Branch), Safety House, 31-34 Molopo Road, Mahikeng

Bid documents: Mr Patrick Mocuminyana, tel. (018) 388-1162 Specifications: Mr Matthews Mtshengu, tel. (018) 381-9114

For all three (3) bids: 30/11/2012 at 11:00

DPS 08/12: 16/11/12 at 10:00 at the Boardroom at the North West Provincial Department of Human Settlements, Public Safety & Liaison (Public Safety & Liaison Branch), Safety House, 31-34 Molopo Road, Mahikeng .

More information will be availed during the compulsory briefing session Points will be awarded to a bidder for attaining the B-BBEE status level of contributor in accordance with the table below:

                      

                      

B-BBEE Status Level of Contributor

Number of Points (90/10 System)

Non-compliant Contributor

Bid documents, in a sealed envelope displaying the relevant bid number, the closing date, name and address of the bidder, must be deposited in the departmental bid/tender box situated at the Security Check Point, North West Provincial Department of Human Settlements, Public Safety & Liaison (Public Safety & Liaison Branch), Safety House, 31-34 Molopo Road, Mahikeng (Main Entrance). The North West Department of Human Settlements, Public Safety & Liaison does not bind itself to accept bids which are incomplete and reserves the right to re-advertise the bid if relevant service provider/(s) to the bid do not apply. Important Notice: Should the Tax Clearance Certificate NOT be attached or not be the original copy or not be signed by SARS the bid will be regarded as invalid. No faxed or e-mailed bid will be accepted. Company Registration Certificate indicating % ownership of each Director/Manager/Shareholder and original receipts issued by the Department must be attached to the bid documents. The Department will only consider certified documents by the South African Police Services (SAPS). In terms of Preferential Procurement Regulations of 2011 the 90/10 preference point system is applicable. Broad-Based Black Economic Empowerment (B-BBEE) requires that bidders should submit original and valid B-BBEE Status Level Verification Certificate or original certified copies thereof to substantiate their B-BBEE rating claims. Failure to submit such certificate will result in the bidder not qualifying for preference points for B-BBEE. The bidders must submit verification certificates that are accredited by SANAS (South African National Accreditation System) or IRBA (Independent Regulatory Board of Auditors).

Kone Solutions K93276

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;

ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x152; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018;

ď&#x20AC;&#x2019; ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A; ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2018; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x2019; ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201D; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Łď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;¤ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;Ľ ď&#x20AC;¤ď&#x20AC;?ď&#x20AC;Łď&#x20AC;Śď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;§ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x17E; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;¨ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;Šď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;Ť ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;Ťď&#x20AC;Ť ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x17E; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;Źď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x17E; ď&#x20AC;Źď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A; ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Łď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;Žď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?

ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A; ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Łď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;Żď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A; ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x201D; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A; ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Łď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;Źď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;°ď&#x20AC;ąď&#x20AC;Ť ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Łď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17E; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x17E; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;§ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;˛ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;Łď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17E; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;Źď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Źď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;§ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;łď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;´ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;ľď&#x20AC;˘ ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Łď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;Źď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;łď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x17E; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030;

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;żď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x201D; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;§ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Źď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;° ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;¨ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;Ť ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;¨ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď &#x20AC; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;Žď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;¨ď&#x20AC;łď&#x20AC; ď ď&#x20AC;¨ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;łď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;? ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď &#x201A; ď&#x20AC;? ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x153; ď ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď &#x201A; ď&#x20AC;żď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2C6;ď &#x20AC; ď&#x20AC;¨ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6;

ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;¨ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x152; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;§ď&#x20AC;&#x2122; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;? ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;śď&#x20AC;¸ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;&#x2018;ď &#x192;ď&#x20AC;&#x2014; ď ď&#x20AC;Žď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď &#x20AC; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x2019;ď &#x201A; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;Źď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;Ť ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201E; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201E; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x152; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D; ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x152; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2018; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D;

ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A; ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x17E; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;¨ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x17E; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x2019; ď&#x20AC;śď&#x20AC;Ťď&#x20AC;Ť ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;°ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;Źď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x201D; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;ˇď&#x20AC;¸ď&#x20AC;š ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;łď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Łď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201D; ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;şď&#x20AC;ťď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;źď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;˝ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;śď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;Źď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;Ż ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;ž ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;śď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;žď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;źď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;Żď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?

ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;ˇ ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;Ťď&#x20AC;Ťď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;´ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201D; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;°ď&#x20AC;ž ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;Ťď&#x20AC;Ťď&#x20AC;&#x153;

ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x152; ď&#x20AC;łď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;Źď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;ťď&#x20AC;? ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;Ľ ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x152; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;ťď &#x201E;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;§ď&#x20AC;&#x2122; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;śď&#x20AC;¸ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;&#x2018;ď &#x192; ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x2019;ď &#x20AC;ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;Ť ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;° ď &#x2026;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;Źď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;Ťď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x203A; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;´ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;§ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2C6; ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;¸ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;&#x153;

Department of Public Works, Roads and Transport Invitation to Bid Bids are hereby invited for:

Bid No PWRT 222/10

Description

Compulsory Site Meeting Construction of 9 November Bahwaduba 2012 at Traditional 10:00 on site Office and in Moretele Community Hall

CIDB Grading

Evaluation Criteria

Contact Person

CIDB grading 6GB or higher Bidders with a grading status of 5GB PE are encouraged to apply

Preference point system Ms Rosy Segoe at of 90/10 will be as follows: (018) 388-4608 Price: 90 points BBBEE Status Level of Contribution: 10 points

Department of Human Settlements, Public Safety and Liaison Invitation to Bid

Pre-qualification/quality criteria

Bid No

Description

Compulsory Briefing Session

Evaluation Criteria

Closing Date

Contact Details

DH 25/12

Prospective Service Providers are invited to bid for the development/ construction of 200 Community Residential Units (CRU) for Rustenburg Local Municipality within North West Province

Date: 13 November 2012 Time: 10:00 Venue: CFOâ&#x20AC;&#x2122;s Boardroom, Craft Press Building, 27 James Watt Crescent, Industrial Site, Mafikeng

90/10 Price = 90 B-BBEE Status Level of Contribution = 10

.OVEMBER 2012 at 11:00

Mr S Mothusi, tel. CELL

A, or B

D or lower

Sufficient plant and equipment to carry out works

Some plant and equipment to carry out works

Insufficient or incorrect plant and equipment available to carry out works

Combined relevant building experience of Key Project personnel > 30 years

Combined relevant building experience of Key Project personnel > 20 years but < 30 years

Combined relevant building experience of Key Project personnel > 15 years but < 20 years

Construction programme and resource planning meets the required standards

Combined relevant building experience of Key Project personnel > 10 years but < 15 years Combined relevant building experience of Key Project personnel > 5 years but < 10 years Combined relevant building experience of Key Project personnel < 5 years

No of yearsâ&#x20AC;&#x2122; experience of key Plant and equipment Bank rating as project personnel as per Form D3 per Form A8 as per Form D2

3 or more building projects greater than R8m construction value successfully completed in the last 5 years. Final completion certificates must be attached 2 building projects greater than R8m construction value successfully completed in last 5 years. Final completion certificates must be attached 1 building project greater than R8m construction value successfully completed in last 5 years. Final completion certificates must be attached 0 building projects greater than R8m construction value successfully completed in last 5 years

Bids are hereby invited for:

Tenderer Rating Weight Tenders Score (%) = (AXB)/5 (score 1-5)

Construction programme and resource planning

Company work experience as per Form D1

No Functionality Criteria - Tender Rating Matrix

DH 27/12

2 1

Item No

No programme or resource plan submitted

Mr P Mokobane, tel. (018) CELL

The bidders should be registered with s #)$" 'RADING OR higher s .("2#

Mr V Bidi, tel. CELL Bid documents contact: Mr CT Mbombi, tel.

Description of Specific Competencies

Weights

Qualification of key project team personnel involved on the project

Proven track record of previous projects experience of a similar nature and/or value (physical verification of completed projects may be conducted by the Department)

Detailed work programme and delivery schedule

Approach, methodology and implementation plan

Quality of completed structures. (Based on completed questionnaire)

Total Score (%) Tenderers will be assessed based on the pre-qualification criteria as set out in the table above. Tenderers scoring less than 70% will be considered non-responsive. Documents may be collected during working hours after 08:30 on 1 November 2012 from the Department of Public Works, Roads and Transport, Gate House, Ngaka Modiri Molema Road at a non-refundable tender dpwrt deposit of R300 payable in cash upon collection of Department: Public Works, Roads and Transport the tender documents. North West Provincial Government

Kone Solutions K92706

Prospective Service Providers are invited to bid for the development/ construction of 100 Community Residential Units (CRU) for Mahikeng Local Municipality within North West Province

Proposals are expected from service providers who have expertise and experience in the construction industry

These bids will first be evaluated on Functionality as would be outlined in the bid document and only qualifying bids will be evaluated on 90/10 criteria

Functionality

Construction programme and resource planning meets the required standards to a lesser degree

Closing date: 23 November 2012 at 11:00

Prospective Service Providers are invited to bid for the development/ construction of 100 Community Residential Units (CRU) for Matlosana Local Municipality within North West Province

Failure to attend the compulsory briefing session will invalidate/ disqualify your bid

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

TOTAL Minimum threshold: POINTS NB: "IDDERS SCORING LESS THAN POINTS FOR FUNCTIONALITY WILL NOT BE CONSIDERED further in the bid evaluation process. Bid documents will be sold at a non-refundable fee of R300.00 per document. Documents will be available at the Department of Human Settlements, Craft Press Building, 27 James Watt Crescent, Industrial Site, Mafikeng. Kone Solutions K93168

100

  



 

    Hannes Engelbrecht

                                                                                                                                                               

                                                                                                                                                        

                                                                                         

                                                                                      

Department of Public Works, Roads and Transport Invitation to Bid Bids are hereby invited for: Bid No

Description

Compulsory Site Meeting

PWRT 135/10

Construction of 12 November 2012 at Hostels at 10:00 at the School in Bophelong School Mahikeng in Majemantsho Village on the Mine Road

Department of Public Works, Roads and Transport

CIDB Grading

Evaluation Criteria

Contact Person

CIDB grading 8GB and higher. Bidders with a grading of 7GB PE are encouraged to apply

Preference point system of 90/10 will be as follows: Price: 90 points BBBEE Status Level of Contribution: 10 points

Mr Ivan Ehrlich, tel. (018) 388-4209

Pre-qualification/quality criteria

Invitation to Bid

Functionality criteria - tender rating matrix

Weight

Bids are hereby invited for:

Compulsory Meeting

CIDB Grading

PWRT Repairs Renovations: 03/12 Mogwase Venue: Department Sub-district Offices of Public Works, Roads PWRT Repairs Renovations: & Transport, Rustenburg 04/12 Rustenburg District Office Palladium House (Education) Time: 10:00 PWRT Repairs, renovations Date: 15 November 02/12 and additions: 2012 Rustenburg District Public Works Offices

CIDB grading 3 GB or higher

Evaluation Criteria

Contact Person

s 0RICE POINTS s """%% Certificate Mr S Makgato, 20 points tel. (014)

2 GB PE enterprises are also encouraged s 0RICE 0OINTS s """%% to apply Certificate: 10 points

Bid documents will be sold at a non-refundable fee of R200.00 each at the Department of Public Works, Roads and Transport, Ngaka Modiri Molema Road (Gate House). Closing date: 30 November 2012 at 11:00

dpwrt Department: Public Works, Roads and Transport North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Department of Health The SCM: Notice Board - Health

Bids Awarded Bids Awarded To

NWDoH/PS/034/11A

Construction of Forensic and State Patients Wards (Bophelong Hospital) Renovations and Upgrade of Job Shinkana Tabane Hospital (Job Shimankana Tabane Hospital) Construction of a New Community Health Centre (Mathibestadt CHC) Construction of a New Clinic (Buxton Clinic) Construction of a New Clinic (Tweelingspan Clinic) Construction of a New Community Health Centre (Sekhing CHC) Renovation and Extensions of Witrand Hospital (Witrand Hospital) Technical Assistance in the Evaluation of Rendering of Physical Security Services for the Department of Health for a Period of Three (3) Years Distribution of Pharmaceuticals and Surgical Supplies from the Depot to Hospitals for a period of three (3) years Outsourcing of Gardening Services for Mafikeng Provincial Hospital for a Period of Two (2) Years Provision of a 1.5 Tesla Magnetic Resonance Imaging (MRI) Scanner for Tshepong Hospital

ENM Group 5 JV

NWDoH/PS/015/11 NWDoH/PS/160/11 NWDoH/PS/019/11

NWDoH/PS/004/11

NWDOH 07/2012

NWDOH 21/2012

NWDOH 29/2011

NWDOH 25/2012

Total Bid Price R447,216,438.22

Base Major JV BHL

17 August 2012

R139,598,490.00

Matakanye Construction cc

17 August 2012

R76,589,115.44

Kgomotso Trading JV- JR Ranala Tlou Neo Business Enterprise ENM Trading

17 August 2012 17 August 2012 13 August 2012

R13,437,597.24

R15,973,257.90 R84,026,731.26

Fastmove Electrical

17 August 2012

R121,388,028.80

Mpa a Kgomo Consulting & Idlangamandla Security Protection and Projects (JV) Bilantsha General Trading cc

06 August 2012

R557,004.00

Mekwa’s Cleaning and Gardening

Tecmed Africa Pty Ltd

15 June 2012

02 April 2012

UÊÓÊÌ ÃÊ,n° x«É UÊ{ÊÌ ÃÊ,££°Çx«É UÊnÊÌ ÃÊ,Ó£°{ä«É

R503,740.56

Kone Solutions K93034

1 building project greater than R40m construction value successfully completed in last 5 years. Final completion certificate must be attached

0 building project greater than R40m construction value successfully completed in last 5 years 0

A or B

5 10

D or Lower

Sufficient plant and equipment to carry out works

Some plant and equipment to carry out works

10 2

Insufficient or incorrect plant and equipment to carry out works

Combined relevant building experience of Key Project personnel > 30 years

Combined relevant building experience of Key Project Personnel > 20 years, but < 30 years

Combined relevant building experience of Key Project Personnel > 15 years, but < 20 years

Combined relevant building experience of Key Project Personnel > 10 years, but < 15 years

2 10

Combined relevant roads experience of Key Project Personnel > 5 years, but < 10 years

Combined relevant building experience of Key Project Personnel < 5 years

Construction programme and resource planning meets the required standards

Construction programme and resource planning meets the required standards to a lesser degree No programme and resource plan submitted

5 10

Total Score (%)

02 October 2012

R20,170,030.68

Health

www.nwhealth.gov.za

No years' experience of key project personnel as per Form D3

NWDoH/PS/018/11

Date Awarded 15 August 2012

Construction Programme & Resource Planning

NWDoH/PS/017/11A

Plant and equipment as per Form D2

Bid Description

2 building projects greater than R40m construction value successfully completed in last 5 years. Final completion certificate must be attached

Tenders Score (%)= (AXB)/5

Kone Solutions K92988

Bid Number

3 or more roads projects greater than R40m construction value successfully completed in the last 5 years. Final completion certificates must be attached

Company work experience as per Form D1

Description

Bank rating as per Form A8

Bid No

Tenderer Rating (score 1-5)

Department: Health North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

NB: The minimum threshold for pre-qualification is 70%. Contract participation goal of 20% must be contracted to contractors in the North West Province. Documents will be available at the Department of Public Works, Roads and Transport, Ngaka Modiri Molema Road (Gate House) at a non-refundable fee of R300.00 per document. Closing date: 26 November 2012 at 11:00 Kone Solutions K92707

dpwrt Department: Public Works, Roads and Transport North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA



 

Laaste inskrywings vir matriekrok-kompetisie

                           



  

                              

 

                                

  

  

   

    

  

                      

  

  

  

  



 

  

   

   

  

  

  



 

   

                                                          



   



   



     



                                                        



  



    



   



     



   



    



     

   



   



   



    



  



   



   



 







   

   



     





   

   

   

Department of Health Healthy Living for All The SCM: Notice Board Bids are hereby invited for: Bid Number

Bid Description

Compulsory Pre-bid Meeting

Bid Amount

NWDOH 396/2012

Supply and delivery of coal to various Hospitals in the North West Province for a period of three (3) years

10:00 on 13 November 2012 at Mafikeng Provincial Hospital (Recreational Hall)

R150.00

Provision of Debt Collection service for all Public Health Institutions in the North West Province for a period of three (3) years Rendering of Physical Security Services for the Department of Health for a period of three (3) years

11:30 on 13 November 2012 at Mafikeng Provincial Hospital (Recreational Hall)

R150.00

NWDOH 16/2012

NWDOH 06/2012

10:00 on 20 November 2012 at Mafikeng Provincial Hospital (Recreational Hall)

R200.00

NB: One senior representative (Director or Manager) per security company will be issued with an original attendance certificate at the briefing session, which must then be submitted with the bid application. Failure to do so will lead to disqualification. No representatives may represent more than one company

Evaluation Criteria Contact Person

Closing Date

Administration enquiries: 7 December 2012 Ms N Segwabanyane/ at 11:00 Ms Ngakantsi at (018) 388-3686/3677 Technical enquiries: Mr T Modukanele at (018) 383-2005 Administration enquiries: 7 December 2012 Mr NT Molefhe at 11:00 at (018) 388-3677

a) Functionality as specified in bid document b) 90/10 90=Price 10=Preferential points (points will be allocated according to BBBEE Rating)

Technical enquiries: Ms P Ntutela at (018) 388-3780 Administration enquiries: 10 December Mr NT Molefhe 2012 at 11:00 at (018) 388-3677 Technical enquiries: Mr LR Mtsabe at (018) 388-3779

A non-refundable deposit is payable for each bid document in cash. Bid documents will be available from 12 November 2012 from the North West Department of Health, Room G57, Ground Floor, Tirelo Building, corner Albert Luthuli and Dr James Moroka Drives, Mmabatho. NB: Only those who attended the compulsory pre-bid meeting will be considered. Proposals in a sealed envelope and marked with bid number, company name and closing date should be deposited in the tender box situated on the Ground Floor, East Wing, Tirelo Building, corner Albert Luthuli and Dr James Moroka Drives, Mmabatho. The North West Department of Health does not bind itself to accept the lowest or any other bid as a whole or in part and price alone is not the determining factor. If you do not hear from the Department within 90 days, please consider your bid unsuccessful. Important Notice: Should the original, valid Tax Clearance Certificate NOT be attached by the closing date of the bid, the bid will be regarded as invalid. Points will be allocated to all those who submit their BBBEE verification certificates or confirmation letter. No faxed or Health e-mailed bids will be accepted.

www.nwhealth.gov.za Kone Solutions K93075

Department: Health North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Potchefstroom Herald

9 November 2012

Department of Health Senior Registry Clerk Grade I Salary: R90 396 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/1) UÊ ÌÃ L Ì >Ê-ÕL ` ÃÌÀ VÌ Requirements:Ê UÊ -i ÀÊ iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ Ó ÎÊ Þi>ÀÃ½Ê Ài iÛ> ÌÊ iÝ«iÀ i ViÊ Ê >ÌÌiÀÃÊÀi >Ìi`ÊÌ ÊÀiV À`ÃÊUÊ `Ê ÌiÀ«iÀÃ > ÊÀi >Ì ÃÊ> `Ê} `ÊV Õ V>Ì Ê Ã ÃÊ UÊ - Õ `Ê Ü i`}iÊ vÊ v }Ê ÃÞÃÌi Ã]Ê ÀiV À`ÃÊ > >}i i Ì]Ê }i iÀ> Ê >` ÃÌÀ>Ì ÛiÊ > `Ê v > V > Ê «À Vi`ÕÀiÃÊ UÊ L ÌÞÊ Ì Ê Ài>`Ê > `Ê ÌiÀ«ÀiÌÊ « V iÃ]Ê ` ÀiVÌ ÛiÃ]ÊV ÀVÕ >ÀÃÊ> `Ê Ì iÀÊ vv V > Ê` VÕ i ÌÃÊUÊ «ÕÌiÀÊ ÌiÀ>VÞ° Duties:Ê UÊ ->viÊ VÕÃÌ `ÞÊ vÊ > Ê ì«>ÀÌ i Ì> Ê ÀiV À`ÃÊ UÊ > >}i]Ê «Ài«>ÀiÊ > `Ê ` Ã«>ÌV Ê ` VÕ i ÌÃÊ > `Ê > Ê UÊ *À «iÀ ÞÊ > Ì> Ê Ì iÊ v }Ê ÃÞÃÌi Ê UÊ > >}iÊ ÀiÃ ÕÀViÃÊ V Õ` }Ê v>ÝÊ > `Ê « Ì V «Þ }Ê >V iÃÊ UÊ > Ì> Ê V v ì Ì > ÌÞÊ Ê Ì iÊÀi} ÃÌÀÞÊ vv ViÊUÊ,i} ÃÌiÀÊ> ÊV ÀÀiÃ« ì ViÊ ÊÌ iÊ vv Vi° Enquiries: Ditsobotla Sub-district: ÃÊ Ê-iÀ L>ÌÃi]ÊÌi °Êä£n®ÊÈÎÓ {äx

iÀ}i VÞÊ >ÀiÊ"vv ViÀÊ À>`iÊ (3 Posts) Salary: R89 355 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/2) ,> ÌÃ iÀiÊ >Ê-ÕL ` ÃÌÀ VÌ Requirements:Ê UÊ -ÕVViÃÃvÕ Ê V « iÌ Ê vÊ > Ê >««À «À >ÌiÊ >Ã VÊ viÊ -Õ«« ÀÌÊ -®Ê V ÕÀÃiÊ Ì >ÌÊ > ÜÃÊ Ài} ÃÌÀ>Ì Ê Ü Ì Ê Ì iÊ * - Ê >ÃÊ >Ã VÊ LÕ > ViÊ ÃÃ ÃÌ> ÌÊ ®Ê UÊ ÕÀÀi ÌÊ «À vÊ vÊ Ài} ÃÌÀ>Ì Ê Ü Ì Ê Ì iÊ i> Ì Ê *À viÃÃ ÃÊ

Õ V Ê >ÃÊ >Ê >Ã VÊ LÕ > ViÊ ÃÃ ÃÌ> ÌÊ ®Ê ÕÃÌÊ LiÊ >ÌÌ>V i`°Ê Recommendation:Ê UÊ 6> `Ê `iÊ £Ê `iÊ £ä®Ê `À ÛiÀ½ÃÊ Vi ViÊ Ü Ì Ê >Ê *ÕL VÊ

À ÛiÀ½ÃÊ*iÀ ÌÊÜ ÊLiÊ>``i`Ê>`Û> Ì>}iÃ° Duties:Ê UÊ /Ài>ÌÊ «>Ì i ÌÊ Ê >VV À`> ViÊ Ü Ì Ê L>Ã VÊ viÊ ÃÕ«« ÀÌÊ «À Ì V Ê UÊ ÃÕÀiÊ Ã>vi ii« }Ê > `Ê V i> iÃÃÊ vÊ >ÃÃiÌÃ]Ê Ûi V iÃ]Ê iµÕ « i ÌÊ > `Ê LÕ ` }Ê UÊ -ÕL ÌÊ `> ÞÊ Ài« ÀÌÃÊ Ì Ê - vÌÊ i>`iÀÊ UÊ ÃÕÀiÊ ÀiÌÀ iÛ> Ê vÊ iµÕ « i ÌÊ vÀ Ê ÃVi iÊ > `Ê Ã« Ì> ÃÊ UÊ /À> Ã« ÀÌÊ «>Ì i ÌÃÊ Ì Ê > `Ê LiÌÜii Ê i> Ì Ê v>V Ì iÃÊ VÃÉ i> Ì Ê

i ÌÀiÃÊ > `Ê Ã« Ì> Ã®Ê UÊ > `Ê ÛiÀÊ Ì iÊ Ûi V iÊ > `Ê iµÕ « i ÌÊ Ì Ê Ì iÊ iÝÌÊ Ã vÌÉ Ài iÛ> ÌÊ>ÕÌ À ÌÞ]ÊvÕ ÞÊÀi« i Ã i`]ÊV i> Ê> `Ê Ê} `ÊÜ À }Ê ÀìÀÊUÊ > Ì> Ê >VVÕÀ>ÌiÊ > `Ê Ài >L iÊ ÀiV À`ÃÊ >ÌÊ > Ê Ì iÃÊ UÊ L ìÊ LÞÊ Ì iÊ ÃÌ> `>À`Ê «iÀ>Ì > Ê «À Vi`ÕÀiÃÊ> `Ê Ì iÀÊi iÀ}i VÞÊ i` V> ÊÃiÀÛ ViÃÊ« V iÃÊUÊ1 ìÀÌ> iÊ> ÞÊ Ì iÀÊ `ÕÌ iÃÊ>ÃÊ> V>Ìi`ÊLÞÊÌ iÊ- vÌÊ i>ìÀÉ-Ì>Ì Ê > >}iÀ° Enquiries:Ê ÃÊ Ê iÃiÞ> i]ÊÌi °Êä£n®ÊÈ{Ó ÇÓ{

EMRS Station Manager Grade III Salary: R197 889 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/3)

ÀÊ i iÌ Ê >Õ `>Ê` ÃÌÀ VÌÊ> `Ê ,> ÌÃ iÀiÊ >Ê-ÕL ` ÃÌÀ VÌ Requirements:Ê UÊ -ÕVViÃÃvÕ Ê V « iÌ Ê vÊ Ì iÊ -Ê V ÕÀÃiÃÊ Ì >ÌÊ > ÜÃÊ v ÀÊ Ài} ÃÌÀ>Ì Ê Ü Ì Ê Ì iÊ i> Ì Ê *À viÃÃ ÃÊ Õ V Ê vÊ - ÕÌ Ê vÀ V>Ê >ÃÊ UÊ ÕÀÀi ÌÊ«À vÊ vÊÀi} ÃÌÀ>Ì ÊÜ Ì ÊÌ iÊ i> Ì Ê*À viÃÃ ÃÊ Õ V Ê vÊ- ÕÌ Ê vÀ V>Ê >ÃÊ Ê ÕÃÌÊLiÊ>ÌÌ>V i`ÊUÊ Õ Ê vÊÎÊÞi>ÀÃ½ÊiÝ«iÀ i ViÊ>vÌiÀÊÀi} ÃÌÀ>Ì ÊÜ Ì Ê Ì iÊ i> Ì Ê *À viÃÃ ÃÊ Õ V Ê vÊ - ÕÌ Ê vÀ V>Ê UÊ 6> `Ê ìÊ £äÊ `À ÛiÀ½ÃÊ Vi ViÊ Ü Ì Ê*ÕL VÊ À ÛiÀ½ÃÊ*iÀ ÌÊ ÕÃÌÊLiÊ>ÌÌ>V i`ÊUÊ «ÕÌiÀÊ ÌiÀ>VÞÊUÊ,iÃVÕiÊV ÕÀÃiÊ Ü ÊLiÊ> Ê>`ì`Ê>`Û> Ì>}i° Duties: Ramotshere Moiloa Sub-district: UÊ iÊ ÀiÃ« Ã L iÊ v ÀÊ > Ê i iÀ}i VÞÊ V>ÀiÊ ÃiÀÛ ViÃÊ ÊÌ iÊÃÌ>Ì ÊUÊ*À Û ìÊ>`Û ViÊ Ê«À Vi`ÕÀiÃÊ> `Ê« VÞÊ >ÌÌiÀÃÊÌ ÊÃÌ>vvÊ i LiÀÃÊ > `Ê i ÃÕÀiÊ V « > ViÊ Ü Ì Ê « V iÃÊ UÊ ÃÕÀiÊ Ì >ÌÊ v iiÌÊ > >}i i ÌÊ ÃÊ «À «iÀ ÞÊ « i i Ìi`Ê Ì Ê «À Û ìÊ v ÀÊ > Ìi > ViÊ > `Ê >Û> >L ÌÞÊ vÊ Ûi V iÃÊ UÊ ÃÕÀiÊ ivviVÌ ÛiÊ V Õ V>Ì Ê ÃÞÃÌi Ê v ÀÊ > LÕ > ViÃÊ > `Ê ÃÌ>vvÊ Ê Ì iÊ ÃÌ>Ì Ê UÊ ÃÕÀiÊ«À «iÀÊV ÌÀ Ê i>ÃÕÀiÃÊ> `ÊÀiÃ ÕÀViÊ > >}i i ÌÊUÊ > Ì> ]Ê Ì ÀÊ > `ÊÀi« ÀÌÊV Ì Õ ÕÃÊµÕ> ÌÞÊ «À Ûi i ÌÊv ÀÊÌ iÊÃÌ>Ì Ê Ê>VV À`> ViÊÜ Ì ÊÌ iÊ « VÞÊ Ê µÕ> ÌÞÊ «À Ûi i ÌÊ v ÀÊ iÀ}i VÞÊ i` V> Ê > `Ê ,iÃVÕiÊ -iÀÛ ViÃÊ UÊ ,iÃ« `Ê Ì Ê > Ê > ÀÊ V ì ÌÃÊ > `Ê «Ài«>ÀiÊ Ài« ÀÌÃÊ UÊ ÛiÃÌ }>ÌiÊ > Ê ÃiÀÛ ViÊ V « > ÌÃÊÀiVi Ûi`ÊvÀ Ê ÌiÀ > Ê> `ÊiÝÌiÀ > ÊÀiÃ ÕÀViÃÊ> `ÊÀi« ÀÌÊÌ ÊÌ iÊÀi iÛ> ÌÊ >ÕÌ À Ì iÃ°Ê Dr Kenneth Kaunda District:Ê UÊ ÃÕÀiÊ Ì iÊ Ì À }Ê vÊ > Ê V Õ V>Ì Ê ÃÞÃÌi ÃÊ > `Ê Ì iÊ vÕ VÌ }Ê Ì iÀi vÊ >ÌÊ > Ê Ì iÃÊ UÊ iV Ê > `Ê «À ViÃÃÊ ÛiÀÌ iÊ V > ÃÊ> `Ê i>ÛiÊv À ÃÊÀiVi Ûi`ÊÊvÀ ÊÌ iÊÃ vÌÊ i>ìÀÃ]Ê> `ÊÃÕL ÌÊÌ ÊÌ iÊ vv ViÊ vÊ Ì iÊ ,-Ê ÃÌÀ VÌÊ > >}iÀÊ>ÌÊ> ÊÌ iÃÊUÊ iÊÀiÃ« Ã L iÊv ÀÊ> Ê VVÕ«>Ì > Ê i> Ì Ê > `ÊÃ>viÌÞÊ ÃÃÕiÃÊÜ Ì ÊÌ iÊV> ÊVi ÌÀiÊUÊ > >}iÊ> Ê > ÀÊ V ì ÌÃÊ ÊV Õ VÌ Ê Ü Ì Ê > Ê i ÌÀiÊ- vÌÊ i>ìÀÊ> `ÊÀi« ÀÌÊL>V ÊÌ ÊÌ iÊ ÃÌÀ VÌÊ > >}iÀÊUÊ ÃÕÀiÊÌ iÊ >Û> >L ÌÞÊ vÊ > Ê V> Ê Vi ÌÀiÊ ÀiV ÕÀÃiÃÊ Ì Ê Ì iÊ «iÀÃ i Ê >ÌÊ > Ê Ì iÃÊ UÊ ,iÃ ÛiÊ V v VÌÊLiÌÜii Ê«iÀÃ i ÊÜ Ì ÊÌ iÊV> ÊVi ÌÀiÊUÊ"À}> ÃiÊ> `Ê«>ÀÌ V «>ÌiÊ Ê> Ê «ÕL VÊ>Ü>Ài iÃÃÊV> «> } ÃÊUÊ ` iÀiÊ> `Ê>ÌÌi `ÊÌ Ê> Ê Ì iÀÊ`ÕÌ iÃÊ>ÃÊ«ÀiÃVÀ Li`Ê Ê Ì iÊ ,-Ê* VÞÊ ÀÊ>ÃÊ ÃÌÀÕVÌi`ÊLÞÊÌ iÊ ,-Ê ÃÌÀ VÌÊ > >}iÀÊvÀ ÊÌ iÊÌ ÊÌ i Enquiries: Ramotshere Moiloa Sub-district:Ê ÃÊ Ê iÃiÞ> i]ÊÌi °Êä£n®ÊÈ{Ó ÇÓ{Ê Dr Kenneth Kaunda District: ÀÊ Ê- Ì]ÊÌi °Êä£n®Ê{ÈÓ xÇ{{Ê

EMS Shift Leader Grade III (4 Posts) Salary: R165 507 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/4) UÊ,> ÌÃ iÀiÊ >Ê-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊUÊ > ÕÃ>Ê-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊ UÊ* ÌV ivÃÌÀ Ê-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊUÊ > > >Ê ÌÀ Ê i ÌÀi Requirements:Ê UÊ -ÕVViÃÃvÕ Ê V « iÌ Ê vÊ Ì iÊ -Ê V ÕÀÃiÃÊ Ì >ÌÊ > ÜÃÊ v ÀÊÊ Ài} ÃÌÀ>Ì Ê Ü Ì Ê Ì iÊ i> Ì Ê *À viÃÃ ÃÊ Õ V Ê vÊ - ÕÌ Ê vÀ V>Ê >ÃÊ UÊ ÕÀÀi ÌÊ«À vÊ vÊÀi} ÃÌÀ>Ì ÊÜ Ì ÊÌ iÊ i> Ì Ê*À viÃÃ ÃÊ Õ V Ê vÊ- ÕÌ Ê vÀ V>Ê >ÃÊ Ê ÕÃÌÊLiÊ>ÌÌ>V i`ÊUÊ Õ Ê vÊÎÊÞi>ÀÃ½ÊiÝ«iÀ i ViÊ>vÌiÀÊÀi} ÃÌÀ>Ì ÊÜ Ì Ê Ì iÊ i> Ì Ê *À viÃÃ ÃÊ Õ V Ê vÊ - ÕÌ Ê vÀ V>Ê >ÃÊ Ê UÊ Ü i`}iÊ vÊ L>Ã VÊ i` V> ÊÀiÃVÕiÊUÊ1 ìÀÃÌ> ` }Ê vÊi iÀ}i VÞÊÃiÀÛ ViÃÊ> `Ê ÌÃÊ iÊ vÊLÕÃ iÃÃÊ> `Ê «À Ì V Ê UÊ 6> `Ê ìÊ £äÊ `À ÛiÀ½ÃÊ Vi ViÊ Ü Ì Ê *ÕL VÊ À ÛiÀ½ÃÊ *iÀ ÌÊ ÕÃÌÊ LiÊ >ÌÌ>V i`° Duties:Ê UÊ *À Û ìÊ >`Û ViÊ «À Vi`ÕÀiÃÊ > `Ê « VÞÊ >ÌÌiÀÃÊ Ì Ê ÃÌ>vvÊ UÊ ÃÕÀiÊ Ì >ÌÊ ivviVÌ ÛiÊ V Õ V>Ì Ê ÃÞÃÌi Ê >ÌÊ ÃÌ>Ì Ê ÃÊ Ê « >ViÊ UÊ ÃÕÀiÊ Ì >ÌÊ v iiÌÊ > >}i i ÌÊ ÃÊ «À «iÀ ÞÊ « i i Ìi`Ê UÊ > ÞÃiÊ ÌÀ «Ê Ã iiÌÃ]Ê V ÌÀ Ê À Ê >ÃÃiÃÃ i ÌÊ v À Ê > `Ê «>Ì i ÌÊ >ÃÃiÃÃ i ÌÊ v À Ê > `Ê Ài« ÀÌÊ ` ÃVÀi«> V iÃÊ Ì Ê Ì iÊ -Ì>Ì Ê > >}iÀÊUÊ ÃÕÀiÊÌ >ÌÊivviVÌ ÛiÊÃÌÀ>Ìi} iÃÊ>ÀiÊ « i i Ìi`Êv ÀÊ iiÌ }ÊÌ iÊ ii`ÃÊ vÊÌ iÊV Õ ÌÞÊUÊ ÃÕÀiÊivviVÌ ÛiÊV ÌÀ Ê ÛiÀÊÀiÃ ÕÀViÃÊÜ Ì ÊÌ iÊÃÌ>Ì Ê UÊ,iÃ« `ÊÌ Ê> Ê > ÀÊ V ì ÌÃÊ> `Ê>ÃÃ ÃÌÊ> `ÊV À` >ÌiÊÜ Ì ÊÌ iÊ"«iÀ>Ì > Ê Ài>Ê UÊ ,iÃ« `Ê Ì Ê ,-Ê Ûi V iÃÊ > `Ê «Ài«>ÀiÊ Ì iÊ iViÃÃ>ÀÞÊ Ài« ÀÌÊ > `Ê Ã iÌV Ê « > ÃÊv ÀÊÃÕL ÃÃ ÊÌ ÊÌ iÊ-Ì>Ì Ê > >}iÀÊUÊ ÃÕÀiÊÌ >ÌÊÃÌ>vvÊ i LiÀÃÊ L ÃiÊ ÊV> ÃÊÌ i ÕÃ ÞÊ> `ÊÜ>ÃÌ>}iÊ vÊÌ iÊ ÃÊ>Û ì`ÊUÊ ÃÕÀiÊÌ >ÌÊÛi V iÃÊ>ÀiÊV i> Ê > `Ê Ê V ÀÀiVÌÊ Ü À }Ê V ` Ì ÃÊ >ÌÊ > Ê Ì iÃÊ UÊ iV Ê > `Ê > iÊ ÃÕÀiÊ ÛiÀÌ iÊ V > ÃÊ > `Ê i>ÛiÊ v À ÃÊ vÀ Ê Ì iÊ Ã vÌÊ >ÀiÊ ÃÕL ÌÌi`Ê Ì i ÕÃ ÞÊ Ì Ê Ì iÊ -Ì>Ì Ê > >}iÀÊUÊ ÃÕÀiÊV ÀÀiVÌÊ -Ê«À Vi`ÕÀiÃÊ>ÀiÊ>` iÀi`ÊÌ ÊLÞÊ> Ê iÀ}i VÞÊ >ÀiÊ *À>VÌ Ì iÀÃÊ>VV À` }ÊÌ Ê«À Ì V ÊUÊ1 ìÀÌ> iÊ> ÞÊ Ì iÀÊ`ÕÌ iÃÊ> V>Ìi`ÊLÞÊÌ iÊ -Ì>Ì Ê > >}iÀ° Enquiries: Ramotshere Moiloa Sub-district:Ê ÃÊ Ê iÃiÞ> i]ÊÌi °Êä£n®ÊÈ{Ó ÇÓ{ Mamusa Sub-district:Ê ÀÊ- Ê/ Ü> i]ÊÌi °ÊäxÎ®Ê ÈÎ ÓÎÇÇ Potchefstroom Sub-district:Ê ÃÊ Ê > ÃiÊÛ> Ê,i ÃLÕÀ}]ÊÌi °Êä£n®ÊÓ Ç xäÈÈ Bojanala Control Centre:Ê ÃÊ Ê-i > ]ÊÌi °Êä£{®Êx £ ÇääÊ

Artisan Salary: R118 626 – R203 943 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/5) UÊ,>Ì ÕÊ-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊUÊ À ÌÃÊ ÃÌÀ VÌÊ Ã« Ì> ÊÓÊ* ÃÌÃ® UÊ >Ì Ã> >Ê-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊ

Artisan Foreman

Duties:Ê UÊ *iÀv À Ê > Ê Ì>Ã ÃÊ «iÀÌ> }Ê Ì Ê Ì iÊ Ài} ÃÌÀÞÊ ÃiVÌ Ê UÊ ,iV À`Ê ` VÕ i Ì>Ì ÊUÊ iÊ` VÕ i Ì>Ì Ê> `Ê` ÃÌÀ LÕÌiÊ v À >Ì ÊUÊ > ` iÊ> Êv iÃÊ >VV À` }ÊÌ ÊÀi} ÃÌÀÞÊ«À Vi`ÕÀiÊUÊ"«i Ê > ]Ê ii«Ê ÕÌ} }Ê> `Ê V }ÊÀi} ÃÌiÀÃÊ > `Ê > iÊ i ÌÀ iÃÊ Ì iÀi vÊ UÊ >ÝÊ > `Ê > iÊ « Ì V « iÃÊ UÊ `Ê > `Ê Ã Ài`Ê Requirements:Ê UÊ /À>ìÊ /iÃÌÊ iÀÌ v V>ÌiÊ vÊ > ÞÊ v i `Ê Ê Ì iÊ LÕ ÌÊ i Û À i ÌÊUÊ xÊ ` VÕ i ÌÃ° Þi>ÀÃ½Ê « ÃÌ µÕ> v V>Ì Ê iÝ«iÀ i ViÊ >ÃÊ > Ê ÀÌ Ã> Ê UÊ 6> `Ê `À ÛiÀ½ÃÊ Vi Vi Enquiries: Ngaka Modiri Molema District:Ê ÀÊ Ê L `Õ]ÊÌi °Êä£n®ÊÎn{ äÓ{ä UÊ i iÀ> Ê Ü i`}iÊ vÊ > Ê >ÀÌ Ã> Ê v i `ÃÊ UÊ Ü i`}iÊ vÊ ÌiV V> Ê > > ÞÃ ÃÊ > `Ê Mamusa Sub-district:Ê ÀÊ- Ê/ Ü> i]ÊÌi °ÊäxÎ®Ê ÈÎ ÓÎÇÇÊ i}> Ê V « > ViÊ UÊ /i> Ê i>ìÀÃ «Ê Ã ÃÊ UÊ /iV V> Ê Ài« ÀÌ ÜÀ Ì }Ê Ã Ã UÊ ÕÃÌ iÀÊv VÕÃÊ> `ÊÀiÃ« Ã Ûi iÃÃÊUÊ v VÌÊ > >}i i ÌÊÃ Ã° Duties:Ê UÊ "ÛiÀÃiiÊ > Ê >ÀÌ Ã> Ã½Ê v i `ÃÊ Ü Ì Ê Ì iÊ -ÕL ` ÃÌÀ VÌÊ UÊ > >}iÊ Õ ÌÊ ÃÌ>vvÊ Salary: R76 278 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/15) UÊ « iÊ Ì ÞÊÀi« ÀÌÃÊUÊ > >}iÊ > Ìi > ViÊ vÊ> ÊLÕ ` }ÃÊ> `ÊÀi«> ÀÃÊ> `Ê > ÕÃ>Ê-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊ Ài« ÀÌÊ Ì Ê Ài iÛ> ÌÊ ÃÌ> i ìÀÃÊ UÊ ÃÕÀiÊ V « > ViÊ Ü Ì Ê Ã>viÌÞÊ V ìÃÊ > `Ê Ài}Õ >Ì ÃÊUÊ > >}iÊ«iÀv À > ViÊ vÊÃÕL À` >ÌiÃÊUÊ ÜÊ«À Ì V ÃÊ> `Ê>ÌÌi `Ê Requirements:Ê UÊ -i ÀÊ iÀÌ v V>ÌiÊ Ü Ì Ê >ÌÊ i>ÃÌÊ £ ÓÊ Þi>ÀÃ½Ê Ài iÛ> ÌÊ iÝ«iÀ i Vi UÊ ««À «À >ÌiÊ ì}ÀiiÉ` « >Ê Ê Õ > Ê ,iÃ ÕÀViÊ > >}i i ÌÊ ÀÊ Ài iÛ> ÌÊ > Ê iiÌ }Ã° µÕ> v V>Ì Ê Ü Ê LiÊ > Ê >`ì`Ê >`Û> Ì>}iÊ UÊ Ü i`}iÊ vÊ Õ > Ê ,iÃ ÕÀViÊ Enquiries:Ê ÀÊ Ê }>ÌÃÕ]ÊÌi °Êä£n®ÊÎn{ £{În «ÀiÃVÀ «ÌÃÊ > `Ê *ÕL VÊ -iÀÛ ViÊ Ài}Õ >Ì ÃÊ UÊ «ÕÌiÀÊ ÌiÀ>VÞÊ UÊ `Ê V Õ V>Ì Ê> `Ê ÌiÀ«iÀÃ > ÊÀi >Ì Ã «ÊÃ Ã°Ê Salary: R63 798 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/7) Duties:Ê UÊ « i i ÌÉV>«ÌÕÀiÊ > Ê «iÀÃ i Ê ÌÀ> Ã>VÌ ÃÊ >VV À` }Ê Ì Ê * ,- Ê ÃÞÃÌi Ê i}Ê i>ÛiÊ >` ÃÌÀ>Ì ]Ê V> VÕ >Ì ÃÊ vÊ > Ü> ViÃÊ > `Ê «>Þ i ÌÊ vÊ * -Ê UÊ i ÕÀÕÌÃ iÉ<iiÀÕÃÌÊ Ã« Ì> Ê « iÝÊÓÊ* ÃÌÃ® > `Ê >«« Ì i ÌÊ UÊ *À v iÊ > `Ê «i Ê v iÃÊ v ÀÊ iÜÊ >«« Ì i ÌÃÊ UÊ iÊ > Ê UÊ « i }Ê*ÃÞV >ÌÀ VÊ Ã« Ì> ÊxÊ* ÃÌÃ® ` VÕ i ÌÃÊ ÊÌ i ÀÊÀi iÛ> ÌÊv iÃ° UÊ VÊ ì ÃÌi Ê Ã« Ì> Ê Enquiries:Ê ÀÊ- Ê/ Ü> i]ÊÌi °ÊäxÎ®Ê ÈÎ ÓÎÇÇ Requirements:Ê UÊ -i ÀÊ iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ £ ÓÊ Þi>ÀÃ½Ê Ài iÛ> ÌÊ iÝ«iÀ i Vi UÊ `ÊV Õ V>Ì Ê> `Ê ÌiÀ«iÀÃ > ÊÃ Ã° Duties:Ê UÊ ,iVi ÛiÊ ` iÌÊ Ã iiÌÃÊ vÀ Ê Ü>À`ÃÊ > `Ê V « iÊ ÃÌ>Ì ÃÌ VÃÊ UÊ ,iVi ÛiÊ > Ê Salary: R90 396 per annum (plus benefits) v À >Ì Ê > `Ê Ì iÊ iÛiÀ V > } }Ê Ü À Ê v ÜÊ `> Þ®Ê vÀ Ê > >}iÀÃÊ >ÃÊ Ì iÊ ii`Ê (Ref. K93099/16) >À ÃiÃÊ UÊ *Ài«>ÀiÊ > Ê v `Ê iÊ i>Ì]Ê Ûi}iÌ>L iÃÊ > `Ê ìÃÃiÀÌÃ]Ê V Õ` }Ê V }]Ê ` Ã }Ê ÕÌÊ > `Ê «>V }Ê v `Ê Ê ÌÀ iÞÃÊ Ì Ê Ü ii Ê ÕÌÊ Ì Ê Ì iÊ Ü>À`ÃÊ UÊ Ê ii«Ê Ì iÊ UÊ iÊ À }Ê Ã« Ì> ÊUÊ >v i }Ê*À Û V > Ê Ã« Ì> ÌV i Ê iµÕ « i ÌÊ > `Ê «Ài ÃiÃÊ Þ} i V> ÞÊ V i> Ê UÊ ` iÀiÊ Ì Ê Ì iÊ "VVÕ«>Ì > Ê UÊ VÊ ì ÃÌi Ê Ã« Ì> ÊUÊ6i ÌiÀÃ` À«Ê-ÕL ` ÃÌÀ VÌ i> Ì Ê> `Ê->viÌÞÊ-Ì> `>À`ÃÊUÊ*iÀv À Ê Ì iÀÊÀi iÛ> ÌÊ`ÕÌ iÃÊ>ÃÊì i}>Ìi`ÊLÞÊÌ iÊ Requirements:Ê UÊ -i ÀÊ iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ £ ÓÊ Þi>ÀÃ½Ê Ài iÛ> ÌÊ iÝ«iÀ i Vi ÃÕ«iÀÛ Ã ÀÊvÀ ÊÌ iÊÌ ÊÌ i°ÊÊÊÊ UÊ 6> `Ê ìÊ £äÊ `À ÛiÀ½ÃÊ Vi ViÊ Ü Ì Ê *ÕL VÊ À ÛiÀ½ÃÊ *iÀ ÌÊ UÊ `Ê Enquiries: Lehurutshe/Zeerust Hospital Complex: ÃÊ,ÊÛ> Ê7Þ ]ÊÌi °Êä£n®ÊÈ{Ó ää V Õ V>Ì Ê Ã ÃÊ UÊ Ü i`}iÊ vÊ Ì iÊ V « iÌ Ê vÊ }Ê L ÃÊ > `Ê ÌÀ «Ê Bophelong Psychiatric Hospital:Ê ÃÊ /Ê V i]ÊÌi °Êä£n®ÊÎnÎ Óääx >ÕÌ À ÌÞ° Nic Bodenstein Hospital:Ê ÀÊ -Ê Ì À>]ÊÌi °Êä£n®Êx È ££ääÊ Duties:ÊUÊ iVÌÊ> `Êì ÛiÀÊV ÀÀiÃ« ì Vi]Ê vv V > Ê` VÕ i ÌÃ]Ê«>ÀVi ÃÊ> `Ê > Ê Ì Ê > `Ê vÀ Ê Û>À ÕÃÊ « >ViÃÊ UÊ ÃÕÀiÊ Ã>vi ii« }Ê vÊ > Ê V iVÌi`Ê V ÀÀiÃ« ì ViÊ ` VÕ i ÌÃÊ UÊ À ÛiÊ «>Ì i ÌÃÊ Ì Ê > `Ê vÀ Ê Û>À ÕÃÊ i> Ì Ê v>V Ì iÃÉ ÃÌ ÌÕÌ ÃÊ Salary: R76 278 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/8) > `Ê UÊ/> iÊ vv V > ÊÛi V iÃÊÌ ÊÃiÀÛ ViÊ«À Û ìÀÃÊv ÀÊÀi«> ÀÃÊ> `ÊÃiÀÛ ViÃÊUÊ ii«ÊÛi V iÊ UÊ i ÕÀÕÌÃ iÉ<iiÀÕÃÌÊ Ã« Ì> Ê « iÝÊUÊ « i }Ê ÀiV À`ÃÊÃ>vi]Ê V Õ` }Ê Ã«iVÌ ÃÊ«Ài Ê> `Ê« ÃÌ ÕÀ iÞ®ÊUÊ ÃÕÀiÊÌ >ÌÊÛi V iÃÊ *ÃÞV >ÌÀ VÊ Ã« Ì> ÊUÊ À ÌÃÊ ÃÌÀ VÌÊ Ã« Ì> ÊÓÊ* ÃÌÃ® >ÀiÊÕÃi`ÊÃÌÀ VÌ ÞÊv ÀÊ vv V > Ê«ÕÀ« ÃiÃÊ ÞÊUÊ,i« ÀÌÊ> ÊìviVÌÃÊ ì Ì v i`Ê ÊÛi V iÃÊ Requirements:Ê UÊ -i ÀÊ iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ iÀÌ v V>ÌiÊ Ê ii` iÊ 7 À Ê UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ £ ÓÊ UÊ ÃÕÀiÊÌ >ÌÊÛi V iÃÊ>ÀiÊ i«ÌÊV i> Ê>ÌÊ> ÊÌ iÃÊLiv ÀiÊ> `Ê>vÌiÀÊÕÃi®ÊUÊ ÃÕÀiÊ Þi>ÀÃ½Ê Ài iÛ> ÌÊ iÝ«iÀ i ViÊ Ê ii` iÊ 7 À Ê UÊ `Ê V Õ V>Ì Ê > `Ê Ã>viÌÞÊ vÊ-Ì>ÌiÊÛi V iÃ° ÌiÀ«iÀÃ > ÊÀi >Ì ÃÊÃ Ã° Enquiries: Joe Morolong Hospital:Ê ÀÊ 7Ê i }]ÊÌi °ÊäxÎ®Ê Ón Ê äääÊ Duties:ÊUÊ ÃÕÀiÊ > Ìi > ViÊ vÊÌ À Ê i ÊUÊ ÃÕÀiÊÀi« >Vi i ÌÊ vÊLÕÌÌ Ã]Êâ «Ã]Ê Mafikeng Provincial Hospital: ÀÊ 6Ê/>Ü> >]ÊÌi °Êä£n®ÊÎnÎ Óääx > `Ê i >ÃÌ VÃÊ > `Ê > iÊ >` ÕÃÌ i ÌÃÊ >VV À` }Ê Ì Ê ÀiµÕiÃÌÃÊ UÊ > Ì> Ê >Ê } Ê Nic Bodenstein Hospital:Ê ÀÊ -Ê Ì À>]ÊÌi °Êä£n®Êx È ££ää ÃÌ> `>À`Ê vÊ V i> iÃÃÊ vÊ Ì iÊ ÃiÜ }Ê À Ê > `Ê ÃiÜ }Ê >V iÃÊ UÊ - ÀÌÊ Ventersdorp Sub-district:Ê ÃÊ Ê iÃÕ« ]ÊÌi °Êä£n®ÊÓÈ{ ÎÓx£Ê Õ ÃiÀÛ Vi>L iÊ i Ê UÊ ÃÕÀiÊ } `Ê vÕ VÌ }Ê vÊ Ì iÊ ÃiÜ }Ê >V iÊ UÊ ÃÕÀiÊ Ã>viÌÞÊ i>ÃÕÀiÃÊ>ÀiÊ` i° Enquiries: Lehurutshe/Zeerust Hospital Complex:Ê ÃÊ *Ê/ Õ]ÊÌi °Êä£n®ÊÓ { £ää Salary: R63 798 per annum (plus benefits) Mafikeng Provincial Hospital:Ê ÀÊ 6Ê/>Ü> >]ÊÌi °Êä£n®ÊÎnÎ Óääx (Ref. K93099/17) rits District Hospital:Ê ÃÊ Ê Ì >L> i]ÊÌi °Êä£Ó®ÊÓxÓ ÎÎ££ÉÈÈÊ

Salary: R189 315 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/6) ,>Ì ÕÊ-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊ

*iÀÃ i Ê"vv ViÀÊ À>`iÊ Ê

`Ê-iÀÛ ViÊ `Ê

À ÛiÀÊ i>ÛÞÊ Ì À®Ê Ê{Ê* ÃÌÃ®

Seamstress II

Senior Messenger

Ê ÕÃi ii« }Ê-Õ«iÀÛ Ã À

UÊ-V Üi âiÀ ,i i iÊ ÃÌÀ VÌÊ Ã« Ì> ÊUÊ }> >Ê ` À Ê i >Ê ÃÌÀ VÌÊUÊ ÀiÌi iÊ-ÕL ` ÃÌÀ VÌ]Ê

Requirements:Ê UÊ -i ÀÊ iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ Ó ÎÊ Þi>ÀÃ½Ê iÝ«iÀ i ViÊ >ÃÊ >Ê ÕÃi ii« }Ê-Õ«iÀÛ Ã ÀÊUÊ `ÊV Õ V>Ì Ê> `Ê ÌiÀ«iÀÃ > ÊÃ Ã° Duties:ÊUÊ*iÀv À Ê> Ê`ÕÌ iÃÊÀi >Ìi`ÊÌ ÊV i> }ÊÌ iÊi Û À i ÌÊUÊ ÃÕÀiÊ}i iÀ> Ê V i> iÃÃÊ Ê Ì iÊ Ã« Ì> Ê UÊ -Õ«iÀÛ ÃiÊ > `Ê > >}iÊ , ÃÊ vÊ Ìi> Ê i LiÀÃÊ UÊ > >}iÊ> `ÊV ÌÀ ÊV i> }Ê >ÌiÀ > ÃÊ> `ÊÃÌ V ÊUÊ « iÊÀi« ÀÌÃÊ> `ÊÃÌ>Ì ÃÌ VÃÊ UÊ ÃÕÀiÊ«À «iÀÊÜ>ÃÌiÊÃÌ À>}i]ÊV iVÌ Ê> `ÊÃi}Ài}>Ì ° Enquiries:Ê ÃÊ *Ê/ Õ]ÊÌi °Êä£n®ÊÓ { £ää

Requirements:Ê UÊ `Õ ÌÊ >Ã VÊ `ÕV>Ì Ê > `Ê /À> }Ê iÀÌ v V>ÌiÊ /® UÊ 6> `Ê `À ÛiÀ½ÃÊ Vi ViÊ UÊ `Ê V Õ V>Ì Ê > `Ê ÌiÀ«iÀÃ > Ê Ài >Ì ÃÊ Ã ÃÊ UÊ*ÕL VÊ À ÛiÀ½ÃÊ*iÀ ÌÊ* *®ÊÜ ÊLiÊ> Ê>`ì`Ê>`Û> Ì>}i° Duties:ÊUÊ ÝiVÕÌiÊ>ÊÜ ìÊÛ>À iÌÞÊ vÊ>` ÃÌÀ>Ì ÛiÊÌ>Ã ÃÊV ViÀ }ÊÌ iÊ iÃÃi }iÀÊ ÃiÀÛ ViÃÊUÊ iÌV Ê« ÃÌ]Ê«>ÀVi ÃÊ > iÊ« Ì V « iÃÊ> `Êì ÛiÀÊ vv V > Ê` VÕ i ÌÃÊÌ Ê Ài iÛ> ÌÊ vv V > ÃÊ UÊ - Ài`Ê ` VÕ i ÌÃÊ v ÀÊ V v ì Ì > Ê «ÕÀ« ÃiÃÊ UÊ > Ì> Ê >Ê Ài} ÃÌiÀÊ vÊ ` VÕ i Ì>Ì Ê ÀiVi Ûi`Ê > `Ê ì ÛiÀi`Ê UÊ iVÌÊ > Ê vÀ Ê Ì iÊ * ÃÌÊ "vv ViÊUÊ*iÀv À Ê> ÞÊ Ì iÀÊÌ>Ã ÃÊ>ÃÊì i}>Ìi`ÊLÞÊÌ iÊÃÕ«iÀÛ Ã À°Ê Enquiries: Ngaka Modiri Molema District:Ê ÀÊ Ê L `Õ]ÊÌi °Êä£n®ÊÎn{ äÓ{ä Schweizer-Reneke Hospital:Ê ÀÊ" Ê > ÕÃ ]ÊÌi °ÊäxÎ®Ê ÈÎ £Ó £ Moretele Sub-district:Ê ÀÊ Ê > Þ ]ÊÌi °Êä£Ó®ÊÇ£Ç {£{{Ê

Salary: R76 278 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/9) i ÕÀÕÌÃ iÉ<iiÀÕÃÌÊ Ã« Ì> Ê « iÝ

Laundry Aid II

Salary: R63 798 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/10) i ÕÀÕÌÃ iÉ<iiÀÕÃÌÊ Ã« Ì> Ê « iÝ Requirements:Ê UÊ `Õ ÌÊ >Ã VÊ `ÕV>Ì Ê > `Ê /À> }Ê iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ £ ÓÊ Þi>ÀÃ½Ê iÝ«iÀ i ViÊ Ü Ì Ê >Õ `ÀÞÊ > >}i i ÌÊ UÊ `Ê V Õ V>Ì Ê > `Ê ÌiÀ«iÀÃ > ÊÀi >Ì Ã «Ã° Duties:ÊUÊ"«iÀ>ÌiÊ >Õ `ÀÞÊÜ>Ã }Ê >V iÃÊ> `ÊÌÕ L iÊ`ÀÞiÀÃÊUÊ ÝiÀV ÃiÊV ÌÀ Ê ÛiÀÊ} `ÃÊUÊ iÊÀiÃ« Ã L iÊv ÀÊÃÕ«« iÃÊ> `Ê Ì iÀÊiµÕ « i ÌÊ Ê >Õ `ÀÞÊUÊ ÃÕÀiÊ V ÀÀiVÌÊ >À }]Ê ÃÌ À>}i]Ê > ` }Ê > `Ê >«« V>Ì Ê vÊ > Ê >Õ `ÀÞÊ >ÌiÀ > Ê UÊ -Õ«iÀÛ ÃiÊ > `Ê V ÌÀ Ê i Ê À Ê UÊ ÌÀ Ê ÃÌ V Ê iÛi ÃÊ Ê Ü>À`ÃÊ UÊ ,iµÕiÃÌ]Ê ÀiVi Ûi]Ê ÃÃÕiÊ> `ÊÃÌ ÀiÊ i ÊUÊ ÀÀ> }i]Ê > >}iÊ> `Ê>ÃÃ ÃÌÊÜ Ì ÊÀi}Õ >ÀÊ Ûi Ì ÀÞÊ V Õ ÌÃÊ UÊ *iÀv À Ê V iÀ V> Ê `ÕÌ iÃÊ ÃÕV Ê >ÃÊ ÀiV À`Ê ii« }Ê UÊ iÊ ÀiÃ« Ã L iÊ v ÀÊ Ì iÊ «À «iÀÊ ÕÃiÊ > `Ê V>ÀiÊ vÊ iµÕ « i Ì]Ê ÀiÃ ÕÀViÃÊ UÊ ` iÀiÊ Ì Ê « V iÃ]Ê «À Vi`ÕÀiÃ]Ê }Õ `i iÃÊ> `Ê >Ì Ê*i iÊ«À V « iÃ° Enquiries:Ê ÃÊ *Ê/ Õ]ÊÌi °Êä£n®ÊÓ { £ää

* >À >V ÃÌÊ ÃÃ ÃÌ> ÌÊ * ÃÌ L>Ã V®ÊÎÊ* ÃÌÃ®

Salary: R129 657 – R186 450 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/18) À ÌÃÊ ÃÌÀ VÌÊ Ã« Ì>

Final salary will be determined by the years of experience after registration as Pharmacist Assistant (Post-basic) Requirements:Ê UÊ * ÃÌ >Ã VÊ * >À >V ÃÌÊ ÃÃ ÃÌ> ÌÊ µÕ> v V>Ì Ê Ì >ÌÊ > ÜÃÊ v ÀÊ Ài} ÃÌÀ>Ì Ê Ü Ì Ê Ì iÊ - ÕÌ Ê vÀ V> Ê * >À >VÞÊ Õ V Ê >ÃÊ * >À >V ÃÌÊ ÃÃ ÃÌ> ÌÊ * ÃÌ L>Ã V®Ê UÊ ÕÀÀi ÌÊ «À vÊ vÊ Ài} ÃÌÀ>Ì Ê Ü Ì Ê Ì iÊ - ÕÌ Ê vÀ V> Ê * >À >VÞÊ

Õ V Ê >ÃÊ * >À >V ÃÌÊ ÃÃ ÃÌ> ÌÊ * ÃÌ L>Ã V®Ê UÊ «ÕÌiÀÊ ÌiÀ>VÞÊ UÊ Õ V>Ì Ê> `Ê ÌiÀ«iÀÃ > ÊÀi >Ì ÃÊÃ Ã° Duties:Ê UÊ ÌÀ Ê ÃÕ«« ÞÊ > `Ê «À Û Ã }Ê vÊ ÃÌ V Ê Ì Ê Ü>À`ÃÊ > `Ê ` ÃÌÀ VÌÊ ÕÌ iÌÃÊ Salary: R63 798 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/11) UÊ ,iVi ÛiÊ > `Ê ÃÌ ÀiÊ « >À >ViÕÌ V> Ê ÃÕ«« iÃÊ UÊ Ã«i ÃiÊ i` V>Ì Ê Ì Ê «>Ì i ÌÃÊ UÊ ÃÃÕiÊ i` V>Ì ÊÌ ÊiÝÌiÀ > Ê ÕÌ iÌÃÊUÊ Ã«iVÌÊÜ>À`ÃÊUÊ « iÊÃÌ>Ì ÃÌ VÃÊ> `Ê ii«Ê UÊ « i }Ê*ÃÞV >ÌÀ VÊ Ã« Ì> Ê ÀiV À`ÃÊ UÊ *Ài«>ÀiÊ >Li É«Ài «À Ìi`Ê Ã>V iÌÊ > `Ê V ÀÀiVÌÊ >Li ÃÊ UÊ "À`iÀÊ > Ê UÊ LÊ- > > >Ê/>L> iÊ Ã« Ì> « >À >ViÕÌ V> Ê > `Ê ÃÕÀ} V> Ê ÃÕ«« iÃÊ UÊ ,iVi ÛiÊ ÃÌ V Ê UÊ iÊ ÀiÃ« Ã L iÊ v ÀÊ Requirements:Ê UÊ `Õ ÌÊ >Ã VÊ `ÕV>Ì Ê > `Ê /À> }Ê iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ £ ÓÊ ÃÌ V Ì> }Ê> `Ê>Õ` ÌÊÀi« ÀÌÃÊUÊ ` iÀiÊÌ Ê >Ì Ê*i iÊ«À V « iÃÊ> `Ê« V iÃ° Þi>ÀÃ½Ê iÝ«iÀ i ViÊ Ü Ì Ê >Õ `ÀÞÊ > >}i i ÌÊ UÊ `Ê V Õ V>Ì Ê > `Ê Enquiries:Ê -Ê ÊÛ> Ê, Þi ]ÊÌi °Êä£Ó®ÊÓxÓ ÎÎ££ÉÈÈÊ ÌiÀ«iÀÃ > ÊÀi >Ì Ã «Ã° Duties:Ê UÊ - ÀÌ]Ê V Õ ÌÊ > `Ê Üi } Ê i Ê Liv ÀiÊ Ü>Ã }Ê UÊ `Ê > `Ê «>V Ê i Ê v ÀÊ ` Ã«>ÌV ÊUÊ ii«ÊÀiV À`Ê vÊ V }Ê> `Ê ÕÌ} }Ê i ÊUÊ ÃÃÕiÊ i Ê>VV À` }ÊÌ Ê ÀiµÕ Ã Ì Ê UÊ /> iÊ ÃÌ V Ê UÊ *>V Ê i Ê Ê ` vviÀi ÌÊ Ã i ÛiÃÊ >VV À` }Ê Ì Ê Ã«iV v V>Ì Ã° -> >ÀÞ\Ê,ÇÈÊxÎäÊ Ê,£{£ÊÇÇ{Ê«iÀÊ> Õ Ê« ÕÃÊLi iv ÌÃ® Enquiries: Bopelong Psychiatric Hospital:Ê ÀÊ Ê Ì } ]ÊÌi °Êä£n®ÊÎnÎ Óääx (Ref. K93099/19) Job Shimankana Tabane Hospital:Ê ÀÊ Ê-i }i i]ÊÊÌi Êä£{®Êx ä x{xx

Linen Stores Assistant II

* >À >V ÃÌÊ ÃÃ ÃÌ> ÌÊ >Ã VÊ (2 Posts)

/À>`iÃ > Ê `Ê Ê > Ìi > Vi®

Salary: R63 798 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/12) « i }Ê*ÃÞV >ÌÀ VÊ Ã« Ì> Requirements:Ê UÊ `Õ ÌÊ >Ã VÊ `ÕV>Ì Ê > `Ê /À> }Ê iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ £ ÓÊ Þi>ÀÃ½ÊiÝ«iÀ i ViÊ Êi iVÌÀ V> ]Ê« Õ L }]ÊV>À«i ÌÀÞÊ> `Ê«> Ì }ÊÜ ÊLiÊ>`Û> Ì>}iÊ UÊ*À vÊ vÊiÝ«iÀ i ViÊLÞÊÃÕ«iÀÛ Ã À° Duties:ÊUÊ iÊÀiÃ« Ã L iÊv ÀÊÌ iÊ}i iÀ> Ê > Ìi > ViÊ> `ÊÀi«> ÀÊ vÊLÕ ` }]ÊÜ>ÌiÀÊ « «iÃÊ> `ÊÃÞÃÌi ]Êi iVÌÀ V> ]Ê >V iÀÞ]ÊÃiÜiÀ>}iÊÃÞÃÌi Ê> `ÊvÕÀ ÌÕÀiÊ>ÌÊÌ iÊÃÕL ` ÃÌÀ VÌÊ vv Vi]Ê V VÊ > `Ê Ì iÊ i> Ì Ê Vi ÌÀiÊ UÊ ÝiÀV ÃiÊ V ÌÀ Ê ÛiÀÊ Ì Ã]Ê ÃÕ«« iÃÊ > `Ê Ì iÀÊiµÕ « i ÌÊUÊ ÃÕÀiÊV ÀÀiVÌÊ >À }]ÊÃÌ À>}i]Ê > ` }Ê> `Ê>«« V>Ì Ê vÊ> Ê > Ìi > ViÊ >ÌiÀ > ÊUÊ ÃÃ ÃÌÊ ÊÌ iÊ}>À`i ÃÊUÊ*iÀv À Ê>`Ê VÊ`ÕÌ iÃÊ>ÃÊÌ iÞÊ >À ÃiÊUÊ iÊÀiÃ« Ã L iÊv ÀÊÃ>viÊ «iÀ>Ì }ÊV ` Ì Ê> `Ê > Ìi > ViÊ vÊiµÕ « i Ì° Enquiries:Ê ÃÊ /Ê V i]ÊÌi °Êä£n®ÊÎnÎ Óääx

"«iÀ>Ì ÀÊ8 À>ÞÊ i«>ÀÌ i Ì®Ê Salary: R63 798 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/13) >v i }Ê*À Û V > Ê Ã« Ì>

UÊ À ÌÃÊ ÃÌÀ VÌÊ Ã« Ì> ÊUÊ iÀ Ã` À«É/Ã i« }Ê Ã« Ì> Ê

« iÝ

Final salary will be determined by the years of experience after registration as Pharmacist Assistant Requirements:Ê UÊ >Ã VÊ * >À >V ÃÌÊ ÃÃ ÃÌ> ÌÊ µÕ> v V>Ì Ê Ì >ÌÊ > ÜÃÊ v ÀÊ Ài} ÃÌÀ>Ì Ê Ü Ì Ê Ì iÊ - ÕÌ Ê vÀ V> Ê * >À >VÞÊ Õ V Ê >ÃÊ * >À >V ÃÌÊ ÃÃ ÃÌ> ÌÊ >Ã V®ÊUÊ ÕÀÀi ÌÊ«À vÊ vÊÀi} ÃÌÀ>Ì ÊÜ Ì ÊÌ iÊ- ÕÌ Ê vÀ V> Ê* >À >VÞÊ Õ V Ê >ÃÊ * >À >V ÃÌÊ ÃÃ ÃÌ> ÌÊ >Ã V®Ê UÊ *ÀiÛ ÕÃÊ iÝ«iÀ i ViÊ Ê >Ê * >À >ViÕÌ V> Ê 7>Ài ÕÃiÊ"«iÀ>Ì ÉÊ*Ài «>V }Ê1 ÌÊUÊ Ü i`}iÊ vÊ ÀÕ}Ê-Õ«« ÞÊ > >}i i ÌÊ -ÞÃÌi Ê - -®Ê > `Ê Ûi Ì ÀÞÊ > >}i i ÌÊ ÃÞÃÌi Ê UÊ «ÕÌiÀÊ ÌiÀ>VÞÊ UÊ Õ V>Ì Ê> `Ê ÌiÀ«iÀÃ > ÊÀi >Ì ÃÊÃ Ã° Duties:ÊUÊ ÃÃÕiÊ> `Ê` Ã«>ÌV ÊÃÌ V ÊÌ Ê` vviÀi ÌÊv>V Ì iÃÊUÊ « iÊÃÌ>Ì ÃÌ VÃÊÀi >Ìi`Ê Ì Ê >VÌ Û Ì iÃÊ V>ÀÀ i`Ê ÕÌÊ Ê >Ê `> ÞÊ L>Ã ÃÊ UÊ ÃÃ ÃÌÊ Ü Ì Ê i ÃÕÀ }Ê Ì iÊ ÃiVÕÀ ÌÞÊ > `Ê ÃÌ À>}iÊ vÊ«À `ÕVÌÃÊUÊ ÃÃ ÃÌÊÜ Ì Ê>` iÀi ViÊÌ Ê«À «iÀÊÃÌ V ÊV ÌÀ Ê i>ÃÕÀiÃÊ ÊÌ iÊ

i«>ÀÌ i ÌÊUÊ Ê}i iÀ> Ê>` ÃÌÀ>Ì Ê ÊÌ iÊ« >À >VÞ° Enquiries: Brits District Hospital:Ê ÃÊ ÊÛ> Ê, Þi ]ÊÌi °Êä£Ó®ÊÓxÓ ÎÎ££ÉÈÈ Klerksdorp/Tshepong Hospital Complex: ÀÊ } > i] Ìi °Êä£n®Ê{äÈ {Èää

Senior Messenger

Requirements:Ê UÊ `Õ ÌÊ >Ã VÊ `ÕV>Ì Ê > `Ê /À> }Ê iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ £ ÓÊ Þi>ÀÃ½Ê Ài iÛ> ÌÊ iÝ«iÀ i ViÊ UÊ `Ê ÌiÀ«iÀÃ > Ê Ài >Ì ÃÊ > `Ê V Õ V>Ì Ê Salary: R63 798 per annum (plus benefits) Ã Ã°Ê (Ref. K93099/20) Duties:Ê UÊ *iÀv À Ê v }Ê > `Ê 8 À>ÞÊ >` ÃÌÀ>Ì ÛiÊ Ài >Ìi`Ê `ÕÌ iÃÊ UÊ *iÀv À Ê Final salary will be determined by the appropriate years of experience. *À Û V > Ê"vv Vi >` ÃÌÀ>Ì Ài >Ìi`ÊÌ>Ã ÃÊUÊ iVÌÊÃÌ>Ì ÃÌ V> Ê`>Ì>ÊUÊ > >}iÊ Ûi Ì ÀÞ° Requirements:Ê UÊ /À>ìÊ /iÃÌÊ iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ 6> `Ê `À ÛiÀ½ÃÊ Vi ViÊ UÊ `Ê Requirements:Ê UÊ -i ÀÊ iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ £ ÓÊ Þi>ÀÃ½Ê Ài iÛ> ÌÊ iÝ«iÀ i Vi V Õ V>Ì Ê Ã ÃÊ L Ì Ê ÛiÀL> Ê > `Ê ÜÀ ÌÌi Ê UÊ L ÌÞÊ Ì Ê Ü À Ê Ü Ì Ê «i « iÊ Enquiries:Ê ÃÊ /Ê V i]ÊÌi °Êä£n®ÊÎnÎ Óääx UÊ Ü i`}iÊ > `Ê Õ ìÀÃÌ> ` }Ê vÊ ÀiV À`ÃÊ > >}i i ÌÊ «À>VÌ ViÃ]Ê >Ì > Ê UÊ ««À «À >ÌiÊ > `Ã Ê iÝ«iÀ i ViÊ }> i`Ê Ê >ÃÃi L }]Ê ÃÌ> }Ê > `Ê ÀV ÛiÃÊ > `Ê ,iV À`ÃÊ > >}i i ÌÊ VÌ]Ê *À Ì Ê vÊ VViÃÃÊ Ì Ê v À >Ì Ê VÌÊ > Ì> }Ê«À Û V > Êv>V Ì iÃ½Êv Ýi`Ê>ÃÃiÌÃ° > `Ê Ì iÊ Õ Ê v À >Ì Ê -iVÕÀ ÌÞÊ -Ì> `>À`ÃÊ UÊ ,iV À` ii« }]Ê À}> Ã }]Ê Salary: R76 278 per annum (plus benefits) ÌiÀ«iÀÃ > Ê Ài >Ì Ã]Ê «À L i Ã Û }]Ê V Õ V>Ì Ê > `Ê Õ iÀ>VÞÊ Ã Ã Duties:Ê UÊ ÃÃ ÃÌÊ Ê }i iÀ> Ê > Ìi > ViÊ Ü Ì Ê Ì iÊ -ÕL ` ÃÌÀ VÌÉ Ã« Ì> UÊ6> `Ê`À ÛiÀ½ÃÊ Vi Vi° UÊ *iÀv À Ê `> ÞÊ i iVÌÀ V> Ê > Ìi > Vi Ài >Ìi`Ê LÃÊ >ÃÊ ÀiµÕiÃÌi`Ê UÊ > Ì> Ê > `Ê (Ref. K93099/14) Duties:Ê UÊ ÃÕÀiÊ Ì >ÌÊ Ì iÊ > Ê L>}Ê ÃÊ V i`Ê vÀ Ê Ì iÊ * ÃÌÊ "vv ViÊ UÊ iVÌÊ Õ«}À>ìÊ > Ê i iVÌÀ V> Ê ÃÌ> >Ì ÃÊ UÊ "ÀìÀÊ >ÌiÀ > Ê > `Ê iµÕ « i ÌÊ > `Ê V « iÌiÊ UÊ }> >Ê ` À Ê i >Ê ÃÌÀ VÌÊ"vv Vi Ài} ÃÌiÀi`Ê > Ê UÊ iVÌÊ > `Ê ` ÃÌÀ LÕÌiÊ iÜÃ«>«iÀÊ UÊ ,iÌÕÀ Ê Ì iÊ > Ê L>}Ê Ì Ê Ì iÊ Ì iÊ Ài iÛ> ÌÊ ` VÕ i ÌÃÊ UÊ ÃÕÀiÊ V « > ViÊ Ü Ì Ê Ì iÊ "VVÕ«>Ì > Ê i> Ì Ê > `Ê UÊ > ÕÃ>Ê-ÕL ` ÃÌÀ VÌ * ÃÌÊ "vv ViÊ UÊ iÌiÀ iÊ Ì iÊ Üi } ÌÊ vÊ ÕÌ} }Ê > Ê UÊ ÃÌÀ LÕÌiÊ ` VÕ i ÌÃÊ Ì Ê ->viÌÞÊ VÌÊUÊ > Ì> Êv Ýi`Ê>ÃÃiÌÃÊ ÊÀiÃ«iVÌÊ vÊ« Õ L }ÊÜ À ÃÊUÊ À>vÌÊ«À }ÀiÃÃÊ Ài« ÀÌÃÊ > `Ê > iÊ ÀiV i `>Ì ÃÊ Ü iÀiÊ iViÃÃ>ÀÞÊ UÊ *À Û ìÊ ÌiV V> Ê >`Û ViÊ Requirements:Ê UÊ -i ÀÊ iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ ,iV À`ÃÊ > >}i i ÌÊ iÀÌ v V>ÌiÊ >Ì > Ê Ài iÛ> ÌÊ vv V > ÃÊ UÊ iVÌÊ Ì iÊ ÕÌ} }Ê > Ê vÀ Ê ` vviÀi ÌÊ vv ViÃÊ UÊ iVÌÊ > `Ê ÀV ÛiÃÊ > `Ê ,iV À`ÃÊ -iÀÛ ViÃÊ vÊ - ÕÌ Ê vÀ V>®Ê Ü Ê LiÊ > Ê >`ì`Ê >`Û> Ì>}iÊ UÊ ÌÊ ` ÃÌÀ LÕÌiÊ vv V > Ê` VÕ i ÌÃÊÌ Ê> `ÊvÀ ÊÀi iÛ> ÌÊÃÌ> i ìÀÃÊUÊ ÃÕÀiÊÌ >ÌÊÌ iÊ Ài}>À` }ÊÌ iÊ« Õ L }Ê vÊ iÜÊ> `ÊiÝ ÃÌ }ÊLÕ ` }Ã° i>ÃÌÊ£ ÓÊÞi>ÀÃ½ÊÀi iÛ> ÌÊiÝ«iÀ i ViÊUÊ `ÊV Õ V>Ì Ê> `Ê ÌiÀ«iÀÃ > ÊÃ ÃÊ ÀiV « i ÌÃÊ Ã } Ê Ì iÊ ` ÃÌÀ LÕÌ Ê Ài} ÃÌiÀÊ > `Ê > `Ê Ê Ài} ÃÌiÀi`Ê > Ê Ì Ê Ì iÊ * ÃÌÊ Enquiries: Ratlou Sub-district:Ê ÀÊ Ê }>ÌÃÕ]ÊÌi °Êä£n®ÊÎn{ £{În UÊ L ÌÞÊ Ì Ê Ài>`Ê > `Ê ÌiÀ«ÀiÌÊ « V iÃ]Ê ` ÀiVÌ ÛiÃ]Ê V ÀVÕ >ÀÃÊ > `Ê Ì iÀÊ vv V > ½ÃÊ "vv ViÊV Õ ÌiÀ° Brits District Hospital: ÃÊ Ê Ì >L> i]ÊÌi °Êä£Ó®ÊÓxÓ ÎÎ££ÉÈÈ Enquiries:Ê ÀÊ

Ê > ÕLÕ]ÊÌi °Êä£n®ÊÎnÇ xnÓ ` VÕ i ÌÃÊUÊ «ÕÌiÀÊ ÌiÀ>VÞ° Matlosana Sub-district:Ê ÃÊ Ê À ÌÃ i]ÊÌi °Êä£n®Ê{È{ ÓÓ£äÊ

Registry Clerk Grade II

www.nwhealth.gov.za Kone Solutions K93099

  



 

Department of Health Administration Clerk Grade II (Lay Counsellor)

Salary: R76 278 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/21) UÊ iÀ Ã` À«É/Ã i« }Ê Ã« Ì> Ê « iÝÊUÊ LÊ- > > >Ê/>L> iÊ Ã« Ì> Requirements:Ê UÊ -i ÀÊ iÀÌ v V>ÌiÊ UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ £ ÓÊ Þi>ÀÃ½Ê Ài iÛ> ÌÊ iÝ«iÀ i ViÊ Ê V Õ Ãi }Ê vÊ V i ÌÃÊ UÊ iÀÌ v V>ÌiÊ Ê 6Ê > `Ê -Ê V Õ Ãi } UÊ >À`Ü À }Ê«iÀÃ ÊÜ Ì ÊÌ iÊ>L ÌÞÊÌ Ê > Ì> Ê } Ê iÛi Ê vÊV v ì Ì > ÌÞ° Duties:ÊUÊ*À Û ìÊV Õ Ãi }ÊÌ Ê«>Ì i ÌÃÊUÊ > Ì> Ê«>Ì i ÌÊV v ì Ì > ÌÞÊ> `Êi > ViÊÌ iÊ >}iÊ vÊÌ iÊ ÃÌ ÌÕÌ ÊUÊ*À Û ìÊ i> Ì Êi`ÕV>Ì ÊÌ Ê «>Ì i ÌÃÊ> `Ê ÃiÀÛ ViÊ«À }À> iÊv ÀÊÃÌ>vvÊUÊ ÜÊÕ«Ê Ê ,/Ê>` ÃÃ ÃÊ ÊÌ iÊÜ>À`ÃÊUÊ1« `Ê >Ì Ê*i iÊ«À V « iÃÊ> `Ê*>Ì i ÌÃ½Ê, } ÌÃÊ >ÀÌiÀÊ UÊ*À Û ìÊ Ì ÞÊÀi« ÀÌÃÊ> `Ê > Ì> ÊÀiV À`ÃÊ vÊV Õ Ãi }Ê>VÌ Û Ì iÃ° Enquiries: Klerksdorp/Tshepang Hospital Complex: ÃÊ *Ê }> > i]ÊÌi °Êä£n®Ê{äÈ {{ää Job Shimankana Tabane Hospital:Ê ÀÊ Ê v ]ÊÌi °Êä£{®Êx ä xxä£

Store Assistant II

Salary: R63 798 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/22) ÊUÊ iÀ Ã` À«É/Ã i« }Ê Ã« Ì> Ê « iÝÊUÊ LÊ- > > >Ê/>L> iÊ Ã« Ì>

                      

Requirements:ÊUÊ `Õ ÌÊ >Ã VÊ `ÕV>Ì Ê> `Ê/À> }Ê iÀÌ v V>ÌiÊUÊ ÌÊ i>ÃÌÊ£ ÓÊÞi>ÀÃ½ÊÀi iÛ> ÌÊiÝ«iÀ i ViÊUÊ `ÊV Õ V>Ì Ê> `Ê ÌiÀ«iÀÃ > Ê Ài >Ì Ã «ÊÃ Ã°ÊÊ Duties:ÊUÊ- ÀÌ]ÊV Õ ÌÊ> `ÊÜi } Ê i ÊLiv ÀiÊÜ>Ã }ÊUÊ `Ê> `Ê«>V Ê i Êv ÀÊ` Ã«>ÌV ÊUÊ ii«ÊÀiV À`Ê vÊ V }Ê> `Ê ÕÌ} }Ê i ÊUÊ ÃÃÕiÊ i Ê >VV À` }ÊÌ ÊÀiµÕ Ã Ì ÊUÊ/> iÊÃÌ V Ê> `Ê«>V Ê i Ê Ê` vviÀi ÌÊÃ i ÛiÃÊ>VV À` }ÊÌ ÊÃ«iV v V>Ì ÃÊUÊ*iÀv À Ê> ÞÊ Ì iÀÊ`ÕÌ iÃÊ>ÃÊ`i i}>Ìi`ÊLÞÊÌ iÊ ÃÕ«iÀÛ Ã ÀÊvÀ ÊÌ iÊÌ ÊÌ i° Enquiries: Klerksdorp/Tshepang Hospital Complex: ÀÊ Ê À ÌÃ i]ÊÌi °Êä£n®Ê{äÈ {Çx{Ê Job Shimankana Tabane Hospital:Ê ÀÊ Ê-i }i i]ÊÌi °Êä£{®Êx ä x{xx

Senior Secretary Grade II

Salary: R108 078 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/23) iÀ Ã` À«É/Ã i« }Ê Ã« Ì> Ê « iÝ

    

                                                                 

                                                                   

Requirements:ÊUÊ-i ÀÊ iÀÌ v V>ÌiÊ> `Ê>««À «À >ÌiÊµÕ> v V>Ì Ê Ê-iVÀiÌ>À > Ê ÕÀÃiÊ « >®ÊUÊ ÌÊ i>ÃÌÊ£ ÓÊÞi>ÀÃ½ÊÀi iÛ> ÌÊiÝ«iÀ i ViÊ Ê vv ViÊ >` ÃÌÀ>Ì Ê UÊ VV Õ Ì }]Ê > >}i i Ì]Ê > > ÞÌ V> Ê > `Ê ÃÌ>Ì ÃÌ V> Ê Ã ÃÊ UÊ «ÕÌiÀÊ ÌiÀ>VÞÊ UÊ * > }Ê > `Ê À}> Ã>Ì > Ê Ã Ã UÊ *ÀiÃi Ì>Ì Ê Ã ÃÊ UÊ ,i« ÀÌ }Ê > `Ê ÜÀ ÌÌi Ê V Õ V>Ì Ê Ã ÃÊ UÊ /Þ« }Ê >ÃÊ vÕ ÞÊ «>ÃÃi`Ê ÃÕL iVÌÊ > `Ê > ÞÊ ÌiÀÌ >ÀÞÊ µÕ> v V>Ì Ê Ü Ê LiÊ >``i`Ê >`Û> Ì>}iÃ° Duties:ÊUÊ > >}iÊÌ iÊ` >ÀÞÊ> `Ê>«« Ì i ÌÃÊUÊ > >}iÊÌ iÊv }ÊÃÞÃÌi Ê ÊÌ iÊ vv ViÊUÊ*iÀv À Ê}i iÀ> ÊÀiVi«Ì Ê`ÕÌ iÃÊUÊ/Þ«iÊ i À> `Õ Ã]Ê iÌÌiÀÃÊ > `Ê Ì iÀÊ ` VÕ i ÌÃÊ ÀiµÕ Ài`Ê UÊ ,iVi ÛiÊ > `Ê ` ÃÌÀ LÕÌiÊ V ÀÀiÃ« `i ViÉ` VÕ i ÌÃÊ UÊ *Ài«>ÀiÊ ` VÕ i ÌÃÊ v ÀÊ iiÌ }ÃÊ > `Ê vÕ VÌ Ã UÊ-iÀÛiÊ>ÃÊ>«« Ìi`Ê ivÊ1ÃiÀÊ iÀ ÊUÊ*iÀv À ÊÛ>À ÕÃÊÌ>Ã ÃÊ>ÃÊ>ÃÃ } i`ÊLÞÊÌ iÊ-Õ«iÀÛ Ã À° Enquiries:Ê ÃÊ *Ê }> > i]ÊÌi °Êä£n®Ê{äÈ {Èää

Senior Porter

Salary: R63 798 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/24) iÀ Ã` À«É/Ã i« }Ê Ã« Ì> Ê « iÝ Requirements:ÊUÊ `Õ ÌÊ >Ã VÊ `ÕV>Ì Ê> `Ê/À> }Ê iÀÌ v V>ÌiÊUÊ ÌÊ i>ÃÌÊ£ ÓÊÞi>ÀÃ½ÊÀi iÛ> ÌÊiÝ«iÀ i ViÊUÊ `ÊV Õ V>Ì Ê> `Ê ÌiÀ«iÀÃ > Ê Ài >Ì ÃÊÃ Ã° Duties:ÊUÊ > Ì> Ê>ÊV i> Ê> `ÊÃ>viÊi Û À i ÌÊUÊ*iÀv À Ê> ÊÌ>Ã ÃÊ«iÀÌ> }ÊÌ ÊÌ iÊ* ÀÌiÀÊ`i«>ÀÌ i ÌÊUÊ*iÀv À ÊÛ>À ÕÃÊÌ>Ã ÃÊ>ÃÊ>ÃÃ } i`ÊLÞÊÌ iÊ -Õ«iÀÛ Ã À° Enquiries:Ê ÃÊ *Ê }> > i]ÊÌi °Êä£n®Ê{äÈ {Èää

ÕÃi `Ê `Ê Ê{Ê* ÃÌÃ®

Salary: R63 798 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/25) VÊ `i ÃÌi Ê Ã« Ì> Requirements:ÊUÊ `Õ ÌÊ >Ã VÊ `ÕV>Ì Ê> `Ê/À> }Ê iÀÌ v V>ÌiÊUÊ ÌÊ i>ÃÌÊ£ ÓÊÞi>ÀÃ½ÊÀi iÛ> ÌÊiÝ«iÀ i ViÊ Êv `ÊÃiÀÛ ViÊUÊ ÌiÀ«iÀÃ > ÊÀi >Ì ÃÊ > `ÊV Õ V>Ì ÊÃ Ã° Duties:ÊUÊ > Ì> Ê>ÊV i> ]ÊÃ>viÊ> `ÊÃiVÕÀiÊi Û À i ÌÊUÊ*iÀv À Ê> ÊÌ>Ã ÃÊ«iÀÌ> }ÊÌ ÊV i> }Ê> `Ê`ÕÃÌ }ÊLÞÊÕÌ Ã }Ê>ÊÛ>À iÌÞÊ vÊ> `ÃÊ`ÕÃÌiÀÃ]Ê LÀ Ã]ÊÛ>VÕÕ ÊV i> iÀÃ]Ê« Ã iÀÃ]ÊiÌV®ÊUÊ*iÀv À Ê>`` Ì > ÊÌ>Ã ÃÊ>ÃÊ`i i}>Ìi`ÊÌ ÊLÞÊÌ iÊÃÕ«iÀÛ Ã ÀÊvÀ ÊÌ iÊÌ ÊÌ i°Ê Enquiries:Ê ÀÊ -Ê Ì À>]ÊÌi °Êä£n®Êx È ££ää

Principal Librabrian

Salary: R198 975 per annum (plus benefits) (Ref. K93099/26) ÝVi Ã ÕÃÊ ÕÀÃ }Ê i}i Requirements:Ê UÊ ««À «À >ÌiÊ >V i À½ÃÊ ì}ÀiiÊ > `É ÀÊ iµÕ Û> i ÌÊ µÕ> v V>Ì Ê Ê LÀ>ÀÞÊ > `Ê v À >Ì Ê -ÌÕ` iÃÊ UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ Î xÊ Þi>ÀÃ½Ê Ài iÛ> ÌÊ iÝ«iÀ i ViÊ Ê Ì iÊ v i `Ê ÀÊ -i ÀÊ iÀÌ v V>ÌiÊ Ü Ì Ê x £äÊ Þi>ÀÃ½Ê Ài iÛ> ÌÊ iÝ«iÀ i ViÊ UÊ «ÕÌiÀÊ ÌiÀ>VÞÊ UÊ 6> `Ê `À ÛiÀ½ÃÊ Vi ViÊ UÊ `Ê ÛiÀL> Ê > `Ê ÜÀ ÌÌi ÊV Õ V>Ì ÊÃ ÃÊUÊ Ü i`}iÊ vÊ« V iÃÊ> `Ê i} Ã >Ì ÛiÊ > `>ÌiÃÊUÊ* > }Ê> `Ê À}> Ã }ÊÃ ÃÊUÊ L ÌÞÊÌ Êv>V Ì>ÌiÊ> `ÊV À` >ÌiÊ Ü À Ê ÊÌ iÊÃiVÌ ÊUÊ L ÌÞÊÌ ÊÃÕ«iÀÛ ÃiÊÃÕL À` >ÌiÃ° Duties:ÊUÊ > Ì> ÊÌ iÊÃ Ì ÊÀÕ }Ê vÊÌ iÊ LÀ>ÀÞ]Ê > >}iÊ> `Ê>` ÃÌiÀÊÌ iÊ LÀ>ÀÞÊUÊ > >}iÊÌ iÊ * ÃÊ vÊÃÕL À` >ÌiÃÊUÊ ÝiVÕÌiÊ LÀ>À > Ê >VÌ Û Ì iÃÉvÕ VÌ ÃÊUÊ*À Û ìÊ v À >Ì ÊÌ Ê > >}i i Ì]Êi`ÕV>Ì ÀÃÊ> `ÊÃÌÕì ÌÊUÊ >À}iÊ> `Ê` ÃV >À}iÊ LÀ>ÀÞÊ >ÌiÀ > Enquiries:Ê ÀÊ" Ê* ` i]ÊÌi °Êä£n®Ê{äÈ nÈÓ

                             

                

               

Note: Ê iÊ Ü Ì Ê Ì iÊ « Þ i ÌÊ µÕ ÌÞÊ * > Ê vÊ Ì iÊ i«>ÀÌ i ÌÊ vÊ i> Ì ]Ê ÌÊ ÃÊ ÕÀÊ Ìi Ì Ê Ì Ê >V iÛiÊ iµÕ ÌÞÊ Ê Ì iÊ Ü À « >ViÊ LÞÊ vviÀ }Ê «« ÀÌÕ Ì iÃÊv ÀÊ«À Ì Ê> `Êv> ÀÊÌÀi>Ì i ÌÊÌ À Õ} ÊÌ iÊi >Ì Ê vÊÕ v> ÀÊ` ÃVÀ >Ì ° *i « iÊÜ Ì Ê` Ã>L Ì iÃÊ>ÀiÊi V ÕÀ>}i`ÊÌ Ê>«« Þ° Applications must be submitted on Form Z83, obtainable from any Public Service Department or www.dpsa.gov.za and should be accompanied by a detailed CV and certified copies of qualifications. «« V> ÌÃÊÃ Õ `ÊÃÌ>ÌiÊÌ iÊ>«« V>L iÊÀiviÀi ViÊ Õ LiÀÊ> `ÊÌ iÊ > iÊ vÊÌ iÊ«ÕL V>Ì Ê ÊÜ V ÊÌ iÞÊÃ>ÜÊÌ iÊ>`ÛiÀÌ Ãi i Ì°

> ` `>ÌiÃÊÀiµÕ À }Ê>`` Ì > Ê v À >Ì ÊÀi}>À` }ÊÌ iÊ>L ÛiÊ« ÃÌÃÊ ÕÃÌÊ` ÀiVÌÊÌ i ÀÊi µÕ À iÃÊÌ ÊÌ iÊÀi iÛ> ÌÊ«iÀÃ Ê ` V>Ìi`° Please note:Ê UÊ ÌÊ ÃÊ Ì iÊ >«« V> Ì½ÃÊ ÀiÃ« Ã L ÌÞÊ Ì Ê >ÛiÊ v Ài } Ê µÕ> v V>Ì ÃÊ iÛ> Õ>Ìi`Ê LÞÊ Ì iÊ - ÕÌ Ê vÀ V> Ê +Õ> v V>Ì ÃÊ ÕÌ À ÌÞÊ - + ® UÊ «« V>Ì ÃÊÃ Õ `ÊLiÊv ÀÜ>À`i`Ê ÊÌ i]ÊÃ ViÊ> ÞÊÀiVi Ûi`Ê>vÌiÀÊÌ iÊV Ã }Ê`>ÌiÊÜ ]Ê>ÃÊ>ÊÀÕ i]Ê ÌÊLiÊ>VVi«Ìi`°Ê > ÕÀiÊÌ ÊV « ÞÊÜ Ì ÊÌ iÊ >L ÛiÊ ÃÌÀÕVÌ ÃÊÜ Ê` ÃµÕ> vÞÊ>«« V> ÌÃÊUÊ/ iÊÃÕVViÃÃvÕ ÊV> ` `>ÌiÃÊÜ ÊLiÊÃÕL iVÌi`ÊÌ ÊÃiVÕÀ ÌÞÊV i>À> ViÊ> `ÊÀiviÀi ViÊV iV }°

ÀÀiÃ« `i ViÊÜ ÊLiÊ Ìi`ÊÌ ÊÃ ÀÌ ÃÌi`ÊV> ` `>ÌiÃÊ Þ° «« V> ÌÃÊ>ÀiÊÀiÃ«iVÌvÕ ÞÊ v À i`ÊÌ >Ì]Ê vÊ ÊV ÀÀiÃ« `i ViÊ >ÃÊLii ÊÀiVi Ûi`ÊÜ Ì ÊÎÊ Ì ÃÊ vÊÌ iÊV Ã }Ê`>Ìi]ÊÌ iÞÊ ÕÃÌÊ>VVi«ÌÊÌ >ÌÊÌ i ÀÊ >«« V>Ì ÃÊÜiÀiÊÕ ÃÕVViÃÃvÕ °Ê/ iÊ i«>ÀÌ i ÌÊÀiÃiÀÛiÃÊÌ iÊÀ } ÌÊ ÌÊÌ Ê > iÊ> ÞÊ>«« Ì i ÌÃ° Applications, quoting the relevant reference number, must be forwarded to the relevant address, as follows: Ditsobotla Sub-district Office:Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8£Óäx£]Ê V Ìi LÕÀ}ÊÓÇ{ä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÃÊ Ê-iÀ L>ÌÃi Mafikeng Provincial Hospital: *À Û>ÌiÊ >}Ê8ÓäÎ£]Ê >v i }ÊÓÇ{x]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ 6Ê/>Ü> >Ê Ramotshere Moiloa Sub-district Office:Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8ÈÎÎn]Ê<iiÀÕÃÌÊÓnÈx]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \ÊÊ ÃÊ Ê iÃiÞ> i Mamusa Sub-district Office: *À Û>ÌiÊ >}Ê8ä£]Ê-V Üi âiÀ ,i i iÊÓÇnä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÃÊ Ê }Ü>Ì i Potchefstroom Sub-district Office:Ê/ iÊ-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊ > >}iÀ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8£ÓxÎ]Ê* ÌV ivÃÌÀ ÊÓxÓä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÃÊ Ê ÕÌÃ > Ratlou Sub-district Office: / iÊ-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊ > >}iÀ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê Óän]Ê >` L } ÊÓÇÇÓ]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \ÊÊ ÀÊ Ê }>ÌÃÕ Brits Hospital:Ê/ iÊ ivÊ ÝiVÕÌ ÛiÊ"vv ViÀ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8xäÎä]Ê À ÌÃÊäÓxä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ/7Ê > }> Matlosana Sub-district Office: *À Û>ÌiÊ >}Ê Ó]Ê iÀ Ã` À«ÊÓxÇä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÃÊ<Ê Ì> > Lehurutshe/Zeerust Hospital Complex Hospital: / iÊ ivÊ ÝiVÕÌ ÛiÊ"vv ViÀ]Ê i ÕÀÕÌÃ iÉ<iiÀÕÃÌÊ Ã« Ì> ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8£ÎÓÈ]Ê<iiÀÕÃÌÊÓnÈx]Êv ÀÊ >ÌÌi Ì \Ê ÃÊ,ÊÛ> Ê7Þ Bophelong Psychiatric Hospital: *À Û>ÌiÊ >}Ê8ÓäÎ£]Ê >v i }ÊÓÇ{x]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÃÊ /Ê V i Nic Bodenstein Hospital:Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8Ç]Ê7 >À> ÃÃÌ>`ÊÓÈÎä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ Ê LÀ> > Ã Ngaka Modiri Molema District Office: *À Û>ÌiÊ >}Ê8££È]Ê >L>Ì ÊÓÇÎx]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ Ê L `Õ Schweizer-Reneke District Hospital: / iÊ ivÊ ÝiVÕÌ ÛiÊ "vv ViÀ]Ê -V Üi âiÀÊ ÃÌÀ VÌÊ Ã« Ì> ]Ê *À Û>ÌiÊ >}Ê 8ä{]Ê -V Üi âiÀ ,i i iÊ ÓÇnä]Ê v ÀÊ >ÌÌi Ì \Ê ÀÊ 7Ê iÃ Moretele Sub-district Office:Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8{x{]Ê > > Ã À>> Êä{ää]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ Ê > Þ Klerksdorp/Tshepong Hospital Complex: *À Û>ÌiÊ >}Ê8 £{]Ê iÀ Ã` À«ÊÓxÇä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ/-Ê > > Bojanala District: *À Û>ÌiÊ >}Ê8ÊnÓä ä]Ê,ÕÃÌi LÕÀ}ÊäÎää]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ Ê ÕÃ Provincial Office: i«>ÀÌ i ÌÊ vÊ i> Ì ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8ÓäÈn]Ê >L>Ì ÊÓÇÎx]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÃÊ Ê >ÕÌ> Excelsius Nursing College: / iÊ i}iÊ*À V «> ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê £ ]Ê iÀ Ã` À«ÊÓxÇä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÃÊ Ê-> Üi Joe Morolong District Hospital: *À Û>ÌiÊ >}Ê8{]Ê6ÀÞLÕÀ}ÊnÈää]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì ÊÌ \Ê ÀÊ< Ê ÃÌiÀ Õ âi Moses Kotane Hospital: / iÊ i«ÕÌÞÊ ÀiVÌ À]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8Ó]Ê-Õ Ê ÌÞÊäÎ£È Koster/Swartruggens Hospital:Ê/ iÊ ivÊ ÝiVÕÌ ÛiÊ"vv ViÀ]Ê ÃÌiÀÉ-Ü>ÀÌÀÕ}}i ÃÊ Ã« Ì> ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8£ääÓ]Ê-Ü>ÀÌÀÕ}}i ÃÊÓnÎx]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ Ê iÌÃ > Job Shimankana Tabane Hospital:Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8nÓäÇ ]Ê,ÕÃÌi LÕÀ}ÊäÎää]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì Ê ÀÊ ,Ê-i > Moses Kotane Sub-district Office: *À Û>ÌiÊ >}Ê8£ä{x]Ê }Ü>ÃiÊäÎ£{]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ-Ê > Þ Kgetleng Sub-district Office:Ê/ iÊ-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊ > >}iÀ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8£ä£Ç]Ê-Ü>ÀÌÀÕ}}i ÃÊÓnÎx Rustenburg Sub-district Office: *À Û>ÌiÊ >}Ê8nÓäxx]Ê,ÕÃÌi LÕÀ}ÊäÎää]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ Ê/ Üi Madibeng Sub-district Office:Ê/ iÊ-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊ > >}iÀ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8xän{]Ê À ÌÃÊäÓxä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ Ê > Dr Kenneth Kaunda District Office:Ê/ iÊ ivÊ ÀiVÌ À\Ê*À Û>ÌiÊ ÊÓ]Ê iÀ Ã` À«ÊÓxÇä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ* Ê Ì Potchefstroom Hospital:Ê/ iÊ ivÊ ÝiVÕÌ ÛiÊ"vv ViÀ]Ê* ÌV ivÃÌÀ Ê Ã« Ì> ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8 În]Ê* ÌV ivÃÌÀ ÊÓxÎ£]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \ ÀÊ Ê >V > Witrand Hospital:Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8ÓxÎ]Ê* ÌV ivÃÌÀ ÊÓxÓä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ,Ê >À Ìâ Ventersdorp District Hospital:Ê/ iÊ ivÊ ÝiVÕÌ ÛiÊ"vv ViÀ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8£ääÇ]Ê6i ÌiÀÃ` À«ÊÓx£ä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ Ê/ i Maquassi Hills Sub-district Office:Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8£È]Ê7 >À> ÃÃÌ>`ÊÓÈÎä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÃÊ Ê- ` Ventersdorp Sub-district Office: / iÊ* Ê > >}iÀ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8£ääÇ]Ê6i ÌiÀÃ` À«ÊÓÇ£ä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ*Ê >«i Dr Ruth Segomotsi Mompati District Office: *À Û>ÌiÊ >}Ê8Ó{]Ê6ÀÞLÕÀ}ÊnÈää]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ Ê > L Ganyesa District Hospital:Ê/ iÊ ivÊ ÝiVÕÌ ÛiÊ"vv ViÀ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8xÓn]Ê > ÞiÃ>ÊnÈ£Î]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÃÊ /Ê Ãi` Taung District Hospital: / iÊ ivÊ ÝiVÕÌ ÛiÊ"vv ViÀ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8xÎx]Ê/>Õ }Ênxn{]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÃÊ -Ê Ã > Kagisano & Molopo Sub-district Office:Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8xÎÎ]Ê > ÞiÃ>ÊnÈ£Î]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÃÊ Ê > «i Lekwa Teemane Sub-district Office/Christiana District Hospital: *À Û>ÌiÊ >}Ê8äÇ]Ê i vÊÓÈÈä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÃÊ-Ê â Ü> i Naledi Sub-district Office: *À Û>ÌiÊ >}Ê8£{]Ê6ÀÞLÕÀ}ÊnÈä£]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ6 Ê/ >L> i Ê Greater Taung District Office:Ê/ iÊ-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊ > >}iÀ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8£äxÓ]Ê/>Õ }Ê-Ì>Ì ]Ênxnä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÃÊ Ê >Ã Þ> > Thusong/General De La Rey Hospital Complex:Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8È]Ê ÌÃ Ãi }ÊÓÇ{{]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÃÊ Ê Li Gelukspan District Hospital: *À Û>ÌiÊ >}Ê8Óx]Ê,>` Ì ÕÃ ÊÓÇÎn]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì Ê ÀÊ Ê > Ã Mafikeng Sub-district Office: *À Û>ÌiÊ >}Ê8£ÓÇ]Ê >v i }ÊÓÇ{x]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \ÊÊ ÀÊ Ê iL ÌÃi Tswaing Sub-district Office:Ê/ iÊ-ÕL ` ÃÌÀ VÌÊ > >}iÀ]Ê*À Û>ÌiÊ >}Ê8xääÎ]Ê i >ÀiÞÛ iÊÓÇÇä]Êv ÀÊ>ÌÌi Ì \Ê ÀÊ Ê/Ã>ÌÃ «i Closing date:ÊÎäÊ Ûi LiÀÊÓä£Ó

www.nwhealth.gov.za                  

Kone Solutions K93099

Health Department: Health North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Potchefstroom Herald

9 November 2012

3HUVRRQOLNH /\QH 2QGHUVNU\ZHU 3RWFKHIVWURRP

2QV GRHO LV RP µQ YHUVNLO LQ GLH OHZHQV YDQ DO RQV EHODQJKHEEHUV WH PDDN GHXU GLH VNHS HQ EHKRXG YDQ U\NGRP 'LH NXOWXXU HQ GLH JHKDOWH YDQ RQV PHQVH LV RQV JURRWVWH NUDJ

CERTIFIED BY THE CRF INSTITUTE

REQUEST FOR PROPOSALS

2QV VWUHHI RP CQ GLYHUVH HQWUHSUHQHXULHVH RPJHZLQJ WH RQWZLNNHO ZDDULQ WDOHQWYROOH LQGLYLGXH EHPDJWLJ ZRUG RP KXOOH ZDUH SRWHQVLDDO WH EHUHLN 'LW LV GLH NRPELQDVLH YDQ RQV PDDWVNDSS\ VH VWUDWHJLH HQ GLH IHLW GDW RQV RPJHH YLU RQV ZHUNQHPHU ZDW CQ NXOWXXU YDQ HLHQDDUVNDS DDQVSUHHNOLNKHLG SDVVLH LQLVLDWLHI NUHDWLZLWHLW HQ SUHVWDVLH VNHS

Tender No: 06/2012: Lease of Accommodation Invitation of service providers to build or let office accommodation and parking bays for the Legal Aid SA for a period ranging from 3 to 10 years for the office at:

FREE STATE/NORTH WEST s "LOEMFONTEIN *# s "LOEMFONTEIN 2/ s 'A 2ANKUWA s ,ADYBRAND s 0OTCHEFSTROOM s 2USTENBURG s 6RYBURG s 7ELKOM

9HUDQWZRRUGHOLNKHGH 9RRUEHUHLGLQJ YDQ KHUQXZLQJV (QGRVVHPHQWH RS SHUVRRQOLNH SROLVVH /DDL YDQ QXZH EHVLJKHLG RS VWHOVHO %\VWDDQ YDQ PDNHODDUV PHW QDYUDH .OLHQWHGLHQV 9HUHLVWHV 0DWULHN 9ROGRHQ DDQ )$,6 YHUHLVWHV ± NUHGLHWH RS SHUVRRQOLNH O\QH PLQLPXP 2QGHUYLQGLQJ LQ 3HUVRRQOLNH O\QH RQGHUVNU\ZLQJ µQ YHUHLVWH 3URGXNWH NHQQLV 5HNHQDDUYDDUGLJ *RHLH PHQVHYHUKRXGLQJH 0RHW LQ µQ VSDQ NDQ VDDPZHUN 0RHW RQGHU GUXN NDQ SUHVWHHU 5( (NVDPHQ UHHGV JHVODDJ 2P DDQVRHN WH GRHQ VWXXU DVE µQ YHUNRUWH &9 QD PDULHWWH IUHHPDQ#SVJNRQVXOW FR ]D YRRU 1RYHPEHU $V X QLH ELQQH WZHH ZHNH YDQ GLH VOXLWLQJVGDWXP YDQ RQV KRRU QLH VLHQ DVVHEOLHI X DDQVRHN DV RQVXNVHVYRO 36* .RQVXOW LV ¶Q JHUHJLVWUHHUGH ÀQDQVLHsOH GLHQVWH YHUVNDIIHU

ZZZ SVJNRQVXOW FR ]D

Koop met vertroue

Bids will be evaluated in terms of the PPPFA, ie 80/20 or 90/10 as per the specification documented. %NQUIRIES SCM, Mr Andrew Montane, tel. (011) 877-2000 &OR TECHNICAL INFORMATION PLEASE CONTACT -S 3HOLLY -OHALE ON -ORE INFORMATION WILL BE INCLUDED IN THE BID DOCUMENTS AT THE AFFECTED OFFICES AND .ATIONAL /FFICE FROM .OVEMBER "IDDERS SHOULD ENSURE THAT PROPERLY COMPLETED TENDER PROPOSALS ARE DEPOSITED IN THE TENDER BOX WHICH WILL BE PLACED AT THE EXISTING OFFICE MENTIONED ABOVE OR AT .ATIONAL /FFICE AT THE ,EGAL !ID 3! ,EGAL !ID (OUSE 'ROUND &LOOR $E "EER 3TREET "RAAMFONTEIN *OHANNESBURG ! NON REFUNDABLE CASH DEPOSIT OF 2 MUST BE MADE IN FAVOUR OF THE ,EGAL !ID 3! S &." !CCOUNT .O "RANCH #ODE #HEQUE !CCOUNT 4ENDER .O MUST BE MENTIONED AS A REFERENCE 4HE CLOSING DATE FOR TENDER SUBMISSION IS THE .OVEMBER AT No late, faxed or e-mailed tenders will be accepted.

VWUDWHJ\ UHFUXLWPHQW PDUNHWLQJ

First installment after 60 days

Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 ﬁnance@nbcarsales.co.za

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 084 670 1685 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 579 9957 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 083 507 6756 • Leon: 074 173 5638

MERCEDES-BENZ 2011 2011 2011 2010 2009 2009 2007 2006 2006 2003 2002 2002 2001

MERCEDES BENZ ML63 AMG 16 000KM, MOBILO + .....P.O.A MERCEDES-BENZ C180 CGI A/T, AVANTGAURD ............R349 990 MERCEDES-BENZ ML350 CDI, S/ROOF ..........................R649 990 MERCEDES-BENZ A180 CDI, P/ROOF, M/PLAN + ...........R229 990 MERCEDES-BENZ CLC 200 A/T SUN ROOF M/PLAN .....R309 990 MERCEDES-BENZ E350 COUPE 30 000KM AMG (X) .....R349 990 MERCEDES-BENZ C200 NEW SHAPE AVANTGUARD ....R219 990 MERCEDES C55 AMG, BLACK, S/R, A/T,P/S ....................R299 990 MERCEDES BENZ A170 NEW SPEC M/PLAN..................R129 900 MERCEDES-BENZ C320 A/T ELEG, ..................................R129 990 MERCEDES-BENZ C200K SILVER ....................................R119 990 MERCEDES-BENZ SLK 200 63 000 ..................................R149 990 MERCEDES-BENZ CLK 320, VERY LOW KM, FSH ..........R209 990

TOYOTA

2012 TOYOTA YARIS 1.0 XR 5DR ................................................... P.O.A

PEUGEOT

2011 TOYOTA COROLLA 1.3 IMACULATE ............................... R173 990

2007 PEUGEOT 207 3DR, BLACK ............................................R109 990

2011 TOYOTA YARIS 1.0 X5, 5DR, WHITE, 20 000KM’S ......... R149 990

2006 PEUGEOT 407 3.0 V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS..R139 990

2011 TOYOTA YARIS SEDAN, ZENN ....................................... R149 990

RENAULT

2010 TOYOTA RAV 2L, VX, 40 000KM ...................................... R334 990 2009 TOYOTA AURIS 160 RT A/T ............................................. R179 990 2009 TOYOTA COROLLA, 1.6 PROF, 6 SPEED, N/SPEC ........ R179 990 2009 TOYOTA COROLLA 1.6 PROF, 6 SPEED ........................ R169 990

OPEL

BMW

2010 BMW 120I CONV. A/T, S/PACK...........................................R349 990 2011 OPEL ASTRA 1.6 ESSENTIA, 30 000KM ........................R219 990 2010 BMW 528 F10 S/PACK, S/ROOF, LOW MILEAGE .............R479 990 2010 OPEL CORSA 1.6, TURBO (MAGS) ................................R199 990 2010 BMW 120I DIESEL COUPÉ A/T, S/PACK, S/ROOF ...........R299 990 2008 OPEL ASTRA 1.8 GTC SPORT (3DR) .............................R159 990 2010 BMW 120I CONVERTABLE, M/PLAN .................................R339 990 2008 OPEL ASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC ...........R189 990 2010 BMW 325I A/T EXCLUSIVE PACK S/ROOF, 18 INCH .......R324 990 2006 OPEL ASTRA 2.0T 130 000KM, LEATHER, A/C, P/S ......R149 990

VOLKSWAGEN

2009 BMW X5 3.5D X-DRIVE TWIN TURBO, ALL EXTRA’S ......R569 990 2009 BMW 118I A/T, M/PLAN ......................................................R214 990

2012 VW GOLF 6 GTI, D/G, S/ROOF, NEW SPEC ........................ P.O.A

2008 BMW 335 E90 SEDAN, A/T, PADLE SHIFT, M/PLAN .........R349 990

2011 VW GOLF 6 1.47SI 40 000KM ........................................ R249 990

2008 BMW X3 2.0 A/T, SPORTS PACK, M/PLAN, P/ROOF ........R309 990

2011 VW POLO VIVO 1.6 TRENDLINE, A/C, P/S, S/PLAN .... R155 990

2008 BMW 320(D) A/T, S/PACK, S/ROOF ZENON LIGHTS .......PDC

2011 VW POLO VIVO A/C P/S, 20 000KM .............................. R139 990

2007 BMW X3 3L DIESEL, S/ROOF, P.D.C. MAGS ....................R299 990

2011 VW POLO VIVO 1.4, SILVER .......................................... R139 990

2007 BMW X3 2,0 D XDRIVE 77000KM, M/PLAN.......................R315 990

2011 VW POLO VIVO 1.4, TRENDLINE A/C, C.D ................... R139 990

2007 BMW 750I, LOTS OF EXTRAS, M/PLAN ...........................R499 990

2011 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE, A/C, R/CD, C/L......... R134 990

2007 BMW 550I A/T, M/S/PACK, S/ROOF, M/PLAN ....................R399 990

2010 VW POLO VIVO 1.6 TRENDLINE X2,CLASSIC ............. R149 990

2007 BMW M6 26 000KM, CONVERTABLE, A/T, M/PLAN .........R699 990 2007 BMW 525I A/T, S/SPEC, SILVER, S/ROOF, PDC ...............R269 990 2007 BMW 335 CONV, SILVER, M/PLAN, A/T (50 000KM) ........R449 990 2007 BMW 323I A/T, EXCLUSIVE PACK. SPORT PACK ............R194 990 2006 BMW 320I (E90) S/ROOF, XENON, MAGS, A/T.................R149 990 2006 BMW X5 4.8 IS A/T, F/H, LOTS OF EXTRAS .....................R399 990

2007 RENAULT MEGANE 1.6 GOLD SEDAN, A/C, P/S, C/L.... R119 990 2006 RENAULT CLEO III 1.6 DYNAMIQE .................................R107 990 2005 RENAULT GRAND SCENIC 2.0 7 SEATER A/C, MAGS ..R104 990 VOLVO 2009 VOLVO C30 1.6 46 000KM ...............................................R174 990

COMMERCIAL (SUV, D/CAB) 2012 OPEL CORSA 1.8 A/C NEW ....................................................P.O.A 2011 IZUZU KB 250D(K72) D/C.................................................R289 990 2011 NISSAN NAVARA 2.5 D/C ..............................................................R 2010 JEEP CHEROKEE 2.8 LTD,A/T, S/ROOF, T/BAR .............R379 990 2010 NISSAN NP300, 2.5 TDI, LWB ..........................................R139 990

2010 VW COMBI 2.0 TDI 30 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, CD, R319 990 2010 OPEL CORSA 1.4I, CLUB, MAGS .................................. R124 990

2009 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D A/T, LOW KM ............R339 990 2008 CHEV CAPTIVA DIESEL 65000KM, BLACK .............R239 990

2009 VW GOLF 6 1.6 TDI, PDC, MAGS A/C, P/S, CD ............ R219 990

2008 CHEVROLET CAPTIVA SUV 3.2L V6 77 000KM .......R269 990

2009 VW SCIROCCO 2.0 T FSI. 46 000KM ............................ R314 990

2007 FREE LANDER 2.2 TD4 5DR NEW-SHAPE ...............R199 990

2008 VW POLO 1.4, A/C, P/S, C/D .......................................... R107 000 2006 VW POLO 1.9 TDI SPORTLINE 120 000KM, .................R119 990 2006 VW TOUREG TDI A/T, V10 ............................................. R299 990 2003 VW POLO 1.4 TDI ........................................................... R 69 990

2006 BMW 330CI CONVERT, FULL SPEC M/PLAN, 49000KM .R299 990

OTHER

2005 BMW 320I EXCLUSIVE, PACK ...........................................R139 990

2012 CHEV CRUISE .........................................................................P.O.A

2005 BMW M5 5MG ONLY 40 000KM .........................................R469 990

2012 RENALT SANDERO 1.4 AMBIANA ...................................R109 990

2005 BMW 523I A/C, NEW SHAPE 523, EXCLUSIVE ................R179 990

2005 MAZDA 6 2.5 SPORT LUX ................................................R109 990

2007 CHRYSTLER GRAND VOYAGER 3.3 LX A/T ............R199 990 2007 SSANYONG MUSSO 290 S SPORT A/T, D/CAB .......R129 990 2006 HYUNDAI TUSCON 2,0I GIS. 111000KM. ................R139 990 2006 NISSAN MARANO 3.5 V6, A/C, R/CD EXCELLENT .R199 990 2005 CHRYSLER GRAND VOYAGER 2.8 CRD SE A/T .....R139 990

2011 HYUNDAI I10 NEW SHAPE ..............................................R109 990

2005 NISSAN HARDBODY 2.7 D/CAB ...............................R 89 990

2010 FORD FOCUS ST 5DR 26 000KM, S/ROOF ....................R309 990

2005 MAZDA DRIFTER 2.5 SLE D/C CANOPY ..................R124 990

2004 BMW X5 4.4L, S/PACK, S/ROOF ......................................R249 990

2010 HONDA 2.2 CDTI CIVIC VTEC .........................................R229 990

2005 MITSUBISHI OUTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER .....R134 990

2004 BMW X5 3L I LOW KM NAVIGATION LOTS OF EXTRAS .R229 990

2009 FORD FIESTA 1.6, ......................................................................R?

2004 BMW 120I (E87) MAGS LEATHER .....................................R119 990

2009 NISSAN 370Z NEW LEVEL, 31 000KM, M/FL ...........R424 990

2002 BMW 325 TI 17 INCH MAGS ..............................................R104 990

2009 LEXUS IS 250 A/T, 50 000KM ...........................................R339 990

2005 BMW 318I, INDIVIDUAL......................................................R119 990 2005 BMW 320I E90, LEATHER, A/C, P/S, C/L, CHARCOAL .....R149 990

AUDI 2010 AUDI A5 SPORTSBACK 2.0 FSI, MULTITRONIC ............ R389 990 2009 AUDI A3 2L TDI S/BACK 70 000KM ................................. R249 990

2005 FORD TERRITORY, 4L GHIA AWD ...........................R179 990 2005 CHRYSTLER VOYAGER A/T, 2.4 SE ........................R139 990

2009 HONDA ACCORD 2.4 EXEC (LOW KM), LIKE NEW .......R259 990

2002 CHRYSLER VOYAGER 3.3 LE LWB, LIMITED ................R134 990

2009 NISSAN QASHQAI,1.6, 60 000KM ...................................R199 990

2001 LAND ROVER, DISCOVERY II .................................R 99 990

2008 HYUNDAI TUSON, LEATHER, T/BAR ..............................R169 990

CARS UNDER R100 000

2008 AUDI A4 1.8T, B8 AMBITION, 1.8T ................................... R239 990

2008 HYUNDAI ACCENT 1.6, SR 3D, MAGS............................R109 990

2008 FORD BANTAM 1.3 XL A/C, MAGS............................R 89 990

2009 AUDI A3 1.9 TDI, 3 DOOR ................................................ R209 990

2007 FORD FOCUS 1.6 TRENDLINE .......................................R 99 990

2007 FORD KA 1.3, MAGS, A/C ......................................... R 64 990

2009 AUDI Q5 3.0 TDI, PDC ...................................................... R479 990

2006 HONDA CIVIC 1.8I V TEC EXI,HATCH............................. R119 990

2006 RENAULT MEGAN 2.0 DYNAMIQ, R/CD, A/C, P/S .. R 99 990

2009 AUDI Q7 3.0 TDI 7 SEATER, LOTS OF EXTRA’S ............ R569 990

2003 JAGUAR 3L SE X-TYPE A/T AWD ....................................R134 990

2005 HONDA CIVIC 150 I, GOLD, A/C, P/S, C/L, R/CD......R 99 990

2003 FORD FIESTA 1.3 FLAIR A/C ..........................................R 54 990

2004 VW POLO 1.9 TDI, WHITE HIGHLINE, MAGS...........R 89 990

2009 AUDI A5 2.0 FSI MULTI TRONIC, XENON, M/PLAN........ R429 990

2008 AUDI B8 2L TDI, AMBITION M/PLAN ............................... R229 990 2008 AUDI TT 2.0 FSI DSG, M/PLAN, A/C, C.D, LEATHER......R299 990

MAZDA

2003 MINI COOPER 1.6 GOLD BLACK, A/C, E/W ............ R 99 990

2006 AUDI A3 2.0 FSI, 3DR, A/C, E/W.......................................R144 990

2010 MAZDA 2 1.3 ACTIVE, LOW KM, (26000KM). ..................R149 990

2003 FORD FIESTA, WHITE ..............................................R 54 990

2004 AUDI A4 1.8T AVANTE 37 000KM, MULTITRONIC ..........R119 990

2009 MAZDA 5 1.6, 7 SEATER, 58000KM.................................R199 990

2002 VOLVO S60 2L TURBO.....................................................R 99 990

2004 AUDI A4 1.9 TDI 6SP, S/ROOF, NAV, PDC ....................... R 99 990

2008 MAZDA 3 2.3 SPORT, SILVER, S/ROOF ..........................R184 990

2001 BMW 320D, RED.........................................................R 79 990

2002 AUDI TT 1.8T.....................................................................R149 990

2006 MAZDA RX8 HI POWER, 59 000KM, LIKE NEW .............R184 990

2000 BMW 330I E46, GREY, A/C, R/CD, A/T, E/W ............. R 99 990

2007 AUDI A3 2.0 FSI, 3DR, S/ROOF, MAGS, LIKE NEW........ R144 990



   

   

                                                                                                                                      

                                                                                                                                       

                                                                                                                                   

                                                                                                                                   

                                                                                                                                                                           

                                                                                                                                                                     21 September 2012

Herald

EiendomsGIDS Property GUIDE

5.4 379

                                                                                                                                    

                                                                                                                                                              21 September 2012

Herald

7.5 50*

EiendomsGIDS Property GUIDE

5.4 379

7.5 50*

* • 2 Slpk w/s, vol !

This beautiful complex badkamer en oop

plan

is within walking R E N T A L S * * * * distance of the sports # # leef area. Bailliepark. & & faculty and shops. ! !

R4 200 Quality finishes ,41 *69 + 37 .14 0* 694 * ,41 *69 + 37 .14 0* 694

throughout the &

Kamer te huur sentraal geleë vir • && & & & && & complex. Ideal for the 10 10 2 2%

2 2%

; , ; , student looking for % & *4 % & *4 "% 55 "% 55 jong < werkendes of studente. R2 000 ! & ! ! & ! and style, or the < ! "# $ ! "# $

from R915 000 space 2 2 * 2 2 * ! & %%%&'() # & & %%%&'() # & & investor looking at the * $( * $( ! & 2 ! ! % 2 ! ! % Splinternuwe 1 slpk woonstel, loop • & & R1,050 mil * investment possibilities. 30 ... ! % 2 2

30 ... ! % 2 2

2 BED • 1 BATH

,-./012 /49.156

4* .6 afstand vanaf NWU. R3 600 - R3 960 /49.156

4* .6

• 2 BATH • 2 GAR

BAILLIEPARK 3 BED SUID DORP 0& 0& 36.99.4 6*= 36.99.4 6*= 2 Slpk, 2 badk, m/huis. Bailliepark. • 1 4 1 4 E & &: Pragtige kompleks in *4 *4 46

& EW AS & 49 49 “Boer trek dorp toe” 0 * 0 * N E ou Bailliepark. 1 500 1 R5 < < & , 14 14 *4 *4 EL Pragtige afwerking Netjies groot 280m2 3 slpk huis in &

R 2 Slpk, 2 badk, m/huis dubbel • met n swembad. 6 - * $( * * $( Toesluit m/huis. *

$( baie goeie toestand op ‘n 1 200m2 *

$( && * $( * $( m/huis. R5 800 Ideaal vir die jong Tel: (018) 293-3235/7/9 • Fax: 086 567 4361 7 ,618 *.5 4 7 ,618 *.5 4 erf. Bachelor w/stel vir ekstra 345 & 36 - 6* 36.99.4 6*= 345 & 36 - 6* 36.99.4 6*= werkende wat kyk na 17 Goetz# ! , / Street, Potchefstroom vir iemand Dubbel kamers loop 4 ! & &

Ideaal wat 4 ! & &

toesluit 4 ! & en ry. Naby inkomste.# ! , / 4 ! & ! ! +, ! ! +, & ,,5 ' ,,5 ' &

+ . 9 &

+ . 9 www.bigrealestate.co.za 10 0 % aan verskye 0 %

-.. & &

-.. & & afstand vanaf NWU. R915 000 & 6 & 6 4 , & , & % ruimte soek teen bekostigbare prys. * ! & % 7 ! besighede en slegs % ! % ! & % 7 ! % ! % - / !" - / !" 510. 36. R3 0,3 5 , !" 5 vanaf , !" & & die mall. 2 BED • 1 BATH36. • 1 0,3 GAR 1km /1 % Baie ekstras. /1 % 8 & && & 8 & && & E * 3. 3. < 4 14 46 9 *4

345 36 -

! !

L < IA ! & EC FER P

= ,.. S OF

! %

* DIE BULT

345 36 -

345 36 - 6*

4 .; 7 6 4 ,9 5 4: /61

69 4 57 156 6 /

4 .; 7 6 4 ,9 5 4: /61

*4 10&

4 .; 7 6 4 ,9 5 4: /61

*4 10&

345 36 - 6*

*./344= 6*=

345 36 - 6*

36.99.4 6*=

4 .; 7 6 4 ,9 5 4: /61

*./344= 6*=

71 4 - - 9( %(" 1

! DEO VOLENTE * $( SI TE 903 -.. * $( BRENNON 083-794-2619 A 29 LU 4* .6 3*41101 6116 >.4

D 0 C Netjiese voltitel N 3 EX A . M woning in baie O BAILLIEPARK N VE 8 SI E veilige sekuriteits EF U AT 159 L R Ruim familie huis kompleks. Moderne C ND 74 EX A gebaseer op .2 styl gebou in M O

& &

! 9 7 50. 3 %

0-3

345 & 36 - 6*

*./344= 6*=

71 4 - - 9( %(" 1

345 36 - 6*

7.5 50*

& &

! 9 7 50. 3 %

345 36 - 6*

< 4 14 46 9 *4

* + *

345 36 -

;61 54* -0 6*=

< 4 14 46 9 *4

! !

< ! &

= ,..

! %

345 36 -

;61 54* -0 6*=

< 4 14 46 9 *4

69 4 57 156 6 /

< 4 14 46 9 *4

VE SI TE # * $

% LU DA C N && & * EX A ' % & ( ) * & M ! *

TERSIA 084-408-9877

* $( CHIMONÉ (018) 293 3235 / 079 4949 655

! :

-..

345 36 - 6*

4* .6 6/61 -6

* $(

3*41101

SENTRAAL

6116 >.4

VE SI TE SE LU DA C N EA L EX A E M R EW N

SUID DORP

BY PRINCIPAL WE ARE POWERED BY PRINCIPALSWE ARE POWERED Meenthuis in Pragtige ou

GRIMBEEKPARK

VE SI TE 323 U 1 L A C ND 02 3 EX A . M O

groot erf met oopplan en baie RED, Why choose spasie.everybody Buite when is lapa, braai area R1,4 mil & groot GREEN? R1,010 mil ...GOING swembad. 4 BED • 2 BATH • 2 GAR 3 BED • 2 BATH • 1 GAR EF

sekuriteits kompleks. Lae onderhoud. Ruim en netjies 175m2. Voltitel.

BAILLIEPARK Splinternuwe BAILLIEPARK VE VE 2 SI TE SI TE E Great investment nuwe ruim 193m S Lieflike 3 slpk LU A LU A O N 2 C ND C ND opportunity. Perfect for Rudo Maryna EA 2 Di N X X F L op 800m erf baie 160m m/huis in Prinsipaal E A E A E 082 807 9954 082 859 3437 the first time buyer or E 11 M M R R CEA CEA NQF N 0 for someone starting goed geleë met gesogte area. O H0 6a EW small. With an : S -17 tr N puik afwerking en Moderne Bailliepark W 0 S SENTRAAL estimated rental UITSTEKENDE GESINSHUIS Alleenmandaat Alleenmandaat O H0 yn SENTRAAL R 1 400 000 R 790 000 R 790 000 H 5 income of R3 800 this afwerking. Op binne ingeboude S 1 sm 2 could be the 2 3 2 R1,325 mil BIG 1 flat for 4 Ja 4 1 1 aparte 1braai en veilige 330m you! Come and have a 4 Nuwe 1 slaapkamer woonstelle naby ingenieursRuim kamers, staalplafonne, stoep, 3 Afdakke, Studeerkamer, lapa, Ruim kamers, staalplafonne, stoep, R1,135 mil R560 000 fakulteit vir 2013 @ R 3700 pm houtvloere, groot erf met baie Swembad, Borrelbad. houtvloere, groot erf met baie erf. Voltitel. look or phone for more opwas. 3 BED • 2 BATH •potensiaal. 2 GAR potensiaal. Kontak: Marietha

Kontak: Adele 079 512 2109

BRENNON 082-568-7713

L’ Attitude R 739 000

NUWE ONTWIKKELING

AFDAK

HUUR:

CEA NQF

Puik leefstyl! R 9 600 000

BRENNON 082-568-7713 AFTREESUITES

Een slaapkamer: 55,6m @ R 290 000

details.

1 x 3 Slaapkamer meenthuis

@ R 4 950 pm 1831 • 2 BATH • 2 GAR 3 BED REF NO. 3032024083 232

2 BED • 1 BATH

Pragtige 3 slaapkamer huis, tuinhuis, lapa vanaf 1 Januarie 2013 @ R 11 200 pm

Kontak: Adele 079 512 2109

ANNATJIE 082-654-5999 ONTWIKKELING

L’ Attitude

3 Slaapkamer huis met groot tuin, vanaf 10 Oktober NUWE R 739 000 @ R 6 670 pm

AFDAK

VE SI TE LU DA C N EX A M

3 BED • 2 BATH

historiese huis gerestoureer. Why choose 3slpk, 2badk when everyb oorspronklike hout vloere. R920 000...GOING GR Naby Volkskool.

R1,025 mil

DIE BULT

Uitstekende ligging. 3 slpk m/huis, lae V: onderhoud O N klinkersteen. Lekker 11 0 N groot gevestigde Bailliepark O H0 GESINSHUIS UITSTEKENDE nt R 1 400 000 tuin. Motorhuis met : S 17 e W 00- me afdak, veilige 2 3O H ik 2 SH 15 iss kompleks. Ideaal vir 4 Nuwe 3 Afdakke, Studeerkamer, lapa, IG RBorrelbad. Swembad, B studente/ medi fakulteit Kontak: Marietha 1 x 3 Sla clinic personeel. @R49 3 BED • 2 BATH • 1 GAR 083 232 1831 CEA NQF

Puik leefstyl! R 9 600 000

MELINDA 072-023-7759 AFTREESUITES

Een slaapkamer: 55,6m @ R 290 000

E HUUR:

gewilde area + R1,285 mil toegeboude braai. Tuin uitgelê met 3 BED • 2 + 2 x ½ BATH • 1 GAR besproeiing.

L E E A U AT AS D ND E L A E M R EW N

Pragtige 1 Januar

3 Slaapk @R66

  



 

Nazalene Struben It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. 1. Geboortes 2. Doopplegtighede 3. Funksies 4. huwelike 5. Algemeen te huur 6. Wendy Houses 7. Airconditioners 8. Begrafnisdienste 9. In Memorium 10. Dankbetuiging 11. Verlore 12. Gevind 13. Persoonlik 14. Dagsorg 15. Kleuterskole 16. Onderrig

17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.

Reünies Ontspanning Staalprodukte Algemeen te koop Diere & Voëls Troeteldiere Pluimvee Tuinbenodighede Voer Landbouimplemente Elektrieseware Juweliersware Musiekinstrumente Oudhede & Kuns Meubels Naaldwerk

33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48.

klerasie/Skoene Sport & Kamppeer Fotografie Rekenaars Wapens & Ammunisie Boumateriaal Herstel van yskaste Ruilkolom Motorfietse te koop Motors te koop Bakkies & Vragmotors Woonwaens te koop Motoronderdele te koop Sleepwaens te koop Bote & Toerusting Algemene dienste

49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64.

Spyseniering landerye te huur Prokureursdienste Skoonheid & Gesondheid Geld & lenings Binnenshuisdienste Buitenhuisdienste TV-Dienste Stoffeerwerk Tuindienste Swembaddienste Loodgieters Boorgate Verfwerk Bouwerk Sekuriteit

Algemeen te koop

65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 78. 79. 80. 81.

Vervoer & Berging Weidingsplaas te koop gevra Matwasdienste Herstel Motorvoertuie Eiendomme beskikbaar Besigheidsgeleentheid Persele/Kantore te huur Huise te huur Meenthuiise te huur Woonstelle te huur Kamers te huur Kleinhoewes te huur Eiendomme te koop Erwe te koop Huise te koop Meenthuise te koop

Kennisgewing

82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96.

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u? Skakel gerus

(018)-297-7755

Woonstelle te koop Kleinhoewes te koop Eiendomme beskikbaar Losies gevra Studente behuising Vakansie te huur vakansie te koop Gesoek: huise te huur Gesoek: Woonstelle te huur massering Betrekkings gevra Betrekkings aangebied Gesoek Huweliks berading Saamrygeleentheid

Bouwerk

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

NALEDI

Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

EXPANDABLE SECURITY PRODUCTS!

Motors te Koop

SLAMLOCK/STD. LOCK & KEY ALIKE FEATURES

CELL: 082 7755 754 FREE QUOTES!! FAX: 018 293 1425 emaritz@telkomsa.net www.lcsequ-door.co.za

SANDMAN Deon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Landlyne weer in werking

Potchefstroom

Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix

VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers. SKOONMAAK VAN ERWE

65 52

Kennisgewing Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

Nail & Beauty Affairs Hair Salon

“The nail House” products in town. We are currently having Christmas specials on all Nail courses. For further price enquiries contact me at: The Nail House Training 082 509 0466 “The Nail House” Products on sale too!! Hurry, don’t miss this Christmas gift. Shop no 73, Nelson Mandela Drive next to zeilers ntebang.pheko@gmail.com

UP TO R150 000 BLACKLISTED AND GARNISHED (011) 331-5015

POLICE BRUTALITY

CONTACT HENNIE/ JANA HG AUCAMP ATTORNEY 018 290 8479/ 082 854 7672

Geld & Lenings

A1 LOANS

Algemene Dienste

Have you been insulted, assaulted or defamed by Police? Time to claim is limited.

Ntibis

Skoonheid & Gesondheid

Swembad Dienste

VEILIGHEIDS- NETTE / SEILE

MOENIE DAT JOU KIND VERDRINK NIE!!! SKAKEL: ELIZE. 072 187 2754

Vervoer & Berging

DROOGTE’S VERVOER Wil u verhuis? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse? Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie! 082-553-8226.

Matwas Dienste

MOEG GESKROP? ONS SAL DIT VIR JOU DOEN: - Matte. - Teëls. - Voertuie. - Leerbekleedsel. - Woonwaens en matrasse. - Scotchguard.

SKAKEL: KOEKIEMAT WASSERS (018) 784-4705 OF 083 541 9983 OF 082 939 3899

Besigheidsgeleentheid

GESKENK & KUNS WINKEL IN HOOFSTRAAT PARYS TE KOOP, IN DIE DIESELFDE GEBOU AS BESIGE KOFFIE WINKEL. PRYS: R420 000 ONDERHANDELBAAR SKAKEL ASB. JAMES BY (056) 817-6168 OF 083 229 5810.

  52

 

Skoonheid & Gesondheid

Huwelike

                                                                  

Huise te huur

Eiendomme Beskikbaar

SMALL FARM FOR SALE

DEELKRAAL ESTATES

3 EN 4 SLPK HUISE TE HUUR TE DEELKRAAL, NABY CARLETONVILLE. PRYSE VANAF R3 300 PER MAAND.

SKAKEL ESTIE OF MIEMS BY

018 785 5440

  

Eiendomme te koop � 018 293 1858 084 561 5703 072 561 5704

www.justresidential.co.za BULT: SILVERWOOD Ruim 1slk - R520 000 ERWE: Baillie Park vanaf R260 000 Reg oorkant NWU geleë. STUDENTEVERBLYF BULT: uitstekend geleë Wye verskeidenheid bekostigbare Jonge Molen bachelor - R490 000 studentewoonstelle te koop vanaf Cachethof 2 slk - R485 000 _______ R299 000 Campus@Home 1slk - R376 000 BULT: ROODEBERG Driscahoff 2slk - R390 000 2 slk woonstel - goeie belegging. ± Villably 2slk - R730 000 1km van NWU: R460 000 Bats - R399 000 2 x 1 slk - R299 000 elk Bell-A-View 3slk - R800 000

BAILLIEPARK

Kennisgewing

between Carletonville, Magaliesburg and Randfontein. 15 km from Carletonville at Depan, 22 km from Randfontein, 33 km from Magaliesburg and 40 km from Krugersdorp. 17 hectares with 14 ha plow-able. 2 boreholes delivering each 1800 l/h tested for 24hrs. Pure sweet water – no contamination! Underground faults protecting area from mine contamination and area form part of West Transvaal underground Dolomite water system. (Ventersdorp – Lichtenburg). Ideal for tunnel farming and or chicken and pig farming. Also good for fruit orchards. Owner has other interests and would like to relocate and would consider property at coast or Potchefstroom/Carletonville/ Fochville as trade-in. No electricity and water bills! Solar and wind powered! S26 14,3 and E27 25,3

082 434 3838

Vakansie te Huur

KWA MARITANE, 4 STER Pilansberg Wildtuin. Slaap 5. Des 10 - 14

R5 000

084 657 6164 (BEL NA VYF)

Airconditioners

                        

Persoonlik

SKULD PROBLEME? Lê u in die aande wakker oor skuld? Beskerm u bates en vermy administrasie en insolvensie met die nuwe kredietwet. Ons is geregistreer en aangestel deur die NCR om jou te beskerm. Skakel Jean by 082 550 7494 of Cherlene by 018 297 8286 vir ‘n gratis konsultasie en word ingelig. U kan ons ook by ons kantoor te Mareestraat 10, Potchefstroom of ons webtuiste www. jordaandebtcounsell ing.co.za besoek. STRENG VERTROULIK

                             

s %GSKEIDINGS s "OEDELS s 4RANSPORTE s (UURKONTRAKTE s 4ESTAMENTE s (UWELIKS VOORWAAR DE KONTRAKTE s -AATSKAPPY 2EGI STRASIES #)0# AGENTE s 3TIGTING VAN 4RUST s )NVORDERINGS

3KAKEL

UNDEFENDED DIVORCES!!! FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM.

DEBT PROBLEMS?

Call now for professional, expert advice. DON’T LOSE SLEEP OVER YOUR DEBT! There is a legal solution! You can protect your assets. For a free consultation, by a NCR registered Debt Counsellor, Call Janice on 071 893 0014 or (018) 294 6951 - Confidential-

STRUGGLING

TO PAY YOUR DEBT? Contact us for expert advice on: DEBT REVIEW, ADMINISTRATION, SEQUESTRATION & LIQUIDATION.

HEINRICHA HODGSON ATTORNEYS / DEBT & CONSUMER RELIEF DEBT COUNSELLORS 72A Du Plooy Str Potchefstroom

Tel 018 297 7580 / 083 271 9345 (Heinricha)

Ontspanning

                                     

Algemeen te koop

ONS KOOP U GEBRUIKTE VESELGLAS BAKKIE-CANOPY. Skakel Dirk/Lize: (011) 693-0096/ 082-538-0153/ 072-377-0011. XTREME CANOPIES Plantsakke, polypropsakke, goiingsakke, groente en sterk plastiek - sakke. Alle groottes. Skakel 082-210-0986                        ONS BETAAL

KONTANT

VIR U OORTOLLIGE ARTIKELS

SKAKEL (018) 294-5503 / 5 Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.

VLOOIMARK PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

GELD Veiling vlooi pand en promosiemark Elke Saterdag om 9h00 by Boeremark Potchindustria Ons koop ook u ware by u huis Die Afslaer 082 800 7321 Aankoper Potch 083 629 3449 Aankoper Klerksdorp 072 181 2360

Ons kom na u toe.                                                                                                                         

Troeteldiere

          

Opregte goue Labrador hondjies te koop R1 200 ingespuit en ontwurm! Beskikbaar vanaf einde November 2012. SKAKEL 074 907 2820                                

  

7 GREAT DANE PUPPIES AVAILABLE mid November. 2 Harlequin – white, black and gray – one male, one female; 3 Merle – gray and black – 2 males, one female, 2 black with white chest blaze – one male and one female. Parents wonderful dogs – great with children. CONTACT NEIL AT 079 891 6174 Pragtige opreggeteelde Duitse Herdershondjies te koop – 6 weke oud. 6 Tefies and 3 reuntjies. R600 SKAKEL CHERÈL 082 495 0704 OF FANIE 084 251 6071

SWART EN WIT LABRADOR hondjies te koop opreg, nie geregistreer - ingeent en ontwurm R1200

SKAKEL 082 570 3635                                  

Tuinbenodighede

GESWETE, GESIFTE KRAALMIS TEEN R15 PER SAK. Gratis aﬂewering in Potchefstroom. JESSIE 079 286 6649

Voer

GEEL MIELIES

50KG VIR R130 EN KOPMEEL TE KOOP R1.80 PER KG Skakel Heather 011 416 3306 083 313 6510



 

Landbouinplemente

ONS KOOP EN VERKOOP TREKKERS, TROKKE, BAKKIES EN IMPLEMENTE. SKAKEL GERUS VIR DANIE BY 083 566 7628

Juweliersware

BENODIG U KONTANT? Ons koop alle goue-, diamantjuweliersware en goue munte vir kontant. Eternity Enterprise Juweliers 33 James Moroka str (Lombard str). Potchefstroom, Tel: (018) 297-5364

Herstel van Yskaste

               

Motors te Koop

2009 BMW 320d (E90) Geen deposito KM: 108 063, Metalic blue; 1Ste betaling 31 Jan 2013; R5 700pm. Sms jou faksno of email adres vir aansoek na Jaco:

082 809 1237

CHEAPIES : GOEDKOOP MOTORS EN BAKKIES. KOOP EN VERKOOP 072 823 0072

FUEL SAVERSNO DEPOSIT: 2011 Chev Spark R1800pm; Chev Aveo R2 260pm; 2010 Hyundai i10 R2 250pm; 2011 Ford Figo 1.4 R2 550pm; 2008 Mazda 2 R2150pm; 2011 Micra R2550pm; 2009 VW Citi Sport R2050pm; 2009 VW Polo 1.6 5 door R2650pm; 2010 Ford Bantam 1.3 R2050pm, 2010 Chev Corsa 1.4 R2600pm. SMS FAX NO OR EMAIL TO JACO:

082 809 1237 FOR APPLICATION.

                 

                                                    

CASH FOR VEHICLES

Best cash prizes paid for your car or bakkie. Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.                          

KONTANT

Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.

Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.                         

CARS & BAKKIES FOR CASH!!! UNDER R250 000.

GUARANTEED BEST PRICES PAID.

072-272-1988 082-575-7531

TWEEDEHANDSE BANDE, GEREKENARISEERDE WIELSPORING

Groot verskeidenheid tweedehandse bande. In baie goeie toestand.

HARRY’S BANDE

Algemene Dienste

HANDYMAN WERK IN EN OM U HUIS, VIR GOEIE DIENS SKAKEL OCKERT 079 652 237 POTCH

Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118 TALUTA LAPAS Bou van lapas, kam en stop. Alle herstelwerk. Enige bouwerk, “Rockface”, houtdekke, ens.

KONSTRUKSIE

Vir die beste pryse op: bande, batterye, uitlaatstelsels, skokbrekers, skakel Supa Quick Potchefstroom (018) 294 - 3297/8

Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

Geld & Lenings

BLACKLISTED?

Vir die beste kontant prys op alle: • Bakkies • Trokke • 6 en 10 cub tippers

(018) 294-5169 082-335-0118.

SKAKEL PIET OF JOHANITA VIVIERS BY MODERN AUTO TRIMMERS & UPH.

SBT TRUCK AND PLANT SALES

              

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s. Gratis kwotasies.

VOLVLOERMATTE EN BLINDERS.

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied. Skakel: 072 474 7620

Woonwaens te Koop

POTCH BETON

                     

                  

                

Manie Sweiswerke Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne. Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761

              

STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS goldenpaving7@gmail.com

            

                   

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction.

Deon 082-802-2664

FANMAR DROMDIENSTE VIR DIE VERWYDERING VAN VULLIS EN MAANDELIKSE DROMDIENS @ R80 PER MAAND. SKAKEL ONS 082 300 7722 / 074 136 7730

                     

              

(018) 293-0432/3 (K/U)

Bakkies & Vragmotors

Skakel of email my: Arno Blume Sel No: 072 408 1692 Email: arnoblume@gmail. com. Ons doen ook paneelklopwerk aan alle motors en trokke teen die beste pryse. Of vir Nic by: 078 087 1175

             

NETT. SALARY + R5 000 P/M? FAVOURABLE SELECTION. NO CREDIT CHECKS. LOANS / CONSOLIDATIONS UP TO R100 000 079 281 8133

BRIDGING CASH while waiting for

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

Buitenhuisdienste

                 

Algemene herstelwerk in en om die huis, dakke, verfwerk, bouwerk, teëlwerk, plaveisel, pallisades, staalwerk. Skakel vir gratis kwotasie Conrad 082 857 5092

TV-Dienste

Mr Satelite TV FRANCOIS 072 434 2790

DSTV INSTALLASIES REPARASIES (EXTRA VIEW) KLANKSISTEME AFSLAG AAN PENSIONARISSE (EN STUDENTE)

SAAM GOEIE DIENS KOM NA VERKOPE DIENS. 24 UUR BESKIKBAAR IN POTCHEFSTROOM EN FOCHVILLE.

TIPWinkel TOP46TV Du Plooystraat, Potchefstroom.

AL 37 JAAR!

ALLE DSTV TOP TV SABC & ETV TV HERSTEL

MIEKIE’S GUEST NEST

Gemeubileerde, gedienste en privaat losieskamers by OR TAMBO AVE 120. DSTV, ontbyt en skadunet parkering ingesluit. R2 500 per maand. 2 Dubbelkamers beskikbaar @ R3 500 per maand. Dagtariewe ook beskikbaar. Skakel: 082 856 5420 of 082 876 7397

AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME • Afsaag en uithaal van bome. • Skoonmaak van industriëleen woonerwe. • Aanplant van gras. VOERKRAALMIS • Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R15 per sak

Skakel Johan ALLE URE 082-962-3125.

BOME, BOME, BOME

Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.

Tuindienste

PROBLEEM BOME

Afsaag, uithaal en wegry van bome en takke. Installering van: Elektriese Omheining

SKAKEL CAREL: 083 785 0333

              

JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS (018) 297 8168 082 950 9633

Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies  Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter). 24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.

Verfwerk

                             

Bouwerk

Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.                               

Swembaddienste

* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens. Skakel (018) 294-5833 of 082-928-5774.

(018) 293-0277 082-892-1315 58

         

New/Reline Fiberglass/ Marbelite Stepping Stones/ Paving Jacuzzi’s/Repairs

Tel: (018) 297-1973 Cell: 082-771-6333

Loodgieters

    

BERT’S BRICKS (Potchefstroom)

SEMENT MAXI STENE GELEWER IN: POTCHEFSTROOM CARLETONVILLE, FOCHVILLE, PARYS EN OMGEWING. SKAKEL ELAINE (018) 292 1615 www.bertsbricks.co.za.

VOORWAARDES GELD.

                                                                                                              

 

 

Kleibakstene is beter!!!! Bert’s Bricks (Potchefstroom). Klei-pleisterstene, klei-sierstene en klei plaveiselstene. Minimum vragte in Potchefstroom: 500 bakstene. Carletonville/Fochville en omgewing 2 000 bakstene. SKAKEL ELAINE (018) 292-1615. www.bertsbricks.co.za

Vervoer & Berging

                                                                                       

Matwasdienste

Clean-o-vate • WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS.

• SEËL & SKUUR

VAN HOUTVLOERE

• SKOONMAAK EN

BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL

• SCOTCHGUARD

Besigheidsgeleentheid

           

Persele/Kantore te Huur

                         

Huise te Huur

                                                                                                                    

Nommer 1 in VERHURINGS Retiefstraat Retiefstraat 018 297 5777 018 297 5777 Mooirivier Mall Mooirivier Mall 018 293 2237 018 293 2237

Skakel Riaan 083-654-7481

                                            

V4 5 in ONE PROTECTOR MATSKOONMAAKDIENSTE Cilda Viviers

Tel: 082-772-7130

Faks: (018) 293-0785

Eiendomme Beskikbaar

                                             

Meenthuise te Huur

                                                                                                                     

                               

Woonstelle te Huur

2 Slaapkamer woonstel in Berma te huur vanaf 1 Desember 2012. R3 700 p/m. Langtermyn. Kontak 073 172 6908 vir verdere navrae.

2 X 1slpk woonstelle beskikbaar. VDHoffpark R3250 + R3400 (w+l ing) onderskeidelik. Skakel Juan 072 383 0801 BAIE GROOT 1 SLPK WOONSTEL TE HUUR

OP Plot (Mooibank/ Berts Brick) R3000 p/m , water & vol Dstv ing. Elekt. Uitgesluit, benodig Deposit. 1 Nov 12 beskikbaar SKAKEL 082 761 3975

Baie netjiese bachelor woonstelle beskikbaar @ R2 700 p/m vanaf 1 Des 2012. Naby aan die kampus, baie voordele! SKAKEL 083 666 8612.

Very neat and spacious 2 bedroom ﬂat at Jonge Molen, Bult. 1 Bathroom consisting of a bath, basin and toilet. Open plan kitchen sitting area. Water included. Walking distance to shops and varsity. No pets allowed. R3 800 p.m. Contact Tania 083 522 6270.                                                                                                                                                                                                                             

Ruim, netjiese 1 slp kamer tuinwoonstel dadelik beskikbaar @ R2 800 p/m. Koopkrag, eie tuintjie. Skakel 083 666 8612.

                    

                                   

                                 

         

        

                   

                        

2 slaapkamers Berma woonstel, Baillie Park te huur vir R3 000 p/m. Onmiddellik beskikbaar. SKAKEL 082 294 4118                                                                             

Kamers te Huur

MIEKIE’S GUEST NEST

STUDENTE DEELHUIS BEHUISING BESKIKBAAR TEEN R1 950 P/M, WATER & LIGTE INGESLUIT SKAKEL HENRY BY 082 921 1034 OF SUSAN 072 418 5087                          

Eiendomme te Koop

TE KOOP VAKANSIE RONDAWEL TE MOLOPO PRIVAAT OORD MET MEUBELS MEV ERASMUS 082 972 0444

Huis te Koop

                          

  

BULT TE KOOP

Oorkant universiteit. Studentehuis met vyf slaapkamers. Collegelaan 26 R1 350 000 onderhandelbaar.

Kontak Herman Klynveld (KlynveldGibbens Ing.) 083 700 6877 81

Meenthuis te Koop

BAILLIEPARK MEENTHUIS TE KOOP.

3 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, DUBBELMOTORHUIS. ONTSPAN AREA MET SWEMBAD. PRIVAAT MET EIE HEK. R1.3 MILJOEN. 082 442 3213                                    

Woonstelle te Koop

                                                                                                                                    

Vakansie te Huur

UVONGO Ruim 2 slpk woonstel op hoofstrand. Lieflike see uitsig. 082 429 1105                                      

VAKANSIE VERBLYF IN UVONGO

Gerieﬂike 2 slp kamer huis. Slaapplek vir 6 persone. Binne of buite seisoen. Dubbelgeriewe, balkon-braai met see-uitsig, toesluit motorhuis. 800m van Uvongo-strand & StMichael strand. DSTV, alle geriewe.

Skakel Pokkie vir verdere navrae 082 738 7728

Kumkani Country Lodge. Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u                  

Massering

                                         

Betrekkings gevra

                                              

Betrekkings aangebied

BEMARKER GESOEK VIR GAP JAAR OPLEIDINGSENTRUM Studente werwing & inskrywings. Moet bemarkingsplan kan opstel en uitvoer. Uitstekende kommunikasie vaardighede. Rekenaarvaardig. Grafiese ontwerp vaardighede voordelig. Eie vervoer. Stuur CV na info@tics.co.za voor 12 November.

KELNERS WORD BENODIG VIR JOHN DORYS POTCH. FAKS JOU CV NA 086 772 5304              

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x160; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x201E; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2026; ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2039; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2022; ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2013; ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x153; ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2019; ď&#x20AC; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018; ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2013; ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2122; ď&#x20AC; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018; ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D; ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x161; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x2019;

Wil u in hierdie spasie adverteer? Skakel Carolina (Potchefstroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonville) by (018) 788-6693

ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;

ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2021; ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2013; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x; ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;Łď&#x20AC;?ď&#x20AC;¤ď&#x20AC;¤ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;Ľ ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E; ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x; ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2019; ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x17E; ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x201E; ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018; ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x2022; ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2022;

ď&#x20AC;Łď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;Śď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;Śď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x201E; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2020; ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;§ď&#x20AC;¨ ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x2019; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201C; ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;Ą ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x; ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;Ąď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x17E; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201C; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E; ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E; ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2030;

ď&#x20AC;Łď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;Šď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;Ťď&#x20AC;§ ď&#x20AC;Źď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;Śď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;§ ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;ď&#x20AC;Şď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x152; ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;&#x203A; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x201C; ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2030; ď&#x20AC;Łď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2DC; ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC;? ď&#x20AC;¤ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;Ľ ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2019; ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x192; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x153;

Hyundai / Kia workshop

PARTS SALESMAN s s s s s s

REQUIREMENTS: 2ESPONSIBLE FOR DISTRIBUTION OF PARTS TO CUSTOMER AND EMPLOYEES BOTH COMMERCIAL AND GENERAL PUBLIC #HECK INSPECT AND AUTHORISE ALL NECESSARY ORDERS PICKING PROCESS PURCHASE ORDERS %STABLISH AND MAINTAIN A BALANCED INVENTORY THAT ENSURES CUSTOMER S NEEDS ARE MET 'OOD PART KNOWLEDGE 'OOD COMPUTER SKILLS 0ARTS SALES EXPERIENCE REQUIRED

CVâ&#x20AC;&#x2122;S FAXED TO: 0866 109 044

Kennisgewing

VOLTYDSE BETREKKING BESKIKBAAR BY REKENMEESTERSFIRMA, POTCHEFSTROOM. REKENAARGELETTERD MET EIE VERVOER. MET ONDERVINDING IN PASTEL OF QUICKBOOKS MET REKENINGKUNDIGE ONDERVINDING TOT PROEFBALANS. DIENSAANVAARDING ONMIDDELLIK. INDIEN U AANSOEK SUKSESVOL IS, SAL U IN KENNIS GESTEL WORD. FAKS CV NA (086) 718 2388.

ADMINISTRATIEWE DAME BENODIG

REKENAARVAARDIG. FLINK EN KREATIEWE PERSOONLIKHEID. NETHEID BAIE BELANGRIK. BRING PERSOONLIK CV IN!

18 PROMOSA STR, POTCH INDUSTRIA petro@quattrofuels.co.za

!" ! # $% !" ! ! ! " # $ %! & '( )

Streeksorganiseerder: Noordwes en Noord-Kaap Die pos is in Klerksdorp gebaseer. Om daarvoor in aanmerking te kom, benodig jy â&#x20AC;&#x2122;n senior sertifikaat asook 2-3 jaar toepaslike ervaring in Gemeenskapsbestuur. Die geskikte kandidaat moet bereid wees om te reis en moet dus oor â&#x20AC;&#x2122;n geldige rybewys en eie voertuig beskik. Die volgende vaardighede en eienskappe word benodig: uitstekende kommunikasie, -organisering, -administratiewe en-interpersoonlike vaardighede, motiveringsvermoĂŤ, , uitsetgedrewenheid, leierskapeienskappe, ede, analities, innoverend, energiek, prioritiseringsvermoĂŤ, goeie menseverhoudinge, en tik- en rekenaarvaardighede. Die pos behels onder andere bewusmaking, bemarking en die skep van blootstelling van Helpende Hand in die streek deur optredes by geleenthede; die inisiĂŤring van fondsinsamelingsaksies; die reĂŤl van funksies; dien as skakel met maatskappye en borge; die stigting van beursfondse; projekkoĂśrdinering; die reĂŤl van uitstallings; ledewerwing; en die stigting van takke.

Indien jy nie binne drie weke na die sluitingsdatum terugvoer ontvang nie, kan jy aanvaar dat jou aansoek onsuksesvol was.

Kennisgewing

% & & & & ' & <

; = <

< = ( ! "# ; # & ( < ) ( = ) ( ) >

! > > + * < >

! ) #" * #,"# ( %

+ $ - . ,"/ #00 #12, $ + $ ,"/ #00 506".

( = 7 8

!#2. 4"= . : )

+ $

= 7 8 .

,"/ #01 21,/ ! " #

Indien jy by die profiel inpas, stuur asseblief jou CV voor of op 16 November 2012 aan Anneri Leach per e-pos by anneri.leach@solidariteit.co.za.

! "# $ % & ' # ( ' )

)

#" * #,"#

! " $ - . ,"/ #00 #12, ! # ! $ 3 4 + ,"/ #00 #00 506". 7 8

!#2. 4" 9 . : ;

3 4 +

. 7 8 . ' ,"/ #01 21,/

 

 

  

HOËRSKOOL KLERKSDORP Aansoeke vir die volgende Beheerliggaam-poste word ingewag:

AVON

SALES OPPORTUNITY. Self starter & passionate about people! Commission based, Carletonville & surrounding areas. Full training provided. Sophiyetté 083 389 1784 or fax CV to 086 573 1029

ADMIN ASSISTANT

Duties: - Scan and email documents - Making photocopies and keep filing system up to date - General office administration duties i.e. typing of correspondence, faxing etc. - Basic Invoicing - Updating spreadsheets Requirements: · Matric / Grade 12 Certificate · 1-2 years admin experience · Must be computer literate on Word and Excel

MAATSKAPPY BESONDERHEDE Bengil Boerdery Trust Tel: 012 347 8153 Posbus 222 Menlyn 0157 Die aansoeke kan per epos gestuur word na biprecruit@gmail.com

VACANCY: PROJECT SUPPORT CONTROLLERTo start a.s.a.p.

- Engineering company: Financial Department - Salary R7,500.00 p/m (cost-to-company) • • • • •

Min. qualiﬁcation/experience requirements: Matric (tertiary qualiﬁcation would be an advantage). High level computer literacy esp. MS Excel/Word. 3+ years’ experience in manufacturing environment. 3+ years’ experience in procurement/stock control.

• • • • •

ONDERWYSER: LANDBOUWETENSKAPPE GR 10-12 ONDERWYSER: AFRIKAANS GR 9-11 ONDERWYSER: ENGELS GR 8-10 Onderrigtaal slegs Afrikaans. Stuur asseblief ‘n CV asook afskrifte van kwaliﬁkasies per faks of e-pos na die skoolhoof of kom handig in. Sluitingsdatum: 16 November 2012 Diensaanvaarding: 1 Januarie 2013 Fax to mail nr: 086 260 2890 e-pos: khs@koshcom.co.za

VAKANTE VAKATURE HANSIE MULLER BESIGHEIDSTRUST benodig 'n MENSLIKE HULPBRONNE BESTUURDER

JOB PROFILE AVAILABLE ON REQUEST. For an application form, contact Enalca Swarts at es@mtechindustrial.com or (018) 297-0326/7. Closing date: Friday 16 November 2012

WILMED PARK PRIVATE HOSPITAL, SUNNINGDALE AND PARKMED INVITES SUITABLY QUALIFIED CANDIDATES TO APPLY FOR THE FOLLOWING VACANCIES:

in Viljoenskroon. Die minimum vereistes vir 'n kandidaat is matriek, drie jaar ondervinding in menslike hulpbronne bestuur en drie jaar ondervinding in betaal rol administrasie. CV's kan gefaks word na 086 610 4366 of per e-pos na annatjie@wawielpark.co.za

Post Requirements: Grade 12, Four year nursing qualification and registration at SANC, Fully bilingual, Planning and organizing skills, Good conflict and stress management / be assertive without disrespect, Confidentiality, tact and discretion when dealing with people, Good verbal and written communication skills, Strong administration skills, Flexibility, Attention to detail, Responsible and accountable, High energy levels and adaptability to changing working environment, Must be able to work independently and under pressure

VACANCY: PROCUREMENT CLERK To start a.s.a.p.

• Registered Nurse - Maternity Ward • Registered Nurse - Medical & Surgical Wards • Registered Nurse - Theatre Scrub • Registered Nurse - ICU • Registered Nurse - Psychiatric Ward

Applications can be hand-delivered at the Human Resource Department: WILMEND PARK, 3 AMETIS STREET, WILKOPPIES, KLERKSDORP. or posted, in time, to The Human Resource Department, WILMED PARK, PO Box 7105, FLAMWOOD, 2572 or E-Mail to: adriaan.joubert@mmhs.co.za PLEASE INCLUDE CERTIFIED COPIES OF QUALIFICATIONS. CLOSING DATE:

15 NOVEMBER 2012

PLEASE NOTE: Only candidates short-listed will be contacted for interviews. If candidates are not contacted within thirty (30) days after the closing date, they should consider their applications as being unsuccessful. Late and incomplete CVs will not be considered. Submitted CVs will not be returned by post and can be collected at the address as mentioned above after (30) thirty days if so desired. Candidates can be subjected to assessment. MMHS reserves the right to ﬁll the position. MM Kruger. MANAGER: HUMAN RESOURSES.MATLOSANA MEDICAL HEALTH SERVICES. 2012-10-31 Matlosana Medical Health Service is an equal opportunity employer

- Engineering company: Financial Department - Salary R7,500.00 p/m (cost-to-company) • • • • •

• • • • •

Skills/competencies: Must be able to solve problems proactively. Must be able to work in a team. Able to effectively manage own time and schedule. Ability to give attention to detail and work under pressure. JOB PROFILE AVAILABLE ON REQUEST. E-mail CV to: es@mtechindustrial.com or fax to (018) 297-0318, attention Enalca Swarts Closing date: Friday, 16 November 2012

  

ROCKLAND PRIMARY SCHOOL Cnr Tower Rd and 7th Avenue, Blyvooruitsig, Carletonville REQUIRE INTERSEN AND FOUNDATION PHASE EDUCATORS

Vacancies / Betrekkings Kennisgewing Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693



 

VAKANTE POS BESKIKBAAR.

Afgetrede pensioenaris met eie vervoer vir TOESIGHOUER by studente kompleks, ure 8h00 tot 17h00. E-pos: potchrealty@xsinet.co.za

CV TO: ROCKLAND PRIMARY SCHOOL BY EMAIL: rockland.primary@yahoo.com

FAX: (018) 789 9025 OR DELIVER TO THE SCHOOL CLOSING DATE: 16 NOVEMBER 2012

KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM SAAK NO.: 3802/2011 In die saak tussen: DRS BOSMAN RABIE & VENNOTE EISER EN H VAN ZYL VERWEERDER

KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM SAAK NO.: 3793/2011 In die saak tussen: DRS BOSMAN RABIE & VENNOTE EISER EN H VAN ZYL VERWEERDER

EKSEKUSIE VERKOPING Ter voldoening van ‘n vonnis van die Landdroshof te Potchefstroom en die daaropvolgende beslagleggingsbevel gedateer 13 SEPTEMBER 2012 word die goedere hierin uiteengesit per geregtelike veiling verkoop te die kantore van die Balju van die Laerhof POTCHEFSTROOM, TE 86 WOLMARANSSTRAAT, POTCHEFSTROOM op 21 NOVEMBER 2012 om 11:00 vir kontant sonder reserwe aan die hoogste bieër, naamlik:

EKSEKUSIE VERKOPING Ter voldoening van ‘n vonnis van die Landdroshof te Potchefstroom en die daaropvolgende beslagleggingsbevel gedateer 14 SEPTEMBER 2012 word die goedere hierin uiteengesit per geregtelike veiling verkoop te die kantore van die Balju van die Laerhof POTCHEFSTROOM, TE 86 WOLMARANSSTRAAT, POTCHEFSTROOM op 21 NOVEMBER 2012 om 11:00 vir kontant sonder reserwe aan die hoogste bieër, naamlik:

1 X SITKAMERSTEL 1 X YSKAS DEFY DUBBELDEUR 1 X LG PLASMA 50CM TV 1 X TRAMPOLIEN 1 X DEEP FREEZE/ KIS VRIESKAS

(GET) P M SCHUTTE AWIE WRIGHT PROKUREURS, DU PLOOYSTRAAT 69 POTCHEFSTROOM, POSBUS 1200 POTCHEFSTROOM, 2520 TEL: (018) 297-5575/6, VERW: CS/AB /P.3432 ------------------------------------------------------------P054 KENNISGEWINGS • NOTICES

(GET) P M SCHUTTE AWIE WRIGHT PROKUREURS, DU PLOOYSTRAAT 69 POTCHEFSTROOM POSBUS 1200 POTCHEFSTROOM, 2520 TEL: (018) 297-5575/6, VERW: CS/AB /P.3433 ------------------------------------------------------------P053 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING In die boedel wyle SUSARA ADRIANA PETRONELLA JANSEN VAN VUUREN, Identiteitsnommer 290111 0007 082, oorlede op 19 Februarie 2012, boedelnommer: 1876/2012. Geliewe kennis te neem dat die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê vir inspeksie vir ‘n tydperk van 21 (een en twintig) dae gereken vanaf 9 November 2012 by die Meester van die Hooggeregshof Mafikeng en by die Landdros te Potchefstroom. HG AUCAMP PROKUREUR, HITGESTRAAT 10, POTCHEFSTROOM, 2531, VERW: H. Aucamp/jb/J115B ------------------------------------------------------------P061 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE In die boedel van wyle JACOBUS JOHANNES BRITS (IDENTITEITSNOMMER: 300520 5030 089) ‘n wewenaar en pensioenaris wat oorlede is op 9 September 2012. BOEDELNOMMER 16860/2012. Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (DERTIG) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie. MOODIE PROKUREURS, POSBUS 2, POTCHEFSTROOM, 2520, VERW: MEV. G.J. Moodie/ MP5753/Natasha ------------------------------------------------------------P055 KENNISGEWINGS • NOTICES

CIDB Grading

Compulsory Briefing Session

Closing Date &Time

KKDM 29/12

Supply and delivery of 100 x VIP Toilet Units (Concrete Panel Types) (EPWP)

N/A

09/11/2012 The Municipal Building, Patmore Road, Orkney. Time: 10h00

22/11/2012 @ 12h30

KKDM 30/12

Upgrading of Buildings and Terrain at Trimpark, Potchefstroom (Tlokwe)

2GB (GB PE is eligible to tender)

09/11/2012 The Municipal Building, Patmore Road, Orkney. Time: 09h00

22/11/2012 @ 12h00

Tender No.

Tender Description

Non-refundable Tender Deposit / Amount: R300.00 per Tender Document • Bid Documentation Availability: Bid Documentation will be available during the compulsory site briefing session • Evaluation Criteria: 80/20 system • Contact Person: Mrs L Veldschoen (SCM) / Mr K Tshukudu (Technical Enquiries) - 018 473 8000

SEALED TENDERS DULY ENDORSED WITH THE TENDER NUMBER AND DESCRIPTION MUST BE DEPOSITED INTO THE TENDER BOX IN THE FOYER OF DR. KENNETH KAUNDA DISTRICT MUNICIPALITY, ORKNEY, THE OLD MUNICIPAL BUILDING, PATMORE ROAD, ORKNEY. THE DR. KENNETH KAUNDA DISTRICT MUNICIPALITY RESERVES THE RIGHT NOT TO ACCEPT THE LOWEST OR ANY TENDER

ď&#x20AC;&#x152; ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201A;

KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES KENNISGEWING In die boedel wyle SUSARA ADRIANA PETRONELLA JANSEN VAN VUUREN, Identiteitsnommer 290111 0007 082, oorlede op 19 Februarie 2012, boedelnommer: 1876/2012. Geliewe kennis te neem dat die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lĂŞ vir inspeksie vir â&#x20AC;&#x2DC;n tydperk van 21 (een en twintig) dae gereken vanaf 9 November 2012 by die Meester van die Hooggeregshof Mafikeng en by die Landdros te Potchefstroom. HG AUCAMP PROKUREUR, HITGESTRAAT 10, POTCHEFSTROOM, 2531, VERW: H. Aucamp/jb/J115B ------------------------------------------------------------P061 KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES

KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM SAAK NO.: 3584/12 IN DIE SAAK TUSSEN: AJR FAMILY PROPERTY HOLDINGS (PTY) LTD EISER EN J MOUICHE T/A JESSO TRADING CC VERWEERDER

EKSEKUSIEVERKOPING Ter uitvoerleging van â&#x20AC;&#x2DC;n Vonnis van die Landdroshof te Potchefstroom en die daaropvolgende beslagleggingsbevel gedateer op 29 OKTOBER 2012 word die goedere hierin uiteengesit per geregtelike veiling verkoop te die kantore van die Balju van die Laerhof Potchefstroom, te Wolmaransstraat, Potchefstroom, op 21 NOVEMBER 2012 om 11:00 vir kontant sonder reserwe aan die hoogste bieĂŤr, naamlik: SOOS PER AANHANGSEL â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? s #/2.%2 ,)'(43 49! s !54/ 0!,3(%$ ,)'(43 s "2!+% $)3+3 s 4!), ,)'(43 4944 s "/#+ ,)'(43 s (%!$ ,)'(43 s #/2.%2 ,%.#% s 4!), ,!-0 s 5./ #/2.%2 ,)'(43 s #/2.%2,)'(43 s (%!$ ,)'(43 ( "!,!2 s /%, 2!$)!4/2 s .)33!. 2!$)!4/2 s 7(%%, #!03 s '2),,3 s 0,!34)# '2), s -!().$2! "/#+ ,)'(4 s $//2 -)22/2 !+!.:! s (%!$ ,!-03 !+!.:! s #/.$/2 #/2.%2 ,!-03 s #/2.%2 ,!-3 4/9/4! s &,)#+%2 ,!-03 -!:$! s (%!$ ,!-03 -!:$! s 4!), ,)'(43 -!:$! s #/2.%2 ,)'(43 s (%!$ ,!-3 #/"! s "!#+ ,!-03 #/"! s #/2.%2 ,!-0 /0!, s $//2 )22/2 /0%, s (%!$ ,)'(43 /0%, s #/.4!).%3 7)4( &53%3 s "/8 (/3% #,!-0 s &,)#+%2 ,)'(43 s $.8 (9$2/5,)# 2%0!)2 +)$ s #,!-03 s "2!+% 0!$3 s $/5",% 3)$%$ 4!0% s 7)0%2 ",!$%3 s 4/9/4! "!$'% s 02/"% "!44%29 s ).*%#4/2 #,%!.%2 s #!2" #,%!.%2 s 30!2+ s , 3!% -/4/2 /), s %.').% #,%!.%2 s ,4 #!342!, '48 s -, #!342/, '48 s /), &),4%2 s &,)#+%2 ,)'(4 #/6%23 s "2!+% &,5)$ -, s 0%42/, &),4%2 s %!4%2 0)0% s !.4)&2%%:% s -, '%!2 /), s -, !54/ 42!.3-)33)/. &,5)$ s +%.-!34%2 492% 2%0!)2 s (!.$,% "2%!+ #/6%2 s 7)0%2 !2! s $//2 '5!2$ 3 " s "//34%2 #!",%3 s "!#+ ,)'(43 s ,)'(4 #/6%23 s 7(%%, #/6%23 s ,/),,)'(43 "533% s 4!.+ #//,!2 s "%..%4 +.)4 s /), &),,%$ #/), s !)2 &),4%23 s 7(%%, 30!..%2 s 7(%%, #503 s /), &),4%23 s (9$2/,)# *!#+ s *%44! 34!24%2 s -5$ '5!2$3 s 45"%3 s .5-"%2 0,!4% (/,$%23 s 3)$% &,)#+%2 s '2).$%2 $)3+3 s 02/&/245.% s $%,, #/-054/2 s "!2 34/%, ,%%2 345++%.$ s 2)--3 7()4% 3),6%2 ",!#+ s 7(%%, #/03 s 492%3 6!2)/3 3):%3 s 35.$!9 4)-%3 2!#+ s $9.!-)# +%44,% s 0!.43 2 0,!!4 #//+%2 s $)!-/.$ -)+2/'/,& s 7%3/.)# 46 +,%). s -!+'/'/ $6$ 0,!9%2 3-!,, 30%!+%23 s /-%'! !-0,)&)%2 s (//6%2 &2)$'% s '-3 "2!+% 3(/%3 s "-7 #,54/. &!. s (9$2/,)# 2%0!)2 +)$ s #,54#( +)4 s $)3# "2!+% 0!$! s "!.4/- %.').% -/5.4!. s 0,!34)# #/6%23 "/+!.4 7)%,% s ,)'(4 s 3(/#+3 s )'.)4)/. #/),3 s '-3 s 0%42/, &),4%2 s /), &),4%23 $)&& -!+%3 s "/8 0)34/. s !)2 &),4%23 $)&& -!+%3 s &%.$%23 s '2),,3 s 0,!34)# &!.3 s &!. "%,43 s "5-0%2 &/2 15!.4!- s "5-0%2 67 s ,)'(4 #!",% s #!2 ,)'(43 s 30!..%23 s /0%, "!$'% s #/.42/,, !2-3 s "!44%29 4%2-).'3 s 30/4 ,)'(4 s "!#+ ,)'(43 s 4!:: (%!$ ,)'(43 3(2%"" s 4!), ,)'(4 *%43 s 4!), ,)'(4 67 s +%9 6!,6% s -, !54/ 42!.3)33)/. &,5)4 s -, 3!% /), s %.').% /), -, s -, '%!2 /), s !.4) &2%%:% s "2!+% &,5)$ s -, ).*%34/2 #,%!.%2 s 30!2+ -, s %.').% #,%!.%2 s .'+ 30!2+ 0,5'3 s 79.. 3 ,%!4(%2 #!2% s "/4 492% ",!#+ s ",)++% &2%3( s ",)++% ,!6%.$%2 $!3+ s #/2" #,%!.%2 s ()'( ).4%.3)49 s "/8 -%4 $/5",% 3)$%$ 4!0% s 6,! s (%!$ ,)'(43 s '/,& $//2 -)22/2 s "5,"3 s &/2$ "-7 "/$9 s 4/9/4! 4!: (%!$ ,)'(43 s 4!), ,)'(43 4 4!:: '%4 0 - 3#(544% !7)% 72)'(4 02/+52%523 $5 0,//9342!!4 0/4#(%&342//0/3"53 0/4#(%&342//- 4%, 6%27 -3 ,3 ! 0 KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES

KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS BOEDEL WYLE: HERBERT DENSTON WILCOCKS PAPENFUS, (IDENTITEITSNOMMER: 380606 5058 08 0), DATUM VAN AFSTERWE: 19 JUNIE 2012 BOEDELNOMMER: 14935/2012. â&#x20AC;&#x2DC;n Pensioenaris en wewenaar, woonagtig te Suidstraat nr. 17, Potchefstroom, Noord-Wes Provinsie. KENNIS GESKIED HIERMEE in terme van Artikel 29 van Wet 1965, dat alle debiteure- en krediteure met eise teen bogemelde boedel, genoemde eise moet indien by die kantore van HuibrĂŠ Lamprecht BK, in gemelde boedel binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan. ALDUS GEDOEN en GETEKEN te POTCHEFSTROOM op hede die 25STE dag van OKTOBER 2012. EKSEKUTEUR: H LAMPRECHT. Adverteerder: HuibrĂŠ Lamprecht BK. Me. Ina Niemann Posbus 1725, Walter Sisulustraat 263, POTCHEFSTROOM, 2520, TEL: (018) 294 3722, FAKS: 086 531 8441 ------------------------------------------------------------P056 KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN KLERKSDORP, GEHOU TE KLERKSDORP. SAAKNO. 3546/2012 In die saak tussen: MNR. N. WILKENS, EISER en MNR. NICO MAREE, VERWEERDER (Van: Affodilstraat 13, Ventersdorp),

EKSEKUSIE VERKOPING Geliewe kennis te neem dat voortspruitend uit â&#x20AC;&#x2DC;n Vonnis van die Landdroshof wat teen die Verweerder verleen is te KLERKSDORP, en â&#x20AC;&#x2DC;n Lasbrief vir Eksekusie wat ter uitvoering van die Vonnis op 28 Augustus 2012 uitgereik is, die Balju van die Landdroshof op 29 NOVEMBER 2012 die ondergemelde goedere sal opveil en aan die hoogste bieder teen kontant sal verkoop om 10:00 te p/a Landdroshof, h/v Voortrekker en Ysselweg, Ventersdorp. TE WETE: 1 x MAZDA DRIFTER BAKKIE (DK) WIT B 2500 D - HHT 359 NW 1 x DUBBEL AS SLEEPWA, FRX 680 NW (GET.) G.P. MEYER PHILLIP MEYER PROKUREURS Heuvezicht Kantore No. 15 Buffeldoornweg 104 Posbus 21003 Klerksdorp Telefoon: (018) 468-7388 Datum: 24 Oktober 2012 Verwysing: GP MEYER/698 ------------------------------------------------------------P063 KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES

REGSKENNISGEWINGS KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES KENNISGEWING VAN VERKOPING IN EKSEKUSIE IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM SAAKNR: 1608/2012 In di saak tussen: HOĂ&#x2039;R VOLKSKOOL POTCHEFSTROOM APPLIKANT EN MNR S D WILLEMSE 1STE RESPONDENT ME S E WILLEMSE 2DE RESPONDENT EKSEKUSIE VERKOPING IN OPVOLGING van â&#x20AC;&#x2DC;n vonnis in die Landdroshof van Potchefstroom en â&#x20AC;&#x2DC;n Lasbrief vir eksekusie gedateer 28 AUGUSTUS 2012 sal die goedere hieronder uiteengesit in eksekusie verkoop word aan die hoogste bieder op 5 DESEMBER 2012 om 11H00 by die balju kantoor te WOLMARANSSTRAAT 86, POTCHEFSTROOM naamlik: HOEVEELHEID / BESKRYWING 1 X FUCH-WARE YSKAS 1 X 6 DEUR STAAL KOMBUISKAS 1 X 5 VOET VENTER SLEEPWA SONDER DEKSEL REG BTJ 675 3 X STUK BEIGE MUUREENHEID IN GARAGE Gedateer te Potchefstroom op 30 OKTOBER 2012. Prokureurs vir Applikant MULLER MOSTERT & VENNOTE / PARTNERS H/v/Cor. Mooirivierrylaan / Totius Str Potchefstroom P O BOX / POSBUS 208 POTCHEFSTROOM DOCEX 4 POTCHEFSTROOM TEL: (018) 297 3841 FAKS: (018) 294 5683 VERW: MJ PRETORIUS/om/28173-51522 ------------------------------------------------------------P062 KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES

Kennisgewing

KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES AUCTION - NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) CASE NO: 24760/2006 In the matter between: THE STANDARD BANK OF SOUTH AFRICA LTD (1962/000738/06) PLAINTIFF AND GOILWE ELISHA MOKAE DEFENDANT

AUCTION: NOTICE OF SALE IN EXECUTION In pursuance of a judgment and a Writ of Execution of the abovementioned Court, a sale in execution of the undermentioned property is to be held without eserve at the Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s office on FRIDAY 30 NOVEMBER 2012 AT 10:00. Full conditions of sale can be inspected at the Sheriff of POTCHEFSTROOMâ&#x20AC;&#x2122;S OFFICE, 86 WOLMARANS STREET, POTCHEFSTROOM and will also be read out prior to the sale. No warranties are given with regard to the description and/or improvements. ERF 398 PROMOSA TOWNSHIP REGISTRATION DIVISION: I.Q. NORTH WEST PROVINCE MEASURING: 337 SQUARE METRES HELD UNDER DEED OF TRANSFER T 84144/1996 STREET ADDRESS: 12 CHRIS SWART STREET, PROMOSA, POTCHEFSTROOM, NORTH WEST PROVINCE ZONE: RESIDENTIAL IMPROVEMENTS: Dwelling consisting of: 2 x bedrooms, 1 x bathroom, 1 x diningroom, 2 x livingrooms, 1 x kitchen, 1 x garage Take note of the following requirements for all prospective buyers: 1. R2 000.00 refundable registration fee on date of aution 2. Presentation to Sheriff of the following FICA documents 2.1 Copy of Identity Document 2.2 Proof of residential address Signed at Pretoria on this the 31st day of October 2012 HAASBROEK & BOEZAART INC ATTORNEYS FOR PLAINTIFF HB FORUM 13 STAMVRUG STREET VAL DE GRACE PRETORIA TEL: (012) 481 3626, FAX NO: 086 673 2394 (REF: BVDMERWE/fg/S1234/3553) ------------------------------------------------------------P058 KENNISGEWINGS â&#x20AC;˘ NOTICES

  

KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME 1980 Notice is hereby given in terms of Section 14(a) of the Potchefstroom Town Planning Scheme 1980 that I, Theo Ernst Kotze intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL, for permission to use Portion 479 of the farm Vyfhoek 428-IQ, Wynne Street, Baillie Park, Potchefstroom (AFM Church Baillie Park) for the purpose of a 30m Cellular Lattice type mast and base station (Vodacom) and to use Erf 3009, Potchefstroom, River Street (Riverwalk Centre), for the purpose of mounting Vodacom antennae and placement of an associated electronic equipment container. Objections to or representations in respect of the applications must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom, 2520, and the applicant, in writing within 21 days of the publication of the second advertisement in the press. Particulars of the proposed applications lie for inspection at the applicant at his under mentioned address: Name: Developlan Town Planners Address:3 General Joubert Street, Polokwane, 0699 Telephone Number: 015 291 4176/7 Postal Address: P.O. Box 1883, Polokwane, 0700 Date Of First Publication: 1 November 2012 Date Of Second Publication: 8 November 2012 ...............................................................................c376 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM SAAK NO.: 5026/09 In die saak tussen: STAALBEER (PTY) LTD EISER EN BOTSANG SIMON KGAMPE VERWEERDER

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING Ingevolge uitspraak in die Landdroshof van Potchefstroom en Lasbrief tot Eksekusie gedateer 11 Mei 2010 sal die ondervermelde goedere in Eksekusie op WOENSDAG, 21 NOVEMBER 2012 OM 12:00 by die kantore van die Balju van die Laerhof te: P/A ROBERT THOMAS AFSLAERS, POORTMAN STRAAT, POTCHINDUSTRIA, POTCHEFSTROOM, aan die hoogste bieër geregtelik verkoop word, naamlik:1 X NISSAN TROK REGISTRASIE FCG718NW GETEKEN TE POTCHEFSTROOM OP HIERDIE 8STE DAG VAN OKTOBER 2012. (GET) E LOOTS OOSTHUIZEN DU PLOOY, PROKUREURS VIR EISER OWENSLAAN 13 POSBUS 20 POTCHEFSTROOM TEL: 018 294 5326/7 FAX: 018 294 7635 VERW: E Loots/jo/E151 ------------------------------------------------------------P057 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK POTCHEFSTROOM GEHOU TE POTCHEFSTROOM SAAKNOMMER: 2852/12 In die saak tussen: O P DU BRUYN EKSEKUSIESKULDEISER EN A J NIEUWOUDT VONNISSKULDENAAR

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING GELIEWE KENNIS TE NEEM dat die volgende roerende bates per Geregtelike veiling verkoop sal word 21 NOVEMBER 2012 OM 11H00 TE WOLMARANSSTRAAT, POTCHEFSTROOM aan die hoogste bieër. 1 X NISSAN HARD BODY GROEN VAN KLEUR GEEN REG 1 X CARRYBOY VIR NISSAN BAKKIE SILVER 1 X LOSSTAANDE ENJIN VIR VOERTUIG 1 X LOSSTAANDE BLOU PRESS 1 X TORIELLI PRESS ME DRUKMETER 1 X FRAGRAM BLOU GRASSNYER 1 X ROOI STAALKAS MET TOOLS 1 X HOUTKAS MET TOOLS 1 X LOS GEREEDSKAP 1 X STAAL SNYMASJIEN 1 X SHANGGONG IND NAAIMASJIEN OP TAFEL 1 X GROEN TUINSLANG 1 X LANDIS ARISTOCAT 1 X ROL ELEKTRIESE KABEL 1 X LANG YSTER KETTING 1 X BRUIN MASJIEN 1 X TRIPOT KLOMP YSTER GETEKEN TE POTCHEFSTROOM hierdie 19de dag van OKTOBER 2012. M BOSCH, KLYNVELD-GIBBENS INGELYF, NELSON MANDELARYLAAN 118A POTCHEFSTROOM, 2531 TEL: (018) 294 5251 FAKS: (018) 294 5010 (VERW: DEB18/0001/M BOSCH) ------------------------------------------------------------P051 KENNISGEWINGS • NOTICES



 

KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE OF ENVIRONMENTAL AUTHORIZATION (NWP/EIA/72/2011) Notice is hereby given in terms of Regulation 10(2) of the Environmental Impact Assessment Regulations, 2010, of an Environmental Authorization that has been granted by the Department of Economic Development, Environment, Conservation and Tourism on 31/10/2012 for the application for the construction of facilities / infrastructure for the establishment of a piggery for commercial production on Portion 5 and Portion 7 of the farm Syferkuil 133-IQ, North West Province. A copy of this decision can be obtained from:

Mr. J.P. de Villiers of AB Enviro Consult 7 Louis Leipoldt Street, Potchefstroom, 2531 Tel: 018 294 5005 Fax: 018 293 0671 E-mail: jp@abenviro.co.za Interested affected parties may, in terms of Chapter 7 of GN. No. R. 543 of 18 June 2010 of the Environmental Impact Assessment Regulations, lodge an appeal, against this decision with the MEC of the Department of Economic Development, Environment, Conservation and Tourism, North-West Province. Should any party wish to appeal any aspect of the decision, they must, inter alia, lodge a notice of intention to appeal with the said MEC, within 20 days after the date of the decision by means of the following: By facsimile: 086 666 0148 By post: The MEC Department of Economic Development, Environment, Conservation and Tourism Private Bag X15 Mmabatho 2735 ------------------------------------------------------------c378 KENNISGEWINGS • NOTICES

 

 

  

    Cobus Groenewald

                                                                                                         

                                                                                                    

 

  

                                

                       

                                                                                                                                       

                                                                                                              

      Konrad Stark

                        

    

                                                                                                                         

  

 



    Cobus Groenewald

                                                                                                                                                                                      

                                                                                                                                                                                       

                                                                                                                                                                                           

                 

                                                                                                         

Hire

BUILDING SUCCESS • WE DELIVER • OPEN ON SAT

URDAYS

86 Wolmarans Stre et, Potchefstroom Tel: 018 293 2699 Cell: 082 306 4282

  

 

                       

Cobus Groenewald

                                                                                           

                                                                                                           

   

                                                                                     

                                          

Honda Auto Klerksdorp H/v Connie & Adalaan, Adamayview, Klerksdorp Tel: (018) 468 7780

Wilma Hugo 082 825 5652

ONS KOOP MOTORS KONTANT AAN