Potchefstroom 20150213

13 Februarie 2015 Prys: R4.70 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

Dogter sterf tragies dag na verjaarsdag Stem vir jou gunsteling graad eentjie

Wikus Marais with grandson, Graeme Alex, in front of the Christmas trees he made for the birds.

Read how the big time game hunter has turned bird lover in next week’s Herald. Photo: Cheryl Botha

Hearing Tests • Phonak Hearing Aids Hearing Protection Tel: (018) 290-5579 34A Nelson Mandela Drive, Baillie Park www.earinstitute.co.za

Nagmerrie na kar rol

2

Potchefstroom Herald

Dustin Wetdewich

Sy het 28 meter gerol en twee meter ver geval toe haar kar gerol het, maar sy het dit oorleef.

Op 6 Februarie was Camille Lubbe op die N12 na Potchefstroom op pad.

Volgens haar was sy net verby die Klipdrift-dam se afdraai toe ‘n taxi ‘n ander voertuig probeer verbysteek en in haar baan inbeweeg het.

“Ek het my hoofligte vir hom geflits en my toeter geblaas, maar hy het net sy hoofligte terug geflits. Ons was omtrent vyf meter van ‘n kop-aan-kop botsing toe ek uitgeswaai het. Die taxi het na dieselfde rigting toe uitgeswaai as ek,” vertel Lubbe.

Gelukkig het sy ’n botsing vermy, maar toe haar voertuig op die grond langs die teervlak beland, het dit begin rol.

“Ek het net daar begin bid. Toe ek wakker word het dit soos ‘n droom gevoel. Ek kon nie verstaan waarom my voertuig vol rook is nie.

“Ek kon nie asem kry nie, ek het probeer om my voertuig se deur oop te forseer,” sê sy.

Sy kon die deur aan die bestuurderskant nie oopkry nie, en moes oorklim na die passasierskant, waar sy gelukkig die deur kon oopkry.

“Ek het egter besluit om maar liewer

in die voertuig te wag en my noodligte aan te sit sodat iemand my dalk van die pad af kan sien. Op ’n manier het ek my foon in die kar opgespoor en een van my vriende gebel,” het sy vertel.

Lubbe kon nie verstaan waarom dit haar vriende so lank neem om by haar uit te kom nie, maar toe hulle by haar kom het sy eers besef hoe ver die kar gerol het en hoe ver ondertoe dit gerol het. Die kar het 28 meter ver gerol van die pad af en twee meter ondertoe in ’n stroompie beland.

“Ek was bang ek het bene gebreek, want toe ek bietjie ontspan kon ek niks beweeg nie,” vertel sy.

Toe die brandweer en paramedici op die toneel kom, onthou Lubbe net hier en daar wat gebeur het. Volgens haar onthou sy dat die brandweer haar uit die voertuig moes sny, omdat die stroom aan die passasierskant te diep was. Na omtrent ’n uur en ’n half het hulle haar eers uitgekry.

“Ek wil vir die paramedici, brandweer, dokters, verpleegsters, polisie, my vriende en my ouers dankie sê wat my gehelp het. As dit nie vir hulle was nie, sou ek dit nie gemaak het nie. Paramedici het gespot en my die klein wonderwerk vrou begin noem, omdat ek nie veronderstel was om lewend uit die voertuig te kom nie. God het my beslis daardie aand beskerm,” sê sy.

13 Februarie 2015

Dit is wat oor is van haar voertuig na die ongeluk.

Camille word na die ambulans gedra. Foto’s: Verskaf

Tel: 018 294 6001 POTCH Durrstraat 15, Potch Industria BOEREMARK T/Steak @ R62.95 /kg DAAGLIKS Boerewors E T N E O R G S VAR e prys Maalvleis teen die best

vleis Vir die beste id tuisgebak k vers eidenhe

Groot

Drankwinkel * Boere-bar * S l a g h u i s * Ta k e A w a y s

Skoon skaap afval Skaap pakke Vark pakke

@ R52.50 /kg @ R49.50 /kg @ R45.00 /kg @ R57.50 /kg @ R42.50 /kg

Terwyl voorraad hou

A NEW CAR WITHOUT THE PAYMENTS!!

Splish Splash Car Wash

You like it clean, We like it dirty Caltex Moffats Garage Nelson Mandela Drive 11 Tel: 079 931 9615 * DISCOUNT PRICES for Students, Pensioners, Police & Military employees

UNDER NEW MANAGEMENT

Camille Lubbe voor die ongeluk.

13 Februarie 2015

3

Potchefstroom Herald

Baba se arm tydens geboorte gebreek

Dustin Wetdewich

Die een dag wat veronderstel is om een van die gelukkigste dae in ’n ma se lewe te wees, het vir ‘n ma ’n nagmerrie geword.

Bonita Nell, ‘n verwagtende ma is op 19 Januarie na die Potchefstroom Hospitaal toe om geboorte te skenk aan haar seun.

Volgens Nell het sy die dokters gevra om ’n keisersnee te doen. Hulle het vir haar gesê dat dit net in noodgevalle gedoen word.

“Hulle het my die Maandag ingestuur vir ‘n induksie, maar ek was vir drie dae in kraam.

Elke keer as ek hulle gevra het of hulle nie maar ’n keiser kan doen nie, het hulle vir my gesê die baba kom more.

Teen die oggend van 22 Januarie was dit uiteindelik tyd vir die baba om gebore te word.

Volgens Nell het die dokter ingekom en vir haar gesê sy moet druk, maar sy kon nie.

“Omdat ek so lank in pyn was het hulle vir my baie medikasie gegee, ek was amper heeltemal lam. “ My ma moes my help om regop te sit. Ek kon nie druk nie.

“Die dokter het op my maag begin druk en later het hy my baba uitgetrek.

Ek dink dit was toe sy arm gebreek het.”

Haar baba, Duncan Christopher, se longetjies was geperforeer, sy kop was geswel, sy arm gebreek en sy skouer was ontwrig.

Volgens die Potchefstroom Hospitaal was daar komplikasies met Duncan se geboorte.

Dit word beskryf as skouer dustocia, wanneer die skouers van die baba gedurende geboorte vashaak.

“Daarom moes stappe geneem word om die baba se lewe te red. Dit was prioriteit.

“Daar word tans omgesien na die gebreekte arm,” sê mnr. Modiri Mompathi, die hospitaal se woordvoerder.

Na Duncan se geboorte het hulle hom dadelik na die intensiewe sorgeenheid geneem.

Volgens Nell gaan dit nou baie beter met hom.

“Ek is dankbaar dat hulle sy lewe gered het.

Ek voel egter net alles kon verhoed gewees het as hulle ’n keiser gedoen het,” sê Nell.

SMS jou mening na 45518 koste 1.50

Bonita saam met Duncan by die huis.

Foto: Dustin Wetdewich

Die X-strale van Duncan se arm.

Foto: Verskaf

Dogtertjie (3) verdrink oggend voor verjaarsdagpartytjie Dustin Wetdewich Gabby Moore het op 6 Februarie drie geword. Sy kon skaars haar opgewondenheid oor haar verjaarsdag die volgende dag inhou. Maar Gabby het nooit die geleentheid gehad om haar partytjie by te woon nie.

Christopher en Lourika Moore was te emosioneel om self met die Herald te praat, maar het past. Ben van Staden as die familie se woordvoerder aangewys. Volgens Van Staden was die familie besig om reg te maak vir

Gabby se partytjie op 7 Februarie.

Omstreeks 12:00 was Gabby vir ’n oomblik onder hulle oë uit en toe hulle haar soek, het hulle haar in die swembad sien dryf.

Christopher het sy enigste kind uit die swembad geduik en om hulp geskree. Volgens past. Van Staden was ER24 op die toneel en het vir meer as ’n uur probeer om haar by te bring, maar hulle was ongelukkig onsuksesvol en sy is omstreeks 13:10 dood verklaar.

“Haar ouers is verby stukkend, ek

spandeer nou al van daardie dag af elke dag ’n uur of twee saam met die ouers om te help waar ek Gabby Moore wat op kan. Hulle is 7 Februarie verdrink baie emosio- het. Foto: Facebook neel,” sê past.

Van Staden.

Gabby word op Vrydag, 13 Februarie om 11:00 vanuit die Volle Evangelie Kerk Jeugdstraat 50, begrawe.

Tel: 018 788 6697 • Fax: 018 787 2768 • Cnr Diamond & Emerald St. Carletonville • Email: edura@mweb.co.za • Website: www.edura.co.za

150cm MINIMAT 20 Colors

R9.99pm Roll pRICe 150cm poNGee lINING

R5.50pm

280cm SCAllopeD VoIle

R12.99pm Roll pRICe ‘The beST TuRkISh quAlITy’

300cm Turkish Voiles, Tulles organzas & linens

R9.99pm Roll Roll pRICe pRICe

5m x 2.18m / 5m x 2.3m oRGANZA Ready To hang Scalloped Voile

150cm R3.99pm

Roll pRICe DUVET COVER SETS big Selection of Designs Single – R59.99ea ¾R69.99ea Double R89.99ea queen R99.99ea

R85

peR CuRTAIN

3piece Multi Color Toilet Sets

R69.99 peR SeT

4

Potchefstroom Herald

13 Februarie 2015

Die Suid-Afrikaanse samelewing en geweld Na aanleiding van oënskynlik toenemende voorvalle van samelewingsgeweld wat daagliks in die media gerapporteer word, het die Herald vir prof.

Pieter Joubert, plaaslike sielkundige, gevra wat sy verklaring van dié verskynsel is.

Hy skryf as volg: Geweld manifesteer op verskeie terreine in die Suid-Afrikaanse samelewing en het dan ook verskeie oorsake: Sosio-maatskaplike geweld as gevolg van diensleweringsprobleme, gesinsgeweld as gevolg van die frustrasies wat werkloosheid en armoede tot gevolg het.

Misdaadgeweld soos dit onder andere manifesteer in plaasmoorde, roof, motorkapings en bendegeweld.

Ons lees verder van die oënskynlike toename van boelies in skole, padwoede en kindermishandeling. Geweld het kort gelede selfs in die Parlement uitgebreek toe parlementariërs mekaar oor en weer toegetakel het!

In sin is die manifestasie van geweld refleksie van die stand van die samelewing se morele waardes.

Op die periferie van enige samelewing gaan mens altyd radikale elemente kry; mense wie se enigste opsie vir konflikbeslegting is om gewelddadig op te tree.

Maar in die huidige Suid-Afrikaanse samelewing is ek van mening dat daar ‘n nuwe patroon rakende geweldmanifestasie is wat besig is om vorm aan

te neem: Die sogenaamde “silent majority”; die gewone, meestal wetsgehoorsame belastingbetalende landsburgers is besig om toenemend aggressiewe gedrag te openbaar.

Samelewingsfrustrasie is besig om op te bou: Dis opvallend hoeveel mense deesdae verkeersligte en stopstrate bloot as “toegeetekens” beskou of selfs heeltemal ignoreer.

Passiewe aggressie deur te weier om verkeersboetes of e-tol te betaal is verdere voorbeelde in dié verband. Padwoede kom toenemend voor.

Gereelde rapportering van korrupsie in die polisie en van hulle lede se direkte betrokkenheid by georganiseerde misdaad veroorsaak dat SuidAfrikaners paniekerig raak.

As diegene in die samelewing wat veronderstel is om met onkreukbaarheid op te tree self korrup is, wie kan dan vertrou word?

Opbouende paniek en hulpeloosheid voed frustrasie en uiteindelik kan dit manifesteer in passiewe of selfs overte rebellering en uiteindelik geweld. Gevoel van: “As die polisie nie in staat is om my te beskerm nie, moet ek dan maar seker reg in eie hande neem.”

Die massa-media se daaglikse rapportering van korrupsie, die verval van infrastruktuur en geweldsmisdaad het tot gevolg dat die totale samelewing sistemies negatief gekondisioneer word.

Die gevolg is dat toleransievlakke toenemend daal, met die verdere gevolg dat gewone “vreedsame” landsburgers begin reageer met passiewe en later selfs overte geweld.

Verder dien vermeld te word dat die verheerliking en regverdiging van geweld in flieks en rekenaarspeletjies kinders ook sistemies kondisioneer dat geweld as opsie om konflik te besleg, heeltemal geregverdig is. Die geweldenaar is die held.

Persepsies is meestal meer saakmakend as feite.

Afleidings wat gewone mense maak van dit wat hulle in koerante lees en op TV sien, skep persepsies oor die stand van die samelewing wat dan as “waarhede” geïnterpreteer word. Sekere begrippe het geweldige emotiewe waarde: Dink maar aan begrippe soos “beurtkrag”; “slaggate”; “Nkandla”; “plaasmoorde”; “korrupsie”, ensovoorts.

Herhalende onbevoegdheid van die staat om die burgery te beskerm en hulle belastinggeld sinvol aan te wend

Prof. Pieter Joubert.

lei tot opbouende frustrasie by selfs gematigde Suid-Afrikaners.

Na my beskeie mening is die totale Suid-Afrikaanse samelewing besig om buite die normaalverspreiding van wat beskou kan word as “aanvaarbare samelewingsgeweld,” te verskuif.

Geweld (passief of overt) as opsie om konflik te besleg word klaarblyklik toenemend byna as “geregverdig” beskou, en dit voorsien niks goed vir die reënboognasie nie.

Vyf aanrandings in vier dae Dustin Wetdewich Vyf sake van ernstige aanranding is vanaf 29 Januarie tot 1 Februarie by die Potchefstroom-polisie aangemeld.

Afgesien van die aanranding met ’n gholfstok op Danter Beaumont (lees berig elders), is daar nog vier ander sake wat ondersoek word.

Een so ‘n saak het op 30 Januarie omstreeks 23:30 ook in Steve Bikostraat buite ’n bekende kuierplek plaasgevind.

Volgens adj.-off. Mpho Manyoba, is die klaer, ’n jong man, deur twee mans by die kuierplek genader. ’n Argument het ontstaan en die klaer het een van die mans gestamp. Hulle het toe albei die jong man begin aanrand. Binne oomblikke was daar nog ’n groep mans wat ook begin het om die jong man aan te rand. Die klaer het aan die polisie gesê dat hy net twee van die verdagtes sal kan identifiseer.

Dieselfde aand, omstreeks 00:15 in Paryslaan, het twee mans oor ’n brood stry gekry en die een

het ’n mes uitgepluk en die ander begin steek. Op die Viljoenskroonpad het ’n vrou haar man gaan soek en hom saam met ’n ander vrou gekry. Sy en die ander vrou het in ’n argument betrokke geraak, waarna die ander vrou haar met ’n skerp voorwerp in die kop gesteek het.

Laastens het ’n jong paartjie vanaf ’n kuierplek saam by die huis gekom. Die vrou het ’n boodskap van ’n ander vrou op haar kêrel se selfoon gekry. Toe sy hom konfronteer daaroor, het hy haar geklap.

Sy het geval waarna hy haar kop teen die grond geslaan het.

Adj.-off. Manyoba sê die belangrikste oorsaak van sulke gedrag is die misbruik van drank en onverdraagsaamheid.

“Behalwe vir die bakleiery op straat en in kuierplekke, lei dit ook tot huishoudelike geweld. Ons vra dat mense meer verdraagsaam is teenoor mekaar en dat mense dink voordat hulle gewelddadig optree,” het Manyoba gesê.

Husqvarna VIKING When You’re Ready for the Best

HUSQVARNA OMKAP- & NAAIMASJIENE

• Diens & Herstel van alle naaimasjiene • Allerlei Borduur en Naaldwerk kursusse • Borduurgare • Kant en lint • Groot verskeidenheid kwiltmateriaal • Harberdashery • Wol en Breibenodighede Elgro Hotel, Wolmaransstraat 60, Potchefstroom.

Tel: 018 294 4353, Sel: 082 773 9844. Epos: macey.oxy@telkomsa.net

13 Februarie 2015

5

Potchefstroom Herald

Only three weeks left to object to merger with Ventersdorp and K’dp The communities of Potchefstroom, Ventersdorp and Matlosana (Klerksdorp) have 21 days left to object to the proposal of the Minister of Co-operative Governance and Traditional Affairs, Pravin Gordhan, to merge Tlokwe with Ventersdorp and some parts of Matlosana.

This comes after the Minister issued a second notice to the Municipal Demarcation Board (MDB) on 4 February. As reported in last week’s Herald, the first notice stated that Ventersdorp will be disestablished and its wards divided up between Tlokwe and Matlosana.

According to the new notice, Gordhan, who met with the Member of the Executive Council (MEC)

of Local Government, Collen Maine, has discussed the redetermination of the boundaries for the above-mentioned municipalities before the 2016 local government elections, with a view to optimise their financial viability.

The MDB has urged that any stakeholders—councillors, ward committees, traditional leaders, community development workers, business people and community organisations—participate in the public process.

The MDB’s intention is to finalise the redetermination process in July, after which Ventersdorp and parts of Matlosana will merge with Tlokwe and become one municipality.

A DA councillor in Ventersdorp, Allan Jones, is totally against the Minister’s proposal. He said the new propo-

sal is an attempt by the ANC not to lose Tlokwe after the next year’s local government elections. If this proposal were really to the benefit of the community we would support it, but we are objecting to it.”

Other members of the Ventersdorp community who spoke to the Herald are also against the merger, sharing the DA’s sentiments that it is nothing but an ANC agenda.

During a recent ANC lekgotla it was concluded that they “fully support the amalgamation of Ventersdorp with Tlokwe”.

Its provincial secretary, Dakota Legoete, said, “Amalgamation of non–viable municipalities with viable municipalities promotes shared services in infrastructure development and financial

management.”

Maps reflecting the Minister’s proposals and circular 2/2015 containing guidelines for submissions can be downloaded from the MDB’s website: www.demarcation.org.za Objections and views of the proposal by any stakeholder can be sent to fazel@demarcation.org.za Tlokwe municipality will be embarking on a series of public consultations to put forward their views on the proposal. All the town wards in Potchefstroom will meet at the Town Hall at 17:00 on 16 February. Wards from Ikageng and surrounding areas will meet at Govan Mbeki Hall at 17:00 on 17 February.

Army brings out the big guns on Forces Day There will be road closures and loud noise when the SA National Defence Force hosts Forces Day here in Potch from 18 to 21 February.

Gunfire, flypasts and army convoys will be part of the rehearsals leading up to the event.

The SANDF invites the community of Potchefstroom and surrounding areas to celebrate Armed Forces Day on Saturday, 21 February. The commander in chief and president of the republic, Jacob Zuma, will be the main functionary at the event.

The high-impact celebrations will include a mass flypast by the SA Air Force, a medal presentation, street parade and career exhibition. The event is aimed at honouring the men and women in uniform who selfishly serve the nation, and for the North West community to witness military men and women parade in the streets of Potchefstroom.

The main parade will start at Tlokwe’s municipal buildings between Nelson Mandela Avenue and Wolmarans Street at 10:00. Once the parade is over, a convoy of a wide range of specia-

lised military vehicles and equipment will move through the town along designated routes. Among others, Olifant combat tanks, Rooikat armoured cars, G6 self-propelled guns, Ratel infantry combat vehicles and many other specialist vehicles will be deployed to thank the community of Tlokwe, and the surrounding areas of Ikageng, Promosa and Mohadin, for their continued support.

The main event will take place at the Trim Park, where there will be a career exhibition and several displays of military skills such as paratroopers’

free-fall, quad bikes, dogs and drills ranging from precision to sword drill.

There will also be various static displays of aircraft and simulators.

From 18 to 21 February the youth will be exposed to career opportunities in defence and will be afforded the opportunity to interact with members of the SANDF. The proceedings will commence at 09:00 and will continue until 18:00 daily till Saturday 21 February.

Because of the magnitude of this military parade, the community is warned that the following streets may be affected by traffic congestion or closures: •Nelson Mandela Avenue, Wolmarans Street,Govan Mbeki, Walter Sisulu, Du Plooy Street, Piet Retief and other smaller roads.

For more information regarding road closures, please visit the Tlokwe municipality web site and the dod web site on www.mil.za

OPEN DAILY (Monday – Saturdays) SUCCULENT STEAKS & BASKETS BIGSCREEN SPORTS ENTERTAINMENT ICE COLD BEERS AND REFRESHMENTS FRIENDLY STAFF & GREAT COMPANY

SEE YOU SOON!!!

H/v Nelson Mandela & Peter Mokaba (By Jenni's)

Waar kliënte vriende word!

Boerewors Maalvleis

Gewone Prys /kg 3kg en meer

R49.95 R47.95

SPECIALS A GRAAD Chuck R54.95 / kg Shortrib & Brisket R50.95/kg Biltong R179.95 /kg Droëwors R189.95 /kg

R48.95 R46.95

• Chicken & Bacon Espetadas • Rump Espetadas • Lamb Pin Wheels • Rib Eye • C h o r i z o Wo r s • Oepsies • Lamb Sizzlers

Terwyl voorraad hou

Ons is oop Maandae tot Vrydae: 08:00 - 17:30 en Saterdae 07:30 - 14:30

6

Potchefstroom Herald

Kry sy nommer Mense wat Govan Mbeki-rylaan gebruik moet asseblief Valentino Rossi se motorfiets se nommer neerskryf en aan die Herald besorg. ‘n Foto sal nog beter wees, maar die kamera sal ‘n sluiterspoed van wit lig moet hê.

Ore wil graag sodat sy kommentaar oor dié resiesbaan kry en sodat sy wenprys aan hom oorhandig kan word.

Hy kan dalk selfs gekroon word as die wêreldrekordhouer vir snelheid in ‘n woonbuurt, maar dan sal sy

oor die gras ry en dan daar stop en vir ure harde musiek speel en drank misbruik.

Wanneer hul ry lê die vullis daar.

Hy sê in sy jong dae moes jy maar dam toe gaan en betaal om die geriewe te gebruik.

spoed gemeet moet word.

Dalk kan die verkeersdepartement hiermee behulpsaam wees.

En dalk kan hulle sommer die geraas ook meet?

Parke gemors

’n Vrind van Ore wil weet of die stadsraad al iets gedoen het aan die lekkende riool langs die N12. Of darem iets daaroor te sê het.

Maar daar is nog ‘n probleem, sê hy.

In Potch is daar nie baie parke nie en nou kry mens elemente wat sommer-

What’s good for the goose...

There is no one in SA who welcomes the inconvenience of load-shedding.

In order to reduce the risk, Eskom urges us to use electricity wisely and sparingly, and we do. At least, some of us do - to avoid the consequences of a national blackout at all costs. Earlier this month Eskom stated that a national blackout was a “very significant possibility for the foreseeable future”.

“Please switch off all appliances you don’t need, including pool pumps and unnecessary lights in the house,” they say.

Eskom has repeatedly said rotational power cuts – or load-shedding – were necessary to prevent a total blackout. Previously it warned that such a situation could take around two weeks to resolve.

On a local level the picture is almost as bleak, with outdated infrastructure hobbling along wearily from day today. Recently, Potchefstroomers have become used to unexpected blackouts, and countless computers and appliances have been damaged with the ensuing power surges.

It is therefore difficult to understand that, on Tuesday night the Kenneth McArthur stadium was brightly illuminated with every possible floodlight on, and not a spectator or athlete in sight.

At 11:00 on Wednesday morning every street light in Peter Mokaba Street was still burning and another reader reported that streetlights in another part of town were burning at 16:00.

In light of the above, therefore, the Herald would like to challenge the authorities to lead by example when it comes to doing their bit.

13 Februarie 2015

Nie dik van lag

Ore hoor die Madibaz wat Maandagaand teen die Pukke gespeel het is nie dik van die lag oor die gasvryheid wat hulle hier in Potch ontvang het nie.

Die afrigters van die Madibaz het

nie ’n TV-skerm gehad nie en moes glo kort kort bo na die losie se TV toe hardloop. Hulle moes ook die eerste helfte tussen die toeskouers sit.

Ai, waar’s die dae toe die afrigter sommer agter die pale gestaan het.

Dorp se rugby

Ore hoor dinge gaan maar vrot by Dorp se rugbyklub.

Dié eens trotse en sterk klub, ver meer as honderd jaar oud, soek ’n sterk leier om weer die leisels te vat.

Dit laat Ore wonder wat het van die ooms geword wat vroeër jare dié klub tot groot hoogtes gevat het.

Dames, julle mag maar die geur van rose saam met jul geliefde inteug!

Elsona Steyn 14 Februarie, Valentynsdag, ‘n dag vol verwagting, Kupido se dag. Dié dag word opgedra aan almal wat nog aan die liefde glo.

Nota aan mans: Nou is dit die tyd vir liefdesgediggies, rose en Switserse sjokolade aan dié een wat julle harte vinniger laat klop, skoenlappers gee en julle kele droog maak.

As jy vooruit beplan vir Valentynsdag, is dit ‘n teken van toewyding. Moenie verwag dat sy al die reëlings moet tref nie.

Al verander die planne bietjie namate die dag of aand verloop, sal jou geliefde dit waardeer dat jy alles

in plek geplaas het om Valentynsdag spesiaal te maak. Jy hoef nie honderde te bestee nie, verras haar met ‘n romantiese kersligete met haar gunstelingkosse en wyn. Al is jou denimbroek die gemaklikste kledingstuk in jou kas, is dit nie noodwendig ideaal vir jul romantiese aandjie nie.

Dit skep die indruk dat Valentynsdag nie vir jou so spesiaal is as vir haar nie. Stof dus jou swartpak af en verbreek die normale roetine van ‘n gewone ete-afspraak.

Maak nie saak hoe aanloklik die woorde lyk in die kaartjie wat jy koop nie, dis steeds nie jou eie nie.

Vroue wil spesiaal voel en dit sal veel meer beteken as sy liefdes-

woorde lees wat uit jou pen kom.

Jou laerskoolvriendin van ouds het dalk die teddiebeer wat ‘n rooi hart vashou waardeer, maar die boodskap wat jy aan ‘n volwasse vrou hiermee uitstuur, is dat jy nie haar of jul verhouding ernstig opneem nie. Bederf haar eerder met iets wat jy weet haar spesiaal sal laat voel.

Die Spaanse minnesanger Julio Iglesias het gesing: To all the girls I loved before…, maar My hartjie, my liefie … as die Suid-Afrikaanse manne so vol vuur soos hul uitlandse eweknieë is, kan ons meisies uitsien na ‘n dag van groot bederf! Dames, julle mag maar die geur van rose saam met jou geliefde inteug!

Lesers praat met foto’s

Traffic woes: An accident waiting to happen. When the road markings have worn thin, the stop sign is there to do the job - and vice versa. Right? The skid marks at the intersection of Maree and Peter Mokaba indicate that motorists were caught off guard when neither of the two were present. Residents of the area say the problem was reported some time ago, but nothing has yet been done about it.

A traffic jam on a quiet road? Not likely, unless, of course, a huge articulated vehicle decides to turn left at the exit of the Engen Garage in Smit Street. Traffic was interrupted for several minutes when the driver misjudged his turning circle on Tuesday morning.

Hy is ons Vader in die hemel, Hy is ons oudste Broer, Jesus Christus Ds. Koos Mouton. Geref. Kerk Mooirivier Lees Handelinge 17:16-33.

Dit lyk asof mense in ons tyd al hoe meer “geestelik” raak. Stap jy by enige groot boekwinkel in, is die rakke by geestlik vol allerlei publikasies.

Nie almal noodwendig gegrond op die Bybel nie! Die mens is ‘n “godsdienstige” wese. Sendeling Paulus sou vandag by ‘n boekwinkel kon instap en sê: “Ek sien dat julle in alle opsigte baie godsdienstig is.” (Hand 17 : 22) Hy sou kon sê: “Terwyl ek deur julle stad (winkel) geloop en kyk het.... het ek ook ‘n altaar (boek) gekry waarop geskrywe staan: “Aan ‘n onbekende God.” Atene was destyds ‘n soort wêreld binne ‘n wêreld. Amper soos London, New York, Amsterdam vandag.

Nuwe dinge het daagliks hier gebeur.

Die Ateners wou altyd iets nuuts sê of hoor. Paulus kom agter dat daar

nie ‘n gebrek aan godsdienstigheid is nie. Baie afgodstempels het in die stad gestaan. En om “seker te maak” dat hulle dalk nie ‘n god êrens verbygaan nie, bou hulle nog sommer ‘n altaar vir “die onbekende god.” Dit is vandag nie anders nie. Kort-kort is daar weer ‘n nuwe “godsdienstige” saak wat die aandag van mense besig hou.

Ds. Paulus begin nie dadelik al die afgodsbeeld omgooi nie. Maar hy sien wel dat die stad in die greep van die bose is. Dit maak hom “baie verontwaardig.” Hy

sluit aan by die beeld van die onbekende god. Maar, anders as wat die heidene glo, vertel hy hulle van Jesus Christus wat uit die dood opgestaan het, en wat nie in tempels wat met hande gebou word, woon nie.

Die God wat na ons kom soek het is nie ‘n onbekende God nie.

Dis ‘n God met ‘n naam: Jesus Christus.

Kan afgode verkondig word? Wie sien kans om die beeld van Boeddha te verkondig?

Maar Jesus Christus wat dood en hel oorwin het, kan verkondig word. Verkondig is nie maar net sê nie. Dis ‘n blye aankondiging dat God in Christus ons kom soek en red het. Kan afgode jou ver-

los van sonde? Kan afgode jou tot bekering en ‘n nuwe lei? Jesus Christus die gekruisigde en opgestane Here bring redding, nuwe hoop.

Ons woon in ‘n stad vol heidene.

Ons verkondig (roep uit) dat Jesus die dood oorwin het, daarom roep Hy ons om dood te gaan aan die ou mens. Die God wat ons verkondig is ‘n lewende God, daarom roep Hy ons tot nuwe lewe en is met niks anders as ons hele lewe tevrede nie. Die God wat ons verkondig is die God wat liefhet.

So lief dat Hy Jesus gestuur het.

Daarom roep Hy ons op om Hom lief te hê bo alles, en ons naaste soos onsself. Die God wat ons verkondig Is die Een wat in Jesus Christus Homself gegee het. Daarom roep Hy ons om ons heeltemal vir Hom te gee.

Die God wat ons verkondig is nie ‘n onbekende nie. Hy is ons Vader in die hemel. Hy is ons oudste Broer, Jesus Christus.

13 Februarie 2015

Potchefstroom Herald

Werkers protesteer op N12 Dustin Wetdewich

moontlik is dat almal van hulle permanente kontrakte kan bekom, maar hy het belowe dat deur middel van die jeugdienste-program, daar geleentheid geskep word vir mense om te werk of om te studeer. In albei gevalle sal mense wat gekeur word vir die program, ’n toelae ontvang. “Almal is met ’n goeie gemoed weg,.” het Manyoba gesê. Volgens Manyoba is niemand in hegtenis geneem nie en geen skade aan eiendom aangemeld nie.

Tydelike werkers by die departement van openbare werke, paaie en vervoer het betoog om permanente aanstellings te kry. Volgens gerugte is hulle permanente aanstellings belowe en was hulle dus ongelukkig toe dit nie gebeur nie. Hulle het op 5 Februarie omstreeks 14:20 begin betoog, waar ’n voertuig in die pad probeer stoot is.

Die polisie het vinnig gereageer en die betogers tot vrede gebring.

Volgens adj.-off. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, was daar ongeveer agt voertuie wat gereageer het.

“Die polisie het vinnig die betogers laat bedaar en die vrede herstel,” sê Manyoba, maar die volgende dag, 6 Februarie het die betogers weer begin. Motoriste het mekaar op Facebook gewaarsku omdat daar bande gebrand en die verkeer dus versper is. Die polisie is weer ontbied en het weer die vrede herstel, voordat die LUR vir openbare werke en paaie in Noordwes met die betogers kom praat het. Volgens Manyoba het Madoda Sambatha vir die betogers gesê dat dit on- Vrydag het die optogte weer vlam gevat.

7

Die N12 tussen Klerksdorp en Potchefstroom was vir 'n rukkie gesluit. Foto: Facebook

Daar was 'n sterk polisie teenwoordigheid om die vrede te bewaar Foto: Dustin Wetdewich

Foto: Facebook

Dit gaan beter, maar niemand is nog in hegtenis geneem nie Dustin Wetdewich Danter Beaumont wat byna dood was nadat hy op 31 Januarie met ‘n gholfstok aangerand is, se wonde is besig om te genees. Volgens sy meisie, Danieka du Plessis, gaan dit beter met Danter. Sy

neus wat so erg gebreek was dat dit teen sy brein gedruk het, is geopereer. Op 9 Februarie het hulle die neusstut en ’n paar steke uitgehaal.

“Sy sig word beter en die oogkundige het deur middel van medikasie die drukking verminder. Daar is nog bloed-

klonte in sy oog, maar hulle sê dit sal vanself oplos. Sover is al die dokters baie gelukkig met sy vordering,” sê sy.

Danter kon moontlik die sig in sy regteroog verloor as gevolg van spiere wat deur die hou beskadig is. Hoewel dit beter gaan met Danter se gesondheid, is nie-

mand nog in hegtenis geneem vir die aanranding nie.

Volgens Danter se vriende het hulle baie inligting oor die persoon wat hulle vermoed Danter aangerand het, maar die polisie is nog besig om bewyse bymekaar te maak.

Tel: 018 462 9630 / 39 / 69 www.handyhousehardware.co.za

61 Siddle Street, KLERKSDORP

LOaD ShEDDing!!!

We stock a range of Generators.

Gen Ryobi 1.2 kVA 4 stroke

Gen Ryobi 2.5 kVA 4 stroke

Weld Inverter Technology 200 amp.

R1 495 Firman Gen 8 kVA 15 HP

only Cash & Carry

E&OE

Offer valid while stocks last

8

Tyrone, (Herald 23.01) ek pik sommer ‘n traan - ons huidiglike benadeeldes werk baie hard aan hierdie land, maar dan word ons belasting gebruik vir blink motors en partytjies - lekker nê? Jannie JB. So ry ek vanmore in BP na my suster toe.

Is ek verstom om te sien hoe het BP se strate agteruitgegaan, vol slaggate, geen wit strepe nie, nie eers by die stopstraat nie en die bord by die stopstraat is ook al onduidelik. Daar is baie plekke waar water in die strate afloop.

Die dwarswalle is onsigbaar. Nou wonder ek, het BP nie meer ‘n raadslid nie? Mnr. jou kiesers het vir jou gestem, so kom bring jou kant. Ons betaal jou salaris in die raad.

Ek is net mooi g@tvol! Nie almal nie, maar party van die “groot menere” met besighede in Potch wat kort kort op vakansie is en nou en dan ‘n ander voertuig het, moet hulle prioriteite regkry! Betaal eerder jou skuld, dan hoef mense nie agter jou aan te bel en te voel of hulle bedel nie. Dan kan mens ook julle name hoog hou. Een van my mede kollegas is nou die dag so uitgetrap oor uitstaande rekenings dat die arme dame bedank het!

Skaam julle!

Aan wie dit mag aangaan: Geld wat stom is maak reg wat krom is. Gelukkig sal dit nie so werk in die hiernamaals nie. Amen.

Potchefstroom Herald

hul kliënte koop maar liewer op ander plekke nie.

Dankie aan die stadsraad wat uiteindelik die waterlek in Renosterstraat reggemaak het.

Gaan die gat nou maar met bossies toegroei, want die teeroppervlak word nie herstel nie.

Of los jul dit so, want oor ‘n maand of twee is dit makliker om weer by die pyp uit te kom wanneer dit weer lek?

Since the council approved the developments on the Bult, Mieder Park has had no water pressure. Can I recommend a town planner and engineer to the council? Can our ward councillor let us know if there are any future plans?

SMS van Donderdag 5/02/2015 wat die Herald geplaas het oor Johan 63. Ek wil net baie dankie sê dat die bestuurder van ColouXTreme Hair, Nail&Beauty Studio vir Johan toestemming gegee het om sy koekies daar te verkoop. Hy is die vriendelikste persoon wat ek in al my jare teëgekom het. Alles wat hy verkoop is wonderlik en lekker. Dankie Herald, hou so aan om ons as bejaarde oumense so te help. Tannie Gerda.

Andy, jy bly my Valentino. Sandy.

Die brandstofprys is laag en gaan nog meer daal in Februarie. Woolies vra R90 per kilogram vir hoenderfilette en Checkers se pryse skiet die hoogte in. Ons word ingedoen! M.

Baie dankie aan Dries by Uitkoms wat altyd bereid is om hulp te verleen waar nodig sonder om stories te maak. Dries onthou ons dames hier waardeer dit opreg wat jy doen dit word raakgesien en opreg waardeer, nogmaals baie dankie.

Ek was baie hartseer toe ek die naweek sien in watter toestand die begraafplaas is. Wat ‘n skande. Dit is tyd dat ons nie meer belastings betaal nie.

Ventersdorp, ons is sedert 31 Januarie sonder krag. Kry blykbaar nie die onderdele en as die weer opkom is ons krag uit. Die noodnommer is gereeld onbeskikbaar. Chris.

Dis met kommer dat mens uit verskeie oorde verneem dat versorgers van bejaardes hulpelose bejaardes aan hul eie lot oorlaat en swak behandel. Ons bejaardes verdien beter!

Die man en vrou in die Nissan Sentra met wanted plakkers op. Julle kinders gaan seerkry om so te staan in die motor.

Ek wil graag namens alle inwoners en gaste wat Sondag 1 Februarie ‘n ete by Huis Eikelaan geniet het, ‘n groot dankie sê aan Susan en haar span wat om 4:00 die oggend begin kook het aangesien daar ‘n kragonderbreking sou wees. Van hierdie mensies was reeds om 3:15 op pad om 4:00 te kon begin werk. Die disse wat vir ons voorgesit is was van hoogstaande gehalte. Die tafels was spoggerig gedek. Dit is sleg om te sê dat daar toe geen kragonderbreking was nie en hulle moes hul normale tyd werk om nog steeds te sorg dat daar ‘n ete vir die aand gereed sou wees. ‘n Middagete by Eikelaan is beter as Oppikoffie van 7’de Laan. Kom Potchefstromers bederf julself met so ‘n middagete

by Eikelaan.

Ons het uit Mafikeng weggetrek omdat die plek soos ‘n ashoop gelyk het. Dis hartseer om te sien hoe pragtige Potch dieselfde pad loop. Sterkte aan Ventersdorp, want as julle nog nie bankrot is nie, sal julle binnekort wees.

Sanet, ons is almal baie dankbaar vir die Here dat jy uit die hospitaal is na jou hartaanval. Onthou jou lewe is meer werd as enige iets in die lewe, so pas jou mooi op en beweeg weg van dit wat jou stres gee. Dis nie die moeite werd om jou lewe op te offer vir ondankbaarheid nie. Ons bid vir jou.

Daar was onlangs ‘n skokkende en traumatiese gebeurtenis in my lewe. Op daardie moment het alles om my in duie gestort en ek het ondersteuning gesoek. My predikant was besig en het ‘n gebed oor die telefoon gedoen.

My vriendin van 50 jaar was by vriende. Ek het God gepleit dat Sy krag tot volle werking in my moet kom. Dis dae later en nie een van die waar ek aanvanklik hulp gesoek het, het my weer gekontak nie. Ek kry my insinkings, maar ervaar die Here se krag en liefde in oormaat. Moenie op mense en prinse vertrou nie. Soek jou krag net by die Here.

Ek het drie gevalle van waterlekke aangemeld by die munisipaliteit en binne twee ure is almal reggemaak. Baie, baie dankie daarvoor! In vandag se samelewing is dit wonderlik dat daar tog nog positiewe reaksie is!! Ek het darem ook gebel en dankie gesê!

Aan Isaac Mutsi en Pienkie Molaisa van Potch Hospitaal by die Ongevalle-afdeling, dankie vir die vriendelike diens Saterdag, 7 Februarie. EKG pasiënt.

Dit was altyd ‘n plesier om by Shoprite te koop. Ouer, vriendelike en vinnige kassiere.

By die nuwe winkel moet jy die heeldag opsy sit om jou inkopies daar te doen. By die Deli kyk almal vir jou, maar nie een wend ‘n poging aan om te kom bedien nie. Geen wonder

Kyk mooi as jy in ‘n oogdokter se oë kyk, die dollar-teken is groter as sy nice wees, want nice kan bedrieglik wees! Mona Bhakes.

Hou tog op om soos ‘n klomp ou vrouens met nat broeke te wees. Los die studente en hulle vuurwerke uit. Dis pragtig en dis wettig.

Gaan bly dan in die Vrystaat. Ek sien elke jaar uit na die pragtige vertoning en ek het ook honde en katte - hoekom is my diere nie verskrik nie. Blimin lot klakouse. Kla dan liewer oor die lawaai op die Trimpark op 16 Desember. Katte tannie.

Ons wil mooi vra dat die persoon wat ‘n wit TATA, reg. nr. J - - 173 NW op Sondag 8/2/15 bestuur het op die Vereeniging/Potch-pad en ons op ‘n volle sperstreep by die Lindequesdrift-afdraai verbygesteek het, in die aansig van ander verkeer van vooraf, vra om as sy/ haar respek teenoor ons ander motoriste te verbeter asb. So ‘n motoris maak ons bekommerd op ons paaie. A.S.T. Ek wil net vir die man met die silwer Isuzu (swart modderskerm voor met ‘n cage agter op) sê! Jy het verlede naweek in ‘n meisie se Polo se g#t vasgery en sy het sleg seergekry, maar jy het nie gestop nie. Jy het haar gestamp en weggery. Sy het jou registrasienommer gesien. Jy kon net gestop het en seker gemaak het sy is okay en dan weggejaag het!

How can the Tlokwe Municipalty with a unqualified audit report - 9 mil capital underspending, loss of R27 mil in 2013/14, failure to recover R250 mil. be considered to take over the Ventersdorp municipality? The ANC is surely unfit to govern at any level of government. Gert van Niekerk.

Die saak is reg om Zuma se bedrogsake soos van ANC gevra van die hofrolle te skrap.

Maar dan moet alle ander mense se bedrogsake van verlede en toekoms ook geskrap word. Dit is net regverdig.

Clive Derby Lewis - waarom moet Chris Hani se hele familie oor vrylating van lewe insae hê? Ander mense se families het geen sê en die persoon wat self die moord gepleeg het, dien wet 6 tot 12 jaar gevangenisstraf uit, terwyl Derby net by moordplan betrokke was.

Hoe verklaar die hof dit? Het die ANC alleenreg in regstelsel?

As ou Baillieparker, sien ek amper nooit hul leierskap en sportprestasies in die koerant nie! Dit is mos waaroor hul kan trots wees! ‘n Trotse ou Baillieparker.

Die burgemeester van Potch is nooit in sy kantoor nie en van die personeel is nie gekwalifiseerd om hul werk te doen nie. Suid Afrikaners van alle rasse moet saamstaan om die st@#t te stop asb! L.

Boys High was always a great cricket school.

Why is there now not Saturday school cricket on the beautiful College Oval? From an old guy who misses watching school cricket.

Het iemand dalk raad? Ek sukkel met perskebome wat se bas afdop aan die een kant.

Wonder bo wonder dra die bome nog perkes maar ek is jammer vir hulle.

Aan die man in my lewe, Vincent. Dankie vir 7 wonderlike jare saam jou. Gelukkige Valentyn’s Dag ook vir jou. Lief jou baie. Jou liefie, xx.

Goeie dag Potchefstroom, ek stuur die boodskap met groot lof aan Megasave in die industriële gebied vir hulle fantastiese, vriendelike diens aan die publiek. Ons is met glimlagte ontvang en bedien ek raai Potchefstromers aan om hulle inkopies daar te gaan doen. Groete, baie tevrede kliënt.

Baie dankie vir die vriendelike diens by Olien Apteek...dis altyd lekker om daar te kom koop.. Julle diens is puik.

So bly om te sien van die CVO skool! Veral nou in hierdie tyd wat die Christelike Godsdiens so uit die skole geweer word! Waar sal ons hulp vandaan kom? Slegs van die Here wat hemel en aarde gemaak het!

Sal iemand asb. navors wie die man is wat soveel lawaai maak met sy mikrofoon op die Bult? Of is dit te veel gevra van die Herald?

M. (Dit was die aankondiger by die krieket.

Red) Ja! Ek bly reeds 3 jaar in Potch omgewing en daar was amper nie ‘n week wat ’n sekere veearts nie ‘n admin. persoon gesoek het wat hoog gekwaliseer is met nogal ‘n foto by! Dis regtig dodgy, wonder wat gaan daar aan! Bekommerd, Bult.

Hi Botterbekkie, jy moet geërd wees, jy het ‘n kool meisie. As ek so meisie gehad het sal ek haar op my motorfiets sit en haar see toe vat. Bewonderaar.

Hoe moet ons die vettes se “mooi” harte raaksien as dit so dik toegepleister is onder vet? En die plek in die son moet vir hul baie warm wees.... Karel van Carletonville.

Ha ha, nou is die mense wat die vettes bietjie aanspreek oor hul onooglike lywe die mense met die lelike persoonlikheid! Wat ‘n grap.

Nee ons maer mense is nie vrot van binne ha ha, ons probeer jul net motiveer om julle nie so te ooreet! Steeds simpatiek Potchefstroom.

Wil Ore nie bietjie by die Weermag gaan kyk na die Kubane wat ons hier besoek nie. Blykbaar is hulle hier om opleiding te kry op die die ou Samel-reeks voertuie. Maar nou het die besoekers sekere demands, hulle hou blykbaar nie van die akkommodasie nie, elkeen wil sy eie dubbelbed en kombuis hê.

Dit beteken dat addisionele uitgawes aangegaan moet word, wat daar nie voor begroot is nie. Die hoofkwartier in Pretoria sê egter hulle moet kry wat hulle vra. Nou is dit hoe ons besluite neem? Wat gaan ons soldate sê van die luuksheid wat hulle nie kry nie, die plekke waar hulle bly lyk soos varkhokke, om die minste te sê.

Gedink ek sal gou my lisensie gaan hernu, 10:00 daar aangekom, is net na 16:00 klaar met die scan. Toe ek wil betaal, word daar gesê ek moet more maar terugkom, want hul stelsel is nou af. Daar is een dame wat help, maar daar is vier stasies. Toe is dit haar etenstyd, en niemand is daar in haar plek nie. Net sewe persone elke uur en ‘n half word in die scan-kamer ingeneem. Nou weet ek hoekom ek ‘n juffrou is: my geduld is tot op die uiterste beproef! Wat ‘n dag.

Neem maar vir jou iets te ete en drinke saam vir die uitstappie. Sterkte aan almal. Dis een groot gemors! Iemand gaan help hulle asb!

Ai mense is maar kleinlik, los vir Botterbekkie en sy meisie uit hulle is gelukkig en dit laat mens goed voel om te weet geluk bestaan nog.

Vandat Champiom Wheel and Tyre in Potch is deel ek by hulle. En het nog altyd baie goeie diens gekry. Ongelukkig het ek net voor Kersfees ‘n probleem gehad daar. Ek het na Tinus, die eienaar gegaan en dit met hom bespreek. Binne vyf minute is die probleem opgelos. Die fout is herstel en ek is nog steeds ‘n baie tevrede kliënt. Baie dankie Tinus.

Julle is die beste. CHAMPIONS!!!!

Beurtkrag 2015. Hoekom kan die owerhede nie in tye van te min krag die wat nie kragrekenings betaal en krag steel, afsny nie, want

13 Februarie 2015

hul kan nie aanspraak maak op dienste nie.

Hierdie ding van die vet versus maer mense is te komieklik. Dit blyk my dat organisasies wat diëte en gewigsverlies medikasie adverteer, geld maak soos bossies.

Wil die mooi en vriendelike dames van die Puk se beskermingsdienste nie vir die goor en onvriendelike ou omies wat daar werk ‘n les in kliëntediens gee nie?

Good day, I’m an Ikageng resident. On 0502-15 at 13:55 a white bakkie YTO..NW nearly caused a fatal accident in Forsman Street Industria. Please sir, drive carefully and avoid overtaking vehicles when there is oncoming traffic in that street. I’m a daily user of that street. Edwin Mbatha.

Parents pay a lot of money for their children to study. Then one idiot with a microphone disturbs everybody’s study time on the Bult.

And on a Thursday evening. Please go and howl at the moon in your kraal. F...Fed-up.

Sanet, ek kom nog na jou soos belowe. Ek gaan net eers vir ‘n operasie om my gebreekte stuitjie te herstel. Dis vrek seer, gaan direk daarna seker vir ‘n rukkie nog seerder wees.

Ek sal kom voor my 2 gebreekte knieë herstel word. Dit gaan net so seer wees. Dan wag nog 5 operasies op my, maar ek sal voor dan kom. Dankie vir die kosbare werk wat jul by die Dienssentrum doen. Ongelukkig kan almal van ons nie bekostig om aan te sluit nie.

Ek het ‘n paar goeie idees daarvoor.

Hoekom brand Potch se ligte 4 uur Donderdagmiddag ten spyte van beurtkrag?

Hennie. Ek het die goed vir jou maar die twee sticks van jou is vol virusse en ek kry hulle nie skoon nie. Hannes.

Lyk of die regte persoon toe die “kla en kerm” raak gesien het. Hoekom sit jy nie jou naam by die SMS nie? A. van Romburgh.

Potch munisipaliteit hou asb. by beurtkrag skedule Krag moes 5 Feb 2:30 aangaan, eers 3 uur aan. Potchefstromer.

Ek is in dieselfde jaar gebore toe die Apartheid regime beëindig is (1994). Ek word 21 hierdie jaar. So met ander woorde, 21 jaar van my lewe was ek beroof van hierdie gemaskerde term wat hulle noem ‘vryheid’. My generasie was nie eers deel van die apartheid regime nie, maar as gevolg van die ouer generasie, ly ons generasie aan sekondêre trauma en herleef apartheid sodanig van voor af. Inteendeel, ons moet nou met al die gemors van die apartheid generasie sit. Nou vra ek: hoe kan ‘n probleem opgelos word sonder die nodige kennis? Hou op om apartheid nog steeds te propageer. Ek sien hoe gaan RSA nog uitdraai in ‘n siviele oorlog.

Wat dan? Dink aan jul kinders, want op die ou end moet ons daaronder ly.

Loadshedding/Rolling Black-outs... now I understand the term dark ages. Jan van Riebeeck I want to thank the three paramedics who helped me when I collapsed with severe chest pains. I do not remember your names, but you treated me with such care, respect and dedication and then also want to say thank you to Mediclinic for treating me like a princess from the kitchen staff to Dr Veldsman and Dr Kleynhans! What a fantastic hospital! Keep up the good work!!!

Petro Turner dankie vir die fantastiese vrou wat jy vir my is, ek sal jou altyd liefhê... Bradley.

Why are the roadworks still incompleted on Parys avenue. The entrance to CANAL CROSSING is a huge hazard to traffic and the roadworks progress at a snail’ pace? Please our city cannot afford this unsightly mess, at the busiest entrance to our city.

Te oordeel aan die wetteloosheid van kontrakteurs in Steve Bikolaan (ek dink die Tom van Tomstraat is bly dat die straat onder hierdie omstandighede nie meer sy naam dra nie) die afgelope jare, gaan die gemors in 2015 na Gerrit Dekkerstraat toe skuif wanneer die behuising en hotel gebou word as die reëls en regulasies nie deur Tlokwe Stadsraad se non-existant amptenare toegepas word nie! Sterkte vir die mense wat hierdie pad na die Universiteit, Dam-area en Bult toe moet ry! Hoop jul het ysterwiele en baie geduld! Frans.

Baie dankie aan die munisipaliteit wat die struike oorkant Meadowstraat 143 gesny het. Dit lyk sommer mooi en skoon. Baie dankie waardeer dit.

13 Februarie 2015

9

Potchefstroom Herald

Geestesgesondheid en die gemeenskap bied gemeenskapsmark aan Potchefstroom se eerste Gemeenskapsmark is op Saterdag, 7 Februarie gehou.

Hierdie mark is ‘n inisiatief van North West Mental Health (NPO nommer: 009239) in samewerking met die Departement van Toerisme, om uitstallers, mense wat hul eie items maak en diegene wat groente plant, ‘n platform te gee om hulle artikels te bemark en uit te stal.

Daar word beplan om die Gemeenskapsmark elke eerste Saterdag van die

maand te hou op die grasperk oorkant die polisiestasie langs die N12 (waar die jaarlikse ou motorskou gehou word).

Die mark word gehou volgens ‘n vlooimark konsep en al is dit in samewerking met die Life Market, sal dit besoekers juis die geleentheid gee om nie net een nie, maar twee markte te besoek as hulle spesiaal daarvoor Potchefstroom toe ry. By Saterdag se mark was ‘n groot verskeidenheid van klein koekies, sement blompotte, konfyte en blatjang, hekelwerk, kunstige muurorna-

Die lekkerste soetkoekies is te koop aangebied deur Alta van Rensburg.

mente en opvoedkundige houttreine en speelgoed te sien.

Slegs uitstallers uit die gemeenskap kon aansoek doen vir ‘n stalletjie en veral nie-winsgewende organisasies, ouetehuise en dagsorgsentrums vir persone wat lewe met ‘n gestremdheid word bemagtig om hulle artikels uit te stal en ‘n geldjie te maak. Die Departement van Toerisme ondersteun hierdie inisiatief ten volle en verskaf dus die infrastruktuur vir die mark in die vorm van splinternuwe tafels, stoele, gazebo’s en toilette. Enige iemand wat graag wil kom uitstal kan vir Christel by (018) 297 5270 of nwmhdirector@gmail.com kontak.

Daar is plek vir 40 stalletjies en ‘n stalletjie kos slegs R100. Die Gemeenskapsmark word aangebied vir die gemeenskap van Potchefstroom, deur die ge-

Die Badenhorsts se heerlike konfyte.

Annemarie Bronkhorst bied ‘n verskeidenheid kunstige dekor idees.

meenskap en hulle voorspel dat die mark ‘n gewilde gebeurtenis gaan word op die gemeenskapskalender!

Die Gerbers spog met blompotte met ‘n verskil.

NTT NISSAN POTCHEFSTROOM

Sales Manager: Bruce de Bruto Cell: 083 641 1310 Tel:018 294 5218 Email: bdebruto@nttnissan.co.za

R99 900 2014 Chevrolet Spark 1.2 L 25 00 km

R699 900 2015 Demo Infinity Q70 3.7 S Premium 5 000 km

R149 900 2014 VW Polo 1.4 Trendline 28 000 km

R139 900 2014 Demo Nissan NP 200 1.6 A/C 10 000 km

R84 900 2008 Toyota Corolla 1.4 Professional 88 000 km

R239 900 2011 VW Scirocco 2.0 TSi DSG 78 000 km

R199 900

R239 900 R350

2015 Demo Nissan Sentra 1.6 Acenta 15 000 km

2012 Nissan Navara 2.5 DCi LE A/T D/C 116 000 km

R319 900

R149 900

2014 Demo Nissan Xtrail 1.6 dci XE 20 000 km

2014 VW Polo 1.4 Trendline 5dr 25 000 km

R107 900

R339 900

2012 VW Polo Vivo 1.4 Blueline 5dr 84 500 km

2013 Nissan Navara 3.0DCi V6 LE A/T D/C 46 000 km

10

Potchefstroom Herald

13 Februarie 2015

Design Indaba weer vanjaar in Potch te sien Die jaarlikse Design Indaba-konferensie in Kaapstad spog met die beste van die wêreld se kreatiewe denkers saam op een verhoog. Hierdie jaar sal dit wéér gelyktydig uitgesaai word na stede regoor Suid-Afrika, insluitend Potchefstroom.

Volgens Francois Pretorius, bestuurder aan die NWU-Potchefstroomkampus se Kreatiwiteitsentrum, sal die konferensie via ’n koppeluitsending gevolg kan word in die konservatorium vanaf 25 tot 27 Februarie.

“Dié konferensie is reeds vir twintig jaar ‘n bron van inspirasie, onderrig en stimulerende idees. Elke jaar kom die topdenkers in die globale ontwerpgemeenskap in Kaapstad bymekaar en hulle het nog altyd die gehore verstom wat opdaag om na hulle te luister.”

Met ‘n fokus op internasionale leierskap in denke, het die Design Indaba-konferensie een van die wêreld se voorste ontwerpgebeure geword, en akkommodeer elke jaar meer as 40 sprekers en 2 500 afgevaardigdes.

Die konferensie word onafhanklik saamgestel met ‘n fokus op gevallestudies en vernuftige probleemoplossing, eerder as bloot portefeuljes wat aandag trek. Voormalige konferensiegangers is mense wat die pas aangee in die kontemporêre bedryf.

Ten spyte van sy naam, het die konferensie se omvang oor die jare verbreed om al die kreatiewe sektore in te sluit; die afgelope jare al verwys sommiges daarna as Dié Konferensie oor Kreatiwiteit.

In 2005 is die Design Indaba-konferensie met die EIBTM-toekenning bekroon vir die Beste Konferensie in die Wêreld, en dit het die toekenning vir die Beste Regstreekse Gebeurtenis by die Loerie-toekennings ontvang in 2007.

Pretorius sê sprekers by die Design Indaba moet deur die hele land gehoor word, en nie net deur die afgevaardigdes wat die hoofkonferensie kan bywoon nie.

“Ons glo dat hoe meer mense blootgestel word aan innoverende en kreatiewe denke, hoe groter sal die impak van kreatiwiteit en ontwerp vir die ekonomie wees.”

Design indaba weer vanjaar in Potch te sien.

Om die Design Indaba-konferensie vir meer mense toeganklik te maak, is die Design Indaba-koppeluitsending geskep om voorsiening te maak vir diegene wat die konferensie graag wil bywoon, maar nie in Kaapstad is nie, of wat ‘n kaartjie teen ‘n verlaagde prys sal verwelkom.

Hierdie jaar sal die Design Indaba-koppeluitsending uitgesaai word in Kaapstad, Johannesburg, Durban, Port Elizabeth en Potchefstroom, sodat die beginsels, filosofieë en idees wat dit voorstaan,

ons hele land kan bereik.

Vir meer inligting oor dié konferensie, koppeluitsending en kaartjieverkope, besoek die konferensie se webblad by www.designindaba.com of kontak Francois Pretorius by (018) 299 4094 of francois.pretorius@nwu.ac.za. Kaartjies kan ook aanlyn gekoop word by http://designindaba.nutickets.co.za/SimulcastPotch

A ttie ssee kkunswerke unswe r k e Attie preek bboekdele oek de l e sspreek

Dr. Fanie Jansen van Rensburg praat meer oor die mense in prof.

Attie se foto’s. Foto’s: Dustin Wetdewich

Andrè Goodrich gesels oor dokumentêre fotografie.

Die uitstalling is gehou by die gallery op die Pukkampus.

Die foto’s is in Namakwaland geneem..

14 February, 09:00 – 13:00 Pick n Pay WestAcres Valentines Blood Drive Come and share your love…

Prof. Attie Gerber tydens die opening van sy uitstalling, Voices of the Drylands.

Daar was gratis wyn vir kunsliefhebbers.

13 Februarie 2015

Potchefstroom Herald

11

20 Jaar gelede Studente sê nee vir kos, word 20 jaar gelede berig Op die voorblad van die Herald van 10 Februarie 1995 word berig dat studente eetsale en die kafeteria by die studentesentrum geboikot en selfs van die deure met kettings gesluit het uit protes teen wat hulle swak gehalte kos genoem het.

Hoewel die boikot vir twee dae lank beplan was, is daar na onderhandelinge besluit om nie voort te gaan daarmee nie. Die universiteit het later in ’n verklaring gesê van die probleme, ook met leweransiers, is aangespreek. Die breë glimlagte van ondernemings wat wegneemetes verkoop was dus van korte duur.

Die voorbladfoto was van die Joolpersoonlikhede. Die wenner was Monique Hinds. Sy is die suster van Chanté Hinds wat in 1989 ook die Joolpersoonlikheid was. Chanté was later bekend as aanbieder van Goeie Môre Suid-Afrika. In 1995 was die twee prin-

Die drie gelukkige lesers wat kaartjies na Rocco de Villiers se optrede gewen het is Vandi Coetzee, Pieter Cloete en Stefan Freysen (afwesig). Herald hoop hulle het die strelende klanke van sy musiek sommer baie geniet.

sesse Ji In Lee en Anneke van Eck. Anneke is tans ’n prokureur in die stad.

Hoewel Potchefstroom se wêreldklas krieketveld, Senwespark, vandag as een van die bestes beskou word, was daar in 1995 ’n hewige stryd aan die gang om die hoofkwartier van die destydse Wes-Transvaal Krieket hier te hou. Een van die aanspraakmakers om dit uit Potchefstroom te verskuif was nogal Fochville wat in daardie stadium baie beter krieketgeriewe gehad het.

Gelukkig het die stadsraad ook besef dat iets gedoen moet word en is die vuur aan die brand gesteek wat later tot ’n ooreenkoms met die Puk gelei het dat die rugbystadion van die destydse onderwyskollege uiteindelik in ’n nuwe krieketveld omskep is.

Ook in dié uitgawe word berig oor hoe ’n boer nouliks aan die dood ontkom het toe ’n aanvaller hom vier keer misgeskiet het.

In dieselfde uitgawe word berig dat mnr. Johan (Blackie) Swart, tans die hoof van Hoër Volkskool, aan die begin van daardie jaar as senior adjunkhoof by dié skool begin het.

Op die voorblad van die volgende uitgawe, dié van 14 Februarie 1995, word berig dat 300 burgerlike werknemers by die Weermag gestaak het oor onder andere minimum lone, permanente aanstellings en dat daar meer deursigtigheid moet wees.

Die stof oor studente wat gekla het oor kos het skaars gaan lê toe was dit polisiemanne wat kla oor kos by hul enkelkwartiere wat in daardie stadium in van die koshuise was wat vroeër deel was van die onderwyskollege.

Die kersie op die koek was glo toe hulle (weer) gaan kla het en daar aan hulle gesê is hulle hoef nie bekommerd te wees nie - hulle sal net siek word en nie doodgaan nie. Ore kon nie help om

Evashni Jansen

South Africa (Cansa).The three-year long project has grown immensely over the years, but Bobby still urges the community of Potchefstroom to become more involved and to show more support.

Light a candle for canccer

Dischem, Mooirivier Mall and Café Ruscello came together to support World Cancer Day on 4 February.

The main aim of the evening was to light candles in remembrance of loved ones who lost the battle to cancer, and to symbolise support and hope for those who are still fighting the disease. It was also a bright celebration for cancer survivors everywhere.

“We don’t do this for ourselves. We do it to raise funds for those affected by cancer,” Bobby Bleach, Dischem’s store manager said. “We do this in support of affected families and friends.”

They generated a total of R4 500 from the tickets and candle sales. This will go towards the Cancer Association of

bietjie te spot met die munisipaliteit nie.

Dit volg nadat in ’n vorige uitgawe berig is dat ’n aasvoël op die dak van die munisipale kantore gaan sit het.

Ore het toe kwytgeraak dat aasvoëls ’n besondere vermoë het om te sien waar iemand dood of baie naby aan dood is. Ore het toe gewonder watter gebou die aasvoël volgende gaan kies dalk Binnelandse Sake......

The people from Dischem, Mooirivier Mall and Café Ruscello that made World Cancer Day a success.

12

Potchefstroom Herald

13 Februarie 2015

Soek en vind Wie kan my help met breekware en ‘n nommer 8 tekkie vir ‘n man en ‘n nommer 32 broek? 074 511 2338.

Saadbakke vir iemand wat graag hulle eie saad wil saai. 074 312 7766. ‘n Antieke spieëlkas, is nog mooi.

Skakel Natachia Rothmann. 061 476 9990.

Is daar êrens in Potch iemand wat ‘n ou deur van ‘n toesluit boekrak met glaspanele het? Maak ‘n prys en bel my.

072 429 9247.

Twee mak konyne het nuwe blyplek gemaak in stormwatersloot in Olivierstraat. As dit dalk joune is of jy kan vir hulle blyplek gee, kontak 082 414 3863.

Bederf jou geliefde op Valentynsdag met ‘n smaaklike ete. Kaartjies by Jenny. 082 875 0137.

Ek het goeie raad om ‘n ouderdomsvervalle gesig weer mooi te maak. 072 012 3416.

Help asb!! Ken jy dalk vir Mark Compton, hy is Engelssprekend, ligte rooi hare, ry ‘n wit bakkie en ‘n BMW? Beloning word aangebied met bewys van sy vaste woonadres. Kontak Annemari. 083 567 8108.

Man soek kamer vir R1 400 per maand. Skakel 081 079 5530.

Beide artikels in werkende toestand, MNet dekodeerder en ‘n 10 vin olieverwarmer. 072 693 4273. Kleintjie.

Ek is op soek na my sleutel wat ek op die 29ste verloor het in die Mall asb?

079 878 5848.

Hi, ek is op soek na babaklere en seunsklere, ouderdom 3 tot 5 jaar groot asb. 079 878 5848.

Ek is op soek na ‘n tweedehandse badkamerstel. Dankie. 078 186 5212.

Goeie dag, ek wil hoor of daar dalk iemand my asb. kan help met ‘n CDspeler en ‘n selfoon wat hulle nie gebruik nie. Ek sal dit baie waardeer. 060 736 5213.

Vir tuin- en bourommelverwydering kontak Wilma. 084 018 2387.

Iemand dalk nog ou houtlere wat in die pad is? Skakel Franz by 082 334 3348.

Het ‘n nuwe Sunbeam Deluxe broodmaker. Skakel na 6 in die middag. 071 638 0512.

Ek het baie nuwe leë kassette. Het ook ‘n kassetdupliseerder 1 tot 3. Ook kassetspeler. (018) 293 0700.

Ek het 6 groot ganse en 8 jong ganse om weg te maak. Skakel my gerus.

Wessel of Joyce. 082 201 1197.

Goeie dag, mense ek was klere met my hande en ek het drie kinders ek vra net of mense my kan help met ‘n wasmasjien. 076 622 7317.

Op soek na veilige blyplek. 1 of 2 slaapkamers. Tuin diervriendelik. Afdak of motorhuis. Prysklas: As prepaid krag is, dan R3 400. As water en ligte ingesluit is, dan R3 900. Nadia.

071 422 7017.

Kapokkie kuikens, skakel 072 959 2092.

Ek het ‘n bul kastreertang burdizzo as iemand belangstel. 072 736 4152.

Wie het ‘n selfoon wat WhatsApp kan vat wat hul wil verkoop? 074 625 0291.

13 Februarie 2015

Trap Spore in Afrika vorder fluks Die groep manne van hoofsaaklik Potchefstroom wat deel is van Trap Spore in Afrika, het Vrydagoggend 6 Februarie om 03:00 in die pad geval vir ’n tog van meer as 6 000 km deur ’n groot deel van Suidelike Afrika.

Hulle het Maandagaand in Windhoek geslaap. Hulle volgende slaap was Hentiesbaai en vandaar sou hulle ‘n draai in Namutoni maak en sou Donderdagaand 12 Februarie in Tsumeb oornag. Vrydag mik hulle na Dobe op die Namibië/ Botswana-grens. Vandaar mik hulle na Katimo Mulilo en behoort op 15 Februarie daar te arriveer.

Die aand van 16 Februarie slaap hulle oor op Kasane en mik dan na die Makgadigadi-panne en teen 18 Februarie behoort hulle op Rakops oor te slaap. Dan is dit terug huis se kant toe via Gaborone, oor Lichtenburg na Potchefstroom. Die toerleier ook ’n Potchefstromer, Lappies Labuschagne.

Lappies het verlede week aan die Herald gesê hulle gaan altesaam 16 dae lank op die tog wees en gaan ’n totale afstand van 6 243,5 km aflê.

Hulle gaan 92 uur en 48 min agter die stuur wees, oftewel drie dae, 10 ure en 48 minute.

Die span word vergesel deur Philip van Rooyen Roussouw van Ventersdorp wat ’n video van die tog maak. Daar is ook ’n video op die Herald se webtuiste waar die Herald voor hulle vertrek met Lappies-hulle gesels het.

13

Potchefstroom Herald

Department of Public Works and Roads Assistant Director: Organisation Design & Job Evaluation Salary: R270 804 per annum (SL 09) (Ref. 05/2015) • Head Office (Mmabatho)

Requirements: Qualification and experience: • An appropriate Bachelor’s degree or 3-year diploma • A Job Evaluation Certificate • At least 4 years’ experience in organisation design and job evaluation • Supervisory experience. Knowledge: • Public Service legislation governing Human Resource Management • Organisational structure design principles • An understanding and application of the Job Evaluation System. Skills: • Good communication and presentation • Report-writing • The ability to interpret and apply policies and collective agreements • The ability to work under pressure and meet tight deadlines • The ability to work independently and as a team • Computer.

Duties: • Design and maintain departmental organisational structure • Determine the correct grading of posts through job evaluation process • Participate in Provincial Job Evaluation Forum meetings • Facilitate development and review of job descriptions • Conduct workshops • Implement the collective agreements on the grading of jobs • Compile monthly and quarterly reports • Develop and supervise subordinates.

Enquiries: Ms V Matlapeng, tel. (018) 388-1229

Senior Personnel Practitioner: Organisation Design & Job Evaluation (2 Posts) Salary: R227 802 per annum (SL 08) (Ref. 06/2015) • Head Office (Mmabatho)

Requirements: Qualification and experience: • An appropriate Bachelor’s degree or 3-year diploma • A Job Evaluation Certificate will be an added advantage • At least 3 years’ experience in organisation design and/or job evaluation. Knowledge: • Public Service legislation governing Human Resource Management • Organisational structure design • An understanding of the Job Evaluation System. Skills: • Good communication and presentation • Report-writing • The ability to interpret and apply policies and collective agreements • The ability to work under pressure and meet tight deadlines • The ability to work independently and as a team • Computer.

Duties: • Conduct job evaluation for identified posts and present reports • Participate in provincial job evaluation forum meetings • Conduct job description and job evaluation workshops • Facilitate and coordinate the development and redesign of job descriptions • Render organisational structure design service • Implement the collective agreements on the grading of jobs.

Enquiries: Ms V Matlapeng, tel. (018) 388-1229

Senior Personnel Practitioner: HR Planning & EE Unit Salary: R227 802 per annum (SL 08) (Ref. 07/2015) • Head Office (Mmabatho)

Requirements: Qualification and experience: • An appropriate Bachelor’s degree or 3-year diploma in Human Resource Management • At least 3 years’ experience in Human Resource Management. Knowledge: In-depth understanding of Public Service legislation governing Human Resource Management. Skills: • Good communication and presentation • Good interpersonal relations • Report-writing • The ability to interpret and apply policies • The ability to work under pressure and meet tight deadlines • Computer.

Duties: • Administer consultation and data gathering processes for the development of the Human Resource Plan • Compile the Human Resource Plan implementation report as per the Ministerial directive • Facilitate and monitor the implementation of the Employment Equity Plan • Monitor and advise on employment equity targets as per the EE Plan • Ensure compliance and reporting to the relevant stakeholders • Coordinate the process of verification of qualifications • Compile and submit monthly reports.

NB: This post is being reserved for people with disabilities. People with disabilities are encouraged to apply.

Enquiries: Ms L Nkopo, tel. (018) 388-4250

Senior Personnel Practitioner (Human Resource Development) Salary: R227 802 per annum (SL 08) (Ref. 08/2015) • Head Office (Mahikeng)

Requirements: Qualification and experience: • A Bachelor’s degree or 3-year diploma in Public Administration or Human Resource Management • Experience in the bursaries environment will be an added advantage. Knowledge: • The Public Service Regulatory Framework • In-depth knowledge of bursary administration and the recordkeeping of bursary files. Skills: • Advance computer (Word and Excel) • Well-organised/disciplined • Selfmotivated • Strong administrative • Sound verbal, written communication and interpersonal • Analytical thinking and problem-solving • Willing to work extended hours.

Duties: • Maintain student files and database, ensuring data integrity • Manage student payments and debtors • Assist in managing the Bursary Department’s budget • Administer student budget and reimbursements • Manage student bursary contracts • Verify student documentation • Liaise with study institutions regarding student accounts and results • Handle student queries (administrative and financial) and follow up • Follow up on and administer academic progress of bursars • Compile monthly reports • Arrange and book visits (students and institutions).

Enquiries: Ms L Montshiwa, tel. (018) 388-4174

Senior Legal Administration Officer: Legal Services Salary: R340 716 per annum (MR6) (Ref. 11/2015) • Head Office (Mahikeng)

Requirements: Qualification and experience: • An LLB degree or any other 4-year legal qualification • At least 8 years’ appropriate post-qualification legal experience • Extensive experience at supervisory level in civil litigation, legislative drafting and drafting of legal opinions • A valid driver’s licence.

Knowledge: • In-depth knowledge of labour relations in the Public Service • PFMA, PAIA, PAJA and the Constitution. Skills: • Good verbal and written communication and negotiation • Good conflict resolution and management • Computer literacy in Microsoft packages.

Duties: • Draft, edit and review legislation and subordinate legislation • Develop, review and edit policies and procedure manuals • Draft and review various legal instruments • Attend to litigation involving the Department • Ensure that both disciplinary and grievance procedures are maintained in the Department • Implement collective agreements and provide advocacy in collective agreements and other relevant prescripts in the Department • Provide legal support to the Director: Legal Services to ensure compliance with relevant legislation • Prepare legal advice to the Executive Authority, HOD and line managers • Advise on the drafting and vetting of contracts and other legal instruments.

Legal Administration Officer: Legal Services Salary: R268 497 pa (MR5) (Ref. 12/2015) • Head Office (Mahikeng)

Requirements: Qualification and experience: • An LLB degree or any other 4-year legal qualification • At least 14 years’ appropriate post-qualification legal experience • Extensive experience at supervisory level in civil litigation, legislative drafting and drafting of legal opinions • A valid driver’s licence.

Knowledge: • In-depth knowledge of labour relations in the Public Service • PFMA, PAIA, PAJA and the Constitution. Skills: • Good verbal and written communication and negotiation • Good conflict resolution and management • Computer literacy in Microsoft packages.

Duties: • Draft, edit and review legislation and subordinate legislation • Develop, review and edit policies and procedure manuals • Draft and review various legal instruments • Attend to litigation involving the Department • Ensure that both disciplinary and grievance procedures are maintained in the Department • Implement collective agreements and provide advocacy in collective agreements and other relevant prescripts in the Department • Provide legal support to the Director: Legal Services to ensure compliance with relevant legislation • Prepare legal advice to the Executive Authority, HOD and line managers • Advise on the drafting and vetting of contracts and other legal instruments.

Enquiries: Mr G Magoma, tel. (018) 388-4143

Die manne wat die groot tog aanpak is agter: Tommie Botha, Henry Hibbert, Herman Steyn, Bennie Viljoen en Johan Hoffman.

Voor: Dewald Geldenhuis en Lappies Labuschagne.

Lappies Labuschagne (links) en Tommie Botha (regs) van Trap Spore in Afrika by Emile Pitout van Daly Ford. Daly Ford borg twee voertuie vir die geleentheid.

Deputy Director: Media Relations

Salary: R532 278 per annum (all-inclusive remuneration package) (SL 11) (Ref. 14/2015) • Head Office (Mahikeng)

Requirements: Qualification and experience: • An appropriate 3-year tertiary qualification in Public Relations, Communications or Journalism • At least 3 years’ relevant working experience • A valid driver’s licence. Knowledge and skills: • Excellent communication skills (written and verbal) • Understanding of media and media landscape • Experience in a challenging news environment • The ability to offer creative input and to work under pressure • Management and financial experience • An understanding of and commitment to the strategic objectives of this department • Sound understanding of computer packages (MS Word, Excel and PowerPoint) • Communication, negotiation, facilitation, organising and public relations skills • Knowledge and understanding of the local languages is essential • Attention to detail • Proven media contact list • The ability to take pictures and exposure in the media industry will be an added advantage.

Duties: • Manage the reputation of the Department through developing, facilitating and managing the implementation of communication policies and strategies of the Department • Develop sound responses to media enquiries • Develop proactive communication of departmental activities • Liaise with the media • Develop targeted media plans and strategies • Ensure effective media coverage • Arrange press conferences and media briefings • Source and write opinion pieces • Draft speeches and generate content for various media • Promote and develop external communication activities • Monitor media trends, analyse and identify communication opportunities • Assist in managing the effective, efficient and economical management and utilisation of resources allocated to the Department as outlined in the legislative framework for good governance.

NB: Short-listed candidates will be subjected to a competency test in news writing and editing.

Enquiries: Mr M Mfoloe, tel. (018) 388-4451 This Department is an equal opportunity, affirmative action employer.

It is our intention to promote representivity (race, gender and disability) in the Department through the filling of these posts. Candidates whose transfer/ promotion/appointment will promote representivity will receive preference. People with disability are encouraged to apply. An indication in this regard will facilitate the processing of applications.

Note: Applications must be accompanied by signed Z83 form, recent updated comprehensive CV, as well as originally certified copies of all qualification(s) including Grade 12 (Senior Certificate), certified ID document and the names of 3 contactable referees. Failure to submit the requested documents will result in the application not being considered. All qualifications will be verified. Persons in possession of a foreign qualification must furnish this Department with an evaluation certificate from the South African Qualifications Authority (SAQA). Candidates will be subjected to a security screening process. Applicants must indicate the post and reference number in their applications. Applications should be forwarded on time to the Department, since applications received after the closing date indicated below will, as a rule, not be accepted. The Department reserves the right not to make an appointment. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department.

Candidates requiring additional information regarding an advertised post must direct their enquiries to the different person mentioned at each post.

All applications must be forwarded to the Head of Department, Department of Public Works and Roads, Private Bag X2080, Mmabatho 2735 OR hand delivered at Office No 160, 1st Floor, New Building, Head Office Complex, Old Parliament, Modiri Molema Road, Mmabatho 2735, for the attention of Mr ME Khauoe.

Closing date: 27 February 2015 dpwr Correspondence will be limited to shortlisted candidates only. If you have not heard from us Department: Public Works and Roads within 3 months of the closing date, please accept that your application has been unsuccessful.

North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Kone Solutions K24015

14

Potchefstroom Herald

13 Februarie 2015

D ienssentrum hhou ou V al ent yns basaar Dienssentrum Valentynsbasaar

Estie Murray (links) saam met Sandra en Adri Mans by Ouma se Spens, waar die konfyt en ingelegde vrugte soos soetkoek verkoop het.

Gina Kennedy se slaptjips het nogal handig te pas gekom so teen 12:00.

Ena Koster, Deléne Holliday, Susan Jansen, Mara Prinsloo, Herculine van der Merwe, Gerrie Jooste en Babsie Engles het besoekers by die gebak-tafel verwelkom

Cilia du Plessis doen haar ding by die verpakkingsafdeling

Annette Engelbrecht (voor), Annatjie Fouché, Christine Harmzen en Ade Roestorf was bedrywig by die geskenktafel.

Gerrie Clo ete, Driek ie B dia Cloete help ‘n kla aird en Lynt.

Santi en Johan Homann het hulle etes gekies uit tientalle kossoorte wat by die Valentynsbasaar beskikbaar was.

Wiehann Greyling was een van die jonger gesigte by die Valentynsbasaar.

Petro en Maarten van der Walt vier die liefde tydens die Dienssentrum se Valentynsbasaar.

Rina de Beer, Bets Halgryn, Tersia Pretorius, Rita Conradie en Petro Gentle by die hamburger-stalletjie.

60 jaar gelukkig getroud Evashni Jansen Mnr. Lazarus en mev. Joan Kyster het op 8 Januarie hul 60ste huweliksjaar herdenk. Mnr. Kyster is op 14 Mei 1928 gebore en Aunt Joan op 22 Februarie 1935. Hulle is in 1955 getroud.

Mnr. Kyster het vir 35 jaar onderwys gegee, vanaf 1951 tot 1986 tot met sy aftrede. Hy het vir meer as 1 500 leerlinge onderrig gegee. Vandag is baie van sy leerlinge onderwysers, verpleegsters, dokters, doktore, prokureurs, polisiebeamptes en vele meer.

Mnr. Kyster is een van Promosa se steunpilare wat geweldig gebou het aan die leerlinge se opvoeding en het ook baie tyd en energie bestee, veral in die buitemuurse aktiwiteite en kulturele aspekte soos Spaanse danse, sport, kuns en kultuur.

Lina Cornelissen en Trix Ross het lekker gesels toe die Herald hulle afgeneem het.

Sannie Niesing en Rita van Jaarsveld.

On being passionate about Black Valentine’s Day On Saturday morning, instead of wearing red, I will be rocking it out in an allWhat is Valentine’s Day? A day for love, black outfit. Black jeans, black T-shirt a day to wear red, a day to spend money and black boots! Yes, that’s what Black Valentine’s Day is all about. on fattening chocolate, We honour love so soon-to-be dead roses and why can’t we celebrate expensive perfume for your being single? — Cape significant other...

Well, this year I’ve deciTown’s taking it a step ded to join in on Black Vafarther with their “#Lolentine’s Day. Black ValentiveSucks” party, hosted ne’s Day, also known as by 5FM Radio.

Single Awareness Day, is alI don’t know about so celebrated on 14 Februayou, but I am planning ry. It serves as an alternative on partying up a storm to Valentine’s Day for “singon Saturday with other les.” singles. Even if I have to On this day singles come Happy Black Valentine's throw my own singles together to embrace being Day. party, rest assured that I single and to party up a will be making a few new storm. Now this does not mean we’re memories. Let’s party and be merry beagainst love; it simply means that we are cause being single is nothing to be ashaokay and happy being single. med of, it is something to be proud of.

Evashni Jansen

Mnr. en mev. Kyster het op 8 Januarie hulle 60ste huweliksherdenking gevier.

Susan Basson het die Dienssentrum se Valentynsbasaar baie geniet.

13 Februarie 2015

15

Potchefstroom Herald

Stem nóú vir jou graad eentjie Ouers, oupas, oumas, maatjies en familie – as jou graad een se foto hierdie week in die Herald verskyn, maak seker julle stem vir hom/haar.

As hy/sy die meeste stemme kry, kan haar/sy hele jaar se skoolfonds ten volle betaal word en sy/haar

1 Dante Adams - Central.

6 Tshiamo Modise - Potch Primary.

11 Collin en Adriaan Brak - Laerskool Mooirivier.

skool staan ook die kans om ’n prys te wen ter waarde van R7 000.

Vul die inskrywing in die bylae in deur die nommer van jou gunsteling graad een se foto in die toepaslike blokkie in te vul en seker te maak die inskrywings ontvang die Potch Herald

2 Mia Wernich - Laerskool ML Fick.

7 Nico Swanepoel - Laerskool Mooirivier.

12 Zoë Herbst - Laerskool Baillie Park.

kantore op die hoek van Piet Uys en Govan Mbeki rylaan voor of op Dinsdag 17 Februarie om 10:00.

Geen kopieë sal aanvaar word nie, so maak seker jy koop sommer ‘n paar koerante om jou keuse se plekkie te verseker. Foto’s van die eerste drie wen-

3 Mia Visagie - Laerskool Mooirivier.

8 CT Reinecke - Laerskool Mooirivier.

13 Janice Senekal - Laerskool Baillie Park.

ners sal volgende week in die Herald verskyn. *Maak seker dat jy sommer vandag nog die regte nommer van jou keuse op die inskrywing invul. Onthou, die sluitingsdatum is 17 Februarie om 10:00.

4 René Kotzé - Laerskool Mooirivier.

9 Wian Victor - Laerskool Mooirivier.

14 Leonette Howard - Laerskool President Pretorius.

5 Louis Pretorius - Laerskool Baillie Park.

10 Merne van Jaarsveld - Laerskool ML Fick.

15 Anke Jacobs - Laerskool Mooirivier.

16

Potchefstroom Herald

16 Sune Wessels - Laerskool ML Fick.

21

22

Reynard Esterhuizen - Laerskool Baillie Park.

Juan Enrique Do Cabeco - Laerskool Baillie Park.

Arno Theunnissen - Laerskool ML Fick.

Maxzelle Erasmus - Laerskool ML Fick.

Juné Viljoen - Laerskool Baillie Park.

Precious Coetzee - Promosa Primary.

25

24

23

Christo Cloete - Laerskool ML Fick.

20

19

18

17 Pienaar Heenop - Laerskool Mooirivier.

13 Februarie 2015

Erich Jordaan - Laerskool Mooirivier.

28 26 Idone Jansen - Laerskool Baillie Park.

27 Handre de Beer - Laerskool Baillie Park.

29 Karl Engles - Laerskool Baillie Park.

Haily Jade Laubscher - Laerskool Baillie Park.

30 Lienke Strydom - Laerskool ML Fick.

33 31 Vihan Pretorius Mooirvier.

32 -

Laerskool

Chazne Davids - Promosa Primary.

34 Danike van Zyl - Laerskool ML Fick.

Danel Badenhorst - Laerskool Mooirvier.

PERMANENT BEAUTY *Permanent Hair Removal *Permanent Makeup *Skin Needling

Laser Lipo

BEFORE

AFTER

* Inch Loss * Non Surgical Procedure * No Pain - Skin Tightening * No Diet * Cellulite Reduction

*NEW! Lipogon – removes the accumulation of Stubborn fat deposits in targeted areas of the body.

Estee Neethling - 082 355 4980 8 Luke Street (Across @Office)

35 Jayden Snyman - Laerskool ML Fick.

13 Februarie 2015

36 Simoney Deelman - Promosa Primary.

37 Ewan Wolmarans - Laerskool Baillie Park.

42

38 Cealon Houkins - Central Primary.

Celise Pretorius - Laerskool ML Fick.

Dylan Conradie - Laerskool Mooirivier.

48 Renaldo Cloete - Laerskool ML Fick.

Tsogo Mogapi - Potch Primary.

40

Simon van Niekerk - Laerskool Mooirivier.

44

46

50

39

Isoke Mncube - Potch Primary.

43

41 Andreas Badenhorst - Laerskool Mooirivier.

17

Potchefstroom Herald

CornĂŠ de Beer - Laerskool Baillie Park.

47 Estelle Barnard - Laerskool Mooirivier.

49 Inus Visser - Laerskool Mooirivier.

51 Giovannie Vosloo - Laerskool Mooirvier.

Clifford Botes - Laerskool ML Fick.

45 Andries van Tonder - Laerskool Baillie Park.

18

Potchefstroom Herald

52

53

Rudolph Muller - Laerskool Mooirivier.

57 Anré Venter - Laerskool ML Fick.

MC Boshoff - Laerskool ML Fick.

58 Ciloné Roestorf - Laerskool ML Fick.

13 Februarie 2015

54 Tessa Ferreira - Laerskool ML Fick.

59 Khotso Shuping - Central Primary School.

55

56

Kevin Malan - Central Primary School.

Milét Myburg - Laerskool Baillie Park.

60

61

Arno Botha - Laerskool ML Fick.

62 Johannes Lombard - Laerskool Mooirivier.

65 Tiffney Abrahams - Central Primary School.

Willie Strydom - Laerskool ML Fick.

63

64

Zian Kearney - Laerskool ML Fick.

66

Xandry Giliomee - Laerskool Baillie Park.

67

Megan Venter - Laerskool Mooirivier.

Lauretté Strauss - Laerskool ML Fick.

69 68 Kaitlyn Smit - Laerskool Baillie Park.

70 Whanecia Manamela - Central Primary School.

Duard Momberg - Laerskool Baillie Park.

13 Februarie 2015

71

72

Hardu Wolmarans - Laerskool Mooirivier..

Dewald Coetsee - Laerskool Baillie Park.

76

Abby Boardman - Laerskool ML Fick

84 Timothy Bezuidenhout Laerskool Baillie Park.

87 Frede-Né Venter - Laerskool Baillie Park.

73 Marche Prinsloo - Laerskool ML Fick.

77

Juane Steyn - Laerskool Mooirivier.

81

19

Potchefstroom Herald

Deané Nell - Laerskool ML Fick.

82 Lee-Ann Pretorius - Laerskool ML Fick.

85 Marzane van Schalkwyk Laerskool ML Fick.

88 Joshua Linstrom - Laerskool Baillie Park.

78 Adonei Lottering - Laerskool Baillie Park.

83 Werner van Aswegen - Laerskool ML Fick.

86 Lijanke Mostert - Laerskool Mooirivier.

89 Chelsea Harwood - Promosa Primary.

74 Lohan de Villiers - Laerskool Mooirivier.

79 Duan Cillie - Laerskool Baillie Park.

75 John-Henry Palm - Laerskool Mooirivier.

80 Keenan Bam - Laerskool ML Fick.

20

90 Lizandrie Erasmus - Laerskool ML Fick.

95 Ofentse Khambula - Keotshepile Primary.

Potchefstroom Herald

91 Sanri Rossouw - Laerskool Mooirivier.

96 Ben Oosthuizen - Laerskool ML Fick.

13 Februarie 2015

92 Reon Grobler - Laerskool Baillie Park.

93 Gustav Terblanche - Laerskool Mooirvier.

97 Bianca Joubert - Laerskool Mooirvier.

94 Keathan Smith - Promosa Primary.

98 Jana Ross - Laerskool Baillie Park.

100

Mandelie Boshoff - Laerskool Baillie Park.

103 Luhandre Smit - Laerskool Mooirivier.

99 Dominiq Coetzee - Potch Secondary School.

101

Tenika Bosman - Laerskool Baillie Park.

102 Jaden Storm Geldenhuys - Laerskool Baillie Park.

104 Hendrik Esterhuizen - Laerskool Baillie Park.

105 NicolĂŠne Minnaar - Laerskool Baillie Park.

106 Mienke Swart - Laerskool ML Fick.

107 Richann Ellis - Laerskool Baillie Park.

13 Februarie 2015

Roelien du Plessis is nuut by die rekenaar-afdeling by Laerskool President Pretorius.

Potch Boys High is proud to introduce two new teachers for 2015, Sarlyn van Schalkwyk (Natural Science and Physical Science ) and Carien van Straten (English teacher).

21

Potchefstroom Herald

Anri Macdonald is deel van PP se nuwe administratiewe personeel.

Rinda van Staden is 'n nuwe aanstelling

by PP se graad een Engelse klas.

Laerskool Mooirivier se senior Victor en Victrix Ludorum is Morné Stafford en Nicci Labuschagne.

Jan Heenop en Louise-Mari Muller deel die Basie Janson Guts-prys wat by Gimmies se prysuitdeling deur me. Christine Pienaar oorhandig is.

Brian Erasmus van Laerskool President Pretorius is gekies as Noordwes se voorsitter van baan- en velditems.

Wanda Botha is die nuwe graad een Engelse juffrou by Laerskool President Pretorius.

Mullerine Kruger is die nuwe finansië- Anne-Marie Grobler le administratie- is die nuwe graad 4 we dame by Laer- juffrou by PP. skool President Pretorius.

Tokkies se junior Victor en Victrix Ludorum is Antonie Labuschagne en Chisti-Mari Coetzee.

Wickus Zerwick is aangewys as die uitvoerende kunstenaar tydens Gimmies se prysuitdeling.

Carissa Smit is aangewys as die senior kultuurmeisie 2014 tydens Gimmies se prysuitdeling.

Nadia Zandberg is die nuwe graad een Afrikaans juffrou by PP.

Andrew Denton is aangewys as die junior kultuurseun 2014 tydens Gimmies se prysuitdeling.

Zandré Barnard is aangewys as die junior kultuurmeisie van 2014 tydens Gimmies se prysuitdeling.

Gimmies se Top 10 Akademiese-leerders (graad 10) na afloop van 2014 is van voor links: Carla Kok (89,6%), Carla Redelinghuys (86,0%), René du Plessis (86,4%), Eliz-Maric Cronjé (90,1%) en Elsabé Hoffman (88,6%). Agter van links: Jodean Rosin (89,9%), Egon Soontiëns (88,7%),Theo Jooste (85,7%), Ilné Prinsloo(90,0%) en Maryke v Niekerk (86,1%). Afwesig: Walter Lemmer (86,1%).

Johann Boshoff, voorsitter van die Oud-Gimmiebond (links ), het tydens Gimmies se akademiese prysuitdeling van 2015 'n eretoekenning aan Oud-Gimmie, Cronjé Lemmer (regs), gemaak. Cronjé word beskou as een van die baanbrekers op die gebied van kalligrafie as skildertegniek.

Oud-Gimmie Pieter Kruger het tydens die 2015 akademiese prysuitdeling van Gimmies as gasspreker opgetree. Pieter is die hoof van die Instituut Sielkunde en Welstand (ISW) aan die NWU, in samewerking met LLP-raadgewers. Pieter is ook onlangs aangestel as die Springbokke se sportsielkundige.

Gimmies se Top 10 akademiese leerlinge (graad 11) na afloop van 2014 is voor van links: Danielle Badenhorst (88,3%), Marinette Roux (86,7%), Melinda Christodoulides (88,7%), Daniela Cronjé (88,4%), Brenda Knipe (87,3%) en Carissa Smit (87,6%). Agter van links is: Stephanie Eloff (85,4%), Zanro de Beer (88,7%), Carel Coetzee (94,4%), Anika Grond (88,1%) en Suné Steenkamp (88,3%). Esmeralda Oberholzer (92,9%) en JG Campher (88,4%) was afwesig.

Gimmies se Top 10 akademiese leerlinge (graad 9) na afloop van 2014 is voor van links: Ané Schoeman (90,3%), Pieter Joubert (86,1%), Milandré Stafford (92,6%) en Anchen Badenhorst (90,9). Agter van links is: De Waal J v Rensburg (87,1), George v/d Westhuizen (89,8), Rouber Rosseau (94,1%), Wilru Campher (87,6%) en Laura Botes (87,8%). Marguerite Olivier (86,1%) was afwesig met die neem van die foto.

22

Potchefstroom Herald

13 Februarie 2015

Still Valentines after 50 years Cheryl Botha

“It is not going to work. It will not last.”

These were the comments from family and friends when Cathie and Dougie Stewart started dating in the early sixties.

Maybe they had their reasons, but

the biggest obstacle was that one was Catholic and the other Protestant - in Glasgow, of all places!

“Looking back now we should have taken bets on it,” chuckles Cathie.

When they met she did the banking for the company where she worked.

Dougie, somehow or other, always ma-

Looking back 50 years, Cathie and Dougie on their wedding day

naged to be testing a car when she was walking to the bank – perfect timing.

“That was the beginning of our friendship which led to us getting engaged in 1963 and married in 1965,” she recalls.

The couple admits that it has not always been plain sailing and that they

Cathie and Dougie celebrated their 49th anniversary on the ocean last year

had to overcome a lot of obstacles.

“But that made us stronger over the years.”

When Dougie’s uncle came to visit them in the UK, he painted a beautiful, enticing picture of South Africa in their mind’s eye.

“We decided to give it a try and emigtated to Potchefstroom,” says Dougie. Unfortunately his uncle was transferred to Pretoria shortly after they arrived but they decided to stay here, “as we had fallen in love with the ‘town’ as it was then,” says Cathie, reflecting on five decades in Potch.

With their broad Scottish accents and not understanding a word of Afrikaans, communication proved to be a bit of a struggle, especially in the beginning.

“But we survived,” says Cathie, triumphantly.

Both Cathie and Dougie are well known in Potchefstroom, especially in bowling circles. “Perhaps playing the same sport together all these years also kept us together.”

The couple celebrated their 49th wedding anniversary aboard the Opera Cruise Ship last year.

“If we had laid that bet on with some of our friends we would have had a lot of extra spending money,” she grins.

“Dougie surprised me by having them bake a beautiful cake to celebrate.”

With their golden anniversary coming up next month, Cathie cannot wait to see what he has up his sleeve this time around.

Kansa Relay se agtste stap vir ’n lewe weer in Maart

Een uit elke vier Suid-Afrikaners word geraak deur kanker en die krisis word elke dag groter. Duisende sterf aan kanker en die tragedie is dat baie van hierdie sterftes voorkom kon gewees het!

Kansa is die enigste Nasionale Kanker organisasie en beveg kanker reeds die afgelope 84 jaar – sedert 1931.

Die Kankervereniging van Suid-Afrika (Kansa) se Relay For Life is ‘n unieke geleentheid wat aan almal in die gemeenskap die geleentheid bied om deel te neem aan die stryd teen kanker.

Dit verteenwoordig die hoop dat hulle wat die stryd teen kanker verloor het, nooit vergeet sal word nie, dat hulle wat stry teen kanker ondersteun sal word en dat kanker eendag oorwin sal word.

Relay for Life is ‘n prettige deurnag spanbyeenkoms wat die bewusmaking van kanker na vore bring en noodsaak-

like fondse inbring om kanker te bestry.

Die byeenkoms word deur vrywilligers gereël en is die “eiendom” van die gemeenskap.

Gedurende die Relay onderneem spanne van 10-15 vriende, bure, families en medewerkers om ten minste een lid ten alle tye rondom die baan te laat loop, want kanker slaap nooit nie.

Fondse wat deur die spanne ingesamel word, word aangewend om voorkoming, onderrig, vroeë opsporing, voorspraak en pasiëntesorgprogramme in die streek waar die Relay plaasvind, te ondersteun.

Spanne kamp uit rondom die baan en die geleentheid word geopen met die

oorlewendes se ere-rondte. Na sononder word kerse in die luminaria-sakke – wat rondom die baan strek – aangesteek. Almal kom saam om hulde te bring aan diegene wat die stryd teen kanker verloor het en hulle ook te onthou, asook om hulle wat teen kanker stry, te ondersteun en saam bly te wees met diegene wat die stryd oorwin het.

Gedurende die aand en die volgende dag geniet almal die vermaak, pret en kameraderie in ‘n karnaval-atmosfeer.

Stel jou span saam en kom skryf in by die spanvergaderings Donderdae

by Potchefstroom High School for Boys, Beyers Naudestraat 45, die Ackerman saal om 17:30. Inskrywingsfooi is R600 per span.

Januarie en Februarie pare kan nou inskryf

Kontakbesonderhede: Vir spanne Johann Hattingh 082 347 7150, vir oorwinnaars - Nienie Van Wyk 076 432 0636 en algemeen: Petro de Beer 083 411 9807.

Raymond en Chane van der Walt - 1 Januarie.

Bruidspare wat in Januarie en reeds in Februarie getrou het, kan nou inskryf vir die Herald se Bruidspaar van die Jaar 2015-kompetisie. Stuur vir ons ‘n mooi foto van julself na maryke.vanheerden@media24.com.

Die sluitingsdatum is Vrydag 27 Februarie om 10:00 vir dié maande se bruide. Stuur vandag nog jul mooiste foto vir ons. Wie weet, dalk is julle nog een van ons pragtige finaliste.

Izelle van Vuuren laat nie gras onder haar voete groei as dit kom by modelwerk nie. Sy het die afgelope naweek (Saterdag 6 Februarie), deelgeneem aan Pageant SA se Miss Queen of the World 2015 wat by die Protea Hotel by die OR Tambo-lughawe gehou is. Sy het saam met sowat 50 deelnemers om die titel meegeding.

Friends and families enjoyed good music, refreshments and a braai during the monthly Life Market at the Snowflake building on 7 February. The event included various stalls of clothes, arts and craft, and food. In the photo are: Suzanne Janse van Vuuren holding little Owethu Boqo, Dylan Cassy, Maricèlle Botes, Ursula van Zyl and Theunisia van der Merwe.

Jonette Liebenberg, Marcel Bekker and Petro Kok enjoyed their time at the Life Market.

Flip and Ronelle Fourie of Froggit Souse were selling mouth-watering sauces.

13 Februarie 2015

Herald Villa Giovanni (Pieter de Villiers straat) SON: 3 -5 Pragtige voltitel meenthuis in Van der Hoffpark R1 800 000

ikageng.

3 Bed / 2 bath / dbl garage and extra 1 bed apartment . This stunning home has everything a huge family needs ... R660 000 - 00.

2 Bed / 1 bath Start up home. R330 000

Kamp straat 54 SON: 3 -5 Houtvloere en staalplafonne Pragtig

Anton 082 481 0541 / Pieter 082 347 5983

ANgELAHOF 201

This flat comprises a beautiful big lounge and separate kitchen. it is situated in a secure, well maintained complex. lock up and go flat, and close to all amenities. Comes with a lock up garage and an additional off street parking.

SHOWDAYS: FRIDAY : 16H00 – 17H00 3

1½

INVESTMENT OPPORTUNITY This perfect 54m² flat is situated in hoffman Street on the Bult. Both bedrooms have built in cupboards.less than 800m from the nWu.

SHOWDAYS: WEDNESDAY 18/02 13H00– 14H00 1

Erika Newberry: Cell: 084 585 1144 erika.newberry@harcourts.co.za

VILLA LOUANNE 14

2

1

1

Carlodene Coetzee: Cell: 072 995 2974 carlodene.coetzee@harcourts.co.za

244A DR BEYERS NAUDE STREET

SOLEMANDATE YOUNg EXECUTIVE’S R1 180 000 DELIgHT

This beautiful townhouse is situated in an up market area. lovely caring garden. in secure complex.

SHOWDAYS: FRIDAY 20/02 13H00-14H00 3

SOLEMANDATE R750 000

2

1

Carlodene Coetzee: Cell: 072 995 2974 carlodene.coetzee@harcourts.co.za

CLINKER DUET

Promosa.

3 bed / 2 bath / dbl garage. Neat and spacious. R 650 000. looking to buy or sell i am your property specialist in Mohadin, ikageng and Promosa.

Two properties for the price of one. A three bedroom house and 2 bedroom townhouse situated on 1 erf. Electric fencing and a remote gate offers privacy, security and very neat, low maintenance features making it an excellent investment opportunity. Both properties are modern, spacious and in excellent condition

SHOWDAYS : SATURDAY 14/02 16H00-17H00 Danielle Clayton: Cell: 074 514 7240 danielle.clayton@harcourts.co.za Hilton Kriek: Cell: 083 560 5501 hilton.kriek@harcourts.co.za

Townhouse

Small piece of land in the heart of 2-Bedroomed townhouse. the Vredfordt Dome world heritage Very neat garden. Close to military site, The property is 3.5Ha with a bore hole and electricity. There is base, Medi Clinic and North West University. R740 000 a small house with 2 Bedrooms .

R550 000 Steven Vivier Delene Minny Wynand 082 772 8533 072 444 2220 082 552 8541

KLERKSTREET 54A

BORCHERD HOUSE 11

MONT SERRAT 22

SOLEMANDATE OPPORTUNITY CALLS R750 000

SOLEMANDATE ANY STUDENT AND R850 000 INVESTOR’S DREAM

Very neat apartment with prime location on the bult!!! Open plan kitchen and living area. less than 500 m from the nWu. Surrounded by electric fencing.

SHOWDAYS : THURSDAY 19/02 13H00 – 14H00 2

1

1

Both the bedrooms have their own aircon. it is neatly done over. it’s within walking distance from the north West university’s entrance and just around the corner from one of Potchefstroom’s finest hospitals.

SHOWDAYS: FRIDAY 13/02 12H00-14H00 3

Carlodene Coetzee: Cell: 072 995 2974 carlodene.coetzee@harcourts.co.za

LEKKER RUS BAILLIE APRK

SOLEMANDATE R1 295 000

Buy a piece of world heritage!

Mohadin.

5 bed / 3 bath / dbl garage with secure fencing and all extras.

4 bed / 2 bath / dbl garage ( newly r enovated ) a must see.....

Safiyya ( CEA). 072 700 9330

ORCHID MANOR 15

SOLEMANDATE R599 000

EiendomsGIDS Property GUIDE

EARly VAlENTiNE SPEciAlS:

RE/MAX DREAM TEAM SKOU SKOU: SKOU:

AFFORDABLE

23

Potchefstroom Herald

2

AJ du Plessis: Cell: 073 091 3878 aj.duplessis@harcourts.co.za

DUALMANDATE CHARMINg FAMILY HOME R1 960 000 WITH gREAT SPACE

This townhouse offers an openplan kitchen living area with a braai area that can easily closed to be part of a spacious living area. Complex offers excellent security – stone throw away from the mooirivier mall and schools.

Family home in outstanding area. Spacious rooms with lots of closet space. This is a home for a family that loves to entertain.

Swimming pool.

SHOWDAYS: THURSDAY 12/02 12H00-14H00

3

2

2

Esther van Heerden: Cell: 082 922 1006 esther.vheerden@harcourts.co.za

4

2

2

AJ du Plessis: Cell: 073 091 3878 aj.duplessis@harcourts.co.za

PEZCOD MANOR 7

IMMACULATE, SAFE, CHARMINg TOWNHOUSE

SHOW ON REQUEST

This neat property is situated in a peaceful area. With an erf of 1 428m² the possibilities are endless. Only one half of the erf is used for the house. To view this amazing property, please give me a call.

4

2

MALVASTREET 105

DUALMANDATE R1 450 000

FEEL AT HOME

SOLEMANDATE R1 080 000

2

2

Clarien Marais: Cell: 060 820 6974 clarien.marais@harcourts.co.za

DUALMANDATE LUXURY LIVINg AT ITS R2 440 000 BEST!!!

This property offers 300m². Beautiful garden and very safe environment in an exclusive estate.

An architect -designed home. low maintenance, plenty of living space and swimming pool. make your dream come true.

SHOWDAYS : ON REQUEST 4

3½

2

AJ du Plessis: Cell: 073 091 3878 aj.duplessis@harcourts.co.za

24

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

Retiefstraat 63 Tel: 018 294 6544 Anthony - 061 123 8940

bult Woonstel Bachelor by PuK hek, net reg en goeie prys vir r430 000 sentraal: Woonstelle mooi binne en buite vanaf r396 000 tot r519 000 suid sentraal: huis 3 Slpk, 2 Badk, W/s en lapa. slegs r1 160 000 (onderhandelbaar) suid: huis 3 Slpk, 2.5 Badk, moontlikheid van W/s, 4 motorafdakke. r954 000

Ernst - 081 250 7197

E-pos: info@tgkruger.co.za www.tgkruger.co.za

Jeanette - 083 232 2843

mooivallei park (eksklusieWe mandaat) Pragtige 3 Slpk meenthuis, 2 badk, baie ruim sitkamer, eetkamer en kombuis, met tuin. r1 100 000 sentraal lieflike 4 slaapkamer familiehuis. r1 400 000 grimbeeckpark 3 Slaapkamer meenthuis. r760 000 sentraal & bult 2 Slpk woonstelle r430 000 & r470 000

Lynette - 072 307 7653

van der hoffpark lieflike gesinshuis met 4 slp, 2 badk, pragtige ontspanningsarea, swembad en ‘n 1 slp woonstel. r1 890 000

kannonierspark 2 Slpk meenthuis met pragtige, klein tuintjie in veiligheidskompleks. r720 000

miederpark 2 Slpk meenthuis, 2 Badk, 1 m/h, sekuriteitskompleks. r848 000

Waterberry estate Winskoop! 728m² erf vir r265 000

Woonstelle bult Studente: 2 Slpk, 2 Badk, Grondvloer, mooi gemeenskaplike tuin, sekuriteitskompleks, baie veilig. r1 272 000 Studente: 2 Slpk, 1 Badk, sekuriteitskompleks. r950 000

baillie park Pragtig afgewerkte 3 Slpk, 2 badk, 1 m/h meenthuis vir r1 195 000 Splinternuut geboude huis. 3 Slpk, 2 badk, 2 m/h r1 900 000

Rumpff - 083 6111 505

13 Februarie 2015

eiendom van die week

nuWe vrystelling eksklusieWe mandaat rare beleggingseiendom: 15 x Woonstelle (19 kamers) en huis op groot erf in noord-sentraal.

Gewilde huureenhede vir jongwerkendes en studente. jaarlikse bruto inkomste: r672,000. Alle meubels in die eenhede is ingesluit. prys: r6,300,000

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883 • Posbus 20606, Noordbrug 2520 Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za

Johnny-082 562 8156

Irma - 082 347 5555

Jaco – 084 272 3666

DIE PAD NA JOU HART!!

sentraal miederpark: Wilgeboom hoeWe intrek en bly! Baie 8.5 ha met 4 slpkamer Baie ruim en netjiese ruim 3 slkamer met woonhuis, 2 badkamer, 3 slaapkamer woonhuis 2 badkamers, sitkamer, swembad en 2 boorgate. studeerk, 3 m/huise en met 2 badkamers, groot Prys verlaag bediende kamer. kantoor “splash pool” r890 000 r1 550 000 lanquedok / sentraal: potch industria: netjiese tuin en baie 8000m² erf met verskeie Baie ruim en netjiese goeie sekuriteit. geboue. Goeie 3 slaapkamer woonstel huurinkomste r1 480 000 met 2 badkamers en uitstekende ligging toesluit m/huis. miederpark: r3 700 000 r785 000 uiters netjiese tuscany ridge erf: ailanto erf: 788m² in gesogte netjiese erf met geen turf 2 slaapkamer grondvloer kompleks. woonstel. r650 000 6348 m² r430 000 r425 000

suid: intrek en bly in stil omgewing. ruim 4 slaapkamer met dubbel geriewe en mooi kombuis. Burgererf – moontlikheid van erf verdeling. r1 160 000 hoeWe oudedorp 5.4 ha met uiters netjiese 3 slk siersteen woning en swembad. Baie buite geboue en kampe.mooi tuin met besproeiing, 1ha ingelys. prys verlaag r1 500 000

POTCHEFSTROOM: KLIPDRIFT 35 ha groot, 27 ha is ingelys onder Klipdrifdam besproeiingskema. 14 ha veld met arbeidershuis en 10 steen-varkhokke, met sementvloere en water. 15 ha ‘Senter 360’ 4-toring spilpunt. 1 ha Kantrolbesproeiing. 1 ha Sleeplynbesproeiing. 4 ha Vloedbesproeiing.

Teerpad tot by werf. 5 Slpk huis, 2 leefareas, eetk, studeerk, 2 badkamers, kombuis en wask, dubbelmotorhuis. 2 Slpk w/s, sit-eetk, komb, badk. 3 Toegeruste boorgate. Groot stoor met skuifdeure, werkswinkel, groot skaaphok, beeshanteringsgeriewe met drukgang, nekklamp, skaal, onder dak. Buitekantoor met lugreëling en rakke. 8 Skaapkampies met water.

4 Arbeidershuise met water. Prys: R4,5 miljoen.

Kontak Dirk by 082 771 9245 of Johan by 083 444 1353 SENTRAAL. R880 000 3 Slk huis met 2 badk.

PLUS 3 slk w/stel met eie ingang.

POTCHEFSTROOM SUID R950 000.

Alta 082-925-2037, 018 297-6318 Puik koop. Ruim 3 Slk MIEDERPARK R1,1 milj Faks: 018 297-7482 huis met 3 badk, groot Stewige 4 slk huis met Email: alta@lavilleproperties.co.za komb en 3 leefareas.

2 badk, studeerk, sitk, PLOTTE EN PLASE TE KOOP eetk, komb, lapa met badk, Woonstelpotensiaal.

WILGEBOOM R900 000. braai en twee motorh.

MARNO 078 708 1123 1.6Ha. Die plot het drie netjiese SENTRAAL. R895 000 SENTRAAL. R795 000. bachelors eenhede. Stoor, PUIK KOOP. Netjiese Baie oulike 3 slk huis afdakke en sterk boorgat.Eenhede is omhein met 3 slk huis met 2 badk, met 2 badk, sitk, eetk, elektriese heining. Netjiese oprit, groot leefareas, mooi groot kuierarea met mooi gras en jong wilgerbome. . houtvloere, komb, motorh binnebraai, kroeg, in boomryke tuin.

HAASKRAAL R12,6 miljoen swembad en 2 motorh.

ALTA 082 925 2037 196 Ha. 79 Ha weiding. 80 Ha Kort bietjie werk. besproeiing. 3 Spilpunte. Mooi SUID. R 1,29 milj huis en drie store.

Dubbelverdieping huis met SUID R900 000.

HAASKRAAL R 5.7 milj. balkon. Ruim 4 slk huis met Netjiese 3slk huis met 91 HA. 35 HA onder spilpunt. 20 2 badk, sitk, eetk, tv kamer 2 badk, sitk, eetk, komb HA droe lande. 34 HA weiding. met opwas motorh en en 2 motorh..

Woonhuis. Stoor 311 vm. afdakke.

SAKKIE DE LA REY Nick 072 025 0375 MELINDA 083 743 5400 084 510 0818

meenthuis – kanoniermeenthuis – diere spark vriendelik lieflike meenthuis met groot 2 Slaapkamer, 1 badkamer huis vertrekke! 2 Slp, 1 badkamer en 1 motorhuis en toesluit afdak.

Baie netjiese tuin met lapa en met 1 m/h en buitekamer. braai area. r920 000 lieflike tuin met besproeiing pragtige plot – en diere vriendelik! harpington r900 000 8.5 ha plot met ‘n groot lieflike meenthuis 4 Slpkamer, 2.5 Badkamer 2 Slaapkamer meenthuis grasdak huis met 4 boorgate. met 1 badkamer en toesluit netjies opgedeel in 6 kampe. motorhuis. Voltitel eenheid r1 650 000 met lieflike tuin. r850 000 huis met Woonstelle huis - suid 4 Slaapkamer huis met 3 Slaapkamer huis met 2.5 badkamers met potensiaal vir 2 badkamers, 2 Slaapkamer woonstel en nog ‘n batchelor ‘n woonstel. 4 Afdakke woonstel. r1 270 000 r980 000

• • • • • • • •

Splinternuut Spasie “galore” 3 Slpk + Studeerkamer Oopplan kombuis & leefareas (BAIE KASTE) RUIM Binnebraai 2 Ruim vol Badkamers Veiligheidshekke/Elektriese hekke & omhein met hoe mure Tuin ontwerp deur landskapsargitek.

R2 350 000

Huizemark Potchefstroom Tel: 018 297 8338 Ellen 082 652 9404

127 HA WILDSKAMP TEEN POTCH

Lapa met braai, 4- en 2 bed toegeruste chalets, verskeie boksoorte, volstruise, 2.5m drade, slaggeriewe en 2 toegeruste boorgate.

Prys: R4.2 miljoen

13 Februarie 2015

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

25

26

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

13 Februarie 2015

Kruideniersware se pryse van vandag Haal kopseer uit met die van 1985 en 1995 vergelyk kospakkies

Evashni Jansen Dit is 30 jaar gelede en dit is te verstane dat daar so ‘n groot verskil in die pryse van kruideniersware is. Om alles in kort saam te vat, is daar bydraende faktore wat ‘n groot rol speel in die verskil van pryse.

Faktore soos tegnologie, elektrisiteit, weersomstandighede en oorloë wêreldwyd wat die oliepryse en die ekonomie aansienlik geraak het. Vroeër is slegs water gebruik vir die plant van voedselbronne, maar deesdae word daar meer van elektrisiteit gebruik gemaak vir die groei van voedselbronne. As die reënseisoen nie na wense is nie, moet boere dan van tegnologie en elektrisiteit gebruik maak, wat weer ‘n baie groot invloed het op prysverhogings.

As gevolg van oorlog teen die olielande het die olieprys onbetaalbaar geword en dit het die petrol- en dieselpryse in Suid-Afrika laat styg.

Verhoging in dié pryse het ‘n groot invloed op die vervoer van kruideniersware. Dit benadeel die land se ekonomie en dra by tot die styging van elektrisiteitstariewe. Daar is ook dan die invoer van sekere stapelvoedsel wat ‘n groot bydrae lewer tot prysverhogings.

Herald het kruideniersware se pryse van vandag met die van 1985 en 1995 vergelyk. Jy betaal nou baie meer. As die pryse van die produkte van 1985 opgetel word, kos dit R40,97. Die pryse van 1995 vir die inkopies is R148,72. Die pryse van vanjaar vir die inkopies is R509,42. Vir dieselfde produkte betaal jy amper drie keer meer. Tabel: Evashni Jansen

Department of Public Works and Roads Bid Notice and Invitation to Bid Bid No

Bid Description

PWR 89/14

Renovations and Refurbishment of Kegakilwe Middle School at Tlakgameng

PWR 88/14

Renovations and Refurbishment of Ogodiseng Intermediate School at Morokweng Renovations and Refurbishment of Pelongwe Primary School at Takaneng

PWR 86/14

Minimum Evaluation Threshold Criteria 60%

60%

60%

90/10: 90=Price 10=B-BBEE Certificate

CIDB Grading 4GB and higher

Compulsory Briefing

Closing Date 17 February 2015 @ 12:00 4 March @ Kegakilwe Middle 2015 @ School, Tlaakgameng 11:00

4GB and higher

17 February 2015 @ 10:00 4 March at Ogodiseng Intermediate 2015 @ School, Morokweng 11:00

3GB and higher

18 February 2015 @ 10:00 4 March at Pelongwe Primary 2015 @ School 11:00

Functionality criteria will be as specified and detailed in each bid document.

Bid documents will be available at the Department of Public Works and Roads’ Head Office, Gatehouse, at a non-refundable fee of R200.00 each as from 6 February 2015.

Contact Person

Mr P Seele or Mr SM Molapisi, tel. (053) 928-7200

dpwr Department: Public Works and Roads North West Provincial Government

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

Kone Solutions K23973

Die skool is weer in volle swang en almal is weer terug in die tuig. Vir die ma’s is dit weer kospakkie-tyd. Daar is seker geen moeder of huisvrou wat nie ‘n probleem het om gesonde kospakkies voor te berei nie. Volgens ‘n plaaslike dieetkundige moet ’n kospakkie aan die volgende vereistes voldoen: Dit moet voedsame kos bevat, geskik wees om te vervoer, ekonomies wees, lekker smaak en ‘n verskeidenheid bevat. Volgens ma’s waarmee die Herald gesels het, kan ‘n kospakkie-spyskaart vir ‘n week so lyk: Maandag: Volgraan botterbroodjies met kouevleis, ‘n groentekoekie, droëvrugtelekker en ‘n houertjie vla.

Dinsdag: ‘n Hardegekookte eier met ‘n stukkie koue vleis, ‘n skyfie dadelbrood met botter, rou wortelstokkies en ‘n houertjie joghurt.

Woensdag: ‘n Viskoekie, ‘n paar kraakbeskuitjies met kaassmeer, ‘n halwe tamatie en vrugtesap.

Donderdag: ‘n Volgraanbroodjie met maaskaas, ‘n paar skyfies salami, skyfies komkommer en pruime.

Vrydag: ‘n Frikkadel, ‘n kaaskoekie en vrugteslaai met joghurt.

Volgens ‘n plaaslike spysenier bly brood altyd ‘n gunsteling. Hy gee ‘n paar interessante wenke vir toebroodjievulsels. Meng gemaalde beesvleis of hoender met ‘n

Queton Jansen (3) geniet sy kouevleis. Foto: Evashni Jansen

bietjie sous, blatjang en mayonnaise. Maak sardientjies fyn, gooi ‘n bietjie suurlemoensap by en kap ‘n ui by.

Meng vars kruisement met die botter wat op ‘n skaapvleistoebroodtjie gesmeer word. Maak ‘n grondboontjiebotter toebroodjie interessant deur heuning of gebraaide spek by te voeg of meng gerasperde Cheddarkaas met sout, gekookte eier, mayonnaise en mosterd. Die dieetkundige se kospakkies bevat ook verslankingskos.

Maandag: Tuna, slaaiblare, tamatiewiggies en skyfies appel.

Dinsdag: Korrelmaaskaas met vars vrugteslaai.

Woensdag: Hoenderslaai, tamatie, groen soetrissie, appel en ‘n handvol rosyne.

Donderdag: Twee gekookte eiers, blaarslaai, skyfies komkommer en ‘n piesang.

Vrydag: Dun snytjie rogbrood met ham en ‘n smeersel mosterd, sampioenslaai en ‘n vrug.

keith.boer@media24.com - 082 312 1173 018 2933163, RRENTOE IENDOMME PrinsipaalFaks: Annelize (B SOC. SC. CEA)

SO

Kantoor Tel: 018 293 1845,

Besturende agente

Bennie 082 787 5868 Prinsipaal (CEA)

Freda 082 440 7261 BA. (CEA)NQF4

Petru 072 700 4100 (CEA)NQF4

Verhuring/rentals - 082 586 7924 Woonstel - sentraal tramonto 1 SlAAPKAmEr x2 r3 950 2 SlAAPKAmEr r4 400 roodeberg BAChElOrS r2 750

Van Der Hoffpark - R1 880 000 AREA!!!AREA!!! RUIM FAMILIE WONING 4 Slkmrs 3 groot leefareas, pragtige kersiehout kombuis, kantoor, 2 vol badkmrs, opwas, dub motorhuis, afdakke, swembad, onthaal area, mooi tuin, ommuur.

Freda 082 440 7261 Bailliepark - R1 250 000 PRAG MEENtHUIs! Ruim woonhuis - 3 slpkmrs, 2 leefareas, prag kombuis, 2 badk, dub mthuis, tuin.

Freda 082 440 7261 Bailliepark - R1 850 000!!! Nuut geboude woonhuis!!!!

3 slaapkmrs, 3 leefareas, prag kombuis, opwas, 2 badkmrs, dub.mthuis, omhein.tuin.

Petru 072 700 4100

EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!! KOPERS WAG!!!

A powerful business opportunity in the hospitality industry.

Loyal customers, strong cash flow and profitability.

Great atmosphere and a great place to meet and chat.

All Equipment included.

R850 000-00

Woonstel - sentraal - rodia x 3 2 SlAAPKAmEr, 1 BAdKAmEr, AFdAK r4 400 meenthuis - bailliepark - villa louanne - dringend 3 SlAA[KAmEr, 2 BAdKAmEr, AFdAK, OOPlAn, KlEin TuinTjiE r6 400

Ailanto Estate Stunning 5 bedroom house with 4 Bathrooms.

Carport for 4 cars. Beautiful large open living area’s.

Great security!!! Massive yard space.

R2 665 000 Contact-Gideon 082 927 3397

13 Februarie 2015

27

Potchefstroom Herald

Nazalene Struben

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

PERSOONLIK /PERSONAL 7. Speurdienste / 1. Berading / Counselling Private Detectives 2. Kerke / Churches 8. Verlore / Gevind / 3. Gelukwensings / Lost / Found Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10.

Vriendskaplik / Friendship 5. Memoriam / Grafstene / 11. Persoonlike kennisgewings / Tombstones Personal Notices 6. Egskeidings / Divorce

DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

01

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

Berading / Counselling

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

34

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

EiENDOMME/PROPERTiES

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Algemene dienste / General services

WATERREUS EDMS BPK H/A W R DRILLING & GROUTING TEL: (018) 293-0442; FAX: (018) 294-4994.

E-mail: wrdrilling@mweb.co.za.

2 LANDDROSSTEYN STREET, POTCHEFSTROOM • Waterboorgate • Waterleweringstoetse • Voorsien en installeer van pompe • Prospecting boreholes • Groundwater pollution study boreholes • Foundation stabilization grouting

SANDMAN Deon Van Zyl

Opknap en spuitverf van dakke (airless). Teël, sink, asbes, ens.

Geroesde dakke kan herstel word en gebou sal baie koeler wees daarna – tot 10ºC. Huisdakke word in een dag gedoen.

Skakel Dirk by 082-463-1436.

25

Potchefstroom

tuinmengsel, tuingrond, bousand, riviersand, “g5 filling”, crushersand, buildersmix VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers.

SKOONMAAK VAN ERWE

36

Sekuriteit / Security

INCREDIBLE DOOR

Blindings / Blinds

EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS Your Security Is Our Priority

41

Swembaddens / Swimming pools

Veiligheids- Nette / seile Moenie dat jou kind verdrink nie!!!

skakel: elize 072 187 2754 49

SEKWESTRASIE

Permanente oplossing vir u skuldprobleme!

Bekostigbaar.

a1q41aq

Cool Roof Roofcare

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Sweis & staalwerke / Welding & steelworks

MANIE SWEISWERKE

Kom gesels gerus met ons, eerste konsultasie/inligtingsessie is gratis.

Voorsien en installeer van heinings en veiligheidshekke. Algemene sweiswerke en oprig van Store en Afdakke.

SMITSTRAAT 74

Manie by 082-335-9761.

Skakel

SLAM LOCK & HOOK LOCK

30

Bouwerk / Building

STEENBERG & SMITH

expandable security products!

slamlock/std. lock & key alike features

cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za

email:marketing@incredibledoor.co.za

38

* SKAKEL ONS VIR ALLE BOUWERK. * GRATIS KWOTASIES IN EN OM POTCHEFSTROOM.

Tuindienste / Garden services

KITSGRAS N INSTANT LAW Goeie kwaliteit!!

Beste prys!!

A1UKA75

Fanie Steenberg 082 411 1072 Jan Smith 074 655 4210 steenbergsmith@yahoo.co.za

FREE QUOTES

• Powder coated • 5 Year Warranty • All steel components • Excellent quality, strength and service • Competitive prices 0861 102 340 en 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za

KONTRAKTEURS

(PTY) Ltd 2013/147583/07

52

Skakel: 079-492-4149 LOWBED VERVOER BESKIKBAAR

Algemeen te koop / General for sale

Naledi

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus

(018)-297-7755

66

Motors

HET U KONTANT NODIG?

Lenings beskikbaar !! • ITC Welkom!!! Benodig voertuig?

FAKS VOLGENDE: Payslips, Identiteitsdokument • Bewys van adres • 3 Maande bankstate • Rybewys indien nodig Skakel: Hanlie 082 356 4343 Zelda 079 133 1188 Faks: 086-226-3285 Email: hanlielombard.motor@gmail.com

Potchefstroom Herald

27

RIAAN’S

Skakel Piet of Johanita ViVierS

by Modern auto triMMerS & uPh.

ELECTRICAL

& APPLIANCES NHBRC GEREGISTREER

BOUWERK VERFWERK STAALWERK PLAVEISEL TEëLWERK

Plaveisel / Paving

DAWID 082 772 3731 DEWALD 072 784 5107

Houtwerk / Carpentry

Kobus houtwerke: kombuis kaste, ingeboude kaste + ander houtwerk.

(Potch). ( 072-192-4059.

28

Vinnige professionele en betroubare diens!

076 649 5202

Alle elektriese werk Geysers, stowe, yskaste.

Whirlpool & Speed Queen

10AF

Skakel

082-681-7181

Rohan ElEctRical * Pre-paid power * Fault finding * New installations * C.O.C’s * Geysers * Gate motors

Bouwerk / Building

7b3

30

DaVE 083 675 6370

SKADUNETTE / AFDAKKE STAALWERK 15 Jaar professionele diens + waarborg.

Skakel Rudolf 082-335-0118 / 082-683-9993

Cleaner, drier, better.

Clean carpets or Lounge suites Quick drying and improved chemicals

Skakel Johan

084-462-8259

JARE ONDERVINDING

33

8fc

• KLEI PLEISTERSTENE • KLEI SIERSTENE • KLEI PLAVEISELSTENE

Heenop Bouers vir enige bouwerk.

(Jan 076-311-0760 of Willem 079-498-0606 Bouwerk, alle aanlas badkamers, storte teël, verf, seël van dakke en staalwerk.

(073-120-4727

• SEMENT PLEISTERSTENE • SEMENT MAXI STENE • SEMENT PLAVEISELSTENE

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE

GElEwER: PoTChEfSTRoom, CaRlETonvIllE, foChvIllE, PaRyS En omGEwInG

• SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL

Skakel Elaine (018) 292 1615

• SCOTCHGUARD

31

Beton & Palissades / Concrete & Palisades

POTCH BETON

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s.

Gratis kwotasies.

082-335-0118 082 683 9993

32

www.bertsbricks.co.za

Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs

Skakel Riaan 083-654-7481

V4 MATSKOONMAAK-

DIENSTE

SKAKEL CILDA VIVIERS

(018) 294-7459 of 082-442-9924

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction.

STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS

Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com

Loodgieters / Plumbing

JJW

BERTS BRICKS (Potchefstroom)

Clean-o-vate • WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS.

LEZMIN 1913 CC T/A

Riaan

Matte / Carpets

Carpet Kleen

FIXER OF THE LITTLE THINGS.

(PotchefStroom AreA)

Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

29

FOUTJIE OUTJIE

Gatetech: Electric gates & fences, alarm systems and general steel works.

(Willem 082-375-3565

LOODGIETERS

Gekwalifiseerde loodgieter.

Pyp en lekkasie-sporing.

Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!

ALLE LOODGIETER herstelwerk & installering van geysers. ( Gerhard by 083-283-5700.

34

Algemene Dienste / General Services

A A N D A G !!!

Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. ( Nick 082-825-0727.

Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimel droërs, mikrogolfoonde. ( Gert Botha (018) 294-8479 of 082-967-8267.

XPANDA N.W. CK Reg. no. 2002/063528/23

SALOSA PICK UP VIR BETROUBARE, PROFESSIONELE EN VINNIGE DIENS

Boomstraat 7, h/v Siddlestraat, KLERKSDORP E-mail: xpandanw@telkomsa.net Web: www.xpandanw.co.za * Tel: 018 462 6596 * Faks: 018 462 1267 Liza: 079 677 8235 Bianca: 083 294 0935 André: 082 788 5616

• Verwydering van enige tuin-en bourommel • Afsaag van bome en struike • Mini meubelvervoer

Xpanda Trellisdeure

JOHAN OF RITA

Motorhuisdeure

35

Rommelverwydering / Refuse Removal

1. Algemene vervoer.

Bourommel, huisvullis en tuinvullis. ( Pieter 082-950-8934 (Potch)

BEWER TUINDIENSTE

Pieko Dromdienste: Ons doen weeklikse dromdienste vanaf R90pm.

Asook verwydering van huishoudelike, tuinvullis en rommel. 'n 210L drom word voorsien.(Johan 074-136-7730

sny van gras, kante en beddings. saag en snoei van bome. opruim van vullis.

Verwyder van bourommel klein trekke, alle vervoer werk, renovasies en sny en verwyder van bome.

(082-807-3044

Henko by 074-674-8188

37

39

Plaagbeheer / Pest Control

INTELLIGENT PEST CONTROL WEED CONTROL SPECIALISTS

Vervoer & Berging / Transport & Storage

DROOGTE’S VERVOER

WIL U VERHUIS? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse?

Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie!

PCO REG. P35308 DA5

GUITAR LESSONS: Rock, Blues, Praise & Worship, Acoustic and much more. We will rock you!!

GUITAR MAN MUSIC SCHOOL, Shop 5, Willow House, 139 Peter Mokaba Str, Potchefstroom. ( 083-379-7944 or visit www.guitarman.co.za

VOLVLOERMATTE En bLindERs.

19d

Musiek / Music

10E9

17

13 Februarie 2015

JEAN

082 802 4747 EUGENE

083 443 9039

082-553-8226.

KANTOOR

(018) 468-2128

072 709 6678 OF 084 631 0507

38

Tuindienste / Garden Services

Skylight Voor

Daarna

Ons spesialiseer in: * Xpanda Trellisdeure * Motorhuisdeure en oproldeure * Outomatisering van hekke en deure * Interkomstelsels * Elektriese omheinings * Roller Shutters * Blinders * Sonkappe (“awnings”) * Houtvoudeure * Enige staalomheinings * diefwering * “Razor Spikes” * Storte * Skylight Sien winkelvenster vir installeerder op diens op naweke

ALLE HERSTELWERK in & om die huis. Boorgate, besproeiing & drukpompe. Geen werk te klein. ( Gerhard by 083-283-5700.

-EENMALIGE TUINDIENS -WEEKLIKSE TUINDIENS -ONTWERP VAN TUINE -BESPROEIING -SNOEI EN BEHANDEL VAN ROSE -SOMER SAAILINGE VERSKAF EN PLANT

PLANTE TE KOOP

IKAGENGWEG 124, POTCH INDUSTRIA. TEL: 018 294 5711 joygardens@lantic.net

Sluit aan by ons

Joy Gardens

BOME,BOME,BOME Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.

Skakel Lappies 083 785 0333 of 082 684 8982.

J&H MEUBELVERVOER BA3

28

* INPAK * STOOR

* VERSEKERING Skakel ons vir ‘n gratis kwotasie: (018) 290-6755 of 083-637-7690 (nood).

NEEM KENNIS – TAKE NOTE Spertyd vir advertensie besprekings: STIPTELIK DINSDAE 10:00 Deadline for booking of advertisements: PROMPTLY TUESDAY'S 10:00

4 - TON TOE TROK Doen enige vervoer en klein trekke billike pryse.

(082-455-5329 J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor. ( (018) 290-6755.

Algemene vervoer: Bourommel, tuinvullis, meubels asook mini trekke. ( Paul 082-709-3487.

83

Skakel Jannie 076-329-6228 bou, herstel, ontwerp, onderhou van alle swembaddens & spa’s en vele meer.

PLEASE CALL:

43

uniquepools@lantic.net

vir u OOrtOllige artikels

skakel (018) 294-5503 / 5

while waiting for

Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.

PENSION / PACKAGE

Grasdakke / Thatch Roofs

vlOOiMark

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

TALUTA LAPAS

PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

Bou van lapas, kam en stop.

Alle herstelwerk, en verfwerk.

082 857 5092

44

Persele / Premises

Betaal u nog steeds op u huis of motor, maar dit is al reeds teruggeneem?

Is u onder skuldberading, maar u skuld word al meer?

Beperk u skade.

Skakel Senator Counsellors hoofkantoor by 012 654 0107.

680m² in aanbou.

Voltooi 1 Mei 2015 Insette van huurder kan nou nog gedoen word.

Woonstelle te huur / Flats to let

TE HUUR FOCHVILLE 2 & 3 SLAAPKAMER WOONSTELLE

KOOS 072 187 2748 Traditional healer

Hismasters voice antiek platespeler soos nuut, w-app foto beskikbaar R4 500.(072-313-0048 Invertor sweismasjien model 200s mma in verpakking R1 850.

(072-313-0048

59

TV / Elektriese Toebehore / TV / Electrical Appliances

Tip Top TV Du Plooystraat 46

Gastehuise Woonstelblokke TV-herstelwerk Klankstelsels DSTV / OVHD Explora / STARSAT

Skakel Andrè Vlok Alle masserings beskikbaar in enige area. (Zani 079-025-8428 vir meer inligting Candy van jou toontjie tot jou kroontjie massering. (072-814-9334 Massering privaat en diskreet*. Slegs per afspraak* Potch. ( 072-010- 0355

52

f20

Algemeen Te Koop / General For Sale

018 293 0277 082 892 1315 63

Veevoer / Animals Feeds Lusern sowel as Ruvoer te koop.

(084-889-7565

Diere & 64 Pluimvee / Animals & Poultry

GELD KOEIE OOP

VEILING, VLOOI, MOTOR, PROMOSIE-MARK ELKE SATERDAG OM 09:00.

BY DIE BOEREMARK, POTCH-INDUSTRIA. Skakel Die Afslaer: 082-800-7321 ONTHOU: ANTIEKE VEILING WERKERSDAG 1 MEI 2015 TYDENS MOTORSKOU.

HERBALIST DR JAMADAHJ

STOP CRYING TODAY – * Bring back lost lover same day. * Universal Magic Ring * Traditional Healing * Marriage problems stop cheating * Financial Problems * Return a stolen property * Court cases / divorces * Wash away bad luck * Boost business * Promotion at work * Protection * Win tenders & contracts * Men’s problems.

100% Guaranteed 076 732 7135 E-mail jjmadahj@gmail.com

Gesoek: Trekkers ploeë planters disse ens. Vir kontant skakel (Pieter 082-556-9937

350vk/m.

Onmiddelik beskikbaar.

R12.50 per vk/m.

M/benz 352 enjine turbo kompleet met ratkas, alternator, starter plus hydraulic PTO plus pomp R45 000.

(Willie 082-822-6959 Peutz 6806 trekker 68p/k uitstekende werkende toestand en gespuitverf.

Prys R62 000.

(Willie 082-822-6959

66

Motors

AAndAg !!!

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant. doen ook verkope.

SkAkEl RAymond REinEckE

082 853 6752

KONTANT

Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.

Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

Ons KOOP skoon motors en bakkies vir KONTANT. R10 000 – R80 000 Pieter 076-278-5821.

TE K

Boran kruis koeie en gemenge kruis koeie te koop.

Loop tans by Boran bulle.

Prys: R8 000 – R9 000 + BTW. Skakel

8236 083 629

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

GUARANTEED BEST PRICES PAID.

072-272-1988 082-575-7531

67

Bakkies

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied.

Skakel: 072 126 7886 72

Algemeen Te Huur / General To Let

Te huur: een en twee slaapkamer woonstelle asook 'n drie slaapkamer huis. Bailliepark.

(073-767-5393

81

Eiendomme / Benodig / Properties Wanted

Plase + Plotte Parys gesoek R1,5m tot R4,5m (082-520-1515 083-45PRO LIFE STYLE67310

83

Persele / Premises

Kantore te huur met parkering, goeie area.

(082-321-3630 of 082-822-3745 Store te huur naby WJ Eng. Potch industria. ((018)-293-2521/ 082-975-1618

Werkswinkel / Stoor te huur in Ross Straat, Poch Industria.

109d

Plaastoerusting / Farm Equipment

Verskuiwings

Extra View

Luuks. Verdieping, 2 vloere

Skakel rolene 082 859 6209

Gebruikte Canopies sowel as gebruikte bagasie sleepwaens, koop aan vir kontant. ( (018) 462-8993 of 082-821-4245.

Aandag: Since 1976

Wil u 80% van u skuld afskryf?

Kantore N12

Verkieslik vir 1 / 2 groot ondernemings

Finansiële Dienste / Financial Services

Skuld Skuld!!!

Te Huur

100

kOntant

BRIDGING CASH

BESIGHEIDSPERSEEL TE HUUR Langs besige N12 geleë.

Ideaal vir kantoor of winkelspasie.

Baie billike huur.

SkakeL 082-476-9397 vIr meer INLIgtINg.

84

082 438 8567

Lenings / Loans

Ons betaal

louwtjie naudè 083 651 2637

42

3 IN ONE FAT FREEZE MACHINE WITH LIPO LASER AND REJUVENATING.

65

Roy 072-873-9913

KANTORE TE HUUR IN BAILLIEPARK. Netjiese kantore met privaat kombuis, toiletgeriewe en volop parkering te huur in Van Riebeekstraat 44 asook Malvastraat, Bailliepark.

Skakel in kantoorure (018) 290-5018 of 076-584-5768.

TE HUUR: THE SQUARE. H/V Govan Mbeki en Retiefstraat, Potchefstroom.

1.Winkel te huur: Winkel no. 1: 150m².

2.Winkel te huur: Winkel no. 3: 83m².

Onmiddellik beskikbaar.

Skakel (018) 293-3632.

BAILLIEPARK: Stand with lovely view 707m². Near schools.

R295 000. ( Agent 082-562-8686.

WINKEL / KANTOOR te huur in HUTrustgebou. Bailliepark. ( 083-227-3117.

84

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

1 Slpk w/stel Olivierstraat, koopkrag R3 800pm skadunet parkering. ((018)-293-2521 082-975-1618 1 SLPK WOONSTEL te huur. Onderdakparkering, veilige en stil area. R3 650 p/m, w&l ingesluit. ( 072-383-0801.

1 Slpk,Miederpark agter in erf, geen diere, R2 300pm + krag, dep betaalbaar. ((018)-293-1399 2 x slpkamer w/stel te huur te Berma w/stelle, 1ste vloer, vanaf 1 Maart.

R4 000pm. W&L uitgesluit, geen diere.

(Belinda 082-870-2052 Aantreklike 90m² een man w/stel baie kaste.

Vir een persoon @ R3 300 w/l ingesluit.

(082-531-7210 B U L T: 1 slaapkamer woonstel @ R3 200 p/m. ( 074-241-9577.

BULT : 3 SLPK grondvloer woonstel @ R6 130 p/m. ( 079 511 6506.

Bachelor, veilig, netjies, privaat parkering.

R1 700pm elekt uitg, 3x R500 dep.

(082-552-3654 naby ML Fick 1 Maart 2015 BULT AREA. Spacious.

Ground floor. 1 Bedr flat in good complex. R4 800 p/m. SOUTH: 1 bedr flat. R2 600 p/m. ( 083-683-8894.

BACHELOR W/STEL, dadelik beskikb. Veilig, elektriese heining, parkering, 900m van PUK se hoofhek. Huur: R2 050 p/m, dep. R2 300. Koopkrag. ( 071-621-8053.

Bachelor w/stel te huur 200m vanaf Vuselela, TV, mikrogolf, mnet, yskas, R3 000pm.(Roelie 083-258-5920 Ruim 1 slpkamer w/stel te huur, toesluit motorhuis, Bult, R3 500+ krag. ((018)-294-4614 TUINWOONSTELLE te huur slegs vir enkel studente en jong werkendes. Geen troeteldiere. Vanaf R2 600 per maand, elektrisiteit ingesluit. ( Mev. Muller by (018) 290-5228 of 082-859-7187.

Bachelor woonstel te huur.

Baie goed geleë by Puk se hoofhek.

(082-822-3745 DRINGEND OPSOEK na iemand om 'n twee slaapkamer woonstel te deel vir R2 000 p/m.

Baie oulike plek by universiteit se hekke.

Loopafstand van alles.

Veiligheidskompleks met swembad en braai plekke. Onmiddellik beskikbaar. ( vir JJ by 084-506-2327 of Yvonne by 072-366-2186.

Flat to rent. Furnished Bachelor flat neat & private. R3 000pm water & lights incl. Close to Mall & Pick n Pay, Van der Hoffpark.

(072-735-3799 Flatmate wanted.

Safe cover parking, very big R1 875pm excl. elec.

Brent 082-542-4023

SENTRAAL: WOONSTEL TE HUUR. Moderne 1 slaapkamerwoonstel beskikbaar met vol badkamer, oopplan “kitchenette” met sitkamer, asook veilige parkering.

Water en elektrisiteit is ingesluit.

Beskikbaar: onmiddellik.

Huur: R3 500 per maand.

Skakel Meyer & Kie Eiendomsagentskappe by (018) 294-5365 of Walter van Niekerk by 082-406-1085.

Fochville Sentraal. 2 x slpk woonstelle.Prepaid.

Dubbel toesluit motorhuise. R4 000 water en heffings ingesluit.(Leon 082-642-3335

Groot netjiese 1 slaapkamer woonstel met baie kaste R3 750 p/m Geen honde, beskikbaar 1 Maart. ( 083-327-8040 Ikageng: 3 bedroom house @ R3 900 p/m. ( 082-885-9319.

KANONNIERSPARK: 2 slpk woonstel @ R5 000 p/m. ( 082-885-9320.

POTCH, bachelors from R1 800 p/m.

Key deposit required. ( 071-607-7340.

Ruim bachelor w/stel R2 300pm + ruim kamer met eie badk, veilige parkering. Stil & privaat R1 900pm.

(084-666-9889

Potch Vyfhoek 1 slpk, grasdak, geen kinders, beskb Maart, R2 300pm w+l uitgesluit.

076-544-3362 Ruim 1 slpk tuinw/stel V/D Hoffpark, w+l, 2 skadunette, huishulp.

Dadelik beskikbaar R4 500pm s/dep R2 000. ((018)-290-6782 082-786-0814 Woonstel te huur. Gemeubileerde bachelor woonstel, netjies en privaat. R3 000pm water en ligte ingl. Naby Mall en Pick n Pay, Van der Hoffpark.

(072-735-3799 Potch ruim eenslaapkamer.

R4 000pm. Kinders & troeteldiere welkom.

(071-607-7340 Woonstel te huur Welverdiend - Eienaar (082-685-6699 Woonstelle en kamers by NWU.Gediens, gemeubileer,internet,w/l ingesluit (082-446-4888

85

Woonstelle Te Koop / Flats For Sale

Verkoop of verhuur woonstelle: 1 slpk R590 000, 2 slpk R790 000. Braai, swembad onderdak parkering loopafstand.

(082-579-1082

86

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

2 Slpk meethuis te huur toesluit motorhuis + afdak, veilig, privaat, geen diere, maks 2 persone, sleutel dep R5 000, huur R5 000+ eie krag. Beskikbaar 1 Maart Arendstraat.

(083-258-5921 3 SLPK, 2½ BADK, oopplan leefarea, groot kombuis, aparte opwas en spens. Netjies gebou met graniet afwerkings.

2 x Motorafdakke. R7 700 p/m, w&l en alarmstelsel ingesluit. Geen troeteldiere word toegelaat. ( 082-904-5898.

Bailliepark: Meenthuis te huur R6 200pm, 3slpk, 2 badk, privaat tuin.

Sekuriteits kompleks. Beskikbaar vanaf 1 Maart 2015.

(082-788-5895 FOCHVILLE: 2 SLPK meenthuis, 1 badk met bad, 1 toesluit motorhuis, eie tuin. Koopkrag. Water ingesluit.

R3 950 p/m. ( 083-5700-037

87

Meenthuise Te Koop / Townhouses For Sale

Carletonville Townhouse for sale secure complex Martie (079-017-2017 Meenthuis te koop 3 slpk, 2 badk, ooplan sit/eetkamer, dubbel motorhuis. Sekuriteits kompleks naby skole. Privaat koop. R1,4 miljoen.

(Paula 076-406-7024/ 078-076-0648

88

Huise Te Huur / Houses To Let

TUSCANY RIDGE.

Gerieflike 3 slaapkamers, studeer-, sit-, eet-, braaikamer.

Swembad.

2 Motorhuise.

Huur vanaf 1 April 2015 @ R13 000 per maand.

10e2

1.Master Moving; Flink en betroubare vervoer van meubels asook verhuisings.

(074 485 5391

Kam & Stop dek laag.

TE KOOPFOR SALE:

10E1

A14

Distance no problem also transport general items up to 7 ton in closed 8 ton truck. Bakkie and 1 ton trailer also available for smalls.

Contact 071-625-9597 or 076-885-8425 / 084 279 4828

Van Den Berg KontraKteurs.

Oprig van lapas.

103c

FOR REMOVALS

Swembaddens / Swimming Pools

1065

41

1092

J E W TRANSPORT

29

Potchefstroom Herald

106f

13 Februarie 2015

Vir navrae skakel 082-553-5998 of 082-720-6784.

Potchefstroom Herald

SKAKEL

Woonhuis: vier slaapkamers, drie badkamers R8 500pm.

(Alex 082-578-7035 3 Slpk woonhuis R4 500pm in Luitgesluit vanaf 1 Maart. ((018)-291-1727 Huis te huur in Oberholzer R3500 p/m R3500 dep skakel Meisie ((018)786-1466/7 k/u 3 Slpk woonhuis R4 500pm in Luitgesluit vanaf 1 Maart. ((018)-291-1727

TO LET

Perfect for the executive or large family.

Up market in private area.

5 Bedr, 4 bathr, 4 garages + extra parking.

Swimming pool, lock-up entertainment area and two flats!

10e7

082 899 0968 of 082 442 5798

To view contact 084 998 9888.

89

Huise Te Koop / Houses For Sale

Carletonville House for sale 3 Bedrooms lapa & pool (Zana 079-326-8692

SPLINTERNUWE WONING IN TUSCANY RIDGE. 4 Slpk met studeerk.

Lieflike ruim onthaal leefareas.

Dubbelmotorhuis.

Struktuur klaar gebou, kom kies jou eie afwerking.

Prys: R2 450 000

Skakel Johan 083-625-7437.

4 Slpk, 2 badk, groot woonkamer, 3 buitekamers. Koopkrag.

Goeie sekuriteit.

Geskik vir kantore.

R1.8 miljoen.

SKAKEL die eienaars by

082 772 5733 of

082 376 8831

DASSIERAND Newly build full title 2 bedroom house.

Security complex.

Price: R565 000

Ruim studentekamers te huur. Onmiddellik beskikbaar in Studentehuis met 24H sekuriteit, onderdakparkering, waskamer.

1,4 km van PUK hek.

R2 000 p/m. Krag ingesluit. ( Tina by 082-302-4972.

3 Bedroom house.

Price: R760 000

Kamers te huur ten volle gemeubileerd, swembad + Dstv. Ontbyt + aandete enkel R3000pm, dubbel R5000pm. ( Elize 082-300-2235

Contact Louise 082-572-5582.

Contact Louise 082-572-5582.

KAMERS TE HUUR in Dassierand.

Naby Universiteit.

24 Uur sekuriteit en daaglikse skoonmaker.

------------------

ROOMS TO LET in Dassierand.

Close to University. 24 Hour security and daily cleaning service.

082-921-2997 or 079-494-5217.

13 Februarie 2015

94

is opsoek na ‘n GEKWALIFISEERDE HAARKAPSTER met eie kliënte basis.

Skakel Melisse by 084-716-7676.

Vakante pos Werktuigkundige benodig in Transportbedryf

Op soek na ‘n dinamiese dieselwerktuigkundige wat ervaring het in Freightliner, Scania, Eagle, Nissan en Mercedes Benz trokke.

Verantwoordelikhede: • Herstel, instandhouding en diens van vloot.

• Ervaring geniet voorrang.

Voordele: • Mededingende salaris met 13de tjek.

• Behuising, water en elektrisiteit.

• Voertuig vir werkdoeleindes.

• Laerskool naby.

• Sentraal geleë tussen Klerksdorp en Ventersdorp. stuur CV na dreyeradmin2@truenw.co.za Faks: 087 809 6009

Vakante pos

administratiewe dame

Transport & boerderybedryf geleë Ventersdorp distrik Verantwoordelikhede: • Algemene administratiewe werk wat o.a. insluit - Liassering - Koördinering - Kontrole - Organisering - Kommunikasie Vereistes: • Matriek • Rekenaarvaardig • Afrikaanssprekend • Engels magtig • Goeie menseverhoudings • Moet werksdruk kan hanteer • Ouderdom 20 - 35 jaar Mededingende salaris Ure: Ma - Vry: 08:00 - 16:00 en 1 Sat per maand stuur CV na dreyeradmin2@truenw.co.za Faks: 087 809 6009

dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. mooivaal media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

ROB’S PLACE POTCHEFSTROOM

* Fully furnished rooms. * Daily / weekly / monthly. * Self catering function venue.

071-607-0099 or 082-795-0194 robhamman@outlook.com

95

Vakansie Akkommodasie / Vacation Accommodation

UVONGO

Ruim 2 slpk woonstel op hoofstrand. lieflike see uitsig.

082 429 1105

Knap bediende, betroubaar en fluks met goeie verwysings is opsoek na werk.

Skakel

Mr Delivery Potch soek drywers.

Geldige rybewys eie voertuig/motorfiets. Almal welkom verdien ekstra inkomste. Voltyds of deeltyds.(Jacky 079-876-8523 alle ure

Hardworking lady seeks domestic work.

(Veronica 071-560-5644

by Reflections Unisex in Potchefstroom.

083 994 2069

Hardworking lady seeks domestic work.

(Jermina 073-176-5829

A Marina Beach flat.

Sleeps 4, out of season.

R240 p/d. ( 082-3325724 / (018) 297-5832.

Hardworking male seeks general work.(Gift 060-337-4351/ 063-083-5140 Hardworking male seeks any driving work has code 10 & PDP. (David 078-056-8319

082 379 0769.

MARINA STRAND / U V O N G O. Vanaf 10 nagte vir R3 000, buite seisoen. ( 082-920-4063 Weeksdae 08:30 tot 15:00 of epos na ansbam@iafrica.com.

POTCH. Goeie ligging luukse gemeubileerde kamers R2 300 p/m. ( 071-607-7340.

MARINA STRAND Ten volle toegeruste chalets. Slaap 4 tot 6 teen billike tariewe. ( (039) 313-0200 (k/u).

Netjiese ruim kamers te TICS kampus te huur. Vyfhoek, ongeveer 1.7 km vanaf HTS.

Prys R1 650 p/m, krag ingesluit.

Skakel Johan Freysen

STUDENTE KAMERS beskikbaar vir 2015, 600m van NWU. ( 083-577-2226.

POTCH ROOMS from R1 350 p/m.

(071-607-7340

97

Lady seeks domestic work.

Wash, clean & iron. ( Brenda 078-759-1133

Hardworking lady seeks domestic work. Sleep in or even kitchen work.

(078-123-3970 Hardworking lady seeks domestic work.

(Mina 071-440-2233

Position Wanted Caretaker /General maintenance code EC with PDP, tweetalig.

(Peter 076-373-0006 Position wanted- Driver code EC and PDP. (Peter 076-373-0006

Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted

Hardworking lady seeks domestic work.

(Ellah 063-170-6233

Arabella Hair Studio

kennisgewing

Gastehuise / Guest-Houses

98

Betrekkings / Vacancies

AGENTE GESOEK VIR GEVESTIGDE verhuringsagentskap.

Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za.

GESOEK: ‘N GEKWALIFISEERDE HAARKAPSTER 10e3

Onmiddellik beskikbaar.

R10 000 p/m, w&l uitgesluit.

3 Slaapkamers, 2 badkamers, studeerkamer, groot sitkamer, eetkamer, braaigeriewe, alarmstelsel, dubbelmotorhuis en groot afdak.

Pragtige tuin & besproeiing. ‘n blok vanaf laerskool bailliepark.

Nuut uitgeverf.

BARNARDSTRAAT

Woonstelle en kamers by NWU.Gediens, gemeubileer,internet,w/l ingesluit (082-446-4888

d17

BAILLIEPARK, POTCHEFSTROOM

HUIS TE KOOP

10E6

TE HUUR

BULT AREA, HUIS TE HUUR. 3 Slaapkamer huis met dubbelgeriewe beskikbaar.

Beskik oor ‘n sitkamer, eetkamer, kombuis, spens en afdakke vir 4 voertuie.

Beskikbaar: 1 Maart 2015 @ R6 000 per maand.

Skakel Meyer & Kie Eiendomsagentskap by (018) 294-5365

10e0

HUISE

3 Slaapkamer huis met toesluit motorhuis te huur. ((014)-534-0384 vir verdere besonderhede huur R6 000pm.

Skakel asseblief

084 480 8505 vir navrae.

Guest house requires one cleaninG lady / man with eXPerience and written reFerences. do not apply if you have none. send details to 076 373 9114.

10e8

30

BETREKKING: opsoek na panelbeaters met meganiese ervaring te Potchefstroom.

(073-767-5393 Tydelike kantoordame vir 3 maande benodig. Tussen 25-30 jaar. Tweetalig, in Potch industria, werk met uitbetalings. Stuur CV na (018)-294-7326 of mcmiro@iafrica.com

VENTER KENNEDY REKENMEESTERS Engineering Company TECHNICAL SALES REPRESENTATIVE (A.A Vacancy): Requirements: • Minimum Grade 12 with Science (HG) & Math (HG) • Mining and/or Technical Tertiary Education required (Degree or Diploma) • At least 5 years relevant working experience • Must possess excellent verbal and written communication skills.

• Confident personality and willing to Travel • Driver’s License • Clear Credit & Criminal Record • Fluent in English & Afrikaans • Computer Literate (Excel, Outlook, Word) Duties: • Establishes, develops and maintains business relationships with current customers and prospective customers in the assigned market segment to generate new business for the organization’s services.

• Make telephone calls and in-person visits and presentations to existing and prospective customers.

• Expedites the resolution of customer problems and complaints.

• Research sources for developing prospective customers and for information to determine their potential.

• Supplies management with oral and written reports on customer needs, problems, interests, competitive activities, and potential for new products and services.

Email: ultraspec@absamail.co.za

Vakante pos beskikbaar vir: rekenmeestersklerke (saipa) Stuur CV’s na e-pos: venkenrecep@iafrica.com of faks na 086-671-8484

ELECTRICAL ASSISTANT for a large Brick Factory BERTS BRICKS, POTCHEFSTROOM

Requirements for the position: • Basic fault-finding and multi meter use • Cable Repairs • Provide assistance to the Artisan as and when required • Connecting of electrical motors • Experience required • Willing to work standby duties over weekends and after hours In order to apply for this vacancy please contact the HR Administrator at (018) 292 1615 or fax your CV to (018) 292 1993 or e-mail to hr@bertsbricks.co.za.

If you do not hear from us within fourteen days from your application, your application for the position was unsuccessful.

13 Februarie 2015

Potchefstroom Herald

D I S T R I C T M U N I C I PA L I T Y

31

Potchefstroom Herald

VAKANTE POS BESKIKBAAR VIR ‘N VERKOOPSPERSOON.

SKRYFBEHOEFTE ONDERVINDING IS VOORDELIG. MOET REKENAARGELETTERD WEES. BRING ASB. CV’s NA @OFFICE WORLD TE 7 LUKESTRAAT, POTCHEFSTROOM.

KANTOORDAME / BOEKHOUER met ondervinding.

VEREISTES: * Admin * Debiteure / Krediteure * Quickbooks * Excel admin@seyffertgroup.co.za

Faks: 086-575-5872 We are looking for a

DYNAMIC SALES EXECUTIVE

who is goal-directed and growth-focused.

1 Year experience in the Office automation or PaBX Industry or 3 years external sales experience.

TALISMAN HIRE Potchefstroom are looking for a

SMALL PLANT MECHANIC. Requirements • At least 2 years mechanical experience • Self-motivated and able to work independently • Must be highly analytical • Must be able to identify, address and solve problems • Experience in mechanical, auto electric and hydraulics will be an advantage Responsibilities • Maintain equipment and tools to supplier specification • Service and repair small plant equipment • Preventative maintenance • Interaction with staff, customers and clients Send complete CV with references to potch@talisman.co.za or fax: 086 621 6990.

If you have not heard from us by the end of February you can assume your application was unsuccessful.

* Own vehicle * valid license * Proven track record

13 Februarie 2015

FOREMAN DISPATCHING - I.Q.F. (Potchefstroom) QUALIFICATIONS AND QUALITIES OF THE APPLICANT INCLUDE: * 5+ years experience as a Foreman in a Food Factory will be an advantage * Knowledge of stock rotating * Issue stock and documentation of all stock receiving * Knowledge of HACCP will be an advantage * Technical knowledge will be an advantage * Working overtime and weekends * Planning and Organizing * Good Communication Skills in both Afrikaans and English CLOSING DATE: 18 February 2015.

FORWARD A RECENT CV TO: 086 260 1099.

ATTENTION: Dr. Callie van der Merwe Visit www.fouries.co.za for other available vacancies.

a1vNH9a

CV’s to

ina-mart@itecsouth.co.za

DEBT COLLECTOR

or fax to 086-572-7127.

SECURITY COMPANY IN POTCHEFSTROOM AND CARLETONVILLE IS LOOKING FOR: SUPERVISORS: GRADE C, PSIRA REGISTERED, VALID DRIVERS LICENCE, CONTROLLERS: GRADE C &PSIRA REGISTERED & TECHNICIANS. PREVIOUS EXPERIENCE WILL BE FAVOURABLE. SALARY NEGOTIABLE.

FAX: 018 788 2793 E-MAIL: accounts@on-site2.co.za

kennisgewing dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. mooivaal media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 / (018) 788 6693

FARM EXECUTION COORDINATOR - VENTERSDORP Working at Cargill is an opportunity to thrive – a place to develop your career to the fullest while engaging in meaningful work that makes a positive impact around the globe. You will be proud to work for a company with a strong history of ethics and a purpose of nourishing people. We offer a diverse, supportive environment where you will grow personally and professionally as you learn from some of the most talented people in your field. With nearly 150 years of experience, Cargill provides food, agriculture, financial and industrial products and services to the world. We have 142, 000 employees in 67 countries who are committed to feeding the world in a responsible way, reducing environmental impact and improving the communities where we live and work. Learn more at www.cargill.com

Basic Requirements: * Experience in Pastel * Knowledge of debt recovery * Telephone etiquette * Top performer * Confident * Assertive * Fluent in English & Afrikaans * Computer literate * Clear credit and criminal record

Position Overview: To provide the input and grain origination team with administrative support. This position will be based in our Ventersdorp office.

Please e-mail CV with References to office@safricom.co.za 98 Peter Mokaba Street, Potchefstroom, 2531

The individual will be responsible for all farmer registration, document compliance, contract administration and execution as well as reporting to manager on weekly level on contracts and executions. This may include but are not limited to - Scanning of contracts and FICA packs, emailing of invoices and trade confirmations, following up on outstanding contracts, invoice administration and execution, data capturing, assisting with stock queries, cost accruals and reconciliations.

Mine Mechanisation & Equipment An Equal Opportunity Employer, focusing on MINE MECHANISATION

Requires Loyal and Motivated People for the following positions in the Carletonville Area:

1. Salaries & Wages Clerk

(VIP Payroll)

Criteria: Fully Competent in the VIP Payroll Program, as well as Microsoft Word and Excel.

Package: ± R 7000-00

2. Miner (Mechanisation) Criteria: Blasting Certificate with Mining Experience. Mechanised Mining Experience and Good Mechanical Skills will be Advantageous Package: Negotiable (Depending on Experience and Performance) To apply for any of these positions, please fax/e-mail a CV of not more than 4 pages (No Certificates) to ATTENTION: Adri Schutte TEL NO: 018 789 1010 FAX NO: 018 789 1013 E-MAIL: salaries@mechanisation.co.za

Closing Date: Tuesday 17 February 2015 (If you haven’t heard from us by the 23rd of February, please consider your application unsuccessful)

A1VTNZA

Wil u in hierdie spasie adverteer?

Skakel Carolina (Potchefstroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonville) by (018) 788-6693

Key Performance Areas: * Reconcile and prepare debtors schedule for collection * Collection of overdue accounts via phone calls * Taking legal action against defaulting clients * Send out final notices * Control and manage payment arrangements * Load and update data on system * General administration

The Farm Execution coordinator will be working closely with the trading department, farmers, origination team, transporters, silos/co-ops and the Farm Execution supervisors in JHB. Required Experience, Education, Personal Skills:  5 years’ work experience in Logistics or Administrative position  Reconciliation experience – thus good numerical skills required.  Matric  Computer literate e.g. Microsoft Office Packages  Tertiary Education in Administration or Personal Assistant – desirable  Fluent in both English and Afrikaans (written & spoken)  Ability to work under pressure and meet deadlines, adaptable to change  Attention to detail and accurate  Dedicated, diligent, enthusiastic, Responsible & Accountable  Ability to work as part of a team, flexible  Good interpersonal and communication skills  Ability to work with numbers, planning and logical thought process  Be willing to travel to Johannesburg as and when needed Closing date for applications: 24 February 2015. CV’s to be emailed to: Recruitment_RSA_HR@cargill.com

a1vTv3K

32

13 Februarie 2015

33

Potchefstroom Herald

Vakante pos beskikbaar

VeriCred Collections (Pty) Ltd VeriCred is a leading Debt Collection company with 18 branches countrywide and collects debts for major national corporate companies.

The following position is available:

Debtors Controller

• Minimum Grade 12 qualification • Excellent computer skills • Administrative experience & abilities • Min 3 years experience in relevant field • Experience in Pastel and Microsoft Excel • Confident, Independent, Motivated and Deadline driven The successful candidate will be stationed at our Head Office in Potchefstroom. Salary negotiable.

Send a detailed CV to: grobbelaarh@vericredonline.com Or fax to: 086 667 0511 Attention: H Grobbelaar Closing date for applications: 2015/02/20

Position Available in Potchefstroom

ASSISTANT DISPATCH MANAGER Requirements: • Five years of experience in dispatch position • Preferably in the poultry industry • Good work record with references • Preferably living in Potchefstroom • Must work well under pressure • Must be able to meet deadlines • Computer literate • Fluent in English and Afrikaans • Must have own transportation • Prepared to work shifts and weekends • Prepared to not work conventional hours

vir deeltydse stoelassistent

by Tandarts in Fochville.

Email Cv’s na: greenn@telkomsa.net

SALES STARS WANTED! Highly successful office automation franchise seeks experienced office automation sales executive/ account manager to service existing base.

Package negotiable, excellent commission.

Contact: Teresea Watkins (016) 980-6400

SALES STARS WANTED! Highly successful office automation franchise seeks experienced PABX sales executive/account manager to service existing base.

Package negotiable, excellent commission.

Position Available in Potchefstroom

QUALITY ASSURANCE ASSISTANT

Qualifications: • University Degree or Diploma from a recognised technical institute in a Science related program.

• One to three years of experience.

Salary negotiable subject to qualifications and experience.

Email CV to crestchc@iafrica.com or Fax to 086 750 2649.

CV’s for application short listing may be sent directly to: foodtech@crestchoicechicken.com

BEHEERLIGGAAM Hoër Volkskool Potchefstroom 1. AFRIKAANS HUISTAAL GR. 8 - 12 • Vergelykende salaris word aangebied • Diensaanvaarding: so spoedig moontlik • Sluitingsdatum: Dinsdag 17 Februarie 2015 om 14:00 • SACE-registrasie word vereis.

Navrae: Die Hoof, tel. (018) 294-5287 (skool-ure) Sel: 082 443 7612 CV kan persoonlik ingehandig word by die skool OF per E-pos: volkies.potch@absamail.co.za gestuur word.

ALARM TECHNICIAN

Will be responsible for installation, programming and fault finding on alarm systems, should have a basic knowledge of electric fences, gate motors and camera systems.

Must have a valid driver’s license and own transport and PSIRA registered.

Please fax a detailed CV to

086 583 6181 a1u8lvq

Contact: Teresea Watkins (016) 980-6400

Skills: • Science background.

• A good understanding of quality assurance and quality control programs.

• Detail orientated and the ability to work independently and as a team.

• Ability to work with a high degree of accuracy.

• Proven time management skills.

• Ability to interact and communicate well with others.

ONDERWYSPOS

Security company is looking for an

Pos vir DIESELWERKTUIGKUNDIGE ‘n Transport Maatskappy in Potchefstroom benodig die dienste van ‘n GEKWALIFISEERDE DIESELWERKTUIGKUNDIGE met minimum ondervinding van 7 jaar in die bedryf en goeie kennis van Scania. Die kandidaat sal as werkswinkelbestuurder moet optree asook die diens en instandhouding van trokke en tankers self behartig.

Die geskikte kandidaat sal oor die volgende vaardighede beskik: - Baie netjies op sy werk en homself wees.

- Goeie menseverhoudinge hê.

- Kennis van Health and Safey regulasies hê.

- Administratiewe take stiptelik uitvoer.

- Oor die vermoë beskik om onafhanklik besluite te neem.

- Goeie bestuurseienskappe.

- Kontrole en voorraadopnames.

- Werksverwysings inhandig saam met volledige CV. ‘n Uitstekende salarispakket word aangebied vir die suksesvolle kandidaat. Stuur alle navrae en CV’s aan riandatruck@vodamail.co.za of rianda.admin@telkomsa.net Aansoeke sluit op 28 Februarie 2015.

U sal binne 7 dae terugvoer van ons ontvang indien u aansoek suksesvol was.

IT TECHNICIAN Basic Requirements: * A+, N+ * Driver’s license * Basic network troubleshooting & router configuration * Wireless installation & troubleshooting * Clear credit & criminal record To your Advantage: * Knowledge of TCP/IP * MCP, MCSE, MCIP * CCENT, CCNA * VOIP & PABX experience * Networking experience Please e-mail CV with References to office@safricom.co.za.

98 Peter Mokaba Street, Potchefstroom, 2531

34

Potchefstroom Herald

REGSKENNISGEWING INDEKS • Insolvente Boedels • Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure) • Bestorwe Boedels (Likwidasie- & Distribusierekeninge) • Boedeloorgawes • Algemene Kennisgewings • Algemene Jaarvergaderings • Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings, Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besig heidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings) • OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde • Dorpstigtings • Dranklisensies • Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte • Eksekusieverkopings • Hofbevele / Sekwestrasies • Pensioenfondse • Verkoop van Besighede • Verlore Dokumente • Tenders • Veilings KENNISGEWINGS • NOTICES

POTCHEFSTROOM DORPBEPLANNINGSKEMA, 1980 KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge artikel 14(a) van die Potchefstroom dorpsbeplanningskema, 1980 dat ek, andries Odendaal [namens die firma Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk] van voorneme is om by die TLOKWE STADSRAAD aansoek te doen om toestemming tot diegebruik van die Restant van Erf 132, Potchindutria dorpsgebied, geleë te 36 Gaisfordstraat (geleë in ‘n Industrieël 2 sone) vir die oprigting van ‘n sellulêre telefoon mas en beheer statsie.

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, en die aansoeker, in skrif ingedien word.

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae by die aansoeker by sy ondergenoemde adres: NAAM: Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk ADRES: 371 Melkstraat, Pretoria, 0181 TELEFOONNOMMER: 012 346 2340 POSADRES: P.O. Box 908, Groenkloof, 0027 daTuM vaN EERSTE PuBlIKaSIE: 06 Februarie 2015 daTuM vaN TWEEdE PuBlIKaSIE: 13 Februarie 2015 ................................................................................. P032a KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME, 1980

NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 14(a) of the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980 that I, andries Odendaal [on behalf of the firm Smit and Fisher Planning (Pty) ltd] intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL, for permission to use the Remainder of Erf 132, Potchindustria Township, situated at 36 Gaisford Street (situated in an Industrial 2 use zone) for the purpose of erecting a cellular telephone mast and base station.

Objections to or representations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom, and the applicant, in writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press.

Particulars of the proposed application lie for inspection at the applicant at his under mentioned address: NAME: Smit and Fisher Planning (Pty) Ltd ADDRESS: 371 Melk Street, Pretoria, 0181 TELEPHONE NUMBER: 012 346 2340 POSTAL ADDRESS: P.O.Box 908, Groenkloof, 0027 daTE OF FIRST PuBlICaTION: 06 February 2015 daTE OF SECONd PuBlICaTION: 13 February 2015 ................................................................................. P032E KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME, 1980

NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 14(a) of the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980 that I, andries Odendaal [on behalf of the firm Smit and Fisher Planning (Pty) ltd] intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL, for permission to use Erf 328, Potchindustria Township, situated at 9 Ross Street (situated in an Industrial 2 use zone) for the purpose of erecting a cellular telephone mast and base station.

Objections to or representations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom, and the applicant, in writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press.

Particulars of the proposed application lie for inspection at the applicant at his under mentioned address: NAME: Smit and Fisher Planning (Pty) Ltd ADDRESS: 371 Melk Street, Pretoria, 0181 TELEPHONE NUMBER: 012 346 2340 POSTAL ADDRESS: P.O.Box 908, Groenkloof, 0027 daTE OF FIRST PuBlICaTION: 06 February 2015 daTE OF SECONd PuBlICaTION: 13 February 2015 ................................................................................. P033E KENNISGEWINGS • NOTICES

13 Februarie 2015

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING IN dIE BOEdEl vaN WYlE: GIDEON JACOBUS VAN ZYL (IN lEWE GETROud BINNE GEMEENSKaP vaN GOEdERE MET SOPHIA VAN ZYL IdENTITEITSNOMMER 411213 0042 08 7, dIE NaGElaTE EGGENOTE) IdENTITEITSNOMMER: 400618 5054 08 0 BOEdEl NR: 001100/2015 IN lEWE WOONaGTIG TE LUKRI HOF 5, WALTER SISULU STRAAT, POTCHEFSTROOM. INGEvOlGE artikel 29(1) van Wet nr 66 van 1965 word alle Krediteure in bovermelde boedel hiermee versoek om hulle vorderings in te dien by die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 dae gereken vanaf 6 FEBRuaRIE 2015. DATUM VAN PLASING: 6 FEBRUARIE 2015. CaREl ERaSMuS-GaISFORdS, OCTRONGEBOu, James Moroka laan 62, Posbus 71, POTCHEFSTROOM. vERW: C ERaSMuS. .................................................................................... P037 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM DORPBEPLANNINGSKEMA, 1980

KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge artikel 14(a) van die Potchefstroom dorpsbeplanningskema, 1980 dat ek, andries Odendaal [namens die firma Smit en Fisher Planning (Edms) Bpk] van voorneme is om by die TLOKWE STADSRAAD aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van Erf 328, Potchindutria Dorpsgebied, geleë te 9 Ross Straat (geleë in ‘n Industrieël 2 sone) vir die oprigting van ‘n sellulêre telefoon mas en beheer statsie.

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, en die aansoeker, in skrif ingedien word.

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae by die aansoeker by sy ondergenoemde adres: NAAM: Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk ADRES: 371 Melkstraat, Pretoria, 0181 TELEFOONNOMMER: 012 346 2340 POSADRES: P.O. Box 908, Groenkloof, 0027 daTuM vaN EERSTE PuBlIKaSIE: 06 Februarie 2015 daTuM vaN TWEEdE PuBlIKaSIE: 13 Februarie 2015 ................................................................................. P033a

LIGGING:

EIENDOM:

4.2km vanaf Hartbeesfontein op Dominiumville pad. Vanaf Klerksdorp 5.6km op Hartbeesfontein pad regs oor spoor na Afrikanermyn ± 14km.

Plaas aan linkerkant, lê tot by T-aansluiting.

Ged. 6 (‘n Ged van Ged 3) Rhenosterhoek 299 GROOT: 345.3ha 3 Kampe met voldoende water uit boorgat, toegerus met windpomp.

Beesplaas met pragtige koppe met wonderlike uitsig. Gedeelte vlakteveld ±170ha. Kan geploeg word. Res hoë koppe met digte bos en bome.

Beskik oor potensiaal om omskep te word in ‘n wildsplaas.

Een lyndraad reeds met wildheining toegespan.

NOTA: Soortgelyke plase is skaars. ±10 Minute vanaf Hartbeesfontein en 20 minute vanaf Klerksdorp.

VEILIGE AREA

VERKOOPSVOORWAARDES 1. BTW is betaalbaar. Sertifikaat & ID Dokument.

2. FICA Dokumentasie: Bewys van adres.

3. Volledige verkoopsvoorwaardes op die dag van veiling.

4. Onderhewig aan veranderings 5. Kontant, Tjek, Internet.

6. Artikel 45(4) van die Verbruikerswet is van toepassing

NAVRAE GERRIT THOMAS 082 859 7232 ROBERT THOMAS 083 626 9216 KANTOOR: 018 294 5616 FAKS: 018 297 6240 086 500 8279 E-pos thomasafslaers@telkomsa.net www.thomasauctioneers.co.za

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM DORPBEPLANNINGSKEMA, 1980

KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge artikel 14(a) van die Potchefstroom dorpsbeplanningskema, 1980 dat ek, andries Odendaal [namens die firma Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk] van voorneme is om by die TLOKWE STADSRAAD aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van Erf 1123, Promosa Uitbreiding 1 Dorpsgebied, geleë te 76 Lodewykstraat (geleë in ‘n Institusionele sone) vir die oprigting van ‘n sellulêre telefoon mas en beheer stasie.

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, en die aansoeker, in skrif ingedien word.

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae by die aansoeker by sy ondergenoemde adres: NAAM: Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk ADRES: 371 Melkstraat, Pretoria, 0181 TELEFOONNOMMER: 012 346 2340 POSADRES: P.O. Box 908, Groenkloof, 0027 daTuM vaN EERSTE PuBlIKaSIE: 06 Februarie 2015 daTuM vaN TWEEdE PuBlIKaSIE: 13 Februarie 2015 ................................................................................. P031a KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES DISSOLUTION OF PENSION FUND

Notice is hereby given in terms of section 28(7) of the Pension Funds act (No. 24 of 1956) that a preliminary liquidation account, preliminary balance sheet and preliminary distribution statement of the PROVSAVE PROVIDENT FUND iro BLYVOORUITZICHT GOLD MINING COMPANY (PTY) LTD will lie open for inspection for a period of 30 days from the date of publication hereof at the offices of: 1. THE REGISTRaR OF PENSION FuNdS, Riverwalk Office Park, 41 Matroosberg Road, ashlea Gardens, Pretoria; 2. THE FuNd, C/O MORNE vOlKER, 7 lutman Road, Richmond Hill, Port Elizabeth 6001; 3. THE CHIEF MaGISTRaTE, att: YOlISa dINGISWaYO, 584 Govan Mbeki Street, North End, Port ElizabetH, 6056; and 4. BlYvOORuITZICHT GOld MINING COMPaNY (PTY) lTd, 1 Roux Street, Blyvooruitsig, 2504 any interested person who has objections to the aforesaid accounts and statements may lodge his objection in writing with the Registrar of Pension Funds, PO Box 35655, Menlo Park, 0102, not later than 14 days after expiration of the above-mentioned 30 day period .............................................................................. Cal005 KENNISGEWINGS • NOTICES

VEILING – INDUSTRIËLE GEBOUE te URANIAVILLE EN PLOT te OTTOSTRAAT WILKOPPIES OP DONDERDAG, 26 FEBRUARIE 2015, soos aangedui om 10h00 te Elektron Str 3, URANIAVILLE

Erf 185 Uraniaville: Groot: 7479 vierkante meter Verskeie verhuurbare dubbelvolume sink-en-steen fabrieksgeboue is op die erf opgerig; 1 x 600 m²; 1 x 663m² met oorhoofse kraanfasiliteite en 5 x 220 m² elk, ablusieblok, ‘n waghuis by ingang en voldoende parkering.

om 11h00 te Neutron Str 9, URANIAVILLE

Erf 10 Uraniaville: Groot: 8542 vierkante meter Die erf is hoofsaaklik verbeter met ‘n dubbelvolume sink-en-steen fabrieksgebou van 1359m² met kantore en ‘n aparte werkswinkel van 197m², ablusieblok, wagtehuis en parkering.

om 13h00 te PLOT 98, OTTOSTRAAT 98, WILKOPPIES

Gedeelte 98 Wilkoppies Landbouhoewes: Groot: 2,1414 hektaar Die verbeterings bestaan hoofsaaklik uit ‘n groot woonhuis met 4 Slaapkamers, sitkamer, eetkamer, en familiekamer, 2 badkamers, groot kombuis met ‘n opwas. 4 Sink- en steenstore van 431m², 2 betondakstore van 150m², slaapplek vir 7 arbeiders en ‘n eenslaapkamer woonstel (103m²) met alle geriewe. Daar is ‘n swembad asook ‘n deelsvoltooide tennisbaan.

VOORWAARDES: 10 % van die koopprys is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, ‘n waarborg gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Vir nadere besonderhede skakel Afslaer/ Anton Müller 083 627 0567 Kantoor: 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting, die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za

13 Februarie 2015

REGSKENNISGEWING INDEKS • Insolvente Boedels • Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure) • Bestorwe Boedels (Likwidasie- & Distribusierekeninge) • Boedeloorgawes • Algemene Kennisgewings • Algemene Jaarvergaderings • Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings, Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besig heidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings) • OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde • Dorpstigtings • Dranklisensies • Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte • Eksekusieverkopings • Hofbevele / Sekwestrasies • Pensioenfondse • Verkoop van Besighede • Verlore Dokumente • Tenders • Veilings

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

35

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME, 1980

KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM DORPBEPLANNINGSKEMA, 1980

KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME, 1980

NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 14(a) of the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980 that I, Andries Odendaal [on behalf of the firm Smit and Fisher Planning (Pty) Ltd] intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL, for permission to use Erf 13, Mohadin Township, situated on the corner of Hoffejee Street and Omar Street, Mohadin (situated in an Educational use zone) for the purpose of erecting a cellular telephone mast and base station.

KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge artikel 14(a) van die Potchefstroom Dorpsbeplanningskema, 1980 dat ek, Andries Odendaal [namens die firma Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk] van voorneme is om by die TLOKWE STADSRAAD aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van Erf 13, Mohadin Dorpsgebied, geleë op die hoek van Hoffejeestraat en en Omarstraat, Mohadin (geleë in ‘n Onderwys sone) vir die oprigting van ‘n sellulêre telefoon mas en beheer stasie.

NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 14(a) of the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980 that I, andries Odendaal [on behalf of the firm Smit and Fisher Planning (Pty) ltd] intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL, for permission to use Erf 1123, Promosa Extension 1 Township, situated at 76 Lodewyk Street (situated in an Institutional use zone) for the purpose of erecting a cellular telephone mast and base station.

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, en die aansoeker, in skrif ingedien word.

Objections to or representations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom, and the applicant, in writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press.

Objections to or representations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom, and the applicant, in writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press.

Particulars of the proposed application lie for inspection at the applicant at his under mentioned address: NAME: Smit and Fisher Planning (Pty) Ltd ADDRESS: 371 Melk Street, Pretoria, 0181 TELEPHONE NUMBER: 012 346 2340 POSTAL ADDRESS: P.O.Box 908, Groenkloof, 0027 DATE OF FIRST PUBLICATION: 06 February 2015 DATE OF SECOND PUBLICATION: 13 February 2015 ................................................................................. P030E KENNISGEWINGS • NOTICES

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae by die aansoeker by sy ondergenoemde adres: NAAM: Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk ADRES: 371 Melkstraat, Pretoria, 0181 TELEFOONNOMMER: 012 346 2340 POSADRES: P.O. Box 908, Groenkloof, 0027 DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 06 Februarie 2015 DATUM VAN TWEEDE PUBLIKASIE: 13 Februarie 2015 ................................................................................. P030a KENNISGEWINGS • NOTICES

Particulars of the proposed application lie for inspection at the applicant at his under mentioned address: NAME: Smit and Fisher Planning (Pty) Ltd ADDRESS: 371 Melk Street, Pretoria, 0181 TELEPHONE NUMBER: 012 346 2340 POSTAL ADDRESS: P.O.Box 908, Groenkloof, 0027 daTE OF FIRST PuBlICaTION: 06 February 2015 daTE OF SECONd PuBlICaTION: 13 February 2015 ................................................................................. P031E KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

POTCHEFSTROOM AMENDMENT SCHEME 2091

POTCHEFSTROOM WYSIGINGSKEMA 2081

POTCHEFSTROOM AMENDMENT SCHEME 2081

I, M.W.J. De Jager [ID No. 531031 5047 082], of DE JAGER & MEDEWERKERS BK t/a PLANCENTRE TOWN PLANNERS [REG NO. 1990/021605/23], being the authorized agent of the owner of Portion 8 [portion of Portion 2] of Erf 340, Potchefstroom, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Tlokwe local Municipality for the amendment of the town planning scheme known as the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980, as amended, by the rezoning of the above mentioned property, located at 64 Olivier Street, Potchefstroom, from “Residential 1” with a density of one dwelling per 1 000m² to “Residential 2”.

Ek, M.W.J. de Jager [Id No. 531031 5047 082], van DE JAGER & MEDEWERKERS BK h/a PLANCENTRE STADSBEPLANNERS [REG NO. 1990/021605/23], synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 11 van Erf 340, Potchefstroom, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op dorpsbeplanning en dorpe, 1986, kennis dat ek by die Tlokwe Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Potchefstroom dorpsbeplanningskema, 1980, soos gewysig, deur die hersonering van bogenoemde eiendom, geleë te Rivierstraat 217a, Potchefstroom vanaf “Residensieël 1” met ‘n digtheid van een wooneenheid per 700m² na “Residensieël 2”.

I, M.W.J. De Jager [ID No. 531031 5047 082], of DE JAGER & MEDEWERKERS BK t/a PLANCENTRE TOWN PLANNERS [REG NO. 1990/021605/23], being the authorized agent of the owner of Portion 11 of Erf 340, Potchefstroom, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have applied to the Tlokwe local Municipality for the amendment of the town planning scheme known as the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980, as amended, by the rezoning of the above mentioned property, located at 217a Rivier Street, Potchefstroom, from “Residential 1” with a density of onde dwelling per 700m ² to “Residential 2”.

POTCHEFSTROOM WYSIGINGSKEMA 2091 Ek, M.W.J. De Jager [ID No. 531031 5047 082], van DE JAGER & MEDEWERKERS BK h/a PLANCENTRE STADSBEPLANNERS [REG NO. 1990/021605/23], synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 8 [gedeelte van Gedeelte 2] van Erf 340, Potchefstroom, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b) (i) van die Ordonnansie op dorpsbeplanning en dorpe, 1986, kennis dat ek by die Tlokwe Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Potchefstroom dorpsbeplanningskema, 1980, soos gewysig, deur die hersonering van bogenoemde eiendom, geleë te Olivierstraat 64, Potchefstroom, vanaf “Residensieël 1” met ‘n digtheid van een wooneenheid per 1 000m² na “Residensieël 2”.

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Tlokwe Munisipale Kantore, Wolmaransstraat, Potchefstroom, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 2015.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 2015 skriftelik tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 113, Potchefstroom, 2520, ingedien of gerig word. adres van gemagtige agent: PlaNCENTRE Posbus 21108, Noordbrug, 2522 Kantoor : 072 597 5670 (Ons verwysing: 201512) ................................................................................ P034a KENNISGEWINGS • NOTICES

Regskennisgewings hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.

legal notices

herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Tlokwe Municipal Offices, Wolmarans Street, Potchefstroom, for a period of 28 days from 10 February 2015.

Objection to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or posted to him at P.O. Box 113, Potchefstroom, 2520, within a period of 28 days from 10 February 2015. address of authorised agent: PlaNCENTRE PO Box 21108, Noordbrug, 2522 Office : 072 597 5670 (Our Reference: 201512) ................................................................................ P034E KENNISGEWINGS • NOTICES

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Tlokwe Munisipale Kantore, Wolmaransstraat, Potchefstroom, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 2015.

Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Tlokwe Municipal Offices, Wolmarans Street, Potchefstroom, for a period of 28 days from 10 February 2015.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 10 Februarie 2015 skriftelik tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 113, Potchefstroom, 2520, ingedien of gerig word.

Objection to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or posted to him at P.O. Box 113, Potchefstroom, 2520, within a period of 28 days from 10 February 2015.

adres van gemagtige agent: PlaNCENTRE Posbus 21108, Noordbrug, 2522 Kantoor: 072 597 5670 (Ons verwysing: 201507) ................................................................................ P035a

address of authorised agent: PlaNCENTRE PO Box 21108, Noordbrug, 2522 Office: 072 597 5670 (Our Reference: 201507) ................................................................................ P035E

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

36

Potchefstroom Herald

13 Februarie 2015

Cupid’s calling for Valentines Day

Nothing says “I love you” any sweeter than a handmade Valentine card using an A5 size red card, folded in half. With a scalloped scissors, trim a half A5-size white card slightly smaller than the folded side of the red card. On a padded surface, using a ruler for accuracy, prick two rows of holes at regular intervals around the edge of the white card with a darning needle or toothpick. Glue to the red card front. Decorate the centre of the card to taste with a heart and other decorations to taste. Available at stores that specialise in scrapbooking items.

Bederf nou die geliefde in jou lewe met hierdie baie spesiale spyskaart nadat jy die hartjie-kaartjie vir hom gegee het …….

Vir voorgereg: Polenta-broodjie Verhit oond tot 180° C. Plaas 500g kersietamaties (gehalveer), 4 gekapte knoffelhuisies, handvol gekapte vars tiemie en 60ml olyfolie in ’n middelslag oondpan. Geur met sout en swartpeper en rooster vir 15 – 20 minute tot dit begin verbruin. Haal uit die oond en laat afkoel. Bring 2 liter melk en 80ml botter tot kookpunt in ’n pot. Roer 500ml droë polenta by met ’n draadklitser; hou aan klits tot mengsel verdik. Laat kook vir 10 minute tot gaar (dit begin wegtrek van die rand van die pot). Geur met sout en peper. Voer ‘n broodpan van 30 x 12 cm uit met kleefplastiek en skep helfte van die sagte polenta daarin gevolg deur geroosterde tamatie-mengsel en ‘n dun lagie crème fraîche. Skep oorblywende polenta bo-oor en smeer glad met slaplem-mes. Laat stol in die yskas. Keer uit op ‘n houtbord en sny in porsies. Sit voor saam met slaaiblare van jou keuse.

En dan kom die hoofgereg: Beef Wellington Preheat oven to 210° C. Rub 1 kg beef fillet with freshly ground black pepper. Heat some oil in a large heavy-based pan. Add meat and cook over high heat, browning well all over. Remove from heat. Add 25ml brandy and ignite carefully with a long match. Shake pan until flames subside. Leave to cool. Spread 125g pâté over the top and sides of beef. Place 2 sheets frozen puff pastry on a lightly floured surface. Brush one edge with a little egg and overlap the edge of the other sheet, pressing well to join. Place the beef on the pastry, folding pastry over to enclose meat completely. Trim excess pastry and use to decorate the top. Brush edges with egg and seal. Cut a few slits in the top to allow steam to escape. Brush the top and sides with egg and transfer to a baking dish and place in the oven for 45 minutes for a rare result; 1 hour 30 minutes for well done. Leave for 10 minutes before slicing and serving with pasta and veggies.

Nagereg om vir lank te onthou ……

Romerige hartjie Klits 125ml suiker saam met 4 eiergele tot lig en romerig. Bring 500ml melk tot kookpunt en voeg 5ml vanielje geursel by. Voeg by eiergele, terwyl aanhoudend geroer word tot dik; verhit verder indien mengsel meer moet verdik. Verwyder van hitte en laat heeltemal afkoel. Los 25ml gelatine op in 12,5ml water en laat smelt in die mikrogolf. Roer gelatien in eiermengsel in. Klits 500ml room tot styf en vou in eiermengsel. Gooi in ’n hartjie-vorm wat uitgespoel is met koue water en laat stol in die yskas.

Om te bedien: Keer uit op opdienbak en versier met geklitste room en ker-

sies na smaak.

Later with coffee ….

Chocolate hearts Stir 100g ground almonds, 100g castor sugar and 10ml cocao powder together. Then gradually work in 2 egg yolks and 2 – 3 drops almond essence.

Mix dough to a rough modelling paste consistency but avoid overworking as it may become oily. Roll out or press out and cut out heart shapes. Lift them on to greased baking trays and bake at 200°C for 5 to 10 minutes. Cool on a wire rack. Melt 150g plain chocolate and 25g butter in a bowl over simmering water or in the microwave. Spoon chocolate over biscuits and top with a

small piece of crystallised ginger. Allow to set and serve with coffee.

DEPARTMENT OF DEFENCE PRESENTS:

ARMED

FORCES DAY TO HONOUR THE MEN & WOMEN IN UNIFORM WHO SERVE THE NATION WITH PRIDE

21 FEBRUARY 2015 POTCHEFSTROOM Tlokwe Municipality Trim Park The Commander-in-Chief and President of the Republic of South Africa will be the main functionary at the event.

The SANDF will display a wide range of specialised military vehicles and equipment. The convoy of approximately 70 vehicles will move through the town along dedicated routes. The main proceedings will start at 10:00 am from Trim Park where the convoy of military vehicles will move along Sol Plaatjies, Piet Retief and Govern Mbeki roads and through to the Ikageng Community, Promosa and Mohadin.

MASS SOUTH AFRICAN AIR FORCE FLY PAST, MEDAL PRESENTATION, STREET PARADE MECHANISED COLUMN, STATIC DISPLAY

YOUTH PROGRAMME

18 - 20 FEBRUARY 2015

CAREER EXPO, PARATROOPERS FREE FALL, DOGS AND DRILLS, SPORT AND RECREATIONAL ACTIVITIES See the dod website for more information www.dod.mil.za

13 Februarie 2015

37

Potchefstroom Herald

Mej. Varsity Cup finaliste

Allesandri Pereira

Charnel van Schalkwyk

Danel Holton

Chrizanne Forssman

Demi-Leigh Nel-Peters

Drey-Andra Otto

Monique Marais

Merize Grobler

Robyn Clarke

Julia Wilkins

Olivia Jordaan

Claudia de Jager

Studente wie se gesigte omkring is, wen ‘n lekker eetbewys by Gold Rush Casino in Mooirivier Mall. Neem die Herald na Hendrik Truter by Openbare Betrekkinge se kantore om jou prys op te eis.

38

Potchefstroom Herald Quintus Oberholzer ’n graad 11 leerling van Volkskool het op Saterdag 7 Februarie die Dirtmax MTB in Parys gery en het algeheel eerste en eerste in die junior-kategorie geëindig. Dit is oor ’n roete van 30 kilometer gedoen.

Dis Saterdag weer Interhoër Piet de Jager Nadat daar verlede jaar geen Interhoër was nie omdat herstelwerk aan die Puk/ McArthur-stadion nie voltooi was nie, word dié tradisieryke atletiekbyeenkoms weer Saterdag aangebied. Die gasheer is Lichtenburg.

Die ander deelnemende skole met vol spanne is Gimnasium en Volkskool.

Boys en Girls High neem ook deel. Daar sal ‘n klompie atlete van die Hoërskool Windhoek deelneem, terwyl atlete van Ferdinand Postma en HTS individueel sal inskryf.

Sedert 1970 lyk die uitslae so: 1970-75: Volkskool 1976 en 77: Gimnasium

1978 – 83: Volkskool 1984: Gimnasium 1985: Lichtenburg 1986 – 1988: Gimnasium 1989: Gimnasium en Lichtenburg (gelykop).

1990: Lichtenburg 1991 – 2004: Gimnasium 2005: Volkskool 2006 – 2013: Gimnasium 2014: Geen byeenkoms Gimnasium en Volkskool het beide verlede week Prestige byeenkomste aangebied en lyk goed voorberei vir die groot een Saterdag. Gimnasium se seunsatlete het veral uitstekend vertoon teen Waterkloof. Die byeenkoms begin Saterdag om 08:00.

13 Februarie 2015

Nwu Pukke val vas in die halfeind

Piet de Jager

Die NWU-Pukke is Sondag behoorlik deur die Maties in die tande geskop in die een halfeind van die Varsity Sports T20 toernooi.

Die Pukke het ‘n stewige 177/7 in die 20 boulbeurte aangeteken met ‘n skitterende 99 deur die plaasvervanger openingskolwer, Janneman Malan. Wihan Lubbe se 52 was ook goed.

Die kolftempo was ‘n verdedigbare 8.85 lopies per boulbeurt en toe die Maties 65/5 rondsteier soos ‘n bokser wat op die uitklophou wag, wys die Maties tande en byt behoorlik vas en die twee Botha’s voor die penne, die kaptein Dewald en broer Neil, kan dit doen want hulle is die seuns van twee Stellenbosche tandartse, Dewald en Wouri Botha.

Die twee teiken vir Henning du Plooy in die 13e vir die kragspelboulbeurt en skuif die telling aan met 39 lopies. Hulle hou kop en teiken vir Kagiso Rapulane in die 18e boulbeurt en hy staan 25 lopies af.

Die einde was in sig en 18 lopies in die 19e boulbeurt besorg die wen aan Maties. Dewald Botha was op ‘n onoorwonne 80 van 53 balle wat 4 viere en 5 sesse ingesluit het.

Hy is die Kolwer en Speler van die Wedstryd en die Pukke se Bjorn Fortuin die Bouler van

die Wedstryd. Op hulle pad na die halfeind het die Pukke met 11 lopies teen NMMU gewen, met 60 lopies teen die Kovsies, met 55 lopies verloor teen die Maties, met 46 lopies verloor teen Tukkies, met 6 lopies gewen teen UJ en met 18 lopies gewen teen UWC. *Die Maties kon nie die aanslag van Tukkies in die eindstryd afweer nie en Tuks is die Varsity Cup T20-kampioen met ‘n oorwinning van 5 paaltjies met 29 balle oor.

Janneman Malan van die Puk is net nie betyds terug in sy kolfkampie nie en verloor sy paaltjie met sy telling op 99 in die halfeind teen Maties. Foto: Mario van de Wall

Department of Finance, Economy and Enterprise Development Call for Nominations of Members to fill Vacancies in the North West Gambling Board Re-advertisement

The MEC of Finance, Economy and Enterprise Development, Mrs Wendy Nelson invites interested parties to submit nominations for the appointment of additional members to the Board, as required by the provisions of Section 5 of the North West Gambling Board Act, 2001 (Act No 2 of 2001) as amended. The North West Gambling Board (“the Board”) is a Schedule 3C Public Entity in terms of the Public Finance Management Act, 1999 (Act No 1 of 1999), responsible for gambling activities in the North West Province.

Three (3) vacancies exist in the Board for members to be appointed in terms of: • Section 5(1)(b) of the Act, which requires the appointment of a member who is an Accountant or an Auditor registered in terms of the Public Accountant’s and Auditors Act, 1991 (Act No 80 of 1991) • Section 5(1)(c) of the Act, which requires the appointment of a member who has knowledge of and experience in the field of welfare or socioeconomic development • Section 5(1)(h), which requires the appointment of a member with proven business acumen, knowledge of the gambling industry or who is suitable for appointment as a member of the Board The following persons are not eligible for appointment to the Board: • Public servants • Political office-bearers • Persons having direct or indirect interest in any gambling activity or any other business or enterprise that may conflict with the proper performance of his or her duties as a member of the Board.

Nominations should be in writing and accompanied by • A Curriculum Vitae (CV) of the candidate • Certified copies of academic qualifications, any supporting information and contact details of at least two (2) referees • A signed letter of acceptance of the nomination from the candidate.

Kindly note that all eligible nominees will be subject to vetting processes.

Nominations must be sent to the Head of Department, Finance, Economy and Enterprise Development, Private Bag X15, Mmabatho 2735, or delivered by hand at the Department of Finance, Economy and Enterprise Development, Development House, cnr Provident and University Drives, Mmabatho 2735.

Closing date for nominations: 28 February 2015 Enquiries: Kgosietsile Sehularo, tel. (018) 387-7777 (office hours only) or e-mail: ksehularo@nwpg.gov.za Kone Solutions K24128

13 Februarie 2015

39

Potchefstroom Herald

Varsitybeker

Pukke skraap deur teen die Madibaz Piet de Jager Die NWU-Pukke is oor die eerste hekkie met ‘n 36-26 oorwinning oor die Madibaz van die NMMU, maar dit was nie maklik en ook nie oortuigend nie.

Twee omstrede skeidsregterbeslissings het die skaal in die Pukke se guns geswaai. Die besoekers was 26-23 voor toe een van die Madibaz met ‘n rooikaart afgestuur is na hy en Dillon Smit gebots het in ‘n poging om ‘n hoë bal te bemeester.

Volgens mense wat die wedstryd op die TV dopgehou het was dit duidelik dat die man se oë op die bal gevestig was. Uit die strafskop het die einste Smit, een van die Pukke se uitblinkers, die gaping gevat en Dean Stokes oorgestuur vir ‘n drie (28-26). In die doodsnikke was die Pukke sterk op die aanval en op die NMMU doellyn.

Die skeidsregters het ‘n skrum beveel maar voor die skrum gesak het, is ‘n strafdrie aan die Pukke toegeken.

Warren Gilbert het met die doelskop geslaag om die eindtelling 36-26 te maak.

Die gemak waarmee die besoekers se Cyril-John Velleman balle in kontak by die Pukke gesteel het, moet ‘n bron van kommer wees. So ook doellose skoppe veld-af, soos een deur Johny Welthagen wat tot ‘n drie vir die besoekers gelei het.

Die lynstaanwerk van die Pukke het goed gelyk en hulle het stewig geskrum.

Nog ‘n Smith wat die oog gevang het is die kragman, Joe, wat benewens sy skrumwerk ook op verdediging uitgeblink het.

Rhyno Smith was op heelagter seker die Pukke se grootste ster. Dié man het ‘n mens skoon laat vergeet van Mahuza en Obi, wat weg is Oos-Kaap toe. Hy het ‘n aandeel in ‘n hele paar van die Puk se drieë gehad en hy sny soos die spreekwoordelike warm mes deur botter deur die verdediging.

Die NWU-Pukke speel weer op 2 en

9 Maart op die Fanie in Potchefstroom.

Volgende week wag die Maties in Stellenbosch. Die wedstryd word om 19:00 op TV gebeeldsend.

brou, maar Rowayne Beukman het vyf minute later daarvoor opgemaak toe hy parmantig deurkomkans gevind het waar nie eers water sou deurkom nie. Smit se korrel was egter weer uit.

Die Noordwesters se agterlyn het veral in die eerste 20 minute bedrewe en avontuurlustig gelyk, hoewel NMMU dit telkemale reggekry het om omgekeerde besit op kritieke tye te bewerkstellig. Vir momentum is daar geen sterker gif nie.

Die NMMU het wel daarin geslaag om die skroewe goed vas te draai en kry ’n welverdiende drie net voor halftyd, maar Pukke dryf oor met speeltyd verstreke vir ’n 15-5 voorsprong. Teen dié tyd is NMMU se Brian Skosana en die Pukke se Loftus Morrison reeds met geelkaarte van die veld af. Albei spanne het in die eerste tien minute van die tweede helfte gesukkel om gesag af te dwing voor Skosana langs die kantlyn afgesnol het om te druk.

Die verspot-maklike doelskop is oorgeklits: 15-13.

Hierna laat die tuisspan se Dalen Goliath die onmoontlike soos kinderspeletjies lyk toe hy in die hoek oor is na ’n asemrowende dartelstap langs die kantlyn af. Rhyno Smith slaag met die doelskop vanaf die regterkantlyn.

Ná die Pukke se Johnny Welthagen die trekpas gekry het kon NMMU deur Tythan Adams terugslaan. Die gevolg?

“Hulle (die Puk) gaan hierdie een verloor, hoor wat ek sê,” hoor ek wat sê ’n ander joernalis. Ruan Allerston se geslaagde doelskop beteken NMMU is net 23-21 agter. Die Madibaz het hul gesag netjies op die wedstryd begin afdwing, hoewel hul hande en besluitneming hul op kritieke tye in die steek gelaat het.

“Oooh!” kreun Madibaz-afrigter David Maidza híér voor die persbank na die bal uit een van sy spelers se hande glip. Dan jaag ’n swaeltjieduik deur Yamkela Ngam sy afrig-

*Hendrik Truter en sy span het weer daarin geslaag om van Maandag se wedstryd ‘n skouspel te maak vir die meer as 6 000 toeskouers.

Die eerste drie van die wedstryd deur Puk se heelagter, Rhyno Smith. Foto: Mario van de Wall

NWU-Pukke en NMMU se Madibaz ly aan bomskok!

Bertie Jacobs Bomskok. Dit is waaraan NWU-Puksowel as NMMU-ondersteuners vandag ly en nie danksy die G1 88mm seremoniële kanon wat Maandagmiddag se Varsitybekerstryd op die Fanie du Toit ingelui(d) het nie.

Wel, dit ook, maar meestal oor ’n sege wat die Puk 36-26, danksy ’n strafdrie in die doodsnikke kon beklink het in ’n wedstryd wat vier geelkaarte en een rooie opgelewer het. Een wat klimtol met ieder en elk se emosies gespeel het. Hoogdrama, blerriewil hóógdrama.

Die Pukke het reeds in die 12de minuut die telbord aan die rol gesit toe heelagter Rhyno Smit met ’n pragbreuk, afstamp en systap sy lyf kwiksilwer gehou het, en hakskene gewys het wat selfs die inwoners van Kaïro kon sien. Smit speel rugby soos net ’n 12-jarige seun in sy verbeelding kan.

Vet weet dis mooi. Dillon Smit het egter ’n maklike doelskoppoging ver-

Daar is weer lewe by Potch Dorp rugbyklub Piet de Jager

Na baie onsekerheid by die Potch Dorp Rugbyklub nadat die vorige afrigter Anton Mostert die klub verlaat het, het Jan van Rensburg, Dinsdagaand die leisels as voorsit-

ter oorgeneem. Hy sal ook die eerstespan afrig. Hy kon teen saktyd nie vir kommentaar bereik word nie, maar voornemende spelers kan gerus ‘n draai by die veld gaan maak.

Die bestuur van die kroeg sal beslis die inligting kan verskaf

of skakel Jan by 082 335 2295. Dis nou die geleentheid vir skole in die stad se spelers van verlede jaar wat nie studeer nie, en vir jong manne wat na studie weer lus het vir rugby om dié klub se glorie te laat herleef.

Department of Rural, Environment and Agricultural Development Invitation to Bid Bids are hereby invited for:

Bid Bid Description Bid Document Number Price 13 READ Provision of 24-hour R150.00 36/2014 private security services for Bojanala District Offices for a period of two (2) years 13 READ Provision of 24-hour R150.00 37/2014 private security services for Dr Kenneth Kaunda District Offices for a period of two (2) years

Evaluation Criteria Technical Enquiries Compulsory Site/ Briefing Meetings 90/10 Mr TE Kehologile, 17 February 2015 90 = Price tel. (018) 389-5163/ at Potchefstroom 10 = B-BBEE status 5211 or e-mail: College of level of contribution tkehologile@nwpg. Agriculture, gov.za Alex Holm Hall, 114 Chris Hani Street, 90/10 Potchefstroom at 90 = Price 10:00 10 = B-BBEE status level of contribution

Closing Date 3 March 2015 at 11:00 at the Department of Rural, Environment and Agricultural Development, cnr Stadium and James Moroka Drives, Mmabatho

The bids will close on the dates specified above at the Department of Rural, Environment and Agricultural Development, cnr Stadium and James Moroka Drives, Mmabatho at 11:00.

All SCM general enquiries must be forwarded to Mr S Mothibi at (018) 389-5053 and technical enquiries must be forwarded to officials indicated above.

The North West Department of Rural, Environment and Agricultural Development does not bind itself to accept the lowest or any other bid as a whole or in part.

Bid documents will be available from the Department of Rural, Environment and Agricultural Development, Office No E135, First Floor, AgriCentre Building, corner Dr James Moroka and Stadium Roads, Mmabatho from 9 February 2015.

A non-refundable deposit, as indicated above, is payable per bid document.

Important Notice: Should VALID Tax Clearance Certificate NOT be attached, the bid will be regarded as invalid.

No faxed or e-mailed bids will be accepted. Late bids will not be accepted.

Kone Solutions K24187

tingspan op hul voete. ’n Drie met net 12 minute oor. Die doelskoppoging tref die regoppaal en hop af. Mis. Dis 26-23 in die besoekers se guns.

Die skare skree, dit lyk of Dillon Smit deur Skosana in die lug uitgehaal is. Die skeidsregter grawe vir sy rooikaart. Chaos bars by NMMU se bestuurspan uit. Maidza is woedend, hy kners op sy tande en hy skud sy kop.

Dadelik hierna gaan druk die Pukke se Dean Stokes. Maidza storm die pawiljoen af met bloedgedagtes. Dit is 28-26, want die doelskop is mis. Op die 80-minute merk word die Madibaz se Andisa Ntsila van die veld gestuur omdat hy ’n dryfmaal platgetrek het.

Strafdrie, onder die pale. NWU-Pukke wen. “Dis boereverneukery,” hoor ek iemand mor. “Nee, nee, nie rêrig nie.”

People are the Business...

Our Business is People.

Since the day that safety was elevated to our first value, we have seen significant changes in our safety performance. In the South Africa Region, we really care about our people and invite you to become part of the team that will help us to become the leading mining company in the world.

Applications are invited for the following positions at various business units in the Stilfontein, Orkney and Carletonville/ Fochville areas:

RIGGERS Applicants must have: • A recognised Trade Certificate (Section 13) • An N3 or equivalent qualification • A minimum of 3 years’ working experience as a rigger in a plant environment • A Code 14 driver’s licence • The ability to drive a mobile crane, overhead crane, tower crane and forklift will be an advantage • A certificate of fitness or the ability to obtain one.

BOILERMAKERS Applicants must have: • A recognised Trade Certificate (Section 13) • An N3 or equivalent qualification • A minimum of 3 years’ working experience • A Code B driver’s licence • A certificate of fitness or the ability to obtain one.

Salaries will be in accordance with the AngloGold Ashanti Limited Schedule of Salaries.

WE ARE COMMITTED TO NON-DISCRIMINATORY PRACTICES AND SUPPORT THE PRINCIPLES OF APPROPRIATE EMPLOYEE DEVELOPMENT AND ADVANCEMENT. Please send your written application, including full details of qualifications and experience, to Malefu Kgosiemang, AngloGold Ashanti Surface Operations (Reef and Surface Sources) at fax: (018) 478-4370 or e-mail: Mkgosiemang@anglogoldashanti.com Closing date: 20 February 2015

www.humanjobs.co.za

Human Communications 115839

13 Februarie 2015 Die Volkies se kampioene is voor van links: Louis van Schalkwyk, Kobus Crowther, Jandré Dreyer, David Crowther, Charles Louw en Vincent Viljoen.

Middel: Ruan von Abo, Gerhard Oosthuizen, Johan Schoeman en Ryan de Jongh. Agter: Mnr. Blackie Swart (hoof), Johan Herbst, Andries Huisamen, André Taljaart, Herman Prinsloo, Awie Visser, Robert de Villiers, Wynand Schmitt en Peter van der Berg.

Volkskool is Highveld Lions se T20 skolekampioen Piet de Jager

Volkies is die Highveld Lions se T20 skolekampioen nadat hulle die Gauteng-kampioen, KES (King Edward 7th), met 5 paaltjies geklop het.

Die Highveld Lions bestaan uit Gauteng en Noordwes. Die wedstryd is Dinsdag op Senwespark gespeel.

Volkskool het die loot gewen en KES ingestuur om te kolf. Die harte het benoud geklop toe KES na 14 lopies in die eerste boulbeurt, opgevolg met 22 in die tweede- en toe nog na agt in die derde boulbeurt, op 44 gestaan het.

Maar toe slaan David Crowther toe met die eerste bal van die vierde boulbeurt en hy skop die briek vas deur net twee lopies af te staan. Die kalmte het

op die Volkskool seuns toegesak: hulle het uitstekend geboul en die druk behou met briljante veldwerk.

In die jaagtog na lopies het die besoekers soms waaghalsig geraak en die prys betaal. Hulle kry net 155/5 in die 20 boulbeurte. Die twee Crowther broers het ‘n reuse bydrae gelewer: David neem 2/21 en Cobus neem 2/19 en staan net 4.75 lopies per boulbeurt af.

Toe begin Volkies kolf. Die besoekers het duidelik al van Jandré Dreyer gehoor en hulle aanslag op hom toegespits, terwyl Ruan von Abo rustig voortgekolf het. Die twee teken 94 aan voor Von Abo in die 10de boulbeurt sy paatjie verloor vir 51 van net 33 balle af.

Die kolftempo van 9.4 is beslis nie wat die besoekers verwag het nie. Selfs

toe die paaltjies rondom Dreyer begin val, het hy kalm gebly en een van sy mees volwasse beurte van die jaar gespeel. Hy het die swak balle gestraf en 5 viere en 3 sesse gemoker, maar ook 29 enkellopies aangeteken.

Hy en Charles Louw was beide onoorwonne toe Louw die wenlopies met die eerste bal van die 18e boulbeurt aangeteken het: Louw op 10 en Dreyer op 77 van net 48 balle af. Die telling: 156/5.

Volkskool speel nou in die nasionale toernooi van die ses konsessiewenners wat vanaf 20 tot 23 Februarie in Stellenbosch plaasvind. Hulle speel dus as die Highveld Lions kampioen teen die kampioene van die Dolphins, die Knights, die Cobras, die Warriors en die Titans.

‘Ons het karakter gewys’ – Robert du Preez Bertie Jacobs

Daar lê heelwat werk voor, maar ’n wen met ’n bonuspunt in dié reeks is nooit te versmaai nie.

Só voel die NWU-Puk se afrigter, Robert du Preez, ná sy span Maandagaand koning in ’n rillerstryd teen NMMU op die Fanie du Toit-sportterrein gekraai het. Die Noordwesters het 36-26 gewen om hul Varsitybekertoernooi op ’n hoë noot af te skop. Dit was wel geensins ’n foutlose vertoning nie, en Du Preez is die eerste om dit te erken.

“Ons verdediging kort aandag want jy kan nie vier drieë afstaan nie. Ons moet ook aan ons dissipline werk. Ek dink wel Johnny Welthagen kan ongelukkig voel om ’n geelkaart te gekry het, maar dieselfde geld vir NMMU toe Brian Skosana vir die tweede keer afgestuur was.

Ek dink nie hy het opsetlik vir Dillon dat ons baie gevaarlik kan wees wanneer Smit uit die lug uit gehaal ons die bal lewendig hou.” nie. “Ek is wel baie gelukkig Van sy uithaler heelagter met die vyf punte en die en Speler van die Wedstryd, wen,” het Du Preez gesê.

Rhyno Smit, het hy gesê: “Die wedstryd het weer “Rhyno het weer bewys dat vir ons gewys hoe gelyk hierhy ’n baie gevaarlike speler die kompetisie is. Daar is. Ons verwag groot rugby gaan nie ’n maklike wedvan hom.”NWU-Pukke durf stryd wees nie. NMMU verkomende Maandagaand dien ook baie krediet. Hulle om 19:00 vir Maties in Stelis ’n jong span wat baie goed lenbosch aan in ’n kragmegedoen het. Die wedstryd ting wat reeds vuurwerke was vir hulle, en vir ons, ’n beloof. “Maties is ’n uitstegoeie les.”Du Preez was verkende span, hulle is dalk al ingenome met die wyse Robert du Preez - “Ons die beste span in die komwaarop sy span die kastai- het karakter gewys.” Foto: petisie. Hulle is verseker ings uit die vuur gekrap Facebook die ouens om te klop. Dit het. “Ons het goeie karakgaan ’n taai stryd wees. ter gewys om so in die laaste 10 minute Lees op bladsy 39 wat skryf Piet de Jager terug te veg. Ons het ook onderstreep en Bertie Jacobs oor die wedstryd.

AFSLAGG BEWYS 15% AFSLA AFSLAGG BEWYS 15% AFSLA 15KRY BRING HIERDIE BEWYS NA WOHNEN VERWE EN % OP ALLE VERF WAT NIE ALREEDS OP SPESIALE AANBIEDINGS IS NIE

AFSLA

G

SLEGS GELDIG TOT 28 Februarie 2015. SLEGS KONTANT EN KREDIET EN DEBIET KAARTE. GEEN TJEKS WOHNEN VERWE - H.V. WOLMARANS EN SOL PLAATJIE LAAN POTCHEFSTROOM, TEL/ FAKS 018 294 5062/3

Nie geldig op motor verwe nie

www.wohnen.co.za / wohnen@mweb.co.za

00715

9 771605 541052