Potchefstroom Herald 7 Junie 2013 by Potchefstroomherald

‘Bring proof of corruption’ says mayor 2

PEST CONTROL Professionals cc

7 Junie 2013 Prys: R4.40 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

086 111 4103 018 293 2261

TermiTes

29 YRS SERVICE!!

Twee diewe was Maandagoggend na ‘n inbraak onsuksesvol in hul ontsnappingspoging toe hulle op die Vanderbijlparkpad verongeluk het. Hulle het nog hul rubberhandskoene wat hul vermoedelik tydens die inbraak gebruik het, aangehad. Lees meer op bladsy 3. Foto: Abrie Bronkhorst

Geldig vanaf 25 Januarie 2013

R995 Vanaf

R1 095 Vanaf

R1 195

Potchefstroom Herald

7 Junie 2013

Skok, kapingsvrees toe klip bakkie tref Abrie Bronkhorst Die gedagte aan die hoë misdaadsyfer in ons land het vermoedelik ’n inwoner van Potchefstroom se lewe gered toe sy bakkie verlede week deur ’n klip getref is tydens ’n vermoedelike kapingspoging. Nagenoeg R24 500 se skade is deur die klip aangerig. Die 24-jarige man wat in die dam-area van Potchefstroom woon, sê die voorval het Donderdagaand omstreeks 20:15 op die treinbrug in Steve Bikorylaan (Tomstraat) gebeur. “Ek was in die rigting van die dam onderweg en toe ek amper bo-op die brug kom, het ek ’n bruin voorwerp wat soos ’n klip lyk, uit die hoek van my oog deur die lig gesien aankom.” Die volgende oomblik hoor hy net ’n harde slag teen sy bakkie se windskerm. “Toe ek besef het wat besig is om te gebeur, het ek net aanhou ry. “As ek gestop het, was my bakkie dalk nou weg. Die risiko was net te groot om te stop,” sê die man wat glo dat hy dalk

vermoedelik ’n slagoffer van ’n kaping kon wees. “Ek het die afgelope maand of wat berigte gelees en agtergekom dat hulle Hilux-bakkies soek.” Die klip was glo net groter as ’n krieketbal. Die man is gelukkig nie beseer nie maar sê dat die glasskerwe sy hele bakkie vol gelê het. “Die klip het amper my kop getref,” beduie hy na die plek waar die klip sy bakkie se windskerm getref het. Die impak van die klip het ook ’n gedeelte van die bakkie se dak oopgeskeur. “Dit het so vinnig gebeur en was so ’n gewel- Die klip wat glo groter is as 'n krieketbal het duisende rand se skade aangerig toe dit die bakkie se windskerm dige skok dat dit my se- en dak beskadig het. Foto’s: Abrie Bronkhorst ker twee sekondes gevat het om te registreer dat hulle my wil graag die publiek waarsku en be- valle wat dalk ’n kapingsfoefie is. Hy het moontlik wou kaap.” Die slagoffer sê hy wus maak van sulke moontlike voor- die saak ook by die polisie aangemeld.

Developers desperate for land committee Nuusflitse

Cheryl Botha

Developers should start seeing a light at the end of their dark tunnel now that Tlokwe City Council has appointed a land committee. A number of developers have been left in the lurch since November last year, when the Democratic Alliance unexpectedly claimed the mayorship from the ruling party. The development sent shock waves through the municipality and effectively rendered the land committee powerless to sign off projects. “This had huge consequences for local developers,” says a source who did not want to be named.

“We couldn’t sell units until they had been signed off so we lost millions in interest.” The cash flow problems that were caused by the situation had a ripple effect on contract workers, several of whom lost their jobs. Another problem was that bank loans that had already been granted lapsed after three months. Developers who agreed to speak to the Herald said their applications had been lost in a huge pile that were waiting to be processed. Responding to the Herald’s query last week, the municipal spokesperson, Willie Maphosa, said the committee was appointed and announced in

the council meeting. Alderman Hodge Mokgethi will head up the committe which is made up of Messo Dassie, Kenny Maduna, Kedibone Mampe, James Makhaza, Dassie Mboniswa, Kgosimang Mogoeemang, Ina Stoltz and Ntombi Taoleng. “We are aware of the backlog in rezoning applications but the workload is not unmanageable. “The committee is in the process of securing a date for the first meeting,” he assured. According to Maphosa the executive mayor has already dealt with a number of these cases and there are just a few that still require in loco inspections before final decisions are taken.

Abrie Bronkhorst

’n Nuwe misdaadslenter het die afgelope tyd sy kop in Potchefstroom uitgesteek. Volgens kapt. Mvula Chaka blyk dit dat mense in Potchefstroom rondgaan en hulle as “profete” voordoen. Hulle sal dan mense nader en vir gunsies vra net sodat hul nuutste slagoffer hul besittings of handbagasie in die veilige hande van die “profeet” los. Wanneer die slagoffers dan terugkeer is die “profeet” sowel as hul besittings of handbagasie weg. “Die nuutste voorval het by die taxi-staanplek gebeur waar ’n vrou die “profeet” ontmoet het. Hy het haar gevra om vir hom iets te gaan koop en dat sy haar besittings by hom kan los.” Toe sy egter terugkeer, was die man met haar besittings skoonveld. Chaka sê dat daar al verskeie sulke sake by die polisie rapporteer is en maan die publiek om op die uitkyk te wees vir hierdie swendelaars. * Die polisie ondersoek ’n saak van bedrog wat tussen 30 en 31 Mei plaasgevind het. Die slagoffer beweer dat hy geld in die verdagte se rekening betaal het wat ’n kar adverteer het. Hy het die internet gebruik om die geld oor te plaas. Toe hy die persoon egter probeer kontak, kon hy die verdagte nêrens opspoor nie. Die polisie wil die publiek weereens waarsku oor internetslenters. “Moenie sommer geld oorplaas in ’n rekening as jy nog nooit die persoon ontmoet het nie.”

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein. Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Herald Potchefstroom

Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Rekeningnavrae: Denise Oliphant

Tel. (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759

webwerf: www.potchefstroomherald.co.za

Delivery: Service centre: Tel. 086 188 8989 E-pos: assistance@onthedot.co.za Opperating hours: 08:00 - 16:30

Delivery services: Albert Heiger (Area mananger) 071 606 0825; curvin.Johnson@onthedot.co.za Jan-Mrt 2012 8831 Gestig 1908 No. 7889

Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk. Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338

Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za. According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471. If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

Dood stuit diewe se wegkomkans

Abrie Bronkhorst

Twee diewe wat kort na ’n huisinbraak in Potchefstroom met ’n gesin se bakkie op die vlug geslaan het, is dood nadat hul ontsnappingspoging in ’n ongeluk geëindig het. Die ongeluk het Maandagoggend sowat 30 km buite Potchefstroom op die Vanderbijlparkpad gebeur. Dit bly ’n raaisel hoe die twee lyke reg langs mekaar op die sypaadjie gelê het

terwyl die bakkie ’n ent daarvan op sy wiele in die veld beland het. Die polisie kon hul egter nie in die stadium uitlaat oor die moontlikheid dat daar vermoedelik ’n tweede voertuig met hul makkers in, betrokke was nie. “Dit is ironies hoe die lyke gelê het. Maar die polisie het inligting op die toneel gekry en ons hoop en vertrou dat hulle dit sal opvolg,” sê die eienaar van die bakkie by wie daar ingebreek is. Die diewe het met verskeie elektriese toe-

rusting en die gesin van Bailliepark se bakkie ontsnap. Volgens kapt. Mvula Chaka, polisiewoordvoerder, het die gesin omstreeks 22:30 Sondag gaan slaap en toe hulle om 06:10 die volgende oggend opstaan onraad gemerk het. “Toe die vrou in die kombuis kom, het sy gesien dat die diefwering van die kombuisvenster stukkend is. Sy het daarna gesien dat daar ook verskeie items uit hul huis weg is.” Toe hulle egter in die motorhuis kom, het hulle gesien dat hul Toyota Hilux ook gesteel is. Kort daarna, omstreeks 07:00, is die Buffelshoekpolisie na ’n ongelukstoneel op die Vanderbijl-

Dit bly nog 'n raaisel oor die feit hoe die twee diewe netjies langs mekaar op die sypaadjie van die teerpad gelê het terwyl die bakkie 'n ent verder in die veld op sy wiele beland het. Daar was vermoedelik meer makkers betrokke. Foto’s: Abrie Bronkhorst

parkpad ontbied waar ’n bakkie gerol en twee mense dood is. “Die Buffelshoekpolisie kon daarin slaag om die bakkie te identifiseer as die gesteelde bakkie en die twee mans wat dood is, as dié betrokke by die diefstal,” sê Chaka. Die eienaar van die bakkie, wat Maandagoggend glo nog eksamen moes skryf, is ook na die toneel ontbied. “Dis belangrik om te weet dat mens maar versigtig moet wees. Al ons hekke was gesluit maar hulle skroom nie om in te breek nie,” sê die slagoffers wat graag anoniem wil bly. Die polisie in Potchefstoom ondersoek ’n saak van huisbraak en diefstal sowel as motordiefstal. Die Buffelshoekpolisie het ’n saak van strafbare manslag geopen.

’n Inwoner van Bailliepark kyk na die skade van sy bakkie kort nadat inbrekers daarmee verongeluk het.

Public Protector to investigate allegations of corruption against the mayor Victor Boqo

prove it and bring the evidence to the relevant law enforcement,” said Maphetle Maphetle. “What I know is that as the ANC we are busy governing Tlokwe municipality successfully and that’s what the DA want to sabotage. We are nearing the elections campaign and what the DA is doing is trying to damage the mindset of our people and say that I’m corrupt,” concluded Maphetle Maphetle. “The DA trusts that the public protector will come to a fair conclusion about the suitability of Maphetle to hold office and the ANC’s overall mismanagement of Tlokwe municipal funds. “The ANC’s Tlokwe leadership

The Office of the Public Protector Adv. Thuli Madonsela, will investigate allegations of corruption against Tlokwe executive mayor, Maphetle Maphetle. “The public protector will investigate and will add the complaint to the ongoing investigation against the Tlokwe municipality. The investigation has not yet commenced but it will not take longer than a year,” said Ms Kgalalelo Masibi, Madonsela’s spokesperson. The investigation comes after the DA handed a forensic report to the public protector’s office, which the DA commissioned during a three-month period at the helm of Tlokwe City Council. According to the report, the council irregularly purchased a customised Mercedes Benz for the mayor amounting to R736 000, as well as allegedly mismanaging disaster management and poverty relief funds. The report recommends formal disciplinary action to be taken against the mayor and officials. According to Masibi, Madonsela will also investigate various allegations of financial mismanagement, irregular appointment of staff, failure by the municipality to act on the Auditor-General’s report for the 2011/12 financial year, embezzlement of munici:,/+(/0 pal revenue, and failure by the 028721 council to consider the findings of a forensic report against the Mayor. Tel: 018 293 1355 “I’m not corrupt and I’ve done Thabo Mbekirylaan 16 nothing wrong. Oewersig Anyone who says Potchefstroom 2531 I’m corrupt must

has already showed that they are not serious about fighting corruption as they have dismissed the forensic report findings. This is despite the report be-

- hoofpyn

- nekpyn rugpyn sportbeserings

ing handled by a reputable firm - Nexus forensic services,” said Ms Juanita Terblanche, the DA’s member of parliament.

Potchefstroom Herald

Abrie Bronkhorst “Het jy gesien hoe lyk die Heart-kastrolle nadat jy water daarin gekook het?” ’n Inwoner van Baillie Park was verlede week skoon geskok toe sy self wou sien wat haar buurvrou met dié woorde bedoel het. ’n Huisvrou wat graag anoniem wil bly, het haar blink kastrol waarin sy gereeld konfyt kook, gebruik om water te kook. “Nou lyk dit so!” Byna pikswart met ’n koperskynsel teen die bodem van die kastrol. “Ek verwonder my nou hoe ek dit gaan skoon kry. Wat is in ons water dat ’n kastrol so kan lyk? Dis die water

wat ons drink daardie. “Nou sal ek my kastrol nooit weer vir konfyt kan gebruik nie.” Die inwoner wonder nou of die rede hiervoor nie dalk kan wees omdat hulle aan die anderkant van die rivier en kanaal in Bailliepark woon nie. “Ek het gehoor hier is baie uraan in die water maar hierdie lyk soos koper. My kastrol sal dalk net gesteel word as ek dit nou buite los!” Die Herald het ’n kenner oor die neerslag geskakel om te probeer vasstel wat dit kon veroorsaak. Volgens hom sal die neerslag eers ontleed moet word om presies vas te stel wat die oorsaak daarvan is.

Municipality reinstates top official in position Victor Boqo Mr Errol Temanie, a chief administrator in the Tlokwe executive mayor’s office has been reinstated back at work after the suspension on May 21. His return comes after he took the matter to the labour court, which the municipality failed to defend. Temanie refused to comment and referred the Herald to his attorneys. “Temanie’s suspension has been lifted with immediate effect as from June 4. Tlokwe municipality failed to defend the matter at the labour court, the costs that

Errol Temanie

the muncipality must pay are estimated to be R70 000,” said Scholtz Attorneys representing Temanie. Temanie’s first suspension took place on January 10 and was later reinstated after het took the matter to the labour court which lifted his suspension. He was reinstated on April 25 as reported in the Herald on May 3. Temanie is alleged to be suspended for “Purchasing the controversial mayoral Mercedes Benz amounting to R 736 000, the authorisation of payment to Clover Aardklop jazz festival amounting to R300 000 and for putting municipality into disrepute by making press statements.” The allegations leveled against Temanie in the first suspension are among others, “gross dishonesty, gross insubordination, gross negligence, the irregular utilisation of the disaster fund for activities that were not meant for the purpose and the unauthorised expenditure of annual jazz tickets for officials and councillors.” These alligations against Temanie are still under disciplinary hearing and have not been concluded yet. “The disciplinary process against Temanie is still taking place. The municipality can therefore not comment on the matter at this moment,” said Ms Jeanette Tshite, acting municipal spokesperson.

7 Junie 2013

Die binnekant van die Heart-kastrol lyk kompleet asof dit aangebrand is nadat daar slegs van Potchefstroom se kraanwater in gekook is.

A Ventersdorp councillor is paid for allegedly doing nothing Victor Boqo An ANC councillor at the Ventersdorp Municipality is paid at the tax payers expense for allegedly doing nothing. Divisions and infighting among ANC members have resulted in the councillor, Mr Jan Links, receiving a salary since September 2012 for allegedly doing nothing. Links is receiving an estimated gross salary that amounts to R16 000 while no councillor functions carried out. Links has not participated in council meetings and he has not sworn in despite been declared a councillor. The warring factions within the ANC do not recognise him as a councillor. The Herald has it on good authority that Links has been chased away while he attending council meetings. All hell broke loose when it was confirmed that Links was declared a councillor on September 6 2012 by the IEC (independent electoral commission) as the ANC failed to provide a name to the IEC. Links was the next candidate on the list of the ANC and the IEC gave the party a window period to provide them with the name of who should be appointed. The ANC failed to disclose a name to the IEC, at which the IEC then decided to go ahead and choose Links as the rightful candidate. The decision was made based on the resignation of the ANC’s former chief whip, Mr Sasi Sidu. However, Sidu was appointed a director of strategic planning in the same municipality. “I confirm that Links is a valid councillor and he has been receiving salary since last year September. I received a declaration letter from the IEC on September 6 that instructed me as an ac-

counting officer that Links is an ANC councillor,” said Mr Joel Makade, Ventersdorp municipal manager. The Herald is in possession of the IEC letter that declared Links as a councillor. When contacted Mr Jan Links refused to comment. “The ANC is responsible for deploying councillors. At this stage I have not received any instruction from the ANC that confirmed Links as a councillor. Until I receive an instruction from the ANC Links will be sworn in and accepted as a councillor,” said Ms Cecilia Phoyane speaker of Ventersdorp municipality. Mr Gordon Kegakilwe, acting ANC provincial secretary confirmed to the Herald that Links is a rightful councillor of Ventersdorp municipality.

Mr Jan Links, a Ventersdorp councillor who has been getting a salary without recognition from ANC members.

Familie, vriende en vreemdelinge Onder gewone omstandighede besef ‘n mens dikwels nie die waarde van mense se omgee, bystand en ondersteuning nie. Ons het vanaf Saterdag 2013-05-25 net weereens besef hoe bevoorreg ons is om die liefde en omgee van ander mense te beleef. Ons wil hiermee van die geleentheid gebruik maak om almal wat betrokke was tydens en na die afsterwe en begrafnis van Stoffel van Rensburg hartlik te bedank vir julle bydrae. Ons seer is nog baie rou, maar met omgee-mense soos julle sou die seer selfs seerder gewees het. Vir ‘n ieder en ‘n elk wat ons help afskeid neem het van ons geliefde man, pa en oupa, baie dankie. Meer kan ons nie se nie, maar ons harte klop warm van danbaarheid vir die familie, vriende en gemeenskap waarin ons lewe. Lettie, Pieta, Chantel, Lana en Amori (kleindogter) van Rensburg.

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

Twee ongelukke eis lewens, ook 3-jarige Abrie Bronkhorst ’n 45-jarige man van Ikageng is op slag dood toe hy binne in ’n polisiebakkie vasgejaag het wat by ’n ongelukstoneel gestaan het. Die polisie was Sondagaand sowat vyf kilometer buite Potchefstroom op die Klerksdorppad besig om verkeer by ’n ongeluk, waarin vier mense dood is, te reguleer toe die voorval plaasgevind het. Volgens kapt. Mvula Chaka, polisiewoordvoerder van Potchefstroom, het die voorval omstreeks 22:00 plaasgevind. “Die polisie het hul blouligte aangehad toe die man uit die rigting van Klerksdorp aangekom en teen die polisiebakkie vasgery het. Hy was alleen in die kar,” sê Chaka. Niemand anders is beseer nie. Volgens omstanders het die

polisie ook ’n flits gebruik om verkeer teen die ongelukstoneel te waarsku. Volgens Vanessa Jackson, woordvoerder van ER24, is ’n 3-jarige seuntjie en twee volwassenes in dié ongeluk dood nadat ’n Isuzu- en Corsa-bakkie met mekaar gebots het. Volgens Chaka was die Isuzu-bakkie, wat in die rigting van Potchefstroom gery het, van Taung na Johannesburg onderweg. “Die bakkie het 10 passasiers en een drywer gehad,” sê Chaka. Chaka het voorts gesê dat die ma en pa van die seuntjie met ernstige beserings hospitaal toe geneem is. Die res van die pasiënte is na nabygeleë hospitale vir verdere behandeling geneem. Dié ongeluk het vroeër die aand omstreeks 19:45 gebeur. ’n Saak van strafbare manslag word ondersoek.

Die polisie is nog 'n bakkie kwyt nadat 'n motoris glo versuim het om gehoor te gee aan tekens wat aandui dat hy ’n ongelukstoneel nader.

Die Isuzu-bakkie met 11 insittendes was van Taung na Johannesburg onderweg toe dit met 'n Corsa-bakkie gebots het. Foto’s: Alexander du Plooy

'n Man is op slag dood toe hy binne in 'n polisiebakkie vasgery het wat besig was om verkeer by 'n ongelukstoneel te reguleer.

Gemerkte polisievoertuig betrokke by rooftog Abrie Bronkhorst Die polisie ondersoek ’n saak van gewapende roof waarin ’n gemerkte polisievoertuig betrokke was. Volgens. kapt. Mvula Chaka van die Potchefstroomse polisie het die voorval op 24 Mei omstreeks 22:30 op die N14 tussen Coligny en Ventersdorp gebeur.

Chaka sê die klaer, wat ’n vragmotorbestuurder vir ’n besigheid is, was met voorraad na Ventersdorp op pad toe hy en sy kollega ’n gemerkte Nissan-polisiebakkie langs die pad sien staan. “Toe hulle verby die bakkie ry, het die bakkie die vragmotor agtervolg en van die pad af getrek,” sê Chaka. Daar was glo ses mans in die bakkie wat die

Department of Public Works, Roads and Transport Bid No and Bid Description PWRT 54/13 Proposals for the implementation of 523 Learnerships and Apprenticeships funded by the Construction Education and Training Authority (CETA) in Partnership with the Department of Public Works, Roads and Transport in the North West Province

Invitation to Bid

Apprenticeships

Compulsory Meeting • Bricklaying and Plastering • Carpentry Date: 14 June 2013 • Electrical Construction • Painting and Décor Time: 12:00 • Plumbing Venue: Embassy Learnerships Hall, Mahikeng • Construction Road Worker NQF Level 2 • Community House Builder NQF Level 2 • Construction Painter NQF Level 3 • Construction Face Bricklayer Level 3 • Construction Plumber NQF Level 3 • Construction Mason Carpentry NQF Level 3

Evaluation Criteria 90/10 90 Points: Price Equity 10 Points: BBBEE Level of Contribution

Pre-qualification Criteria Criteria CETA accreditation, experience, reputation and references Bank rating Trade Test centre accreditation, plant and equipment Qualification and experience of key personnel Implementation programme Total

Points 50 10 10 20 10 100

Bidders who score less than 75 out of 100 points for functionality will not be considered further. Closing date: 1 July 2013 at 11:00 Contact person: Ms D Digwamaje, tel. (018) 388-4274 Documents will be available from 7 June 2013 at the dpwrt Department of Public Works, Roads and Transport, Gate House, Ngaka Modiri Molema Road at at a non-refundable Department: Public Works, Roads and Transport fee of R200.00 each. North West Provincial Government REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Kone Solutions K20560

vragmotorbestuurder en sy kollega eers gekonfronteer en toe met ’n vuurwapen gedreig het. “Daarna is die bestuurder en sy kollega se hande met ’n elektriese koord vasgebind en van duisende rand beroof.” Die verdagtes het daarna op die vlug geslaan. Geen inhegtenisname is nog teen druktyd gemaak nie en die

saak word steeds ondersoek. Chaka sê dat enige polisiebeampte wat hom aan die verkeerde kant van die reg bevind die gevolge daarvan sal dra. Brig. Arthur Adams, streekbevelvoerder van Potchefstroom en die omliggende omgewing, het ’n ondersoek van stapel gestuur en gesê dat hy nie korrupte polisie sal duld nie.

Potchefstroom Herald

Stoptekens lê plat Ore hoor die stopteken op die hoek van Rissik- en Hoffmanstraat is omgery en teen Donderdagmiddag verlede week was dit nog nie reggemaak nie, ten spyte van oproepe na die munisipaliteit en die raadslid van die wyk. Van die mense wat daar rond woon sê hulle wag vir die ongeluk om te gebeur en dat dit een of twee keer al baie naby was. Die stopteken op die hoek van Piet Uysstraat en Govan Mbeki-rylaan het ook platgelê. Ook omgery. Verbeel Ore hom of is dit so dat

om die landboukolle by hulle te hê nie. Dis mos hoeka sy wêreld daardie - die landbou. Maar Ore hoor daar is binnepolitiek by die Universiteit ook daaroor.

mens deesdae weer baie min spietkops sien? Dit smaak vir Ore hulle slaan so van tyd tot tyd toe en dan verdwyn hulle weer. Is dit die koue?

Neem oor asb

Ore sien AfriForum wil hê die Universiteit moet maar die landboukollege oorneem voordat dit heeltemal uitmekaar val. Letterlik en figuurlik as mens na die foto’s van die geboue by die kollege kyk. Die rektor van die universiteit het mos al gesê hulle sal glad nie omgee

Hou op soek

Ore het lankal gesê as mens ’n besigheid wil begin , moenie verder soek nie. Begin êrens jou eie munisipaliteit. Dit werk min of meer so. Jy besluit eers wie jy almal in diens wil neem en hoeveel goed jy die jaar wil koop, of jy dit nou kan bekostig of nie.

7 Junie 2013

Dan gaan jy terug en maak die tariewe vir water en elektrisiteit hoër totdat jy genoeg geld het om al die goed te kan doen.

Is dit ’n grap?

Ore wonder of dit studentepret is of deel van die verval van die landboukollege!

Stadsraad, besighede en instansies moet help om landboukollege te red

Moenie agterbly met opgradering

Erfenis Potchefstroom skryf:

Die begroting van die stadsraad vir die komende finansiële jaar maak voorsiening vir kapitaalprojekte van ’n hele paar miljoen rand. Daar word meer as R126 miljoen voorsien vir projekte wat verband hou met onder meer watervoorsiening, elektrisiteitsnetwerke, riool, paaie en stormwater. Hoewel dit baie indrukwekkend klink weet mens dat miljoene met hierdie soort projekte nie lank hou nie en met onvoorsiene omstandighede tydens die uitvoer van sulke projekte klim die uitgawes sommer met stappe van R100 000. Een van die leemtes by munisipaliteite wat jaarliks deur die ouditeur-generaal uitgewys word is dat vir projekte begroot word maar dat dit nie uitgevoer word nie. Dat die geld met ander woorde nie bestee word nie. Dit is ook al in Potchefstroom uitgewys. Weliswaar nie so erg hier as in ander munisipaliteite in Noordwes en elders in die land nie, maar tog. Van hierdie projekte is baie dringend en gaan veral oor instandhouding van bestaande water en elektrisiteitsnetwerke. Mens het in ’n stadium in Potchefstroom begin bekommerd raak dat die goedkeuring van bouplanne vir groot woonstelblokke net voor die voet goedgekeur is sonder om te vra of vas te stel of die infrastruktuur dit kan hanteer. Swak waterdruk op plekke op die Bult is maar een voorbeeld waar waterverbruik so toegeneem het dat die bestaande struktuur nie meer voldoende is nie. Die stadsraad moet ontwikkeling na die stad lok, maar kan ook nie agterbly met opgradering en uitbreiding van sy netwerke nie. Hopelik gaan ons ervaar dat hierdie projekte stiptelik uitgevoer word.

Die berig oor die verval by die Landboukollege in die Herald van 31 Mei 2013 het betrekking. Erfenis Potchefstroom voeg sy stem by dié van Afriforum Jeug dat iets dringend gedoen moet word om die verval by die Landboukollege te stop. Daar is twee Nasionale Gedenkwaardighede op die terrein van die Kollege. Foto’s van hulle het by die berig verskyn. Die oudste van die twee is die administrasiegebou of ‘kasteel’, soos dit algemeen bekend staan. Dié gebou met sy twee gewels en kenmerkende kloktoring is in 1907 betrek. In 1992 nog is die gebou ingerig om deur die skakelafdeling van die Hoëveldstreek. Sedertdien het dit so verval dat dit leeg staan. Wetgewing (Wet op Nasionale Erfenishulpbronne (25/1999) sê dat daar ’n verpligting op die staat rus om die geboue in stand te hou of te herstel wanneer hulle verval. Die Selborne Hall, wat in die Kaaps-Hollandse styl gebou is, is al beskryf as die statigste gebou op die terrein. Dit is deur seker die be-

kendste argitek wat Suid-Afrika ooit opgelewer het, Sir Herbert Baker, ontwerp. Die oudste gedeelte van die geboue is in 1909 voltooi en is moontlik gemaak nadat £2 380 private bydraes ingesamel is. Dit het die oprigting van ’n lesingsaal, klaskamer en laboratorium moontlik gemaak. Albei dié geboue is in 1976 tot Nasionale Gedenkwaardighede verklaar. Tans is dié ‘statige’ geboue amper murasies. Erfenis Potchefstroom het oor baie jare ernstige pogings aangewend om die betrokke owerhede te oorreed om die twee geboue op te knap en minstens net in stand te hou, maar dit het geheel en al op dowe ore geval. Dit is dringend noodsaaklik dat die twee geboue restoureer word om hulle van totale verval te red. Ironies genoeg word dié geboue op die internet beskryf as ‘besienswaardighede’ in Potchefstroom, maar sal die beeld van die stad net skade doen as dit deur buitestanders en veral persone wat die bewaring van ou geboue op die hart dra, gesien moet word. Erfenis Potchefstroom is in Sep-

tember 2013 die gasheer van die nasionale Erfenissimposium wanneer talle van die land se bewaringsbewustes in die stad gaan saamtrek. Ons skaam ons dat enige van dié persone dié geboue onder oë sal moet kry. Wat vir Erfenis Potchefstroom onbegryplik is, is dat die totale instelling (nie net die geboue) sienderoë besig is om sodanig te verval dat die instelling een of ander tyd geen ander keuse sal hê om te sluit met die gepaardgaande verlies aan werksgeleenthede vir die stad en die bydrae wat die instelling tot die ekonomie van die land kon maak deur opleiding van (veral swart) boere. Dit is tyd dat Potchefstroom as stad ’n gesamentlike poging loods om dié geboue én die instelling te red. Dit is wel die verantwoordelikheid van die staat om die geboue in stand te hou (wat dit nou nie doen nie), maar ter wille van die historiese karakter van Potchefstroom, waarmee die stad dikwels bemark word, moet die stadsraad, besighede wat belang het by toerisme en ander instansies hande vat om die geboue te red.

Wat gaan van dié pad word? Oppies Opperman skryf: ’n Tyd gelede was daar ’n berig dat die N12 wat deur Potchefstroom loop, van die Parys-afrit tot by Beyers Nauderylaan in totaal oor-

gedoen sou word. Die Viljoenskroonkruising was netjies gemaak. Plek-plek was die pad uitgegrou en oorgedoen. Ongelukkig is dit nie voltooi nie

en is die pad besig om soos die res van die land se paaie te verval. Ek sal dit waardeer as die stadsraad kan aandui wat is hul posisie en/of dit nog gedoen gaan word en wanneer?

Is jy nie ook by tye ’n ‘swaeltjie Christen’ nie? Ds Johan Raubenheimer NG Gemeente Potch-Noord Iemand het christenskap so verwoord: “Dis een ding om jou hartjie vir Jesus te gee, maar daar is baie christene wat ’n slag moet oorweeg om ook hulle koppe vir Jesus te gee!”. Dit wil sê daar is baie mense wat hulself verbind het aan die christelike geloof sonder om werklik denkend en soekende en peinsend skerp en soms selfs krities na te dink oor wat die implikasies van hulle oortuigings en keuses is. “Is jy nie ook maar by tye ’n swaeltjie-Christen nie?”. Wat beteken dit nou, vra jy? Wel, swaeltjies is

voëltjies wat deur God gemaak is om baie skerp te reageer op die seisoenwisselinge. Daarom migreer hulle telkens elke winter weg uit Suid-Afrika na wêreld-dele waar dit somer is. En volgende somer sien ons hulle maar weer hier skuiling vind onder ons huise se oorhange waar hulle hulle tydelike modder-huisies bou. Ons beleef al hoe meer dat lidmate en kerkmense “migreer” tussen gemeentes. Een van die geestelike leiers in ons stad vertel hoe sleg en onkant gevang hy is as lidmate in wie hy werklik ’n sterk vertroue gehad het en met wie hy dikwels ’n diep en ernstige geestelike begeleidingspad gestap het, hetsy

deur siekte of een of ander krisis, net skielik een oggend aankondig dat hulle skuif (“migreer”) na ’n ander gemeente. Dit is ook nie altyd dat hulle dit vreeslik ordentlik doen nie. Soms vra hulle sommer net hulle lidmaatskap aan sonder om ten minste met iemand daaroor ’n gesprek te hê. Dit is dan die tyd dat mens baie worstel met vrae soos: “Wat het ek dan nou verkeerd gedoen? Het daar iets gebeur waarvan ek nie weet nie? ’n Mens is absoluut verdwaas en dis seker maar normaal dat mens in die proses ook twyfel in jouself. Daar is egter ’n ander kant aan hierdie storie. En dis waar mens ook bietjie jou kop moet gebruik. Hoe sê die

spreukwoord: “Die gras wat groener is aan die ander kant van die draad versoorsaak ook dat die water-rekening hoër is”. Die maklike uitweg is om te waai, maar die Bybelse weg is om Vader se aangesig te soek en juis dan saam met ander lidmate eensgesind en volhardend mekaar te laste te help dra . Ek neem die vrymoedigheid vandag om elke inwoner van ons stad uit te nooi om komende Sondag by enige kerkgebou in Potchefstroom in te stap. As jy werklik soek na God, sal jy Hom daar kry. God leef in die lofsange van Sy volk. Of daar nou ’n orrel of ’n band speel – dit maak beslis vir God nie saak nie. (verkort).

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

Waterstof dryf vliegtuig aan

’n Tweedejaar meganiese ingenieurstudent aan die Noordwes-Universiteit se Potchefstroomkampus, Dolf Jansen van Rensburg, het pas die studentekompetisie van die Nasionale Navorsingstigting (NNS) gewen met sy afstandbeheerde vliegtuig wat deur ’n waterstofbrandstofsel aangedryf word. Die kompetisie is geloods deur die Potchefstroomse Wetenskapsentrum op die Potchefstroomkampus, die Suid-Afrikaanse Agentskap vir die bevordering van Wetenskap en Tegnologie (SAASTA) en dr. Dmitri Bessarabov van die departement chemie, wat deur die NNS gekontrakteer is om oor verskillende aspekte van waterstofbrandstofselle navorsing te doen, en om ’n kompetisie te hou met die doel om ’n bewustheid van die belangrikheid van waterstofbrandstofselle te skep.

Jansen van Rensburg het by die projek betrokke geraak omdat dit twee van sy groot passies betrek het – groen energie en afstandbeheerde vliegtuigies. “Ek was gefrustreerd met my afstandbeheerde vliegtuigies wanneer die batterykrag of brandstof opgeraak het, en het besluit om ’n tuig te ontwerp wat dit moontlik sal maak om nuwe brandstof tydens die vlug te skep en onmiddellik weer brandstof in te neem wanneer dit land deur water en sonkrag te gebruik,” sê Jansen van Rensburg. Dit word gedoen deur ’n brandstofselstelsel te skep wat water uit reën en waterdamp in die lug, asook elektrisiteit van son-, wind- of golfkrag kan verkry. Hy glo dat dit moontlik is om ’n selfonderhoudende waterstoffabriek te

skep wat voortdurend loop. Hierdie waterstof kan dan op enige bepaalde tyd gebruik word, van die verskaffing van brandstof vir jou motor tot om jou oggendkoffie te maak. Volgens Daphney Molewa, SAASTA se woordvoerder, is 19 inskrywings ontvang, waaruit vyf finaliste gekies is. Dolf het ’n omvattende studie van waterstof- en brandstofselle gedoen, in-

sluitend die produksie, stoor en gebruik daarvan om ’n radiobeheerde vliegtuigie te produseer. “Ek is so bly dat ek hierdie toekenning kon wen.” Sy modelvliegtuigie is by die universiteit se wetenskapsentrum uitgestal, waar meer as 10 000 besoekers die geleentheid gehad het om werklike kleinskaalse brandstofseltoestelle te ervaar.

Maryke van Heerden (organiseerder) en dr. Koba Lindeque (mede-eienaar van Thwane Bush Camp) oorhandig die Thwane Bush Camp-prys aan Nicolle en Mione Holzhausen. Hulle is die wenners in die Ma en Kind-kompetisie. Die Herald het vroeër verkeerdelik berig dat die Twane Bush Camp in Noordwes is. Dit is in die Vrystaat. Die Herald is jammer vir dié fout. Foto: Alexander du Plooy

Lekker rus vir ma en kind-wenner

Dolf Janse van Rensburg met sy afstandbeheerde vliegtuig wat met ’n waterstofbrandstofsel aangedryf word.

Die ma en kind wenner, Nicolle Holzhausen saam met haar pragtige dogtertjie Mione, het Maandag 3 Junie hul prys ontvang as wenners van die kompetisie. Die prys sluit ’n wegbreeknaweek

na Thwane Bush Camp in die Vrystaat in. Die prys is vir ses mense wat ontbyt, ’n wildbesigtigingstoer en geskenkpak vir die wen-ma insluit. Baie geluk Nicolle en Mione!

Potchefstroom Herald

Wil net sê dankie dr. Jonker dat jy altyd ’n tydjie kan maak om my pyne te verlig, al is jy hoe besig. Tannie Eileen. Does anybody know where I can find someone to sharpen scissors for dressmaking and embroidery? Please call Daisy on 082 335 6970 if you know of someone. Het sleutels opgetel. Motor- en veiligheidsheksleutels. Het ’n rooi ‘Lizard’-houer aan. Bel my by 083 650 1683. “My child’s an angel” how many parents believe that their child’s an angel (art learner denies dagga claims)? Us parents are blind to many things our children do. They have the ability to lie so convincingly. Then a few years later, they go to rehab. Our children are in big trouble, we just don’t want to be honest with ourselves. Where there is smoke there is fire. Thanks to the people who are fighting for the rehab facility to be opened in our town. Parents are always communicated with when it involves the child’s education process. It really hurts when one finds out our children are not angels, they need brave parents. Concerned. P.s. Watch “the cleaner” SABC 3 on Mondays. Ek en my man wil graag vir Christine van die Yorkie SPA in Waterbokstraat, Miederpark bedank. ’n Mens voel dadelik tuis en welkom by Christine. Sy ontvang jou en die Yorkies met ope arms en ’n warm persoonlikheid. As jy ‘royal treatment’ vir jou Yorkie wil hê, vat met die volgende was jou ‘hondekind’ na Christine!!! Vriendelike groete, die Venters! Dankie Capitec Bank dat jul altyd so behulpsaam is. Weeksdae oop tot 17:00, Saterdae en Sondae tot 13:00. Gelukkige klient. Ander intieme verhoudings buite die huwelik: Weet julle watter skade julle aan familie en kinders doen? Dink asseblief voor julle doen. Kinders sonder pa, ma sonder seun. Ouma se hart is gebreek.

Ek wil net Jacoba van Potch Sweet-parkering bedank vir haar goeie werk. Sy het altyd ’n glimlag as mens daar kom, maak nie saak hoe hard die lewe haar druk nie. Baie maal is haar oë vol trane as die verlange of nood te groot raak maar sy lag nog en maak ’n mens se dag. Sy sukkel om te loop maar niemand sal by karre peuter nie. Dankie Jacoba, hou so aan. Tanie Gerda. Weke kan vir my nie vinnig genoeg verbygaan van Donderdag tot Donderdag om die nuwe Herald te koop en van hoek tot kant deur te lees en te geniet nie. Knap gedaan, redaksie ! Julle is “tops” ! Hou so aan! Maar, o wee, help tog asb. ! Die spelling laat soms veel te wense oor! Help asseblief en hou aan wen! Die Miederpark-posbussage kom al jare. Ek was al by die posmeester, gesondheidsinspekteur en drankwinkeleienaar langsaan waar die probleem ontstaan, maar daar eindig dit. Dood. Niemand stel belang om iets te doen nie. Selfs ’n brief in die Herald het geen reaksie gekry nie. Duidelik word belange hier beskerm ten koste van inwoners. Ek daag gesondheidsinspekteur uit om te reageer. Ferdi. Dit was vir my 2 jaar lank baie aangenaam om die Dienssentrum vir Bejaardes redelik gereeld te besoek. My vrou, Ruth, en ek het altyd daarna uitgesien om te gaan en dit daar geniet. Ek moedig graag alle pensioenarisse wie nog nie lid is daarvan nie sterk aan om te gaan aansluit. U sal dit regtig geniet, nie berou nie. Daar is ’n wye reeks aktiwiteite. U lewe word daar verryk en u kan etes en snoepgoed daar koop teen billike pryse - Carel Hattingh. My Go- Jou liefde laat my hele persoonlikheid blom soos niks en niemand anders nog ooit kon nie. Jy is met ’n doel op my pad gestuur en dit was nie toeval nie. Jou liefde maak my hart oop om te gee sonder om te bereken. Jou LBS het jou onmeetbaar en innig lief... XxxX.

Soek en vind Het jy iets om te ruil of soek jy iets? Plaas dit in die soek- en vindhoekie van die Herald. Hierdie is ’n hoekie vir ruiltransaksies of versoeke waarby geen geldwisseling betrokke is nie.

Hallo julle, ek het ’n skoenboks vol wêreld-seëls as iemand belangstel en dit wil ruil vir ’n klein gasstofie. Skakel 082 646 4144.

Ek is op soek na vars, wit uitgebraaide varkvet om saam met tuisgebakte brood te eet. 072 500 4679.

Nuwe Salton Food Steamer te ruil vir koffie, tee en suiker. Skakel 082 920 7082.

Ek is op soek na ou roomkanne en swart bakke waar mens lek in kry. Sal kom afhaal, baie dankie sal in ruil vir jou iets mooi maak met die kan. Dawn 082 597 9360. Gratis hondjies beskikbaar. Kruising boerboel en staffie. 6-weke oud. Skakel 083 589 9601. Help my met gebruikte leerlinglisensie-boekies asseblief as iemand het. Dankie 082 854 5032.

Ons soek dringend ou (boks) kitare. Wil dit skenk vir behoeftiges vir lesse. Ons sal dit self regmaak en snaar. Baie dankie. Skakel 083 380 3680. Kan iemand help met twee loopringe vir ’n tweeling? Skakel Daphne by 082 393 9992. Ek is op soek na babagoed vir ’n seun. Ek is swanger en kraam oor ’n maand en ek het twee weke gelede uitgevind ek het nie geld om te betaal vir die goed nie. My salaris is ’n bietjie min. Wie kan my help asseblief, ek het dit dringend nodig. Julle kan my skakel by 072 488 3880. Ek is op soek na iemand wat fotografiese modelwerk doen in Potchefstoom. Skakel my by 076 076 8389.

Hi. Pensioner needs transport. Had a major operation and needs a car. Tired of walking. Any car, even a scooter please. I’m 55-years-old, will appreciate it. Also please help elderly couple with a wardrobe, fridge or cupboard with shelves or any thing you do not need. We have got place to stay but nothing else. Please help, God bless. 076 588 5268.

Ons soek ’n 45 gallon staaldrom wat nog toe is om water warm te maak. Ons is blanke plakkers. Ons nommer is 074 449 8107.

Asseblief, is daar dalk iemand wat my kan help met oorskietverf? Wil graag my huisie opknap. Baie dankie 084 456 3244.

Is daar nie iemand wat my kan help met kos, warm klere en gasbottel nie? Asseblief ek kry swaar. Skakel my by 082 423 7130.

Ek is ’n behoeftige wat op soek is na hulp. Ek vra vir klere en skoene vir my dogtertjie (4) en my vrou (32). Skakel my by 073 351 7013. Baie dankie, God seën julle.

Het jy ’n Labrador-teef waarvoor jy ’n huis soek? Ek het ’n Labrador/Alsatiankruising, 6 jaar, wat ’n maatjie soek. Sy sal gelukkig wees en mooi versorg word. Skakel Thea by 082 683 2858.

Is daar nie iemand wat ’n skooltas het nie? My kind is in gr. 7. Hy het ook wintersklere nodig. Hy is lank en maer. Baie dankie, skakel 071 107 9488.

Potch is ’n wonderlike stad vir ‘wonderwerke’. Staan net 10 minute by ’n parkeerplek vir gestremdes en sien hoeveel ‘volmaaktes’ klim uit sodra die voertuig se deur oopgaan. Bykans in elke geval die bestuurder wat ‘genees word’ met parkering. Is daar enige iemand wat trailrunning doen in Potch of belangstel daarin? Asb skakel Hanneri: 071 621 7961. Trust the Pick n Pay at Canal Crossing is a Hypermarket. We need one. Keep the rand in Potchefstroom! Wil net aan Oos Doppers s(: Dankie tog dat julle geluister het en weggedoen het met die kaartjies!! Ek is seker julle sal dit aan julle wins agterkom. Basaarkoekie. Sal die ontwikkelaars van Canal Crossing asseblief vir ons langwerpige besproeide eilande met bome plant sodat motors weerskante in skadu kan parkeer? Dankie. Jan. Ek laai gras vandag, Donderdag, toe sien ek ’n hondjie in die pad. Sy was so aan die kant van die pad. Daar kom toe ’n silwer Kia en ry haar om. Ek wys vir haar sy moet stop maar sy ry. Ek hardloop toe en gaan haal die hondjie, ’n foksie, uit die pad uit. Ek het toe die DBV geskakel en Tommy het kom help. Die hondjie het hom gebyt maar darem self so sukkel-sukkel in sy bakkie geklim. Is dit nie ’n skande nie?

7 Junie 2013

my, die misgeboorte verskyn. Ansie, vreeslik baie dankie vir jou hulp met die vullis wat jy laat verwyder het. Ons waardeer al jou moeite Bettie van Wyk. Ek lees met skok (Northwest Independant) van die afsterwe van een van my ou skoolpelle: Stoffel van Rensburg. My innige simpatie aan sy familie. Ockert. Met Saterdag se Volkie/Gimmies-rugby het Gimmies werklikwaar ’n leerling wat verlede jaar uit Volkies gematrikuleer het as ’n reserwe gebruik in hul 3de span wedstryd, toe daar aan die afrigter gesê is dat dit nie toelaatbaar is nie, was sy antwoord dat die seun tuisskoolonderrig ontvang. Wat dan ook beteken dat hy nie ’n Gimmie is nie, hul het hom dadelik weer afgehaal toe dit onder Volkies se afrigter se aandag gebring is. Enige iemand wat ’n pragtige mak konyn soek, verniet, wat rustig is en by wie sy liefde kan kry, skakel 079 607 9499. Herald. Baie dankie vir die SMS-diens wat julle verskaf. Ek het baie goeie terugvoering gekry. Dankbare leser. Ek is op soek na ’n sekere persoon. Het hom Dinsdag 28 Mei by FITI engineering gesien, hy het bruin hare en dra ’n oorbel, hy het ’n tatoeërmerk op sy linkerhand... 071 371 8601.

Good to see that a school in our town, together with the Department of Education deal with matters regarding drug abuse and are not in denial! Drugs are to be found in all high schools in our country. Kom by, ouers en skoolhoofde! BB ek is opreg lief vir jou my lovi. Jy is my alles. Dit kom uit die diepte van my hart. AN Enige iemand wat die ongeluk gesien gebeur het op 28 Mei so by 13:20 by die robot by Mediclinic/ Witrand skakel ons asseblief by 082 776 1408 of 082 856 1606. Ek wil weet waarom word daar elke aand tot laat resies gejaag word op die Bult? Kan die verkeerspolisie van Potchefstroom iets aan die probleem doen? Hulle moet my ook ’n antwoord gee. Leser A. Uit die Woord: Die belangrikste wat ek aan julle oorgelewer het en wat ek ook ontvang het, is dit: Christus het vir ons sondes gesterf. Hy is begrawe en op die derde dag opgewek. Hy het aan Sefas verskyn, daarna aan die 12 en daarna aan meer as 500. Heel laaste het Hy ook aan

My opinion

Authorities abusing the power bestowed unto them

Disappointment in police writes: I’m quite disappointed in our police force as they are abusing the power that has been bestowed unto them. As I was walking past the little antique shop on the corner of Du Plooy Street, a police van rushed past me and as it reached a red robot the si-

ren was switched on. As soon as it had passed through the red robot the siren was immediately turned off. Are the authorities allowed to use their job as an excuse not to abide by the common rules of the road? Would someone please attend to this cumbersome issue?

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

PLUS EARN POINTS

WEEKEND WINNERS §

NOW ONLY

Product has been styled for photograpy

2999

3999 per kg

SAVE 10.00

Bulk Stewing Beef (Bone in)

NOW ONLY

Rainbow Frozen Mixed Chicken Portions 1.8kg

1999

1449 Each

SAVE 10.00

Excella Mayonnaise, Salad Cream 750g or Lite Salad Cream 780g

PnP Salted Butter 500g

1679

579

Each

Sunlight Dishwashing Liquid 750ml

2299

SAVE 7.00 Sedgwick’s Old Brown Sherry 750ml

NOW ONLY

KOO Baked Beans in Tomato Sauce 410g

BUYANY 2 FOR

Danone Nutriday Smooth Yoghurt Assorted 6s

3199 Ariel Hand Washing Powder 2kg

16999 SAVE 19.96

Jack Daniel’s Tennessee Whiskey 750ml

Alcohol Not for Sale to Persons Under the Age of 18. Drink Responsibly.

Most Trusted Retailer 2012

PRICES VALID 6 - 9 JUNE 2013 AT ALL PICK N PAY SUPERMARKETS, FAMILY STORES, MINIMARKETS AND HYPERS

IN GAUTENG, FREE STATE, NORTH WEST, MPUMALANGA, LIMPOPO, UPINGTON, KIMBERLEY, KURUMAN AND VRYBURG. EXCLUDING BOTSWANA, NAMIBIA, SWAZILAND, LESOTHO AND EXPRESS STORES. smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores.

Most Reputable Retailer 2013 www.picknpay.co.za

Please Recycle

CUSTOMER CARE

TOLL FREE: 0800 11 22 88 (LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

1178600B_390x260_Eng

Laaste inskrywings vir April Dié week verskyn die laaste bruidspaar-inskrywings vir April. Volgende week sal al die inskrywings vir April gepubliseer word waarna lesers per stembriefie vir hul gunsteling-bruidspaar kan stem. Intussen kan bruidspare wat in Mei getroud is en wil deelneem aan die Herald se Bruidspaar van die Jaar 2013, solank inskryf. Stuur vir ons ’n mooi duidelike foto van julle met kontaknommers, datum van troue na pengelbr@media24.com Lekker pryse gaan weer op die spel wees. Kyk na die kroning van die Bruidspaar van die Jaar 2012 op bls. 16 en 17.

Potchefstroom Herald

Derek en Chantelle Lane - 13 April.

7 Junie 2013

Heinrich en Linel Barnard - 20 April.

Jaco en Yolande Hattingh - 27 April.

Janet Potgieter does it again Cheryl Botha Janet Potgieter is the only North West finalist in the Mrs SA pageant. The Potch girl, with the big heart behind the pretty face, proved on Saturday 1 June that dynamite really does come in small packages. She will be flying the flag of the province high during the finals at Emperor’s Palace on 5 October. Potchefstroomers can vote for her by SMS’ing Janet to 35959. “I am so grateful to Potch for their tremendous support up till now. It has been amazing, and I am going to do my best to bring the title home,” she says. Janet’s dress was sponsored, designed and made for her by José de Canha Couture from Klerksdorp. “He also dressed the current Miss South Africa for her appearance at the Miss Klerksdorp pageant on Saturday night,” she adds

proudly. When asked what she would do if she won the title, Janet replied, without hesitation, that she would use the Mrs SA platform to roll out successful Potch projects in the rest of South Africa. This list is impressive. Among the more noteworthy initiatives are the anti-litter trolley project, STOP Feeding the Problem coupon campaign to discourage the exchange of money on street corners, ‘Bana Ba Kae Against Rape’ and ‘STOP Drugs’. Cansa is the beneficiary of the Mrs SA pageant and Janet will be joining hands with Care4all, NWU and the Potch-Tlokwe Business Chamber to bring the “Pink Trees for Pauline” campaign to Potch. “We want Cansa and the Oak Tree Association to benefit from the initiative,” she smiles. For more information go to www.mrssouthafrica.co.za

Janet Potgieter dazzled the audience and judges at Emperors Palace on Saturday night, when she became the only NW finalist in the prestigious Mrs SA pageant Foto:

Benjamin en Tanya de Jager - 27 April.

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

ADVERTORIAL

DEALER OF THE YEAR

Consensus wins Ricoh SA’s distributor of the year award Consensus, a Ricoh SA Platinum Partner, has won distributor of the year at Ricoh SA’s annual Indirect Distributors Sales Conference held recently in Johannesburg. The distributor, which operates three branches, one in Rustenburg, another in Klerksdorp and a third in Mafikeng, grew the overall business by 38% through the year and grew its installed copy volumes by 60% following its approval to supply, service and maintain high volume printing solutions. “The opportunity to sell high volume printers was a significant factor in our success along with the ongoing assessment and training of our technical staff to ensure strong technical services,” says Attie Visser, manager and owner of Consensus. “We enhanced our business at a number of levels throughout the year, which included a SWOT analysis, appointing two new branch managers for Klerksdorp and Mafikeng who bring extensive experience in the marketplace, and ensuring our strong middle management remains a sturdy foundation.” The North West distributor has strongly aligned with Ricoh SA’s drive to meet the future needs of customers today by focusing on the value propositions of high volume solutions. It notably achieved a 40% cost reduction for a customer’s print environment by replacing a legacy invoicing system on the back of an InfoPrint 6500 and Pro C651 EX. Visser says his business plans to grow that segment of the business by 80% and will embrace Ricoh SA’s new accreditation programme for distributors to ensure competence and excellence in a number of categories.

Rustenburg Branch Tel: +27 14 592 4694 • Fax: +27 14 594 2980

Consensus also won Ricoh SA’s Lion award for the highest turnover for supplies in the over R2m category and a Payment award. Attie Visser also won long service award for 25 years of loyal service to Ricoh South Africa. In addition to ensuring ongoing training, inter-branch competitions for solution demonstrations judged by managers from Consensus and Ricoh SA, this year’s distributor of the year also ensured the deployment of Ricoh SA’s @Remote service at every installation. @Remote, free of charge, is a two-way communications tool for accounting and service management. It proactively determines consumables supplies and remotely reports any service issues to technical employees.

Klerksdorp Branch Tel: +27 18 462 9424/5 • Fax: +27 18 462 1730

“This is the second year that Consensus has won the covetedBuffalo award for distributor of the year,” says Jacques van Wyk, executive GM for Ricoh SA’s indirect operations. “They faced stiff competition this year, as always, particularly from the previous winner. Yet, they excelled in several aspects after making a concerted effort throughout the year and it has culminated in very impressive growth results and continued service excellence.” Without our clients and their support we would not have won the prestige award. It is a huge compliment to Consensus and would like to thank all our clients for their loyal support through the years. We would also like to thank all our staff for their hard work and we appriacte each one of them. We would also like to thank Ricoh South Africa for all their support and believe in us as Platinum Partner.

Maﬁkeng Branch Tel: +27 18 381 8402 • Fax: +27 18 381 3623

Potchefstroom Herald

7 Junie 2013

20 Jaar gelede in die Herald Raad sê hoe met politieke optogte Geen groepe waar die moontlikheid van konflik bestaan sal toegelaat word om op Potchefstroom op dieselfde dag optogte wat polities geïnspireerd is te hou nie. So het die Herald twintig jaar gelede berig in die uitgawe van 1 Junie 1993. Hierdie was maar een van verskeie beperkings en vereistes van ’n omvattende beleid oor polities geïnspireerde optogte en byeenkomste wat die stadsraad toe goedgekeur het. Die raad het toe gesê hulle respekteer enigiemand se reg om sy mening in die openbaar uit te spreek mits dit vreedsaam en ordelik geskied. In dieselfde uitgawe word berig hoe ’n natuurbewaarder iemand vasgetrek

het wat vis met nette in die Vaalrivier gevang het. Lennie Gouws, wat nou nog gereeld vir die Herald skryf, berig in dieselfde uitgawe hoe mens ’n ou huis restoureer. Nie ’n taak wat mens ligtelik kan opneem nie, besef mens as jy deur die stuk gelees het. In die uitgawe van 4 Junie is ’n foto op die voorblad van (toe nog ’n baie jonger) Shaun Bownes, bekende atleet van Potchefstroom, waar hy met sy polisieuniform met ’n baba sit as deel van ’n veldtog om kinderbeskermingsweek bekend te maak. “Loodgieter oorleef wrede aanval”, lees nog ’n berig op die voorblad en vertel van ’n 26-jarige loodgieter wat by sy

ouers se winkel met messe getakel is. Hy het verskeie wonde aan sy arms, rug en maag opgedoen, maar het gelukkig oorleef. Dis nou jagtyd en in dié uitgawe van 20 jaar gelede is treffende woorde van ’n ou jagter in die rubriek van Johan Strijdom van daardie jare - Waar die Soeklig val. Dit vertel van ’n jagter wat ’n koedoe geskiet het en toe gevra is hoe hy daaroor voel was die woorde: “Ek is halfbly maar ook halfspyt!” Inderdaad hoe mens voel as so ’n mooi dier gejag word. Op die sportblaaie is berig oor ’n skaars prestasie naamlik dat twee gholfspelers onderskeidelik op ’n Vrydag en Saterdag ’n putjie in een op die

In memoriam: Stan Scheepers One of the well-loved elders of the Christian Fellowship Church, Stan Scheepers (82) passed away on Sunday May 19. Stan and his wife Hester, have been residents of Potchefstroom since 1999, shortly after they got married. He was a Springbok in pistol shooting and regarded as an icon in this sport. He met his wife

Stan Scheepers.

while doing a course in pistol shooting. However, uncle Stan, as he was known, will be best remembered for his true dedication to Christ. At his memorial service on Friday 24 May he was described as a man who walked with God and not just spoke to God. Stan is survived by his wife, Hester, seven children and six grandchildren.

sewentiende putjie van Potchefstroom se gholfbaan behaal het. Een van die spelers woon steeds in Potchefstroom naamlik Rob Nicholas. Net so vinnig ’n bottel Richelieu brandewyn het toe ’n hele R19,10 gekos!

Derde kankersimposium dié naweek Die derde kankersimposium vind Saterdag 8 Junie plaas. Dit word aangebied in samewerking met Kansa, die NWU Potchefstroom Besigheidsskool en Wilmed Park-onkologiesentrum by die Noordwes-Universiteit se Pukkampus. Dit is die derde simposium van sy soort wat in die Joon van Rooy-gebou (F1) gehou word en vanjaar word op mansgesondheid gefokus ’n aspek van die gesondheidspektrum wat dikwels afgeskeep en geïgnoreer word. Daarom is ’n holistiese begrip van voorkoming, vroeë diagnose, be-

handeling en die ingesteldheid ten opsigte van die lewensreis so belangrik en gaan dit met dié simposium toegelig word. Die program vir die dag sluit onder andere onderwerpe van deskundiges in oor diagnose en sjirurgie van prostaat- en testikelkanker, behandeling daarvan en die emosionele uitwerking van kanker. Registrasie (R70 per persoon) vind vanaf 08:00 tot 09:00 plaas waarna die simposium om 09:00 begin. Vir meer inligting skakel Marilize Minné by (018) 299 1412 of e-pos: marilize.minne@nwu.ac.za

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

Voorstelle vir konserte by NWU-Konservatorium Daar word reeds in September vanjaar begin met die beplanning van die konsertreeks vir 2014, en uitvoerders en agente word derhalwe genooi om voorstelle hiervoor in te dien teen 31 Augustus 2013. ’n Vorm kan vir hierdie doel afgelaai word by www.nwu.ac.za/ music en moet teen die sperdatum per e-pos ingedien word by jaco.vandermerwe@nwu.ac.za. Navrae kan ook aan hierdie adres gerig word, of skakel (018) 299-1692/9.

Jaco van der Merwe Die Skool vir Musiek, NWU bied jaarliks sowat 15 tot 20 konserte by die konservatorium aan in die amptelike konsertreeks. Dit sluit gewoonlik ’n wye verskeidenheid van uitvoerings in, van solo-instrumente en sang tot kamermusiekgroepe en orkeste. Die style wissel ook van klassiek tot inheemse musiek, jazz en populêre musiek.

Fast and Furious ses: Realisme is vir sissies! Alexander du Plooy

‘Fast and Furious’ ses het onlangs op die grootskerm geparkeer. As die sesde film in die reeks, wat waarskynlik eendag sy einde sal hê waar Vin Diesel met sy rolstoel in die ouetehuis se gange rondjaag, kon die vervaardigers nog iets interessants uit die reeks melk? Vin Diesel, Paul Walker en Dwayne “The Rock” Johnson is terug in die direkte opvolg tot 2011 se ‘Fast Five’. Die storie skop af waar die hele span jaagduiwels hul rykdom, wat hul in die vorige film gekry het, geniet. Kort voor lank word hul deur Hobbs (Johnson) genader om te help ’n nuwe span motor-terroriste vastrek. Daarvandaan is dit net skreeuende bande en mense wat uit bewegende voertuie spring. Ten spyte van die hoeveelheid sterre wat in die film speel, is die karakters oppervlakkig en eendimensioneel, maar dit is nie die ergste nie want ’n diep storie met karakterontwikkeling, liefdeskwessies en emosies hoort nie by hierdie reeks nie. As jy by ’n ‘Fast and Furious’-fliek in-

stap gaan jy met een doel: Om vermaak te word en pragtige motors te sien rol en vernietig word, hierin slaag die film beslis. Sommige van die tonele is so ongeloofwaardig ‘awesome’ dat die hele gehoor uitbars van die lag. En dit is presies waaroor die film gaan. Ongeloofwaardige, onrealistiese, oppervlakkige en bombastiese, manlike vermaak wat vereis dat jy jou logiese denke maar liewers by die huis los. So, as jy hou van die reeks of van aksie, moet jy nie hierdie een misloop nie. Gaan kyk dit ook eerder op die grootskerm, want ek vermoed van die ongelooflike aksietonele, wat die film red, gaan so effens hul trefkrag verloor op ’n kleiner televisiestel. Hoewel ‘Fast and Furious’ ses nul uit tien vir ’n fisika vraestel sou kry, kry dit agt uit tien vir aksie. Jy kan die gellukige wenner wees van twee fliekkaartjies by Ster-Kinekor Mooirivier Mall. antwoord slegs hierdie maklike vraag: In watter jaar het die eerste film in die reeks sy vertoning gemaak? SMS die sleutelwoord “Fliek” en jou antwoord na 45518. Kompetisie sluit Maandag, 10 Junie.

Konservatoriumsaal.

Cantabile-dameskoor kies nuwe bestuur vir 2013

Die Cantabile-dameskoor het ’n nuwe bestuur vir 2013 tot 2015 aangewys. Die koor beplan ’n jaar met baie optredes onder andere ’n konsert met bekende kunstenaars. Hulle wil

ook in omliggende dorpe gaan optree. Enige belangstellendes wat graag by die koor betrokke wil raak, of selfs vir ’n optrede wil bespreek, kan vir Sonja Smith skakel by 083 412 3019.

SHOWTIMES FRI 7 JUN - THU 13 JUN

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MOOIRIVIER

MOOIRIVIER PRE-RELEASE SCREENING EPIC ˛Ç ∂

BOOKINGS NOW OPEN Sat: 9:30, 12:00, 14:30, 17:30, 20:00, 22:30 Sun: 9:30, 12:00, 14:30, 17:30, 20:00 ——————————————————————————————————

STAR TREK: INTO DARKNESS - 3D ¸˛Ç

Fri, Sat: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 22:50 Sun,Mon,Wed,Thu: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Tue: 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 22:50 ——————————————————————————————————

STAR TREK: INTO DARKNESS ¸˛Ç Daily: 9:05, 11:50, 14:40, 17:30, 20:30

——————————————————————————————————

AFTER EARTH

¸˛Ç

Fri, Sat: 10:15, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 Sun: 10:15, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15 Mon,Wed,Thu: 10:15, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15 Tue: 10:15, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 ——————————————————————————————————

THE HANGOVER PART III ˛Ç £

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today! Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:30, 22:00 Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:30 Mon,Wed,Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:30 Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:30, 22:00 ——————————————————————————————————

FAST AND FURIOUS 6 ˛ Ç Ω Daily: 9:30, 12:15, 15:00, 18:00, 20:45

——————————————————————————————————

SHOWTIMES FRI 7 JUN - THU 13 JUN

MORE WAYS TO BOOK

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MOOIRIVIER

˛Ç §

Fri,Tue: 9:05, 11:40, 14:30, 17:15, 19:45, 22:30 Mon,Wed,Thu: 9:05, 11:40, 14:30, 17:15, 19:45

TicketLine

082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sktheatres

Terms & Conditions Apply

SAFE HAVEN

Potchefstroom Herald

Om in gons te feature skakel Sonika van Wyk by (018) 293-0750 of e-pos: sonika.vanwyk@media24.com

7 Junie 2013

Volg die Potchefstroom Herald en Gons bladsy op facebook en twitter of besoek ons webtuiste by www.potchefstroomherald.co.za

Carike Cloete wen radiorol Sonika van Wyk

Carike Cloete het onlangs in die Kaap deelgeneem aan ’n kompetisie en ’n radiorol losgeslaan. Carike speel toneel vandat sy kan onthou en het begin deur Moedersdaggediggies in die kerk voor te lees. In gr.2 het sy ingeskryf by ’n dramaskool. Sy is ’n borrelende, vriendelike 18-jarige meisie van Parys en ’n leerling by Hoër Volkskool. Sy is daar in die koshuis. Die avontuur het

derwyseres, Juffrou Esmé Oosthuizen, haar ingeskryf het vir die Nasionale toneelkompetisie. Dit het plaasgevind in Pretoria se Staatsteater, waar sy ’n gedig en prosa opgevoer het. “Ek het nie verwag om in te kom nie, daar was soveel groter skole, maar die ervaring was ongelooflik lekker. Met groot verbasing het my juffrou my laat weet ek is op pad Kaap toe. Ek was deel van die top 60.” Daar was vier rondCarike Cloete by Radio Park waar sy haar tes. Carike het tot die top 16 deurgeheel eerste radiorol gehad het. dring, waar hulle ’n onvoorbereide radio en televisie-oubegin toe haar on- disie moes doen.

Aan die einde van die aand is daar aangekondig dat Carike ’n spesiale toekenning van RSG ontvang het, ’n radiorol in Ratels. “Radio is vir my meer glansryk as wat TV is en ek sal graag radioverhale wil doen.” Die opname het in Radio Park plaasgevind. Dit het uit twee episodes bestaan. “Dit was regtig so cool gewees, om alles te sien en hoe dit werk. Leon van Nierop was die regisseur. Al die byklanke word ook in die

studio opgeneem. As iemand in die agtergrond skoonmaak is daar regtig iemand wat skoonmaak.” Carike speel die rol van een van die minder bevoorregte kinders. “Hulle is maar baie voor op die wa vir minder bevoorregte kinders as jy my vra,” lag Carike. Luister gerus na Carike in RSG se produksie: Ratels op 22 en 29 Julie om 19:30.

Van links is Merlin Balie (wat Jan-Lourens in die produksie speel), Jaco Snyman, Francois van Rensburg (Vincent) en Jan-Lourens van der Merwe (Velskoen). Voor is Carike Cloete en Phindile Tjale.

Claudette Grobler saam met haar pekinese, Vlekkie. Vlekkie het die prys vir mooiste hond gewen asook die algehele prys van die dag wat ’n vakansie vir agt by Hartenbos insluit. Die hondeskou het 11:00 by Vyfhoek NG kerk in Bailliepark plaasgevind. Daar was verskillende kategorieë, soos die oulikste hond, baas en hond wat soos mekaar lyk, beste toertjie, mooiste hond, “fancy dress”, babahond van 2013 en spesiale troeteldiere. Foto: Verskaf

Carike Cloete sê dit was ‘amazing’ om by Radio Park te wees en om te kon deel hê aan die produksie: Ratels. Foto’s: Verskaf

Silver Linings Playbook Sonika van Wyk The film shows how life doesn’t always go according to plan. Pat Solatano (Bradley Cooper) has lost everything, his house, his job and his wife. He is living back with his mother (Jacki Weaver) and father (Robert DeNiro) after

DisfunctionalBeat Dance Crew (DFB) het Saterdag 1 Junie 2013 saam met Suid-Afrika se gewildste Leeuloop-koning, Robbie Wessels, by FH Chamberlain Centurion se karnival opgetree. “Dit was vir ons ’n voorreg om saam met een van Suid-Afrika se gewildste kunstenaars op te tree. Robbie Wessels is ’n vriendelike aangename mens en het ons met ope-arms verwelkom. Ons het ook talle komplimente ontvang wat die harde oefening en vroeg oggend reis na Pretoria die moeite werd gemaak het. Dit was ’n ‘awesome’ ervaring en ons is dankbaar vir die geleentheid.” - Lelanie Reiners , voorsitter van DFB. Foto: Verskaf

spending eight months in a state institution on a plea bargain. Pat is determined to rebuild his life and reunite with his wife, despite the challenging circumstances of their separation. When he meets Tiffany (Jennifer Lawrence), a mysterious girl with problems of her own, things get complicated. Tiffany offers to help Pat patch things up with his wife, but only if he’ll do something very important for her in return. It’s a different kind of love story, something even the guys would like. It gets a 8 out of 10.

7 Junie 2013

Hier is ons Bruidspaar van die Jaar! Maryke van Heerden

Die wenners van die Potchefstroom Herald se Bruidspaar van die Jaar 2012 is Saterdag aangewys. Leon en Bianca Pretorius het met die louere weggestap. Nico en Melanie van der Merwe was tweede en Dewald en Larisa van Heerden derde. Elf bruidspaarfinaliste in die Herald se Bruidspaar van die Jaar 2012kompetisie het op die winderige Saterdagoggend by Roots bymekaar gekom vir die kroning van die wenpaar. Die oggend, met die tema ‘Liefdestoer’, was gevul met bederf- en kreatiewe aktiwiteite. Elke paartjie moes by 10 pitstoppe aandoen en so meer leer oor hulsef en hul huweliksmaat. By die Garnish Restaurant se pitstop het die sjefs, Jan-Lukas Sandrock en Fanie Smit, die paartjies geleer hoe om ’n bord hoenderroerbraai te garneer asook hoe om die groente te sny vir ’n stap-vir-stap-resep. Die paartjies moes ook suikerdrade maak om die nagereg op te tooi sodat dit soos ’n nagereg van ’n 4-sterrestaurant sou lyk. Annelise Pretorius, eienaar van Decoture, het die paartjies meer geleer oor verftegnieke. Hulle moes daarna self ’n geskenkie maak wat hulle huistoe kon neem. Alet van Zinkhuis het die paartjies gewys hoe om gaste te beïndruk met ’n goed gedekte tafel. Hulle het ondermeer geleer hoe om servette te vou. Taste Cafe se Mary-Anne Warries het die paartjies leer sushi maak vir

Chris De Villiers hou sy mooi gesnyde wortel blommetjie trot op.

Potchefstroom Herald

’n romantiese aandjie saam. Blue Pear Photography het paartjies die geleentheid gegee om bietjie laf te wees tydens ’n fotosessie. ALS Agri Hire saam met Potchboogskietklub het verseker dat die manne nie vergeet word nie. Die paartjies het geleer boogskiet en veral onder die vroue was daar ’n paar splinternuwe boogskietentoesiaste na afloop van die oefening. Na al die boogskiet, shusi en meer het Origin Day Spa gesorg vir bietjie lekker ontspanning met ’n lekker massering. Daarna het Agathos Blue Star met die paartjies gesels oor beleggings, polisse en testamente. Laastens het Roots gesorg vir groot pret. Paartjies het elk ’n beurt kry om mekaar te blinddoek. Die geblindoekte persoon moes dan met behulp van hul sienende huweliksmaat ’n tent opslaan. Tydens dié pretaktiwiteit het paartjies mekaar se goeie en swakpunte leer ken (Kyk op die Potcheftroom Herald se webtuiste, www.potchefstroomherald.co.za, vir ’n video van die tentsessie). Paartjies het tussendeur ook met die drie beoordelaars gesels en vrae beantwoord oor hul huwelik, toekoms en vriendskap. Die beoordelaars was Vanessa Stewart,’n onderwyseres wat reeds 27 jaar getroud en ook die ma van drie seuns is, dr. Emmerentia Du Plessis, psigiatriese verpleegkundige by die Noordwes Universiteit en Gerard Pieters van Alternative Studios.

Dewald en Larisa van Heerden leer meer van blomme by Alet van Zinkhuis

Gideon Coetzee leer by Jan-Lukas Sandrock van Garnish hoe om suikerdrade te maak.

Nico en Melanie van der Merwe leer sushi maak by die Taste Cafe stalletjie

Liza Marie Strydom wys wie is baas met die boogskiet.

Frik en Marlouise De Beer leer die fyner kuns van verf by Annelise Pretoriud van Decoture

Sien meer foto’s van die prag oggend op ons webwerf by www.potchefstroomherald.co.za

Borge

Pryse en borge

Potchefstroom Herald

Maryke van Heerden

Die 2012-bruidspaar van die jaar het sommer ’n hele klomp pragtige en lekker pryse gewen. Die wenpaar het weggeloop met ’n naweek na Stonehaven in Vanderbijlpark, ’n geskenkpak van Hannon met sy parfuum en allerhande lekker goedjies om mee te bederf, ’n geskenkpak van Kom Weer Terug Biltong ter waarde van R 300+, ’n bottel wyn van Fiori en ’n bos blomme ter waarde van R100. Hulle het ook ’n gratis fotosessie van Blue Pear Photography en ook ’n eetbewys van Taste Café ter waarde van R100 gewen. Die tweede plek-wenners het ’n geskenkpak van Hannon gekry. Die geskenkpak het ook parfuum en mooimaak-goedjies bevat. Hulle het ook ’n geskenkpak van Kom Weer Terug Biltong ter waarde van +/-R200, ’n bottel wyn van Fiori en ’n pragtige bos blomme van Blommemark ontvang. Die derde plek-wenners het ’n geskenkpak propvol bederfgoedjies van Hannon gekry, ’n geskenkpak van Kom Weer Terug Biltong ter waarde van ongeveer R200, ’n pragtige bos blomme van Blommemark en ’n bottel wyn van

Leon en Bianca Pretorius, wenners in die Bruidspaar van die Jaar 2012-kompetisie. Foto’s: Alexander du Plooy

Fiori. Die res van die deelnemers het nie leë hande huis toe gegaan nie maar het ook elkeen ’n geskenkpak van Kom Weer Terug Biltong ter waarde van +/ -R180 saam met ’n bos blomme van Blommemark en dan ook ’n bottel wyn van Fiori ontvang. Die Herald bedank graag al ons borge.

Larissa de Jager en Maryke van Heerden oorhandig Nico en Melanie van der Merwe se pryse vir die tweede plek.

Larissa de Jager en Maryke van Heerden oorhandig pryse aan Dewald en Larisa van Heerden wat die derde plek gekry het in die Bruidspaar van die Jaar-kompetisie.

Hennie Stander (redakteur van die Potchefstroom Herald), Selmarie Grobelaar (eienaar van Roots), dr. Emmerentia du Plessis, Gerrard Pieters, Vannessa Stewart en Maryke van Heerden (organiseerder).

Die trotse borge van die Herald se Bruidspaar van die Jaar-kompetisie.

7 Junie 2013

Prys borge

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

Stuur jou oulike skaterkiekies vir ons As jy ’n foto het wat vir jou snaaks is, stuur dit vir die Herald en ons plaas dit graag. Maar opskud ons plaas nog net tot einde Junie jou skaterkiekie. Is jou foto’s vir ons oulik/snaaks

Dié foto van Adrie Hartman se kleinkinders is die wen-skaterkiekie vir Mei.

staan jy ’n kans om ’n lekker eetbewys by ’n restaurant te wen. Die Herald se gunsteling-skaterkiekie vir April kom van Bianca Jacbos wat haar hond, Bella, ingestuur het. Mei se gunstelingskaterkiekie kom van Adrie Hartman:

Wanneer ons stoei en ek wen, bly Christie op die sypaadjie lê. Foto: Melissa Theron.

“Kyk ouma, my voete eet saam.” Baie geluk. Die twee lesers wen elk twee R100-gratis eetbewyse van QBA Lounge op die Bult. Skakel Pat Engelbrecht by (018) 293 0750 om jou eetbewyse af te haal. Die gunsteling-skater-

kiekie vir Junie wen ’n gratis Sondagpotjie-buffet vir twee en ’n bottel wyn by Café Fiori op die Bult. Stuur jou kiekie in na pengelbr@media24.com en kom in aanmerking vir dié lekker prys.

Roxy and Reggie, beagle masters of the household. Photo: Ryan Cullinan.

Cody is 'n tefie en twee jaar oud. Sy is 'n polisiehond en haar gunsteling-speelding is haar pienk pikkewyntjie onder haar pootjie. Cody is Willem Steenkamp se punt van sy hart.

Dié foto van Bella, die hondjie van Bianca Jacobs is die gunsteling-skaterkiekie vir April.

University of South Africa

Unisa Learner Support Services at your Doorstep The Potchefstroom Office 2 600 students and is committed to providing excellent services to help them succeed with their studies. This is part of the Vice-Chancellor and Principal, Prof Mandla Makhanya’s focus point during his 5-year tenure at the helm of the university. The regional centres serve as an extension of Unisa providing a menu of services intended to give support to students. The provision of these services in turn motivates students this plays an important role in encouraging students to enrol and study at Unisa. We strive to provide students with the following services:

Adopt a boss this Friday

Don’t forget that the Potchefstroom SPCA will be hosting their annual “Adopt your boss day” this Friday June 7 from 10:00 till 12:00. Participants will be collected from their offices throughout Potchefstroom from 08:30 and be brought back to the SPCA where they will be awaiting their adoption for an additional donation/ fee. All the proceeds will go towards the purchasing of blankets and food for the animals for the winter. Phone the SPCA on (018) 294 3856 or Darren Kruger at 082 334 0890.

• Registration • Student funding (student loans and bursaries) • Counselling services (career, academic and personal) • Tutorial services

• Access to computers (myLife, myUnisa and signature courses) • Limited Library Services • Electronic and manual submission of assignments • Examinations /10008629JB/E

• Application

• Academic literacy (reading and writing and quantitative literacy) For more information contact:

Website: www.unisa.ac.za/midlands

Regional Service Centre Co-ordinator: Mr Freddy Mavhungu

Like us on

Unisa Midlands Region

Tel. no.: +27 18 294 3341/62 Fax no.: +27 18 297 2107 E-mail: potchefs@unisa.ac.za

Learn without limits.

university of south africa

Potchefstroom Herald

Carike Cloete is een van die wenners van die RSG-spesiale prys by die Nasionale toneelspel-kompetisie. As deel van haar prys is sy deel van die radiodrama “RATEL” van Leon van Nierop. Die eerste opname is reeds 1 Junie gedoen.

Hokkiespelers van Laerskool Baillie Park wat die Potchspan gehaal het is Le-Ann de Lima (o.13) en Charmoleze Jacobs (o.12).

Laerskool Baillie Park het onlangs hul hoofleiers aangekondig. Hulle is Brendan van Eeden (hoofleier), Dané Holtzhausen (hoofleier) en Christiaan Burke (onderhoofleier). Moritza van Deventer (onderhoofleier) is afwesig.

Rugbyspelers van Laerskool Baillie Park wat die o.12 en o.13 Luiperdsoefengroep gehaal het is Erasmus Esterhuizen, Zander Labuschagne, Rikus van Zyl en Logan Boshoff.

1978VA/E

Franco Smit is een van Noordwes se verteenwoordigers by die ATKV se landswye redenaarskompetisie wat Augustus in Hartenbos plaasvind.

Sonja Viviers het deelgeneem aan ’n digwedstryd wat aangebied is deur Festival voor het Afrikaanse en die Nederlandse Taalunie. Die doel van die fees is om Afrikaans by Nederlanders en Vlaminge bekend te maak. Die tema was “Tussen ons” en daar moes verwys word na die huidige situasie en kontak tussen die betrokke tale. Sonja se gedig se titel is: As ek die spul woorde kon opfrommel, en het vir haar ’n tweede plek besorg in die kategorie – Afrikaans vir die jeug. Daarmee wen sy prysgeld van 125 Euro! Bekendes was beoordelaars: Ena Jansen, Helena Hettema, Ronelda Kamfer. Hier is Sonja saam met me. Elmarie Fuller (Afrikaans onderwyser).

7 Junie 2013

get 25% off winter.

to make being active a little easier, we’re giving you 25% off june, july and august when you join virgin active this month.

Office of the Premier Bid No

Request for Proposals

Bid Description Briefing Session & Evaluation Criteria Contact Person Bid Document Availability Mr G Mogapi, tel. 18 June 2013 at 10:00 Preference Point System of RFP: Design, 90/10 will be applied as follows: (018) 388-4970/ 008/05/2013 Implementation Venue: DG 078 802 1503 and Price: 90 points Boardroom, 3rd Maintenance of Floor, Garona B-BBEE status level of a Provincial Building contribution: 10 points Enterprise Programme Management Office Documents related to the Scope of Work may be collected from the Supply Chain Management Office, Office of the Premier, First Floor, Garona Building, University Drive, Mmabatho (tel. (018) 388-3385).

Cape Town: 021 421 5857 • Gardens: 021 462 6239 • Point: 021 434 0750 or SMS ‘active’ & your ‘suburb’ to 31022 and we’ll call you. See virginactive.co.za/conditions for terms.

Bids will be evaluated in accordance with the ”two envelope” system, whereby Functionality, Technical proposals and Price will have to be submitted in separate sealed envelopes. A non-refundable deposit of R250.00 is payable for bid documents. Closing date: 25 June 2013

Kone Solutions K20733

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

Hierdie groep muurbalspelers van Gimmies is in die Noordwesskolespan opgeneem. Voor is Reinhardt van Rhyn, Eddie Engles en Marco van der Heever. Agter is Marchell Hattingh, Emil Gutsche en Hugo Gutsche.

Dané Holtzhausen, Hestrie Muller, Jonette Labuschagne, Carina Roos, Melissa Prinsloo, Mila Henning, Sonia Stroebel, Maritza van Deventer en Marionique Wentzel van Laerskool Baillie Park het deurgedring tot die Potch o.13-netbalspan.

Die o.14 B - hokkiespan van Gimmies het na afloop van die Puk – Prestige-sportreeks silwer medaljes ontvang. Van voor is Mirné Plessis, Annemide de Wet, Annien Muller, Rouxné Styger en Juffrou Maree. Van agter is Annemé McDonald, Kayla Scheepers, Gabby Pestana en Lerichke Steenkamp.

Die eerste - hokkiespan van Gimmies het na afloop van die Puk – Prestige-sportreeks silwer medaljes ontvang. Van voor is Kobus de Wet, Killian Ludick, Neil Meyer, Wesley Haupt, Micheal Eckard (k), Christiaan van Niekerk, Ruvan Erasmus, Vorster Naudé en Charl – John du Plessis. Agter is TK Kitsa, Euroll Makaku, Michael Hills, Vincent McKinnon, Jurgens Taljaard en Vuyo Pheto.

Die o.14B-rugbyspan van Gimmies het na afloop van die Puk – Prestige-sportreeks silwer medaljes ontvang. Van voor is Curtky Botha, Lourens Bronkhorst, Stephan Swart, Drikus Odendaal, Paul Cilliers, Renco van Huyssteen, Alfred Louw Hano le Roux en Dirk Laufs. Van agter is Divan Mienie, Dylan Bekker, Willem Steyn, Hano de Vries, Jan – Hendrik van der Merwe, George van der Westhuizen, Waldo de Beer, Stephan Fourie, Tristan Eekhout en Danté van Vuuren.

Department of Public Works, Roads and Transport Invitation to Bid Bid No

Dié o.13-netbalspelers van Laerskool ML Fick het die Kenneth Kaunda o.13-streekspan gehaal Voor van links: Leané Smit, Johaneske de Lange, Nelanie le Roux en Bianca Botha. Agter: Mee. Karen Hatting en Christa Smith (afrigters).

Department of Health Healthy Living for All Recruitment of Learnership and Apprenticeship Programmes

The Construction Education and Training Authority (CETA) has allocated the Department of Health funding to train unemployed youth as part of its strategy to alleviate poverty and curb unemployment. These programmes will be based in the four (4) districts of the North West Province. Duly qualified learners are invited to apply to participate in the following programmes. Apprenticeship • Field of study: N.C: Building and Civil Construction • Total number of learners: 200 learners • Duration of the Programme: Three (3) years • Stipend: R1 500.00 p/m Requirements: • Applicants must not be registered in any programme funded by any public institution • Applicants must be between the ages of 16-40 • Curriculum Vitae (CV) • Certified copy of Matric Certificate • Certified copy of any qualification in the Built environment • Certified copy of ID • Proof of residence. Learnership • Field of study: N.C: Community House Building • Total number of learners: 150 learners • Duration of the Programme: One (1) year • Stipend: R1 500.00 p/m Requirements: • Applicants must not be registered in any programme funded by any public institution • Applicants must be between the ages of 16-40 • Curriculum Vitae (CV) • Certified copy of Grade 11 results or Matric results • Certified copy of ID • Proof of residence. Please note that certification of documents should not be older than 3 months. Applicants are urged to indicate the District in which they reside. An application letter outlining the programme applied for must be hand delivered or couriered in a sealed envelope marked: “Application for CETA Training” to: North West Department of Health, SABC Building, Left Wing, Block 4, Dr Albert Luthuli Drive, Mmabatho 2735. For enquiries, contact Ms Vuyelwa Monedi at vmonedi@nwpg.gov.za or call (018) 387-6740. Closing date: 14 June 2013 at 12:00 If you are not contacted within 2 months of the closing date, it implies Health that your application was not successful. Department: Health

www.nwhealth.gov.za

Kone Solutions K20729

North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Bid Description

PWRT 07/12

Repairs and Renovations at Brits Sub-district Office PWRT Repairs and 11/12 Renovations at Tladistad Primary School PWRT Repairs and 12/12 Renovations at Rankelenyane Primary School PWRT Repairs and 13/12 Renovation at Ramashita Primary School PWRT Repairs and 86/12 Renovations at Polonia Primary School PWRT Repairs and 87/12 Renovations at Mokgatlha Primary School PWRT Repairs and 155/12 Renovations at Machakela Motau Primary School PWRT Repairs and 157/12 Renovations at Ntlolo High School Pre-qualification Criteria

CIDB Grading 2GB and higher

4GB and higher 4GB and higher 4GB and higher

Date: 12 June 2013 Time: 10:00 Venue: DPWRT, Zendeling Street, Old Industrial Site, Rustenburg

90/10 90 Points: Price 10 Points: BBBEE Level of Contribution

Mr S Makgato, tel. (014) 592-1997 (014) 594-0990

Weighting B

Tender Score (%) = (AXB)/5

4GB and higher 4GB and higher 4GB and higher

Functionality Criteria - Tender Rating Matrix

Construction programme illustrating sufficient knowledge of duration and sequence planning Construction programme illustrating some knowledge of duration and sequence planning Construction programme illustrating incorrect or insufficient knowledge of duration and sequence planning

Contact Person

4GB and higher

Compulsory Meeting Evaluation Criteria

Tender Rating (score 1-5) A 5

100

3 0

The minimum threshold for qualification 60%. Documents will be available from 7 June 2013 at the Department of Public Works, Roads and Transport, Gate House, Ngaka Modiri Molema Road at a dpwrt non-refundable fee of R200.00 Department: Public Works, Roads and Transport Closing date: 28 June 2013 at 11:00 North West Provincial Government

Kone Solutions K20498

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Potchefstroom Herald

Vise-president besoek plaaslike gilde

Die vise-president van die Suid-Afrikaanse Koekversierdersgilde (SAKVG), Marianna Schermann, het onlangs die Mooirivier-tak van die gilde besoek. Met die besoek het sy gedemonstreer hoe om “quilling” as tegniek in koekversiering te gebruik. Dit was ’n uitdaging vir lede om dié tegniek, wat tradisioneel met dun repies papier gedoen word, te bemeester. Die resultate was ongelooflik. Die volgende byeenkoms van die koekversierdersgilde vind op 15 Junie om 09:00 plaas. Nuwe lede en gaste is welkom. Skakel Maritha van Zyl by 082 336 5292 vir inligting.

7 Junie 2013

Seniors knit for warmth

Met die vise-president van die SA Koekversierdersgilde se besoek aan die Mooirivier-tak is van links Joey Myburg (voorsitter Mooirivier-tak), Marianna Schermann (visepresident SAKV) en Daleen de Bruyn (tesourier van Mooirivier-tak). Foto: Verskaf.

E E R F SOUND GET

MOBILE MINI SPEAKERS

Senior citizens have helped to bring some winter warmth to needy families and children in Potchefstroom. The Rotary Anns from the Potch Mooi club called on them to hand-knit blankets that could be raffled as a fund-raiser before the cold sets in. According to Mariette Botha, Anns president, the handiwork was so beautiful that the Anns managed to buy forty high quality fleecy blankets with the money raised. While the draw will only take place at the end of June, the Anns were determined to beat the freeze. They recently handed the donations to Childline and NG Welsyn. According to club PRO, Margie Hughes, this is just one of the Anns’ fund-raising projects. The club recently hosted a hugely successful ‘vroueaand’, the proceeds of which will also be used to swell Potch Mooi Rotary Anns, Margie Hugthe coffers of wo- hes (left) and Mariette Botha (president) man and child- on the right, handed over a number of related charity blankets to Charlene de Koker and Alice projects in and Carnell (director) of Childline. around the city. Kosie van der Merwe, voorsitter van die Potchefstroom Huisvlyt-tak, het op 14 Mei 90 jaar oud geword. Lede van Huisvlyt het haar verjaardag op 17 Mei by Adalia saam met haar gevier. Tannie Kosie is ’n wonderlike voorbeeld van die vrou uit Spreuke 31: Haar hande staan beslis vir niks verkeerd nie. Foto: Verskaf.

MOBILE BLUETOOTH SPEAKER

WHEN YOU BUY ANY 2 OR MORE

MICHELIN TYRES

• FREE MICHELIN-BRANDED MOBILE MINI SPEAKERS WITH ANY 2 OR MORE MICHELIN TYRES PURCHASED • FREE MICHELIN-BRANDED MOBILE BLUETOOTH SPEAKER WITH ANY 4 OR MORE MICHELIN TYRES PURCHASED

TYRES

• TYRE PRICES ARE QUOTED PER UNIT • TYRE PRICES INCLUDE VAT AND FITTING BUT EXCLUDE BALANCING

R2195 R 650 185/60 HR 14 R 735 215/55 WR 16 R2350 185/65 TR 14 R 829 205/40 WR 17 R1250 195/50 VR 15 R 799 225/45 WR 17 195/65 HR 15 R 825 30X9.50 R 15 R1550 195/60 HR 15 R1995 R 899 205/55 VR 16 R1025 245/70 SR 16 R2295 175/65 TR 14

225/55 WR 16

MICHELIN ENERGY XM2*

MICHELIN PRIMACY 3**

MICHELIN ENERGY XM2*

MICHELIN PRIMACY 3**

MICHELIN ENERGY XM2*

MICHELIN PILOT SPORT 3

MICHELIN PILOT EXALTO 2

MICHELIN PRIMACY 3**

MICHELIN ENERGY XM2*

MICHELIN LTX M/S SUV/4X4

MICHELIN ENERGY XM2*

MICHELIN PRIMACY 3**

BUDGET BEATERS

R 185/60 HR 14 R 185/65 HR 14 R 195/50 VR 15 R 175/65 TR 14

VELOCITY AXE

VELOCITY R-MAX

VELOCITY AXE

VELOCITY R-MAX

529 569 589 625

Admin/Receptionist Potchefstroom Requirements: • Matric • Computer literacy • Customer service orientation • Good communication skills and telephone etiquette • Meditech knowledge would be an advantage. Applicants must forward a copy of their CV to e-mail: janien.labuschagne@lancet.co.za or fax: (011) 358-1349. The successful candidate will be required to undergo assessments and background checks. Closing date: 14 June 2013 If you have not received a response by 12 July 2013, please consider your application unsuccessful. www.humanjobs.co.za

MICHELIN LTX AT2 SUV/4X4

R 195/65 VR 15 R 205/55 WR 16 R 205/40 WR 17 R

195/60 HR 15 VELOCITY AXE

VELOCITY AXE

VELOCITY R-MAX

699 649 895 799

R1095 225/40 WR 18 R1195 215/80 SR 15 R1075 265/65 TR 17 R1795 225/45 WR 17

AngloGold Ashanti Health (Pty) Ltd renders health services to the employees of AngloGold Ashanti and its operations in the Klerksdorp/ Orkney and Carletonville/Fochville areas.

VELOCITY AXE

Applications are invited from suitably qualified and experienced individuals for the following position:

VELOCITY R-MAX

CLINICAL PSYCHOLOGIST

VELOCITY RAPTOR AT SUV/4X4

The successful candidate will need: • A Master’s degree/PhD • Two years’ postgraduate experience and be registered with HPCSA • Excellent communication skills • The ability to communicate in one of the following languages: Xhosa or Tswana/Sotho • To be sensitive, compassionate, understanding, patient, observant and emotionally stable • An interest in people and human behaviour.

VELOCITY RAPTOR AT SUV/4X4

• XPRESS CREDIT ONLY AVAILABLE IN SOUTH AFRICA • BADGER FINANCE IS A REGISTERED CREDIT PROVIDER • XPRESS CREDIT AVAILABLE ON ALL TIGER WHEEL & TYRE PRODUCTS • TERMS AND CONDITIONS APPLY

NCRCP5664

AngloGold Ashanti Health offers competitive salaries plus a full range of benefits.

* POTHOLE GUARANTEE TERMS AND CONDITIONS APPLY ** BIBASSIST TERMS AND CONDITIONS APPLY• SEE IN-STORE FOR DETAILS

ANGLOGOLD ASHANTI HEALTH IS COMMITTED TO NONDISCRIMINATORY PRACTICES AND SUPPORTS THE PRINCIPLE OF APPROPRIATE EMPLOYEE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT.

WHILE STOCKS LAST

• TERMS AND CONDITIONS APPLY • SEE IN-STORE FOR DETAILS • PRICES ARE FOR CASH OR CREDIT CARD UNLESS OTHERWISE STATED • ERRORS AND OMISSIONS EXCEPTED • FLEET CARDS WELCOME • MICHELIN PROMOTION STARTS 31 MAY 2013 TO 06 JULY 2013 • FOR NEW STORE OPENING DETAILS PLEASE VISIT WWW.TWT.TO OR TWT.MOBI

053 807-9400 018 464-1000 018 293-0628 014 537-6640 053 927-1161

Please send your written application, including full details of qualifications and experience, to the Human Resources Practitioner, AngloGold Ashanti Health, West Vaal Hospital, Private Bag X11, Orkney 2620, for attention: Kholisile Ntamehlo, or fax: (018) 478-3749 or e-mail: kntamehlo@anglogoldashanti.com

100% MAINTENANCE FREE 24 MONTH WARRANTY

AUTO BATTERIES NOW AVAILABLE

Human Communications 99692

People are the Business... Our Business is People.

THESE TYRES DO NOT QUALIFY FOR THE MICHELIN GIVEAWAY

GET IT ON CREDIT. ENQUIRE IN-STORE OR APPLY ONLINE

KIMBERLEY KLERKSDORP POTCHEFSTROOM RUSTENBURG VRYBURG

Practice Number: 5201055

www.humanjobs.co.za

Human Communications 99189

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

KOOP MET VERTROUE

DEALER OF THE YEAR 2012

Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

POTCHEFSTROOM

First installment after 60 days

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 579 9957 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 083 507 6756 • Leon: 074 173 5638 • Jacques 076 636 1281

MERCEDES-BENZ

2012 mercedes-benz e250 cgi conv./ low km ...............r649 990 2012 mercedes-benz c180 be A/T nAvigATion ................P.o.A 2011 mercedes-benz c250d couPe, Amg .........................r469 990 2010 mercedes-benz cdi A/T AdvAnTgArde, s/rooF ....r315 990

2006 Audi A3 2.0 Fsi 3dr ...................................................... r129 990 2007 renAulT clio iii 1.6 dynAmiqe ..................................r107 990 2006 Audi A4, 1.8T mulTiTronic .......................................... r149 990 2005 renAulT grAnd scenic 2.0 7 seATer A/c, mAgs ..r104 990 2006 Audi A6 3.0 Tdi low km, sunrooF ............................ r199 990 2005 Audi A4 2.0T Fsi...............................................................r139 990

2003 Audi A4 1.8T AvAnTe, mulTiTronic ..... ......................r119 990

TOYOTA

2008 mercedes-benz 500 sPeciAl, ediTion, m/PlAn ......P.o.A

COMMERCIAL (SUV, D/CAB) 2013 rAnge rover evoque sd4 dynAmic ........................... P.o.A 2012 lAnd-rover envoque 2.2 dynAmic 7000 km ............. P.o.A

2011 ToyoTA corollA 1.3 ProFFesionAl x2 .................. r179 990 2012 oPel corsA 1.8 sPorT, mAgs, ldv .........................r169 990 2011 ToyoTA corollA 1.3 AdvAnced............................... r189 990 2012 vw AmArok, d/cAb, cAnoPy mAgs.........................r349 990 2008 mercedes-benz A170 AvAnTgArde ..........................r179 990 2011 ToyoTA verso 1.6 sx, 60 000km ................................r249 990 2007 mercedes-benz c230 komPressor couP, A/T.......r179 990 2010 ToyoTA rAv 2l, vx, 40 000km...................................... r334 990 2011 cHev cAPTivA 3.0 l7z 4x4 A/T, 20000km...................r399 990 2008 mercedes-benz s500 Plus 59000km ........................r599 990

2007 mercedes-benz e200 mAgs ........................................r229 990 2010 ToyoTA corollA 1.3 AdvAnced................................ r189 990 2011 dAiHATsu Terios 4x4, 38 000km...............................r209 990 2006 mercedes c55 Amg, blAck, s/r, A/T,P/s....................r299 990 2010 ToyoTA corollA 1.6, AdvAnced............................... r189 990 2009 miTsubisHi ouTlAnder 2.4 gls A/T ........................r279 990 2006 mercedes benz c200k, A/T, s/PAck ...........................r149 990 2005 ToyoTA corollA 1.6i .................................................... r 89 990 2010 ToyoTA Hilux 3.0 d4d s/c.........................................r239 950 2006 mercedes-benz A170 m/T............................................r115 590 2005 ToyoTA verso 1.8 sx A/T ............................................r119 990 2010 isuzu kb 250 d-Tec d/c, cAnoPy.............................r239 990 OpEL 2006 mercedes-benz clk 500 A/T F/c, Full House.........r279 990 2011 oPel AsTrA 1.6 essenTiA, 30 000km ........................r219 990 2010 HyundAi 2.0 gls, TuscAn 5000km........................ .... r199 990 2006 mercedes-benz cls 350 A/T.......................................r299 990 2009 oPel corsA 1.4 essenTiA..........................................r109 990 2006 mercedes-benz e 200 k A/T .........................................r174 990 2010 jeeP PATrioT lTd ........................................................r199 990 2009 oPel corsA 1.4 essenTiA ........................................ r109 990 2002 mercedes-benz c200k silver....................................r119 990 2008 oPel AsTrA 1.6 essenTiA...........................................r109 990 2010 HondA crv 2.4 new sPec, 30 000km.......................r309 990 2001 mercedes-benz clk 320, very low km, FsH..........r209 990 2008 oPel AsTrA 1.8 gTc sPorT (3dr) .............................r159 990 2010 isuzu kb 3l d-Tec, d/cAb, A/T...................................r255 990 2001 mercedes-benz clk 430 couPe................................r169 990 2008 oPel AsTrA 1.9 cdTi 76 000km, blAck gTc ...........r189 990 2010 nissAn nAvArA 2,5 suPer-cAd, low km ...............r239 990

BMW 2012 bmw 335i, e90, A/T, 26 000km, m/sPorT PAck, s/rooF P.o.A

VOLKSWAGEN

2012 vw Polo vivo 1.6 ............................................................... P.o.A

2010 nissAn TildA 1.6 visTA + ............................................r129 990

2011 vw Polo vivo 1.6 ........................................................ r149 990

2010 dodge cAuber 2.0,sx7 36000km ..............................r199 990

2012 bmw 320 d A/T,F30 modern,sunrooF, 9000km.........r429 990 2011 vw Polo vivo .............................................................. r129 990 2012 bmw 320 d F30 3000 km sPorT ....................................r429 990 2011 vw Polo 1.4 Tredline............................................... r139 950

2010 gwm sTeed 2.8 d/c cAnoPy .....................................r179 990

2012 bmw 335i A/T 26000 km,sPorTsPAck,sunrooF .......P.o.A

2011 bmw x1, 2l(d), A/T, sPorTsPAck, m/PlAn...................r269 990 2010 vw Polo vivo 1.6, mAgs ........................................... r144 990 2011 bmw 335i, exclusive All exTrAs, 3000km................r429 990 2010 vw Polo 1.6 Tredline............................................... r149 950

2009 gwm Hover 2,4............................................................r144 990 2008 ToyoTA Hilux 2.5d ......................................................r139 990

2011 bmw x5 3.0 d A/T x- drive, s/rooF, m/PlAn ..............r599 990 2010 vw Polo comForTline 1.4, new sHAPe............... r159 990

2008 cHev cAPTivA diesel 65000km, blAck ..................r239 990

2010 bmw 135i converTible A/T..........................................r399 950 2010 vw golF 6 -1.6 Tdi, comF, low kom ....................... r229 990 2010 bmw 120i converTible, m/PlAn..................................r339 990 2010 vw Polo vi 1.6i comForTline ................................. r169 990 2010 bmw 320d A/T, m/sPorT, s/rooF, 56 000km ...............r309 990 2010 vw Polo vivo 1.6i Trendline.................................. r139 990

2008 ToyoTA Hilux 3l, d4d, d/cAb....................................r249 990

2010 bmw 325i, A/T, sPorTs-PAck .........................................r329 990 2010 vw Polo 1.6 comFronTline ................................... r169 990 2010 bmw 118 low km, m/PlAn, 30 000km ...........................r219 990 2010 vw Polo vivo, 1.4, Trendline, 63km ..................... r129 990 2010 bmw x1, 2.3d, A/T, sunrooF, m/PlAn, nAv .................r399 990 2009 vw scirocco 2.0 T Fsi. 46 000km ............................ r314 990 2010 bmw 320i x3 ......................................................................r249 990 2009 bmw 320(A) A/T m/PlAn ..................................................r269 990 2009 bmw 325i A/T ....................................................................r279 990 2009 bmw 320i m/PlAn .............................................................r229 990 2008 bmw 116i s/rooF, Pdc....................................................r149 990 2007 bmw 750 e .........................................................................r349 950 2007 bmw 130i, sPorTPAck, s/rooF, leATHer ..................r184 990

2009 vw ciTy rox 1.6 new sHAPe ................................... r104 990 2009 vw ciTi rox 1.4i, mAgs .............................................. r 99 990

2007 bmw x3 3.0 si new sHAPe, loTs oF exTrAs ............r379 990 2007 bmw 320i (e90) exclusive, s/rooF.............................r164 990 2007 bmw 525i A/T FAce-liFT ..................................................r269 990 2007 bmw 323i A/T ....................................................................r179 990 2007 bmw 325i A/T, sunrooF..................................................r199 990 2006 bmw x5 4.8 is A/T, F/H, loTs oF exTrAs .....................r399 990 2006 bmw 320i e90 ....................................................................r149 990 2006 bmw 330ci converT, Full sPec m/PlAn, 49000km .r279 990 2006 bmw 320 (A) exclusive..................................................r148 990 2006 bmw 525i A/T, m/sPorT, sunrooF................................r229 000 2006 bmw x5 310 d ...................................................................r259 990 2005 bmw 320 d A/T s/rooF, s/PAck, zenon .....................r149 990 2005 bmw m5, smg ...................................................................r369 990 2005 bmw 320i exclusive, PAck...........................................r139 990 2005 bmw 318i, individuAl......................................................r119 990 2004 bmw x5 4.4l, s/PAck, s/rooF ......................................r249 990 2004 bmw x5 3l i low km nAvigATion loTs oF exTrAs .r229 990 2003 bmw 330i e46 ...................................................................r129 990

AUDI 2010 Audi A5 sPorTsPAck 2.0 Fsi, mulTiTronic ............ r389 990 2010 Audi A3 2.0 Fsi T............................................................. r299 990 2010 Audi s3 sPorT PAck, P/rooF, mAgs......................... r349 990 2010 Audi A3 1.8T, 3 door, s/rooF, mAgs ......................... r249 990

2011 Audi A5 3.0 Tdi loTs oF exTrA`s s/PAck.................. r429 990 2010 Audi A4 2.0 mulTiTronic m/PlAn ................................ r259 990

2008 miTsubisHi TriTon 2.4, d/cAb, mAgs ......................r229 990 2008 cHevroleT cAPTivA suv 3.2l v6 77 000km............r229 990 2008 kiA sorenTo 2.5d 4x4 ................................................r209 990 2007 cHrysler grAnd voyAger 3.3 lx A/T...................r199 990

2008 vw beeTle 2.0 cAbrio ............................................... r199 990

2007 sAnyong musso 290 s sPorT A/T, d/cAb..............r129 990

2008 vw golF 5 gTi, dsg, s/rooF, xenon...................... r219 990

2007 jeeP cHerokee 3.7 lTd .............................................r169 990

2008 vw Polo 1.4, A/c, P/s, c/d, mAgs ............................. r107 000 2005 vw Toureg 2.5 Tdi (loTs oF exTrA`s)(rs TiP) ... r199 990

2007 bmw 550i A/T, m/s/PAck, s/rooF, m/PlAn....................r399 990 2007 bmw 335 conv, silver, m/PlAn, A/T (50 000km) ........r409 990

2008 gwm Hover 2,4, 6000km ............................................r134 990

OTHER 2011 mini cooPer 5 cHilli-PAck, mAgs,m/PlAn .............r269 990

2007 mercedes ml 500 Full House, mAgs ...................r419 990 2007 nissAn PArTFinder 4.0 v6 A/T ..................................r249 990 2006 nissAn mArAno 3.5 v6 ...............................................r169 990

2010 suzuki 2.0 sx4 cvTi, A/T, low km...............................r199 990 2006 crysler PT cruizer ..................................................r 94 990 2010 HyundAi i20, 1.4, mAgs.................................................r139 990 2006 HyundAi Tuscon 2,0i gis. 111000km. .....................r139 990 2009 jAguAr x-TyPe, m/PlAn,loTs oF exTrAs...............r199 990 2006 Ford F250 s/c, loTs oF exTrAs .............................r229 990 2009 lexus is 250 A/T, 50 000km...........................................r339 990 2006 rAnge rover 4.2 v8 sc, All exTrAs, ....................r449 990 2009 lexus is 250 ...................................................................r234 990 2009 lexus is 250 se sPorT A/T .........................................r384 990 2006 nissAn mArAno 3.5 v6, A/c, r/cd excellenT.......r199 990 2009 kiA rio 1.6 Hs, low km.................................................r154 990 2005 nissAn HArdbody 2.7 d/cAb....................................r 89 990 2009 HyundAi Tiburon, 2.0 gls ..........................................r169 990 2005 miTsubisHi ouTlAnder 2.2l, s/r, leATHer...........r134 990 2009 HondA Accord 2.4 exec (low km), like new .......r259 990 2009 kiA soul 1.6 H/s ............................................................r179 990 2005 miTsubisHi PAjero 3.2 did gls, s/w Fsu...............r165 990 2008 FiAT PAlio 3dr ...............................................................r 64 990 2005 crysler voyAger 218 gzd 5e A/T ..........................r129 990 2008 Ford Figo ......................................................................r239 990 2006 HondA civic 1.8i v Tec vxi,HATcH............................. r119 990 2005 Ford TerriTory gHiA A/T 4.0.....................................r149 990

2004 Ford rAnger 4.0 xcT d/c cAnoPy,mAgs ..............r 99 990 2004 PorscHe cAyenne Turbo TiPTronic bArgAin ..r399 990

2003 jAguAr 3l se x-TyPe A/T Awd....................................r134 990 2001 mercedes-benz ml 270 cdi, immAculATe.............P.o.A MAZDA 2011 mAzdA 5 2.0 individuAl,44000km................................r259 990 2010 mAzdA 5 individuAl new sHAPe,40000km ..............r255 990

CARS UNDER R100 000 2008 nissAn mP 200 1.6..........................................................r 84 990

2009 mAzdA 5 1.6, 7 seATer, 58000km.................................r199 990 2007 ProTon sAvvy, low km`s............................................r 59 990 2008 mAzdA 6 mPs, s/rooF, leATHer, mAgs ....................r179 990 2007 Ford Focus 1.6 Trendline .......................................r 99 990 2006 mAzdA 3,1.6 AcTive .......................................................r 94 990 2007 Ford kA...........................................................................r 59 990 2005 mAzdA 6 2.5 sPorT lux................................................r109 990 2006 renAulT megAn 2.0 dynAmiq, r/cd, A/c, P/s .. r 99 990 pEUGEOT 2007 PeugeoT 207 3dr, blAck ............................................r109 990 2005 HondA civic 150 i, gold, A/c, P/s, c/l, r/cd......r 99 990

2007 Audi TT , like new ....................................................... r239 990

2006 PeugeoT 407 3.0 v6 s/r, r/cd, leATHer, e/seATs..r139 990 2004 vw Polo 1.9 Tdi, wHiTe HigHline, mAgs...........r 89 990 RENAULT 2003 mini cooPer 1.6 gold blAck, A/c, e/w ............ r 99 990 2010 renAulT sAndero 1.6 ................................................. r119 990 2007 renAulT megAne 1.6 gold sedAn, A/c, P/s, c/l.... r119 990 2000 bmw 320d, red.........................................................r 79 990

2007 Audi A3 2.0 Fsi ................................................................ r139 990

2007 renAulT scenic 1.6 exP .............................................r 99 990 2000 bmw 330i e46, grey, A/c, r/cd, A/T, e/w............. r 99 990

2009 Audi A4 2l Turbo 155km, A/T ....................................... r329 990 2008 Audi A4 1.8T, b8 AmbiTion, 1.8T, m/PlAn .................... r239 990 2008 Audi 2.0 Fsi T roAdsTer TT, m/PlAn......................... r299 990

Potchefstroom Herald

Roots is die beste konferensie sentrum

Sonika van Wyk The Roots Lifestyle Centre in Potchefstroom het onlangs die toekenning ontvang as beste Konferensie Sentrum 2013 in die Kenneth Kuanda-distrik. Hulle gaan binnekort ook op nasionale vlak deelneem. Volgens Cecilia Marais, kommunikasiebeampte by Roots, hoop hulle om goed te vaar. Roots bestaan reeds van 14 Februarie 2011 af. “Om Roots te beskryf is baie eenvoudig. Dit is soos ’n boom met wortels. Ons bestaan uit verskillende afdelings,” verduidelik Cecilia. Eerstens is daar ’n ‘Eventshouse’ waar al jou geleenthede vir jou gereël word. Dit sluit troues in. Dan is daar “The Venue” waar ’n verskeidenheid van geleenthede plaasvind onder andere troues en Aardklop-tonele. Daar is ook Ginger² wat ’n konsep-winkel is. Dit is ’n unieke inkopie-fasiliteit wat jou die geleentheid gee om jou produkte te vertoon en te verkoop. Laastens is daar Thyme Koffiewinkel. Gekoppel aan Thyme is Sprout (’n speelgrond vir kinders). “Mammas kan lekker koffie drink terwyl kinders heerlik baljaar op al die speelgoed.” Daar word ook die mooiste en oulikste kinderpartytjies gehou. Thyme is Maandae middae net tot 13:00 oop, maar die res van die werksweek tot 17:00, behalwe op Woensdae. “Ons bly Woensdae tot 21:00 oop, omdat ons ’n skemerkelkieaand hou. Tussen 17:00 en 18:00 is ‘happy hour’.” Die winter is amptelik hier en Thyme het besluit dat Glühwein en sop die

skemerkelkie-aande moet vergesel. “Ons hoop almal kom kuier gesellig saam ons voor die lekker warm kaggel met heerlike Glühwein en sop.” Die koffiewinkel gaan ook een van die gebruik maak van afleweringsdienste. “Ons is baie sosiale media vriendelik.” Besoek The Roots Lifestyle Centre gerus op Facebook of gaan loer op hulle webtuiste www.theroots.co.za om te sien wat daar nog alles te vinde is.

Andrea de Wet, Heila Liversage, Jaco Blom, Clarise Goudriaan, Jeandri de Wet, Gila Bamberger, Ockie Viljoen, Brandon Fourie, Jessica MacNeill and Adele Street were some of the diners who were called upon to evaluate their efforts

Third-years adapt recipes for patients Cheryl Botha

Jacqueline Rademan (bemarking, kommunikasie en ontwerp), Selmarie Grobler (eienaar van Roots) en Cecilia Marais (kommunikasiebeampte) spog met hulle toekenning vir beste konferensie sentrum voor die warm kaggel. Foto: Sonika van Wyk

7 Junie 2013

quick to pass the credit on to the lecturer, Mrs Matawane. “We were nervous at first but she was very nice and always helpful. She made us feel at ease and we felt comfortable about asking questions.” The combined efforts were evaluated by a room full of diners and, by the end of the meal, everyone was in agreement that the exercise was well worth the while.

A group of consumer science students took an ordinary recipe from the kitchen and adapted it to feed forty hungry patients. The twelve girls agree that it is not as easy as it sounds. “We had to do it step by step so we didn’t have issues with multiplying the ingredients. In the first practical we made 8 portions and then we had to standardise the recipe to cater for 20 people. Only after that was successful, we were able to multiply all the ingredients by two,” explains Jeandri de Wet, one of the chefs. “We really enjoyed cooking together. We worked in pairs and had a ball,” she says. One thing about sharing a kitchen is that the cooks get to know one another much better. They learn to work more effi- Lizelle de Lange, Anel de Villiers, Jeandri de Wet and Suciently and cope under zette Venter proudly present their main course for hospital pressure. The students are patients

ER SER OM

E IC V

www.justresidential.co.za •

CUS T

Herald

EiendomsGIDS Property GUIDE

PROPERTY GROUP

EXCELLENCE

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

Property Profile Group

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: (018) 293-2883 Vir al u eiendoms • Posbus 20606, Noordbrug 2520 Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za behoeftes

Johnny-082 562 8156

Irma - 082 347 5555

Bailliepark:

Miederpark:

2 Slpk meenthuis met 2 badk,

Oulike 3 slaapkamerwoning met 1.5

Sentraal; Intrek-en-bly!! 4 slpk woning met

enkel m/huis en klein tuintjie.

badkamer, lapa, met enkel m/huis en

dubbelgeriewe dubbel m/huis en

R780 000.

afdak. R790 000.

Miederpark:

Grimbeekpark:

Ruim 3 slaapkamerwoonhuis met

Netjiese 3 slaapkamer met 2 badka-

dubbelgeriewe en swembad op

mers dubbel m/huis op groot erf met

groot erf. R1 060 000.

lekker afdak, R1 350 000.

Suid:

Van der Hoffpark:

3 slpk woonhuis met buite

Uiters netjies en ruim 3 slaapkamer-

PRYS VERLAAG!!!

geboue dubbel m/huis op mooi

meenthuis met dubbelgeriewe en

groot erf geskik vir onderverdeling swembad, in veiligheids area.

Netjies en ruim. 3 slpk woning op 2 200m² erf. Ideaal vir verdere

R990 000.

ontwikkeling.R1 700 000.

R 1,7 Milj

EURIKA EIENDOMME

Skakel ORG 082 565 5360 Grimbeekpark meenthuis R610 000 Ruim 2 slpk, 1 badk en 1 afdak. Stil kompleks.

ERf R265 000.

390m² langs golfbaan.

TE HUUR. R4 500 - Meenthuis, 2 slpk in Grimbeekpark. R9 000 -Ruim 4 slpk huis met swembad. heilige akker.

7 Junie 2013

buitekamer. Baie netjies. R1 380 000 ohb. Hoewe N12: ± 3ha met goeie woonhuis, werkswinkel met vertoonlokaal en kantore. R1 850 000. Noord-Sentraal:

BULT MEENTHUIS. R910 000.

205ha. R3 MILJOEN.

VAN DER HOffPARK.

Baie goeie weiding, goeie drade, goeie 4 slpk huis en goeie vee geriewe.

Puik ligging, puik koop. Naby Puk geskik vir senior studente en dosente. Ruim meenthuis, 3 slpk met studk, aparte onthaal/kroeg area, swembad en 2 motorhuis.

BAILLIEPARK R675 000.

3 slpk dupleks, 1 badk en 1 motorh. lae onderhoud. voltitel.

WILGEBOOM. R1.2 MILJOEN.

2,4ha, 6 km uit dorp. 4 Boorgate en goeie 4 slpk huis. Buitekamer en store.

Bailliepark Prakties ontwerpte woning met groot leefvertrekke. 3 Slpk met studeerk, 3 leefvertrekke en drie m/ huise. Nuut met duursame afwerking. Woning ±440m² R 2,3 Milj. Sentraal Meenthuis: Ruim 3 slpk 2 badk, met toesluit m/ huis en afdak. Siersteen. R768 000. Grimbeekpark Meenthuis 3 slpk, dubbelgeriewe met siteetkamer en d/motorhuis. Siersteen voltitel. R1 166 000.

Ellen 082 652 9404 Nuut 2 slpk, 2 badk. R750 000.

3 Slpk, 2 badk. R750 000.

Huis + woonstel. R820 000.

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

www.willowspropertygroup.co.za Willows Property Group 68 Steve Biko Ave, Bult Potchefstroom

Sedert 2004

Kontak ons gerus vir die verhuring van enige residensiële eenhede. Tel/Fax: 018 293 1610

E-mail: admin@willowspropertygroup.co.za

Di 082 859 3437

DIE WEEK SE WENNER - BAILLIEPARK

NUWE VRYSTELLING Bailliepark meenthuis: Kontak: Kontak: Ruim, gerieflike Kwartel 4 Bailliepark 3 Slpk, 2 Badk Marietha Liza familie huis met 083 2321831 3 Slpk, 3 badk, 2 Oopplan 083 256 9799 uitsonderlike motorhuise. Oopplan kombuis/sitkamer kombuis/sitkamer/opwas, Patio met braai kuierarea patio met braai

R 1 950 000 L’ATTITUDE - R 759 000 300 m vanaf PUK 2 slpk, 54 vkm, Wasmasjien, mikrogolf Tv en yskas. Ligging, ligging, ligging!

R 1 350 000

ERF - TUSCANY RIDGE

1 Slpk - 38 vkm 2 Slpk Loft- 50 vkm 2 Slpk - 63 vkm R 945 000 R 615 000 R 615 000

Kontak: Enigste erf met dam uitsig Marlene 082 859 7915 Grootte: 720 vkm

Koop direk van ontwikkelaar Alle kostes ingesluit

GRATO - VANAF R 579 000

HUIS IN GRIMBEECKPARK - R 1 390 000 Thinus 072 482 6523

2 Badkamers

SLEGS: R 790 000

Adele 079 512 2109

4 Slaapkamer 2 Badkamer Studeer kamer Kombuis Aparte Opwas Erf 1415 vkm

2 motorhuise

R 1 495 000

Kontak:

THE LOFTS - Studenteverblyf

Uitstekende ligging

Stapafstand van PUK 1 slpk en 2 slpk eenhede 2 Parkerings vir 2 slpk eenhede Uitstekende afwerking

Kontak:

850 m Vanaf PUK

Kontak: ADELE 079 512 2109

Hanlie 082 784 0204

SKAKEL GERT VAN ASWEGEN 082 377 1313 OF ANELL STEYN 079 565 4888 VIR MEER INLIGTING BESOEK ONS WEB NL: www.landlink.co.za

TE HUUR

TE KOOP STUDENTEWOONSTEL IN GEWILDE KOMPLEKS

STUDENTEBEHUISING 2013 Kamers (seuns) R 1 350 Kamers (Meisies) R 1 500 Campus @ Home (1 Slpk.) R 2 500 Presidentpark 2 (1 Slpk.) R 3 500 WOONSTELLE TE HUUR. Bailliepark (Bachelor) R 2 600 Bailliepark (2 Slpk.) R 3 850 3 SLAAPKAMER HUISE (DUBBEL GERIEWE) 1 slpk. met ingeboude kaste. Kombuis neDoornstr (Suiddorp) R 600 000 tjiese ingeboude kaste en plek vir wasLouwstr (Suiddorp) R 895 000 masjien. Sitk, badkamer (stort, toilet, wasbak) Riversite Avenue R 999 000 afdak, braaiarea. Afstandbeheerde hekke Riversite Avenue R 1 040 000 voor kompleks. KYK NA DIE PRYS EN BESLUIT GOU !!! R 400 000 Watervallaan R 1 365 000

TE KOOP 2 SLAAPKAMERWOONSTELLE. Potch Towers (Sentraal)R 405 000 Villa de Bell R 420 000 Willemien (Sentraal) R 425 000 Villa Perez (Sentraal) R 460 000 Langs die Randjie R 470 000 Majuba (Sentraal) R 480 000 Barrish Place (Sentraal)R 487 000 Tramonto (Sentraal) R 580 000 Caruso (Bult) R 595 000 Inni Hartjie (Sentraal) R 640 000 Lanquedoc (Sentraal) R 700 000 Villably (Bult) R 720 000 Verapark (Bult) R 775 000

VE SI E LU DAT C E X MAN

GRIMBEEKPARK Goedgekeurde planne vir splinternuwe m/huis op 600m2 SON 09 JUNIE: erf. Klinkersteen, lae 15H00-17H00 Jasmyn Str. onderhoud. Ruim 3slpk, dubbel geriewe. Voltooide m/huis vir besigtiging. Spaar hereregte, koop direk van die plan.

SHO W

Tel: (018) 293-3235/7/9 • Fax: 086 567 4361 17 Goetz Street, Potchefstroom www.bigrealestate.co.za E IV US ATE L D C EX MAN

Barrish Place (Sentraal) Campus @ Home (Bult) Tramonto (Sentraal) Onder die Randjie (D/Rand) Kolbe Place (Sentraal) Villa Renea (Bult) Janitahof (Miederpark) Villably (Bult)

VE SI E E LU DAT AS C E EX MAN EL R W NE

R1,285 mil

3 BED • 2 + 2 x ½ BATH • 1 GAR

Pragtige 3 slpk, 2 badk voltitel eenheid op lekker erf direk met baie ekstras.

BRENNON 082-568-7713

BRENNON 083-794-2619

BAILLIEPARK

Goeie area, goeie R595 000 prys. 80m2 1 BED • 1 BATH • 1 GAR m/huis modern gebou nog net 2 oor. TERSIA 084-408-9877

W SE NE EA L E R

OU BAILLIEPARK

Pragtige modern 2 284m m/huis in R1,730 mil gewilde kompleks. Oulike tuintjie met eie ingang na m/huis. MELINDA 072-023-7759

WOONSTEL VAN DIE WEEK (SENTRAAL).

3 slaapkamers met ingeboude kaste. Oopplan sitkamer, eetkamer. Kombuis met netjiese ingeboude kaste. Badkamer (bad, stort, wasbak, toilet) stoep,tuin, binnehof, 2 onderdakparkerings, waskamer in kompleks, Grootte 132 m². UITSTEKENDE KOOP VIR SLEGS !!! R 695 000 !!!

Situated in quiet street, low maintenance house. A must see!! BAILLIEPARK

. NO 8 F 1 59 E R 74 2

R1,4 mil 4 BED • 2 BATH • 2 GAR

Large house, great space, large pool and garage. Outstanding lapa.

VAN DER HOFFPARK 2 Slpk m/huis baie 2 ruim 150m met duur afwerking. Naby NWU & Gimnasium. 5 Ha R1,150 mil parke langs rivier.

2 BED • 2 BATH • 1 GAR

R450 000

VAN DER HOFFPARK 1slpk nuutgeboude w/stel met oopplan kombuis, ontbyt hoekie. Veilig, naby NWU. Bargain!

ANNATJIE 082-654-5999 . NO 0 F 2 81 E R 07 3

2 Slaapkamers met netjiese ingeboude kaste. Oopplan sitkamer, eetkamer. Kombuis met netjiese ingeboude kaste, plek vir wasmasjien, badkamer (bad, wasbak, toilet.) Afdak vir motor, afstand - beheerde hek voor kompleks. BAIE GOED GEPRYS VIR SLEGS !!! R 470 000 !!!

R E N T A L S

GRIMBEEKPARK

Kom kyk hierna – Ligging, uitsig oor gholfbaan, 100m vanaf rivier, omring deur hoe palmbome en R2,160 mil gesogte woonhuis in ’n rustige buurt. Hier kan jy ontspan deur te wande met jou hond in die buurt of sommer met die golf sak die baan aandurf.

ANNATJIE 082-560-8198

Bachelors: Tramonto, walking distance from Vuselela. R2 900

1 Slaapkamer: Waterberry Heights. R3 600 Genesis, tuin str. Dadelik beskikbaar. R3 025 Esselen str. Loopafstand vanaf NWU, W&L ingesluit. R3 520 2 Slaapkamer: Willow Manor, sekuriteits kompleks. R4 200 Splinternuwe w/stel, 1,2km vanaf NWU. R4 400 Meenthuise: 2 Slpk. Tuscan HeightsR5 800 2 Slpk. Deo Volente. Dadelik beskikb. R5 800 2 Slpk. Carpe Diem. 1 Julie beskikb. R4 840 3 Slpk huis, studeerk, 2 badk, 2 gar, lapa met braai area & Prepaid elek. Dassierand. R6 900

ROSEMARY 082-867-0188 CHIMONÉ 079-4949-655

TERSIA 084-408-9877

BAILLIEPARK

Netjiese voltitel woning in baie veilige sekuriteits kompleks. Moderne styl gebou in gewilde area + toegeboude braai. Tuin uitgelê met besproeiing.

STUDENTE WOONSTEL VAN DIE WEEK.

CENTRAL

R1,080 mil

W SE NE EA L RE

R1,250 mil

DEO VOLENTE

R 316 000 R 400 000 R 425 000 R 475 000 R 480 000 R 500 000 R 510 000 R 640 000

4 BED • 2 BATH • 2 GAR

MELINDA 072-023-7759

REF NO. 3029903

W SE NE EA L E R

TE KOOP: 1 SLAAPKAMERWOONSTELLE

. NO 7 F 81 RE 089 3

R1,270 mil

WINSKOOPHOEKIE!!

TE KOOP

W SE 00 N E E A 1 03 L 3 RE O.

R825 000

DIE BULT Uiters smaakvolle 2 slpk w/stel. Naby NWU met gemeenskaplike swembad, koel braai areas asook ’n swembad.

ANNATJIE 082-560-8198 BAILLIEPARK

W SE NE EA L RE

R2,480 mil 3 BED • 2 BATH • 4 GAR

Luukse familiehuis met baie ekstras. Pragtige kombuis, ruim kamers, onthaalarea & swembad. Bonus!! 2 slpk, 2 bad, w/stel.

ANNATJIE 082-654-5999 W SE NE EA L E R

BAILLIEPARK

‘n Netjiese nessie vir enkelmensie, maar met alle nodige geriewe – R700 000 winkels, garage, “Mall” en selfs skole en kerke binne loopafstand. Restaurant, slaghuis. ‘n Inrypad en grasperk bied privaatheid. Kan selfs die eenheid vergroot.

ANNATJIE 082-560-8198

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

CHAS EVERITT

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

POTCHEFSTROOM

Joe Schoeman is a Freelance Consultant specialising in commercial real estate for Chas Everitt Potchefstroom and is currently mandating a handful exclusive listings with unique commercial and development values! Contact Joe at 076 874 6360 to discuss his list of sole mandates:

Guest House (5 star!), Wedding venues (3 unique) Resort (1), Student housing (1), Development prospects (2), Restaurant (1).

7 Junie 2013

URGENT SALE - R4.3 MIL Very popular wedding venue for sale. Three bedroom, two bathroom house with separate double storey apartment and three double bed on-suite overnight chalets on 32ha of land bordering Boskop Nature Reserve and the Mooiriver. Beautiful chapel and entertainment hall with fully furnished kitchen. Lock-stock-and-barrel sale! Contact Johan at 076 874 6360

786 2524 FREDDIE DE BEER EIENDOMME debeer38@telkomsa.net 018 082 739 5901 R3,78 milj. Vir ±1 632 m² erf met 2 netjiese woonhuise: 7 slpk, 4 badk, 7 garages, 2 ruim kombuise, groot lapa, swembad, 2 sit-, eetks, wask, ens., ruim 1 slpk w/stel. Goed geleë en baie geskik vir studente behuising, kantore en besigheidsgeboue. Potchefstroom. Prys onderhandelbaar: 3 Slpk woonstel, 2 badk, oopplan kombuis sit-, eetk, ens. Carpe Diem. R315 000. 6,3 ha weidingshoewe met bome, water en krag, geen geboue nie, ± halfpad tussen Potch en Ventersdorp. R1 575 000. Netjiese woonhuis, 3 ruim slpks, 2 badk, 2 motorhuise plus afdak, studeerk, sit-, eetk, groot kombuis, bediende kwartiere, boorgat met sprinkels, erf ± 1293 m². Baie sentraal, geskik vir besigheidsgebou of kantore. Potchefstroom. R650 000. 3 Slpk huis, groot kombuis, sit-, eetk, TV-kamer, 1½ badk, 1 slpk woonstel, dubbelmotorhuis, 4 x onderdakparkerings, elektr heining, alarm. Carletonville.

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

Plummeting winter temperatures prompt a rise in burst geysers spokesperson for Virseker. She explains that any structural damage to a home caused by a burst geyser, such as damaged flooring or ceilings, should be covered by homeowners insurance. Any damage to property such as furniture, appliances and clothing, should be covered by home contents insurance. “Of course, it is important for homeowners to check their insurance policies and make sure it is not underinsured. Damages by burst geysers can cost a fortune depending on where the geyser is installed, the amount of water that runs after the burst, and the damage that was caused. Often, geysers are installed in roofs above cup-

The sound of water gushing from a geyser in the roof is never a pleasant sound – particularly in winter when staying warm and dry is everyone’s prerogative. The fact is though geysers are more vulnerable to burst when it’s cold – there is a rise in the number of insurance claims which is related to burst geysers. “If the thermostat or valves on your geyser are faulty, it could be more vulnerable to burst during winter thanks to the increased rate of expansion and contraction of the tank due to colder temperatures. As temperatures are beginning to plummet, we advise homeowners to get their geysers checked by a qualified plumber,” says Elmarie Twilley,

board areas which means that clothing and other belongings can be ruined,” says Twilley. Unfortunately there is no other way to predict a geyser bursting, and some good quality geysers may last longer than the average five years. As a precaution, experts recommend that geysers are serviced by a qualified plumber every three years. This entails: • A thorough check of the geyser’s components. • Removing lime scale and sludge from the tank and element. • Checking the tank and valves for leaks. • Checking that the thermostat is functioning correctly. • Making sure that the thermostat

isn’t set to high. 600C is the recommended temperature. “It is also worthwhile installing a geyser blanket on your geyser to minimize heat losses and keep the temperature of the water inside the tank more consistent. “A welcome by-product of this is saving on your electricity bill because your geyser won’t be working quite as hard, and using as much energy, to keep the temperature of the water constant. “Installing a drip tray under the geyser is advisable as the outlet pipe on a drip tray will carry away most of the water should your geyser burst. This should help to limit water damage to walls, carpets and other home contents,” concludes Twilley.

Die regte waarde van eiendom as belegging Sedert die finansiële krisis die wêreld in 2008 getref het, was daar soveel redekaweling oor eiendom as ’n swak of goeie belegging - soveel ontleding, bespreking en disseksie - dat dit maklik is om te vergeet dat eiendom eintlik die individuele, menslike voordele van huisbesit behels. Dit is die mening van Berry Everitt, besturende direkteur van die Chas Everitt International-eiendomsgroep, wat sê dit het nou tyd geword om weer dié voordele onder die loep te neem, “en die eerste is dat huiseienaars meer gelukkig in hul eie huise en buurte is as huurders, ’n feit wat deur die jare oor en oor in verskeie studies belig is. “Volgens Habitat for Humanity, byvoorbeeld, verhuis huiseienaars gemiddeld slegs elke agt jaar, terwyl huurders gemiddeld net twee jaar lank in ‘n huureiendom woon.” Hy skryf in die nuusbrief, Property Signposts, dat die tweede voordeel - en waarskynlik die belangrikste een vir mense met gesinne - is dat die kinders

van huiseienaars beter op skool vaar, ‘n groter kans het om ‘n tersiêre kwalifikasie te bekom, minder probleme met alkohol of dwelms het, en meer verdien wanneer hulle volwasse is as die kinders van mense wat verblyf huur. “Dis maklik om te sien hoekom aangesien huisbesit maatskaplike stabiliteit in die hand werk en tot beter woonbuurte lei. “Mense met ‘n langtermyn belang in hul woonbuurt is meer geneig om plaaslike organisasie te ondersteun en die welsyn van die gemeenskap te verbeter deur samewerking met skole, kerke, buurtwag en belastingbetalersverenigings. En natuurlik is hulle meer geneig om hul tuine te versorg!” In die algemeen, sê Everitt, trek inwoners ook voordeel uit buurte waar die meeste van hulle hul eie huise besit, naamlik in die vorm van laer misdaadsyfers, beter skole, hoër vraag na eiendom in die toekoms en hoër eiendomswaardes.

RRENTOE IENDOMME Besturende agente

TE KOOP Petro 083 694 1864, Annatjie 082 320 3847 1 MEENTHUIS KANONNIERSPARK2 slpk, toesluitmotorhuis, tuintjie. R750 000. 2 MEENTHUIS TE KOOP – BAILLIEPARK 2 Slaapkamers, dubbelgeriewe, toesluitmotorhuis. Prys R690 000 3 Slaapkamermeenthuis, dubbelgeriewe, toesluit motorhuis.R740 000 3 GRIMBEEKPARK Groot oopplan kombuis, eet- en sitkamer, 3 slaapkamers, studeerkamer, dubbelmotorhuis. Prys R1 4 miljoen 4 PRYS VERLAAG – VAN DER HOFFPARK Rus en vrede in pragbuurt. Pragtige gesinswoning, 3 slaapkamer, dubbelmotorhuis, groot tuin met swembad en braai-area R1 750 000. 5 MIEDERPARK Netjiese 4 slaapkamerwoonhuis. Dubbelgeriewe, studeerkamer, pragtige kombuis. R1,2 miljoen. 6 SUID 3 slaapkamerwoonhuis, enkelgeriewe. Prys onderhandelbaar. 7 MOOIVALLEIPARK - 3 slaapkamerhuis, dubbelgeriewe, 2 leefareas, studeerkamer, lapa met 2 braaiareas, groot erf. R1.880 milj.

Kantoor Tel: (018) 293-1845, Faks: (018) 293-3163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

“En dit bring ons weer terug na finansies - maar nie net die blote “beleggingswaarde” van huisbesit nie. Daar steek groot waarheid daarin dat huisbesit, teenoor huur, individue en gesinne in staat stel om welvaart te skep sodat hulle hul eie lewens en die van mense wat vir hulle belangrik is, kan verbeter. “Deur net ‘n huislening af te betaal pleks van maandelikse huur te betaal, kan hulle ekwiteit in hul eiendom opbou wat benut kan word om vir kinders

GRIMBEEK PARK WOONSTELLE 1 Slpk (B/park) Ruim 1 Slpk (Sentraal) Baie ruim 1 Slpk (Sentraal) Kompleks 2 Slpk (Sekuriteit) 2 Slpk Potch Towers (Ruim)

TE HUUR Santie 082 364 8076, Magda 084 961 6123 TE HUUR – WOONSTEL SENTRAAL

Opsoek na huurhuise en woonstelle in enige area om te verhuur.

R460 000 ALLEENMANDAT R385 R400 R465 R430

ERWE

000 000 000 000

2 x erwe te Willow de la Mooi ± 400 m2 -

1.1 Slaapkamer, 24-uur sekuriteit ,prys R3 850. 2. Bachelor, prys R2 850.

Puk omgewing Bachelor, onderdakparkering. R3 300. Meenthuis – Mierderpark 3 slaapkamer met loft, een en halwe badkamer, sekuriteitskompleks – R5 000. Hoewe te koop 4.6 hektaar hoewe, 3 slaapkamerhuis, ± 250 m² stoor – R695 000. Santie 082 364 8076 / Magda 084 961 6123

se opleiding te betaal, ‘n nuwe onderneming tot stand te bring, of om vir hul aftrede voorsiening te maak - vooruitsigte wat vir die meeste huiskopers baie meer ‘eg’ en volhoubaar is as die moontlikheid om in die volgende oplewing ‘n groot wins uit eiendom te maak.” Uitgereik deur Chas Everitt International. Vir meer inligting skakel Berry Everitt by (011) 801 2500 of besoek www.chaseveritt.co.za

R270 000 SUID

DON’T WAIT 3 Slpk, 2 Vol badk, Studeerkamer Groot ERF (1107m2) Goeie ligging - Uitstekend geprys

R1 350 000

MEENHUISE(VOLTITEL) Bailliepark - Nuut en Modern

3 Slpk, 2 badk Sekuriteit Min Instandhouding. R1 340 000 2 Slpk, 2 badk, DUPLEKS. Lae onderhoud, klein tuin, Prys verlaag -

R640 000

Linda 082 785 3951

4 Slpk, 2 badk, GROOT “plaas” kombuis + spens. HOUTVLOERE, dubbel m/huis +afdak R930 000

BELEGGING “GALORE” 2 Slpk, badk, GROOT oopplan leef area, toe sluit motorhuis + afdak in sekuriteits kompleks en puik Area R930 000

Linda 082 785 3951 www.huizemark.com Ppotchefstroom@huizemark.com & VERHURINGS

Lukestr. 1

(oorkant Pick ‘n Pay)

Tel : (018) 297 8338

Potchefstroom Herald

7 Junie 2013

Nazalene Struben It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

PERSOONLIK /PERSONAL 1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

Berading / Counselling

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

Blindings / Blinds

Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

EiENDOMME/PROPERTiES

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

Loodgieters / Plumbing

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Vervoer & Berging

MEUBELVERVOER • INPAK • STOOR • VERSEKERING

SKAKEL ONS VIR GRATIS KWOTASIE:

(018) 290-6755 OF 083 637 7690 (NOOD) 34

11 Persoonlike Kennisgewings /

Personal Notices

BLACKLISTED CONTACT US 011 888 5096

DR MAMA JANE CARLETONVILLE (HERBALIST) Marriage problems *financial problems*business problems *bring back lost lover*remove bad luck*winning lotto I can deliver the medicine to your house Call: 079-361-4948 Email: dr.mamajane@yahoo.com

Algemene Dienste / General Services

TCL

die winter.

R22 Lugversorgers is nog beskikbaar. Vervanging van gas is 407 en is reeds beskikbaar. 072 289 8756 or 082 306 3974

Kennisgewing

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

MOENIE DAT JOU KIND VERDRINK NIE!!! SKAKEL: ELIZE. 072 187 2754

Algemeen te koop / General for sale

Naledi

expandable security products!

slamlock/std. lock & key alike features

Matte / Carpets

Skakel vir Kwotasies 079 499 9930 Heating 12 000BTU split airconditioner installed R4 600. 12 000BTU inverter airconditioner installed, R6 600. SABS Approved, Terms & Conditions apply. Die mees ekonomiese manier om jou warm te hou

VEILIGHEIDS- NETTE / SEILE

Onderrig / Education

Lugversorgers / Aircons

Swembaddens

www.blacklistassist.co.za

• Renovations • Building • Tiling • Plastering • Waterproofing • Ceilings elmor.je@gmail.com • Painting

Diepreiniging van: Matte en Meubels Pest en Termite Control en Weed Control

MOEG GESKROP? OnS Sal dit viR jOu dOEn: - Matte. - Teëls. - Voertuie. - Leerbekleedsel. - Woonwaens en matrasse. - Scotchguard. SKaKEl: KOEKiEMat WaSSERS (081) 370 9114 (018) 784-4705 Of 083 541 9983 Of 082 939 3899

cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u? Skakel gerus

(018)-297-7755

Ons is op die hoek van Van Zyl Smit- en Kort straat in Oberholzer oorkant Oberholzer Slaghuis • Hervul van houers met suiwer water teen R1-00 per liter. Vrydae en Saterdae net 90 sent per liter. • Ons kom diens u suiweraar teen R400-00 filters ingesluit. Buite Carletonville R450-00. • Reverse Osmosis Water Purifier – Special only R 2 499-00 including installation. • Electric RO System with pump – Special only R2 899-00 including installation.

072 247 4297

SANDMAN Deon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Landlyne weer in werking

Potchefstroom

Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix

VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers. SKOONMAAK VAN ERWE

7 Junie 2013 59

ROAD ACCIDENT FUND CLAIMS

TV / Elektriese toebehore

APPLIANCE CARE & ELECTRICAL REPAIRS

SPECIALIST IN COMMERCIAL, CATERING & DOMESTIC APPLIANCES

which include all types & makes: coldrooms, freezer room, refridgerators, beverage coolers, dish washers, washing machines, stoves, microwave ovens, & all house hold appliances.

SUSTAINED SERIOUS INJURIES OR LOST A LOVED ONE IN A MOTORVEHICLE ACCIDENT?

MEDICAL NEGLIGENCE CLAIMS

DID A DOCTOR / HOSPITAL TREAT YOU NEGLIGENTLY?

TO DO A LEGAL CLAIM:

VOLVLOERMATTE En bLindERs.

Skakel Piet of Johanita ViVierS by Modern auto triMMerS & uPh.

Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

PHONE ADELE MARAIS:

Plaveisel / Paving

083 233 9454

WE ALSO SPECIALISE IN AIR-CON INSTALLATION, REPAIRS & SERVICING • SAME DAY SERVICE

CONTACT: 078 905 7274 or 072 132 3672 appliancecare@live.co.za

Potchefstroom Herald

Motors

3 Joe Slovo, Klerksdorp, 2571, Tel: 018 462 1738, Fax: 018 462 5124

2013 Nissan Juke 1.6 DIG-T Tekna................ R5 650 pm 72 months 2011 Volkswagen Kombi 2.0 TDi ...................R7 590 pm 72 months. 2008 Ford Bantam 1.6i A/c Canopy............... R1 750 pm 72 months. 2009 Volkswagen Polo 1.6 Trendline A/c...... R2 630 pm 72 months 2008 Honda Civic 2.2 CDTi VXi 5dr ............... R3 280 pm 72 months 2010 Toyota RAV4 2.0 GX .............................R5 490 pm 72 months. 2010Toyota Fortuner 3.0D-4D........................R6 999 pm 72 months. 2007 Volkswagen Polo Classic 1.9TDi Highline... R2 500 pm 72 months 2009 Mazda 5 2.0 Active 5speed ...................R3 870 pm 72 months. 2003 Opel Astra 1.6 Sport ..............................R1 730 pm 60 months. 2011 Ford Fiesta 1.4i Ambiente .....................R2 980 pm 72 months. 2011 Toyota HiLux 2.5D-4D............................R3 740 pm 72 months. 2009 Mazda BT-50 2.5 F/stylecab ..................R3 550 pm 72 months 2011 Ford Figo 1.4i Trend ..............................R2 500 pm 72months 2012 GWM Steed 5 2.5TCi..............................R3 680 pm 72 months.

Terms and conditions apply. Installments include a 2 years mechanical warranty. Leon Erasmus 082 353 5933 Tel: 018 462 1738 Auto World

Onthale & Konferensies / Functions & Conferences

AANDAG ALLE BRUIDE Eksklusiewe en stylvolle tafeldekor te huur. Ook tafels, stoele, tafeldoeke en lycra-stoelrokke. Events House by The Roots Lifestyle Centre. ( (018) 285-1222. MULTISTYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies. ( Lynette (018) 2907316 www.multistyl.co.za

Springkastele / Jumping Castles

JUMP TO THE MOON INFLATABLES. Castles, Dragons, Sky dancers, Waterslides and much much more!!! ( 072-257-3053

Houtwerk / Carpentry

Kobus houtwerk kombuis ingeboudekaste & ander houtwerk. (072-192-4059

Matte / Carpets

• Patios • Walkways • Indoor • Walls • Driveways • Pool surroundings • Landscaping SKAKEL

(018) 294-3080 www.smartstone.co.za

Bouwerk / Building

BERT’S BRICKS (Potchefstroom) SEMENT MAXI STENE &

SEMENT PLAVEISELSTENE

Gelewer in: POTCHeFSTrOOM CArleTOnVille, FOCHVille, PArYS en OMGewinG. SKAKEL ELAINE (018) 292 1615

Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 16 Jaar diens. Potch omgewing. ( 083-493-5876. Ronwid Konstruksie ons doen alle bou werk van A-Z. Aanbouings, afdakke,palisade,rotskuns en vele meer. Skakel vandag nog vir gratis kwotasies. ( 061 118 1657

Beton & Palissades / Concrete & Palisades

POTCH BETON

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s. Gratis kwotasies.

BUILD & Furniture & Home Improvements

Besigheidsgeleenthede

GevestiGde naaldwerk en borduur besiGheid te koop. eienaar verhuis. Goeie kliënte basis en agent vir uitstekende borduur en naaldwerk masjiene. prys en finansiële state beskikbaar by eienaar. skakel annetjie 083 307 4782 / (018) 294-4353. 88

Huise te huur / Houses to let

NETJIESE BEKOSTIGBARE 3 EN 4 SLAAPKAMER HUISE

BESKIKBAAR TE DEELKRAAL. VIR VERDERE INLIGTING

SKAKEL ADRI BY 078 900 5107 ALLE URE / 079 209 7335 KANTOOR URE

• Boedels • Transporte • Huurkontrakte • Testamente • Huweliksvoorwaarde kontrakte • Maatskappy Registrasies (CIPC agente) • Invorderings • Egskeidings Tel: (018) 297 1217

UNDEFENDED DIVORCES!!! FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET,

POTCHEFSTROOM. ALLE EGSKEIDINGS Vir spoedige en bekostigbare diens. Laat ons jou stres hanteer. ( Riaan by Cawood Prokureurs 073-420-6040 of info@cawoodlaw.co.za of www.cawoodlaw.co.za

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

Dr Kate: 083-595-9920. Lovespell. Manhood. Business. Marriage. Divorce. Relationship. Health.

Nico v d Merwe 082 344 8316 Building, Tiling, Restoration, Paving, Painting, Kitchens, Woodwork, Pallisades, Home Restoration, Ceilings.

DJ Beveiliging. Diens, herstel en Cleaner, drier, better. installering van hekmotors en Clean carpets or Lounge suites enige elektriese heinings.

Carpet Kleen

Quick drying and improved chemicals

Skakel Johan

084-462-8259

JARE ONDERVINDING

skakel DewalD 072-784-5107

Clean-o-vate • WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS. • SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE • SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction. STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS

Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com

• SCOTCHGUARD

Skakel Riaan 083-654-7481

Skakel Cilda Viviers Tel: 082-772-7130 Faks: (018) 293-0785

Kleibakstene is beter!!!! Bert’s Bricks (Potchefstroom). Klei-pleisterstene, klei-sierstene en klei plaveiselstene. Minimum vragte in Potchefstroom: 500 bakstene. Carletonville/Fochville en omgewing 2 000 bakstene. SKAKEL ELAINE (018) 292-1615. www.bertsbricks.co.za

rEpAIrs IN & OuTsIdE yOur hOME & OffICE CAll: 079-606-9572 A/h

Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118 33

Loodgieters / Plumbing

HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824

www.bertsbricks.co.za.

Egskeidings / Divorce

• Handyman Services • Home Improvements • All electrical Home Repairs • All Household Appliance Repairs • Safety Gates • Motorised Gates • Welding • Tiling • Trailer Repairs • Garage Door Automation and Installations

(018) 294-5169 082-335-0118.

JJW

VOOrwAArdeS Geld.

MAINTENANCE

A1 CEILINGS & ROOF REPAIRS. Tiling & paint work. ( Jaco 079 660 0902

LOODGIETERS

Installeer en Herstel Aircons, Yskaste. Special op Aircons. (072-012-3758

Gekwalifiseerde loodgieter. Pyp en lekkasie-sporing. Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!

Opsoek na daardie spesiale spoegdoek of iets vir baba. ( Maddie 072 7094 336

1. Algemene vervoer. Bourommel, huisvullis en tuinvullis.( Pieter 082-950-8934 (Potch)

Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies  Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter). 24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.

ALLE LOODGIETER herstelwerk & installering van geysers. ( Gerhard by 083-283-5700.

Algemene Dienste / General Services

RestoRe and Revamp youR wooden FuRnituRe. FoR a Reasonable pRice.

083 400 1275

Rommelverwydering / Refuse Removal

Tuindienste / Garden Services

AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME

A A N D A G !!! Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. ( Nick 082-825-0727. Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde. ( Gert Botha (018) 2948479 /082-967-8267. ALLE HERSTELWERK in & om die huis. Boorgate, besproeiing & drukpompe. Geen werk te klein. ( Gerhard by 083-283-5700. RE-ENAMEL EXPERT. Heremalje van ou staalbaddens. Egte emalje. Werk gewaarborg. ( 071-196-2953 / www.jgexpert.co.za COOLTECH COMMERCIAL REFRIGIRATION. Danny 079-572-9458/ Anna-marie 082-306-3974

• Afsaag en uithaal van bome. • Skoonmaak van industriële- en woonerwe. • Aanplant van gras.

VOERKRAALMIS • Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R20 per sak Skakel Johan alle ure 082-962-3125.

PROBLEEM BOME

Afsaag, uithaal en wegry van bome en takke. Installering van: Elektriese Omheining

SKAKEL CAREL: 083 785 0333

Potchefstroom Herald

BOME, BOME, BOME

Swembaddens / Swimming Pools

Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.

Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.

New/Reline Fiberglass/ Marbelite Stepping Stones/ Paving Jacuzzi’s/Repairs

Tel: (018) 297-1973 Cell: 082-771-6333

- EENMALIGE TUINDIENS - WEEKLIKSE TUINDIENS - ONTWERP VAN TUINE - BESPROEIING - SNOEI EN BEHANDEL VAN ROSE - WINTER SAAILINGE, VERSKAF EN PLANT - PLANTE TE KOOP. IKAGENGWEG 124, POTCH INDUSTRIA, POTCHEFSTROOM

TEL: (018) 294 5711

joygardens@lantic.net 39

Vervoer & Berging / Transport & Storage

DROOGTE’S VERVOER

WIL U VERHUIS? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse? Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie!

082-553-8226.

EMPI Meubelvervoer Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding. Pak self, en hou volle toesig. Pieter 073-525-6536. 076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H) 1 JPS Meubelvervoer persoonlike toesig + bestuur, beste diens gewaarborg stoor. ( 084-597-3434/ 083-498-3309 1 JPS Meubelvervoer persoonlike toesig + bestuur, beste diens gewaarborg stoor. ( 084-597-3434/ 083-498-3309 4-TON TOE TROK. Doen enige vervoer en klein trekke. Billike pryse. ( 082-455-5329. J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor. ( (018) 290-6755. Minitrek + Transport. Stoorplek, rommel en vullis. Beste pryse. (082-332-7554. MJG Vervoer plaaslik en omliggend. (083 719 9459

* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens. Skakel (018) 294-5833 of 082-928-5774.

Grasdakke / Thatch Roofs

STRUGGLING

TO PAY YOUR DEBT? Contact us for expert advice on: DEBT REVIEW, ADMINISTRATION, SEQUESTRATION & LIQUIDATION.

HEINRICHA HODGSON ATTORNEYS / DEBT & CONSUMER RELIEF DEBT COUNSELLORS 72A Du Plooy Str Potchefstroom

Tel 018 297 7580 / 083 271 9345 (Heinricha) 49

Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

Manie Sweiswerke Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne. Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761

TALUTA LAPAS Bou van lapas, kam en stop. Alle herstelwerk. Enige bouwerk, “Rockface”, houtdekke, ens.

KONSTRUKSIE

Algemene herstelwerk in en om die huis, dakke, verfwerk, bouwerk, teëlwerk, plaveisel, pallisades, staalwerk. Skakel vir gratis kwotasie Conrad 082 857 5092

Lenings / Loans

BRIDGING CASH while waiting for

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

Finansiële Dienste / Financial Services

SKULD PROBLEME?

Lê u in die aande wakker oor skuld? Beskerm u bates en vermy administrasie en insolvensie met die nuwe kredietwet. Ons is geregistreer en aan-gestel deur die NCR om jou te beskerm. Skakel Jean by 082 550 7494 of Charleen by 018 297 8286 vir ‘n gratis konsultasie en word ingelig. U kan ons ook by ons kantoor te Mareestraat 10, Potchefstroom of ons webtuiste www. jordaandebt counsell ing.co.za besoek.

STRENG VERTROULIK

Afrikaanssprekende dame in alle areas beskikbaar. 24/7 (Zani 079-025-8428 Dr. Yakeen 073-933-5645 Manhood, Lostlover, Manpower,Biggerharder cream, hips, breasts. Love muthi divorce pregnancy. Marriage spell moneyspell business. EXCLUSIVE VIP Only 40 years plus! Professional, private, secure.( 079-666-0431/ 073-927-9858 Potch Massage Therapist very sensual, full body massage. Private. Carletonville. For app (Demi 082-735-2646. 8-6 Mooier as mooi sien is glo. Volhuis masserings 24/7. (061 121 4561 Potch Blonde, boeremeisie. Masserings. Reisend 24/7. Privaat (Kylie 076 528 0499 Potch - Male dancer. Massages & more. Back by demand 4 fun. ( Jay 072 347 8306 Potch - Masserings privaat en reisend 100% ontspanning. (073 752 9617 Hot Jacky Potch. Sport en sensueel, priv. Slegs afsp. 07:15 17:00 k.k. ( 073 900 0435 Of 082 210 6230

Algemeen Te Koop / General For Sale

22 duim lenso mags met bande te koop. R9 500 winskoop!!! skakel oRg 082 565 5360.

GELD

Veiling, Vlooi, motor, promosie-mark elke saterdag om 09:00 by die boeremark,potchindustria

Kontant in u hand by die huis: ons KooP meubels, gereedskap, kombuisware, sleepwaens en alle oortollige items. NIKS te groot of te klein. Kwotasies gratis en vertroulik. skakel die afslaer: Piet 082 800 7321 aankoper Potch: 083 629 3449 aankoper Klerksdorp: 072 181 2360 Ons betaal

kOntant

vir u OOrtOllige artikels

skakel (018) 294-5503 / 5 Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.

vlOOiMark PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

P A N D M A R Verskaffers van antrasiet, steenkool, hout. Ons koop & verkoop 2de handse huisraad en boumateriale. Ons sloop ook huise. Nou ook bousand, riviersand, crucher mix en sement. KLEIN MAAT. 1/4, 1/2, 3/4 + 1 m³. Chris Hanistraat 78. ( (018) 2933234 of 082-920-0871.

TV / Elektriese Toebehore / TV / Electrical Appliances

AANDAG! TIP TOP TV Winkel 46, Du Plooystraat.

tiptoptvsa@gmail.com

HD PVR EXTRA VIEW

DSTV: R599 TOP TV: R399

TV BUDDIES

Installering van DSTV Herstelwerk: TV’s, Hi-fi’s, DVD spelers en Naaldwerkmasjiene.

082 302 7995 64

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

Langbeen Foxterrier reun en teef (2jr oud ) soek goeie huis. Ons verhuis en wil foxies (saam of apart) gratis weggee. Skakel Wikus 083 654 8396

Langbeen Foxterriers te koop 9 weke oud. 3 x reuntjies en 4 x tefies. Ontwurm en geënt. skakel Wikus 083 654 8396 2 Opregte Rotweiler tefies @ R1 800 elk. 11 weke ingeënt en ontwurm. (072 124 4247 Yorkshier terrier hondjies geënt & ontwurm. (082-468-8010 Boston terrier hondjies 8 weke geënt en ontwurm ( 082468-8010

STILL THE BEST. SINCE 1976.

018 293 0277 082 892 1315

MR SATELLITE TV FRANCOIS 072-434-2790

- DSTV INSTALLASIES - EXTRA VIEW - TV REPARASIES - SEIN INSTELLING

24/7

Plaastoerusting / Farm Equipment

7 Junie 2013

Ons

KOOP

Neem bestuur KOntant van Potch R10 000 - R100 000 Kleuterplaas Riaan Sien de Lange 082-325-9570

CARS & BAKKIES FOR CASH!!! UNDER R250 000.

GUARANTEED BEST PRICES PAID.

072-272-1988 082-575-7531

A A N D A G: Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant. ( Raymond Reinecke 082-853-6752.

Bakkies

Alle bakkies, motors, karavane, trekkers en sleepwaentjies gesoek vir kontant. Skakel (016) 987 5170 of 082 210 4016

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied. Skakel: 072 126 7886 2001 Isuzu 2.8D, dc met canopy 190000km puik toestand R70 000. (Org 082 565 5360 VW Bakkie 2008 wit 38000km cab op; Trektang, Radio, Cd player, Prys R62 000. (072-833-2434

Motors

2005 Yamaha XTZ125 for sale. R7 500. ( Ruan at 082-781-0641.

1984 MERCEDES BENZ 280E

2009 Jonway Scooter te koop vir R4 500 goeie kondisie C/ville ( 083-302-8597

SKAKEL 079 953 2740

CASH FOR VEHICLES

Best cash prizes paid for your car or bakkie. Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.

KONTANT

Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.

Samsung AV Service. Agent repairs to all makes of Plasmas & Lcd's Satellite Shack. We also do DSTV / TOPTV INST.((018) 294-4868

Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

Power Refrigeration and Electrical: for all your electrical appliance repairs please contact (018) 462-5697.

ALLE MOTOREIENAARS. Ek koop graag u motor of bakkie kontant. Beste pryse. ( 082-774-7962

Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities

motors en bakkies vir

Fordson trekker R18 000 of ruil vir vee gemaalde voer R40 p/ sak. (076 243 0544

complete and in reasonable condition needsman / foldsman exhaust. R10 000 ona.

Motorfietse / Motorbikes

Four weelers 350 Banshee R20 000 400 Honda TRX R30 000 (071-676-1010 Honda Trx300 off road 4 wheeler 2005, R12000. Vuka scooter 1.10cc R4 950. (Les 082 973 0798 Suzuki TLI0005 te koop @ R35 000 (2006) 44000km sopas gediens. (Hennie 082 807 3044 Wil jy jou motorfiets verkoop? Skakel cc Motorcycles ((018) 7883632

Algemeen Te Huur / General To Let

Wendy steel houses 3x3m @ 3x6m, 4 storage site, office ect.(084-8536086 / 076-746-0654

www.edufarm.co.za

SKaKel

JeaNette by

083 629 3467 of 082 838 9722 83

Persele / Premises

KANTORE TE HUUR

Octron gebou op eerste vloer. H/v James Moroka en Autostraat. Skakel nommer: 018 292 1615 Kantoor-ure 08:00 - 16:30

Luukse kantore met lugversorging in Bailliepark, Potchefstroom te huur, volop parkering. Mans en dames toiletgeriewe en kombuis. Keuse van grootte en uitleg. Onmiddellik beskikbaar. Langtermyn kontrakte sal voorkeur geniet.

Skakel (018) 290-5018 gedurende kantoore ure.

Te Huur

3 Store in die Industriële gebied, Potchefstroom. 185 vkm, 500 vkm, 1450 vkm. Skakel roy by: 072-873-9913

TE HUUR 4 Store in die Industriële gebied, Potchefstroom. VIR EnIgE VERdERE naVRaE SkakEl

083-286-7873 of 073-133-4544

Veilige Stoor plek te huur 083 336 0601

IKAGENG SENTRUM: Winkel te huur @ R1 596 p/m. Santam Trust Gebou - 31 kantore @ R28 860 p/m. ( Wilma by 079-963-1513 of Potch Eiendomme by (018) 297-5506.

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

1 slaapkamer woonstel, koopkrag, R1 800 per maand, Mooibank, onmiddellik beskikbaar. skakel Henk 082 902 0405.

2 Slpk woonStel met motorhuiS te Mooibank. R3 300 p/m. koopkrag. Skakel 083 629 3467 Bachelor WooNSTel STudeNT

Onmiddellik beskikbaar. r1 870 p/m. W&L ingesluit. Skakel hannes 084 200 1196. 1 SLAAPKAMER w/stel, Classic Square. Dadelik beskikbaar. ( 082-353-4820. 1 Slpk woonstel, sitk, kombuis / eet, badkamer R2 500 w & l inges. In die dorp. (Gene 082 940 8161 1 x 2 slpk w/s te huur op JHB pad 3km, buite Potch R3 200. Krag excl. (083 458 3783 2BACHELORS woonstelle te huur. Sentraal. 1 Maand sleuteldeposito. 1 Maand huur vooruitbetaalbaar. Rina 082-565-9610. 2 slpk w/s in Dassierand met motorhuis voor in erf s- dep R2000 huur R4000pm sluit w & l in. (071 484 4007 2 Slpk woonstel in Adrina, Bailliepark te huur. 1/07/2013 @ R4000pm. (073-1726908 A 1 room flat to let. Wilgeboom Plots, 7 km East. R1 250 p/m. ( Mike 072-168-9868. B U L T : 1 Slpk w/stel @ R3 200 p/m. ( 082-885-9320. B U L T : 2 slpk w/stel @ R4 570 p/m. ( 082-888-2247.

7 Junie 2013 Carletonville - Woonstel te huur pragtige netjies,en geteel. Baie veilige groot 1 slaapkamer met sitkamer, kombuis met stofie. Baie kaste, pragtige tuin stil area te huur met water en ligte Prys R2 800 ( Johan 082-570-3369 of (018) 788-5081 Close to Vuselela; Bachelors from R1 700 to R2000. (074 368 2546 Eenslaapkamer woonstel R2000pm, 5km buite Potch Ventersdorp pad. (Louis 082 859 7599 FLATS TO RENT. 1 Bedr, bath, sitting and kitchen. R3 000 p/m. Pre paid electricity. C/O Reitz and Eleazer Street. ( 083-652-7487. Fochville - Batchelor vir een persoon. R1 600 p/m w/l uitgesluit (084-5838237 MIEDERPARK woonstelle: 1 slpk @ R3 200 p/m. Impala: 2 slpk @ R3 700 p/m. Francoisstr.: bachelor @ R2 750 p/m. Janita: 2 slpk @ R3 800 p/m. Studente woonstelle: Waterberry Heights: 2 slpk @ R4 200 p/m. Varsity Villa: 1 slpk @ R4 400 p/m. Goudstr.: 2 Slpk @ R3 410 p/m. Soek blanke dame met sober gewoontes om woonstel te deel met ou dame. R2 000 p/m. ( Wilma 079-963-1513 of Potch Eiendomme by (018) 297-5506. NOORD SENTRAAL: 2 slpk @ R4 000 p/m. ( 082-885-9319. Oberholzer - Groot 2 slk woonstel te huur met Tv kamer R4 000 + deposito w/l uitgesluit (083-5130602 Potch sentraal 1 slpk w/s in woonstel kompleks R2 500 dadelik beskikb. (074 620 5499 TUINWOONSTEL te huur: R2 250 p/m naby NWU, Bult. ( Fras by 082-785-2804. Woonstel 1 slaapkamer op Wilgeboom Plotte, R2 200pm ± 5km van mall. (073 405 2121 WOONSTEL TE HUUR OP DIE BULT. 2 Slpk, 1 badk, een lang afdak (2 voertuie). R3 800 p/m. Woonstel in Bailliepark met 3 slpk, 2 badk, 1 m/huis en 1 afdak. R5 200 p/m. ( T G Kruger Eiendomme by (018) 294-6544. WOONSTELLE te huur vanaf R3 500 p/m. Onmiddellik beskikbaar. ( 082-908-0009. Woonstelle te huur: * Bachelor: Loft, Dassierand: R3 300 p/m. * 2 Slpk: La vi Loca @ R4 600 p/m. * 2 Slpk: Waterberry @ R4 840 p/m. ( Schalk Huizemark (018) 297-8338 of 061-084-8905. Woonstelle te huur: Studente!!! * Gemeubileerde bach, naby Puk: R2 700 p/m. ( Schalk by Huizemark (018) 297-8338 of 061-084-8905. Woonstelle te huur: * 1 Slpk, tuin w/stel, Bult: R2 000 p/m. * 2 Slpk, C @ H: R3 960 p/m. * 3 Slpk, Bailliepark: R5 325 p/m. ( Wena by Huizemark (018) 297-8338 of 083-656-4217.

Woonstelle Te Koop / Flats For Sale

STUDENTE WOONSTELLE TE KOOP: * 1 Slpk, C @ H: R385 000. * 1 Slpk, Bats (Loft): R430 000. * 1 Slpk, Inni Hartji (ruim): R430 000. * 2 Slpk, C @ H: R460 100. * 2 Slpk, C @ H (luuks): R530 000. ( Linda by Huizemark 082-785-3951.

Potchefstroom Herald Winskoop R290 000 Villa de Bell no 86. Huur inkomste R3 500pm. ( 084 516 4941

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

BAILLIEPARK: 2 slpk meenthuis met 2 badkamers. Beskikbaar 1 Julie @ R3 800 p/m. Geen troeteldiere toegelaat nie. ( Steven by 084-696-0023 of (018) 294-5008. BAILLIEPARK: 3 slpk meenthuis met 2 badkamers. Beskikbaar 1 Julie @ R5 000 p/m. Geen troeteldiere toegelaat nie. ( Steven by 084-696-0023 of (018) 294-5008. FOCHVILLE: 2 slpk meenthuis, 1 badk, 1 motorhuis, eie tuin @ R3 600 p/m, water ingesluit. Koopkrag. ( 082-888-2247. Meenthuis te huur in Bailliepark 3 slaap, 2 badkamers en tuin 1 Julie beskikbaar huur R5 500pm. ( Elize 082 371 6305 MEENTHUIS TE HUUR * 2 Slpk, Bailliepark @ R3 510 p/m. ( Wena by Huizemark (018) 297-8338 of 083-656-4217. VAN DER HOFFPARK: 3 slpk @ R10 000 p/m. ( 079-511-6506.

Huise Te Huur / Houses To Let

Betaal jou huurders elke maand? Wat geBeur as hulle nie doen nie? skakel: tg kruger eiendomme (018) 294-6544.

Moderene 5 slpk in pragtige oMgewing. r8 500 p/M, krag uitgesluit. onMiddellik beskikbaar.

083 226 0079

3 Slpk huis, dubbel geriewe, lapa, tuindiens, (krag & w- uit) R7 400pm & dep, dadelik beskikbaar. (082 340 7549 BAILLIEPARK. 3 Slpk met dubbelgeriewe @ R7 400 p/m. Kanonnierspark: 3 slpk @ R6 800 p/m. ( Wilma by Potch Eiendomme 079-963-1513 of (018) 297-5506. Bailliepark, 4 slpk. 2 Badk, 2 motorhuise, boorgat R1.2. (Riaan 076 852 5785 / 087 310 4714 Glen Harvic. Plaashuis te huur R3 500pm + krag. Woonstel te huur. R2 500pm + krag. (Johnny 082 927 3258 HUIS IN DIE HEILIGE AKKER. 4 Slpk, 2 badk, 2 m/huise, alarm, besproeiing en tuindienste ingesluit. R10 300 p/m. Huis in Sentraal Dorp met 3 slpk, 2 badk, 2 m/huise en groot erf. R6 720 p/m. Huis in Miederpark met 3 slpk, 2 badk en 1 m/huis. R7 800 p/m. ( TG Kruger Eiendomme by (018) 294-6544.

HUURHUIS: NWU / GIMMIES. Slaap 5, veilig omhein met koopkrag. R7 500 p/m. ( Fras by 082-785-2804. HUISE TE HUUR: * 3 Slpk met bachelor, Bailliepark: R11 000 p/m. * 4 Slpk, Bailliepark: R8 500 p/m. ( Schalk by Huizemark (018) 297-8338 of 061-084-8905. Luukse 4slpk, 4 badk, swembad, onthaal area en 3 m/h te Wagnerst. 7 Van der Hoffpark, R15 000pm. (082 893 6213

A B SO L U T E PUIK KOOP. Volledige teëldakwonings. 3 Slaapkamers met 2 badkamers. Skuifdeure na buite braai. Dubbelmotorhuis. Ommuur. R995 000 en R1 080 000. ( 083-625-7437. HUIS MET 2 TUIN WOONSTELLE (Besigheids-sonering). Bult / Gimmies. R1.8 miljoen. ( Uys by 082-785-2804. HUISE TE KOOP: * 4 slpk met bach woonstel te koop. R856 000. ( Linda by Huizemark 082-785-3951 of (018) 297-8338.

MIEDERPARK: 3 slpk huis @ R7 590 p/m. ( 074-241-9577. Oberholzer 4 Slk huis te huur R6 000 p/m + deposito w/l nie ingesluit nie (071-561-4809 Te huur in B/park. Die mooiste 2 slpkhuis met tuin en toesluit motorhuis beskikbaar. 1 Julie R6 500 asook 3 slpk meenthuis dadelik beskikbaar R7 500. (082 441 2323

Huise Te Koop / Houses For Sale

BAILLIEPARK: RUIM WONING!!!

4 slk, 2.5 badk, 4 ruim leefareas, binnebraai, swembad, lapa, boorgat, 2 motorhuise. Afdakke vir 6 motors. Sonkrag. Goeie sekuriteit. R1.7 miljoen. EiEnaaRs: susan 082 376 8831, DaniE 082 772 5733

NABY MIEDERPARK S P A R : R450 000. 3 Slpk, 1 badk, geteël. ( Rumpff by TG Krüger 083-611-1505. Privaat 2 huise te koop 2 slaapk + 3 slaapk, R730 000 stuk Suid dorp. (084 580 5829 Privaat van eienaar: Beleggerskeuse: Vaste huurinkomste: R9 500 per maand. Twee huise op erf netjies privaat apart omhein. Reeds gehersoneer na residensieel 2 naby skole besigheidsentrum R1 250 000. Prys ohb. (082 552 3654

Hoewes & Plase Te Koop / Smalls Holdings & Farms For Sale

Plot te kooP Wilgeboom 44

7km buite dorp 2,6ha /. Boorgat 3400l per uur. 4 slaapkamer huis / dubbelgeriewe. Skakel WikuS 083 654 8396 92

SKOU! SKOU! SKOU! 7-9 JUNIE Skakel enige tyd vir besigtiging ABSOLUTE MOET OM TE SIEN Direk van ontwikkelaar in Tuscany spogarea. 4 slpk woning, 3 Badk, studk. Dubbelmotorhuis. Buitetoilet.

R1 975 000

083 625 7437 TE KOOP: HUISE • Suiddorp 3 wonings te koop - 3 Slpk, met dubbelgeriewe. Skakel: 083 286 7873 of 073 133 4544. Vir enige navrae.

Besighede Te Koop / Business For Sale

Take away business for sale good profit 51/2 days open. (082 888 1345

Sentraal by PnP. netjieS, veilig, Privaat eie badk, verkieslik damesstudent. r2 200 p/m, w & l ingesluit. Dep: R2 200.

Skakel elize 082 780 5272 Carletonville - 2 Rooms to let in house dep. R1000 rent R1500 (Joe 079-659-1562 KAMER TE HUUR vir mansstudent te Dwarsstr. @ R1 390 p/m. ( Wilma 079-963-1513 of Potch Eiendomme by (018) 297-5506. Kamers in Fochville te huur R1 300 p/m (Alta 081-301-8208 Potch, rooms; Reitzstr area from R1 100 to R1 300pm. ( 074 368 2546

Vakansie Akkommodasie / Vacation Accommodation

Kumkani Country Lodge. Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u

UVONGO

Ruim 2 slpk woonstel op hoofstrand. Lieflike see uitsig. 082 429 1105 MARINA STRAND / U V O N G O. Vanaf 10 nagte vir R2 000, buite seisoen. ( 082-920-4063 tussen 08:00 en 13:00. Seehuis te huur Kzn Munster langs Glenmore strand R350 per dag. Skakel kantoor ure. (018 294 7011

BETREKKINGS SaleS executive needed

for well established motor dealership in Potchefstroom. Min 3 years experience. Forward cv to cvapplication09@gmail.com or Fax to 086 623 8996

Qualified Boiler operators reQuired Experience in Coal Fired. Boilers essential. fax detailed CV’s to 086 649 9248 If you have no response from us please consider your application as unsuccessful.

INVORDERINGS / LITIGASIE TIKSTER BENODIG

Kok & Van Staden Prokureurs benodig ‘n ervare tikster met invorderings en litigasie ondervinding om so spoedig moontlik diens te aanvaar. Stuur cv’s na 018 293 1892 of kvsaktes@iafrica.com

HABiTAT Verwe, Hardeware & elektries

1) AAnkoper Werksure: Maandag – Vrydag: 07:30 – 17:00 Ondervinding noodsaaklik. 2) Verfmenger a. Werksure: Maandag – Vrydag: 07:30 – 17:00 Saterdae: 07:30 – 13:00 c. Ondervinding noodsaaklik. Handig u CV in te James Morokastraat 69-71, Potchefstroom. Sluitingsdatum: Saterdag, 8 Junie 2013. Aansoekers wat na 22 Junie 2013 nog nie terugvoering ontvang het nie, se aansoeke was onsuksesvol. a. b.

SAINTS CHRISTIAN SCHOOL

TeACHINg POST INTeRmedIATe PHASe date: 15 July 2013 Requirements: Born again Christian; SACe registered; Proficient in English. Forward your CV to Principal – FAX: (018) 293-0239 e-mAIL: office@ christianfellowship.co.za Submitted CV is no guarantee for this position.

VAKATURE Geotech Nano Chemicals (Potchefstroom) beskik tans oor die volgende vakature:

KANTOOR / ONTVANGSDAME

Posvereistes: • Tik en Rekenaarvaardigheid (Excel, Word, Outlook) – Powerpoint en Pastel sal as aanbevelings dien. • Vermoë om druk te hanteer, onafhanklik te funksioneer • Hoë produktiwiteits- en effektiwiteitvlakke • Goeie menseverhoudige, werksetiek en organisatoriese vermoë • Goeie taalvaardighede. Posfunksies: • Die posbekleër is verantwoordelik vir die tik van alle dokumentasie asook die inlees van data • Skakeling met leweransiers en plaas van bestellings • Ontvangs van voorraad en bybring daarvan op stelsel • Algemene kantooradministrasie • Ad-hoc opdragte Salaris: Salaris is onderhandelbaar, maar onderhewig aan ondervindig.

SlUiTiNGSdATUm: 11 JUNiE 2013

Aansoekers kan ‘n Curriculum Vitae, waarin die postitel waarvoor aansoek gedoen word vermeld word, rig aan: Marinda de Bruin – e-pos: geotechsa@telkomsa.net, Tel: (018) 293 2274, Faks: (018) 293 2287

32 97

Potchefstroom Herald Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted

Ek is 'n 43 jarige hardwerkende blankeman opsoek na tuinwerk is eerlik en betroubaar. Kan my gerus. (Andre 082 696 3432 Hardworking lady seeks domestic work. Clean, wash, iron. (Maria 078 499 7072 Hardworking lady seeks domestic work. Clean, wash, iron. ( 076 574 5875

Benodig: KoK / Chef vir voedselbereiding by Oord in Koepel op kontrakbasis. Cv na info@ thabelathabeng. co.za of 082 411 0559

Sms name & area. 083-389-1784

Rekenmeester en Ouditeursfirma benodig Rekeningkundige peRsoneel met goeie kennis van Rekeningkunde en Inkomstebelasting in Potchefstroom. Opleiding na matriek sal ‘n aanbeveling wees. e- pos u CV na kvzrek@iafrica. com of faks na (018) 290-7797

Full time receptionist needed. Please forward CV to maureenm@ ctutraining.co.za

Urgently seeking motorcycle mechanic cc motorcyles Carletonville ((018) 788-3632

Hardworking lady seeks domestice work. Very reliable. (Julia 078 523 4859

Betrekkings / Vacancies

AVON REPRESENTATIVES & SALES LEADERS NEEDED. Potchefstroom & surrounding areas.

AGENTE GESOEK VIR GEVESTIGDE verhuringsagentskap. Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za. BEAUTY @ BEAUTE Pos beskikbaar vir 'n Ontvangsdame. Vriendelike, pligsgetroue en lojale persoon!!!!. Vorige verwysings 'n vereiste. Ondervinding in skoonheid sal as 'n pluspunt tel. Handig CV in by Palmietstraat 7, Potchefstroom. Geskikte kandidate sal gekontak word. ( (018) 297-6464. BETREKKING AANGEBIED: benodig bemarkers en werwingsagente vir eiendomme. Kommissiebasis. Deeltyds / voltyds. ( Huizemark by (018) 297-8338.

7 Junie 2013

Graphic Designer needed Coreldraw essential. Fax 3 page CV to 086-677-4788. King Delivery is looking for reliable delivery personell in Carletonville. Must have a drivers license and own transport (or bike license) Forward cv to kingdelcville@gmail.com ONTVANGS- EN ADMINISTRATIEWE pos beskikbaar by 'n gevestigde agentskap. Moet oor Gr. 12 kwalifikasie beskik, Engels en Afrikaans magtig en rekenaargeletterd wees. Diensaanvaarding onmiddellik. Salaris: R2 500 p/m. E-pos CV (maks 3 bls'e) na letting@mweb.co.za Representatives wanted, to market our Funeral + Legal Plan. Must have previous exp. (R. Grobler 073 723 0706 or (018) 294-8785

Marnewick & Greyling Prokureurs Benodig die dienste van ‘n ervare

Boekhouer / Boekhoudster.

Vereistes: rekenaargeletterd (word & excel), Afrikaans en engels magtig, goeie mense verhoudinge. ondervinding van Lexpro sal as aanbeveling dien. salaris onderhandelbaar. sluitingsdatum: 14 Junie 2013 CV’s kan ge-epos word na: lavonnegrey@margrey.co.za of per hand afgelewer word te Boshoffstraat 5, Potchefstroom.

Kennisgewing Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

HRA19 VAcAnt position VeHicle MecHAnic

Westvaal Group, a dynamic motor dealership group in North West, Free State, Mpumalanga & Limpopo as well as Gauteng, requires a suitable candidate for the newly created position of Mechanic in Potchefstroom. Duties / Responsibilities: • Carry out diagnostics correctly, Electrical and Technical. • Produce an outcome where there is no comebacks, the job is done right the first time and vehicles are repaired according to a time frame work & service sheet requirements. • Develop and motivate your team. • Ensure Customer Satisfaction by correctly addressing the needs and accurate remedy of the fault. • Complete reqiured administration in the service proses. Requirements: • Completed a full Apprenticeship, Petrol and / diesel, in the Motor Trade with N3 Mechanical Math’s and Science. • Min Four years experience in Pass Vehicle and or Truck Motor Retail Service Department. • Analitical and communication abilities with the skill to apply your knowledge. • Candidates with experience on GM Products will take preference. Salary: Maket related Salary & Performance Incentive. Benefits: Medical Aid and Provident Fund _____________________________________________ E-Mail or fax a comprehensive CV containing full personnel, training and career details relevant to the position you are applying for to lawrie@westvaal.co.za. Closing Date: 28th June 2013 Only short listed applicants will be contacted within one week of closing date. Should you not have been contacted within this period, consider your application as unsuccessful.

Reference Number:

ELECTRICIAN POTCHEFSTROOM The main purpose of this position is to provide engineering professional and technical leadership in the Factory, ensuring people health and safety, product safety and environment are never compromised, and that all engineering activities enhance business objectives, product quality and plant operation/performance. The incumbent needs to ensure efficient safe operation of machinery by setting and adjusting devices to within allowed tolerances as well as fault finding and attending to breakdowns. Key Responsibilities: • Attend to instrumentation / mechanical / electrical faults and breakdowns in all areas of the factory. • Carry out the planned maintenance required on plant. • Ensure machine availability for production targets to be met. • Faultfinding on instrumentation equipment. PLC’s and VSD’s. • Faultfinding on electrical equipment. • Improve low cost automation. • Improve on functional ease of maintenance, cleaning, reliability of equipment. • Install, Service, Repair and Maintain existing and new equipment. • Maintain high standard of work. • Programming and faultfinding on VSD’s. • Faultfinding on instrumentation equipment. • Repair and maintain all aspects of date coding equipment. • Repairs must be carried out quickly (first time right) and efficiently. • Undertakes to work shift, standby and overtime as per company requirements. • Calibration of all CCP equipment and instrumentation. (Metal detectors / X-ray / etc). • Carry out visual inspections and sign the appropriate legal register of the follow as per OHS act: • Incumbent has to be pro-active and prevent breakdowns on his patrols and show initiative to continuously improve equipment performance. • Complete the necessary administrative tasks for AMM, SHE, CDM and MDWT. • Complete the necessary forms and log sheets accurately after completion of work. • Complete the necessary job cards and motor checklist. • To correct errors on drawings and update drawings. • Electrical panels must be closed and locked at all times and kept in a neat and clean condition. • Ensure that all work performed to protect product safety at all times. • Lockout & permit procedure to be used at all times when any person could be exposed to danger by the inadvertent starting of machinery • Any dangerous conditions must be made safe immediately. • Product safety to be ensured at all times. Key Requirements: • N3 Certificate • A minimum 5 years in a technical field, preferably food manufacturing or consumer goods industry • A minimum of 3 years experience as Electrician with a good understanding of instrumentation and some practical experience. Mechanical knowledge will be beneficial with fault finding • Served Apprenticeship and qualified with Trade Test Certificate. • Applicable maintenance techniques / execution. • Asset & Maintenance Management (AMM). • Change management. • Coaching and mentoring of production staff on Electrical / Instrumentation / equipment. • Computer literate (MS Office, MS Project, Basic AutoCAD or Visio, SAP, AMM). • Consequence Driven Maintenance (CDM). • Facilitation skills in leading team meetings. • General understanding of financial analysis, budget reports and relevant business drivers. • In-depth knowledge of food safety, regulatory requirements for food safety and hygienic engineering (OSH&R). • In-depth knowledge on maintenance practices, technology of food processing equipment. • In-depth Plant knowledge. • Multi-skilled in all Electrical / Instrumentation / Mechanical disciplines ideally trade tested in one of the other. • Strong analytical & problem solving skills. • Working knowledge of PLC’s. Preference will be given to candidates from the designated group and people with disabilities. While Nestlé understands and accepts that staff members often need to join another division in order to pursue their career aspirations, you will need to notify your direct Manager in writing should wish to apply for this position. Please note that the Company will pay relocation fees for this position. If you are interested please apply via our careers site (www.nestle.co.za/careers) and attach updated copy of your CV, latest payslip, copy of your qualifications and copy of your ID. Contact: Tasneem Salot for further assistance Tel. no: 011-514-6000 Closing Date: 30 June 2013 All applications MUST quote the reference number stated above.

7 Junie 2013

Centraal Veeartse

Pos vir ‘n ontvangsdame en verPleeg assistent.

Agt tot 6. Tien ure elke tweede naweek Aanbevelings: Matriek met Wiskunde, Chemie, fisiese en lewenwetenskappe, asook universiteitsvrystelling, bestuurslisensie, passie vir honde en katte, en vlot in Afr. en Eng. Die vreugde van die pos is: verpleging en gee van liefde aan diere en die dankbaarheid en meelewing van mense wat lief is vir hul troeteldiere. CV met ‘n resente foto na Centraal Veearts.

ADMINISTRATIEWE BEAMPTE

Die geskikte kandidaat moet ongeveer 5 jaar ondervinding hê in boekhou, krediteure en debiteure. Moet goeie kennis hê van Quick Books Program. Rekenaarvaardigheid in MS Word/Excel; internet en e-pos is ‘n vereiste. Die kandidaat moet ten volle tweetalig wees. Moet onder druk kan funksioneer. Word deel van ‘n dinamiese span. Sluitingsdatum vir aansoeke is 21 Junie 2013. STuuR jou CV NA: gratia.botha@diconsultants.co.za

Potchefstroom Herald

BEMARKER (WATEROPLOSBARE KUNSMIS) Aquasol Nutri is ‘n vooraanstaande rolspeler in die spesialiteitskunsmisbedryf met hoofkantoor in Potchefstroom. Ons het tans ‘n vakature vir ‘n jong, dinamiese en prestasiegedrewe groothandel-bemarker jonger as 30jr. Die betrekking vereis ‘n hoë aktiwiteitsvlak, passie vir bemarking en ‘n bogemiddelde verantwoordelikheidsin. Ervaring in die kunsmisbedryf is ‘n aanbeveling. Ons bied ‘n basiese salaris, motortoelaag, medies, annuïteit en ander voordele eie aan ‘n gevestigde Maatskappy asook ‘n sterk kommissie-komponent. Stuur verkorte 2 bladsy CV aan info@aquasolgroup.com. Geen telefoniese navrae sal hanteer word nie. Indien u nie binne 14 dae van ons verneem nie aanvaar asb. dat u aansoek onsuksesvol was.

Kennisgewing

AGRICULTURAL RESEARCH COUNCIL The Agricultural Research Council (ARC) is a Research and Development institution of excellence in South Africa, which operates within the National System of Innovation. The ARC has a mandate for innovative and creative agricultural research, technology development and transfer aimed at the advancement of South African agriculture. Its operations are overseen by the ARC Council appointed by and accountable to the Minister for Agriculture, Forestry and Fisheries. The ARC-Grain Crops Institute (ARC-GCI) seeks to appoint an experienced and dynamic person to the following position at Potchefstroom, North West Province:

HUMAN RESOURCES PROFESSIONAL: GRAIN CROPS INSTITUTE Reporting directly to the Divisional Human Resources Manager, this position requires a service orientated self-starter who can operate independently and provide strategic guidance on a business unit level on the relevant human resources deliverables. Key Performance Areas:

Supports the Divisional Human Resources Manager in the following: • Render effective Human Resource management by introducing best practices, Human Resources systems and procedures, continuously ensuring high levels of support and service standards to the Research Institute. • Render the requisite HR support to Line Management in line with ARC HR Policies. • Manage Employment Equity within the total ambit of the ARC Employment Equity Policy, transformational agenda and best practices. • Manage skills development through creating a culture of life-long learning, an integrated performance management framework and continuous career pathing and succession planning. • Manage ARC Service Conditions, ARC Reward and Recognition framework, Employee Assistance / Industrial Relations and other relevant People Conservation framework. • Ensures adherence to ARC’s Code of Conduct. • Manage employee relations in terms of the ARC Disciplinary Code. • Effective client services management as per agreed service level agreement. Requirements: • A B-Degree/National Diploma in Human Resources Management or related field. • A relevant post graduate qualification will be an added advantage. • 3-5 years Human resources management or relevant experience. • A proven track record in Human Resources Management and Human Resources Administration. • A high degree of integrity and confidentiality as well as a flexible approach to a busy workload. • A team player with a positive attitude and the ability to work independently, accurately and reliably. • Strong organizational skills with the ability to multi-task without losing the overview • Good communication skills (written and verbal) • Good Interpersonal skills • Computer literacy skills. • Valid Drivers’ License. Enquiries can be directed to Mr Thabo Shaku Tel: (018) 299 6243. Closing date: 14 June 2013 A competitive remuneration package will be congruent with the scope, responsibilities and the stature of the position. The appointment will be subject to a six month probation period. Applications accompanied by a detailed CV (including certificates, supporting documents and nationality), as well as the names and particulars of three (3) traceable referees, should be forwarded to HR Practitioner: Me E Steyn, at ARC-GCI, Private Bag X1251, Potchefstroom, 2520, faxed to (018) 294 7167 or E-mailed to SteynME@arc.agric.za. Applications can also be hand delivered at the Reception, ARC-Grain Crops Institute, 114 Chris Hani Drive, Agricultural Centre, Hendrik Schoeman Building,Potchefstroom

POTCHEFSTROOM HIGH SCHOOL FOR BOYS

THE SCHOOL GOVERNING BODY (SGB) INVITES APPLICATIONS OF SUITABLY QUALIFIED EDUCATORS IN THE FOLLOWING POSITIONS

ECOnOMICS (GRadE 10 TO 12), CaT (GRadE 10), aCCOunTInG (GRadE 9)

C.V’s including copies of ID, Qualifications and SACE Certificates, should be forwarded to: The Secretary at: pbhs@iafrica.com or Fax: (018) 297-7704 or Handed in at the Secretary of the Principal’s office. Closing date for applications: 14 June 2013 Assumption of duty: 15 July 2013 The SGB reserves the right not to make an appointment. Should applicants not hear from us by 19 June 2013, your application has not been successful.

A SAQA evaluation report must accompany foreign qualifications. Incomplete applications will not be considered Applicants who do not receive any response from us 4 weeks after the closing date must regard their applications as unsuccessful. The Agricultural Research Council is an equal opportunity employer but is committed to the principles and processes of Employment Equity. The company has the right not to appoint. Further information on the ARC is available on the ARC website: http://www.arc.agric.za.

VACANCY

SITE (GENErAl WorkEr) rEF No: 8533

PoTChEFSTroom

MINIMUM REQUIREMENTS: • Grade 12 • Two Years Experience within the Tyre Industry • Technical Knowledge and Experience • Excellent Interpersonal Skills • Must be able to deal with External Customers in a Professional Manner JOB DESCRIPTION: • Ensure SOP’s are implemented and adhered to on site • Implement and maintain compliance with company policies and procedures • Conduct Truck & Light truck surveys & scrap tyre analysis on site • Forecasting on what tyres needs with regard to retreading and the need for new tyres. • Responsible for employees on site • Ensure compliance with the Health and Safety Act. Interested potential employees who meet the requirements should telephone William Emslie / Carol Koekemoer on 018 462 1489 during office hours and forward your CV’s to the Office Fax 018 462 8201 . Internal applications close strictly on Tuesday, 14 June 2013.

Potchefstroom Herald

7 Junie 2013

BETREKKINGS

PERSONAL TRAINER / GYMNASIUM INSTRUCTOR FOCHVILLE

Successful applicants must meet the following criteria: - Diploma in Personal Training/ ± 1- 2 years experience in a gym environment - Good customer relations, effective communication and interpersonal skills - Be willing to learn and strive for continuous improvement - Professional and fully bilingual - Work independently as well as in a team - Be willing to work ﬂexible hours and weekends - Preferably also be able to lead/instruct on Tae-bo, Pilates, Aerobics etc.

Email Curriculum Vitae : olyfgym@telkomsa.net

regskennisgewings KENNISGEWINGS • NOTICES Kennisgewing Kolom “Be please to take notice that Abdool Kader Ismail Ebrahim intends making application to the commissioner of CIPC for the reinstatement of E A Gani (Pty) Ltd Registration nr: 1958/003428/07.

Be please to take notice further that any objection to the application must be lodged with the commissioner of CIPC within twenty one (21) days of the date of publication hereof.” -----------------------------------------------------p556 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

LIKWIDASIE – EN DISTRIBUSIEREKENING IN BETORWE BOEDEL WAT TER INSAE LÊ In die boedel van wyle JOHANNES JURGENS JONKER ( Identeitsnommer 451202 5050 08 9), woonagtig was te KRUISSTRAAT 138A, Potchefstroom, wat oorlede is op 18 JANUARIE 2012 (boedelnommer 7387/12). Die eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in die bogenoemde boedel sal ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, PRETORIA, en die Landdros, POTCHEFSTROOM, ter insae lê vir ‘n tydperk van 21dae vanaf 07/06/2013. NAAM & ADRES VAN AGENT: SCHEEPERS & AUCAMP PROKUREURS, Posbus 1061, Potchefstroom, 2520 -----------------------------------------------------p154A KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES In dIe LAnddROSHOF vIR dIe dISTRIK vAn POTCHeFSTROOM GeHOU Te POTCHeFSTROOM SAAK no 902/10

J T ROSS PROPeRTIeS (PTY) LTd eksekusieskuldeiser - en H J & R BUILdInG SUPPLIeS And TRUSSeS (PTY) LTd eksekusieskuldenaar AdReS : 142 – 148 ROSS STRAAT, IndUSTRIA, POTCHeFSTROOM, nOORdWeS. KennISGeWInG vAn GeReGTeLIKe veRKOPInG Ingevolge uitspraak in die Landdroshof van Potchefstroom en Lasbrief tot Eksekusie gedateer 8 Maart 2013 sal die ondervermelde goedere in Eksekusie op WOENSDAG, 19 JUNIE 2013 om 09:00 te die perseel van H J & R BUILDING SUPPLIES AND TRUSSES (PTY) LTD, 142 – 148 ROSS STRAAT, POTCHINDUSTRIA, POTCHEFSTROOM, aan die hoogste bieder geregtelik verkoop word, naamlik :HINO 8 TON TROK REG BJN 335 NW ISUZU 4 TON TROK REG FFG 148 NW HINO 6 TON TROK REG DYK 321 NW GETEKEN te POTCHEFSTROOM op hierdie 14de dag van MEI 2013. (Get) E LOOTS OOSTHUIZEN DU PLOOY Prokureurs vir Eiser Owenslaan 13 Posbus 20, POTCHEFSTROOM Tel.: 018 294 5326 Fax: 018 294 7635 E-pos: eloots@odp.co.za Verw.: E Loots/jo/T170 AAN BALJU VIR DIE LANDDROSHOF POTCHEFSTROOM -----------------------------------------------------p153 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING VAN TER INSAELEGGING VAN REKENING INGEVOLGE ARTIKEL 35 (4) en (5) In die boedel van wyle Hiltje Turkstra (Id no: 2908210022 05 8), ongetroud wat op 7 Julie 2011 oorlede is. Met Meesters verwysing no. 19329/2011 Geliewe kennis te neem dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening ter insae le by die Meester van die Hooggeregshof te Johannesburg en by die Landdroshof van Potchefstroom vir ‘n tydperk van 21 (een en twintig) dae gereken vanaf datum van publikasie. HELENA BADENHORST PROKUREURS 53 The Braids Street, Greenside, Johannesburg, 2193 -----------------------------------------------------p152 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES Kennisgewing Kolom “Be please to take notice that Toni Rocha De Abreu, Jose Albertino Rocha Fernandes De Abreu and Isidore Rocha Fernandes De Abreu intends making application to the commissioner of CIPC for the reinstatement of Stand 17 Wilkoppies Investment (Pty) Ltd Registration nr: 1997/012758/07.

Kennisgewing

KENNISGEWINGS • NOTICES LIQUIDATION - AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION In the estate of late JOHANNES JURGENS JONKER (identity number 451202 5050 089), residing at 138A KRUIS STREET, POTCHEFSTROOM, who passed away on 18 JANUARY 2012 (estate number 7387/12). The first and final Liquidation – and Distribution Account in the Estate will be open for inspection for a period of 21 days of the Office of the Master of the High Court, PRETORIA, and magistrate district, POTCHEFSTROOM, as from 07/06/2013. NAME AND ADRESS OF AGENT: SCHEEPERS & AUCAMP ATTORNEYS, PO BOX 1061, Potchefstroom, 2520 -----------------------------------------------------p154E KENNISGEWINGS • NOTICES

TLOKWE CITY COUNCIL INFRASTRUCTURE CIVIL DIVISION

TENDER 34/2013: SLIPLINING OF BULK WATER MAINS IN POTCHEFSTROOM Tenders are hereby invited in terms of Section 83 of Local Government: Municipal Systems Act, (Act 32 of 2000) for the sliplining of bulk water mains in Potchefstroom. The scope of work consists of the sliplining, of an old 450mm diameter steel pipeline with a new 400mm diameter High Density Polyethylene (HDPE) pipe. Work will take place on two sections of 170m and 2 900m in length and will include the re-establishment of service connections and valves. Tenderers should have a CIDB grading of 5CE or higher. CLOSING TIME AND DATE: 12h00 on 21 June 2013. Tender documents must be reserved before 10h00 on 11 June 2013 at telephone 018 - 299 5448 or 018 - 299 5403. Tender documents will be available from 10h00 on 13 June 2013 at the clarification meeting upon payment of a non refundable deposit of R300.00. Payments must be made at the Rates Hall, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom – cheques to be made payable to the “City Treasurer” A compulsory clarification meeting will take place on 13 June 2013 starting at 10h00. Interested tenderers must meet the Manager Infrastructure or his representative and the Engineer at the Infrastructure Offices, Luitingh Street, Potchindustria on the said date and time. Enquiries : Tel. 018 – 299 5448 / 5403. Sealed tenders, duly endorsed with “TENDER NO. 34/2013 – SLIPLINING OF BULK WATER MAINS IN POTCHEFSTROOM”; MUST BE PLACED in the tender box in the Office of the Speaker at Room 315, Third Floor, Dan Tloome Complex, c/o Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, before the closing time. Tenders will be received until 12h00 on 21 June 2013 and will be opened in public in the Committee Room, Third Floor, Dan Tloome Complex, c/o Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom. No late tenders will be accepted. Telegraphic or electronic tenders will not be accepted. The Council is not compelled to accept the lowest or any tender. The successful tenderer will be required to enter into a formal contract with Council. Tenderers must supply the necessary information in order to comply with the requirements of Section 83 of the Local Government : Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) and subject to the conditions of the Preferential Procurement Policy Framework Act 2000, (Act 5 of 2000) as well as the Regulations promulgated in terms of Section 5 of the Act. The Municipal Supply Chain Management Regulations published in Government Gazette 27636 dated 30 May 2005 and the Supply Chain Management By-Law of the Tlokwe City Council will also be applicable. TENDERERS SHALL TAKE NOTE OF THE FOLLOWING BID CONDITIONS: • •

Functionality criteria and minimum threshold per criteria shall be as follows: CATEGORY

KENNISGEWINGS • NOTICES Notice in respect of a licence application in terms of the Petroleum Products Act, 1977 (Act No 120 of 1977) This notice serves to inform parties that may be interested or affected that INCABIZ (PTY) LTD Hereinafter reffered to as “the applicant”, has submitted an application for a RETAIL licence, application number I/2013/04/05/0002

Erf 352 Grimbeekpark ex 9 Potchefstroom CNR POTGIETER & LAURETTE STREET N12 HIGHWAY GRIMBEEK PARK EX 9 POTCHEFSTROOM The purpose of the application is for the applicant to be granted a licence to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Products by: Telephone: (012) 444 4444 or Fax: (012) 341 4228; or E- mail: petroleum. controller@energy.gov.za Any objections to the issuing of a licence in respect of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objections must be lodged at the following physical or postal address: Physical address: The Controller of Petroleum Products, Department of Energy, 70 Meintjies Street, Sunnyside, Pretoria, 0002 Postal address: the Controller of Petroleum Products, Department of Energy, Private Bag X19, Arcadia, 0007 -----------------------------------------------------p557 KENNISGEWINGS • NOTICES

The latest Preferential Procurement Regulations 2011 which came into effect on 7 December 2011 (Government Gazette No. 34350 dated 8 June 2011) shall apply to this bid. Tenderers will have to score a minimum of 60 out of 100 points for functionality, in order to qualify to be assessed for price and preference.

FUNCTIONALITY CRITERIA

•

POINTS (MAXIMUM)

(i)

Experience of Bidder

(ii)

Key Personnel(Experience)

(iii)

Availability/allocation of Resources

(iv)

Financial Ability/ Bank Rating

100

Total / Minimum Threshold •

MINIMUM THRESHOLD PER CATEGORY

Original Tax Clearance Certiﬁcate(s) or Declaration(s) from the South African Revenue Services Conﬁrming that tax matters are in order is to be submitted with the completed bid. Bidders are strongly encouraged to sub-contract 25% of the contract value to local emerging contractor/s in support of the Tlokwe City Council’s continuous efforts to develop local entrepreneurs.

Other enquiries should be directed to Mr Christo Stoltz at Telephone (018) 299 5403 or Fax. (018) 299 5443 or e-mail: christos@tlokwe.gov.za BG MOUMAKWE ACTING MUNICIPAL MANAGER

Notice Number: 85/2013

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

regskennisgewings

REQUEST FOR OFFER (RFO) VEHICLES TO BE SOLD (VOETSTOOTS) ENQUIRY (RFO) NO: OT0003/SGLHD

DESCRIPTION: VEHICLES TO BE SOLD (voetstoots): ZPT523GP 2000 Opel Kadette Euro 16di 361 588km MZW619GP 2001 Opel Corsa 1.6i Sport 266 172km ZGY329GP 2006 Quantum 2.7 P/V 275 000km ZSR784GP 2008 Quantum 2.7 P/V 310 361km TENDER CLOSING DATE: 12h00, 12 June 2013 J JANSE VAN RENSBURG Jorieta.jansevanrensburg@sibanyegold.co.za Phone: 018 788 1273 • Fax: 086 633 7458

Potchefstroom Herald

7 Junie 2013

regskennisgewings PUBLIC PARTICIPATION PROCESS NOTICE Rooipoort Landfill Site – Closure of a cell Notice is hereby given of a Public Participation Process in terms of the:National Environmental Management : Waste Act (Act 59 of 2008) In compliance with the above Act and its related regulations, it is the intent of the applicant to submit a Basic Assessment / Environmental Impact Assessment in support of its application for the closure of a waste disposal cell at the Rooipoort Landfill Site in Carletonville. National Environmental Management: Waste Act, 2008 (Act 59 of 2008)(NEMWA) (Dated 3 July 2009) Category A – Activity 18 The decommissioning of facilities and associated structures and infrastructure for activities listed in Category A of the schedule. The Draft Basic Assessment document will be placed for public scrutiny in the Carletonville Public Library (Corner Celestine Ave & Emerald Ave) Carletonville from: 31 May 2013 to 31 June 2013 Further information on the proposed activity may be obtained from the Public Participation Practitioner at: GREEN Environmental : P.O. Box 628, Edenvale 1610; or F : 0866 22 55 52; or E : info@greenenvironmental.co.za ; or T : 011 454 4566; or M : 082 553 8844 Interested & Affected Parties (I&APs) are hereby given an opportunity to register their interest in; objection to and issues regarding the proposed project, in writing, with the Public Participation Practitioner through one of the above contacts. Project Reference No: GAUT 002/13-14/W0001 Project Title : Rooipoort – Closure of a cell at the landfill site Regulatory Authority: GDARD – Department of Agriculture & Rural Development Municipal Authority: Carletonville Local Municipality Independent Environmental Consultants: Green Environmental (Pty) Ltd ______________________________________________________________c420

reguLar oLive oiL vs extra - virgin oLive oiL: what’s the difference, and which shouLd i use? There are actually four kinds of olive oils. Extra-virgin olive oil is typically produced from the first pressing of olives -- making it the most pure and least acidic (less than 0.8 percent), and the best tasting. Because it’s expensive, heavier, and more flavorful than other types of olive oil, it’s best used as an accent to dishes (drizzled over bruschetta or for this Minty Quinoa Tabouleh), or in dressings and vinaigrettes, like this Tomato-basil Vinaigrette. Hint: Look for bottles that say “cold press” on the label. If it’s not cold-pressed, the heat from the extraction process changes the chemistry and quality of the olive oil. Virgin olive oil isn’t blended with other oils but has a higher acidity -- up to 2 percent. It’s perfect for garnishing this Crema di Pomodoro (that’s fancy Italian for “tomato soup” -- and it’s awesome hot or cold). Pure olive oil or olive oil is a blend of refined pomace oil and virgin olive oil. Pomace is produced by processing the leftovers of the virgin olive oil extraction. The blend (which usually contains as little as 5 to 10 percent virgin olive oil) is cheaper to produce. It doesn’t have as strong a flavor as virgin olive oils and is best suited for frying and cooking, or even as a less expensive substitute, like in this Orange/Olive Oil Cake. Light olive oil isn’t lower in fat -- it simply means the oil is made from refined olive oil. Bottles labeled “100 percent pure olive oil” are often the lowest quality.

thenest.com - Colleen Rush

Food Nerd Fact: Just like wine, several European countries have “name place” designations for olive oils, indicating not only the region where the olives were grown and where the oil was produced, but also denoting a higher level of standards and quality. If you see “DOP” (Denominazione d’Origine Protetta) on olive oil from Italy or the European Union, “AOC” (Appellation d’Origine Controlee) on French olive oil, or “DO” (Denominacion de Origen) on olive oil from Spain, it’s generally considered to be a better olive oil.

Pairing wine with cheese

Pairing wine with cheese isn’t always as straightforward as it might seem. Successful combinations like Port with Stilton make it appear foolproof, but I have found some basic rules are worth sticking to. Heavily oaked white wines tend to clash with most cheeses, as do reds with noticeable tannins (those bitter-tasting, mouth-drying flavours). Fruit-driven wines tend to fare better overall. Let’s consider wines to partner 4 basic styles of cheese: Creamy cheeses like Brie or Camembert have a mouth-coating effect that’s a lot for wine to cope with. As they mature, such cheeses get stronger and more pungent. A full, dry, white wine like a Chardonnay or white Rioja is lovely with young cheese, but go for a powerful, fruity red if the cheese is mature: a smoky Rioja Reserva, a big-scaled, peppery Shiraz, or a South African Pinotage perhaps. Strongly flavoured blue cheeses like Stilton need a wine with some sweetness. Port is such a good match because it is the perfect counter-point to the saltiness and strength of the cheese. Look for wood-aged, 10 or 20 year old tawny Ports - far removed from basic tawny that is nothing more than a blend of cheap ruby and white wines. Also worth considering are Liqueur Muscats from Australia. With their caramelised, orangey flavours these are headily perfumed, luscious and intensely sweet. Goat’s cheese and Sauvignon Blanc is a match made in Heaven. The grassy quality of classic Sancerre or Pouilly-Fumé complements the cheese perfectly. New World Sauvignons will also work, as long as they are not too tropically fruity and have good acidity. For hard cheeses, like Cheddar or Parmesan, a red would be my choice. The better the cheese, the better the wine. Fine, mature Claret wouldn’t be wasted on top-notch Cheddar. Alternatively, try a Châteauneuf-du-Pape or a rich, Californian Merlot. These cheeses can take a certain amount of tannin, but not too much.

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

Locals excel at squash festival Seven teams from North West participated in the SA Country Squash Festival in Bloemfontein recently. They all performed well, while the under 14 girls team won their section. The following players were selected for the SA Country teams to participate in the Interprovincial tournament during the June/July school holidays. •Girls u.19: Samantha Kearns from Rustenburg •Girls u.14: Shanel Potgieter from Ferdinand Postma High School and Sanam Chitoo Naran from Rustenburg •Boys u.19: Hugo Gutsche and Marchel Hattingh from Gimmies

Gimmies seëvier

Chané Scheepers

Jade Craigen, Shanel Potgieter, Ada Thompson and Sanam Chitoo Naran. Photo: Supplied

•Bous u.14: Reinhard van Rhyn from Gimmies •Boys u.13: Evan van Wyk from Laerskool ML Fick

D ada

GOLDEN DEALER 20092011-2012

Motors

MFC DEALER OF THE YEAR 2009-2010-20112012

Gimmies het hul goed van hul taak gekwyt in die Platinumtoernooi vir B-en C-spanne wat Saterdag by Volkies plaasgevind het. Tien skole het in agt afdelings deelgeneem (o.14B, o.14C, o.15B, o.15C, o.16B, o.16C, o.19B en o.19C). Gimmies het puik presteer deur in ses afdelings as algehele wenners aangewys te word naamlik o.14B,o.14C,o.15C,o.16B,o.19B-en o.19C. Die o.15B-en o.16C-spanne het tweede geëindig. By die o.19C-afdeling het Gimmies se o.19D-span eerste en die o.19C-span tweede geëindig. Gimmies se derde en vierde tennisspanne het onlangs teen HTS gespeel. Die derde en vierde dogtersspanne wen albei met ’n telling van 5-3, die vierde seunsspan wen met 8-0 en die derde seunsspan wen ook (5-3). Skole is welkom om hul sportuitslae te stuur na Chane.Scheepers@media24.com.

47 JAMES MOROKA STREET, POTCHEFSTROOM. TEL: (018) 2945516/7/8, FAKS: (018) 294-5523 dadapotch@mweb.co.za Trade-ins accepted

GENUINE KM'S

SHIRAZ 083-786-5516 • SHEZAD 083-786-5526 • MOTENE 076 318 0417 • SELEPE 076-370-9100 • NEO 072-077-6960 • WALTER 078 206 5977 AUDI 2012 AUDI Q7 3.0 TDI, 40 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, XENON, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ ROOF, FULLHOUSE, IMACULATE ........R649 900 2011 AUDI A3 1.4T S/BACK STRONIC, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE...........................................R259 900 2011 AUDI A5 2.0 T COUPE, A/T, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, XENON............................R399 900 2011 AUDI A3 1.6TDI, A/T, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ................................................................R279 900 2011 AUDI A4 2.0T, MULTITRONIC(B8), 40 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, XENON, A/C, P/S, C.D, MAGS......................................R349 900 2011 AUDI A1 1.4T, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ..............R239 900 2010 AUDI A4 1.8T, 90 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, XENON, LEATHER………. ................................................................R249 900 2010 AUDI A6 3.0T, A/T, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER, P.D.C, XENON ......................R499 900 2009 AUDI A3 1.8T, SPORTSBACK(M), A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS.......................R239 900 2009AUDI A6 2.0T, A/T, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF/ LEATHER ................................................R299 900 2009 AUDI Q5 2.0T, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE...........................................R359 900 2009 AUDI A4 2.0 TDI(B8), A/C, P/S, C.D, MAGS ................................................................R199 900 2008 AUDI S5(M), 65 000KM, 6YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ................................................................R399 900 BMW 2013 BMW 320I (F30)M, 3000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, M-SPORTSPACK, S/ROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER, DEMO.......R429 900 2013 BMW 320I (F30), M, 6000KM 5YR 100000KM, MOTORPLAN SPORTSPACK, S/ROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER, DEMO ..............R419 900 2013 BMW 118I (F20), A/T, 100KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, SPORTPACK, A/C, P/S, C.D, MAGS, DEMO.........................................R329 900 2012 BMW 1M, 27 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, FULLHOUSE ...........................................................R699 900 2012 BMW 650I(F13), A/T, 19 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, M-SPORTSPACK, S/ROOF, NAVIGATION, XENON, P.D.C, ZOINCH WHEELS, A/C, P/S, C.D, LEATHER SEATS, DEMO ..............................................................R1 100 000 2012 BMW 640I(F13)A/T, 25 000KM, 5YRS, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, S/ROOF, NAVIGATION, XENON, P.D.C, EXCLUSIVE PACK, FULL HOUSE..........................................R899 900 2012 BMW 320D (F30), A/T, 15 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, S/ROOF, P.D.C, LEATHER, MAGS, A/C, P/C, C.D, DEMO .................................................................R409 900 2012 BMW X5 3.0D X-DRIVE, A/T, 10 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, P.D.C, DEMO, FULLHOUSE ...R699 900 2012 BMW 320I(F30), A/T, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, SPORTSTPACK, S/ROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON.......................................R429 900 2011 BMW 532I(F10), 70 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, M-SPORTSPACK, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, A/T...............................R449 900 2011 BMW X5, 3.5 X-DRIVE, DOOR, SPORTPACK, S/ROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS ..............R599 900 2011 BMW 320I COUPE(E92), 39 000KM, 5YR, 100 SPORTPACK 19 000KM, MOTORPLAN, XENON, P.D.C, A/C, P/S, C.D, MAGS...................R399 900 2011 BMW X1 1.8I, A/T, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, P.D.C NAVIGATION XENON...................R309 900 2011 BMW 120I CONVERTABLE, A/T, 68 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, WHITE, P.D.C..........................................R349 900 2011 BMW 120I CONVERTABLE, A/T, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, SPARKLING GRAPHITE., P.D.C ............R349 900 2011 BMW 523I(F10), A/T, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/R, LEATHER SEATS ...................................R499 900 2010 BMW 528I(F10), 70 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, FULLHOUSE...........................................R479 900 2010 BMW 320I(E90), A/T, P/S, A/C, C.D, MAGS, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, FULLHOUSE...........................................R274 900 2010 BMW 323I (E90), A/T, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULL HOUSE ...................................................R329 900 2009 BMW 320I (E90, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, S/ROOF....................................R239 900 2009 BMW X5 3.0.D, X-DRIVE(E70), 50 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, EXCLUSIVE PACK, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, S/ROOF, IMACULATE ............................................R499 900

2009 BMW 325I(E90), A/T, 70 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, SPORTBACK 18 INCH MAGS, P.D.C, S/ROOF ............R299 900 2009 BMW320I(E90), A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS.....................................................R239 900 2009 BMW 330I, CONVERTABLE(E93), A/T, P/S, A/C, C.D, MAGS, 40 000KM, S/K, 100 000KM, MOTORPLAN, FULLHOUSE ..................R399 900 2009 BMW X3 2.5I, A/T, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, FULLHOUSE M-SPORT PACK ..............R329 900 2009 BMW 320I TOURING(E91), 40 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ................................................................R209 900 2009 BMW 118I, 3 DOOR, COUPE, 80 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ................................................................R189 900 2008 BMW 335I(E90), A/T, 80 000KM, 5YR, 120 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ......R299 900 2008 BMW M3(E93)(M), 50 000KM, 6YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, XENON, NAVIGATTON...........................R549 900 2008 BMW 325I COUPE, A/T, 78 000KM, 6YR, 100 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, , FULLHOUSE...........................................R289 900 2008 BMW X5 3.0D, X-DRIVE, A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, S/ROOF ..............R374 900 2008 BMW 650I, 40 000KM, 6YR, 100 000KM, MOTORPLAN, HEAD VP DISPLAY, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, NAVIGATION, XENON, FULLHOUSE...........................................R449 900 2007 BMW 323I(E90)(M), A.T, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF ..................................................R159 900 2007 BMW X3 2.5I, A/T, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, SUNROOF..................................R229 900 2007 BMW 330I(E90), 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, PDC, S/ROOF, LEATHER, FSH, XENON ................................................................R209 900 2006 BMW 320I(E90)120 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER ................................................R139 900 2006 BMW 330D(E90), A.T, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON ...................................................R189 900 2004 BMW 325I A/T(E46), 130 000KM, A/C, P/S, C.D, LEATHER, MAGS, FULLHOUSE, IMACULATE ……. ........................................................R109 900 FORD 2012 FORD FIESTA 1.4 AMBIENTIE, 5DOOR, 20 000KM, 5YR, 60 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, DEMO.................R164 900 2011 FORD FOCUS ST 2.5, 5DOOR, 45 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER, S/ROOF ................................R319 900 2011 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE, 5 DOOR, 20 000KM, A/C, P/S, C.D, WARRANTY, DEMO .......R109 900 2010 FORD FOCUS 1.8SI, 5DOOR, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS, M/FUNCTION...........R209 900 2009 FORD FOCUS 1.8SI, 5DOOR, 70 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER ................................................R189 900 MAZDA 2011 MAZDA 3 1.6 SPORT DYNAMIC, 60 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS .................................................................R199 900 2010 MAZDA 3 1.6, AGIVE, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE...........................................R189 900 2008 MAZDA 6 2.0, 45 000KM, 5YR, 100 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ...............R179 900 MERCEDES BENZ 2012 MERCEDES BENZ C180K BE A/T, 30 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, NAVIGATION, A/C, P/S, C.D, MAGS, NEW SPEC ..........................R389 900 2011 MERCEDES BENZ C250, COUPE A/T, 40000KM, 6YR, 120000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, PARKTRONIC ............................R499 900 2011 BENZC250, COUPE, A/T, 40000KM, 6YR, 120000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, XE NON, PARKTRONIC .................................R499 900 2011 MERCEDES BENZ C200K BE A/T, 41 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, NAVIGATION, SUNROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS, PARKTRONIC, FULLHOUSE, AVAVGARDE NEW SPEC..R379 900 2011 MERCEDES BENZ C220CDI A/T, 40 000KM, 6YR, 120 000KM, AVANGARDE, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE.............................................R349 900 2011 MERCEDES BENZ VITO 113 FUNCTION, M, 50 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, NAVIGATION, A/C, P/S, C.D, MAGS ........R329 900 2010 MERCEDES BENZ E350 CABILIOLET, 30 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, XENON, AVANGARDE NAVIGATION, A/C, P/S, C.D, MAGS, PARKTRONIC .........................................R699 900 2010 MERCEDES BENZ CLC 180 A/T, 38 000KM, 6YR, 110 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULL HOUSE ...................................................R329 900 2010 MERCEDES BENZ E2OO KOMPRESSOR, 70 000KM, 6YR, 120 000KM, PARKTRONIC M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, FULLHOUSE.............................................R359 900 2009 MERCEDES BENZ CLS 350, A/T, 60 000KM, 6YR, 120 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, NAVIGATION, SUNROOF, FULLHOUSE .......................R369 900 2008 MERCEDES BENZ CLC 200K, A/T, 58 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, AVANGARDE, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE......................R269 900

2008 MERCEDES BENZ C 320 CDI, A/T, 80 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, AVANGARDE, A/C, P/S, C.D, MAGS .............................................R259 900 2008 MERCEDES BENZ VIANO CDI 2.2, 88 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, BULLBAR, TOWBAR ..............................R349 900 2007 MERCEDES BENZ C200K A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, NEW SHAPE, IMACULATE... ................................................................R199 900 2006 MERCEDES BENZ CLK 350 A/T, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, AVANTGARDE............R299 900 2005 MERCEDES BENZ SLK 350, A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS, IMAWLATE .................................R299 900 NISSAN 2012 NISSAN NP 200 1.6 SAFETY PACK, 80 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS..........R129 900 2011 NISSAN TIDA 1.6 VISIA(H35), A/C, P/S, C.D, MAGS, 30 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN WARRANTY..............................................R159 900 2011 NISSAN NAVARA 2.5, L.E D/CAB, 36 000KM, 5YR, 90 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS.........................R329 900 2010 NISSAN TIDA 1.6, ACENTA(H35), 50 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, WARRANTY .........R129 900 2010 NISSAN TIDA 1.6 VISIA(H31)+, A/C, P/S, C.D, 50 000KM, SEDAN ...................................R129 900 2010 NISSAN HARDBODY 2.0, 50 000KM, A/C, P/S, C.D, LWB...................................................R149 900 2009 NISSAN TIDA1.6, VISIA(H35), A/C, P/S, C.D, 50 000KM....................................................R89 900 2009 NISSAN NP 300 2.4I, D/CAB, 4X4, A/C, P/S, C.D, MAGS........................................................R209 900 2006 NISSAN X-TRAIL 2.5(M), 110 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS, TOWBAR ...................................................................R139 900 2006 NISSAN HARDBODY NP 300 30 TDI, D/CAB, A/C, P/S, C.D, MAGS........................................R119 900 OPEL 2011 OPEL ASTRA 1.6 ESSENTIA, 37 000KM, 5YR, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, WARRANTY..............................................R239 900 2011 OPEL ASTRA 1.4T ENJOY, 50 000KM, 5YR, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ...................................................................R219 900 2006 OPEL CORSA 1.4, A/C, P/S, C.D, MAGS...R79 900 2005 OPEL TIGRA 1.8T, 40 000KM.....................R94 900 TOYOTA 2012 TOYOTA INNOVA 2.4 7 SEATER, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, FULLHOUSE.............................................R249 900 2012 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT, A/C, P/S, C.D, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, WARRANTY..............................................R179 900 2012 TOYOTA COROLLA 1.3 PROF, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, C.D ...................................................................R189 900 2011 TOYOTA VERSO 1.6,S 40 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ...................................................................R249 900 2011 LEXUS I250 ATTSE, 20 000KM, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ...................................................................R349 900 2010 TOYOTA COROLLA 2.0 EXECUTIVE, 40 000KM, 5YEAR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER .....................................R249 900 2010 LEXUS IS520 A/T, 40 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS.FULL HOUSE, LEATHER ..................................................R299 900 2009 TOYOTA VERSO 1.6, A/C, P/S, C.D, MAGS ...................................................................R189 900 2009 TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED, 40 000KM, 5YEAR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER .....................................R199 900 2009 TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER .............................R179 900 2008 TOYOTA COROLLA 1.6, 60 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D ...........R129 900 V.W 2013 V.W JETTA 1.2 TSI TRENDLINE, 100KM, 5YR, 90 000KM S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, BLUETOOTH, FULLHOUSE ................................................................R269 900 2013 V.W POLO GTI 1.4T DSG, 100KM, 5YR, 90 000KM S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF...............R329 900 2013 V.W GOLF VII 1.4 COMFORTLINE, 100KM, 5YR, 90 000KM S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, BLUETOOTH, XENON, S/ROOF ................................................................R309 900 2012 V.W JETTA 1.4 TSI COMFORTLINE, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, SUNROOF..................R269 900 2012 V.W POLO GTI 1.4T DSG, 39 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF ..................................................R289 900 2012 V.W POLO 1.6 COMFORTLINE, 5DOOR, 20 000KM, 5YR, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ..............R189 900 2012 V.W POLO 1.4 T/LINE, 5DOOR, 25 000KM, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D ................................................................R169 900 2012 V.W POLO VIVO 1.4 T/LINE, 5DOOR, 20 000KM, A/C, P/S, C.D, V.W WARRANTY, FULLHOUSE ................................................................R139 900 2012 V.W POLO VIVO 1.6, T/LINE, SEDAN, 25 000KM,

A/C, P/S, C.D, V.W WARRANTY, FULLHOUSE ................................................................R149 900 2012 V.W POLO VIVO 1.4, SEDAN, 28 000KM, A/C, P/S, C.D, V.W WARRANTY ....................R169 900 2012 V.W POLO VIVO 1.4, BASE, 55 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, V.W WARRANTY................R129 900 2012 V.W GOLF V1 GTI 2.0T(M), 27 000KM, 5YR, 90 000KM S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF...............R329 900 2011 V.W POLO VIVO 1.4 T/LINE 55 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, 50 000KM, V.W WARRANTY ................................................................R124 900 2011 V.W GOLF V1 GTI 2.0 T DSG, 60 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF................R309 900 2010 V.W POLO 1.4 COMFORTLINE, 5 DOOR, 70 000KM, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS.......................................................R149 900 2010 V.W GOLF V1 GTI 2.0T DSG, 80 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF................R299 900 2010 V.W CC 2.0TDI, 80 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER .................................................R289 900 0THER 2012 VOLVO XC 90 DS AWD, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, 7 SEATER, DEMO ................... 2012 GONOW 2.2, D/CAB, 100KM, A/C, P/S, C.D, MAGS......................................................R 99 900 2012 ALFA ROMEO 1, 4T, 19 000KM, SUK, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER ................................................R299 900 2012 CHEVROLET CRUZE 1.8LT, A/T, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, LEATHER, MAGS, FULLHOUSE, DEMO ................................................................R239 900 2012 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED, A/T, 9 000KM, 3YR, 60 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER, DEMO....................R399 900 2012 CHEVROLET CRUZE 1.8LST, 11 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, LEATHER, MAGS, FULLHOUSE, DEMO .................R219 990 2011 JEEP COMPASS 2.0 LTD, 28 000KM, 3YR, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER ................................................................R269 900 2011 MINI COUNTRYMAN 1.6, 40 000KM, 3YR, 75 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF ..................................................R279 900 2011 JAGUAR XF 3.0 PILEMIUM WXUKY, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, NAVIGATION, XENON............................R899 900 2011 HONDA ACCORD 2.4 EXECUTIVE, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER ...................R249 900 2011 HYUNDAI I10 1.4, 30 000KM, 60 000KM, 5YR, 150 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS… ................................................................R149 900 2010 HONDA CIVIC 1.8IV-TEC, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS ...................................R189 900 2010 VOLVO C30, 2.0T, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ..............R269 900 2010 MINI CONVERTABLE 1.6, A/C, P/S, C.D, MAGS, 80 000KM, YELLOW, CALIBER..............R269 900 2010 DODGE CALIBEL 2.0 SXT, A/C, P/S, C.D, MAGS, 40 000KM, 90 000KM S/PLAN................R209 900 2010 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED, A/T, 45 000KM, 3YR, 60 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE...........................................R299 900 2010 CHANA BENNI 1.4, A/C, P/S, C.D ..........R 59 900 2010 KIA SOUL, A/C, P/S, C.D, MAGS, 70 000KM, WARRANTY............................................R189 900 2010 HYUNDAI SONATA 2.4, 40 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, 5YR, 150 000KM EXECUTIVE WARRANTY, A/C, P/A, C.D, MAGS........R269 900 2010 KIA PICANTO 1.1 EX, A/C, P/S, C.D, MAGS ................................................................R89 900 2010 JAGUAR XF 3.0, A/T, 40 000KM, 5YR, PREMIUM 100 000KM.A/C, P/S, C/D, MAGS, NAVIGATION, XENON ...................................................R499 900 2009 HONDA CRV L.O, A/T, 56 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER SEATS ....................R269 900 2009 HYUNDAI ATOS 1.1 GLS, A/C, P/S, C.D, MAGS, 80 000KM................................................R69 900 2009 KIA PICANTO 1.1 LX, A/C, P/S, C.D.......R 79 900 2009 HYUNDAI TUSSON 2.0GLS, 70 000KM, S/PLAN, 5YR, 150 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER ...................................R179 900 2009 CITROEN C3 1.4, A/C, P/S, C.D, 50 000KM ................................................................R 99 900 2009 FIAT, BRAVO 1.4T, 50 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF..............R169 900 2009 MITSUBISHI TRITON 2.4 MPI, D/CAB, 4X4, A/C, P/S, C.D, MAGS, CANOPY.....................R229 900 2008 HONDA ACCO.2.4 EXECURVE, A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS .............................................R189 900 2008 MITSUBITSHI TRITRON 2.4I D/CAB, A/C, P/S, C.D, MAGS .............................................R229 900 2006 PEUGEOT 407 2.0 COMFORT, A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE......................R89 900 2006 MINI 1.6, A/C, P/S, C.D, MAGS ..............R129 900

EO&E

Potchefstroom Herald

7 Junie 2013

Is laerskole rugby besig om uit te sterf?

Chané Scheepers Nie lank gelede nie was bulletjie-rugby op almal se lippe, maar ’n groter bekommernis is deesdae of rugby in laerskole besig is om uit te sterf. Laerskool Mooirivier moes verlede week ’n rugby-liga teen Mokotsane Klub van KOSH (Klerksdorp, Orkney, Stilfontein en Hartebeesfontein) aanpak omdat niemand in Potchefstroom meer ’n rugbyliga teen hulle wil speel nie. Volgens Jackie Golden, voorsitter van Potchefstroom laerskole rugby, het Laerskool Mooirivier ’n liga met borge in plek gehad maar Laerskool ML Fick en Laerskool Baillie Park het daarvan onttrek. Die seuns van Laerskool Mooirivier het glad nie meer kompetisie teen wie hul kan meeding in die streek nie en privaatskole moet nou hierheen genooi word om teen hulle te speel. “Mooirivier val onder groot skole, en hulle sukkel om wedstryde naby te kry. Ons het twee weke gelede ’n vriendskaplike liga teen hulle gespeel,” sê Laerskool Baillie Park se hoof, Piet Muller.

Volgens hom is rugby nie besig om uit te sterf nie. “Ek dink ons rugby gaan goed aan. Daar is minder seuns wat wil speel, ek weet nie wat die rede daarvoor is nie. Daar is talle minder. Ons sal wel speel, al het ons net 15 spelers.” Laerskool ML Fick se hoof, Jasper Venter, vertel dat die speelveld nie meer gelyk is soos in die ou Suid-Afrika nie. “Dit gaan oor die veroudering van personeel. Jy kry nie meer personeel as jy adverteer vir afrigters nie. Mens kan nie meeding teen ’n skool van 600 seuns as jy net 200 seuns het nie. Van die seuns wil ook nie meer speel nie. “Hoe motiveer jy kinders as hul 50-0 kry?” Volgens Jasper het hul ook nie die fondse om dit te doen nie. Daar is glo ook geld én vlak-twee ontwikkelingsafrigters aan ML Fick aangebied sodat hul seuns die nodige afrigting kan kry om aan ligawedstryde deel te kan neem, maar dit is nie aanvaar nie. Die hoof ontken dit. Volgens hom is daar sprake dat die skoolhoofde ’n rugbyklub vir laerskoolseuns in Potch wil stig waar hul die nodige rugby-aandag kan kry.

Laerskool Mooirivier speel 'n rugbyliga teen Mokotsane Klub van KOSH.

Foto: Chané Scheepers

Wat ’n nagmerrie vir die Potchefstroom-posduifklub!

Carl Smith, Jakkels Mouton, Pikkie Abott en Pierre Breitenbach van die Potch Dorp Bul-rolbalspan. Foto: Verskaf

Potch-dorp wen SA Viere

Chané Scheepers Die Rolbal Bulspan van Potch-dorp het die afgelope naweek groot eer na die klub gebring toe hulle die SA Vierspel by die SA-rolbalkampioenskappe gewen het. Die Bulspan bestaande uit Pierre Breitenbach, Pikkie Abott, Jakkels Mouton en Carl Smith het op ’n seep-

gladde baan en teen die gedugte Balgravia-span in Johannesburg te staan gekom. Hulle het uitstekende beheer en konsentrasie aan die dag gelê en die teenstanders nie veel geleentheid gebied om die spel te oorheers nie. Pierre Breitenbach het behoorlik staal gewys en is gekies om Suid-Afrika te verteenwoordig by ’n toernooi in Skotland.

Potchefstroom-posduifklub se tweede wedvlug van die seisoen vanaf Kimberley (312 km) het omtrent in ’n nagmerrie ontaard, nadat daar baie sterk kopwind en later dwarswind skuins van voor, dit vir die klein geveerde vriendjies baie moeilik gemaak het om huis toe te kom! In die jaaroud-wedvlug het oudpolisieman Roelf van Aswegen die res van die lede behoorlik geroer deur hier eerste en tweede te eindig! Sy wenduif se spoed van 62,7 km/u is aanduiding van die sterk wind van voor! George Loxton wat vanjaar soek na ’n wen, eindig derde, Chris Stemmet vierde en Gerhard Kirsten vyfde! In die ope-wedvlug waarin duiwe ouer as een jaar normaalweg meeding, kraai verkeersman Nic Stassen koning, met Kiewiet Marais tweede en vierde, Faan de Beer derde en Hennie van der Merwe vyfde! Nic se duif handhaaf hier spoed van 62,4 km/u. In die jaaroudafdeling is dit Roelf

van Aswegen wat die voortou neem met 237 punte! Hy en Chris Stemmet het verlede jaar as Rooikraal-hokke saam gevlieg! Stemmet beklee tans die tweede plek met 202, terwyl George Loxton derde is met 182. In die ope-afdeling is dit die ou ervare duiwe wat Roelf van Aswegen voor laat vlieg met 237, Kiewiet Marais tweede met 204 en Puk-dosent Sarel Naude derde met 185! Algeheel is Roelf eerste met 474. Oudskoolhoof Faan de Beer, wys dat jy met goeie ’n gemiddeld van jaarouds (vyfde) en opes (vierde) in die tweede plek kan eindig! Sy 342 plaas hom 2 punte voor George Loxton se 340! Naude (321) en Stemmet (242) beklee die vierde en vyfde plekke! Volgende week se wedvlug gaan plaasvind vanaf Edenburg! “Veilig vlieg ou kleintjie” Die Potchefstroom Herald nooi alle wedvlugklubs om hulle uitslae aan ons te stuur na chane.scheepers@media24.com, ons plaas dit met graagte.

7 Junie 2013

Potchefstroom Herald

Pukke stel USSA-netbalhoop bekend

Bertie Jacobs Mission Possible. Met dié leuse is die NWU-Puk se netbalspan vir die komende USSA-reeks Dinsdagmiddag tydens ’n pragfunksie by die netbalklubhuis op die Fanie du Toit-sportterrein bekendgestel. Die bekendstellingsfunksie het presies 27 dae plaasgevind voor die eerste USSA-fluitjie in Pretoria gaan blaas. Elkeen van die spelers was in ’n sonbril en breëraam swart hoed as “agente van die NWU-Puk” vermom en, met hul ouers langs hulle, een vir een deur afrigter Dorette Badenhorst voorgestel. Daarna het die 11 spelers saam met die studentedekaan, prof. Rikus Fick, en James Stofberg, Direkteur: Puksport, fakkels aangesteek wat hul eenheid as ’n groep en fakkeldraers van die NWU-Puk verteenwoordig. “Julle het nie gedink dat ek emosioneel oor netbal kan raak nie?” het James Stofberg, Direkteur: Puksport, met die spelers en hul ouers geskerts.

“Dit is vir my ’n eer en ’n voorreg om deel te wees van hierdie buitengewone geleentheid. “Ek wil eerstens elke ouer bedank vir hul ondersteuning en ook vir Dorette Badenhorst en haar span vir al die opofferings wat hulle gemaak het. “Sonder dissipline en opoffering sal mens nooit sukses kan behaal nie. Wat jy bereid is om in te sit kan jy terug verwag, want jy sal altyd beloon word vir harde werk. Helene Botha, bestuurder: Vrouesport, het die spelers herinner dat hulle moet onthou waarvoor hulle speel. “Jou houding (‘attitude’) bepaal nie hoe goed jy is nie. Onthou, die wapen op jou bors is belangriker as die naam op jou rug en dit is net as ’n span waar jy tot die beste van jou vermoë kan presteer.” Die span se tegniese adviseur Nadia Uys en huidige Protea-lid het vroeër vanjaar haar kruisligamente geskeur en sal nie as speler vir die USSA’s beskikbaar wees nie.

Haar boodskap het gewis die spelers terapeut en mediesebeampte, Hanele Phillipson gaan tye en tellings hou terverder gemotiveer. “Om jou universiteit te verteenwoor- wyl Sharon Nel die gekose skeidsregter dig is ’n ander eer as om die Groen-en- is. Goud oor jou kop te trek. Hier leer mens saam, leef saam en deel mekaar se vreugde en verlies op die baan,” het sy met ’n knop in die keel gesê. Die spelers is Chanté Steyn, Fifi Tsotetsi, Izanna Muller, Gerlize de Klerk, Marlé Geel, Ruzel Vorster, Zandré Kruger, Zanté Campher, Elsunet du Plessis, Anche Engelbrecht en Moronel Sherman. Edelweiss Calitz is die spanbestuurder, Ilse James Stofberg hou ’n wakende oog oor die NWU-Puk se USSA-netPjheifer hul fisio- balhoop.

terson so breed glimlag. Dié draf mos naweek na naweek vir die Cheetahs in die Super Rugbyreeks uit en is vandeesweek in Heyneke Meyer se Bokgroep ingesluit vir die komende toetsreeks teen Italië, Skotland en Samoa. Jip, daardie Lappies Labuschagne wat rugbyskrywers aan die gons het met sy buitengewone werkverrigting en stormlopies. “Ek het Saterdagaand die aankondiging van die Springbokgroep saam met my vriende in Hombré (een van die NWU-Puk se manskoshuise) gesit en kyk, toe sien ek sy naam verskyn op die skerm. “Ek het so trots gevoel, op daardie oomblik was ek seker die blyste broer op aarde.” Robey het eerstehands dié ding sien kom. “Hy oefen al van std 5 en 6 af net om ’n Bok te word. Hy het die afgelope seisoene ongelooflik hard daarvoor gewerk en nou pluk hy die vrugte daar-

van.” Trots. Die blyste broer op die aardbol. Nes Lappies is Robey ’n matrikulant van Grey Kollege in Bloemfontein. Dis daar waar hy as laaitie vir ouboet saam met Coenie Oosthuizen, Robert Ebersohn en Piet van Zyl hoor rugby praat het. Sy rolmodel, Lappies, sê hy. “Dis nie net omdat hy ’n goeie rugbyspeler is nie, dis oor hoe hard hy werk, die manier hoe hy my motiveer, oor hoe sy lewe agtermekaar is en oor sy verhouding met die Here.” By Grey het Robey se pad as speler draaie gehad. Hy het ’n wedstryd vir die eerstespan begin, het by die vierdespan opgeëindig, teruggeveg tweedes toe waar ’n kniebesering halt tot sy opgang geroep het. By die Puk het sy geluk gedraai en kon hy die Luiperds se o.19- en o.21spanne verteenwoordig. Vanjaar is ’n onlosmaaklike deel van dié universiteit se klubliga-span. “Ons is in ’n herboufase en ons is ’n klomp nuwe gesigte, maar ek kan nie eers sê hoe baie ek my rugby tans geniet nie.” Van die veld af geniet hy om tyd saam met sy vriende te spandeer en ’n spanmaat het hom onlangs leer gholf

Robey Labuschagne: My broer word ’n Bok

Bertie Jacobs

Robey Labuschagne is ’n gemaklike ou. Wanneer die 21-jarige sê hy geniet sy rugby, dan glo jy hom. Omgeëllie raak hy oor min dinge, dié 1.92 m, 101 kg werkesel-flank van die NWU-Puk wat vanjaar die beste rugby van sy lewe speel. En die wonder daarvoor wys. ’n Rooipienk letsel loop in die middel van sy regterhand af en onder daardie einste vel skuil ’n plaat as bewys van sy eerste Varsitybeker-wedstryd teen Tukkies in Februarie vanjaar. “Dit was net voor halftyd toe voel ek my hand werk nie meer lekker nie. Ek het vir die fisio gevra om dit wat fout is te probeer regdruk, maar hy sê toe nee, dis gebreek,” vertel hy. “Dit was nogals ’n terugslag want ek het die vakansie hard saam met my broer geoefen. Ek was lekker fiks en het goed gevoel.” Sy broer, Lappies, een van die redes hoekom hy vanoggend hier in die win-

Outstanding cricket season for Morris

Chris Morris made his first-class debut when he played for North West against South Western Districts at Potchefstroom from 17 to 19 December 2009 and his List A debut on 20 December 2009 also against South Western Districts. He made his twentieth debut on 20 February 2011 for the Lions vs the Dolphins in Durban. This bizhub Highveld Lions player and former Powerade Dragons player, ended his 2012/2013 domestic cricket season on a very high note with pleasing figures. His bowling figures for the four-day Sunfoil series were six matches, 32 wickets for 512 runs in 185.2 overs at an economy rate of 2.76. In the Momentum One-day Chris Morris Cup he played nine matches with eight wickets for 220 runs in 47.5 overs. In the Ram Slam T20 Series he played ten matches, bowled 39.1 overs, took 14 wickets for 290 runs. He also contributed with the bat throughout the season. As opening bowler, Chris often sends the speed gun beyond 140km per hour. Apart from speed, his accuracy with the ball and fearless lower-order ability with the bat resulted in

enough performances of note to earn him a call-up for the national team before he even played a full season of first-class cricket. After finishing the 2011-12 season as the leading wicket-taker in the domestic 20-over competition, with 21 wickets at 12.66, Chris was picked in an experimental South African side to play a T20 tri-series in Zimbabwe. The knowledge he gained from that, showed in the 2012 Champions League T20, where Chris combined with the likes of Sohail Tanvir and Dirk Nannes to provide a powerful seam attack for the bizhub Highveld Lions franchise. They reached the final of the competition and although they lost, Chris made an impression. On the basis of that tournament, he was one of the big buys of IPL and went to Chennai Super Kings for a US$650,000. By then, he had already played for South Africa in T20Is against New Zealand and Pakistan. He had a very successful IPL tournament where he played 16 matches and took 15 wickets for the Chennai Super Kings. Chris celebrated his 26th birthday on the 30th of April during the tournament.

speel. “Ek sal nie sê ek is te goed in gholf nie. Ek is eintlik nie baie goed in baie goed nie,” lag hy. Die finale jaar Ingenieurstudent. Die koshuisleier. Elke teenstander se nagmerrie. Hy wat ’n jaar wil neem om sendingswerk te gaan doen. Robey Labuschagne, Lappies is sy broer.

Die drie Labuschagne-broers by Vrystaatstadion: Robey, Lappies en jongboet Hardus. Hardus, wat tans in graad 11 by Grey is, heet ook Lappies vir die wat hom ken en is, volgens Robey, die slim een van die drie.

7 Junie 2013

A tlete o orwin Atlete oorwin m oeilikste moeilikste C omrades n óg Comrades nóg Bertie Jacobs/ Chané Scheepers Wanneer die legendariese Comradeskoning Bruce Fordyce sê dit was sekerlik die moelikste omstandighede waarin dié ultra-maraton nog plaasgevind het, dan kan jy hom maar glo. Op ’n snikhete Sondag kon die bloedige hitte en sterk wind egter nie die Noordwes-Universiteit (NWU) se Ockie de Kock, Willie Lubbe, Corrie Botha, Henro Erasmus, Rika Huyser, Werner Coetzee, Koos Degenaar, Theo Malan en Chantaleze Harmse en 21 van Bert’s Bricks se atlete keer om die uitmergelende 87 km “opdraande” van Durban tot Pietermaritzburg te voltooi voor die afsnytyd nie. “Die Comrades Maraton Assosiasie sê self dit was die moeilikste wedloop in die geskiedenis van die Comrades,” vertel Werner Coetzee van die NWU se Institusionele Regskantoor. “Die temperatuur in die skaduwee was 32 grade Celsius en dit was meer as 40 op die pad. Ons het deurentyd bergwinde van tussen 40 en 50 km.u van voor gehad. Dit was so ’n droë wind. “Op die roete het mens hardlopers gesien wat bewusteloos langs die pad lê en orals was daar mense met hul bene in die lug weens krampe. “Van die 60 km-merk af het ek met krampe begin sukkel in albei my kuite en in my dyspier en die laaste 15 km kon ek net loop.” Ten spyte daarvan het Coetzee in ’n tyd van 11:33:00 die wenstreep oorgesteek en sodoende ook ’n medalje ingepalm vir ’n nuweling wat sy tweede agtereenvolgende Comrades voltooi het. “My tyd was so 20 minute vinniger as verlede jaar. Bruce Fordyce reken dat ons agter-osse omtrent ’n uur weens die omstandighede van ons tyd kan aftrek.” Die NWU het oudergewoonte ’n hulpstasie by Camperdown, op die 64 kmmerk, gehad wat allerlei vloeistowwe, peuselhappies vir energie en ondersteuning (soos salf vir krampe) aan alle deelnemers gebied het. “Dit was ongelooflik, ek het nie woorde vir hoe dankbaar ons vir die NWU se bystand is nie. Een van jou mikpunte as atleet is om net by die NWU se hulpstasie uit te kom. Om te hardloop en jou werkgewer se naam te sien wat daar is om jou by te staan en help, is net wonderlik. Dit laat jou baie spesiaal voel.” Sal hy dit volgende jaar weer aanpak? “Jong, soos ek nou voel, wil ek nooit weer ’n têkkie in my lewe sien nie. Maar, die Comrades is verslawend, so vra vir my ’n maand of drie van nou af.” Volgens ’n persverklaring van die Comrades Maraton Assosiasie het 68% meer deelnemers mediese hulp benodig as die gemiddeld van vorige jare. Willem van Rooyen en Shadrack Mo-

Die NWU-Puk se Willie Lubbe by die NWU se hulpstasie.

korwane van Bert’s Bricks-atletiekklub was vanjaar dié klub se grootste uitblinkers. Willem het die marathon in ’n tyd van slegs 7:41 en Shadrack in ’n skrale 7:35 voltooi. Die res van die klub se uitslae is as volg: Attie Barnard 11:34:11 Gabriel Colyn 11:48:37

David du Plessis 09:58:21 Marthinus Heymans 09:50:48 Johnny Jansen van Rensburg 10:56:48 Tanja Kleyn 10:55:29 Corne Koorts 09:46:48 Kobus Koorts 10:44:34 Ellias Mafunjo 08:48:28 Tseko Mathabela 08:58:56 Theodora Mathobisa 11:41:02

PC Meyer 10:55:53 Matshidiso Mochobo 10:39:44 Shadrack Mokorwane 07:35:57 Leku Molefe 11:44:59 Frances Nel 11:15:50 Karen Roberts 10:52:33 Dean Rosin 08:13:37 Solomon Tueng 10:54:31 Lien van der Merwe 10:52:33 Willem van Rooyen 07:41:47