Potchefstroom 20150227

27 Februarie 2015 Prys: R4.70 Webblad: www.potchefstroomherald.co.za

Former councillor’s fatal last ride Nuwe bome oppad

Opposisie spoel mond oor herafbakening

Tuks of niks

Heinrich Smith van die NWU­Pukke (voor) Maandagaand teen UJ waar die Puk met 10 ­ 8 verloor het. Tukkies speel Maandag­ aand in Potch teen die Pukke. Foto: SASPA

Hearing Tests • Phonak Hearing Aids Hearing Protection Tel: (018) 290-5579 34A Nelson Mandela Drive, Baillie Park www.earinstitute.co.za

2

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

Demarcation: Six days left for submissions

Victor Boqo

Time is ticking away for communities of Potchefstroom, Ventersdorp and Matlosana (Klerksdorp) who have just six days in which to object to the proposal of the Minister of Co-operative Governance and Traditional Affairs, Pravin Gordhan, to merge Ventersdorp and parts of Matlosana with Tlokwe ahead of the 2016 local government elections. D-Day is close of business on 3 March.

All stakeholders - councillors, ward committees, traditional leaders, community development workers, business people and community organisations are urged to participate in this pu-

blic process.

The intention is to finalise the redetermination process in July, after which Ventersdorp and certain parts of Matlosana will merge with Tlokwe and become one municipality.

Tlokwe municipality cancelled community meetings which were meant to inform the public about the minister’s proposal.

In his response, the municipal spokesperson, Willie Maphosa, said there had been some confusion about whether it was the responsibility of the MDB or the office of the speaker to issue legal notices advertising the consultative process.

The office of the speaker was not awa-

Skaapkarkasse in veld gekry

Dustin Wetdewich Die karkasse van sowat 11 dooie skape is op 20 Februarie in die veld langs die Rooipoortjie-pad tussen Potchefstroom en Parys gekry. Die vermoede bestaan dat hulle daar afgelaai is.

Verbygangers het die DBV geskakel om te hoor of hulle nie die karkasse kan verwyder nie, maar volgens Tommie Viljoen, gebiedsbeampte van die Potchefstroom DBV, val dit nie onder hulle jurisdiksie nie.

Die Parke Departement is verantwoordelik om dooie diere te verwyder.

Tog is die karkasse steeds nie uit die veld verwyder nie en is dit byna heeltemal ontbind.

Dit is in die stadium ook onbekend aan wie die skape behoort.

Volgens Viljoen was die polisie op die toneel en hulle vermoed dat die diere vergiftig kon wees.

Eienaars van ’n nabygeleë plaas sê dat dit nie die eerste keer is dat dooie diere in die omgewing gestort word nie.

Tydens ’n vorige geleentheid is daar dooie skape, lammers en kalfies reg teen hulle draad gestort.

re that the MDB had already issued such notices and that all the municipality had to do was to advertise the meetings. There was an administrative concern that the municipality would have to convene the meetings within the set timeframes and deadlines. There was little time to issue the legal notices, as prescribed by law.

This administrative confusion has since been clarified and urgent SMS’s were sent out to the public notifying them that meetings have been cancelled until further notice.

“It is unfortunate that some people may not have received this communication,” he said.

Meetings have been scheduled for

17:00 on Wednesday and Thursday at the banquet hall for all town wards and at Gamatlabe hall for wards in Ikageng, Promosa, Mohadin and surrounding areas.

Maps of the proposed changes and guidelines for submissions can be downloaded from the MDB’s website: www.demarcation.org.za Objections and views of the proposal by any stakeholder can be sent to fazel@demarcation.org.za The Herald requested all political parties within Tlokwe municipality to comment on the minister’s proposal.

Only the ANC failed to respond to the request. Read their points of view on page 4.

Die karkas van een van die skape.

Contact Elize (Potch Agent)

R200 / 200ml

072 606 0811

Website: perfecthairgrow.weebly.com

Fights hair loss / Stimulates blood flow to head which helps nutrients get to hair follicles quicker / Improves hair growth up to 5 cm per week / Restores hair follicles

Die karkasse lê al sedert 20 Februarie in die veld.

A NEW CAR WITHOUT THE PAYMENTS!!

Splish Splash Car Wash

You like it clean, We like it dirty Caltex Moffats Garage Nelson Mandela Drive 11 Tel: 079 931 9615 * DISCOUNT PRICES for Students, Pensioners, Police & Military employees

UNDER NEW MANAGEMENT

Foto’s: Dustin Wetdewich

Apology

The Herald would like to apologise, without reservation, for confusion arising from facts that were misrepresented in last week’s publication.

Regarding the article on the sudden resignation of DA councillor, Curtis Johnson, it was reported that Johannes (Neels) Coetzer had resigned from Tlokwe City Council in pursuit of another career.

It was, in fact, Johannes Coetzee, who had resigned.

Neels Coetzer remains the DA caucus chief whip.

Regrettably, the facts were mixed up during the subediting process.

27 Februarie 2015

3

Potchefstroom Herald

Trees will be replaced by Friday - Tlokwe Cheryl Botha The SANDF will officially hand over a dozen trees to the mayor at 09:00 on Friday morning.

The municipal spokesperson, Willie Maphosa, says nine of these replace those that were chopped to the ground on the eve of President Jacob Zuma’s speech on Armed Forces Day. It is not clear whether or not the action was prompted by public outrage expressed all over local facebook pages and groups, including those of The Herald.

History teaches us that there are few things that get Potchefstroomers more worked up than threatening our trees. Social media tells us that there are few people who provoke more righteous indignation that the current president. Last week’s Armed Forces Day brought the two together in spectacular style. Little wonder, then, that cyberspace was abuzz with wild protestation.

In the aftermath of the removal of the witstinkhout trees in front of the library, Maphosa said the request originally came from the army. Event organisers vehemently denied this, saying there was only one request - to trim the branches of two trees to make way for the podium canopy. The next thing they heard about it was when the municipal parks

department came along and chopped them down to the base, they said.

Maphosa says it became evident, during preparations, that the trees would have to be removed altogether for security reasons, and so the VIP guests could have a better view of Zuma delivering his speech.

On the positive side, he says that while the lost trees were not among the three indigenous species of witstinkhout, they will be replaced by the biggest indigenous trees available.

The mammoth task of removing the remaining roots began on Monday and, if all goes well, will be completed by Thursday.

The army has undertaken to not only replace the trees, but also plant an additional three in the vicinity of the municipal buildings.

Prof. Sarel Cilliers, an urban ecologist at NWU, said this kind of thing would never be allowed to happen in America or Europe. He says it will take years to match the trees’ contribution to the urban ecosystem. If a seedling is planted in the place of a tree that has been there for decades, it will provide 3 000 times less oxygen,” he said.

“Any arguments to the contrary suggest ignorance and disregard for the role of one tree in the ecosystem.”

Workers have been removing the roots of the trees that were removed near the library last week. This is to accommodate new trees that will be planted on Friday. Photo: Susan Cilliers

Former ANC councillor dies in a motorbike acci Victor Boqo

comfort and strengthen your family, especially your two beautiful kids. It’s so sad to lose your mother at such a young age. Rest in peace, Thokozile,” read one.

Sabata Rachomanyane appeared in Potchefstroom Magistrates’ Court on Monday.

According to the Ikageng police spokesperson, W/O Ishmael Mohutsioa, the case was changed from culpable homicide and drunken driving to murder and drunken driving. He will re-appear again on 5 March.

A former ANC councillor died in a tragic motorbike accident at 20:55 on 22 February.

Thoko Zwane (35) never reached her destination. She was hit from behind by a Silver Opel Astra on Promosa Road.

Thoko, who was passionate about her Kawasaki motorbike, was heading home on Promosa Road when she was killed.

This was her first accident since she started riding, 15 years ago. Sadly, it was also to be her last.

The former ANC councillor Cnr. Beyers Naude Ave & Nelson Mandela Drive Entrance between Engen Garage & Sport Lounge sustained fatal in(or ask at Potch Motors) juries when she Contact Gerrit: 018 293 1357 / 084 737 1995 was flung metres Email: gerritvis.01@gmail.com into the air.

Emergency Medical Rescue Services (EMRS) pronounced her dead on the scene.

Const. Kelebogile Trom, from the Ikageng police station said the police are investigating a case of culpable homicide and drunken driving.

The driver of the vehi* cle was arrested after he ran away from the scene.

Thoko’s death *Original Pies only SAVE has saddened 80 those who were close to her and many have expressed their sorrow via social media.

“You shall live in the hearts of those who loved Visit King Pie Mooi River Mall (next to Checkers) - 079 474 7475 We are now also part of Mr Delivery to get your meal to your door you and will thus never die or be forgotten.

May the good Lord

Thoko was a loyal ANC member and served as councillor from 20062011. She was also a member of Tiger’s Motorcycle Club. Her memorial service will be held at Govan Mbeki Hall at 14:00 on Thursday. Her funeral service will be held at Miracles Centre Ministry of Prophet Masekwane in Top City at 08:00 on Saturday.

The late Thoko Zwane who was killed in a tragic motorbike accident on Pro­ mosa Road. Photo: Facebook.

POTCH WORKSHOP

Double the Deal TAKE 2 for

2200

5

0861 5464 743

www.kingpie.co.za

We specialise in: * Services (Minor & Major) on Diesel & Petrol vehicles * CV joints * Brakes * Clutches * Supply & fit HID Xenon lights, Alarms & Mobilizers * Diagnostics * Aircon Gas Refills / Anti Bacteria Treatment on aircon systems * Car wash & valets Registered for all warranty repairs & services

Tel: 018 788 6697 • Fax: 018 787 2768 • Cnr Diamond & Emerald St. Carletonville • Email: edura@mweb.co.za • Website: www.edura.co.za

150cm MINIMAT 20 Colors

R9.99pm Roll pRICe 150cm poNGee lINING

R5.50pm

280cm SCAllopeD VoIle

R12.99pm Roll pRICe ‘The beST TuRkISh quAlITy’

300cm Turkish Voiles, Tulles organzas & linens

R9.99pm Roll Roll pRICe pRICe

5m x 2.18m / 5m x 2.3m oRGANZA Ready To hang Scalloped Voile

150cm R3.99pm

Roll pRICe DUVET COVER SETS big Selection of Designs Single – R59.99ea ¾R69.99ea Double R89.99ea queen R99.99ea

R85

peR CuRTAIN

3piece Multi Color Toilet Sets

R69.99 peR SeT

4

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

Opposition parties against demarcation Cope’s chief whip, Kenny Maduna writes:

Kenny Maduna.

I am greatly concerned with the way the ANC is imposing on the municipal demarcation board (MDB) to amalgamate Ventersdorp and other wards of Klerksdorp with Tlokwe local municipality.

The ruling party is making wrong decisions that will have disastrous social, administrative, political and financial conseHans-Jurie Moolman, Chairman of the DA Caucus, writes:

Hans­Jurie Mool­ man.

We do not support the recent proposal of the MDB to amalgamate Ventersdorp and other wards of Klerksdorp with Tlokwe municipality.

In fact, in the interest of Potchefstroom, and in view of existing service delivery challenges, we reject the proposal ou-

Frans Botha, chief whip and councillor, VF Plus, writes:

Frans Botha.

The Freedom Front Plus would like to put on record that it rejects the proposed amalgamation of Ventersdorp and some wards of Klerksdorp with Tlokwe municipality. In fact, we

quences for Tlokwe residents.

By colluding with the ruling party, the MDB is breaking each and every law and process in the book - our country’s Constitution, the Local Government: Municipal Systems Act, Municipal Structures Act and, more importantly, the Municipal Demarcation Board Act. No proper consultation or public participation has been done. Now, at the eleventh hour, they are trying to cover up and bombard public with meetings that won’t necessarily add value to the process. The decision has already been contemplated - it has already been done.

As Cope and the community of Tlokwe, we find it very difficult to even consider the proposal of amalgamation. It will undoubtedly lead to even poorer service delivery in terms of our IDP and capital projects. As it is, the municipality is behind and the pace is going to be even slower for the follo-

wing reasons: 1. There is no convincing report from either the Minister or the MEC of local government, to justify the decision to amalgamate the impoverished, non-performing municipality of Ventersdorp with Tlokwe. The only apparent reasons for the move are political interference, in-fighting and the instability of ruling party politicians, both at provincial and local level.

2. Ventersdorp has never generated revenue, hence its current status.

That means Tlokwe’s ratepayers will be footing the bills and carrying the burden of salaries and the day-to-day running of Ventersdorp. The only ones set to benefit are the non-paying residents of Ventersdorp.

3. Ventersdorp was not able to raise funds to pay the salaries of employees in December. The municipality had to resort to using the Municipal Infrastructure Grant, which is supposed to be used to develop infrastructure and

tright.

We will officially object to it when public meetings are held. Besides the purely political motivations that may be behind this, we do not believe that the community of Potchefstroom should be burdened with an indisputably failed ANC-controlled local municipality.

We cannot place a further burden on our municipality when some communities within our existing boundaries have been struggling for more than three years to get access to basic services like water and sanitation, for instance.

Similarly, we are faced with communities that have been waiting for as long as 18 years to get access to hou-

sing. These are just a few examples from a list too long to mention. We cannot see how the addition of a bankrupt municipality will enhance our ability to meet our own obligations.

It cannot possibly be too difficult to do the maths or to understand where we are coming from.

We do not believe that the proposals will be in the best interest of the community of Ventersdorp either, as their number of representatives will be reduced because they will be regarded as a minority interest group in a bigger municipal council.

A combined municipality will also pose huge administrative challenges, such as the well-known ones we are facing with our vehicle licence and tes-

condemn this in the strongest possible sense.

In a nutshell, the range of service delivery would be too vast and would therefore not be viable.

2. The debt rescue that Tlokwe would have to supply would place a tremendous burden on council’s finances.

There would be no financial gain for Potchefstroom whatsoever. In the best case scenario it would come down to a financial drain. At worst it would be nothing short of financial suicide.

3. We are not of the opinion that Tlokwe would gain anything positive

Husqvarna VIKING When You’re Ready for the Best

HUSQVARNA OMKAP- & NAAIMASJIENE

• Diens & Herstel van alle naaimasjiene • Allerlei Borduur en Naaldwerk kursusse • Borduurgare • Kant en lint • Groot verskeidenheid kwiltmateriaal • Harberdashery • Wol en Breibenodighede Elgro Hotel, Wolmaransstraat 60, Potchefstroom.

Tel: 018 294 4353, Sel: 082 773 9844. Epos: macey.oxy@telkomsa.net

from adopting Ventersdorp or Klerksdorp, or the two together.

4. There are far more potential complications than positive outcomes as we are not even close to being defined as a Metro. We are going to need a lot more infrastructure in order for us to rise to the expectations of a combined municipal council.

As it is, we can hardly supply services to our citizens.

We already have huge backlogs in terms of water, sanitation, electricity, ambulance services and medical assistance.

The rural areas of Potchefstroom have been neglected as far as service

bring changes for the Ventersdorp residents.

4. It has been proven that Ventersdorp is situated on vast dolomitic tracts. It is going to cost Tlokwe a lot of money to determine the risks and come up with mitigations of outcomes.

Tlokwe has already been forced to part with millions to do its own dolomite risk determination, investigation and study, as well as mitigation.

As a party, Cope urges Tlokwe residents, and pleads with honest ratepayers to oppose the decision and forthrightly reject the move to amalgamate with Ventersdorp and certain wards of Klerksdorp.

This is undoubtedly going to bring about the collapse of our municipality and drain our financial and human resources.

The ruling party, as we know it, is doing this for selfish reasons and to cover their back side and their sinking ship. ting station that is remotely controlled from Mahikeng.

It is a recipe for disaster and will never improve the virtually non-existent levels of service delivery in Ventersdorp.

The public should note that any affected stakeholder or interest group has the right to object to the proposals of the Municipal Demarcated Board in terms of a provision made in Section 26 of the Demarcation Act. Depending on public responses to the Section 26 notice, the Municipal Demarcation Board must consider these objections and conduct further public participation as provided for in terms of Section 27 of the Demarcation Act.

delivery is concerned. We therefore cannot extend our boundaries even more.

There are no roads to travel on, despite the residents contributing to municipal finances through taxes.

There is no sewerage or water supply to the outlying areas of Potchefstroom.

As it stands, Tlokwe municipality still owes its existing residents a lot and there is still much that needs to be done.

Our Fire Station is severely constrained with an unacceptably low level of capacity for the Potchefstroom community at the moment.

27 Februarie 2015

5

Potchefstroom Herald

Dustin Wetdewich Die drywer van ’n voertuig wat sigarette in Walter Sisulustraat moes aflaai, is deur vier mans gewapen met ’n skokstok, beroof.

Volgens adj.off. Mpho Manyoba was die drywer op 18 Februarie omstreeks 10:45 besig om sigarette af te laai. ‘n Gemaskerde man met ‘n skokstok het hom skielik geskok en in die voertuig gedwing. Drie ander mans het voor in die voertuig gespring en weggejaag.

Die verdagtes het op die grondpad naby die afdraai na die DBV stilgehou.Tommie Viljoen en Farryn Day van die DBV was op pad terug na die DBV toe hulle die voertuig daar opmerk.

“Ek het gedink dit kan dalk iemand wees wat in die moeilikheid is. Dit is waarom ons stilgehou het. Farryn was op pad om uit te klim toe die een man met die masker iets wat ons gedink het ’n vuurwapen is, op ons gerig het. Hy het gedreig dat hy gaan skiet en toe maak ons dat ons vinnig daar wegkom,” vertel Viljoen.

“Hulle het die drywer met ’n kabel vasgemaak.

“Hoewel die polisie vinnig op die toneel was, het die mans met vier houers sigarette ter waarde van sowat R320 000 weggekom,” het Manyoba gesê. Niemand is nog in hegtenis geneem nie.

Houers met sigarette lê buite die voertuig na die gewapende rooftog.

‘Alkohol die groot oorsaak van aanranding’ - polisie Dustin Wetdewich “Ons het ’n groot probleem met aanrandings in Potchefstroom.”

So sê adj.-off. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, nadat twee klagte van aanranding met die opset om ernstig te beseer, oor die naweek aangemeld is.

Hy het gesê dit blyk asof alkohol

die meeste van die tyd ‘n groot rol speel.

Op 22 Februarie omstreeks 07:30 was ‘n man in Walter Sisulustraat besig om sy meisie ernstig aan te rand toe ’n ander man probeer het om in te gryp.

Die man het daarna die ander man begin aanrand. Volgens adj.-off. Manyoba het die man geval en hy is deur die ander man geskop en sy kop is teen die sypaadjie gekap.

Nog ‘n verdagte vas oor dwelms

daag en eis om met hom te praat. Hy het geweier en sy het hom met ’n bottel op sy arm begin slaan. Die man wat die klag gelê het, het vir die polisie gesê wie die verdagte is, maar niemand is nog in hegtenis geneem nie.

“Alkohol en onverdraagsaamheid is die groot bydraers tot aanranding in ons gemeenskap,” het Manyoba gesê.

POTCH BILTONG FABRIEK / FACTORY

Dustin Wetdewich Die Potchefstroom polisie het ‘n man in hegtenis geneem nadat dwelms in sy besit gevind is.

Volgens adj.-off. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, was polisielede op 14 Februarie omstreeks 09:30 besig met ’n roetine patrollie toe hulle ‘n verdagte man in Eleazerstraat sien.

Hulle het gestop en die man deursoek, waarna hulle ‘n plastiese sakkie met wit poeier gevind het.

“Die poeier is vir toetse gestuur, maar ons vermoed dat dit Tik is. Ons sal egter moet wag totdat die resultate bekend is”, het Manyoba gesê. Die man is in hegtenis geneem op aanklag van die besit van vermoedelik onwettige dwelms.

“Die man het ernstige beserings aan sy kop opgedoen. Volgens die man weet hy wie hom aangerand het, maar niemand is nog in hegtenis geneem nie,” sê adj.-off. Manyoba.

In nog ‘n voorval op dieselfde dag omstreeks 15:30 was ‘n man besig om saam met sy vriende in die Brazilian Tavern in Gluckmanstraat te kuier toe sy vorige meisie by die kuierplek op-

VIR FUNKSIES BY DIE KANTOOR, KLEIN VERGADERINGS OP U EIE PERSEEL. PERSONEEL VERJAARSDAE – SELFS VIR GELEENTHEDE BY DIE HUIS… KUMKANI IS DIE ANTWOORD!!!

VIR KWOTASIES OF BESPREKINGS KONTAK

018 290 7387

EPOS NA – KUMKANI@TELKOMSA.NET

H/v Paryslaan en Nelson Mandelaweg

By Sasolgarage, langs Steers Tel: (018) 290 9599 Na amper 13 jaar in die bedryf sê ons nie net ons het geelvet biltong nie, ons HET geelvet biltong, en vele meer!!!!

6

Potchefstroom Herald

Ons hele lugmag?

Ore hoor die lugmag moes maar raap en skraap en diep delf om ’n klompie vliegbare tuie in die lug te kry vir die weermag se magsvertoon verlede naweek.

As Ore reg onthou het hy êrens gelees daar staan nog ’n klomp vegvliegtuie in kaste verpak soos hulle in die land aangekom het en vir die klompie wat aanmekaar gesit is, is daar nie brandstof nie. Daar is ook glo nie geld om vlieëniers op te lei nie. So, Ore wonder of die paar vegvliegtuie wat hier was nie ons totale lugkrag

vertaal met “gewere” nie. Dit het glad nie goed afgegaan by ons artilleriste nie. Hulle glimlag nou eers weer daaroor.

Potch kan trots wees op sy ”big guns” en hulle kry beslis ’n Goue Oor!

is nie. Dit sukkel glo ook maar om die ou strydosse, die Hercules, in die lug te hou. Ore het gewonder of hulle dit in die reën gaan laat vlieg.

Goue Oor

Maar nou moet Ore darem sê dat hy baie trots was op ons artillerie. Dis mos ons Potch-mense se skietgoed.

Die 155mm “guns”, soos die artileriste dit noem. En as jy ’n artilleris nou kwaad wil hê moet jy nie soos ’n verslaggewer ’n tyd terug die”guns”

27 Februarie 2015

Soek Bokke

Ore Ore hoor Bokkie Gerber van Rapport het na die Blou Bulle se tweede loesing in die Super 16, en dit op Loftus, gewonder hoe sterk Victor Matfield se sielkundige voorbereiding vir die wedstryde is as hy

die Vrydag voor hulle speel by wildveilings is.

“Hy en Heyneke Meyer soek seker Springbokke” het ’n vrind van Ore toe opgemerk.

Jy is vergewe Victor. Soek maar.

Daai bome

En toe besluit iemand, Ore weet nie of ons ooit gaan uitvind wie is daai iemand nie, dat die bome voor die biblioteek maar kan waai ter wille van die weermag se parade.

Mens karring nie aan Potch se bome nie. Gaan lees maar wat almal op Facebook hieroor kwytgeraak het.

Nege bome vir president afgesaag Lang Piet

Beloon betalers met geen beurtkrag Grootkoppe van Eskom behoort ’n brief in Woensdag se Beeld op die agenda van hul volgende vergadering te plaas.

Die opskrif van dié brief lees: “Beloon gedissiplineerde munisipaliteite met geen beurtkrag”.

Die briefskrywer sê die wyse waarop beurtkrag op almal afgedwing word hou geen aansporing vir elektrisiteitsverbrui­ kers in nie. Die leuse “jy kry waarvoor jy betaal”, moet geld.

Munisipaliteite moet volgens dié skry­ wer in drie kategorieë verdeel word. Dié wat op datum is met betaling. Hulle word vrygestel van beurtkrag. Dié wat tussen 30 en 60 dae agterstallig is. Hulle kry fase 1 beurtkrag. Dié wat tussen 60 en 90 dae agter is kry fase 1 en 2 beurtkrag en dan dié wat meer as 90 dae agter is kry fase 1 tot 3 beurtkrag. Tot sover die brief.

Hierdie is mos ’n plan wat kan werk. Dit sal munisipaliteite leer om heel eerste Es­ kom se koevertjie vol te maak voordat hul­ le die res van die geld wat verbruikers elke maand betaal, uitdeel. En as daar dan nie genoeg geldjies oor is om die ander koe­ verte vol te maak nie, moet hulle maar an­ der minder noodsaaklike dienste sny of personeel minder maak.

Dit sal natuurlik jammer wees vir die be­ talende verbruikers van nie­betalende mu­ nisipaliteite, maar dit is net so jammer dat betalende verbruikers van betalende mu­ nisipaliteite nou ook beurtkrag moet ver­ duur.

Die briefskrywer is reg as hy/sy sê dat die huidige beurtkragstelsel (en die ver­ soek om krag te bespaar) geen aansporing vir verbruikers inhou nie.

Daar sal egter sterk politieke steun vir so ’n besluit deur Eskom moet wees, anders gaan wanbetaling deur munisipaliteite net ongestoord voortgaan.

SA Weermagpersoneel het die biblioteek se parkeerterrein gekies vir die paradegrond vir die Weermagdagfeesvieringe en doodluiters nege bome afgesaag, om plek te maak vir die podium waarop die president die parade sou ontvang.

Kon die geagte president nie maar tussen die bome opgetree het nie?

Kon dit nie maar net een of hoogstens twee bome wees wat in die slag gebly het nie, waarom nege?

Die rede aangebied vir dié wandaad is dat die president se veiligheid in gedrang is en dat hy belangriker is as die bome. Dis debatteerbaar, veral in die lig van die kaal straat se langtermyn effek.

Kon iemand nie die slagting keer nie? Spyt kom te laat en nou sit ons met ‘n haasbek straat waar die stompe mens laat besef dat slegs lippediens aan die behoud van ons erfenis gehuldig word.

Nog vrae: Aan wie behoort die bome in ons stad? Wie moet goedkeur dat bome afgesaag word? Hoe gaan ons rekenskap eis van diegene wat nie besef dat 25 – 30 jaar se groei tog

Die haasbekstraat.

Foto: Lang Piet

Mooi van die lewe glip verby

Elsona Steyn, Burger joernalis Ons hedendaagse bestaan getuig van vol dagboeke en lywige agendas.

Ons het hoër geboue, maar korter humeure. Ons spandeer meer geld, maar tog het ons minder. Ons bewoon groot huise vol luukshede met baie gemak, maar ons het klein families en min tyd om hulle te geniet. “Gelukkig is die jaar nog jonk,” maak ons onsself wys, gordel vas en haastig-haastig vat ons ‘n nuwe pad.

Ons praat te veel en luister te min.

Ons is grootmense, maar het klein karakters. Ons het meer grade, maar minder gesonde verstand, meer kennis, maar geen oordeels-

vermoë. Ons het jare by ons lewe gevoeg, maar nie ‘n lewe by ons jare nie.

Ons het rekenaars en selfone wat baie inligting kan berg, maar ons kan nie meer met mekaar praat nie.

Ons het kitskos, maar stadige spysverterings, meer medisyne, maar bly steeds siek.

Ons lees te min en kyk te veel TV. Daar is wêreldvrede, maar oorlog in ons gesinne.

Tyd kan nie opgegaar, herwin of gebêre word nie. Tyd kan nie aanof afgeskakel word nie. Tyd kan ook nie gekoop word nie. Tyd kan slegs benut of vermors word.

Jesus Christus is die brood wat ewige lewe gee Ds. Koos Mouton. Geref. Kerk Mooirivier Lees Johannes 6.

Het die Christelike geloof, met name die kerk van die Here, nog ‘n toekoms?

Volgens gegewens was daar in die jaar 1900 36% Christene oor die wêreld verspreid. ‘n Soektog op Google toon dat die syfer tans 31,5% is. Dis natuurlik ook ‘n vraag of almal wat so aangetoon word as Christene, dit regtig is? Baie mense gee voor om Christene te wees, maar is dit nie. Is ons besig om ‘n post-Christelike tyd in te gaan? Sal die geloof in Jesus Christus uitsterf?

Dis nie net 2015 se vraag nie. Reeds al vroeg in sy evangelie sê Johannes dat Jesus na sy eiendom gekom het, en sy eiendom Hom nie aanvaar het

wel gereken behoort te word nie?

Groot gewag word gemaak van die behoud van ons erfenis en die waarde van bome as suurstofbron; En nou?

nie. (Jh.1:11) Selfs in die dissipelkring verlaat baie Hom. (Jh. 6:66) Maar Johannes wil alle gelowiges, en ons in 2015, versterk op die pad van geloof. Veral die opstanding van Christus word beskryf sodat ons kan bly glo. (Jh. 20:31) Verder sê Johannes dat Jesus elkeen wat na Hom kom nooit sal verwerp nie.(6:37) Dis omdat God mense aan Jesus gee. God trek mense na Hom. Dis nie mense se eie inspanning wat hulle na God bring nie, dis God se werk deur sy Heilige Gees. En God gee sy werk nie prys nie, selfs al gee ons dit prys of word die kerk self moedeloos. Soos in die geskiedenis van Israel, hou God vandag nog aan om vir mense te sê om tog tot bekering te kom. God wil nie hê dat iemand verlore sal gaan nie, maar Hy

wil hê dat almal hulle bekeer. (2 Pt. 3:9) Verder sê Jesus dat Hy die Een is wat die brood van die lewe gee. Wie in Hom glo, het die ewige lewe. (Jh. 6:47,48) Aardse brood (geld) kan nie jou diepste honger versadig nie. En wie in Jesus glo het die versekering dat Hy die gelowige “op die laaste dag” (6:40) uit die dood sal laat opstaan.

Wat vra God van ons? Dat ons op sy roepstem sal reageer.

Natuurlik is dit die Heilige Gees wat jou laat reageer, maar God vra van ons verantwoordelikheid om op die Woord wat ons hoor, ‘n antwoord te gee. Jy kan NEE sê.. maar die gevolge van so ‘n NEE is te afgryslik om aan te dink. Nie almal kom tot bekering nie. Dis volgens Calvyn die misterie

Elsona Steyn

Tyd is beperk, dis net werk werk werk! Die mooi van die lewe glip by ons verby, ons jaag net om daagliks te doen wat onsself behaag. Ons sweet en ons swoeg, van vroeg tot doodmoeg!

van die uitverkiesing. NIE ALMAL NIE..... Want dit vra dat jy jou verwagting, (6:30) jou ervaring, (6:42) jou behoeftes, ( 6:34) sal moet los. Maar wie wel die absolute grond vir sy geloof in Jesus vind, vind vaste grond onder sy voete. Geloof is nie maar ‘n sprong in die donker, ‘n hoop vir die beste nie.

Die geloof in Christus het ‘n waarborg, ‘n sekerheid, ‘n betroubare belofte waaraan jy kan vashou en waaruit jy kan leef.

Dit is om aan Jesus Christus vas te hou. Die Een wat gesterf het, maar ook uit die dood opgestaan het. Jesus is die brood wat lewe gee.

27 Februarie 2015

Oë val uit in ongeluk

Dustin Wetdewich In ’n grusame ongeluk op die N12 het ’n motor ’n voetganger met soveel krag getref dat die voetganger se oë nie meer in haar kop was nie.

Dit is maar een van die gevalle waar paramediese personeel byna weekliks met grusame tonele op ongelukstonele gekonfronteer word. ’n Vrou was op Sondag 22 Februarie omstreeks 01:30 besig om die N12 naby die uitbreiding 11 afdraai na Ikageng oor te steek, toe ’n Toyota Venture wat van Klerksdorp se kant af gekom het, die vrou getref het.

Volgens adj.-off. Mpho Manyoba, polisiewoordvoerder, het die bestuurder van die Venture beweer dat hy nie die vrou gesien het nie. Sy is op slag dood.

Volgens Netcare 911 paramediese personeel wat eerste op die toneel was,

7

Potchefstroom Herald

is die vrou met soveel krag getref dat haar oë uitgeval en haar ingewande uitgekom het.

“Ek wou gaan toets vir ’n pupil-reaksie, toe besef ek dat die vrou nie meer oë het nie,” het die lid gesê. ’n Saak van strafbare manslag word ondersoek teen die bestuurder van die Venture,” het Manyoba gesê.

Dit was egter nog nie die einde van dié oggend se gebeure nie. Die nooddienste was nog op die toneel besig toe daar ’n voertuig teen ’n hoë spoed van Klerksdorp se kant af gekom het. Volgens Manyoba het dié voertuig amper die polisielede wat op die toneel was raakgery, hoewel die polisie se blou ligte aan was.

Die polisie het die voertuig voorgekeer en besef dat die bestuurder dronk is. Hy is vir dronkbestuur in hegtenis geneem.

Tel: 018 462 9630 / 39 / 69 www.handyhousehardware.co.za

61 Siddle Street, KLERKSDORP

BE PREPaRD fOR LOaD SHEDDING! The Handy house refills gas cylinders!!!

ALVA GAS STOVE

*2 PLATE STAINLESS STEEL *AUTAMATIC GAS COOKER

R229.00

GENERATOR RYOBI *700 WATT *RG 7900K * 2 YEAR GUARANTEE

ALVA GAS STOVE

*2 PLATE BLACK GAS TOP *AUTAMATIC GAS COOLER

R795.00

GENERATOR RYOBI

GENERATOR FIRMAN

Die gewoonte om teen die aankomende verkeer te parkeer word deesdae algemene praktyk. Hoewel dit wil voorkom asof die plaaslike verkeersowerheid nie juis die tipe praktyk wil uitroei nie, bly dit tog baie gevaarlik en stel ander motoriste se lewens in gevaar. Foto: Marius Wilders

*8.0kva *15HP PETROL *SPE8500E2 ELECTRIC STARTING

*1.2KVA *4 STROKE *RG 1200 *2 YEAR GUARANTEE

only Cash & Carry

E&OE

Offer valid while stocks last

8

Potchefstroom Herald

Johan wat voor die Unisex haarsalon sit wil net aan die Herald baie dankie sê dat julle my SMS geplaas het. Aan die bestuur van die haarsalon sê ek baie dankie en aan al die mense en studente wat my so mooi ondersteun, wil ek ook graag baie dankie sê vir jul vriendelikheid. Aan die persoon wat my geld gegee het en gesê het dankie vir my eerlikheid toe ek gehardloop het om hom sy beursie te gee wat uit sy sak geval het, die Here seën jul almal. Ek is so bly daar is in vandag se tyd mense wat nog vir ons bejaarde mense omgee. Seëngroete, Oom Johan.

Mnr. Erasmus, jy wat so huil oor die bikers in Potch, word groot en huil eerder oor die regering. Jy weet nie wat vir ons kinders vorentoe voorlê nie, waar is jou belastinggeld heen die naweek? In die lug in huil jy nog steeds? Daar is mense wat nagskof ook werk en deur die dag wou slaap!

Ons wil net dankie sê aan die weermag en almal wat gehelp het dat Saterdag se weermagdag so ‘n groot sukses was. Afgesien van die reën het alles vlot verloop. Ons as inwoners van Potch was trots dat ons ook ‘n beurt gekry het. CS. In Riverwalk is daar seker 70 plus besighede. Daar is geen plek waar die verkoopspersone gedurende hul etenstye kan sit en ontspan met ‘n koppie koffie nie. Dis nie aanvaarbaar vir so groot kompleks nie!

Heinrich Jonker, ek’s baie lief vir jou, dankie vir die mens wat jy is en dankie vir sewe maande se liefde en omgee.

Mense het julle al lekker geëet? Gaan na Jemone Jeny teetuin in Kameeldoringstraat 17, julle sal julle vingers aflek. Haar nommer is 082 875 0317 en die teetuin se nommer is (018) 293 0492.

Met die krieketreeks en die Super Rugby kan ons ons spanne weer ondersteun om elke Vrydag ons sporthemde te dra.

Wonderful effort by SANDF, Zuma and minister of defence in the rain in Potch today. But what about the low salaries of SANDF members, a bankrupt SANDF and no recognition at all for our soldiers who fought, got injured and died in the Central African Republic?

President Zuma, my servant has been waiting in vain for several years for an RDP house. If only you could have cut back on a few flights in Potchefstroom on Saturday. Do you know how many people could have benefited from an RDP house? Appoint one of your many consultants to do the calculation and think again.

Met Forces Day in Potch dink ek weer aan die klakouse wat oor die vuurwerke kla.

Julle weer seker in ‘n rek getrek oor julle diere, as daar sulke lawaai is moet julle nie so opgewerk raak nie, maak soos ek en kalmeer die diere, help nie jy werk jou op nie. Die diere reageer soos hulle leiers doen, as jy paniekerig raak sal hulle ook.

Groete, Daper Diere Maatjie.

Kan Pres. Zuma nie maar elke maand kom kuier nie? Dan gaan ons ten minste in ‘n skoon dorp bly.

Dis nie net bome wat afgesaag word vir Zuma se besoek nie. Ek het gesien dat tot splinternuwe meubels in plastiek en bokse met goed in, by die munisipale kantore ingedra word! Na die parade skenk ons die ou meubels vir Ventersdorp se burgemeester se kantore?! Gerhard.

Die tannie met die wit motor...maak seker niemand sien jou wanneer jy ‘n getroude man optel by munisipaliteit gedurende jou lunch tyd nie. Potch is te klein!

Ore moet asb. probeer vasstel wie opdrag gegee het dat die agt groot bome in die parkeerterrein van die biblioteek in Sol Plaatjie afgesaag moet word en wat die rede daarvoor was!! Die bome was beslis nie siek of ‘n gevaar nie. Ek kan nie dink dat die hoof van parke so ‘n opdrag sou gee nie? Dit het skaduwee gebied vir baie parkeerplekke en nou is die area kaal en vaal!

Net nog ‘n bewys dat alles agteruitgaan en vernietig word? Dit is teleurstellend.

Francois v. Heerden.

My aster, baby, darling, geliefde, hartedief, kys, liefling, poplap, skat en toeteldiedoe, ek vra nederig om verskoning dat ek vergeet het dat 14 Februarie Valentynsdag was!

Wilhelm: Nadat ‘n ACSA sekuriteitsbeampte my gidshond by ORT toegang tot ‘n vlug geweier het, is ek dankbaar om te kan sê dat Tonto oor die afgelope vyf jaar nog nie een enkele negatiewe ervaring in die Potch omgewing, veral in Promosa, beleef het nie. Baie dankie!

Hoekom hou mense diere aan as hulle ‘n ergernis is vir die bure? Dit is nou drie weke dat ‘n swart en wit vet kat in Paulstraat omgewing tydig en ontydig in ons huis kom en die huis bevuil met sy urine, skade aanrig in die huis en ons kat se kos opeet. Ons kat loop nie rond en pla ander mense nie (want hy is gedissiplineer van kleins af). Ons moet nou vensters toehou om die verpesting uit te hou. Ek is ‘n diere liefhebber, maar as ek daardie kat in die hande kry, is dit DBV toe met hom, en ek sal vra dat die kat uitgesit word. Ek is keelvol vir jou rondloper kat mnr/dame!! Hou asb. julle diere in jul erwe en steriliseer julle katte. Suiddorp inwoner.

Ek hoop jou tydjie in die tronksel oor die naweek het jou die tyd gegun om te besin dat diefstal, dwelmmisbruik en leuens jou in die selle gaan hou. Langer as net ‘n langnaweek. Anita Oberholzer.

Sien die mense in die wanted Sentra lees blykbaar nie die Herald nie.

I fully agree with the person who wants to take Ore to the married quarters of the SAPS in Mieder Park. Are you people not proud to be living in such awesome hou-

Soek en vind Ek soek nog enige stukkende DVD spelers asb. Bel my, Chris by 073 883 9973.

Kan iemand my asb. help met ‘n werkende platespeler. Skakel my by 081 328 7094.

Gratis klein dwerg hasies. Corné 073 175 4778.

Ek wil net graag weet of iemand nie ‘n babakot het wat hulle miskien wil weggee nie? 082 540 9811.

Ek benodig ‘n betroubare tuinwerker een dag per week. Moet met ‘n grassnyer en rantsnyer kan werk. 082 552 4565.

Ek soek twee katte wat rotte kan vang op die plaas. 084 467 5321.

Beurtkrag!!. Ons het ware outydse vuurblokkies/fire lighters wat oor en oor gebruik kan word.

Geld gaan om mense te help. Ondersteun asb. Cecillia 079 105 1097.

Ek is op soek na ‘n goedkoop sitkamerstel. Skakel my asb. by 073 883 9973.

Ek het ‘n tyd gelede brille opgetel by die hoof poskantoor. 072 203 2742.

Bybel by besigheid gevind, bel met beskrywing. 076 587 7241.

Ons is op soek na Frans Koekemoer, loodgieter, werk in Potch.

Beloning word aangebied met bewys van sy woonadres. 082 377 1313.

ses? You are a disgrace to the community of our suburb. It is so nice and relaxing to work in the garden. Or if you guys are too lazy then the commander of Potch SAPS should hire garden services. If you can’t plant a flower, then at least keep the place clean:-D. This is about the 7th SMS about the SAPS married quarters. Maybe I should ask my Tswana friend to write an SMS or should we as a community put up a banner for you to clean the place? G@tvol!

So het ek by sekere tandartse ‘n afspraak.

Ek sit en wag om in te gaan en tot my verbasing kom daar ‘n lang man met plakkies en ‘n afgetrapte denimbroek ingestap in ontvangs.

Almal groet hom as “more dokter.” In my lewe het ek dit nog nooit gesien dat ‘n dokter of tandarts in sy strandplakkies kom werk nie. Sies dokter, jy lyk slordig en onnet, of jy eerder op die strand hoort. Wat het van die reëls geword dat alle mediese verpleegsters en dokters toe-skoene moet dra en professioneel moet lyk? E. Kan die verkeersbeheer nie asb. ‘n 3-fase robot op die hoek van Meyer- en Louis le Grangestraat oorweeg nie?

Ag hoe is dit tog moontlik dat die DA in die Wes-Kaap ook nie kan vergader nie, want die ANC ontwrig die vergadering en jou vir Helen Zille uit. Beheer die DA koalisie dan nie die Wes-Kaap nie, dit is skokkend dat die ANC nie geklop en op hulle plek gesit kan word nie. Nie eers waar hulle in die minderheid is nie, kan Musi Maimane dan nou sy sirkusstreke ook stop en sin begin praat wanneer hy dit doen. Hou op om kiesers so te probeer mislei, ons gaan wegbly as dit verkiesing is omdat ons julle nie vertrou nie.

Ek sit hier en lees van Botterbekkie en sy meisie. As dit waar is dat hy getroud is en hy het baie meisies en as dit waar is dat sy vrou ‘n goeie vrou is, waarom loop hy dan rond en behandel hy sy meisie goed en koop hy vir haar wat sy nodig het?

En kyk mooi na haar en sy vrou en hoeveel ander vrouens is daar?

Ek dink nie Botterbekkie se meisie is kinderlik nie, sy klink na iemand wat passievol is en saggeaard, ek voel sy is baie lief vir hom. Ek dink mens oordeel te gou oor ander, ons mag nie oordeel nie. Ek dink solank Botterbekkie mooi na sy meisie kyk en haar oppas en ek hoop hy kan na al die vrouens kyk as almal by sy huis opdaag.

Tina jy is tops! My man se langbroeke wat jy kleiner gemaak is perfek en my dogter se strooimeisierokke sit pragtig. Ek kan Potch mense aanbeveel na jou toe want jy weet hoe!! Nogmaals baie dankie, Susan.

Absa Mooirivier Mall graag wil ek teller no.1 Tebogo vandag ‘n pluimpie gee. Tebogo baie dankie vir jou vriendelike en professionele hulp en vir ons Afrikaanssprekende mense is jy ‘n groot aanwins want mense soos jy is skaars. Baie dankie.

Mev. Smit.

Wil net vir al my wonderlike kliënte sê hoe gesëen was ek om met julle elkeen te kon werk. Dit was vir my ‘n groot eer om ‘n diens aan julle te lewer. Mag julle besighede God se rykste seëninge ontvang. Sal julle almal mis, groete Laura Talisman (Hire Potchefstroom).

Pffffttt! Instead of ‘honouring the men and women in uniform’ with the Armed Forces Day celebrations, I, as an ex-serviceman, think the money spent could have been put to better use... e.g. sort out the ‘rolling blackouts/load shedding’ or fix the potholes! Then the ‘men and women in uniform’ would have been honoured (as well as the rest of the citizens.) X-Man. Potch was cleaned up in a couple of days for Armed Forces Day. Our commander-inchief should visit Potchefstroom more often.

I was astonished to see how lovely our town could be. DdW. Wonder maar net wanneer gaan Paulstraat se straatligte ooit weer in die aand brand.

I wonder if the Commander-in-Chief noticed that the trees in front of the library were cut down to make way for his ‘big guns’ on Forces Day. I also wonder why the lovely palm trees in the Supply Support Services Centre of the Army Support Base Potchefstroom were removed and carted away to some ‘mysterious’ destination. Does anybody have an answer? Gertjie Groenvingers.

27 Februarie 2015

DR: 1. Moenie huil nie DA, julle was voor die vorige plaaslike verkiesing teen Curtis Johnson gewaarsku. Maar Chris Hattingh weet mos altyd beter. 2. Baie geluk aan Potch Hospitaal met jul toekenning, maar sekere van jul personeel verdien dit duidelik nie. 3. Herald se verwysing na “ou mensies” is neerhalend.

Die bestuurder van die goue Toyota Avanza JCY452NW, waar het jy jou bestuurslisensie gekry? Eers ry jy voor my in by ‘n afdraai, toe stop jy sommer skuins bo oor twee parkerings by jou kleuterskool. Nee regtig, geen wonder die agterkant van jou motor is opgefrommel nie.

Maranata verkondiger. Jy oordeel weer!

Siek!

Ek sien almal doen dit nou. Wel, tannie Lea is die beste honde tannie. Ek ry ook saam met haar in haar bakkie. Ek wag elke Vrydag by die hek vir haar. Danki tannie Lea. Ek wil vir die jong man daar by Suid Sentrum bakkery sê dankie vir die hulp op Donderdag, 19 Februarie om my goedjies kar toe te dra. Hy is ‘n regtige voorslag met kliënte dis altyd lekker om daar te kom en hulle ontvang jou met ‘n warm hart. Jy maak die eienaar trots.

Johan, 072 2158 167, dankie vir jou puik diens aan my motor. Die eerlik en bekostigbaarheid word opreg waardeer. Maak gerus gebruik van sy dienste. Tevrede kliënt.

Petro van Kockspark Poskantoor, dankie vir jou professionele en vriendelike diens.

Jy is altyd bereid om die ekstra myl te loop. Poskantoor- waardeer haar!

Ek wil baie graag vir President Zuma bedank vir sy besoek aan Potchefstroom hierdie naweek. Want ek sien die toegangsroete op N12 word so mooi skoongemaak. Sal net wil hê hy moet ons begraafplase en gedenktuine ook besoek.

Wat gaan aan by die polisiewoonstelle?

Dit is so pragtig gerestoureer nou vat die lang gras en bosse oor. Kom manne wie kan help om ons polisie se moraal op te lig..hul dien ons dorp. Dankie.

Komplekse in Rooibokstraat, Bailliepark se sypaadjies lyk so mooi, behalwe Wilripark s’n wat die hele omgewing ontsier. Agge nee, kan hulle nie iets doen nie?!

Of die sypaadjie nou aan die kant of voor jou huis is, dit bly jou sypaadjie! En terselfdertyd sal gras voor die kompleks ook heelwat beter lyk as net die kaal grond!

As elke Potchefstromer net sy deel wil doen, kan ons dit ‘n beter plek maak! En terloops die kerk kan ook gerus van die bossies in die voortjie ontslae raak! Baillieparker.

Ek vra by voorbaat om verskoning dat ek elke keer gaan toet as ek agter iemand staan wat stop by die rooi lig met die toegeeteken by die onderdakparkering se ingang na die Mooirivier Mall! Die mense word so kwaad, maar ek gaan dit doen tot almal die toegeeteken raaksien! Intussen sê ek jammer vir die getoetery! C. Kroon.

Prof. Sarel Cilliers van NWU het vanoggend ‘n wonderlike praatjie oor Ekologie by die Dienssentrum gelewer. Hy noem toe dat bome die temperatuur in ‘n stad laat daal en dit is so warm! Dan is daar wraggies nog mense wat bome uithaal of beskadig! Hy sê ook die akkerbome se probleem is te min water.

Die gebrek aan water veroorsaak ook die taai druppels! So as ons sorg dat die akkerbome naaste aan ons water kry, kan die akkerlaan gered word, Potch koeler word, stof in die lug verminder word, suurstof geproduseer word en uitlaatgasse teëgewerk word!

Kan die Herald asb. inligting plaas oor die akkerbome? Bv. sal bad- en wasgoedwater wat uitgelei word, werk? Wie mag bome op sypaadjies plant?

Hier in Walter Sisulu Laan is lang ente kaal sypaadjies! Kan iemand asb. ‘n veldtog begin? Ek is seker ons sal genoeg vrywilligers kry om te help om Potch weer groen te kry!

Hi my Bolla, ek wil net jammer sê oor wat ek aan jou gedoen het. Ek weet wat ek gedoen het was nie reg nie, seergemaak en verneder. Ek is bitter baie jammer. Jou groenoog.

Die idioot in die goue Qashqai wat in die middel van die straat gaan stop het om ‘n foto van my kar te neem. Kry ‘n lewe! Ek het geen gevaar ingehou vir ander nie, maar jy het.

27 Februarie 2015

Potchefstroom Herald

Pearson Global Award goes to Ugo

Ugo Ugochukwu (in the white shirt) with his boys from Thakaneng Project.

“I chose this shelter because I’ve been there; I know what it feels like not “Volunteering has been a part of me to have a proper home,” said Ugo. “When I moved to South Africa I was since I was a kid,” said Okoli “Ugo” Ugochukwu, a librarian at the CTI Pot- jobless, I had no means of livelihood.

Strangers took me in, they paid my chefstroom campus.

Ugo was presented with the Pearson bills, gave me food and bought me clotGlobal Award at the 2014 Pearson hing,” he added. “I then made a vow to Community Awards. This honour is forward the same gesture to the needy given to Pearson employees making an in my community. That is how I got extraordinary contribution to their involved with the Thakaneng Project.”

In the end it was Ugo’s forward-thincommunities. Ugo moved to Potchefstroom in 2012 and has since been vo- king approach, and the direction he has taken, that earned him lunteering at the Thathe award. He recognises the kaneng Project. importance of teaching young The Thakaneng Proboys digital literacy skills. ject is a temporary hoThe award includes £5,000 me for boys living on that will be going towards the streets; they are betThakaneng Project. ween the ages of seven “I know how much they and 18. need that money, so I’m hapHe spends most of py. That, in itself, is an achiehis Saturdays at the vement and it’s not going to shelter, during which stop there. I’m going to contihe offers computer literacy classes to the boys. Okoli Ugochukwu nue working hard for my He also buys them gro- won the Pearson Glo­ boys,” Ugo concluded with a broad smile. ceries. bal Award.

Evashni Jansen

Training of recruits only begins once they have passed strict fitness tests

Working on Fire creates job opportunities in the province

Working on Fire NW has topped up its human resources by recruiting an additional 46 fire fighters in January.

This is in line with the organisation’s key responsibilities - to create jobs and skills development opportunities.

One of the new recruits is Keabetswe Thebe-Etsile, who has been sent to Kagisano Base. Coming from a poor background, he had no idea what he was going to do after matric. After being thrown this lifeline, he is totally committed to working hard and excelling in the field.

In addition to this total of 22 women and 24 men, the organisation also brought another store person on board.

Disebo Matsipa has been deployed to the Wolmaransstad store.

“My mother, my sisters and I are all disabled so there is no one at home to bring in a salary. I am so grateful to have been given this opportunity,” she says. “There is no discrimination at WoF, and that is fantastic. Everybody is welcome, as long as you willing to give it your all.”

“The recruitments are aimed at balancing the strength of the teams and increasing productivity when it comes to the prevention and control of veld and forest fires,” says Mojalefa Rampedi, regional manager. In so doing, the speed and efficiency with which fires are dealt with are optimised.

Another goal is to reduce unemployment and related crime.

Working on Fire has already had a significant impact on the lives of over 5000 beneficiaries who are employed on the programme. All of them are fully trained and super

fit.

“We are looking for future heroes people who are able to pass our strict fitness test,” Rampedi adds. He is talking about candidates who can run 2.4 km in less than 12 minutes, do 40 push-ups, 40 sit ups and 8 pull-ups.

Only then do the interviews begin.

The new recruits will be equipped with highly specialised skills at WoF’s training academy.

The extensive 25-day basic WoF fire training course includes basic and advanced fire fighting, fire safety, advanced fire fighting, first aid and the essentials of integrated fire management.

9

10

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

Vanwaar my familie - ontmoet die Jordaans Jordaan as ‘n van is vir die eerste keer in 970 nC deur ’n familie in die suidweste van Frankryk aangeneem.

Die Protestantse familie het die naam Jordaan geneem na aanleiding van die Jordaanrivier in Israel. Dit is ook waar die Suid-Afrikaanse Jordaan-familie se kriptiese bloedlyn begin.

Die direkte bloedlyn begin in 1580 in die suid oostelike deel van Frankryk naby die Italiaanse grens.

Oor die algemeen word die Jordaanfamilie verbind met die Protestantse beweging in Frankryk. Wat minder bekend is, en ietwat vreemd is in Suid-Afrikaanse kerkgeskiedenis, is dat die Jordaans van Suid-Afrika se voorsate in Frankryk deel was van die Waldensiese beweging wat eeue vroeër as die Calvinistiese en Lutherse bewegings hul ontstaan het.

Benewens die Jordaan-familie was daar ook nege ander Waldensiese families wat deel uitgemaak het van die Protestante wat in 1688 na Suid-Afrika gekom het as aanbod van die VOC. Die twee Jordaan broers, Jean en Pierre, het saam met hul ma Martha na Suid-Afrika gekom. Martha is tydens die ses maande seetog oorlede. Sy sou

later stammoeder word van dertien fa- uit een van Jean se bogenoemde drie milies in Suid-Afrika (onder meer Kry- seuns. Die Hugenote in Franschhoek nauw, Malan, Fourie, de Nicker en Pre- was van meet af aan deur die Nederlandtorius). Die stamvader van al die Jor- se regering belet om hul eie skool en daans in SA, Jean, was reeds getroud kerk te hê. Dit het tot gevolg gehad dat die Franse spelling van Jourvoordat hulle na SA dan verander het na Jordaan. gekom het. Jean het Die laaste persoon met die oorvyf kinders gehad, spronklike van Jourdan is in vier seuns en ’n dog1741 in die Franschhoek vallei ter. Drie van die oorlede. Dit was egter nie die seuns Jan, Paul en laaste van die spelvorm nie.

Louis het getrou.

Cecil John Rhodes se sekretaPierre het net dogris was ’n Jordaan. ters gehad wat hul Met die kontak wat Rhodes stammoeders van met lede van die Jordaan-fahul onderskeie milie gehad het, het hy per gemans se families geleentheid aan ‘n Jordaan gesê word het. Die Hugedat hy aanbeveel dat hulle hul note Monument in Franschhoek staan Die Genealogiese Vereniging van onmiddellik terug verander na Jourdan. So gesê so geop die oostelike ge- van SA. daan. Dit is om die rede dat deelte van die plaas La Motte wat oorspronklik Jean se daar vandag ’n Jourdan bloedlyn is in plaas was. Sy broer Pierre se plaas, Ca- SA wat hul afkoms van Jean het.

Die verspreiding van die Jordaan-fabrierre, was reg langs La Motte. Die bekende Pierre Jourdan wyne word op ‘n milie vanuit Franschhoek vallei het gedeelte van die oorspronklike Cabrier- hoofsaaklik in drie rigtings geskied. Die een rigting was oor Calvinia, Potchefre gemaak.

Die Jordaan-familie in SA stam dus stroom en verder noord na Namibië en

Botswana. ‘n Tweede rigting was oor Swellendam, Graaff Reinett, Kroonstad en vandaar verder noord en ook na die ooste, te wete Natal. Die derde trek rigting was oor Swellendam na die hinterland van die Oos-Kaap.

Die verloop van die geskiedenis dui aan dat daar ten minste 38 plekname in SA tot stand gekom het wat na ’n lid van die Jordaan-familie vernoem is. Dit is ‘n aanduiding dat lede van die Jordaan-familie in verskeie hoedanighede betrokke was in hul onderskeie gemeenskappe.

Jordaan babas wat tans gebore word behoort in die meeste gevalle die 12de geslag te wees sedert die voorouers se koms in 1688.

Die oudste Jordaan man tot op datum was 109 en die oudste vrou 113.

Die man wat die meeste keer getroud was, was vier keer en vyf keer deur ’n Jordaan vrou. Die jongste moeder by geboorte van haar kind was 13 en die oudste 63 jaar. (Besoek die Genealogiese Genootskap van SA se webwerf www.genza.org.za vir meer inligting) Saamgestel deur Marthinus Jordaan: jordaan@mjsjordaan.co.za)

“Ek wil graag my voorsate opspoor, maar weet nie waar op te begin nie” is ‘n vraag wat die Potchefstroomse Museum dikwels kry.

Noordwesters is in die gelukkige posisie dat die Genealogiese Genootskap van SA ’n tak het wat maandeliks op die eerste Maandag van elke maand (Januarie, Julie en Desember uitgesonder), by die Potchefstroomse Museum byeenkom. Hier deel beginners en meer ervare genealoë hul belangstelling in familiegeskiedenis en ruil wen-

ke uit.

Verskeie lede van die Noordwes-tak gaan hierdie jaar kom gesels oor die vordering wat hul met hul navorsing oor hul voorsate gemaak het en hoe hulle te werk gegaan het om inligting te bekom en te verwerk.

Op Maandag, 2 Maart om 19:00 gaan Jozef Mocke gesels oor die herkoms van die Kleingelds van Hanover en hul familiegeskiedenis tot op hede. Dit sluit die Venter, Louw en Du Plessis skakels in. Die praatjie vind in die Pot-

van Herman Harmzen vanaf Nederland tot aan die Vaal met belangstellendes deel.

Heinrich Mielmann gaan gesels oor hoe hy te werk gegaan het om sy familiestamboom se navorsing in Duitsland te doen.

Moenie vanjaar die geleentheid misloop om by meer ervare genealoë te leer nie.

Vir meer inligting, kontak gerus vir Elmarie Weyers by (018) 299 5021 of vir Stephan Botha by (018) 462 9437.

Vergaderings aangebied waar jy na jou voorsate kan soek chefstroomse Hoofmuseum (h.v. Sol Plaatjielaan en Wolmaransstraat) plaas. Almal is welkom om die geleentheid by te woon.

Later die jaar sal Anita Visagie weer praat oor die aankoms van die Vermootens in Potchefstroom.

Vir voornemende navorsers van hul familiegeskiedenis is die praatjie deur Tommie Drinkwater ‘n moet. Hy gaan fokus op die metodiek van sy genealogiese- en geskiedkundige navorsing.

Stephan Botha gaan weer die spoor

27 Februarie 2015

Potchefstroom Herald

11

Potch Street Store spreads love on Valentines Day

Cheryl Botha Potchefstroom’s Trim Park was a hive of activity when the first Street Store opened on home soil on Valentine’s Day. National Child Crisis NPO 033413, in conjunction with Potchefstroom Real and Deon Kondos Helping Hand hosted the event, bringing to 149 the number of street stores operating world wide. Organisers were astounded at the turnout, and a database with more than 130 names was compiled.

Danie Diedericks, one of the organisers, described some of the scenes that unfolded.

“There was a little boy rummaging through huge piles of clothing. In that scorching heat he found himself a winter jacket. He immediately put it on and

his little face was beaming. He never took it off.”

It was scenes like this, he says, that brought tears to the eyes of the volunteers.

For many, the possibility of being able to pick and choose from hundreds of clothing items was a foreign concept.

These people are used to making do with whatever is doled out to them by charities.

“Everyone was looking for that special piece of clothing and, when they found it, the smiles would appear and faces would light up. It was obvious that everyone was having a whale of a time.”

Ouma Joyce Ntsizi, who has 13 children in her custody, walked away with a bag swollen with special items of clothing for them.

The luxury of chioce is foreign to some of the 'shoppers' who visited the Street Store on Valentines Day Photo: Cheryl Botha

Volunteers from Deon Kondos Helping Hand, among others, were there to make sure that everything ran smoothly during Potch's first Street Store at the Trim Park Photo: Cheryl Botha

12

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

20 jaar gelede in die Herald Barolong druk stadsraad oor grond Die grondeis het ook ’n draai in die Herald se kantore gemaak toe lede van die Barolong kom eis het dat die Herald gratis plakkate moet verskaf om hul saak te sterk.

Om ’n lang storie kort te maak, is daar toe later tussen die stadsraad en die Barolong ooreengekom dat ’n stuk grond aan hul afgestaan word en dat die res van die grond afgestaan word vir die ontwikkeling van ’n natuurreservaat wat bekend sou staan as die Hoëveld Nasionale Park.

Uiteraard sou die Parkeraad hierby betrokke wees, maar hulle het later onttrek. Planne is blykbaar nog nie heeltemal laat vaar om dit steeds as ’n natuurreservaat te ontwikkel nie. Dit is

In Memoriam

Calie Huyzers Gebore: 30-09-1939 Oorlede: 18-02-2014 In tere herinnering aan Calie: Eggenoot, Pa, Oupa, Oupagrootjie, Broer en Vriend. ‘n Jaar is verby en ons mis jou baie.

Ons harte is seer, want jou plekkie is leeg.

Ons harte is ook bly, want jy is nou

by Jesus En verlos van jou pyn.

Romeine 8:38-39 Calie Huyzers.

egter nou bykans twintig jaar later en daar is geen teken daarvan, behalwe verdwene en vernielde grensdrade nie.

In dieselfde uitgawe op die voorblad word bespiegel oor wie die Interhoër daardie jaar gaan wen. Die voorbladfoto is juis van (’n heelwat jonger) mnr.

Arnold van der Merwe van Gimmies en Jacques Lubbe, dié skool se o.17 SuidAfrikaanse stapkampioen. Nou ja, Gimmies het toe die byeenkoms gewen.

Ook op die voorblad is egter die slegte nuus oor die dood van ’n 19-jarige verkeersman. Hy het met sy motorfiets gegly en teen ’n straatnaambord gebots. Hy was aan diens tydens die voorval.

In dieselfde uitgawe verskyn ’n berig oor die amptelike opening van die nuwe brandweerstasie. Mnr. Theo Grimbeek, eertydse hoof van beskermingsdienste van die stadsraad het die gebou geopen.

“Pukke wen bloedskenk Intervarsity” het ook die aandag getrek. Dit was ’n kompetisie tussen die Pukke, die destydse RAU, Tukkies en Kovsies. Die Pukke het 1 375 eenhede geskenk. Hul

naaste teenstander was Kovsies, wat 1 078 eenhede geskenk het.

Die droogte wat tans groot dele van Noordwes teister was ook in 1995 ’n probleem en daar was selfs sprake dat waterbeperkings in die omgewing ingestel kon word. ’n 34-jarige vrou is in dié tyd dood toe haar man haar met ’n ander man in omhelsing betrap het. Haar man het haar met ’n broodmes gesteek. Die man met wie sy in omhelsing was is ook aangeval, maar kon daarin slaag om weg te kom.

Wanneer mens vinnig loer na pryse van daardie tyd kon jy gevriesde skaaptjops koop teen R11,83 per kg en braaiwors vir R6,95 p/kg. Cheddar kaas het jou R17,95 p/kg gekos en 100g Beacon sjokolade R1,95. Ai, ons moes toe meer sjokolade geëet het!

In Memory of Gabrial Gawie Colyn Gabriel Gawie Colyn was married to had to sort out the category winners in Maureen Colyn for 55 years and com- the men’s and women’s sections. They mitted 25 of them to sports, athletics, were involved with most of the races until other officials were appointed. cross country and road running.

Gawie passed away on 20 January at Gawie once had the opportunity of offithe age of 75. ciating the Two Oceans Marathon (56 He and Maureen starkm) in Cape Town. ted the Carleton Harries Those closest to GaClub in Carletonville in wie describe him as 1992, where Gawie sersomeone who really ved as chairman. They enjoyed his job as a tiwere also involved with mekeeper and referee, the Western Deep Levels and had a life-long Club, Westgold. passion for sports.

They were the first to Berts Bricks and officiate the race that Klerksdorp Club obstarted in front of the served a moment of siBanquet Hall in Potcheflence in honour of Gastroom. The couple also Gabriel Gawie Colyn. wie.

ADOPT

TEL: (018) 294 3856 NOOD / EMERGENCY 084 501 8668

FRIENDS FOR LIFE

In die uitgawe van 24 Februarie 1995 berig die Herald op die voorblad dat die Barolong die stadsraad weer onder druk plaas oor die grond ten weste van Potchefstroom.

Die Barolong meen dat dié grond vroeër aan hulle behoort het en het gedreig om dit te gaan beset.

Die grond is geleë wes van die stad in die rigting van Klerksdorp tot ongeveer regoor New Machawie. Die stadsraad het die grond as hul eiendom vir baie jare as weiding verhuur en daar was baie jare gelede al pogings om dit as ’n natuurreservaat te ontwikkel.

Die Barolong het gedreig met besetting, ten spyte van ’n interdik wat die stadsraad teen hulle bekom het.

www.facebook.com/DBVPotch

Hok 2

Hok 8

Hok 11

ALL ANIMALS MATTER

BIG Hok 16

OR small Hok 33_Kruising_Male_1 jaar

Hok 38_Jack Russel_Female_1 jaar Hok 64_Staffie X_Female_1jr LabradorX_Male_7maande

27 Februarie 2015

13

Potchefstroom Herald

Potchpourri! is terug Ná ‘n Sabbatsjaar is die tradisionele openingskonsert van dié konsertreeks by die konservatorium terug vir die 24ste aflewering.

Op Donderdag 3 Maart om 19:30 herrys Potchpourri! met ‘n vertoning in die konservatoriumsaal. Personeel en studente van die NWU Skool vir Musiek sal uitvoerings gee wat Broadway-treffers, filmmusiek, opera en liefdesliedere insluit en die Pink Panther sal die ge-

hoor lei deur die geskiedenis van Westerse musiek. Ander gaskunstenaars sal sorg vir geheimsinnigheid en verskeidenheid. Kaartjies is teen R75 en R50 beskikbaar by die konservatorium in Thabo Mbeki-weg, of by (018) 299 1692), PUK-Kunste in die Heimatgebou (F9) op die universiteitskampus by (018) 299 2844), Protea Boekwinkel op die Bult by (018) 297 1583) of aanlyn by www.artema.co.za en www.face-

Die jaarlikse Design Indaba-konferensie in Kaapstad spog met die beste van die wêreld se kreatiewe denkers saam op een verhoog. Hierdie jaar sal dit wéér gelyktydig uitgesaai word na stede regoor Suid-Afrika, insluitend Potchefstroom.

Volgens Francois Pretorius, bestuurder van die NWU-Potchefstroomkampus se Kreatiwiteitsentrum, sal die konferensie via ‘n koppeluitsending gevolg kan word in die konservatorium, vanaf 25 tot 27 Februarie.

“Dié konferensie is reeds vir twintig jaar ‘n bron van inspirasie, onderrig en stimulerende idees. Elke jaar kom die topdenkers in die globale ontwerpgemeenskap in Kaapstad bymekaar en hulle het nog altyd die gehore verstom wat opdaag om na hulle te luister.”

Met ‘n fokus op internasionale leierskap in denke, het die Design Indabakonferensie een van die wêreld se voorste ontwerpgebeure geword, en akkommodeer elke jaar meer as 40 sprekers en 2 500 afgevaardigdes.

Die konferensie word onafhanklik saamgestel met ‘n fokus op gevallestudies en vernuftige probleemoplossing, eerder as bloot portefeuljes wat aan-

dag trek.

Voormalige konferensiegangers is mense wat die pas aangee in die kontemporêre bedryf. Ten spyte van sy naam, het die konferensie se omvang oor die jare verbreed om al die kreatiewe sektore in te sluit; die afgelope jare al verwys sommiges daarna as Dié Konferensie oor Kreatiwiteit.

In 2005 is die Design Indaba-konferensie met die EIBTM-toekenning bekroon vir die Beste Konferensie in die Wêreld, en dit het die toekenning vir die Beste Regstreekse Gebeurtenis by die Loerie-toekennings ontvang in 2007.

Pretorius sê sprekers by die Design Indaba moet deur die hele land gehoor word, en nie net deur die afgevaardigdes wat die hoofkonferensie kan bywoon nie.

“Ons glo dat hoe meer mense blootgestel word aan innoverende en kreatiewe denke, hoe groter sal die impak van kreatiwiteit en ontwerp vir die ekonomie wees.”

Om dié konferensie vir meer mense toeganklik te maak, is die Design Indaba-koppeluitsending geskep om voorsiening te maak vir diegene wat die

Daniël Novela, bekend vir sy impressionistiese skilderye van Suid-Afrikaanse landskappe, bied ‘n buitelug skilderwerkswinkel (Plein air) van Vrydag tot Sondag, 6-8 Maart in Potchefstroom aan.

Dié werkswinkel wat elke dag van 08:00 tot 17:30 plaasvind, vereis dat kunstenaars in die buitelug (Makojalo) en in ‘n ateljee (Blou Galery, Van Rooystraat 31), skilder.

Novela bied landwyd en oorsee klasse aan Daniël Novela

en is ‘n meester met kleurvermenging.

Hy leer kunstenaars ook om te kyk en die onderwerp te lees voordat hulle begin skilder.

Die werkswinkel word in samewerking met die Potchefstroom Kunsvereniging aangebied en kos slegs R900, materiaal uitgesluit.

Belangstellendes moet teen Vrydag, 27 Februarie bespreek.

Kontak Eljana Wiid by 082 220 8212 of eljanavdm@gmail.com vir besprekings en navrae.

book.com/NWU.Music, of 30 minute voor die konsert by die loket.

Design Indaba-konferensie weer vanjaar in Potch te sien

Novela bied buitelug skilderwerkswinkel aan

Een van Daniël Novela se pragstukke.

konferensie graag wil bywoon, maar nie in Kaapstad is nie, of wat ‘n kaartjie teen ‘n verlaagde prys sal verwelkom.

Hierdie jaar sal dié koppeluitsending uitgesaai word in Kaapstad, Johannesburg, Durban, Port Elizabeth en Potchefstroom, sodat die beginsels, filosofieë en idees wat die Design Indaba voorstaan, ons hele land kan be-

reik. Vir meer inligting oor die konferensie, koppeluitsending en kaartjieverkope, besoek die konferensie se webblad by www.designindaba.com of kontak Francois Pretorius by (018) 299 4094, francois.pretorius@nwu.ac.za. Kaartjies kan ook aanlyn gekoop word by http://designindaba.nutickets.co.za/SimulcastPotch.

Die Design Indaba­konferensie sal weer vanjaar in Potch te sien wees.

14

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

Skryf nou jul pragfoto in Tyd stap aan vir Januarie en Februarie bruidspare. Die Herald het dit goedgedink om Januarie en Februarie se spertyd aan te skuif na 20 Maart.

So, stuur gerus jul pragfoto van jul as bruidspaar met jul name, van en troudatum asook ’n kontaknommer van jul albei na maryke.vanheerden@media24.com. Julle staan ’n kans om deel te wees van die top 12 finaliste vir die groot kompetisie van Bruidspaar van die Jaar 2015. So skud op en stuur daardie foto’s in!

Sepheo en Dineo Kitime ­ 14 Februarie.

Gert en Simone de Beer ­ 31 Januarie.

Raymond en Chane van der Walt ­ 1 Januarie.

Potch Medi-Clinic hosts Pregnancy Awareness Week

Some of the parents­to­be who participated, won various prizes during a lucky draw Photo: Provided

Graad een wenners ontvang pryse Die graad een wenners saam met hul trotse ouers. Van links is mamma Cindy saam met derde plek wenner, John­Henry Palm van Mooirivier, mamma Elana saam met wenner Lienke Strydom van ML Fick en in tweede plek mamma Heidi saam met Suné Wes­ sels.

All the participants of the Pregnancy Awareness Week that was hosted by Medi­Clinic

Photo: Provided

27 Februarie 2015

15

Potchefstroom Herald

Advertorial

Akademie vier 34 jaar van vooruitgang Potchefstroom Akademie bemarking Potchefstroom Akademie en SAAHST (South African Academy for Hair & Skin Technology) vorm al vir die afgelope 34 jaar deel van ons pragtige dorp, Potchefstroom.

Dié akademie het 2015 begin met die verskuiwing van die haarakademie en salon na die hoofkampus en die akademie spog graag met die nuwe fasiliteite.

Telkemale wanneer die akademie se perseel besoek word, staan die mense verstom oor die kampus, die groepsdinamika van die studente en dosente, sowel as die omvang van die fasiliteite.

Die kampus het oor die laaste paar jaar gegroei en sluit nou in die ou Joodse Sinagoge, die Joodse Gemeenskapsaal, Hebreeuse Skool en Rabie se woning, waar die fotografie-, interieurontwerpen binneversiering-departemente, die mediasentrum sowel as die rekenaarlokale gehuisves word.

Daar is ook uitgebrei na waar die ou spreekkamers van dr. Skead en Kroon en Sentrum Apteek was, asook die vorige Trust Bank-gebou waar die finansiële departement, skoonheidsterapie lesinglokale, haarkappery, studente kantien, personeelkantore, haarakademie, rekenaarlokale en die dosente se kantore gehuisves word.

Die kampus is binne loopafstand van dié akademie se ander akkommodasie fasiliteite. Daar word jaarliks gepoog om opleiding van die hoogste standaard aan te bied.

Die akademie is baie trots om die volgende kursusinligting en hoogtepunte met lesers te deel: Interieurontwerp en binneversiering: Studente verwerf kundigheid en kennis in ontwerpstudie, werkstekeninge, AutoCAD, Revit, grafiese ontwerp, struktuurleer en nog vele meer. Beroepsmoontlikhede sluit in korporatiewe ontwerpe en kantooruitleg en winkel- en residensiële ontwerp.

In 2014 in die jaarlikse landwye Ceasor Stonekompetisie het een van die studente, Armand de Wet, ‘n plek in die top tien behaal.

Studente van die Potchefstroom Akademie ontspan hier uit. ‘n Gevoel van samehorigheid heers onder die studente.

Fotografie: Die fotografie kwalifikasie bied jou die geleentheid om kreatief te wees deur jou toe te rus met die fasette wat jy nodig het in die industrie met beroepsmoontlikhede soos fotoredigering, studio-, mode-, koerant-, tydskrif en korporatiewe fotografie.

Die eerste deeltydse tersiêre kwalifikasie in interieurontwerp en binneversiering: Die Potchefstroom Akademie bied ’n korrespondensiekursus aan wat individue in staat stel om ’n hoer sertifikaat in interieurontwerp en binneversiering te verwerf. Dit is ’n deeltydse kursus oor twee jaar en is deur die Raad op Hoër Onderwys geakkrediteer. HierDie haarakademie en salon het onlangs na die kwalifikasie beSkoonheidste- die hoofkampus verskuif en die akademie rei kursusgangers rapie (somatolo- spog graag met die nuwe fasiliteite. Foto: Wes­ voor vir die komgie): mersiële, residenley Wallace Vakke sluit onsiële en uitstalder andere in spabestuur, grimering, ruimte-industrie. Die kursus is geskryf voeding, naelversorging, verslanking, en ontwerp om omvattende opleiding hidroterapie en kennis van kosmetiese oor die verskeie fasette van interieurontprodukte. werp en binneversiering te bied. Die uitDie Potchefstroom Akademie en koms van die korrespondensiekursus SAAHST het ‘n samewerkingsooreen- is die suksesvolle integrasie van funksie koms waar studente na afloop van hul en kreatiwiteit. Die kennis en kundigstudies, gewerf kan word om op luukse heid wat kursusgangers opdoen, gee passasierskepe diens te verrig. hulle vleuels vir die sakewêreld en open deure na geleenthede. Alle areas van inAromaterapie, refleksologie en terieurontwerp en binneversiering wat massering: belangrik is vir die oorkoepelende aanHierdie beroepe fokus op die verbete- bieding van ’n korporatiewe, residensiëring van lewensgehalte deur terapeutie- le of uitstalspasie, word in die 20 moduse behandelings wat die liggaam ont- les behandel.Die module-inhoud is gespan en die genesingsproses aktiveer. struktureerd om die studente toe te rus Indien jy ‘n passie het vir mense en hul met kennis oor die geskiedenis van intewelstand, kan hierdie kwalifikasie jou rieurontwerp, die verskillende dekorhelp om jou eie praktyk te open. style, ontwerpbeginsels en -elemente en verskeie fasette van die wêreld van ontHaarkappery: werp. Die deeglike teoretiese fondasie Haarkappery sluit alle relevante as- stel kursusgangers in staat om die bepekte van haarversorging, sny, kleur, ginsels en kennis tydens projekte toe te grimeerkuns en meer in. Studente word pas. Die modules en opdragte is spesiop hoogte gehou met die nuutste tenden- fiek op die toepassing van kennis gerig. se in die industrie.

Gedurende die twee jaar van die kursus In 2014 het Catherine Jansen van kry kursusgangers die geleentheid om Rensburg ‘n tweede plek behaal in da- omvattende werkbare skemas aan te mes haar-stilering by die EOHCB Natio- leer en interaktief deel te neem tydens nal Hair Championship-kompetisie. vier afsonderlike werkswinkels. Tydens

die werkswinkels kry studente blootstelling aan verskeie verskaffers in die bedryf. Die kursus dien as grondslag in enige area van spesialisering. Indien jy ’n passie het vir ontwerp en jou grense wil verbreed, sal hierdie kursus jou lei na onbeperkte hoogtes en ’n suksesvolle beroep in interieurontwerp en binneversiering.

Onder leiding van Tina Scholtz se di-

namiese span is die Akademie daarvoor bekend om wenners vir die beroepswêreld op te lei.

Besoek gerus die Akademie vir ‘n volledige kampustoer en inligtingsessie of skakel (018) 294 9037/5581 vir verdere inligting.

Interieurstudente leer onder meer ont­ werpstudie, werk­ stekeninge, Auto­ CAD, Revit, grafiese ontwerp en struk­ tuurleer.

Massering fokus op die verbetering van lewensgehalte deur terapeutiese behandelings wat die liggaam ontspan en die genesingsproses aktiveer.

Haarkappery sluit in alle relevante aspekte van haarversorging, sny kleur, grimeerkuns en meer. Studente word op hoogte gehou met die nuutste tendense in die industrie.

Foto’s: Wesley Wallace

16

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

Vision Works Oogkundiges: Hoe kies ek die regte brilraam vir my gesig?

Die spreekwoord sê “die vere maak die voël”!

Vir die van ons wat nie vere het nie, is daar wel modieuse klere om onsself mee mooi te maak.

Modeneigings is nie net beperk tot klere en skoene nie, maar ook tot ander bykomstighede soos juweliersware, grimering, handsakke, belde en natuurlik brilrame.

Van al die bogenoemde is ‘n brilraam seker een van die belangrikste persoonlike gebruiksitems, omdat baie mense hulle brille permanent moet dra om te kan sien. Die keuse van die regte brilraam is vir die meeste mense ‘n kopseer, omdat dit nie net in pas moet wees nie, maar ook prakties en gemaklik.

Ons eenvoudige dog effektiewe riglyne, wat kortliks opgesom kan word as die

3 G’s, kan hierdie besluit vir u vergemaklik: Grootte: Kies die regte grootte raam vir jou gesig: Die belangrikste aspek van ‘n brilraam is die grootte daarvan. Dit moet so gekies word dat dit in proporsie tot die gesig is, en gemaklik op die neusbrug pas. Die tipe lens wat jy benodig kan ook die grootte beïnvloed – vir bifokaal of multifokaal lense is ‘n effens dieper lensgrootte meer gepas, omdat daar dan groter leesarea in die bril beskikbaar is. Die korrekte grootte bril voel gewoonlik met die eerste passing dadelik gemaklik op die gesig, wat altyd ‘n goeie teken is! Jou oogkundige se advies is kardinaal in die bepaling van die regte grootte raam.

Gesigvorm: Kies ’n raam wat by jou

Advertorial

DHL gee R1 000 kontant weg op hul 8ste verjaarsdag

DHL Potchefstroom is hierdie maand agt jaar oud! DHL Potchefstroom se omset het in die afgelope jare sodoende verhoog dat hulle al ‘n paar keer as die agent van die jaar aangewys is. Mia Spamer, eienaar van DHL gee al die erkenning aan haar personeel wat oor die jare ‘n onskatbare bydrae tot haar sukses gelewer het.

“Nie net die wat tans deel van die span is nie, maar ook al die vorige personeel.

Ek is ook opreg dankbaar aan die Hemelse Vader vir ongelooflike seën en voorspoed in die besigheid.

Aan die mense van Potchefstroom, wat DHL die afgelope jare ondersteun en steeds doen, my opregte dank.”

Mia Spamer.

Sy skryf haar sukses ook toe omdat sy geloof in haar Skepper het.

“As die probleme te groot raak, gee ek dit aan Hom en die oplossing word dan mettertyd duidelik. Die belangrikste van alles is egter om nie te gaan lê nie.

Bewys aan jouself dat jy dit kan doen.

Wie nie waag nie, wen nie, én aanhouer wen en moenie vir my sê dit kan nie, bewys my dit kan nie. As ek na my rolmodelle kyk en terloops, ek het drie, dan word dit wat ek as my motivering gebruik juis by hulle aangetref.

1. Helen Keller, wat blind, doof en stom was het met niks begin nie en tog het sy uitgestyg bo haar omstandighede en bo almal se verwagting.

2. Marike de Klerk 3. Hillary Clinton Hierdie rolmodelle verteenwoordig vir my dapperheid, goeie oordeel, toekomsgerigtheid, selfvertroue en ‘n sterk

persoonlikheid, eerlikheid en opregtheid en bevoegdheid. Hulle is ook inspirerend en motiverend en streef hoë standaarde na.

“Om suksesvol te wees moet ‘n mens voordurend jou eie intellektuele vermoëns verbeter deur te lees, te studeer en uitdagende opdragte aan te pak. Jy moet ook verbeeldingryk optree deur voortdurend tydige en toepaslike veranderings in eie denke, planne en metodes te bring.

“Verder moet jy ook kreatief wees en nuwe idees en oplossings vir probleme vind. My inspirasie kry ek ook van my familie wat my deurentyd ondersteun, netwerksgeleenthede soos die plaaslike sakekamer, waar ek uit ander se ondervinding en ervaring leer, wyd te lees oor dit wat relevant is oor my besigheid, aktief betrokke te wees by die gemeenskap en sakelui en probleme te oorkom deur dit met ander te deel wat in soortgelyke situasies was of is.

“My belangrikste reël vir sukses is om te waag. Wees dapper, begin klein en moenie onmiddellik die onmoontlike verwag nie. Vermy krediet om luukses te koop. Maak voorsiening vir die onvoorsiene en bly by jou begroting.

Om die 8ste verjaarsdag behoorlik te vier, is daar hope pryse te wen vir inloopkliënte en nuwe rekeninghouers.

Kom maak gerus ‘n draai by die agentskap in Molensstraat 109!

Die trekking is op 1 April en die wenner sal geskakel word.

gesigvorm pas: Die vorm van jou brilraam moet die vorm van jou gesig uitbalanseer. Dit word verkry deur ‘n raam met die teenoorgestelde vorm as dié van jou gesig te kies, menend dat ‘n voller, ronde gesigvorm beter vertoon met ‘n vierkantige/reghoekige raam, en ‘n hoekige kaaklyn versag word deur ‘n ronde raamvorm. ‘n Lang gesig se lengte word gebreek deur ‘n wye raam te kies waarvan die boonste en onderste deel van die raam ewe dik is. Driehoekige gesigte word weer gebalanseer deur ‘n raam met ‘n swaarder boonste rant. Verder is dit belangrik dat die raam die boonste kurwe van die wenkbroue volg.

Gelaatskleur: Kies ’n kleur wat jou gelaat komplementeer: Gelaatskleur word bepaal deur die onderliggende pigment kleur van die vel, sowel as die kleur van die wenkbroue en hare. Indien jy ‘n koel gelaatskleur met ‘n pienk ondertoon het, sal ‘n raam in silwer, grys, pewter, blou, pers, pienk, wynrooi of skakerings/

kombinasies daarvan, jou beter pas.

Velle met ‘n geel ondertoon lyk gewoonlik beter in warm kleure soos goud, bruin of brons. Blas of donker gelate word weer gekomplementeer deur donker of baie helder rame. Indien jou oë naby aan mekaar sit is ‘n twee-toonkleur raam wat ligter by die brug is, ‘n vleiende opsie, omdat die ligter kleur in die middel die illusie van breedte skep.

Hierdie eenvoudige riglyne, tesame met jou persoonlike voorkeur in raammateriaal, hetsy metaal, plastiek, raamloos of ‘n halfraam styl (meer oor brilraam materiale in ‘n volgende uitgawe van Die Herald), sal verseker dat jy nie net duidelik sien nie, maar ook goed en gemaklik voel met ‘n bril op.

In die geval maak die vere dan tog die pou!

Inligting verskaf deur Belinda Coetzee, oogkundige by Vision Works Optometrists, Canal Crossing. Verdien Dis-Chem lojaliteitspunte met alle aankope. Skakel (018) 290 5410 vir meer inligting.

27 Februarie 2015

Potchefstroom Herald

Did you know:

- 1% of the population donates BLOOD - There is NO substitute for BLOOD - You can donate once every 56 days Why should people donate blood?

The simplest reason is to help save the lives of patients in need of blood transfusions. Just knowing that your one unit of blood can save up to three lives is a rewarding enough feeling. Every unit of blood once tested and is deemed safe for transfusion is separated into, red blood cells, platelets and Plasma.

Who receives blood?

Transfusions are given to: • Patients undergoing surgical operations • Patients with cancer or leukaemia • Children with severe anaemia • Accident victims • Women; to treat haemorrhage as a complication of pregnancy

Who are the safest donors?

Voluntary, non-remunerated (unpaid) donors who give blood regularly are the safest blood donors. Their primary motivation is to help other people and not to obtain any personal benefit, except the satisfaction of knowing they have helped to save someone’s life.

Blood donors have to fulfil the following criteria: • Be between 16 and 65 years of age • Weigh 50 kg or more • Eat before donating blood • Lead a sexually safe lifestyle • Be in good health • Be committed to donate regularly Make a difference in the community and donate blood at

POTCHEFSTROOM DONOR CENTRE: No 5 Esselen Street, Mon, Tue, Thur, Fri 08:30 – 15:40 Wed 10:00 – 17:40 …Don’t let Life get in the way of Life

17

18

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

Armed Forces Day in Potchefstroom Evashni Jansen

The third annual Armed Forces Day celebrations were held in Potchefstroom on Saturday.

February 21 was proclaimed as Armed Forces Day in honour of the anniversary of the fateful sinking of the SS Mendi ship in 1977.

The event is aimed at honouring the men and women in uniform who selflessly serve the nation.

As Commander-in-Chief of the South African National Defence force (SANDF), President Jacob Zuma presented 34 medals to the members who helped with the funeral arrangements of former President Nelson Mandela.

After the medal ceremony, guests witnessed men and women in uniform from various units march past Tlokwe’s municipal buildings, followed by a flypast of aircraft from the South African Air Force as well as a convoy of approximately 70 military vehicles.

Photo’s: Themba Mntyali (SA Soldier photographer)

Photo’s: Evashni Jansen

Advertorial

BioLink sentrums help kinders beter konsenteer en fokus BioLink is die leier in gedrags-, kognitie- seerd te wees. Aandag is dus nou meer konkreet en beheerbaar. BioLink bied we- en opvoedkundige opleiding.

Bioterugvoertegnologie (HEG en ook ‘n reeks werkswinkels aan vir ouer EEG) oefeninge help om konsentrasie te en kind. Hierdie werkswinkels help om verbeter en te fokus vir alle kinders, in- ‘n positiewe leerkultuur te vestig en bied jou kind ‘n voorsprong. Kursusse wat sluitend die met ADD/ADHD. Konsentrasie word gemeet deur mid- aangebied word is as volg: •Mamma maak leer lekker: Hier del van ‘n TOVA-toets (“Test of Variables of Attention”). Hierdie is ‘n goed-erkende word ouers meer bewus van die belanggerekenariseerde psigometriese toets rikheid om ‘n positiewe leerkultuur te wat ontstaan het in die VSA en word ge- vestig en die belangrike rol wat jy as ouer bruik in verskeie studies op leerge- speel in die ontwikkeling.

•Oorbruggingskursus: In hierdie stremdhede. Hierdie toets verskaf uitslae wat nie deur enige persoon gemani- kursus word ouers geleer wat daar in puleer kan word nie, dus verskaf dit die graad 4 verander vir die kinders en vaarware stand van sake voor en na terapie. dighede geleer wat jy as ouer vir jou kind BioLink gebruik verskeie vorms van kan oordra sodat hy/sy beter voorbereid bioterugvoertegnologie-oefeninge om is en die verandering beter te kan hanstudente en kinders te help om fokus en teer. (Graad 3 – 4) •Studiemetodes: Hier word leerders konsentrasievermoë te verhoog en om take meer konsekwent uit te voer. Die gehelp om ‘n unieke leerstyl aan te leer toerusting wat BioLink gebruik om die vir hulle spesifieke behoeftes. Studieaandagspan te meet en te oefen, is Play metodes word aangebied vir leerders Attention (EEG) en ‘n kopband (HEG) van graad 4 – 6 en graad 7 – 12.

Alle kursusse is saamwat gebruik maak gestel deur ‘n opvoedkunvan infrarooi tegnodige sielkundige, onderlogie wat suurstof wyseres en ‘n deskundige draende bloed meet in remediëring. BioLink na die frontale lobPotchefstroom is geleë in be van die brein, inTotuisstraat 24, Totiusdirek konsentrasie. park, Blok B1.

Beide hierdie toeVir terapie navrae of stelle laat toe dat die besprekings kontak Carekenaaroefeninge rina van den Berg, HOD beheer word deur (POK) by 072 232 0110 die brein alleen. of carina.potch@bioHierdie oefeninge link.co.za, werkswinhelp nie net om fokel navrae of besprekus te verbeter nie kings, Karyn Grobbemaar om te leer om moontlike afwy- Play attention (EEG) is van die laar (B.Comm Fin.Rek) kings te ignoreer, toerusting wat BioLink gebruik by 072 860 6707 of kaontwikkel kort- en om die aandagspan te meet en te ryn@bio-link.co.za of langtermyn geheue, oefen. Hier is Laura Viljoen met besoek ook gerus Biotake te voltooi en die Play Attention toerusting om Link se webtuiste by www.bio-link.co.za. om meer georgani- haar arm.

Carina van den Berg HOD (POK) T: 072 232 0110 E: carina.potch@bio-link.co.za Workshop enquiries & bookings: Karyn Grobbelaar (B.Comm Fin.Rek) T: 072 860 6707 E: karyn@bio-link.co.za

BioLink Potchefstroom 24 Totuis Street, Totiuspark Block B1

27 Februarie 2015

Waarom ondersteun ons Kansa Relay for Life?

Een uit elke vier Suid-Afrikaners word geraak deur kanker en die kankerkrisis word elke dag groter.

Duisende sterf aan kanker en die tragedie is dat baie van hierdie sterftes voorkom kon gewees het.

Kansa is die enigste Nasionale Kankerorganisasie en beveg kanker reeds sedert 1931. ‘n Uitnodiging word gerig aan die gemeenskap van Potchefstroom. Kom ons wys dat ons omgee deur deel te neem aan die Relay 2015.

Skryf jou span van 10 tot 15 lede in. Kontak Johann Hattingh by 082 347 7150. Registrasies is op Donderdae tussen 17:30 en 19:00 by die Ackerman Saal op die terrein van Potchefstroom High School for Boys in Beyers Naudelaan 45, Potchefstroom.

Is jy ‘n kankeroorwinnaar (het kanker gehad of ondergaan tans behandeling)? Jy is ‘n eregas by die Relay for Life!

Kontak dringend vir Nadia Wiid by 082 445 7908 of (018) 294 3924/17. Jy kan ook aanlyn registreer by: www.potchrfl.co.za

Spanne wat tot op datum ingeskryf: 1. FNB 2. Northwest Independent 3. Vericred 4. ARC-GCI 5. Medicross 6. Ploegspan 7. Clement Mokwena 8. Mediclinic 9. Dis-Chem 10. Muriel Coetzee 11. Keegan Coetzee-span

12. Allenore Willemse-span 13. Esable Cloete-span 14. Estelle Coetzee 15. Potch Mooi Rotary 16. Ferdies Interact 17. Potc Mooi Rotary Anns 18. NG Kerk Potchefstroom 19. CX Fitness 20. Die Bannana’s 21. PathCare

VLU Bailliepark lede presteer

Tydens Bailliepark VLU se takvergadering is lede vir hul harde werk beloon. Daar was ’n ongekende toename in die deelname aan kompetisies die afgelope jaar en lede het ywerig en met entoesiasme geleer, deelgeneem en presteer.

Alta Hamilton het die trofee ontvang vir die meeste gebak en vir die meeste punte in al die afdelings en Sarie Botma vir tuinbou, naaldwerk en kunsvlyt, asook die tweede meeste punte in al die afdelings. Marie van Deventer het die trofee ontvang in die ope-afdeling en Gerda Marais het die derde meeste punte gehad.

Na al die opwinding het sr. Frances Minné kosbare wenke gegee oor hoe om ’n pasiënt wat met kanker gediagnoseer is, deur sy/ haar emosionele proses te begelei.

Sy het ook die lede genooi om as vrywilligers by Kansa aan te sluit.

Die gasvrou, Colri Swart, het ook voorbeelde gewys en pakkette beskikbaar gestel van Knitted Knockers SA vir die brei van borsprosteses.

Sr. Frances Minné van Kansa ontvang 'n ge­ skenkie van Corli Swart (gasvrou).

Die trofeewenners is van links Marie van Deventer, Sarie Botma, Gerda Marais en Alta Hamilton.

Potchefstroom Herald

19

20

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

Nóg Varsity Cup skoonhede Die volgende rondte skoonhede van die Varsity Cup word dié week bekendgestel, wat dit nou op ‘n totaal van 24 van die mooiste dames bring wat om die titel vir die Mej. Varsity Cup gaan meeding. Uit elk van die katagorieë word ses dames gekies, wat dan die finaliste gaan wees. Hou volgende Maandag se wedstryd dop om te sien of jou gunsteling skoonheid een van die finaliste is.

La­riette Viljoen. Foto’s: Johann du To­ it, PictureCafé

Amor Barnard.

Salome van Heerden.

Ilze Nieuwenhuizen.

Bodine van Schalkwyk.

Chanel Erwee.

Kifiloe Tsotetsi.

Sharon Mnisi.

Delien van Eck.

Mariana Slabert.

Matrikulante maak kennis met NWU se Potchefstroomkampus Matrikulante van skole in en rondom Potchefstroom het Woensdag hul eerste kennismaking met die kampus van die Noordwes-Universiteit gehad.

Sowat 1 200 leerders van 25 skole in Potchefstroom, Klerksdorp, Orkney, Pa-

rys, Ikageng en Fochville is saam met hul onderwysers genooi om die mini-opedag by te woon. Die leerders kon kennis maak met die onderskeie akademiese studenteverenigings wat hulle meer oor die kursusse vertel het. Hulle kon ook

Matrikulante luister aandagtig na ’n lid van die forensiese rekenmeesters­studentevereni­ ging tydens die mini­opedag op die Potchefstroomkampus.

die onderskeie fakulteite besoek, wat nou met individuele besoeke opgevolg sal word. Studente by inligtingstalletjies van die ses dorpskoshuise het hulle ook vertel wat dit beteken om privaat te woon en steeds deel van die kampusak-

tiwiteite op sport-, kultuur- en akademiese gebied te wees. Die program is vanjaar gelyktydig in Afrikaans en Engels aangebied.Dié dat was ‘n voorloper van die reuse opedag wat vanjaar op 9 Mei aangebied word.

Matrikulante van die Hoër Volkskool in Potchefstroom deel ’n ligte oomblik met die kam­ pus se gelukbringer, Pukki.

SJGD skenk R1.6 miljoen aan gemeenskap Bertie Jacobs Die studenteliefdadigheid-organisasie van die Noordwes-Universiteit se Potchefstroomkampus, SJGD (Studente JOOL Gemeenskapsdiens) het meer as R1.6 miljoen vanjaar aan verskeie behoeftiges uitbetaal.

SJGD is in 1978 as die Studente Gemeenskapdiens gestig en 37 jaar later groei hul voetspoor in die gemeenskap steeds. Meer as 45 behoeftige organisasies, skole, ouetehuise en individue het

vanjaar donasies ontvang.

Dit sluit in Promosa Hoërskool wat R10 000 ontvang het en R5 000 vir die Jane Lesapo-skool met sy 180 leerders.

Die B.A Seobi Secondary-skool in Ikageng het R5 000 ontvang vir opknappings aan die skool en die Promosa Parkie-projek, wat daarop gefokus is om ’n glimlag op kinders in hierdie gebied se gesigte te sit, het R5 000 ontvang om klimrame aan te koop. Ingryp, die Potchefstroomkampus se beradingsdiens het R20 000 ontvang om beraders op te

lei wat daar is om die gemeenskap by te staan. Dit slegs enkele voorbeelde van ’n organisasie, gebou op die beginsels van volhoubaarheid, bewusmaking en bemagtiging, wat daarop gestel is om die gemeenskap wat die Universiteit dien se lewens te verbeter.

“Dit is vir ons ’n groot voorreg om die gemeenskap op hierdie wyse by te kan staan,” het Brenden Fourie, SJGD-voorsitter, gesê. “SJGD se uitbetaling groei jaarliks, wat absoluut wonderlik is. Dit beteken dat ons jaarliks meer mense

kan ondersteun.”

Die rektor van die Potchefstroomkampus, prof. Herman van Schalkwyk, het sy trots uitgespreek oor die werk wat SJGD asook JOOL doen en onderstreep waarom dié kampus se ‘Omgee’-kultuur hom so na aan die hart lê: “’Omgee’ is ‘n offer, ‘n warm glimlag, ‘n bemoedigende woord, ‘n keuse wat ons maak. Ons kan nie ‘omgee’ koop, leen of steel nie maar gelukkig kan ons dit vir die gemeenskap waarvoor ons lief is ,verniet gee.”

27 Februarie 2015

21

Potchefstroom Herald

Gemeenskapbetrokkenheid nou onder een sambreel ‘n Kantoor vir gemeenskapbetrokkenheid is onlangs op die Potchefstroomkampus van die Noordwes-Universiteit gevestig.

Die doel hiervan is om ondersteuning, koördinering, samewerking en kommunikasie aan gemeenskapsprojekte op die kampus te bied.

Prof. Mariëtte Lowes, voormalige viserektor onderrig-leer, is vir die volgende ses maande as waarnemende direkteur gemeenskapbetrokkenheid aangestel. Die kantoor is ‘n uitvloeisel van verskeie werksgroepe, uitkomste van colloquiums, asook ‘n ondersoek en verslag van ds. Kiepie Jaftha van die Universiteit van die Vrystaat.

Ds. Jaftha het die ondersoek verlede jaar afgehandel en die bestuurskomitee en die uitvoerende komitee van die kampus het besluit om hierdie voorgestelde plan vir gemeenskapbetrokkenheid vanjaar te implementeer.

Dié plan is opgestel met die samewerking en insette van die Direktoraat vir Gemeenskapbetrokkenheid in die Institusionele Kantoor, me. Bibi Bouwman, en die adjunk-visekanselier vir Navorsing en Innovasie, prof.

Frikkie van Niekerk.

Volgens Lowes sal die kantoor poog om te verseker dat gemeenskapbetrokkenheid nie as ‘n losstaande aktiwiteit gesien word nie, maar geïntegreerd in die akademiese omgewing sal plaasvind.

“Hiermee poog die kampus om as ‘n gelyke vennoot in en in samewerking met die gemeenskap te funksioneer.”

Sy sê tydens dié periode sal skakeling met fakulteite, ondersteuningsdepartemente en studentestrukture aandag geniet.

Verdere ondersteuning sal aan fakulteite verleen word vir die vestiging van strukture om koördinering, same-

werking en kommunikasie te bevorder. ‘n Sentrale gemeenskapsbetrokkenheid komitee sal ook gevestig word met verteenwoordiging vanuit fakulteite, die vise-rektore, die adviesraad van SJGD, bemarking en kommunikasie, die direkteur vir gemeenskapsbetrokkenheid in die Institusionele Kantoor en ander belanghebbendes.

“Waar moontlik sal vennote vanuit die gemeenskap geïdentifiseer word om ook in dié komitee te dien.”

Lowes sê sake soos die daarstelling van ‘n databasis vir projekte en die hersiening van die beleid sal in samewerking met die direktoraat vir gemeenskapsbetrokkenheid hanteer word. “Die kantoor sal veral fokus op die skep van ‘n databasis vir alle gemeenskapsprojekte aan die NWU wat die bestuur, rekordhouding en gehaltebestuur aansienlik sal vergemaklik.

Die kommunikasie, skakeling, ven-

nootskappe en die beskikbaarheid van inligting sal ook verbeter word.

“Dié kantoor op die kampus sal ondersteuning bied aan alle projekte waar die gemeenskap by betrokke is.

Dit sluit werks-geïntegreerde leer, diensleer, navorsingsprojekte, vrywillige gemeenskapsdiens deur personeel en studente in, asook werwingsaksies van fondse waarby die gemeenskap baat sal vind.

“Met die daarstelling van hierdie struktuur word ‘n geïntegreerde benadering tot gemeenskapbetrokkenheid beklemtoon. Dit sal verseker dat alle belanghebbendes sal weet met watter gemeenskappe die NWU interaksie het en dat gemeenskapbetrokkenheid nie as ‘n losstaande aktiwiteit gesien word nie, maar geïntegreerd binne die akademiese omgewing plaasvind.”

Vir enige navrae kontak gerus die kantoor by (018) 285 2428.

Fakulteit Teologie open op ‘n hoogtepunt Die opening van die akademiese jaar by die Fakulteit Teologie van die Noordwes-Universiteit het op ‘n hoogtepunt begin.

Dié opening is gevier met die jaarlikse Tjaart van der Walt Voorposdenke-seminaar. Prof. Tjaart is ‘n bekende oudrektor van die destydse PU vir CHO en oud-dekaan in Teologie.

Die reeks is verlede jaar begin en is gegrond op die leuse van prof. Tjaart, “Die einde is naby, rol op jou moue!” Sy gesondheid was sodanig dat hy en sy vrou Babie die opening kon bywoon.

Die tema van vanjaar se seminaar was Tydsgeespeiling vir toekomsvisier-instelling en verskeie sprekers

het dié onderwerp toegelig. Hulle was prof.

Dan Kgwadi, visekanselier van die NWU en prof. André Duvenhage (NWU) wat die bespreking ingelei het met ‘n voordrag oor tydsgeespeiling in SuidAfrika, die geleenthede, uitdagings en toekomsperspektiewe. Prof. Maake Masango van die Universiteit van Pretoria het die besprekings voortgesit met sy voordrag oor Hoe herinnering aan die verlede ons leiding gee vir die toekoms.

Die dag is afgesluit met samevattende perspektiewe van dr. Douw Breed van die Gereformeerde Kerke van SuidAfrika, dr. Isak Burger van die Aposto-

liese Geloofsending en ds. Norma Rossouw van die NG Kerk.Volgens prof. Fritz de Wet, waarnemende dekaan van die Fakulteit Teologie, Van die sprekers tydens die amptelike opening­seminaar was het verskeie buite- proff. Riaan Rheeder, Henk Stoker, Douw Breed, André Duvenha­ landse belangstel- ge, Maake Masango, dr. Isak Burger en ds. Norma Rossouw. lendes die opening saam met teoloë, teologiese stu- daar waar hulle elke dag werk, ‘n verdente en ander belangstellendes skil te maak. bygewoon.

Om met lus en vreugde voorlopers “Opnuut is besef dat die Here van die die toekoms in te wees, moue opgerol kerk, Jesus Christus, kerkleiers en ge- om aan die talle geleenthede roepingslowiges roep om in hulle gemeentes en vervullend te werk.”

NTT NISSAN POTCHEFSTROOM

Sales Manager: Bruce de Bruto Cell: 083 641 1310 Tel:018 294 5218 Email: bdebruto@nttnissan.co.za

R109 900 2013 Kia Picanto 1.2 EX 31 000 km

R109 900 2012 Nissan NP 200 1.6 A/C 22 000 km

R149 900 2014 VW Polo 1.4 Trendline 26 000 km

R227 900 2014 Demo Nissn Juke 1.5 DCi Acenta+ 26 000 km

R184 900 2010 Nissan Xtrail 2.0 DCi SE 4x4 A/T 101 000 km

R149 900 2014 VW Polo 1.4 Trendline 31 000 km

R239 900

R399 900 R350

2012 Nissan Navara 2.5 DCi LE A/T D/C 116 000 km

2013 Nissan Navara 3.0DCi V6 LE A/T D/C 46 000 km

R149 900

R124 900

2014 Toyota Corolla 1.3 Profesional 34 000 km

2011 VW Polo 1.4 Comfortline Classic 87 500 km

R112 900

R239 900

2014 Ford Figo 1.4 Ambiente 5dr 25 500 km

2011 VW Scirocco 2.0 TSi DSG 78 000 km

22

Laerskool Baillie Park in samewerking met Spur het blikkies kos en nie bederfbare pro­ dukte ingesamel vir Canned Food day.

Klasse moes deelneem aan die kompetisie en die wen­klas het elk 'n eetbewys van Spur ontvang. 26 Blikkies kos en 15 sakke nie bederfbare goedere is ingesamel.

Potchefstroom Herald

Potchefstroom Central School hosted its annual inter­house gala on 18 February. The win­ ning house was Altius (Green), achieving a total of 443 points.

Asmaa Gani and Nathan van der Linde received the trophy on behalf of the team. It was presented by the principal, Mr Chris van den Berg.

Die atlete van Laerskool Mooirivier het eerste plekke verower ty­ dens die Dr. Kenneth Kaunda Distrik atletiekbyeenkoms wat ge­ hou is op Saterdag, 21 Februarie by die Puk se McArthur­stadion.

Voor: Liandri Boshoff (gewigstoot), CP Kleynhans (spiesgooi), Morné Stafford (1500mS) en Jacqueline van Rooyen (spiesgooi).

Agter: Danielle Cronje (gewigstoot), Almero Niemann (gewig­ stoot en skyfwerp), Philip Botha (spiesgooi) en Mizelle Muller (hoogspring).

Potchefstroom Central School hosted its annual inter­house gala on 18 February.

Congratulating Aiden Nel (junior victor lu­ dorum) and Isago Metswamere (junior vic­ trix ludorum) is the principal, Mr Chris van den Berg.

27 Februarie 2015

Potchef­ stroom Cen­ tral School hosted its annual inter­ house gala on 18 Febru­ ary.

The principal Mr Chris van den Berg, congratula­ ted Delia Avis (senior victrix ludo­ rum) and Reilly New­ berry (senior victor ludo­ rum).

Tydens die Dr. Kenneth Kaunda Distrik atletiekbyeenkoms het dié atlete van Laerskool Mooirivier derde plekke verower. Voor: Charmoné du Pi­ sani, Kyala Newberry, Marolene Basson, Michael Fourie, Danielle Ver­ ster en Micayla Muller. Middel: Michael van Rooyen, Zia Pieterse, Ben van der Schyff, Nicci Labuschagne, Ruandi van Dyk, Elri Prinsloo en Ry­ nard Botha. Agter: Morné Stafford, Mizelle Muller, Almero Niemann, Hardus Henning, Chimonique du Pisani en Sunel Smit.

Tlotlo Phakedi van Laerksool President Pre­ torius het die ACNW distrik byeenkoms bygewoon en in die 80m en 100m gewen.

Hy het die 80m in 10,91 sekondes gehardloop en die 100m in 13,66 sekondes. Tlotlo was ook derde in die 70m hekkies. Hy gaan nou die Dr. Kenneth Kaunda streek verteenwoordig by die NW kampioenskappe op 6 Maart.

On 21 Februa­ ry Gareth Craigen from Potchef­ stroom Cen­ tral School played in the Prince S.A Open for Boys U.13 in Johannesburg. In the final he played against the number 1 Gau­ teng player and, after a marathon 5 setter, Gareth eventually won 17/15 in the 5th.

27 Februarie 2015

Potchefstroom Herald

23

24

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

grand opening POTCHEFSTROOM 9999 each

KLIPDRIFT EXPORT BRANDY 750ml

22999

10999

15999

each

each

CAPTAIN MORGAN ORIGINAL SPICED GOLD 750ml

each

JAMESON IRISH WHISKEY 750ml

JOHNNIE WALKER RED LABEL WHISKY 750ml

13999

3799

per case

per pack

CASTLE LAGER NRB 24 x 340ml

HANSA PILSENER NRB 6 x 330ml

4499

per pack

9899

per pack

10999 per pack

FLYING FISH CANS ORANGE OR LEMON 12 x 440ml

Prices valid from

27 February - 08 March 2015.

PRICES VALID AT GAME LIQUOR POTCHEFSTROOM ONLY. VIEW THIS CATALOGUE ONLINE AT GAME.CO.ZA

Not for Sale to Persons Under the Age of 18.

27 Februarie 2015

Potchefstroom Herald

Ekonomiese geregte II

An du Plessis

Ons kyk vir ‘n tweede keer en brei uit op ekonomiese geregte, deur gebruik te maak van die piramide model.

Die basis van die piramide bestaan uit stysels soos mielie- en koringmeel, rys, pastaprodukte, mielierys, stampmielies en koring, wat goedkoop is.

Die volgende groep is die groente en vrugte waarvan die grootste groep groente is. Koop altyd in seisoen, nooit as dit te oud of verlep is nie. Gebruik rou groente sover moontlik en moenie die skille van groete weggooi nie.

Net onder die skil van groente en vrugte is die meeste voedingswaarde, daarom moet jy dit altyd met die skil eet waar moontlik, byvoorbeeld wortels.

Berei groente korrek vir behoud van beste kwaliteit, aptytwekkend sodat daar nie oorskietkos op die bord oorbly nie.

Groente word geprut in ‘n bietjie kookwater totdat dit gaar is op hoë/medium hitte. Hou die kookproses so kort as moontlik en hou die maksimum voedingswaarde deur die voedsel so min as moontlik te hanteer. Gebruik geen of min sout, maar meer speserye.

Onthou koeksoda vernietig alle voedingswaarde en moet nooit gebruik word om die beste kleur uit te bring nie.

Melkprodukte is die volgende belangrike groep. Dit is nutriënt ryk aan proteïne en dit is waarom babas leef op melk, in besonder moedersmelk wat by verre die beste is. Melk en melkprodukte bly dwarsdeur die mens se lewensloop belangrik, omdat dit kalsuim voorsien wat bene en tande bou.

Die kwaliteit van melk is onveranderd, of dit duur of goedkoop is.

Ons proteïen aanvulling word verkry van vleis, laevet maalvleis, lewer of eiers. Ander produkte wat kan dien as vleisvervangers is droë bone, droë ertjies, lensies en sojabone wat relatief goedkoper is.

Kaas kan ook as ‘n goedkoper vervanger van vleis en vis gebruik word.

Wat vette betref, is dit in totaal die goedkoper produkte. Olie per gram kos minder as botter en margarien. Hou die vette wat vrykom van die vleisprodukte om ‘n volgende keer te gebruik in die plek van enige ander vet. As te veel vet versamel van vleis, beteken dit die vleis is te vetterig. Onthou dat sintetiese room goedkoper is as gewone room.

Ander belangrike punte om in ag te neem: •Die dieet moet aanvaarbaar wees vir jou gesin, anders is jou beplanning verniet.

Gebruik goeie oordeel en strategieë wanneer nuwe disse of produkte bedien word. Pas dit geleidelik in by die gesin se dieetpatroon; byvoorbeeld vervang eers net ¼ van vleisgereg met een van droë peulgroentes soos bone/soja en geleidelik meer tot jy geheel kan oorskakel na vegetariese dis. Dieselfde beginsel kan toegepas word met enige ander voedsel, byvoorbeeld groente soos spinasie wat nie altyd ‘n gunsteling is nie - soos spinasie-noedelgereg. Bring nuwe geregte af en toe in. Dit is goed om dit altyd deel te maak van ‘n gunsteling voedsel.

•Om ekonomiese redes en vir die smaak, word aanbeveel om soppoeier soos sampioen-, en hoendersop tot die mengsel te voeg.

•Geregte moet aantreklik en aptytwekkend lyk. Dis belangrik, al is dit net 5 minute om gereg te garneer, soos wortelkrulle en lente-uitjies.

Hier is ‘n maklike baie ekonomiese resep om van die skille en bo-punte van groente ook gebruik te maak in ‘n kasserolgereg: Alles-in-een-gereg (6-8 porsies) (Voorbereidingstyd ongeveer 30 minute en gaarmaaktyd 3 ure) 160g suikerbone (200 ml) 200g stampmielies (250 ml) Koue water 15ml olie

350g beeskortrib, in 25 mm blokkies gesny 10g melkerriepoeier 10ml sout 2ml varsgemaalde swartpeper 1 lourierblaar 5ml gedroogde gemengde kruie 3 middelslag aartappels, in blokkies gesny 4 middelslag wortels met skil, in ringe gesny 2 preie met blare in stukkies gesny 2-3 tamaties met blomente, in stukke gesny 2 buiteblare van kool/blomkool, in stukke gesny 20ml asyn

150ml vleisaftreksel Meng bone en stampmielies in groot kastrol en bedek met koue water. Laat verkieslik oornag staan of gebruik ‘n drukkoker om krag en tyd te spaar.

Verhit tot kookpunt en laat 5 minute vinnig kook (as gewone kastrol gebruik).

Skakel plaat af en laat 1 uur lank op plaat staan met deksel op (gewone kastrol).

Verhit weer tot kookpunt en laat prut 2 ½ tot 3 uur lank tot boontjies en stampmielies sag is. Maak intussen die vleis gaar. Verhit die olie en braai die vleis alkante bruin.

Voeg kerriepoeier by en braai dit.

25

Voeg die sout, swartpeper, lourierblaar en gemengde kruie by, asook die aartappels, wortels, preie, tamaties en kool. Verhit asyn en vleisaftreksel saam en voeg by vleismengsel. Prut tot vleis sag is, ongeveer 2 ure lank. Meng vleis en stampmieliemengsel liggies saam net voor bediening.

Onthou die basis van enige ekonomiese beplanning bly gesondheid.

Ek hoop hierdie paar eenvoudige idees help jou om maklik en vinnig ekonomies te oorleef.

As jy nog idees het om die moeilike ekonomiese tye te oorleef, stuur dit asseblief na duplessisan@gmail.com.

26

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

27 Februarie 2015

27

Potchefstroom Herald

Herald SENTRAAL. R880 000 3 Slk huis met 2 badk .

PLUS 3 slk w/stel met eie ingang.

R950 000. SUID Puik koop. Ruim 3 Slk huis met 3 badk, groot komb en 3 leefareas.

Woonstelpotensiaal.

MARNO 076 404 3235 SENTRAAL. R840 000 Baie ruim 3 slk dupleks woonstel, vol badkamer, 2 toilette, sitk, eetk, komb en 2 motorh, Gewilde kompleks.

SUID R900 000.

Netjiese 3slk huis met 2 badk, sitk, eetk, komb met opwas motorh en afdakke.

MELINDA 083 743 5400

POTCHEFSTROOM Alta 082-925-2037, 018 297-6318 SENTRAAL. R 895 000 Faks: 018 297-7482 Email: alta@lavilleproperties.co.za PUIK KOOP. Netjiese PLOTTE EN PLASE TE KOOP HAASKRAAL 129 Ha. 41 Ha Spilpunt. Weiding 88 Ha. Groot netjiese 4 slk huis.

Woonstel. Stoor. 2 x Dompelpompe. R10.5 milj HAASKRAAL 196 Ha. 79 Ha weiding. 80 Ha besproeiing. 3 Spilpunte. Mooi huis en drie store. R12,6 miljoen HAASKRAAL. 91 HA. 35 HA onder spilpunt. 20 HA droe lande. 34 HA weiding.

Woonhuis. Stoor 311 vm.

R5.7 milj Nick 072 025 0375

PEZCOD MANOR 7

MOOIVALLEI PLOT

DUALMANDATE EXECUTIVE’S R2 440 000 DELIGHT House, 300 m², security complex in elite area in Potchefstroom.

Ultra-modern house and good value for money.

SHOWDAYS: SATURDAY 28/02 10H00-12H00

4

3½

outydse 3 slk huis met 2 badk, groot leefareas, mooi houtvloere, komb, motorh in boomryke tuin.

ALTA 082 925 2037 SENTRAAL. R930 000 Netjiese 4 slk huis met 2 badk, 3 leefareas, komb met opwas en 2 motorh.

MIEDERPARK R1,1 milj Stewige 4 slk huis met 2 badk, studeerk, sitk, eetk, komb, lapa met badk, braai en twee motorh.

SAKKIE DE LA REY 084 510 0818

2

AJ du Plessis: Cell: 073 091 3878 aj.duplessis@harcourts.co.za

MALVASTREET 105

EXCLUSIVE MANDATE OPPORTUNITY CALLS

R1 990 000

9000m² of absolute silence. 800m from Gimnasium High School and 5 minutes drive from Pick and Pay in Van der Hoffpark.

Open plan kitchen and living area.

SHOWDAYS: SUNDAY 08/03 16H00-18H00 3

2

1

AJ du Plessis: Cell: 073 091 3878 aj.duplessis@harcourts.co.za

SPACIOUS FAMILY R1 960 000 HOME IN RELAXED AREA

A sparkling pool and indoor braai/ entertainment area is just a few extras included in this gorgeous home.

SHOWDAYS : THURSDAY 26/02 12H00-14H00 2

2

Clarien Marais: Cell: 060 820 6974 clarien.marais@harcourts.co.za

ORCHID MANOR 15

ANGELAHOF 201

EXCLUSIVE MANDATE PRIME LOCATION R750 000 ON THE BULT!!

EXCLUSIVE MANDATE AS GOOD AS IT R750 000 GETS!!

EXCLUSIVE MANDATE SPACIOUS R599 000

This beautiful flat is situated in Hoffman Street on the Bult, less than 800m from the NWU. Both bedrooms have built in cupboards. Bathroom with shower over the bath. Kitchen is nice and spacious with granite finishes. The complex has a swimming pool.

SHOWDAYS: ON REQUEST

SHOWDAYS: ON REQUEST

2

1

1

Carlodene Coetzee: Cell: 072 995 2974 carlodene.coetzee@harcourts.co.za

2

1

1

Carlodene Coetzee: Cell: 072 995 2974 carlodene.coetzee@harcourts.co.za

SHOWDAYS: FRIDAY: 16H00 – 17H00 3

1½

POTCHEFSTROOM - R850 000 !!! WINSkOOP!! ALLEENMANDAAT!!!

4 Slpk, 2 ruim leefareas,groot kombuis, opwas, badkmr, mthuis, omhein. Boorgat.

Bennie 082 787 5868 POTCHEFSTROOM - R1 140 000 !!!

4 Slpk, 3 leefareas,kombuis,opwas, 3 badkamers, dub.mthuis, studeerkamer, omhein.

Petru 072 700 4100

EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!! KOPERS WAG!!!

244A DR BEYERS NAUDE STREET

DUALMANDATE IMMACULATE R1 450 000 PROPERTY TO VIEW Quality finishes – inside this jewel offers two open living areas three bedrooms two full bathrooms plus double garage –situated in a security estate. A must to see.

SHOW ON REQUEST 3

2

2

Esther van Heerden: Cell: 082 922 1006 esther.vheerden@harcourts.co.za

EXCLUSIVE MANDATE R595 000

GROUND FLOOR APARTMENT IN EXCLUSIVE TUSCANY RIDGE ESTATE!

Modern, neat flat in an upmarket security estate close to all amenities and the University. Perfect for the working professional, student or retiree.

Beautiful finishes!

SHOWDAY: THURSDAY: 17H00 – 18H00

1

Erika Newberry: Cell: 084 585 1144 erika.newberry@harcourts.co.za

Petru 072 700 4100 (CEA)NQF4

Bailliepark - R1 390 000 DEELMANDAAT!!

Ruim gesinswoning!!!!!!! 4 slpkmrs, ruim leefareas, kombuis, opwas, 3 badk, dub mthuis, tuin, dub motorhuis, groot erf omhein.

Freda 082 440 7261

ZINNIA, TUSCANY RIDGE ESTATE

Flat in central. Big open lounge and dining room with north facing windows. Clean, secure complex that are well managed.

One lock up garage and one off street parking. Nice area close to all amenities.

Freda 082 440 7261 BA. (CEA)NQF4

Van Der Hoffpark - R1 880 000 DEELMANDAAT!!!

AREA!!!AREA!!! RUIM FAMILIE WONING 4 Slkmrs 3 groot leefareas, pragtige kersiehout kombuis, kantoor, 2 vol badkmrs, opwas, dub motorhuis, afdakke, swembad, onthaal area, mooi tuin, ommuur.

Freda 082 440 7261

LEKKER RUS BAILLIE PARK

BORCHERD HOUSE 11

Amazing open plan kitchen with living area.

Both rooms have built in cupboards with balcony. Within walking distance from all the amenities on the Bult.

Book your appointment today!!

Bennie 082 787 5868 Prinsipaal (CEA)

DUALMANDATE

4

EiendomsGIDS Property GUIDE

1

1

1

Danielle Clayton: Cell: 074 514 7240 danielle.clayton@harcourts.co.za

CASA PARK

EXCLUSIVE MANDATE TWO FOR THE PRICE OF ONE!

R1 295 000

Ultimate investment opportunity, one price, two rental incomes, low maintenance, face brick walls, tiled roofs, modern and in excellent condition, ready for tenants to move into. Each property has it’s own garages and private garden, completely separate from one another. Fully walled, with electric fencing and electric gate.

SHOWDAYS : TUESDAY 24/02 17H30-18H00 THURDAY 26/02 17H30-18H00 Danielle Clayton: Cell: 074 514 7240 danielle.clayton@harcourts.co.za Hilton Kriek: Cell: 083 560 5501 hilton.kriek@harcourts.co.za

EXCLUSIVE MANDATE BEAUTIFUL, SPACIOUS R890 000 TOWNHOUSE IN SECURITY COMPLEX!

With a communal swimming pool, play ground, excellent security, this 3 bedroom, 2 bathroom, tandem garage townhouse with its own private garden is the bargain of the year!

SHOWDAYS: WED 04/03 17H00– 18H00 3

2

2

Danielle Clayton: Cell: 074 514 7240 danielle.clayton@harcourts.co.za

CACHETHOF 112

IMPALA

EXCLUSIVE MANDATE LOCATION, LOCATION, R435 000 LOCATION!!!

EXCLUSIVE MANDATE WALKING DISTANCE R340 000 TO ALL AMENITIES IN CENTRAL POTCHEFSTROOM

This flat is situated on the Bult on the prime spot. Less than 500 m from the NWU, less than 800m from the CTI campus and less than 1 km from the sport academy.

Levy per month is: R405.00 Rates Taxes: R218.47

SHOWDAYS: ON REQUEST 2

1

1

Carlodene Coetzee: Cell: 072 995 2974 carlodene.coetzee@harcourts.co.za

Across the road from the municipality, this bargain priced flat is a must see.

Don’t hesitate!

SHOWDAY: FRI 27/02: 17H00-18H00 1

1

1

Danielle Clayton: Cell: 074 514 7240 danielle.clayton@harcourts.co.za

28

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

27 Februarie 2015

Herald Retiefstraat 63 Tel: 018 294 6544 Anthony - 061 123 8940

Ernst - 081 250 7197

E-pos: info@tgkruger.co.za www.tgkruger.co.za

Jeanette - 083 232 2843

Lynette - 072 307 7653

Rumpff - 083 6111 505

EiendomsGIDS Property GUIDE

eiendom van die week

nuWe VRyStelling ekSkluSieWe mandaat Rare beleggingseiendom: 19 x Bachelor woonstelle en huis op groot erf in noordsentraal. Gewilde huureenhede vir jongwerkendes en studente. Jaarlikse bruto inkomste: R672,000.

Alle meubels in die eenhede is ingesluit. prys: R6,300,000

bult Bachelor Woonstel by PUK hek. Baie netjies en goed geprys vir R430 000 SentRaal Woonstelle 1 en 2 Slpk, 1 Badk. Mooi en nuut, parkeer onder gebou vanaf R396 000 tot R519 000 SentRaal Huis + W/s. 3 Slpk, 1.5 Badk, W/s met 3 Slpk. Slegs R898 000 Suid Huis + W/s. Gemaklike woonhuis 3 Slpk, 2.5 Badk + onvoltooide W/s en 4 motorafdakke. R954 000

ekSkluSieF mooivallei park - belle Valleé. Pragtige 3 Slpk meenthuis, 2 badk, baie ruim sitkamer, eetkamer en kombuis, met tuin. R1 100 000 nuWe VRyStelling nuwe baillie park Reuse 6 Slaapkamer, 3 volledige badkamer huis met baie ruim vertrekke. Kaste het bietjie aandag nodig. Huis 498m², Motorhuis en afdakke 150m². R2 100 000, maak ‘n aanbod SentRaal Lieflike 4 slaapkamer familiehuis R1 400 000

mooiValleipaRk Meenthuis: Pragtige 3 Slpk, 2 badk, 1 m/h met privaat tuin vir R1 150 000

Suid-SentRaal 3 Slpk woonstel, 1.5 Badk, aparte opwas, toesluit m/h, sekuriteitskompleks. R826 800 Van deR HoFF paRk Lieflike gesinshuis met 4 slpk, 2 badk, pragtige ontspanningsarea, swembad en ‘n 1 slpk woonstel. R1 890 000

Van deR HoFFpaRk Woonstel: 2 Slpk, 2 badk, 1 m/h asook ‘n ekstra parkering. Pragtige uitsig oor vlei. R860 000

WoonStelle bult Studente: 2 Slpk, 2 Badk, Grondvloer, mooi gemeenskaplike tuin, sekuriteitskompleks, baie veilig. R1 272 000 Studente: 2 Slpk, 1 Badk, Sekuriteitskompleks. R950 000

SentRaal & bult 2 Slpk woonstelle R430 000 & R470 000

bailliepaRk Mooi 3 Slpk huis met 2 badk en dubbel m/h. R9 000 SentRaal Meenthuis 3 Slpk, 1 ½ badk, 1 m/h. R5 100

bult Studente woonstel vir 2 met badk en komb R340 000 SentRaal Ruim 4 Slpk huis met groot moontlikhede vir restourasie! Asook ‘n nuut oorgedoende woonstel. R1 450 000

miedeRpaRk 2 Slpk meenthuis, 2 Badk, 1 m/h, sekuriteitskompleks. R848 000

VERHURINGS

kannonieRSpaRk Meenthuis 2 Slpk, 1 badk, 1 afdak met privaat tuintjie R4 500 tuScany Ridge Woonstel 2 Slpk, 1 badk, 1 afdak asook ingeboude braai R5 650

• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883 • Posbus 20606, Noordbrug 2520 Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za

Irma - 082 347 5555

Johnny-082 562 8156

Jaco – 084 272 3666

daSieRand: meentHuiS – HoeWe oudedoRp meentHuiS – dieRe miedeRpaRk: Wilgeboom HoeWe Spacious 5 bedroom with kanonieRSpaRk 5.4 ha met uiters netjiese VRiendelik 8.5 ha met 4 slpkamer Baie ruim en netjiese 2.5 bathrooms,study 3 slk siersteen woning 2 Slpkamers, 1 badkamer 2 Slaapkamer, 1 badkamer huis woonhuis, 2 badkamer, 3 slaapkamer woonhuis entertainment area, en swembad.

Baie buite met 1 Mh. Lieflike tuin met en 1 Mh en toesluit afdak. Baie swembad en 2 boorgate. met 2 badkamers, groot swimming pool and double netjiese tuin met lapa en braai geboue en kampe. besproeiing en diere Prys verlaag R890 000 garage. kantoor “splash pool” area. R860 000 Mooi tuin met besproeiing, vriendelik! Voltitel. R900 000 lanquedoc / SentRaal: Well priced – R980 000 lieFlike meentHuiS netjiese tuin en baie 1ha ingelys.

HuiS - Suid Baie ruim en netjiese SentRaal 2 Slpkamer meenthuis met goeie sekuriteit.

R1 500 000 oHb 3 Slpkamer huis met Intrek en bly! Baie ruim 1 badkamer en toesluit 3 slaapkamer woonstel met tuScany Ridge eRF: 2.5 badkamers. Potensiaal R1 480 000 3 slkamer met 2 badkamers, motorhuis. Voltitel eenheid met 2 badkamers en toesluit 788m² in gesogte vir ‘n woonstel. 4 Afdakke miedeRpaRk: sitkamer, studeerk, lieflike tuin. R850 000 m/huis. Baie veilig R785 000 kompleks. R425 000 & boorgat. R930 000 3 m/huise en bediende Uiters netjiese geleentHeid ViR die bailliepaRk bailliepaRk: baRgain meentHuiSe kamer. R1 550 000 JaaR!!!

2 slaapkamer grondvloer meentHuiS: te koop!

Sonnig en modern!!! potcH induStRia: 3 Slpkamer, 2 badkamers, woonstel. R650 000 Netjiese 2 slaapkamer 2 Slaapkamer, 1 Badkamer 3 slpk, 2 badk,dubbel 8000m² erf met verskeie 2 Mh huis MET ‘n 2 slpkamer, 2 ailanto eRF: meenthuis met 2 badkamers, 105m – R780 000 geboue. Goeie huurinkomste m/huis, spens en waskamer 1 badkamer, 1 Mh meenthuis.

Netjiese erf met geen Siersteen en stil omgewing. 2 Slaapkamer, 2 Badkamer geSamentlike VeRkoop! afdak en baie netjiese tuin.

Uitstekende ligging 2 115m – R830 000 R1 537 000 R3 700 000 turf 6348 m² R430 000 R1 275 000 R890 000

AIDA POTCHEFSTROOM R1.45 mil

Kom maak n aanbod! Hierdie is een van die mooiste klein rivier eiendomme op die mark, met ‘n goeie inkomste en die beste visvang in die hard van die wereld erfenis gebied - Kontak Wynand vir meer inligting Wynand Olivier 082 772 8533

“Everything we touch turns to sold”

R1.050 mil

Lieflike ou

Luukse

huis met swembad en

kompleks Naby aan

woonstel

PUK

R625 000 Baie netjiese 2 slk woonstel

From R560 000 Beautiful town house.

Brand new

R730 000 Gerieflike 1 slk woonstel.

Naby aan NWU

Salome 082 626 3501

Leon 074 580 3336

Leon 074 580 3336

Mariza 084 603 3717

Charl 082 071 7052

R950 000

R1.580 mil

R835 000

R1.990 mil

R950 000

Ruim gesinswoning.

Groot erf met lieflike tuin

Eugene 079 880 0134

3 Slpk meenthuis

Netjiese 2 slk huis.

Naby Medi Clinic.

Mariza 084 6033 717

Maria 082 617 6910

Moderne huis.

3 Slpk.

Maria 082 617 6910

Ruim 3 slpk huis.

Groot erf Salome 082 626 3501

Aida Potchefstroom

Borcherd Straat, Winkel 3, Bult / info@aidapotchefstroom.co.za / 018 294 3050 / www.aida.co.za

R1.48 mil

3 Slpk huis met woonstel.

Charl 082 071 7052

R480 000 1 Slpk woonstel.

Stapafstand van NWU Eugene 079 880 0134

27 Februarie 2015

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

29

30

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

Choosing the right kind of ceiling paint Choosing the right kind of ceiling paint can be a daunting task, with all the questions you may have. If you are a first timer, you will probably want to know what your options are, what has to be done in preparation and so on and so forth. Well, Top Paint is there to your rescue you, and tell you what to do beforehand, even if your ceiling is not new.

Surface Preparation Ensure that surface is clean, dry and sound before painting. Use Top Paints’ universal undercoat to spot prime nail heads. Remove mould and algae with Top Paints’ Fungal Wash, as per recommendations given on Fungal Wash’s technical data sheet or product label.

New Surfaces

Gypsum plaster and gypsum board, concrete and cement plaster: Use Top Paints’ plaster primer to seal, allow to dry and apply 1 or 2 coats of ceiling paint.

Previously Painted Surfaces Old paint/surface in sound condition: Remove all flaking and loose paint.

Wash off grease and dirt, rinse with clean water and allow to dry. Use Top Paints’ Plaster Primer to spot prime bare areas. Gloss areas must be sanded to a uniform matt surface, remove dust and apply Top Paints’ universal undercoat. Allow to dry and apply 1 or 2 coats of ceiling paint.

Old paint/surface in good condition: Strip the surface completely and treat as

Herald

new work.

Ceiling paint covers 6-8 m² per litre.Surface dry is 30 minutes and hard dry and recoating time is 2 hours.

Extremely high cover ceiling paint’s main attributes * Matt * Excellent adhesion to ceilings (not recommended in bathrooms and kitchens) * Only for interior use * Excellent opacity * 100% lead free Ceiling paint can be applied by roller, brush or airless spray No thinning is required and water can be used for cleaning.

Article supplied by Whonen Paint

Choosing the right paint for your ceiling can be a daunting task.

EiendomsGIDS Property GUIDE

018 2933163, RRENTOE IENDOMME PrinsipaalFaks: Annelize (B SOC. SC. CEA)

SO

Kantoor Tel: 018 293 1845,

Besturende agente

Verhuring/rentals - 082 586 7924 WoonStel - SentRaaltRamonto Bachelor 1 Slpk 2 Slpk WoonStel - SentRaalRoodia 2 Slpk, 1 badkamer, afdak

R3 000 R3 950 R4 400 R4 200

meentHuiSe – bailliepaRk – Villa louanne 3 Slpk, 2 badkamers, afdak, tuintjie R6 400 WoonStel- miedeRpaRk 2 Slpk, 1 badkamer, afdak R4 200 bailliepaRk -gRondVloeR WoonStel 2 Slpk, 1 badkamer, tuintjie, afdak R5 200

Ellen 082 652 9404

6 HA OUDEDORP

Hierdie besondere huis is uniek!

Interessante uiteensetting, kool- en gasstoof, hoë grasplafonne, binnehof met borrelbad, ingelyste water en stoor.

Prys: R950 000 ONA

Marsha Kantoor: 018 290 8293 Faks: 086 726 2559 082 443 7605 marshaprop@mweb.co.za

vaalrivierhuiS r1 600 00 Pragtige huis op die oewers van die Vaalrivier.

4 slpk, 2 badk en pragtige onthaalareas. Eie jetty vir boot en 3 motorhuise.

Uitstekende geriewe in kompleks: swemb lapa braai en ontspanningsaal.

Regtig n pragtig ontwikkelde kompleks 50km van Potch en 10km uit Klerksdorp.

Org 082 565 5360

SKOuhuiS 25e WOENSDAG 4-6 28e SATERDAG 12-2 Woonhuis te Koop vir R980 000 Chris Hani 66 Naby MLFick,Volkskool, Dienssentrum en Hospitaal Kontak Bea BOTha 084 811 1091

Ruim 3 slpk meenthuis in spog kompleks in Bailiepark. Uitstekend geprys!!! r1.28m Pierre Booyse 082 568 2977 BachelOrS Hoffmanstraat 85 A, R2 800 (water en ligte ingesluit) Presidenthof R2 720 Tramonto R3 200 (35 vm, lekker groot)

Oopplan kombuis. 3 eenslaapkamer woonstelle aan die huis. Gemeenskaplike swembad.

Sannie 082 075 2382

Tiani

Potchefstroom Behuising

Te huur Twee SlaaPKaMerS Casa Grande R4 400 Mont Serrat R5 200 Villa Juventa R4 400 La Morgan R5 500 Roodeberg R4 300 Caruso R3 700 Constantia (Tuscany Ridge) R7 500 Armandi R5 600 Villa Perez R5 400 Cle du Cap, meenthuis R5 400 Uitstigstraat (Miederpark) R4 200, Ideaal vir werkende mense DRINGEND drie SlaaPKaMerS 1. Huis Morubisistr (Tuscany Ridge), Oulike 3 Slaapkamer met 3 badkamers, 2 motorhuise, tuin en dierevriendelik. R11 000 2. Carpe Diem, Dierevriendelik R5 500 3. Mont Serrat R5 500 4. Klinkenberg huis, R8 000, Ingesluit Tuinier, en Alarmstelsel Dierevriendelik 5. Watsonia, R10 000, Dierevriendelik, 4 slaapkamers, 2 motorhuise, studeerkamer en swembad 6. Villa Renea, Goudstr, R5 400

think yellow.

I am Joshua Martin.

I am new at Rawson Properties

R2 020 000

Trust my youthfull energy to help you find your dream house and to sell your current home.

‘n waarde vir geld geleentheid. sjoe, Bly goedkoper in jou eie huis.

ian du Plessis 076 909 6105

Org 082 565 5360

a hOuSe iS BuilT Of wallS and BeaMS. a hOMe iS BuilT Of lOve and dreaMS

Rawson PRoPeRties winkel 3 28 Holtzhausen weg 018 290 5370 Van der Hoff Park

Bea Pierre 084 811 1091 082 568 2977

3

2

Joshua Martin 082 574 8767

27 Februarie 2015

31

Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide

The face behind Renico… fore he was able to secure finance and buy property for himself under normal sales agreements.

In 1992 Nico started his own Real Estate Company in Roodepoort where he could really express his interest to the full, and in his unique way, his love for the property market. The business grew to employ 120 agents, operating through 6 branch offices. He took in a partner to handle the sales of second hand properties and sectional title units and this enabled him to concentrate on the development and marketing of new residential projects. during this time, Nico completed his diploma in Advanced Property Practice. He sold his share in the business to his partner at the end of 2003.

Nico Louw’s entrepreneurial spirit became evident at the very young age of 16 when he discovered the Alienation of Land Act and realised that it would be possible for him to invest in property despite the fact that his age precluded him from securing a bond through any financial institution.

1987 was a financially difficult time, property prices were low as owners battled to sell. Seizing the opportunity, Nico secured a property as an investment by purchasing it on an Alienation of Land Act agreement from one of today’s Captains of Industry. Once it became obvious that Nico always made his monthly payments punctually, the “Captain” sold him a second property, and shortly thereafter, he bought his first investment apartment in Horizon View on the West Rand. These ventures served Nico well over the years as his interest in property grew. He soon realised the advantages of securing property when prices were low and allowing it to pay for itself in the years following – a principal Warren Buffet loosely refers to as the time value of money.

Nico matriculated in 1989 and spent a short period at University before deciding that the property business was where he really wanted to be. He immediately joined a Real Estate Agency where he initially sat at show houses for other Agents on weekends. In 1990, he became a Candidate Agent while studying for the Estate Agents Board Exams, which he passed at the age of 19. This enabled him to become an Estate Agent in his full right and he was soon selling properties - long be-

In 1998, Nico realised that he needed to diversify into a business where remuneration was in terms of hours worked and he started Renico Plant Hire with an old TLB. This machine was rented out to local builders and developers on an hourly rate.

Renico Plant Hire grew from strength to strength as it acquired more plant and soon became one of the leading Plant Hire Companies in the Johannesburg North West Region, with a very young and dedicated manager, and well trained operators and drivers. Today Renico Plant Hire owns in excess of 200 pieces of large earthmoving equipment and tipper trucks that are deployed on various sites throughout South Africa and Namibia They have played a crucial role in the development of large-scale shopping centres, casinos, highway upgrades, mining, and renewable energy projects.

Property development, and the seemingly slow and un-planned way in which some developers went about their business frustrated Nico. Ever ready for a challenge, he felt sure that he could develop properties at the same pace and of at least the same quality as any of the developers he knew at the time, paying for the services of professionals in the field as and when he needed them. Renico Construction was formed in 1998. Initially the company only undertook the construction of small-scale cluster developments, but with the sectional title act allowing large-scale residential developments, Nico started to develop sectional title complexes.

Although then a relatively small Company in terms of management and staff structures Nico

formed alliances with various professionals in the industry and Renico Construction (Pty) Ltd had soon completed several large scale Residential Complexes, catering mainly for the first time buyer and the investment market. It was not long before it achieved an annual turnover of R100 million and more. While still catering extensively for this market, the company has now extended its market to include affordable, well constructed houses for those in the lower income bracket while also building for those interested in housing of a more affluent nature.

In the year 2000, feeling that the buoyant residential property market would not last forever, Nico realised the need to diversify and the company ventured into Commercial & Industrial developments. Various large scale Industrial Parks were completed. Some were constructed specifically for various clients, some sold to businesses and institutions on completion and some have been retained as investments and leased to tenants. Through subsequent years land has been acquired, areas proclaimed, services installed and more warehouses, offices and factories have been constructed for sale or rental.

In 2007 Nico acquired a Quarrying and Crushing Company, operating in the Muldersdrift area of Krugersdorp, which alleviated the frustrations felt by many construction companies in obtaining supplies of building materials. The company also manufactured bricks – another great advantage to the group. With the acquisition of crushers and screens, environmental issues have been addressed, enabling the recycling of used building material from demolitions and developments. Today, the original quarry is no longer active and the site is in the process of being returned to its original state since it has become a licensed landfill site used exclusively for building rubble, while the manufacture of bricks continues.

The link between the four main company divisions has proved invaluable to Renico Construction (Pty) Ltd since full control is maintained of demolition, any earthworks required and construction, enabling the company to undertake several developments and redevelopments extremely efficiently and generally complete them well ahead of scheduled dates.

By the end of 2013 Renico Construction’s turnover had grown to a figure in excess of R700 million. The Renico Group today comprises various companies in the fields of Construction, Plant Hire, Property Investment, Quarrying and Crushing, Civils and Earthworks and affords employment to more than 380 people. Management and reporting structures are sound and staff development and safety concerns are addressed with continual staff training.

Nico gives generously to charities and organisations that serve the local communities and motivates many of his suppliers, to whom he is extremely loyal, to do likewise. The Gateway Village, who serve the needs of physically and mentally challenged youngsters within the Gateway School and continue to help them through their lives, has benefited greatly from this with the construction of the Renico Hall at the school and the Gateway Home for the Aged. Many other local organisations also receive assistance as and when it is needed, be it sponsorship for fund raising functions they are holding, the clearing of land for any number of purposes or warm clothing for the less fortunate amongst us.

Nico is passionate about the industry, the Renico “family” of dedicated staff (which has grown considerably with the development of the group) and the environment. He remains the “hands on” driving force behind the companies, instilling that same passion in those who work with him.

32

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

Nazalene Struben

QUALITY SERVICE ALL THE TIME!

PERSOONLIK /PERSONAL 1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

01

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

Berading / Counselling

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

34

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

Algemene dienste / General services

Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

WATERREUS EDMS BPK H/A W R DRILLING & GROUTING TEL: (018) 293-0442; FAX: (018) 294-4994.

E-mail: wrdrilling@mweb.co.za.

2 LANDDROSSTEYN STREET, POTCHEFSTROOM • Waterboorgate • Waterleweringstoetse • Voorsien en installeer van pompe • Prospecting boreholes • Groundwater pollution study boreholes • Foundation stabilization grouting

SANDMAN Deon Van Zyl

Cool Roof Roofcare Opknap en spuitverf van dakke (airless). Teël, sink, asbes, ens.

Geroesde dakke kan herstel word en gebou sal baie koeler wees daarna – tot 10ºC. Huisdakke word in een dag gedoen.

EiENDOMME/PROPERTiES

TE KOOP / FOR SALE

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

38

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Tuindienste / Garden services

KITSGRAS N INSTANT LAW Goeie kwaliteit!!

Beste prys!!

A1UKA75

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

Skakel: 079-492-4149 LOWBED VERVOER BESKIKBAAR

TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.

Potchefstroom

tuinmengsel, tuingrond, bousand, Riviersand, “g5 Filling”, crushersand, buildersmix VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers.

SKOONMAAK VAN ERWE

Skakel Dirk by 082-463-1436.

Blindings / Blinds

Gate & Door

Vir die herstel en installering van: * Skuifhekke en hekmotors * Motorhuisdeure * Interkom sisteme * Elektriese instandhouding

U is wys as U my vra vir ‘n prys!!

Vir gratis kwotasies skakel: Wimpie 072-285-7326 of Hugo 082-416-9929 of Epos: wimpiebemarking@gmail.com

SEKWESTRASIE

Permanente oplossing vir u skuldprobleme!

Bekostigbaar.

Kom gesels gerus met ons, eerste konsultasie/inligtingsessie is gratis.

41

SMITSTRAAT 74

Veiligheids- Nette / seile 36

Sekuriteit / Security

INCREDIBLE DOOR

30

Bouwerk / Building

STEENBERG & SMITH

expandable security products!

EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS Your Security Is Our Priority

Moenie dat jou kind verdrink nie!!!

skakel: elize 072 187 2754 49

slamlock/std. lock & key alike features

Voorsien en installeer van heinings en veiligheidshekke. Algemene sweiswerke en oprig van Store en Afdakke.

Skakel

KONTRAKTEURS

* SKAKEL ONS VIR ALLE BOUWERK. * GRATIS KWOTASIES IN EN OM POTCHEFSTROOM.

Sweis & staalwerke / Welding & steelworks

MANIE SWEISWERKE

cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za

Manie by 082-335-9761.

(PTY) Ltd 2013/147583/07

Fanie Steenberg 082 411 1072 Jan Smith 074 655 4210 steenbergsmith@yahoo.co.za

Swembaddens / Swimming pools

52 SLAM LOCK & HOOK LOCK

FREE • Powder coated QUOTES • 5 Year Warranty • All steel components • Excellent quality, strength and service • Competitive prices 0861 102 340 en 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za

email:marketing@incredibledoor.co.za

Algemeen te koop / General for sale

Naledi

Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u?

Skakel gerus

(018)-297-7755

a1q41aq

25

GUITAR LESSONS: Rock, Blues, Praise & Worship, Acoustic and much more. We will rock you!! GUITAR MAN MUSIC SCHOOL, Shop 5, Willow House, 139 Peter Mokaba Str, Potchefstroom. ( 083-379-7944 or visit www.guitarman.co.za

26

Springkastele / Jumping Castles

Space rocket, dragon slides, boxing rings, table, chairs, heluim balloons, bouble machine, generators and much more.

(072-257-3053

27

Houtwerk / Carpentry

Kobus houtwerke: kombuis kaste, ingeboude kaste + ander houtwerk.

(Potch). ( 072-192-4059.

28

• SEMENT PLEISTERSTENE • SEMENT MAXI STENE • SEMENT PLAVEISELSTENE

• SCOTCHGUARD

Skakel Riaan 083-654-7481

MATSORG

Ons maak matte, beddens en sitkamerstelle skoon

GElEwER: PoTChEfSTRoom, CaRlETonvIllE, foChvIllE, PaRyS En omGEwInG

Ons kan ook reuke uithaal!!

Bel nou!!!!

082 709 9438

V4

Skakel Elaine (018) 292 1615

www.bertsbricks.co.za

MATSKOONMAAK-

DIENSTE

SKAKEL CILDA VIVIERS

(018) 294-7459 of 082-442-9924

VOLVLOERMATTE En bLindERs.

Skakel Piet of Johanita ViVierS

by Modern auto triMMerS & uPh.

Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785

29

Plaveisel / Paving

STONE-AGE

AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS

Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com

SKADUNETTE / AFDAKKE STAALWERK 15 Jaar professionele diens + waarborg.

Skakel Rudolf 082-335-0118 / 082-683-9993

Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie.

18 Jaar diens.

Potch omgewing. ( 083-493-5876.

POTCH BETON

Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s.

Gratis kwotasies.

082-335-0118 082 683 9993

E-mail:

andrebouwerk@gmail.com

32

Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs

RIAAN’S ELECTRICaL

& aPPLIaNCES (PotchefStroom AreA)

Vinnige professionele en betroubare diens!

Alle elektriese werk

Whirlpool & Speed Queen

Riaan 082-681-7181

Carpet Kleen

Quick drying and improved chemicals

Skakel Johan

084-462-8259

JARE ONDERVINDING

Rohan ElEctRical NHBRC GEREGISTREER

BOUWERK VERFWERK STAALWERK PLAVEISEL TEëLWERK

DAWID 082 772 3731 DEWALD 072 784 5107

CHIZAMA KONSTRUKSIE Alle bouwerk, teëlwerk, verf ens.(Alfred 082-721-2867 Heenop Bouers vir enige bouwerk.

(Jan 076-311-0760 of Willem 079-498-0606

* Pre-paid power * Fault finding * New installations * C.O.C’s * Geysers * Gate motors 7b3

Cleaner, drier, better.

Clean carpets or Lounge suites

FIXER OF THE LITTLE THINGS.

076 649 5202

10AF

Vir billike tariewe en spoedige diens skakel

DaVE 083 675 6370

LEZMIN 1913 CC T/A

XPANDA N.W.

35

CK Reg. no. 2002/063528/23

Boomstraat 7, h/v Siddlestraat, KLERKSDORP E-mail: xpandanw@telkomsa.net Web: www.xpandanw.co.za * Tel: 018 462 6596 * Faks: 018 462 1267 Liza: 079 677 8235 Bianca: 083 294 0935 André: 082 788 5616

Xpanda Trellisdeure

33

Loodgieters / Plumbing

Motorhuisdeure

JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS (018) 297 8168 082 950 9633

Verwyder van bourommel klein trekke, alle vervoer werk, renovasies en sny en verwyder van bome.

(082-807-3044

37

PCO REG. P35308 Voor

JEAN

082 802 4747 Daarna

Ons spesialiseer in: * Xpanda Trellisdeure * Motorhuisdeure en oproldeure * Outomatisering van hekke en deure * Interkomstelsels * Elektriese omheinings * Roller Shutters * Blinders * Sonkappe (“Awnings”) * Houtvoudeure * Enige staalomheinings * diefwering * “Razor Spikes” * Storte * Skylight

* Alle loodgietersprobleme * Installering van Pre-paid 24/7 watermeters * Uitreiking van COC sertifikate * Gratis kwotasies * Ten volle gekwalifiseerde loodgieter

Skakel 082-496-8622 / 082-346-0066.

(018) 297 0260

Sien winkelvenster vir installeerder op diens op naweke

ALLE HERSTELWERK in & om die huis. Boorgate, besproeiing & drukpompe. Geen werk te klein. ( Gerhard by 083-283-5700.

POMPE

Algemene Dienste / General Services

HERSTELWERK Skakel Bernard 078-655-5257.

ALU

STEEL AND GLASS

* Aluminiun * Vensters & deure * Reparasies

24hrs Locksmith Callie van Niekerk (084-548-5700

Plaagbeheer / Pest Control

INTELLIGENT PEST CONTROL WEED CONTROL SPECIALISTS

Skylight

PIETMAN PLUMBING

Skakel Quinton 071-388-1707 of Dieter 079-843-6799.

Rommelverwydering / Refuse Removal

1. Algemene vervoer.

Bourommel, huisvullis en tuinvullis. ( Pieter 082-950-8934 (Potch)

Willie 072 292 5537

34

Skakel

Bouwerk / Building

FOUTJIE OUTJIE

ALLE LOODGIETER herstelwerk & installering van geysers. ( Gerhard by 083-283-5700.

Geysers, stowe, yskaste.

30

Herstel van elektriese probleme en alle huishoudelike toestelle soos yskaste, stowe, wasmasjiene, (Ingesluit Speed Queen en whirlpool) tuimeldroërs, skottelgoedwassers, geysers, loodgieterswerk, ens.

Beton & Palissades / Concrete & Palisades

* Loodgieterwerk * Teël & Verfwerk * Aanbouings * Nuwe wonings * Instandhouding * Seël van dakke

Matte / Carpets

(Potchefstroom area)

31

BETHLEHEM KONSTRUKSIE

Alles in en om die huis.

Skakel Andre 082-748-8877.

Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction.

D92

• SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL

efc

Musiek / Music

• KLEI PLEISTERSTENE • KLEI SIERSTENE • KLEI PLAVEISELSTENE

• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE

Retiefstraat 76 Potchefstroom (018) 294-8130

17

8fc

WILLIE’S ELECTRICAL & APPLIANCES

D2F

109c

Kliniese Sielkundige

Adilla Jansen van Rensburg

BERTS BRICKS (Potchefstroom)

• WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS.

VIR: * dakke regmaak en verf * huise regmaak en verf *insit van plaffone en verf.

Patrick (079-419-3919vir kwotasie

DA5

Clean-o-vate

Berading / Counselling

1107

01

33

Potchefstroom Herald

19d

27 Februarie 2015

A A N D A G !!!

Whirlpool services, herstel & diens alle outomatiese Top Loader, mikrogolfoonde en tuimeldroërs. ( Nick 082-825-0727.

Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimel droërs, mikrogolfoonde. ( Gert Botha (018) 294-8479 of 082-967-8267.

Ons doen weeklikse dromdienste vanaf R90 per maand asook die verwydering van huishoudelike, tuinvullis en rommel. 'n 210L. Drom word voorsien.(Johan 074136-7730

EUGENE

083 443 9039 KANTOOR

(018) 468-2128 38

Tuindienste / Garden Services

AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME

• Afsaag en uithaal van bome.

• Skoonmaak van industriële- en woonerwe.

• Aanplant van gras.

VOERKRAALMIS • Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R20 per sak Skakel Johan alle ure 082-962-3125.

BOME,BOME,BOME Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk.

Skakel Lappies 083 785 0333 of 082 684 8982.

NEEM KENNIS – TAKE NOTE Spertyd vir advertensie besprekings: STIPTELIK DINSDAE 10:00 Deadline for booking of advertisements: PROMPTLY TUESDAY'S 10:00

34

Potchefstroom Herald

55

Rekenaars / Computers

Web Design & Development:

Double D Designs. does your business have a website?

Let’s establish your online presence today for R2 000.

* Trou Venue. * Staak besigheid * Verkoop alle los bates, meubels en toerusting. * Verhuring van Venue op aanbod voor 6 Maart 2015.

DRINGEND:

HET U KONTANT NODIG?

BESIGHEID TE KOOP!!!

Drankwinkel in Potchefstroom te koop.

Prys: R350 000,

BTW ingesluit + voorraad.

Skakel

(018) 294-6283 (kantoor-ure).

83 1. 2013 Toyota Corolla 1.3 Professional 63 000km FSH R3 550.00 pm 72 months 2. 2010 Ford Ranger 2.5TDi XL Hi-Trail 260 000km R3 350.00 pm 72 months.

3. 2011 Chevrolet Spark 1.2 L 63 000km FSH. R2 180.00 pm 72 months.

4. 2011 Volkswagen Polo Vivo 1.4 Trend 5dr 90 000km R2 650.00 pm 72 months.

5. 2012 Volkswagen Polo1.6 Comfortline 113 000km FSH R3 350.00 pm 72 months 6. 2005 Jeep Cherokee 2.8 Sport 144 000km FSH R2 790.00 pm 60 months 7. 2011 Toyota HiLux 2.5D-4D D/C FSH R5 250.00 pm 72 months 8. 2010 Ford Ranger 3.0 TDCi Supercab 172 000km FSH R5 090.00 pm 72 months.

9. 2009 Nissan Navara 4.0 4x4 D/C 228 000km R4 850.00 pm 72 months.

FIRST PAYMENT 1 MAY 2015 Terms and conditions apply.

Installments include a 2 years mechanical warranty.

Braam 083 985 9394 Auto World

72

Algemeen te huur / To let

SHOP TO LET: EX - GEEN & RICHARDS T/A (ELERINES) STORE 520 SQUARE METERS GROUND FLOOR 300 SQUARE METERS UPSTAIRS

TOTAL AREA + - 820 SQUARE METERS

31 FLINT STREET, CARLETONVILLE RENTAL: R36,607.86 (EXCLUDING ELECTRICITY & WATER) NOT NEG. IMMEDIATE OCCUPATION TEL: 031 - 5073903 CELL: 074 489 3165 (LOUIE NAIDOO) CELL: 083 786 3907 (AHMED DHAI)

100% Guaranteed 076 732 7135 E-mail jamadahj@gmail.com

DROOGTE’S VERVOER

WIL U VERHUIS? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse?

Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie!

Skakel Willie 076-513-5660 vir enige navrae.

Motors

Lenings beskikbaar !! • ITC Welkom!!! Benodig voertuig?

FAKS VOLGENDE: Payslips, Identiteitsdokument • Bewys van adres • 3 Maande bankstate • Rybewys indien nodig Skakel: Hanlie 082 356 4343 Zelda 079 133 1188 Faks: 086-226-3285 Email: hanlielombard.motor@gmail.com

STOP CRYING TODAY – * Bring back lost lover same day. * Universal Magic Ring * Traditional Healing * Marriage problems stop cheating * Financial Problems * Return a stolen property * Court cases / divorces * Wash away bad luck * Boost business * Promotion at work * Protection * Win tenders & contracts * Men’s problems.

DRINGEND!!!

webmaster@doubleddesigns.co.za 66

HERBALIST DR JAMADAHJ

BESIGHEIDSGELEENTHEID

Contact Dedrick 079 739 0806 /

AFSAAG, SNOEI EN UITHAAL VAN BOME!!

* Eenmalige skoonmaak van tuine & leë persele. * Tuinrommel verwydering. * Gratis kwotasies.

Skakel Kleinjan 082-465-1699.

Persele / Premises

BESIGHEIDSPERSEEL TE HUUR Langs besige N12 geleë.

Ideaal vir kantoor of winkelspasie.

Baie billike huur.

SkakeL 082-476-9397 vIr meer INLIgtINg. 84

Woonstelle te huur / Flats to let

TE HUUR FOCHVILLE 2 & 3 SLAAPKAMER WOONSTELLE

-EENMALIGE TUINDIENS -WEEKLIKSE TUINDIENS -ONTWERP VAN TUINE -BESPROEIING -SNOEI EN BEHANDEL VAN ROSE -SOMER SAAILINGE VERSKAF EN PLANT

PLANTE TE KOOP

Sluit aan by ons

kennisgewing

* INPAK * STOOR

* VERSEKERING Skakel ons vir ‘n gratis kwotasie: (018) 290-6755 of 083-637-7690 (nood).

4 Ton trok te huur met eie drywer.

(Botes Vervoer 079-801-3647

41

Swembaddens / Swimming Pools

39

Vervoer & Berging / Transport & Storage

Ons betaal

TALUTA LAPAS

Bou van lapas, kam en stop.

Alle herstelwerk.

10 Jaar ondervinding.

Pool safety nets & covers.

Removable pool fence. ((018)-468-3335 084-548-5700

42

Grasdakke / Thatch Roofs

VIR KWALITEIT

J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor. ( (018) 290-6755.

4 - TON TOE TROK Doen enige vervoer en klein trekke billike pryse.

(082-455-5329

LAPAS & GRASdAKKE SKAKEL WILLIE JORDAAN 082 552 7110

skakel (018) 294-5503 / 5 Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.

43

PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch

Lenings / Loans f20

BRIDGING CASH while waiting for

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) (011) 394-6937

A1 Loans up R200 000 hassle free credit / blacklisted (Kris 079-627-4434

44

Finansiële Dienste / Financial Services

Skuld Skuld!!!

Betaal u nog steeds op u huis of motor, maar dit is al reeds teruggeneem?

Is u onder skuldberading, maar u skuld word al meer?

Skakel Senator Counsellors hoofkantoor by 012 654 0107.

GELD

VEILING, VLOOI, MOTOR, PROMOSIE-MARK ELKE SATERDAG OM 09:00.

BY DIE BOEREMARK, POTCH-INDUSTRIA. Skakel Die Afslaer: 082-800-7321

louwtjie naudè 083 651 2637

uniquepools@lantic.net

vir u OOrtOllige artikels

vlOOiMark

Beperk u skade.

bou, herstel, ontwerp, onderhou van alle swembaddens & spa’s en vele meer.

kOntant

082 857 5092

Wil u 80% van u skuld afskryf?

Joy Gardens

VAKANSIE VERBLYF - UVONGO

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. mooiVaal media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693

J&H MEUBELVERVOER

joygardens@lantic.net

Vakansie akkommodasie / Holiday accommodation

Selfsorg vakansie woonstelle.

Volledig toegerus. TV, solarverhitte swembad, braai en loopafstand van strand. Slaap 2 - 6. Billike tariewe.

Skakel / faks (039) 315-0498.

Sel: 083-680-6235.

Whats’up my vir foto’s.

082-553-8226.

IKAGENGWEG 124, POTCH INDUSTRIA. TEL: 018 294 5711

KOOS 072 187 2748 95

Traditional healer

1092

Knotty Pine; Log Cabin; Louvre, ens.

Alle soorte; Alle tipes; Alle groottes.

100

BA3

VIR DIE BESTE PRYSE IN DIE OMGEWING.

Vakansie akkommodasie / Holiday accommodation

d16

Navrae: 083-457-8075 Epos: jannie.earle@gmail.com

95

A1V5Y7V

WENDY HOUSES & HOUTHUISE!!!

27 Februarie 2015

ONTHOU: ANTIEKE VEILING WERKERSDAG 1 MEI 2015 TYDENS MOTORSKOU.

Extreme Canopies Ons koop en verkoop nuwe en "refurbished" bakkie-canopies.

Vir canopy herstelwerk, vensters, "cabsliders", ens.

Kontak ons, ons koop u "canopy"vir kontant.

Dirk / Lize: 011-693-0096 / 082 538 0153 / 072 377 0011 Hpootdruiwe, pruime, pere, spanspek, waatlemoen en geelstert.

Vrydag Golfbaan.

082-779-4472

59

TV / Elektriese Toebehore / TV / Electrical Appliances

MR SATELLITE TV - DSTV INSTALLEER - EXPLORA / OVHD - TV REPARASIES - SEIN INSTELLING - SuRROuND SOuND - WOONSTELBLOKKE - KRuISKYK INSTALLERINGS - EXTRA VIEW

24/7 FRANCOIS 072-434-2790 Aandag: Since 1976

Alle masserings beskikbaar in enige area. (Zani 079-025-8428 vir meer inligting EXCLUSIVE VIP Only 40 years plus!

100% private secure ( 079-666-0431 POTCH Massering privaat en diskreet*. Slegs per afspraak* Potch. ( 073-348-6246

52

Algemeen Te Koop / General For Sale

BOEKE TE KOOP. Ongeveer 3000. Groot verskeidenheid. Feiteboeke en bekende skrywers. ( Mev. Nel (056) 817-2945.

Gebruikte Canopies sowel as gebruikte bagasie sleepwaens, koop aan vir kontant. ( (018) 462-8993 of 082-821-4245.

Tip Top TV Du Plooystraat 46

Gastehuise Woonstelblokke TV-herstelwerk Verskuiwings Klankstelsels DSTV / OVHD Explora / STARSAT Extra View Skakel Andrè Vlok 018 293 0277 082 892 1315

Grootbosvoerkrale @truenw.co.za

WE BuY uSED CaRS FOR CaSH.

64

072-908-3626.

1129

(018) 264-3823. epos:

CONTaCT NO.

PRaGTIGE GOLDEN RETRIEVER

Skakel Martie 083 308 0774 10 + 10 Ngunikoeie met Branguskalwers. Kwaliteit R7 800 stuk.

(083-555-0553 2 Nguni koeie met 5 maand-oue kalfies R7 500 elk.

Dragtige koei R6 500.

(076-544-3362.

Te koop langbeen tipe Jack russells en Foxterriers R300elk .

(072-930-7133

66

Motors

AAndAg !!!

Ek koop graag u motor / bakkie vir kontant. doen ook verkope.

SkAkEl RAymond REinEckE

082 853 6752

KONTANT

Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.

Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000.

Koop voertuie in Lopende of nie Lopende toestand tot en met r50 000. sKaKeL 079 498-3243 GWMSTEED5 Diesel 2.5 doublecab 2011, 62 000km white, all xstras Smash+Grab R140 000 Peugeot 307 silver 2L Goeie toestand R40 000 Vervoer mense na dorpe Fochville (082-404-0396

84

K O N T A N T dadelik vir jou motor of bakkie of trok in lopende toestand al dan nie. Enige model is welkom. Skakel of SMS 072-412-3107.

67

Bakkies

Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied.

Skakel: 072 126 7886 DRINGEND opsoek na 'n Isuzu bakkie in lopende toestand al dan nie. Enige model is welkom. Skakel / SMS na 072-412-3107.

K O N T A N T dadelik vir jou motor of bakkie of trok in lopende toestand al dan nie. Enige model is welkom. Skakel of SMS 072-412-3107.

72

Algemeen Te Huur / General To Let

3 SLPK MEENTHUIS te huur in Fochville.

R4 500 p/m. 2 Slpk woonstel te huur in Fochville. R3 100 p/m. ( Andries by 082-776-5887.

83

Persele / Premises

Werkswinkel / Stoor te huur in Ross Straat, Poch Industria.

350vk/m.

Onmiddelik beskikbaar.

R12.50 per vk/m.

Roy 072-873-9913

Kantore te huur met parkering, goeie area.

(082-321-3630 of 082-822-3745 WINKEL / KANTOOR te huur in HUTrustgebou. Bailliepark. ( 083-227-3117.

3 slaapkamers, 2 badkamers:

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

Woonstelle en kamers by NWU. Gediens, gemeubileerd, internet, water & ligte ingesluit.

082-446-4888 Woonstelle Gemeubileerde woonstelle te huur naby Universiteit.

r7 500 p/m

(vanaf 15 Maart 2015)

24 Uur sekuriteit en skoonmaakdiens.

Tel: 018 786 3823

Bachelor woonstelle in wilgenstraat. huur: r2 300 p/m.

Koopkrag en afdak. skakel 082 493 1971.

BACHELOR W/STEL 1 Slaapkamer, ingeboude kaste en braai-area.

R3 000 p/m.

Skakel 079-490-5626.

Bachelor tuin w/stel.

W&L, toesluit afdak.

Nie roker, drank / diere.

Dep R2 000. Huur R2 800pm. ((018)-293-2298 of 083-334-3507.

2 Slaapkamer grond w/stel te huur in veiligheids kompeks, beskikbaar 1 Maart R4 800pm.

(083-633-5958

2 slaapkamers, 2 badkamers:

r6 250 p/m

(vanaf 15 Maart 2015)

1 slaapkamers, 1 badkamer:

r4 900 p/m

(vanaf 30 Maart 2015)

skakel lourens by (018) 771 2075 (kantoor) 073 599 5999 (sel) 3hoek@lantic.net www.3hoek.co.za

TE HUUR: 1 Slaapkamer woonstel te huur met ‘n toesluit motorhuis.

Geleë in Bailliepark vanaf 1 Maart 2015.

Skakel kantoor-ure (018) 290-6494.

Kontakpersoon: Mev. Van Zyl.

TE HUUR: AAN DE VLIET Woonstel in sekuriteitskompleks. Ruim 2 slaapkamereenheid met dubbelgeriewe en toesluit motorhuis.

Potchefstroom.

Onmiddellik beskikbaar.

Vir nadere besonderhede skakel Simon du Plooy by 082-800-8372.

Student TE HUUR:

gesoek (meisie) met sober gewoontes om slpk in w/stel te deel, 400m van kampus hoofhek.

Veilig. Bed & blinders reeds in w/stel. Beskikb.

16 Februarie.

Huur: R2 750 p/m, plus helfte van koopkrag.

Skakel 082 371 8140

VILLA JUVENTA

woonstel in Silverstraat te huur direk by eienaar.

Stapafstand na universiteit.

Skakel 082-446-4414 DASSIERAND: Bachelor woonstel @ R3 120 p/m. ( 074-241-9577.

ruim 2 slaapkamer woonstel, 1.2km vanaf Pukke Hoofhek. Beskikbaar 01/03/2015. 2 x Studente. Koopkrag.

Asb. GEEN “PARTY ANIMALS” nie.

R4 250 p/m (R2 125 p/p).

Skakel Zelda 082-720-7036

Bachelor te huur R1 800, w/l ingesluit. Verkieslik enkel, rustige manspersoon, beskikbaar 1 Maart.

074-996-9502 BULT: 1 slpk woonstel @ R3 350 p/m.

(082-885-9319.

BULT: 2 bedr in good complex. R4 000 p/m.

South: 1 bedr. R2 600 p/m. ( 084-998-9888.

BULT: 2 slpk woonstel @ R3 400 p/m.

(079-511-6506.

Fochville - 2Slk vanaf 1 Apr - W/L uitgesluit R2700 p/m (084-583-8237 Fochville Sentraal. 2 x slpk woonstelle.Prepaid.

Dubbel toesluit motorhuise. R4 000 water en heffings ingesluit.(Leon 082-642-3335 KANONNIERSPARK: 1 slpk woonstel @ R4 240 p/m. ( 082-885-9320.

Klein 1 slpk w/stel baie privaat, stil en veilig slegs 1 persoon R2 100pm.

(084-666-9889 MOOIVALLEI: 2 slpk woonstel @ R3 900 p/m. ( 083-570-0037.

POTCH, BACHELORS from R1 800 p/m.

Key deposit required. ( 071-607-7340.

Potch eenslaapkamer.

R2 700 p/m. Kinders & troeteldiere welkom. ( 071-607-7340.

Ruim 1 slpkamer w/stel te huur, toesluit motorhuis, Bult, R3 500. ((018)-294-4614 Sentraal 2 slpk dupleks, koopkrag, water & tuindienste ing. R4 660pm.

(084-657-6164 TUINWOONSTELLE te huur slegs vir enkel studente en jong werkendes. Geen troeteldiere. Vanaf R2 600 per maand, elektrisiteit ingesluit. ( Mev. Muller by (018) 290-5228 of 082-859-7187.

Tuscany 2 slpk R5 000.

(Hans 083-489-5365.

86

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

3 SLPK, 2½ BADK, oopplan leefarea, groot kombuis, aparte opwas en spens. Netjies gebou met graniet afwerkings.

2 x Motorafdakke. R7 700 p/m, w&l en alarmstelsel ingesluit. Geen troeteldiere word toegelaat. ( 082-904-5898.

3 Slpk nie luuks. Naby PUK, kleinhond vriendelik.

R4 800 p/m. ( Hans 083-489-5365.

Die mooiste 3 slpk meenthuis in B/park te huur vanaf 1 Maart R8 500pm.

(082-441-2323

1 SLPK WOONSTEL te huur. Onderdakparkering, veilige en stil area. R3 650 p/m, w&l ingesluit. ( 072-383-0801.

FOCHVILLE: 2 SLPK meenthuis, 1 badk met bad, 1 toesluit motorhuis, eie tuin. Koopkrag.

Water ingesluit.

R3 950 p/m. ( 083-5700-037

2 slpk w/stel, groot erf skadunet parkering en koopkrag R5 000pm sleuteldep R2 000. ((018)-293-3638

TOWNHOUSE. 100m².

Private, 2 bedr, 2 bath.

Lock up garage. Remote controlled. Pre paid. Pool.

Nice garden. R6 900 p/m. ( 084-998-9888.

2 Slpk woonstel naby NWU te huur, onderdak parkering , koopkrag R3 600pm. Water ingesluit.(Branden 072-978-6414 7km op Viljoenskroon pad, ruim 1 slpk w/s R2 000pm + elek dep R2 000. Besk 1 Apr.(082-928-6626 of 084-402-8728

NIMES (MIDDEDORP).

Ruim luukse 3 slaapkamer (172m²) meenthuis met dubbelgeriewe, kombuis, opwas en groot balkon. Toesluit motorhuis en afdak. Geen troeteldiere. R5 500 p/m. Onmiddellik beskikbaar. ( Habiplan by (018) 293-0625.

88

Huise Te Huur / Houses To Let

HUIS TE HUUR. 4 Slaapkamer woning met 2 badkamers, oopplan sitk- eetk en kombuis te huur.

Middedorp, Francoisstraat 62.

Huur: R6 000 p/m.

Sleuteldeposito: R6 000 ohb.

Water en ligte is uitgesluit.

Beskikbaar 15 Maart 2015.

Skakel Bert 076-680-2453.

89

Huise Te Koop / Houses For Sale

HUIS TE KOOP MET TWEE WOONSTELLE IN ERF. UITSTEKENDE BELEGGING NABY UNIVERSITEIT.

1103

B/flat Potch 1 person, no pets R1 500 dep R1 930pm elect. exclu.

1 March.(Nico 072-357-7853

Meenthuis te huur 3 slpk, 2 badk, 2 motorh & lapa R7 500pm eie krag.

(Jaco 083-296-3541

R 1 350 000

SKAKEL EIENAAR 018 786 1728

112c

Sonvanger wooneenhede, Lifestyle Estate (toegang Tuscany Ridge hoofhek).

Ruim, moderne wooneenhede met hoë kwaliteit afwerking in gesogte buurt geleë aan die Noorde kant van Potchefstroom.

Ingeboude braai met privaat patio, optiese vesel internet, genoegsame parkering. Lapa, gym, groot ontspanningsarea en speelplek vir kinders. soNvaNger bied u ‘N ideale hoë gehalte leefstyl teeN ‘N bekostigbare tarief.

fbe

hondjies te koop.

Beide ouers KUSA geregistreer.

Beskikbaar vanaf 6 Maart. Foto’s by www.mywww.co.za

2003 Mercede Benz 616 CDI Trok ±3.5 ton met valkante + bees tralies in puik toestand met PWS, prys R114 000 btw ingesluit.(Eienaar 082-779-1384

109d

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

Nuwe vrystelliNg:

Aantreklike ruim ooplan w/stel vir enkel persoon @ R3 100 w/l ingesluit.

(082-531-7210

HUIS TE HUUR: BULT AREA 3 Slaapkamerhuis met dubbelgeriewe beskikbaar.

Beskik oor sitkamer, eetkamer, kombuis, spens en afdakke vir 4 voertuie.

Beskikbaar: 1 Maart 2015 @ R6 000 per maand.

Skakel Meyer & Kie

Eiendomsagentskap

(018) 294-5365

MIEDERPaRk 3 Slaapkamer huis te huur met enkelgeriewe en ‘n enkelmotorhuis.

Huur: R6 500 p/m.

Nuut oorgedoen.

Beskikbaar 1 Maart 2015.

Skakel

083 263 4982 TE HUUR: RUIM 3 slaapkamerhuis - Wilgeboom plotte.

Groot erf en 'n toesluit dubbelmotorhuis. Koopkrag. Nuut oorgedoen. Dadelik beskikbaar. R7 000 p/m. ( 072-269-3600.

Welverdiend Town (1) 3 Bedrm house with flatlet R3 500 p/m + key dep (2) Batchelor flat fully furnished R1 700 p/m + dep (Piet 084-019-2497 LUXURY PROPERTY. 6 Bedr, 5 bath + flat.

4 garage parkings + extra uncovered. To view contact 084-998-9888.

2 Slpk huis 102m² R3 900pm, Wilgeboom aan teerpad, koopkrag, dadelik beskikbaar.( Elsabee 083-762-9473

SPLINTERNUWE WONING IN TUSCANY RIDGE. 4 Slpk met studeerk.

Lieflike ruim onthaal leefareas.

Dubbelmotorhuis.

Struktuur klaar gebou, kom kies jou eie afwerking.

Prys: R2 450 000 Skakel Johan 083-625-7437.

112d

072-272-1988 082-575-7531

TE HUUR: THE SQUARE. H/V Govan Mbeki en Retiefstraat, Potchefstroom.

1.Winkel te huur: Winkel no. 1: 150m².

2.Winkel te huur: Winkel no. 3: 83m².

Onmiddellik beskikbaar.

Skakel (018) 293-3632.

Te huur

STUDENTEWOONSTEL TE HUUR, VILLA JUVENTA. 2 Slaapkamers, 1 badkamer, studentewoonstel met oopplan kombuis / leefarea met 1 motorafdak te huur.

Onmiddellik beskikbaar @ R5 000 per maand plus deposito.

Krag uitgesluit.

Skakel Hester 082 820 3933.

DASSIERAND BARGAIN!!!

5 Bedroom house, 3 bathrooms, beautiful kitchen.

Swimming pool.

Double garage.

Price: R995 000 Contact Este 083-652-7487.

Ruim huis te koop. sentraal geleë, naby mall.

3 Slaapkamers met 2 badkamers.

360 m² Onderdak.

914 m² Erf. Prys: R1 350 000. skakel 084 506 4237.

1125

r600/ton.

Skakel lizzy

GUARANTEED BEST PRICES PAID.

103c

1120

Voerontledings beskikbaar.

CARS & BAKKIES FOR CASH!!!

UNDER R250 000.

Skakel in kantoorure (018) 290-5018 of 076-584-5768.

1101

Ventersdorp omgewing.

Netjiese kantore met privaat kombuis, toiletgeriewe en volop parkering te huur in Van Riebeekstraat 44 asook Malvastraat, Bailliepark.

1128

Kwaliteit Kuilvoer te Koop.

Ons KOOP skoon motors en bakkies vir KONTANT. R10 000 – R80 000 Pieter 076-278-5821.

106f

Gemaalde Geelmeel (voer).

R125 / 50kg.

Mielies (popcorn pitte) vir Duiwe en Hoenders.

R100 / 50kg.

Fochville omgewing.

082 853 2359.

1102

ed9

Potchefstroom:

1126

KANTORE TE HUUR IN BAILLIEPARK.

Veevoer / Animals Feeds

111e

63

35

Potchefstroom Herald

10e5

27 Februarie 2015

91

Hoewes & Plase Te Koop / Smalls Holdings & Farms For Sale PLASE + PLOTTE in Parys gesoek van R1,5 milj. - R4,5 milj. ( Agent 082-520-1515 of 083-456-7310.

Plot te koop: 10 Morg vir R2.5 miljoen te Mooibank, 1,5km van Potch Hospitaal teenaan teerpad. 3 Groot woonhuise en 3 woonstelle, 2 boorgate met baie water. 2 Elektronise motorhekke. Koopkrag in alle huise en woonstelle.

Swembad, prag plek. Vir meer inligting (084-802-7225

POTCH. Goeie ligging luukse gemeubileerde kamers R2 250 p/m. ( 071-607-7340.

36

Potchefstroom Herald

WOONSTEL TE HUUR:

2 Gemeubileerde kamers te huur, sentaal, R2 000pm+ deposito af betaal oor 4maande.

(076-435-1214/ 073-894-2180

Netjiese ruim kamers te TICS kampus te huur. Vyfhoek, ongeveer 1.7 km vanaf HTS.

Prys R1 650 p/m, krag ingesluit.

Skakel Johan Freysen

Slaap 6 persone.

R7 000 per week.

Skakel M. Greyling

083-797-7323 of

greylingm@lantic.net

97

Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted

JUNIOR IT TECHNICIAN / ADMINISTRATOR Will be responsible for installation / configuration, operation and maintenance of systems hardware and software and related infrastructure. Must have a valid drivers license and own transport.

Owenslaan 13, Potchefstroom • (018) 294-5326

Dienste van ‘n ONTVANGSDAME word benodig om diens te aanvaar so spoedig moontlik.

Please fax a detailed CV to 086 583 6181.

24 hrs Open.

At NWU University & Restaurants.

Paljas Backpackers.

(018) 297-0681 or 072 429 2914. esselen22@gmail.com

Esselenstraat 22, Potchefstroom.

Baie groot kamer met eie badk. Stil, privaat en veilig R2 100pm net 1 persoon.

(084-666-9889 Gemeubileerde kamer, in huis, veilige parkering, eie badkamer, R1 500 p/m, R1 500 dep.

(André (018) 293-1602.

Kamers te huur ten volle gemeubileerd, swembad + Dstv. Ontbyt + aandete enkel R3000pm, dubbel R5000pm. ( Elize 082-300-2235 POTCH ROOMS from R1 350 p/m.

(071-607-7340 St kamer te huur, 1 km van PUK, kombuis, tuin, internet ingesluit. Sentrale ligging R1 750pm krag uitgesluit (084-245-0398 STUDENTE KAMERS beskikbaar vir 2015, 600m van NWU. ( 083-577-2226.

Vorige ondervinding is ‘n voorvereiste.

CV’s kan ingehandig word by bovermelde adres of gefaks word na 086 620 2475 of ge-epos word na eloots@odp.co.za

Ek is 'n 43jarige hardwekende blankeman opsoek na tuinwerk. Ek is eerlik en betroubaar.

Skakel my gerus (079-212-4650 Hardworking lady seeks domestic work from Mon-Fri. (Queen 083-352-5798 Hardworking lady seeks domestic work.

(Rebecca 073-447-8821 Hardworking male seeks gardening work.(Adam 072-881-3345

98

Betrekkings / Vacancies

OFFICE ASSISTANT

Computer literate (Excel very good).

Must be able to write Eng. & Afr. Must be able to work independantly.

8 - 5 pm.

Salary according to experience.

Fax full CV to 086-616-1627.

112b

ROOMS / kaMERS

Aansoeke sluit op 6 Maart 2015.

FOOD TECHNOLOGIST POSITION QuaLIFICaTIONS: • University Degree or Diploma from a recognised technical institute in a Science related program.

• One to three years of experience.

SkILLS: • Science background.

• A good understanding of quality assurance and quality control programs.

• Detail orientated and the ability to work independently and as a team.

• Ability to work with a high degree of accuracy.

• Proven time management skills.

• Ability to interact and communicate well with others.

CV’s for application short listing may be sent directly to: foodtech@crestchoicechicken.com

10 Agents funeral plan high commission contact Rupert (082-737-1954 for interview

Gastehuise / Guest-Houses

ROB’S PLACE POTCHEFSTROOM

d17

* Fully furnished rooms.

* Daily / weekly / monthly. * Self catering function venue.

Selfsorg, ten volle toegeruste 2 slpk, 2 badk, kombuis, sit/eetk, TV, braai, swembad.

BETROUBARE WERKERS Goeie en betroubare huiswerker en tuinier soek na werk Kontak (082-446-4888 vir verwysing

(018) 290 5330.

94

SUNTIDE WINKELSPRUIT. 27/03/2015 03/04/2015.

111b

1101

Woonstelle en kamers by NWU. Gediens, gemeubileerd, internet, water & ligte ingesluit.

082-446-4888

27 Februarie 2015

071-607-0099 or 082-795-0194 robhamman@outlook.com

95

Vakansie Akkommodasie / Vacation Accommodation

A Marina Beach flat.

Sleeps 4, out of season.

R240 p/d. ( 082-3325724 / (018) 297-5832.

MARINA STRAND / U V O N G O. Vanaf 10 nagte vir R3 000, buite seisoen. ( 082-920-4063 Weeksdae 08:30 tot 15:00 of epos na ansbam@iafrica.com.

MARINA STRAND Ten volle toegeruste chalets. Slaap 4 tot 6 teen billike tariewe. ( (039) 313-0200 (k/u).

AGENTE GESOEK VIR GEVESTIGDE verhuringsagentskap.

Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za.

AGENTE GESOEK VIR GEVESTIGDE verhuringsagentskap.

Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za.

Opsoek na eerlike betroubare kantoor- en verkoopsdame.

Stuur kort CV na leroi1@telkomsa.net of Fax:(018)-290-8334 Werksoekers: Registreer by ons en word oorweeg vir vele poste. ( (018) 294-4664. Oryx.

Vacant posts x 3: Residential / non Residential caRe GiVeRs Amelia After Care Center is looking for caring and compassionate Care Givers to become a part of our team and join our mission of enhancing the lives of adults with intellectual disabilities Requirements: • • •

Not older than 60 years Female Applicants only Valid Driver’s License – PDP will be an advantage

Successful applicants will be subjected to a psychological evaluation. please send cV to:

For attention Mrs H Steyn Fax: (018) 290 9493 Email: h.steyn@amelians.org Address: 5 Richardson Street, Baillie Park, Potchefstroom

closing date: 27 February 2015, 12:00

27 Februarie 2015

37

Potchefstroom Herald

MAKELAARSASSISTENT

VERDIEN R5 000+ P/M!!!

Tweetalige, opgeleide persoon met rekenaarvaardighede asook bemarkings- en adminvaardighede benodig.

Salaris ohb. Stuur CV’s na krugerfanus@gmail.com of faks na 086-771-1798.

Skakel ons bestaande kliënte en gradeer die produk op.

Epos: CV’s na cv@rsasearch.co.za Sluitingsdatum: 6 Maart 2015.

Die VAN ROOYEN GROEP beskik oor die volgende vakante pos:

KASSIER EN DRYWERSPOSTE

ADMINISTRATIEWE BEAMPTE / VERKOOPSMAN Die geskikte kandidaat moet beskik oor die volgende vermoë: * Uitstekende kommunikasie vermoë. * Georganiseerd. * Moet onder druk kan presteer. * Eerlike en netjiese voorkoms. * Goeie motorondervinding CV’s moet ingedien word per e-pos na vanrooyentrust@lantic.net of faks na 086-652-7860.

Verw: Rooy/02272015/Man

is beskikbaar.

Minimum van 3 jaar ondervinding in die drankbedryf.

Bring CV’s na North West Liquor by die Taxi-rank.

ELECTRICAL SALES REP (F/VILLE) Requirements: Technical & Electrical Background Essential Independent & motivated worked Willing to Undergo extensive training Willing to work Underground

Closing Date: 06 Maart 2015 E-mail: jtk@imegroup.co.za

THE TECHNICAL HIGH SCHOOL POTCHEFSTROOM 2 X VACANT GENERAL ASSISTANT POSTS IN A TEMPORARY CAPASITY AND 2 X GENERAL ASSISTANT POSTS IN SGB CAPASITY Candidates who confirm to the following requirements can apply: Render cleaning and refreshment services relating to: * Sweeping of corridors, mop floors, empty rubbish bins, clean appliances, clean toilets and ablution facilities, clean windows etc. and help with food preparation, washing up of crockery and appliances and maintain cleanliness in kitchen, dining halls and hostels.

STARTING DATE: AS SOON AS POSSIBLE CLOSING DATE: WEDNESDAY, 4 TH MARCH 2015 IF NO REPLYS HAS BEEN RECEIVED BY 9 MARCH 2015 THEN CONSIDER YOUR APPLICATION AS UNSUCCSESSFUL.

Please send you CV to: htsadmin@gmail.com or hand it in at the office.

Telnr: (018) 290 5388 / Fax nr: 0866 9222 59

D I S T R I C T M U N I C I PA L I T Y

VACANCY Position: Reports to: General Information:

Branch Manager Operations Manager Overall management of the Branch to ensure profitability and achievement of other objectives set.

Key Performance Areas: • General Operations • Cash Management • Administration • Employees • Marketing

ERVARE VERSORGER (AU-PAIR)

DRINGEND BENODIG

Enkellopende middeljarige ervare versorger word dringend benodig. Moet kan kos voorberei en huishoudelike bedryf bestuur asook om na ‘n ou dame om te sien.

Vergoeding onderhandelbaar.

Inwoning ‘n vereiste.

Aansoeke kan telefonies gedoen word na

(018) 297-5575

vir Andrè Muller of verkieslik

per e-pos na estellejvr@iafrica.com vergesel van ‘n Curriculum Vitae.

Requirements: • Driving license • Operating knowledge of mobile devices.

• Computer Literate.

• Relevant National Certificate; or one to two years related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience.

• Exercises judgement in interpreting, modifying, and adapting procedures, practices, methods, etc. In accordance with existing policies and standards for application to specific problems or tasks.

• Hire/discipline/terminate; plan/appraise job results; train; assign and check work; recommend pay increases • Ability to calculate figures and amounts such as discounts, interest, commissions, proportions, percentages, area, circumference, and volume.

• Ability to read, analyse, and interpret general business periodicals, professional journals, technical procedures, or governmental regulations.

• Ability to write reports, business correspondence, and procedure manuals.

Ability to effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, customers, and the general public.

Salary: Negotiable Please submit your CV to grant@2loan.co.za or fax to 086 614 1172.

Successful applicants will be notified by 12th March 2015.

Potchefstroom Herald

ELECTRICIAN NEEdEd for an Electrical Contractor.

Skills & experience essential.

Must have drivers license & common sense.

House wiring, DC connections, AC motors 220V & 380V.

Salary negotiable.

Fax CV to 086 212 3179

MTCE has the following vacant position: Senior Software Developer to start ASAP. The following skills are required: • Programming: C#/.Net Windows applications, full object orientated development, (Dev Express) and Windows Service Development • Database: SQL Server 2012, transact SQL, jobs, stored procedure, functions etc.

• Reporting tools: Fast Reports • Other: Microsoft office (Excel,Word, Power Point) The following skills will be an advantage: • Delphi • QlikView • Qlik Sense Office located in Fochville Monthly Salary: R30,000 CTC Website: www.mtce.co.za Send CV’s to: admin@mtce.co.za

27 Februarie 2015

Dinamiese opleidingsmaatskappy is opsoek na

An engineering company in Westonaria requires workshop and construction

'N JONG OPLEIDINGSaDVISEuR.

Boilermakers, Welders and semi-skilled Boilermakers Minimum 5 years experience Valid red card for mining division Fax CV's to (011)753-1084

Administratiewe ondervinding sal ‘n aanwins wees. Moet bereid wees om verder te studeer. Stuur verkorte CV’s na (018) 297-6467 voor 10 Maart 2015.

MEYER VAN DER WALT PROKUREURS het die volgende betrekkinge beskikbaar

GROUP FINANCE & ADMINISTRATIVE MANAGER: SPARKLING AUTO CARE GROUP

POTCHEFSTROOM KANTOOR 1. Boekhouer 2. Aktetikster KLERKSDORP KANTOOR 1. Aktetikster

A determined, motivated, hard-working & energetic person is sought for a position in Potchefstroom for a growing national franchise group.

Applikante kan CV stuur per epos: info@meyervanderwalt.co.za

The candidate MUST possess the following attributes in order to qualify for an interview: • Basic accounting knowledge and understand the differences between a debit, a credit, an asset, an expense, income and a liability as a bare minimum; • Fluent in Excel as well & overall PC skills & knowledge; • Experience using Omni an advantage; • Good communication & reporting skills; • Good filing and organisational habits; • Knowledge of Vat, PAYE, UIF, SDL and a broad understanding of IFRS and company tax would be an advantage; • Must have the ability to manage and train relevant staff members across all branches.

Applikante word versoek om duidelik aan te dui vir welke pos aansoek gedoen word.

LAERSKOOL OOS-DRIEFONTEIN PRIMARY

If you have not been contacted within 2 weeks of this advertisement, please accept that your application was unsuccessful.

Closing date for applications: 05 March 2015 at 16:00

VakaNTE POS: Sparkling Auto Care Centers requires the service of an admin assistant & receptionist.

Minimum Requirements: - At least 2-3 years experience in the field.

- Computer Literate (Microsoft Office, Access; Pastel & Omni Accounts) - Fluent in Afrikaans & English. (Read & Write) - Professionalism - Experience in client and customer care - Liaison with high profile companies on national level.

- Have to work under pressure.

- Must have own transport.

VIR AANDAG: TYE: TELEFOON NOMMER:

mooi editorial08

Closing date for applications: 05 March 2015 at 16:00

The ideal candidate will be trained in various areas within the company.

The candidate must be a hard worker, willing to learn and have an enthusiastic personality.

Requirements: • Matric • Be available immediately • A drivers’ license will be an advantage (but not required)

clOSiNG date : 2 March 2015 Fax shorten CV’s to 018 787 5655 or e-mail to adele.louw@mooivaalmedia.co.za

REGULATORIESE ASSISTENT (Medisyne Registrasie / kwaliteitsbeheer) Op soek na geskikte kandidaat wat beskik oor ‘n BSc / MSc kwalifikasie en baie goed tweetalig is.

Baie goeie rekenaarvaardigheid word vereis in Microsoft Word / Excel asook Internet en E-pos. Moet in ‘n span kan saamwerk. Moet onder druk kan funksioneer. ‘n Goeie markverwante salaris word aangebied.

E-pos CV’s aan gratia@lebasi.co.za.

Sluitingsdatum vir aansoeke is 10 Maart 2015.

TIPE AANSTELLING: Berheerliggaam Onderwyspos ONDERRIGTAAL: Engels VEREISTES: TEN VOLLE GEKWALLIFISEERDE ONDERWYSER/ES

E.POS CV NA:

If you have not been contacted within 2 weeks of this advertisement, please accept that your application was unsuccessful.

editOrial

JUNIOR BOOKKEEPER • Experience in Pastel • Bookkeeping experience • Debtor experience, reconciliations and debt collecting essential • Top performer • Confident • Assertive • Fluent in English & Afrikaans • Computer literate • Clear credit and criminal record

Please e-mail CV with References to: office@safricom.co.za 98 Peter Mokaba Street, Potchefstroom, 2531

SLUITINGSDATUM: 6 MAART 2015

To apply: Please forward your CV and covering letter to: Att: Natasha du Preez E-mail to natasha@sparklingauto.co.za Or fax to: (018) 293 2285.

Please include a copy of your ID and drivers license.

MOOIVAAL MEDIA in Carletonville has the following position / vacancy available to offer training in the media industry:

Send CV’s to: transport@medispine.co.za Fax: 086 238 6270

Basic requirements

To apply: Please forward your CV and covering letter to: Att: Natasha du Preez E-mail to natasha@sparklingauto.co.za Or fax to: (018) 293 2285.

Please include a copy of your ID and drivers license.

ADMIN ASSISTANT & RECEPTIONIST

Qualified Security Officer c Grade reQuired

A1UKWUA

38

oos-drie@absamail.co.za/ oosdriehr@gmail.com

ME. M. FOURIE 08:00 – 14:00 (MA-VR) (018) 781-1001/2

VENTER KENNEDY REKENMEESTERS Vakante pos beskikbaar vir: RekenmeeSteRSkleRke (Saipa) Stuur CV’s na e-pos: venkenrecep@iafrica.com of faks na 086-671-8484

kennisgewing Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. mooiVaal media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 / (018) 788 6693

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

POTCHEFSTROOM DORPBEPLANNINGSKEMA, 1980

KENNISGEWING

KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge artikel 14(a) van die Potchefstroom dorpsbeplanningskema, 1980 dat ek, Andries Odendaal [namens die firma Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk] van voorneme is om by die TLOKWE STADSRAAD aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van Erf 12732, Ikageng Uitbreiding 7 Dorpsgebied, geleë te Mogolodistraat 306 (geleë op eiendom wat vir ‘Onderrig’ gesoneer is) vir die oprigting van ‘n sellulêre telefoon mas en beheerstasie.

Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, 2520 en die aansoeker, in skrif ingedien word.

Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae by die aansoeker by sy ondergenoemde adres: NAAM: Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk ADRES: Melkstraat 371, Pretoria, 0181 TELEFOONNOMMER: 012 346 2340 POSADRES: Posbus 908, Groenkloof, 0027 DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 20 Februarie 2015 DATUM VAN TWEEDE PUBLIKASIE: 27 Februarie 2015 ................................................................................. P042A

KENNISGEWINGS • NOTICES

IN dIE BOEdEL VAN WYLE PETRUS JACOBUS PIETERSE IdENTITEITSNOMMER 490112 5048 087, WIE BINNE GEMEENSKAP VAN GOEdERE GETROUd WAS MET CATHARINA HELENA PIETERSE, IdENTITEITSNOMMER 530629 0049 085, EN WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE GOUWSSTRAAT 102, POTCHEFSTROOM, EN WAT OP dIE 21STE dAG VAN MEI 2014 OORLEdE IS. BOEDELNOMMER: 24610/2014 KENNIS WORd HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 dAT dIE LIKWIdASIE EN dISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELdE BOEdEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN dIE MEESTER VAN dIE NOORd GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN dIE LANddROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYdPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) dAE VANAF dATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 27 FEBRUARIE 2015.

SANET RAS PROKUREURS PETER MOKABALAAN 101 PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520 PROKUREURS VIR EKSEKUTRISE VERWYSING: ST RAS/sp/P10014 .................................................................................... P047 KENNISGEWINGS • NOTICES

27 Februarie 2015

39

Potchefstroom Herald

KENNISGEWINGS • NOTICES

VEILING – POTCHEFSTROOM WOONSTELBLOK, WOONHUIS & WOONSTEL

In opdrag van ons kliënte verkoop ons die ondervermelde eiendomme OP DONDERDAG, 5 MAART 2015 om 10h00 te MAJORIE’S PLACE, WILGENSTR 44

Hierdie woonstelblok bestaan uit 14 deeltitelwoonstelle waarvan 11 woonstelle aan die VERKOPER behoort. Die eiendom is goedgeleë en beskik oor huurkontrakte tot einde van jaar. Huurinkomste van R55,000.00 per maand. Heffing per woonstel is R450 pm. Die woonstelle sal afsonderlik en gesamentlik opgeveil word.

om 11h00 te DU PLOOYSTR 60 (WOONHUIS)

Hierdie residensiële eiendom is geleë in gesogte besigheidstraat. Die eiendom kan as gevolg van die ligging gesoneer word as kantore, gastehuis, losieshuis, ens. Die eiendom beskik verder oor twee bachelor’s woonstelle met eie geriewe, dubbelmotorhuis en 3 motorafdakke en swembad.

om 12h00 te MONTAGUE STR 18, TUSCANY

2-slaapkamer deeltitelwoonstel op grondvlak met badkamer, sitkamer/kombuis, stoep met braai en motorafdak is geleë in die gesogte Tuscany-sekuriteitskompleks. Huurders wil graag huurkontrak hernu. Goeie belegging!!!

VOORWAARDES: 10 % van die koopprys en 7,5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, ‘n waarborg gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Die eiendomme sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/ANRIA GERBER 082 905 7563 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet : www.ubique.co.za

KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN POTCHEFSTROOM, GEHOU TE POTCHEFSTROOM. SAAKNO: M 8440 In die saak tussen M. MEIJER Eiser en J. MEIJER Verweerder

ANNUAL GENERAL MEETING OF THE POTCHEFSTROOM FIRE PROTECTION ASSOCIATION ON WEDNESDAY 11 MARCH 2015 AT 10:00 AT THE BANQUET HALL, POTCHEFSTROOM.

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING I.T.V. ARTIKEL 71A Ingevolge Art. 71, Wet op Landdroshowe nommer 52 van 1944, sal ondervermelde bates om 11:00 op die 18de dag van Maart 2015 by die kantore van die Balju van die Laerhof te WOLMARANSSTRAAT 86, POTCHEFSTROOM geregtelik verkoop word vir kontant en sonder reserwe aan die persoon wat die hoogste bod maak, naamlik: 2 x hout tafeltjies, 1 x hout stoel, 3 x groen leer bank, 3 x hout TV kas, 1 x wit Kelvinator yskas, 1 x wit hout tafel, 1 x Samsung Mikrogolfoond Geteken te POTCHEFSTROOM op hierdie 9de dag van Februarie 2015.

M. MEIJER, POTCHEFSTROOM. .................................................................................... P036

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

VEILING – IDEALE INDUSTRIËLE GEBOU te OU INDUSTRIA, KLERKSDORP OP VRYDAG, 13 MAART 2015 om 10h00 te FABRIEK STR 15

Gedeelte 7 van Erf 1457 Klerksdorp Uitbreiding 1, Groot: 1404 m²

Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

Verbeterings bestaan uit ‘n steengebou met sinkdak, werkswinkel van 375 m², kantoor met kombuisie en toilet, stoorkamer, aparte woonstel met sit/eetkamer en badkamer, 3 aparte stoorkamers en ‘n afdak vir 5 voertuie.

VOORWAARDES: 10 % van die koopprys en 7,5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, ‘n waarborg gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper.

Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.

Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/Anton Müller 083 627 0567 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet : www.ubique.co.za

Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

DEPARTMENT OF COMMUNITY SAFETY AND TRANSPORT MANAGEMENT

State Auctions Conducted by

BOITSHENOLO and UBIQUE AUCTIONEERS at Vryburg and Mahikeng

A. Venue:

Dr Ruth Segomotsi Mompati (VRYBURG), Moffat Street Workshop

Date:

4 March 2015

Viewing:

3 March 2015

Time:

10h00

Contact:

082 593 8907 / 082 490 7686 / 018 294 7391

Reference: Dr Ruth Segomotso Mompati District Auction B. Venue:

Ngaka Modiri Molema, MAHIKENG, Government Garage

Date:

11 March 2015

Viewing:

10 March 2015

Time:

10h00

Contact:

082 593 8907 / 082 490 7686 / 018 294 7391

Reference: Ngaka Modiri Molema District Auction On Auction: Tipper Trucks, LDVs Nissan and Toyotas, Sedans (Various Models) Nissan Inerster, Toyota Hi Aces and Many More & Registration: R10,000.00 refundable deposit.

Conditions: Registration Commences at 7:30.

Proof of residence and identity are required on registration.

Final payment of balance should be paid immediately after the auction.

Notes: Please contact us prior to the auction to arrange payment of the deposit. ± 120 vehicles on auction

40

Potchefstroom Herald KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING

IN dIE BOEdEL VAN WYLE: ALTA RAVENSCROFT IdENTITEITSNOMMER: 281109 0028 08 3 BOEdEL NR: 24544/2014 IN LEWE WOONAGTIG TE HUIS EIKELAAN, PETER MOKABALAAN, POTCHEFSTROOM KENNIS word hiermee gegee dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel ter insae sal lê vir ‘n tydperk van 21 dae by die kantoor van die Meester te PRETORIA en die Landdros te POTCHEFSTROOM gereken vanaf datum hiervan 27 FEBRUARIE 2015.

DATUM VAN PLASING: 27 FEBRUARIE 2015 CAREL ERASMUS-GAISFORDS OCTRONGEBOU, James Morokastraat 62 Posbus 71, POTCHEFSTROOM VERW: C ERASMUS .................................................................................... P046 KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWING ALGEMENE JAARVERGADERING VAN DIE POTCHEFSTROOM BRAND BESKERMINGSVERENIGING OP WOENSDAG 11 MAART 2015 OM 10:00 TE BANKETSAAL, POTCHEFSTROOM. KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME, 1980 NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 14(a) of the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980 that I, Andries Odendaal [on behalf of the firm Smit and Fisher Planning (Pty) Ltd] intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL, for permission to use Erf 12732, Ikageng Extension 7 Township, situated at 306 Mogolodi Street (situated on a property zoned ‘Educational’) for the purpose of erecting a cellular telephone mast and base station.

Objections to or representations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom, 2520 and the applicant, in writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press.

Particulars of the proposed application lie for inspection at the applicant at his under mentioned address: NAME: Smit and Fisher Planning (Pty) Ltd ADDRESS: 371 Melk Street, Pretoria, 0181 TELEPHONE NUMBER: 012 346 2340 POSTAL ADDRESS: P.O.Box 908, Groenkloof, 0027 DATE OF FIRST PUBLICATION: 20 February 2015 DATE OF SECOND PUBLICATION: 27 February 2015 ................................................................................. P042E KENNISGEWINGS • NOTICES

AUCTIONEERS 83 CHURCH STREET, FOCHVILLE

Date: 28 February 2015

9:00

YOUR NO PROBLEM AUCTION

REPO’S / NO RESERVE • FURNITURE • FRIDGES • ELECTRICAL APPLIANCES • TV’s • ETC

“PRIVATE ENTRIES wELComE” TEL: (018) 771-3141 FAX: (018) 771-7927 CELL: 082-829-7183

27 Februarie 2015

regskennisgewings REGSKENNISGEWING INDEKS • Insolvente Boedels • Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure) • Bestorwe Boedels (Likwidasie- & Distribusierekeninge) • Boedeloorgawes • Algemene Kennisgewings • Algemene Jaarvergaderings • Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings, Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besig heidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings) • OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde • Dorpstigtings • Dranklisensies • Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte • Eksekusieverkopings • Hofbevele / Sekwestrasies • Pensioenfondse • Verkoop van Besighede • Verlore Dokumente • Tenders • Veilings KENNISGEWINGS • NOTICES

Late estate In the Estate of Late Phalane Jacob Modise, identity number: 520401 5498 085, residing at 1847 extension 04, Khutsong south, Carletonville who passed away on the 09th June 2013 in Carletonville.

Kindly take notice that the amended first and final liquidation and distribution account of the aforesaid estate will lie open for an inspection at the office of the master of the high court, Pretoria and oberholzer magistrate court for a period of 21(twenty-one) days from the date of publication. .................................................................. CAL006 KENNISGEWINGS • NOTICES

kennisgewing Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. mooiVaal media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie.

(018) 293 0750 / (018) 788 6693

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regsafdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

27 Februarie 2015

41

Potchefstroom Herald

North West Schools Squash League

November saw the completion of the North West Schools Squash League.

Both the Primary and High school leagues played a round robin format.

In the primary school league there were approximately 30 children who participated, making up a total of 6 teams.

The results were as follows: In first place: Mooirivier A, second place: Mooirivier B, third place: Central A, fourth place: Baillie Park, fifth place: Invitational and sixth place was: Cen-

gue, Ferdies A managed a convincing win against Gimmies A, to win their 3rd consecutive title. In the girls’ B Section, Girls High clinched the title with Ferdies B in close second position.

Final Standings: Boys A Section: Boys High A, Gimmies A, Volkies A, Ferdies A and Gimmies B. Boys B Section: Boys High B, Ferdies B, Gimmies C, Gimmies D and Volkies B. Girls A Section: Ferdies A. Gimmies

B, Gimmies A and Volkies A. Girls B Section: Girls High B, Ferdies B, Gimmies D, Gimmies C and Ferdies C. The league was wrapped up with a prize-giving held at the Defence squash courts. The organisers thanked the squash clubs for hosting the event and expressed appreciation to the sponsors, Fouries Piggery and North West Squash Association.

Boys High A league winners are from left: Victor Kubayi, Letlnogo­ nolo Tsobane , Matthew Raubach, Kabelo Moratoba and Cara Fourie (the organiser of the High School league and NW squash coach).

Mooiriver A was the winner of the primary school league. In front are Hannes Koorn­ hof, Dylan Niemack and Josua Coetzee.

Gerhard Koornhof is behind them.

tral B. In the high school league there was a record number of 10 boys’ teams and 9 girls’ teams from five high schools in Potchefstroom. The league lasted 6 weeks and was played at Defence Squash Club, Potchefstroom Country Club and Potchefstroom Boys High.

Boys High A managed a win against Potchefstroom Gimnasium in a closely contested final. Boys High B ensured their B-section title, with Ferdies B in close second position. In the girls’ lea-

The Ferdies A league girls winners are from left: Zone Knoetze, Zane Labuschagne and Shanel Potgieter.

Kirsten ry laat die stof staan

Die afgelope naweek het Kirsten Louw “Nooi” (links) die Ashburton National MTB Sabie 45 km met 'n 1ste plek in haar kategorie gewen in ‘n tyd van 02:18:03 en ‘n algeheel 2de plek in die vroue­afdeling. Sy het die voorreg gehad om teen Jennie Stenerhag, Switserland se nasionale kampioen en gunsteling om die Cape Epic te wen, die stryd aan te pak. Jennie het haar met net minder as 5 minute gewen.

Die uitsaaitye van die kompetisie is op Supersport 8, 16 Maart om 20:30 en 19 Maart om 18:00.

Tip top TV Warriors skop liga op hoë noot af Mooirivier Slaghuis borg die speler Tip Top TV se Aksie Krieketspan het op 12 Februarie by Sweetpark Indoor van die wedstryd pienk kortbroek. Dit Sports die 2015 liga op ’n hoë noot afge- sluit aan by die nasionale bewuswordingsveldtog vir misdaad teen vroue. skop.

Tiaan Herbst is die organiseerder Tip Top TV Warriors is tans die enigste gemengde span, maar het die mans- wat geskakel kan word by 072 776 span, White Dragons, stof in die oë ge- 8572 of tiaan@vescotech.co.za.

Hierdie liga eindig einde Maart en skop.

Dit was die eerste keer dat ‘n span dan is daar ‘n KnockOut-toernooi so saamgestel is en met drie oefenbeur- voordat die volgende liga middel April te is Tip Top hoopvol om ‘n goeie sei- begin. soen te hê - al het 40 persent van die span nog nooit aksie krieket gespeel nie.

Met agt manne (en vroue) op die veld het Johan Croukamp sy eerste hat trick gemis, maar Jaco Vermeulen het dit gemaak deur een man van die White Dragons drie keer na mekaar uit te boul.

Met Johan Croukamp se 23 lopies, Pieter Senekal se 19, Jaco Vermeulen se 25 en Elzane van der Walt se 11 lopies was daar genoeg aksie tydens die wedstryd. Twee sesse verder en dit was duidelik dat die Tip Top TV Warriors met die meeste punDie Tip top TV Warriors aksie krieketspan reg vir te weggestap het.

Tip Top TV Warriors is ook aksie. Voor is Jaco Vermeulen en Elzane van der met ekstra wedstrydpunte be- Walt. Middel is Martinique Sparks en Liezl Klotz. loon vir eenvormige kleredrag, Agter is Pieter Senekal, Jacques du Preez, Johan vinnige veldwerk en twee keer Croukmap en Roland van der Westhuizen. Op die kantlyn is Karen Klotz en Yolande Hattingh. vol beurte.

Veerpyltjieklub reeds baie bedrywig Die Potchefstroom Veerpyltjieklub is stroom Rugbyklub. Geriewe word bedié jaar al goed op dreef en drie ope- skikbaar gestel deur die eienaar, Louise Pretoruis. kampioenskappe is reeds gespeel.

Enige belangstellendes, ook juniors, In die senior mans-afdeling het Potch-spelers twee gewen en een speler is welkom om te kom aansluit. Bring het ’n derde plek behaal. In die senior sommer die hele gesin. Hoewel die klub dames-afdeling was daar een eerste-, kompeterend speel, is daar ook plek om net vir die pret te speel. een tweede- en twee derde plekke.

Die klub oefen elke Woensdag vanaf Die klub, wat reeds vanaf 2012 bestaan, het al baie goeie prestasies opge- 18:30.

Die dragkode vir oefenaande is lewer, soos een junior Protea-speler, twee junior Noordwes-spelers en een kraaghemp met kort- of langbroek en Korporatiewe Meesters dubbel- en en- toe skoene of tekkies.

Vir meer inligting skakel die toerkelspel kampioen. Verskeie ander trofeë is gedurende die afgelope twee jaar nooi-/baanbeampte, Leon Rush by 079 505 1913 of die sekretaris, Sarissa ingepalm.

Die klub het ook al ses distrikver- Oosthuizen by 084 902 5332. teenwoordigers by die Suid-Afrikaanse Nasionale Veerpyltjie Kampioenskappe opgelewer.

Die klub is verteenwoordig op die Matlosana uitvoerende raad.

Vyf lede van dié raad is afkomstig uit Potchefstroom.

Lede van die klub is onder andere Leon Rush, Hubertus Mostert, Die klub is gese- Alet Rush, Markus Rush, Willem Bekker, Sarissa Oosthuizen, Her­ tel by Potchef- man Coetzer, Anton Venter en Isak du Plessis.

Office of the Premier Request for Proposals Bid No Bid Description

RFP: 002/02/ 2015

Exploring the effects of the potential of mineral beneficiation on economic growth, job creation in the North West Province

Briefing Session and Bid Documents Availability

Evaluation Criteria

Contact Person

A compulsory briefing session will be held on 10 March 2015 at 10:00 Venue: DG Boardroom 3rd Floor, Garona Building

90/10 Preference Point System will be applied as follows: Price: 90 points B-BBEE status level of contribution: 10 points Bids will be evaluated in accordance with the “two-envelope” system, whereby functionality, technical proposals and price will have to be submitted in separate sealed envelopes

Mrs K MoshiaMolebatsi, tel.

(018) 388-4951/ 072 314 6863

Documents dealing with the Scope of Work may be collected from the Supply Chain Management Unit, Office of the Premier, First Floor, Garona Building, University Drive, Mmabatho (tel. (018) 388-4970).

A non-refundable deposit of R250.00 is payable for bid documents.

Closing date: 23 March 2015 Kone Solutions K24277

42

Potchefstroom Herald

27 Februarie 2015

Tennis: Puk and RVTA host international junior tournaments

North West is once again hosting international tennis, with NWU-Pukke staging two International Tennis Federation (ITF) junior tennis tournaments at the Riaan Venter Tennis Academy on the University campus in Potchefstroom.

The first of the back-to-back tournaments, the NWU PUKKE/RVTA ITF 1 started on Monday 23 February with the finals scheduled for Friday 27 February.

The second, the NWU PUKKE/RVTA ITF 2 will be played from 2 to 6 March.

Both tournaments form part of the ITF Junior Circuit and have a Grade 5 status. Players participating will earn junior world ranking points.

Junior tennis players from more than 20 countries have started jetting

into South Africa to participate in these two tournaments.

“It’s a pleasure to welcome visiting players from all over the world to our shores. North West and NWU-Pukke have proved to be excellent hosts over the years. They have successfully hosted Davis Cup ties and other international tennis events, so I am confident the next two weeks will go down very well,” said acting CEO and president of Tennis South Africa, Gavin Crookes.

There are players from Poland, Bahamas, Egypt, Netherlands, Mozambique, Namibia, Botswana, Canada, India, Tunisia, USA, Belgium, Zimbabwe, Slovenia, Serbia, Great Britain, Czech Republic, Israel, France, Portugal and South Africa competing in both events.

Results of the NWU PUKKE/RVTA ITF 1 were: Round 1 (Singles): Boys: 1 - Calvin Jordaan (RSA) bt Martin Bugaj (CZE) 6-3 6-0; Muzingaye Sibanda (Zim) bt Jamie Davis (RSA) 6-4 6-1; Lance-Pierre du Toit (RSA) bt Jordan Hasson (ISR) 6-4 7-5. In Round 2 Damon Kesaris (RSA) bt Paul Schwieger (Nam) 6-0 6-0; 3 - Timothy Dollman (RSA) bt Grant Morton (RSA) 6-2 6-1; Omer Hefez (ISR) bt Sipho Montsi (RSA) 6-4 6-2. 4 - Richard Thongoana (RSA) bt Omer Katz (ISR) 6-2 6-2; Filip Aleksic (RSA) bt Fritz Jacobs (Nam) 6-1 6-2. 5 - Maximilian Grobbelaar (RSA) bt Igor Straatsma (Ned) 6-2 6-1.

7 - Joshua Howard-Tripp (RSA) bt Shabani Kabura (BDI) 6-1 6-4, Guy Stokman (Ned) bt 6-Hubert Badenhorst (RSA) 7-5 6-3. 8-Mehluli Si-

banda (Zim) bt Nicholas Raubenheimer (RSA) 6-2 6-4; Ondrej Ctverak (CZE) bt 6-Hubert Badenhorst (RSA) 6-2 6-1; Kobe Vandelanotte (Bel) bt Dylan Puchert (RSA) 6-7 (3) 6-4 7-6 (3).

Bertus Kruger (RSA) bt Boris Beumer (Ned) 6-4 6-4; Michael Copeland (RSA) bt Ben Gidoni (ISR) 6-4 6-1.

Girls: 2 - Lee Barnard (RSA) bt Angela Georgieva (RSA) 6-3 6-1; Adetayo Adetunji (Ngr) bt Samantha Muller (RSA) 6-3 6-0. 1 - Zani Barnard (RSA) bt Georgina Kaindoah (Tan) 6-1 6-3; Jone Kruger (RSA) bt Manuela Huckfeldt (RSA) 6-2 4-6 6-0. Margo Landmann (RSA) bt Lindsay Truscott (RSA) 6-3 7-5; Tanaka Chakanyuka (Zim) bt Lungile Ntuli (RSA) 6-1 6-3 and Samantha Johnson (RSA) bt Aderotimi Adetunji (Ngr) 6-0 6-1.

Pieter de Klerk Rondomtalie ‘n groot sukses Die Potchefstroom Buiteklub se Tennisklub het Saterdag ‘n baie suksesvolle rondomtalie aangebied. Die dag was die inisiatief van Pieter de Klerk, reeds byna 40 jaar ‘n lid van dié klub.

Pieter se liefde vir tennis kom al van laerskool af toe hy gereeld saam met sy ouers die tennisklub besoek het.

Hy het ook vir Volkies se eerste span gespeel.

Hy het in 1976 by die klub aangesluit en was van 1985-1986 voorsitter en daarna komiteelid.

Ten spyte van ‘n knievervanging het hy in 1993 die mans enkelspel-

kampioenskap gewen. Ná 39 jaar is hy nog volstoom aan die gang en hoewel hy tans herstel na ‘n tweede knievervanging, beplan hy om volgende jaar weer die B-afdeling te wen.

“Ek het goeie, maar ook moeilike tye beleef, veral die middel negentigs toe ledetalle erg begin daal het.

Ek en Tjoeks van Rooyen het egter besluit al is ons die enigste twee lede, sal die klub nie doodloop nie en die afgelope jare is ons weer ‘n florerende klub met meer as 45 lede.

Omdat ek graag iets wil terugploeg, gaan die Pieter de Klerk Rondomtalie saam met my tennisfamilie voortaan ‘n jaarlikse instelling wees”, sê Pieter.

Robbie Robinson (mans naaswenner), James Allison (manswenner), Pieter de Klerk (borg), Su­Marie Erasmus (deel die eerste plek vir die dames met Lize de Beer) en Anette Degenaar (dames: naaswenner). Lize de Beer was afwesig tydens die neem van die foto.

Gholf: Peens wen Potch Ope Piet de Jager

Die span is van links Mina Carstens (Potch Dorp), Marlene Potgieter (Coligny), Helena Koekemoer (Potchefstroom Buiteklub), Brenda Palmer (Potch Dorp), Rose du Plesssis (Potch Dorp), Cathie Stewart (Potchefstroom Buiteklub), Bettie Beare (Klerksdorp) en La­ zuya Serfontein (Parys).

Potch dames laat die balle rol

Piet de Jager Vyf senior dames van die stad se rolbalklubs is ingesluit in die Noordwesspan wat van 9-13 Maart in George aan die Interdistrikte-toernooi gaan deelneem.

Die vyf is die President van Noordwes Rolbal, Brenda Palmer, Rose du Plessis en Mina Carstens van die Potchefstroom Rolbalklub en Helena Koekemoer en Cathy Stewart van die Potchefstroom Buiteklub.

Christo Peens het Sondag die Mutual en Federal Potchefstroom Ope by die Buiteklub gewen.

Meer as tagtig spelers het deelgeneem.

Die Gross wenners is: Christo Peens (Potch) – 137, Aldre Terblanche (Kdp) – 139, Riaan Swart (Potch) - 139, Martin Botha (Potch) – 140 en Stephen Allen (Potch) – 141. Die Nett wenners is: Goggie van Heerden (Potch) – 136, Charl Labuschagne (Potch) – 139, Dawie Maritz (Potch) – 139 en Solly Rautenbach (Rustenburg) - 140.

Ander uitslae: *IPS op 8 Februarie: Nick Kalamaras 38, Rob Nicholas 37 en Naas Lategan 37. *Die Geref. Kerk Potch Oos gholfdag op 20 Februarie: Better Ball Points Stableford: Goggie van Heerden en Christo Meintjes met 51 punte. * Die Broken Pot Individual Points

Stableford op 21 Februarie: Jaco Connoway 40, Theuns Koen 38, Louis Botha 37 en Hannes Botha 37. *Saterdag is dit die Ocean Basket se IPS kompetisie.

Christo Peens (regs) wenner van die Potch Ope en Rudi van Rooyen van Mutual en Fe­ deral. Foto: Verskaf.

27 Februarie 2015

Potchefstroom Herald

Volkies vaar goed by eerste T20-toernooi Piet de Jager Hoewel Volkskool nie met die nasionale T20 skole krieket titel teruggekom het nie en ook nie die eindstryd gehaal het nie, het hulle beslis nie met die kous oor die kop teruggekeer nie.

Volkies spog met ‘n oorwinning oor die hoog aangeskrewe Grey College van Bloemfontein en het met net 13 lopies teen die uiteindelike kampioen, Menlopark van Pretoria, verloor.

As die senuwees nie so geknaag het in die eerste twee wedstryde nie, kon Volkies maklik na die eindstryd deurgedring het. Maar die verloor van paaltjies deur mekaar uit te hardloop was ‘n groot probleem.

Volkskool se arsenaal van draaiboulers was ook nie so effektief op die Stellenbosch kolfblaaie nie. *Die volle verhaal van Volkskool

43

se vertoning in die Coca-Cola Konsessie skole T20-toernooi in Stellenbosch lyk so: Eerste wedstryd Volkskool 84/10 in 18.5 boulbeurte. St Andrews: 85/1 in 15.4 boulbeurte. Tweede wedstryd: Hilton College 175/3 in 20 boulbeurte.

Volkskool 119/10 in 19.2 boulbeurte.

Derde wedstryd: Menlopark 117 in 20 boulbeurte.

Volkskool 104/7 in 20 boulbeurte. Vierde wedstryd: Volkskool 130/5 in 20 boulbeurte. Grey College 126/6 in 20 boulbeurte. Vyfde wedstryd: Volkskool 132/6 in 20 boulbeurte en Paarl Boys High 137/6 in 16.4 boulbeurte.

Cobus Crowther van Volkskool slaan ‘n vier tydens die nasionale T20 toernooi vir skole in Stellenbosch. Foto: Ashley Vlotman/Gallo Images

Noordelike bure skuif verby Noordwesters op punteleer Piet de Jager Ons noordelike bure, Noordelikes, het met ‘n voorslagvertoning verlede week seker gemaak dat hulle by die Noordwesters verbyskuif op die punteleer en deurdring na die finaal teen Gauteng in die KSA Driedag interprovinsiale liga.

Noordelikes het OP met ‘n beurt en 123 lopies geklop. OP het eerste gekolf en 220 aangeteken. Noordelikes antwoord met 573 (die hoogste beurttelling vir die seisoen) en boul OP weer uit vir 230.

Noordelikes verdien 20-94 punte om met 131.48 punte bo-aan die punteleer te eindig.

Noordwes is tweede met 120.34 punte.

Noordwes staan darem nie heeltemal met leë hande nie: Brett Pelser het die meeste lopies

in die liga aangeteken (862) teen ‘n uitstekende gemiddeld van 57.46.

Dieter Klein het sy veelsydigheid onderstreeep met die beste boulsyfers in die seisoen: 8/72 teen Noordelikes. Hy het die derde meeste paaltjies ingeoes en met die kolf het hy die tweede beste treftempo gehad: 101.47.

Die Noordwesters behou feitlik al die spelers en sien met vertroue uit na die volgende seisoen. Intussen blink die stadion en bestuur uit met die aanbied van verskeie toernooie in die stad: Die eerste Varsity Cup, die Plattelandtoernooi, oefenkampe vir internasionale spanne en so gaan die lys aan.

Beslis een van bes toegeruste fasiliteite in die land en iets waarop die stad en die stadsvaders op trots kan wees.

Strong start for ALS PUK Tawana Dustin Wetdewich ALS PUK Tawana got off to a flying start this season, winning both their opening fixtures of the SAB regional league.

In their first match of the season, they took on the Tlokwe Youth Development side on 14 February. Tawana walked away 2 - 1 victors in the opening clash. The next game was played on 21 February. In this game they dealt with Double Action FC to walk away 2- 0 winners. Gaining 6 out of a possible 6 points from the opening fixtures puts Tawana right at the top of the table. If Tawana carries on with its winning streak it could end up taking that promotion spot that it narrowly missed out on last season.

Tawana’s next match will be played against Palmer United FC at the Extension 7 grounds in Ikageng on 1 March. The match is scheduled to start at 15:00.

Gimmies se aflosspanne deel ‘n oomblik voor die aanvang van die aflosse ty­ dens die afgelope NWU In­ terskole Atletiek wat in Sa­ solburg plaasgevind het.

Gimmies het groep 4 gewen en word bevorder na groep 3 vir 2015. Dit was van meet­ af ‘n tweestryd tussen Gim­ mies en Montana. Die finale puntestand was: Gimmies ­ 878, Montana ­ 866, Huge­ note ­ 603, Benoni High ­ 576, Florida ­ 557, Middel­ burg ­ 554, Brits ­ 548 en Bergsig ­ 486.

27 Februarie 2015

Pukke gly, pad nou steil Piet de Jager Dalen Goliath gaan oor vir sy drie vir die Pukke. Foto: SASPA

“Hoeveel kanse moet ‘n span dan kry?”

Dit was die versugting uit menige kele nadat die NWUPukke met 10-8 teen UJ in Johannesburg verloor het.

Die verloorslag, wat eintlik ‘n wen moes gewees het, gegewe die UJ se pakslae wat hy verlede week aan die hand van die Shimlas ontvang het, plaas die druk vierkantig op die Pukke se skouers (lees ”Tyd vir saamstaan” hieronder).

Maandagaand het die tuisspan die Pukke van die afskop af in hulle gebied vasgepen en aanhoudend druk toegepas. Hulle het die skrums en dryfbewegings oorheers en ook balle by die Pukke in die lynstane afgeneem.

Die Pukke het in die 9e minuut so ‘n vinnige draaitjie in die UJ helfte gemaak, maar net daarna druk die tuisspan en verdoel om teen die strategiebreek 8-0 voor te loop.

In die tweede 20 minute het die Puk op die aanval gekom met skoppe, maar kon nie afrond nie. Selfs toe UJ met dertien mans moes speel na twee geelkaarte, kon die Pukke steeds nie deur die rotsvaste verdediging breek nie.

Om die kroon op ‘n voortreflike eerste helfte te span, skop UJ ‘n langafstand strafdoel oor om met 10-0 voor te loop. Die Pukke het na 12 minute in die tweede helfte uiteindelik vir Johnny Welthagen vervang met Marnus Tack, maar die swaweltjie het ook nie somer gebring nie. Nie met drie aanslae en ‘n “eie sokkerdoel” toe die bal tussen sy bene deur is nie.

Na herhaalde aanvalle en verskeie verbroude kanse is die Pukke se Dalen Goliath uiteindelik in die 27e minuut oor.

Rhyno Smith verdoel en die telling is 10-8. Die UJ verdediging bly egter sterk en die laaste gelui kom met die tuisspan nog 10-8 voor.

Wat het dan verkeerd geloop? Een van die probleme was dat dit gelyk het of die gebruiklike kwiksilwer Dillon Smit met ‘n wedstrydplan aan bande gelê is. Losbal na losbal moes hy staan en wag terwyl die voorspelerkarperde op ‘n bondel op binnesenter gaan staan. As hy dan laat loop, is die UJ verdediging klaar opgestel en die aanval word gestuit. Puk wen besit, die bal is by Smit, maar dan moet hy weer wag. Wie ook al die vader van hierdie game plan is, moet terug tekenbord toe.

Die afrigters sal moet gaan soek na senters en ‘n losskakel wat die lyn kan aanval en ook soms oorsteek. Stampkar rugby se tyd is verby.

Die slotte oortuig nie, maar Marno Redelinghuys verdien vermelding vir sy klipharde werk in die los en in die lynstane en op verdediging. Die pienkbroek was oral. Alles is nog nie verlore nie. Tukkies is nie onoorwinlik nie.

Nou tyd vir saamstaan - Tukkies lê voor!

Piet de Jager Robert du Preez en sy NWU-Puk rugbyspan het hulle paadjie na die uitspeelfases van vanjaar se Varsitybeker Maandagaand baie steil gemaak.

(Lees wedstrydverslag hierbo).

Na drie wedstryde lyk sake nou so: een wen, een gelykop, een verloor (wel met ‘n bonuspunt), maar nou lê Tukkies Maandagaand op die Fanie in Potchefstroom voor.

Tukkies het Maties Maandagaand

vernietig en die eerste vyftigtal aangeteken.

Die Maandag daarna is dit die Ikeys wat Potchefstroom toe kom, die einste Ikeys wat die Puk verlede seisoen in die eindstryd geklop het.

Vir die twee Maandae daarna is die aksie vir die Pukke in Bloemfontein.

Op 16 Maart teen die Sentrale Universiteit vir Tegnologie (CUT) en op 23 Maart teen die Shimlas.

Op die keper beskou behoort die Pukke wel teen CUT te wen, maar dit

gaan dalk te laat wees, dis nou as hulle struikel teen Tukkies en dalk weer “choke” teen Ikeys.

Shimlas in Bloemfontein is altyd ‘n harde neut om te kraak. Vra maar enige oud-Puk uit die ou Intervarsitydae.

Die stad se rugbyliefhebbers moet Maandagaand in massas opruk om die Tukkies te oorweldig met ‘n skare wat bankvas agter die Pukke staan.

Op die punteleer staan sake nou so: Tukkies 13, Shimlas 12, UJ 9, Puk 9, Ikeys 8, NMMU 6 en Maties 6.

00915

9 771605 541052

Koop 1x 20L Supracoat High Cover @ R267.75 Koop 2x 20L Supracoat High Cover @ R504.00 AANBOD GELDIG TOT 21 MAART 2015. SLEGS KONTANT EN KREDIETKAARTE. WOHNEN VERWE - H.V. WOLMARANS EN SOL PLAATJIE LAAN POTCHEFSTROOM, TEL/ FAKS 018 294 5062/3

www.wohnen.co.za / wohnen@mweb.co.za