Potchefstroom Herald 05 Junie 2014 by Potchefstroomherald

6 Junie 2014 Prys: R4.70 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

‘n Motor wat Dinsdagmiddag in ’n botsing in Nelson Mandela rylaan betrokke was, het op sy dak beland.

Hugo Ras, omstrede grootwildjagter, in die Potchefstroomse landdroshof waar sy borgsaak weer voorgekom het. Hy word aangekla van onder meer diefstal en bedrog. Ras het verskeie vorige veroordelings, hoofsaaklik rakende oortredings van die wet op natuurbewaring. Hy het ook hangende sake teen hom. Foto: Felix Dlangamandla

9 771605 541052 02314

Hearing Tests • Phonak Hearing Aids Hearing Protection Tel: (018) 290-5579 34A Nelson Mandela Drive, Baillie Park www.earinstitute.co.za

Potchefstroom Herald

6 Junie 2014

Fietsryer op Eleazer pad aangeval Dustin Wetdewich

’n Kranige fietsryer is op 14 Mei helder oordag op die Eleazerpad aangeval en beroof. Mev. Gardi Kriek was besig om voor te berei vir ‘n wedren toe twee mans haar van haar fiets afgestamp het. Volgens Kriek het sy die twee mans langs die pad sien loop. “Hulle het in dieselfde rigting geloop as wat ek gery het. “Een van hulle het ‘n plastiese bottel in sy hand gehad, wat ek aangeneem het leeg was,” sê sy. Toe sy naby hulle was, het hulle voor haar fiets ingespring. Sy het begin rem, maar het besluit sy sal dalk die twee laat skrik as sy net

aanhou om op hulle af te ry. “Hulle het my bloot net van my fiets afgestamp. Ek het skaars die grond getref, toe voel ek ‘n hou in my gesig,” sê sy. Kriek glo die aanvaller het ‘n vol bottel water gebruik om haar te slaan, terwyl die ander aanvaller deur haar sakke gesoek het vir iets waardevols. Die aanvallers is weg met Kriek se selfoon en ‘n paar sleutels. Voor hulle weg is, het hulle haar fiets se bande beskadig. “Dit het so vinnig gebeur, skaars ‘n minuut nadat ek op die grond beland het, was hulle weer weg.” Kriek het maar die hele tyd oor haar skouer gekyk terwyl sy haar fiets huis toe gestoot het. Sowat tien minute na die voorval het ‘n voertuig van die weer-

magbasis haar gesien en haar gehelp. Die hou teen haar gesig het haar wangen kakebeen gebreek, maar tog voel sy dat sy baie gelukkig was. “Dit kon soveel erger gewees het, hulle kon my met

’n mes gesteek of verkrag het,” sê sy. Hierdie is nie die eerste voorval op die pad nie. Fietsryers word gewaarsku om op hulle hoede te wees en vir veiligheid, eerder in groepe saam te ry.

Teen (18) kidnapped and raped by four men Victor Boqo While the entire continent is still outraged and urging the Islamic militants, Boko Haram, to bring back more than 200 Nigerian school girls, an 18-year-old male teen is still reeling from shock after his own kidnapping ordeal. The teenage boy was admitted to one of the local hospitals with several injuries to his body after being kidnapped and allegedly raped by four men in Viljoenskroon. This happened while the teen was walking to the school alone in Ramolotsi Township at 07:00 on May 28. He was then approached by a black BMW vehicle with four occupants pretending to be lost and asking for directions to a nearby hospital. After the teen gave them directions

the unsuspecting victim was requested by the suspects to take them to the hospital. Little did he know that he was being abducted. The Potchefstroom Police correspondent, Capt. Mvula Chaka, has confirmed the incident. He said, “The teen was held at gunpoint, injected with an unknown substance and was later unconscious. When he regained consciousness he found himself tied up in a very dark, unfamiliar room.” Later at about 18:00, the 18-yearold was found tied up with an electrical cable. A passer-by found him in a bush just behind the golf course in Potchefstroom. The police was alerted, and at this stage a case of kidnapping is under investigation. No arrests have been made.

Mev. Gardi Kriek in aksie.

NWU Raad benodig meer tyd om verslag te bestudeer

Die Raad van die Noordwes-Universiteit het Woensdag besluit dat hulle meer tyd nodig het om die verslag van ’n taakspan oor die Universiteit te bestudeer. Die Raad het ‘n onafhanklike taakspan saamgestel om ondersoek in te stel en terugvoer te gee oor beweerde ontgroeningspraktyke op al drie kampusse van die Universiteit. Dit kom na die minister van hoër onderwys, dr. Blade Nzimande ‘n versoek aan die NWU raad gerig het om ondersoek na die saak in te stel.

Deel van hulle mandaat was om te bepaal of daar ‘n kultuur van intimidasie, teistering en vrees is by die NWU, asook om die verskeie kampusse se ontvangs- en bekendstellingsprogramme te evalueer om moontlike aanbevelings oor herstrukturering te maak. Die taakspan, onder voorsitterskap van dr. Leon Wessels, se verslag is op 27 Mei aan die voorsitter van die Raad, mnr. Peet van der Walt, gegee. ‘n Opvolgvergadering sal op 19 en 20 Junie gehou word om die verslag te bespreek.

6 Junie 2014

Potchefstroom Herald

Omstrede grootwildjagter in hof

Susan Cilliers Die omstrede grootwildjagter Hugo Ras (40), se borgsaak is Dinsdag hier vertraag omdat sy verhuurder ‘n aansoek gebring het om hom en sy gesin uit te sit weens wanbetaling. Ras is tevore verskeie kere weens dieselfde rede uit woonplekke gesit, het die hof verlede Vrydag tydens sy borgaansoek gehoor. Hy is verlede Maandag op ‘n hoewe in die Vyfhoek-omgewing gearresteer weens die besit van ‘n vermoedelik gesteelde wapen, asook aanklagte van bedrog en diefstal. Landdros Estie Jansen sou Dinsdag uitspraak in die borgaansoek gee. Die aansoek is egter op versoek van Johan le Grange, sy prokureur, na vandeesweek Donderdag uitgestel sodat sekerheid verkry kan word of hy ‘n vaste adres het. Verstommende getuienis is verlede week aangehoor toe kol. Jana Butler van die polisie se spesiale ondersoekeenheid in Pretoria, oor Ras se misdaadgeskiedenis getuig het. Sy het onder meer gesê sy naam het “opgeduik” in ‘n ondersoek na die moord op ‘n Russiese vrou in 2010. Haar lyk is in ‘n veld naby Pretoria gevind. Ras het dié vrou glo vroeër op ‘n veiling gekoop om jagters te “vermaak”. Butler het getuig Ras het haar gedreig en gesê hy weet waar

haar huis is toe sy hom genader het oor die moord-ondersoek. Die hof het gehoor Ras se profiel by die polisie is meer as 100 bladsye lank, en dat sy misdaadrekord drie bladsye beslaan. Hy is tevore skuldig bevind aan onder meer die onwettige verkoop en vervoer van wild, asook aanranding en crimen injuria. Een van talle hangende sake teen Ras sluit ‘n diefstalsaak in omdat hy en nog iemand glo ‘n gesteelde boot aan die private speurder Mike Bolhuis verkoop het. Nog sake waarop hy in Pretoria tereg staan, sluit in die onwettige besit van dieremedisyne en ‘n werkende Mauser. Nou het Ras glo ook ‘n Potchefstroomse man ingedoen toe hy sy voertuig verlede maand geleen het om beeste te vervoer, en dit glo nie teruggeneem het soos hy onderneem het nie. Ras het glo ook geld geleen by dié man vir onder meer prokureurskoste en sy vrou se hospitaalkoste, maar dit nooit terugbetaal nie. Boonop is die .22-geweer van ‘n Pretoriase man (by wie hy vroeër meubels gestoor het), op Ras se hoewe in die stad gevind. Hy ontken skuld en beweer iemand anders het die wapen na die Potchefstroomse perseel gebring. Hy beweer ook hy sou die voertuig en geld wat hy geleen het, nog terugbesorg.

Gutsy granny fights back

Dustin Wetdewich A 69-year-old grandmother was attacked and robbed in her home on Monday afternoon. The woman returned home to find her gate open. “I never leave my gate open so I knew something was wrong.” As she walked into her yard she was greeted by a man asking for food or work. “He was not aggressive but I had nothing to give him.” The woman thought that the man had left, but as she opened the door to her house the man was by her side again asking for a pen and paper. “I still didn’t think much of it and opened the door to give him what he wanted, and that’s when it happened.” The man pushed the woman inside and down the passage. “He kept saying he didn’t want to hurt me but he was going to lock me in a bedroom.” The defiant old woman refused to be locked up and started to fight back. “I was kicking and punching, so he grabbed a pair of scissors which was laying around and threatened to kill me.” When the attacker demanded money from the woman, she emptied her purse. He took the money which totalled to about R25 and a laptop. “I told him I have nothing else and started shouting at him to leave.” The attacker left the house leaving behind a rattled, but alive grandmother. “I was in complete shock, I kept thinking that luckily my grand-

Old hands that still have some fight in them. Photo: Dustin Wetdewich.

Hugo Ras in die hof. Foto: Felix Dlangamandla.

children weren’t with me.” The entire ordeal took about 15 minutes according to the woman. “I immediately phoned my husband who told me to phone 10111, but they never sent anyone to my house.” The woman’s husband came home immediately. After he had calmed her down, the incident was reported to the police. “I’ve been living in Potchefstroom for 30 years and this is the second time since November last year that I’ve been a victim of crime.” Except for a few bruises from kicking at her attacker the brave granny was unscathed. The police are investigating the matter.

*PVC Ceilings *Suspended Ceilings A wide variety of ceiling products available. Special Offer for June 2014 • PVC Ceiling @ R72 per m² • Suspended Ceilings @ R150 (installation & material incl.) Tel: 018 297 8884 / 082 339 9250 37 Poortman Street, Potch Industria (Next to Ubique) Email: ceilings.potch@gmail.com

018 297 0707 of 082 495 8142. E-mail: potchmed@gmail.com Website www.potchmed.co.za

lees- en leerkliniek

Verbeter skoolresultate met:

VAKANSIEKURSUS Graad 4 - 8 30 Junie 2014 – 11 Julie 2014 Kontak Marina Wilters Tel: 018 294 5636 / 084 585 2308 Epos: marina@edublox.com www.edublox.com

LEES.

LEER.

PRESTEER.

Potchefstroom Herald

6 Junie 2014

Budget 2014-2015

A ssky-rocket ky-rocket TTlokwe lokwe b udget budget a mounts tto oR 1, 1 4b illion amounts R1, 14 billion

Tlokwe executive mayor, Kgotso Khumalo.

Tariffs increase table.

The middle and affordable income range table of new tariffs.

Victor Boqo The self-proclaimed “new sheriff in town”, Tlokwe’s executive mayor, Kgotso Khumalo, with just four months in the hot seat, presented a sky-rocketing budget of R1, 14 billion for the 2014/15 financial year. When presenting his first ever state of the city address and budget speech during the special council meeting on May 30, the executive mayor stated that the city is now politically and financially stable. Khumalo was referring to the ANC in-

fightings, which occurred in 2012 in which the DA unseated the former executive mayor, Maphetle Maphetle, on two occasions, leading to the axing of 14 ANC councillors. In the same breath, despite the political instability the municipality was faced with, Khumalo proudly announced that the city still tops the province, and is rated number three countrywide. The new sheriff in town didn’t mince his words when he was elected. In his budget focus he is going to cut costs with special attention to: consulting fees, credit cards for officials, travel

Capital projects table.

and related costs, advertising and catering, events cost and accommodation. Since 2011 the city has been without a municipal manager (MM) after the departure of Sandile Tyatya, and it had been operating with acting managers ever since. But the executive mayor assured council that soon a new MM will be appointed, explaining that the delay was due to the “security clearance” process. Meanwhile, Khumalo sent a very clear message to the officials regarding the very high rate of unemployment in town — he stated that currently there are more than 100 vacant posts within the municipality. He pleaded with the officials to advertise these posts as failure to do so would affect service delivery. When turning to the budget, Khumalo

looked calm and praised the community of Potchefstroom for paying their tariffs. As of July 1, consumers will once again experience high tariff rates. Water, sewerage, refuse removal and assessment rates will go up by six percent while electricity will be at 7, 39 %. This means that a middle income consumer who was paying R 2 716 will now pay R 2 909, and for those who have been paying R 1 508 will now pay R 1 611 — see the above table for further information. As for the 12 550 registered poor, known as indigents, they will still receive free basic services such as electricity, water and refuse removal in this financial year. When turning into the capital projects, the executive mayor set aside R 200 million. Khumalo said, “The bulk of the money will go towards roads and storm waDepartment of Health ter and sanitation.” In conclusion, Healthy Living for All Khumalo promised the communiThe SCM: Notice Board ty that under his Cancellation of Bids leadership there Please be advised that the following bids have been cancelled: are various deveNWDOH 03/2014: Provision of 4 x Colposcopes for lopments coming such as Cosmo CiNorth West Health Institutions ty houses on the NWDOH 34/2013: Provision of a 128-slice N12 along the JoComputerised Tomography (CT) system for Job hannesburg Road Shimankana Tabane Hospital as well as the new The Department apologises for any inconvenience Health Ikageng Mall and this might have caused. Carnal Crossing to Kone Solutions K22708 name just a few. Department: Health North West Provincial Government

REBULIC OF SOUTH AFRICA

6 Junie 2014

Potchefstroom Herald

Potch still vulnerable to blackouts Cheryl Botha

A second electrical emergency last month left large parts of the extensions in the dark for two days. In the first, on May 9, large parts of the city were in darkness when a rat created a short circuit. The situation took hours to rectify. NWU’s School of Electrical, Electronic and Computer Engineering reported a total of what they regard as three ‘short’ interruptions in May, and the winter had not yet started. Jeanette Tshite, spokesperson for Tlokwe Municipality, says one of the overhead jumpers and a surge arrester on one of the overhead lines had broken down. Prof. Jan de Kock, director of the school explains why Potchefstroom’s power supply is so vulnerable, and what

we can expect if nothing is done very soon. According to him Alpha substation in Potch Industria is divided into two. One section consists of four 5 MVA transformers that supply the centre of town. The other comprises two of only three 40 MVA transformers in the country, and supplies the rest of the town (excluding Ext. 11). The third is totally out of commission, leaving no back-up during maintenance or should another one fail. Just a year ago Eskom serviced one of these transformers and large parts of Potchefstroom were without power. On 25 June 2010 problems with Alpha resulted in three days of darkness. “If we had had a firm power supply no-one would have been inconvenienced he continued. Fanie Steyn, Tlokwe’s

last electrical engineer, who retired five years ago, pushed for a firm supply agreement with Eskom for many years, to no avail. In short, a firm power supply would ensure that at least one transformer or overhead transmission line is able to carry the full load should another go down. “In Potchefstroom this is no longer the case,” warns De Kock. That makes us vulnerable to prolonged outages and then load-shedding would be unavoidable.” Willie Maphosa, council spokesperson, attributes the lack of progress to “a combination of the following factors: Attitude, absence of an asset management culture, data and reporting, funding and financial management strategies, human resource constraints, copper theft,

organisational structure and commitment and inadequate planning of the integrated municipal infrastructure service.” In a nutshell, poor management. De Kock explains that the new 132kV transformer that is meant to supply the south of town does have the capacity to supply Delta and the entire city in an emergency. But, while it is fully functional, there are two reasons why it is not yet operational. Maphosa says there are no funds to do the final load transfer. De Kock believes there is no sense of urgency because the old transformer is still limping along. Should money miraculously fall from the sky today, it would take at least two months to achieve a reliable, firm supply. By that time the worst of winter would be behind us, hopefully without any major blackouts.

K ar oop p ssy yd ak iin nN elson Kar dak Nelson M andela rrylaan ylaan Mandela Dustin Wetdewich Twee voertuie was Dinsdag in ‘n ongeluk in Nelson Mandela rylaan betrokke. Dit het ongeveer 15:30 voor die ingang na die Mooirivier Mall plaasgevind. Een van die betrokke motors het op sy dak beland. Die nooddienste was vinnig op die toneel en die pad moes gedeeltelik gesluit word. Die oorsaak van die botsing is nog onbekend, maar die polisie was op die toneel om ondersoek in te stel. Geen ernstige beserings is aangemeld nie. Een van die voertuie lê op sy dak in Nelson Mandela rylaan.

Motorfietsryer kritiek na ongeluk ‘n 33-jarige motorfietsryer is in ’n kritieke toestand in die hospitaal opgeneem, nadat hy Maandag in ’n ongeluk in Govan Mbeki-rylaan betrokke was. Die motorfietsryer het in die middel van die pad gelê toe paramedici van ER24 op die toneel aankom. Hy is deur lede van die publiek gehelp. Die pad is gesluit totdat paramedici die pasiënt kon stabiliseer en hom na

Foto: ER24

Vir ‘n gesonder, slanker nuwe JY! Want JY is belangrik! JY is uniek! Kontak: Louise Coetzee Cell: 082 698 8883 BB: 2AB3FD81 Email: louisecoetzeevictor@gmail.com www.gefrag.co.za follow us on

• Verbrand vet • Verloor kg en cm’s • Vernietig daai vet areas waarmee jy nou al moeg gesukkel is •Leer om ‘n gesonder leefstyl te lei, sonder moeite, spesiale kosse of om konstant honger te voel.

Geskik vir: • Diabetes • Insulienweerstandige en PCOS -lyers • Hartpasiente • Epilepsie -lyers • Hoë bloedruk en - cholesterol - lyers.

Fantastiese Winter Trippel Pakette wat vet verbrand, eetlus demp, “cravings” in toom hou asook ons nuwe Fat & Carb Trapper. Pakette vir Mans en Salonne ook beskibaar.

Mediclinic Potchefstroom vervoer. Die polisie was op die toneel en die oorsaak van die ongeluk word ondersoek. Geen nadere besonderhede van die motorfietsryer was teen druktyd bekend nie.

WinterMark

Agente: 082 885 9319

216 Just Property Group Franchises landswyd

12-14 JUNIE 2014 Toegang is gratis en kaartfasiliteite is beskikbaar. Persiese matte, geskenke, Du Toit’s Kloof wyne. Teetuin, restaurant en wegneemetes.

Daagliks 09h00- 19h00

H/V BurgerenLanyonstraat Paramedici besig op die toneel.

Foto: ER24.

NG Potch-Oos

082 885 9320 082 888 2247 074 241 9577 079 511 6506 079 511 6518 082 075 2382

Peter Mokaba 29 • tel (018) 293 1858 • potchefstroom@justletting.co.za

R4 500 BAILLIEPARK: Bachelor woonstel met kombuisie, ruim badk, onderdak parkering, veilige kompleks. R 2 570

R7 800 MIEDERPARK: 3 slpk huis, ruim kombuis, 1 volledige badk, 1 motorhuis, 2 motor afdakke. R 5 580

R2 800 BULT: Ruim, netjiese 1 slpk woonstel, badk met stort, onderdak parkering, veilige kompleks. R 3 300

VERHURINGSAGENTE BENODIG, VERDIEN BOGEMIDDELDE KOMMISIE. GEEN TAFELFOOIE. E-POS CV NA letting@mweb.co.za

Besigtig 1000de eiendomme op www.justletting.co.za

Potchefstroom Herald

Goue Oor Ore kan nie anders as om vandeesweek sommer drie Goue Ore uit te deel nie. Die eerste een is vir die Aardklopmense wat by Roots so ’n lekker ding gereël het. Dit was ’n briljante idee en gemeet aan die aantal mense wat daar was, gaan dit seker nie die laaste keer wees nie. Selfs die Lions het die Bulls op daai groot skerms gewen! Die ander een gaan aan Jaco Barnard wat die Comrades in 6:38 klaargemaak het. ’n Vrind van Ore sê sedert die 1990’s waar Potch-atlete jaar-

nie. Wel Ore het intussen uitgevind dit is ’n skoolmeisie van Gimmies wat dit een aand gaan doen het. Volpunte aan haar!! Sy het waarskynlik al lewens gered, want sedertdien jaag minder mense net oor!

liks ‘n handvol silwers huistoe gebring het, raak dit nou skaars. Ook ’n Goue Oor vir die padstrepe wat hier en daar geverf word.

Volpunte

So gepraat van padstrepe. Sowat ’n maand terug het Ore ’n Goue Oor gegee aan “iemand” wat die stopteken op Thabo Mbeki-rylaan, waar Gerrit Dekkerstraat aansluit, gaan verf het. Daar was geen teken meer van die stopteken op die pad

Goeie nuus

Ore hoor Gimmies en KHS speel Saterdag op Olënpark in ’n voorwedstryd wanneer die Luiperds die Arende pak! Dit is ’n blink plan wat Ore dink lankal moes gebeur het. Eintlik jammer

6 Junie 2014

dat daar nie sommer bulletjie of welpie-rugby ook nog ingepas kan word nie. Ore weet duisende pa’s, ma’s, oupas, ouma’s, ooms en tannies gaan kyk vir dié klein kannetjies!

Spaar help nie

Ore hoor daar is verhogings aan die kom met ons water- en ligte-rekenings. Ons sal maar krag moet spaar, geysers afsit en kerskrag gebruik vir ligte. Maar dit help ook nie, want as die stadsraad nie genoeg geld maak met kragverkope nie, sit hulle die belasting op!

Daai vyfletter-woord... Elsona Steyn

Raad se begroting skok nie, maar... Die ses persent verhoging in munisipale tariewe (elektrisiteit 7,39 persent), word re delik wyd as billik beskou en ten minste kan verbruikers op twee van die dienste, elektrisiteit en water, probeer om die gor dels stywer te trek. ’n Kenner van munisipale sake meen eg ter hoewel die begroting redelik verbrui kersvriendelik is, dit hoogstens ’n instand houdingsbegroting is. Sprake van groot kapitale en ontwikkelingsgeleenthede is daar nie. Boonop blyk dit dat die syfers waarop die populasie gemeet is, naamlik sowat 160 000 inwoners, waarskynlik ’n growwe onderskatting is en eerder 200 000 plus is. Dit sal dus raadsaam wees om hierdie syfers behoorlik te laat nagaan en infra struktuurbeplanning eerder met ’n goeie 40 persent aan te pas om aan meer inwo ners te kan voorsien. Positiewe aspekte is inderdaad dat die stadsraad begroot vir renteinkomste uit beleggings van sowat R11 miljoen. Daar is weinig, enige, ander plaaslike owerheid in die land wat dit nog kan sê. Ook aan die positiewe kant is dat daar, behalwe die burgemeester se erns dat va kante poste gevul word, begroot is vir ’n verkeersingenieur. Daar is lank reeds ’n groot behoefte dat verkeersvloei in die stad behoorlik ondersoek en probleme aangespreek word. Die burgemeester se belofte van goeie diens deur sy amptenare sal dopgehou word. Hy kan aanvaar dat veral die opposi siepartye hom daarby gaan hou. Kapitaalprojekte moet uitgevoer word en daarvoor is kundiges nodig om die pro jekte te beplan en die geld te bestee. In die huidige termyn is R23 miljoen verloor omdat dit nie uitgegee is nie. Dit kan nie weer gebeur nie.

Dit is drie-uur in die oggend. Die huis is stil, daar is geen verkeer nie en selfs die bure se honde het uiteindelik gaan inkruip. Almal slaap, behalwe jy. Want langs jou dreun manlief soos ‘n trein wat so pas by ’n stasie ingestoom het. Dit het met ‘n sagte ge-paff-paff begin, die neusvleuels het skaars beweeg, maar toe trek hy met mening los asof daar geen keer aan hom is nie. Dié snorktrein loop oop soos stroop en net wanneer ek dink dit gaan nou ontspoor, dan draai hy op sy sy en daar gaan ons alweer, fluit-fluit die bult uit. Wanneer ‘n mens al jare met ‘n snorker getroud is, begin jy gewoond raak aan die naarste geluid op aarde, die gesnork wat duur van inkruiptyd tot sonop. Menige verhoudings is al so versuur en menige huwelike het al onder hierdie 5-letter woord gewankel. Ek bly angstig soek na ‘n kuur, maar besef ook dat daar sekere dinge is wat mens maar

net met gelatenheid moet aanvaar. Soms klink hy na ‘n gewonde dier wat na sy ma roep. Dan hoor jy ‘n warboel van geluide, gevolg deur salige stiltes en net as jy vir ‘n oomblik insluimer, bars die gedruis van vooraf los! Dis dan nou hier dat jy hom ‘n slag of wat goed in die ribbes pomp en ‘n knyp of twee gee. Uiteindelik blaas jy maar die aftog en lê oop-oog na die plafon en staar of gaan kruip in die spaarkamer in. Die ander aand hoor snork ek hom Eidelweiss op verskillende toonhoogtes en net toe ek dink dat sy longe nie meer genoeg suurstof het nie, kry hy ‘n tweede asem en sluit hy die liedjie op ‘n soet noot af. Erens hoor ek ‘n hoenderhaan kraai – het die dag sowaar gebreek onder al die gedruis wat uit ons kamer kom? So konfronteer ek manlief met sy snorkery en stel ‘n doktersbesoek voor. Hy snork minagtend deur sy neus en sê “dit kan nie so erg wees

nie, ek hoor dan niks!” Die ander dag kuier ons oupas by ons en ek kom agter die gesnork loop sterk in die familie. As Oupa K intrek, dan stoot Oupa B uit, netjies in gelid sonder dat hulle van mekaar bewus is en asof hulle dit ingeoefen het. Die balke wat hul saag, is groen, grasgroen. Hul sukkel vir ‘n oomblik om deur te breek, maar toe hulle hom eers onder het, toe hou hulle hom onder! Om so saam te snork, moet jy’ n ou hand in dié kuns wees. Die oupas ken hul storie, bring jare se ondervinding met hul saam. Die gaste wat aan die ander kant van die huis slaap, wonder terloops die volgende oggend oor die geluid wat geklink het soos ‘n trekker wat in ‘n moddermoeras vassit …

Dalk familie van jou buurman? Nooit sou die 14 amateur familienavorsers, wat op 7 Junie die Noordwes-tak van die Genealogiese Genootskap van SA gestig het, kon droom dat die tak na 10 jaar steeds sou groei en in die tydperk meer as 300 lede sou hê nie. Om hierdie mylpaal te vier, gaan lede en belangstellendes op 6 Junie om 19:00 by die Potchefstroom Museum behoorlik fees vier. Johan Pottas, Genealoog van die Jaar vir 2014, gaan kom gesels

oor die mengelmoes van nasies waaruit die Suid-Afrikaanse blanke bevolking hul oorsprong, in die eerste 200 jaar nadat Jan van Riebeeck voet aan wal gesit het, te danke het. Johan is die outeur van verskeie familieregisters en het op 19 Mei sy passie vir familiegeskiedenis met kykers op Kwêla gedeel. Gaan kyk gerus na die insetsel op http://youtu.be/TikfXkoY6r8. Volgens hom kom ten minste 92% van

die Blankes in Suid-Afrika se voorvaders vanuit Nederland, Duitsland, Frankryk, België en Indië. Om aan te toon dat ons almal op een of ander manier aan mekaar verwant is, gaan hy sewe persone se herkoms in oënskou neem. Om aan te sluit by die dinamiese tak, kontak Elmarie Weyers (018) 299 5021 of Stephan Botha (018) 462 9473 of besoek www.genza.org.za vir meer inligting.

Gelowiges kan nie anders as om te sing van die Here se goedheid nie Ds. Koos Mouton. Geref. Kerk Mooirivier Lees Psalm 118. In die briewe van Plinius, Romeinse skrywer en politikus, vind ons van die vroegste verwysings na die eerste Christelike gemeentes. Daarin word gesê dat hulle die gewoonte gehad het om op ‘n vaste dag, vroegoggend, bymekaargekom het en Christus aanbid het deur lofliedere te sing tot eer van die Here. Dit was op die eerste dag van die week, die Sondag. Die Christelike kerk was dus van die begin ‘n singende gemeente. Gelowiges kan nie anders as om oor die goedheid en die liefde van die Here te sing nie. Psalm 118 is deur die eeue deur gelowiges gesing. Dit was deel van die lofpsalms

(113-118), wat by die Joodse feeste gesing is, o.a. deur Jesus en sy dissipels by die laaste avondmaal, deur Nuwe Testamentiese skrywers aangehaal word, en deur Jesus en sy dissipels gesing is by die laaste paasfees wat hulle saam gevier het. Maar daar is baie dinge wat die kerk en gelowiges beroof van die vreugde om te sing. Wanhoop, moedeloosheid, ongeloof. Wanneer ons nie meer glo dat God ons kan red uit die diepste nood nie, word ons singende stemme stil. Waarin lê die krag van Psalm 118? Uit die feit dat Gods se goedheid en liefde deur ‘n enkeling, en deur die he-

le gemeenskap beleef word, en dan gesing word. Psalm 118 beklemtoon dat redding alleen van God kom. Alles is genade. Sonder genade sou ons nie gewees het waar ons nou is nie, en geen uitsig op die toekoms gehad het nie. Die woorde “die Here is by my”, beteken dat ek geen vrees ken nie. Hy help my, en dan is dit beter as om op mense te vertrou. (6-9) God is die een wat handel, optree, iets aan en vir ons doen. Hy is my krag en beskerming, (14) Hy doen kragtige dade. (15) Seker die mees kragtige DAAD wat Hy gedoen het was om sy Seun, Jesus Chrsitus, te stuur om aan ‘n kruis vir

ons te kom sterwe. Aan wie bewys God sò sy genade? Is dit nie juis aan die wat deur die ongelowige wêreld afgeskryf en verag is nie? Die gelowiges deur die eeue kon nooit juis aanspraak maak op gesag, rykdom, “in tel te wees”, in hierdie wêreld nie. En wie was meer verag en verwerp as juis Jesus Christus? Hy was die klip wat deur die bouers afgekeur is en wat toe die belangrikste klip in die gebou geword het. (22-23) God wys met sy magtige reddingsdaad en deur die opstanding hoe Hy kan verlos. Leef ons elke dag, en elke Sondag, uit God se genade, of probeer ons maar so sukkelend op ons eie regkom? ‘n Mens moet eers aan die einde van jou eie krag kom voordat jy agterkom dat die lewensprobleme groter is as wat jy op jou eie kan hanteer. Eers so

6 Junie 2014

Potchefstroom Herald

Five lifts are out of order at Potchefstroom Hospital Victor Boqo From the beginning of May to date, five Potchefstroom Hospital’s lifts have been out of order. This is putting a strain on patients and staff. Bodies of dead patients have to be carried down the steps by porters and groundsmen from the third floor to the ground. The affected wards are 9, 10 and 11 and these wards are medical and children’s wards respectively. The Potchefstroom Hospital ma-

nagement stated that they regret the situation and apologise for the inconvenience that this might have caused. According to the hospital spokesperson, Modiri Mompati, these lifts are out of order due to current maintenance. The delay inmaintenance is due to the fact that most of the parts are to be imported and shipped to the country. It is against this background that patients are advised to utilise the

stairs. The hospital states that the carrying of corpses by staff is an isolated incident which does not occur daily; and even disabled patients are not admitted to the affected wards, but are referred to other wards that are wheelchair-friendly. Mompati said that the lifts will soon be operating as they are working on the matter. He said, “The management has engaged the North West Department of Health for total replacement of these lifts as they are too

old.” It is evident that they are now 100 years old since they were installed with the inception of the hospital in 1914. On the other hand, the service provider, Schindler, is finding it difficult to obtain the bearings of the motors due to the strike by its employees. “We acknowledge that the lifts are continually repaired, but they are still dysfunctional most of the time,” concluded Mompati.

Studente maak video oor TT Cloete se Psalm-omdigtings Prof. Attie Gerber ’n Dokumentêre video oor prof. TT Cloete as Psalm-omdigter, is die jongste toevoeging tot huldeblyke aan hierdie merkwaardige man wat op 31 Mei vanjaar negentig jaar oud geword het. Dele van dié video, wat deur die honneursklas van die Noordwes-Universiteit in ‘n dokumentêre video gemaak is, is Sondag 1 Junie vir die eerste keer in die openbaar vertoon. Die geleentheid was ’n byeenkoms, Loflied en ’n Loflewe, wat deur Woordkafee in die Gereformeerde Kerk Die Bult aangebied is. In die video gee Cloete ‘n agtergrond oor hoe hy met die Psalms se omdigting

te werk gegaan het, en hy lees ook van die bekendste Psalms voor. Die voorlesings word met sang deur Molen Kórus onder leiding van Kobus Venter, afgewissel. Etlike ure se videomateriaal is deur die studente geredigeer tot 51 minute waarin Cloete meesterlik en onderhoudend sy ervarings, dikwels persoonlik, met die omdigtingsproses deel. Vir die studente, almal op honneursvlak, was dit ’n belewenis om deel te wees van iets wat ongetwyfeld Africana gaan word. Al die oorspronklike materiaal gaan aan die NWU-argief geskenk word. Volgens prof. Attie Gerber, programleier van die dokumentêre video, pas

Agter prof. TT Cloete wat op 31 Mei 2014 negentig jaar oud geword het, staan die vyf dokumentêre videostudente wat ’n video oor Cloete se Psalmomdigtings gemaak het. Van links is Hanno Labuschagne, Tarina Mulder, Ilouwna le Roux, Leoné Prinsloo en Joa nelle Everson. Foto: Prof. Attie Gerber.

Thomas Cat is looking for his family Cheryl Botha “He’s definitely not a stray. He is obviously a pet in a loving family.” That is how Margot van der Walt describes the delightful feline that arrived on her doorstep a little while ago. The animal-loving granny is not allowed to keep pets as per her contract, and will be going to Pongola on Monday to take care of her daughter for a few days. “The SPCA said they would have to euthanise him if he doesn’t find a home in three weeks,” she says, tears brimming. Thomas (not his real name) has been thoroughly indulged by his foster parents and the possibility of his untimely end is just too much for Margot to bear. “First prize would be to reunite him with his people. If not, I have to know

Margot van der Walt is desperate to reunite Thomas Cat with his family or find a new home for him. Photo: Cheryl Botha.

that he is going to a new family that will give him all the love he deserves,” she says. Thomas has a loving personality, is very friendly and has just been neutered. He is afraid of dogs, however. If you think you can provide a suitable home for him, please contact Margot at 082 356 5721

die Cloete-projek perfek in by die program se benadering om indiensneembare studente deur beroepsgerigte opleiding te lewer. “Nie alleen is ons almal se lewens verryk deur met hierdie besondere mens saam te werk nie, maar ons het ook iets konkreets gemaak waarmee videostudente in die mededingende video- en rolprentbedryf hulle professionaliteit kan wys,” sê Gerber. Die huidige klas is ook besig om ’n video oor eko-toerisme in die Vredefort Koepel te redigeer, en die plan is om dit in Augustus-September vanjaar saam met ander video’s oor die Koepel bekend te stel.“Die honneursklas van

2013 het uiters professionele dokumentêre video’s oor die Koepel se kulturele geskiedenis, biodiversiteit en geologie gemaak, en ons gaan die bekendstelling ook gebruik om die beroepsgereedheid van videostudente te vertoon,” aldus Gerber. Nog nuus is dat die studente wat aan die TT Cloete-video gewerk het, van Julie tot September vanjaar ’n dokumentêre reeks oor historiese geboue in Potchefstroom as deel van hulle jaareindprojekte gaan voltooi. Wat die Cloete-video betref, kan prof. Theo Jooste of dr. Ena Jooste by Woordkafee, 082 403 5130 geskakel word.

Potchefstroom Herald

Mooirivier Veearts - Kruisstraat - Dankie! Wendy en dr. Gerber, dankie dat julle daar is vir diere, julle omgee vir ‘n dier is ongelooflik! Dis nie net om die geld nie, maar om die dier gesond te kry met die minste ongerief. Mag die Here julle seën vir die werk wat julle vir die diere doen. Aan wie se kant is invorderingsprokureurs? Dit het my R4 550 gekos om R7 500 terug te kry. Nou is ek die skurk in die verhaal. Vra maar net! MUSICA-kore was puik, net jammer dat mense, studente en ander, na pouse drinken eetgoed in die kerk ingebring het en dat daar tydens sang met selfone gespeel is! Org. Kan die plaaslike SAPD asb. jaarliks ‘n wapen hernuwingskennisgewing uitreik om wapeneienaars te onthou om hul lisensies te hernu. D. Heenop. Van die manne wat die advertensies in die straatposbusse moet plaas, gooi dit in die stormwaterpype. Peet. Daar is so min werk in Potch, en daarom verstaan ek nie hoekom word daar altyd gesê “qualified boilermakers” nie, want dit is nie die papiere wat die werk doen nie. As die meeste mense net mense in diens kan neem wat die werk kan doen sal daar nie soveel mense wees wat sonder werk sit nie. Gee ander mense ook ’n kans. Daar is mense wat regtig werk nodig het in Potch. Ek voel mense wat papiere het, werk nie so hard soos mense wat dit het nie. Sekere huurders wat ’n huis/woonstel huur,

moenie eiendom huur as hulle dit nie kan bekostig nie. Jy pleeg vertrouensbreuk met die eienaar, want jy het onderneem, toe jy die huurkontrak geteken het om die volle huurgeld te betaal. Moenie hardekwas raak as die eienaar jou voortaan nie meer vertrou nie. Anti-kansvatters.

met ongegronde beledigings afkraak, terwyl die regerende party smalend as ‘n toeskouer toekyk. Dit is werklik teleurstellend hoe haatdraend en beledigend sommige SuidAfrikaners, en hierdie geval Potchefstromers, geword het teenoor iemand met ‘n ander siening.

Mense! Ek wil net waarsku. Wees versigtig waar jy versekering uitneem. Ons het nou seker 40 jr versekering en ons wag steeds na die laaste haelskade wat einde Okt. in Potch was vir die maatskappy om ons dak te kom herstel, maar geen reaksie nie. Ons premie gaan elke maand af. Maar nou ja!

Aan die mooiste seuntjie, Lian Dawid. Jy is so spesiaal, liefie-kind. Mamma en Pappa is so trots om jou ouers te wees! Jou geboortedag, 18 April 2014, is die beste dag in ons lewens sover, want jy is ons grootste geskenk. Ons weet dat die Here net goeie dinge vir jou beplan, en dat jy nog GROOT dinge vir Sy Koningkryk gaan doen!! Liefde, vrede, wysheid en vreugde bid ons vir jou. Tonne liefde en soene, Mamma en Pappa.

Baie dankie Pick n Pay Vd Hoffpark vir die bediening van goedvoorbereide etes. Smaaklik en netjies. Patricia, jy is ’n ster en altyd vriendelik.!! Mary Ann. Aan Hannes: Hoe dan nou? Jy skree oor die DA, maar die VF Plus se leier was deel van die ANC se kabinet? Hoe werk dit? Eloise. Lekker toer Lappies Labuschagne oudverkeersman, tans SAPD, en Neels Aldrich van Showtime Media saam met Voetspore-span in Afrika. Kan daar asb. foto’s verskyn? Hoekom is ek nie verbaas oor C. Hatting se soetsappige boodskap aan die Herald nie? Die ouens wat so gereeld snedige en oningeligte opmerkings oor die DA maak op Praat Saam, is ooglopend nie bewus van die feit dat hul sêgoed direk sinspeel op hul karakter en wie ookal die party is, namens wie hierdie opmerkings gemaak word. Kiesers is moeg daarvoor dat opposisiepartye mekaar

Soek en vind Het u asb. vir my gebruikte mansklere - nr 32 broek, hemp34, skoene 7-8. Kry nie vaste werk nie. Selfs oorpakke sal waardeer word. 071 453 7078.

nood sien asb. Haar nr. is 072 713 0745. Ek hoop nie jy blameer my nie, ek wil help. Tani X.

Kniel vir God Projek. Ons sukkel om ons werk te doen en vra of daar iemand is wat ons kan help met enige voertuig, ongeag die toestand. Kontak my asb. Lucas. 079 105 1097.

Goeiedag ek wil net graag hoor of iemand nie dalk ‘n ou orrel of klawerbord het wat nog in ‘n goeie werkende toestand is nie. Skenk asb. vir ons hier in die ouetehuis in Delareyville. Skakel my 072 973 4108.

Sal die dame wat teen my gestamp het by Miederpark Spar op Vrydagoggend die 30ste my asb bel? Baardman. 082 733 3018.

Kan u ‘n ouer dame en gade asb. tot hulp wees met ‘n mansfiets. En kos sal altyd waardeer word. Baie dankie 061 347 7384.

EduFarm benodig vier goeie veiligheidsbaadjies vir kinders wat in ’n kano op dam moet seil. Enige 2de handse baadjies asb. Skenking of te koop. Dit sal regtig baie waardeer word. Skakel asb. vir Annemarie by 082 375 9411. Baie dankie.

Kan iemand my groot asb. ‘n werkende 2de handse yskas skenk? Op ‘n pensioen kan ek nie ‘n rekening oopmaak nie. Ek sê baie dank en seënwense aan alle skenkers sover. 061 347 7384.

Op soek na tweedehandse hangkaste of planke om hangkaste te kan bou. Sal dit koop. 071 495 8664. Johanna. Is daar nie iemand wat my kan help nie? Ek is blind, bedelend en kry swaar. Enige kos, asb. help my. My nr. 084 905 0245. Wie wil trek? Ek het 15 bruikbare kartonne om weg te gee en ’n boksie borrelplastiek 083 456 6931. Help ons asb. ons katkind terugkry, hy is ’n wit en grys Persiese kat wat geskeer is. Was verlede week Donderdag laas by die huis, hy bly in Rivierstraat 151. As iemand hom gesien het bel ons asb. Didean 072 205 2249 of George 072 614 1878. Ek is asb. op soek na Huis Hebron se nr. Kan iemand vir ons SMS? 072 713 0745. Ek rig ’n dringende versoek aan mense. Iemand wat ek ken het regtig jul hulp nodig. Iemand het hul gestamp, bakkie het baie skade en gaan hy vir ‘n maand of langer staan. Die gesin het geen ander vervoer, kids is besig met eksamens. Hulle bly buite die dorp, sy verdien haar daaglikse brood met haar bakkie, man werk net 1 dag per week. Alles probeer maar kry nie hulp by die persoon wat hul lewe so ontwrig het nie. Potchefstromers, help hulle asb. Daar moet tog nog mense wees wat hul

Ek is op soek na .22 Hornet ammunisie of doppies om te herlaai. 072 586 7235. Weet iemand waar Willie Boshoff van Wiltech Motors is? Ons voertuie het hom nodig. Kontak asb. vir Joey O82 378 4439. Meneer, jy wat op Sondag 1 Junie om 11:15 met jou nuwe koperkleurige dubbelkajuitbakkie ons Labrador voor ons huis in Kanaalweg, Vyfhoek opgelaai het, sal jy hom asb. net weer terugbring? Ek is op soek na ’n driewielfiets vir ’n driejarige kleuter. As u dalk een in ’n goeie toestand te kope het, kan u my skakel by 083 294 9981. Last week I asked help from someone to pray for me and break the curse. I would like to thank all those who responded and assure them that I believe that the Lord will help me. Be blessed in Jesus name, may the Lord see how helpful you are. 072 143 2449. Ek is op soek na ou porselein inkpotjies wat in skoolbanke gebruik was. 082 347 2855. Baie dankie aan almal wat raad gegee het vir die wond aan my voet. Julle is kosbaar en pragtige sterre wat omgee. Voet beter, bid asb. vir goddelike genesing. Kom besoek my asb 076 428 7506.

Kan die Herald ‘n berig plaas oor Mooirivier Skool se Jr koor wat onlangs een vd wenners vd Super 12 Koorkompetisie in Pretoria was. Hul jufr. is Esmie Koornhof. Ek wens meer, of al die winkels in die Mall sal op die sabbat toe wees. Dan sal dit maklik wees om die sabbat te heilig. E-toll chaos!! Kry R17.40 rekening. Skep begunstigde op internet. Taknaam verkeerd. Skakel hulle, die takkode is ook verkeerd. Sleutel die nuwe inligting in, weereens wil die stelsel dit nie vat! Nou vuurwarm, skakel weer terug, net om te hoor gaan betaal maar by Pick n Pay. R80 se belkoste verder en die rekening steeds nie betaal. Belaglik!! Mev. Greeff. En onthou: Ek is by julle al die dae tot die voleinding van die wêreld. Matt 28:20. Baie dankie aan Battery Replacement Centre vir julle puik diens. Ek maak gereeld gebruik van hulle herlaai van batterye. Ons gebruik batterye naweke vir ligte en omskakelaar vir die laai van ons sel en labtop. Corrie. Visser: Herald van 30 Mei het ons lagspiere lekker geprikkel. Chris Hattingh beskuldig die ANC van nepotisme, maar die DA in die NW is vol van sy eie familie. 2. Arme mense wie se lapanommer wat omgeruil is...hoe tragies tog! 3. Hoop dat Henk en Derik mekaar toe gekry het. 4. Wie het toe die meeste mense op dieselfde aande getrek? Die 40 jaar gelede se rugby-

6 Junie 2014

speler by NGK of die oud-treindrywer by EG? 5. Die student wat die silwer-medalje gewen het, kry twee foto’s en ‘n lang berig, maar die goue-medalje wenner is ‘n “afterthought. 6. Rolbal het ‘n blink toekoms as ‘n student ‘n Noordwestitel wen. Nuwe voetoorgang by Mall! Hoop nie dit is ons nuwe “Traffic engineer”se poging nie! Jy het hierdie toets gedruip. Hier kom groot moeilikheid! Van:”Traffic Jam”. Baie dankie aan Frans Botha, raadslid van die Vryheidsfront Plus dat u die saak van die buitestedelike gebiede tydens die Raadsvergadering vir ons ge-opper het sodat die IDP Vyfhoek, Mooibank en Turfvlei ook kan insluit wat betref ons paaie en infrastruktuur. Ons was nog altyd gruwelik uitgesluit. Vyfhoek bedank u daarvoor. Sharkie, wou so graag nog bietjie met jou chat! Van Deventer: Ongeag die onverantwoordelike uitsprake en optrede van sommige politieke- en ander “leiers, was die afgelope Comrades Marathon ‘n weerspieëling van die ware Suid-Afrikaanse gees. Xandri Louw: Watter klomp snert skryf julle? Dink julle ons het I K’s van skoennommers? “Die nadoodse ondersoek het ook nie antwoorde verskaf nie” ? Ek hoop en bid haar ouers het ‘n moordklag gaan open. Pissed-off. (Laat weet ons gerus as u meer weet oor die uitslag van die nadoodse ondersoek. Red) Seun met sy trawante wat die klasse so ontwrig en daar word niks aan gedoen nie. Bring lyfstraf terug in skole. Hulle het geen respek vir onderwysers nie. Respek begin by ouerhuis. Anoniem. Kan die polisie nie weer die lang gras by die gholfbane en die Mooirivier brand nie, want die plakkers wat daar slaap loop snags rond by die huise in Meadowstraat. Ons het al van die plakkers in hulle erwe gesien. Van hulle slaap snags onder die struike voor hulle huise. Dit is baie gevaarlik vir die mense wat daar draf en wat daar woon. Moet daar eers iets gebeur voordat iemand iets doen? Kan iemand nie iets doen met die ‘dumping site’ langs die gholfbane nie? Die gemors wat daar rondlê, waai die wêreld vol.

Bejaardes kry nuwe parkie en groentetuin

Lede van Ikageng Day Care Centre for the Aged en verskeie vrywilligers het op Vrydag 30 Mei ingespring om ‘n stuk grond wat nie gebruik word nie, te verwerk. Die doel hiermee is om dit in groentetuine en ‘n park met groot bome te omskep. Marlouise Broodryk het onlangs ‘n splinternuwe nie-winsgewende organisasie, Seeds, in Potchefstroom gestig. Seeds se fokus is volhoubaarheid, opvoeding, evangelisasie, ontwikkeling en om ander te dien. Ilze Saunders is ‘n finalis in die Mej. Aarde Suid-Afrika skoonheidskompetisie en die groen ambassadeur van die NWU Besigheidskool. Sy wil graag die boodskap “inspireer groen, leer groen, floreer groen” bevorder. Dié twee dinamiese vrouens is deur Janet Potgieter, sameroeper van Potch Gee Om, sub-komitee van die PotchTlokwe Sakekamer, aan mekaar voorgestel. So het die groentetuin-inisiatief “Growing Forward” die lig gesien met die doel om volhoubare groentetuine in die gemeenskap te vestig. Die eerste tuin is by die dagsorgsentrum gevestig. “Dit sal nie net goeie voeding vir die gemeenskap verseker nie, maar sal ook ‘n besigheidsgeleentheid skep waar dit verkoop sal word,” sê Potgieter. Die Potchefstroom Gemeenskapsforum se hoofdoel is om welsynsorganisasies, die sakegemeenskap en individue met dieselfde passie te koördineer om sodoende ‘n groter en volhoubare impak in die gemeenskap teweeg te bring. Janet is ook op die aksiekomitee van die PGF en tesame met

Voor van links is Ilze Saunders (Miss Earth SA finalis) en Janet Potgieter (Potch Cares). Agter van links is Delmari van Zyl (Potch-Tlokwe Sakekamer), Marlouise Broodryk (Seeds), Dewald van Breda (Potch Plastics en Potchefstroom Gemeenskapsforum).

Dewald van Breda, voorsitter van die PGF en Demari van Zyl, operasionele beampte van die Potch-Tlokwe Sakekamer, het hulle ingespring om “Growing Forward” te ondersteun om die projek volhoubaar te maak. Die PGF, Seeds en “Growing Forward” bedank graag die NWU Besigheidskool, ALS Groep, Staalbeer, Tlokwe Munisipaliteit se parke-afdeling en Potch Plastics vir hul ondersteuning met hierdie projek. Enige organisasie wat nog nie by die PGF geregistreer is nie, kan Delmari by info@potch-tlokwe.co.za of Janet Potgieter by care@potch-tlokwe.co.za kontak vir verdere inligting.

6 Junie 2014

Bertie Jacobs As die regte sisteme in plek is, sal die gewenste resultate die uitkoms wees. Geoliede prosesse, dít weet die Potchefstroomkampus van die NoordwesUniversiteit se nuwe kampusregistrateur, Frans du Preez, is wat werk. Die 49-jarige pa van drie het dit eerstehands gesien as staatkundige beplanner by die Departement van Staatkundige Ontwikkeling in die smeltoond wat die vroeë- en middel-1990s was. Hy het dit by Kodesa en die veelpartyonderhandelingsprosesse gesien en hy het dit as adjunkregistrateur van die Noordwes-Universiteit beleef. Tot en met April vanjaar het hy dit as direkteur in die kantoor van die visekanselier gesien. Vandag sit hy hier, gerat en gereed om seker te maak dat die NWU-Potchefstroomkampus op al sy silinders vuur. Die Jonge Akker, die kampus se koffiehuis, is ’n warboel van studente wat buite sit en luidkeels hul studie-lot betreur. Eksamen is om die draai. ’n Herfsbriesie neig-neig om aanstoot vir onbedekte arms te gee. Binne sit akademici vooroor gebuk, hande inmekaar gevou, terwyl die stoom van hul koffie saam die galms van hul vakterminologieë vervleg word. “Ja,” sê hy, Frans, “dit is lekker om terug te wees op die kampus.” Terug tussen die akkerbome en die studente. Terug hier waar hy in 1989 sy BA-graad met hoofvakke in staatsleer en internasionale politiek voltooi het. Sy gesig wys nie sy vyf dekades op dié planeet nie. Nee, jonger, hy lyk jare jonger. ’n Aktiewe leefstyl, een wat stap saam met sy gesin en voorliefde vir gholf insluit, dra verseker daartoe by. Vroulief Sarita en spruite Franco, Elani en Marthinus is ewe lief vir die buitelewe. Al drie kinders het immers al hul provinsie nasionaal in sport verteenwoordig. ’n Jeugdige aangesig is egter net ’n dekmantel vir ’n siel wat voor sy tyd moes grootword. ’n Sin vir verantwoordelikheid is van jongs af ’n baadjie wat hy moes dra. Dis nie ’n kledingstuk wat hy self gekies het nie, dis die noodlot wat dit om hom drapeer het. Frans was net 14-jaar oud toe hy sy pa aan slenkdalkoors afgestaan het en die voorafgaande vyf jaar was sy pa blind. Dit was hy, Frans, wat die leisels moes oorneem. Dit was hy, Frans, wat as 11-jarige seuntjie agter die bakkie se stuur ingeklim het en van die plaas af dorp toe moes ry. Miskien was dit toe, in sy vormingsjare wat met die worstel van verlies gepaard gegaan het, dat hy besef het daar moet nooit van krummels brood gemaak word nie. “Integriteit is vir my alles omvattend. Eerlikheid en opregtheid ook. Ek hou nie daarvan as iets weggesteek word

Potchefstroom Herald

nie. As daar ’n fout is dan maak ons dit reg, ons steek nie weg nie. Dit is die boustene van enige verhouding, mens kan in die lewe ver daarmee gaan. Mens kan oorlog toe gaan daarmee. Dit maak my kwaad as mense met vooropgestelde idees na die tafel toe kom. Ek sien vinnig deur agendas, dit is een van die gawes wat die Liewe Vader vir my gegee het,” sê hy op sy kenmerkende bedaarde wyse. Die klok word teruggedraai na 25 Junie 1993. Die veelparty-onderhandelinge is in volle swang by die Wêreld Onderhandelingsentrum in Kemptonpark. Frans du Preez sit in ’n vergadering, salig onbewus van die onrus wat buite broei. In ’n oogwink word die gebou in chaos gehul wanneer die AWB met ’n gepantserde voertuig die gebou binne jaag. “Ons kon nie oordeel wie is die taakmag en wie is die AWB se Ysterbrigade nie, want almal was in swart geklee. As een sneller getrek was sou dit ’n bloedbad tot gevolg gehad het, want die mure binne die gebou was van pleisterbord gemaak.” Tussendeur die ordeloosheid het hy gesien hoe word die leier van die Minority Front, Amichand Rajbansi, geklap dat sy pruik skeef op sy kop gesit het en hoe dr. Theuns Eloff met uitgestrekte arms voor die pantservoertuig gaan staan. Dit was stormagtige tye, maar ook ’n leerskool. Daardie lesings sal hy nooit vergeet nie. Dit het deel van sy DNA geword. “Om maar net een voorbeeld te noem: Aziz Pahad het my geleer dat mens vertroue wen deur objektief te bly.” Hy het die Fanie van Vuuren en Mac Maharajs ontmoet wat ’n blywende indruk op sy loopbaan sou hê, wat dit help vorm het. En vir Neil Barnard. “Hy was ’n yster. Ons het hom Cool Hand Luke genoem.” Dit bly ’n hoogtepunt in sy loopbaan. “Om agter die skerms ’n bydrae tot die land se toekoms te kon lewer, bly vir my baie spesiaal,” sê hy. Hy onthou een van die mees vervullende tye in sy lewe was die twee jaar toe hy sy eie verfbesigheid vanuit die naaste koffiekroeg bestuur het. Dit is ’n blik op sy karakter. Wanneer die langpad hom op sy eie deur die platteland vat, is sy groot hartsplesier om by ’n algemene handelaar te stop, te kyk, te ruik en ’n glasbotteltjie Coke te koop. “Dit proe soos my kinderjare,” sê hy met ’n sagte glimlag. Hy is ’n man met ’n amper vraatsugtige liefde vir eiesoortige humor. Vir die eksentrisiteite van hierdie wêreld. Sy oë kan die snaaks sien waar dit vir ander verskuil is. “Ek is gebou daarvoor. Tot in die moeilikste vergadering kan ek die humoristiese oomblikke raaksien. Ek het soms ’n probleem om myself in te hou,” bieg hy. Dit is egter nie altyd suksesvol nie. “Ek was eendag by ’n konferensie wat

Die twee gelukkige wenners van die Spur Herald Moedersdag-kompetisie. Freda Greef (tweede plek) Josef (bestuurder van Spur) en Tharina Bezuidenhout ontvang hul pryse.

Frans saam met sy gesin, Elani, Marthinus, Sarita en Franco.

by die Uniegebou aangebied is. Daar was hierdie Blink Stefaans van Buitelandse Sake wat ’n aanbieding gegee het. Hy het met ’n buitensporige aanhaling vorendag gekom, maar toe die uitklopreël vergeet. Ek het so hard begin lag dat almal omgekyk het, ek het myself in ’n papie in gelag. Ek moes myself met my sakdoek smoor! Dit is altyd vir my snaaks wanneer pretensie ontbloot word.” Dit is ’n sentiment wat sy gesin met hom deel. “Ons huis is vol grappe en stories. Ons is ’n familie wat die komiese in elke situasie kan raaksien.” Het die dobbelsteen vir hom anders geval, sou hy sy beplanningsvernuf in Schuster-gewaand kon uitleef. ’n Weggesteekte kamera en ’n poets wat wag, dít sou hy nou vir jou geniet het. Hy is ’n koerantleser en hy is ’n tyd-

skrifleser. Van agter na voor lees hy hulle. Dana Snyman en Blou Willem is sy kos. Bowenal het Frans du Preez toekomsvisie. Dit is ’n talent wat dié universiteitskip al wat water is gaan help stuur. “Ek twyfel nie dat daar uitdagings gaan wees nie en dat daar ‘n paradigmaverskuiwing gaan wees wat gemaak gaan moet word nie. Dit is my taak om te kyk wat die volgende dekade vir die Universiteit inhou en seker te maak hy is gereed daarvoor.” Buite het die toevoer van studente toegeneem. Handevol akkerblare ry die natuurwette se gety en bokspring soos hulle deur die bries gehiet en gebied word. Die laatoggend-son is ’n lafenis. Frans du Preez glimlag, want dit is vir hom lekker om terug te wees.

Potchefstroom Herald

Nuwe voorsitter vir PotchTlokwe Sakekamer “Ons gaan voortbou op dit wat die vorige bestuur baie suksesvol begin het, naamlik om ’n verskil te maak.” So sê die nuwe voorsitter van die Potch-Tlokwe Sakekamer, Rudo van Heerden. Van Heerden, wat in 2012 by die sakekamer betrokke geraak het, was in beheer van onder meer die trollieprojek om Potchefstroom ’n skoner stad te maak. Hy sê dit was een van die suksesvolste projekte en hulle sal beslis daarmee voortgaan. “My doelwit as voorsitter is om te belê in die gemeenskap. Ons het hierdie jaar weer ’n sterk bestuurspan wat almal ’n passie vir Potchefstroom het. “Ons gaan fokus op sakelui en entrepreneurs van Potchefstroom, om vir hulle optimale blootstelling in die stad te gee en ook help waar ons kan met opleiding en mentorskap. “Daar is heelwat projekte by die sakekamer aan die gang en ’n paar nuwe projekte in die pyplyn. “Ek nooi die gemeenskap om betrokke te raak. Ons leuse by die sakekamer is “Saam maak ons ’n verskil”. Hy sê die meeste van die projekte se sukses is te danke aan gewone Potchefstromers wat opgestaan het om saam met die sakekamer te werk. “Die sakekamer is nie daar om enige persoon of instansie se werk oor te neem nie. Ons is daar om saam te werk met die munisipaliteit, die universiteit, hospitale, skole en staatsdepartemente,” sê hy. Van Heerden is ’n gebore en getoë Pot-

chefstromer met verskeie sakebelange in die stad. “Ek sien myself as ’n entrepreneur wat kanse aangryp en daarvan hou om planne te maak en werk te skep. Mense is altyd my eerste prioriteit en ek glo in gesonde verhoudings met mense van elke ras, taal en kleur,” sê hy. Hy het skoolgegaan aan Laerskool ML Fick en Hoërskool Ferdinand Postma. Na skool het hy ’n diensjaar gedoen by Tics en toe verskeie kortkursusse soos bemarking en besigheidsbestuur in Potchefstroom studeer. In 2005 het hy Willows Rentals begin, wat in daardie stadium die enigste verhuringsagentskap was wat in studentebehuising gespesialiseer het. Hy sê sy ma, Marlene van Heerden, was toe reeds 10 jaar in die eiendomsbedryf en hy het verseker sy liefde vir die werk by haar gekry. Sy is die eienaar van die verkoopsafdeling by Willows. Van Heerden het later deeltitelreg-enbestuur deur die Universiteit van Kaapstad studeer en sy onderneming uitgebou met Willows Property Management. Daarna het Willows Cleaning Services en Ubuntu maintenance gevolg. Sy spesialiteit was egter nog altyd studenteverblyf en in 2013 het hy die NWU genader met ’n sakeplan en is nou ook die konsessiehouer van Pukki Verblyf, die amptelikke verhuringsagentskap van die NWU Potchefstroomkampus. Hy dien ook die afgelope twee jaar as ondervoorsitter in Witrand se hospitaalraad en is opgewonde oor wat aan die gebeur is by dié hospitaal.

We also specialize in events planning, tours, sports memorabilia, corporate gifts, golf days and charity events.

6 Junie 2014

Rudo van Heerden

There are many benefits of using a CCTV security system. Some are obvious, others less so. In our experience our clients report a number of immediate and tangible benefits after having a CCTV system installed. The most common benefits that get reported to us are: Increased deterrent – CCTV systems are a great deterrent to potential thieves. Once they realise that your home or business is protected by a closed circuit television system they invariably choose to go somewhere else. Safer working environment – CCTV helps to ensure adherence to health and safety policies and can be invaluable in staff training. Reduced retail theft – shop lifters deliberately target businesses with poor security and will think twice if there is an increased risk they may be caught on camera. Increased detection – the prosecution rates for businesses / home owners using CCTV is many times higher than that for those without CCTV. If you are unfortunate enough to be a victim of crime at least there will be a strong chance of detection and conviction. Eliminate fraudulent insurance claims – in an increasingly litigious so-

ciety it has never been more important to protect your business against claims that are not legitimate. CCTV can eliminate this and reduce your premiums. Remote monitoring – keep an eye on your home or business when you aren’t there. All our CCTV systems can be viewed and controlled remotely over the internet (via an iPhone, laptop etc). In addition to this, AIS can provide an independent 24/7 monitoring service. Reduced fear of crime – knowing you are well protected gives a feeling of security that should not be underestimated (ask anyone who has been burgled how they felt immediately after it occurred). Receive warnings in advance – AIS CCTV systems can alert you of any suspicious activity (via text or email), enabling you to view what’s happening and if necessary notify the police BEFORE a crime has been committed. Increased professionalism – CCTV is an excellent staff training tool. Staff protection – CCTV is perfect for preventing assaults and false claims of misconduct (ideal for schools, hospitals etc). To discuss your security requirements in more detail and to arrange your free security quotation: Please contact us on: 018 468 4220

6 Junie 2014

Potchefstroom Herald

Likeable, approachable and infinitely wise, Brad Huddleston reached out to scores of young peo ple during his visit to Potchefstroom last month Photo: Cheryl Botha

International expert warns young people about the dark side of technology

Cheryl Botha

It keeps family and friends connected, assists in emergency situations, provides immediate feedback and has taken knowledge to a whole new level. But there is no doubt that this techno-revolution tsunami also has a downside that has to be managed properly. Hundreds of gobsmacked teens hung on Brad Huddleston’s every word during his brief visit to Potch last month. This Christian television and radio show producer is also an international evangelist with degrees in Computer Science and Bible. He spent a lot of time talking openly to high school learners about digital addiction. “And I’m not only talking about porn and video games,” he says. “I am pro media, electronics and social media, but new research coming out of South Korea is very disturbing.” Their government intervention was prompted by people like 15-year-old Kim Min-woo who started having memory problems and flunking tests that demanded concentration. He couldn’t even remember the access code to get into his own house. Doctors diagnosed early onset dementia brought on by intense exposure to digital technology. Since he was five, Kim had always been in front of a TV screen or computer. He is mad about computer games. “His brain’s ability to transfer information to long-term memory has been impaired because of his heavy exposure to digital gadgets,” said psychiatrist Kim Dae-jin at St. Mary’s Hospital in southern Seoul. In this country 3-day long LAN parties are not uncommon. Youngsters sit in front of screens the whole time, without eating, drinking, sleeping or even going to the toilet. One couple was so engrossed in raising their ‘virtual baby’ that they forgot about their real one, who subsequently died of neglect. No longer could anyone ignore that this mass addiction to “electronic cocaine” had caught everyone off guard. National grades were plummeting, stress levels were on the rise, social dynamics were suffering. More and more teens were displaying concentration, memory, behavioural and discipline problems as well as

sleep disturbances. Worse still, diagnosable symptoms were being categorised as psychoses and given names - digital dementia (early onset dementia that resembles Alzheimers), anhedonia (the inability to experience pleasure from activities usually found enjoyable), nomophobia (no mobile-phone phobia) and FOMO (fear of missing out). Doctors were regularly treating cognitive dysfunction, manic depression and anxiety. In his book “Thrilled to Death”, Dr. Hart, Dean Emeritus and senior professor of Psychology, Department of Clinical Psychology at Fuller Theological Seminary says anhedonia comes largely from the over stimulation of pleasurable and exciting activities along with multi-tasking. He blames modern technology. Fomo or nomophobia sufferers have panic attacks and anxiety-related symptoms like puffy eyes and gasping breath when they are without their cell phones, facebook or twitter. Others have neurological symptoms like eye twitches. This is according to Michael CarrGregg, an adolescent psychologist in Melbourne. A recent online survey of 1,000 people in the UK found that almost 66 percent of respondents were affected, in comparison with 55 percent four years ago. After investing millions in neuro-scientific research the S Korean government opened 200 detox centres for technology. Studies on the iphone in 2007 revealed that the brain actually undergoes physical and chemical changes. MRI scans show erosion of executive attention network in the frontal lobe. The brain is rewired for instant gratification and has to constantly be stimulated. Modern day teenagers find it impossible to sleep without music, depriving them of essential REM and deep sleep. Huddleston says any digital activity for more than one hour pushes adrenal systems over the edge. Two hours of gaming has the same impact as snor-

ting one line of cocaine. Huddleston is the first to point out that digital technology is here to stay. In fact, it is increasingly being incorporated into academic programmes in schools. “I care about your future. It reminds me of a spiritual conspiracy. It drowns out God’s voice, caused

chaos in families and keeps you from the important things in life,” he warns. “We’ve got to learn to set limits, disconnect and take a brain break. We are going to have to master this thing before it masters us.” * Copies of Huddleston’s books and DVDs are available from Marthie Bothma at 082 850 1200

Potchefstroom Herald

6 Junie 2014

20 jaar gelede in die Herald Ventersdorp boer sterf aan krag skok Op die voorblad van die Herald van 3 Junie 1994 word berig dat ’n boer van Ventersdorp dood is toe hy en ’n werker besig was met ’n kraginstallasie op ’n ander plaas. Die boer was ’n gekwalifiseerde elektrisiën. Sy helper het brandwonde opgedoen tydens die voorval. Dit was toe ook Comrades-tyd en op die voorblad word berig oor bekende Potchefstromers wat deelgeneem het. Mark Wright van die Weermag Sportklub het die vinnigste tyd nog deur ’n Potchefstromer in daardie tyd aangeteken naamlik 6:20:22. Hy was onder die top 50 (47e). Tydens vanjaar se Comrades het Jaco Barnard, ‘n NWU-dosent, die Com-

rades in 6:38 voltooi en was onder die top 100. Die beste prestasie in jare dus. In 1994 het Berna Daly, wat vir goud gegaan het, ’n silwermedalje verower nadat naarheid en maagkrampe haar gekortwiek het. Sy het egter steeds ’n persoonlike beste tyd verbeter. Nog silwermedaljes het gegaan aan Izak Smalman en Tony Marx. Ook op die voorblad word berig dat bekende boere as kampioenstokers gekroon is. Hannes de Klerk het toe die nasionale witblitskampioen-trofee vir die tweede agtereenvolgende jaar verower en Boet Schoeman het daardie jaar die nasionale mampoerkampioen-trofee ingepalm. Dit was ook nie die laaste keer

dat dié twee here met nasionale titels daar weggestap het nie! Terwyl koue die naweek verwag word kan ons gerus kyk wat in 1994 geskryf is oor die Mei-maand temperature. Die minimum temperatuur langtermyngemiddeld was 4.1 grade. Die koudste aand in Mei 1994 was -5,9 grade. Terloops, die koudste aand in Mei bekend was in 1918 toe dit -9,2 grade was. Op die sportblaaie is berig oor ’n besoek van Hansie Cronjé aan die Pukkampus. Hy het ’n motiveringspraatjie kom lewer. Ook op die sportblaaie verskyn foto’s van bekende Wes-Transvaal rugbyspelers waarvan party steeds in Potchef-

Bruidspare kan hul pragfoto’s instuur

Maart-, April- en Mei se bruidspare het nou die kans om in te skryf vir die Bruidspaar van die Jaar-kompetisie. Skud op en stuur jul pragtigste foto in. Die Herald soek die foto waarop jul die gelukkigste lyk. By die foto moet jul name en van, asook kontaknommers en troudatum wees. So, paartjies, skud op en stuur jul foto’s na maryke.vanheerden@media24.com voor of op Vrydag 20 Junie 12:00 om ’n kans te staan as finalis vir dié gesogte kompetisie.

Wim en Zelda Klaasen - 17 Mei.

Christo en Marli du Preez - 5 April.

Tjaart en Carmen van der Walt - 19 April.

SHOWTIMES FRI 6 JUNE - THU 12 JUNE

Gerald en Charné O'Kelly - 5 April.

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

MOOIRIVIER

MOOI RIVIER X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST - 3D 10-12GLV ˛ Ç Fri: 9:05,12:00,14:45 Sat: 14:45,9:05,12:00 Sun-Thu: 9:05,12:00,14:45,17:30,20:45

X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST 10-12GLV ˛ Ç Sat,Sun: 18:00,20:45

THE OTHER WOMAN

13L ˛ Ç Fri,Sat: 9:45,12:30,15:00,18:00,20:30,22:50 Sun,Mon: 9:45,12:30,15:00,18:00,20:30 Tue: 9:45,12:30,15:00,18:00,20:30,22:50 Wed,Thu: 9:45,12:30,15:00,18:00,20:30

MALEFICENT - 3D

7-9 PGV ¸˛ Ç Fri,Sat: 9:15,11:30,14:00,17:00,19:30,22:00 Sun,Mon: 9:15,11:30,14:00,17:00,19:30 Tue: 9:15,11:30,14:00,17:00,19:30,22:00 Wed,Thu: 9:15,11:30,14:00,17:00,19:30

LEGENDS OF OZ: DOROTHY'S RETURN PG ˛ Ç Fri-Sun: 9:00,11:45,14:30

GODZILLA

10-12PGV ˛ Fri,Sat: 17:15,20:00,22:45 Sun: 17:15,20:00 Mon,Wed: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00 Tue: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00,22:45 Thu: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00

EDGE OF TOMORROW - 3D 10-12GLV ¸˛ Ç Fri,Sat: 17:45,20:30

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today!

DIE WINDPOMP 13

˛ Ç

Fri,Sat: 9:30,12:15,14:45,17:15,19:45,22:15 Sun,Mon: 9:30,12:15,14:45,17:15,19:45 Tue: 9:30,12:15,14:45,17:15,19:45,22:15 Wed,Thu: 9:30,12:15,14:45,17:15,19:45

MORE WAYS TO BOOK

TicketLine Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sterkinekor

Terms & Conditions Apply

AMAZING SPIDER-MAN 2 RISE OF ELECTRO 10-12PGV ˛ Ç Fri: 11:00,14:15,17:45,20:45 Sat,Sun: 11:00,14:15 Mon-Thu: 11:00,14:15,17:45,20:45

Bradly en Melissa Hall - 8 Maart.

stroom is of waarvan party steeds op hoë vlak by rugby betrokke is. Onder hulle is Eugene Hare (tans by die Blou Bulle), Matthew Proudfoot (afrigter by Stormers) en Leon Boshoff (voormalige afrigter van Luiperds).

Your last chance to fly to Durbs and be at Top Gear! MooiVaal Media is sponsoring two lucky wheel enthusiasts (one for Vaalweekblad/Ster and one for Potchefstroom Herald) and his or her companion to attend this year’s Top Gear Festival on June 21 and 22 in Durban’s Moses Mabhida Stadium! You can win two tickets to Top Gear, two aeroplane tickets and accommodation for two nights near Durban to experience this year’s festival live. If you missed out on Vaalweekblad’s and Potch Herald’s weekly crossword competition in the past month, you still have a final opportunity to stand a chance to win. Just complete and submit the online Top Gear crossword puzzle on www.cluedapp.co.za before 12:00 on Friday June 6. You can try over and over again until you get all the answers right. If you need help, email help@cluedapp.co.za or call Retha on 083 246 0523. Most of the crossword answers are also available on the Top Gear Festival official website.

6 Junie 2014

Potchefstroom Herald

Die personeel van Habi tat het hulle ondersteu ning bewys deur hul tek kies aan te trek en som mer ook daarby ‘n worsrolletjie te braai Links: Spesiale dank aan Remax, Habitat en Pick n Pay van der Hoffpark wat die plakkers verkoop het. NG Welsyn bedank Tekkie Tax deelnemers.

Bo: Laerskool Baillie Park het Vrydag hul tekkies aangetrek vir 'n goeie doel. NG Welsyn wil graag almal bedank wat aan die projek deelgeneem het.

Little Mia Kieser claimed the baskets of droëwors.

Organisers of the annual fund raising Biltong Festival are Rev. Koos Munton together with his wife, Wendy, of the Gerefor meerde Kerk, holding a basket of biltong. The Festival was held at the Banquet Hall on May 30 and has been hosted for the past 11 years. During the event there were 24 various types of biltong to choose from. The event was not only attended by church goers, but also by other community members.

Mother and daughter, Lor raine and Gabriëlle Sny man, had fun together du ring the official Clover Aard klop 2014 programme launch, which was held at the Roots Life Style Centre on May 31. There was also entertainment for the child ren: stalls and a free mini concert. This year, Clover Aardklop Festival will be held from 711 October. The theatre programme will be launched on June 27. Louise Frylinck, Cleone Kruger, Hilma Kristensen and Marizaan Bloem attended the festival. Photo’s: Victor Boqo.

See more photo’s on our website at www.potchefstroomherald.co.za and face book at Potchefstroom Herald.

See more photo’s on our website at www.potchef stroomherald.co.za and facebook at Potchefstroom Herald

A clown entertained the Clover Aardklop attendees during the launch.

Some of the attendees at the Clover Aardklop pro gramme launch were for mer Tlokwe Executive Mayor, Prof. Annette Combrink and her family members, Louismarie Combrink and Louis Com brink.

Children had fun in the jumping castle with their mothers during the programme launch of the Clover Aardklop. Photos: Victor Boqo.

-OORDE

KV AT

SUID- AFRIK

WEN 1 van 2 Asemrowende Vakansies Die Rootsspan saam met Alvin Bruinders. Agter van links is Jacqueline Rademan, Elmarie Bezui denhout, Alvin Bruinders en Anic Bezuidenhout. Voor is die funksiekoördineerder, Anke Joubert.

Selmarie Grobler (eienaar van The Roots) en Alvin Bruinders van Vetkoekpaleis faam het die dag geniet.

Wen groot pryse met jou stories! Hoe? Kliek vertel jou storie en skryf in. Vir meer inligting besoek ons kompetisieblad.

2x Midweek vakansies vir 4 mense by enige ATKV-oord.

*Bepalings en Voorwaardes geld. Kompetisie sluit 30 Junie 2014

Amoré, Cheree en Wynand het lekker ontspan in die BBP tent.

Karlien van Jaarsveld en Ce cilia Marais (kommunikasie bestuurder van The Roots), by die Aardklop Loodskon sert op 31 Mei.

LESERSJOERNALIS

Potchefstroom Herald

6 Junie 2014

Price Cuts 49

Per kg

DAY Y ONL

Bulk Stewing Beef Bone in

Bulk Oukraal Wors

PnP Fresh Chicken Braaipak 8s or 16s Per kg

Per kg

Selected products on this page have been styled for photography

SAVE 11.90

Skolenuus

Kekkel en Kraai Kleuterskool se Pom-Pom dogters het Saterdag op uitnodiging by NG Kerk Miederpark se basaar opgetree.

Jansie Snyman, René du Plessis en Nelco van der Vyver is aangewys as die toppresteerders in die 2014-Poort skryfkompetisie. Saam met hulle is Elmarie Fuller (Afrikaanse onderwyseres).

SAVE 2.90

PnP Cooked Ham Per 100g

Clover Full Cream or 2% Low Fat Fresh Milk 2 Litre Each

FRESH

SAVE R9

17 39

SAVE R5

Spekko Parboiled Rice 2kg

Rama Original Margarine 500g Brick

49 23 90

SAVE R3

Selati White Sugar 2.5kg

PnP Golden Delicious Apples 1.5kg

BUY ANY 2 FOR

1 5 20

Coca-Cola Regular 2.5 Litre

Simba Lay’s Potato Chips Assorted 125g C

Cuddlers Disposable Nappies Size 3 Midi 52s, Size 4 Maxi 50s, Size 4+ Maxi Plus 48s or Size 5 Junior 44s

105

Hierdie twee Volkies weet hoe om te redeneer. Amirè van Dyk en Suzette Schulenburg het aan die Eisteddfod redenaars-afdeling deelgeneem. Amirè (links) het ‘n A+ en Suzette Schulenburg ‘n A++ behaal.

Per Pack

SAVE R7

Sunlight Handwash Washing Powder Assorted 2kg Each

PRICES VALID 3 - 8 JUNE 2014 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS In Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo, Upington, Kimberley, Kuruman and Vryburg. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho and Express stores. smart shopper points will still apply in Express stores. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. www.picknpay.co.za Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability. We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details. 1185666_390 X 194

Die twee leerlinge van Volkies het aan die Eisteddfod dansafdeling deelgeneem en die volgende behaal. Van links is Nicole Devenish (2 A’s, A+) en Chene Rudd (B+ en A).

PnP Washed Potatoes 7kg

Omo Auto Washing Powder 2kg, Concentrated Liquid 750ml, Liquid Detergent 1.5 Litre or Capsules 16s Each

I&J Light & Crispy Hake Fillet Portions Assorted 500g Each

Renown Traditional or Cheese Pork Bangers 750g Each

Frisco Instant Coffee Assorted 750g Each

BUY 2 FOR

The Regional Interact Conference was hosted by die Potch Mooi Rotary Club at High School Ferdinand Postma from April 16 to 18 . Ferdies Interact Club won the trophy for the best project with the Drive-In Cinema project which raised R6 000 for charity projects. From left: Mrs Hillary de Villiers, Katli Mabe, Nthabiseng Dlamini, Palesa Pypers and Miss Marieke Boshoff. Back from left: Boka Mphiwa, Nina Taje and Dané Pretorius.

6 Junie 2014

Potchefstroom Herald

6 Junie 2014

KOOP MET VERTROUE

DEALER OF THE YEAR 2012

Corner of Nelson Mandela & OR Tambo Avenue, Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169 Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

First installment after 60 days

POTCHEFSTROOM

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1 Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 079 111 5977 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543 • ASHWIN 072 376 8171 • FLOYD 072 981 4646 • TOM 082 955 2155

MERCEDES-BENZ

2012 2010 2010 2010 2010 2010 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2007 2007 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2004 2002 2001 2001

MERCEDES BENZ C250 AVANTGARDE A/T, …………….R409 990 MERCEDES-BENZ E350 COUPE, A/T, AMG, NAV ............R499 990 MERCEDES-BENZ C200 CGI BE CLASSIC A/T................R299 990 MERCEDES-BENZ C320CDI A/T, S/ROOF........................R299 990 MERCEDES-BENZ SLK 200, A/T, CONVERTIBLE ............R399 990 MERCEDES BENZ C180 K BE A/T, S/ROOF.....................R269 990 MERCEDES-BENZ A170 AVANTGARD, M/T ....................R174 990 MERCEDES-BENZ C350 (NEW SHAPE)...........................R269 990 MERCEDES-BENZ CLC 200K,A/T .....................................R239 990 MERCEDES-BENZ S500....................................................R369 990 MERCEDES BENZ CLK 63 AMG .......................................R549 990 MERCEDES BENZ CLK 350 CONVERTIBLE A/T..............R329 990 MERCEDES-BENZ C230K COUPE LOW KM....................R179 990 MERCEDES BENZ E200,77000KM,S/ROOF.....................R199 990 MERCEDES-BENZ CLS 350 A/T, WHITE...........................R259 990 MERCEDES BENZ E350 A/T..............................................R199 990 MERCEDES BENZ C200K A/T S/ROOF ............................R129 990 MERCEDES-BENZ A170 CLASSIC,M/T ...........................R115 590 MERCEDES BENZ CLS 500 ..............................................R269 990 MERCEDES-BENZ C180K CLASSIC A/T ..........................R119 990 MERCEDES-BENZ C55 AMG A/T, BLACK.........................R279 990 MERCEDES-BENZ CLK55, AMG, 158000KM ...................R299 990 MERCEDES-BENZ C200K SILVER....................................R119 990 MERCEDES-BENZ CLK 320, VERY LOW KM, FSH..........R209 990 MERCEDES-BENZ CLK 430 COUPE................................R169 990

2013 2011 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2008 2008 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2006 2006 2005 2005 2005 2005 2004 2004

BMW 118I A/T (F20) .......................................................... R329 990 BMW 320I COUPE A/T, EXCLUSIVE, S/ROOF................ R359 990 BMW I18 (F20) M/T, S/ROOF, S/PACK, XENON .............. R279 990 BMW 320I M/T .................................................................. R229 990 BMW 320 I M/T EXCLUSIVE ............................................ R229 990 BMW 330I (E90) A/T SROOF, M/SPORT.......................... R299 990 BMW 320 I M/T SPORTSBACK ........................................ R209 990 BMW X1, 2.3D, A/T, SUNROOF, M/PLAN, NAV ............... R399 990 BMW 530(D), A/T (F10) NAV, S/ROOF, XENON, PDC, .... R539 990 BMW 325I COUPE A/T M/SPORTSPACK, S/ROOF ........ R299 990 BMW 323I A/T ................................................................... R249 990 BMW 523I A/T S/ROOF ONLY 21000KM ....................... R424 990 BMW 323 I A/T S/ROOF, M/SPORT PDC ......................... R249 990 BMW 320I M/SPORT PACK .............................................. R219 990 BMW 135I A/T, CONVERTIBLE, GREY, M/SPORT .......... R349 990 BMW 750I (F10) ................................................................ R699 990 BMW 330I, CONVERTIBLE, A/T, LOW KM, M/S/PACK.... R359 990 BMW M3 COUPE M/T BAL. OF M/P A/T .......................... R449 990 BMW 323I A/T, GREY, M/SPORT...................................... R169 990 BMW 335I CONVERTIBLE ............................................... R349 990 BMW 525I A/T F/L, SILVER, 80 000KM ............................ R249 990 BMW 550I A/T, BLACK...................................................... R379 990 BMW 130I, SPORTPACK, S/ROOF, LEATHER ................ R184 990 BMW 335I COUPE 24000KM .......................................... R299 990 BMW 320I.......................................................................... R139 990 BMW 118I M/T .................................................................. R149 990 BMW 650I COUPE A/T ..................................................... R349 990 BMW 525 A/T, SILVER, M/SPORT, S/ROOF .................... R189 990 BMW 320I (E90 ................................................................. R124 990 BMW 330I A/T, INDIVIDUAL ............................................. R179 990 BMW 320I (E90) EXCLUSIVE............................................R144 990 BMW M5, SMG ................................................................. R369 990 BMW 320I (E90) SILVER .................................................. R124 990 BMW 318I TOURING ........................................................ R114 990 BMW 325 I A/T .................................................................. R139 990 BMW 318I, INDIVIDUAL.................................................... R119 990 BMW 320D A/T ................................................................. R129 990

BMW

AUDI 2014 2011 2011 2010 2009 2009 2009 2008 2006 2004 2003

AUDI TT RS QUATTRO CONVERTIBLE........................ P.O.A. AUDI A5 3.0TDI SPORTPACK, QUOTRONIC................ R389 990 AUDI S3 DSG, NAV, PANORAMIC ROOF ...................... R369 990 AUDI A5 2.0 T FSI MULTITRONIC.................................. R329 990 AUDI A3 2.0TFSI S-TRONIC, BLACK............................. R274 990 AUDI A5 3.2 I QUATRO TIP S/ROOF ............................ R319 990 AUDI RS6 LOW MILEAGE,FULL HOUSE...................... R649 990 AUDI A4 1.8T M/T (B8) ATTRACTION, BLACK .............. R224 990 AUDI, A8, 3.0 TDI, A/T .................................................... R269 990 AUDI A4 1.9 TDI AVANT M/T .......................................... R114 990 AUDI A4 1.8T AVANTE, MULTITRONIC ......................... R119 990

TOYOTA

2012 TOYOTA AYGO 1.0 FRESH, MAGS ................................. R109 990 2011 TOYOTA VERSO 1.6 SX M/T, GREY................................ R229 990 2011 TOYOTA YARIS, ZEN ………………………………………..R139 990 2011 TOYOTA YARIS 1.0 XS 5 DR ( NEW SHAPE).................. R129 990 2011 TOYOTA YARIS ZEN ........................................................ R139 990 2010 TOYOTA COROLLA 1.6 PROFESSIONAL ....................... R179 990 2006 TOYOTA COROLLA 1.6 ..................................................... R 79 990

VOLKSWAGEN

2014 VW GOLF 7 2.0 GTI .............................................................. P.O.A

2014 VW GOLF 7 G.T.I DSG ALL EXTRAS .................................... P.O.A 2012 VW BEETLE 1.4I SPORTLINE 12 000KM ...................... R299 990 2011 VW POLO CROSS 1.6 TDI ............................................. R209 990 2011 VW POLO 1.4 TRENDLINE H/B ..................................... R129 990 2009 VW GOLF VI 2.0 GTI M/T 18”MAGS, ROOF, XENON.... R259 990 2008 VW POLO 1.4, A/C, P/S, C/D, MAGS ............................. R107 000 2007 VW GOLF 2.0 COMFORTLINE....................................... R129 990 2006 VW CADDY 1.9 TDI .........................................................R119 990

OTHER 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2008 2008 2007 2007 2007 2006 2005 2005 2005 2003

RENAULT MEGANE 3 1.6 DYNAMIC S/PLAN ...............R199 990 NISSAN TIIDA 1.6 A/T.....................................................R169 990 FORD IKON 1.6I AMBIENTE SERVICE PLAN ...............R134 990 MAZDA 6 2.0 ORIGINAL M/T ..........................................R239 990 CHEVROLET CRUZE 1.6 LS SD12................................R184 990 HYUNDAI SONATA 2.4 EXECUTIVE ..............................R279 990 MAZDA 5 2.0 INDIVIDUAL 6SPD NEW SHAPE, ...........R249 990 HYUNDAI SONATA 2.4 GLS EXECUTIVE A/T ...............R259 990 CHEVROLET CRUZE 1.6L .............................................R164 990 KIA CERATO 2.0 KOUP ..................................................R179 990 HONDA BALLADE 1.6 A/T .............................................R184 990 HONDA HYBRID CRZ, SERVICE PLAN.........................R249 990 HYUNDAI ELANTRA 1.8 GLS/ EXECUTIVE M/T ...........R199 990 FORD FIESTA 1.6 TITANIUM 3 DR EXTWARRANTY ....R164 990 FORD FIESTA 1.4 AMBIENTE 5 DR...............................R129 990 MAZDA 3 1.6 ...................................................................R169 990 NISSAN 370Z CONVERTIBLE A/T .................................R409 990 FORD FIGO 1.4 TDCI .....................................................R109 990 KIA SOUL 1.6 H/S M/PLAN ............................................R194 990 MAZDA 2, 1.3 ACTIVE 5DR, (NEW SPEC) MAGS, .. …..R139 990 KIA RIO 1.6 HS, WHITE, 73000KM.................................R149 990 FORD FOCUS 1.8 SI M/T (NEW SHAPE) ......................R169 990 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT A/T ....................................R209 990 LEXUS IS250 M/T, MAROON .........................................R239 990 LEXUS IS 250 SE SPORT A/T .......................................R384 990 HYUNDAI TIBURON 2.0 GLS, BLACK, 77000KM..........R164 990 CHEVROLET AVEO 1.6 LS SEDAN A/T .........................R119 990 MINI COOPER CONVERTIBLE (NEW LEVEL) ..............R229 990 KIA SOUL 1.6 H/S ..........................................................R179 990 OPEL ASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC ..........R189 990 VOLVO C30..................................................................... R119 990 RENAULT CLIO III 1.6 DYNAMIC...................................R107 990 CADILLAC BLS 2.8 V6 A/T..............................................R179 990 HONDA ACCORD EXECUTIVE M/T...............................R119 990 PEUGEOT 407 3.0 V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS...R139 990 RENAULT MEGANE 2.0 T, SPORT, 3 DR ......................R129 990 MAZDA 6 2.3 SPORT LUX ..............................................R109 990 RENAULT GRAND SCENIC 2.0 7 SEATER A/C,............R104 990 JAGUAR X-TYPE 3.0 SE ...............................................R119 990

PICK UP’S ,S/CABS, D/CABS

2012 GWM STEED 2.2I LUX D/C ........................................... R119 990 2011 MAZDA, BT50, 2.5, SLX, SUPER CAB ......................... R209 990 2011 NISSAN NP200 .............................................................. R119 990 2011 TOYOTA HILUX 3.0 D4D D/C, A/T ................................. R319 990 2011 LAND ROVER DEFENDER PUMA 110 S/C................... R259 990 2010 MAZDA BT50 3.0 D/C .................................................... R229 990 2010 MAZDA BT50 D/C .......................................................... R239 990 2010 ISUZU KB 250 D-TEC D/C, CANOPY............................ R239 990 2010 ISUZU KB 3L D-TEC, D/CAB, A/T.................................. R255 990 2010 NISSAN NAVARA 2.5TDI E-CAB, WHITE 60000KM ..... R239 990 2010 GWM STEED 2.8 D/C CANOPY ................................... R179 990 2010 MAZDA BT50 3.0 TDI D/C.............................................. R229 990 2010 NISSAN HARDBODY NP300 2.5 TDI HIRIDER P/U ..... R199 990 2009 ISUZU KB360, LX, D/C ................................................. R209 990 2008 FORD F250 S/C,WHITE................................................. R239 990 2008 OPEL CORSA UTILITY 1.8 SPORT, 50000KM.............. R109 990 2008 ISUZI KB 200I FLEETSIDE S/C, CANOPY......................R 94 990 2007 ISUZU KB 300 TDI A/T D/C........................................... R159 990 2007 GWM, D/C, 2.2I, 56000KM...............................................R 84 990 2006 NISSAN HARDBODY 3.0 K/CAB.................................. ..R 99 990 2006 MAHINDRA SCORPIO, S/C, 4X4 ................................... R 89 990 2005 MAZDA DRIFTER 2.5 TDI SLE D/C............................... R129 990 2005 NISSAN HARDBODY 2.7 D/CAB.................................... R 89 990 2005 MAHINDRA BOLERO 2.5 TDI 4X4 D/C CANOPY .......... R 89 990 2005 MAZDA DRIFTER 2.5 SLE D/C....................................... R 99 990

2014 2014 2012 2012 2012 2011 2011 2011 2010 2010

SUV

LAND ROVER EVOQUE 2.2 SD4 DYNAMIC ................ R679 990 LAND ROVER EVOQUE 2.2 SD4 DYNAMIC ......................P.O.A. JEEP CHEROKEE 2.8 CRDI LIMITED 14200 KM A/T..... R429 990 NISSAN LIVINA ACENTA X-GEAR ................................ R169 990 NISSAN JUKE 1.6 DIG-T TEKNA A/T ............................ R249 990 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D A/T, WHITE, T/BAR ...... R369 990 JEEP PATRIOT 2.4 LIMITED A/T ................................... R249 990 MERCEDES-BENZ ML 350 CDI A/T ............................. R499 990 MERCEDES-BENZ, ML63, AMG, .................................. R899 990 LAND ROVER DISCOVERY 4 3.0 TDV6 HSE............... R599 990

2010 BMW X6, 3.5D, TWIN TURBO, A/T.................................. R699 990

2010 2010 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2007 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2006 2006 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2004 2004

BMW X5 3.0D XDRIVE A/T, BLACK............................... R549 990 CHEVROLET CAPTIVA 3.2 A/T LTZ 4X4 SUNROOF... R249 990 HONDA CRV 2.2 DTEC EXCLUSIVE ............................ R279 990 SUZUKI 2.0 SX4 CVTI, A/T, LOW KM............................ R199 990 HONDA CRV 2.2 DTEC EXCLUSIVE A/T ..................... R279 990 HONDA CRV 2.4I V-TEC ELEGANCE A/T, SILVER........R299 990 MERCEDES-BENZ, R500, A/T..........................................R429 990 AUDI Q7 3.0 TDI V6 QUATRO NEW SPEC....................R449 990 MITSUBISHI OUTLANDER 2.4 GLS A/T, NEW SHAPE .. R279 99 JEEP GRAND CHEROKEE SRT8 ................................ R349 990 CHEV CAPTIVA DIESEL 65000KM, BLACK ................. R239 990 GWM HOVER 2.4........................................................... R129 990 M/BENZ ML63 AMG, EXTENDED, MOBILO PLUS ....... R499 990 LAND ROVER FREELANDER 2 3.22I6 D/T HSE.......... R209 990 GWM HOVER 2.4........................................................... R124 990 BMW X5 3.0 D XDRIVE A/T ...........................................R429 990 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D M/T ................................R199 990 TOYOTA QUANTUM 2.7 SESFIKILE 145.......................R184 990 CHRYSLER GRAND VOYAGER 3.3 LX A/T.................. R199 990 MERCEDES ML 500 FULL HOUSE, MAGS .................. R419 990 LAND ROVER DISCOVERY 3 TD V6 S/ROOF ............. R269 990 M/BENZ ML63 AMG ....................................................... R449 990 BMW X5 3.0 IS A/T SUNROOF...................................... R299 990 LAND ROVER RANGE ROVER, SILVER, 99000KM..... R399 990 BMW 3.0D X5,A/T, GOLD .............................................. R279 990 NISSAN MURANO ......................................................... R109 990 BMW X5 4.8IS A/T, GREY, FULL HOUSE...................... R349 990 MITSUBISHI OUTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER.......... R134 990 BMW X5 3L(D) A/T ......................................................... R179 990 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS ......................................... R109 990 VW TOUAREG 5.0 TDI V10 A/T..................................... R249 990 LAND ROVER DISCOVERY 3 V8 HSE A/T ................... R219 990 CHRYSLER GRAND VOYAGER 2.8 CRDI ....................R139 990 BMW X5 4.4L, S/PACK, S/ROOF.................................. R249 990 BMW X5 3L I LOW KM NAVIGATION LOTS OF EX ...... R229 990

CARS UNDER R100 000 2008 VW POLO 1.6I CLASSIC COMFORTLINE ........................R 99 990 2009 PEUGEOT 207 3DR, BLACK............................................. R 94 990 2009 RENAULT LOGAN 1.6 EXPRESSION ..............................R 89 990 2008 VW POLO CLASSIC 1.6I COMFORTLINE ........................ R 99 990 2007 OPEL COMBO 1.4I F/C P/V...............................................R 69 990 2007 RENAULT MEGAN 1.6 SHAKE IT......................................R 79 990 2007 PROTON SAVVY, LOW KM`S ........................................... R 59 990 2007 FORD FOCUS 1.6 TRENDLINE ........................................ R 99 990 2007 RENAULT SCENIC 1.6 EXP .............................................. R 99 990 2007 RENAULT MEGANE 1.6 GOLD SEDAN, A/C, P/S, C/L .... R 99 990 2006 RENAULT MEGANE 2.0 DYNAMIC, R/CD, A/C, P/S ........ R 99 990 2006 VW CITY RYTHEM 1.4 ...................................................... R 59 990 2006 VW POLO CLASSIC 1.6 COMFORTLINE ......................... R 84 990 2006 CRYSLER PT CRUIZER, 2.4 LIMITED.............................. R 94 990 2005 HONDA CIVIC 150 I, GOLD, A/C, P/S, C/L, R/CD............. R 99 990 2005 TATA INDICA ..................................................................... R 45000 2005 MINI COOPER 1.6 GOLD BLACK, A/C, E/W..................... R 99 990 2005 VW POLO 1.9 TDI .............................................................. R 79 990 2004 HONDA ACCORD 2.4 TYPE S..........................................R 99 990 2003 JEEP CHEROKEE 2.4 SPORT 4 X 4, SILVER .................R 99 990 2001 MERCEDES-BENZ C320I A/T,WHITE............................... R 99 990 2001 M/BENZE A160 .................................................................. R 59 990 2000 BMW 330I E46, GREY, A/C, R/CD, A/T, E/W .................... R 99 990 2000 BMW 320D, RED................................................................ R 79 990 2000 AUDI A3 1.8 T..................................................................... R 69 990 2000 CHEVROLET AVEO 1.5 LS................................................ R 59 990 2001 JEEP CHEROKEE 3.7 A/T 2.4 4X4 GOLD ........................R 99 990 1999 BMW 318I (E46) M/T ..................................................... R 59 990 1995 TOYOTA CAMRY ............................................................... R 45 000

6 Junie 2014

Potchefstroom Herald

Die plaaswerf basaar van die jaar by NG Vyfhoek!

Braaivleis, pannekoek, groot koeke, terte, brood, beskuit, poeding, jaffles en nog ander watertand geregte is alles deel van die plaaswerf basaar wat op 7 Junie gehou word. Die kindertafel is ‘n groot aantrekkingskrag. Die gemeente se vroue is baie kreatief en die tafel kreun elke jaar onder van die mooiste houertjies. Onthou van die vars vleis waarvoor hulle reeds baie bekend is, asook Vyfhoek se boerewors! Vanaf 07:00 word ‘n heerlike ontbyt

bedien. Kom geniet die arena-program, wat onder meer trompoppies, dansers van twee bekende dansskole en ‘n troeteldier- en hondeskou insluit. Die prys vir die groot trekking is ‘n vakansie in Hartenbos vir ‘n week. Skryf nou vir Snippie en Polly in en wat van Oupa die slang! Hulle bied vanjaar ook ’n babaskou aan met drie kategorieë: 1–6 mnde; 6–12mnde en 12–18mnde. Kaartjies sal by skole beskikbaar wees. Daardie kaartjie moet by die kerk in ’n

Museum wys sy geskiedenis

Anglicans celebrate Pentecost with Taizé worship St Mary’s Anglican Church will be celebrating Pentecost Sunday with a Taizé service on June 8.To commemorate the outpouring of the Holy Spirit the congregation will be joined by the Potchefstroom Men’s Choir. They will bring Glory to God by candlelight, with beautiful hymn singing and chanting to the accompaniment of the Taizé ensembles. Those who have attended one of these services before will know that Taizé Worship is a special way of finding rest in, and focusing on, God through meditation and song. The service starts at 18:30 and all are welcome.

Join the Anglicans of St Mary's as they celebrate Pen tecost Sunday with a moving Taizé service

sameling uit by die tweedehandse boeketafel. Sien jou daar! Waar? By NG kerk Vyfhoek se basaar. Skakel Retha of Heleen gedurende kantoorure by (018) 290 5988 vir meer inligting.

Orrelkonsert vir oud en jonk Potchefstroom Gimnasium Musieksentrum bied op Woensdag 11 Junie om 19.00 ‘n orrelkonsert aan in die NG Kerk Miederpark (Aarbeilaan). Die bekende Nederlandse orrelis en dirigent, Martin Mans, sal optree. Benewens sy aktiwiteite as kerk- en konsertorrelis, is hy die begeleier van verskeie kore in Nederland. Martin is bekend vir sy buitengewone improvisasie talent. Improvisasies van kerkliedere, Nederlandse volksliedere, klassieke temas en musikale temas van Lloyd Webber is op die program. Die konsert beloof om ‘n ligter karakter te hê en in oud en jonk se smaak te val. Hy het ook die vermoë om interessante klanke uit die pyporrel te haal. Molen Kórus, ‘n plaaslike kamerkoor onder leiding van Kobus Venter (dirigent van die PUK Koor) en Lorette du Toit, sal die Missa brevis St- Joannis de Deo (Kleine Orgelmesse) vir pyporrel en koor van Joseph Haydn uitvoer. Hierdie konsert dien as fondsinsameling vir die Musieksentrum. Kaartjies vir die konsert kan by Potchefstroom Gimnasium Musieksentrum of by die deure gekoop word teen R100 vir volwassenes en R50 vir skoolkinders en sluit ‘n warm drinkdingetjie in. Skakel Anja Viljoen by 079 296 9708 vir navrae.

2677VA/E

Die Potchefstroom Museum is veral bekend vir die drie huismuseums wat weeksdae oop is vir besoekers. Dié museums huisves egter net ’n gedeelte van die 35 000 voorwerpe in sy besit. Die meeste daarvan word geberg in die eerste museumgebou op die hoek van Nelson Mandela- en Sol Plaatjies-rylaan en is nie oop vir besigtiging nie. Op Saterdag 7 Junie word dié bergruimtes oopgestel van 09:00 tot 14:00. Die besigtiging is gratis, maar ’n donasie sal welkom wees. Die gebou wat tans die bergruimtes van die museum huisves, was eers die Potchefstroom Klub. Dit is in 1951 gebou en ná die klub in 1959 bankrot is, het die stadsraad die gebou gekoop en as museum ingerig. Die hoofmuseum is in 1983 in gebruik geneem, waarna dié gebou vir bergruimtes ingerig is. Skakel Die bergruimte van die Potchef Miems Lam- stroom Museum op die hoek van precht by (018) Nelson Mandela en Sol Plaatjiesry 299 5042 vir laan is op Saterdag 7 Junie van 09:00 tot 14:00 oop vir besigtiging. meer inligting.

houer geplaas word en die trekking vind plaas om 12:30. Sorg dat jou kaartjie hier is, die prys is ’n tablet. Vir die kinders is daar springkastele, die mooiste miniatuur stoomtreintjie waarop hulle kan kom ry, perderitte en boogskiet. Die speletjies vir kinders is “awesome” en baie pryse kan gewen word. Vir die waaghalsiges is daar die klimmuur waar jy jou vernuf kan toon en tot bo klim. Kom koop iets by die wit olifantstalletjie en brei jou boekver-

Join Virgin Active in June and get the rest of the month free, along with a R200 voucher to spend at Visit virginactive.co.za/specials, or SMS ‘active’ and your ‘suburb’ to 31022 and we’ll call you.* * Standard SMS rates apply. For terms and conditions, visit virginactive.co.za/conditions

Potchefstroom: 018 294 7743

Discovery Vitality members get up to 80% off your monthly club fees. virginactive.co.za/discovery Discovery Vitality (Pty) Ltd is an authorised financial services provider. Registration number 1999/007736/07

Potchefstroom Herald

Girls High makes Fair Lady’s Top 25

Cheryl Botha South Africa may have the world’s worst maths and science education, but Girls High proudly features among the top 25 pockets of excellence identified in a women’s glossy magazine recently. It was the only school in the province to receive this honour. Fair Lady released its annual school report survey for 2014 in its June edition, in which it identifies the best of the 25 000 government high schools in the country. The survey short-listed 100 schools that appear on the Department of Basic Education’s database for the highest number of matriculants who qualify for university entrance. It went on to analyse all the measurables, namely their bachelor and diploma pass rates, the number of matrics who achieved four or more distinctions, the number of Gr. 11s promoted to ma-

Among the guests at the opening of the Five 5 V art aucti on for Childline at the museum on Tuesday were Susan Cilliers (in front), Elmarie Weyers, Alice Carnell, Ansonet van Heerden, Phillip van Dyk, Jean and Johan nes Lampen. Pho to: Cheryl Botha.

tric and Gr.10s who received an A for maths. Each school was given a score out of 30 percent. Other criteria were the number of Matric subjects on offer, extramural activities, sports, cultural, outreach portfolios, leadership programmes, counselling and tutoring. Facilities, school fees and teacher-learner ratios were each given a weighting of 15 percent in the calculation. With only 523 learners and a staff-learner ratio of 1:16, Girls High boasts of a 93,3 percent bachelor pass rate (university exemption). Last year Girls High produced the highest number of university entrances in the North West and the highest averages in Potch for Maths, Physical Science, Life Science, Geography and Life Orientation. There was a total of 222 distinctions overall and the total average for the school was 70.23%. Girls High has had only two matric

failures in the past 50 years. School fees are R17 400 per annum While school tradition spans 109 years, Girls’ High launched its Wifi hotspot on May 17. The school aims to lead the way in the use of innovative technology and model the determination to constantly seek improvement. The new WiFi (the first of such in a school in this country) creates the opportunity for boarders and day girls to extend their learning experience on the grounds and in the hostels. GHS learners will be able to access all lessons and information taught during school hours. The other schools on the role of honour are Afrikaanse Hoër Meisieskool and Afrikaanse Hoër Seunskool (Pretoria), Clarendon High School for Girls (East London), Collegiate Girls’ High School (Port Elizabeth), C & N Sekondêre Meisieskool Oranje (Bloemfon-

6 Junie 2014

tein), Danville Park Girls’ High School (Durban North), Durban Girls’ High School (Durban), Eunice High School (Bloemfontein), Grey High School (Port Elizabeth), Hoërskool Hopetown (Northern Cape), Hoër Meisieskool Bloemhof (Stellenbosch), Northlands Girls’ High School (Durban North), Paarl Girls’ High School (Cape Town), Parktown High School for Girls (Parkview Johannesburg), Pearson High School (Port Elizabeth), Pietermaritzburg Girls’ High School (Pietermaritzburg), Pretoria High School for Girls (Pretoria), Rondebosch Boys’ High School (Cape Town), Rustenburg High School for Girls (Cape Town), South African College High School (SACHS) (Cape Town), The National School of the Arts (Johannesburg), Westerford High School (Cape Town) Westville Girls’ High School (Durban) and Wynberg Girls’ High School (Cape Town),

D BV vvra ra jjóú óú hhulp! ulp! DBV

Die diere by die DBV in Potchefstroom benodig dringend hulp met komberse/warmwatersakke (vir die babas), asook kos. Die wintermaande lê voor en hulle kry swaar as dit so koud is. Die DBV probeer soveel moontlik doen van hul kant af, maar hulle het die publiek se hulp nodig. “Dankie Potchestromers dat ons altyd op julle kan staatmaak en dat ons die vrymoedigheid het om julle te vra. Ons waardeer elke kombers (oud en nuut), want dit hou een van ons dierekinders warm,” sê ‘n werknemer van die DBV. So, voordat jy daardie ou kombers uitgooi, dink aan die koue diertjies en bring dit eerder na die DBV.

Waar sonskyn in pakkies gesit word Maak nie saak waar jy jou in SuidAfrika bevind nie, noem die naam Montagu en keurig-verpakte droëvrugte en neute spring voor jou geestesoog op. Dit is omdat Montagu Droëvrugte en Neute se spogprodukte reeds in meer as 80 spesialiteitswinkels in die land se grootste winkelsentrums verkoop word en vir baie die pad na ‘n gesonder leefwyse is. Een van dié gesogte winkels, wat sonskyn in ‘n pakkie verkoop, is nou ook in West Acres Mall in Potchefstroom oop. Lizelle Strauss en MariElize McDonald, plaaslike dames van Potchefstroom, besit saam die winkel en ontmoet hul klante persoonlik by die winkel. “Ons streef daarna om ons eie persoonlike afdruk op die winkel te plaas,” sê Strauss. Lizelle en MariElize belowe net die beste en persoonlike diens en kundigheid oor die produk. “Ons is mal oor die handelsmerk, dit is top gehalte van ‘n trotse SuidAfrikaanse vervaardiger en ons is trots om deel van die Montagu-familie te wees,” sê Strauss. Die redes vir Montagu-produkte se gewildheid is dekades-lange ondervinding en liefde vir die bedryf, gesonde vrugte, ’n streng keurproses, toegewyde en goed opgeleide werkers. Die organisasie volg internasionale standaarde (HACCP) streng na en het ‘n vrolike en deursigtige verpakkings met zero toleransie vir foute by almal in die ketting. Die produkreeks sluit droëvrugte, rosyne, neute en verskeie kombinasies hiervan in verbeeldingryke verpakkings in – van vrugterolle, stafies, pakkies in afskeurstroke, groter en kleiner - tuis op die tafel, rugsak en boeksak. Selfs vir ouens wat van southappies hou of vir die soettande, ja, lekkergoed. Gedroogde vrugte en

Advertorial

neute vir alle skete. Mense wat nie neute, gedroogde vrugte en sade eet nie, verbeur ’n vername bron van proteïne, minerale en antioksidante. Hulle tel onder die wêreld se rykste en gesondste voedsels en bied aansienlike gesondheidsvoordele. Neute, gedroogde vrugte en sade behoort ’n permanente deel van die dieet te vorm. Hulle bevat hoë vlakke essensiele vetsure, wat ook as ‘goeie’ vette bekend staan. “Gedroogde vrugte en neute voorsien jou liggaam met essensiële voedingstowwe en minerale, hierdie vitamiene versterk immuunstelsels. Net wat ons nodig het vir die wintermaande wat voorlê,” sê Strauss. Hulle is ook ryk aan ander voedingstowwe, veral die aminosure wat nodig is om volledige en verteerbare proteïne te maak en bevat ook vitamine A,B,C en E, sowel as minerale soos kalsium, magnesium, kalium, sink, yster, selenium en mangaan. Omdat hulle so ’n ryk voedingsbron is, hoef slegs ’n klein bietjie elke dag ingeneem te word. Droëvrugte is puik vir energie, laag in vet en kan op hul eie geëet of in resepte gebruik word. Hulle is laag op die glikogeen (GI) indeks, wat beteken dat hul energie stadig uit die maag in die bloedstroom vrygestel word. Hulle is uitstekende bronne van minerale, veral yster, kalium en selenium, bevat baie vesel en vitamien A en is puik natuurlike lakseermiddels. West Acres Mall spog met ‘n blink nuwe Montagu Droevrugte en Neute winkel met ‘n verskeidenheid van meer as 160 produkte om van te kies en te keur. “Dis die eerste winkel van sy soort in Potchefstroom,” sê Strauss. Besoek Lizelle en haar vennoot by winkel no 28 in die mall. Besoek www.montaudriedfruit.co.za vir meer inligting of Like hulle op Facebook/MontaguDriedFruitAndNuts en vertel hulle wat jy van die nuwe winkel dink.

6 Junie 2014

Huisgids

RRENTO

E IENDOMME

Besturende agente

1SLP R3950

BACHELOR R3000

SENTRAAL 2 SLP R4000 TE HUUR!!!!!!BAILLIE PARK! R8 800 4 SLAAPKAMER, 2 BADKAMER, KOMBUIS, EETKAMER, SITKAMER, 2 M/H, AFDAK, BESPROEIING EIENDOMME TE KOOP – SKAKEL PETRO/ ANNATJIE WOONSTEL SENTRAAL – DUPLEKS R590 000 2 SLAAPKAMER, OOPPLAN KOMBUIS /SITKMR, TUINTJIE STUDENTEWOONSTELLE BESKIKBAAR !!!!! SKAKEL ONS!!!!

786 2524 FREDDIE DE BEER EIENDOMME debeer38@telkomsa.net 018 082 739 5901

Annatjie 082 320 3847, Petro 083 694 1864

Magda 084 961 6123, Annatjie 082 320 3847 SENTRAAL

Kantoor Tel: 018 293 1845, Faks: 018 2933163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)

6 Junie 2014

EIENDOMME TE KOOP

HUISE DASSIERAND – 3 SLAAPKAMER, 2 BADKAMER, BRAAIAREA R820 000 SUID/MIEDERPARK – ‘N LAAG VERF EN EK IS REG!!!!!!! 3 SLAAPKAMER WOONHUIS, 1 BADKAMER, 1 MH/ BACHELOR WS. R890 000 BAILLIEPARK – DEELTITEL MEENTHUISE 3 SLAAPKAMER, 2 BADKAMER, AFDAK, TUINTJIE, KOOPKRAG R875 000 BAILLIEPARK – VOLTITEL MEENTHUIS 3 SLK, 3 BADKAMERS, DUBBEL M/H, GROOT LEEFAREA, BINNE BRAAI, R1.6 MILJ NUWE ONTWIKKELINGS - MIEDERPARK 2 SLK, 2 ½ BADKMR, ENKEL M/H, (DUPLEKS) R990 000 2 SLK 3 BADKMR, DUBBEL M/H (DUPLEKS) R1.150 MILJ 3 SLK, 3 BADKMR, DUBBEL M/H (DUPLEKS) R1.3

NUUT!!KOM KYK! R1.2 MILJ BAILLIEPARK

3 SLP KMR, 2 BDKMR, 1 M/H MET EKSTRA AFDAK. BINNE/BUITE BRAAI. NUWE MEENTHUISE!! BAILLIEPARK 3 SLAAPKAMER. 2 BADKAMER, 2 MOTORHUISE, SEKURITEIT, SOLAR GEYSER, 208 M. R1. 460MILJ

R650 000 - Prys verlaag. Baie netjiese 3 slpk meenthuis in sekuriteitskompleks, 2 badk, ruim oopplan sitk/eetk/kombuis, simpleks, omhein met muur en lemmetjiesdraad, goed versorgde tuin, slegs 2 hondjies toegelaat. Carletonville.

R790 000 - Prys verlaag. Netjiese 3 slpk huis, dubbel geriewe, sitk, eetk, ruim kombuis, TV-k, wask, sonnige binnehof, lapa, gevestigde tuin, veilig omhein met pallisades, alarm met strale, goeie area. Oberholzer.

Kyk vir meer foto’s op www.privateproperty.co.za, nrs. S9777887 en S998004

AGENTE: GERT 082 377 1313 / ANELLE 079 565 4888

VIR MEER INLIGTING BESOEK ONS WEB NL: www.landlink.co.za TE KOOP MIEDERPARK

3 Slaapkamers met ingeboude kaste.Sitkamer, Tv-kamer, Kombuis met netjiese ingeboude kaste. 2 Badkamers, 2 Motorhuise, Boorgat metsprinkel besproeing. Ruim kuierstoep, ens. KYK NA DIE PRYS EN BESLUIT GOU !!! R 950 000

TE HUUR

STUDENTEBEHUISING 2014.

Bult (kamers seuns)

R 1 650

Beyers Naudestr(kamers seuns)

R 1 700

Bult (kamers Meisies)

R 1 800

Wagnerstr VDHP (Kamers)

R 2 200

Tuinstr (kamers Meisies)

R 2 450

Roodeberg (Bachelor)

R 3 080

Onder die Randjie (Bachelor)

R 3 080

Alpha en Omega (Bachelor)

R 3 630

Three Oakes (1 Slpk)

R 4 400

Goudstr 30 (2 Slpk.)

R 4 500

Varsity Lodge (2 Slpk.)

R 4 685

Villably (2 Slpk.)

R 5 060

De Reitz (2 Slpk.)

R 5 500

Onder die Randjie (2 Slpk.))

R 5 500

WOONSTELLE RESIDENSIEEL

Bailliepark (Bachelor) Bailliepark (1 Slpk.)

R 2 500 R 3 525

TE KOOP 1 SLAAPKAMER WOONSTELLE

TE KOOP TE KOOP: 2 SLAAPKAMERWOONSTELLE.

Potch Towers (Sentraal Villa de Bell (Dassierand) Mandihof (Sentraal) WINKEL SPASIE TE HUUR Barrish Place (Sentraal) WINKEL IN BESIGE Langs die Randjie (Dassierand) STRAAT Tramonto (Sentraal) VAN SENTRAAL DORP Lungile (Sentraal) TE HUUR SLEGS!!! R16 295 Kona (Sentraal) Barrish Place (Sentraal) Campus @ Home (Bult)

R399 000 R410 000

- 140 Voltitel erwe - Gemeenskapsentrum

R 370 000 R 425 000 R 430 000 R 487 000 R 495 000 R 580 000 R 580 000 R 585 000

WINSKOOPHOEKIE!!! WOONSTEL VAN DIE WEEK

TE KOOP

(SENTRAAL)

2 Slaapkamers met ingeboude kaste. Oopplan sitkamer, eetkamer. Kombuis met netjiese ingeboude kaste. Badkamer (bad, toilet, wasbak) Afdak vir woonstel. Grootte 82 vkm. Heffing R 1 200.00 Munisipale rekening ingesl. Eie tuin, netjies en ten volle omhein. BAIE GOED GEPRYS VIR SLEGS !!! R585 000 !!!

3 Slaapkamers met ingeboude kaste, hoofslpk. Het ondervloerse verhitting. Oopplan sitkamer eetkamer, TV-kamer met ingeboude kaggel. Kombuis met netjiese ingeboude kaste. 2 Badkamers, 2 Motorhuise, 2 Afdakke. PRYS VIR BAILLIEPARK SLEGS !!! R 1 100 000 !!!

6 Junie 2014

Huisgids

6 Junie 2014

Huisgids keith.boer@media24.com 018 293 0750

Property Profile Group

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883 Vir al u eiendoms • Posbus 20606, Noordbrug 2520 Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za behoeftes

Irma - 082 347 5555

Johnny-082 562 8156

HOEWES Koepelsig Bailliepark Haaskraal Netjies en ruim 3 slpkamer meenthuis met 2 badk, dub- Laat jou skape wei of voer jou beeste. 2 x leȅ 8.5 Ha bel motorhuis, mooi tuin en hoewes langs mekaar. braai. (17 Ha) Siersteen - Veillig Een met stoor. R 1 760 000 R 450 000 elk. Ou Bailliepark Haaskraal: Netjiese 3 slpk huis met Netjiese 8.5 Ha hoewe met studeerk, 2 badk en ruim netjiese huis, 2 woonstelle, kombuis. Asook ruim 1 skaap hanterings geriewe slaapk woonstel (nuut) en nog baie meer. R 1 700 000 R 1 520 000 Dassierand Wilgeboom Hoewe 8.5 ha hoewe met 4 slk Netjiese 3 slpkamer woning woonhuis, 2 badk, met sit-eet-kombuisswembad, 3 m/huis en TV kamer en d/motorhuis. buitegeboue. Lapa en swembad. R 950 000 R 1 170 000

Meenthuis Smallholding: Kanonierspark Exceptional ALLEENMANDAAT property!! Luuks, modern en ruim. 3 bedroom, 2 bath3 slk, 2 badk en 2 m/ rooms, 2 x garage, huise. Droom kombuis. entertainment area Naby NWU with pool. ± 3 ha R 1 670 000 Grimbeekpark: R 1 300 000 Meenthuis Van der Hoffpark: Modern en sonnig!! 3 Ruim 4 slaapkamer 2badkamwoning met 3 badka- slaapkamers ers en dubbel m/huis. mers, 3 leefvertrekke, Siersteen – Voltitel groot onthaalvertrek, R 1 410 000 lapa,en swembad. Gesoneerde erwe: Bult: Baie privaat, Stil 800m² met res omgewing. 3 sonering R 2 300 000

Bennie 082 787 5868 Prinsipaal (CEA)

R 825 000

Freda 082 440 7261 BA. (CEA)NQF4

Petru 072 700 4100 (CEA)NQF4

Kannonierspark: R1295 000 ALLEENMANDAAT!!!Uitstekende koop!! Ruim gesinswoning!!! 3 slk,ruim kombuis, ruim leefarea,2 badkamers,opwas,braai area,dub moth,dub afdak,erf. Skakel my!!! Freda 082 440 7261 Potchefstroom : R1140 000. WINSKOOP!!!! Ruim gesinswoning!!!! 3slk, pragkombuis, ruim leefareas, 2badkmrs, studkmr, opwaskmr, swembad, dub afdakke, pragtige tuin, goeie sekuriteit, groot erf,ommuur.Skakel my!!! Freda 082 440 7261

EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!!KOPERS WAG!!!

Jaco – 084 272 3666

Batchelors woonstel te huur Volledig gemeubileerde woonstel by ‘n gastehuis te huur. R 2 800p.m Beginner huis! 4 Slk, 2 badkamer huis met dubbelmotorhuis. Goed geleë naby skole! R 770 000 Vir die belegger!!! 5 Slpkamers huis, 3 Woonstelle op erf, 2 garages en 3 Carports met goeie huurinkomste. R1 590 000

Huisgids

keith.boer@media24.com / 018 293 0750

Dringende verkoop – Netjiese huis! 3 Slpkamers, 2.5 Badkamer met 3 onthaal areas, dubbel garage en 2 Buitekamers in ‘n rustige area. R1 450 000 N12 – Plotte te koop 2 Plotte naby N12, 1 Morg oop grond met boorgat. Ideaal vir spekulasie of weiding! R600 000 Studente woonstel Goeie belegging Batchelors woonstel te koop naby NWU - 24m² R300 000

Herald ORG Sel: 082 565 5360

Te Koop

Baillie Park Prys drasties verlaag. Nou slegs R1,6 milj. MOET VERKOOP!!!!! Groot gesinswoning in uitmuntende toestand. Miederpark - R1,59 milj. Ruim 3 slpk gesinswoning wat alles bied van lugversorging tot swembad en onthaal area.

EURIKA EIENDOMME

TE HUUR

Balliepark - R4500 p/m Ruim 2 slpk woonstel in veilige kompleks. Baie sentraal!!! ONMIDDELIK BESKIKBAAR. Van der Hoffpark R14 500 p/m Ruim gesinswoning. Water & ligte en tuindienste ingesluit!!!

EiendomsGIDS Property GUIDE

Pierre Sel: 082 568 2977 TE KOOP

Dassierand - R780 000 Winskoop 3 slpk huis met baie ekstras Goed Geprys!! Koop van die week!!! Grimbeekpark - Slegs R1,27 milj. Uitstaande 3 slpk meenthuis met groot tuin. In veilige omgewing. Trek net in.... Uitstekende toestand!!! Perfek vir “lock-up & go!!!”

6 Junie 2014

Huisgids

Potchefstroom Herald

6 Junie 2014

Nazalene Struben

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Berading / Counselling

Blindings / Blinds

Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

Algemene dienste / General services

Tuindienste / Garden services

SANDMAN Deon Van Zyl

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Landlyne weer in werking

Potchefstroom

Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “Filling”, Crushersand, Buildersmix

VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers. SKOONMAAK VAN ERWE

TEL: (018) 293-0442; FAX: (018) 294-4994. E-mail: wrdrilling@mweb.co.za. 2 LANDDROSSTEYN STREET, POTCHEFSTROOM • Waterboorgate • Waterleweringstoetse • Voorsien en installeer van pompe • Prospecting boreholes • Groundwater pollution study boreholes • Foundation stabilization grouting

Swembaddens / Swimming Pools

Veiligheids- Nette / seile

Moenie dat jou kind verdrink nie!!! 10% Afslag

skakel: elize 072 187 2754

Matte / Carpets

ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS

72A Du Plooy St, Potchefstroom. Tel. (018) 297-7580 / 083 271 9345 (Heinricha) 06

Skakel vir Kwotasies 079 499 9930 Diepreiniging van: Matte en Meubels Pest en Termite Control en Weed Control

Egskeidings / Divorce

Algemene dienste / General services

expandable security products!

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za

Lewer van rekenkundige dienste.

Dienste sluit in ontwikkeling van rekenkundige stelsels, instandhouding van rekenkundige stelsels, opstel van finansiële rekords en state, verslag oor finansiële rekords en state, BTW opgawes, EMP 201 opgawes en IRP 5 rekonsiliasies. Skakel asseblief 082 464 1702 na 14:00.

UNDEFENDED DIVORCES!!! FAST, EFFICIENT & AFFORDABLE LEGAL ASSISTANCE. CALL HODGSON ATTORNEYS (018) 297-7580 ADDRESS: 72A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOM. 15

Finansiële dienste / Financial services

a1tMv6f

STRUGGLING WITH DEBT?

A1TUSJA

WATERREUS EDMS BPK H/A W R DRILLING & GROUTING

Algemeen te koop / General for sale

Naledi

Onderrig / Education

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u? Skakel gerus

INCREDIBLE DOOR

Improve your business skills

PROGRAMME IN BUSINESS MANAGEMENT

EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS Your Security Is Our Priority

Look no further than the

SMALL BUSINESS ADVISORY BUREAU (SBAB) • Conveniently scheduled classes (part-time) • Practical and affordable • Enjoys wide acceptance in the business sector

Kennisgewing

• Presented by business consultants with extensive practical business experience

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

CONTACT Elma Senekal Tel: 018 299 1002 / 1379 E-mail: abksbab@nwu.ac.za

NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT

POTCHEFSTROOM CAMPUS

(018)-297-7755

Sekuriteit / Security

SLAM LOCK &

FREE HOOK LOCK • Powder coated QUOTES • 5 Year Warranty • All steel components • Excellent quality, strength and service • Competitive prices 0861 102 340 en 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za

email:marketing@incredibledoor.co.za

Motors

HET U KONTANT NODIG?

Lenings beskikbaar !! • ITC Welkom!!! Benodig voertuig? FAKS VOLGENDE: Payslips, Identiteitsdokument • Bewys van adres • 3 Maande bankstate • Rybewys indien nodig Skakel: Hanlie 082 356 4343 Zelda 079 133 1188 Faks: 086-226-3285 Email: hanlielombard.motor@gmail.com

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

Onthale & Konferensies / Functions & Conferences

MULTISTYL Eksklusiewe onthaaltoerusting vir troues & funksies. ( Lynette (018) 290-7316 www.multistyl.co.za

Springkastele / Jumping Castles

Fun Bouncers boxing rings Sumo suits, fun packages; 4 Schools 2. (072-257-3053.

Houtwerk / Carpentry

Kobus houtwerke: kombuis kaste, ingeboude kaste + ander houtwerk. (Potch). ( 072-192-4059.

Matte / Carpets

Skakel Cilda Viviers Tel: 082-772-7130 Faks: (018) 293-0785 VOLVLOERMATTE En bLindERs.

Skakel Piet of Johanita ViVierS by Modern auto triMMerS & uPh.

Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

Plaveisel / Paving

Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction. STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS

Maurylaan 5 Potchefstroom

goldenpaving7@gmail.com

Tel: 018 297 2544

Deon 082-802-2664

Gekwaliﬁseerde Elektriese Dienste: - Nuwe Installasies - Herstelwerk & Onderhoud - Elektriese Sertiﬁkate - Dompelpomp Installasies

Furniture & Home Improvements Nico v.d. Merwe 082 344 8316 12D 072 585 0842 Building, Tiling, Restoration, Painting, Woodwork, Home Restoration, Ceilings.

• Patios • Walkways • Indoor • Walls • Driveways • Pool surroundings • Landscaping SKAKEL

Spesialis Dienste

Elektriese Kabelfoutopsporing

Rohan ElEctRical * Pre-paid power * Fault finding * New installations * C.O.C’s * Geysers * Gate motors DaVE 083 675 6370

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

HALLABY LOODGIETERS Skakel Emile (018) 294-4024 a/u of 082 448 2824

JJW

LOODGIETERS

Gekwalifiseerde loodgieter. Pyp en lekkasie-sporing. Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!

www.smartstone.co.za

Bouwerk / Building

DJ KONTRAKTEURS

C74

Cleaner, drier, better. Clean carpets, lounge suites, mattresses & blinds. NEW Dry cleaning option for persian rugs. Skakel Johan 084-462-8259 JARE ONDERVINDING.

Clean-o-vate • WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS. • SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE • SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL • SCOTCHGUARD

Skakel Riaan 083-654-7481

BERTS BRICKS (Potchefstroom) 8fc

• KLEI PLEISTERSTENE • KLEI SIERSTENE • KLEI PLAVEISELSTENE • SEMENT PLEISTERSTENE • SEMENT MAXI STENE • SEMENT PLAVEISELSTENE GElEwER: PoTChEfSTRoom, CaRlETonvIllE, foChvIllE, PaRyS En omGEwInG

Skakel Elaine (018) 292 1615

www.bertsbricks.co.za

Skakel 061-939-7980 of 076-329-6228. NHBRC & ECA registered.

Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 16 Jaar diens. Potch omgewing. ( 083-493-5876.

Beton & Palissades / Concrete & Palisades

POTCH BETON

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s. Gratis kwotasies.

082-335-0118 082 683 9993

Skadunette & betonmure 082 335 0118 082 683 9993

Boomstraat 7, h/v Siddlestraat, KLERKSDORP E-mail: xpandanw@telkomsa.net Web: www.xpandanw.co.za * Tel: 018 462 6596 * Faks: 018 462 1267 Liza: 079 677 8235 Bianca: 083 294 0935 André: 082 788 5616

Xpanda Trellisdeure

Herstel van elektriese probleme en alle huishoudelike toestelle soos yskaste, stowe, wasmasjiene, tuimeldroërs, skottelgoedwassers, geysers, loodgieterswerk, ens.

IKAGENGWEG 124, POTCH INDUSTRIA. TEL: 018 294 5711 joygardens@lantic.net

Sluit aan by ons

24/7 Sel: 082-496-8622. of: 082-346-0066.

JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS (018) 297 8168 082 950 9633

Joy Gardens

AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME

• Afsaag en uithaal van bome. • Skoonmaak van industriële- en woonerwe. • Aanplant van gras.

Sien winkelvenster vir installeerder op diens op naweke

VOERKRAALMIS • Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R20 per sak

Alle elektriese werk huis bedrading nuwe installasies prepaid. (Ettiene 082 848 6964

Vir alle loodgietersprobleme & gratis kwotasies  Pieter (‘n ten volle gekwalifiseerde loodgieter).

Tuindienste / Garden Services

PLANTE TE KOOP

Willie 072 292 5537

Loodgieters / Plumbing

Rommelverwydering / Refuse Removal

-EENMALIGE TUINDIENS -WEEKLIKSE TUINDIENS -ONTWERP VAN TUINE -BESPROEIING -SNOEI EN BEHANDEL VAN ROSE -SOMER SAAILINGE VERSKAF EN PLANT

Vir billike tariewe en spoedige diens skakel

Skakel Johan alle ure 082-962-3125.

DAG DIENS HERSTEL

Wasmasjiene, Tuimeldroërs, Stowe. * By u huis * Geen uitroepkoste Skakel Pieter Bosch 073 566 4927 KOSH & POTCH Jou nutsmanne vir staalwerk, houtwerk, dakke/ hekke/ meubels/verf. (Hans 072-548-4965

AFSAAG, SNOEI EN UITHAAL vAN bOmE.

J&H MEUBELVERVOER * INPAK * STOOR * VERSEKERING Skakel ons vir ‘n gratis kwotasie: (018) 290-6755 of 083-637-7690 (nood).

DROOGTE’S VERVOER

WIL U VERHUIS? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse? Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie!

082-553-8226. Algemene vervoer: bourommel, tuinvullis, meubels asook mini trekke. ( Paul 082-709-3487.

EMPI Meubelvervoer

• Eenmalige skoonmaak van tuine en leë persele. • Tuinrommel verwydering. • Gratis kwotasie.

Vir alle vervoer o.a. meubelvervoer. Het ook jare ondervinding. Pak self, en hou volle toesig. Pieter 073-525-6536. 076 814-6100 (W) (018) 484-1725 (H)

BOME, BOME, BOME

J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor. ( (018) 290-6755.

Skakel Kleinjan 082-465-1699

Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimel droërs, mikrogolfoonde. ( Gert Botha (018) 294-8479 of 082-967-8267.

Vervoer & Berging / Transport & Storage

1. Algemene vervoer. Bourommel, huisvullis en tuinvullis.( Pieter 082-950-8934 (Potch)

Daarna

Ons spesialiseer in: * Xpanda trellisdeure * Motorhuisdeure en oproldeure * Outomatisering van hekke en deure * interkomstelsels * Elektriese omheinings * Roller Shutters * Blinders * Sonkappe (“awnings”) * Houtvoudeure * Enige staalomheinings * diefwering * “Razor Spikes” * Storte * Skylight

Verfkontrakteur vir 11 jaar. Vir alle verfwerk, asook die seël van dakke. ( Johan 083-412-0724.

Motorhuisdeure

Voor

937

* Grasdakke * Verfwerk * Bouwerk * Elektriese dienste

CK Reg. no. 2002/063528/23

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Kontak ons vir al u kantoor of huis veranderinge by. (073-280875. Jaco Konstruksie

C73

CARPET KLEEN

KONTRAKTEURS

A A N D A G !!! Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. ( Nick 082-825-0727.

XPANDA N.W.

c83

SKAKEL DAWID 082-772-3731 OF DEWALD 072-784-5107

VAN DEN BERG

cc6

bd3

Algemene herstelwerk, plaveisel, bouwerk, staalwerk, verf, teëlwerk, ens.

LEZMIN 1913 CC T/A

Skylight

(Potchefstroom area)

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

Algemene Dienste / General Services

WILLIE’S ELECTRICAL & APPLIANCES

(018) 294-3080

EiENDOMME/PROPERTiES

TE KOOP / FOR SALE

B48

AANDAG ALLE BRUIDE Eksklusiewe en stylvolle tafeldekor te huur. Ook tafels, stoele, tafeldoeke en lycra-stoelrokke. Events House by The Roots Lifestyle Centre. ( (018) 285-1222.

Egskeidings / Divorce

ALLE EGSKEIDINGS Vir spoedige en bekostigbare diens. Laat ons jou stres hanteer. ( Riaan by Cawood Prokureurs 073-420-6040 of info@cawoodlaw.co.za of www.cawoodlaw.co.za

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

7b3

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

BA3

PERSOONLIK /PERSONAL 1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

Potchefstroom Herald

19d

6 Junie 2014

Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.

Skakel Lappies (018) 290-6906 of 082-684-8982.

VERVOER:Algemeen, trek, lewende hawe (073-755-4001 (082-879-5439 4-TON TOE TROK. Doen enige vervoer en klein trekke. Billike pryse. ( 082-455-5329.

WINKEL TE HUUR:

a1u1c6f

Sentraal geleë. ± 135m². H/V Peter Mokaba en James Moroko. Huur: R7 425 p/m. Skakel (018) 297-4902.

* Nuwe swembaddens * Steppingstones * Sonpanele * Herstel van swembaddens. SKAKEL (018) 294-5833 of 082-928-5774.

a1u16vq

skakel (018) 294-5503 / 5 Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.

vlOOiMark PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

Ek koop alle Yskaste, Meubels, Traylors, Karre en meer vir kontant. (Gerrit 083 626 3073

53 Alle masserings beskikbaar in enige area. (Zani 079-025-8428 vir meer inligting Die beste ooit! 100% veilige parkering. 08h00 20h00 afsp. (073-9000435 of 073-900-0435

Lenings / Loans

BRIDGING CASH

Te Huur focHville a1typcv

1 slpk woonstel 2 slpk meenthuis woonstelle en ‘n winkel

koos 072 187 2748

dSTV: R499 oVHd: R799 EXpLoRA: R2 399 Hd pVR EXTRA ViEW RELocATionS TV REpAiRS

Message Therapist full body massage C/ville Classy private for app ( Demi at 082-735-2646 9am to 6pm Potch* De-* Stress jou kop en lyf* privaat* (Tanya 073-348-626. 08h00 tot 20h00

c10

018 293 0277 André Vlok 082 892 1315

Algemeen Te Koop / General For Sale

GELD

FLATS TO RENT IN NOVEMBER COURT (C/O KORT AND VAN ZIJL SMIT STREET, OBERHOLZER) One bedroom R3000 per month. Two bedroom R3500 per month. Contact Wilma 0187863057 at Elite Tombstones (c/o Kort and Ada street)

ELKE SATERDAG OM 09:00. BY DIE BOEREMARK, POTCH-INDUSTRIA. Skakel Die Afslaer: 082-800-7321

‘N DROOM, ‘N PLAN, PASSIE, HARDE WERK EN GOD SE SËEN”

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

KONTANT IN U HAND

Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

T&D ENGINEERING

ca3

* General Machining & Steelwork. * New and Repair Work. Thomas 082-433-5349 or (018) 297-0724. Ross Str. 30A, Potchefstroom.

TV / Elektriese Toebehore / TV / Electrical Appliances

AAndAg! Tip Top TV Winkel 46, du plooystr. tiptiptvsa@gmail.com

while waiting for

PENSION / PACKAGE

Massering van jou kroontjie tot toontjie. (Candy 079-591-8830

VEILING, VLOOI, MOTOR, PROMOSIE-MARK

KONTANT vir gebruikte canopies. ( (018) 462-8993 of 082-821-4245.

Exclusive VIP 40+ 100% private secure. (079-666-0431 Potch

MR SATELLITE TV

- DSTV INSTALLASIES - EXTRA VIEW - TV REPARASIES - SEIN INSTELLING - SURROUND SOUND INSTALLASIES

24/7

B8B

FRANCOIS 072-434-2790

Koop meubels, gereedskap & kombuisware.

Alles wat u wil verkoop.

Kwotasies gratis en vertroulik. Skakel: 018 293 1972 of 082 747 6026.

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

POLYPROPSAKKE

Nuut en tweedehands. Plant & plastiese sakke asook goiingsakke. Alle groottes. Skakel 082-210-0986

Brand new Thermorex ultra violetsteriliser 3 leather medical bags R1 200 for all. ((018)-489-1022 10:30 to 11:30am only Boerboele te koop!!! R7000. ( 082-511-0765

TV BUDDIES

Installering van DSTV Herstelwerk: TV’s, Hi-fi’s, DVD spelers en Naaldwerkmasjiene.

082 302 7995 64

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

Dragtige Dorper ooie te koop. (072-682-1145

CARS & BAKKIES FOR CASH!!! UNDER R250 000.

Ganse Makoue en groot hoenders te koop, R60 stuk. (072-682-1145

GUARANTEED BEST PRICES PAID.

072-272-1988 082-575-7531

Motors

PIGGY BACK (gebruik), te koop. Papiere in orde, baie goeie toestand. R14 000 ona. ( Paul 082-821-4245.

AAndAg !!!

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant. doen ook verkope. SkAkEl RAymond REinEckE

082 853 6752

AANDAG!!!

Voordat jy jou motor of bakkie wil inruil of verkoop, skakel my vir ‘n uitstekende prys.

Attie

082-774-7962 CASH FOR VEHICLES

Best cash prizes paid for your car or bakkie. Tel: (018) 294 3754 Call 082 558 8999.

KONTANT

Bakkies

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied. Skakel: 072 126 7886 69

Motorfietse / Motorbikes

Vuka Scooter te koop. ( Barbara 084-952-9061

Persele / Premises

KANTORE

Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.

Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

Koop voertuie in Lopende of nie Lopende toestand tot en met r50 000. sKaKeL 079 498-3243

MOTORS TE KOOP: VENTERSDORP 1. 1997 Uno 1100, paneelwa, wit, goeie toestand, rwc. R26 500. 2. 2003 Opel Astra 1.6i, wit, Comfort, rwc. R58 000. 3. 1983 Toyota Cressida GLi 6. Een eienaar, rwc. R40 500. 4. 2011 Cherry QQ3, 0.8i. Blou. Een eienaar, rwc. R50 500. 5. 2011 Sleepwa 5,5m x 2,480m, 1 Ton + rwc. R32 500. 6. 2004 Chevy Sparky 0.8, 5 deur. Liggroen, rwc. R38 500. 7. 2009 Golf Rox 1.6i. Wit, nuwe bande, rwc. R75 000.

aangepas om aan u behoeftes te voorsien, is onmiddellik beskikbaar in Bailliepark. Grootte volgens u keuse. Mans- en dames aparte toilette. Kombuis en lugreëling beskikbaar. Die pakket sluit in water en elektrisiteit, asook volop parkering. skakel gedurende kantoor-ure (018) 290-5018 of (018) 290-7701.

KANTORE TE HUUR

skakel Francoise by 083 447 6176 of (018) 264-4969, Ventersdorp. Ek koop byna alle 2de handse motors, bakkies, kombi's en dubbelkajuit vir kontant. Ek is bereid om op te tel. ( Unis by 082-959-9120 of 072-203-1614.

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

Baie netjiese w/stel te huur, loopafstand van PUK. Beskikb. vanaf 1 Julie @ baie billike huur tarief. Skakel Mev. C. Lotter by 082 651 2068.

cc1

kOntant

vir u OOrtOllige artikels

Staalkonstruksie en store. Voorsiener en installeerder van veiligheidshekke en afdakke. Optrek van enige planne. Skakel Manie Labuschagne by (018) 297-6316 (k/u) of 082-335-9761

TALUTA LAPAS

Bou van lapas, kam en stop. Alle herstelwerk, en verfwerk.

082 857 5092

Woonstelle te huur / Flats to let

Kennisgewing

Grasdakke / Thatch Roofs

Ons betaal

Manie Sweiswerke

Swembaddens / Swimming Pools

(transportkostes en hereregte ingesluit)

WINKELRUIMTE / KANTOORRUIMTE te huur in Johannes Dreyergebou, h/v Nelson Mandela- en Walter Sisulu Rylaan. ( (018) 294-4991 weeksdae tussen 08:30 en 13:00.

GROEN WILGERS OUETEHUIS Ruim woonstel te huur. Onmiddellik beskikbaar. Skakel (018) 297-4902 Ruim 1 en 2 slpk woonstelle met parkering. Te huur op die Bult. Dadelik beskikbaar. Skakel 082 786 1761.

bd5

Riaan de Lange 082-325-9570

8F6

Kontaknommer: 082 319 3943.

c85

To rent from 1 July 2014. James Moroko Street. R8 954 p/m. Please contact Chanel at 082 818 1168.

R10 000 - R100 000

- Eksklusiewe 3 slaapkamerhuis, geleë in gewilde sekuriteitskompleks in kindervriendelike omgewing wat grens aan die golfbaan; - 3 Badkamers, dubbelmotorhuis en aparte studeerkamer; Prys: - Lieflike oopplan kombuis, woon-, eetkamer en braai-area; R2 000 000 - Pragtuin!!!!

uniquepools@lantic.net

COMMERCIAL PROPERTY – 138sq

KOntant

Privaatkoop - intrek en bly!!!!!

Bou, herstel, ontwerp, onderhou van alle swembaddens & spa’s en vele meer. Louwtjie Naudè 083 651 2637

Persele / Premises

motors en bakkies vir

C76

KOOP

PRAGWONING TE KOOP!!!!

Installments include a 2 years mechanical warranty. Leon Erasmus 082 353 5933 Tel: 018 462 1738

Ons

b0f

Terms and conditions apply.

A1U0K2V

FIRST PAYMENT 1 JULY 2014

Huise te koop / Houses for sale

cc4

1. 2013 Chevrolet Spark 1.2L 32000km FSH R2 350.00pm 72 months 2. 2013 GWM H5 2.4 32000km FSH R4 150.00pm 72 months. 3. 2014 Ford Ecosport 1.5 new R4 450.00pm 72 months. 4. 2011 Volkswagen Vivo 1.6 Trend 95000km FSH R2 890.00pm 72 months. GET R4000.00 FREE PETROL. 5. 2011 Renault Sandero 1.6 United 35000km FSH R2 320.00pm 72 months. GET R4000.00 FREE PETROL 6. 2008 Isuzu KB240 LE D/C 150000km R2 890.00pm 72 months 7. 2011 Chevrolet Spark Lite L6900km FSH R1 550.00pm 72 months. 8. 2012 Daihatshu Gran Max 64000km FSH R2 750.00pm 72months. 9. 2012 Chevrolet Sonic 1.6 LS 83000km FSH R3 150.00pm 72 months. FIRST INSTALMENT 1 OCTOBER 2014.

6 Junie 2014

ADE

Motors

ace

Potchefstroom Herald

Octron gebou op eerste vloer. H/v James Moroka en autostraat. Skakel nommer: 018 292 1615 Kantoor-ure 08:00 - 16:30 KANTOOR / WINKEL te huur in Bailliepark langs Steers. ( 083-227-3117.

Ruim modeRne 2 slpk woonstel te huuR.

ccb

1 Julie.

Grimbeeckpark.

huur: R4 840 p/m. skakel erik by 083-452-2203 of 083-273-9245.

TE HUUR: Urban Living,

Bult. Moderne 2 slpk, 2 badkamer woonstel te huur vir R5 300 p/m. Ideaal vir 2 persone wat wil deel. CB6

Skakel Antoinette 082 967 9612. 1 Slpk woonstel 1 persoon Potch Suid nie rokers, w+l ingesluit. 1 Julie 2014 huur R3 500, s - dep R2 500. (082-784-1235 na 15:00 1) Gemeubileerde bachelor @ R2 665 p/m. 2) Ruim 1 slpk naby VD Hoffpark. Krag ingesluit @ R3 400 p/m. 3) Tramonto: 1 slpk @ R3 850 p/m. 4) 2 Slpk, Sentraal @ R4 730 p/m. ( Huizemark (018) 297-8338. Bailliepark 2 slpk woonstel R4 500 onmiddelik beskikbaar. Pierre 082-568-2977 BAILLIEPARK: 2 slpk woonstel @ R5 580 p/m. ( 079-511-6506.

2 Slk woonstel te huur met eie tuin in Fochville R3 800 p/m kontak (Douglas 084-505-8258 2 Slpk, wask, mhuis op Plot Wilgeboom 7km van Mall huur R3 800 - dep R2 500 - krag ekstra beskikbaar 1 Julie 2014. (071-892-9001 / 083-477-8536 3 Slpk, 1 badk toesluit motorhuis, koopkrag. Kanonierspark. Verkieslik bo 40's. Troeteldiervriendelik (voorwaardes) R4 700. (Hans 083-489-5365 BAILLIEPARK: moderne 2 slaapkamer w/stel te huur in sekuriteitskompleks. Pragtige balkon uitsig. R4 300 p/m. ( 083-745-4717. BAILLIEPARK: 2 slpk woonstel @ R4 690 p/m. ( 082-885-9320.

Potch bachelors from R1 800. Key deposit required. (071-697-5739 / 071-607-7340 SENTRAAL: 3 slpk woonstel @ R6 020 p/m. ( 079-631-9976. STUDENTE BEHUISING beskikbaar. R2 300 p/m, water en ligte ingesluit. Onderdakparkering, lapa, swembad en wasmasjiengeriewe beskikbaar. Bediende elke dag. ( Marilindy 079-882-4412. VARSITY LODGE: verskeie 2 slpk. Goudstr. 38, 2 slpk @ R3 600 p/m en 1 slpk @ R2 090 p/m. Berma 7, 1 slpk @ R3 025 p/m. Vista 11, 1 slpk @ R3 270 p/m. Miederpark 23 @ R3 190 p/m. ( Lisa Brink, Potch Eiendomme 082-800-5273. Woonstel te huur op Glenmorestrand - slaap 4 R340 in seis R720 buite seisoen. (079-525-2616 Woonstelle te huur.Twee slaapkamer woonstelle met afdak en elektriese omheining te huur te plaas Rietfontein 519 Fochville R2800 p/m w&l uitgesluit ((018)771-9905/7

Woonstelle Te Koop / Flats For Sale

Bachelor flat to rent R1 800pm dep R1 800. No student work. Per onl. (083-992-7991

TE KOOP: Panoramapark aftree Oord Klerksdorp 2 slpk w/s. (082-532-6769

Een Slaapkamer woonstelle te huur. Waterberry Heights.Naby PUK R2 950 plus koopkrag.Gratis uncapped internet. Lugversorging (Chris 082-872-9664

TWEE OM TE DEEL woonstel. Sentraal op die Bult @ R297 000. ( Anthony by T G Kruger Eiendomsagentskap 061-123-8940.

Good quality flats central in Fochville. Close to all amenities. Contact ( (018) 771-2075 office hours ( 073-599-5999 after hours

VIR DIE BELEGGER: 3 Slpk woonstel naby universiteit te koop. R480 000. ( Lynette by T G Kruger Eiendomsagentskap 072-307-7653.

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

MEENTHUIS TE HUUR vir enkelwerkende dame. Grimbeekpark. 2 Slpk, 1 badk en toesluit m/huis. Elektriese ingang en privaat tuin. Tuindienste en water ing. GEEN DIERE. KOOPKRAG. LANGTERMYN. R3 600 p/m + dep. 1 Julie 2014.

084-657-1416.

MEENTHUIS TE HUUR:

BERN RICH PARK. 2 X SLAAPKAMERS. KOOPKRAG. HUUR: R4 000 P/M. DEPOSITO: R4 000. SKAKEL (018) 294-4306.

CC8

TE HUUR:

Potchefstroom. 2 Slaapkamer siersteen meenthuis met 2 badkamers, oopplan kombuis / eet- en sitkamer en 1 motorhuis. ± 4 Km van die PUK af op die Carletonville-pad. Onmiddellik beskikbaar. CC0

Skakel 084 381 7889.

BAILLIEPARK: 2 Slpk meenthuis met 1 badkamer. Beskikbaar 1 Julie @ R3 400 p/m. Geen honde toegelaat nie. ( Ruan by 082-441-2447 of Juanita 082-924-8934. FOCHVILLE: 2 SLPK meenthuis, 1 badk met bad, 1 toesluit motorhuis, eie tuin. Koopkrag. Water ingesluit. R3 800 p/m. ( 082-888-2247 of (018) 293-1858 of 072-433-2822. GRIMBEEKPARK: 2 slpk meenthuis @ R4 570 p/m. ( 082-888-2247. Meenthuis te huur Bailliepark @ R6000pm toesluit motorhuis. 3 Slpk, 2 badkamers eie tuin, koopkrag. (Elize 082-371-6305

Grimbeeckpark 3 slpk kamer, 2 badkamers oopplan, kombuis met woon area aparte, opwas dubble motorhuis dubbel afdak, lapa besproeing, koopkrag beskikbaar einde Junie huur R7 500pm. (Bertie 082-779-1384 Suid ruim 3 slpk, 1 badk, groot kombuis, motorhuis R5 800. (083-683-8894 To rent - 64 Adorp str C/Ville @ R4 500 p/m prepaid elect available 9 June 3 Bed 2 Bath (083-782-2802

*SENTRAAL: groot 2 slpk dupleks met tuin @ R5 500 p/m. * Baillie Park: luukse 2 slpk @ R8 525 p/m. * Kanonnierspark: 3 slpk, 2 badk @ R5 500 p/m. ( Huizemark (018) 297-8338.

Huise Te Huur / Houses To Let

Bailliepark 4slpk, lapa + swembad R7 000. Beskikbaar 1 July14. ( 082-703-7615/ 082-303-7168 HUIS TE HUUR Huis te huur in Heilige Akker. Groot 4 slpk huis met 2 badk en motorhuise. R11 800 p/m. ( T G Kruger Eiendomme by (018) 294-6544. HEILIGE AKKER: 3 slpk huis @ R11 150 p/m. ( 074-241-9577. *MIEDERPARK: 3 slpk @ R5 390 p/m. * Heilige Akker: 4 slpk, 2 badk @ R11 000 p/m. ( Huizemark (018) 297-8338. Plaashuis naby Fochville. Drie slaapkamers netjies & veilig. Huur R2 500 - plus water & ligte. Skakel (083-288-7370 Ruim 4 slaapkamer huis met swembad en lapa te huur. Ortambo Laan R5 500pm. (082-561-0710

Splinternuwe prag woning. 176m². 3 Slpk, 2 badk en 2 m/huise. Klinkersteen. R1 395 000. Esté 083 652 7487.

Dassierand Low maintenance 3 bedr house. Double carport. Indoor braai. R780 000. Louise 082 572 5592.

Huise Te Koop / Houses For Sale

Van der Hoffpark Ruim 428m² huis op 1 728m² erf. 4 Slpk met baie ekstra vertrekke. Lapa en swembad. 2 M/huise en afdakke vir 6 motors. ± 30m² vertrek, ideaal vir kantoor vanaf huis. R2 400 000. Johan 083 625 7437.

Koop direk van en spaar!! Grimbeekpark. 3 Slpk lae onderhoud woning. Vanaf plan. R1 270 000. Tuscany Ridge Erf goed geleë met ruim 4 slpk woning plan. Kom beplan saam en bou jou droomhuis. R2 600 000. Johan 083 625 7437.

DASSIERAND: Brand new 3 bed, 2 bath houses R760 000 1 bed vdb flt R399 000. Ikageng 3 bed, 2 bath, house on double stand R685 000 MOHADIN 1x stand R160 000. STILFONTEIN 3 Bed house plus Granny flat R435 000. MIEDERPARK new house 3 bed, 2 bath double garage, R900 000. (Bernadette 073-205-5915

3 Slaapkamer, 1 badkamer, oopplan kombuis, sitkamer met lapa en ingeboude braai. 1km van Universiteit. ( Antoninette 082-692-0789 HUIS TE KOOP 3 Slpk huis met groot erf. Grimbeeckpark. Slegs R1,270 miljoen. ( Anthony by TG Kruger Eiendomsagentskap 061-123-8940. Ikageng 3 bed house R250 000 Bailliepark Stands for R320 000. (Bernadette 073-205-5915

HUISE TE KOOP * 3 Slpk huis met 2 woonstelle op die Bult te koop: R1 900 000. * Kareelaan. Studente woonstel: R650 000. * 4 Slpk studentehuis op die Bult te koop: R950 000. ( Ernst by TG Kruger Eiendomsagentskap 081-250-7197. LAE ONDERHOUD, baie sentraal. 3 Slpk, 2 badk, swembad en 4 bachelors met 'n inkomste van R7 770 p/m. Dringend!!! R1 320 000. ( Linda by Huizemark 082-785-3951. TE KOOP: BULT. 5 Slpk huis by NWU. R1 150 000. ( Herman by 083-700-6877. Winskoop! 4 Slpk huis op 800m² erf: Bult Wes. R695 000. ( Agent 082-562-8686.

Hoewes & Plase Te Huur / Smalls Holdings & Farms To Let

PLOT TE HUUR: 8 Ha plasie te huur. 200m waterfront teen Boskop dam. 'n Mooi huis met 'n lapa en wild omhein. Huur: R6 000 p/m, w&l uitgesluit. Beskikbaar vanaf 1 Junie. ( Betsie by 083-226-0079.

FEMALE STUDENTS rooms: furnished, serviced, Wifi, secure, opposite university and Bult shops. From R1 600 p/m. Paljas, Esselen Str. 22, Potch. ( (018) 2970681 of 083-267-1815. POTCH: Goeie ligging luukse gemeubileerde kamers, R2 700 w&l ingesluit. (071-690-7986 / 071-6077340 Potch rooms from R1 400. (071-697-5739 / 071-607-7340 Pragtige ruim kamer baie kaste in woonhuis R1 900pm w+l ingesluit goon PUK. (072-312-7845

FULLY FURNISHED ROOMS.

Daily / weekly / monthly. Self catering function venue. Rob’s Place, Potchefstroom. 071-607-0099 / 082-795-0194 robhamman@outlook.com

Vakansie Akkommodasie / Vacation Accommodation

Plot te huur Haaskraal. Waterkanaal dam plek vir Skapap en Hoenders, Perde 15ha. (082-969-2753 Soek ontw Plot vir 2 gesinne nie turf dringend of Plasi R1mil. (Willie 082-759-3372

Hoewes & Plase Te Koop / Smalls Holdings & Farms For Sale

VENTERSDORP-PAD, Frederikstad-afdraai. Plot te koop, 6,2097 ha. Krag & water. R225 000. ( 082-495-6614 of 072-495-8904.

Gastehuise / Guest-Houses

CB8

Skakel 083 454 0816 of (012) 751-6640.

NETJIESE 2 SLPK woonstel te huur. Potch. 1 Julie. S/dep.: R3 200. Huur: R3 200 p/m. ( 076-800-8553.

ccd

* 2 slaapkamers, 2 badkamers & TV-kamer te huur naby universiteit @ R4 800 p/m, w&l uitgesluit. * Ruim eenslaapkamer, sit / kombuis en 1 badkamer te huur naby universiteit @ R2 900 p/m, w&l uitgesluit. CB7

Groot 1slpk w/s R3 000 besk 1 July 2014. (082-303-7168 / 084-703-7615

CB9

WOONSTELLE TE HUUR:

Potchefstroom Herald

ccc

6 Junie 2014

Kumkani Country Lodge. Luukse kamers, ontbyt, M-Net, parkering + swembad. Paryslaan 37, Bailliepark, Potch. Tel: (018) 290-7387/9 082-559-8293 n/u MARINA STRAND / U V O N G O. Vanaf 10 nagte vir R2 500, buite seisoen. ( 082-920-4063 Weeksdae 08:30 tot 15:00.

1 SLPK VIR 'N DAME om te deel met 2 studente @ R2 000 p/m. Dwarsstraat 22A, kamers @ R1 300 p/m (slegs mans student). ( Lisa Brink by Potch Eiendomme 082-800-5273.

Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted

AVON Sales leaders & Representatives needed Potchefstroom, Carletonville & surrounding areas. Sms name & suburb to (082 561 7042 Bettie is opsoek na Tuisversoger werk. (082-811-9611 Hardworking lady seeks domestic work or care giver work. (Sophy 079-992-9629

Betrekkings / Vacancies

REEF tUnE UP & PAnElBEAtERs in cARlEtonVillE OPSOEK NA ASSEMBLERS, FLATTERS, CAR POLISHERS ONDERVINDING ‘N MOET. BRING cV PERSOONLIK IN NA stAsiE stR 35, oBERholZER

Potch Biltong Pos: BEWERKER van vleis (biltongprodukte). Vereistes: * Netjies en higiënies. * Goeie gesondheid. * Pligsgetrou en eerlik. * Vorige ondervinding van vleisbewerking is ‘n vereiste. handig cV in by Potch Biltong, h/v nelson Mandelaweg en Paryslaan.

BENODIG 'N betroubare tuinhulp 2 x per week. Verwysing is 'n vereiste. ( Huizemark by (018) 297-8338.

AGENTE GESOEK VIR GEVESTIGDE verhuringsagentskap. Basiese salaris: R3 000p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za.

Betrekking: Instrukteur Serobe Adventures

Vereistes: Matriek, twee of meertalig. Goeie menseverhoudinge- en kommunikasie. Passievol en energiek. Liefde vir die natuur en avontuur. Gedissiplineerd met sober gewoontes. Rolmodel vir jongmense/skoliere. Moet onafhanklik kan funksioneer. Eie vervoer kan ‘n voordeel wees. Ouderdom 18-25.

Kontak kantoor by: 056 818 1410

Alle aansoeke kan gestuur word na: E-pos: serobeadventures@gmail.com met foto (vereiste) Faks nr: 056 818 1786. Sluitingsdatum 31 Julie 2014.

Betroubare bediende was en stryk vyf dae per week. Moet Afrikaans sprekend wees om op 1 Julie. (082-576-8471 Benodig bemarkers en werwingsagente vir eiendomme. Kommissiebasis. Deeltyds / voltyds. ( Huizemark by (018) 297-8338.

Kassier pos beskikbaar moet Rekenaarvaardig wees. Goeie telefoon ettiket is noodsaaklik. Engels moet matig wees. Handig cv in by Panarottis in die Mooirivier Mall moet bereid wees om skofte te werk. Need Agents to sell funerals on stop order base commission only cv fax: (086-609-9079

Looking 4 qualified Therapist/Nail Tech in Carletonville area send Cv to cherenique@hotmail.com Vacancy for Buyer position at Cash Crusaders Potch. Min 3 years Retail Sales, experience and Electronic. E-mail cv to sales@cashc rusaderspot.co.za

NAALDWERKER / SNYER word benodig in Potch. Die persoon moet weet hoe patrone werk, haar eie masjiene besit en netjies naaldwerk kan doen. Alles in jou eie huis en tyd. ( 072-626-6678. Debiteure /Krediteure klerk gesoek. 3jaar ervaring en ouer as 40 jaar. Dringend. ( Barbara 084-952-9061

A position is available at JJG Construction for a

Senior Site Agent

with at least 10 years’ experience and knowledge in the Concrete and Building Construction Industry. Degree or qualifications would be an advantage. This position requires a bilingual individual with no criminal record, a driver’s licence, sober habits and excellent communication, admin and pc skills. We offer a market related package and company benefits. Position available in Klerksdorp. Successful candidate to start immediately.

E-mail CV’s to marna@jjg.co.za or fax to 0867297957. Please do not apply if you don’t meet the above requirements.

A1U0T5Q

Potchefstroom Herald

6 Junie 2014

ADMINISTRATIEWE POSISIE.

DAME benodig in Potchefstroom vir voldag posisie. Sekretariële en boekhou agtergrond ‘n vereiste. Eie vervoer. Stuur CV aan info@agri-alert.co.za A1U0XH5

VIVA BEDDING SECURITY OFFICER NEEDED a1u0vlf

FAX: 086 518 0442 E-mail: admin@medispine.co.za

KAssiERE BEnoDig

VEREistEs: • Graad 12 • Werk skofte insluitend nagskofte. • Slegs persone met soBERE gewoontes. • MOET SAAM MET POLISIE CLEARANCE INGEHANDIG WORD. • Volledige Werks verwysings met telefoon nommers asb. • Handig CV’s in by KAssiERE of Faks na (018) 294-7442 by EMsliEs EngEn / cAFÉ 24/7 80 sMitstRAAt, Potchefstroom, OF email: liana@emsliesengen.co.za

G ATEW AY VW 36 PAUL KRUGER STREE T CARLETO N VILLE

HAS VACANCIES FOR PERSONS WITH 3 TO 5 YEARS EXPERIENCE:

BOEKHOUDSTER: Salarisse, Pastel, ondervinding met btw, uif, emp, i/b, algemene kantoor werk. Fochville belinda@mesmic.co.za / 079 528 1245 / Fax: 086 613 4228 OOSTHUIZEN ROELAND & HATTINGH ING (Carletonville-Gauteng) Benodig die dienste van ‘n gekwalifiseerde AKTETIKSTER met die nodige ondervinding. E-pos u CV na martie.hattingh@oosland.co.za Of Faks na 018 786 2935

NEW AND USED CAR SALESMAN, ADMINISTRATION/ACCOUNTING CLERK, MOTOR MECHANICS FAX CV TO 018 786 1519 OR E-MAIL: mohamed@gatewayvw.co.za farhaad@gatewayvw.co.za

hoËRsKool WEsVAliA KlERKsDoRP VAKAntE Pos: sKAKElBEAMPtE Aansoeke word ingewag vir bogenoemde pos. Posvereistes: * Goeie taalvaardigheid en die vermoë om foutloos skriftelik te kan kommunikeer. * Vaardig met grafiese ontwerp. * Kennis van effektiewe gebruik van sosiale media. * Werwing van borge. * Innemende persoonlikheid en goeie menseverhoudinge. * Bereidheid om ongereëlde ure en sommige naweke en skoolvakansies te werk. * Kreatief, vindingryk en innoverend.

Administratiewe Pos beskikbaar Seeff Eiendomme Potchefstroom Tak

sluitingsdatum: 17 Junie 2014 om 14:00 Diensaanvaarding: 1 Julie 2014

Die volgende vereistes geld: Ÿ Matriek Sertifikaat Ÿ Rekenaargeletterd Ÿ Goeie menseverhoudinge Ÿ Goeie foon etiket Ÿ Moet tweetalig wees

Aansoekvorms is by die skool beskikbaar. Aansoekvorms tesame met CV moet by Hoërskool Wesvalia ingehandig word of gepos word na Privaatsak X8, Flamwood, 2572. Rig navrae tydens kantoorure aan die hoof by (018) 468-1023/4 / of Marlene smit 084-504-7452.

Stuur volledige CV na: Epos: dollievw@seeff.com / Faks: 086 618 0540

‘n Toepaslike naskoolse kwalifikasie sal as sterk aanbeveling vir bogenoemde pos dien.

6 Junie 2014

Potchefstroom Herald

Hein Pretorius rekenmeesters

het ‘n vakante pos vir ‘n gekwalifiseerde geregistreerde SAIPA Lid CV’s en navrae aan hein@heinpretrek.co.za

GRILLER

with experience in grilling various meats, chicken and ﬁsh. Applicants can forward their CV’s to vanrooyentrust@lantic.net or 086 652 7860.

A1U16DK

Banking Staff.

Benodig die dienste van ‘n BLANKE DAME tussen 25 - 45 jaar as TOESIGHOUER.

COZENS is seeking banking staff with HOGAN and KARABO exp, to work for a large banking institution. Trade your experience for money. Also seeking candidates with R.E Exam or related financial Degree/NQF level 5. Only candidates with relevant qualifications and exp need apply. Must be credit clear.

Vacancies at LICHTENBURG

Vacancies at LICHTENBURG ILS PARAMEDIC

BLS PARAMEDIC ILS PARAMEDIC / BLS PARAMEDIC     

Registration with HPCSA Code 8 drivers license with PDP 2 year experience as paramedic No criminal record Bilingual (Afr & Eng speaking)

Forward complete CV with reference to medicalrescue@goldeneyesecurity.co.za or fax 018 632 4637

a1u0g00

Dynamic Restaurant in Parys has a vacancy for a

Earn R800

in your first week guaranteed. Data hub needs some workers to fill out forms with or without computer. Easy step by step Tutorials own hours. SMS Name, Postal or email address to 073 3748 703 or datahubb@yahoo.com

If no reply within 14 days, please note that application was unsuccessful

Call Rita at Cozens on (011) 492-1515.

Vereistes: * ‘n Geldige Kode 8 bestuurslisensie. * Goeie gesondheid en fiks (baie loop werk en trappe). * Selfstandig / onafhanklik en onder druk kan werk. * Goeie verwysings. * Moet met mense kan werk. * Geen drinkers. GEEN KANSVATTERS.A1U0KTK CV’s kan ge-epos word na lensing@telkomsa. net of faks na (018) 293-3902. Sluitingsdatum: 13 Junie 2014.

a1u17v0

Key Accounts Supervisor

NTT

We are looking for a Key Accounts Supervisor. Based on the clients premises you will be required to maintain and retain relationships whilst recognising more business opportunities.

WerksWinkel verWelkom aansoeke vir ‘n

a1u0EiK

* A minimum of 3 years relevant experience. * Matric/Grade 12 & Logistics qualification. * Microsoft Office experience. * Very good people skills with team spirit. * Reliable and capable of working independently.

POTCHEFSTROOM

Duties include: • Be solution driven to clients requests • Attend to clients’ complaints and queries - resolved quickly and efficiently. • To identify potential growth and business opportunities. • To prepare accurate quotations and supporting documentation. • To liaise with all necessary parties to ensure a smooth running of operations. • To provide internal and external reports. • To adhere to all Departmental and Company Policies, Procedures and SOP’s.

GekWaliFiseerDe TeGnikUs.

Vorige Nissan ondervinding sal hoogs aanbeveel word

Stuur CV’s na Gerhardt Erasmus gerasmus@nttnissan.co.za Wolmaransstraat 52, Potchefstroom, 2531. Telno: (018) 294-5218

Send applications to info@loubserbulkservices.co.za by 11 June 2014.

KENNISGEWINGS • NOTICES

KEnnisgEWing VAn AAnsoEK oM WYsiging VAn DoRPsBEPlAnningsKEMA ingEVolgE ARtiKEl 56(1)(b) (i) VAn DiE oRDonnAnsiE oP DoRPsBEPlAnning En DoRPE, 1986 (oRDonnAnsiE 15 VAn 1986)

noticE oF APPlicAtion FoR AMEnDMEnt oFtoWn PlAnning schEME in tERMs oF sEction 56 (1)(b)(i) oF thE toWn PlAnning AnD toWnshiPs oRDinAncE, 1986 (oRDinAncE 15 oF 1986)

PotchEFstRooM WYsigingsKEMA 2018

PotchEFstRooM AMEnDMEnt schEME 2018

ons, DE JAgER & MEDEWERKERs BK h/a PlAncEntRE [REg no. 1990/021605/23], synde die gemagtigde agent van die eienaars van die volgende erwe: Erwe 1032-1051, 1071-1074, Van Der hoffpark Uitbreiding 30, Potchefstroom, gesoneer “Residensieel 2” en ‘n gedeelte van Erf 1306, Ashberry straat, Van Der hoffpark Uitbreiding 30, Potchefstroom, gesoneer “Privaat straat” gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Tlokwe Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Potchefstroom Dorpsbeplanningskema, 1980, soos gewysig, deur die hersonering en konsolidasie van bogenoemde eiendomme, vanaf die bogenoemde sonerings na “Residensieel 4” met Bylae 1579 ten einde ‘n VoV van 0.6, ‘n dekking van 30% en ‘n hoogte van 2 verdiepings te voorsien.

We, DE JAgER & MEDEWERKERs BK t/a PlAncEntRE [REg no. 1990/021605/23], being the authorized agent of the owners of the following erven: Erven 1032-1051, 1071-1074, Van Der hoffpark Extension 30, Potchefstroom, zoned “Residential 2” and a portion of Erf 1306, Ashberry street, Van Der hoffpark Extension 30, Potchefstroom, zoned “Private Road” hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the Tlokwe Local Municipality for the amendment of the town planning scheme known as the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980, as amended, by the rezoning and consolidation of the abovementioned properties, from the above mentioned zonings to “Residential 4” with Annexure 1579 in order to provide for a FAR of 0.6, a coverage of 30% and a height of 2 storeys. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Potchefstroom Municipal Offices, Wolmarans Street, Potchefstroom, for a period of 28 days from 10 June 2014.

Address of authorised agent: PLANCENTRE, PO Box 21108 Noordbrug 2522 Tel: 072 597 5670 ..........................................................................................P214E

KENNISGEWINGS • NOTICES

Objection to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or posted to him at P.O. Box 113, Potchefstroom, 2520, within a period of 28 days from 10 June 2014.

10h00 te NEETHLING STR 24, BAILLIE PARK

Hierdie buitegewoon ruim en luukse dubbelverdieping woning wat regoor die Baillie Park Laerskoolhek geleë is, bestaan uit die volgende: Onderste vlak: 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, tv-kamer, musiekkamer, eetkamer, ruim kombuis, aparte waskamer, spens, 2 motorhuise en ‘n buite-toilet. Boonste vlak: groot slaapkamer met aantrekkamer en ingeboude kaste en en-suite badkamer, ‘n tweede slaapkamer met stort en wasbak met ‘n aparte toilet, kitchenette met aparte uitgang van trappe na buite, kroeg en sitkamer met skuifdeure. Die boonste vlak is met trappe verbind na die onderste vlak. Die buitegeboue bestaan uit ‘n lapa met kroeg en binnebraai wat uitloop op ‘n swembad, groot onderdakonthaalarea met eie binnebraai en vuurherd, kombuis en bykomende motorhuise vir 4 voertuie. Die totale vloeroppervlakte beloop 651 m² waarvan die woonhuis 435m² beslaan, die onthaalarea 78m² en die buitegeboue 138m². Afslaersnota:

1) 2) 3) 4)

IDEAAL VIR ‘N GASTEHUIS; NABY N12; REGOOR BAILLIE PARK LAERSKOOL GELEË; BESIGTIGING PER AFSPRAAK OF ‘N UUR VOOR VEILING BEGIN

VOORWAARDES: 10% van die koopprys asook 7,5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans sal deur middel van ‘n waarborg gelewer word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê. a1u06pa

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Potchefstroom Munisipale Kantore, Wolmaransstraat, Potchefstroom, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 10 Junie 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 10 Junie 2014 skriftelik tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 113, Potchefstroom, 2520, ingedien of gerig word. Adres van gemagtige agent: PlAncEntRE, Posbus 21108 noordbrug 2522 tel : 072 597 5670 ..........................................................................................P214A

VEILING te POTCHEFSTROOM RUIM LUUKSE WOONHUIS te BAILLIE PARK OP WOENSDAG, 25 JUNIE 2014

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686 Kantoor 018 294 7391

Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet:

www.ubique.co.za /

Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

Potchefstroom Herald

6 Junie 2014 KENNISGEWINGS • NOTICES iN diE laNddROSHOf viR diE diStRiK vaN POTCHEFSTROOM gEHOu tE POTCHEFSTROOM SaaK NR. 2176/2012 in die saak tussen: BEST SAID PROPERTIES 52 C C EISER

VEILING - BESPROEIING / WEIDING / WILDPLAAS KOMBINASIE

In opdrag van die eienaar sal ons die ondervermelde eiendom en implemente as lopende saak verkoop op

VRYDAG, 13 JUNIE 2014

om 10h00 te GED 9 van die PLAAS STOMPOORFONTEIN

Ligging: Ongeveer 20km vanaf Potchefstroom op die Johannesburg-pad (N12), draai links na Frederickstad en ry vir ± 4km, plaas links GED 9 VAN DIE PLAAS STOMPOORFONTEIN 391, REG AFD IQ, PROV NOORDWES 252 hektaar Verbeter met 2 moderne woonhuise waarvan die een 3 slaapkamers en 2 badkamers het en die ander een 4 slaapkamers en 2 badkamers, ‘n swembad en is sekuriteits omhein asook 6 werkershuise. Verdere verbeterings bestaan uit 4 toegeruste boorgate, skaapkraal, 2 voerkrale, kraal toegerus met drukgang en nekklamp, 3 toegeboude store, 2 oop store. Die eiendom bestaan verder uit 17 hektaar besproeiingslande (10 ha spilpunt), 90 hektaar wildkamp en ± 140 hektaar natuurlike weiding. Implemente: fiat 70-66dt trekker, 3-skaarploeg, eg, gifspuit, skottelploeg, bossiekapper, Stroper en tapkar, wa, 3 sleepwaens, dieseltenk 2000l, 2 Hamermeulens, 3 Kanon sproeiers en verskeie besproeiingspype. Afslaersnota: Los bates word nie afsonderlik verkoop nie en vorm deel van die verkoping. Die plaas is ideaal vir ‘n gemengde boerdery. Die plaas is ideaal geleë in ‘n baie stil en veilige gebied, maar ook baie naby aan Johannesburg en Potchefstroom. VOORWAARDES: 10% van die koopprys asook kommissie plus BTW is betaalbaar. Waarborge 60 dae na bekragtiging. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê. a1u06iK

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686 Kantoor 018 294 7391

Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet:

www.ubique.co.za

Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

KENNISGEWINGS • NOTICES IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN VENTERSDORP GEHOU TE VENTERSDORP SAAKNOMMER: 31/2013 In die saak tussen:

PANNAR SEED (EDMS) BEPERK en F J J DE KOCK

Vonnisskuldeiser Vonnisskuldenaar

KENNISGEWING VAN VERKOPING Voortspruitend uit ‘n Hofbevel gemaak deur die bovermelde Agbare Hof op 30 APRIL 2013 en die daaropvolgende beslaglegging sal die volgende goedere verkoop word vir kontant op 26 JUNIE 2014 om 13h00 te die PLAAS STERKSTROOM, VENTERSDORP. 1 x 2,500 liter S/S Melk Tenk, Tenknommer 46, model MK 4 AD nr 1794 en kompressor 1 x Alfa Hafal 7 punt melk stelsel (volledig) 1 x 260 Rustler 4X2 Motorfiets, 4 wiel 1 x Kompressor 2.5HP, 100 liter Mac-Afric, blou in kleur 1 x Rovalti SK 125/2 Water Pomp, 62.5 liter per sekonde, 225m3 per uur. GETEKEN te POTCHEFSTROOM op hierdie 27STE dag van MEI 2014. (GET) J. J. J. BRONKHORST GERRIT COETZEE PROKUREURS PROKUREURS VIR VONNISSKULDEISER EERSTE VLOER, OCTRONGEBOU DR JAMES MOROKASTRAAT 62 POTCHEFSTROOM 2531 TEL: (018) 297 1310 FAKS: (018) 293 0663 VERW: GC/KS/dd/P75/12 (1525) AAN:BALJU VAN DIE LANDDROSHOF VENTERSDORP ..........................................................................p 213 KENNISGEWINGS • NOTICES

CHRISTIAAN FREDERICK HERBST IDENTITEITSNOMMER 630825 5029 08 5 VERWEERDER PA: LET WEL: PAUL KRUGERSTRAAT 9 CARLETONVILLE KENNISGEWING VAN VERKOPING IN EKSEKUSIE iN OpvOlgiNg vaN ‘n vonnis in die landdroshof van KlERKSdORp toegestaan op 2 AUGUSTUS 2012 en ‘n lasbrief vir Eksekusie sal die goedere hieronder uiteengesit in eksekusie verkoop word aan die hoogste bieder op VRYDAG 27 JUNIE 2014 om 11h00 te PA: BALJU KANTORE, CARLETONVILLE, H/V ANNAN EN AGNEWSTRATE, CARLETONVILLE naamlik: 1 x tElEfuNKEN flat ScREEN tv 1 X SilWER dEfy ySKaS 1 X lg Hi fi SiStEEM 1 X WaSMaSJiEN 1 X MuuREENHEid 1 X tuiMEldROER 1 X SitKaMERStEl 1 X fRidgE MaStER d/d ySKaS 2 X SilvER dEfy BOKS ySKaStE 1 X Mag full KOMpER 1X aiM MiKROgOlfOONd gESKattE WaaRdE

R9 400.00

GEDATEER TE KLERKSDORP OP DIE 16DE MEI 2014. EUGENE HARMSE INGELYF EiSER SE pROKuREuRS P/A E VISAGIE PROKUREURS du plOOyStRaat 31 pOtcHEfStROOM tEl NR: 018 – 293 3484 vERW. EugENE HaRMSE /HS/8570 .............................................................................. cal020 KENNISGEWINGS • NOTICES

Kennisgewing

6 Junie 2014

Potchefstroom swemklub hou prysuitdeling Vincent Mofokeng Die Potchefstroom swemklub het op 23 April by Laerskool Bailie Park ’n prysuitdeling gehou vir hul Dolfyntjie-klub swemmers wat goed presteer het gedurende die 2013 seisoen. Al die kinders in die waterveiligheidsgroep is waterveilig verklaar deur Karin van Jaarsveld, die swemafrigter. Die style groep is geevalueer deur Zoli Nebe de Kock. Die klub is trots op die groep swemmers, wat ‘n stewige basis is vir die toekoms van swem in Noordwes. Die swemmer wat die hoogste punte behaal het is Walt Esterhuysen met 97,3%. Die Dolfyntjie klub bestaan uit ongeveer 150 kinders, wat strek van babas tot en met 7-jarige kinders en ouer. Die nuwe swemseisoen begin op 1 September.

Walt Esterhuysen, die klubwenner van die ge vorderde styl met ‘n pe sentasie van 97,3%. Fo to: Verskaf.

Die basiese en gevorderde stylgroep wat almal pryse ontvang het. Voorste ry: Elizca Middelberg, Marnu Jacobs, Roland Oosthui zen, Tamiyah Hamid, Hano de Bruin, Heini Hofmann, Richan Schoom bee en Bennet Keet. 2de ry: Karin van Jaarsveld (afrigter), Armand Pot gieter, Jacobus Engelbrecht, D’ianrew Nel en Mine Papenfus. 3de ry: Aimee Flitton, Nico Jordaan, Christiaan Vorster en Lalique van der Merwe. 4 de ry: Magdaleen Crafford, Naude Schoeman, Walt Esterhui zen, Pieter van der Walt, Nicola van Schalkwyk, Marlu du Preez, Louis Combrink en Angelica Carsons. Foto: Verskaf.

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID

KENNISGEWINGS • NOTICES

Notice is given in terms of Section 34(1) of Act 24 of 1936, as amended, that FRICHA COFFEE SHOP CC is of the intention to sell the business known as HOUSE OF COFFEE’S at Mooiriver Mall, Cnr Goven Mbeki and N12 (previously Potgieter Street), Potchefstroom to DLD RETAILERS (PTY) LTD after a period of 30 days of publication hereof, as from which date the said DLD RETAILERS (PTY) LTD will carry on the business at the same adress for its own account. Dated at POTCHEFSTROOM on this 28th day of MAY 2014 SCHEEPERS & AUCAMP ATTORNEYS, 71A DU PLOOY STREET, POTCHEFSTROOOM (TEL: 018 297 1217) (REF: SCHEEPERS/D621) ................................................................................p 212e KENNISGEWINGS • NOTICES

Kennis geskied hiermee ooreenkomstig Artikel 34 (1) van Wet 24 van 1936 soos gewysig dat FRICHA COFFEE SHOP CC van voornemens is om die besigheid bekend as HOUSE OF COFFEE’S geleë te Mooirivier Mall, H/V Goven Mbeki en N12 (voorheen Potgieter Straat), Potchefstroom na afloop van ‘n tydperk van 30 dae na die laaste publikasie van hierdie advertensie te verkoop aan DLD RETAILERS (EDMS) BPK wat daarna die saak by dieselfde adres vir sy uitsluitlike voordeel en rekening sal bedryf. Gedateer te POTCHEFSTROOM op hierdie 28ste dag van MEI 2014 SCHEEPERS & AUCAMP PROKUREURS, 71A DU PLOOYSTRAAT, POTCHEFSTROOM (TEL: 018 297 1217) (VERW: SCHEEPERS/D621. ...................................................................................p 212a KENNISGEWINGS • NOTICES

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

VEILING te PARYS - RUIM WOONHUIS OP VRYDAG, 20 JUNIE 2014 10h00 te NOORDER STR 72C

Ruim woonhuis met sitkamer, eetkamer, groot woonkamer, 4 slaapkamers, studeerkamer, 2 badkamers met aparte toilet, kombuis met aparte opwas, afdak vir 4 motors, woonstel met sit/eetkamer, slaapkamer met badkamer en ‘n kombuis. Die eiendom is geheel met palisade omheining omhein en is in ‘n rustige omgewing geleë. VOORWAARDES: 10% van die koopprys asook 7,5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans sal deur middel van ‘n waarborg gelewer word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê. a1u06Xv

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Rudi Müller 082 490 7686 Kantoor 018 294 7391

Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet:

www.ubique.co.za /

Beste Potch tyd in jare Vincent Mofokeng

Die waterveiligheid swemmers wat almal pryse ontvang het. Voorste ry: Matthew Flitton, Lienke Coetzee, Marizette Aucamp, Tiaan Slab bert, C.J. van der Merwe en Karla Oosthuizen. 2de ry: Johman van der Merwe, Christiaan Hattingh, Merwede van der Merwe en Izel Flem ming. 3de ry: Tune Potgieter, Ilizia Smith, Lindie Oelofse, Elani Schab bort, Sane Middelberg, Diederik Hattingh, Carmi van der Walt, Mieke de Bruin en Dianie du Preez. 4de ry: J.C du Toit, Lize van Zyl, J.D. van Wyk, Ruhann Steenkamp, Gillaume Nel, Talbert Joubert, Liam Ester huizen, Blyde van der Westhuizen, Ricus Janse van Rensburg en Mar kus Jordaan. Agterste ry: Monique Nel, Hanrè le Roux, Stroh Boshoff, Tasmiyah Hamid en Brent Burger. Foto: Verskaf.

NOTICE OF SALE OF BUSINESS

Potchefstroom Herald

Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

Gedurende die 89ste Comrades Marathon was daar oor die 20 000 atlete wat aan die wêreld se bekendste ultra marathon wat in Durban gehou is, aangepak het. Baie Potch atlete het aan diè marathon deelgeneem en die een wat uitstaan is Jaco Barnard, een van die Potchefstromers wat die NW vlag hoog gehou het. Jaco, ‘n NWU-dosent, het onder die top 100 klaargemaak in ‘n tyd van 6h 38 minute, wat dit die beste prestasie in Potch maak vir jare. Lees meer hieroor in volgende week se Herald.

Potchefstroom Herald

6 Junie 2014

‘n Dubbel vir Kiewiet Marais vanaf Edenburg.

Runnersup Pikkie Abbott and Pierre Breitenbach (Potch town), Third place – Brenda Palmer (President of NW) and Rose du Plessis (Potch Town) and Winners Carl (Smittie) Smit and Jakkals Mouton (Potch Town). Photo: Provided.

Potch bowlers perform well in Pro10

Piet de Jager

also went to 50-50 and after an extra the Specsavers Potch team of Palmer and du Plessis won 57-53. The general feeling was that it was very exciting and that the bowlers were going to sell this format at their clubs, not only to the experienced bowlers, but to potentially new bowlers interested in this sport.

In die tweede wedvlug van die resiesduif seisoen, het Kiewiet Marais van die Potchefstroom posduifklub in die ope-afdeling sy wen van verlede week opgevolg met nog ‘n wen vanaf Edenburg (355.186km). Duifie 77600 se spoed van 1281.1037 meter per minuut, het ‘n wenspoed van net oor die 76,8 km/h tot gevolg gehad. Christo Snyman eindig hier tweede, net 1 minuut en 49 sekondes na Marais. Verlede jaar se klubkampioen, Sarel Naudé, se duiwe vlieg puik en verower plekke 3,4,7,8,14. Salty de Villiers verower self goeie plekke en eindig hier 5,6,11 en 25ste. In die jaaroud-afdeling wys Springbok atletiekafrigter en oudonderwyser Christo Snyman hy gaan vanjaar moeilik gestop word in dié afdeling. Hy wen hier met ‘n spoed van 75.9km/h. Dis nie hier waar dit eindig nie. Daarna volg hy dit op met plekke 4, 22, 24, 26 en 28. Nuweling Marnes Nel eindig tweede, net 1 minuut 12 sek na Snyman. Oom George Loxton wys hy is nog lank nie koud nie en maak die derde plek syne. Gerhard Kirsten eindig hier vyfde.

Bowls South Africa and SPECSAVERS, their sponsor, came up with this exciting format where a team of two bowlers with two bowls must outdraw the opposition. The question is, what’s new? Well in this case the scoring is what makes the difference. The bowl closest to the jack (the white ball) gets four points and the second shot POTCHEFSTROOM gets three points, the third shot gets two points and the fourth shot gets With 52 hospitals in South Africa and Namibia, as well as operations in Switzerland and one point. So if the the United Arab Emirates, Mediclinic offers dynamic career options and opportunities with real growth potential. opposition allows you to draw your Mediclinic Potchefstroom is a 127-bed multidisciplinary, private healthcare facility, four bowls closest located in the North West Province. The hospital is conveniently situated within easy to the jack, a playreach of major arterial traffic routes, OR Tambo International Airport, and other large er can pick up 10 commercial centres, and offers a multidisciplinary quality service to the doctors and community of Potchefstroom and environs. We currently invite applications for the points per end. following opportunity: This game sorts out the bowlers DEPUTY NURSING MANAGER who think they can draw from REQUIREMENTS: those who actual• Proof of registration as a Registered Nurse with the SANC ly can. The team • At least 3 years’ experience in a Nursing Management capacity (Deputy Nursing getting the shot Manager/Nursing Manager/Unit Manager) and the oppositi• A Diploma and/or relevant qualifications in Nursing Management on getting the next • A Theatre and/or ICU qualification will be a recommendation • A disposition towards quality and excellent patient care three shots in that • Excellent leadership qualities and the ability to motivate others end, quickly go • Financial management skills will be an advantage down 6-4 shots. • Well-developed interpersonal, organisational skills The tourna• Maintain a professional image and behaviour ment was played • Ability to function independently under pressure. in sections of six KEY OUTPUTS: teams and the • Promote and preserve the caring and professional approach of the nursing team in winners of each patient-centred care team then played • Cost effective management of all nursing departments out in a knockout • Preparation and management of capital and human resources budgets format. The fi• The identification and execution of process improvements and quality insurance nals, between Pik• Management of quality service delivery kie Abbott and • Operational management of personnel allocations and other Human Resources Management issues Pierre Breiten• Daily liaison with internal and external clients bach (Potch • Promote and coordinate training and development of the nursing department. Town) and Carl (Smittie) Smit ANSWERS TO THE FOLLOWING QUESTIONS ARE TO BE INCLUDED IN APPLICATIONS: and Jakkals Mou1. Are you registered as a Professional Nurse with the SANC ? ton (Potch Town) 2. Do you have at least 3 years’ management experience? 3. Do you have private hospital experience? had to be decided 4. Are you computer literate? on an extra end, when they were APPLICATIONS CAN BE MADE: 50-50 after ten On-line at http://careers.mediclinic.com or, alternatively, off-line on an official application ends Smit and form to be obtained from any Mediclinic or from the Mediclinic Career Centre on Mouton walked tel. 021 943 6111. Completed forms must be faxed to 086 681 1436 or 086 682 9863 or out the winners 086 681 2078. 57-53. Kindly quote the relevant reference number on your application. Job-related queries to The third place be directed to Sanet Rossouw on 018 293 7004. playoff between All applicants will be considered, with the understanding that preference will be given in the team of Chris accordance with the Employment Equity Plan of Mediclinic Southern Africa. Serfontein and Rhonda Kalis On-line Closing Date: 13 June 2014 (Klerksdorp) and Off-line Closing Date: 11 June 2014 Brenda Palmer Reference Number: POMC/DNM/04-14 and Rose du Ples118403 sis (Potch Town)

In die jaaroud-afdeling is Snyman nog steeds voor, maar nou wel verder as verlede week, met 314 punte. Oud skoolhoof Faan de Beer het nou tweede ingeskuif met 233, Kiewiet Marais is derde met 215 en nuweling Marnes Nel vierde met 200. Sarel Naudé, verlede jaar se klubkampioen, is ‘n stadige beginner, maar bekend daarvoor dat sy seleksies altyd vrugte afwerp en hoe verder die seisoen vorder, hoe beter vlieg hy. Hy is tans vyfde in die jaaroud-afdeling met 159. In die ope-afdeling vlieg Naudé voor met 313, Marais tweede (294), Salty en Lettie derde (208), Snyman vierde met 168 en De Beer vyfde met 147. Algeheel gee Marais net soos vroeg verlede jaar die pas aan met 509 punte, Snyman is 27 punte agter hom in die tweede plek, Naudé is derde met 10 punte agter Snyman, de Beer vierde met 380 en Salty en Lettie vyfde met 265. Eerskomende naweek se vlug vind plaas vanaf Smithfield, wat ‘n afstand van ongeveer 390 km vanaf Potchefstroom is. “Vlieg vlieg ou kleintjie”!

Department of Health Healthy Living for All The SCM: Notice Board

Cancellation of Bids

Please be advised that the following bids have been cancelled:

NWDOH 03/2014: Provision of 4 x Colposcopes for North West Health Institutions NWDOH 34/2013: Provision of a 128-slice Computerised Tomography (CT) system for Job Shimankana Tabane Hospital

The Department apologises for any inconvenience this might have caused.

Health Department: Health North West Provincial Government

REBULIC OF SOUTH AFRICA

Kone Solutions K22708

Practice Number: 5201055

Registered/Enrolled Nurse (RN/EN) Potchefstroom • Night call position

Requirements: • Nursing diploma • Current registration with SANC • Phlebotomy experience • Availability to work overtime and weekends • Meditech experience would be an advantage. Interested candidates should forward their CV, qualifications, copy of ID and current SANC registration to fax: (011) 358-1349 or e-mail: janien.labuschagne@lancet.co.za Closing date: 13 June 2014 Should you not receive a response within 2 weeks of the closing date, kindly consider your application unsuccessful. www.humanjobs.co.za

Human Communications 109752

Department of Agriculture and Rural Development Bid Cancellation Notice

This serves to inform service providers that the following bids have been cancelled: Bid Number

Bid Description

13 DARD Provision of 24-hour Private Security 19/2013 Services for Potchefstroom College of Agriculture for a Period of Two (2) Years 13 DARD Provision of 24-hour Private Security 20/2013 Services for Dr Ruth Segomotsi Mompati District Offices for a Period of Two (2) Years 13 DARD Provision of 24-hour Private Security 21/2013 Services for the Agricentre Building, Mmabatho for a Period of Two (2) Years All enquiries regarding the cancellation of these bids must be forwarded to Mr S Mothibi at (018) 389-5053 or smothibi@nwpg.gov.za We apologise for any inconvenience that this cancellation may have caused. Kone Solutions K22736

Closing Date and Time 4 June 2013 @ 11:00 4 June 2013 @ 11:00 4 June 2013 @ 11:00

6 Junie 2014

Potchefstroom Herald

Skole sport foto’s

Tokkies (Laerskool Mooirivier) wat vir die o.13 Noordwes-hokkiespan gekies is, is Franco Boshoff en Benic van Onselen.

Nolwazi Wanda, A learner from Potch Central, was also part of the Dr Kenneth Kaunda Hockey trials and made the B- team.

Tokkies wat vir die o.13 B Noordwes-hokkiespan gekies is, is Heléne Smith, Lize Jonker en Marizaan van Dyk.

Die volgende netbalspelers van Gimmies is vir die NW o.17-spanne gekies: Voor: Anné Naudé, Liané Kritzinger, Tanya van Deventer, Anisca Lourens en Tyla Hitge.

Tokkies wat vir die o.13 A Noordwes-hokkiespan gekies is is Nicola van der Merwe, Jhenelle de Villiers en Zoé Labuschagne. Die volgende netbalspelers van Gimmies is vir die NW o.16-spanne gekies: Voor is Chané Steyn, Jodean Rosin en Denique Nel. Agter is Ilné Prinsloo, Morgan Olën en Joné Kruger. Die volgende netbalspelers van Gimmies is vir die NW o.15-spanne gekies: Funeka Wanyane, Lize-Mari de Wet, Jana Steinmann, Melissa Smit en Paula Mare. .

Die volgende netbalspelers van Gimmies is vir die NW o.18-spanne gekies: Rieta van Deventer en Lucia Kotze. Die Gimmie fietsryspan wat aan die Spur Tour de Parys #3 reeks deelgeneem het is: Agter: Kirsten Pieters, Marcell Greef, Bernard Kruger, Abraham Ryke en Cobus Muller. Voor: Ryan Conradie, Brendan van Eeden , Ralph Erasmus, Rikus Coetzee, Alex de Waal en Trinity Visse (afwesig). Ryan Conradie was die algehele wenner vir sub-juniors en Bernard Kruger 2de vir junior mans. Die span was algeheel 4de van al die skole.

Tokkies wat vir die o.13 A Noordwes-hokkiespan gekies is, is voor: Ruvan Pieters. Middel: Jan-Heinrich Basson, Wikus Marais en Gerhard Koornhof. Agter: Marthinus du Preez, Lumca Gebengana en Andrew Daly.

Die volgende netbalspelers van Gimmies is vir die NW o.14-spanne gekies: (vlnr) Sonia Stroebel, Nadine Naudé en Dané Holtzhausen.

Department of Health Healthy Living for All The SCM: Notice Board - Health Bids are hereby invited for:

Bid Bid Description Number

CIDB Compulsory Pre-bid Bid Evaluation Grade Site Meeting Amount Criteria NWDOH Renovations and 6GB or 10:30 on 18 June 2014 R300.00 90/10: Repairs of Excelsius Higher at Excelsius Nursing 024/ 90=Price PS/13M Nursing College in the College, Bishop 10= Preferential North West Province Desmond Tutu Drive points (points will (behind Klerksdorp be allocated Hospital), Klerksdorp according to B-BBEE Rating)

Contact Person

Closing Date

Administrative enquiries: 3 July 2014 Ms N Segwabanyane/ at 11:00 Ms Ngakantsi at (018) 391-4386/4239 Technical enquiries: Mr M Mabaso at (018) 462-5744/ 084 487 8271

A non-refundable deposit of R300.00 as stated above is payable for each bid document in cash. Bid documents will be available from 10 June 2014 from the North West Department of Health, Ground Floor, New Office Park Building, 3801 corner First and Sekame Streets, Mmabatho. NB: Only those who attended the compulsory pre-bid site meeting will be considered. Proposals in a sealed envelope and marked with the relevant bid numbers, company name and closing date should be deposited in the bid box situated at the Department of Health North West, Ground Floor, New Office Park Building, 3801 corner First and Sekame Streets, Mmabatho (behind the Crossings Mall). The North West Department of Health does not bind itself to accept the lowest or any other bid as a whole or in part and price alone is not the determining factor. If you do not hear from the Department within 90 days, please consider your bid as unsuccessful. Important Notice: Should the original, valid Tax Clearance Certificate NOT be attached by the closing date and time of the bid, the bid will be regarded as invalid. Points will be allocated to all those who submit their B-BBEE verification certificates or confirmation letter. No faxed or e-mailed bids will be accepted.

www.nwhealth.gov.za Kone Solutions K22731

Health Department: Health North West Provincial Government REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Volkskool se 1e seuns-tennisspan het Gimnasium op Vrydag 16 Mei met 5-3 gewen. Agter: Mateo van der Merwe, Louis van Schalkwyk en Franco Smit. Voor: Martin Fourie. The following Potchefstroom Central School learners have been selected for the u/12 North West hockey squad. At the back: Reatlegile Mabe (A team) and Kitso Thekiso (B team). In front: Thato Taje (B team), Ivan Gasela (B team) and David Asiwe (B team).

K risten rry y Kristen n og s terk nog sterk 34

Potchefstroom Herald

Kristen Louw het verlede Saterdag aan die Nissan Trailseeker #1 bergfietstoernooi deelgeneem, waar sy ‘n algehele tweede plek verower het en in haar kategorie ‘n eerste plek. Kristen het haar staal gewys by die toernooi, waaraan

6 Junie 2014

163 vroue deelgeneem het. Sy het ook op 4 Mei ‘n eerste plek verower gedurende die MTN Nasionale MTB reeks #4. Kristen Louw was 1ste, Lynette Benson 2de en Carli Lindeque 3de.

Stad goed Rugby League weer in Potch verteenwoordig in NW Cravenw eek-span “Die vraag waarom Rugby League weer kop in Potchefstroom uitsteek nadat dit ‘n tyd gelede groot in die nuus was, moet beantwoord word. “Daar is baie jong rugbyspelers wat graag rugby of Rugby League wil speel, wie se vrae beantwoord moet word,” sê Jan Prinsloo, presidensiële woordvoerder van Suid-Afrikaanse Rugby League. Prinsloo was die hoof onderhandelaar tydens die stigting van SuidAfrika se eerste Skole Rugby League-Akademie by Hoër Tegnies in Potchefstroom. “Eerstens moet Hoër Tegnies Potchefstroom krediet kry vir die wyse waarop die skool sy bes gedoen het om rugby league gevestig te kry. Kort nadat die akademie gestig is, is ‘n Suid-Afrikaanse Skole Rugby Leauge-span gekies om teen die Britse Amateur Rugby Leauge Association (BARLA), te speel. “Die wedstryd het by HTS plaasgevind en die Suid-Afrikaners het goed opgeweeg teen die gedugte en gesoute Engelse Rugby League, maar moes meer daarna gedoen het om die skool by te staan. Min het egter hiervan gekom, as gevolg van ’n gebrek deur veral die destydse Rugby League Raad wat ondertussen vervang is. “Dit het veroorsaak dat die skool se onderwysers self vir alle reëlings moes sorg, terwyl afrigting ook ’n probleem is” sê Prinsloo. Hy meld verder dat die skool koste aangegaan het, maar die stadium is bereik waar Hoër Tegnies eenvoudig nie meer alleen die werk verder kon doen nie. Prinsloo het

self ingespring, maar bykans geen hulp van Rugby League ontvang nie. Hy sê ook verder dat onderwysers van HTS en die skool self hand in die sak moes steek en tyd opoffer, wat verdere samewerking bemoeilik het. “Die aangeleentheid is op raadsvlak aangespreek en na ernstige verskille, is die destydse president en lede van die raad vervang.” “Ek glo dat die ‘nuwe wind’ of bena-

Jan Prinsloo, presidensiële woordvoerder van Suid-Afrikaanse Rugby League. Foto: Verskaf.

dering om Rugby League te hervestig, beter beplan en deurgevoer gaan word en dat die belangstelling steeds daar is van jong spelers wat die opwindende, vinnige en sprankel rugbykode wil beoefen”, sê Prinsloo. Internasionale steun en regstreekse betrokkenheid van League se nasionale ontwikkelingsbeamptes besoek Potchefstroom vandeesweek om nuwe kleims af te steek. “Daar is ver gevorder met die reël van binneland- sowel as buitelandse toere en die eerste is ‘n o.19 span wat na die Commonwealth Spele (Gemenebesspele) gaan. Suid-Afrikaanse Rugby League is ’n lid van die Organisasie waaraan SARU en talle ander Suid-Afrikaanse sportsoorte behoort. Samesprekings op unievlak het reeds tussen die NWU en Rugby League Suid-Afrika plaasgevind en daar is geen probleme nie. ’n Speler mag speel waar hy wil en daar mag geen diskriminasie vanaf league of unie wees nie. “Ons weet van baie spelers wat nie geleentheid kry om span te haal nie. Aangesien Rugby League ’n somersport is, is dit ’n aangename tyd om te speel en om fiks te wees sou hulle by unie die bal wil rondgooi”, sê Prinsloo wat reeds ’n hand uitgereik het na die Luiperds om te help met die fynere kunsies wat Nieu-Seeland en Australiese uniespanne so gedug maak. “Gaan kyk gerus saam met wie gespeel word en waar kruisbestuiwing plaasvind” sê Prinsloo, wat meer as 50 jaar by die League-kode betrokke is.

Piet de Jager Sowat die helfte van die spelers wat ingesluit is in die Noordwes Cravenweek-span, kom van skole in Potchefstroom. Potch Boys High het met vyf spelers die meeste spelers gelewer. Drie spelers van Gimnasium en twee van Volkskool is ook ingesluit. Die spelers is: Boys High: Khayane Thabiso, Mabusela Orabile, MG Mphalele, Thabiso Thakiso en Moses Makhubela. Gerhard Stenekamp, Geran Kriek en Keanu van der Merwe is die Gimnasium verteenwoordigers en Ryno Visagie en Gift Matoase van Volkskool is ook in die span. Daar is vier spelers van Boys High in die Akademie o.18-span, drie van Gimnasium en een van Volkskool. HTS het ook drie spelers in die span. Boys High, Gimnasium en Volskool het elk een speler in die o.19-span wat aan die NWU-Pukweek deelneem.

Visit lombardtyres.com follow us on

• PRICE INCLUDES VAT & USED TYRES • OLD BATTERY MUST STAY BEHIND • WHILE STOCKS LAST • ON SELECTED BRANDS ONLY • ALL CREDIT CARDS ACCEPTED • TUBELESS VALVES , WHEEL ALIGNMENT AND BALANCING EXCLUDED • PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY • NO DEALERS

Potchefstroom

Oude Wilge Centre Nelson Mandela Drive, Shop 1, Grimbeekpark

Tel: 018 290 8234

Lombard

TYRES

HiQ

21 Chief Albert Luthuli Street, Potchefstroom

E-mail: info@lombardtyres.com

Tel: 018 293 0286 / 018 293 0337

6 Junie 2014 Brandon van der Berg wen ‘n eerste plek vir die jeug seuns-afdeling verlede Saterdag. Foto: Verskaf.

Brandon van der Berg het die afgelope naweek weer deelgeneem aan die Nissan Trailseeker Bergfietsreeks #1 (Diamond Rush), in Cul-

Potchefstroom Herald

Brandon nog aan die brand linan. Hy het algeheel vierde gekom in die 45km en ‘n eerste plek in jeugseunsafdeling behaal. Hy is ‘n graad 10-leerling van Hoër Volkskool.

Tweede rondte begin vir Noordwes Groot skole Piet de Jager Die kompetisie om die Jacob Wilkenstrofee as Noordwes se Groot skole wenner is nog wyd oop met die tweede rondte wat Saterdag begin. Albei die stad se verteenwoordigers in die kompetisie het verlede week in die stof gebyt: Volkskool het sleg slae gekry teen KHS (48-7) en Gimnasium het met een punt teen Lichtenburg verloor 32-31. Saterdag ontvang Gimnasium vir KHS op Olënpark in ‘n rugbyfees wat reeds om agtuur begin en dien as voorwedstryde vir die Luiperds se wedstryd teen die SWD Arende wat om 14:00 afskop. Gimnasium sal alles moet insit om die seëvierende Bloues van KHS te stuit.

Roodepoort te sterk vir Pukke verlede naweek Bertie Jacobs Bou ’n galg vir ander, en jy hang self daaraan. Dít was die duur les wat die NWUPuk Vrydagaand in hul wegwedstryd teen Roodepoort geleer het toe die studente se aanvanklike aanslag op ‘Poorte se agttal lelik in hul gesigte opgeblaas het. Dit was ’n fout. Voorlangs is ‘Poorte so sterk soos Jan Wilkens en dit is daar waar hulle die skroewe aangedraai het om ’n welverdiende 30-14 sege uit Pukke te wurg. Ouch. “Ons het

verkeerd gespeel,” sê hoofafrigter Hannes Esterhuizen. “Inteendeel, ons het presies die teenoorgestelde gespeel as wat ons beplan het. Ons het geweet ons moet nie hul voorspelers in die eerste en tweede kanaal aanval nie, maar eerder die bal wyd vat en hul verdediging rek. Deur dit nie te doen nie kon Roodepoort hul pak bymekaar hou.” Pukke het die eerste halfuur of wat die meerderheid besit geniet en was deurlopend, dog onsuksesvol, op die aanval. ‘Poorte se twee drieë net voor halftyd was ’n dwarsklap vir Pukke se gemoedere en hul daaropvolgende twee ná half-

tyd was genoeg om die besoekers se voete onder hulle uit te haal. Drieë deur Dawie de Koker en Wynand Olivier na die einde se kant toe, was bloot troospryse. Waar ‘Poorte op hul pak staatmaak om teenstanders te kielhaal, gaan die Puk Saterdag in Johannesburg met ’n meer gebalanseerde Pirates-span kragte meet. “Pirates kan sowel op hul vooren agterspelers se knoppies druk, hulle het takties baie vernuf en hulle gee nooit op nie. Hul skakelpaar het ook hope ervaring en is goeie besluitnemers,” verduidelik Esterhuizen.

As teenvoeter vir dié ewewig wat hulle in die gesig staar het Esterhuizen sy troepe vandeesweek tydens oefensessies getaak om op hul geduld sowel as besluitneming te fokus. “Ons gaan moet seker maak dat ons meer planmatig op die veld te werk gaan en ook die bal beter gebruik. Ons besluitneming moet definitief verbeter.” Die les is geleer. Saterdag gaan dit die studente wees wat gaan poog om dosente teen Pirates te wees. Die Ibbies kon tenminste ‘n oorwinning geniet met ‘n telling van 19-7.

6 Junie 2014

Theuns Naudè by die wêreld kragoptel kampioenskappe, besig met die nuwe wêreldrekord van 215 kg dooiegewig-optel by die Elgro Hotel. Insetsel: Theuns Naudè se nuwe wêreldrekord. Fotos: Verskaf

heuns k ry g rote TTheuns kry grote Vincent Mofokeng Potchefstroom se eie legende, die 70jarige Theuns Naudé, het Dinsdag tydens die wêreld kragoptek kampioenskappe ’n nuwe wêreldrekord in die meesters 4- klas dooiegewig-optel opgestel toe hy 215 kg gelig het.

Meer as 500 kragoptellers is vandeesweek in Potchefstroom by die Elgro Hotel, waar hulle deelneem aan die wêreld kragoptel kampioenskappe wat tot Sondag duur. Die 524 kragoptellers van 42 lande het teen druktyd al ongeveer 52 medaljes in verskillende afdelings verower.

Die res van die Suid-Afrikaanse span het 42 nuwe SA rekords opgestel, sewe Statebondrekords en natuurlik oom Theuns se wêreldrekord. Die SA meesters vrouespan het algeheel tweede geëindig. Die Noordwesters wat deelneem is tans besig om die provinsie uitstekend

te verteenwoordig en Herald sal aanstaande week oor hul prestasies berig. Name soos die jong Rivaldo Matras en Sint Willis Pieterson is beslis name om na te kyk en dan ook Johan Smith wat ‘n gunsteling in die senior mans-afdelings is om baie goed te presteer kommende Saterdag.

Beseringspook loop by die Luiperds Piet de Jager Op die vooraand van die uiters belangrike uitspeelwedstryde om ‘n plekkie in die Premierafdeling van die Curriebeker, sukkel talle spelers van die Luiperds met beserings. Die lys sluit staatmakers soos Stoof Bezuidenhout, Mornè Hanekom en Hofmann Maritz in. Percy

Williams en HP Swart is ook op die lys. Aan die positiewe kant is daar aangekondig dat ‘n voormalige SA o.20slot, Ruan Venter en die 7’s Springbok Tsotso Mbovane vandeesweek by die Luiperds aangesluit het. Teen druktyd was die span nog nie aangekondig nie. Die dag- en Sondagpers beskou die Griekwas as die gunsteling om die agtste span in die Premierliga te word.

Die Luiperds word as die tweede gunsteling beskou met die Arende as die derde aanspraakmaker. Die uitspeelliga word oor ‘n enkelrondte beslis en daar is nie tyd vir ‘n glipsie hier en daar nie. Vir die toekoms van die spel hier in die stad is dit uiters noodsaaklik dat die Luiperds vir die Premierliga moet kwalifiseer. Daarom moet die stad se ondersteuners bankvas agter die span

staan om seker te maak dat die Bulle, die Vrystaat, die Haaie, die WP en die Leeus weer gereelde wedstryde op Profert Olënpark kom speel. ’n Fees van rugbywedstryde vind dié dag op Olënpark plaas. Die hoofwedstryd begin om 14:00. Om 12:15 speel Gimnasium se eerstes teen KHS. Die ander wedstryde begin egter al om 08:00.