Vrou steek kĂŞrel met mes
3
PEST CONTROL Professionals cc
8 Maart 2013 Prys: R4.40 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za
3
%
086 111 4103 018 293 2261
TermiTes
29 YRS SERVICE!!
Ja!
• Vir Velodrome by Potch dam
Tlokwe municipal workers took more than ten hours to replace an old, damaged asbestos water pipe at the Industrial site on 3 March. The pipe was damaged by the roots of trees. Photo: Victor Boqo
With the latest fuel price hike of 81 cents this may be an option to consider. Potchefstroomers queued up at filling stations on Tuesday night to fill their tanks at the old price for the last time. Fuel levies that come into effect next month will push the price up another 23 cents. Foto: Cheryl Botha
2
Potchefstroom Herald
Vrou steek kêrel in hart met mes
Abrie Bronkhorst Die polisie ondersoek ’n saak van moord nadat ’n vrou glo haar 24-jarige kêrel die afgelope naweek met ’n mes doodgesteek het. Die voorval het Saterdagoggend om 00:30 in hul woning op die Vyfhoekhoewes gebeur nadat daar glo ’n stryery oor geld plaasgevind het. Die 24-jarige vrou het haar kêrel met
8 Maart 2013
Roller breek man se arm Abrie Bronkhorst ’n Man is onlangs by Jooma’s Building Supply in Potchefstroom beseer toe beide sy arms in ’n dakkaproller beland het. Die man was saam met ’n span werkers besig om dakkappe deur dié roller, wat dit reguit maak, te sit toe die voorval gebeur het. Volgens die bestuur van Jooma’s het die werkers glo grappe gemaak en die beseerde uitgedaag om sy hand teen die roller te druk.
’n okapi-mes een keer in die bors gesteek waarna hy doodgebloei het. Hulle het vroeër die aand glo partytjie gehou. “Die polisie het by hul aankoms die oorledene op die grond naby die deur in ’n plas bloed gekry,” het kapt. Mvula Chaka gesê. Die vrou is Sondagoggend in verband met die moord in hegtenis geneem en het Maandag in die landdroshof in Potchefstroom verskyn.
Die roller het die beseerde se hand gegryp en sy hele arm ingetrek. Beeldmateriaal wys dat die beseerde uit skok dadelik sy linkerhand wou gebruik om hom te probeer bevry toe dit ook deur die roller ingetrek word. Die voorval het gedurende die oggend net ná 09:00 gebeur. Die werkers het kopgehou en vinnig die roller afgeskakel. Paramedici is na die toneel ontbied om die man te behandel waarna hy na die Potchefstroom-hospitaal geneem is. Hy het ’n gebreekte arm, gebreekte ribbes en kneusplekke opgedoen.
DA councillor hits and stabs his brother-in-law Victor Boqo A DA councillor may be on the wrong
side of the law after he and three friends allegedly hit and stabbed his brother-in-law. Mr Denise Foen (65) was in severe
pain and battling to walk when he was door. Within a few minutes, the councillor admitted to Potchefstroom Hospital. He alleges that he was hit and stabbed and his three friends came in his car by a councillor whose name is known and without warning, they hit me like a punching bag and stabbed me. to the Herald. I was overpowered and On arrival of the Herald thought I was going to die. at Potchefstroom HospiI managed to escape and tal, Foen had blood stains passers-by called an ambuon his head. lance.” said Foen. “I was kicked, punched By the time of going to print and stabbed three times the efforts made by the Heon the left side of my storald to speak to the councillor mach and chest, by my were fruitless as his cell brother-in-law, a councilphone was off. lor, and his other three Capt. Aafje Botma, a profriends in Promosa on 3 vincial police correspondent March,” said Foen. Mr Denise Foen confirmed the incident. “At “It was around 19:30 when I went to see my wife from whom this stage no arrests have been made I have been separated for the past six and a case of assult with intention to months. My wife wanted to see me to do grievious bodily harm was opened.” DA leader in Tlokwe City Council, Mr talk about our house. “On my arrival I knocked and could Chris Landsberg was shocked to hear hear a man’s voice inside. I could hear about the incident. “I’m not aware of my wife screaming to her brother over the incident. I will make an enquiry and the phone and telling him that I want if necessary we will take disciplinary to kill her. She didn’t even open the action against the councillor,” he said
In memoriam Kobus Erasmus is gebore 31/05/1960 en oorlede 03/03/2013. Dit is met groot hartseer dat ons totsiens sê aan ons geliefde eggenoot, seun, pa en broer. Hy sal gemis word deur al sy familie en vriende en sy herinnering sal altyd met ons wees. ’n Roudiens vir Kobus vind plaas Saterdag, 9 Maart, om 11:00 vanuit die NG Suiderkruis-gemeente, in Potchefstroom.
Kobus Erasmus.
Foto: Verskaf.
It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.
Herald Potchefstroom
Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Rekeningnavrae: Denise Oliphant
Tel. (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759
webwerf: www.potchefstroomherald.co.za
Delivery: Service centre: Tel. 086 188 8989 E-pos: assistance@onthedot.co.za Opperating hours: 08:00 - 16:30
Delivery services: Albert Heiger (Area mananger) 071 606 0825; curvin.Johnson@onthedot.co.za Jan-Mrt 2012 8831 Gestig 1908 No. 7889
Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338
Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.
Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za. According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.
8 Maart 2013
Potchefstroom Herald
3
Aftermath of last week’s empty reservoirs Victor Boqo and Cheryl Botha
Chubby Chick is considering legal action against Tlokwe after the poultry factory suffered huge losses in last week’s water crisis. John Fourie, owner, says his insurance company has yet to prove whether gross negligence or sabotage was the cause of the crippling disruptions. Should they decide not to pay out then Chubby Chick would have to consider suing the municipality for damages. For the duration of the water shortage
Fourie reported losses in sales in the region of R2,7 million per day. Meanwhile the water shortage forced Potchefstroom Hospital to send patients to Klerksdorp and other neighbouring towns. Schools and NWU closed and children were sent home. During a press briefing on Tuesday the executive mayor, Maphetle Maphetle, warned that Potchefstroom will still be experiencing low water pressure in the short term. It is not known when the crisis will
finally be over but Maphetle gave the assurance that things are under control. “The supply lines are being monitored on an ongoing basis and everyone currently has running water, although pressure is very low in some high lying areas like parts of extension 7 and Mohadin,” he said. The municipality is calling on the community to be patient and to use water sparingly until further notice. It warns that watering gardens, washing cars and filling swimming pools are still prohibited.
track is for official use only. Right of admission reserved. This is a tow away area.” Mr Jerry Mngxitama, one of the driving school’s owners is also not a happy man. He said, “The municipal official only notified them verbally on 20 February that they must no longer use the testing ground. We didn’t even know how to tell our clients. This has deeply affected our business. And this practise also put the lives of other road users in danger as we don’t have any option but to teach learners on the roads. The testing ground helped us to do basic training for learners before exposing them to the real driving on the roads. Where must we go now? We had been practising here for more than twenty years.Now Council had breached its own resolution of 1995, that said ‘The public and driving school’s will only use the testing grounds from 15:00-18:00.’ If council removes them it must seek
an optional venue for them,” said Mngxitama. Mr Willie Maphosa, Municipal spokesperson said, “The refusal of the testing grounds is a national directive. The main reason was that, the learners got used to training grounds and when they come for testing they already know the training surroundings. And this almost renders the testing ineffective. A written communication to this effect was forwarded to the municipality in December last year from Minmec (meeting of the minister of transport and his counterparts provincial MEC’s) but had to await tabling at Council meeting before its implementation. The Minmec directive was to be implemented with immediate effect. A national instruction overrules a council policy or resolution and in this regard council is consequently bound to comply. This was done at the first council
Municipality closes testing grounds’ gates Victor Boqo
The use of Tlokwe testing grounds for training purposes by future drivers is now a thing of the past. As from the 1st of March, the municipality closed its doors for both public and driving schools. This was a decision taken at a national level by the minster of transport to stop the practice of allowing private people to use the testing grounds for training. The community and the driving schools are now frustrated. On 5 March at 15:00 the community and the driving school’s forced entry to practise with their vehicles and trucks. The police and the Red Ants were immediately called in to remove them. During the arrival of the Herald some driving school’s also wanted to come in and practice, but the security refused them entry. When one enters the testing ground premises, there is a sign written “Test
Maphetle said the cause of the problem will be made public once the internal investigation has been wrapped up. He rubbished allegations by the DA of political sabotage, saying neither the ANC nor Council officials would put the lives of the people at risk. During the press briefing officials reported that some water infrastructure almost ninety years old, and the asbestos pipes are buried three to six metres below ground level. The municipality will be replacing these in the coming weeks.
A sign inside the premises of the testing ground. Photo: Victor Boqo
sitting this year and was then subsequently communicated to all users of the testing grounds. Maphosa also said, the testing station is now under the management of the provincial government.”
Ja-woord vir Velodrome Die stadsraad het Woensdagmiddag laat besluit om voort te gaan met die verhuring van grond aan die NWU om ’n wêreldklas Velodrome in die stad te bou. Die besluit volg nadat die afgelope tyd openbare vergaderings gehou is om die publiek se menings hieroor in te win. Die Herald verneem dat die besluit in ’n stadium weer op ’n mespunt was toe die ANC ’n koukusvergadering aangevra het. Die burgemeester, mnr. Mapethle Mapethle, het egter daarna hul goedkeuring aan die projek gegee. Met die Herald se ter perse gaan kon al die inligting nie bevestig word nie, maar sekere voorwaardes is glo gestel waaronder dat ’n mini BMX-baan in Ikageng gebou word, dat die gemeenskap moet baat uit ’n sosiale verantwoordelikshoek en daar met die bou van die Velodrome gebruik gemaak word van plaaslike besighede/werksmag. Die Velodrome sal by die Potchefstroom Dam gebou word. Die baan sal die enigste houtbaan
velodrome in Afrika wees en sal gebou word deur die beste baanbouers in die wêreld. As gevolg van die hoogte bo seespieël kan dit die vinnigste baan in die wêreld wees en talle oorsese fietsspanne het reeds tekenne gegee dat hulle hier sal kom oefen. Dit is bo en behalwe byeenkomste wat hier sal plaasvind. Twaalf ander sportsoorte soos vlugbal, netbal, stoei, boks, tafeltennis, asook kunsuitstallings en konserte kan daar aangebied word. Vier duisend onderdaksitplekke sal
:,/+(/0 028721
Tel: 018 293 1355 Thabo Mbekirylaan 16 Oewersig Potchefstroom 2531
- hoofpyn
- nekpyn rugpyn sportbeserings
’n Voorbeeld van hoe die Velodrome sal lyk wat beplan word om by die Potch dam gebou te word. Tot en met 12 ander sportsoorte kan ook aangebied word.
beskikbaar wees. Tydens die bou van die Velodrome word verwag dat sowat 1 000 werksgeleenthede geskep sal
word, asook talle langtermyn werksgeleenthede wanneer Velodrome in bedryf is.
4
Potchefstroom Herald
8 Maart 2013
SANCO in Potch remains questionable Lerato Gambu writes: This letter is a response to the article “Sanco defies the National Working Committee” of 22 February. The article shows no knowledge of the processes of the movement and the organisational relationship that is known as the Alliance. Firstly, the existence of Sanco in Tlokwe remains questionable because of the credibility of its leaders. The kind of leadership that releases media statements on behalf of Sanco does not understand the principles that guide the modus operandi of the civic movement. I begin with the words of the former President General of the ANC to explain the underlying factor that binds the Alliance together - struggle. It is most important to ask if the leadership of Sanco understands the current phase of our struggle. I don’t think they do. Our struggle has passed the liberation trajectory and has entered into the struggle for socio-economic freedom.
Are there any local structures of Sanco? Are there any consultative meetings at which they refresh and receive a new mandate? Secondly, I am perplexed that Sanco has actually pronounced that it would lobby for a DA administration now that the ANC NWC has issued a directive. This is not only ambitious but also reactionary for a movement that claims to be the leader of society. Sanco is within the working group of the alliance known as the Secretariat, at which they are eligible to raise fundamental issues with the leadership of the ANC. This happens at national, provincial and regional level so I am not amused that the regional leadership of Sanco shoots from the hip, it is because they don’t have this in the Dr Kenneth Kaunda region. Thirdly, the national guide to action of Sanco has the following programmes which, at its elective or general congresses, are discussed and reports provided on progress in schools - registrations, nutrition schemes, scholar transport and stationery, playgrounds/sports facilities, governance structures, adequacy of school infrastructure and
mobilisation and assistance of school leavers. The progress report should also reflect on learnership programmes, expanded public works programmes, private training opportunities, community work, facilitation of access to higher education institutions and establishment of street committees. Furthermore at a congress of Sanco, the constituency should receive a report on the level of services rendered, severity of diseases in respective areas, extent of early childhood learning requirements, state of our health centres, human resource requirements, and skills requirements ; function of governance structures and the security risks at all health service centres. In all the above mentioned issues Sanco leadership focuses on only one, namely the functioning of governance structures. A layman like me who always votes for the ANC will ask why all other issues are not pertinent for Sanco to pronounce itself upon. The prevalence and continued rape cases around Tlokwe call for Sanco to wake up and smell the coffee, and start noticing the continued struggles of our people and constituen-
cy. The closing remarks of the statement suggest or incite violence amongst our community, as it calls for “another Khutsong”. What an unfortunate statement that is. It misinterprets the gesture by our longest-serving President General when he called for ungovernability in the country. The problem with all this Sanco brouhaha is that is misplaced andfails to define the current conjecture. It is essential that, as we inculcate and intensify a vigorous political education programme, the leadership of Sanco should form part of the classes. In all honesty this organisation has lost its relevance in relation to politics of Tlokwe. I honestly believe the community needs a more sober civic organisation devoid of politics of crass materialism and factionalism. (Shortened. ED) Lerato Gambu, administrative assistant at Tlokwe City Council, holds a BA Degree in Humanities and is currently doing his Honours in development and management. He is the former provincial chairperson of SASCO North West.
Weliswaar het Vrydagaand se ongeluk gebeur met die SAPD se Daveytonbrutaliteit en moord nog vars in die geheue. In ‘n stadium was daar ses SAPD-voertuie en meer as 10 SAPD-lede op die toneel. Geeneen van die lede het ‘n poging aangewend om te help om die verkeer te laat vloei nie of om van die wrakstukke wat nog in die pad was te verwyder nie – trouens ‘n wit bakkie vanaf Buffelshoek het in die ryvlak op die straathoek geparkeer met ‘n flitsende blou lig op die dak nieteenstaande groot oop ruimtes op die sypaadjie. SAPD-lede het hand in die broeksak daar rondgestaan en getuies en omstanders openlik geïntimideer. Enige suggestie van getuies dat die SAPD-voertuig gevaarlik en teen ‘n hoë snelheid gery het, of dat getuies gesien het dat daar ‘n burgelike passasier in die SAPD-voertuig was, is dreigend ontken deur SAPD-lede. Omstanders wat foto’s van die voertuie wou neem, is geïntimideer, aangesê om dit te staak aangesien dit “onwettig” is en is gevra om bewys van hul identiteit te verskaf. Die optrede van SAPD-lede by ongelukstonele waar SAPD-voertuie by betrokke is, het al berug geword en is al in verskeie koerante gerapporteer. Ek het Vrydagaand eerstehands ervaar dat plaaslike SAPD-lede nie anders optree nie. ‘n Plaaslike buurtwaglid wat op die
toneel was, het nadat die SAPD-intimidasie ‘n rassekleur aangeneem het, die Potchefstroomse stasiebevelvoerder geskakel om te verseker dat geregtigheid geskied. Die lid en die stasiebevelvoerder moet gekomplimenteer word vir hierdie optrede. Die tydperk waar mense polisie-lede as ‘n betroubare, gerespekteerde deel van die samelewing kon vertrou en wat, soos in die SAPD-kode vervat, met integriteit, onpartydig, hoflik, met respek, deursigtig, verantwoordelik en verantwoordbaar optree, is blykbaar verby. Die optrede van SAPD-individue, soos in Daveyton en verlede Vrydagaand ook hier in Potchefstroom, op die hoek van Paryslaan en Ericastraat, skaad nie net die openbare vertroue en respek in die SAPD nie maar vestig ook ‘n persepsie, soos met die volgehoue gejaag van SAPD-voertuie en Paryslaan, dat SAPD- lede bo die wet verhewe is. Kapt. Aafje Botma, SAPD Media Sentrum, NoordWes, antwoord: Die polisie kan bevestig dat daar ‘n roekelose en nalatige bestuur- saak geopen is na die ongeluk Vrydagaand, en dat die nodige ondersoek in proses is. Die nodige stappe gedoen sal word teen die polisielede as daar bevind word dat hulle roekeloos en/ nalatig bestuur het. Daar kan ook bevestig word dat nadat die stasiebevelvoerder in kennis gestel is van die voorval, daar onmiddellik opgetree is en dat die stasiebevelvoerder self op die toneel was. Die SAPD wil weereens ‘n beroep op lede van die gemeenskap doen om indien hulle enige optrede opmerk van polisielede wat nie na wense is nie, dat hulle onmiddellik optree deur die polisiestasie te kontak en met die senior offisier aan diens te praat, sodat daar onmiddellik opgetree kan word.
Ek raak bang vir die polisie, sê leser “Rommel” skryf: Ek raak bang vir die polisie. Nadat ek Vrydagaand op ‘n ongelukstoneel afgekom het waar ‘n Buffelshoek SAPD-voertuig teen ‘n hoë snelheid van agter in ‘n regsdraaiende voertuig vasgery het, het die optrede van die SAPD-lede wat kort na die ongeluk by die toneel aangekom het, my na die polisie se Gedragskode laat kyk. Ek het onder meer die volgende daarin gelees: “I undertake to – act with integrity in rendering an effective service of a high standard; act in a manner that is impartial, courteous, honest, respectful, transparent and accountable;” Hiervan was Vrydagaand nie veel sigbaar nie.
8 Maart 2013
Potchefstroom Herald
5
Five arrested but break-ins continue
Cheryl Botha
After five arrests in the past week, Mooibank is still caught in a stranglehold of crippling burglaries. Residents say that at least seven businesses or smallholdings have been broken into in the past few weeks, and that electrical, construction and engineering equipment worth thousands have been stolen. Capt. Mvula Chaka, police spokesperson, confirmed that five suspects were arrested since 23 February. They appear to be a big group of young boys who work together and are terrorising the community. Mooibankers believe the youths are in their late teens and early twenties, led by one or two older men in their thirties. They allege that they work in shifts around the clock, stripping the stolen items in the bushes of a neighbouring farm. The material is sold to scrap dealers for a couple of bucks, a tiny fraction of the replacement value, they say. Mr Marius Pretorius from Patmar Engineering lost R105 000 worth of equipment in a robbery on Saturday 23 February. After notifying CSS Security he and security officer, Corrie Human, spotted and chased a suspicious-looking bakkie until it stopped at a farm store. They apprehended four suspects and discovered the stolen generator
Cheryl Botha In Kosie’s silent world he can see the birds fly, but he can’t hear them sing. He can play alongside other kids, but he can’t share jokes or ideas with them. Kosie was born with thirty percent hearing in his right ear, but is completely deaf in the other. His mom, Sannie, says she suspected that something was wrong when he was still a little baby. All the other kids turned their heads towards their mommy upon hearing her voice. Kosie didn’t. When other two-year-olds were stringing words together, Kosie was making unintelligible sounds. For many parents in the same situation a visit to a sympathetic doctor or clinic would have brought the situation pretty much under control. There are a lot of speech and hearing therapists out there, and good schools that offer the best stimulation for hearing impaired children. But Kosie’s circumstances are very different. He lives with his mom and her partner on a smallholding fourteen kilometers from the nearest town. Luxuries are few and far between. There is no transport and, as for support servi-
handedly. “It’s really hard but we cannot keep absorbing these kind of losses. I have even considered selling up and doing something else,” says Pretorius. Another problem with securing the area is that sector policing resources are inadequate for the extensive farming sector. Pretorius claims there is only one patrol bakkie for the entire
Sector 30. “We rely heavily on Disaster Management to assist with road blocks and security around here,” he says. He also gratefully attributes the arrests of 23 February to the quick response of CSS. Barend Venter, boss-man of the local CSS branch, says the company directive is to work closely with the community in the fight against crime.
Some of the sheaths of Telkom cables found in the bushes on a farm in Mooibank Photo:
The shell of a welder valued at around R8 000 which has been stripped for its scrap metal value, a few rand Photo: Cheryl Botha
and equipment in the back of the vehicle. According to CSS records, Hendrik Salane and James Seun Monywabe were arrested but Petrus Mathoki, former employee of Pretorius, got away. He was arrested by police the same evening. Chaka says another two members Selope David Jonas and Papi Isaac Masetla - appeared in court on Monday. Some of the suspects are currently on parole, having served time for rape, armed robbery and housebreaking. Detectives discovered goods and electrical cables worth thousands, concealed in a thick bush at an empty farm dam. The neighbourhood breathed a sigh of relief, believing the gang had been dealt a crippling blow. On the Monday of the last court appearances, however, Telkom lines were stolen. The very next day a neighbouring building contractor returned home to find that more than R250 000 worth of goods had been stolen from his business. He too, identified the name of one of the suspects arrested as someone who used to work for him. For the community of Mooibank the risk of employing the wrong person is a reality and intimidation adds to the chances of becoming a target. That is why Pretorius and other farmers have decided to run their operations single-
Cheryl Botha
ces - well, they are just a pipe dream. But, says Sannie, he has taught himself to lip read and uses simple gestures to communicate his basic needs. Sannie finished her schooling at Generaal Kokskool (now Hoërskool De Wilge) and arrived back in the town nine months ago. It was supposed to be a short visit to family, until she got the news that her former husband had found someone else, and that she shouldn’t bother to come home. The best she could offer her only child was a modest flat on a plot for R850 a month. During the day Kosie stays with a kind aunty on the premises while his mother and her partner look after the cars at Puk McArthur stadium. When there are events she and Bertie set off, on foot, at 05:00 to be there before the first gun goes off. They seldom get back before dark. When the stadium is quiet the family has to survive on a single government grant. “But Kosie never goes hungry,” she assures. When times are at their hardest he still gets to eat bread and tomato sauce. “I would love to have a permanent job so I could look after him properly
and spend more time with him. I don’t think I would make a very good teller, but I can pack shelves and can clean pretty well,” she says optimistically. Sannie can’t wait for her During her short spell as MMC of empowerment and capacity building son’s appoint- Johni Steenkamp paid a visit to the plot where Kosie lives. The little boy ment with au- ran up to her and threw his arms around her... that's the way he communidiologist, El- cates. Photo: Cheryl Botha mie Wolmarans, at noon on Thursday. She points be lost in a mainstream school. Like every other child, Kosie loves to a notice in last week’s Herald, as if her life depends on it. It is a special to play and be around other children promotion to commemorate Internati- but, unlike them, he can only express onal Hearing Awareness Day (3 his frustrations by way of temper tanMarch). “They say Kosie is deaf and trums. “I try hard to be patient becaudumb, but he’s not. He’s intelligent and se it must be hard for him when he wide awake. He’s a busy boy and he wants to say something and people knows exactly what’s going on,” she can’t understand.” On 14 January Kosie will celebrate says. Kosie was turned away when they his fifth birthday and his mother wisapplied at a local school for disabled hes with all her heart that she could gichildren, and she knows her son would ve him a better life as a present.
6
Potchefstroom Herald
Maak reguit asb! Ore weet nie hoeveel Potchefstromers gereeld op die N12 na Johannesburg ry nie, maar dit moet nogal baie wees. Dis daarom snaaks dat niemand nog iets te sê gehad het oor die vol wit streep wat vir kilometers ver op die stuk pad, wat onlangs oorgeteer is, geverf is nie. Ore is seker dit moes seker hier en daar ‘n stippellyn gewees het. Mens moet darem seker êrens kan verbygaan? Maar dis nie die ergste nie. Maak dit maar ’n sperstreep as julle wil, maar groot asseblief - trek net die streep
reguit!! Ore het so ’n paar dae terug daar gery en eers gedink sy oë makeer iets. Sowat van ’n kronkellyn het Ore nog nêrens gesien nie. Dis ’n groot grap! Ag nee!
span weet presies vooraf wat die ander een gaan doen. Hulle kan amper geblinddoek begin speel, dink Ore. As dit die soort rugby is wat ons teen die Kiwi’s wil opdis, gaan dit nag wees hierdie jaar.
Vervelige spul
Ore is bly iemand stem saam dat rugby in ons land maar ’n uiters vervelige sport begin word het om te kyk. Ore begin nou sokker oorweeg! Niemand anders as Nick Mallet het na die wedstryd tussen die Sharks en die Stormers gesê elke
8 Maart 2013
By wie begin dit?
Ore lees ook nou die dag oor hoe die rand in Potchefstroom gehou moet word. Maar by wie begin dit? Begin dit by die ouens wat koop of begin dit by die
ouens wat verkoop? Die ou wat koop, wil diens en gehalte hê. Die ou wat verkoop, wil ondersteuning hê sodat hy beter diens en gehalte kan gee. ’nWie gaan die eerste tree gee? Intussen: Wat van “Ek koop in Potch”-plakkers op die karre?
Watertekort?
Ore weet nie of Potchefstromers besef hoe erg die waterkrisis was nie. Ore bedoel dat behalwe die geldverlies wat besighede gely het en dat mense water moes koop en dat mens nie kon bad nie, het die Puk Maandagaand teen die Kovsies verloor. Was dit ook weens ’n watertekort?
En so kom die goeie diens tot ’n einde Inwoners wag vir antwoord oor water Die waterkrisis wat Potchefstroom verlede week beleef het, was seker die grootste ooit. Tot en met druktyd kon die Herald nie vasstel of daar ooit iets soortgelyks in die verlede plaasgevind het nie. As van ons ouer inwoners van iets meer omvangryk weet, laat weet ons gerus. Die omvang en die erns daarvan het talle mense laat sê dat hulle veel eerder sonder elektrisiteit sal klaarkom as ’n leë kraan. Natuurlik is dit so, maar dit kos ’n krisis soos hierdie om die waarheid daarvan opnuut te besef. ’n Gesiene inwoner van die stad het die volgende laat weet: “Daar moet ‘n sterk bewoorde openbare oproep wees dat daar ‘n openbare kommissie, bestaande uit mense van die munisipaliteit, mense van alle partye, lede van die publiek en kundiges wat die waterdebakel tot op die been oopvlek. Daar moet geen aansiens des persoons wees en blaam verskuif word deur ‘n sondebok aan te wys. Wie ookal ge-impliseer word, moet dit soos ‘n man vat. Die volle waarheid moet blootgelê word.” Niemand kan dit eintlik beter stel nie. Die publiek het die reg om te weet wat presies hier gebeur het en wie daarvoor verantwoordelik was. Ons openbare verteenwoordigers in die bestuur van hierdie stad skuld dit aan die inwoners dat die uitslag van die ondersoek so gou moontlik bekend gemaak word. Die gevolge hiervan vir die stadsraad as nalatigheid bewys word, kan miljoene rande aan eise beloop. Die stadsraad het al verlede week gesê dit word ondersoek. Die DA het ‘n klagte by die polisie gaan lê omdat selfs sabotasie vermoed word. Die inwoners wag vir ’n antwoord.
Andries skryf: Ek reageer op hoe die “vorige” stadsraad die waterkwessie hanteer het.
Dit was die eerste keer dat die munisipaliteit (DA) sms’e uitgestuur het om ’n mens op hoogte te hou van die kwessie. Dit wil blyk of dit ook die eerste keer was wat daar verantwoordelikheid aanvaar was
vir foute wat begaan is en dat stappe sou gedoen word om die probleem op te los. Dit is hartseer dat die goeie diens wat gelewer was in die onlangse tyd nou weer tot ’n stilstand gaan kom.
Gemeentelid se hart is baie seer Chrissie skryf: My hart is baie seer oor wat gebeur het met my gemeente. Hulle is nou onafhanklik, wat beteken hulle is nou geen Hervormers nie,
al noem hulle hulleself steeds Hervormers. Ek wil al die WARE Hervormers van Die Wilge-gemeente, wat nie aan die vereniging wil behoort nie, nooi om my te kontak. Ons kan nog Hervormers en deel van
die NHKSA wees – al is daar net 20 is ons nog ‘n gemeente en ons sal die nodige ondersteuning kry van die Hervormde Kerk. Bel my tussen 09:00 en 18:00 by 0835371348 as julle meer wil weet.
Baie geluk aan NWU Jool 2012/13 Philna skryf: As ’n ma wat al drie jaar saam met my dogter die wonderlike maar harde pad van JOOL stap, wil ek net sê: “Knap gedaan en hou so aan!” Vrydag 1 Februarie is ons as ouers genooi om ’n kykie agter die skerms te kry na ’n jaar se bloed, sweet en trane. Tweerigtingradio’s het gegons met instruksies, vrae en krisisse. Die reëls was streng. Die veiligheid
en welsyn van elke student was op die dagbestuur se skouers en die adrenalien het gepomp. Die eerstejaars het blomme gevou dat dit gons. Daardie nag sou hulle nie slaap nie, want die vlotte moes 6:00 Saterdagoggend gereed wees. Baie geluk aan al die koshuise. Julle vlotte was elkeen ’n kunsen ingenieursmeesterstuk! ’n Hoogtepunt dié aand was die vuurwerkvertoning. Asemrowend!! As werknemer by CMR Ermelo weet ek van die nood in ons ge-
meenskappe en ek wens NWU JOOL was hier naby ons! Ons juig as ons R1 000 inkry, en julle raak aan ’n miljoen! Julle swoeg en sweet vir ’n jaar onder groot druk en kry geen sent daarvoor nie. Wel heelwat kritiek. Die 92 instansies wat die SJGD met die geld help, is sekerlik baie dankbaar. Ons leiers van môre lyk uitstekend, ek dink ons “oumense” kan by hulle leer. Daar is tog hoop vir ons toekoms!!
Die Koninkryk van God nie net maanskyn en rose Ds. Koos Mouton. Gereformeerde Kerk Mooirivier. Lees LUKAS 17: 7-10. By die eerste lees van dié gelykenis kan ’n mens maklik afgeskrik word. Hier is ’n slaaf wat moeg na ’n dag se werk, nog sy eienaar moet bedien voordat hyself iets kan eet. Dit klink hard. Is dit hoe God met sy mense werk? Is God dan ’n slawedrywer? Die ekstra werk, bo en behalwe die gewone dagtaak – en die gesindheid waarmee hy dit doen – is die sleutel tot die verstaan van die gelykenis. Dit gaan om die liefde van die slaaf teenoor sy Meester. Juis omdat hy “slaaf” is – en lief is vir sy Heer, aanvaar hy die ekstra werk sonder opstand. Die Koninkryk van God is nie ’n ryk van
vrede op aarde nie. Iemand wat deur die geloof ’n burger van God se Koninkryk word, sal gou uitvind dat dit nie maanskyn en rose is nie. Jy werk in hierdie Koninkryk tot die einde van jou lewe na ure. Jy tree nooit af in diens van die Koninkryk van God nie. Christus se volgelinge word hier slawe genoem – nie bv. dagloners nie. ’n Dagloner werk ’n sekere aantal ure per dag. Vir ekstra ure moet hy vergoed word. Maar sulke “regte” is daar nie in die Koninkryk van God nie. Vasgestelde werksure is daar nie. Die slaaf van God is deur sy Meester geroep om te dien. Eise wat gestel word, klink onuitvoerbaar – maar as hy hom onvoorwaardelik stel onder sy Heer, sal hy ontdek dat hy eintlik vreugde vind in
die uitvoering van sy pligte. En tog bestaan daar radikale verskille tussen die slaaf van Christus en ’n slaaf van daardie tye. Die slaaf het gewerk onder die bevel van jy moet. By die slaaf van Christus is dit tog anders. Hy/sy is vrygekoop deur die bloed van Christus. Ja – hoë eise word aan hom gestel ten opsigte van sy werk – maar hy sien dit as ’n vreugde om vir sy Heer te werk. Slaaf van Christus – maar ’n vrygemaakte kind wat die vreugde het om die Here te dien.Die gedagte van verdienste kom nie eers by hierdie slaaf na vore nie. Die redding uit die slawediens aan Satan, is genoeg rede om dankie te sê en jou dan dag en nag, met hart en siel te wy aan Jesus Christus. Vrugbare diens aan jou Hemelse
Eienaar is slegs moontlik waar dit gedoen word in nederigheid en met geduld. As burgers van God se Koninkryk bly ons bewus daarvan dat ons maar slawe is wat alles inspan in diens van die Koninkryk van God – maar ten slotte ook net gedoen het wat ons verplig was om te doen ... omdat Christus ons vrygekoop het. Is hierdie dan ’n gelykenis van ’n streng God wat net regsit om nog verdere bevele uit te deel? . Eendag sal jy en ek uit die mond van die Meester hoor: “Mooi so! Jy is ’n goeie en getroue slaaf: Kom in die Koninkryk van God. “Kom deel in die vreugde van jou Heer.”
8 Maart 2013
Potchefstroom Herald
Daly Land Rover dealer of the year
Daly Land Rover in Potchef- haran Africa. “Our dealers are ferred to as TEAM DALY now instroom emerged as the best our primary point of contact cludes a BMW and an additional Land Rover brand dealer with our customers and it is Ford franchise in nearby amidst tough competition in a therefore imperative that they Klerksdorp. Andrew Daly, the dealer prinnetwork striving towards revi- strive for the highest levels of service excellence in every sphe- cipal of Daly Land Rover said it sed brand targets. Daly Land Rover won the re,” he continued Flynn. “We was a great honour to be acaward for the Most Improved strive to ensure all our custo- knowledged amongst his dealer colleagues; Dealer for 2010, ”Land Rover was a runner up has, in my opifor Dealer of the nion, the best Year for 2011 and dealer body in continued their the country, the momentum to taguys are enerke top honours getic, passionaduring 2012. te, dedicated Jaguar Land and have a can Rover South Afrido attitude. ca recognised its We have a top dealers at the national sales company’s annucompany in al Dealer of the YeJLRSA that ar Awards. The enables us as prestigious dealers to offer awards evening, the best retail made in recognition of Jaguar Land Andrew Daly - the face of a man who just heard that Daly Land Rover experience money can buy. Rover’s best busi- was announced Dealer of the Year Foto: Verskaf For my dealerness achievements in its dealer network, was mers receive a superlative ow- ship to even be ranked in the top hosted in one of their key sub- nership experience and this can half of the SA dealers requires Saharan markets, Mauritius. only be achieved through the constant improvement and fo“Jaguar Land Rover has embar- passion and hard work of every- cus.” When asked to what he attriked on a massive growth strate- one within our dealer network.” Daly Land Rover is a family butes his success he said, “We gy, building a strong foundation for the brands in all our mar- owned and run dealership ser- are very privileged, we have a kets for the onslaught of exciting vicing a relatively small market. loyal client base that is a pleasproducts that have already star- The business was started by ure to interact with and which ted coming our way. Our dealers Dick Daly in 1964 initially only consistently refers incremental in South Africa and importers in selling Ford Products, 1989 saw business to us. We also have a sub-Saharan Africa have risen the addition of Land Rover to lineup of products that are the to the challenge and are living the business which makes Daly envy of the industry. These facts in turn have helJaguar and Land Rover ambas- Land Rover one of the oldest sadors,” said Kevin Flynn, ma- Land Rover franchises in South ped us to attract and retain extraordinarily talented and dedinaging director of Jaguar Land Africa. The business, collectively re- cated staff. Rover South Africa and sub-Sa-
Briek merke...
Herboude Landy vol karakter Johannes Froneman
omdat hy ’n goeie skolekrieketspeler was. Rugby het hom in 1999, so met die oorgang na professionele rugby, na Potch gebring om vir die Luiperds te kom speel. Gelukkig het Eben vroeër deurgedruk met sy studies en praktiseer hy al van 2000 as fisioterapeut op die dorp. Rugby het tog maar ‘n stokperdjie gebly. Die koevertjies was welkom, maar “ons het nog vir die wapen, vir trots gespeel”, vertel hy. Eben se praktyk is naby die Puk-sportvelde geleë, maar “net sowat 30-40%” van sy pasiënte is sportmense, sê hy. Die res is mense met seer nekke en rûe. Marietjie, sy vrou, is ook by die praktyk te sien waar sy Pilatesklasse aanbied en ‘n oog oor die praktyk se geld-
Eben Verster se Land Rover het ‘n geskiedenis. Die vuilroom voertuig waarmee hy werk toe ry en kinders aflaai het jare gelede in die Weermag diens gedoen, is daarna in Pretoria herbou en het via ’n ander siviele eienaar by Eben uitgekom. Hy het lank gesoek na so ’n voertuig totdat ’n pasiënt hom in die regte rigting gestuur het. Dis goed nege jaar gelede. Intussen het Eben ’n enjin stukkend gery, maar ’n nuwe 2.2-petrolenjin is op Potgietersrus ingesit en nou is die Landy weer goed vir ‘n hele paar kilometer. Eben droom juis van ‘n toer na die Weskus saam met ‘n vriend en hul seuns. Net nie in die somer nie, want die enigste “lugversorging” wat dié Land Rover het, is (warm) lug wat in die somer deur allerlei gate inblaas. In die winter is dit weer baie koud. Die Landy skud jou ook dat dit bars. Nog ’n rede waarom Eben sê ’n Land Rover soos dié verg “absolute toewyding”. Gelukkig is onderdele maklik te kry. “Jy kry dit langs die pad van hier tot in Kaïro,” spot Eben. Van vasbyt ken Eben darem. As rugbyspeler het hy vir Suid-Afrika sewes gespeel (1999) en van 1993-96 vir die WP se vyftienmanspan. Maar eintlik is hy destyds Stellenbosch toe Eben Verster by sy Landy. Foto: Verskaf
sake hou. Wanneer Eben in die middae besig is, ry Marietjie die kinders, Christiaan (4), Lea (6) en Eben (9), in ‘n veel geriefliker VW Tiguan rond.
7
8
Is daar nie asb. iemand wat ’n glas-skuifdeur of ’n glaspaneel van 2.2 by 2.3 kan skenk nie? Ek bly in ’n aftree-oord en wil graag my stoepie toemaak, as daar dalk iewers so iets lê en stof opgaar, ek sal dit waardeer en baie hoog op prys stel, ek sal dit self gaan afhaal. Sel: 0738817838. Belasting is iets wat nie een van ons altyd met ’n glimlag betaal nie. Veral as ons nie kan sien wat die staat daarmee doen nie. Nou wonder ek maar net, al die menigte Chinese winkels in die dorp wat net aandring op kontant, wat selfs toegelaat word om in hul winkels te bly. Hoe werk hul bydrae tot hierdie land wat belasting betref? Kia Rio-sleutels verloor by Sparwas Karwas, dit was laaste gesien op die toonbank. Indien enigiemand inligting het, kontak Amanda de Wit by 082 570 9913. Ek wil net sê, dankie aan die persoon wat gedink het hy was snaaks om ’n hoop mielieblare uit te gooi op my staanplek op die Paryspad waar ek mielies verkoop, maar eintlik sê my beeste dankie, en moenie dink dit gaan my stop om vir my kidz te sorg nie. Ek wil ook net sê baie dankie aan almal wat my al ondersteun het en die wat nog sal. Waaierstert-padstal. Johanna. Asb. help ons met ’n w/s. Is motorwagte kan daagliks of soos verkies betaal. Baie dringend. Dankie. U kan Wilma of Henk kontak by 0744070850. Ek soek iemand wat ’n leerstel se sitplekke se spons kan vervang. Stoffeerder. 0823768831. Gesteel: Noodwiel en domkrag uit Camry. Weet jy iets? Skakel my 0823768831. Stem saam met Pateties. 22 Feb. Hou asb. op kla. Ons is seniors (bo 70) en geniet die studentebedrywighede baie en ons bly op die Bult, dus tussen hulle, mis hulle ontsettend gedurende die vakansies, hulle maak Potch! H van Bult. Ek is ’n pensioenaris wat ’n rekenaardrukker benodig. As iemand dalk een het wat nie gebruik word nie. Baie dankie. 072 012 3416. Dit lyk my die DBV is te bang om by Promosa in te gaan, want daai donkies naby die begraafplaas word maar nog steeds mishandel elke dag, en ander diere ook! Dankie aan almal wat my gehelp het om my twee ringnekke terug te kry. Dankie aan Nelia, Susan, Little Pet Shop en Stefanie. Nadat ek gepraat het, het Mimosastraat se bewoners dit baie mooi skoongemaak. Baie dankie. (Beslis nie die stadsraad wat betaal word om dit te doen nie.) Nou vra ek of Klerk-, Louw- en sommige in Boomstraat, nie ook dieselfde wil doen nie asb. (Dit help nie om die stadsraad te vra nie.) A.S.T. Is op soek na 1 Velocity 15” mag rim om te koop. Skakel 0825603921. Die leser wat kla oor oop erwe in Miederpark. Dame, die erwe behoort nie aan die munisipaliteit nie, dit is Openbare Werke se erwe sover ek weet, hulle moet dit skoonmaak. Nou vra ek jou as hulle so lank vat om die woonstel op die hoek van Smit- en Kerkstr. klaar te maak dan gaan julle lank wag om ’n skoon erf langs jou te kry. Waar is julle raadslid, hoekom doen hy of sy nie iets omtrent dit nie? Sê ma net! Debbie wat agent was by Aida, skakel my (Chrissie) by 0722172462. Dankie. Die mense wat so kla oor alles, gaan ry deur Uitbreiding 11. Sonder water en skielik in Ikageng, kyk na die mense se swak lewensomstandighede en wees eerder dankbaar vir wat julle klakouse het. Weet julle klakouse in watter omstandighede julle huishulpe en tuinwerkers leef? Wat gaan julle klakouse daaromtrent doen? Silwer. Wat ’n vreeslike Sondag om deur te bring! Sonder water van 7:00 af, tot wat belowe is, tot 17:00. Sjoe, ek bly liewer sonder krag as sonder water. En dan is hier ’n stank,reuk van ’n vrot riool êrens? O dit is om van naar te word. Ek dink aan die klein kindertjies wat dit moet inasem. Dit is nou hier in Soedoringstr. by die asbeshuise. Dankie Ratau en Heide, dat jul die oumensies in Eikelaan bederf het! My ma het met blink oë vertel van die kinders wat kom sing het! Julle het haar dag gemaak!
Potchefstroom Herald
Die paaiedepartement het die Mooibank-gat vir die 3de maal reggemaak. Wonder wat kos dit die belastingbetaler nou? Trek af van hul pay. Machiel Hoe kry die “opgeleide” mense van die waterwerke (munisipaliteit) dit reg dat die hoof reservoir leeggeloop het? Dit is pure nalatigheid. Ockert. Was by die Botaniese tuin vandag. Dit lyk pragtig daar, net soos dit in die veld lyk. Chris jy en jou span doen goeie werk, hou so aan, moet net nie dat die tuin in ’n huistuin verander nie, dit moet altyd ’n veldtuin bly. Hannes Louw. Wil net graag drs. Kakudji, De Jager, Human, suster Sampson van SOPD en Fareeda van die apteek van Potchefstroom-hospitaal bedank vir hulle hulp, die nuwe dressing voel baie gemaklik en ek voel geen pyn nie. Hannes Louw. Baie dankie Tlokwe Waterraad dat ek ten spyte van die watertekort nog steeds water gehad het, kon stort en water vir my honde en skottelgoed hê, kon selfs my roosbome met emmers water gee, ek dink nog steeds ons munisipaliteit doen die beste in die land! Kan enige iemand help? My seun het ten tye van ’n kerk visvangkompetisie ’n groen seil sensation sak, met Carp Hunter visstokke by die dam/pan verloor. Enige iemand wat dit opgetel het asb. kan ons kontak 0795001771/0827088331. Dankie. Dame met die verkrummelde handsak. Ek het ’n Totem-tas met ’n 3 jaar waarborg in daai handsakwinkel in die gewilde inkopiesentrum gekoop. Nodeloos om te sê, ek was uitgeskel toe die tas iets makeer en ek dit wou terugneem. Toe help SSS Skooldrag my om dit te herstel. Maklik om te sê verander NW se naam, maar wie gaan die koste dra van nuwe nommerplate! Wanneer gaan hulle ophou melk? Lisa. Steve Biko- en Esselenstraat, die Bult se vuil strate.. Skande! Is daar nie ’n wyksraadslid en ’n sogenaamde wykskomitee nie? Ons inwoners eis optrede! Dis die ANC wat die waterprobleem veroorsaak het, want die ANC wil die DA uitkry. Emaleni logistics jy is regtig ’n goeie werkgewer wat dink aan jou werkers om bakkie uit te leen om water te gaan skep vir hulle familielede. Die Here gaan jou baie seën. Is nie al die werkgewers wat kan dink soos u nie. Oom Johnny Midas. Hoe onnosel kan jy wees? Na totale onbevoegdheid en wanaanwending/diefstal van meer as R350 000 het voorspraak deur hoof Ninja Turtle Tlokwe vanaf vandag weer op afdraend pad. Besorgde inwoner. Dankie aan die DA wat spoediglik plan gemaak het met tydelike waterpunte tydens die onlangse waterkrisis asook deurgaans inwoners per sms op hoogte gehou het van die verwikkelinge. Dit was ook ’n riem onder die hart om te sien hoeveel inwoners en veral boere ingespring het om op eie koste water aan hul medemens te verskaf, ongeag hul velkleur. Ek kan nie help om te wonder of die sogenaamde ‘opposisie’ wat dink dat haatspraak en ‘struggle-liedere’ die weg vorentoe kan baan dieselfde sou gedoen het nie. Ek is trots daarop om ’n Potchefstromer te wees waar daar nog mense van alle rasse is wat graag wil saamwerk en bou aan ’n beter Suid-Afrika. Uitstekende diens! Waar in Potch kan jy jou voertuig 16:25 ingee, die bestuurder jou 2x bel en jou voertuig 19:30 herstel terug hê? Net by Bosch Service Station oorkant McDonalds. Baie geluk en baie dankie. Wikus. Tlokwe Municipality left people in the Ikageng and surrounds without water since Sunday 24 February till 27 February (may still continue). This is not acceptable! Dankie prof. Combrinck, vir dit wat u vir Potch gedoen het. Kyk mens na haar verlede dan is dit iemand wat doen en nie net praat nie. Verdeeldheid omdat blanke persoon burgemeester was? Ag asb. Dit is mos nou rassisme. Verdeeldheid is daar omdat swart burgemeester nie kon doen dit wat van hom verwag is nie. Snaaks hy word uitgestem, op eerlike manier, maar nou ewe skielik word hy weer deur dieselfde men-
se, wat nie vertroue in hom gehad het nie, ingestem. Me. Strydom. Ek is ’n mixed media artist en op soek na enigiets wat jy nie meer wil hê nie bv. lappe, lint, kwaste, verf, klei, houers, boeke, esel, canvas, ou skilderye. Sms 0764919300. Gaan die burgemeester die vuilgoedwaentjies net so fluks laat funksioneer soos prof. Combrink het? Miskien het hy dalk ook ’n beter plan met die vuilgoeddepot hoeke Dr. James Morokarylaan en Sol Plaatjie. Dis te sê indien hy die hoek kan vind, want die straatnaambord is skoonveld sedert die padwerke verlede jaar. So het ook die kort Sollystraatjie se naam in die slag gebly. Dit is soms die klein dingetjies in die lewe wat getuig van goeie karakter of nie. Ek is dringend op soek na ’n Columbusvloerpoleerder vir polering van parque blokkies vloere. Kontak my asb. by 083 245 7712. Dankie. Arnold. Happy anniversary my lief. Ek lief jou. Net ’n gedagte, water is ’n “basic human right” maar Tlokwe-munisipaliteit speel met daai reg! Nou sny hulle sekere area’s af want die reservoir is nog nie vol nie, pleks reël hulle ook, daar gaan vir een dag geen water wees nie en kry die ding vol, want ek het ’n voëltjie hoor fluit hy was vol, sowat 80%, toe mors almal weer die water uit. Hoe lank gaan dit aanhou en wanneer mag ons begin kla oor swak dienslewering? Uit die woord: 119: 67- Voordat ek swaargekry het, het ek gedwaal, maar nou hou ek my aan u woord. 71- Dit is vir my goed dat ek swaargekry het, want daardeur het ek u voorskrifte geleer. 75- Ek weet, Here, dat u bepalings regverdig is. Dat U my laat swaarkry, is ‘n teken van u trou. Jak 5:13As daar iemand onder julle is wat swaarkry, moet hy bid. Die persoon wat so baie pee at night... gaan sien die dr, dalk is daar fout? Blaasinfeksie? Oumanskliere? Vroue infeksies? Of dalk minder drink? Of beter wat van ’n kateter? Net nie in die bed nie! En as jy buite pee mag daar dalk ’n rower skuil? Ek vind dit uiters interessant dat mense wat besighede of individue erken of prys vir hulle diens, amper nooit hulle name bysit nie? Hoekom nie? Dink hoe lekker sal dit vir die mense wees, dalk onthou hulle jou ook pertinent en hoe goed jy hulle nou sal laat voel. Linda. Het vandag twee ou swartmans opgelaai voor Medicross en gevat om water te tap by my huis in Miederpark en hulle huistoe geneem. Bly ek kon my bydrae maak. PSK. Ek wil graag baie dankie sê aan die dame en haar man wat Dinsdag my beursie by die betaalpunt van die parkering by die Mall geneem het en probeer kontak maak het, ongelukkig het ek nie foonnr. in my beursie nie, maar het dadelik teruggery Mall toe en daar staan hul met my beursie. Baie dankie, daar is nog baie eerlike mense. Mev. Botha. 0823144592. Ai, die ewige skolestryd! Op laerskool sit die maats langs mekaar, kom hoërskool, is hul in stryd met mekaar (verskillende skole) en dan is hul weer op universiteit saam, dan weer maats! Kompetisie is ’n goeie ding, maar moenie dat ons kinders oorlog maak nie! Geagte belastingbetalers. Almal sien ek het hulle mes vir die polisie in. Ek dink nie dat hulle net siek word wanneer hulle af is of hulle hare groei wanneer hulle nie werk nie. Shame, ek kry mense soos julle jammer. Sien altyd die negatiewe goed raak maar komplimenteer nie die positiewe nie. Ek dink julle het ’n baie negatiewe bestaan Aan student wat wonder oor al die ou tannies wat mans soek. Wat soek jy daar of is jy bang ons is kompetisie. PnP West Acres: Bring die Dame in Rooi van PnP terug. Vandat sy weg is, het PnP uitmekaar geval. Die vriendelikste, hardwerkendste, lojaalste vrou. Geen bestuurders op die vloer nie. Waar is die base? Kan hulle nie sien hoe verloor hulle kliënte nie? Almal kla. Nog niks water in sig. Op soek na nuwe of 2de handse staalkaste, vir die wegbêre & toesluit van gereedskap!
8 Maart 2013
0826672770. Handsakke wat verkrummel word by China Mall in Jhb gekoop. Aankoper neem handsakke wat “flaws” in het na ’n winkel langs Fruit&Veg vir herstelwerk. Juf. Wat soek jy by JPs, weet jou ouers jy’s da? Ons mag daar wees. Weet jy hoekom? Ons is volwasse mense wat kan dink en verantwoordelik kan optree. Kan Gimmies bykom en los Volkies uit, hul is baie gelukkig en tevrede. Rina (Herald 1 Maart) jy word voorgetrek, waardeer dit. Ek het Feb. 2012 reeds vir skuif van ’n watermeter betaal, hoewel die opdrag eers in Mei gegee is. Na vele oproepe en persoonlike besoeke het mnr. Lance Carson nog steeds nie die werk laat doen nie. Ek wonder of ek ten minste die rente kan kry op my geld wat sommer daar lê, want diens kry ek nie! Mev. Lynch. Liewe Student, op watter ouderdom moet ‘ou tannies’ begin tuisbly? Net omdat iemand ouer is beteken nie sy wil tuis sit en brei nie! En baie is alleen, en wil ook soms uitgaan. Ek kan maar glimlag, want ek is ’n ‘ou tannie’, en weet heelwat meer van die lewe as jy. Onthou oor 30 jaar wat jy gesê het - jy sal skaam kry. Die wêreld behoort nie net aan jongmense nie, en net omdat jou uiterlike ouer is, beteken nie dat jou gees ook oud is nie. I would also like to know Telkom’s story about telephone directories. I have been here for 2 years and have still not been able to get one. Telkom staff just shrug their shoulders and say it has been contracted out! Grobler Houtwerke se diens en vakmanskap is onverbeterlik, dankie vir die ekstra myl wat jul vir jul kliënte loop. C. Hamilton. Die wat kla oor ons wat rook, kyk om jou miskien val jy in die kategorie. Mense wat nie by stopteken stil hou nie, of net nie ’n flikkerlig gebruik nie of soos jou gat parkeer. Wat is die grootste gevaar? Baie, baie dankie aan NG Kerk Mooirivier vir die water. Lidmaat. Ons gesin bly maar by ABC Books in Lombardstraat. Ten minste kry ons iets om te lees wat in ’n goeie toestand is! En goeie diens. Doen so voort girls! Aanwins vir die boekwurms in Potch! Wil vir jou sê, ons ou tannies gaan GP’s toe en ons geniet dit. Is jy jaloers omdat ons baie aandag kry? Ai jou arme, verslae student, weet jy wat? Dis ou tannies soos ons wat mannejagters soos julle daar weghou! Gaan geniet gerus die kuierplekke op die Bult wat aan jou behoeftes voldoen. Duisende dankies aan Len, Drikus en hulle span wat soveel moeite gedoen het met die waterkrisis. Die aanry van water deur die nagte word raakgesien deur julle kliënte. Julle is tops en het beslis die koopkrag van my en my gesin gewen. Rolien. Praat saam moet ’n ander afdeling hê vir mense wat kos vra, lifts vra of enige ander hulp vra. Ons wil net vir almal wat help water voorsien het aan dorp baie dankie sê. Theunis Bouwer en James Peo van Paaie julle 2, ook mense wat so mededeelsaam met hul gratis boorgatwater was, baie, baie dankie. Arme kind, kan net dink wat se ou suur pruim jy eendag gaan wees as jy ons tannies se ouderdom bereik. Mense kyk bietjie Thia en Thea in laaste week se Herald is dieselfde persoon en het dieselfde tel no. Hoe selfsugtig kan ’n mens wees om in twee advertensies vir voedsel op dieselfde bladsy te vra, het sy nou vir een oomblik gedink niemand gaan dit agterkom nie? Word die voedsel ook nou by twee verskillende huise afgegee om meer te kry? Ek sal dit opreg waardeer, indien die persoon wat vir my ’n geskenkie by Super Spar gelaat het, my asseblief sal kontak. DIe briefie het verlore geraak. My nommer is 072 177 8060. Baie dankie Magda. Geskokte student, wat soek jy by die ou mense se kuierplek? Vra die eienaar, dis eintlik vir die ouer garde!
8 Maart 2013
Potchefstroom Herald
9
10
Potchefstroom Herald
8 Maart 2013
Sonika van Wyk Volg die Potchefstroom Herald en Gons bladsy op facebook en twitter of besoek ons webtuiste by www.potchefstroomherald.co.za
Ontmoet die Beoordelaars! strukteur se perspektief? Dans is vermaak, so dans met passie (act the part), energie (win the crowd) en sefvertroue, (show off). You have to believe you’re the best to be the best.
Lelanie Reiners
Die beoordelaars van Partyfest. Lelanie Reiners, Claudette Grobler, Lian Fourie (stigter van Partyfest), Sonika van Wyk en Anja Kocks. Foto: Verskaf
Die amptelike beoordelaars vir Partyfest 2013 is Claudette Grobler, Lelanie Reiners, Anja Kocks en Sonika van Wyk.
Claudette Grobler
Claudette is ’n finale jaar Bedryfsielkundestudent. Sy het haar instrukteurkwalifikasie in Ballroom en Latin ontvang deur Fred Astair Dance Studio op die ouderdom van 16. In 2009 was sy ook ’n judge vir DANSA SA en het vir verskeie dans studios ge-
werk. Claudette is tans ’n choreograaf asook die eienaar van Passion&Pulse Dancers Academy in Potchefstroom. Vertel ons van Claudette as persoon: Ek is mal daaroor om tyd saam my vriende te spandeer. Ek kan nie ’n liedjie luister sonder om ’n dans in my kop te sien nie. Gunsteling dans fliek? Step Up 1. Enige Stokperdjies: Ek hou van naaldwerk doen. Is geneig om my klere self te modify en my eie klere te maak. Het jy enige raad vir die opkomende groepe vanuit ’n dans in-
Broker Consultant Potchefstroom
Lelanie studeer B.Ed. Grondslagfase en is tans besig met haar finale jaar. Sy het 18 Jaar se danservaring en is voorsitter van die NWU Pukke dansliggaam. Disfunctionalbeat Dance Crew. Beskryf Lelanie Reiners as persoon: Ek is ’n Durbaniet en absolute stadsjapie wat vir 7 jaar al tussen Durban, Potch en Pretoria travel. Soos die Engelse sal sê “Im Afrikaans by language not by Culture”.Dans is nie wat ek doen nie maar wie ek is. Gunsteling dans fliek? Burlesque en Make it happen. Belangstellings: Dans en Drama, Religiuese studies en ander kulture, diere en toer. Wat weet die meeste mense nie van jou nie? Ek is ’n dominee se dogter en kan nie fiets ry nie.
Sonika van Wyk
Sonika is die sosiale joernalis by die Potchefstroom Herald. Sy het onlangs haar BA Kommunikasie-graad by die NWU ontvang. Haar dansagtergrond bestaan uit Hiphop, Ballroom en La-
tin. Beskryf Sonika as persoon: Passievol. Hou van skryf, lekker gesels en goeie samesyn. Lief blomme, ’n goeie artikel of boek, goeie musiek, Rome en Chick Flicks. Gunsteling dans fliek? Center Stage en Dirty Dancing. Wat weet die meeste mense nie van jou nie? Ek is ’n regte ‘punk rocker at heart’.
Anja Kocks
Anja is ’n vierde jaar Grafiese student. Sy het haar AIDT Modern Advanced en AIDT Tap beide met onderskeidings geslaag en die sillabus volkome voltooi. Anja het ook haar RAD Ballet Advanced foundation geslaag . Vertel ons meer van jouself: Ek love kreatiwiteit. Ek luister graag Indie musiek en hou van fotografie, ontwerp en mode. Ek love bril dra, haha. Ek soek een vir elke uitrusting. Gunsteling dans fliek? Step up revolution. Wat doen jy graag in jou vrye tyd? Ek het nie baie vrye tyd nie, so as ek vrye tyd het, wil ek gewoonlik net slaap. Maar andersins luister ek musiek, kuier met vriende of lees design/ mode tydskrifte. Stokperdjies? Dans en fotografie. Wat weet die meeste mense nie van jou nie? Dat ek nie ’n ballon kan opblaas nie.
Rotary nooi gr.11-leerders na Duitsland a h Afric al , Sout Person mhof 7532 m la nla San x 1, Sa PO Bo
This is your opportunity to join an organisation that is in tune with and understands the importance of walking in our clients’ shoes. Key performance areas: ■ Provide broker support, including education, training, product advice, sales support process as well as support and manage new business requirements ■ Provide Sanlam Financial Solutions which involves product comparison intervention between Sanlam and competitors and sensitising brokers regarding Sanlam product features ■ Maintain broker relationships by facilitating business partnerships between brokers, broker consultants and Sanlam ■ Identify, pursue and develop new business for brokers and canvas new broker contracts. Essential experience, qualifications and competencies: ■ Grade 12 or equivalent qualification ■ B.Com / CFP qualification ■ 2/3 years’ experience as a Broker Consultant ■ Good initiative and sound problem solving skills ■ A bias for continuous learning ■ Financial services and industry knowledge ■ An understanding of sales processes ■ Legal and marketing knowledge ■ Computer literacy ■ Relationship management and decision making skills ■ Ability to influence others ■ Communication skills in Afrikaans and English. If you meet our requirements and are interested in applying, please email your CV to: Mable.Khupari@sanlam.co.za indicating the position you are applying for.
Closing date: 15 March 2013 at 12h00. (No late applications will be accepted). Should you not hear from us within three weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful. In accordance with Sanlam’s employment equity plan, preference will be given to suitably qualified candidates from the designated groups. For this reason we require that Race, Gender and Disability status be specified. Promoting excellence and commitment towards Employment Equity.
Gr.11-leerlinge wat lus is vir ‘n besoek aan Duitsland word genooi om deel te neem aan Rotary International se uitruilprogram in Julie en November/Desember. In Julie kom Duitse uitruilkandidate na SA waar hulle deur die Suid-Afrikaanse families vir ongeveer vyf tot ses weke gehuisves, versorg en onthaal word. In November/Desember is dit die Duitsers se beurt om die Suid-Afrikaners te huisves en te onthaal. Kandidate is self verantwoordelik vir vlugkaartjies, alle versekering en sakgeld. Die koste waarmee gereken moet word is ongeveer R25 000. Kandidate se ouers moet in die Potchef-
stroom-distrik bly. Die sluitingsdatum vir aansoeke is 10 April. Voorlopige keuring vind 12 April by die Rotary-klubhuis om 18:00 plaas. Elke kandidaat moet ‘n vorm met hul persoonlike gegewens inhandig (vorm by die skoolsekretaresses)asook ’n opstel van 150 – 200 woorde oor waarom hulle Duitsland wil besoek. ‘n CV in triplikaat moet ingedien word. Sodra die keuringuitslag bekend is, sal u per e-pos in kennis gestel word. Elke suksesvolle kandidaat sal dan verder ingelig word. Navrae: Werner Nel 018 290 6229 (H) 083 234 0682 (C) E-pos: wernernel@lantic.net contact Werner Nel at 018 290 6229; 083 234 0682 or e-mail: wernernel@lantic.net
Om in gons te feature skakel Sonika van Wyk by (018) 293-0750 of e-pos: sonika.vanwyk@media24.com
E NAM ant YOUR nsult o C r e k o m r o B efstro e Potch Financ
8 Maart 2013
11
Potchefstroom Herald
Die volgende leerders van Ferdies het eersteplekke in hul onderskeie items behaal. Voor is Lana Kruger, Malebo Kgashwane, Belusi Mpofu, Tsholofelo Menzi, Carlinke Joubert, Mariska Labuschagne, Ashleigh Venter, Michelle Barnard, Janné van der Merwe, Shanél Potgieter en Reoagile Mmolai. Agter staan Amy King, Conner Schmidt, Rynhard Vogel, Craigh Leach, Danni Marais, Jan Riekert en Leslie Kay. Foto: Verskaf
Ferdies presteer by Kleinskole Interhoër Hoërskool Ferdinand Postma het hierdie jaar die Kleinskole Interhoër op 15 Februarie by die Puk Die volgende leerders van Ferdinand Postma was deel van die top 20 presteerders van die dag. Van links is Leslie Kay, Lana Kruger, Michelle Barnard, Shelbe Bekker en Amy King (voor).
promoTion
holiday Camping Sale
Sapphire Cowl Sleeping Bag Inner fabric: Polycotton Fill: 280g/m Hollow Fibre Comfort rating: between 5°C and 15°C
normally R399
40%
McArthur-stadion aangebied. Die deelnemende skole was Orkney, Stilfontein, Wolmaransstad, Keurhof, Coligny, Ventersdorp en Hoërskool Ferdinand Postma. Hoërskool Wolmaransstad het met enkelpunte die byeenkoms gewen en Hoërskool Ferdinand Postma was in die tweede plek.
now r250
panorama 3 perSon TenT Waterhead: 1500mm Built in mosquito netting YKK zips and reflective guyrope
now r699
normally R999
Up To
oFF
normally R450
on selected camping equipment Fans find out first.
ViSTa 4 perSon TenT Waterhead: 1500mm Fibreglass tent poles Nylon bathtub groundsheet
normally R1299
now r899
mUlTiFUnCTion led emergenCy lamp KiT
direCTorS Chair
VenTUre 50l hiKing paCK
Aluminium framing Folds down to a convenient size Fold up side table
normally R499
now r350
Celebrating
80 yearS SINCE 1933
and still exploring
Adjustable sculptured back system Hydration bladder compatible Also available in 60L(now R699) and 70L (now R799) sizes
normally R799
Shop on credit with the Cape Union mart Card. apply in-store.
now r599
Shop online www.capeunionmart.co.za Free delivery for orders over R250.
Call us on 08600-34000. Stores nationwide. Products subject to availability. All our products are covered by our famous 5-way guarantee, ensuring that you always get the best price and advice along with the fairest return and exchange policy. Specials limited to 5 per item per customer, while stocks last.
Rechargeable and energy-saving LED lamp Up to 100 hours run time in flashlight mode Includes a mounting bracket and pouch
normally R399
now r299
12
Potchefstroom Herald
8 Maart 2013
Potch gesels met
Herman praat met Herman
Herman Coetzer
Park voltooi het. Ná laerskool was hy in Gimmies en toe in Tegnies Hoër maar hy het nooit sy matriek voltooi nie. Tot verlede jaar toe hy besluit het om terug skool toe te gaan om sy matriek te voltooi. Op 26. “Ek het klas geloop en eksamen geskryf en my matriek gekry. As mens net eers daardie besluit geneem het om aan die gang te kom, kán jy dit doen.” Herman was voorheen bestuurder by Scooters. 1)Onthou jy nog Trompie en die Boksombende? Ja beslis. Ek ken die liedjie ook nog. Ek het dit nooit rêrig gemis nie. Dít saam met Saartjie en Die Swart kat. 2)Noem sy drie vriende en die brakkie? Blikkies, Dawie, Rooie en Boesman die brak. 3)Lees jy die Herald? Ja, ek mis hom nooit nie. Ek koop dit al uit gewoonte uit. 4)Wat is jou gunsteling afdeling?
Hoofnuusberigte. Die SMS’e maak my net kwaad oor al die negatiwiteit. 5)Is jy net soos die res van die wêreld geskok oor die Oscar-storie of gee jy nie regtig om nie? I can’t be bothered. Ek like meer die Oscar-grappies wat nou uitkom. 6)Verkies jy winter of somer? Somer. Ek verpes die winter; blou hande, blou voete, dik aangetrek. Nee wat. 7)Wat is vir jou die mooiste van Potchefstroom? Potch se liggies as ek in die aand van Parys af ry. 8)Wat is jou gunsteling fliek? Die Matrix. 9)Raak jy woedend oor mense se onbekwaamheid en domastrantheid op die pad? Verskriklik. Ek vloek menigmale in my kar. En dan kan ek baie spitefull raak. 10)Dink jy dis nou tyd dat Days of Ouer Lives tot ’n einde kom?
’n Tentoonstelling van Persiese tapyte van Ravat’s Gallery word van 11-16 Maart by die Potchefstroomse Museum tentoongestal. Die tentoonstelling sou eers net tot Donderdag by die museum plaasvind, maar is tot Saterdag op aanvraag van die publiek verleng. Potchefstromers word nie aldag aan die kunsvorm van weef blootgestel nie en min mense weet hoe om ’n kelim of mat te waardeer – simboliese patrone,
kleure en verhale wat uitgebeeld word, dra alles by tot sy karakter en waarde. Tydens die tentoontstelling by die museum sal ’n kenner teenwoordig wees om al die vrae van die publiek te hanteer. ‘n Sertifikaat word uitgereik met elke mat wat verkoop word om die oorsprong en die waarde daarvan te sertifiseer. Uzair, wat al vir 20 jaar in die tapytbedryf staan, kan ook raad gee oor die skoonmaak en versorging van
Persiese tapyte en kelims. ’n Groot verskeidenheid Afghan, Hamadan, Balouch, Soumak, Isfahan en Shiraz tapyte sal te koop wees. Vir na-
Abrie Bronkhorst Ontmoet vir Herman Coetzer, die nuwe bestuurder van Ster-Kinekor in Potchefstroom. Hy het bykans vier maande gelede die leisels by Ster-Kinekor oorgeneem. Hy is ’n gebore Potchefstromer wat sy laerskoolloopbaan in ML Fick en Bailie
Herman Coetzer
Ek het 28 jaar terug opgehou met kyk, en ek is nou 27. So ja. 11)Mis jy Riaan Cruywagen se gesig saans as jy die nuus se deuntjie hoor? Ja, nee ek doen. ’n Mens mis sy stem. 12)Hoe hanteer jy ’n krisis by die werk? Die belangrikste is, ek bly kalm en professioneel. Ek luister na elke persoon se storie of hy nou verkeerd is of nie. Dan verduidelik ek die situasie sodat hulle verstaan. En as ek verkeerd is, sê ek jammer en maak dit reg.
Ontdek die fyn kunsvorm van weef
vrae skakel Venessa 018 299 5047 gedurende kantoorure.
showtimes FRi 8 maRch - thU 14 maRch SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE dATE UNLESS OTHERWISE STATEd
mooiRiVieR
MOOIRIVIER
Tentoonstelling van Persiese tapyte van Ravat’s Gallery word in Potchefstroomse Museum aangebied. Foto: Verskaf
OZ:THE GREAT AND ¸˛Ç POWERFUL - 3D
Wonderlike geleentheid om die wenner van Unisa-klavierkompetisie te hoor
Fri, Sat: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 Sun: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon,Wed,Thu: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 ——————————————————————————————————
VERRAAIERS
˛Ç œ
English Subtitles... Fri, Sat: 9:05, 11:40, 14:20, 17:10, 19:50, 22:45 Sun: 9:05, 11:40, 14:20, 17:10, 19:50 Mon,Wed,Thu: 9:05, 11:40, 14:20, 17:10, 19:50 Tue: 9:05, 11:40, 14:20, 17:10, 19:50, 22:45 ——————————————————————————————————
A GOOD DAY TO DIE HARD ˛Ç ∞
Fri, Sat: 9:10, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 Sun: 9:10, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Mon,Wed,Thu: 9:10, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30 Tue: 9:10, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00 ——————————————————————————————————
ANNA KARENINA
˛Ç †
Daily: 9:10, 12:00, 14:45, 17:30, 20:45
——————————————————————————————————
KLEIN KAROO
˛Ç
JACK REACHER
˛Ç Ω
want Great rewards? Join sk CLUb today!
Daily: 9:15, 12:15, 15:00, 17:45, 20:30 More ways to book
Follow us
TicketLine
082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.
sterkinekor.com
/sterkinekortheatres
app
@sktheatres
terms & conditions apply
English Subtitles... Fri, Sat: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:30 Sun: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30 Mon,Wed,Thu: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30 Tue: 10:15, 12:30, 15:15, 18:00, 20:30, 22:30 ——————————————————————————————————
Lukáš Vondrácek, wenner van die 12de Unisa Internasionale Klavierkompetisie in Februarie 2012, is tans op ’n landwye konserttoer in Suid-Afrika. Op Sondag 10 Maart om 15:30 bied hy ’n solo-klavieruitvoering in die Konservatoriumsaal aan. Dit is ’n wonderlike geleentheid vir plaaslike musiekliefhebbers om hierdie uitmuntende pianis te hoor, wat ook ’n pryswenner was in die 2009 Internasionale Van Cliburn Klavierkompetisie en die jongste pianis ooit is om sy debuut in die Queen Elizabeth Hall in Londen te maak. Sy program vir hierdie solo-uitvoering in Potchefstroom sal bestaan uit hoofsaaklik romantiese werke deur Brahms, Scriabin, Rachmaninov en Chopin, maar sal ook die voorgeskrewe werk van die Unisa-klavierkompetisie, Suid-Afrikaanse komponis Peter Klatzow se “Dazzle”, insluit asook ’n stel Tsjeggiese danse deur Vondrácek se landgenoot, Bohuslav Martinu. Die Steinway-vleuelklavier in die Konservatoriumsaal sal sekerlik manjifiek klink onder die vingers van hier-
die begaafde pianis! Kaartjies is beskikbaar by die Konservatorium in Thabo Mbeki-weg, PUK-Kunste in die Heimatgebou (F9) op die universiteitskampus, ProteaBoekwinkel op die Bult, aanlyn by www.artema.co.za en www.facebook.com/NWU.Music, of 30 minute voor die konsert by die loket.
LUKÁŠ VONDRÁCEK
Foto:Susan Wilson
8 Maart 2013
13
Potchefstroom Herald
Skole
Erik Wyma, die eerstespan se krieketafrigter by Gimmies en bestuurder van die krieketakademie, was kaptein van die SuidAfrikaanse Plattelandse krieketspan. Wyma het 228 lopies behaal en 15 paaltjies ingeoes in dié nasionale toernooi.
Van links is Jana Steinmann en Rudiné Botha van Gimmies. Steinmann is die junior Victrix Ludorum, terwyl Botha aangewys is as die junior baanatleet onder die meisies tydens super interhoër te Pietersburg.
Volkies se groot gees op interhuis was vol rooitapyt en Volkiewood.
Marna Erasnus, Pieter de Villiers, Cherie Cordie, Andrea Jacobs (Seun heel agter) Phillip van Heerden, (meisie heelvoor) Leany Nel, Schalk Marx en Hendrico Kok was Volkies se dirigente.
Volkies het die onderskeiding behaal om by die interhoëratletiekbyeenkoms die junior en senior Vixtrix Ludorums op te lewer. Van links is: Sherman Reyners (jr. Victor), Christelle Scholtz (sr. Victrix), Odette Dreyer (jr. Victrix, en Jeandre Breedt (sr. Victor).
Johan Pyper (1:55) en Peter Jacobs (1:58) het by die interhoër spesiale toekennings onvang omdat hulle die 800 m onder twee minute voltooi het.
Agt van Gimmies se leerlinge is gekies om die Noordwes Onderwater-hokkiespan te gaan verteenwoordig by die junior nasionale kampioenskappe in Pretoria. Van links is Juan Oeschger, Danel Wensel, Simeon Jooste, Bernard Swanevelder en Christiaan Burger. Jonathan Wilders, Darius Sauerman en Jan –Harm Burger was afwesig.
Gimmies het Donderdag ’n algehele eerste plek behaal tydens ’n vriendskaplike swembyeenkoms by St. Conrad’s. Twee van die ouderdomsgroepwenners is Annien Muller (14) en Samantha Blaauw (18). Leerders wat ook deelgeneem het, is George van der Westhuizen (14) en Eliz – Maric Cronjé (16) wat aangewys is as beste dogterswemmer.
Jacolien Raath van Gimmies is deel van die Sentraal Noordwes Oewerhengel A-span wat deelgeneem het aan die kampioenskappe in Bloemhof van 8 tot 17 Februarie. Haar span het sewende gekom. Foto:
Dié meisie-atlete van Volkskool het by die interhoër-atletiekbyeenkoms goue medaljes ontvang. Voor van links: Anri Salim, Christelle Scholtz en Jamenique Hohowsky. Agter: Larissa Gouws, Melindi Delport, Jo-hanne Linde, Odette Dreyer, Malindi Oosthuizen en Sané van Zyl.
Andrea Jacobs, een van Volkiewood se dirigente, is by die interhoër as beste dirigent aangewys.
Dié seunsatlete van Volkies het by die interhoër goue medaljes ontvang. Voor van links: Sherman Reyners, Gert van der Merwe en Juan Kleynhans. Middel: George Oliphant, Enrico Lucas, Johan Pyper en Tiaan Louw. Agter: Jeandre Breedt, Gordon Volschenk, Albert John, Schalk le Roux, Johann Glover.
Sané van Zyl en Jannie van Wyk was Volkies se spankapteine en -kaptein.
14
Potchefstroom Herald
8 Maart 2013 The national police commissioner, Gen. Riah Phiyega with the provincial commissioner, Gen. Merriam Mbombo. Phiyega was officially visiting the province to meet with the top police management and the station commanders on at Elgro Hotel1 March. It was her first visit since her appointment last year. She started visiting all nine provinces a month ago. She was also informed about the challenges of building new police stations in the North West. She promised to speed up the building of police stations and to meet with the public works department. Photo: Victor Boqo
By Huisvlyt se Februarie-vergadering het dr. Hilda Kleynhans (links) met lede gepraat oor Alzheimer-siekte. Me. Bets Marais (regs) was die sameroeper van die vergadering.
KOOP MET VERTROUE
First installment after 60 days
Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za
DEALER OF THE YEAR 2012
Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 579 9957 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 083 507 6756 • Leon: 074 173 5638
MERCEDES-BENZ 2012 2008 2007 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2004 2002 2001
mercedes-benz e250 cgi conv./ low km ...............r649 990 mercedes-benz c63 amg, low km, sunroof ........r529 990 mercedes-benz c200 new shape avantgarde ....r219 990 mercedes-benz sl 65 amg 42 000km.........................r899 990 mercedes-benz c320 cdi ............................................r279 990 mercedes-benz e200 mags ........................................r229 990 mercedes-benz ml 63 amg, 57 000km ext, m/p ......r549 990 mercedes c55 amg, black, s/r, a/t,p/s....................r299 990 mercedes benz c200k, a/t ..........................................r149 990 mercedes benz ml 270 cdi .........................................r159 990 mercedes-benz c200k silver....................................r119 990 mercedes-benz clk 320, very low km, fsh..........r209 990
BMW
2008 2008 2008 2007 2006 2006 2005 2004 2002
audi q7 3l tdi, diesel, 7 seater .............................. r399 990 audi 2.0 fsi t roadster tt........................................ r299 990 audi b8 2l tdi, ambition m/plan ............................... r229 990 audi tt , like new ....................................................... r239 990 audi a4, 1.8t ................................................................... r149 990 audi a6 3.0 tdi low km, sunroof ............................ r199 990 audi a4 2.0t fsi...............................................................r139 990 audi a4 1.8t avante, multitronic ..... ......................r119 990 audi tt 1.8t.....................................................................r149 990
TOYOTA 2011 toyota corolla 1.3 imaculate............................... r173 990 2011 toyota yaris zen ........................................................ r139 990 2010 toyota rav 2l, vx, 40 000km...................................... r334 990 2010 toyota corolla 1.3 advanced................................ r189 990
2007 ford ka...........................................................................r 59 990 2006 honda civic 1.8i v tec vxi,hatch............................. r119 990 2003 jaguar 3l se x-type a/t awd....................................r134 990 MAZDA 2010 mazda 3 1.6 low km, s/plan (sedan) .......................r169 990 2009 mazda 5 1.6, 7 seater, 58000km.................................r199 990 2005 mazda 6 2.5 sport lux................................................r109 990 PEUGEOT 2010 peugeot 207, 1.4 urban, 3dr, 26 000km, s/p ..........r134 990 2007 peugeot 207 3dr, black ............................................r109 990 2006 peugeot 407 3.0 v6 s/r, r/cd, leather, e/seats..r139 990 RENAULT
2007 renault megane 1.6 gold sedan, a/c, p/s, c/l.... r119 990 2010 bmw 120i convertible. a/t, s/pack ...........................r349 990 2007 toyota auris d4d..................................................r134 990 2005 toyota verso 180 sx a/t, sunroof, pdc............... r139 990 2007 renault scenic 16 exp ..............................................r 99 990 2010 bmw 750i (f01) m/plan, full house ...........................r699 990 2006 renault cleo iii 1.6 dynamiqe .................................r107 990 OPEL 2010 bmw 120i diesel coupÉ a/t, s/pack, s/roof ...........r299 990 2010 bmw 120i convertable, m/plan.................................r339 990 2013 opel astra 1.6t, gtc 1000km, lots of extras..........p.o.a
2010 bmw 325i a/t coupe lots of extras........................r349 990 2011 opel astra 1.6 essentia, 30 000km ........................r219 990 2010 bmw 325i, a/t, sports-pack ........................................................ 2009 opel corsa 1.4 essentia..........................................r109 990 2010 bmw 118 low km, m/plan..............................................r219 990 2008 opel astra 1.8 gtc sport (3dr) .............................r159 990 2010 bmw x1, 2.3d, a/t, sunroof, m/plan...........................r399 990 2008 opel astra 1.9 cdti 76 000km, black gtc ...........r189 990 2009 bmw 320(a) a/t m/plan ..................................................r269 990 2006 opel astra 2.0t 130 000km, leather, a/c, p/s ......r149 990 2009 bmw 320i m/plan .............................................................r249 990
VOLKSWAGEN
2008 bmw 335i a/t .....................................................................r299 990 2012 vw polo vivo 1.6 ............................................................... p.o.a 2008 bmw 320i a/t...................................................................................... 2012 vw golf 6 gti, d/g, s/roof, new spec........................ p.o.a 2008 bmw 320i............................................................................................ 2011 vw polo vivo 1.6 ........................................................ r149 990 2008 bmw x3 2.0 a/t, sports pack, m/plan, p/roof........r309 990 2010 vw polo 1.6 comfortline, low km...................... r169 990 2008 bmw 120d a/t, sunroof ................................................r199 990 2009 vw scirocco 2.0 t fsi. 46 000km ............................ r314 990 2007 bmw 750i, lots of extras, m/plan ...........................r499 990 2009 vw citi rox 1.4i, mags .............................................. r 99 990 2007 bmw 550i a/t, m/s/pack, s/roof, m/plan....................r399 990 2008 vw beetle 2.0 cabrio ............................................... r199 990 2007 bmw 335 conv, silver, m/plan, a/t (50 000km) ........r449 990 2008 vw golf 5 gti, dsg, s/roof, xenon...................... r219 990 2007 bmw x3 3.0 si new shape, lots of extras ............r379 990 2008 vw polo 1.4, a/c, p/s, c/d.......................................... r107 000
2007 bmw 320i (e90)..................................................................r164 990 2007 vw jetta 1.9 tdi. comfortline .............................. r129 990 2007 bmw x5 3.0 m/plan lots of extras ..........................r379 990 2006 vw polo 1.9 tdi sportline 120 000km, .................r119 990
2007 bmw 325i a/t, sunroof..................................................r199 990 2006 vw touareg tdi a/t, v10........................................... r299 990 2006 bmw x5 4.8 is a/t, f/h, lots of extras .....................r399 990
OTHER
2006 bmw 320i e90 ....................................................................r149 990
2012 chev optra 1.6 l. 18000km ..........................................r149 990
2006 bmw 330ci convert, full spec m/plan, 49000km .r299 990
2011 gwm florid 1.5 superlux......................................... r114 990
2006 bmw 525i a/t, m/sport, sunroof................................r229 000
2011 nissan qashqai low km ............................................r269 990
2005 bmw x3 2.0 d.....................................................................r149 990 2005 bmw 320i exclusive, pack...........................................r139 990 2005 bmw 320d a/t, sunroof (e90) ......................................r154 990 2005 bmw 318i, individual......................................................r119 990 2005 bmw 320i e90, leather, a/c, p/s, c/l, charcoal.....r149 990 2004 bmw x5 4.4l, s/pack, s/roof ......................................r249 990 2004 bmw x5 3l i low km navigation lots of extras .r229 990
AUDI 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2008
audi a5 sportsback 2.0 fsi, multitronic ............ r389 990 audi a3 2.0 fsi t............................................................. r299 990 audi a3 1.8t, 3 door, s/roof, mags ......................... r249 990 audi a6 2.0t fsi, 27 000km ........................................... r349 990 audi q5 3.0 tdi, pdc...................................................... r479 990 audi a3 2.0t fsi, m/plan .............................................. r279 990 audi a4 1.8t, b8 ambition, 1.8t ................................... r239 990
COMMERCIAL (SUV, D/CAB)
2011 chev captiva 3.0 l7z 4x4 a/t, 20000km.....................r399 990 2011 daihatsu terios 4x4, 38 000km ................................r209 990 2010 isuzu kb 250 d-tec d/c, canopy...............................r239 990 2010 suzuki 2.0 sx4 cvti ......................................................r199 990
2008 chev captiva diesel 65000km, black .............r239 990 2008 chevrolet captiva suv 3.2l v6 77 000km .......r269 990 2008 kia sorento 2.5d 4x4............................................r209 990 2008 mitsubishi pajero 3.2 did gls, s/w fsu ..........r165 990 2007 chrysler grand voyager 3.3 lx a/t ..............r199 990 2007 sanyong musso 290 s sport a/t, d/cab .........r129 990 2007 toyota fortuner 4.0 v6......................................r199 990 2007 jeep cherokee 3.7 ltd ........................................r169 990 2006 hyundai tuscon 2,0i gis. 111000km. ................r139 990 2006 range rover 4.2 v8 sc, all extras,...............r449 990 2006 nissan marano 3.5 v6, a/c, r/cd excellent .r199 990 2006 jeep cherokee, srt 8 .........................................r269 990 2005 nissan hardbody 2.7 d/cab ...............................r 89 990
2011 mini cooper 5 chilli-pack, mags............................r269 990 2005 mitsubishi outlander 2.2l, s/r, leather .....r134 990 2011 proton gen 1.6, low km............................................r139 990 2002 chrysler voyager 3.3 le lwb, limited ................r134 990 2011 chev spark 1.2 ls 5 door, mags, ...........................r107 990 2010 chev cruise 1.6 ls. low km ......................................r169 990
CARS UNDER R100 000
2010 hyundai i20, 1.4, mags.................................................r139 990 2007 ford ka 1.3, mags, a/c......................................... r 64 990 2009 jaguar x-type, m/plan,lots of extras...............r199 990 2006 renault megan 2.0 dynamiq, r/cd, a/c, p/s .. r 99 990 2009 chev captiva 2.4 lt......................................................r189 990 2005 honda civic 150 i, gold, a/c, p/s, c/l, r/cd......r 99 990
2009 nissan 370z new level, 31 000km, m/fl ...........r424 990 2004 vw polo 1.9 tdi, white highline, mags...........r 89 990
2009 ford fiesta 1.6 titanium 5 door ......................r159 990
2009 lexus is 250 a/t, 50 000km...........................................r339 990 2009 kia rio 1.6 hs, low km .................................................r154 990 2009 hyundai tiburon, 2.0 gls ..........................................r169 990
2003 mini cooper 1.6 gold black, a/c, e/w ............ r 99 990 2003 ford fiesta, white ..............................................r 54 990 2002 volvo s60 2l turbo.....................................................r 99 990
2009 honda accord 2.4 exec (low km), like new .......r259 990 2001 bmw 320d, red.........................................................r 79 990 2007 ford focus 1.6 trendline .......................................r 99 990 2000 bmw 330i e46, grey, a/c, r/cd, a/t, e/w............. r 99 990
8 Maart 2013
Sien ons jou by die Cansa Relay? Is jy al deel van hierdie unieke geleentheid om Potchefstroom se gemeenskap te help deur fondse in te samel vir kanker-pasiëntondersteuning, -versorging, -bewusmaking en -navorsing? Jy kan steeds jou span van 10 tot 15 mense inskryf teen ’n bedrag van R550. Die Relay For Life begin op 9 Maart om 18:00 by die NWU-Puk-joolplaas. Spanne kan kampeer, die vermaak en verversings geniet en sommer lekker saamkuier deur die nag. Spanne kan vanaf 15:00 by die inligtingstent registreer. Hierdie geleentheid is ‘n ideale spanbouaksie vir maatskappye. Spanne kan ook aanlyn registreer by: www.potchrfl.co.za Vir ’n donasie van R20 aan Cansa Relay for Life Potchefstroom - SMS die woord “RELAY” na 40131. Baie dankie aan elke individu, elke span en elke maaskappy wat die Relay ondersteun. Spanne wat reeds ingeskryf het kan op die Potch Herald webwerf gesien word. Laaste spanvergadering word gehou Donderdag 7 Maart by Anglo Gold Ashanti in Buskusstraat 41, Bailliepark. ’n Uitnodiging word gerig aan elke spankaptein om die vergadering by te woon. Vir meer inligting skakel: Johan van Deventer by 082 894 3775 of Ronell Blom by 082 464 4839.
15
Potchefstroom Herald ADVERTORIAL
ADVERTORIAL
BREAKING NEWS
Ratepayers ripped off Municipalities crippled by theft
P
Pani Savopoulos from Potch Boys High school, was chosen for the North West swimming team in North West Schools competition. At the competition he won 5 gold medals, 4 silver medals and 2 bronze medals. He will take part in SAs level two in Sasolburg from 22 to 24 March. Photo: Supplied
ort Elizabeth – Municipalities around the country are being brought to their knees by ruthless syndicates who are responsible for cities and towns losing millions every month. The theft is relentless. In one of the more recent examples, the Nelson Mandela Bay Municipality said it was lo si n g 2 4 m i l l io n e a c h m o nt h . eThekwini ratepayers are reported to be losing R120 million a year. T he Cities of Cape Tow n and Johannesburg lose about R121 million and R663 million respectively. The crime has
of Eskom or local government, intimidating a nd v ict i m isi ng ord i na r y cit i zens, preventing them from taking action. Recently a large quantity of electricity boxes, connectors and a receipt book were found during the arrest of suspects in Port Elizabeth. The receipt book included addresses of buildings in Cape Town, George, Knysna and Port Elizabeth where electricity boxes were installed. Investigations are ongoing and information found in the receipt book could lead to further arrests. The perpetrators could face serious criminal charges.
also been reported as one of the factors that brought uMsunduzi Municipality to its knees. Many other smaller municipalities are likewise being devastated. The crime behind these losses is electricity theft and happens in various forms. Syndicates employ individuals who are desperate for work to sell illegal prepaid electricity vouchers, to connect households illegally, tamper with their meters, or to steal electricity cables. The culprits do all of this at a fee, luring innocent people into crime. These syndicates often pretend to be employees
Local government has joined forces with the power utility Eskom, the business sector and the media to stem the flow of losses caused by electricity theft. The South African Local Government Association (SALGA) is a core partner of Operation Khanyisa, a campaign that aims to mobilise all South Africans for legal, safe and efficient electricity use. SALGA has recently committed to redoubling its efforts to combat the crime of electricity theft, which it says is responsible for municipalities losing up to R3.2 billion each year.
OPERATIONKHANYISA.CO.ZA
According to SALGA’s Executive Director for Municipal Infrastructure Services, Mthobeli Kolisa, SALGA needs to coordinate and support municipalities to act and report their action in respect of electricity theft, and to review their bylaws to have more stringent penalties against electricity theft. At the launch of Operation Khanyisa, Xolile George, CEO of SALGA, described electricity theft as “a pandemic coursing through our delivery capabilities and fiscal planning.” “Local government,” he said “plays a pivotal role in the distribution of electricity, and electricity theft hits at the very heart of the electricity distribution industry in South Africa.” “Enough is enough,” George continued. “We have joined forces with our partners in Operation Khanyisa and will stamp out this crime.” Together with Crime Line, Operation Khanyisa provides a platform for South Africans to report electricity theft anonymously, by sending a detailed SMS to 32211 (R1/SMS). For more information on how to report or how you can join the movement visit operationkhanyisa.co.za, like facebook. com/Operation.Khanyisa, follow twitter. com/@Op_Khanyisa or e-mail: info@ operationkhanyisa.co.za
DIAL *228466# (ACTION) FOR MORE INFORMATION ON ELECTRICITY THEFT.
IF YOU COULD SAVE RATEPAYERS MILLIONS, WHY WOULDN’T YOU? REPORT ELECTRICITY THEFT ANONYMOUSLY.SMS 32211
( R1/SMS )
10000179SM
THE POWER IS IN YOUR HANDS. operationkhanyisa.co.za
Herald E IV E US AT L C D EX AN M
E IV E US AT SE L C D EA EX AN EL M R W NE
EiendomsGIDS Property GUIDE
W SE NE EA L E R
STUDENTE BEHUISING
R1,285 mil
R420 000
R2,160 mil
GRIMBEEKPARK, DEO VOLENTE
GRIMBEEKPARK
GRIMBEEKPARK
REF NO. 3029903
3 BED • 2 + 2 x ½ BATH • 1 GAR
Netjiese voltitel woning in baie veilige sekuriteits kompleks. Moderne styl gebou in gewilde area + toegeboude braai. Tuin uitgelê met besproeiing. BRENNON 082-568-7713 E IV E US AT L C D EX AN M
Pragtige park front erf 796m2 vir R420 000, spring nou. BRENNON 082-568-7713
R1,4 mil
REF NO. 2741598
BAILLIEPARK
Familie huis met baie verrassings. Kersiehout kombuis, kamers loop uit op swembad. Kaggel vir die winter en ondervloer verhitting in TV kamer. Baie privaat en veilig. Pragtige uitsig. ANNATJIE 082-654-5999
E IV E US AT L C D EX AN M
W SE NE EA L E R
4 BED • 2 BATH • 2 GAR
5 BED • 2 BATH • 2 GAR
P.O.A VENTERSDORP BEESPLAAS 1000HA
Groot winskoop in Bailliepark. Wonderlike familie huis met swembad en lapa.
Uitstekende beesplaas, 6 damme, suipings vir 23 kampe. 13ha kanaalregte, 4 toegeruste boorgate, 210ha aangeplante weiding, oulandgras smutsvinger. Drukgang en krale in plek. Lopende saak.
TERSIA 084-408-9877
ANNATJIE 082-654-5999
W SE NE EA L E R
R1,385 mil
S H OW
GRIMBEEKPARK
4 BED • 1 BATH • 1 GAR
Lieflike 4 slpk huis perfek vir ‘n besigheid. Het baie ruim vertrekke en baie potentiaal. MELINDA 072-023-7759
MIEDERPARK
M/huis in stil omgewing lae onderhoud, voltitel met pragtige kersiehout kaste.
TERSIA 084-408-9877
ANNATJIE 082-654-5999
TERSIA 084-408-9877
Only 10 left of 150 in Phase 3
LE TE SO NDA A M
VE SI TE LU DA C EX AN M
MELINDA 072-023-7759
R450 000
WATERBERRY HEIGHTS
1 Slpk oopplan kombuis/sitkamer, splinternuut gebou. Slegs 400m van ingeneurs fakulteit en 1,2km van Gerrit dekker hek. 37sq en baie veilig. NATHAN 072-924-8843
VE SI TE LU DA C EX A N M
R1,250 mil
GRIMBEEKPARK
3 BED • 2 BATH
BRENNON 082-568-7713
GRIMBEEKPARK
600m2 Pypsteel erf met goedgekeurde plan vir n 170m2 m/huis. Reeds voltooide m/huis vir besigtiging. Lae onderhoud klinkersteen.
R865 000 3 BED • 2 BATH
Ontwikkelings grond. Ontwikkelings grond in gesogte area 4 x erwe 536m2 & 640m2 klaar gesoneer, dienste betaal kan net begin bou.
70 Units SOLD in 5 days!
R1,350 mil 3 BED • 2 BATH
E E AT NT EL DE ST AND U N ST OO E M W SIV U CL EX
Moderne ruim familie huis in Bailliepark. Baie min instand houding.
its un ! d le ite ilab m a Li av
2 Slpk w/stelle. Bailliepark Willow Manor. Dadelik Beskikbaar R4 200 Carpe Diem. Vanaf 1 April beskikbaar. R4 400
ROSEMARY 082 8670 188
R1,680 mil
SENTRAAL
SON 10 MRT: 15H00-17H00 Peter Mokaba 32
R1,3 mil
BAILLIEPARK
2 Slaapkamer: Urban Living R5 600 Kareelaan R5 900
E IV E US AT SE L C D EA EX AN EL M R W NE
W SE NE EA L E R
3 BED • 2 BATH • 2 GAR
1 Slaapkamer: Waterberry Heights R3 600 Vinkel & Koljander. Reg oorkant Puk!! R3 800 Kareelaan. Loopafstand vanaf Puk. R4 200 Varsity Lodge R3 500
Newly built modern full title house situated in a good area. Price includes transfer fees. NATHAN 072-924-8843
R540 000 2 BED • 1 BATH
BAILLIEPARK
Pragtige 2 slpk 55m2 eenhede omgeveer 2 jaar oud. 1 Vol badk en genoegsame parkeering vir 2 karre onderdak. NATHAN 072-924-8843
EURIKA EIENDOMME
ORG: 082 565 5360
TE HUUR
Org R 3 800 - 1 SLPK Studente W/S - 800m van NWU Org R 7 500 - SENTRAAL 3 SLPK + Ruim W/S
TE KOOP
Pierre R 340 K - 805vk m erf Naby rivier. Fantasties geleë!!!!! Grimbeekpark
GRIMBEEKPARK
PIERRE 082 568 2977
TE KOOP
Org R 850 K - 2.5 Ha Modderdam hoewe
WINSKOOP van die RUIM 4 SLPK Huis - 2 Badk - GROOT Kombuis WEEK!!! SLEGS R 1.1 m!!!!!! + W/S om te voltooi - Sterk water!!! Fantastiese 3 SLK SPOGHUIS - 2 BADK BAIE MOONTLIKHEDE D/ Motorhuis (Geteël) BAIE EKSTRAS!!!!! Grimbeekpark TREK NET IN !!!!!
Org R 1.9 m - Ontwikkelaar se droom Bult - 2 100 vk m, ideaal vir Studente behuising!!!
Slegs 4 meenthuise in kompleks. Klinkersteen met 3 slpk / 2 bdk. Gesellige eetkamer aangrensend aan kombuis groot meenthuiserf met min moeite tuin Heffing: R432.18 pm. Erfbelasting: R191 pm
Pierre R 399 K - Moderne Ruim 1 SLPK W/S Sek Kompleks - 1 M/afdak Baie Sentraal Pierre R 740 K - 3 Ruim SLPK Badk, D/ Motorhuis. Bult
Prys: R1.26 miljoen
Skakel Gert 082 377 1313 Vir meer inligting besoek ons web nl: properties4all.co.za SKAKEL GERT VAN ASWEGEN 082 377 1313 OF ANELL STEYN 079 565 4888 VIR MEER INLIGTING BESOEK ONS WEB NL: www.landlink.co.za
TE HUUR STUDENTEBEHUISING 2013 Beyers Naudestr (Kamers) R 1 550 Eleaserstr 46 (Seuns/k) R 1 650 Eleaserstr 46 (Meisies/k) R 1 800 Hoewe Vyfhoek (Bachelor) R 1 800 Campus @ Home (s/k) R 1 870 Campus @ Home (1 Slpk.) R 3 025 Beukeslaan (Bachelor) R 3 700 Villably (2 Slpk) R 4 950 Villa Renea (3 Slpk.) R 5 280 Majories Place (3 Slpk.) R 5 500 WOONSTELLE TE HUUR Bailliepark (Bachelor) R 2 600 Bailliepark (2 Slaapkamer) R 4 125
TE KOOP STUDENTEWOONSTEL IN GEWILDE KOMPLEKS
TE KOOP 2 SLAAPKAMERWOONSTELLE Potch Towers (Sentraal) R 405 000 Villa de Bell (D/rand) R 420 000 Willemien (Sentraal) R 425 000 Villa Perez (Sentraal) R 450 000 Majuba (Sentraal) R 480 000 Barrish Place (Sentraal) R 483 000 Campus @ Home (Bult) R 490 000 Tramonto (Sentraal) R 580 000 1 Slpk. met ingeboude kaste. Kombuis Caruso (Bult) R 595 000 netjiese ingeboude kaste en plek vir R 620 000 wasmasjien. Sitk. Badkamer (stort, toilet, Daisy’s (Dassierand) wasbak) afdak, braaiarea. AfstandbeCambridge (Bult) R 620 000 heerde hekke voor kompleks. Inni Hartjie R 640 000 KYK NA DIE PRYS EN BESLUIT GOU !!! Lanquedoc 103 R 700 000 R 370 000
TE KOOP TE KOOP: 1 SLAAPKAMERWOONSTELLE Barrish Place (Sentraal) Campus @ Home (Bult) Caruso (Bult) Tramonto (Sentraal) Varsity Lodge (Kanonnierspark) Onder die Randjie (Dassierand) Villa Renea (Bult) Janitahof (Miederpark)
R 313 000 R 370 000 R 399 000 R 425 000 R 450 000 R 475 000 R 490 000 R 510 000
WINSKOOPHOEKIE!!!
STUDENTE WOONSTEL VAN DIE WEEK
WOONSTEL VAN DIE WEEK BULT !!! BULT !!!
1 Slaapkamer met ingeboude kaste. Oopplan sitkamer, Kombuis met ingeboude kaste. Badkamer (stort, toilet, wasbak) Afdak vir motor, braai area, swembad, lapa, waskamer in kompleks. Afstand beheerde motorhekke voor kompleks met 24-uur sekuriteitswagte. BAIE GOEIE KOOP VIR SLEGS !!! R 450 000 !!!
Ruim 2 slaapkamers met ingeboude kaste. Kombuis met netjiese ingeboude kaste. Sitkamer, badkamer (stort, toilet, wasbak en plek vir wasmasjien) Heffing R 360.00 afstand beheerde motorveiligheidshek voor kompleks BAIE GOED GEPRYS VIR SLEGS !!! R 490 000 !!!
18
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
8 Maart 2013
8 Maart 2013
19
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
Property Profile Group
• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: (018) 293-2883 • Vir al u eiendoms Posbus 20606, Noordbrug 2520 Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za behoeftes
Johnny-082 562 8156
Sentraal: Goeie 3 slaapk woonhuis met enkel geriewe, afdak en geleë op groot erf R 720 000. Miederpark: Netjiese 3 slaapkamerwoonstel met toesluit m/huis met tuintjie in veiligheids-kompleks. R 585 000. Wilgeboom hoewe: 9.7 Ha hoewe met baie goeie 3 slaapkamerwoonhuis, asook 1 slaapk woonstel met stoor en buite geboue. R 1.3 Milj. Miederpark: 4 slpk huis met 2 badk, 2 leefareas swembad boorgat, nuut geverf. R 1 260 000.
SO
RRENTOE IENDOMME Besturende agente
NUUT IN MARK 1 WOONSTEL TE KOOP – SENTRAAL Ruim 2 slaapkamer, 1 badkamer, gaste toilet, netjiese kombuis. Prys R435 000 2 STUDENTE WOONSTEL TE KOOP - BULT 2 Slaapkamer, netjiese kompleks, Prys R470 000 3 MEENTHUIS TE KOOP – BAILLIEPARK / GRIMBEEKPARK 2 Slaapkamers, dubbelgeriewe, toesluitmotorhuis. Prys R690 000 3 Slaapkamer, dubbelgeriewe, dubbelmotorhuis, houtvloere, netjiese kaste,stil area Prys R1,1 miljoen 4 PRYS VERLAAG – VAN DER HOFF PARK Rus en vrede in prag buurt. Pragtige
Bult: 4 slpk woonhuis met enkelgeriewe baie naby NWU. Geskik vir studente huis. R 790 000. Miederpark: Ruim 4 slpk, 3 badk, 2 leefareas, lapa, swemb met baie parkering.R1 390 000. Studente woonstelle Tramonto Ruim 1 slaapkamerwoonstel, 61m². R 430 000. Kolgans 2 slaapkamerwoonstel R 430 000. Lanque Doc Uiters netjiese en ruim 2 slpk met 2 badk woonstel. R 695 000.
Kantoor Tel: (018) 293-1845, Faks: (018) 293-3163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA) gesinswoning, 3 slaapkamer, dubbelmotorhuis, groot tuin met swembad en braai-area
R1 790 000 Annatjie 082 320 3847, Petro 083 694 1864 TE HUUR – WOONSTEL SENTRAAL 1 Slaapkamer, 24-uur sekuriteit, prys R3 500. Bachelor Prys R2 850. 2 Slaapkamer, enkelgeriewe sekuriteitskompleks, Prys R4 000 per maand. WOONSTEL BULT 2 Slaapkamer, loopafstand van Universiteit. R4 200 per maand. 1 Slaapkamer, naby universiteit , R3650 per maand MEENTHUIS TE HUUR - BAILLIEPARK 2 Slaapkamer, enkelgeriewe met motorhuis, sekuriteitskompleks. Prys R5 000 per maand. Santie 0823648076
Irma - 082 347 5555
Noord Sentraal; 4 slpk woning met dubbel m/huis bediendekamer en groot afdak vir die nutsman. Naby NWU Stil omgewing. R 950 000. Noord Sentraal Netjies en ruim. 3 slpk woning op 2 200m² erf. Ideaal vir verdere ontwikkeling / meenthuise of kantore R 1 850 000. Sentraal: Netjiese 3 Slaapkamer met dubbelgeriewe, dubbel m/huis, goedversorgde tuin met boorgat. R 1 300 000 OHB.
Hoewe: Puik eiendom! 8.5 ha hoewe met netjiese woonhuis pragtige tuin en store. R 1 850 000 OHB Hoewe/N12: 3 ha hoewe teen die hoofweg. Goeie woonhuis met groot woonstel. Stoor met huur inkomste van R 18 000.00 p/m, R 3 200 000 Hoewe Kromdraai: 11ha hoewe met 100m Vaalrivierfront. Hengelparadys. R 1 380 000 OHB
786 2524 FREDDIE DE BEER EIENDOMME debeer38@telkomsa.net 018 082 739 5901
Van der Hoffpark Sekuriteitskompleks Ons bou enige styl, enige grootte huis. Huis 138 m²; Erf ongeveer 450 m². R790 000 Voorwaardes geld.
20
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
8 Maart 2013
BAILLIE PARK: VAN DER HOFFPARK:
ALLEENMANDAAT Luukse Meenthuis - moderne 4 slpk, studeerk, 2 motorhuise, jacuzzi en sekuriteit. UNIEK!!!! R2 100 000
Elegant en Splinternuut!!!!
Ruim 4 slpk, 3 badk, 3 m/huise “Ranch” kombuis + kroeg met onderdak swembad + jacuzzi
ALLEENMANDAAT Luukse 3 slpk meenthuise in gewilde (1752m²) R2 360 000 area. Dubbel geriewe, oopplanleef- WOONSTELLE: 1 Slpk (B/Park) Ruim R460 100 area 2 motorhuise -In kompleks 1 Slpk Baie ruim (Sentraal)
R1 550 000
KOMBINASIE WOONHUIS + B&B:
5 Slpk gastehuis met gesamentlike kombuis + leefarea. Beddens, tv en ekstra beddegoed ingesluit. Aangrensende 3 Slpk huis dubbel geriewe en swembad asook pragtige ruim oopplan woonstel.
Als vir slegs R1 820 000
R385 000 0Sekuri2 Slpk (Sentraal) 0 0 0 R465 000 teit R1,25 2 Slpk Dupleks met tuintjie R550 000
LINDAwww.huizemark.com 082 785 3951
Ppotchefstroom@huizemark.com & VERHURINGS
Lukestr. 1
(oorkant Pick ‘n Pay)
Tel : (018) 297 8338
8 Maart 2013
21
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
Nazalene Struben It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.
01
Berading / Counselling
QUEEN ACADEMY OF MODELLING ART For professional affordable training in all modelling facets including pageantry, interview skills and more. Afrikaans and English classes. All ages. Studio in Evans Street, Potchefstroom. Call Nadine 084 266-8818 PASTEL ACCOUNTING & PAYROLL
** PASTEL 2 x Award Winner 2012 for best PASTEL Authorised Training Centre & Dealer ** Training, Software Sales & Support Outsourcing - Processing done for Companies
08
Verlore / Gevind
All PASTEL COURSES @ INCREDIBLE SPECIALS • Pastel Partner Intermediate & Advanced Accounting (Version 11 and NOW Version 12) • Pastel Payroll Administration Certification (All Levels) • Pastel Human Resources (All Levels) • Pastel Payroll Year End and SARS Submission Training (End February 2013) • Pastel Payroll Tax Refresher Training (End February 2013) • Visit our WEBSITE for more Pastel Courses
www.nbtraining.co.za
Goue halsketting verloor op 21/22 Februarie by NWU of Bult of Mooirivier Mall.
TRAINING ACADEMY Wanda Nel: 082 320 8432 Office: 082 055 0197 Fax no: 086 211 6678 wandanel@nbtraining.co.za admin@nbtraining.co.za
21
Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie
31
PALISADE WORLD KLERKSDORP SPECIAL OFFERS WHILST STOCKS LAST PALISADE PAnELS 3m x 1.8m ( 30 x 30 x 2 ) R375 FEnCE POSTS ( 76 Sq x 76 x 2.4 ) R127 SLIDIng gATES 3m x 1.8m R 1 449 ALL PRICES ARE ExCLuSIvE OF vAT FuLLy InSTALLED 1.8m PALISADE FEnCIng & POSTS In KLERKSDORP AREA @ R 245 PER mETER ExCL’ vAT 018 469 3314 / 082 532 0895
25
SANDMAN
Beton & Palissades / Concrete & Palisades
Blindings / Blinds
Lugversorgers / Aircons
Deon Van Zyl
TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.
Landlyne weer in werking
Potchefstroom
Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix
VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers. SKOONMAAK VAN ERWE
expandable security products!
slamlock/std. lock & key alike features
cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za
BeloNiNG aaNGeBied vir terUGviNd. SKaKel aSB 083 379 7145 11
Persoonlike Kennisgewings
FATAL ACCIDENT ON P111 BETWEEN 13H30 AND 14H00 ON SUNDAY 27/01/2013 Looking for any persons who might have witnessed the accident on the P111 on Sunday 27 January 2013 between the bridge and the Khomanani Shaft turn off where a truck driver was fatally injured. Also seeking the lady driver with the white LDV who took notes on the scene, as well as the two gentlemen who called the SAPS to the scene. Any persons who can give any further information regarding the accident/incident are kindly asked to come forward and contact the deceased truck driver’s brother
12 000 BTU AIRCONDITIONER INSTALLED R4 700. 3 Years guarantee on compressor. SABS Approved. 072 289 8756 or 082 306 3974
37 Plaagbeheer / Pest Control
at cell phone number 072 923 7836 or 079 973 0068. All information will be treated as highly confidential.
15
Onderrig / Education PEST CONTROL EXPERTS 28
Matte / Carpets
MOEG GESKROP? OnS Sal dit viR jOu dOEn: 39 - Matte. - Teëls. - Voertuie. - Leerbekleedsel. - Woonwaens en matrasse. - Scotchguard. SKaKEl: KOEKiEMat WaSSERS (081) 370 9114 (018) 784-4705 Of 083 541 9983 Of 082 939 3899
34
Algemene Dienste / General Services
BLACKLISTED CONTACT US 011 888 5096
Vervoer & Berging / Transport & Storage
DROOGTE’S VERVOER Wil u verhuis? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse? Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie! 082-553-8226.
41
Swembaddens / Swimming Pools
VEILIGHEIDS- NETTE / SEILE
MOENIE DAT JOU KIND VERDRINK NIE!!! SKAKEL: ELIZE. 072 187 2754
Kennisgewing
Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
22
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide Persoonlik /Personal
1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce
7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices
Dienste / services 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education
43
16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering
20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal
36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages
EiENDOMME/PROPERTiES
te kooP / For sale 52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques
62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats
72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.
EK SOEK JOU HUIS!
Lenings / Loans
STOP EN LEWE PERSOONLIKE LENINGS BESKIKBAAR!!!
Tot en met R 120 000. *I.D *Payslip *3 Maande Bankstate *Bewys van adres WYE REEKS MOTORS EN BAKKIES OOK BESKIKBAAR!!! Konsolideer jou skuld deur net een paaiement te betaal, Ons kan jou help om ‘n voertuig te besit! Die beste gehalte diens en tevredenheid word gewaarborg! SKAKEL dAdELIK: Connie 083 699 4485 Rina 083 940 2649 Johannes 072 7000 989 52
Algemeen te koop / General for sale
Naledi
Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u? Skakel gerus
90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment
ATTENTION!!! • DO YOU NEED VEHICLE FINANCE OR PERSONAL LOAN?? • DO YOU NEED A CAR OR BAKKIE?? • BIG VARIETY TO CHOOSE FROM! • ITC CLIENTS WELCOME!! IF I CAN’T HELP YOU NO ONE ELSE CAN!!!
PHONE WELMA (081) 805-0292 ASK FOR WELMA (016) 455-520 67
President Park 2: Splinternuwe luukse eenhede 1 Slaapkamers R4 600 p/m 2 Slaapkamers R6 500 p/m Beskikbaar vanaf April Malebu 1 slaapkamers, splinternuut, naby universiteit Slegs R3 850 p/m Vinkel en koljander Splinternuut, teenaan Puk. Le Quartier Baie gewilde kompleks naby Puk 3 eenslaapkamers beskikbaar. Kamdebo bachelor woonstel R3 400 p/m 1 Slaapkamer tuinwoosntel. Splinternuut R2 950 p/m
SKAKEL OEScHgEr 082 821 2401
Diere & Pluimvee / Animals & Poultry
Centraal troeteldierarts.
retiefstraat 22, sentraal Potchefstroom. na-ure: 018 297 1846
Weeksdae: 08:00 – 12:00 en 16:00 – 18:00 Saterdae: 10:00 – 12:00 en 17:00 – 17:30 Sondae: 10:00 – 12:00 en 17:00 – 17:30
Pet HealtH Food.
retiefstraat 22, sentraal Potchefstroom. 018 297 1846 Weeksdae: 08:00 – 18:00
Bakkies
3 Joe Slovo, Klerksdorp, 2571, Tel: 018 462 1738, Fax: 018 462 5124
2011 Isuzu KB300D-Teq LE.............................. R5 290 pm 72 months. 2010 Opel Corsa Ute 1.4i Sport ....................... R2 880 pm 72 months. 2006 Renault Clio III 1.4 Expression ............... R1 830 pm 60 months. 2006 Opel Zafira 1.9 CDTi Elegance................ R3 250 pm 72 months 2010 Ford Fiesta 1.4i Ambiente 5dr ................ R3 090 pm 72 months. 2003 BMW 318i R8 000 dep ............................. R2 990 pm 60 months. 2005 Chevrolet Spark LS ................................. R1 390 pm 60 months 2010 Toyota HiLux 2.5D-4D SRX R/B .............. R4250.00pm 72 months. 2008 Isuzu KB250D Fleetside .......................... R2 690 pm 72 months 2006 Ford Territory 4.0i Ghia AWD.................. R4 190 pm 60 months. 2007 Hyundai Accent 1.6 GLS HS .................. R1 780 pm 72 months. 2009 Toyota HiLux 2.5 D-4D SRX 4x4 ............. R4 500 pm 72 months. 2009 Volkswagen Polo 1.6 Trendline A/c........ R2 400 pm 72 months. 2010 Nissan Qashqai 1.6 Acenta..................... R4 760 pm 72months 2004 Nissan Almera 1.8 Elegance................... R1 790 pm 60 months.
Terms and conditions apply. Installments include a 2 years mechanical warranty. Contact Johan Botha 083 400 8009 Auto World
Saterdae: 09:00 – 13:00 en 17:00 – 17:30 Sondae: 10:00 – 12:30 en 17:00 – 17:30
FoCHville Pet vet.
2 disa ave, Fochville 018 771 4554 Weeksdae: 16:00 – 18:00
Saterdae: 08:00 – 08:15 en 15:00 – 15:15 Sondae: 08:00 – 08:15 en 15:00 – 15:15 66
Motors
KOOP
MOTORS & BAKKIES AAN
VIR
KONTANT
R10 000 - R80 000
SKAKEL RIAAN DE LANGE 082 325 9570
72
BAIE BAIE GOEIE BESIGHEID OP BULT TE KOOP. WINSKOOP. PERFEKTE LIGGING.BAIE VOETE. SKAKEL MARIUS 083 695 6821 ONBESTREDE EGSKEIDINGS Professionele & bekostigbare regsverteenwoordiging. SKaKEl BETTIE ROOS PROKuREuRS 082 415 6502
UNDEFENDED DIVORCES!!! FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET,
Algemeen te huur / To let 88
01
Berading / Counselling
Janice croft attorneys and debt counsellors debt ProbleMs? Get immediate relief from debt stress & leGal action! avoid black listinG!
call or sMs 071 893 0014 / (018) 294-6951
06
Egskeidings / Divorce
ALLE EGSKEIDINGS Vir voorspoedige en bekostigbare diens. Laat ons jou stres hanteer. ( Riaan by Cawood Prokureurs 073-420-6040. info@cawoodlaw.co.za www.cawoodlaw.co.za
Huise te huur / Houses to let
DEELKRAAL ESTATES 3 EN 4 SLPK HUISE TE HUUR TE DEELKRAAL NABY CARLETONVILLE VANAF R3 450 PER MAAND
SKAKEL ESTIE OF NITA BY(018) 785-5440 of 083 319 0855
Lyon Paradise Venue TrouES En ALLE FunkSiES Skakel: Willie 076 5135 660 Maureen 083 6020 834 Web:
www.lyon paradise.webs.com Epos: lyonspara dise@mail.com
25
Blindings / Blinds
BLINDS 4 ALL Verskaf en installeer blinders: Vertikaal, Venisian, Roll en bamboes. www.blinds4all.co.za ( Philna 084-483-3442.
POTCHEFSTROOM.
26
11
JUMP TO THE MOON INFLATABLES. Castles, Dragons, Sky dancers, Waterslides and much much more!!! ( 072-257-3053
Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices
Mario Beukes,
(018)-297-7755
64
8 Maart 2013
skakel asb. die Klerk van die Hof in Potchefstroom by (018) 294-1656
27
Springkastele / Jumping Castles
Houtwerk / Carpentry
KOBUS HOUTWERKE: Kombuis - en ingeboude kaste en ander houtwerk. ( 072-192-4059
28
Matte / Carpets
Boer soek 'n vrou 50 - 60 sy moet Tora handhaaf. ( 081-747-2680 Op Soek na Antonie L Bothma gebore 10/11/69 voorheen van plaas Wonderfontein Oberholzer i.v.m. u erf te Fochville. Kontak ( D vd Berg 082-881-3142 PADONGELUKFONDSEISE. Het u ernstige beserings in 'n motorongeluk opgedoen? Is 'n geliefde / broodwinner dood in 'n ongeluk? Vir professionele advies oor 'n moontlike eis, ( Adele Marais 083-233-9454.
18
Onthale & Konferensies / Functions & Conferences
Aandag alle bruide. Eksklusiewe en stylvolle tafeldekor te huur. Ook tafels, stoele, tafeldoeke en lycra-stoelrokke. Events House by The Roots Lifestyle Centre. ( (018) 285-1222. MULTISTYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies. ( Lynette (018) 290-7316. www.multistyl.co.za
Carpet Kleen
Cleaner, drier, better. Clean carpets or Lounge suites Quick drying and improved chemicals
Skakel Johan
084-462-8259
JARE ONDERVINDING
VOLVLOERMATTE En bLindERs.
Skakel Piet of Johanita ViVierS by Modern auto triMMerS & uPh.
Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785
8 Maart 2013
31
Beton & Palissades / Concrete & Palisades
Clean-o-vate • WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS.
• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE
POTCH BETON
Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s. Gratis kwotasies.
(018) 294-5169 082-335-0118.
• SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN
ALLE LOODGIETER herstelwerk en installering van geysers. ( Gerhard 083-283-5700.
BOME, BOME, BOME
Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.
PLUMBER - POTCH Bekostigbaar - betroubaar, Gratis kwotasie- callouts. ( Pierre 083-229-3858
34
Algemene Dienste / General Services
Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.
39
Vervoer & Berging / Transport & Storage
LEERBEKLEEDSEL
• SCOTCHGUARD Skakel Riaan 083-654-7481
Skakel Cilda Viviers Tel: 082-772-7130 Faks: (018) 293-0785 30
Bouwerk / Building
BERT’S BRICKS (Potchefstroom)
SEMENT MAXI STENE Gelewer in: POTCHeFSTrOOM CArleTOnVille, FOCHVille, PArYS en OMGewinG. SKAKEl ElAINE (018) 292 1615 www.bertsbricks.co.za.
VOOrwAArdeS Geld.
STONE-AGE
Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com
HOEKOM ONS?
NHBRC geregistreer. 5 Jaar waarborg, Bouwerk, teëlwerk, verfwerk, loodgieters & aanbou spesialiste.
Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs
We specialize in: • Lapas • Build of new Lapas • Re-Thatching • Revamp of Lapas • Fix of default construction • Harvey The Thatching • Paving & Smart Stone
C.J. ELEKTRIESE DIENSTE & PLUMBING Stowe, bedrading van huise, geysers, plugs, ligte, gebarste pype, riole en alle nuwe installasies. SKaKEL 24/7 072 282 9933
cONTacT:
EMPI Meubelvervoer
YSKASMAN HERSTEL en aankoop van stukkende ys / vrieskaste. ( Gawie 079-132-5151
Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding. Pak self, en hou volle toesig. Pieter 073-525-6536. 076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)
Loodgieters / Plumbing
SKaKEl 083-334-2796
Kleibakstene is beter!!!! Bert’s Bricks (Potchefstroom). Klei-pleisterstene, klei-sierstene en klei plaveiselstene. Minimum vragte in Potchefstroom: 500 bakstene. Carletonville/Fochville en omgewing 2 000 bakstene. SKAKEL ELAINE (018) 292-1615. www.bertsbricks.co.za
DAVID DAWSON CONSTRUCTION. Build extensions, houses, renovations, tilling. ( 078-413-6812 Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 16 Jaar diens. Potch omgewing. ( 083-493-5876.
A1 CEILINGS & ROOF REPAIRS. Lekplek herstel en Verfwerk ( Jaco 079-660-0902 NUTSMAN - DIENSTE Instandhouding in en om die huis. Niks te groot of te klein nie. Potch. ( Duim 082-334-3760 Verfkontrakteur vir 11 jaar. Vir alle verfwerk, asook die seël van dakke. ( Johan 083-412-0724.
JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS
35
(018) 297 8168 082 950 9633
LOODGIETERS
Gekwalifiseerde loodgieter. Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!
Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter). 24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.
Grasdakke / Thatch Roofs
Beaver ThaTchers
32
JJW
We specialize in Swimming Pools New Pools Fibreglass Shells Marbelite All Repairs Fibreglass Repairs Solar Heating CONTACT: 076 940 6688
42
HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824
AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS
Beaver Pools
for free Quotation
Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118
33
Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction.
23
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
Rommelverwydering / Refuse Removal
1. Algemene vervoer. Bourommel, huisvullis en tuinvullis.( Pieter 082-950-8934 (Potch)
38 Vir die beste pryse op: bande, batterye, uitlaatstelsels, skokbrekers, skakel
Tuindienste / Garden Services
1 Jps meubelvervoer persoonlike toesig + bestuur, beste diens gewaarborg, stoor. ( 084-597-3434 / 083-498-3309 4-TON TOE TROK. Doen enige vervoer en klein trekke. Billike pryse. ( 082-455-5329. ELDORADO VERVOER 7 tot 17 Ton Vragte, landswyd, ook beeste. (Willem 082-853-6317 J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor. ( (018) 290-6755. Minitrek + Transport. Stoorplek, rommel en vullis. Beste pryse. (082-332-7554. TRANSPORTER Beste prys en diens, algemene vervoer, mini treke landwyd. ( 084-218-2447
41
Swembaddens / Swimming Pools
* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens.
Supa Quick Potchefstroom (018) 294 - 3297/8 Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde. ( Gert Botha (018) 2948479 /082-967-8267.
Skakel (018) 294-5833 of 082-928-5774.
ALLE HERSTELWERK in & om die huis. Boorgate, besproeiing, drukpompe, loodgieterswerk, geisers.Geen werk te klein. Gerhard ( 083-283-5700. A A N D A G !!! Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. ( Nick 082-825-0727. RE-ENAMEL EXPERT. Heremalje van ou staalbaddens. Egte emalje. Werk gewaarborg. ( 071-196-2953 / www.jgexpert.co.za Boeremark verkoeling Yskaste; Vrieskaste; Koelkamers; Vrieskamers. ( 079-572-9458 / 082-821-7592
PROBLEEM BOME
Afsaag, uithaal en wegry van bome en takke. Installering van: Elektriese Omheining
SKAKEL CAREL: 083 785 0333
New/Reline Fiberglass/ Marbelite Stepping Stones/ Paving Jacuzzi’s/Repairs
Tel: (018) 297-1973 Cell: 082-771-6333
076 940 6688 for free Quotation
VIR KWALITEIT
LAPAS & GRASDAKKE SKAKEL WILLIE JORDAAN 082 552 0267 (018) 294-3308 43
Lenings / Loans
STRUGGLING
TO PAY YOUR DEBT? Contact us for expert advice on: DEBT REVIEW, ADMINISTRATION, SEQUESTRATION & LIQUIDATION.
HEINRICHA HODGSON ATTORNEYS / DEBT & CONSUMER RELIEF DEBT COUNSELLORS 72A Du Plooy Str Potchefstroom
Tel 018 297 7580 / 083 271 9345 (Heinricha) 49
Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks
Alle STAALWERK, elektriese en veiligheidsomheinings en veiligheidshekke asook oprig van store en afdakke. Geen werk te groot of te klein. Skakel Jorina 082-726-3888.
Manie Sweiswerke Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne. Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761
BRIDGING CASH while waiting for
PENSION / PACKAGE
Payout (lumpsum only) (011) 394-6937
44
Finansiële Dienste / Financial Services
SKULD PROBLEME?
Lê u in die aande wakker oor skuld? Beskerm u bates en vermy administrasie en insolvensie met die nuwe kredietwet. Ons is geregistreer en aan-gestel deur die NCR om jou te beskerm. Skakel Jean by 082 550 7494 of Charleen by 018 297 8286 vir ‘n gratis konsultasie en word ingelig. U kan ons ook by ons kantoor te Mareestraat 10, Potchefstroom of ons webtuiste www. jordaandebt counsell ing.co.za besoek.
STRENG VERTROULIK
Afrikaanssprekende dame in alle areas beskikbaar. 24/7 (Zani 079025-8428 EXCLUSIVE VIP Only 40 years plus! Professional, private, secure.( 079-666-0431/ 073-927-9858 Potch Massage Therapist very sensual full body massage private Carletonville. For app (Demi 082-7352646. 8-6 Potch. Topklas sport en sensueel. Pvt, TLC. 07:30 - 18:00 VIP. ( 073-9000435 Of 082-210-6230
52
Algemeen Te Koop / General For Sale
GELD
Veiling, Vlooi, motor, promosie-mark elke saterdag om 09:00 by die boeremark,potchindustria
Kontant in u hand by die huis: ons KooP meubels, gereedskap, kombuisware, sleepwaens en alle oortollige items. NIKS te groot of te klein. Kwotasies gratis en vertroulik. skakel die afslaer: Piet 082 800 7321 aankoper Potch: 083 629 3449 aankoper Klerksdorp: 072 181 2360
Eerste Hanepootdruiwe, Appels, Pruime, Pere, Konfyt ens. Vrydag Golfbaan. (082-779-4472
TWEEDEHANDSE BANDE, GEREKENARISEERDE WIELSPORING
Groot verskeidenheid tweedehandse bande. In baie goeie toestand.
HARRY’S BANDE
(018) 293-0432/3 (K/U)
Venter Sleepwa baie goeie toestand, met spaarwiel en neuskas. r 7 500 Skakel Simon du plooy by 082 800 8372 vir nadere besonderhede. Ons betaal
kOntant
vir u OOrtOllige artikels
skakel (018) 294-5503 / 5 Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.
vlOOiMark PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch
Grond te koop. 24Km uit op Ventersdorp-pad. Boorgat en krag 6.2 hektaar R33 000. ( Morne' 072-495-8904
CANOPYS TE KOOP Ons verkoop 2de handse Canopys vir alle bakkies Skakel Francoise: 083 447 6176 / 018-264 4969 P A N D M A R Verskaffers van antrasiet, steenkool, hout. Ons koop & verkoop 2de handse huisraad en boumateriale. Ons sloop ook huise. Nou ook bousand, riviersand, crucher mix en sement. KLEIN MAAT. 1/4, 1/2, 3/4 + 1 m³. Chris Hanistraat 78. ( (018) 2933234 of 082-920-0871. AM Hill Slaghuis Wilge boom. Vleisvarke geslag en gesny op bestelling: ± 55 kg @ R29.90 per kg. Ander varkprodukte ook beskikbaar. ( 082-767-7343. VW & AUDI REP Parts avail @ 230 Walter Sisulu - Potch. E-mail /dasautoparts33@ gmail.com. ( 083-694-0973
53
Te Koop Gevra / Wanted To Buy
Gesoek tweedehandse Gholfkarretjie. Petrol of battery. ( 082-393-8510
59
TV / Elektriese Toebehore / TV / Electrical Appliances
TV BUDDIES
Installering van DSTV Herstelwerk: TV’s, Hi-fi’s, DVD spelers en Naaldwerkmasjiene.
082 302 7995
24
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
AANDAG! TIP TOP TV Winkel 46, Du Plooystraat.
tiptoptvsa@gmail.com
38 jAAr ONDerVINDING DSTV HD PVr eXTrA VIeW reLOCATIONS
Neighbo
r’s envy, owner’s pride
(018) 293-0277 082 8921 315 Andrè Vlok
MR SATELLITE TV FRANCOIS 072-434-2790
- DSTV INSTALLASIES - EXTRA VIEW - TV REPARASIES - SEIN INSTELLING
24/7
62
Juweliersware / Jewellery
BENODIG U KONTANT?
Ons koop alle goue munte, Krugerrande en goue diamant juwelliersware vir kontant.
Skakel LeRoi Diamante: (018) 290 8334 64
Diere & Pluimvee / Animals & Poultry
6 Nguni Bulle ± 10 mnde R3 800 elk Skilder Persie Skape vanaf R900. ( 074-620-5499 Bul Melk Suip Kalwers te koop R400. (072-888-0693 / 082-305-7637 Opregte roomkleurige Labradorhondjies. Dadelik beskikbaar. 7 Weke, ingeënt & ontwurm. R1 100 elk. ( Johanna 083-399-0337. Pocket size Yorky puppies te koop. 6 Weke oud, ouers Kusa gereg. Tefies R3 000 elk reuntjies R2 500 elk (Johann 082452-9561 Pragtige Great Dane hondjies. 9 Merel en harlekyn. (Ettienne 071-149-7850 Pragtige Jack Russel Babatjies te koop,R200. Dadelik beskikbaar. ( Lucy 082-857-4372 Te koop kortbeen Jack Russel hondjies. R750. Ingeënt en ontwurm. ( Anita 082-577-1131. Windhond, Steekhaar kruisings te koop R250. (079-888-5634
66
Motors
A A N D A G: Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant. ( Raymond Reinecke 082-853-6752.
FOR SALE Hyundai Getz 2005 Model R55 000 Mileage ±105 300 Great condition
Contact Errol 082 799 5804 email: a3schoeman@ yahoo.com
CASH FOR VEHICLES
Best cash prizes paid for your car or bakkie. Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.
KONTANT
Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.
Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.
Koop voertuie in Lopende of nie Lopende toestand tot en met r50 000. sKaKeL Jan 082 903 5741
CARS & BAKKIES FOR CASH!!! UNDER R250 000.
GUARANTEED BEST PRICES PAID.
072-272-1988 082-575-7531
1400 Uno Pacer te koop R23 000. ( 074-197-0863 ALLE MOTOREIENAARS. Ek koop graag u motor of bakkie kontant. Beste pryse. ( 082-774-7962 Opel Astra 1998, 2 liter running in good condition R28 000. ( 074-241-0850 Ek koop byna alle 2de handse motors, bakkies, kombi's en dubbelkajuit vir kontant. Ek is bereid om op te tel. ( Unis by 082-959-9120 of 072-203-1614. Mercedes 240E 2000 model silver, verf glaze, 12cd shuttle, R80 000. (084-426-6885 Vw Polo 1998, 1 owner diensrekord. R35 500. Vw Golf lopend, R12 500. ( 084-285-3660
67
Bakkies
Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied. Skakel: 072 126 7886 69
Motorfietse / Motorbikes
Water Rite MC V-MAX Yamaha te koop vir parte (Estelle (018) 771-5050
72
Algemeen Te Huur / General To Let
ACCOMMODATION unit to let on large property. Potch. 2 Rooms + bathroom + kitchen + DSTV + Speed Internet + swimming pool. Pet friendly. R2 500 p/m. ( Mike at 072-168-9868. www.digitalsidewalk. co.za/tolet.htm
83
Persele / Premises
KANTORE TE HUUR
Octron gebou op eerste vloer. H/v James Moroka en Autostraat. Skakel nommer: 018 292 1615 Kantoor-ure 08:00 - 16:30
TE HUUR 4 Store in die Industriële gebied, Potchefstroom. VIR EnIgE VERdERE naVRaE SkakEl
083-286-7873 of 073-133-4544 OFFICES AVAILABLE immediately. Bolton Arcade, Bailliepark. ( 082-567-7241 STRAATFRONT perseel beskikbaar, 100 m²: R4 500 p/m. ( Huizemark by (018) 297-8338. WERKSWINKEL / S T O O R : 1 450 vkm @ R12,50 / vkm. Helfte van stoor kan verhuur word. Rossstr., Potchefstroom. ( 072-873-9913. WERKSWINKEL / S T O O R : 1 450 vkm @ R12,50 / vkm. Helfte van stoor kan verhuur word. Rossstr., Potchefstroom. ( 072-873-9913.
84
Woonstelle Te Huur / Flats To Let
TE HUUR
1 slaapkamer woonstel Sentraal geleë. R3 000 pm 076 832 9032
WOONSTEL BESKIKBAAR Ruim 2 slk woonstel onmiddellik beskikbaar. Sekuriteit omhein. Afdak beskikbaar vir voertuig. Stil omgewing. R3 200 p/m asook sleuteldeposito.
SKAKEL SAREThA By 082 723 7016 1 SLAAPKAMER studentewoonstel te huur. Splinternuut, 1 km vanaf kampus en onmiddellik beskikbaar. R3 960 p/m. ( Esme by 082-744-7018. 1 Slaapkamer w/s te huur (nuut) Bult area dadelik beskikbaar. ( Philip 083-225-8828 1 SLAAPKAMER woonstel te huur, 20 m vanaf Universiteit. Koopkrag. Onmiddellik beskikbaar teen R3 300 p/m. ( Suretha by 082-661-1720. 1 Slpk kamer tuinwoonstel beskikbaar 1 April vir 'n enkel manspersoon, R2 600 dep en R2 600pm w & l ing. ( 072-253-2121 2 Slpk, Bult: R4 500 p/m. 2 Slpk, Bult: R6 050 p/m. 1 Slpk, Bult: R3 500 p/m. 1 Slpk, Bult: R3 850 p/m. 1 Slpk, Bult: R4 000 p/m. 1 Slpk, Bult: R4 400 p/m. ( Huizemark by (018) 297-8338. 2 Slpk, sit & eetk, woonstel te huur in Bailliepark. Huur R4 500. ( 072-181-8232 2 SLPK WOONSTEL agter Medi Clinic Hospitaal: R4 400 p/m. 2 Slpk studente woonstel loopafstand vanaf NWU: R4 400 p/m. ( Sukses Eiendomme by (018) 294-8846 / 7. Bachelor woonstel te huur. Van der Hoffpark R2 750 w & l ingesluit. ( 082-710-9180 Bachelor woonstel te huur. Stapafstand van Universiteit. Onmiddellik beskikbaar. R3 465 p/m. ( Elizna by 082-702-5404. Bachelors & 1 slpk woonstel te huur. Van der Hoffpark. ( 072-383-0801 Bailliepark: Netjiese 2 slpk woonstel, oopplan kombuis en sitkamer, volledige badkamer, onderdak parkering, veilige, kompleks. R4 500, water, ingesluit, koopkrag. ( 074-631-9577 / 074-241-9577 Bult: 1 Slpk @ R3 500. Mooivallei: 1 Slpk @ R4 020. ( 074-162-9541 Bult: 1 Slpk @ R4 020. 2 Slpk @ R4 460. ( 074-631-9976 Bult: Bachelor @ R3 350. 1 Slpk @ R3 600. ( 072-433-2822
R3 950
BY PUK: gemeubileerde Bachelor. Stap afstand. Huur: R2 700 p/m. ( Huizemark by (018) 297-8338.
Bult: Bachelor @ R3000. 1 Slpk @ R3 570. ( 074-241-9577
@VARSITY 1 + LOFT. R3 500 p/m, Campus @Home: 2 slpk. R3 900 p/m. ( Debbie by Prime Properties 084-400-1971.
Bult: 1 Slpk @ R3 900. Bailliepark: 2 Slpk @ R4 350.(084-961-6123
Kanonnierspark: 2 Slpk @ R4 690. ( 082-885-9319
Houthuis - te huur op plot 3km buite Potch. Elektriese heining onderdak parkering R1 900 w & l uitgesluit, slegs enkellopendes. (072-318-5830 KLEIN BACHELOR woonstel, baie veilig en stil. R1 950 p/m. Slegs enkelpersone. ( 084-666-9889. Promosa: Ruim 1 en 2 slpk woonstel met oopplan kombuis en sitkamer. Modern met ingeboude kaste en braai area R3000 / R3 500. Onmiddellik beskikbaar. ( 072-701-1189 Ruim 1 slpk tuinwoonstel Carletonville R2 800. W/L ingesluit. ( 072-0614288 Ruim 3 slpk woonhuis op deel erf. Woonstel moontlikheid koopkrag. R7 500pm + sleutel dep. ( 082-443-4541 Slegs studente, 2 slpk woonstel sekuriteit en afdakke R4 600pm. (072-982-9511 Te huur: 2 Slaapkamer studente w/s Bult veilige onderdakparkering. Safricom hotspot, Dstv punt stap afstand Puk & Spar R4200. Pre-paid krag. Baie ruim. ( 082-452-2588 Te huur R3 500 Vinkel en Koljander. 1 Slpk regoor Puk, Steve Biko 36. ( Frankie 082-807-3091 Vrystaande twee slaapkamer wooneenheid te huur Oberholzer. En-suite badkamer plus aparte stort en toilet. Oopplan kombuis, voortuin, stil omgewing, onderdak parkering,sekuriteitshekke. Huur R3 000 p/m Beskikbaar 01/04/2013 ( (018) 787-2110 (Bertus 076609-0057 (Daleen 083336-1160 Wooneenheid in Oberholzer. Twee slaapkamers, beide met en-suite geriewe. Oopplan kombuis,onderdakparkering, diefwering. Beskikbaar 03 April. Huur R2 500 p/m. Deposito betaalbaar. ((018) 787-2110 Daleen (083-336-1160 (Bertus 076-609-0057 WOONSTEL NABY Universiteit te huur met eenslaapkamer. No. B213 URBAN LIVING, Malherbestraat 52. Sekuriteit is uitstekend. ( 082-524-9020. Woonstel te huur met toesluitmotorhuis. R4 000-00 + sleutel dep. C/ville (Melinda 071884-9606 WOONSTELLE TE HUUR. 1 Slpk: R3 000 p/m. 2 Slpk: R3 500 p/m. Voorafbetaalde krag. Skadunet afdakke, veilig omhein. ( 083-652-7487.
85
Woonstelle Te Koop / Flats For Sale
018 293 1858 072 561 5715 072 561 5703
STUDENTEWOONSTELLE
Ons het ‘n wye verskeidenheid beskikbaar.
NABY NWU:
ECHAD: 1 Slk. Sekuriteitskompleks. R299 000 elk BELL A VIEW: 3 Slk.Prag afwerkings. R800 000 APPELLIEFIE: 1 en 2 slk. Malerbe straat. 800m van kampushek. vanaf R475000 KAMDEBOO: 1slk R537 500 KAMPUS STUDIO (SMARTIES) Bach. R385 000
SENTRAAL:
MANDIEHOF: Ruim 2slk lekker ruim. R380 000!!!! BARRISH PLACE: 2 Slk R387 000 VD HOFF PARK AAN’T VLIET: 2 slk, 2 badk, sek kompl. R860 000 BAILLIE PARK: 1 & 2 Slk meenthuises vanaf R605 000
HUISE:
PEZCOD STR(VDHprk). 3 Slk met 2slk w/s. R2.53 mil. STEYNSTR .(Baillie P) 4 slk met 2slk woonstel. R1.35
KLINKENBERG (VDHprk): 3 slk, swemb. Mooi onthaalarea R1.83 mil ELANDSTR(Miedpr). 3 SLK. R1.09 mil. HOFFSTR.(Miedpr) 3slk met woonstel. R950 000
86
Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let
3 Slpk, 2 badk, motorhuis. Langtermyn, keuring. Geen diere. R4 800 Rivierstr 222. ( 073-346-7799 Fochville: 2 Slpk meenthuis, 1 badk, 1motorhuis, eie tuin @ R3 600, water ingesluit, koopkrag. ( 074-631-9976
87
Meenthuise Te Koop / Townhouses For Sale
2 Badkamers, 2 slaapkamers, oopplan met opwas. Modern naby Spar, Stilfontein. Baie kaste. ( 082-768-9595 Meenthuis sentraal 2 slpk meenthuis met 1 badkamer, eie tuintjie. Groot en ruim. Prys R635 000. (Nellie 083-661-3923 ( Remax, CEA, NQ) Te koop - twee vir die prys van een meenthuis. 3 Slpk met woonstel R920 000. Baie goed geleë. (084-582-8007
88
Huise Te Huur / Houses To Let
1-STE KLAS EIENDOMME TE HUUR. REUSE VERSKEIDENHEID. ( JUST LETTING (018) 293-1858 OF (018) 468-8446. 4 SLAAPKAMERHUIS met dubbelgeriewe, sitkamer, TV-kamer, studeerkamer en eetkamer te huur. Baie beveilig. Boorgat met sproeiers. R10 000 p/m. Geleë in die Heilige Akker. ( Sukses Eiendomme by (018) 294-8846 / 7. T E N V O L L E GEMEUBILEERDE luukse 1 en 2 slaapkamerhuise te huur asook luukse tenthuise. Pryse vanaf R3 500 p/m + deposito, w&l ingesluit. 13 Km uit die dorp. ( 083-229-2978. SUID: Netjiese 3 slpk, 2 badk. R7 700 p/m. ( Debbie by Prime Properties 084-400-1971.
BAILLIEPARK RuIm huIs tE huuR. • 6 slaapkamers met 3 badkamers • Massiewe kombuis met 3 leefareas • Dubbelmotorhuis met afstandbeheer • Bediende toilet Toegeruste boorgat. • Gevestigde tuin R8 500 p/m, deposito R6 000
sKAKEL BARRy 083 270 2653
2 x 3 Slaapkamer huise in Bailliepark en Sentraal dorp te huur. Beskikbaar 1 April. R8 800 per maand. ( Linda by 072-776-1104. 3 Slpk, 2½ badk: Bailliepark: R6 600 p/m. 3 Slpk, 2 badk: Bailliepark: R8 500 p/m. ( Huizemark by (018) 297-8338. Naby Volkskool: 3 Slpk huis @ R7 700. ( 082-885-9319 Netjiese 2 slpk, huis op plaas op N12-pad beskikbaar vanaf 1 Mei 2013, R2 500pm. (083-269-6460
8 Maart 2013 89
Huise Te Koop / Houses For Sale
Baillie Park:
HOU U VaN rUiMTe?
Hier is die antwoord: 371 vkm huis naby laerskool Met 4 slaapkamers, braaikamer, patio en swembad, Boorgat, 2 motorhuise en afdakke vir 4 motors. Skakel SUSaN 082 376 8831 Of DaNie 082 376 8831
Moderne Woonhuise te koop
vanaf plan. Lae onderhoud. teëldak woning. 3 slaapkamers, 2 badkamers, Skuifdeure na buite braai. Dubbelmotorhuis. Ommuur. r995 000 en r10 800 000.
skakeL 083 625 7437
Nuut gebou: Okupasie 1 Mei. 4 Slaapkamer, 3 bad, opwas, kombuis, spens, sit, eet, tv, 2 motorhuise. 280m². Bailliepark, swembad, luuks koste in: R1 795 000. ( Louis 082-471-3433
Ventersdorp r810 000 N Groot winskoop 4 baie ruim slaapkamers 2 badkamers elk met stort. Werks-kamer ruim sit-, eet- en woonkamer. Groot kombuis met pragtige kaste. Gaste toilet swembad, boorgat, 1 slaapkamer woonstel met sitkamer en kombuis. 2 Motorhuise skakel Henk 073 234 8593
TE KOOP: HUISE • Suiddorp 3 wonings te koop - 3 Slpk, met dubbelgeriewe. Skakel: 083 286 7873 of 073 133 4544. Vir enige navrae.
ROSETUIN AFTREEOORD Winskoop 1 slpk, bad - sit-eetk, kombuis. PRIVAAT. ( 082-254-1773
Kamers te huur ten volle gemeubileerd swembad + Dstv. Ontbyt + aandete enkel R3 000pm dubbel R5 000pm. ( Elize 082-300-2235
95
Vakansie Akkommodasie / Vacation Accommodation
BALLITO: BESTE, BILLIKSTE Selfsorg w/stelle op hoofstrand! Pragtige see uitsig. Sien dolfyne swem! Kom rus. Probeer ons!
(044) 695 4126 083 788 8885
Banana Beach and hibberdene Fully equipped apartments various sizes from R200 out of season per night.
contact DiRk SwaRt 083 527 0529.
Kumkani Country Lodge. Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u Dikhololo/ Bosveld Selfonderhoudend slaap tot 4 ten volle toegeruste chalet 5-12 / 12-19 /19-26 April R3 000 elk. ( 082-744-7880 HIBERDENE SEE-VAKANSIE Dubbelverdieping, drieslaapkamer in veiligheids omheinde kompleks. See-uitsig balkon. Loopafstand van hoofstrand / winkelkomplekse. Slaap 6, R600 per nag. 20 - 29 Maart. Minimum 7 dae. ( Dr. Loots 079-497-2865 / (014) 543-2204 Marina Strand / Uvongo. Vanaf 10 nagte vir R2 000, buite seisoen. ( 082-920-4063 tussen 08:00 en 13:00.
Kennisgewing Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
8 Maart 2013
97
Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted
Domestic work needed / general work - Carletonville (079-254-4878 Hardworking lady seeks general work. She did a course in HIV/AIDS Counselling. ( Poppy 073-168-8382
98
Betrekkings / Vacancies
MANLIKE BEMARKER BENODIG
vir kwaliteit produkte. basiese salaris, ens. FAKs CV NA 086 606 3890 OF sKAKEL 082 496 9466 BETROUBARE huiswerker benodig. Moes lank in iemand se diens gewees het en ten sterkste aanbeveel kan word. Slegs vorige / huidige werkgewers kan my skakel. SMS asb. u besonderhede, ek sal terug skakel. 084-561-5703. BENODIG bemarkers en werwers vir eiendomme. Kommissiebasis. Deeltyds / voltyds. ( Huizemark by (018) 297-8338.
25
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
Rekeningkundige peRsoneel met goeie kennis van Rekeningkunde en Inkomstebelasting in Potchefstroom. Opleiding na matriek sal ‘n aanbeveling wees. stuur u CV na kvzrek@ iafrica.com of faks u CV na (018) 290 7797
Start your own BuSineSS
• Your Own Boss, • Make Money, • NO Risk, National Company! Sms name, town to 082 652 1500 2 Haarkapsters benodig, Salon Dreamers Girl Shoprite Carletonville ((018) 788-3918 Avon representatives & sales leaders needed. Carletonville. Sms name & area to (083-389-1784 today ?
DRINGEND GESOEK: Professionele VerPleegkundige of Boikinetikus vir spesialis praktyk. salaris: Markverwant & onderhandelbaar. faks asb. CV na 086 650 5051
VeriCred
Collections (Pty) Ltd
VeriCred is a leading Debt Collection company with 15 branches countrywide and specialises in effective electronic debt collection
We are currently looking for a new:
Marketing Consultant
For Potchefstroom & surrounding areas Qualifications and qualities of the successful applicant include: Matric or equivalent qualification Marketing Qualification preferable Minimum Marketing Experience of 2 Years Confident, Independent, Self Motivated Excellent Interpersonal Skills Excellent Negotiation Skills Own Transport Computer Literacy Administrative Experience & Abilities Fully Bilingual Salary negotiable.
Send a detailed CV to: Wynand cronjew@vericredonline.com Closing date for applications: 29 March 2013 (Email subject should read: PTC Marketing Consultant)
AGENTE GESOEK vir gevestigde verhuringsagentskap. Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za.
Kroegdames / mans werk skofte. 18 to 30 ± R5 000pm. ( Chris 082-774-6802 k/u
ORYX PERSONNEL (018) 294-4664. Registreer by ons en word oorweeg vir vele vakatures.
MONTANA SPUR Poste vir junoir bestuurders. Vir enige navrae; ( Josef 082-776-1408
Kasboek klerk (halfdag) Pastel Partner, Btw, sal. + lone , e-filing. E-pos jobs.oryx@mweb.co.za. (Faks; 086-649-9889
Nasorg pos beskikbaar. Honns studente welkom. E- pos; fpjsteenkamp@ absamail.co.za. ( 082-334-9660
Pos beskikbaar vir kroegdame Peperboom Lodge Makwassie etes en verblyf ingesluit. (Selomi 078-742-2765 DRINGEND Yellowstone Spur benodig tweetalige kelners en kassiere. Handig CV in by Spur - Carletonville
rekenmeester potchefstroom
Gevestigde besigheid het ‘n intree-pos vir ‘n jong,
pasafgestudeerde persoon
met minstens ‘n B.Comm-graad. Besigheidservaring is ‘n aanbeveling maar word nie vereis nie. Indien mense woorde gebruik soos “dinamies”, “vlymskerp”, “prestasie-gedrewe” en “business flair” om jou te beskryf, dan wil ons graag jou CV ontvang. Aanvangsalaris is R180 000 per jaar onderhandelbaar plus byvoordele. Aansoeke sal vertroulik hanteer word. SluItInGSdAtum 31 mAARt 2013. CV’s kan gestuur word na:
aansoeker@outlook.com
ACCOUNTING OFFICER NEEDED An exciting position is offered to an individual that is looking for a challenge with a company based in Potchefstroom. The individual, must display a strong personality, have the ability to perform financial functions at Corporate level. Be prepared to help establish proper inventory policies and controls. The individual must be able to function well under pressure. A market related salary for the relevant experience and level that this person will come into the company is offered. Forward your CV’s to marius.koekemoer@rfrescue. co.za – closing date for applications = 15 March 2013
GeGradueerdes, hier is jou kans!
isabella Garcia is op soek na bemarkingskonsultante vir ons fantastiese velsorgreeks en bied talle geleenthede vir groei vir jong gegradueerdes.
salaris: r18 000
die posisie behels die volGende: - bemarking van 'n wonderlike Suid-Afrikaanse velsorgreeks - persoonlike kliëntediens - dataversameling vereistes: • 'n Voltooide graad of drie jaar diploma. • Tweetalig in Afrikaans en Engels. • Kennis van Microsoft Excel. • Eie vervoer na ons kantore in Sandton. indien jy aan die vereistes voldoen, stuur jou Cv na recruitment@isabella-garcia.com!
Dr r Kruger raDiologie Mooimed Hospitaal - Potchefstroom benodig die dienste van ‘n
Diagnostiese RaDiogRafis
• Voltydse pos • Minimale na-ure • Inkomste pakket op aanvraag Vereistes: • Radiografie kwalifikasie • HPCSA Registrasie Kontakbesonderhede: Skakel asb. (018) 293 0945 vir meer inligting of epos ‘n CV na: magdeleen@lavita-wwc.co.za
26
Potchefstroom Herald
Algemene OntvAngsdAme -Matriek -Rekenaarvaardig: Excel, Word, Emails -Algemene kantoor Administrasie -Behartig van ontvangs -Goeie telefoon etiket -Tweetalig -Inventaris ondervinding -Sekretariële vaardighede -Bestuurslisensie -Meld salaris verlang Faks Cv na 086 560 3572 of epos na zane6invest@gmail.com
DADA MOTORS POTCHEFSTROOM WOULD LIKE TO FILL THE FOLLOWING VACANCIES:
Kroegdame benodig in Oberholzer. Aantreklike vergoeding. Salaris+Bonus. Elke tweede week af. Faks kort CV aan (018) 786-4383 of skakel (018) 787-2110 of Daleen: 083-336 -1160; Bertus: 076-609- 0057. Rotara School requires a GARDENER AND DRIVER with code 10 and PDP
Experience needed in Gardening, general maintenance
Hair stylists needed
3. ACCOUNTANT Interested persons may fax their
Noord-Wes Landbouprodukte
CV’s to 086 685 5990 or
MotorWerktuigkuNdige
with 2 years experience within the motor industry. 2. ADMINISTRATIVE ASSISTANT Previous admin experience
086 672 8614
Goedgevestige besigheid is tans opsoek na:
INSURANCE TRAVEL NURSE
CASUAL INTERMITTENT POSITION • Nursing qualification / Degree / Diploma • Registration with the SANC • Phlebotomy Skills essential • Computer literacy with basic MS Word skills • Code 08 driver’s license and own transport • Willing to work after hours • Sound interpersonal and communication skills • Ability to work under pressure • Ability to work independently and as part of a team. • Areas to cover: Potchefstroom and surrounds
To apply, email lindyb@pathcare.co.za Closing date: 15 March 2013
CC Motorcycles Carletonville Urgently seeking MotorCyCle MeChaniC to start soonest.
NO CHANCERS!!!!! ContaCt 018 788 3632
POS BESKIKBAAR
AptekersAssisitent Moet ervaring hê Moet by SAPC geregistreer wees en kennis van Computerkit hê. Mededingende salaris. FAx CV nA (018) 293-3840
Fax CV to: (018) 784 4392 Closing date: 12 March 2013 For more info: 083 539 8036
(1-2 years) required, grade 12 certificate and computer literate
SALESPERSON
e-pos u CV aan tilemart@telkomsa.net, potchefstroom of lewer af by tile and décor mart potchefstroom (15 promosastraat, potch industria) en sluit ‘n afskrif van u matriek sertifikaat asook ‘n lys van vorige werkgewers is as verwysings. sluitingsdatum: 20 maart 2013
Betrekkings Vakant
Modern hair salon in the Bult area requires hair stylists to join our teaM. salon will reward hair stylists a coMMission Base up to 50% depending on the experience. sHould you require more information please contact us directly or email sHort cV to tHe email address proVided. cell: 084 911 6451 email: tHeuniscH@mweb.co.za
1. MOTOR VEHICLE
Verkoopskonsultant & administrasie konsultant met die volgende vereistes: 1) Rekenaargeletterd 2) Gemotiveerd 3) Moet met mense kan werk 4) Doel georiënteerd 5) Moet in staat wees om aanspreeklikheid en verantwoordelikheid te aanvaar vir die voltooiing van take toegeken 6) Moet bereid wees om gewone besigheidsure te werk: Maandae tot Saterdae 7) Ons bied ‘n goeie werksomgewing 8) Salaris, ens. sal met suksesvolle aansoekers bespreek word.
8 Maart 2013
benodig ’n
met ondervinding van swaarvoertuie vir die vervoer bedryf. 1. Suksesvolle applikant moet ondervinding hê van swaarmotor voertuie (kode 14) 2. Werk vanaf Maandag tot Vrydag - 07h30 tot 17h00 3. Een naweek per maand sowel as een week op bystand ‘n vereiste 4. Begin salaris voor aftrekkings R10 000 pm CV’s moet ingedien word te Gaisfordstraat 32, Potch Industria of alternatiewelik e-pos na: nwlandbk@lantic.net of faks na 018 297 1302
S Buys Wholesaler (located in Carletonville), has the following vacancy:
PHARMACIST ASSISTANT REQ: Qualified Pharmacist Assistant or Previous Retail Pharmacy exp; Pharmaceutical Product Knowledge is essential CV’s SHOULD BE SENT TO: Sadia Kaloo @ skaloo@sbuys.co.za or faxed to 086 569 0211 on or before 14 March 2013. The S Buys Group has various other positions available. For further information please contact Marelize Nortje or Sadia Kaloo on (018) 788-2075.
REMAX STYLE PROPERTIES
Benodig die dienste van ‘n
ONTVANGSDAME
Agtergrond in Finansies en Verhuring is ‘n vereiste. Applikant moet verkieslik diens kan aanvaar vanaf 26 Maart 2013. Stuur volledige CV vir aandag Willie Roeland: Per Faks: (018) 771 5350 of Per e-pos: dbooysen.orfochville@gmail.com. of Per hand: Losberglaan 44, Fochville, 2515
ONTVANGSDAME ‘N INSTALLEERDER wOrD bENODiG. OPSOEK NA
van blinders, sonskerms en veiligheidshekke. • Moet ’n geldige bestuurslisensie hê. • Moet kan funksioneer onder druk. • Netjies wees en goeie menseverhoudinge kan handhaaf. SkAkEL HARDy 082-960-5795
MOET DADELIk kAN BEGIN
Vereistes: Matriek met tik is ‘n vereiste, ten volle tweetalig (Engels & Afrikaans) Diensaanvaarding: So spoedig moontlik. AANSOEkE SluiT Op 13 MAArT 2013 OM 12h00.
Stuur CV per epos lampenp@lantic.net OF handig CV in by lAMpEN prOkurEurS, rETiEFSTrAAT 34, pOTChEFSTrOOM
8 Maart 2013
27
Potchefstroom Herald
BetrekkinGs POS BESKIKBAAR FFE AFRICA (Pty) Ltd
Boilermaker Ondervinding noodsaaklik Handig CV per hand in by: MC Roode Rylaan 608, Potchefstroom. Tel: (018) 290-9520 / 9407 Sluitingsdatum: 15 Maart 2013
BDV ADMINISTRATION OF ESTATES (PTY) LTD
regskennisgewings
Require an
KENNISGEWINGS • NOTICES notice Be please to take notice that: SiMon teMPLeR MiLLeR, LeWeRt teMPLeR MiLLeR AnD cHAnnon PAPPiLon MiLLeR intends making application to the Registrar of Close Corporations, for the restoration of teMPLeR SiGnS AnD contRActoRS cc, Registration number 2008/012460/23.
ADMIN cLERk
to assist directors with general admin, filing, cashbooks and deceased estate administration. Applicant must have matric, computer literate and own transport. Training provided. Mornings only. Email cV to bcverster@gmail.com or to fax 018 297 1529.
Be please to take notice further that any objection to the application must be lodged with the Registrar of Close Corporations within (30) days of the date of publication hereof.
KEY PERFORMANCE AREAS • Inbound transportation, delivery or collection of goods from Suppliers and Boksburg. • Container/Truck Loading and Off-loading. • Safe handling of material, incl. operating forklift • Transporting of personnel • Maintain good housekeeping (5S). POST REQUIREMENTS • Minimum Matric (Grade 12) or N4 technical qualification. • Valid CODE 14 Driver’s License (PDP) preferable • Valid Dangerous Goods Certificate as per The National Road Traffic Act 93 advantageous • Valid Forklift Certificate advantageous • Computer Literacy (Ms Package) GUARDIAN FREIGHT TRANSPORT ADMINISTRATOR (Boskop Site) PURPOSE OF THE JOB: To plan and co-ordinate our client’s Centralised fleet, and participate in activities involved in the scheduling, operations and maintenance of company vehicles and also drive the vehicles during per driver demands. KEY PERFORMANCE AREAS • Inbound transportation, delivery or collection of goods from Suppliers and Boksburg. • Ensure traceable vehicle record keeping through configured filing system Ensure Validity of road-licences for all company vehicles/ • Schedule vehicle Maintenance, and update all vehicle fuel requirements. • Ensure safe transportation of Personnel within the premises • Maintain good housekeeping (5S). POST REQUIREMENTS • Minimum Matric (Grade 12) or N4 technical qualification /Valid CODE 14 Driver’s License (PDP) preferable • Valid Dangerous Goods Certificate as per The National Road Traffic Act 93 advantageous • 3 Years experience in Transportation Administration • Strong organisational and decision making skills /Computer Literacy (Ms Package) MATERIAL HANDLER x 3 (Boskop Site) PURPOSE OF THE JOB: To offer Logistics support to our client situated in Potchefstroom, incl. handling and conveyance of materials and finished goods within the site, from stores to Production Plants and from Plants to Magazines. KEY PERFORMANCE AREAS • On-time delivery of material or goods to internal clients, plants or magazines. • Receive, issue, despatch goods according to requisitions/orders. • Perform and record cycle counts /Organise stores according to ISO 9001 & ISO 14001 • Container/Truck Loading and Off-loading /Safe handling of material, incl. operating forklift • Maintain good housekeeping (5S). POST REQUIREMENTS • Minimum Matric (Grade 12) or N4 technical qualification. • Some experience in a stores environment and/or inventory control. • Knowledge of explosive manufacturing, SHE/Quality systems, ISO standards, rules and regulations. • Basic computer literacy preferably knowledge of ERP System. • Good communication as well as interpersonal skills & good planning and organisational abilities. • Valid Forklift driver’s licence. /Valid Code 10 (PDP) driver’s licence would be advantageous. CLOSING DATE: THURSDAY, 21 MARCH 2013 A detailed CV accompanied by a covering letter to be forwarded to our Human Resources Manager, Mr Ernest Campbell either via email ernest@guardianfreight.co.za or via fax to: +27 (0)865010011. Guardian Freight is a one-stop Logistics solution, offering a wide range of services including warehousing, road freight, airfreight, waste management, offering opportunities to candidates who mean business, and prepared to treat all our customers as Kings.
KENNISGEWINGS • NOTICES
Kennisgewing
Classic Corporate Solutions (North West) P.O. Box 19312 Noordbrug 2522 Tel: (018) 294-5200 ------------------------------------------------------------p069 KENNISGEWINGS • NOTICES
VACANCIES
GUARDIAN FREIGHT HEAVY DUTY DRIVER (Boskop Site) PURPOSE OF THE JOB: To transport goods or material from our client’s suppliers, including collection and deliveries to the Client’s subcontractors, and inter-site transportation of Material.
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING In die Boedel van wyle BENJAMIN HENNING, (Identiteitsnommer 251217 5014 085), gebore op 17 DESEMBER 1925 en oorlede op 19 NOVEMBER 2012. Ongetroud, van Versorgingseenheid, Huis Eikelaan S50, Van Riebeeckstraat 73, Potchefstroom, 2520. BOEDEL NR 513/2013, Skuldeisers in bogemelde Boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde te betaal by die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 8 Maart 2013. GEDATEER te PARYS op hierdie 21ste dag van FEBRUARIE 2013. COETZEES ING Prokureurs vir Eksekuteur. Buitenstraat 25 Posbus 5, PARYS, 9585, (VERW. DR. COETZEE/KVH/H918) ...............................................................................p068
Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
TLOKWE CITY COUNCIL DEPARTMENT PUBLIC SAFETY TENDER NO. 55 /2012: SUPPLY AND DELIVERY OF A 4X4 GRASS FIRE FIGHTING UNIT TO THE TLOKWE CITY COUNCIL TLOKWE CITY COUNCIL DEPARTMENT PUBLIC SAFETY QUOTATION NO.: 11/2013: PROVISION OF A RISK BASED PRIMARY EMERGENCY CARE / FIRST AID TRAINING Tenders are hereby invited in terms of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems Act 2000 (Act 32 of 2000) for the Provision of a Risk Based Primary Emergency Care / First Aid Training. THE CLOSING TIME AND DATE FOR SUBMISSION OF THE TENDER WILL BE AT 12:00 ON FRIDAY, 15 MARCH 2013 Quotation documents, containing details of the Specifications and Conditions are available at the Department Public Safety, Corner of Poortman & Luitingh Street, Potchindustria (Fire Station). FUNCTIONALITY A weighted criteria with a possible maximum points has been set for Functionality. The Financial Proposal will only be evaluated if the Functionality scores 75% or above. A maximum of 20 points as set out below will be used to acclaimed specific goals. Track record and performance on previous contracts (10) (a) Having more than 10 years in the industry (Training and Development) providing similar service (10) (as per table below):
Number of Years
Points
1-2 Years
2
3-4 Years
4
5-6 Years
6
7-8 Years
8
9+Years
10
(b) Having completed similar projects or contracts (unit standard and number of learners) ( a t t a c h appointment letter/duly signed contract (8).
Number of Projects/Contracts
Points
1-2 projects/contracts
2
3-4 projects/contracts
4
5-6
6
7+
8
(c)
Locally based service provider (2).
Description Locally based services provider
Points 2
Sealed quotations, duly endorsed “PROVISION OF A RISK BASED PRIMARY EMERGENCY CARE / FIRST AID TRAINING” must be placed in the tender box at the Office of the Speaker, Room 315, Third floor, Dan Tloome Complex, Corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom or addressed to: The Municipal Manager, P.O. Box 113, Potchefstroom, 2520. Quotations will be received until 12:00 on Friday, 15 March 2013 and will be opened in public in the Committee Room, Dan Tloome Complex, Corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom. Telegraphic, facsimile or e-mail tenders will not be accepted. The City Council reserves the right to accept any tender or tenders or part(s) thereof or not accept any quotation or quotations at all. At the Council’s discretion, Council is not obligated to accept the lowest quotation. Quotationers must supply the necessary information in order to comply with the requirements of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems, Act 2000 (Act 32 of 2000) and subject to the conditions of the Preferential Procurement Policy Framework Act 2000 (Act 5 of 2000), as well as the Preferential Procurement Regulations, 2001 pertaining to the Preferential Procurement Policy Framework Act. The Supply Chain Management Regulations of the Local Government: Municipal Finance Management Act, as well as the City Council’s Supply Chain Management By-laws will also be applicable. NOTICE NO. 51/2013
BG MOUMAKWE ACT MUNICIPAL MANAGER
28
Potchefstroom Herald
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING VAN TER INSAE LEGGING VAN REKENING INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) In die boedel van wyle: Hiltje Turkstra, (ID no 290821 0022 05 8) ongetroud wat op 7 Julie 2011 oorlede is. Meesters verwysing no. 19329/2011. Geliewe kennis te neem dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening ter insae lê by die meester van die hooggeregshof te Johannesburg vir ‘n tydperk van 21 (een en twintig) dae gereken van datum van publikasie 8 Maart 2013. Eksekuteur, H. Turkstra, Bus 1663, Potchefstroom, 2520 KENNISGEWINGS • NOTICES
NOTICE ANNUAL GENERAL MEETING OF THE POTCHEFSTROOM FIRE PROTECTION ASSOCIATION ON TUESDAY 12TH OF MARCH 2013 AT 09H00 AT THE MADIBA BANQUET HALL POTCHEFSTROOM KENNISGEWING ALGEMENE JAARVERGADERING VAN DIE POTCHEFSTROOM BRAND BESKERMINGSVERENIGING OP DINSDAG 12 MAART 2013 OM 09H00 TE MADIBA BANKETSAAL POTCHEFSTROOM
NOTICE OF ATMOSPHERIC EMISSION LICENCE APPLICATION Applicant: Leslie Williams Private Hospital Notice is hereby given in terms of Section 38 (3) of the National Environmental Management: Air Quality Act, No. 39 of 2004 of the intention of Leslie Williams Private Hospital, situated on the R500 Road, Carletonville District, to apply for an Atmospheric Emission Licence. The licensing authority is the West Rand District Municipality. The process is classified as a Category 8 (Disposal of hazardous and general waste) listed activity in terms of Section 21 of the afore-mentioned Act. Any person or organisation that wishes to comment on the application may make submissions to Noma Mkhize on (031) 266 7357 or noma@ umoya-nilu.co.za. Submissions can be made for a 2-week period closing on 22 March 2013. Date of advertisement: 08 March 2013
8 Maart 2013
8 Maart 2013
Potchefstroom Herald
Underwater hockey nationals went off well
29
Chané Scheepers The North West Junior Underwater hockey teams which participated in the junior national underwater hockey championships over the weekend did really well. The u/19A team won bronze, while the development team won silver. The u/19 B came in sixth in a league of 9. “These sports boys and girls really made us all proud,” says spokesperson Pamela Mackor. Dian Aucamp and Cordre Smith attended trials and have been selected for the national squad that will be representing South Africa at the World Championships in Hungary from the 20th to the 31st of August 2013. Development juniors: Daniël van Wyk, Michael Coetzee, Jonathan Wilders, Ian Meier, Schalk van Wyk, Jan-Ernst Oosthuizen, Jan-Harm Burger. Front: Danel Wentzel
Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regsafdeling gepubliseer sal word.
TLOKWE CITY COUNCIL DEPARTMENT PUBLIC SAFETY TENDER NO 38/2012: PROVISION OF A MOBILE SECURITY COUNTER LAND INVASION PATROL TO ENSURE, APPLY AND MAINTAIN EFFECTIVE PHYSICAL SECURITY AT THE HIGHVELD NATIONAL PARK Tenders are hereby invited in terms of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act 32 of 2000) for the Provision of a Mobile Security Counter Land Invasion Patrol to ensure, apply and maintain effective physical security at the Highveld National Park. THE CLOSING TIME AND DATE FOR SUBMISSION OF THE TENDER IS AT 12:00 ON FRIDAY 22 MARCH 2013 Tender documents, containing details of the Specifications and Conditions are available at the Department Public Safety, Luitingh Street, Potchindustria (Fire Station), upon payment of a non-refundable cash amount of R200-00 per document. Cheques must be made payable to the “Tlokwe City Council”. A compulsory site meeting will be scheduled on 14 March 2013 at 11:00. This date, time and the venue of this site meeting will be confirmed with all the interested tenderers. Sealed tenders, duly endorsed “SECURITY COUNTER LAND INVASION PATROL” must be placed in the tender box at the Office of the Speaker, Room 315, Third floor, Dan Tloome Complex, corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom or addressed to The Municipal Manager, P.O. Box 113, Potchefstroom, 2520. Tenders will be received until 12:00 on Friday 22 March 2013 and will be opened in public in the Committee Room, Dan Tloome Complex, corner of Sol Plaatjie and Wolmarans Street, Potchefstroom. Telegraphic, facsimile or email tenders will not be accepted. The City Council reserves the right to accept any tender or tenders or part(s) thereof or not to accept any tender or tenders at all. At the Council’s discretion, the lowest tender shall not necessarily be accepted. Tenderers must supply the necessary information in order to comply with the requirements of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (32 of 2000) and subject to the conditions of the Preferential Procurement Policy Framework Act 2000 (5 of 2000), as well as the Preferential Procurement Regulations, 2001 pertaining to the Preferential Procurement Policy Framework Act. The Supply Chain Regulations of the Local Government: Municipal Finance Management Act and the Supply Chain Management By-law of the Tlokwe City Council will also be applicable. Tenders will be evaluated in terms of the following functionality criteria and weighting: ITEM
CRITERIA
WEIGHTING
A
Track Record
A.1
Completion of security tasks of similar nature 5 or more = 5; 3 to 5 = 3; 0 to 3 = 1
(10) 5
A.2
End result of previous similar security tasks Excellent = 5; Good = 3; Poor =0
5
B
Project Specific Expertise
B.1
Infrastructure and capability to execute and support the task Excellent = 4; Good = 3; Fair = 2; Poor = 0.
4
B.2
Written security plan to effectively address and execute the specified security tasks Excellent = 8 ; Good = 4 ; Average = 2 ; Poor = 0
8
B.3
Registration with PSIRA Yes = 3 ; No = 0 Total Functionality
NOTICE NO: 27/2013
(15)
3 (25)
BG MOUMAKWE ACT MUNICIPAL MANAGER
legal notices
Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.
30
Potchefstroom Herald
8 Maart 2013
Pukke kry ’n driekuns in Premierliga Chané Scheepers Die NWU-Puk se krieketklub het ’n driekuns behaal toe hulle vir drie seisoene in ’n ry die NWK se Premierliga gewen het.
151/9 in 65 beurte met Linton Terblanche wat 36 en Ludwig Roos wat 25 lopies geslaan het. Boulers Wayne Kylander met 4/48 en Sipho Masele 3/36 het alles ingesit om hul span se koppe hoog te hou. Impala wen die eerste beurt met 152/8 in 45.2 beurte. Pieter van Niekerk het 43 lopies bymekaargemaak en Charl Daubney 31. Armand Erasmus (5/43) en Stefan Gericke (3/23) was verwoestend met die bal. In Fochville het Merafong hul eerste beurt teen Vaal Reefs geklop. Merafong City het die loot gewen en besluit om eerste te kolf. Hul eindtal was 201/10 in 56.2 beurte. Anton Potgieter eindig met ’n aantal lopies van 39. Die Vaal Reefs het bontgestaan met Johan Grobler se 3/34. Die Vaal Reefs het geëindig met 180/10 in 35.2 beurte. Johan Grobler het ’n eindtal van 64 lopies aangeteken terwyl sy spanmaat Juan le Roux 42 aangeteken het. Mario Rademeyer het die meeste paaltjies gevat en spog met 7/35. Merafong City eindig met 73/5 in 21 beurte terwyl Vaal Reefs eindig met 72/2 in 8.4 beurte.
Saterdag was die finale ronde van die Noordwes Premier A-65 beurt klubliga. Johan Grobler, van Vaal Reefs Krieketklub, het 64 lopies aangeteken en is gekroon as die beste kolwer vir die naweek. Mario Rademeyer (7/35) van Merafongkrieketklub en Hannes Erasmus (6/27) van Impala-krieketklub het die meeste paaltjies laat kantel. Daar was die naweek ses wedstryde beplan waarvan twee nie plaasgevind het nie. Eerste het Impala teen die NWU Pukke gespeel op Olympia Park. Impala het die loot gewen en besluit dat die Pukke eerste moet kolf. Die NWU-Pukke het gesluit op
Impala II het regstreeks teen Potch dorp II gewen. Impala het die loot gewen en besluit om eerste te boul. Hul het geëindig met 172/10 in 51.4 beurte. Attie Niemann het 49 lopies gemoker en André Grobler het 31. Robin Bradley met 3/31 en Juan Binneman met 3/38 was genadeloos met die bal. Potch dorp II het 136/10 behaal in 51.4 beurte. Johhan Coetzer en Juan Binneman het albei 40 lopies behaal terwyl Hannes Erasmus gewys het wie’s baas met 6/27. Impala II het uiteindelik 75/5 behaal in 13.4 beurte terwyl Potch Dorp II 79/5 behaal het in 15.4 beurte. In die wedstryd tussen Matlosana teen Lichtenburg het Lichtenburg regsteeks gewen. Hul het ook die loot gewen en besluit om te boul. Ryan Schroeder (3/38) en Ruan Pretorius (3/18) het goeie boulwerk gelewer en Lichteburg het 125/10 bereik in 41 beurte en hul het in 39.3 beurte 236/5 verklaar. Goolam Bhayat (59), Ruan Pretorius (54), Mohammed Seedat (45) en Ryan Schroeder (40) het die bal behoorlik gemoker. Matlosana het aan die einde 86/5 behaal in 27.4 beurte.
Luiperds Saterdag teen die Leeus Fourie en Wian Fourie. Die Luiperds Rugbyunie het reeds aangedui dat Die Luiperds XV-tal, soos dié span van Potchef- die Varsity- en Gemeenskapsbeker vir hulle bestroom in die Vodacombeker bekend sal staan, langrik is en daarom ’n klomp jong spelers die skop Saterdag op Pirates in Greenside hul veldtog kans gegee om hulself op ’n hoër vlak te laat geld. Die Luiperds XV moet voorlopig sonder BG in vanjaar se kompetisie teen die Leeus met ’n nuUys klaarkom, wat pas Maandag teruggekeer het we kaptein in Brendon Snyman af. Snyman het in die afseisoen groot leierskap van die Kings in Port Elizabeth waar hy saam met getoon, veral met ’n klomp van die Luiperds se hulle groep geoefen het, of hulle stuur ’n noodsein senior spelers wat nog vir die NWU-Puk aan die na hom om terug te keer met die nuus dat Schalk Ferreira ernstig beseer is. Sy plek word ingeneem Varsitybeker deelneem. Die Luiperds XV sal voorlopig sonder die dien- deur Bush Mxunyelwa en Impala se Xander de ste van hul Puk-spelers in die Vodacombeker Kock vervang laasgenoemde op die bank. Ander beseerdes wat nie oorweeg is nie, is moet klaarkom. Hulle is Hoffman Maritz, Hennie Skorbinski, Gerhard Nortier, Jaco Grobler, Ernie Johnny Welthagen, John-Roy Jenkinson, Ernie Strydom, HP Swart, Philip de Wet, Kene Oukafor, Strydom en Johann Laker. Goeie nuus is die teVictor Kruger, Armand Liebenberg, MB Lusaseni, rugkeer van beserings van Kene Okafor, George John-Roy Jenkinson, JC Oberholzer, Marius Tossel en Morné Hanekom. André Pretorius is pas terug van ’n besering en sal tien minute na halftyd opgaan. Hy het twee weke terug in ’n Department of Public Works, Roads and Transport vriendskaplike wedstryd teen die Valke laat opgegaan en homself goed van sy taak gekwyt. Die wedstryd is Saterdag om 16:00 op Pirates rugbyklub se veld. LuiperdsXV vs. Leeus: Danie Dames, Andrew van Wyk, Charl Weideman, Adriaan Engelbrecht, Edmar Marais, Warren Gilbert, Jacques OliPlease be advised that the auctions which were scheduled vier; Rhyk Welgemoed, Robert Kruger, for Vryburg, Rustenburg, Potchefstroom and Mmabatho Marcel Groenewald, Brendon Snyhave been cancelled indefinitely due to reasons beyond man, Peet van der Walt, Stoffel Duvenour control hage, Akker van der Merwe, Buhle Mxunyelwa, Zander de Kock. ReserWe apologise for any wes: Elardus Venter, Jacques Verinconvenience that may dpwrt maak, Morné Hanekom, Malherbe have been caused. Swart, André Pretorius en George TosREPUBLIC OF SOUTH AFRICA sel. Annemie Bester
Mareen Fourie van Potch Marine Yamaha en Albert Britz (onderkaptein van Potchefstroom Gholfklub). Potch Gholfklub (Buiteklub) het op 28 Februarie deel van die Yamaha-lewenswyse geword toe Potch Marine, ’n goedgekeurde Yamahaagent, 15 gholfkarretjies by die klub afgelewer het, volgens ’n ooreenkoms tussen dié sake-onderneming en die gholfklub. Gholfspelers sal dit voortaan baie geriefliker hê. Foto: Estevan de Beer.
Department
of
economic Development
anD
tourism
Bid Cancellation Please be advised that the following bids, placed 7 to 10 February 2012, have been cancelled. Bid No
Description
NWDEDECT 01/11/12
Landscaping services at the Pilanesberg Environmental Education Centre
NWDEDECT 02/11/12
Heritage Impact Assessment for Taung Skull World Heritage Site
NWDEDECT 03/11/12
Green Audit at Taung Skull World Heritage Site
NWDEDECT 04/11/12
Integrated Waste Management Plans for Vredefort Dome World Heritage Site
NWDEDECT 05/11/12
Security Services at Taung Skull World Heritage Site
NWDEDECT 06/11/12
Development of Biodiversity Sector Plans for North West Province
NWDEDECT 07/11/12
Supply, delivery and installation of boardroom furniture
Notice of Cancellation of Auctions Scheduled from 28 February 2013
We apologise for the inconvenience caused.
Department: Public Works, Roads and Transport North West Provincial Government
Kone Solutions K93897
Kone Solutions K20291
BIG TYRE SALE
Passenger & UHP
Passenger & UHP
Passenger & UHP
Passenger & UHP
Passenger & UHP
Sava
Sava
Sava
Sava
Sava
15580TR13 R
359
Passenger & UHP
Duragrip
Duragrip
Sava
R
619
16560HR15
964
R
19550VR15
568
R
18560HR14
R
479
Passenger & UHP
19565VR15 Sava
R
564
18565HR14 R
519
Passenger & UHP
20555VR16
R
Sava
659
Passenger & UHP
Passenger & UHP
Commercial
Commercial
Commercial
BS ER300
SAVA
CV2000
Barum Vanis
WSW BS 613V
1019
R
Potchefstroom
419
R
Passenger & UHP
20555VR16
Follow us on
379
R
17565TR14
Passenger & UHP
18570TR14
“The Smart Choice since 1983"
16580TR13
20540ZR17
619
R
Commercial
4X4 & SUV
Kumho L857
World 4x4
19570R15C R
215R15
185R14C
R
749
4X4 & SUV
25570R17 WRL HP
195R14C –
R
768
4X4 & SUV
24575R15 AT/SA
1119 R1064 R1069 R1364
Oude Wilge Centre Nelson Mandela Drive Shop 1, Grimbeekpark
Tel: 018 290 8234
20575R14C
R
1064
REQUESTE AN ONLIN
QUOTE
S
RIE BATTE
525 R 9 8 1 6 59
GRAND PRIX
R
618D WILLAR
Visit lombardtyres.com • PRICE INCLUDES VAT & USED TYRES • OLD BATTERY MUST STAY BEHIND • WHILE STOCKS LAST • ON SELECTED BRANDS ONLY • ALL CREDIT CARDS ACCEPTED • TUBELESS VALVES , WHEEL ALIGNMENT AND BALANCING EXCLUDED • PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY • NO DEALERS
4X4 & SUV
30x95R15
Kumho M834 Mud
R
1719
Lombard Tyres KWIKFIT
21 Chief Albert Luthuli Street, PotchefstroomE-mail: info@lombardtyres.com
Tel: 018 293 0286 / 018 293 0337
8 Maart 2013
31
Potchefstroom Herald
Wanda op Republiek se hakke ChanĂŠ Scheepers Huis Republiek is steeds die voorlopers van die Rugbyraai met 21 punte,
maar dalk nie meer vir lank nie. Kort op hul hakke is Wanda met 19 punte en net daarna is dit Kasteel met 18 punte.
Hierdie week het Brittney Booysen van Kasteel Dameskoshuis die naaste reg geraai met die telling van 27-20 in die Shimlas se guns.
Brittney Booysen, die Sport HK van Kasteel Dameskoshuis.
8 Maart 2013
Drie seisoene in ’n ry Die manne het drie seisone in ’n ry die NWK Premierliga gewen. Voor is Linton Terblanche, Armand Erasmus, Ian Opperman, Ludwig Roos,en Wimpie Viljoen, Middel: Jaco Scholtz, Marchant Genis, Stefan Gericke en Ruan Kruger. Agter: Hussein Alli, Dieter Schutte, Wian Jonck en Conrad de Swardt (afrigter). Foto: Verskaf
Nou’s elkeen ’n móét
Berti Jacobs
“Ons het onsself in die steek gelaat.” Hannes Esterhuizen, hoofafrigter van die NWU-Puk, beklemtoon elke woord. Elke een, want ná sy span se 38-18 Varsitybeker-nederlaag teen Shimlas Maandagaand in Bloemfontein, maak elke een seer. Die vyf drieë wat sy span afgestaan het, waarvan drie verdoel was, die twee strafskoppe...die een voet wat die Puk in ’n graf van hul eie toedoen gesit het. Vir sowat 30 minute was Shimlapark in stilte gehul soos aanslag op aanslag deur die besoekers geloods is. Nee wat, hier vanaand word amper ’n dekade se oorheersing voortgesit, sou ondersteuners gedink het. Dit was egter die tuisspan wat ’n
halftyd-voorsprong van 12-0 geniet het, hoewel ’n prag breekslag deur Sylvian Mahuza en die daaropvolgende drie deur SW Oosthuizen hoop vlugtig laat opvlam het. Shimlas se woelige skrumskakel, Renier Botha, vleuel Maphutha Dolo, heelagter Nico Scheepers en losskakel Pieter-Steyn de Wet het daarna Pukke rooi gelaat. Bloos? Vuisvoos geslaan? Kies maar een; punt is dat die telling teen dié tyd 38-8 gelees het voor Hofmann Maritz en Sylvian Mahuza vir twee troospryse gesorg het. “Dat ons nie dit lewer waartoe ons in staat is nie, is vir my ’n meer bitter pil om te sluk as ons wenrekord teen Kovsies wat nou nie meer so goed lyk nie,” het ‘n mismoedige Esterhuizen gesê. Dis nie net hy nie, sy span voel dieselfde. “Ek wens ek kan vir ons onder-
steuners wys hoe teleurgesteld die ouens na afloop van die wedstryd in die kleedkamer was. Hulle weet hulle is tot baie beter in staat en hulle wil wys hulle is tot beter in staat. “Ons het deur volgehoue druk Shimlas se rûe teen die muur gehad, maar ons kon hulle nie daar hou nie. Ons sal daaraan moet werk.” So ’n jaar of drie terug was ‘n wedstryd teen NMMU soos water in Potch: mens het nie daaroor bekommer nie. ’n Gros droëbekke sal egter kan getuig dat dinge vinnig kan verander. NMMU se transformasie van bodemskrapers tot moordvisse is merkwaardig. Basta met die houtlepel, vanjaar het hulle aan Wits (24-16), Shimlas (24-10) en UJ (20-13) geknibbel, terwyl hulle deur ‘n skokbeslissing van ’n historiese sege oor Maties (13-8) ontneem is. Daarbenewens het
hulle ’n 5-5 gelykopuitslag teen Ikeys afgedwing. “NMMU sit met ’n uitstekende afrigtingspan en ’n goeie groep spelers. Die Kings se bevordering tot die Super Rugby-reeks beteken ook nou dat die ouens speel vir ’n plek in die Kings se groep, dis ’n groot geelwortel vir hulle. Dan het hulle ook ‘n kolossale pak voorspelers wat die grondslag vir hul puik vertonings lê. Dis hier waar ons hulle sal moet aanvat,” het Esterhuizen gesê. “Ons moet net nie paniekerig raak nie. Ek as afrigter ondersteun hierdie groep spelers ten volle. Dis nou die tyd vir vertroue, dit is nou die tyd om terug te baklei.” Die kryt is gereed, toue is gespan, 12 rondes met alles op die spel. Die klok lui 17:00 Maandagaand op die Fanie.
Honda Auto Klerksdorp H/v Connie & Adalaan, Adamayview, Klerksdorp Tel: (018) 468 7780
Wilma Hugo 082 825 5652