Potchefstroom Herald 31 Oktober 2013

PEST CONTROL Professionals cc

1 November 2013 Prys: R4.40 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

%

086 111 4103 018 293 2261

TermiTes

29 YRS SERVICE!!

Noodkreet

Dikeledi Prins (12) and her little sister, Malebohang (7) were inseparable, according to their school principal, Marita Dry. Dikeledi died trying to save her sister from drowning. Main photo: Victor Boqo.

2

Potchefstroom Herald

Polisie ondersoek aanranding op Bult

Sonika van Wyk Die polisie ondersoek ’n saak van ernstige aanranding teen albei partye wat oor die naweek in die parkeerarea voor ’n kuierplek op die Bult in ’n bakleiery betrokke was. ’n Pa van ’n 16-jarige seun is gearresteer en later op borg vrygelaat terwyl moontlike arrestasies kan volg teen jong mense wat ook glo by die bakleiery met hulle betrokke was.

Volgens die pa (39) het hy en sy seun Saterdag 26 Oktober om 02:00 besluit om Bourbons toe te gaan. Hy en sy gesin het ongeveer agt jaar gelede van Pot-

chefstroom na Port Elizabeth verhuis en hulle het besluit om vir familie in Potchefstroom te kom kuier.

Die pa wou glo vir sy seun wys waar hy jare gelede ook gekuier het. Hy het toe glo ’n drankie gedrink en sy seun ’n koeldrank.

Hulle het daarna besluit om kos te koop. “Op pad kar toe om my beursie te kry kruis ons paaie met ’n beskonke ouer man en ’n jong man. Laasgenoemde het begin aanmerkings oor my seun maak,” vertel die pa.

Hy sê hy en sy seun het probeer om die twee skoorsoekers te vermy.

Daar het toe glo nog jongmense by

die ander twee aangesluit.

Die seun se ma sê: “Die grieselrige detail is pynlik om te herhaal. Die resultaat was ’n gewetenlose en barbaarse aanval op my man en seun. Nie eers ’n pleidooi deur my man aan die aanvallers dat my kind skedelfraktuuroperasies ondergaan het, het hulle enigsins daarvan weerhou om hulle aan te rand, te koggel, vloek en verneder nie.

“My man het daarin geslaag om na sy voertuig te beweeg en sy knipmes te kry. Die mes het hy noodgedwonge gebruik om homself te verdedig. Steeds is hy oorrompel en met ’n staalpyp geslaan. Vandaar is hy teruggesleep en langs ons seun neergegooi,” vertel die ma ontsteld.

“Dis onder andere studente wat deel was van die sinnelose geweld. Ons weet van watter koshuis hulle is. My seun is verneder. Sy nuwe skoene is deur ’n student van sy voete afgeruk en daar is

1 November 2013

aan hom gesê dat hy nie sulke mooi skoene werd is nie. Die student het sy ou plakkies vir my seun aangetrek en sy skoene gevat!” Volgens die polisie se mediabeampte, kapt. Mvula Chaka, het hulle by die toneel aangekom en die pa gearresteer en later op borg vrygelaat. Daar was glo vyf jong mans betrokke, waarvan drie reeds by Mediclinic was toe die polisie op die toneel aankom. Die pa en seun was glo vol bloed en ernstig beseer en twee van die jong mans het meswonde gehad. Een op die arm en die ander op die maag.

Die polisie ondersoek klagtes teen beide partye. Me. Kiewiet Scheppel, mediaskakelbeampte van die NWU, sê die universiteit dra geen kennis van enige klag wat teen enige van sy studente by die kampus se dissiplinêre kantoor of die SAPD oor die voorval aangemeld is nie. “Die universiteit keur alle vorms van geweld ten sterkste af, op die kampus, asook van die kampus af.”

Warm debat kan oor dié huis kom Die toekoms van die ou Generaalswoning in Potchefstroom kan op 21 November in ’n warm debat ontaard.

Afgevaardigdes van onder meer die kantoor van die Premier van Noordwes, die Departement van Openbare Werke, Witrand-hospitaal en die Kanonniersbond van Potchefstroom vergader dan om die toekoms van dié historiese huis te bepraat.

Mnr. Jan Prinsloo, woordvoerder van die Kanonniersbond, sê hulle het etlike jare gelede aangebied om die huis van besliste verval te red en het in die proses ’n borg van R7 miljoen bekom wat ondertussen onttrek het as gevolg van ’n gesloerdery oor die saak.

Hy sê samewerking is deur die Kanonniersbond op die hoogste vlak van kultuur- en erfenisorganisasies verkry, maar die knoop om die huis van verval te red, kon tot dusver nie deurgehaak

Piet and Jeanette Knoetze had a miraculous escape when the driver of this Scania articulated vehicle apparently tried to overcorrect his vehicle, causing it to jack knife at the intersection of Kruis and Joubert Streets at 14:10, just as it started raining on Monday afternoon. The vehicle ploughed into the garden wall, narrowly missing Knoetze’s Tata, travelling in a northerly direction Photo: Peter Richter

info@potchstorage.com

word nie. Volgens hom bly die vraag onbeantwoord oor wie en waar die oponthoud lê. Alle tersaaklike dokumentasie vir die huur en behoud van die historiese erfenis is afgehandel. ‘n Tydperk van doodse stilte en die herhaling van dieselfde prosedure en navrae om die huis te bekom het ernstige vrae laat ontstaan oor die ernstigheid aan owerheidskant om die huis wat in 1982 as historiese erfenis geproklameer is van absolute verval te red. “Aan die een kant is Witrandhospitaal, wat die huis teen vandale probeer beskerm, maar in die proses nie eintlik daarin slaag nie. Aan die anderkant is die Departement van Openbare Werke wat verantwoordelik is vir die welstand van die gebou, maar ook in die opsig is daar groot tekortkominge.

“Die grond waarop die huis staan, is geproklameer en duidelikheid oor die eienaarskap daarvan skep skynbaar verdere vrae. By meer as een geleentheid is senior weermag offisiere weggewys omdat toestemming nie by die uitvoerende hoof van Witrand verkry is om die huis te besoek nie.

“Ondertussen staan die huis oop, vensters en kaggels is verwyder vir skrootmetaal terwyl ’n Satan- aanbiddingsteken groot in een van die vertrekke pryk. Van sekuriteit is daar geen sprake nie,” sê Prinsloo.

“Die kanonniersbond het mooi planne met die gebou, as dit nog die moeite werd gaan wees om dit te restoureer.”

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie.

Herald Potchefstroom

Senior bestuurder: Thys Foord Redakteur: Hennie Stander Nuusredakteur: Pat Engelbrecht Advertensiebestuurder: Madelein Nel Rekeningnavrae: Denise Oliphant

Tel. (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759 e-pos: Potchherald@media24.com Wilgepark, h/v Piet Uysstraat en Govan Mbekirylaan , Potch, Bus 515, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 293-0750 Faks: (018) 293-0759

webwerf: www.potchefstroomherald.co.za

Delivery: Service centre: Tel. 086 188 8989 E-pos: assistance@onthedot.co.za Opperating hours: 08:00 - 16:30

Delivery services: Albert Heiger (Area mananger) 071 606 0825; curvin.Johnson@onthedot.co.za Jan-Mrt 2012 8831 Gestig 1908 No. 7889

Sirkulasiesyfers word deur die Sirkulasie Oudit Buro (ABC) gewaarmerk.

Moenie enige ander syfers glo nie. Oktober - Desember 2009 : 8 338

Gedruk deur Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van die Potchefstroom Herald verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543 2471.

Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

According to the editorial policy of the Potchefstroom Herald, we invite you to comment on mistakes in the newspaper and shall correct significant errors as soon as possible. Please send information on mistakes to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him at 021 851 3232 of 083 543 2471.

If we do not fulfil the requirements of our own or the South African Press Code, you can also contact the SA Press Ombudsman at 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 or email to ombudsman@presscouncil.org.za.

1 November 2013

Potchefstroom Herald

Noodkreet na Maandag se hewige storm en het die voorval rapporteer toe sy by die huis aankom. Polisiewoordvoerder, kapt. Pelonomi Makau, sê die soek- en Twee sussies van Berts Bricks Primary reddingspan het tot middernag gepoog School het Maandag 28 Oktober verom die kinders te kry. Die soektog is drink na die hewige storm wat van weer voor 05:00 die volgende oggend 14:00 tot na 16:00 gewoed het. voortgesit. Die lykies is op verskillende Volgens die skoolhoof, me. Marita plekke, sowat drie kilometer ver van Dry, was die twee Prins-sussies, Dikelewaar hulle weggespoel het, gevind. di (12) en Moleboheng (7), feitlik onafDie polisie waarsku motoriste sowel skeidbaar. Dikeledi was volgens haar ’n as voetgangers om vol riviere en damtop-presteerder in gr. 4. me in swaar weer te vermy.

Die hael, swaar reën en winde het ook algehele chaos en verwoesting gesaai in ander gebiede aan die suide- en westekant van die stad. ’n Gesin wat al van 1969 op die Haaskraal-hoewe bly, sê nog nooit het hulle so baie water sien val nie.

“Ons huis was gelukkig nie oorspoel nie, maar my man moes ons een vir een met die trekker invat huis toe,” vertel Marilyn Swart. Sy bedank almal wat hul gehelp het.

Volgens die burgemeester, prof. Annette Combrink, is tot 120 mm in Ikageng, Promosa en in die suide van die stad gemeet. Hael het soos dik sneeu gelê en was na 10:00 die volgende oggend nog sigbaar. Nie net informele huiAl hul aardse besittings is buite gesit om droog te word nadat swaar haelstorms veroorsaak se is vernietig nie - selfs formele huise (veral HOP-huise) het in die slag gebly. het dat die dak ineenstort op Maandagmiddag. Photo: Cheryl Botha Cheryl Botha

“Hulle was die twee oulikste sussies,” vertel sy. Tussen 14:00 en 15:00 het die bus die twee meisies saam met nog ’n 10-jarige meisie by ’n bepaalde punt afgelaai waarna hulle verder huis toe moes stap. Die skoolhoof vertel dat vloedwater hulle onkant gevang en Moleboheng in ’n sloot vol water geval het.

Haar ouer sussie het probeer om haar te red, maar is ook in die stroom weggespoel. Die ander leerling het weggekom

3

“Ons is tans met die provinsie in gesprek om hulp te bekom, aangesien behuising onder die provinsie resorteer.

Mense wat hulp benodig, kan die volgende nommers skakel: (018) 299 5347, of (018) 299 5812 om ’n assessering te laat doen,” sê sy.

Die burgemeester het intussen ook ’n ernstige beroep om hulp gerig.

Enige middele om mense te help word gevra. Volgens Janet Potgieter, van Potch-Tlokwe Sakekamer se gemeenskapsvleuel is daar ’n behoefte aan klere, komberse en nie-bederfbare voedsel.

Die Herald het gister ’n hulpbehoewende gemeenskap op die Mooibankhoewes besoek. Die plafonne het onder die swaar hael ingegee en alles is onder water. Etlike matrasse is beskadig en inwoners is gedwing om skuiling te soek by vriende en familie in die dorp. Die burgemeester sê SASSA raak ook betrokke en winkels in die stad het reeds skenkings gemaak.

“Maar ons benodig baie meer.

Skenkings kan in kantoorure by die stadsaal afgelewer word.” Ander aflaaipunte is by die Herald-kantore en Sparkling Auto Care Centre in Walter Sisulu-rylaan.

Heavy hailstorms leave many Potchefstroomers homeless Victor Boqo

Potchefstroomers are still reeling from shock after Monday afternoon’s hailstorm that hit the city.

Following a heavy hailstorm, several residents in Ikageng are now left destitute as all their belongings were destroyed by the heavy rains.

At the N12 from Nelson Mandela Drive, traffic was at a standstill for hours as it was flooded and authorities were forced to close the road for vechicles coming from Potchefstroom and Klerksdorp Road.

The Herald reporter also found himself in a life threatening situation when he got stuck in the water on the N12 on his way home a light Kia vehicle.

Those who spoke to the Herald lost a number of personal documents, such as identification, birth certificates, clothes, blankets, school books, food, furniture and many now have nowhere to sleep. “It was the first time I have seen heavy rains like this and the force of the water and hailstones pushed furniture and even removed tiles. It was just hailstones everywhere and inside my shack that I share with my 8 children,” said Ms Elizabeth Xhalabile.“I don’t know how we are going to rebuild our lives again.

My children failed to go to school as everything was destroyed,” she said helplessly. Some of the community in Extension 6 which was hard hit by the hailstorm, blames the municipality for not building storm water drains in other parts of the township.

They say they also called the Disaster Management for help but they never show up when they are needed.

For others such as Wandile Ngcobo and Unathi Rheretyane of Extension 11 it was fun seeing such big hailstones for the first time and playing with them outside their house. Tlokwe Executive Mayor, Prof.

Annette Combrink states that “disaster management did indeed help - and assisted a large number of

people with blankets during the hailstorm. “The municipality cannot declare a disaster but we are treating this as a grave emergency and will be rendering specific services.

“We have engaged with service providers and the public and will be providing food, bedding and clothing once we have done an assessment, This will be done urgently,” she said. “We will be setting up an emergency centre that people can call. The numbers will be decided on soon.

The municipality cannot help rebuild houses as it is the provincial housing department’s responsibility. We engaged with the MEC of housing, Mr Nono Maloyi on October 29 to solicit help. “We will be seeing him again on Monday, November 4.

In the meantime the provincial housing department will be doing its own

assessment.“We do not know yet how he said. Readers can visit www.potchefmany houses have been destroyed - we stroomherald.co.za for more videos of the hailstorm. are in the process of finding out.

We are treating this as a matter of great importance and urgency. We will be keeping people informed, especially via Aganang Community FM.” Mr Ben Bole, Acting provincial housing department’s spokesperson confirmed that they have met with the Tlokwe executive mayor and the provincial housing department officials went to make an assessment of the extent of damages caused by the hailstorm. The report will Big and small vehicles caught in the middle of the flooded soon be handed over to N12 road between Potchefstroom and Klerksdorp road. the MEC for his decision,” Photo: Victor boqo

The huge flood covering the N12 road during the heavy rain storm that hit Potchefstroom on Tuesday afternoon. This was where the Herald reporter got stuck in his vehicle. Photo: Victor Boqo

4

Potchefstroom Herald

hunder a nd llightning ightning n ot o ver yyet et TThunder and not over

1 November 2013

The thunder and lighting is not over between the ANC and DA led coalition which includes COPE, the Freedom Front Plus and an Independent within Tlokwe City Council.

After months passed by without holding any council meetings since July 2, again there were no decisions made and no service delivery issues were sorted out during the meeting on October 25.

The meeting started with another debate about whether to continue with the council business.

The debate lasted for half an hour as the ANC wanted to squash in the motion of no confidence against the DA mayor, Prof. Annette Combrink in the continuation meeting of July 2 which was not on the agenda.

Parties then agreed to continue with the meeting after the debate.

Just after the meeting resumed, the speaker, Barei Segotso adjourned during the discussions of the acting municipal manager (MM), Mr Shuffel Moumakwe contract.

This is after the DA led coalition dis-

tanced themselves from taking part in this item to avoid a legal battle as the ANC wanted to remove Moumakwe and no decision was taken on the matter.

“The boycott tactics of the DA are now becoming seriously harmful to the safe-guarding of the interests of the people of Potchefstroom. The DA and its coalition are hell bent on running this council down. They want to discuss only issues that are of interest to them and have less regard for the people. They have again walked out of a meeting that was meant to discuss important outstanding issues that range from infrastructure spending, the dolomite issue in Ikageng and administrative and management realignment,” said ANC chief whip, Mr Dakota Legoete.

“We are very concerned that at the end of this first quarter under DA administration, only 4 percent of the infrastructure capital projects fund has been spent. The mid-term budget adjustments and the IDP and budget consultation processes are lagging behind.

This is a dire situation that is bound

to lead us into an adverse audit opinion. In addition to all these, the municipality remains inundated with rezoning applications that need council endorsement and as result the developments in the city are held to ransom.

The actions of the DA and its lame partners do not only display a dispassionate disrespect of the local electorate, but are very damaging to business confidence and are bound to lead to loss of important investment in the local economy,” he says.

“As the DA we condemn these statements as lies. We did not walk out, we withdrew ourselves from debating the MM’s contract to avoid making wrong decisions and to be later held accountable if the MM takes council to court,” said the DA whip, Mr Neels Coetzer.

The “MM sits with a binding contract with council and it was resolved that he will act until council appoints a new municipal manager. Based on this we can’t remove him,” he added. Moumakwe has been acting in the position since last year September after the contract of former MM, Mr Sandile Tyatya ended.

Mr Shuffel Moumakwe's acting position as MM hangs in the balance.

Die Herald is in besit van ‘n brief wat die DA-leier in Potchefstroom, mnr.

Chris Landsberg, aan die Speaker geskryf het en waarin ernstige kritiek teenoor haar hantering van vergaderingprosedures uitgespreek word.

In aansluiting by die brief en na aanleiding van die raadsvergadering wat op 25 Oktober plaasgevind het, het mnr.

Hans-Jurie Moolman, koukus-voorsitter van die DA, homself as volg uitgelaat. “Ons was genoodsaak om ons te onttrek uit die vergadering op 25 Oktober 2013 op die tydstip toe ons letterlik in stryd met die reëls gedwing was om deel te neem aan ’n stemming wat die

Speaker wou toelaat.

“Dit is nie ons doel om met die beslommernis van regstegniese argument die proses te ontspoor nie, maar dit wat ons tans beleef, is ‘n totale ineenstorting van die handhawing van reëls (wetgewing) wat die integriteit van die raad beskerm en vir die toekoms selfs ’n baie klein minderheidsparty die reg sal gee en beskerm vir sinvolle deelname in vergaderings.

“Hierdie situasie is al reeds na behore omskryf in die uitspraak van regter Niel Tuchten vroeër die jaar, toe die Speaker onder meer stilswyend deur die misbruik van haar kantoor en bevoegdhe-

de, meegewerk het om ’n dissiplinêre verhoor vir ANC-raadslede te skeduleer op dieselfde dag as waarop die mosie sou dien ingevolge waarvan die voormalige burgemeester verwyder sou word.

Sedert prof. Annette Combrink burgemeester geword het en tot en met die laaste tussenverkiesings waarna ons gelyke verteenwoordiging in die raad gehad het, het die Speaker, teen wie daar ook sedert 3 Julie 2013 ’n mosie van wantroue ingestel was, teen die wil van die meerderheid raadslede geweier om ’n raadsvergadering te roep. “Nou roep sy skielik vergaderings en is selfs bereid om in stryd met die reëls van die

raad mosies te laat indien om mag te herwin.

“In wese gaan dit oor die oppergesag van die reg en die feit die Speaker van ons stadsraad ook daaraan ondergeskik is. Ons erken ons plig om deel te wees van vergaderings, maar maak aanspraak daarop dat dit onderworpe is aan regverdige en behoorlike gereguleerde deelname.

Dit is egter nie aan die orde van die dag nie en desnieteenstaande die persepsies van sommige lede van die publiek en die gerieflike aantygings van die ANC kan ons nie maar net laat begaan nie.”

Victor Boqo

intervened between the two lovers before taking them to the Taung Police Station. Despite Malekanyo having identified himself as a police officer, he was struck and kicked by Taung police officers for no apparent reason, before being detained for three hours, without being formally charged. After his release at 04:30, Malekanyo laid a charge of assault against the three police officers.

Provincial police spokesperson, Brig. Thulani Ngubane confirmed that the alleged assault had taken place.

At this stage an internal departmental investigation against the three Taung police officers is conducted,” said Brig. Thulani Ngubane.

At the time of going to print the Inde-

pendent Police Investigative Directorate (IPID) spokesperson, Mr Moses Dlamini, could not confirm that the alleged assault case was being investigated by the IPID. The North West premier, Ms Thandi Modise, is angered by the alleged conduct of the three police officers, and has called on the police management to investigate. In a media statement Modi-

se said: “The conduct of the police officers, if indeed it is true, is despicable and warrants drastic measures to be taken against those involved, as it tarnishes the image of the police.”

Modise also stated that “Police brutality is abhorred by the public and should be stamped out of the police service and those involved should be stripped of the dignified blue uniform,” she said.

Victor Boqo

DA rig brief van ernstige kritiek teen Tlokwe Speaker

Ikageng police officer allegedly assaulted by other officers

An off-duty Ikageng police constable, who should be given praise for going beyond the call of duty, was allegedly assaulted and detained in a holding cell. The constable was allegedly assaulted by two warrant officers and a constable. The incident occurred in Taung while Const. Shepherd Malekanyo (27), of Ikageng Police Station, was on leave and visiting his parents’ home on October 26. According to the Taung Daily News, Malekanyo was driving back home to Modimong Village at 01:30 when he came across a man allegedly assaulting his girlfriend. Malekanyo allegedly stopped his vehicle and

Congrats Jehoaddin!

Shepherd Malekanyo (27), an Ikageng Police constable was allegedly assaulted by his Taung Police colleagues and detained for 3 hours. Photo: Social media

Next to Ocean Basket 26 Borcherd Street 018 293 2148 Closed on Mondays

You look stunning!!

EVERYDAY SPECIALS!!!

5 6 R 500g T-bone

19 Oct 2013 - 80kg 20 March 2013 121.4kg

d potato with rice, chips or bake

42Kg lost and still going strong!!!

Crumbed Pork Chops R 69 er R 58 Eisbein R 7t9 Beef Burg sauce of choice With a 330ml Draugh

served with 1 & a 330ml Coke

FOR THE BEST A-GRADE STEAK AND PRICES IN TOWN & SO MUCH MORE!!

1 November 2013

Potchefstroom Herald

Another gruesome discovery in Ikageng

Victor Boqo Yet another body has been found in Ikageng in less than ten days.

Passers-by made the gruesome discovery of a woman’s naked, decomposed body at Seiphemelo Secondary School’s sports-grounds at 16:00 on October 23.

The woman’s body was found lying face-down with an injury to her head. On arrival, police officers found blue jeans next to the body of the deceased woman.

The woman was identified as Neo Magdalene Selaletsa (36) of Topcity section.

Neo was last seen by her family on October 19 at 18:00 wearing blue jeans and a white T-shirt with green and black shoes. She was going out to a local tavern for the night. Nobody has se-

en her since.

“Our hearts are in pain and we have not been hurt like this in our entire life.

My sister was very close to me and our children.

She didn’t deserve to die like this.

She was always happy and would not even hurt a fly.

Our family will never be the same with out her,” said Yvonne Selaletsa, the younger sister of Neo. Those who killed her must rot in jail. We cannot sleep or eat and we have not made peace that one of our own is no more,” added Yvonne with sorrow.

Neo leaves behind her fouryear-old little girl.

The outraged community has come together to search for the thugs responsible for recent murders in the town-

ship in Extension 6 and 11’s informal settlement.

Several thugs were apprehended by the community and were handed over to the police on October 27.

Const. Kelebogile Trom from Ikageng Police confirmed the incident and said “At this stage no arrests have been made, and a case of murder is being investigated.

Trom also confirmed that more than 20 culprits were apprehended by the police and the community. They were taken for questioning and were later re-

5

leased as they could not be linked to the recent murders,” she said.

At the time of going to print police had not confirmed whether or not Neo Magdalene Selaletsa was raped before she was murdered.

Last week, in the Herald of October 25, a story was published regarding the body of a 48-year-old man, found in a water canal, in Sarafina.

The body had severe head injuries.

According to the police, the man has yet to be identified, and the motive for the murder is still unknown.

It never rains, but it pours The deluge in Potchefstroom on Monday afternoon has pushed rainfall statistics well above the average of previous years.

This is according to Nardus Conradie, who has been measuring rainfall on his property opposite Tarentaal Street in Mooivallei Park for many years. While Nardus was in Johannesburg on Monday, he recorded 52 mm for the day. Neighbours agree that most fell during the cloudburst between 14:00 and 16:00.

In Wilgeboom a resident recorded 47mm during the same time, and

said it hailed for a full 30 minutes.

According to Conradie this month has seen 87 mm fall in Potchefstroom so far. This is in comparison with the October average of 63 mm and the 44 mm that fell in Potchefstroom last October.

Weather prophets forecast the possibility of thundershowers on Thursday, followed by dry and sunny weather until next Thursday.

Scattered thundershowers will build up overnight, leading to moderate thunderstorms on Friday 8 November.

Agente: 082 885 9319 082 885 9320 082 888 2247 074 241 9577 079 511 6506 079 511 6518 216 Just Property Group Franchises landswyd Peter Mokaba 29 • tel (018) 293 1858 • potchefstroom@justletting.co.za

R4 500 KANONNIERSPARK: Bachelor woonstel in veilige kompleks met swembad en braaigeriewe. 1 motor afdak.

R 3 800

R7 800 GRIMBEEKPARK: 3 slpk dupleks meenthuis met 2 volledige badkamers, 2 motorhuise, klein tuin.

R 7 800

R2 800 BULT: Netjiese 1 slpk woonstel in veilige kompleks. Badk met stort, 1 motor afdak.

R 3 300

VERHURINGSAGENTE BENODIG, VERDIEN BOGEMIDDELDE KOMMISIE. GEEN TAFELFOOIE. E-POS CV NA letting@mweb.co.za

Besigtig 1000de eiendomme op www.justletting.co.za

The provincial emergency medical rescue services at the crime scene covering the, decomposed body of Neo Magdalene Selaletsa, who was found at Seiphemelo Secondary School's sports-grounds Insert: Neo Magdalene Selaletsa (36). . Photo: Victor Boqo

6

Potchefstroom Herald

Mooi tuine weg Ore hoor die woonstelle van die polisie in Chris Hani-straat (die ou Bothastraat) is alweer besig om ’n seer oog te word.

As Ore reg onthou, is dié woonstelle nie baie lank terug nie vir seker ’n miljoen of twee opgedollie nadat dit vir lank baie sleg gelyk het.

Nou klink dit vir Ore of dit maar weer afdraende pad is.

Ore onthou die dae toe Ore se vrinne in die polisie nog daar gewoon het.

Oral was die mooiste tuintjies en elke ou het sy woonstel mooier as die vol-

sy karretjie van onder af vang.

Die modder kom van lorries wat vragte vol rooi grond oorkant die pad aflaai en dan kom laai ander dit weer op.

O, en dis behalwe die slote wat so oor die pad gegrou word.

gende ou s’n laat lyk. Die manne en vroue was baie trots op daardie woonstelle en daar was ‘n waglys...

Nou gaar die swartsakke op en die tuine raak weg...

Soek 4x4

’n Vrind van Ore wat in Mooivalleipark bly, sê hy oorweeg om ’n 4x4 te koop nadat hy vir lank daarteen geskop het.

Die modder op die pad vanaf die Mooivalleipark-kruising tot by Gerrit Dekkerstraat is al so erg dat stukke

Oproep om hulp raak ons almal Die storm wat Potchefstroom Maandagmiddag getref het, het groot verwoesting veral aan die suide- en westelike kant van die stad (Ikageng, Promosa en die suiddorp) aangerig.

Tot 120 mm is gemeet en die hael het plekke byna kniediep gelê. Daar was ook lewensverlies – twee kinders het by Mooibank verdrink.

Nie net informele huise is vernietig nie – selfs formele huise (veral HOP-huise) het in die slag gebly.

Die stadsraad is tans met die Noordwes provinsiale regering in gesprek om hulp te bekom, aangesien behuising deel van die provinsiale regering se verantwoordelikheid is. Dit is nie onwaarskynlik dat dele van die woongebiede as rampgebied verklaar kan word nie.

Die stadsraad doen ‘n ernstige beroep om hulp aan die mense van Potchefstroom in ’n tyd waarin baie van ons mede-Potchefstromers nie eens ’n dak oor hulle koppe het nie. Wolke het met die skryf van hierdie kommentaar reeds weer saamgepak en nog reën word verwag.

Die oproep is om veral klere, komberse en nie-bederfbare voedsel te skenk.

Winkels in die stad het reeds skenkings gemaak, maar daar word meer, baie meer benodig.

Elders in dié uitgawe word aangedui hoe en waar skenkings gedoen kan word.

Dit is nou die tyd om aan mede-Potchefstromers te wys dat wanneer iemand in nood is, dan help ons.

Die Herald gaan self ’n bydrae maak en ons personeel aanmoedig om by te dra. Ons hoop nog instansies sal ook.

Mense wat graag iets wil skenk, en om een of ander rede dit nie by die aangewese plekke kan aflaai nie, kan dit ook na die Herald bring.

Begin vroeër

Ore sien die verkeersmense gaan die belhamels vasvat wat nie by stopstrate stilhou nie, drink en bestuur en nie vasgordel nie.

Dit is ’n uitstekende idee. Dit is net te laat om eers 1 November te begin. Die

1 November 2013 studente is dan besig met eksamen en is dan soeter.

Ore sê nie dis net studente wat stout is nie. Dis net toevallig dat die meeste stoutighede op die Bult is waar die meeste studente is.

Die ooms is terug

Net toe Ore begin dink Heyneke Meyer het die lig gesien toe kies hy weer stokou manne om terug te kom Bok-span toe.

Oom Bakkies en oom Jacques kan dit gerus van die hand wys en vra dat jonger ouens bietjie kans kry. Die sogenaamde ervaring is sommer twak.

‘Ons eer hulle vir goeie werk’ Hans-Jurie Moolman, koukusvoorsitter, DA, skryf: Ek verwys na die ope brief van die uitvoerende burgemeester in die Herald van 24 Oktober 2013.

Die brief verwys na die Departement van Plaaslike Ekonomiese ontwikkeling van die Tlokwestadsraad, wat gebuk gaan onder personeeltekorte en vir die afgelo-

pe 19 jaar wanpresteer.

Dit is inderdaad so en byvoorbeeld die wanorde en totale agteruitgang van die taxi-staanplekke en informele handel in die sentrale sakekern is maar net een van die sprekende voorbeelde daarvan. ’n Onderafdeling van gemelde departement wat wel oor baie jare, onder die bekwame beheer van

Magda Cilliers, uitstekend presteer het, is verkeerdelik by die kritiek ingesluit.

Ons dra kennis van die betrokke kantoor se prestasies en is dankbaar vir dit wat bereik is deur Magda, die toerismevereniging en haar span vir en in belang van Potchefstroom.

Ons eer hulle vir hulle goeie werk.

Is dit hoe dit werk in Potch?

Miemie Cronje van George skryf: Ek kon nie my ore glo toe my seun, Ivan van Vuren, ’n student aan die Potchefstroom Universiteit, my die volgende vertel nie.

Hy moet dringend aansoek doen vir sy lisensie aangesien syne gesteel is. Soos getroue landsburgers moedig ek hom toe aan om onmiddellik die nodige stappe te doen om ’n tydelike lisensie te bekom en aansoek te doen vir ’n nuwe lisensie.

Hy arriveer 13:30 by die lisensie-kantore in Potchefstroom. By die ingang van die deur staan ‘n manspersoon in gesprek met drie ander persone. My seun loop by hulle verby

met die doel om by die kassier uit te kom om aansoek te doen vir sy lisensie.

Die kassier lig hom in hulle sluit 14:00 maar hy moet die ‘manager’ gaan vra of hulle hom nog kan help – hoewel daar nog ’n volle halfuur oor is.

My seun vra toe wie is die “manager” en waar kan hy hom kry. Hy word verwys na die persoon wat voor by die deur in gesprek gestaan het met drie ander persone toe hy by die deur ingeloop het.

My seun stap na hom toe – sê ordentlik “Excuse me sir – the cashier told me to ask you if you can still help me with my license seeing that you are closing at 14:00.”

Die ‘manager’kyk hom aan en sê – “you did not greet me when you enter the building, therefore I

am not going to help you.” My seun hhet daarop uit ordentlikheid sy hand uitgesteek – homself voorgestel en die sogenaamde ‘manager’ ingelig dat hy jammer is dat hy hom nie gegroet nie, maar hy is mos ’n totale vreemdeling!!

Nadat my seun aan hom verduidelik het dat hy 07:00 môreoggend Potch moet verlaat en dat hy dringend sy lisensie nodig het – is hy ingelig “that is your problem not mine”.

Is dit hoe dit werk? Is dit regverdige gedrag van ’n persoon wat aan die hoof staan van dié departement in Potchefstroom? (Die stadsraad is vir kommentaar genader, maar teen spertyd is nog geen reaksie ontvang nie. Red).

Werp al jou bekommernisse en angstigheid op Hom Henry en Richard Blackaby Werp al julle bekommernisse op Hom, want Hy sorg vir julle.-1 Petrus 5:7.

Bekommernis en angstigheid is iets wat jou begin onderkry wanneer jy jou bekommer oor goed wat geheel en al buite jou beheer is. Soms neem ander mense besluite wat ’n invloed op jou lewe het.

Om byvoorbeeld te wag op die uitkoms van ’n werkonderhoud is uitmergelend - jou toekoms is eintlik in iemand anders se hande. Vrees vir die onbekende kan groot angs en kom-

mer bring; dae kan soos weke voel as jy op ’n dokter se diagnose wag. Bekommernis en angs is ongesond. Dit dreineer jou: verstandelik, emosioneel en liggaamlik. Depressie, maagswere en hoë bloeddruk is maar ’n paar van die newe-effekte van oormatige kommer. Angs het ook ’n geestelike effek.

Solank jy aan jou bekommernisse bly vasklou, vertrou jy mos nie op God om na jou om te sien nie.

God wil hê dat jy al jou sorge vir

hom moet gee. Dinge is dalk buite jou beheer, maar beslis nie buite God s’n nie. Die beeldspraak wat Petrus hier gebruik, impliseer dat jy jou bekommernisse op God moet werp - gooi, met ander woorde.

Dis ’n willekeurige, voorbedagte aksie; glad nie halfhartig nie - eintlik heel dramaties!

Stel jou voor dat jy langs ’n meer staan, hengelstok in die hand, en wat ook al die afgelope tyd aan jou siel vreet, is

aan die hoek van daardie hengelstok.

Verbeel jou verder dat jy jou arm terugtrek en die vislyn met die hoek aan so ver moontlik ingooi. Die lyn trek ver oor die water en jou probleem aan die hoek land daar ver, diep binne-in die meer.

Nou sit jy die hengelstok neer en loop weg. Dis hoe die Here wil hê ons met ons probleme moet maak. Moenie jou bekommernisse vir God vertel, en dan, wanneer jy klaar gebid het, hulle weer net so saam met jou dra vir die res van die dag nie.

Laat hulle aan die Here oor - Hy sal wel weet wat om daarmee te maak.

1 November 2013

Free tickets to Engineering Explosions Bright light city, neon oasis, engineering...wait, wait, wait.

What is the connection?

A Las Vegas-style production that will be the backdrop to showcase what engineering encompasses, promises to be magical. Lasers and drumming with glow paint, magical moments, and massive robots will elicit excitement and awe.

The Engineering Explosions will be the place to experience all of this.The NWU wants to display what Engineering is all about and this show will open the door and challenge what you thought you knew about engineering in general. This extraordinary event will be held on 4 and 5 November.

The good news is that there are 50 double tickets available.

If you are interested please contact Veroza Brishmaer at 018 299 1533 and take your Herald article to the Faculty of Engineering to receive your free double ticket. Please note that one article equals one double ticket for the 4 November show.

Come and experience the awesomeness that is engineering.

Blue Moon-dansstudente vereer

Blue Moon-dansskool het op 18 Oktober hul studente vereer met ‘n pragaand van dans, musiek en toekennings. Die studente op die foto het die toekenning gewen vir hulle lojaliteit teenoor Blue Moon Dance Studio vandat hulle begin dans het tot op hede. Van links is Gage Heathcote (eienaar en instrukteur), Lida Naude, Louret Barnard, Anette Pretorius, Alicia Heathcote (eienaar en instrukteur), Baba Haley (toekomstige danser en instrukteur).

CTI studente floreer met Loerie-toekennings

Die Loerie- toekennings is ‘n jaarlikse instelling wat kreatiewe ontwerp in Suid-Afrika beloon. Hierdie jaar was die 35ste bestaansjaar van hierdie gesogte toekennings. CTI/MGI Potchefstroomkampus se grafiese ontwerpstudente het onder die kreatiewe leiding van hul lektor, Emarie Gouws, verskeie inskrywings vir die kompetisie ingestuur. Hierdie jong kampus bied ‘n drie jaar graad in grafiese ontwerp aan, en is baie trots om hierdie jaar 6 nominasies vir die Loeries te kry. Die finaliste was Mari Kruger, Schalk van Vuuren, Thomas Snyman, Carien Vermaak (2 nominasies), en Marlize Prinsloo. Uit hierdie groep het Thomas Snyman (foto) ‘n silwer Loerie ontvang vir sy oorspronklike verpakkingsontwerp. Foto: Verskaf

Potchefstroom Herald

7

8

Potchefstroom Herald

Dear Mia. I take this opportunity to express my exultation relevant to your achievements, your diligence hitherto is eminent. Your protracted jaunt has led you to the first rung, and your tenacity will prevail till the next and onwards. All I’m saying is that I’m absolutely proud of you and stand by you all the way. Love you, all the best. Your Dad. Ek sien die storie oor Katlego Maboe in die Herald en onthou dat hy ’n paar jaar gelede

by Virgin Active se ontvangs gewerk het. Hy het met dieselfde pragtige glimlag en perfekte Afrikaans ons 5:30 soggens gegroet as waarvoor hy nou landwyd bekend is.

Capitec Bank is die goedkoopste bank soos almal sê, maar ek is baie teleurgesteld oor die toegang tot die ATM na ure. Op een aand moes ek Johannesburg toe ry. Ek het na Riverwalk gery om geld te trek. By die deur staan daar ’n sekuriteitswag wat vir my sê ek kan nie in die gebou kom om geld te trek nie. Na ’n lang stryery kontak hy wat glo sy senior is, maar niemand kan my hulp nie. Verder sê hulle die eienaar het hulle opdrag gegee dat niemand toegelaat word na ure nie. Ek voel dit is onregverdig dat ons so moet swaar kry. Ek moes geld by Absa Mooiriver Mall gaan trek om petrol in te gooi. Die bestuur van Capitec Bank en Riverwalk moet ’n plan maak oor die OTM. Die was nie die eerste keer nie. Daar is ook nie OTMs by Mooiriver Mall nie.

Ons kort ’n robot by die OK op die Bult en die ingang by Hardekool na Paryslaan vanaf die Spar ook! Moet mense sterf voor die verkeersdept. wakker skrik? In die oggende sit die verkeersman ewe in sy kar reg by die OK en betrag wat aangaan!! Pleks jy diens doen van 7:00 tot 8:00 daar!!! Dis ’n gevaarlike 4-rigting stop nes Paryslaan ’n helse gevaar begin word het! Nagmerrie om in te draai na kwekery of Kumkani en selfs weer oor pad te kom!! Ons het robotte nodig of verkeershobbels!

Mari ek is oortuig daarvan jy is ’n man, ja ’n hele blad sal gaaf wees.

Verdowingsmiddels vernietig lewens! Dit vernietig oordeelsvermoëns en verhoudings! Potch word wakker en kyk rond vernaamlik op die Bult en Stasieweg! Hulle deal en wheel onder ons neuse!! Waar is die SAPD? Waar is die drug units? Bestaan daar nog so iets? Word wakker SAPD! Gee ons nog drugbusts in Potch! Roei hulle uit!

Sit hulle agter tralies!!

Bekommerde inwoner van Silwerstraat wonder net hoe die DA-stadsraad woonstelle kon goedkeur om gebou te word wat soos H.O.P. huise lyk. Ek glo nie die ANC sou dit toegelaat het nie.

Wessel van Wyk het my laat skaterlag. Seker die 2- man tent gebruik by Potch-dam en toe iets in die pram gekry! Vir die skok daarna..3 kaste Black Label!

To my sweetheart and my love.... may they

never meet. J. Siestog!! Daar is wel getroue mans! Miskien bly jy in droomland! Nes daar slegtes mans is, is daar slegte vroue ook!

Baie dankie dr. Vermooten vir alles wat jy die afgelope 22 jaar vir ons gesin beteken het. Die omgee en hulp dag of nag. Ook die onmiddellike wyse waarop jy reageer op ’n sms of oproep vanaf die verre Weskus waar daar nie altyd mediese sorg is nie. Daar was al kere wat jul op vakansie in Natal was. Ook ’n groot dankie aan jou vrou wat jou aan ons afstaan as jy ons 6.30 vanaf jou spreekkamer bel waar jy soms nog besig is. Mag die Here jou nog lank spaar vir baie van ons.

Alet.

Kan die persoon wat so laag en gemeen is, asb ons besigheid se magnete wat jy van die geel Jeep afgesteel het, dit terug bring. Ons het niks aan jou gedoen nie.

Baie dankie vir die Herald-uitgawe van Potchefstroom 175 jaar. Dis voorwaar iets besonders. Marlise Stoop.

In Rapport 20 Okt. op bladsy 6 sê dr. T. Eloff, vise- kanselier van NW-Universiteit, ons moet ons kinders na Afr. skole toe stuur. In dieselfde koerant se bylae oor loopbane, bladsy 9, word ’n advertensie in Engels deur die Universiteit geplaas terwyl op bladsye 1, 2, 3 en 12 ander universiteite in Afr. adverteer. Hoe verstaan ’n mens dit?

Nog ’n woord oor die toetse vir rybewyse.

Ten spyte van al die negatiwiteit het daar verlede week ’n lig opgegaan in die vorm van ’n vriendelike simpatieke en behulpsame toetsbeampte! So kon my kleinseun na drie probeerslae sy rybewys op ’n eerlike manier bekom. Dankie aan daardie man.

Mag hierdie wonderlike optrede deursuur na al die beamptes in daardie kantoor met die wete dat dit nie daarom gaan om soveel moontlik kandidate te dop nie.

Wat gaan by Mooirivier Mall aan. Onderdakparkering baie donker en onveilig. Meeste toilette gesluit. Wil klagte lê - persoon aan diens sê hulle probeer bespaar, hoop die winkeleienaars kry afslag op hul huur as gevolg van die besparing. Annemarie.

Trudi van Tjokkerplaas. Dankie vir dit wat jy vir ons kinders doen. Jy is tops. Ook die bouer en span wat in die warm son werk sodat ons kinders in die koelte kan speel. Ons waardeer julle.

Ek sit in die wagkamer by my tandarts. Op die oomblik is my man met ’n noodafspraak agv erge buikpyn by dr. V. My dogter is die vorige dag op 28 weke swangerskap met ernstige komplikasies opgeneem. Ek bly sterk terwille van hulle.

Toe breek alles in my. Ek bewe vreeslik en my trane stroom. Die personeel en besoekers sien my en kyk dan weer weg. ’n Tandarts stap verby. Stop en begin net my arm vryf en ek kry heerlike tee. Dankie dr. Willie. Ure later sien

Soek en vind Ek het ’n groot versoek, weet Potch se inwoners is eerlik, bly al 67 jr hier. Ek het my kleindogter se selfoon verloor, ’n BlackBerry Bold met stickers agterop geplak, haar mamma is oorlede en van haar en haar boetie se foto’s is daarop.

Ek sal die een wat dit kry R100 betaal. Groot asseblief, bel my by 082 447 867. Baie dankie.

Anita van Heerden.

Ek maak broodtags (broodbinders) bymekaar om vir ’n behoeftige persoon ’n rolstoel te kan skenk.

Ek het 10 swart sakke (vullissakke) nodig vol broodtags (broodbinders) om ’n rolstoel te kan skenk. Op die oomblik het ek 2 vullissakke vol van die broodbinders. Ek vra asb die gemeenskap se hulp hiermee.

Skakel 0761847656. Baie dankie.

Ek is op soek na iemand wat klere kan maak. En ordentlik kan kleiner maak.

En wat ek kan vertrou.

Soek jy vrugtekoek bel 0798958194 en bestel.

ek ’n huilende vrou in die wagkamer by die hospitaal. Ek stap na haar toe en vryf haar arm. Sy wil nie praat nie. Ek bied aan om koffie te koop. Toe begin sy my vertel van haar moeder in ICU. Ek buk by haar en doen ’n gebed. My optrede was spontaan.

Dis deel van my alledaagse lewe. En ook deel van die suster wat haar arms om my gesit het en my teen haar vasgedruk het. Ek weet God glimlag en is bly as jy selfs ook onbekende mense omhels en uitreik na hulle in tye van nood. Daar is te min naasteliefde.

Baie geluk juffrou Michelle met ’n skitterende revue! Baie dankie ook aan juffrou Esmie. Die Tokkies kan trots wees op julle.

Julle harde werk word waardeer.

Wil net dankie sê aan die manne wat my grassnyer, weedeater en my teëls wat gelig het, reg gekry het en vir goedkoop. Dankie Willem en Petrus. Van mev. E. 0722213423.

Dankie ML Fick dat julle dit moontlik gemaak het vir ons kinders om deel te neem aan die WOW- spelolimpiade, juf. Elize wat hul vergesel het! Ons waardeer jul baie!

Trots ML Fick!

Uiteindelik! Na al die jare is Mike’s Kitchen terug in Potch. Onder die bekwame bestuur van Gerhard Maritz nogal. Hoop julle gaan van krag tot krag, want Potch het julle nodig!

Hammans.

Wil net vir Petro Engelbrech sê dankie vir als en ek kan God nie genoeg dank vir haar nie. Ek sal haar altyd en ewig lief hê. Haar Bokkie.

Potchefstroom-polisie. Polisie is op en wakker, dankie vir vinnige optrede en hulp 15 Oktober!

Ek geniet almal se stories oor rondloop.

Mense moenie ver soek nie. Dis in jul huise.

Gaan kyk na die boukontrakteurs wat daagliks daar werk. Hul vra eerder die vrou se nommer. Die ouens is van plan opstel van huis tot by dak opsit. Hul laat werkers begin werk en dan verkas hul na vrouens toe. En niemand vermoed iets nie, want hul wil net seker maak als is reg daar.

Tot my ontnugtering ry ek Maandagoggend 20 Oktober 2013 op die N12 tussen Klerksdorp en Potch. Skielik spring ’n verkeerskonstabel voor taxi in om hom te stop, maar die wend geen poging aan om te stop nie en jaag net voort. Niemand wend poging aan om hom agterna te sit en wet en orde te handhaaf nie, die boodskap is dus aan ander motoriste dat hul net Kersbonus najaag van enkelinge wat wel stop!

Wil net graag vra aan die persone wat so ongeskik is met personeel by gratis hondsdolheidinenting - neem asb volgende keer jou troeteldier na die privaat veearts en betaal hul fooie vir hondsdolheidinenting.

Die Noordwes-provinsie het baie om te leer by die Wes-Kaap t.o.v. wat mag wettig verkoop word langs pad. Soos bv. rou vleisprodukte.

Baie dankie aan almal wat help tydens die hondsdolheidinenting by die DBV. Dit word opreg waardeer. Dankie ook aan die staatsveeartskantoor se personeel wat regtig hard werk met die gratis hondsdolheidinenting-veldtog.

Spesiale bedanking aan Johni Steenkamp en Gavin Edwards vir jul bystand, tyd, geduld en onbaatsugtige naastediens met die afsterwe van my broer Johan. Ons familie waardeer dit opreg!

Ek wil net weet is daar nie iemand wat my kan help met ’n yskas asb, ek het een nodig. Ek is ’n diabeet en my inspuitings moet in ’n yskas gehou word asb. Wilma 0761874307. Asb ek het nie geld om een te koop nie asb.

Ag Leatjie ek wens so ek kan vir jul ’n nuwe bakkie en kar koop maar ek is net ’n pensioen weduwee, ek is so teleurgesteld in Potch-mense van al die motorhandelaars en almal dat jy nog nie hulp gekry het nie.

Ek skaam my ek bid vir julle mense! Ek doen ’n beroep op almal, help! Lea versorg altyd my hondjie verniet. Hulle wil so graag ook bietjie kommervry wees. Waar is al die mense wat kan help, haar nr 0727130745.

Tannie A.

Ek het baie tamatieplantjies te ruil vir wat jy het.

0825979360.

Ek wil net graag weet... Padreëls: as jy 40 km ry in 60 zone in die dorp. Reg of verkeerd?

Amarok-bakkie dubbelkajuitseil, wat bied jy aan. Splinternuut. 0825979360.

Pragtige, opregte 12 weke-oue Pekinees-tefie soek ’n liefdevolle huis, baie spelerig.

079 607 9499.

Luister asb my beursie is gesteel. Haal asb pallisades by West Acres gebou by Pick n Pay af!!! !Ons het al mooi gevra nou het kamstige klomp wat hulle voordoen as karwassers my beursie met hele maand se geld gesteel. Dis lyek en my kinders honger. Asseblief verwyder pallisades en die klomp wat hulle voordoen as karwassers. Plaas meer veiligheidswagte, sodat almal veilig kan wees.

1 November 2013

Wil nou net vra ivm lisensies, is daar nie meer wit toetsbeamptes nie? Die hoeveelheid mense wat deesdae druip, kan seker nie daaraan toegeskryf word dat daar geen witmens in sig is wat by die lisensie- afdeling werk nie of hoe?

Is ek al een wat die reuse-spelfout op die “Welkom” in Potchefstroom-bord sien?

(N12) Op die hoek van Nelson Mandela en Govan Mbeki nes jy verby die mall aan jou regterkant is. By die robot. In your face.

Skande sou ek sê. Linda.

Ons wil net aan Potch-hospitaal sê van ongevalle tot by ICU en saal 9 en al die personeel wat die betrokke dag gewerk het, toe my pa gegaan het nadat hy ’n hartaanval gekry het, baie, baie dankie sê vir puik behandeling.Vandag kan ek weer sê more pappie. Petro Smith.

Goeie dag. Ag asb as dit moontlik is, kan iemand my help, om Oom Boet Voster-berig bladsy 49 se selfoonnommer te kry. Sal dit so opreg waardeer. Baie dankie Elize. Stuur na die nr 0724952267.

Puk netbal beslis uitstekend, maar hoeveel ander spanlede is daar wie se foto’s nooit verskyn nie? Dit kan tog nie elke keer net Marle se foto wees nie? Dis mos ’n spansport, dan nie? Herald...? Linda.

SMS in Herald van 25 Oktober ivm rondloperkatte en blaffende honde. Ons het self 2 katte, reggemaak en geleer om nie kos of vleis van tafel/kas te eet nie. Ons maak snags ons diere in die huis toe om te verhoed dat rondloperkatte nie in ons huis kom en ons katte se kos eet en die huis te bemors met hulle sproei nie. Diere kan geleer word om nie ’n oorlas te wees vir ander bewoners nie. Doen net moeite met hulle en gee baie aandag en liefde.

Die laaste baba wat dood is naamlik Bonny Newborn word nou geblameer op Potch-hospitaal, maar julle is verkeerd mense. Word nou wakker en bly wakker ek het gehoor die dokters betrokke was privaat. Die ouers het dus ’n keuse van hospitaal gehad. Die dokters het hulle bes gedoen, maar ek dink die baba se telling sou haar nooit laat lewe het nie, dit was te laag. Ek sê weer God gee en God neem.

Die narkotiseur is die beste in die dorp, julle wat aanhou tob oor die saak kry ’n grip en werk op bewyse. Vra die Herald om die uitslag van die ondersoek te plaas. Ek self het die storie gehoor van die baba, dis hartseer, maar geen dokter kan red wat God wil neem nie.

Hannes.

Die ergste oor skoolboelies is dat die onderwysers dit in hul klas toelaat! Juf. en Mnr. doen tog iets daaromtrent asb!

Roelf Hendriks: my oorlede pa en broer was Roelf Hendriks.

My broer se seun is Roelf Hendriks. Nou wonder ek oor siekte in Herald 7/10/2013. E Lombard kan ons familie wees? Sal like om te weet. Drienie.

Meneer Piet van Bailliepark Laerskool.

Dankie vir jou sigbaarheid by al die kinders se aktiwiteite en die verskil wat jy maak!

Word waardeer. Ouer.

Dit is my plig om aan alle mense op aarde, Jode en nie-Jode, geleerdes en ongeleerdes, die goeie nuus oor Jesus Christus bekend te maak. Rom 1:14.

Dr. Dreyer van Potchefstroom Dierekliniek, baie dankie vir jou moeite en deeglike ondersoek en raad vir Jessie op 28 Okt. Dit met soveel liefde gedoen en prys baie billik.

Jy is puik. Baie, baie dankie dit word opreg waardeer.

DBV het jou hulp nodig Die DBV vra dringend hulp vir skenkings van “puppy”, “kitten” en katkos. Enige skenkings is welkom en kan by hul kantoor in Louwstraat in Miederpark afgelewer word.

1 November 2013

Potchefstroom Herald

Finding light at death’s door Cheryl Botha

“Did you realise that codeine is just ‘over-the-counter’ heroin?”

Adel Rom (42) smiles knowingly at the journalist’s expression of surprise. There are many things about substance abuse that people do not realise.

The old Volkie has come back home to open a 12-step outpatient rehabilitation programme in Potchefstroom and is going all-out to shine the spotlight on addiction. She describes herself as an addict in recovery (remission) for the past nine years.

In her heyday Anel was a successful businesswoman and model who de-

Anel Rom’s 33-year battle with addiction has taught her patience, dedication and commitment. She never judges, and never gives up. Photo: Cheryl Botha

signed and manufactured swimming costumes. She was based in LA and had another factory in Rio de Janiero.

Her flirtation with drugs at 13 was the start of a 33-year-long downward spiral that ultimately robbed her of everything she had.

“It was slow suicide in denial,” she recalls.

Almost a decade ago, with nothing but a pair of takkies and an old tracksuit to her name, she realised that she was at death’s door – and she desperately wanted to live.

“That moment, when death fell in love with life, was my turning point. I was in such a mess that not even God wanted me,” she says.

Anel was addicted to prescription meds, – valium, dormicum, rohypnol – anything, as long as it helped her sleep.

“Too many drugs prescribed by doctors are highly addictive,” she says. In the end not even 42 rohypnol (the date rape drug) were enough to make her sleep. Over time, she was gulping them down with alcohol.

“Like all addicts, I was a manipulator and a liar. I was in and out of rehab nine times, just to please my family.”

But it was the last time, when she had reached the point of no return, that she did it for herself.

“I knew if I could get out of it, there is hope for everyone.

I never judge anyone, and I never give up on them. I am motivated by the hope that people can, and often do, change.”

Anel says some people are more at risk than others. Some have an addictive personality, others have family dynamics that predispose them to addiction. A large percentage has an under-

9

lying personality disorder.

Some addictions start with experimenting, others as a coping mechanism.

“Shy people get hooked on the ‘personality’ that ’shines through’ under the influence. It is reinforced unintentionally by the response of others. Alchol is particularly dangerous.”

Not only is liquor legal, it is even encouraged in social situations. It usually starts with a glass or two, but rarely stays there.

“People crave more and more. They like the feeling of ‘tipsy,’ but don’t realise that alcoholism is the most insidious addiction of all.”

She explains that it is the only substance that can kill a person in the withdrawal process.

Anel has had an in-patient facility in Bryanston for the past seven years.

She treats every conceivable addiction, including gambling, pornography and cybersex. There are never more than 12 patients at any given time, and the programme lasts six weeks.

The out-patient model she has brought to Potchefstroom is an 11week programme, with meetings every day from Monday to Friday, between 16:00 and 19:00. It also involves oneon-one counselling.

“Addiction is an incurable disease – like diabetes,” she says. You need to change your lifestyle and that’s where the 12-step programme comes in.”

The programme is suited to all religions, denominations, cultures and socio-economic stations.

“It is true, of course, that there are many repeat offenders, like I was, but it is the remarkable success stories that keep me believing in what I do.”

10

Potchefstroom Herald

D

ada Motors

1 November 2013

47 JAMES MOROKA STREET, GOLDEN DEALER 2009- POTCHEFSTROOM. TEL: (018) 2945516/7/8, FAKS: (018) 294-5523 2011-2012 dadapotch@mweb.co.za MFC DEALER OF THE YEAR 2009-2010-20112012

Trade-ins accepted

GENUINE KM'S

SHIRAZ 083-786-5516 • SHEZAD 083-786-5526 • MOTENE 076 318 0417 • SELEPE 076-370-9100 • NEO 072-077-6960 • WALTER 078 206 5977 AUDI 2012 AUDI Q7 3.0 TDI, 40 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, XENON, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ ROOF, FULLHOUSE, IMACULATE ........R649 900 2011 AUDI A3 1.4T S/BACK STRONIC, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE...........................................R259 900 2011 AUDI A5 2.0 T COUPE, A/T, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, XENON............................R399 900 2011 AUDI A3 1.6TDI, A/T, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS R279 900 2011 AUDI A4 2.0T, MULTITRONIC(B8), 40 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, XENON, A/C, P/S, C.D, MAGS......................................R349 900 2011 AUDI A1 1.4T, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS...............R239 900 2010 AUDI A4 1.8T, 90 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, XENON, LEATHER………. ................................................................R249 900 2010 AUDI A6 3.0T, A/T, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER, P.D.C, XENON......................R499 900 2009 AUDI A3 1.8T, SPORTSBACK(M), A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS.......................R239 900 2009AUDI A6 2.0T, A/T, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF/ LEATHER................................................R299 900 2009 AUDI Q5 2.0T, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE...........................................R359 900 2009 AUDI A4 2.0 TDI(B8), A/C, P/S, C.D, MAGS ................................................................R199 900 2008 AUDI S5(M), 65 000KM, 6YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE R399 900 BMW 2013 BMW 320I (F30)M, 3000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, M-SPORTSPACK, S/ROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER, DEMO.......R429 900 2013 BMW 320I (F30), M, 6000KM 5YR 100000KM, MOTORPLAN SPORTSPACK, S/ROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER, DEMO ..............R419 900 2013 BMW 118I (F20), A/T, 100KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, SPORTPACK, A/C, P/S, C.D, MAGS, DEMO.........................................R329 900 2012 BMW 1M, 27 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, FULLHOUSE ...........................................................R699 900 2012 BMW 650I(F13), A/T, 19 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, M-SPORTSPACK, S/ROOF, NAVIGATION, XENON, P.D.C, ZOINCH WHEELS, A/C, P/S, C.D, LEATHER SEATS, DEMO ..............................................................R1 100 000 2012 BMW 640I(F13)A/T, 25 000KM, 5YRS, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, S/ROOF, NAVIGATION, XENON, P.D.C, EXCLUSIVE PACK, FULL HOUSE..........................................R899 900 2012 BMW 320D (F30), A/T, 15 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, S/ROOF, P.D.C, LEATHER, MAGS, A/C, P/C, C.D, DEMO .................................................................R409 900 2012 BMW X5 3.0D X-DRIVE, A/T, 10 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, P.D.C, DEMO, FULLHOUSE ...R699 900 2012 BMW 320I(F30), A/T, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, SPORTSTPACK, S/ROOF,A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON.......................................R429 900 2011 BMW 532I(F10), 70 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, M-SPORTSPACK, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, A/T...............................R449 900 2011 BMW X5, 3.5 X-DRIVE, DOOR, SPORTPACK, S/ROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS...............R599 900 2011 BMW 320I COUPE(E92), 39 000KM, 5YR, 100 SPORTPACK 19 000KM, MOTORPLAN, XENON, P.D.C, A/C, P/S, C.D, MAGS...................R399 900 2011 BMW X1 1.8I, A/T, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, P.D.C NAVIGATION XENON...................R309 900 2011 BMW 120I CONVERTABLE, A/T, 68 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, WHITE, P.D.C..........................................R349 900 2011 BMW 120I CONVERTABLE, A/T, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, SPARKLING GRAPHITE., P.D.C ............R349 900 2011 BMW 523I(F10), A/T, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/R, LEATHER SEATS ...................................R499 900 2010 BMW 528I(F10), 70 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, FULLHOUSE...........................................R479 900 2010 BMW 320I(E90), A/T, P/S, A/C, C.D, MAGS, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, FULLHOUSE...........................................R274 900 2010 BMW 323I (E90), A/T, 30 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULL HOUSE....................................................R329 900 2009 BMW 320I (E90, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, S/ROOF....................................R239 900 2009 BMW X5 3.0.D, X-DRIVE(E70), 50 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, EXCLUSIVE PACK, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, S/ROOF, IMACULATE............................................R499 900 2009 BMW 325I(E90), A/T, 70 000KM, 5YR, 100 000KM,

MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, SPORTBACK 18 INCH MAGS, P.D.C, S/ROOF............R299 900 2009 BMW320I(E90), A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS.....................................................R239 900 2009 BMW 330I, CONVERTABLE(E93), A/T, P/S, A/C, C.D, MAGS, 40 000KM, S/K, 100 000KM, MOTORPLAN, FULLHOUSE..................R399 900 2009 BMW X3 2.5I, A/T, 50 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, FULLHOUSE M-SPORT PACK ..............R329 900 2009 BMW 320I TOURING(E91), 40 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ................................................................R209 900 2009 BMW 118I, 3 DOOR, COUPE, 80 000KM, 5YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ................................................................R189 900 2008 BMW 335I(E90), A/T, 80 000KM, 5YR, 120 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE......R299 900 2008 BMW M3(E93)(M), 50 000KM, 6YR, 100 000KM, MOTORPLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, XENON, NAVIGATTON...........................R549 900 2008 BMW 325I COUPE, A/T, 78 000KM, 6YR, 100 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, , FULLHOUSE...........................................R289 900 2008 BMW X5 3.0D, X-DRIVE, A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, S/ROOF ..............R374 900 2008 BMW 650I, 40 000KM, 6YR, 100 000KM, MOTORPLAN, HEAD VP DISPLAY, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, NAVIGATION, XENON, FULLHOUSE...........................................R449 900 2007 BMW 323I(E90)(M), A.T, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF...................................................R159 900 2007 BMW X3 2.5I, A/T, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, SUNROOF..................................R229 900 2007 BMW 330I(E90), 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, PDC, S/ROOF, LEATHER, FSH, XENON ................................................................R209 900 2006 BMW 320I(E90)120 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER................................................R139 900 2006 BMW 330D(E90), A.T, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON....................................................R189 900 2004 BMW 325I A/T(E46), 130 000KM, A/C, P/S, C.D, LEATHER, MAGS, FULLHOUSE, IMACULATE ……. ........................................................R109 900 FORD 2012 FORD FIESTA 1.4 AMBIENTIE, 5DOOR, 20 000KM, 5YR, 60 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, DEMO.................R164 900 2011 FORD FOCUS ST 2.5, 5DOOR, 45 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER, S/ROOF ................................R319 900 2011 FORD FIGO 1.4 AMBIENTE, 5 DOOR, 20 000KM, A/C, P/S, C.D, WARRANTY, DEMO........R109 900 2010 FORD FOCUS 1.8SI, 5DOOR, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS, M/FUNCTION...........R209 900 2009 FORD FOCUS 1.8SI, 5DOOR, 70 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER................................................R189 900 MAZDA 2011 MAZDA 3 1.6 SPORT DYNAMIC, 60 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS .................................................................R199 900 2010 MAZDA 3 1.6, AGIVE, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE...........................................R189 900 2008 MAZDA 6 2.0, 45 000KM, 5YR, 100 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ...............R179 900 MERCEDES BENZ 2012 MERCEDES BENZ C180K BE A/T, 30 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, NAVIGATION, A/C, P/S, C.D, MAGS, NEW SPEC ..........................R389 900 2011 MERCEDES BENZ C250, COUPE A/T, 40000KM, 6YR, 120000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, PARKTRONIC ............................R499 900 2011 BENZC250, COUPE, A/T, 40000KM, 6YR, 120000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, XE NON, PARKTRONIC.................................R499 900 2011 MERCEDES BENZ C200K BE A/T, 41 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, NAVIGATION, SUNROOF, A/C, P/S, C.D, MAGS, PARKTRONIC, FULLHOUSE, AVAVGARDE NEW SPEC..R379 900 2011 MERCEDES BENZ C220CDI A/T, 40 000KM, 6YR, 120 000KM, AVANGARDE, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE.............................................R349 900 2011 MERCEDES BENZ VITO 113 FUNCTION, M, 50 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, NAVIGATION, A/C, P/S, C.D, MAGS ........R329 900 2010 MERCEDES BENZ E350 CABILIOLET, 30 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, XENON, AVANGARDE NAVIGATION, A/C, P/S, C.D, MAGS, PARKTRONIC.........................................R699 900 2010 MERCEDES BENZ CLC 180 A/T, 38 000KM, 6YR, 110 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULL HOUSE....................................................R329 900 2010 MERCEDES BENZ E2OO KOMPRESSOR, 70 000KM, 6YR, 120 000KM, PARKTRONIC M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, FULLHOUSE.............................................R359 900 2009 MERCEDES BENZ CLS 350, A/T, 60 000KM, 6YR, 120 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, NAVIGATION, SUNROOF, FULLHOUSE.......................R369 900 2008 MERCEDES BENZ CLC 200K, A/T, 58 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, AVANGARDE, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE......................R269 900 2008 MERCEDES BENZ C 320 CDI, A/T, 80 000KM,

6YR, 120 000KM, M/PLAN, AVANGARDE, A/C, P/S, C.D, MAGS..............................................R259 900 2008 MERCEDES BENZ VIANO CDI 2.2, 88 000KM, 6YR, 120 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, BULLBAR, TOWBAR ..............................R349 900 2007 MERCEDES BENZ C200K A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, NEW SHAPE, IMACULATE... ................................................................R199 900 2006 MERCEDES BENZ CLK 350 A/T, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, AVANTGARDE............R299 900 2005 MERCEDES BENZ SLK 350, A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS, IMAWLATE .................................R299 900 NISSAN 2012 NISSAN NP 200 1.6 SAFETY PACK, 80 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS..........R129 900 2011 NISSAN TIDA 1.6 VISIA(H35), A/C, P/S, C.D, MAGS, 30 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN WARRANTY..............................................R159 900 2011 NISSAN NAVARA 2.5, L.E D/CAB, 36 000KM, 5YR, 90 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS.........................R329 900 2010 NISSAN TIDA 1.6, ACENTA(H35), 50 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, WARRANTY .........R129 900 2010 NISSAN TIDA 1.6 VISIA(H31)+, A/C, P/S, C.D, 50 000KM, SEDAN ...................................R129 900 2010 NISSAN HARDBODY 2.0, 50 000KM, A/C, P/S, C.D, LWB...................................................R149 900 2009 NISSAN TIDA1.6, VISIA(H35), A/C, P/S, C.D, 50 000KM....................................................R89 900 2009 NISSAN NP 300 2.4I, D/CAB, 4X4, A/C, P/S, C.D, MAGS........................................................R209 900 2006 NISSAN X-TRAIL 2.5(M), 110 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS, TOWBAR ...................................................................R139 900 2006 NISSAN HARDBODY NP 300 30 TDI, D/CAB, A/C, P/S, C.D, MAGS........................................R119 900 OPEL 2011 OPEL ASTRA 1.6 ESSENTIA, 37 000KM, 5YR, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE, WARRANTY..............................................R239 900 2011 OPEL ASTRA 1.4T ENJOY, 50 000KM, 5YR, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ...................................................................R219 900 2006 OPEL CORSA 1.4, A/C, P/S, C.D, MAGS...R79 900 2005 OPEL TIGRA 1.8T, 40 000KM.....................R94 900 TOYOTA 2012 TOYOTA INNOVA 2.4 7 SEATER, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, FULLHOUSE.............................................R249 900 2012 TOYOTA COROLLA 1.3 IMPACT, A/C, P/S, C.D, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, WARRANTY..............................................R179 900 2012 TOYOTA COROLLA 1.3 PROF, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, WARRANTY, A/C, P/S, C.D ...................................................................R189 900 2011 TOYOTA VERSO 1.6,S 40 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS ...................................................................R249 900 2011 LEXUS I250 ATTSE, 20 000KM, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE ...................................................................R349 900 2010 TOYOTA COROLLA 2.0 EXECUTIVE, 40 000KM, 5YEAR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER .....................................R249 900 2010 LEXUS IS520 A/T, 40 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS.FULL HOUSE, LEATHER..................................................R299 900 2009 TOYOTA VERSO 1.6, A/C, P/S, C.D, MAGS ...................................................................R189 900 2009 TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED, 40 000KM, 5YEAR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER .....................................R199 900 2009 TOYOTA COROLLA 1.6 ADVANCED, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER .............................R179 900 2008 TOYOTA COROLLA 1.6, 60 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D ...........R129 900 V.W 2013 V.W JETTA 1.2 TSI TRENDLINE, 100KM, 5YR, 90 000KM S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, BLUETOOTH, FULLHOUSE ................................................................R269 900 2013 V.W POLO GTI 1.4T DSG, 100KM, 5YR, 90 000KM S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF...............R329 900 2013 V.W GOLF VII 1.4 COMFORTLINE, 100KM, 5YR, 90 000KM S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, BLUETOOTH, XENON, S/ROOF ................................................................R309 900 2012 V.W JETTA 1.4 TSI COMFORTLINE, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, SUNROOF..................R269 900 2012 V.W POLO GTI 1.4T DSG, 39 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF...................................................R289 900 2012 V.W POLO 1.6 COMFORTLINE, 5DOOR, 20 000KM, 5YR, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE..............R189 900 2012 V.W POLO 1.4 T/LINE, 5DOOR, 25 000KM, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D ................................................................R169 900 2012 V.W POLO VIVO 1.4 T/LINE, 5DOOR, 20 000KM, A/C, P/S, C.D, V.W WARRANTY, FULLHOUSE ................................................................R139 900 2012 V.W POLO VIVO 1.6, T/LINE, SEDAN, 25 000KM, A/C, P/S, C.D, V.W WARRANTY, FULLHOUSE

................................................................R149 900 2012 V.W POLO VIVO 1.4, SEDAN, 28 000KM, A/C, P/S, C.D, V.W WARRANTY ....................R169 900 2012 V.W POLO VIVO 1.4, BASE, 55 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, V.W WARRANTY................R129 900 2012 V.W GOLF V1 GTI 2.0T(M), 27 000KM, 5YR, 90 000KM S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF...............R329 900 2011 V.W POLO VIVO 1.4 T/LINE 55 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, 50 000KM, V.W WARRANTY R124 900 2011 V.W GOLF V1 GTI 2.0 T DSG, 60 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF................R309 900 2010 V.W POLO 1.4 COMFORTLINE, 5 DOOR, 70 000KM, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS.......................................................R149 900 2010 V.W GOLF V1 GTI 2.0T DSG, 80 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, V.W WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, XENON, S/ROOF................R299 900 2010 V.W CC 2.0TDI, 80 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER.................................................R289 900 0THER 2012 VOLVO XC 90 DS AWD, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, 7 SEATER, DEMO...................

2012 GONOW 2.2, D/CAB, 100KM, A/C, P/S, C.D, MAGS......................................................R 99 900 2012 ALFA ROMEO 1, 4T, 19 000KM, SUK, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER................................................R299 900 2012 CHEVROLET CRUZE 1.8LT, A/T, 20 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, LEATHER, MAGS, FULLHOUSE, DEMO R239 900 2012 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED, A/T, 9 000KM, 3YR, 60 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER, DEMO....................R399 900 2012 CHEVROLET CRUZE 1.8LST, 11 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, LEATHER, MAGS, FULLHOUSE, DEMO .................R219 990 2011 JEEP COMPASS 2.0 LTD, 28 000KM, 3YR, 90 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER R269 900 2011 MINI COUNTRYMAN 1.6, 40 000KM, 3YR, 75 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF...................................................R279 900 2011 JAGUAR XF 3.0 PILEMIUM WXUKY, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, A/C, P/S, C.D, MAGS, NAVIGATION, XENON............................R899 900 2011 HONDA ACCORD 2.4 EXECUTIVE, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER ...................R249 900 2011 HYUNDAI I10 1.4, 30 000KM, 60 000KM, 5YR, 150 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS… R149 900 2010 HONDA CIVIC 1.8IV-TEC, 60 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER SEATS ...................................R189 900 2010 VOLVO C30, 2.0T, 20 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS...............R269 900 2010 MINI CONVERTABLE 1.6, A/C, P/S, C.D, MAGS, 80 000KM, YELLOW, CALIBER..............R269 900 2010 DODGE CALIBEL 2.0 SXT, A/C, P/S, C.D, MAGS, 40 000KM, 90 000KM S/PLAN................R209 900 2010 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED, A/T, 45 000KM, 3YR, 60 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE...........................................R299 900 2010 CHANA BENNI 1.4, A/C, P/S, C.D ..........R 59 900 2010 KIA SOUL, A/C, P/S, C.D, MAGS, 70 000KM, WARRANTY............................................R189 900 2010 HYUNDAI SONATA 2.4, 40 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, 5YR, 150 000KM EXECUTIVE WARRANTY, A/C, P/A, C.D, MAGS........R269 900 2010 KIA PICANTO 1.1 EX, A/C, P/S, C.D, MAGS R89 900 2010 JAGUAR XF 3.0, A/T, 40 000KM, 5YR, PREMIUM 100 000KM.A/C, P/S, C/D, MAGS, NAVIGATION, XENON....................................................R499 900 2009 HONDA CRV L.O, A/T, 56 000KM, 5YR, 100 000KM, M/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF, LEATHER SEATS....................R269 900 2009 HYUNDAI ATOS 1.1 GLS, A/C, P/S, C.D, MAGS, 80 000KM................................................R69 900 2009 KIA PICANTO 1.1 LX, A/C, P/S, C.D.......R 79 900 2009 HYUNDAI TUSSON 2.0GLS, 70 000KM, S/PLAN, 5YR, 150 000KM, WARRANTY, A/C, P/S, C.D, MAGS, LEATHER ...................................R179 900 2009 CITROEN C3 1.4, A/C, P/S, C.D, 50 000KM R 99 900 2009 FIAT, BRAVO 1.4T, 50 000KM, 5YR, 90 000KM, S/PLAN, A/C, P/S, C.D, MAGS, S/ROOF..............R169 900 2009 MITSUBISHI TRITON 2.4 MPI, D/CAB, 4X4, A/C, P/S, C.D, MAGS, CANOPY.....................R229 900 2008 HONDA ACCO.2.4 EXECURVE, A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS..............................................R189 900 2008 MITSUBITSHI TRITRON 2.4I D/CAB, A/C, P/S, C.D, MAGS..............................................R229 900 2006 PEUGEOT 407 2.0 COMFORT, A/T, A/C, P/S, C.D, MAGS, FULLHOUSE......................R89 900 2006 MINI 1.6, A/C, P/S, C.D, MAGS ..............R129 900

EO&E

1 November 2013

11

Potchefstroom Herald

20 jaar gelede in die Herald Humeure loop hoog tydens stadsraadsvergadering Die Herald het op 29 Oktober 1993 ’n “warm” voorblad gehad met berigte wat gewissel het van ’n mosie van wantroue in die bestuurskomitee van die stadsraad, mnr. Eugene Terre Blanché wat vir openbare geweld gevonnis is en ’n man wat gesterf het nadat hy geelsug opgedoen het.

“Die vonke het in ’n vuurwarm woordewisseling behoorlik gespat” het die berig gelees. Raadslede het uiteindelik tot na twee die volgende oggend geredekawel. Die vonk in die kruitvat was ’n besoek van die destydse Minister van Plaaslike Bestuur, dr. Tertius Delport, in ’n tyd waar die oorgangsrade druk bespreek was.

Ook op die voorblad was ’n foto van lede van die AWB wat ’n erewag gestaan het vir mnr. Eugene Terre Blanché wat in die hof verskyn het vir openbare geweld. Hy is uiteindelik gevonnis tot R10 000 boete of 1 000 dae gevangenisstraf.

Saam met Terre Blanché was mnr.

Piet (Skiet) Rudolph, leier van die Orde Boervolk, wat met sy tas opgedaag het gereed om tronk toe te gaan. Hy het ’n boete van R3 000 gekry. Hy is dieselfde oggend voor die hofverrigtinge in die kantore van Binnelandse Sake getroud en sy bruid was saam met hom by die hof.

Die ander berig op die voorblad het gegaan oor ’n elektrisiën wat gesterf het ’n week nadat hy geelsug opgedoen het.

Op bladsy 3 van dieselfde uitgawe is ’n foto van die toe 5-jarige Mike-Lynn Smith wat Potchefstroom se eerste proefbuisbaba was. As iemand weet

15570TR13 15580TR13 16565HR13 16580TR13 16580TR13 17570TR13 15565TR14 16560HR14 17565TR14 17565TR14 17570TR14 18565HR14 18570TR14 19570TR14 17565TR15 18555VR15 18560HR15 18565HR15 18565HR15 19550VR15

BATTERIES

waar sy haar tans bevind, kan hulle gerus die Herald laat weet.

Daar word ook berig oor die perdetog wat tot in Kaapstad onderneem was om geld vir kinders wat serebraal gestremd is in te samel. Na 300 uur in die saal het die twee ruiters, Bach Hefer en Telanie Greyling, in Kaapstad aangekom.

In 1993 het die Herald vertel van die 17-jarige Wilna Pretorius, toe in Volkskool, wat haarself as krieketskeidsregter gekwalifiseer het. Ook in die uit-

Kreatiewe Kunste Opvoedkunde Ernest Swanepoel Gee kuns, groei hoop.

Die uitstalling op die aand van die 17de en die dag van die 18de was voorwaar iets om te beleef.

Mooi kunswerke, mense, musiek, maanlig en smullekker happies met wyn natuurlik, is verseker een van die aande wat nie sommer gou vergeet sal word nie!

Die Sêr-groep en “band” wat opgetree het, het die aand in “magic” verander.

Kuns is een van die vreugdereise wat emosie uitbeeld, versterk en tot volwaardige groei kom. Hierdie geleentheid is voorwaar om dit wat ons in drie jaar bereik het, uit te stal en ons kunsprofessie uit te leef.

Kuns is ‘n vorm van kommunikasie en tree in gesprek met die aanskouers en dra ‘n boodskap uit wat die kunstenaar verteenwoordig. Aan die kunsde-

DURAGRIP Sava EFFECTA MH11 MATRAC Sava EFFECTA DURAGRIP SAVA EFFECTA MH11 MATRAC MH11 MATRAC Sava EFFECTA GT2 KR11 Sava INTENSA KR21 SOLUS KR21 SOLUS MH11 MATRAC KH35 MATRAC XM MH11 MATRAC or KH35 MATRAC XM KH35 MATRAC XM DURAGRIP Sava INTENSA

FREE FLOW EXHAUSTS

gawe van 29 Oktober verskyn ’n bylae van die Harold’s Pat’s Groep - ook tot onlangs bekend as Harold’s Volkswagen en Pat’s Nissan. Die onderneming was toe 60 jaar oud en die manne in beheer was Johan en Loutjie van Rensburg. Dit maak natuurlik dat die onderneming vanjaar 80 jaar oud is.

Dit is wel nou met nuwe eienaars, bekend as NTT. Die onderneming is in 1933 deur Hessie Herr en Meyer Patlansky begin in ’n werkswinkeltjie in ’n ou sinkplaatgebou.

partement van opvoedkunde wil ons baie dankie sê aan almal wat die aand vir ons moontlik gemaak het om ons kreatiwiteit ten toon te stel.

Laastens, maar nie die minste nie, dank ek my Hemelse Vader vir die gawe wat Hy vir ons gegee het om hierdie talent uit te leef. Hier is ‘n paar kunswerke wat by die uitstalling te sien was.

Illustrasie van gedigte op 'n boks vasgesit.

TYRE SALE

510.00 390.00 540.00 410.00 530.00 430.00 540.00 570.00 455.00 595.00 560.00 570.00 620.00 680.00 610.00 720.00 640.00 650.00 850.00 570.00

19555VR15 19560HR15 19565VR15 19565HR15 20550ZR16 20555R16 21565HR16 23560HR16 20540ZR17 20550ZR17 21545ZR17 21550ZR17 22545ZR17 22550ZR17 24540ZR17 22540ZR18 24540ZR18 24545ZR18 195R14C

EXHAUST GASKET

SHOCKS

promotion

weekend 1 - 2 Nov

2013 720.00 680.00 650.00 800.00 770.00 700.00 920.00 1 020.00 700.00 990.00 940.00 1 060.00 1 080.00 1 240.00 1 490.00 1 220.00 1 500.00 1 640.00 799.00

KH35 MATRAC XM MH11 MATRAC Sava INTENSA EXCELLENCE MU11 MATRAC FX KH35 MATRAC or MU11 MATRAC FX (91W) MH11 MATRAC MU11 MATRAC FX KH35 MATRAC XM KH35 MATRAC XM KH35 MATRAC XM or MU11 MATRAC FX MU11 MATRAC FX (95W) XL KH35 MATRAC XM or MU11 MATRAC FX MU11 MATRAC FX MU11 MATRAC FX KH35 MATRAC XM MU11 MATRAC FX MU11 MATRAC FX Sava Trenta

SHOCK TESTS

BRAKES

Sagte pastel waar studente die appel as fokus gebruik het in 'n modernistiese styl.

BALANCING

21 Chief Albert Luthuli Street

Potchefstroom

E-mail: stephan@lombardtyres.com

Tel: +27 18 293 0286/0337 Fax: +27 18 293 3562

TYRES MAGS RIMS 1-2 Nov only

FREE FLOW

SYSTEMS @ R1000 We do Fleet Accounts WHEEL ALIGNMENT

ROTATION

TOW BARS

12

Potchefstroom Herald

1 November 2013

“It’s lonely having a learning disability” Cheryl Botha After 56 years of being ostracised for a learning disability, Josie Moll Bezuidenhout found peace at Samuel Broadbent Home in 2007.

She started living her passion through paint and a brush and recently shared her life’s journey with the Herald.

Josie’s mother died when she was young, leaving an insecure, lonely daughter and a son behind. Her brother went to live with friends and Josie was put in boarding school. When her father remarried, her feelings of rejection almost overwhelmed her.

“I wasn’t good at school, but I wasn’t dumb like they said I was,” she recalls.

She eventually left school at 13 and learned a number of skills at various places.

“I learned pewter work and pottery. I make craftworks of matches and lamps of bottles. I baked bread, grew vegetables, milked cows and made butter, cream and cottage cheese. I worked as a baker in the army, and as a shampoo girl in a salon.”

One day she got a job in the municipal amenities department.

“I wanted to earn my own money like everyone else.”

Josie made the front page of the Rhodesian Herald, as the only white female street sweeper in Africa.

“I did it for 6 months. Everyone looked down on me, but at least I was

earning an honest living,” she says.

A farmer heard about her and offered her a job on his farm in SA. Like most women, she longed for a family of her own.

“I fell in love and wanted to get married but the farmer said I wouldn’t be able to bring up children,” she says, regret etched on her forehead. She walked away to join a sheltered employment factory.

“That was even worse. They used to give me injections that gave me a headache. I found out later that they were contraceptives,” she says. When she was working at the salon the boss told her to get sterilised, or leave.

She never had a baby, but she met, and married, Johan Bezuidenhout.

“I tried living at Witrand before, but I never felt I belonged there. So I bought my own house. Sometimes there was nothing left of my salary after deductions, so I sold soap or vegetables from the trailer on my bike and Johan fixed radios and TV’s.

At a time when things got really tough they lost the house and looked after a smallholding for nearly three years.

When Johan had a stroke the couple moved into Samuel Broadbent. He later died in hospital.

Josie has set up a makeshift workshop where she paints for profit.

Her only relative who still stays in touch is her brother in London.

“I love him. He treats me like a normal human being. He’ll probably be coming in January. I can’t wait.”

Josie Moll has transformed old clothing and wears her advertisements.

SHOWTIMES FRI 1 NOV - THU 7 NOV

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MOOIRIVIER

MOOIRIVIER KHUMBA - 3D

˛Ç ∂

Fri, Sat: 9:00, 11:30, 14:30, 17:15, 19:30, 22:00 Sun: 9:00, 11:30, 14:30, 17:15, 19:30 Mon,Wed,Thu: 9:00, 11:30, 14:30, 17:15, 19:30 Tue: 9:00, 11:30, 14:30, 17:15, 19:30, 22:00 ——————————————————————————————————

BATTLE OF THE YEAR: DREAM TEAM ˛Ç

Fri, Sat: 9:15, 11:45, 14:15, 17:00, 19:45, 22:15 Sun: 9:15, 11:45, 14:15, 17:00, 19:45 Mon,Wed,Thu: 9:15, 11:45, 14:15, 17:00, 19:45 Tue: 9:15, 11:45, 14:15, 17:00, 19:45, 22:15 ——————————————————————————————————

Josie Moll lives out her passion with paint and a brush.

DIE BALLADE VAN ROBBIE DE WEE ˛Ç Daily: 12:15, 18:00

——————————————————————————————————

PRISONERS

ADVERTEER IN DIE KERSSHOPPER V

CHARLE

hede kon

tak

018 293 0

@moo .sharpley charlene

750

ia.c ivaalmed

˛◊∞

RED 2

˛Ç

2 GUNS

˛Ç

Fri, Sat: 9:45, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 Sun: 9:45, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15 Mon,Wed,Thu: 9:45, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15 Tue: 9:45, 12:30, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 ——————————————————————————————————

PLEY NE SHAR

811 / 082 745 7

REDEMPTION

o.za

Fri, Sat: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:45 Sun: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Mon,Wed,Thu: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00 Tue: 9:30, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:45 —————————————————————————————————— Fri, Sat: 9:30, 12:00, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 Sun: 9:30, 12:00, 15:00, 17:30, 20:00 Mon,Wed,Thu: 9:30, 12:00, 15:00, 17:30, 20:00 Tue: 9:30, 12:00, 15:00, 17:30, 20:00, 22:30 MORE WAYS TO BOOK

Follow us

TicketLine

082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sktheatres

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today!

Terms & Conditions Apply

kersfuller

Moenie hierdie geleetheid verby jou laat glip nie!!!

esonder ir meer b

˛Ç ∞

Daily: 14:45, 20:45

——————————————————————————————————

1 November 2013

Potchefstroom Herald

Bietjie meer oor Juanita du Plessis

Juanita die mens. “Ek is ‘n doodgewone vrou; ‘n ma wat elke dag my droom en passie lééf! Ek is ontsettend dankbaar vir wie ek is, waar ek is en wat ek het... Ek wil elke dag die instrument wees om mense aan te raak deur my musiek, hetsy om hulle te laat lag, te laat huil, te bemoedig of net beter te laat voel oor die lewe en dalk ‘n bietjie hoop te kan gee. Dit is ‘n geweldige voorreg en eer om hierdie instrument in God se hande te kan wees. Ek glo dit is my uiteindelike skeppingsdoel hier op aarde.”

Juanita se bewonderaars beskryf haar as stralend, vriendelik, pragtig, opreg, eerlik, bemoedigend, vertroostend, inspirerend, belangstellend, bedagsaam, ’n rolmodel, ‘n liefing, ‘n engel! Haar familie en vriende beskryf haar as Godvresend, saggeaard, deernisvol, liefdevol, innoverend, professioneel, vasberade, doelgerig en ‘n voorbeeld van nederigheid Wie is Juanita?

Gebore: 26 April in Windhoek (Namibië) Skool: Laerskool Suiderhof en Windhoek Hoërskool, in Windhoek.

Naskool: Gekwalifiseer as sekreta-

resse. Het vir ‘n vervoermaatskappy in Windhoek gewerk en vanaf 1996 was sy net ‘n gewone huisvrou toe hulle Gobabis toe verhuis het.

Gesin: Juanita is ‘n gesinsmens en haar gesin is vir haar baie belangrik en kosbaar. Sy en haar man, Doepie, spog met drie pragtige kinders: die tweeling, Mario (seun) en Franja (dogter) en ouboet Ruan Lengte: 1,78 m Skoengrootte: 8 Karakter: Juanita is ‘n diep gelowige, ambisieuse, saggeaarde en liefdevolle mens.

Brooshede: Sy erken self: “Ek’s nie goed met die hantering van afbrekende kritiek, onregverdigheid, hartseer en verdriet nie. Ek is maar ’n baie sensitiewe mens... Maar deur die jare het ek al geleer hoe om dit te hanteer en probeer ek altyd die positiewe in elke situasie soek! Maar alle antwoorde op vrae is in die Bybel; dis my anker.”

Swakhede: “Ek is al van kleins af baie kleinserig met my hare! En ek is doodbang vir vlermuise, rotte, “roman” spinnekoppe en baie diep water…

Soos al ons lesers weet en vir die wat nog nie weet nie kom Juanita 6 Novem-

Kuieraand saam met Pieter Smith

Bring jou piekniekmandjie en kom geniet ‘n lekker kuieraand saam met Amelia-sorgsentrum. ‘n Lekker kuieraand vir die hele gesin en as jy gedink het jy gaan met gevoude arms agteroor sit en ‘n show bywoon, het jy ‘n fout gemaak. Saamsing en vermaak uit die boonste rakke met asemrowende klank- en beligtingseffekte, is nader aan die waarheid van ‘n tipiese Pieter Smith-vertoning. Energie- en aksiebelaaide konserte vir oud en jonk.

Een van die hoogtepunte tydens die optredes is Pieter se kitaar solostukke waarmee hy die gehoor trakteer en telkemale met nuwe tegnieke verras – vervolmaakte kitaartegniek in die beste vorm denkbaar. ‘n Vertoning wat gestand doen aan die belofte van nostalgie en ‘n heerlike partytjie. So bring vir oupa, ouma, ma, pa en die kinders vir ‘n kuieraand wat sal uitstaan.

Waar: Amelia-sorgsentrum, Richardsonstraat, Bailliepark, Potchefstroom Bring jou eie piekniekmandjie Toegang: R100 per persoon R50 skoliere en voorskool is gratis Vir enige navrae en besprekings kan (018) 290 5543 of 072 376 0017 geskakel word.

Kom geniet 'n lekker kuieraand saam met die hele gesin by die Amelia-sorgsentrum Vrydag 8 November.

ber kuier in Potch. Sy sal by die Puk-ouditorium optree waar sy ook haar nuwe album gaan vrystel genaamd “Jy voltooi my” en dan ook hier en daar ‘n ou gunsteling sing.

Kaartjies kan tans verkry word by die volgende plekke: Hoërskool Ferdinand Postma, Protea boekwinkel, AP Kerk Potchefstroom, AJR Mooiriviertak, Puk asook by die kaartjielyn 082 5787 855. Kaartjies is besig om vinnig te verkoop so opskud om teleurstelling te voorkom. Die Herald in samewerking met Mad productions gee elke week vir die maand van Oktober twee kaartjies na Juanita se vertoning weg.

Al wat jy moet doen, is om een maklike antwoord te gee saam met jou naam, van en kontakbesonderhede. Die vraag is: In een kort sin wat voel Juanita is haar doel op aarde? Stuur jou besondehede en antwoord na maryke.vanheerden@media24.com en kyk uit vir volgende week se vraag vir nog twee kaartjies.

Baie geluk aan ons vierde en finale wenners, Hennie van der Walt en Meranda van Zyl , jul kan jul kaartjies kom afhaal by die Potch Herald- kantore op die hoek van Piet Uysstraat en Go-

13

van Mbeki-rylaan. Vir enige nadere inligting oor die vertoning kontak André by info@madevent.co.za of 082 578 7855.

Bron: http://www.juanitaduplessis.com/?linkID=Biografie

Juanita du Plessis, 6 November in die Pukouditorium.

‘Teen Beach Movie’ Sonika van Wyk Dis nie elke dag wat iemand in ’n film vasgevang word nie en vir Brady en Mckenzie was dit beslis nie ’n dag by die strand nie.

Die twee tortelduifies word weggevoer na ’n fliek- musikaal ‘Wet Side Story’ wanner hulle in ’n storm gaan branderplank ry. Die film gaan oor branderplank- en motorfietsryers wat stry oor beheer van die plaaslike kuierplek.

Brady en Mckenzie verander per onge-

luk die film se romantiese storielyn wanneer ’n mooi branderplankryer val vir McKenzie en ’n oulike motorfietsryermeisie verlief raak op Brady. ’n Baie oulike film. Mens kan nie help om gelukkig te voel met al die sing en dans nie. Ek het baie van High School Musical gehou en Teen Beach Movie is baie soortgelyk.

Teen Beach Movie is nou beskikbaar op DVD. Teen Beach Movie: 9/10.

(Babbelas is ook nou beskikbaar op DVD).

14

Potchefstroom Herald

1 November 2013

Nuwe 7de Laanster van Potch Sonika van Wyk

Corlia Troskie van Potchefstroom is een van die dae te sien in die gewilde sepie, 7de Laan. Foto: Verskaf

Net om die woord 7de Laan te lees hoor mens reeds die bekende deuntjie in ’n mens se gedagtes. Die sepie het al so deel gevorm van meeste huisgesinne en Corlia Troskie het een van die dae deel aan hierdie groot familie.

Vandat Corlia kan onthou, wou sy graag aktrise wees en het op vierjarige ouderdom om die hoek van die sitkamermuur geloer na haar ouma, wat besig was om ’n kind in Drama af te rig, en gesê: “Ouma, ek wil ook.”

Alhoewel mense telkemale vir haar gesê het sy moet realisties wees en vir haar ’n ordentlike werk kry, het Corlia net aanhou op die Here vertrou en haar hoop in Hom gesit vir die regte geleentheid op die regte tyd. “Hierdie was die regte tyd en geleentheid. Als het net in plek geval. “Hulle was op soek na ’n assistent vir Gita vir die volgende 4 episodes. Ek het gebid en vir die Here gevra om my te help met die oudisie en om my asseblief rustig en kalm te maak sodat ek nie vashaak en my woorde vergeet nie.”

Die oudisie is gedoen en als het goed verloop. ’n Dag later het haar agent gebel met die goeie nuus dat sy die rol van Freda gekry het as Gi-

ta se assistent.

“My hoogtepunt was om saam met die aktrise Jo da Silva (Gita) te kon werk. Sy is glad nie soos haar karakter nie. Sy is inteendeel baie vriendelik en aangenaam om mee saam te werk,” vertel Corlia.

Corlia het vier jaar Drama by Tswane University of Technology (TUT) in Pretoria gestudeer en haar B.Tech-graad met Lof (Cum Laude) geslaag in 2009.

Corlia Troskie woon al sedert 2009 saam haar pa en ma, Hannes en Kotie Troskie, asook haar broer Bennie in Potchefstroom.

Sy het intussen verhuis na Centurion, maar sê sy mis die rustigheid van Potch en die min verkeer. “Ek het tans my eie Drama Skool (Darda Drama Skool) en bied dramaklasse vir voorskoolen skoolgaande kinders in Kempton Park en Centurion aan.” Sy is baie opgewonde oor die toekoms, oor haar Dramaskool en oor al die moontlikhede wat in die vermaaklikheidsbedryf vir haar voorlê. Met God is alles moontlik; Mattheus 19:26.”

Die 7de Laan-episodes waarin ‘Freda’ verskyn, word 27, 28, 29 November & 3 Desember 2013 uitgesaai.

1 November 2013

Potchefstroom Herald

15

16

Families geniet die familiedag saam by Ons Hulde. Voor is Elsie Letsogo, Segawetsi Seleke en Hesmari Oosthuizen. Agter is Janini du Plessis (primaria van Klawerhof), Jozaan Digue (SJGD HK-lid) en Magda du Plessis.

Potchefstroom Herald

Die boere-orkes wat gedurende die familiedag almal vermaak het met lekker boeremusiek

Personeel van Ons Hulde saam met pasiĂŤnte, voor is Emma Vana, Sara Lont en Maria Tselane. Agter staan Petro Fourie, Therea Menoe, Michael Kokwe, Suzan Masetle, Jacobeth Lhokolobate en Lydi Marumo.

1 November 2013

Anne Taylor wat met met haar eie sprokieskamer spog, gedurende Ons Hulde se familiedag. Foto’s: Vincent Mofokeng

Ons Hulde hou familiedag. Van die plaaslike gaste wat die familiedag saam met inwoners kom geniet het.

60 Anderson Street Klerksdorp, Tel: 018 462 0444 28 James Moroka Street, Potchefstroom, Tel: 018 294 5750

1 November 2013

Potchefstroom Herald

Stemdag het aangebreek vir bruidspare En so kom ons aan die einde van nog ‘n wonderlike maand se bruidspaarinskrywings.

Hierdie maand het ons kans gegee vir pare getroud in Augustus en Septem-

Baie geluk aan Gerhard en Wilma Venter julle is ons Augustus- finaliste.

Mafa en Keitumetse Mphoseloa - 21 September.

James en Bianca Nel - 14 September.

Arnu en Lehandri de Kock - 28 September.

Willie en Adri van der Westhuizen - 17 September.

Lionel en Angie Francisco - 22 September.

ber en die pragtigste pare het die knoop deurgehaak. Nou het ons lesers ook geleentheid om te deel in die kompetisie en gee jul kans om te stem vir die mooiste paar.

Reinhardt en Ilana Jansen van Vuuren 7 September.

Pieter en Jana Blignaut - 14 September.

Kevin en Tamlyn-Leigh McDonald - 7 September.

Johan en Monica Koekemoer - 21 September.

Jaco en Suzaan Bronkhorst - 14 September.

Dwayne en Mari Pretorius - 7 September.

Hendro en Samantha Gouws - 28 September.

Frikkie en Cindy Boshoff - 21 September.

Chezray en Veronica Floors - 21 September.

Chris en Nelmari Herbst - 21 September.

8

Elke inskrywing het ‘n nommer ontvang en volgens dié nommer word bepaal wie ons wenner vir September is.

So kry jou pen gereed en vul ons in-

Piet en Laurika Muller - 14 September.

Paul en Tracy Wessels - 7 September.

17

skrywing in vir die pragtigste paar vir September. Ons het een inskrywing ontvang vir Augustus en hulle is dus die finalis vir Augustus.

Baie geluk aan Gerhard en Wilma Venter, getroud op 31 Augustus. Julle dring deur na ons bruidspaar van die jaar-funksie wat in volgende jaar gehou sal word.

So stem vir jou mooiste paar vir September en gee jou inskrywings in by die Herald se kantore op die hoek van Piet Uysstraat en Govan Mbeki-rylaan en wie weet, dalk is jou gunsteling ons finalispaar vir September. Inskrywings sluit Vrydag 8 November 2013.

18

Potchefstroom Herald

1 November 2013

Laaste inskrywings vir matriekrokkompetisie Hier is al die pragtige matriekrokinskrywings vir 2013. Nou kan jy vir die laaste keer weer loer en jou gunsteling kies. Die laaste stembrief verskyn ook.

Die sluitingsdatum vir die inhandiging

1

van die stembriewe is Vrydag 1 November om 12:00. Geen laat stembriewe sal aanvaar word nie. Die tien finaliste wat die meeste stembriefies ontvang het, sal in die Herald van 8 November

2

3

verskyn. Dié tien finaliste sal om die titel Mooiste Matriekrok 2013 tydens die finale beoordeling op 7 November by The Roots meeding. Onthou, meer as een stembrief mag voltooi word en

4

4. LeHanne Kleyn van Volkies.

10 1. Chanel du Preez van Volkies.

7

2. Christelle Scholtz van Volkies.

8

5. Lizke Fourie van Gimmies.

11

6

6. Michelle Bezuidenhout van Ferdies.

12

9

14

8. Petra van Vuuren van Volkies.

5

3. Claudi Schoonhoven van Volkies.

10_Yolandré Lemmer van Salomon Senekal Viljoenskroon.

7. Millison Kock van Girls High.

slegs oorspronklike stembriewe word aanvaar. Voltooide stembriewe kan nét by die Herald se kantoor ingehandig word. Vir meer inligting skakel Maryke by (018) 293 0570.

11. Denise Fick van Volkies.

15

12. Miriska Olivier van Salomon Senekal Viljoenskroon.

16

9. Samantha Blaauw van Gimmies.

13

13. Liezl Oosthuizen van Gimmies.

14. Havana Nielsen van Girls High.

15. Sumané Pretorius van Ventersdorp Gekombineerd.

16. Yolande du Preez van Gimmies.

1 November 2013

17

17. Maryke van Aarde van Moria tuisonderrig.

23

23. Sonika van Pletsen van Gimmies.

29

29. Nadia Muller van Volkies.

35

35. Sonja van der Merwe van Gimmies.

19

Potchefstroom Herald

18

18. Mia Nandalall van Girls High.

24

24. Elouise Cloete van Ferdinand Postma.

30

30. Carlien Pretorius van Volkies.

36

36. Lesego Mojapele van Tegnies.

19

19. Melissa-Michelle Entres van Volkies.

25

25. Mone Sutherland van Ferdies.

31

31. Sune van Tonder van Frikkie Meyer Thabazimbi.

38

38. Selouna Visser van Ferdies.

20

20. Robin Peterson van Gimmies.

26

26. Michelle Prinsloo van Gimmies.

32

32. Janke FouchĂŠ van Gimmies.

39

39. Tereze Muller van Volkies.

21

21. Charmaine du Toit van Volkies.

27

27. Anneke Heymans van Ferdies.

33

33. Elisma Stewart van Volkies.

40

40. Darlene Makaku van Gimmies.

22

22. Marli Nel van Gimmies.

28

28. Dominique Joubert van Ferdies.

34

34. Unice Maferetlhane van Ikageng Seiphemelo High.

41

41. Katleho Dawn Meje van Gimmies.

20

42

42. Chane Labuschagne van Salomon Senekal Viljoenskroon.

47

47. Monique van Wyk van Volkies.

53

53. Chante Swart van Volkies.

59

59. Nazrana Rajah van Potch Sekondêr.

Potchefstroom Herald

43

43. Milandi de Beer van Gimmies.

48

48. Arné Annandale van Gimmies.

54

54. Liana Strydom van Gimmies.

60

60. Annéén Labuschagne van Ferdies.

44

44. Chevine van der Westhuizen van Volkies.

49

49. Michayla Marais van Volkies.

55

55. Elisna de Beer van Ferdies.

61

61. Leandri de Beer van Ferdies.

1 November 2013

45

46

45. Carlien Pretorius van Volkies.

50

50. Palesa Seiphemelo.

51

51. Jo-hanné Linde van Volkies.

56

57

56. Naledi Montsi van Ferdies.

62

62. Fatima Randera Potch Secondary.

46. Tasnim Steyn van Robin Hills.

57. Melissa Nortier van Volkies.

63

van

63. Suzelle Myburgh van Gimmies.

52

52. Sune Crafford van Volkies.

58

58. Lezahn Jafta van Gimmies.

64

64. Tshegifatso Moeti van Potch Sekonder.

1 November 2013

37

Potchefstroom Herald

21

65

Carlien Louw borg van die Matriekrok van die jaar kompetisie.

37. Zané du Toit van Volkies.

Night in Springtime Fashion Experience showcased the spectacular collections of new designers Jeànne Vanderlinden The Springtime Fashion Experience in the Madiba Banquet Hall on 23 October surpassed the wildest expectations of SA’s fashion industry. The event was described by critics as a resounding success With guest celebrities like the Mr SA top 12 Finalists, Angelique Gerber, Mrs South Africa director and princesses 2014, The Houlson twins, and Chané Valentine, this event was definitely one that turned heads in the South African community.

Designers included Kyna Couture, Angelique Gerber Red Carpet; “Design that’s modern, trendy and very daring”, Houlson Twins Designs; “Bling, elegant and stylish”, F. Wilson, Tarien Cronje and Mori Lee. Together, BLCK Industries and Kyna Consili organised the event, and they certainly crossed their T’s and dotted their i’s to the very last detail.

The event was filled with multi-cultural aspects and diversity, along with fa-

Belinde Schreuder wearing Houlson Twins Designs B. Foto’s: Verskaf

bulously talented models.

“It was awesome.” enthused Rudi Baker, Mr SA director.

The bar has been set for SA designers after the success of the event, creating expectation about what is in store next year.

There was a wide range, including swimsuits, cocktail dresses and evening wear to tempt the audience.

Plans are already underway for yet another spectacular fashion show to be held in Gauteng in March next year.

The organisers expressed their gratitude towards the sponsors.

Anyone interested in being a sponsor, volunteer or press representative should contact http://www.facebook.com/deonphotographer1?fref=ts Kyna Consili is the stockist for designers and rangesand can be found on http://www.kynaconsili.com/ For more information contact info@kynaconsili.com.

Cherie van Aswegen wearing Houlson Twins C.

65. Hillary Mathyse van Promosa Sekonder.

22

Some of the vehicles on the N12 between Potchefstroom and Klerksdorp struggling to pass. Photo: Victor Boqo

Potchefstroom Herald

The shack belonging to Elizabeth Xhalabile is falling apart after it was hit by hailstones in Extension6. Photo: Supplied

1 November 2013

Mr Richard Matushe of Extension 6 standing next to his roofless shack - the wind and rain destroyed all his belongings.

Photo: Victor Boqo

One of the houses in Extension 6 was damaged on the inside because of the hail. Photo: Victor Boqo

Ms Thobeka Rheretyane of Extension 11 enjoyed to seeing hailstones surrounding her house. Photo: Supplied

Wandile Ngcobo and Unathi Rheretyane had fun playing with the hailstones in Extension 11. Photo: Supplied

Haelskade. Foto's: Patricia Roux.

New paving in Kgwele Street in Extension 6 was also destroyed. Photo: Victor Boqo

1 November 2013

Dit is hoe dit langs die N12 gelyk het.

Potchefstroom Herald

Foto: Lennert van Rooyen.

Wolkbreuk so wit soos sneeu op Mooibank

Patricia Roux het 'n paar foto's geneem met Maandag se groot wolkbreuk. Die hael was glo so erg op haar erf dat hulle eers Dinsdamiddag die karre ens kon uitkry. Die hael was so swaar dat dit haar motorafdak se dak laat ineenstort het. Foto’s: Patricia Roux

Haelskade foto's deur Patricia Roux

Haelskade, foto's deur Patricia Roux

Foto: Marilyn Swart.

23

24

Potchefstroom Herald

1 November 2013

N asionale K oorakademie - llaaste aaste k ans vvir ir Nasionale Koorakademie kans o udisies oudisies Die Nasionale Koorakademie het op Vrydag 18 Oktober by die Konservatorium opgetree saam met gaste soos Steffi le Roux (Misa Criolla), NWU-Pukkoor en die North West Childrens’ Choir.

Die Nasionale Koorakademie het die laaste drie maande aan ’n groot produksie gewerk, wat saam met Chris Chameleon suksesvol in Pretoria afgehandel is. Verdere nuus is dat die koor gekeur is om volgende jaar deel te neem by die ‘World Choir Olympics’ in Riga – Latvia. Hulle gaan dan Turkye besoek en moontlik ook Finland.

Koorlede ontvang provinsiale kleure en beurse wanneer hulle universiteit toe gaan.

Die koor se hooffokus is om koorlede al die inligting en ervaring te verskaf

wat hulle nodig het om in die musiekindustrie hulle nis te vind. “Bo en behalwe die onderrig deur ons eie opwindende dirigente, doen ons dit deur met konsultante (huidige Suid-Afrikaanse legendes) te praat asook met hulle te werk,” vertel Starr Veldsman.

Kandidate wat belangstel om aan te sluit by die koor moet self skakel vir ’n oudisieafspraak. Kandidate is ook welkom om op te daag op die dag.

Bel gerus vir Starr Veldsman 0824407002 vir meer inligting. Die finale oudisies vind Saterdag 2 November by die Konservatorium plaas, in Thabo Mbekirylaan Potchefstroom, vanaf 10:00.

Die Nasionale Koorakademie staan reg om met die vertoning te begin saam met Steffi le Roux. Foto: Verskaf

Ellenor Roussouw wys dat die Kwiltersgilde nie beperk is tot kwilte nie Foto: Chantall Vorster

Die nuwe bestuur van die Kwiltersgilde is Mareen Fourie (tesourier), Corli Swart (voorsitter), Magriet Uys en Annelie Botha (sekretaresse). Magda Huisman (redakteur) is afwesig Foto: Chantall Vorster

Mareen Fourie spog met haar kwilt

Foto:

Chantall Vorster

JHB 44147

LOWEST GUARANTEED FLAT

CALL RATE

INCLUDES

E BL VA E LI AL BE DE UN

YOUR SHARE OF

R2 MILLION ALL OUR CUSTOMERS ARE AUTOMATICALLY ENTERED. ONE R100 000 WINNER DRAWN EVERY WEEK.

WORLD’S THINNEST PHONE

BLACKBERRY® INTERNET SERVICE VALUED AT

R57 PM

TOTAL OF

400MB DATA PM

BlackBerry® Curve™ 9360 Smartphone

WAS R179

R159

Huawei Ascend P6 Smartphone

PM x24

50

50

SMS/MMS

PM x24

ON STRAIGHT UP 100*

ON STRAIGHT UP 50 TOPUP* MINUTES

R219

50

MB DATA

100

MINUTES

100

SMS/MMS

100

MB DATA

LG Optimus G Pro Smartphone

R369

PM x24

ON STRAIGHT UP 100*

100

MINUTES

100

SMS/MMS

400

MB DATA

99c PER MIN. ON PER SECOND BILLING

99c PER MIN. ON PER SECOND BILLING

99c PER MIN. ON PER SECOND BILLING

FEATURES: Lightweight with 3.2” HVGA+ display, BlackBerry®7.1 OS, 5MP camera with flash and video recording.

FEATURES: 4.7” HD In Cell LCD, Jelly Bean 4.2 Operating System, 6.18mm Sleek metallic body, 5MP Front camera with Auto Face enhancement, 8MP Rear-facing camera with 4cm macro view.

FEATURES: 5.5” dazzling full HD display, 1GHz QuadCore, 13MP Dual recording/Dual camera picture-in-picture technology.

Available at Cell C Mooi River Mall 084 460 0797 CHANGE TO THE CELL C FAMILY TO ENTER. cellc.co.za CUSTOMERS ENTERED BY MAKING A CALL FOR 1 MINUTE A DAY FOR A WEEK. CAMPAIGN RUNS FROM 1 OCTOBER TO 31 JANUARY 2014. *RICA IN-STORE. Offers valid from 1 November - 30 November 2013. All prices are inclusive of VAT. Terms and Conditions apply. Once-off SIM & connection fee of R114 applies to contracts only. Limitations apply to these products and promotions. For these limitations and full Terms and Conditions, please visit www.cellc.co.za or ask in-store. E&OE.

1 November 2013

25

Potchefstroom Herald

NWU rekords maak hande vuil vir Dienssentrum se Kampstraathuis Personeel van NWU se Voorgraadse Administrasie: Rekords (Kantoor van die Kampusregistrateur van die Potchefstroomkampus), het onlangs hul spanbou-aksie gebruik om dienswerk in die gemeenskap te doen.

Die tema van hierdie jaar se spanbou-aksie, was in lyn met die kampusrektor se “Omgee”-veldtog, om personeel en studente uit te daag om die doenwaardes van die NWU uit te leef.

Die afdeling wou die geleentheid gebruik om vir die dag uit te gaan in die gemeenskap en dienswerk te doen.

Potchefstroom Dienssentrum wil elkeen van hierdie gewaardeerde individue bedank vir hulle bereidwilligheid om ’n verskil te maak in die lewe van ons ouer persone,” sê Adële Botha, dienstebestuurder van die Dienssentrum. Hul projek het bestaan uit ’n lek-

ker kuierdag saam met die bejaardes van die dienssentrum se Kampstraathuis waar selfversorgende ouer mense gehuisves word. Tydens hierdie geleent-

heid het die span saam met die inwoners watertandlekkernye voorberei wat later verpak is en in die Dienssentrum se kiosk verkoop is. Hulle het ook in die huis allerlei instandhoudings- en opknap-

‘n Span van NWU Rekords het ingespring om die Dienssentrum se Kampstraathuis op te kikker.

Personeel van NWU rekords het watertandlekkernye vir inwoners van Kampstraathuis voorberei.

These are NWU's student volunteers for the SPCA, Potch DBV Uitreik was not left out during the rabies drive.

The volunteers can be found on facebook and twitter at Potch DBV Uitreik and @PUitreikDBV respectively. Photos: Victor Boqo

pingswerk gedoen. “Ons moet ook byvoeg dat hierdie span nie bang was om vuil te word en hard te werk nie,” sê Botha.

Ander het vuil geword met instandhouding en opknappingswerk

Making the vaccination possible for the SPCA are officials from the state veterinarian, Jan Nieman, Dr Andries Nel, Rentia van Graan, Ettienne du Toit, Busi Mtshali, Obakeng Mothei, Thabo Lebethe, Teko Mosimanekgosi and Jaco Henning.

Let’s grow together

Alicia Venter, Stiaan Bruwer and Chandre Venter cuddling some puppies during the Rabies Drive Day at the SPCA.

Potchefstroom community heeded to the call of the SPCA to bring in animals for rabies vaccinations at the SPCA's offices on October 25. In the photo are Busi Mtshali, a state veterinarian, Hendrico Horn, Lesego Mosala, Jean-Marie Zwarts, Lelanie Reiners and Dr Obakeng Mothei, state veterinarian.

Glencore is one of the world’s largest global diversified natural resource companies. Our global network comprises more than 90 offices located in over 50 countries, plus we have over 150 mining and metallurgical sites, offshore oil production assets, farms and agricultural facilities.

We employ approximately 190 000 people and it’s these people that we value above all else. They are our greatest asset.

Our strategy is to maintain and build upon our position as a leading integrated producer and marketer of commodities worldwide.

Join us and let’s grow together.

Production Manager Mining, Kroondal/North West/South Africa (approximately 10km from Rustenburg) Ref. No. Production Manager 211002013 This role will see you plan, organise, direct, control and coordinate the production activities of a mining operation, including physical and human resources. The successful candidate will ensure business optimisation and improvement, by ensuring mineral resources optimisation through the consistent delivery of maximum product – working safely in a cost-effective way with minimal waste. This includes setting stringent targets with an optimal mine design, short- and long-term plans and stringent production schedules.

Candidates must hold a Mine Manager’s Certificate of Competency for Metalliferous Mines and also have trackless mining experience for underground mines.

Preference to be given to HDSA candidates.

Send a comprehensive Curriculum Vitae, quoting the relevant reference number, to e-mail: Kroondal.HR@glencore.co.za or fax: 086 743 9623.

Closing date: 8 November 2013 Because the resources we value most are the people we employ.

Human Communications 103949

26

Potchefstroom Herald

Bophelo Motloung, Bonolo Botlhoko, Tlhonolofatso Mogomotsi, Gomotso Modise and Oratile Molefe of Potchefstroom Primary School are the top grade 5 and 6 academic achievers respectively for the third term.

Jorgen Motubatsi from Potchefstroom Primary School represented Central North West at the South African Cross Country Championships.

Kamohelo Mbone was selected amongst two players from Potchefstroom for the North West u.13 cricket team.

He will be representing the city at the SA Inter Provincial Cricket Tournament in Bloemfontein during December.

1 November 2013

The top grade 7 academic achievers for the third term are Keenan Johnson and Kamo Senoelo from Potchefstroom Primary School.

Zia Khan,u.13 and Shakeel Sooliman, u.12 represented Potchefstroom Central School at the North West cricket team.

eksklusief

MySchool MyVillage MyPlanet EVERY SWIPE COUNTS

Selouna Visser van Hoërskool Ferdinand Postma het onlangs die Herculestrofee ingepalm. Die toekenning is gemaak aan ’n leerling wat ten spyte van struikelblokke nogtans uitgestyg het, besonder goed presteer het en van onbesproke karakter is.

Jurgen Williams and Joseph Menong were selected for the North West u.13 Urban cricket team. They will participate in a tournament in Nigel during December.

Aniske Leeuwner van Hoërskool Ferdinand Postma het die NW Universiteit-toekenning ontvang vir die gr.12-dux leerling.

Ashleigh Venter van Hoërskool Ferdinad Postma het die ACE Strydom-trofee vir leierskap in gr.12 ontvang.

1 November 2013

Potchefstroom Herald

Wessels Reitsma van Hoërskool Ferdinand Postma het die Rotary-boekprys verower vir die leerling wat in denke, spreke en handel aan die Rotary-leuse voldoen.

Ttsiki Hebe van Hoërskool Ferdinand Postma is aangewys as Die Rots van Ferdinad Postma gr.12, vir dienslewering en die uitdra van 'n positiewe beeld van die skool, en 'n voorbeeld van Ferdies is ten opsigte van voorkoms, optrede en gesindheid - 'n ware staatmaker.

Renier le Roux van Hoërskool Ferdinad Postma het die NW Universiteittoekenning ingepalm vir die beste gr.11wiskunde leerling.

Michelle Bezuidenhout van Hoërskool Ferdinand Postma het die sertifikaat van verdienste vir 12 jaar getroue skoolbesoek, toegeken deur die NW Onderwys-departement, ontvang.

Anneke Heymans van Hoerskool Ferdinand Postma het die Seep van der Walttoekenning ontvang vir die gr.12-toppresteerder, asook die veelsydigste gr. 12-leerling wat op akademiese-, kulturele- en sportgebied presteer. Sy het ook die Albert van Wyk-trofee ingepalm vir beste kulturele prestasie.

27

28

Potchefstroom Herald

Slabber (t)-familie – met of sonder

Of jy die van met of sonder ‘n “t” spel, maak nie saak nie. Die stamvader van die Slabber(t)-familie in Suid-Afrika is Floris Maertense Slabbert.

Oor die oorsprong en betekenis van die Slabber(t)-van word daar nog bespiegel. Sommige sê dit kom van die vissersterm “slabbere” wat beteken “om op die water te dryf, terwyl daar visgevang word”. Ander sê dit verwys na die ou naam vir ‘n haring.

Vyf maande nadat Floris en sy gesin op die skip Sion vanuit Nederland vertrek het, het hulle op 27 Oktober 1699, met nagenoeg 24 ander persone, voet aan wal aan die Kaap gesit. Van die 200 persone aan boord van die skip, het ‘n totaal van 21 persone gesterf. Die res van die passasiers het hul reis na Ceylon voortgesit. Die bevolking aan die Kaap was in daardie stadium 1308 blankes en 838 slawe.

Floris is gebore in die dorp Aagtekerke op die eiland Walcheren in die provinsie Zeeland, Nederland en is op 7 Oktober 1656 gedoop. Hy was die vyfde kind van Maerten Adriaanse Slabbaert en Janneke Lormije. Sy pa was ‘n wewer van beroep. Dit is onbekend wat Floris se beroep in Nederland wes.

Hy is vergesel deur sy eggenote

Huibreghje Jaspers, met wie hy op 15 April 1684 te Aagtekerke en Westkapelle in die Provinsie Zeeland, Nederland in die huwelik getree het. Agt van sy nege kinders het hulle ook vergesel. Een van sy seuns het vermoedelik voor 1696 in Meliskerke, Nederland gesterf.

Daar kon verskeie redes wees waarom Floris besluit het om ‘n nuwe heenkome aan die suide van Afrika te vind.

Teen 1670 het Nederland ekonomies agteruit gegaan. Nederland het kolonisasieplanne aan die suide van Afrika gehad en het gunstige voorwaardes aan aspirant emigrante gestel. Dit het ‘n gratis seereis, ‘n plaas, landbou-implemente en saad ingesluit. Het hierdie aantreklike aanbod Floris oortuig om sy wortels uit Nederland te trek?

Sewe jaar na sy aankoms aan die Kaap, het Floris die plaas “Contermans Kloof “aan die voet van Tygerberg gekoop. Hy kry ook ‘n weilisensie op 7 Desember 1707 op die grond, wat geleë is aan die mond van die Soutrivier. In dieselfde jaar het hy weidingsregte op die plaas Suurfontein, naby Piketberg bekom. Floris was ‘n suksesvolle boer en het oor baie vee beskik. Hy het ’n wingerd gehad en heelwat koring gesaai.

In 1715 was die Kaapse mark vir landbouprodukte beperk en het die Politieke Raad besluit om die prys van koring te verlaag. Floris Slabbert en 11 van sy mede-landbouers, wat ‘n tiende van hul graanopbrengs aan die Kompanjie moes lewer omdat hulle vrypaggrond ontvang het, het heftig hierteen beswaar gemaak. Dit sou nie die moeite werd wees vir hulle om verder te boer nie.

Die verset-brief is in vele opsigte ‘n historiese dokument, omdat dit onderteken is deur die eerste boere wat grond buite die Tafel-en Liesbeekvalleie ontvang het. Die brief bevat ook ‘n unieke versameling van handtekeninge van verskeie Suid-Afrikaanse stamvaders, waaronder ‘n Van der Westhuizen, Walter, Van den Heever en Eksteen.

Hoewel die Slabber(s) oor die land versprei is, vind ons die meeste spore van Floris se nageslagte aan die Weskaap (onder meer in Malmesbury, Riebeek Kasteel, Piketberg en Clanwilliam), asook die Suid-Kaap (o.m. in Aberdeen, Jansenville, Graaff-Reinet en Uitenhage).

Frederik van Zyl Slabbert (2 Maart 1940 –15 Mei 2010) was een van die

1 November 2013

meer bekende Slabberts. In 2004 is hy aangewys as die 82ste mees invloedryke Suid-Afrikaner op ‘n SABC3-program. Hy was ‘n akademikus, die voormalige leier van die Progressiewe Federale Party (1979 – 1986), politieke ontleder, sakeman, skrywer en visekanselier van die Universiteit van Stellenbosch (2008 - 2009).

Die Geneaolgiese Assosiasie van Suid-Afrika.

The formal induction of the Ferdinand Postma Interact president and board for 2013 /2014 took place at the Potch Mooi Rotary Club on 10 September. In the front row are Elené Geldenhuis, Dané Pretorius and Katlego Mabe. Hilary de Villiers (faculty advisor), Bokamoso Mphiwa, Nina Taje, Nthabiseng Dlamini (Interact president 2013-2014) Palesa Papers and Annalize Pretorius are in the middle and Rotary President, Anthony Nys, is behind.

Herald EIENdOM VAN dIE WEEK

Property Profile Group

EiendomsGIDS Property GUIDE

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883 • Vir al u eiendoms Posbus 20606, Noordbrug 2520 Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za behoeftes

Johnny-082 562 8156

Meenthuis Bailliepark: Netjiese ruim 3 slpkamer meenthuis met 2 badkamer en motor afdak. R890 000 Bult Campus @ Home Lekker ruim 1 slpkamer studente w/stel met sitkamer / kombuis.

R 430 000 Sentraal: Ruim 2 slk woonstel met toesluit m/huis. R 730 000 Sentraal Ruim 2 slk woonstel met toesluit m/huis. R580 000

Irma - 082 347 5555

Bailliepark: NUWE VRYSTELLING 3 slaapkamer meenthuis met dubbel geriewe in veiligheidsarea Alle kostes ingesluit R 1 350 000.

Suid Netjiese 3 slk siersteen woning met dubbel geriewe asook 2 woonstelle. Groot erf.

R 920 000.

Bailliepark: 2 slp meenthuis met 2 badk, enkel m/huis en klein tuintjie.

Vaalrivier Eiendom: Ruim 4 slpk woning met 3 badkamers 3 m/h, bediendekamer en waskamer. 4700m² erf met 60m riverfront. “Slipway vir bote” Alle meublement ingesluit by koop.

Goeie sekuriteit. ±28 km buite Potch.

R 1 950 000.

Bailliepark Meenthuis: Modern en ruim. 3 slk, 2 badkamers met dubbel m/huis. Siersteen, voltitelmet oppervlakte van 186m² R 1 450 000.

Ailanto Erf. 6755m² erf in prag kompleks.

Winskoop.

R 390 000.

Meenthuis Bailiepark: Baie ruim 3 slk, 2badk, se meenthuis met d/motorhuis,gesellige braai area en sprokies tuin.

R1 640 000 ohb Dassierand: Ruim 260m², 4 slkamer woning met dubbel m/h. Verlang aandag.

R 850 000 OHB Bailliepark: Ruim gesinswoning met groot tuin swembad en lapa. Naby laerskool.

R 1 540 000.

NOORD SENTRAAL PUIK OUTYDSE WOONHUIS. Pragtig gerestoureer. 4 Slk, twee badk..lieflike stoepe, houtvloere, staalpalfonne, loodglas, 2 mh, woonstelpotensiaal en swembad. Ligging uiters ideaal vir kantore of gastehuis.

La Ville Eiendomme: Alta 082 925 2037

SKAKEL GERT 082 377 1313, ANELLE 079 565 4888 of ELIZE 084 433 0896

VIR MEER INLIGTING BESOEK ONS WEB NL: anywhere.cyberagent.co.za TE KOOP STUDENTEWOONSTEL IN GEWILDE KOMPLEKS.

Bult (Meisies kamer)

R 1 800

Beyers Naudestr (Seuns kamer)

R 1 950

2 SLAAPKAMER WOONSTELLE TE KOOP

Sebrine’s Fair (Bachelor)

R 2 800

Willemien (Sentraal)

Campus @ Home (1 Slpk.)

R 3 190

Presidentpark (1 Slpk)

R 3 850

Campus @ Home (2 Slpk)

R 3 960

1 slpk. met ingeboude kaste. Kombuis netjiese ingeboude kaste en plek vir wasmasjien. Campus @ Home (2 Slpk) R 4 125 Sitk, badkamer (stort, toilet, wasbak) afdak, braaiarea. Afstandbeheerde hekke voor kompleks. Bult (3 Slpk) R 5 100 KYK NA DIE PRYS EN BESLUIT GOU !!!

R 400 000.

WOONSTELLE TE HUUR

TE HUUR

STUDENTEBEHUISING 2014.

Bult (Seuns kamer)

R 1 650

Beyers Naudestr (Seuns kamer)

R 1 700

ONMIDDELIK

Bailliepark (Bachelors) Bailliepark (1 Slpk.)

Bailliepark (2 Slpk.)

Bailliepark (2 Slpk.)

Bult (3 Slpk)

R 2 750 R 3 300 R 4 180 R 4 400 R 5 500

R 375 000

TE KOOP TE KOOP: 1 SLAAPKAMERWOONSTELLE.

Villa de Bell (D/rand)

R 420 000

Villa Perez (Sentraal)

R 470 000 Barrish Place (Sentraal)

Majuba (Sentraal)

R 480 000 The Bats (Dassierand)

Barrish Place (Sentraal)R 487 000 Caruso (Bult) Tramonto (Sentraal) R 580 000 Campus @ Home (Bult) Inni Hartjie (Sentraal) Villably (Bult)

BACHELOR

R 640 000 Tramonto (Sentraal) R 740 000 Miederpark (Miederpark)

Komari (Loopafstand NWU)R425 000

Kolbe Place (Sentraal) Villably (Bult)

R 316 000 R 395 000 R 395 000 R 400 000 R 425 000 R 430 000 R 480 000 R 640 000

WINSKOOPHOEKIE!!!

STUDENTE WOONSTEL

STUDENTE WOONSTEL VAN DIE WEEK.

VAN DIE WEEK

Bachelor woonstel met netjiese ingeboude Kombuiskaste, sowel as slaapkamer kaste. Kamer gedeelte groot genoeg om ‘n sitkamer af te skort. Badkamer (stort, toilet, wasbak. Loopafstand vanaf NWU. Afstand beheerde motorhek voor kompleks, Prys !!! R 425 000 !!!

2 Slaapkamers met ingeboude kaste. Sitkamer Oopplan Kombuis met netjiese ingeboude kaste, en plek vir Wasmasjien.

Vol Badkamer.

Stoep, Toesluit motorhuis, afstand beheerde motorhek voor kompleks, Elektries omhein.

Kompleks heeltemal geplavei.

Grootte 88 vkm.

BAIE GOEIE PRYS VIR SLEGS !!!

R 740 000 !!!

30

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

Bailliepark - R770 000 2 Slpk meenth in aanbou. In veilige kompleks. 1 Motorh.

EURIKA EIENDOMME

TE HUUR. Studente huis vir 3 mans studente te huur.

TE HUUR - BULT. Huis naby skole en Puk .

Te Huur R3 500 - Studente w/s. Ruim 1 slpk.

1 Km van kampus.

R6 000 - 2 Slpk meenth. Kannonierspark: motorh en afdak. Naby kampus.

R5 500 - 2 Slp meenth naby Volkies.

2 Badk en motorh.

R5 100 - Baillie Park, 2 slpk meenth, met motorh. 1 Des. R10 700 - Grimbeeckpark. Ruim 4 slpk huis, 4 leefareas en 2 motorh. 1 Des. R12 700 - Van der Hoffpark: 3 slpk.

3 badk, swemb en jaccuzi.

R13 700 - Tuscany Ridge meenth: 3 slpk, 2badk. 1 Nov.

Skakel ORG 082 565 5360 Studente w/s - R428 000 Heilige Akker Bachelor.

R3.2 milj.

Studente w/s - R520 000 4 Slpk met net Bachelor in aanbou. die beste afwerking.

Studente w/s - R465 000 Koepel plasie - R780 000 1 Slaapkamer.

Mooi natuurskoon. Boorgat en dam. Ou 2 slpk huisie.

SO

RRENTOE IENDOMME Besturende agente

Santie 082 364 8076, Magda 084 961 6123

Pragtige 3 slaapkamerhuis.

Swembad, binnebraai.

Dubbelgeriewe.

Gedeeltelike besproeiing. 2 woonstelle op erf.

MiEDERPARk – R 1.590 MiLJ – ViR DiE gROOT gESiN Baie netjiese gesinswoning. Stil omgewing. Ekstra vertrek vir moontlike gebruik vir kantoor of salon. Groot lapa vir onthaal.

VOLTiTEL MEENTHUiS – BAiLLiE PARk – R1.1 MiLJ Klinkersteen. 2 slaapkamer. 2 badkamer, dubbel motorhuis.

Eie tuin.

VOLTiTEL MEENTHUiS – gRiMBEEkPARk – R1.450 MiLJ Klinkersteenhus. 3 slaapkamer, studeerkamer, oopplan leefvertrek. Dubbel badkamer. Dubbel motorhuis. gRiMBEEkPARk – UiTSTEkENDE PRYS – R1.7 OHB 5 slaapkamers, dubbel badkamer, tv kamer, spens, opwas, waskamer, ekstra afdakke, swembad, boorgat, baie kaste.

3 Slaapkamer Meenthuis, Eie tuin – R6 100

Annatjie 082 320 3847, Petro 083 694 1864 Nuwe Vrystelling Luukse Deeltitel Meenthuise NUWE ONTWikkELiNg 2 Slaapkamer , 2 ½ badkamer, dubbel motorhuisR1 160 000.

3 Slaapkamer, 3 badkamers, dubbel motorhuis R1 380 000.

Bachelor 1 badkamer Oopplan leefarea Onderdak parkering

R 295 000 Kontak: Marlene 082 859 7915

HEUWELSIG - R 1850 000 Gerieflike gesinshuis: 4 slpk, 3 badk, oopplan kombuis, braai area

SKOU

Woen: 17:00 - 18:00 Sat: 12:00 - 14:00

Marietha 083 232 1831

3 slaapkamer, dubbel geriewe, dubbel motorhuis, pragtige tuin

3 slaapkamer, dubbel badkamer, braai area, dubbel motorhuis, Geen sekuriteit.

Tel/Fax: 018 293 1610

LIEFLIKE 3 SLPK HUIS

Miederpark – R1 280 000

Bailliepark – Splinternuut R1 380 000

POWERED BY RELATIONSHIPS ONGELOOFLIKE KOOP!

Kantoor Tel: 018 293 1845, Faks: 018 2933163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

MOOiVALLEiPARk - R1.880 MiLJ

TE HUUR – WOONSTEL SENTRAAL.

E-mail: admin@willowspropertygroup.co.za

1 November 2013

Sedert 2004

www.willowspropertygroup.co.za Willows Property Group 68 Steve Biko Ave, Bult Potchefstroom

WILGENHOF - Stundente woonstel

3 slpk, studeerkamer, 3 motorhuise, 2 Slpk - 54 vkm @ R kombuis met opwas en spens, lae Direk by ontwikkelaar onderhoud.

Bespaar kostes Onderdak parkering 1 badk (bad en stort) Hanlie Sleg 2 beskikbaar ADELE 079 082 784 0204

795 000

R 1 600 000

DEELMANDAAT STUDENTE

HUIS

500m vanaf die PUK, siersteun huis wat inkomste van R 25 000 kan genereer Kontak: Liza 083 256 9799

512 2109

PLOT EN PLAN R 1 395 000 3 slpk, 2 badk, studeerkamer Dubbel motorhuis, kombuis, groot woon/eetkamer, ingeboude braai.

Grimbeeckpark Frank 076 463 6829

VERHURINGS Luukse meenthuise te huur in goeie area. Kontak ons gerus vir meer inligting.

Kontak: Di 082 859 3437

KUNSSINNIGE HUIS

3 Slpk 3 badk Oopplan leefarea 2 Motorhuise en afdakke R 1 200 000 Lapa/ woonstel ADELE 079 512 2109 by swembad.

keith.boer@media24.com

CONTACT KEITH FOR FURTHER INFORMATION FOR THE BEST SPOT FOR YOUR ADVERT!!!

1 November 2013 Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

CHOOSE

FOR SAFE

SEX

31

32

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

1 November 2013

1 November 2013

33

Potchefstroom Herald

Nazalene Struben It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

01

Berading / Counselling

28

Matte / Carpets

Servant of Divine Light & Spiritual Council, Discreet Eternia. (073 758 4160

06

Egskeidings / Divorce

• SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL

MULTISTYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies. ( Lynette (018) 290-7316 www.multistyl.co.za Te huur: Bubble + Snow machine "Petite" Beetle 4 weddings jumping castles.

(072 257 3053

Houtwerk / Carpentry

Alle kombuis + Ingeboude kaste en ander houtwerk.

(Kobus 072 192 4059 (Potch)

01

• SCOTCHGUARD

Skakel Riaan 083-654-7481

Onthale & Konferensies / Functions & Conferences

AANDAG ALLE BRUIDE Eksklusiewe en stylvolle tafeldekor te huur. Ook tafels, stoele, tafeldoeke en lycra-stoelrokke.

Events House by The Roots Lifestyle Centre. ( (018) 285-1222.

27

• WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS.

29

Plaveisel / Paving

Carpet Kleen

Cleaner, drier, better.

Clean carpets or Lounge suites Quick drying and improved chemicals

Skakel Johan

084-462-8259

JARE ONDERVINDING

Skakel Cilda Viviers Tel: 082-772-7130 Faks: (018) 293-0785

30

WATERPROOFING

Bouwerk / Building

BERTS BRICKS (Potchefstroom)

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE

ALLE EGSKEIDINGS Vir spoedige en bekostigbare diens. Laat ons jou stres hanteer. ( Riaan by Cawood Prokureurs 073-420-6040 of info@cawoodlaw.co.za of www.cawoodlaw.co.za

18

Clean-o-vate

Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

8fc

• Patios • Walkways • Indoor • Walls • Driveways • Pool surroundings • Landscaping SKAKEL

(018) 294-3080 www.smartstone.co.za

VOLVLOERMATTE En bLindERs.

Skakel Piet of Johanita ViVierS

by Modern auto triMMerS & uPh.

Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

• KLEI PLEISTERSTENE • KLEI SIERSTENE • KLEI PLAVEISELSTENE

072-585-0842

• SEMENT PLEISTERSTENE • SEMENT MAXI STENE • SEMENT PLAVEISELSTENE

CIZMA KONSTRUKSIE Bou van huise, tuinmure ens. Rooil lek, loodgieters, ens. ( Cizama 082 721 2867 Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 16 Jaar diens. Potch omgewing. ( 083-493-5876.

GElEwER: PoTChEfSTRoom, CaRlETonvIllE, foChvIllE, PaRyS En omGEwInG

31

DAWID

Kennisgewing

JANICE CROFT

Berading / Counselling

ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS

DEBT PROBLEMS?

Call now for professional, expert advice.

DON’T LOSE SLEEP OVER YOUR DEBT! There is a legal solution!

You can protect your assets.

For a free consultation, by a NCR registered Debt Counsellor.

Call Janice on 071 893 0014 / (018) 294 5670 - Divorces, ITC problems -

06

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s.

Gratis kwotasies.

www.bertsbricks.co.za

(018) 294-5169

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction.

AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS

Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com

WATERREUS EDMS BPK H/A W R DRILLING & GROUTING TEL: (018) 293-0442; FAX: (018) 294-4994.

E-mail: wrdrilling@mweb.co.za.

2 LANDDROSSTEYN STREET, POTCHEFSTROOM • Waterboorgate • Waterleweringstoetse • Voorsien en installeer van pompe • Prospecting boreholes • Groundwater pollution study boreholes • Foundation stabilization grouting

Egskeidings / Divorce

UNDEFENDED DIVORCES!!!

FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM.

ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS

STRUGGLING WITH DEBT?

Contact us for expert advice on: DEBT REVIEW, ADMINISTRATION, SEQUESTRATION & LIQUIDATION, ALSO DIVORCE MATTERS.

72A Du Plooy St, Potchefstroom.

Tel. (018) 297-7580 / 083 271 9345 (Heinricha)

Beton & Palissades / Concrete & Palisades

POTCH BETON

Skakel Elaine (018) 292 1615

STONE-AGE

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.

MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

en herstel van dakke, verf van huise en geboue.

Skakel André 071-281-3329.

A1SHDS5

082 335 0118

Skadunette & betonmure (018) 294-5169 082 335 0118 32

Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs

ROHAN ELECTRICAL

* Fault finding * New installations * C.O.C’s * Geysers * Intercom system * Gate motors DAVE 083 675 6370

34

Potchefstroom Herald

(Potchefstroom area)

937

Herstel van elektriese probleme en alle huishoudelike toestelle soos yskaste, stowe, wasmasjiene, tuimeldroërs, skottelgoedwassers, geysers, loodgieterswerk, ens.

Vir billike tariewe en spoedige diens skakel

Willie 072 292 5537

33

Loodgieters / Plumbing

LEZMIN 1913 CC T/A Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies  Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter).

XPANDA N.W. CK Reg. no. 2002/063528/23

Boomstraat 7, h/v Siddlestraat, KLERKSDORP E-mail: xpandanw@telkomsa.net Web: www.xpandanw.co.za * Tel: 018 462 6596 * Faks: 018 462 1267 Liza: 079 677 8235 Bianca: 083 294 0935 André: 082 788 5616

24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.

Goedkoop effektief besparend. Sonwater verwarmer van swart pyp.

(Peet 082 719 3135

34

19d

WILLIE’S ELECTRICAL & APPLIANCES

Xpanda Trellisdeure

Motorhuisdeure

Sit jy geStrand met een van die volgende??

39

Vervoer & Berging / Transport & Storage

Construction and Renovations by a qualified Engineer. (Gerald 076 526 1580 RE-ENAMEL EXPERT. Heremalje van ou staalbaddens. Egte emalje.

Werk gewaarborg. ( 071-196-2953 / www.jgexpert.co.za

863

Skylight Voor

35

Skakel patrick 076-374-9480 / 24/7 (018) 290-7946.

JJW

LOODGIETERS

Gekwalifiseerde loodgieter.

Pyp en lekkasie-sporing.

Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!

Sien winkelvenster vir installeerder op diens op naweke

082 857 5092

Swembaddens / Swimming Pools

Diefwering waardeur jy uit jou huis vlug i.g.v brand of roof. Hou rowers en diewe uit. (Peet 082 719 3135

Tuindienste / Garden Services

BOME, BOME, BOME

Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.

Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.

geswete, gesifte kraalmis teen Gratis aflewering in Potchefstroom.

Jessie 079 286 6649

while waiting for

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

DROOGTE’S VERVOER

WIL U VERHUIS? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse?

Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie!

082-553-8226.

49

* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens.

SKAKEL (018) 294-5833 of 082-928-5774.

EMPI Meubelvervoer Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding.

Pak self, en hou volle toesig.

Pieter 073-525-6536.

076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)

4-TON TOE TROK. Doen enige vervoer en klein trekke. Billike pryse. ( 082-455-5329.

Lenings / Loans

BRIDGING CASH

Tel: (018) 297-1973 Cell: 082-771-6333

r20 per 30 kg sak.

A A N D A G !!!

Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. ( Nick 082-825-0727.

Bou van lapas, kam en stop.

Alle herstelwerk, en verfwerk.

43

Rommelverwydering / Refuse Removal

Sekuriteit / Security

Grasdakke / Thatch Roofs

TALUTA LAPAS

New/Reline Fiberglass/ Marbelite Stepping Stones/ Paving Jacuzzi’s/Repairs

Verwydering van bourommel en tuinvullis algemeen vervoer van goedere. (Andre' 071 281 3329

Daarna

Ons spesialiseer in: * Xpanda Trellisdeure * Motorhuisdeure en oproldeure * Outomatisering van hekke en deure * Interkomstelsels * Elektriese omheinings * Roller Shutters * Blinders * Sonkappe (“Awnings”) * Houtvoudeure * Enige staalomheinings * diefwering * “Razor Spikes” * Storte * Skylight

42

J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor. ( (018) 290-6755.

41

Verfwerk, (Peet 082 719 3135

38

roep my, ek herStel dit!!!

Algemene vervoer tuin vullis, bourommel,stoor plek, meubelvervoer.

(Koos 076 663 0047

Verfkontrakteur vir 11 jaar. Vir alle verfwerk, asook die seël van dakke. ( Johan 083-412-0724.

36

* Werktuigkundige * Boilermaking * elektriSiën * BeSproeiing * StaalWerk * loodgieterSWerk * afSaag van Bome * enige herStelWerk in en om die huiS.

GEEN wERk tE GROOt Of tE klEIN.

(018) 297 8168 082 950 9633

Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimeldroërs, mikrogolfoonde. ( Gert Botha (018) 2948479 /082-967-8267.

1. Algemene vervoer.

Bourommel, huisvullis en tuinvullis.( Pieter 082-950-8934 (Potch)

Algemene Dienste / General Services

HALLABY LOODGIETERS DIE ROEPMAN Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824 JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS

1 November 2013

Bou, herstel, ontwerp, onderhou van alle swembaddens & spa’s en vele meer.

Louwtjie Naudè 083 651 2637

uniquepools@lantic.net

Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

Manie Sweiswerke Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne.

Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761

Afrikaanssprekende dame in alle areas beskikbaar. 24/7 (Zani 079-025-8428 EXCLUSIVE VIP Only 40 years plus!

Sport and sensual, Professional private. ( 079-666-0431/ 073-9279858 Potch Gewillige woelige sexy rooi kop privaat, veilig.

Beste massering ooit.

(074 856 6192

Kennisgewing

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.

MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693 28

Matte / Carpets

34

36

Algemene dienste

Sekuriteit

INCREDIBLE DOOR

Diepreiniging van: Matte en Meubels Pest en Termite Control en Weed Control

33

Loodgieters / Plumbing

expandable security products!

slamlock/std. lock & key alike features

A1SHYS5

Skakel vir Kwotasies 079 499 9930

EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS Your Security Is Our Priority

cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za

SANDMAN Deon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Landlyne weer in werking

Potchefstroom

Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix

VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers.

SKOONMAAK VAN ERWE

SLAM LOCK &

FREE HOOK LOCK • Powder coated QUOTES • 5 Year Warranty • All steel components • Excellent quality, strength and service • Competitive prices 0861 102 340 en 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za

email:marketing@incredibledoor.co.za

Rooikop Tanyo terug van Durban. Nog net so wild massering + baie meer.

(073 348 6246 Tall slim Indian lady in nurses uniform and heel.

Potch two days only.

(073 388 2114/ 071 137 6544

TV / Elektriese Toebehore / TV / Electrical Appliances

AANdAg!

du plooystraat 46 tiptoptvsa@gmail.com

dStv + ovHd installasies tv Reperasies Xtraview

8c4

Algemeen Te Koop / General For Sale

GELD VEILING, VLOOI,

MOTOR, PROMOSIE-MARK ELKE SATERDAG OM 09:00

BY DIE BOEREMARK, POTCH-INDUSTRIA. Aankopers Potch, 083 629 3449 of 082 747 6026 Skakel Die Afslaer: Piet 082-800-7321

900

018 293 0277 082 892 1315

MR SATELLITE TV FRANCOIS 072-434-2790

- DSTV INSTALLASIES - EXTRA VIEW - TV REPARASIES - SEIN INSTELLING

24/7

Ons betaal

kOntant

vir u OOrtOllige artikels

skakel (018) 294-5503 / 5 Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.

vlOOiMark PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

EZEHUTS "Need extra space" storeroom, toolshed, office, classroom (082-371-3218 Groot 3deur koeldrank Yskas te koop R5000, o.n.a. (Hannes 084 205 7180

TV BUDDIES

Installering van DSTV Herstelwerk: TV’s, Hi-fi’s, DVD spelers en Naaldwerkmasjiene.

082 302 7995

P A N D M A R Ons koop & verkoop 2de handse huisraad, gereedskap, Oregon deure, vloere. Plafonne staal / Oregon (wanneer beskikbaar). Chris Hanistraat 78, Potchefstroom. ( (018) 293- 3234 of 082-920-0871.

38

Tuindienste

TROMPIE KITSGRAS SKAKEL ANITA 082 554 0505

Juweliersware / Jewellery

BENODIG U KONTANT?

tip top tv

Terug op aanvraag slegs Donderdag & Vrydag. 36 Jaar blonde boere meisie.

(076 528 0499

52

62

Ons koop alle goue-, diamantjuweliersware en goue munte vir kontant.

Eternity Enterprise Juweliers 33 James Moroka str (Lombard str).

Potchefstroom, Tel: (018) 297-5364

63

Veevoer / Animals Feeds

Lusern 200 bale @ R35 per baal Ventersdorp.

(082 302 0162

64

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

2; 7 Weke Boerboel tefies ingeënt, ontwurm R1 200 elk. (079 646 3247 / 084 717 9920 Boerboel/ Jack Russel hondjies beskikbaar. 5 Tefies en 2 Reuntjies geënt en ontwurm R500 - elk.

(Jackie 083 237 8892 Die kans van jou lewe pragtige kruis Toypoms vir net R500.

(076 769 2727 Gratis aan 'n liefedevolle goed oomheinde woning rifrug reun. 6 Jaar en Jack Russel teef 2½ jaar ek verhuis na woonstel.

(074 306 6462 Rottweiler Honjies ouers Kusa geregistreer R3 500 geteël vir goeie temperament.

(084 819 8894 / 084 837 3135 Skaaphondjies baie oulik en mooi R400 ( Anne 082-369-7115

66

Motors

AANDAG!!!

Voordat jy jou motor of bakkie wil inruil of verkoop, skakel my vir ‘n uitstekende prys.

AAndAg !!!

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant. doen ook verkope.

SkAkEl RAymond REinEckE

CASH FOR VEHICLES

Riaan de Lange 082-325-9570

Best cash prizes paid for your car or bakkie.

Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.

KONTANT

Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.

Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

Koop voertuie in Lopende of nie Lopende toestand tot en met r50 000. sKaKeL 079 498-3243

MOTORS TE KOOP

1. 1996 Uno 1100.

Wit van kleur.

Uitstekende toestand. R27 800.

2. 2003 Opel Astra 1.6i. Wit van kleur.

Comfort, rwc.

R58 000.

3. 2009 Honda Civic 1.8, VTEC Vxi. Silwer van kleur. RWC. R120 800.

4. 2009 Chana Benni 1.3. Silwer van kleur. Goeie toestand. RWC. R52 600.

5. 1983 Toyota Cressida GLi-6. Een eienaar. RWC. R48 500.

Skakel Francoise in Ventersdorp 083-447-6176 of (018) 264-4969.

R10 000 - R100 000

ONS

KOOP MOTORS EN BAKKIES VIR

KONTANT. BESTE PRYSE SKAKEL PIETER

076-278-5821

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

GUARANTEED BEST PRICES PAID.

072-272-1988 082-575-7531

1995 Toyota Corolla 160i GL puik toestand FSH lae km 1 eienaar R46 000.(082 268 4788 "99 Opel Corsa 1700 Diesel bakkie met canopy te koop R33 000.

(083 336 0604 Ek koop byna alle 2de handse motors, bakkies, kombi's en dubbelkajuit vir kontant. Ek is bereid om op te tel. ( Unis by 082-959-9120 of 072-203-1614.

67

Bakkies

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied.

Skakel: 072 126 7886 52

Swembaddens / Swimming Pools

Veiligheids- Nette / seile

Moenie dat jou kind verdrink nie!!!

skakel: elize 072 187 2754

39

motors en bakkies vir

KOntant

082-774-7962

43

KOOP

082 853 6752

Attie

41

Ons

• INPAK • STOOR • VERSEKERING

SKAKEL ONS VIR GRATIS KWOTASIE:

(018) 290-6755 OF 083 637 7690 (NOOD)

Algemeen Te Huur / General To Let 8f3

5 x LUUKSE MEENTHUISE en 1 x VLOER WOONSTEL TE HUUR OU BAILLIEPARK SIEN www.gracehaven potch.co.za VIR BESONDERHEDE

SUKKEL U OM U studente behuising uit te verhuur vir 2014?

Skakel die spesialiste in studente behuising, Gert van Aswegen CEA, NQF4, Agent, Landlink Commercial Properties CC, (018) 297-3379 (w) of 082-377-1313.

81

Eiendomme / Benodig / Properties Wanted

Veilige Stoor plek te huur 083 336 0601 1 WINKELRUIMTE TE huur in Johannes Dreyergebou, h/v Nelson Mandela- en Walter Sisulu Rylaan. (53.18 m²). ( (018) 294-4991 weeksdae tussen 08:30 en 13:00.

Workshop & Stores to let at Potch industrial.

Potchefstroom, available as from 1st November.

(Nick 083 632 2377

84

Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities

ERF TE KOOP. BULT ONTWIKKELINGSERF Reeds Res 4 gesoneer.

1 428 m². R1 950 000. ( Louise by Nexor Eiendomme 082-572-5592.

WINSKOOP!!!

HUIS + 2 WOONSTELLE: DORP / BULT. (Besigheidssonering). ( Fras 082-785-2804.

83

Persele / Premises

KANTORE TE HUUR

Octron gebou op eerste vloer.

H/v James Moroka en Autostraat.

Skakel nommer: 018 292 1615 Kantoor-ure 08:00 - 16:30

Naledi

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus

a1q41aq

(018)-297-7755

Lenings/loans Consolidate your loans with: Personal Loans up to R180 000* Enjoy a lower monthly installment and Up to 84 months* to repay For more information contact our friendly consultant on: Tel: 018 7875823 or Visit our branch: Gateway Mall, Carletonville.

An Authorised Financial Services and Registered Credit Provider

Reg.No. 1975/002526/06 NCR Reg. No. NCRCP5 *Terms, Conditions and Affordability rules Apply

FLATS TO RENT Open plan, living area with kitchen. 1 Slpk R3 200 p/m. 2 Slpk R3 700 p/m. ( Esté at Nexor Properties 083-652-7487.

Groot 1 slaapkamer woonstel te huur 1st November naby Ok bult.

(018 294 3810 / 083 778 8371 KLEIN EEN SLPK woonstel, baie privaat en veilig, slegs enkel persoon. R2 100 p/m. ( 084-666-9889.

NOORD SENTRAAL: 2 slpk woonstel @ R4 800 p/m. ( 082-885-9319.

Onmiddelik beskikbaar 1 slpk kamer woonstel R3 300. (083 278 5616

1 Slpk w/stel + studeerkamer veilig omheinde kompleks R3 900pm 1,3km G dekkerhek NWU. (082 268 4788

Potch; Close to Vuselela.

Bachelor R3 300pm or furnished - R4000pm; Dubble unit R4 500pm or furnished R5 500pm. Sms / phone. (074 368 2546

2 Slaapkamer woonstel op plaas +20 km van Carletonville te huur R2 500 p/m krag uitgesluit (083-377-7335

Potch; Flats from R2000pm - R2200pm; sms. (074 368 2546

Kontant koper is opsoek na huis in Potchefstroom +- R1.6 m (082-369-7115

82

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

Enkel w/s x3 Nagraad student R2 200pm + sleatel R2 200 van Jan 2014; 8:00 - 17:00. ( 082 955 1330

1 Slaapkamer studente woonstel te huur vanaf 1 Januarie 2014 R3 500-00 by universiteit - gewilde kompleks ( 082-8054807

2 Slpk (Bult) @ R4 600 p/m. 2 Slpk (Waterberry) @ R4 400 p/m. 2 x 2 Slpk (Tuscany Ridge) @ R6 050 p/m. ( Schalk by Huizemark (018) 297-8338.

2 Slpk tuinwoonstel 5km vanaf Puk naby Miederpark Spar, R3 500pm, koopkrag, geen kinders of troeteldiere, vir 1 Des. (082 552 6189 BACHELOR - Standers @ R2 900 p/m. ( Schalk by Huizemark (018) 297-8338.

Bachelor w/stel te huur Potch enkel persoon. Geen troeteldiere w&l ingesluit R2 200pm + sleutel dep.

(Fienie 082 585 5872 Bachelor woonstel te huur R1 700pm. ( L.L. Van der Merwe 082 066 1633 BULT: 2 SLPK woonstel @ R4 460 p/m. ( 079-511-6506.

BULT: BACHELOR LOFT @ R3 510 p/m. ( 082-888-2247.

Student akkommodasie bach, 1 en 2 slpk beskikbaar vir 2014 vanaf R3000pm.

(084 998 9888 Studente verblyf @ R2 200 - R3 300 w & l skoonmaak dienste, wasgoed.

(072 786 8533 Studente verblyf Potch gemeubileerde kamers + woonstel van Januarie 2014 beskikbaar. Gediens, wasgoed was W+L en Adsl ingesluit. ( 082446-4888 Studente woonstel Miederpark. 1 Slaapkamer onderdak parkering, privaat ingang R2 650 w+l uitgesluit. ( Susan 072 308 2226 Studente woonstelle by Puk vir 2014. 2 Slpk: Bultpark @ R5 400 p/m.

4 x 1 Slpk, Goudstraat @ R3 800 p/m elk. La Bella View (bachelor) @ R4 400 p/m. Komari (bachelor) @ R3 300 p/m. ( Schalk by Huizemark (018) 297-8338.

VERSKEIDENHEID studente woonstelle te huur. ( T G Kruger Eiendomme (018) 294-6544.

BULT: BACHELOR @ R4 020 p/m. ( 074-241-9577.

ARMOEDE WAT WOU!!

Algemeen te koop

Vervoer & Berging

MEUBELVERVOER

72

PUBLIEKE VEILING ELKE SATERDAG, 09:30 Ikagengweg 38 (Senwes Silo’s) Inskrywings daagliks vanaf Maandag - Vrydag....

Voertuie, meubels, gereedskap, losgoed... net wat jy het.

Skakel Attie 082-920-0871 Ons doen ook aankope!

TROFEES TE KOOP

1 x SWARTWITPENS..... R1 500 1 x STEENBOK ................. R300 1 x DUIKER ....................... R200 1 x ROOIBOK .................... R400 1 x WATERBOK.............. R1 300 1 x BOSBOK (full mant).. R2 100 Skakel 082-834-5718.

A1SGTPA

MEJ. BENE DIE TOP! Sportiewe mooie blondine vir private afspraak. VIP en sport-massering. 07:30 - 19:00. ( 073-900-0435 of 082-210-6230. Nou Klerksdorp.

59

8F6

Massage Therapist very sensual, full body massage.

Private. Carletonville.

For app (Demi 082-735-2646. 8-6pm

35

Potchefstroom Herald

A1SGUNK

1 November 2013

Wil u in hierdie spasie adverteer?

Skakel Carolina (Potchefstroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonville) by (018) 788-6693

36

Potchefstroom Herald

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

BERN RICH PARK MEENTHUIS 2 SLAAPKAMERS. KOOPKRAG. SEKURITEITSKOMPLEKS. HUUR: R3 900 P/M. DEPOSITO: R3 900.

SKAKEL (018) 294-4306 VASCO VILLA MEENTHUISE TE HUUR 2 SLAAPKAMERS. KOOPKRAG. SEKURITEITSKOMPLEKS. HUUR: R3 900 P/M. DEPOSITO: R3 900.

SKAKEL (018) 294-4306 TE HUUR: 3 SLPK meenthuis, 2 badk en 2 motorhuise in Van der Hoffpark. R6 000 p/m + deposito. Beskikbaar 1 Desember 2013. ( Bernhard by 082-306-6108.

87

3 Slpk huis te huur.

Beskikbaar 1st Des eienaar bly in woonstel op erf.

Onderhou tuin, swembad ens, Suiddorp; R6 500pm.

(072 456 9832 4 SLPK, 3 BADK (Grimbeekpark) - R11 000 p/m. 3 Slpk, 2 badk, swembad (Van der Hoffpark) R13 200 p/m. 3 Slpk, 2 badk, swembad (Van der Hoffpark) - R14 300 p/m. ( Schalk by Huizemark (018) 297-8338.

Netjiese 3 Slpk huis te huur, R3 800.

(082 950 1193 STUNNING HUISE te huur. 4 Slpk: Grimbeekpark - R11 000 p/m.

3 Slpk: Van der Hoffpark - R13 000 p/m. 3 Slpk: Tuscany - R14 000 p/m. ( Prime Properties by 084-400-1971.

89

OPSOEK na ‘n 3 slaapkamerhuis, direk van die eienaar.

Privaat koop.

Prysklas:

Baillie Park.

Huur: R9 000 p/m.

942

Van der Hoffpark.

Huur: R13 500 p/m.

Skakel Louis by

95

Vakansie Akkommodasie / Vacation Accommodation

Kumkani Country Lodge.

Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u UVONGO / MARGATE Skoon en moderne selfsorg eenhede slaap 2 tot 8 pers.

See Uitsig

Loopafstand van strand.

Bekostigbare tariewe.

081 762 9223

admin@mybestholiday.co.za

R950 000

Wil u u eiendom verkoop of verhuur?

4 Slaapkamerhuise.

Onmiddellik beskikbaar.

Potch; Close to Vuselela and Reitzstr from R1 200pm, sms.

(074 368 2546

Geen kansvatters.

MEENTHUIS TE KOOP Voltitel erf. 2 Slpk, 2 badk en toesluit motorhuis.

R780 000. ( Lize

by Nexor Eiendomme 082-780-5233.

TE HUUR

Kamers te huur ten volle gemeubileerd, swembad + Dstv. Ontbyt + aandete enkel R3000pm, dubbel R5000pm. ( Elize 082-300-2235

Huise Te Koop / Houses For Sale

Skakel 072-392-6479

Huise Te Huur / Houses To Let

FEMALE STUDENTS rooms: furnished, serviced, Wifi, secure, opposite university and Bult shops. From R1 800 p/m. Paljas, Esselen Str. 22. ( (018) 297-0681.

Available 1st Des good family home dubble garage carport. Swimming pool 3 bed, 2 bath extra room + wash area outside, R8000pm.

(083 683 8894

Meenthuise Te Koop / Townhouses For Sale

88

Beste Huis in C/ville (Waters Edge) 4 Slaap,3 Bad, kothuis,ruim leef area's, fliekkamer, gameroom,kelder, groot swembad + onthaal area, koi dam, dubbel garage met afdak, boorgat, groot skuur, mooi erf. 2,1 Ha erf.

Plot 15 Waters Edge Gaan kyk vandag !!! R1,65 miljoen (082-455-9284

91a

Beste diens in potchefstroom.

laagste kommissie.

97

Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted

Hardworking lady seeks domestic work.

Wash, clean, iron. ( Mitah 073 791 4888 I'M AVAILABLE FOR A FULL TIME position.

SMS email address to 084-759-8343. I'll send you my CV. Me Mabeleni.

UVONGO

Ruim 2 slpk woonstel op hoofstrand.

Lieflike see uitsig.

082 429 1105 A L B A T R O S vakansie-woonstelle teenaan die strand. ( (031) 903-2167. www. albatrosseaview.co.za Hibberdene KZN Chalet see uitsig 3 slpk vir 6.

16 - 24 Des R4 900, 8-16 Des, R4 800.

(072 291 5890 MARINA STRAND / U V O N G O. Vanaf 10 nagte vir R2 000, buite seisoen. ( 082-920-4063 tussen 08:00 en 13:00.

persoonlike terugvoer weekliks.

HET U KONTANT NODIG?

Lenings beskikbaar !! • ITC Welkom!!! Benodig voertuig?

FAKS VOLGENDE: Payslips, Identiteitsdokument • Bewys van adres • 3 Maande bankstate • Rybewys indien nodig Skakel: Hanlie 082 356 4343 Zelda 079 133 1188 Faks: 086-226-3285 Email: hanlielombard.motor@gmail.com

Maria opsoek na skoonmaak werk bereid, vir wasgoed en stryk.

(078 448 5883 Shampoo dame moet ondervinding hê van kleur + perms. (018 297 6023

98

Betrekkings / Vacancies

Admin Copy/ Paste workers needed.

Sms Name/Address to 083 979 7306 e-mail dh.entro@gmail.com

Need A quAlified CArpeNter. CAll 082-344-8316 NiCo AGENTE GESOEK VIR GEVESTIGDE verhuringsagentskap.

Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za.

AVON Sales leaders & Representatives needed, Potchefstroom & surrounding areas. Sms name & Suburb to. ( 082 561 7042

FoChville pet vet Disalaan 2. Fochville 018 771 4554

Weeksdae 16:00 tot 18:00 Sat en Son 08:00 tot 08:15 15:00 tot 15:15

Centraal potCh troeteldierarts

a1s33s5

86

MARINA STRAND Ten volle toegeruste chalets. Slaap 4 tot 6 teen billike tariewe. ( (039) 313-0200 (k/u).

941

Netjiese woonstel te koop Carletonville Geen Eiendoms Agente ( 071-884-9606

3 Slpk huis baie mooi sentraal dubbel geriewe, 2 om te kis alles wat jy soek, alarm ens.

(Geo 082 341 0350

8c5

Woonstelle Te Koop / Flats For Sale

Moderne drie slaapkamerhuis naby Laerskool Baillie Park op lang termyn.

Dubbelgeriewe met groot onderdakparkering Beskikbaar 1 Desember 2013.

Huur: R8 750 per maand.

Deposito: R8 750.

Skakel (018) 290-5018 in kantoor-ure.

8F8

85

TE HUUR:

93C

WOONSTELLE te huur. Oopplan leefarea met kombuis. 1 Slpk R3 200 p/m. 2 Slpk R3 700 p/m. ( Esté

by Nexor Eiendomme 083-652-7487.

1 November 2013

Retiefstr 22, Potch.

018 297 1846 Na-ure 076 392 5796 Weeksdae

08:00 tot 13:00 15:30 tot 18:00 Sat en Son 10:00 tot 12:00 17:00 tot 17:30

BETREKKING AANGEBIED: benodig bemarkers en werwingsagente vir eiendomme. Kommissiebasis. Deeltyds / voltyds. ( Huizemark by (018) 297-8338.

Earn R800 per day with the data hub opportunity sms Name and Address to, sms only. (076 461 0388 JUST LETTING POTCHEFSTROOM het 'n vakature vir 'n kantoor bestuurder.

Suksesvolle aansoekers moet oor Graad 12 beskik, Afrikaans en Engels magtig wees, oor vorige eiendoms- sowel as bestuursondervinding beskik en onmiddellik kan diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za Loodgieter met elektriese kennis en geldige kode 08 rybewys in Potch benodig faks cv na: (086 650 2740

Skakel Johan - 076 631 7382

082 908 0009 Algemeen Te Huur / General To Let

a1sb2m5

STOORPLEK TE huuR ± ENKELMOTORhuIS GROOTTE, TE CARLETONVILLE TEL: (018) 787-2294

VAALRIVIER OEWER ERF (Eiendomme / erwe) Vaalrivier oewer erf naby Vaal Reefs Boating Club Orkney, geskik vir hengelaars asook ongeveer 15km boot/ski water.

Prys R295 000 o.n.a Kontak Pieter Tel: 083 555 4949

A1S9GdK

72

A1SGL9A

1 November 2013

EIENDOM TE KOOP: POTCHEFSTROOM

Deo Volente 3 slaapkamer Jelanie meent r5 445 pm (1 Nov) huIse suikerbos, miederpark (3 slaap) onmiddellik r9 300 pm aandblom 2 a, r11 000 pm BesIgheDe/kantore Vathy court r3 520 pm (1 Nov) Retiefstraat (1 Nov) Skakel Debbie by Harcourts (018) 294-3385 of 082-373-2524.

Deli eN biltoNg wiNKel te Koop iN potchefstroom

Moenie hierdie geleetheid verby jou laat glip nie!!!

kersfuller

2 slaapkamer mont serrat r5 600 pm (1 Januarie 2014) magnolia r7 300 pm (1 Des / onmiddellik) Ini hartjie r4 380 pm (1 Des) Driscahof r4 240 pm (sonder leefarea) (1 Des)

Plek vir 4 persone, see uitsig, loopafstand van strand. 8 Dae tarief: binne seisoen: R500 p/nag & buite seisoen R250 p/nag. Minder as 8 dae: binne / buite seisoen: R1 000 p/nag.

Skakel 079-907-3727 (slegs beskikbaar tussen 08:00 - 16:00).

E-pos: Admin4.jsnk@lantic.net

A1SH9IK

A1SHHFQ

1 slaapkamer Hoffstraat tuinwoonstel r2 750.00 (1 Nov beskikbaar)

• Studentehuis te koop (Privaat): Bult area • Gemeubileerd • Diefwering/Pallesade omheining/ Afstandbeheer hek • Swembad • Lapa Huis: 5 Slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, kombuis / opwas gedeelte Woonstel: 2 Slaapkamers, 1 badkamer, kombuis Huis oppervlakte: 235.2 vk meter Erf grootte: 865 vk meter Prys: R1 720 000

WOONSTEL IN UVONGO TE HUUR. SUNSET BEACH.

Skakel 082 054 3181 vir navrae

ADVERTEER IN DIE KERSSHOPPER Vir mee

VAALRIVIER OEWER:

CH

(PLOTTE EN PLASE) Twee slaapkamer Vaalrivier oewer huis met 1 slaapkamer rondawel te koop. Daar is ook ‘n boot “jetty”, braai lapa, ‘n oewer lapa en ‘n boot “slipway” asook ‘n baie sterk boorgat.

Prys R990 000 o.n.a

rhede k r besonde

ontak

RPLE A H S E N ARLE

082 7

charlene

018 293 45 7811 /

.sharple

Y

0750

aalmedi y@mooiv

a.co.za

A1S9GJA

Bachelors Roodeberg (3) onmiddellik / 1 Desember Roelsan (onmiddellik beskikbaar)

37

Potchefstroom Herald

Kontak Pieter

Tel: 083 555 4949

teeN r250 000

A1SdEC5

oNDerhANDelbAAr. Alle toerusting en voorraad ingesluit.

Kontak Nommer: 084 671 3410

R 3 200

082 558 9810 HUIS TE HUUR:

4 Slaapkamer huis in Bailliepark, Potch te huur vanaf 1 Nov. 2013. R10 000 p/m, w&l uitgesluit. 2 Badkamers, studeerkamer, swembad & braaigeriewe.

Aparte opwas & waskamer, motorhuis & afdak vir 8 voertuie. Buitekamer / bediendekamer en alarmstelsel.

Skakel 082-899-0968 of 082-442-5798

DEELKRAAL ESTATES 3 EN 4 SLPK HUISE TE HUUR TE DEELKRAAL NABY CARLETONVILLE VANAF R3 450 PER MAAND

SKAKEL ESTIE OF NITA BY(018) 785-5440 of 083 319 0855

Potchefstroom A1SGWJA

a1shlv0

from

Vir die plasing Van enige adVertensies, skakel Carolina (018) 294-2063 of liZ (018) 788-6693

Primary School The School Governing Body (SGB) invites applications for the following positions: Two InTermedIaTe/SenIor PhaSe – enGLISh home LanGUaGe edUcaTorS

A1SHCVQ

1 and 2 bedroom flats to rent in Carletonville

necessary requirements: ~ Academic and Teaching Experience at an English HL Level;

LIASEERKLERK/BODE ‘n GevestiGde firma benodiG die dienste van ‘n LiasseerkLerk/bode om diens so spoediG moontLik te aanvaar.

Bestuurderslisensie is ‘n vereiste.

stuur asb ‘n Cv na

anita@bdwrpotch.co.za

~ Active involvement in extra mural activities will be to the advantage of the applicant.

CV’s, together with necessary Certificates & Qualifications to be submitted either via e-mail: potchp@lantic.net, fax: 018 294 5579 or alternatively handed in at the front office. closing date for applications: ThUrSdaY 7th november 2013 at 12:00 The SGB reserves the right not to make an appointment.

Applicants should consider their application unsuccessful should they not hear from us by the 14Th noVemBer 2013.

38

Potchefstroom Herald

In the estate of late MURIEL MARIA SWANEPOEL (identity number 371217 0028 08 5), widow, residing at 24 dU PLOOY STREET POTCHEFSTROOM who passed away on 20 AUGUST 2012 (estate number 16502/2012).

A1SH60Q

Creditors and debtors are hereby requested to submit their claims and pay their debts within a period of 30 (THIRTY) days from the date of publishing of this notice.

SCHEEPERS & AUCAMP ATTORNEYS PO BOX 1061, Potchefstroom, 2520 ..................................................................................P308E

IN dIE BOEdEL VAN WYLE: SENTEBALENG JULIE dITONE, AdRES: ERF 3790 IKAGENG, POTCHEFSTROOM, IdENTITEITSNOMMER: 390507 5270 08 9, GEBOORTEdATUM: 07/05/1939, NAGELATE EGGENOTE/EGGENOOT: dIMAKATSO LYdIA dITONE, IdENTITEITSNOMMER 481206 0209 08 1, GEBOORTEdATUM: 06/12/1948, dATUM VAN AFSTERWE: 21/02/2012. BOEdELNOMMER: 3965/2012.

KENNIS WORD HIERMEE GEGEE DAT DIE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELDE BOEDEL TER INSAE SAL Lê TE KANTOOR VAN DIE MEESTER VAN DIE HOOGGEREGSHOF, MMABATHO EN VAN DIE LANDDROS TE POTCHEFSTROOM VIR’N TYDPERK VAN 21 DAE GEREKEN VANAF 1 NOVEMBER 2013.

KENNISGEWINGS • NOTICES

FOURIE & PIETERS PROKUREUR, POSBUS 2116, POTCHEFSTROOM, 2520. STILSTRAAT 7, POTCHEFSTROOM, 2531. VERW: S FOURIE. TEL NO: (018) 293 0271 .....................................................................................P306 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS KENNISGEWINGS • NOTICES ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEURE

In die boedel van wyle MURIEL MARIA SWANEPOEL (Identiteitsnommer 371217 0028 08 5), weduwee, woonagtig was te dU PLOOY STRAAT 24 POTCHEFSTROOM wat oorlede is op 20 AUGUSTUS 2012 (boedelnommer 16502/2012).

Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dERTIG) dae gereken van datum van verskyning van hierdie advertensie af.

SCHEEPERS & AUCAMP PROKUREURS Posbus 1061, Potchefstroom, 2520 ..................................................................................P308A KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING In die boedel van FRANCOIS FREdERICK ZEILER, Identiteitsnommer: 510710 5041 089, oorlede: 08 Augustus 2013, ONGETROUd (geskei), laaste adres: Mareestraat 92, Potchefstroom, 2531. Boedelnommer: 15659/2013.

Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ’n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie, naamlik 01 November 2013.

A1SH5PA

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING VAN TER INSAE LEGGING

A1SH5XV

KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE TO CREDITORS AND DEBTORS

1 November 2013

P.M. Steyn, Posbus 597, Potchefstroom, 2520 Tel: (018) 297-5457 .....................................................................................P307 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF BLOEMFONTEIN, HELD AT BLOEMFONTEIN DISTRICT COURT

Case No. 8587 / 06 In the matter between: H. LOUW and THABANG PIETER MOLEFI (Id: 640615 5502 08 4)

KENNISGEWINGS • NOTICES

Judgment Creditor First Judgment debtor

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Objections to or reprensentations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, PO Box 113. Potchefstroom, and the applicant. In writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press.

Particulars of the proposed application lie for inspection at the applicant, in writing at his under mentioned address: NAME:

KENNIS GESKIEd HIERMEE ingevolge artikel 14(a) van die Potchefstroom dorpsbeplanningskema 1980 dat ek, Meyer Conradie namens Mosaic Community developments van voorneme is om by die TLOKWE STAdSRAAd aansoek te doen om toestemming om die eiendom Erf 17080, dorpsgebied Ikageng, Uitbreiding 11, Malebo straat 1, geleë in die Residensiële 1 gebruiksone te gebruik vir die van ‘n onderrigplek.

NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 14(a) of the Potchefstroom Town Plannning Scheme 1980 that I, Meyer Conradie on behalf of Mosaic Community developments, intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL, for permission to use the property for the purpose of a ‘Place of instruction’ on Erf 17080, Township Ikageng Extension 11, 1 Malebo street situated in the Residential 1 use zone.

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet vinne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, en die aansoeker ingedien word.

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae by die aansoeker by sy ondergenoemde adres:

dATE OF FIRST PUBLICATION: 31 October 2013 dATE OF SECONd PUBLICATION: 7 October 2013 ..................................................................................P309E KENNISGEWINGS • NOTICES

A1SHBQQ

Meyer Conradie, (namens Mosaic Community developments) AdRES: Malebo straat 1, Erf 17080, Ikageng Extension 11 TELEFOONNOMMER: 084 840 4074 POSAdRES: Posbus 2666, Potchefstroom, 2520

dATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 31 October 2013 dATUM VAN TWEEdE PUBLIKASIE: 7 November 2013 ..................................................................................P310A KENNISGEWINGS • NOTICES

Objections to or reprensentations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, PO Box 113. Potchefstroom, and the applicant. In writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press.

Particulars of the proposed application lie for inspection at the applicant, in writing at his under mentioned address: NAME:

Meyer Conradie (on behalf of Mosaic Community developments) AddRESS: 1 Malebo Street, Erf 17080, Ikageng Extension 11 TELEPHONE NUMBER: 084 840 4074 POSTAL AddRESS: PO BOX 2666 , Potchefstroom, 2520

dATE OF FIRST PUBLICATION: 31 October 2013 dATE OF SECONd PUBLICATION: 7 October 2013 ..................................................................................P310E KENNISGEWINGS • NOTICES

GOODS: 1 X MICROGOLF 1 X WASMASJIEN 1 X 6 STOELE + TAFEL 1 X dVd SISTEEM 1 X d/d YSKAS/VRIESKAS 1 X 2 LEERSTOELE 1 X TV

A1SHV9A

POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME 1980

NAAM: A1SHBK0

Meyer Conradie (on behalf of Mosaic Community developments) AddRESS: 1 Mahanyele Street, Erf 17070, Ikageng Extension 11 TELEPHONE NUMBER: 084 840 4074 POSTAL AddRESS: PO BOX 2666, Potchefstroom, 2520

POTCHEFSTROOM DORPBEPLANNINGSKEMA 1980

A1SHBTK

POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME 1980 NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 14(a) of the Potchefstroom Town Plannning Scheme 1980 that I, Meyer Conradie on behalf of Mosaic Community developments, intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL, for permission to use the property for the purpose of a ‘Place of instruction’ on Erf 17070, Township Ikageng Extension 11, 1 Mahanyele street situated in the Residential 1 use zone.

In pursuance of judgment granted on 08/05/06, in the Bloemfontein Magistrate’s Court and under a writ of execution issued thereafter the undermentioned goods will be sold by the Sheriff, VENTERSDORP at the MAGISTRATE’S OFFICES, and DISTRICT VENTERSDORP on the 21/11/13 at 10:00.

SALE CONDITIONS: 1. According to the rules published under the Magistrate’s Court Act of 1944, as amended 2. The goods will be sold to the highest bidder and no guarantee is given with regard to the condition of the said goods. dated at BLOEMFONTEIN on this 24 OCTOBER 2013.

S S VAN WYCK Judgment Creditor / Attorney for Judgment Creditor LOVIUS BLOCK 31 First Avenue Westdene BLOEMFONTEIN P.O. Box 12196, Brandhof, 9324 Telno. (051) 4303874 / 5 / 6 / 7 / 8 Ref: SSVW/mp/M513/10/L01423 .....................................................................................P311 KENNISGEWINGS • NOTICES

Krediteure en debiteure in die bovermelde boedel word hiermee versoek om hulle eise teen die boedel in te dien en hulle skulde te betaal binne dertig [30] dae vanaf datum van publikasie hiervan.

GEdATEER te OBERHOLZER op hierdie 1STE dAG VAN NOVEMBER 2013.

a1sgxa0

PIET VAN STAdEN PROKUREURS EGGO JANSTRAAT 62 POSBUS 6013 OBERHOLZER TEL: (018) 788 6528/9 Verw: PVS/jh/BOE75/0001 ...............................................................................CAL459 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING In die boedel van wyle FREdERICK JOHANNES OLIVIER, Identiteitsnommer 701123 5007 08 5, gebore op 23 November 1970 en oorlede op 20 April 2013, getroud binne gemeenskap van goedere, woonagtig te Koringstraat 15, Fochville, 2515. Boedelnommer: 9939/2013. Alle persone met vordering teen bogemelde boedel moet dit binne 30 (dertig) dae vanaf datum van publikasie (01 November 2013) hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Gedateer te Fochville op hierdie 25ste dag van Oktober 2013. 15 Koring Straat Fochville 2515 / Posbus 1185 Fochville 2515 083 453 3377/ 018 771 6474 na ure/ 018 700 2002 kantoorure. ..............................................................................CAL 458 KENNISGEWINGS • NOTICES CAL458

KENNISGEWINGS • NOTICES IN dIE LANddROSHOF VIR dIE dISTRIK KLERKSDORP GEHOU TE KLERKSDORP Saaknommer: 9831/2010 In die saak tussen

LAERSKOOL DRIEFONTEINE Eksekusieskuldeiser En J LATEGAN Eksekusieskuldenaar KENNISGEWING VAN VERKOPING Geliewe kennis te neem van verkoping van ondergemelde goedere aan die hoogste bieder op 20/11/13 te BALJUKANTORE, DORPSTRAAT 9, FOCHVILLE om 11:00.

Bestaande uit:

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

IN dIE BOEdEL WYLE FLORIS PETRUS LOMBARd, IdENTITEITSNOMMER 310523 5032 087, WIE ‘N WEWENAAR WAS, EN GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE STEVE BIKOLAAN 109, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP dIE 26STE dAG VAN AUGUSTUS 2013 OORLEdE IS. BOEdELNOMMER: 24880/2013 ALLE KREdITEURE EN dEBITEURE WORd HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE dIEN EN HULLE SKULdE TE BETAAL BINNE ‘N TYdPERK VAN 30 (dERTIG) dAE GEREKEN VANAF dATUM VAN VERSKYNING VAN HIERdIE AdVERTENSIE, NAAMLIK 1 NOVEMBER 2013.

SANET RAS PROKUREURS PETER MOKABALAAN 101 PRIVAATSAK X1268 POTCHEFSTROOM 2520

a1sgwsv

GETEKEN te KLERKSdORP op 28 Oktober 2013.

DE KOCKS ING. Eksekusieskuldeiser se Prokureur 1ste Vloer, Joostegebou Siddlestraat 49 KLERKSdORP (Verw: JO/EVR/Z16272) ...............................................................................CAL457 KENNISGEWINGS • NOTICES

Kennis geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965, die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die boedel van wyle SUSANNA SOPHIA MARGARIETA VAN HEERDEN, met boedelnommer: 11583/2013 en identiteitsnommer: 241126 003708 7, ‘n weduwee in lewe, en woonagtig te die dienssentrum vir Bejaardes, Fochville, wie oorlede is op 2 Mei 2013, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te Fochville en die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Pretoria vir ‘n tydperk van 21 dae vanaf datum van hierdie kennisgewing.

IN dIE BOEdEL WYLE IRENE JOEY MARX, IdENTITEITSNOMMER 380617 0022 088, WIE ONGETROUd WAS, EN WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE ROSELSTRAAT 9, BAILLIE PARK, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP dIE 4dE dAG VAN SEPTEMBER 2013 OORLEdE IS.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester van die Hooggeregshof ingedien is nie, gaan die Eksekuteur/Gevolmagtigde Agent oor tot uitbetaling en oordrag ingevolge die rekening.

GETEKEN te POTCHEFSTROOM op hierdie 22ste dag van OKTOBER 2013.

Eksekuteurs: Mnre WJS Van Heerden & TJ Van Heerden P/a Huibré Lamprecht BK Ina Niemann Posbus 1725, POTCHEFSTROOM, 2520 Tel: (018) 294 3722, Faks: (018) 297 8925 .....................................................................................P305 KENNISGEWINGS • NOTICES

BOEdELNOMMER: 24868/2013 ALLE KREdITEURE EN dEBITEURE WORd HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE dIEN EN HULLE SKULdE TE BETAAL BINNE ‘N TYdPERK VAN 30 (dERTIG) dAE GEREKEN VANAF dATUM VAN VERSKYNING VAN HIERdIE AdVERTENSIE, NAAMLIK 1 NOVEMBER 2013.

SANET RAS PROKUREURS PETER MOKABALAAN 101 PRIVAATSAK X1268 POTCHEFSTROOM 2520

PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR VERWYSING: ST RAS/sp/M569 .....................................................................................P300 KENNISGEWINGS • NOTICES

A1SH4SV

PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR VERWYSING: ST RAS/sp/L195 .....................................................................................P301 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS

Notice is hereby given in terms of regulation 54 and 56 in Government Notice of 18 June 2010 published in terms of chapter 6 of the National Environmental Management Act (Act No. 107 of 1998): EXTENTION OF A CHICKEN REARING FACILITY ON OF THE FARM BOVENSTE OOG VAN MOOIRIVIER 271 IQ. Ref: NEMA: NWP/ EIA/11/2013 Project Description: The proposed development of a chicken rearing facility.

Three chicken houses will be developed on the property. A total of 135 000 chickens will be accommodated at these three sites. Water use license application (WULA) will be applied for during the process in accordance with Section 21 of the National Water Act 38 of 1998. No waste application in terms of the National Environmental Management Waste Act 59 of 2008 will be required.

Project Locality: Bovenste Oog van Mooirivier 271 IQ. Applicant: Kiepersol Poultry Farm (Pty) Ltd

GOEDERE: 1 X FORD ESCORT MET REGISTRASIE NOMMER CXC 360 GP

KENNISGEWINGS

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

A1SGY3K

GERT HERMIAS TRUTER 420713 5048 08 7 26538 / 2013 16 AUGUSTUS 2013

KENNISGEWINGS • NOTICES BOEDELKENNISGEWING

A1SH26F

KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING AAN DEBITEURE EN KREDITEURE

BOEDEL WYLE: IDENTITEITSNOMMER: BOEDELNOMMER: DATUM VAN DOOD:

39

Potchefstroom Herald

A1SGYKQ

1 November 2013

Environmental Consultant: Rock Environmental Consulting (Pty) Ltd. PO Box 40541 Moreleta Park, Pretoria, 0044 Tel: (012) 997 4742 Fax: (012) 997 0415 Email: rock.arno@lantic.net Contact Person: Mr. Arno van den Berg In order to register as an interested and/or effected party, or to obtain more information on the proposed development, please submit your name, contact details and interest in the matter within 30 days of the publication of this advertisement. The closing date for registration would be close of business on 29 October 2013. ..............................................................................CAL 460 KENNISGEWINGS • NOTICES

VEILING - POTCHEFSTROOM UITSONDERLIKE 3 EIENDOMME!!!

OP DONDERDAG, 7 NOVEMBER 2013, soos aangedui A1SESNK

om 10h00 te Voor Str 12 (1428M²) Hierdie eiendom bestaan uit 2 x WOONHUISE en 2 x WOONSTELLE. Huurinkomste van woonhuise en woonstelle wat met koopkrag toegerus is, is R13 540-00 per maand.

Woonhuis 1: 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, kombuis en motorhuis. Woonhuis 2: 2 Slaapkamers, sitkamer, kombuis, 2 badkamers en afdak vir 2 voertuie. Woonstel 1: 2 Slaapkamers, sitkamer, kombuis, 1 badkamer, aparte toilet en stort en afdak vir 1 voertuig. Woonstel 2: 1 Slaapkamer, sitkamer, kombuis, badkamer, afdak vir 2 voertuie.

Die eiendom is Res 3 hersoneer en onderverdeling is reeds gedoen vir 5 voltitel eenhede / erwe. Koopkrag met verdeelkas is reeds opgerig vir al 5 eenhede. Bouplanne vir 5 meenthuise is beskikbaar. om 11h00 te Grimbeeck Str 32 Hierdie nuut oorgedoende woonhuis bestaan uit 3 Slaapkamers met Oregan houtvloere, badkamer (bad & stort), sitkamer, eetkamer, kombuis met graniet-afwerking, buitetoilet en waskamer asook ‘n afdak vir 2 voertuie. Beskik oor koopkrag, bedrading nuut oorgedoen, elektriese motorhek, goeie huurinkomste. PLUS!!! nuut oorgedoende 1 slaapkamer woonstel met eie geriewe en koopkrag.

TLOKWE CITY COUNCIL, POTCHEFSTROOM DEPARTMENT: COMMUNITY SERVICES TENDER: 46/2013 SUPPLY AND DELIVERY OF MINIBUS (10 SEATER) PETROL TO TLOKWE CITY COUNCIL, POTCHEFSTROOM Tenders are hereby invited in terms of Section 83 of Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) for the supply and delivery of a tractor to Tlokwe City Council.

CLOSING TIME AND DATE: 12H00, FRIDAY 22 November 2013 Only tenders from registered vehicle dealerships will be accepted.

A weighted criteria with a possible maximum points has been set for Functionality. The Financial Proposal will only be evaluated if the Functionality scores 50% or above.

A maximum of 20 points will be awarded for a good and proven track record for the number of years in providing similar vehicles.

The 20 points for functionality will be evaluated as follows: Functionality table: Number of years of providing similar vehicles

Points allocated

Up to 5 years

5 Points

Between 5 and 10 years

10 Points

Between 11 and 15 years

15 Points

Between 16 and 20 years

20 Points

NB: Services and parts must be locally available in Potchefstroom.

Sealed tenders, duly endorsed with, “Tender:46 /2013” “SUPPLY AND DELIVERY OF A MINIBUS (10 SEATER) PETROL TO TLOKWE CITY COUNCIL, POTCHEFSTROOM” must be placed in the tender box in room 315, Third Floor, Municipal Buildings, Dan Tloome Complex, corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom or addressed to PO Box 113, Potchefstroom, 2520.Tenders will be received until 12h00, 22 November 2013 and will be opened in public in the Committee Room, Municipal Offices, Dan Tloome Complex corner of Sol Plaatjie Avenue and Wolmarans Street, Potchefstroom.

Telegraphic or electronic tenders will not be accepted.

To ensure that your tender is not exposed to invalidation, documents are to be completed in accordance with the conditions and tender rules contained in the tender documents obtainable from the Assistant Manager: Environmental Management, Department Community Services, Sol Plaatjie Avenue, Potchefstroom, upon payment of a non refundable deposit of R200 documentfee payable to the “City Treasurer” Tlokwe City Council and paid in at the Rates Hall, Dan Tloome Complex, Wolmarans Street, Potchefstroom.

om 12h00 te ERF geleë te Mareestraat 40A (1207 m²) Hierdie eiendom is ‘n oop pypsteel-erf met ‘n goedgekeurde terreinontwikkelingsplan vir 3 eenhede met aansluiting vir riool, water en elektrisiteit wat reeds betaal is.

The Council is not compelled to accept the lowest or any tender. The successful tenderer will be required to enter into a formal contract regarding any part of the tender with Council.

VOORWAARDES: 10 % van die koopprys is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod asook 7,5% Kommissie en BTW daarop. Balans sal deur middel van ‘n waarborg gelewer word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Tenderers must supply the necessary information in order to comply with the requirements of Section 83 of the Local Government: Municipal Systems Act 2000, (Act 32 of 2000) and subject to the conditions of the Preferential Procurement Policy Framework Act 2000, (Act 5 of 2000) as well as the Regulations promulgated in terms of Section 5 of the Act.

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/ANRIA GERBER 082 905 7563 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet : www.ubique.co.za

The Municipal Supply Chain Management Regulations published in Government Gazette, 27636, dated 30 May 2005 Tlokwe City Council supply chain management by-laws will also be applicable Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

.......................................................

BG Moumakwe ACTING MUNICIPAL MANAGER

Notice: 113/2013

40

Potchefstroom Herald

A1SGZMV

KENNISGEWINGS • NOTICES LEGAL NOTICE

In the Estate of the late SYDNEY HOLMES DANIEL, Identity Number 230924 5012 08 6 who resided at 41 ROSETUIN, POTCHEFSTROOM and died on the 26th of JULY 2012, Estate Number 19257/2012.

Notice is hereby given that the Liquidation and distribution Account in the above Estate will lie for inspection at the offices of the Master of the High Court in Pretoria and the Magistrate Potchefstroom for a period of 21 (twenty one) days from date of publication of this notice.

STEWART MARITZ BASSON INC, Attorneys for the Executor, Lex Numeri, 32 Peace Street, P.O. Box 242, Tzaneen, 0850. .....................................................................................P303 KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

POTCHEFSTROOM DORPBEPLANNINGSKEMA 1980 KENNIS GESKIEd HIERMEE ingevolge artikel 14(a) van die Potchefstroom dorpsbeplanningskema 1980 dat ek, Meyer Conradie namens Mosaic Community developments van voorneme is om by die TLOKWE STAdSRAAd aansoek te doen om toestemming om die eiendom Erf 17070, dorpsgebied Ikageng Uitbreiding 11, Mahanyele straat 1, geleë in die Residensiële 1 gebruiksone te gebruik vir die van ‘n onderrigplek.

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae by die aansoeker by sy ondergenoemde adres: Meyer Conradie, (namens Mosaic Community developments) AdRES: Mahanyele straat 1, Erf 17070, Ikageng Extension 11 TELEFOONNOMMER: 084 840 4074 POSAdRES: Posbus 2666, Potchefstroom, 2520

A1SHBEA

NAAM:

A1SHJH5

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet vinne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, en die aansoeker ingedien word.

dATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 31 October 2013 dATUM VAN TWEEdE PUBLIKASIE: 7 November 2013 ..................................................................................P309A KENNISGEWINGS • NOTICES

A1SHV3K

A1SHV6F

1 November 2013

1 November 2013

Potchefstroom Herald

41

VACANCIES: DEPARTMENT OF WATER AFFAIRS 08 November 2013 Time: 16H00 Applications must be submitted on form Z83, obtainable from any Public Service department, and should be accompanied by a comprehensive CV as well as certified copies of qualifications and Identity Document. For all posts, please forward your application quoting the relevant reference number, to the address mentioned at each post. No faxed applications will be accepted. Note: If you have not heard from us within six (6) weeks of the closing date, please accept that your application was unsuccessful. An indication by candidates in this regard will facilitate the processing of applications. If no suitable candidates from the unrepresented groups can be recruited, candidates from the represented groups will be considered. Successful applicants will be required to undergo standard Government security clearance procedures prior to permanent appointment.

POST 43/80: SALARY: CENTRE: REQUIREMENTS:

SENIOR WATER CONTROL OFFICER R115 212 per annum (Level 5) NWRI: Central Operations (Schoonspruit G W S Ventersdorp) A Grade 12 certificate. One (1) to three (3) years experience. Must have completed the following courses: Water Measurement, Water Distribution and Water test. Supervisory Skills. Knowledge in controlling and managing the water distribution for all Government Waterworks within the Area Office’s jurisdiction.

Knowledge of the National Water Act. verbal and written communication skills. Knowledge of flood controlling. Must be able to operate WAS. (Candidates will be tested on the WAS system).

Assist with the controlling of the opening and closing of sluices according to schedule indicated on order form (DW 248 A). Keep records of all information for a purpose of correct billing. Plan and prioritise duties for subordinates. Assist with processing of licence applications. Control water distribution according to regulations on a daily basis. Perform minor maintenance on structures, dams, fences and sluices. Compile disposal report for the scheme. Produce flood warning list of all water users/clients and flood control. Present progress report in respect of tasks. Collections and safekeeping of equipment and supplies daily. Control time register and leave forms. Conduct routine canal inspection of hydrological data including water meter reading. Assist with the application of safety and health regulations to the schemes.

Mr J.N.F De Ridder, Tel (018) 294 9320 Please forward your application quoting the reference number to: The Area Manager, Department of Water Affairs, Private Bag X936, Potchefstroom, 2520 or hand deliver at 126 Chris Hani street Potchefstroom, 2531 Ms E Ackerman

DUTIES:

ENQUIRIES: APPLICATIONS: FOR ATTENTION: POST 43/85: SALARY: CENTRE: REQUIREMENTS:

DUTIES:

ENQUIRIES: APPLICATIONS: FOR ATTENTION: POST 43/86: SALARY: CENTRE: REQUIREMENTS: DUTIES: ENQUIRIES: APPLICATIONS: FOR ATTENTION: POST 43/87: SALARY: CENTRE: REQUIREMENTS: DUTIES: ENQUIRIES: APPLICATIONS: FOR ATTENTION: POST 43/88: SALARY: CENTRE: REQUIREMENTS: DUTIES: ENQUIRIES: APPLICATIONS: FOR ATTENTION: POST 43/89 : SALARY: CENTRE: REQUIREMENTS: DUTIES:

ENQUIRIES: APPLICATIONS: FOR ATTENTION:

A1SH4AQ

CLOSING DATE: NOTE:

SENIOR WATER CONTROL OFFICERS 3 POSTS R96 363 per annum (Level 4) NWRI: Central Operations (Mooiriver) A Grade 12 certificate. One (1) to three (3) years experience. Must have completed the following courses: Water Measurement, Water Distribution and Water test. Supervisory Skills. Knowledge in controlling and managing the water distribution for all Government Waterworks within the Area Office’s jurisdiction.

Knowledge of the National Water Act. verbal and written communication skills. Knowledge of flood controlling. Must be able to operate WAS. (Candidates will be tested on the WAS system).

Assist with the controlling of the opening and closing of sluices according to schedule indicated on order form (DW 248 A). Keep records of all information for a purpose of correct billing. Plan and prioritise duties for subordinates. Assist with processing of licence applications. Control water distribution according to regulations on a daily basis. Perform minor maintenance on structures, dams, fences and sluices. Compile disposal report for the scheme. Produce flood warning list of all water users/clients and flood control. Present progress report in respect of tasks. Collections and safekeeping of equipment and supplies daily. Control time register and leave forms. Conduct routine canal inspection of hydrological data including water meter reading. Assist with the application of safety and health regulations to the schemes.

Mr J.N.F De Ridder, Te (018) 294 9320 Manager, Department of Water Affairs, Private Bag X936, Potchefstroom, 2520.

Ms E Ackerman DRIVER / OPERATOR 2 POSTS R96 363 per annum (Level 4) NWRI: Central Operations (1 x Mooi River and 1 x Schoonspruit) A Grade 10. or equivalent qualifications. One (1) to three (3) years experience in driver or operator services. A valid driver’s or operator’s licence with PDP. Knowledge of safety requirements and procedures for the loading and transport of materials and staff. Physical fitness. Knowledge of operating TLB, Crane, Tractor and Tipper.

Operator within the Civil Division. Operate tractor. Cutting of grass, trees and brushes in servitude area. Erection of fence. Perform general civil and building work. Must have supervisory skills.

Mr M.J.D Ackerman, Tel (018) 294 9322 Please forward your application quoting the reference number to: The Area Manager, Department of Water Affairs, Private Bag X 936, Potchefstroom, 2520 Mrs E Ackerman SENIOR GENERAL FOREMAN R96 363 per annum (Level 4) NWRI: Central Operations (Potchefstroom Area Office) A Grade 10 or equivalent qualification plus five (5) years appropriate experience. A valid driver’s licence. Good written communication and orientation of subordinates supervisory skills. Previous supervisory experience in hazardous substances and chemical store will be an added advantage.

Manage cleaning of canal system by cutting of grass, trees and brushes. Application of herbicide to weeds. Manage smaller construction work of concrete canal. To manage maintenance of servitude fencing. Supervision and managing of sub ordinates. Quarterly assessments of subordinates. Handling of conflict in work team.

Mr M.J.D Ackerman, Tel (018) 294 9322 Please forward your application quoting the reference number to: The Area Manager, Department of Water Affairs, Private Bag X936, Potchefstroom, 2520 Ms E Ackerman GENERAL WORKER: WATER CONTROL AID 4 POSTS R81 312 per annum (Level 3) NWRI: Central Operations (1x Mooi River GWS 1x Mooi River and 2 x Schoonspruit) A Grade 8. One (1) to two (2) years relevant experience. Must have good verbal, written and reading skills.

Opening and closing of sluices. Handling the water distribution sheet according to regulations. Perform minor maintenance on structures, fencing and sluices.

Mr J.N.F De Ridder, Tel (018) 294 9320 Please forward your application quoting the reference number to: The Area Manager, Department of Water Affairs, Private Bag X936, 2520 or hand deliver at 126 Chris Hani street Potchefstroom, 2531 Ms E Ackerman GENERAL WORKER 22 POSTS R68 010 per annum (Level 2) NWRI: Central Operations (18 X Mooiriver and 4 X Schoonspruit) ABET qualification. 1-2 years experience in performing manual work. Candidate must be physical fit. Communication skills and ability to work in a team.

Load and off-load tools, materials and equipment on a daily basis. Assist with the cleaning and repairs of water supply / distribution system (canals, drains, dams, pipelines, structures etc) during dry periods. Assist with the cutting and removing of grass, brush, trees from all servitudes as instructed. Assist with the reparation of all fencing as well as installation of new fencing when required. Assist with the mixing of concrete. Assist with construction of concrete canals as well as placing of concrete for building and structures. Operate brush cutter and slasher.

Mr .M J D Ackerman Tel no: (018) 294 93 22 Please forward your application quoting the reference number to: The Area Manager, Department of Water Affairs, Private Bag X936, 2520 or hand deliver at 126 Chris Hani street Potchefstroom, 2531 Ms E Ackerman

42

Potchefstroom Herald

RECEPTIONIST REQUIRED

In die saak tussen:

Own transport, 1 year experience in Long Term Insurance industry Competitive remuneration. Only presentable and experience candidates need apply.

Applikant

en MNR dMETRI ALEXI STAVROS (Id: 641021 5360 087) Respondent

Fax CV to 086 600 8305

kennIsgeWIng van verkoPIng In eksekusIe

KENNISGEWINGS • NOTICES

Kennis geskied hiermee dat ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965, die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die boedel van wyle SUSANNA SOPHIA MARGARIETA VAN HEERDEN, met boedelnommer: 11583/2013 en identiteitsnommer: 241126 003708 7, ‘n weduwee in lewe, en woonagtig te die dienssentrum vir Bejaardes, Fochville, wie oorlede is op 2 Mei 2013, ter insae sal lê by die kantoor van die Landdros te Fochville en die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te Pretoria vir ‘n tydperk van 21 dae vanaf datum van hierdie kennisgewing.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die Meester van die Hooggeregshof ingedien is nie, gaan die Eksekuteur/Gevolmagtigde Agent oor tot uitbetaling en oordrag ingevolge die rekening.

Eksekuteurs: Mnre WJS Van Heerden & TJ Van Heerden P/a Huibré Lamprecht BK Ina Niemann, Posbus 1725, POTCHEFSTROOM, 2520 Tel: (018) 294 3722, Faks: (018) 297 8925 .....................................................................................P302 KENNISGEWINGS • NOTICES

NORTH-WEST UNIVERSITY – POTCHEFSTROOM CAMPUS

bESTuuRSpoS Pos vir ‘n dinamiese man met bestuursvermoë word aangebied by Trompie groep. vEREISTES: - Afrikaans 1ste taal - BCom graad - Jonger as 35

TENDER NO: PUR2301/1 – SERVICE AND MAINTENANCE OF SPORTS GROUNDS

STuuR vERkoRTE Cv MET vERWySINGS NA: trompie@trompiegroup. co.za

Experienced service providers are herby invited to tender for North-West University – Potchefstroom Campus on the above services.

TENDER DOCUMENTS Tender documents are available upon proof of payment of a non refundable fee of R 1,140 (one thousand one hundred and forty Rands VAT inclusive).Payment in cash can be made by Prudence Sepeng, 018 285 2415, at the North-West University, Building G14 Facilities and Technical Services.

A1SH7MV

TENDER DOCUMENTATION Tender documents can be obtained via e-mail from PURCO SA upon submission of proof of payment to Marius Pieterse or Tshepo Mampuru or Nomsa Mahlangu as from the 4th – 28th November 2013. No documents will be available after the 28th November 2013.

Mr Marius Pieterse s email address is marius.pieterse@pucosa.co.za / telephone: 011 545 0940.

Mr Tshepo Mampuru’s email address is tshepo.mampuru@purcosa.co.za / telephone: 011 545 0940.

Ms Nomsa Mahlangu’s email address is nomsa.mahlangu@purcosa.co.za / telephone: 011 545 0940.

No facsimile, late and / or electronic tenders will be accepted.

A1SHV0Q

Sealed tenders must be deposited in the tender box situated at:

The University does not bind itself to accept the lowest bid and reserves the right to accept the bid as a whole, in part or not at all. The North-West University is committed to both the principle and practical implementation of a Procurement Policy of Broad-based Black Economic Empowerment (BBBEE).

CENTRAAL VEEARTSE

CV met ‘n resente foto na Centraal Veeartse, Retiefstraat 22, Potchefstroom, 2531.

The information meetings and site inspections are compulsory. An attendance register will close promptly at the starting time of each meeting and anyone who arrives late will not be allowed to attend.

Correspondence will be limited to shortlisted tenderers only. Should you not be contacted by the University within 30 days of the closing date of the tender, consider your proposal unsuccessful. Late tenders will be disqualified from the bidding process.

Belangstellendes kan hulle CVs faks of epos na die adres hieronder.

Faks: 018 294 8835 Epos: info@s-vj.co.za

Nege tot 6. Tien ure elke tweede naweek. Aanbevelings: matriek met Wiskunde, Chemie, Fisiese en Lewenswetenskappe, asook universiteitsvrystelling, bestuurslisensie, passie vir honde en katte en vlot in Afrikaans en Engels.

Die vreugde van die pos is: verpleging en gee van liefde aan diere en die dankbaarheid en meelewing van mense wat lief is vir hul troeteldiere.

- Information meeting will be held on the 12 November 2013 at 09h00 until 12:00.

- Site inspection will be held on the 12 November 2013 from 12:00 until 16:30 and on the 13 November 2013 from 08:00 until 16:30.

CLOSING TIME AND DATE: 12h00 on 29th November 2013

Sluitingsdatum vir aansoeke: 13 November 2013.

POS VIR ‘N ONTVANGSDAME EN VERPLEEG-ASSISTENT

COMPULSORY INFORMATION MEETINGS AND SITE INSPECTION VISITS: Address: NORTH-WEST UNIVERSITY POTCHEFSTROOM CAMPUS Corner of Steve Biko and Gerrit Dekker Street Technical Services Building no G14

PURCO SA BUILDING Rosen Business Park 8 Invicta Road Midrand Johannesburg

Die ideale kandidaat moet aan die volgende vereistes voldoen: • Rekeningkundige agtergrond • Ervaring met Pastel • Ervaring met SARS / CIPC • Afrikaans en Engels magtig • Goeie menseverhoudinge • Goeie kommunikasie vaardighede • Dinamiese persoon Salaris sal bepaal word op grond van ervaring en kwalifikasies van die suksesvolle kandidaat.

A1SGU9A

KENNISGEWINGS • NOTICES BOEDELKENNISGEWING

GETEKEN te POTCHEFSTROOM op hierdie 22ste dag van OKTOBER 2013.

Fax CV to 086 600 8305

by M. Schutte & J. van Jaarsveld Ouditeure.

A1SHTQ0

Gedateer te POTCHEFSTROOM op 17 OKTOBER 2013. __________________________________ Prokureurs vir Applikant vIvIers Ing/Inc OCTRON GEBOU/BUILdING JAMES MOROKA LAAN 62 JAMES MOROKA AVENUE POTCHEFSTROOM POSBUS/PO BOX 71 POTCHEFSTROOM docex 7 Potchefstroom Tel.: (018) 297-5201 Faks: (018) 297-8066 Verw.: MNR VIVIERS/CR/B700 .....................................................................................P304

2 years experience in Long Term Insurance; Own transport; Full knowledge of Astute/Spotlight reports.

Working knowledge in PPS; Sanlam and Old Mutual.

Negiotiable and competitive remuneration package.

REKENINGKUNDIGE POS

083 256 0210

A1SGYRF

A1SH14A

IN OPVOLGING van ‘n vonnis in die Landdroshof van Potchefstroom en ‘n lasbrief vir eksekusie gedateer sal die goedere hieronder uiteengesit in eksekusie verkoop word aan die hoogste bieder op 20/11/2013 om 11:00 te naamlik:

A1SI0K0

Saaknr.: 3044/2013

WIT dRAAd TAFEL WIT STAAL TROLLIE LEER BANKE (1 SITPLEK, 2 SITPLEK) SILWERSANSUI TV SWART TV STANd BRUIN KOFFIE TAFEL SILWER BROOdBLIK WIT 2 dEUR KIC YSKAS WIT OTIMO MIKROGOLFOONd BRUIN RANCH TAFEL MET SWART BLAd WIT BOSCH MAX WASMASJIEN WIT dEFY TUIMELdROëR SWART SOUTHERN CROSS GRASSNYER WIT PLASTIEK TAFEL SERIAL BUGGY BOARd SILWER YSTER TROLLIE

Personal Insurance Assistant

A1SI0MV

KENNISGEWINGS • NOTICES In dIe Landdroshof vIr dIe dIstrIk van Potchefstroom gehou te Potchefstroom

MNR PIETER HENdRIK BREdENKAMP

1 November 2013

KENNISGEWINGS AUCTIONEERS 83 CHURCH STREET, FOCHVILLE

Date: 2nd November 2013

9:00

YOUR NO PROBLEM AUCTION

REPO’S / NO RESERVE

• FURNITURE • FRIDGES • ELECTRICAL APPLIANCES • TV’s • ETC

PRIVATE ENTRIES wELComE TEL: (018) 771-3141 FAX: (018) 771-7927 CELL: 082-829-7183

Wil u in hierdie spasie adverteer?

Skakel Carolina (Potchefstroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonville) by (018) 788-6693

1 November 2013

43

Potchefstroom Herald A1SHCQ0

Gr R-Onderwyser

Wimpy Carletonville has a vacancy for a young dynamic and energetic person to train as an Assistant Manager.

• Willing to work shifts is essential • Own transport Hand in CV at the store or e-mail to wimpycbl@iafrica.com

‘n Gekwalifiseerde Haarkapster

Aansoeke sluit Woensdag, 6 November 2013 om 12:00.

CHRISTELIKE VOLKSKOOL VRYBURG

a1sh3wf

met minimum 5 jaar ondervinding en ‘n bestaande kliënte basis sal voordelig wees. Potchefstroom

Epos CV na losberg@lantic.net of kontak Elmien 018 7712070

A1SHERF

‘n Betrekking word aangebied vir

A1SHCM5

benodig by Laerskool Losberg vir 2014.

Aansoeke word ingewag vir die volgende poste:

Kontak Dalene by 083 626 9487

1.Onderwyser:

die vir kantoor en algemene werk by dela Man son Nel Engen Vulstasie, H/V 116 en Beyers Naude Laan.

23 Tussen die ouderdom van 18 en s). rker ewe Med van dom jaar. (Ouder oen: Moet aan die volgende vereistes vold • Eie Vervoer. k.

• Bereid wees om oortyd te wer op en k wer te • Soms naweke bystand te wees.

• Rekenaarvaardig wees in die volgende: Excel, Word en Outlook en gewone rekenaarvaardighede. te • Moet vriendelik wees en met kliën kan werk.

• Moet Afrikaans kan praat. eer.

• Moet onder druk kan funksion leer. te om s wee • Moet bereid wees

Engels Gr. 6 - 12; Toerisme Gr.10 - 12 Diensaanvaarding: 1 Januarie 2014 Sluitingsdatum: Vrydag 15 November 2013 2. Onderwyser: Rekeningkunde Gr. 8 - 12 Diensaanvaarding: 1 Januarie 2014 Sluitingsdatum: Vrydag 15 November 2013

Aansoeke per E-pos: hannes.surina@vodamail.co.za

GLENHARVIE GEKOMBINEERD / GLENHARVIE COMBINED Januarie / January 2014 Beheerliggaamsposte beskikbaar (Moontlik departementele poste) Governing Body Posts available (Possible departemental posts)

A1SHTYK

1. ONDERWYSER - JUNIOR PRIMêR: EDUCATOR - JUNIOR PRIMARY:

A1SGU0Q

e: Faks of Epos CV na die volgend 7 100 293 018 088 : Faks of E-Pos : renmotors@telkomsa.net o.za d.c ade Yolandie.Renmotors@mtnlo die by ing of persoonlike inhandig kantoor.

A1SH7BF

ALGEMENE ADMINISTRATIEWE DAME

2. ONDERWYSER: GRAAD 7-9: EDUCATOR: GRADE 7-9:

TRoMpIE GRoEp bENoDIG IEMAND vIR: - Algemene administratiewe & kantoor werk - Ontvangs behartig & verkope aan kliente vEREISTES: - Tersiêre kwalifikasie - Afrikaans 1ste taal - Jonger as 30 - Uitstekende rekenaarvaardighede (Excel) - Reeds woonagtig in Potchefstroom - Goeie menseverhouding & goeie dienslewering

3. ONDERWYSER: GRAAD 10-12: EDUCATOR: GRADE 10-12: 4. ONDERWYSER: GRAAD 10-12: EDUCATOR: GRADE 10-12:

STuuR vERkoRTE Cv MET vERWySINGS NA: trompie@trompiegroup.co.za

QUALIFICATIONS AND QUALITIES OF THE APPLICANT INCLUDE: * 5+ years experience as a Foreman in a Food Factory * Knowledge of HACCP * Technical knowledge will be an advantage * Working overtime and weekends * Planning and organizing * Computer literate * Good communication skills in both Afrikaans and English Fourie’s Poultry Farms t/a Chubby Chick is an Equal opportunity employer, therefore welcome people with disabilities and this position will be filled in line with our EE targets.

CLOSING DATE: 6 NOVEMBER 2013 Forward a recent CV to: 086 260 1099.

Attention: Dr Callie van der Merwe

Mathematics

Rekeningkunde / Wiskunde Accounting / Mathematics

Fisiese Wetenskappe Physical Sciences

SLUITINGSdATUM / CLOSING dATE Vrydag, 15 November 2013 Friday, 15 November 2013

QUALIFIED BOILERMAKERS CARLETONVILLE

Your successful track record will secure you a future at a well established structural Engineering company in Carletonville.

The qualified boilermaker will work in a workshop environment from structural drawings.

Wiskunde

Stuur CV na Glenharvie Gekombineerd / Forward CV to Glenharvie Combined lsglenharvie@gmail.com NAVRAE / ENQUIRIES: Principal: H du Preez TEL / FAX: (011) 752-1135/6 108365

FOREMAN

GRAAD 3 GRADE 3

It’s a sign of respect to cover the dead.

What about the living?

Donate a blanket by SMSing “Blanket” to 42290 at a cost of R30.00

Please send your CV with your Trade certificate, via fax to: Human Resources 086 627 3187

A1SGXPA

KANTOORDAME

A1SHXSV

Soek ‘n

or dropping one off at any Ster Kinekor cinema.

44

Potchefstroom Herald

1 November 2013

nb43

KOOP MET VERTROUE Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

DEALER OF THE YEAR 2012

First installment after 60 days

POTCHEFSTROOM

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 111 5977 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543 • Leon: 079 432 6313 • ASHWIN 072 376 8171 • FLOYD 072 981 4646

MERCEDES-BENZ

OPEL

2010 ISuZu KB 250 D-TEC D/C, CaNopy............................ R239 990

2012 MERCEDES-BENZ, E250 CoNv., aMg, M/plaN .............R649 990 2008 opEl aSTRa 1.6 ESSENTIa..........................................R109 990

2010 BMw X5 3.0D XDRIvE a/T, BlaCK............................... R549 990

2011 MERCEDES-BENZ ClC 200, a/T.......................................R339 990 2008 opEl aSTRa 1.9 CDTI 76 000KM, BlaCK gTC ..........R189 990

2010 ToyoTa HIluX, 3.0, D4D, D/C .................................... R299 990

2010 MERCEDES-BENZ, C180K, a/T, BE .................................R299 990

2010 ISuZu KB 3l D-TEC, D/CaB, a/T.................................. R255 990

VOLKSWAGEN

2010 MERCEDES-BENZ C320CDI a/T, S/Roof........................R299 990 2012 vw SCIRoCCo 2.0 TfSI SpoRTlINE DSg (R) .......... R379 990 2010 MERCEDES-BENZ SlK 200, a/T, CoNvERTIBlE ............R399 990 2010 vw polo 1.6 TDI CoMfoRTlINE................................ R199 990 2010 MERCEDES-BENZ C200 K aT ………………………………R249 990 2008 vw polo 1.4, a/C, p/S, C/D, MagS ............................. R107 000 2010 M/ERCEDES-BENZ C200 K, avaNTgaRDE, a/T..............R299 990

2009 MERCEDES-BENZ, R500, a/T ...........................................R429 990 2008 MERCEDES-BENZ a170 avaNTgaRDE, M/T..................R174 990 2008 MERCEDES-BENZ ClC 200K,a/T .....................................R239 990 2007 2006 2006 2006 2006 2006 2005 2005 2004 2002 2001 2001

2010 NISSaN NavaRa 2.5TDI E-CaB, wHITE...................... R239 990 2010 SuZuKI 2.0 SX4 CvTI, a/T, low KM............................ R199 990

2006 vw JETTa 2.0 CoMfoRTlINE ..................................... R109 990

2010 HoNDa CRv 2.4I v-TEC ElEgaNCE a/T, SIlvER........R299 990

2006 vw CaDDy KoMBI 1.9 TDI.............................................R119 990

2010 gwM STEED 2.8 D/C CaNopy ................................... R179 990

2007 vw golf 5 2.0 TDI M/T S/Roof .................................. R139 990

2010 ToyoTa foRTuNER 3.0, D4D, M/T, S/plaN............... R329 990

2007 vw JETTa 5 1.6 CoMfoRTlINE a/T ............................R109 990 2010 ToyoTa HIluX 2.5 S/CaB, a/C, MagS, T/BaR ...........R169 990 MERCEDES-BENZ C230K CoupE low KM....................R179 990 OTHER 2009 volvo, XC60, ................................................................R299 990 MERCEDES-BENZ, SlK, 55 aMg ....................................R369 990 MERCEDES-BENZ ClS 350 a/T, wHITE...........................R259 990 2012 KIa opTIMa, 2.4I, S/Roof, XENoN .............................R299 990 2009 ISuZu KB360, lX, D/C ..................................................R209 990 MERCEDES-BENZ a170 ClaSSIC,M/T ...........................R115 590 2012 HyuNDaI I 20 1.4 gl .....................................................R149 990 2009 MITSuBISHI ouTlaNDER 2.4 glS a/T, NEw SHapE R279 990 MERCEDES-BENZ C55 aMg a/T, BlaCK.........................R279 990 MERCEDES-BENZ C200K a/T, S/paCK, S/Roof ............R129 990 2011 RENaulT fluENCE 1.6 EXp 90000, KM, M/plaN .....R169 990 2008 CHEv CapTIva DIESEl 65000KM, BlaCK ................. R239 990 MERCEDES-BENZ S500, 7 SpEED, 58000KM, l/NEw....R399 990 2011 MaZDa 5 2.0 INDIvIDual 6SpD NEw SHapE, ...........R249 990 2008 MITSuBISHI TRIToN 2.4, D/CaB, MagS ..................... R189 990 MERCEDES-BENZE C 270 CDI a/T...................................R149 990 2008 CHEvRolET CapTIva Suv 3.2l v6 77 000KM........... R229 990 2011 CHEvRolET luMINa SS.v a/T........................................R p.o.a MERCEDES-BENZ ClK55, aMg, 158000KM ...................R299 990 2008 opEl uTIlITy 1.4 BaSE p/u- ........................................ R 79 990 MERCEDES-BENZ C200K SIlvER....................................R119 990 2011 HoNDa BallaDE 1.6 a/T .............................................R184 990 2008 foRD f250 S/C,wHITE..................................................R239 990 MERCEDES-BENZ ClK 320, vERy low KM, fSH..........R209 990 2011 CHEvRolET opTRa 1.6.............................................. R124 990 2008 BMw X5 3.0 D XDRIvE a/T ...........................................R429 990 MERCEDES-BENZ ClK 430 CoupE................................R169 990 2010 HyuNDaI I20, 1.4, MagS...............................................R139 990 2007 CHRySlER gRaND voyagER 3.3 lX a/T.................. R199 990 BMW 2010 alfa RoMEo MITo 1.4I.................................................R199 990 2007 SaNyoNg MuSSo 290 S SpoRT a/T, D/CaB............. R129 990

2012 2012 2011 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2008 2008 2008 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2006 2006 2005 2005 2005 2004 2004 2004

BMw 320D, a/T (f30), lIKE NEw, 800KM....................... R419 990 BMw 320I (f30) a/T NavIgaTIoN ................................. R349 990 BMw X1, 2l(D), a/T, SpoRTSpaCK, M/plaN................. R369 990 BMw X1, 2.3D, a/T, SuNRoof, M/plaN, Nav ............... R399 990 BMw 530(D), a/T (f10) Nav, S/Roof, XENoN, pDC, .... R539 990 BMw 120D a/T ................................................................. R299 990 BMw X6, 3.5D, TwIN TuRBo, a/T................................... R699 990 BMw 320D a/T M/SpoRT S/Roof.................................. R259 990 BMw 320I M/T, golD, EXCluSIvE paCK...................... R239 990 BMw, 325, M/SpoRT, Roof, a/T .................................... R299 990 BMw 523I a/T S/Roof oNly 21000KM ....................... R424 990 BMw 135I a/T, CoNvERTIBlE, gREy, M/SpoRT .......... R349 990 BMw 320I M/T, BluE ....................................................... R219 990 BMw 320I M/plaN, EXCluSIvE ..................................... R239 990 BMw 650I.......................................................................... R449 990 BMw 330I, CoNvERTIBlE, a/T, low KM, M/S/paCK.... R359 990 BMw, 330I, a/T, M/SpoRTpaCK, Roof.......................... R259 990 BMw 323I a/T, gREy, M/SpoRT...................................... R169 990 BMw 525I a/T f/l, SIlvER, 80 000KM ............................ R249 990 BMw M6 CoNvERTIBlE 57000KM M/plaN ................ R599 990 BMw 550I a/T, BlaCK...................................................... R379 990 BMw 130I, SpoRTpaCK, S/Roof, lEaTHER ................ R184 990 BMw 320I (E90) EXCluSIvE, S/Roof........................... R164 990 BMw 335I CoupE 24000KM .......................................... R299 990 BMw 118I M/T .................................................................. R149 990 BMw 525 a/T, SIlvER, M/SpoRT, S/Roof .................... R189 990 BMw 320I E90 .................................................................. R149 990 BMw 330CI CoNvERTIBlE a/T, BlaCK, 59000KM ....... R249 990 BMw 330I a/T, INDIvIDual ............................................. R179 990 BMw M5, SMg ................................................................. R369 990 BMw 118I M/T................................................................... R119 990 BMw 320D a/T STEpTRoNIC, gREy, EXCl/ paCK ...... R144 990 BMw, 330I, SpoRTSpaCK, M/T, f/l, 6 SpEED ............. R134 990 BMw 318I, INDIvIDual.................................................... R119 990 BMw 320D a/T ................................................................. R129 990

2011 2010 2010 2009 2009 2008 2008

auDI a5 3.0TDI SpoRTpaCK, QuoTRoNIC,SIlvER ....R389 990 auDI, a4, 1.8 TuRBo, M/plaN .......................................R239 990 auDI a4 2.0T MulTITRoNIC, SIlvER, Bal. M/plaN ....R299 990 auDI a4 2.0TfSI aMBITIoN MulTI (155Kw), gREy......R299 990 auDI a3 2.0TfSI S-TRoNIC, BlaCK...............................R274 990 auDI TT 2.0fSI TT RoaDSTER CoNvERTIBlE ............R289 990 auDI a4 1.8T M/T (B8) aTTRaCTIoN, BlaCK ................R224 990

2006 2006 2006 2004 2003

auDI a4 1.8T MulTITRoNIC, gREy ...............................R139 990 auDI, a8, 3.0 TDI, a/T ......................................................R269 990 auDI a4 2.0T fSI...............................................................R139 990 auDI a4 1.9 TDI avaNT M/T ............................................R114 990 auDI a4 1.8T avaNTE, MulTITRoNIC ...........................R119 990

AUDI

TOYOTA 2011 ToyoTa CoRolla 1.3 pRoffESIoNal ....................... R179 990 2011 ToyoTa vERSo 1.6 SX M/T, gREy................................ R229 990 2011 ToyoTa yaRIS, ZEN, 5DR, 20 000KM............................ R134 990 2011 ToyoTa yaRIS, ZEN …………………………………………R139 990 2011 ToyoTa CoRRolla 1.3 pRoffESIoN .......................... R179 990 2011 ToyoTa yaRIS ZEN M/T ................................................. R139 990 2010 ToyoTa CoRolla 1.3 aDvaNCED................................ R179 990 2009 ToyoTa CoRolla 1.4 aDvaNCE ................................. R139 990 2008 ToyoTa CoRolla 1.8 EXCluSIvE a/T......................... R144 990 2005 ToyoTa vERSo 1.8 TX a/T, wHITE ............................... R124 990

2010 KIa Soul 1.6 H/S M/plaN ............................................R194 990 2007 JEEp CHERoKEE 3.7 lTD, a/T..................................... R169 990 2010 volvo S40 D M/T ......................................................... R209 990 2007 MERCEDES Ml 500 full HouSE, MagS .................. R419 990 2010 MaZDa 2, 1.3 aCTIvE 5DR, (NEw SpEC) MagS, .. …..R139 990 2007 NISSaN paTHfINDER 4.0I a/T, wHITE ........................ R239 990 2010 NISSaN TIDa 1.6 vISTa 5 DR ........................................R124 990 2007 gwM, D/C, 2.2I, 56000KM..............................................R 84 990 2010 foRD fIESTa 1.4 aMBIENT...........................................R129 990 2007 2006 2010 MINI CoopER, CoNvERTIBlE, M/T, Bal of M/plaN R239 990 2006 2009 KIa RIo 1.6 HS, wHITE, 73000KM.................................R149 990 2006 2009 lEXuS IS250 M/T, MaRooN .........................................R239 990 2006 2009 lEXuS IS 250 SE SpoRT a/T .......................................R384 990 2006

NISSaN MuRoNo 3.5I ..................................................R179 990 laND RovER RaNgE RovER, SIlvER, 99000KM..... R399 990 MERCEDES-BENZ, Ml500 .......................................... R299 990 NISSaN 3.0 TDI KINg CaB.................................. ........ ..R 99 990 HyuNDaI TuCSoN 2.0 glS ........................................ R139 990 BMw 3.0D X5,a/T, golD .............................................. R279 990

2009 HyuNDaI TIBuRoN 2.0 glS, BlaCK, 77000KM..........R164 990 2006 NISSaN NavaRa 2.5 DCI, D/C ..................................... R169 990 2009 HoNDa aCCoRD 2.4 EXEC (low KM), lIKE NEw .....R219 990 2006 BMw X5 4.8IS a/T, gREy, full HouSE...................... R349 990 2009 volvo S40 T5 ...............................................................R199 990 2005 NISSaN HaRDBoDy 2.7 D/CaB ................................... R 89 990 2009 KIa Soul 1.6 H/S ..........................................................R179 990 2005 MaHINDRa BolERo, D/C, 4X4 ................................... R 89 990 2005 MITSuBISHI ouTlaNDER 2.2l, S/R, lEaTHER.......... R134 990 2009 pEugEoT 207 3DR, BlaCK............................................R94 990 2005 MITSuBISHI paJERo 3.2 DID glS, S/w fSu.............. R165 990 2009 MaZDa 5 1.6I, 7 SEaTER, SIlvER, 59000KM ...............R179 990 2005 NISSaN HaRDBoDy, 2.4 SE, D/C, 4X4 ........................ R119 990 2009 RENaulT SaNDERo 1.6, uNITED ...............................R109 990 2005 vw TouaREg 5.0 TDI v10 a/T..................................... R249 990 2008 MaZDa 3 1.6 oRIgINal 46000KM ................................R114 990 2005 CHRySlER gRaND voyagER 2.8 CRDI ....................R139 990 2007 RENaulT ClIo III 1.6 DyNaMIC...................................R107 990 2004 BMw X5 4.4l, S/paCK, S/Roof.................................. R249 990 2005 RENaulT MEgaNE 2.0 T, SpoRT, 3 DR ......................R129 990 2004 BMw X5 3l I low KM NavIgaTIoN loTS of EX ...... R229 990 2005 MaZDa 6 2.5 SpoRT luX ..............................................R109 990 2004 MITSuBISHI ColT, 2.4, D/C, CaNopy..........................R 94 990 2006 pEugEoT 407 3.0 v6 S/R, R/CD, lEaTHER, E/SEaTSR139 990 2003 JEEp CHERoKEE 2.4 SpoRT 4 X 4, SIlvER ............... R 99 990 2005 RENaulT gRaND SCENIC 2.0 7 SEaTER a/C,............R104 990 2001 JEEp CHERoKEE 3.7 a/T ............................................... R99 990 2003 JaguaR X-TypE 3.0 SE ...............................................R119 990

COMMERCIAL (SUV, D/CAB)

2013 CHEvRollET TRaIlBlaZER 2.8 lTZ a/T ................... R409 990 2012 HyuNDaI IX35 2.0 EXCluSIvE, M/T ........................... R289 990 2012 ToyoTa HIluX 3.0 D4D D/C ........................................ R379 990 2011 ToyoTa foRTuNER 3.0 D4D a/T, wHITE, T/BaR ...... R369 990 2011 DaIHaTSu TERIoS 4 X 4, gREy, 39000KM................. R199 990 2011 NISSaN paTHfINDER, 2.5 CRDI a/T............................ R409 990 2011 vw aMaRoK 2.0 TDI D/C.............................................. R309 990 2011 ToyoTa HIluX 3.0 D4D, D/C ....................................... R279 990

CARS UNDER R100 000 2009 vw CITI RoX 1.4I, MagS................................................. R 99 990 2009 vw CITy RoX 1.6 NEw SHapE ..................................... R 99 990 2009 vw TENaCITy 1.4I ......................................................... R 79 990 2007 pRoToN Savvy, low KM`S .......................................... R 59 990 2007 foRD foCuS 1.6 TRENDlINE ....................................... R 99 990 2007 RENaulT SCENIC 1.6 EXp ............................................. R 99 990 2007 RENaulT MEgaNE 1.6 golD SEDaN, a/C, p/S, C/l ... R 99 990 2006 RENaulT MEgaNE 2.0 DyNaMIC, R/CD, a/C, p/S ....... R 99 990 2006 CRySlER pT CRuIZER, 2.4 lIMITED............................. R 94 990 2006 vw polo, 2.0, HIgHlINE................................................ R 99 990

2011 JEEp CHERoKEE 3.7 SpoRT, a/T, 19000KM ............. R309 990

2005 HoNDa CIvIC 150 I, golD, a/C, p/S, C/l, R/CD............ R 99 990

2011 TaTa XENoN 3.0 SwB, S/C, a/C .................................. R129 990

2005 MINI CoopER 1.6 golD BlaCK, a/C, E/w.................... R 99 990

2011 MaZDa, BT50, 2.5, SlX, SupER CaB ......................... R209 990

2005 HyuNDaI gETZ 1.3 a/C .................................................. R59 990

2011 CHRySlER gRaND voyagER 2.8 CRDI a/T ............. R399 990

2004 vw polo 1.9 TDI, wHITE HIgHlINE, MagS................. R 89 990

2010 MERCEDES-BENZ, Ml63, aMg, .................................. R899 990

2001 MERCEDES-BENZ C320I a/T,wHITE..............................R 99 990

2010 MERCEDES-BENZ Ml 350 CDI a/T ............................. R499 990

2000 BMw 330I E46, gREy, a/C, R/CD, a/T, E/w ................... R 99 990

2010 DoDgE JouRNEy 2.0 CRDI, a/T ................................. R299 990

2000 BMw 320D, RED............................................................... R 79 990

1 November 2013

Potchefstroom Herald

So broei die twee se liefde op die baan

45

die 2016 Olimpiade wat in Rio, Brasilië gaan plaasvind. Gert se doelwit is om gedurende dié olimpiade ‘n top 15 posisie te behaal en Melissa wil ten minste die semi-finale bereik.

Vir nou is dit net harde werk wat voorlê terwyl Melissa se afrigter, ja dit is Gert, haar in vorm kry vir nie net hul troue nie, maar ook die kampioenskap wat voorlê.

Links: Gert Swanepoel wat Melissa Hewitt vra om te trou, nadat die olifant die ring in 'n mandjie vir haar aangedra het. Foto: verskaf

digheid wat hulle vertoon nie maar hul besondere prestasies wat hulle op die atletiekbaan bereik.

Gert is aan die een kant ‘n man met stamina wat ‘n 10 kamp kampioen is.

Hy is tans die SA senior 10 kamp-kampioen wat hy in Germiston verower het, hy is ook die nasionale USSA (Universiteit Sport van Suid-Afrika) 10 kamp-wenner, het ‘n derde plek in Mauritius behaal en het gedurende die SA’s Runways ‘n tweede plek behaal.

Gert het reeds op die ouderdom van 14 aan agt-kamp begin deelneem en ‘n derde plek by die SA’s behaal, in 2008 breek hy die o.17 SA-rekord, in 2009 behaal hy ‘n tweede plek en intussen het hy aan die SA junior kampioenskap deelgeneem en vele kere sy eie SA rekord verbeter.

Melissa aan die anderkant is die spoedvraat wat tans die vinnigste 100 meter vrou in die land is met ‘n tyd van 11.67 s. Sy neem deel aan die 100 en 200 meter items. Melissa het vanaf 2008 tot 2010 die 100 meter SA’s kampioenskap gewen en top 3 prestasies behaal in die 200 meter.

Sy het ‘n tweede plek in Swaziland verower gedurende die Zone 6-toernooi, in 2012 het sy gedurende die USSA kampioenskap ‘n eerste plek in die o.23 100 en 200 meter behaal. Hierdie jaar wen sy weer die USSA in die 100 meter item, behaal ‘n tweede plek in die 200 meter item en kry ‘n derde plek gedurende die Senior Kampioenskap in Stellenbosch.

Net ‘n maand nadat sy begin oefen het na ‘n besering, hardloop sy die vinnigste 100 meter tyd vir vroue in die land.

Die nuwe verloofde paartjie het tog nie net oë vir mekaar nie maar ook vir

Dorp I het die loot gewen en besluit om te kolf. Potch Dorp I 229/8 in 50 beurte.

Wynand Schmidt (65), Wikus Botha (35), Sampie Oosthuizen (3/32).

Ibbies 232/7 in 47.4 beurte, Elmar van Wyk (140), JP le Roux (2/25). Ibbies wen met 3 paaltjies. Merafong City I teen Vaal Reefs (op Victory Park) Merafong City I het die loot gewen en besluit om te kolf.

Merafong City I 234/6 in 50 beurte.

Brett Pelser (100*), Jonty Rapulana (53), Johan Grobler (2/41).

Vaal Reefs 244/6 in 46.4 beurte.

Dale Deeb (124*), Jean le Roux (52), Brett Pelser (2/27).

Vaal Reefs wen met 4 paaltjies.

Taurus teen Matlosana I (op Puk veld) Taurus het die loot gewen en besluit om te kolf.

Taurus 257/10 in 42 beurte.

Pieter Knoetze (85), Johandre Barnard (41), Jaco Scholtz (40).

Matlosana 131/10 in 34.5 beurte.

Wilhelm Bester (5/36), Dieter Schutte (2/1).

Taurus wen met 126 lopies Puk Dolfyne teen Potch Dorp II (op Puk veld) Potch Dorp II het die loot gewen en besluit om te kolf.

Potch Dorp II 300/5 in 50 beurte.

John Mare (70), Marno Pretorius (59*), Robin Bradley (42), Zak Cilliers (3/54).

Puk Dolfyne 194/10 in 41.4 beurte.

Abrie Loots (80), Tommie le Roux (3/33). Potch Dorp II wen met 106 lopies. Impala Precrete II teen Merafong II (op Fields college) Impala Precrete II het die loot gewen en besluit om te kolf.

Impala Precrete II 292/8 in 50 beurte.

Huges Dinembira (77), Carl Morlo (59*), Zolisa Ncuka (52).

Merafong 133/10 in 27.2 beurte.

Mack Mekuto (5/48), Hannes Erasmus (2/27). Impala Precrete II wen met 159 lopies. Lichtenburg teen Ikageng (op Lichtenburg Oval) Ikageng het die loot gewen en besluit om te boul. Lichtenburg 158/10 in 41 beurte. Goolam Bhayat (30), Vusi Mazibuko (6/18).

Ikageng 159/6 in 38.1 beurte.

Vusi Mazibuko (50*), Goolam Bhayat (2/33), Yusuf Laher (2/28).

Ikageng wen met 4 paaltjies.

Wedstryde vir die komende naweek, 2 November 2013, is soos volg: Premier A tweede ronde: Potch Dorp I teen Merafong I op Witrand, Impala Precrete I teen Ibbies op Olympiapark, Vaal Reefs teen NWU Pukke op Victory Park.

Premier B: Taurus teen Impala Precrete II op Puk-veld, Matlosana I teen Potch Dorp II op Nuwe Markotter, Puk Dolfyne teen Lichtenburg op Puk veld en Merafong II speel teen Ikageng op Fochville se veld.

Vincent Mofokeng Weens die liefde van sport, dit is waar die atletiese verloofdes, Gert Swanepoel en Melissa Hewitt, se liefde begin het.

Op 12 Oktober het Gert en Melissa op ‘n olifantrit by Bela-bela gegaan, waar Gert op sy knieë gegaan het, met ‘n olifant wat die verloofring in ‘n mandjie gedra het, en vir Melissa gevra het om te trou.

Die twee Puk-studente het in 2010

beide die SA- atletiekspan in Mauritius verteenwoordig waar Gert vir die eerste keer sy oë op Melissa gelê het. Die 10- kamp atleet het toe eers in Durban, nadat hulle in mekaar vasgeloop het, die moed bymekaar geskraap om haar nommer te vra. Die verhouding het moeilik begin omdat Melissa van die Paarl is en Gert van Orkney, en dus het hulle tussen April en Januarie planne gemaak om mekaar te sien.

Wat hierdie jong paartjie so veelbesproke maak, is nie net die lankmoe-

Melissa Hewitt en Gert Swanepoel, die twee ster-atlete wat onlangs verloof geraak het.

Foto: Vincent Mofokeng

Noordwes klubkrieket – Deeb en Pelser beste kolwers

Saterdag, 26 Oktober 2013, het die vyfde ronde van die Senwes Premier 50 beurtklub krieketliga plaasgevind.

Elmar van Wyk (140) van Ibbies, Dale Deeb (124*) van Vaal Reefs-krieketklub, en Brett Pelser (100*) van Merfong City-krieketklub was die beste kolwers vir die naweek met Vusi Mazibuko (6/18) van Ikageng-krieketklub, Garnett Kruger (5/31) van NWU Pukkekrieketklub en Wilhelm Bester (5/36) van Taurus wat die meeste paaltjies gevat het. Opsomming van wedstryde: NWU Pukke teen Impala Precrete I (op Olympia Park) Impala Precrete I het die loot gewen en besluit om te kolf.

NWU Pukke 230/10 in 50 beurte. Wihan Lubbe (61), Ludwig Roos (44), Otey Ramaboa (3/43), Pieter van Niekerk (3/48). Impala Precrete I 143/10 in 39 beurte. Charl Daubney (24), Garnett Kruger (5/31), Hussein Alli (3/20).

NWU Pukke wen met 87 lopies. Potch Dorp I teen Ibbies (op Witrand) Potch

46

Potchefstroom Herald

NWU-Puksport wys hul bestes aan Bertie Jacobs

Hermann du Plessis van The Broken Pot is vanjaar se wenner van die Herald se Curriebeker-kompetisie!

Welgedaan Hermann. Volgende jaar maak ons weer so!

1 November 2013

Die Noordwes-Universiteit se Potchefstroomkampus het onlangs hul sportsterre van die jaar tydens ’n pragfunksie by Crista Gali aangewys.

In vorige jare het Sunette Viljoen, daardie spiesgooier van formaat, die kategorie vir Sportvrou van die Jaar oorheers, maar hokkie kry in 2013 die eer met Sulette Damos wat met die louere weggestap het.

In die mansafdeling was die Olimpiese tienkampkoning, Willem Coertzen, as Sportman van die Jaar gekroon, met Elroy Gelant wat die ander groot aanspraakmaker was.

In die kategorie Junior Sportvrou van die jaar was daar min tussen netbalsterre Zandré Kruger en Fifi Tsotetsi te kies en het hulle die prys gedeel.

Die spoedvraat en spelbreker Luther Obi, wat vanjaar vir sowel die NWU-Puk in die Varsitybeker, die Baba Bokke as die Luiperds uitgedraf het, is as Junior Sportman van die Jaar aan-

gewys. Dr. Theuns Eloff, vise-kanselier van die Noordwes-Universiteit (NWU), en ’n kranige senter in sy speeldae vir die destydse PU vir CHO, het daarop gewys dat die NWU tereg as een van die top drie sportuniversiteite in die land gereken kan word.

Verder het hy gesê dat die waarde van sport nooit onderskat mag word nie.

“Sport het die vermoë om rassegrense te oorbrug, om mense te bemagtig en hulle wens te verryk, terwyl dit ook toewyding en dissipline leer vir almal wat dit beoefen.”

NWU Pukke deel Sportman/-vrou 2013 toekennings uit in Potchefstroom by Christa Gali.

Die junior vroue-toekenning is gedeel tussen Juandre Kruger en Koefifi Tsotetsi. Luther Obi van die Puk- en Luiperdspan was die Junior Sportman. Die Senior Sportvrou was Sunette Damons, hokkiespeler, en die Sportman was Willem Coertzen, atleet. By hulle is dr. Theuns Eloff en prof. Herman van Sckalwyk. Dr. Eloff het ook ’n ere-aand toewyding ontvang vir sy jarelange diens as vise-kanselier en uittrede. Foto: Mario van de Wall

DEALERS IN QUALITY USED VEHICLES C/r Walter Sisulu & du Plooy Street Potchefstroom P.O. Box 410 Potchefstroom, 2520 Fax: 086 516 2642

mfj@vodamail.co.za Tel: (018) 294 3754 082 558 8999 (Faizal) 082 955 8273 (Theuns)

WE PAY THE BEST CASH PRICES FOR YOUR CAR OR BAKKIE

2009 2005 2007 2012 2006 2011 2005 2007 2010 2009 2010 2006 2007 2005 2009 2004 2007 2009 2006 2005 2010 2004 2004

M/BENZC180KBEA/TAVANTGARDE,WHITE,111000km.R209990 M/BENZE350A/TAVANTGARDE,WHITE,59000km...............R189990 M/BENZC200KA/TAVANTGARDE,BlACK,24000km.............R189990 TOYOTACOROLLA1.3PROFESSIONAL,M/BLUE,34000kmR149990 BMWZ42.0Roadster(M)Convertible,SILVER,110000km.................R139990 TOYOTACOROLLA1.3PROFFESSIONAL,Silver, 69000km ......R139990 M/BENZC230KCOUPE(M),CUBANITESILVER,144000km..R129990 BMW118i(E87)(M),BLUE,142000km....................................................R119990 HYUNDAIACCENT1.6GLS,WHITE,63000km............................R99990 VWPOLOCLASSIC1.4TRENDLINE,SILVER,105161km.........R89990 CHEVSPARK1.2L5DR,WHITE,38000km.........................................R79990 TOYOTACOROLLA160IGLE,METTGOLD,146000km...........R79990 HONDAJAZZ1.4DSI(M),METTBLUE,117000km........................R76990 VWPOLO1.6TrendlineA/C,WHITE,180000km...............................R69990 KIAPICCANTA1.1LX,METTORANGE,60000km......................R69990 LDV’s&SUV’s TOYOTAPRADOVX4.0V6A/T,WHITE,104000km....................R249990 FORDRANGER3.0TDCIXLED/CAB4X4,GREY,138000km R169990 TOYOTAVERSO160SX,CHARCOAL,59000km.............................R149990 FREELANDER2.0Td4HSE5dr,BLUE/SILVER,96000km...........R129990 HYUNDAITUSCONCRDIA/T,WHITE,144000km.....................R109990 NISSANNP2001.6S16VA/C,WHITE,45000km..............................R99990 TOYOTAHILUX2.7RAIDERS/C,WHITE,218000km.................R89990 FORDBANTAM1.6XLEA/C,WHITE,235000km........................R49990

1 November 2013

Potchefstroom Herald

Die Rob-era vir die luiperds Vincent Mofokeng ‘n Nuwe era lê voor vir die Luiperdsunie met Robert du Preez as die nuwe hoofafrigter van beide die Luiperds Rugby-unie en die Puk-varsitybeker rugby-span.

Du Preez is ‘n man met ’n visie en dit is om sy span ’n wenspan te maak omdat hy glo aan die enorme talent wat in Potchefstroom is.

Hy glo die vooruitsig van die samesmelting van die Puk-rugbyinstituut en die Luiperds-rugbyunie is al lank agterstallig omdat die wonderlike samesmelting vir albei betrokkenes ‘n groter bydrae gaan lewer.

Du Preez glo dat dit hul prioriteit is om spelers te ontwikkel tot hul volle potensiaal deur ‘n wetenskaplike benadering, en met die Puk-instituut het hulle die beste fasiliteite om diè doelwit te bereik.

Gepraat oor prioriteite, Du Preez het twee doeleindes wat hy graag wil bereik. Die een om die Varsity-beker te wen omdat hy glo die Puk kán en tweedens het hy ‘n begeerte om die Luiperds in die primêre divisie te

sien speel. Die resultaat sal lei dat spelers nie in ander provinsies rugby gaan speel nie en dat spelers buite die provinsie deur Noordwes en die Universiteit getrek word.

Met Herald se besoek aan Du Preez is hy besig met individuele sessies met sy spelers omdat hy daaraan glo dat hy nie net die span bestuur nie maar dat dit net so belangrik is om die individue ook te bemagtig. “As jy die beste uit die spelers wil kry, moet jy weet wat laat die speler as individu uitstaan,” sê Du Preez. Die voormalige Rovers-afrigter in Natal het in sy drie jaar as hoofafrigter al drie jare die klubliga gewen en glo dat talent en harde werk saam- gaan.

Du Preez deel so ’n bietjie oor sy goeie rugbydae: “Niks is beter as spangees nie, die spelers dra mekaar deur dik en dun.” Hy onthou ook hoe hulle rugby geniet het, op of buite die veld, “dit is tog net ‘n ‘game’ aan die einde van die dag, so mens moet nie die pret uit die spel uit haal nie al is wen uiters belangrik”.

Rugby is altyd ‘n groot deel van sy lewe en hy put groot plesier uit die vriendskappe wat hy gemaak het in sy

loopbaan. Du Preez het ook drie seuns wat in Natal rugby speel en dit is vir hom wonderlik om te sien dat sy seuns dieselfde passie as hy deel.

Robert du Preez, die Luiperds se nuwe breier. Foto:Vincent Mofokeng

Viljoen word paaltjievraat Piet de Jager Hardus Viljoen, snelbouler van die Bizhub Highveld Lions, die Dragons se konsessievennoot, is tans die voorste paaltjienemer in die Momentum-eendagreeks.

Viljoen het in die ses wedstryde tot dusver 52.4 boulbeurte afgestuur waarvan daar geen leë boulbeurte was nie. Hy staan 338 lopies af maar neem sestien paaltjies. Die paaltjies val so elke 21.12 balle. Hy sal net moet aandag gee aan die lopies wat hy per beurt afstaan.

Dit staan tans op 6.41. Die Lions se laaste twee wedstryde het so verloop: Hulle het in Bloemfontein teen die Knights eerste gekolf en danksy ‘n puik 111 deur Stephen Cook 231 in 39 boulbeurte aangeteken.

Die Knights se teiken volgens die Duchworth-Lewis skale was 253 in 39 beurte. Ondanks ‘n puik 4/60 deur Viljoen haal die tuisspan die teiken met net ses paaltjies plat. In die wedstryd op 27 Oktober teen Dolphins in Durban teken die tuisspan 227/7 aan voor die reën uitsak. Die wedstryd word afgelas en eindig onbeslis sonder dat die Lions gekolf het.

Damian Simpson has been bow shooting for approximately 6 years and accumulated numerous medals for traditional archery. These wooden bows have no sights or stabilisers and the ranges are made up of 3 dimensional rubber animals as well as 2D paper animals. Damian competed in the World Bow Hunting Championships from 2 - 6 October. He achieved a gold medal for South Africa in his class respectively - the Male Cub Bare Bow. He was shooting under the colours of the Elgro Traditional Archery Club, based at the Elgro Lodge.

Photo:Supplied.

47

Sylvia off to Thailand for Boxing Convention The 51st World Boxing Convention (WBC) will be held in Thailand from 3 - 9 November 2013.

The convention under the leadership of WBC President Dr. Jose Sulaiman will be celebrated under the theme ‘Future of Boxing.’

WBC is an organisation that works tirelessly with its members in an effort to position boxing as the number one sport.

The annual convention will be attended by boxers, referees, officials, promoters, judges and representatives of affiliated organisations from across the world.

Sylva Mokaila will be representing the province as the only black woman as an international boxing referee and judge from the North West Province at the convention.

Mokaila who comes from Lomanyaneng in Mafikeng, is a woman whose legacy continues to inspire the nation, as she again transfers her skills by promoting female boxers in the province.

The boxing fanatic was influenced by her father, Nthutang Mokaila, to engage in boxing sport at a young age.

“I am happy about my achievements in sport and proud to be the ambassador of my department wherever I go,” said Mokaila.

The North West Department of Sports will promote boxing by sponsoring her trip to Thailand.

“It is our intention as the Department to prioritise the development and transformation of boxing in the amateur and professional sphere especially female boxers utilising the expertise of Ms Sylvia Mokaila,” they said.

Ms Sylva Mokaila will be representing the province as the only black woman as an International Boxing Referee and Judge from the North West Province at the Convention

1 November 2013

P uk vverloor erloor b yd ie w enpaal Puk by die wenpaal

Die NWU-Puk se Zandre Kruger en Fifi Tsotetsi poog om Danelle Willemse te stuit.

Bertie Jacobs Dit was dié skrilste geluid.

Een wat terselfdertyd euforie en skok gebring het. Een wat Maandagaand by die Kopanello-saal in Potchefstroom, hier net duskant half nege die aand, die wedstryd 44-40 tot ’n halt geroep het. ’n Skree wat Kovsies as die eerste Varsity Netbalkampioen aangekondig het. Die NWU-Puk se eindfluit-

Foto: Mario van de Wall.

in die hand te kry nie en die telbord het deurentyd wipplank gery.

Met die derde kwart verstreke was dit egter Kovsies wat 35-31 voorgeloop het en die laaste kwart het al wat ondersteuner is hul naels tot in die weefsel laat afkou. Tóé daa’rie hartverskeurende geskree. “Ek kon dit nie glo toe die eindfluitjie geblaas het nie. Daar is mos ’n gesegde wat lui dat die wedstryd nie verloor is nie, daar is net uit tyd uitgehardloop. Ek het so gevoel. As daar net nog een bal ons kant toe gedraai het, of een beslissing dan kon ons dit gehad het,” sê mede-kaptein Marli Geel.

Volgens die 23-jarige oud leerling van Potchefstroom Gimnasium het die terugkeer van drie Proteas ’n deurslaggewend rol in Kovsies se sege gespeel en spot sy dat, hoewel sy ’n senior in haar span is, sy onder een van Kovsies se jonges getel sal word.“Ek sal ook nie sê daar het iets vir ons verkeerd in die wedstryd gegaan nie. Ons was baie opgewonde en gemotiveerd, maar hul Protea-spelers het ’n groot verskil gemaak.

Hulle het nie toegelaat dat die bal na ons kant toe kom nie, maar ons het genoeg kanse gehad om die wedstryd te wen.”

Sy is dit ook eens dat die NWU-Puk se skitterende reeks nie net ’n spanpoging was nie. Dit was ’n universiteitspoging, dit was ’n dorpspoging.

“Ons ondersteuning deur die loop van die reeks was absoluut wonderlik. Van ons borge tot die universiteit, maar veral Potchefstroom wat ons ongelooflik ondersteun het. Die saal was elke keer volgepak en dit was net fantasties.

“Enige iemand kon sien hier is iets besonders aan die gebeur met netbal in Potch. Dit maak ons vreeslik opgewonde vir die toekoms.”

Ja, die kameras het geflits, hul gesigte en die stad was die media vol en daar was netbal gepraat soos nog nooit.

Die NWU-Puk en Potch se rocksterre.

jie...vir nou. Want, Maandagaand het ’n span bloedjongnetbalspelers nie net hul vrou gestaan teen ’n span wat bars van die ervaring nie (Chanté Steyn het die Sondag 19 geword, haar direkte teenstander was 30), maar ook gewys dat die NWU-Puk die universiteite-netballandskap vir jare kan oorheers.

Gegewe dat daar vanaf aanstaande jaar ouderdomsbeperkings in die reeks gaan wees en dat die Puk slegs nie van

Elsunet du Plessis (hoe goed was sy nie?) gebruik kan maak nie, lyk die toekoms voorwaar blink. Genoeg daaroor vir eers, kom ons gesels oor die wedstryd self. Kovsies kon in die eerste kwart daarin slaag om ’n vroeë 3-0 voorsprong te bou, daarna 6-3, voor die Puk in ’n voortreflike periode vyf onbeantwoorde doele aangeteken het om 8-6 voor te loop. Nie een van die spanne kon egter daarin slaag om behoorlik die hef

Pumas, Limpopo, Botswana en Cheetahs deelgeneem het. Die reeks het uit 4 toernooie, Blou Bulle, Luiperds, Pumas en Leeus bestaan. Die Luiperds het soos volg presteer; derde in die Blou Bulle-toernooi, Wenners in die Luiperds- toernooi, tweede in die Pumastoernooi en Plaat- wenners in die Leeustoernooi. In Maart het die span in Zimbabwe in die finaal gespeel teen die SA Academy waar hul ‘n tweede plek verower het bo Zimbabwe, Kenia, Hong Kong, Bulle, SA Buffalo’s en die Pumas.

Die Luiperds A-span het algeheel tweede geëindig en die Leeus was die algehele wenner van die reeks. Die Luiperds-rekord vir die seisoen is 29 gespeel, 24 gewen en 5 verloor.

Die Luiperds-span, wat die Luiperds-toernooi in Potch gewen het.

Vincent Mofokeng Die Luiperds-sewes stel nou hul visier op die naweek se Nasionale sewes-kampioenskappe wanneer hulle in Kimberley gaan speel. In Kimberley sal hulle teen nog 15 ander spanne moet meeding om die nasionale titel te verower.

Die Luiperds-sewes het hierdie jaar aan verskeie toernooie deelgeneem, onder meer aan die Middelburg-sewes toernooi waar die Springbokke, Wallis en Zimbabwe ook deelgeneem het wat as opwarming vir die seisoen was. Die span het die “Bowl” finaal gewen.

Hul het daarna twee Luiperds-spanne in die Noord Streek-reeks ingeskryf, waar hul teen die Leeus, Bulle, Valke,

CHIROPRACTOR

Luiperds sewes vuur op alle silinders - 29 gespeel, 24 gewen

Ma. - Vr: 8:00 - 17:00 Sa. 8:00 - 12:00

RETIEFSTR. 80 POTCHEFSTROOM

Tel: (018) 297 6000 Fax: 086 546 8269 Email: tjaartvan@gmail.com

Foto: Verskaf

Vir behandeling van: • Hoofpyn (migraine. spanning).

• Lae rugpyn • Nekpyn • Whiplash • ALLE SPORTBESERINGS • Spier- en gewrigspyne • “Accupuncture” • “Dry needling”