13 Maart 2015 Prys: R4.70
Potch-renoster wreed gedood Webblad: www.potchefstroomherald.co.za
Two-yearold baby raped Huge response to name change
‘Sy hart is in stukke’
’n Renoster is op die plaas Copperfield net buite die stad vir die horing doodgemaak. Lees binne. Foto: SASPA
Hearing Tests • Phonak Hearing Aids Hearing Protection Tel: (018) 290-5579 34A Nelson Mandela Drive, Baillie Park www.earinstitute.co.za
2
Potchefstroom Herald
A baby, two children and a 19-year-old raped in less than a week Victor Boqo
Ikageng police are deeply concerned about the escalation in cases of rape against women and children. In less than a week, no fewer than four incidents were reported. Police are investigating the rape of a 2-year-old girl after a doctor’s report revealed that she had, in fact, been raped, and not hit by a vehicle as was first reported. Initially, the mother said that the child had been knocked down while crossing the road on her
way to the pre-school in Extension 7 on 3 March. Potchefstroom Hospital staff alerted the police, after which the mother confessed that her daughter had been raped. Police still do not know who is guilty, or how it happened. Meanwhile, a 13-year-old disabled girl was raped in her own home by her uncle. The incident occurred in Extension 7 at 15:30 on 8 March. It is alleged that the mother of the teen was taking a rest under a tree in her garden at the time. When she woke
up her daughter was nowhere to be found. When she looked for the young girl she caught the suspect in the act in his shack on the property. The police were called to the scene. In a third incident a 9-year-old girl was raped by her own father in their home in Sonderwater. The rape took place at 23:00 on 28 February, while her mother was away. It is alleged that the girl was fast asleep when her father picked her up and took her to his bedroom. The child screamed for help but, by the ti-
They said we should report it to the municipality,” says Elizabeth. The mother says they called Disaster Management (018 299 5456) but were told that they should call back on Monday as the offices were closed. Doctors who examined the baby afterwards said Elizabeth had got there just in time. Except for a running stomach from all the dirty water, she was doing fine. “I sprained my ankle; I must have landed on a rock when I jumped in the hole,”says Elizabeth. “I didn’t feel anything. All I could think about was saving my baby from drowning,” she added. The hole is just four steps away from Elizabeth’s gate. According to her it was dug by workers from the municipality who failed to put up barricades. According to Willie Maphosa, municipal spokesperson, the incident was officially brought to the attention of the municipality on Thursday, 5 March when Freddie approached the office of the executive mayor. “Upon investigation we found that the hole was dug by a contractor doing work on behalf of the municipality.
The project is related to the installation of high mast lights in the area.” “It is council policy that all excavated areas must be barricaded and that the surrounding community must be properly warned to keep children away from such work,” he added. Maphosa admitted that there are some holes that have not been secured and that the contractor concerned (Tshikamotho Trading and Training) has been instructed to attend to this matter. He added that work to rectify the anomaly is currently in progress. “We hope that all the holes will have been properly barricaded by this afternoon (Wednesday),” says Maphosa. The infrastructure department has undertaken to refund all medical costs related to the incident. Maphosa says there is no record of the call to the control centre. “Nevertheless, our control centre number (018 299 5347) normally provides a 24-hour service for all eventualities, especially emergencies,” he concluded.
One-year-old falls into unbarricaded pit Evashni Jansen “I couldn’t see her body; I could only see her diaper.” So says Elizabeth Moikabi, the mother of the 21-month-old baby girl who fell into a hole full of ditch water in Promosa, Extension 3 (Baipei) on 1 March. There was no barricade or hazard tape around the excavation. Elizabeth says she was doing her laundry when her 7-year-old daughter came running to her and screaming that Lesedi had fallen into a hole. “I ran out and immediately jumped in to save my little girl,” she says, still traumatised. According to her, she grabbed Lesedi by her leg and pulled her out of the water. “The water was quite deep. It came to just under my breast,” she says. “Lesedi was so scared, she was shaking - we were all shaking,” she continues. When her boyfriend, Freddie Ncamini, took the baby from her she was conscious, but struggling to breathe. “We called the ambulance and reported the incident to the Police, but they said it was not a police matter.
13 Maart 2015
me her mother arrived, it was already too late. A 19-year-old woman was raped by her friend, whom she knew very well. She apparently left a nearby pub and was walking home alone at about 02:45 on 8 March when the incident happened in Mmamogale Street. It is alleged that the rapist came up behind her and she tried to run away. When she tripped over a rock and fell, the suspect punched and raped her.
Elizabeth jumped into the hole to save her baby from drowning. She is standing with her daughter Lesedi at the hole she fell in.
Twee jonges vas oor dwelms Dustin Wetdewich Die polisie het nog twee jong mans in hegtenis geneem op aanklagte van die besit van vermoedelik onwettige dwelms. Volgens kapt. Chaka Mvula, polisiewoordvoerder, was die polisie op 1 Maart omstreeks 00:10 besig met patrollie in Steve Bikostraat toe hulle ’n 28-jarige man in die pad sien loop wat gelyk het asof hy dronk is. Daar is toe vasgestel dat hy inderdaad dronk is en moontlik ’n gevaar vir homself kan inhou. Hulle het besluit om hom in hegtenis te neem vir dronk op straat. Toe hulle hom deursoek, is dwelms in sy besit gevind. Volgens kapt. Mvu-
la word daar vermoed dat die dwelms wat in die man, Greaver, se besit gevind is, tik is, maar toetse sal gedoen moet word om dit te bevestig. Op 6 Maart omstreeks 12:10 is ’n 18-jarige ook in hegtenis geneem in Kanonierspark. Die polisie het inligting gekry dat Johannes Pretorius vermoedelik dwelms verkoop in die area. Die polisie het die inligting opgevolg en Pretorius is opgespoor en deursoek. Dwelms is in sy besit gevind en hy is in hegetenis geneem weens die besit van vermoedelik onwettige dwelms. Volgens Chaka is Pretorius se aansoek om borgtog reeds goedgekeur. “Hy moet binnekort weer in die hof te verskyn,” het Chaka gesê.
13 Maart 2015
3
Potchefstroom Herald
Dustin Wetdewich “Hy was net ’n saggeaarde reus wat niemand gepla het nie.” So sê Deon Fourie van die eensame renosterbul wat deur stropers vir sy horing van kant gemaak is. ’n Helikopter het Dinsdag oor die plaas Copperfield gevlieg en die karkas gesien. “Die vlieënier het ons daarvan laat weet en ek en my pa John is in ons helikopter daarheen om te gaan kyk. Ons het die bul gevind en die polisie laat weet,” sê Fourie. Volgens hom was die polisie vinnig op die toneel en het onmiddellik die ondersoek begin. Hulle het twee koeëlwonde aan die renoster gevind, blykbaar van .375 en .458 kaliber koeëls. “Die polisie het honde daar gehad om die spoor van die verdagtes te volg, maar hulle kon nie vir my sê hoeveel van hulle daar was nie,” sê Fourie. Volgens hom is die bul op Sondag 8 Maart laas deur hulle plaasbestuurder lewend gesien. “Die diere is nie troeteldiere nie, maar ‘n mens leer die verskillende diere ken. Dié bul was altyd op sy eie, baie rustig en ‘n mens kon redelik naby aan hom kom. Dit is baie
hartseer om so ‘n pragtige dier te verloor en dit maak ‘n mens kwaad omdat dit so sinneloos is,” sê hy. Volgens hom is hulle bekommerd oor die voorval, maar het reeds planne om die sekuriteit op die plaas op te skerp. *Hierdie is die eerste geval van renosterstropery digby Potchefstroom. Ongeveer drie jaar gelede was daar ’n geval in die Koepel, maar nader aan Parys. Op 2 Maart was dit World Wildlife en is bekend gemaak dat reeds 120 renosters in die wildtuin alleen gestroop is. Volgens die webtuiste, www.stoprhinopoaching.com is daar sover dié jaar reeds ongeveer 182 renosters in Suid-Afrika gestroop. Daar is slegs sowat 18 900 wit- en 2 040 swart renosters oor in Suid-Afrika, wat omtrent 74% van die renosterpopulasie in Afrika is. Vanaf 2008 is 3 873 renosters in Suid-Afrika gestroop. Volgens die Departement van Omgewingsake het die aantal renosters wat gestroop is tussen 2013 en 2014 met 21% gestyg.
Die renosterbul wat op 10 Maart op die plaas Copperfield net buite Potchefstroom gevind is. Foto: Verskaf
Elektriese Heinings Bel Ons vir Flinke Diens
Complete Sekuriteit Electric Fence Cameras From R3 745 Beste pryse VOORKANT VAN ERF!!! ± 30 meters
Deltronics Christelle Crause en Jonathan Janse van Rensburg. Foto: Facebook Paramedici op die toneel.
KERKSTRAAT 302 (WALTER SISULU straat)
Tel: 018 297 1191 / 018 293 1402 Sel: 072 224 4900 / 071 558 2277
600 kg Gate Motor
R2 980.00
Foto: Dustin Wetdewich
Jong man rou oor geliefde na ongeluk Dustin Wetdewich “Sy hart is in stukke.” So skryf Ida Janse van Rensburg op Facebook oor haar seun Jonathan se meisie, Christelle Crause. Christelle is op 7 Maart omstreeks 08:30 in ‘n motorongeluk op die N12 net buite Potchefstroom dood toe die motor waarin sy en Jonathan gery het, in ‘n kop-aan-kop-botsing met ‘n ander motor betrokke was. Jonathan is in ‘n stabiele toestand na Mediclinic Potchefstroom vervoer. Volgens sy ma is hy reeds uit die hoësorgeenheid ontslaan en sterk hy goed aan. “Hy begin al oor Christelle praat, vertel oor die koek wat sy vir hom gewys het vir sy verjaarsdag, maar sy hart sal nooit weer heel wees nie,” sê sy. Volgens kapt. Chaka Mvula, polisiewoordvoerder, was ‘n Toyota Corolla en ‘n Mazda die betrokke dag in ’n kop-aankop botsing toe een van die bestuurders beheer oor sy voertuig verloor het. Jonathan en Christelle was in die rigting van Potchefstroom op pad, terwyl Noluphondwana Hendrick en Paul Serue in die rigting van Johannesburg op pad was. Hendrick, die bestuurder van die Toyota, en Christelle is op slag dood. Volgens Gavin Edwards, bestuurder van ER24 Potchefstroom, het ’n dokter van een van die provinsiale hospitale eerste gestop om te help. Die dokters het resussitasie op Christelle en Hendrick gedoen. Toe ER24 ambulansdienste op die toneel kom, het hulle gevorderde lewensondersteuning aan die pasiënte gegee, maar weens die erns van hul beserings is hulle op die toneel dood verklaar. Serue moes met die kake van die lewe uit die wrak van die voertuig bevry word. Hy is op die toneel gestabiliseer en per helikopter na die Chris Hani Baragwanath Hospitaal in Johannesburg geneem. “Dit was baie emosioneel, want Christelle se pa was op die toneel. Mediese kapelane het ook berading gebied op die toneel,” het Edwards gesê. “Ons bedank graag almal vir hul bystand en ondersteuning deur hierdie moeilike tyd. Christella ons mis jou pop,’ het Ida Janse van Rensburg op Facebook gesê.
Tel: 018 788 6697 • Fax: 018 787 2768 • Cnr Diamond & Emerald St. Carletonville • Email: edura@mweb.co.za • Website: www.edura.co.za
150cm MINIMAT 20 Colors
R9.99pm Roll pRICe 150cm poNGee lINING
R5.50pm
280cm SCAllopeD VoIle
R12.99pm Roll pRICe ‘The beST TuRkISh quAlITy’
300cm Turkish Voiles, Tulles organzas & linens
R9.99pm Roll Roll pRICe pRICe
5m x 2.18m / 5m x 2.3m oRGANZA Ready To hang Scalloped Voile
150cm R3.99pm
Roll pRICe DUVET COVER SETS big Selection of Designs Single – R59.99ea ¾R69.99ea Double R89.99ea queen R99.99ea
R85
peR CuRTAIN
3piece Multi Color Toilet Sets
R69.99 peR SeT
4
Potchefstroom Herald
13 Maart 2015
Name change ‘nothing new’ Tamlyn Patterson
The possibility of changing the name of the province from ‘North West’ to ‘Moses Kotane’ is nothing new and, if anything, can take up to two years. This is according to NWU political analyst, Theo Venter, in response to the premier, Supra Mahumapelo’s insistence that the change will soon be set in motion. The announcement was made during his provincial address in Mogwase near Sun City last Friday. “First of all, it is a long, complicated process which demands public participation and, because of this, has failed in
the past,” said Venter. He went on to explain the various steps in making the proposal an eventual reality. “The name Moses Kotane must first be proposed, which is initiated by invitation, meaning that various other names, say for instance, ‘The Platinum Province’ or ‘Groot Marico’ can also be submitted,” he explained. “The South African Geographical Names Council (SAGNC) would first have to evaluate all the submissions in terms of any possible historical conflicts and erroneous spelling. The effect the change would have on institutions is also taken into consideration and then only can anything really start.”
However, he did agree with the premier’s statement that the name, North West, is not only merely geographical in nature but also inaccurate. “We may be north west of the Northern Cape, but nowhere near the north west of the country,” said Venter, who believes the announcement is being fuelled by a lot of political will at this stage. Another NWU analyst, Professor André Duvenhage, is also wary of the costly exercise and reckons focus should rather be placed on issues currently facing the province, like service delivery, the drought, infrastructural needs and financial challenges including debt mana-
gement. Kotane was a struggle hero who, until his death in 1978, was the secretary general of the SACP. Born in the Tamposstad area (near Rustenburg) in 1905, Kotane was a defendant in the Treason Trial during the late Fifties. He later settled in Tanzania as the ANC’s treasurer-general in exile. He then suffered a stroke and moved to Moscow for treatment. It was there that he passed away. Whatever the thought process might be now or going forward, the announcement has generated huge response. Visit the Herald Facebook page - www.facebook.com/PotchefstroomHerald
Accident eventually claims Vusi Boqo The Boqo family, friends, colleagues and relatives learnt with shock of the sudden death of Vusi Boqo (37) on 2 March. Vusi died at Potchefstroom Hospital’s ICU after sustaining a blood clot in his brain when his car collided with another vehicle outside Ventersdorp on 17 January. Vusi was in and out of hospital and was recovering well when he suddenly started to complain about
headaches. He died holding the hands of family members after the doctor in charge said there was no option but to switch off the machines. This was the most difficult and sad moment for the family. He was buried in Ikageng on 7 March. Mourners described “Mavusana”, as he was affectionately known, as a loving, caring and ever-smiling man who had a great future ahead of him. Mavusana started his school career
in Boitirelo Primary School and matriculated in Botoka Technical School in 1995. He studied Cost Accounting at Vaal Technikon. At the time of his death he was studying Internal Auditing through the University of SA and was working for Select PPE. He previously worked for CNA, Woolworths, Capitec Bank and Nedbank. Vusi is survived by his parents, brothers, sisters, cousins and children.
Vusi “Mavusana” Boqo
Adv. Jan Henning verloor stryd teen kanker Adv. Jan Henning, oud-Gimmie en oud- heime operasies. Adv. Henning was ook Puk, is Saterdag na ‘n jaarlange stryd lid van die span wat ten gunste van die afskaffing van die doodstraf geargumenteen long- en breinkanker oorlede. Adv. Henning word allerweë beskou teer het in die nuwe konstitusionele beas een van die beste staatsaanklaers en deling in Suid-Afrika. Hy het sy loopbaan afbestuurders wat Suidgeskop deur aan te sluit Afrika se vervolgingsgeby die Departement van sag nog ooit opgelewer Justisie, as staatsaanhet. Hy het gehelp met klaer in die kantoor van die stryd teen binnedie Prokureur-generaal handel op die effektein onderskeidelik Grabeurs, was bekend as hamstad, Kimberley en voorstander van beter Johannesburg, waar hy werkstoestande vir hoof was van die Prokustaatsaanklaers en het reur-generaal se Hanleierskapsrolle op verdelsmisdaadeenheid. skeie gebiede en in verHy het in 2006 afgetree skeie instansies vertolk as adjunkhoof van die – onder meer die InstiNasionale Vervolgingstuut vir Kommersiële gesag (NVG), ná ‘n loopForensiese Praktisyns, Adv. Jan Henning baan van 33 jaar. Adv. die Vereniging van Gesertifiseerde Bedrogondersoekers en Henning het in die Raad van die Noorddie Nasionale Vervolgingsgesag (NVG). wes-Universiteit gedien. Hy was lid en Tydens sy loopbaan het hy in verskeie voorsitter van die ouditkomitee van die hoëprofiel- en komplekse kriminele sa- Raad en voorsitter van die Konvokasie. ke opgetree in die hooggeregshowe en Hy het die grade B.Iur. en LL.B aan die die Hoogste Hof van Appèl. Dit sluit in voormalige PU vir CHO verwerf. ’n Rougevalle van moord, verkragting en han- diens vind Vrydag 12:00 in die Gerefordelsmisdade, sowel as sekuriteit en ge- meerde Kerk Krugersdorp plaas.
Husqvarna VIKING When You’re Ready for the Best
HUSQVARNA OMKAP- & NAAIMASJIENE
• Diens & Herstel van alle naaimasjiene • Allerlei Borduur en Naaldwerk kursusse • Borduurgare • Kant en lint • Groot verskeidenheid kwiltmateriaal • Harberdashery • Wol en Breibenodighede Elgro Hotel, Wolmaransstraat 60, Potchefstroom. Tel: 018 294 4353, Sel: 082 773 9844. Epos: macey.oxy@telkomsa.net
Die gebreekte ruit by Farmhouse.
Foto’s: Dustin Wetdewich
R2 000 beloning om vandaliste vas te trek Dustin Wetdewich
hom sin gemaak. Ek het ’n baksteen naby die venster opgetel wat ons aanneem gebruik is om na die ruit toe te gooi. Ons is bly ons het versekering, want die glas is baie duur, dit word ingevoer en neem drie maande om afgelewer te word,” sê sy. Die saak is by die polisie aangemeld en ’n saak van kwaadwillige beskadiging van eiendom word ondersoek. Enigeen met inligting oor die saak word gevra om vir Frida Grimbeek of Melanie van der Merwe by (018) 297 8155 te kontak.
’n Beloning van R2 000 word aangebied vir die persoon wat inligting het wat kan lei tot die identifikasie van die persone wat probeer het om by Farmhouse in James Morokastraat in te breek. Dit is die tweede keer in drie maande wat hulle die slagoffer van vandalisme is. Volgens Frida Grimbeek van Farmhouse, is daar drie maande gelede ook by hulle probeer inbreek, toe die alarm afgegaan het. “Ek weet nie of die inbrekers gefrustreerd was nie, maar dit het gelyk asof hulle die ruit toe met ‘n kettie geskiet het,” vertel Grimbeek. Op Saterdag, 7 Maart het dit weer met hulle gebeur. Volgens haar het hulle buurman ’n motorfiets gehoor en mense wat gesels. Kort daarna het hy die slag gehoor. Hy het gedink dit is by sy huis en het opgestaan om ondersoek in te stel, maar alles was rustig. “Nadat ons vir hom vertel Melanie van der Merwe wys waar die baksteen het wat gebeur het, het alles vir die ruit getref het.
13 Maart 2015
5
Potchefstroom Herald
Clover Aardklop is die gewildste fees vir 2014
Aardklop het skoonskip gemaak by die kykNET Fiësta-pryse vir 2014! En kyk ’n mens na die telbord in geheel, kraai Aardklop koning met nege Fiësta-pryse (uit ’n totaal van vyftien). Wat vanjaar se toekenning vir Gewildste Fees veral besonders maak, is dat die kykNET Fiësta-paneel by die stemproses betrek is. Die paneel het die feeste volgens die volgende kriteria beoordeel: Die feesveldtog, die algemene feeservaring en die programsamestelling (ten opsigte van verskeidenheid én oorspronklikheid). Die paneel se stemme het 60% en dié van feesgangers 40% getel.
Onder die produksies het Bloed & Rose: Die lied van Jeanne en Gilles met die meeste pryse weggestap. Dit is aangewys as Beste Aanbieding, Marthinus Basson het die prys gewen vir Beste Regisseur en Stian Bam is as Beste Manlike Byspeler bekroon. Die Afrikaanse komiese opera Poskantoor het twee wenners opgelewer: Braam du Toit is as komponis vereer vir die Beste Prestasie in Klassieke Musiek en Jaco Bouwer vir Teaterontwerp (’n dubbele wen omdat dit ook geld vir sy ontwerp vir Samsamasjien). Rolanda Marais en Albert Pretori-
us het onderskeidelik as Beste Aktrise en Beste Akteur die Fiësta-beeldjies omhoog gehou vir hul spel in Die seemeeu. Ook hulle het dubbele erkenning gekry deur hul spel in ander produksies saam met dié in Die seemeeu s’n uit te sonder. In Marais se geval vir Dogma en Pretorius s’n Playland. Clover Aardklop se Feeskunstenaar vir 2014, Gerhard Marx, se uitstalling The Garden at Night het vir hom die prys vir die Beste Prestasie in Visuele Kuns besorg. Volgens Andries Vrey, uitvoerende hoof van Clover Aardklop, is dit ’n trotse oomblik vir die fees en wens
hy almal van harte geluk. “En dit is natuurlik ’n spanpoging in die wydste sin van die woord. Van die borge, direksie, bestuur en permanente en tydelike personeel dwarsdeur tot by die kunstenaars, die tegnici, die stalletjiehouers en die feesgangers. Dankie vir julle almal se bydrae om Aardklop te maak wat dit is. Vanjaar maak ons weer so – van 6 tot 10 Oktober in Potchefstroom.” * Die kykNET Fiëstas is op 5 Maart regstreeks van die Kunstekaap op kykNET uitgesaai. Besoek hul webwerf www.kyknet.dstv.com om na hoogtepunte van die glansaand te kyk.
Die Puk se Mej. Varsity Cup vir 2015 is Demi-Leigh Nel-Peters (middel). Die 2de prinses is Drey-Andra Otto (regs) en die 1ste prinses is Julia Wilkins.
Potchefstroom community opposes Tlokwe’s proposed merger Victor Boqo
The Potchefstroom community has made it quite clear that it does not support the proposed merger of Tlokwe with Ventersdorp and parts of Matlosana (Klerksdorp). The proposal was made by the Minister of Cooperative Governance and Traditional Affairs, Pravin Gordhan in February. Tlokwe held information sessions in the banquet hall and Gamatlabe hall on 25 and 26 February respectively. While there was just a handful of people at the banquet halls, Gamatlabe hall was packed to capa- A handful of residents listen carefully during the inforcity. Police had to be called in to restore order as mation session on the proposed merger of Tlokwe crowds expressed their anger. with Ventersdorp and parts of Matlosana. This meeThe audience asked critical questions, such as ting was held at the banquet halls. Photo: Victor Boqo. why officials, and not the municipal demarcation board (MDB) itself, were addressing them. People also wanted to know who was responsible for the financial instability of the Ventersdorp and Matlosana municipalities, and why the Minister was taking decisions on their behalf. They also demanded a report by the Minister, explaining how he had come to the conclusion that the merger was beneficial. The officials present failed to come up with any answers. One of the more significant points that were raised, is why neither the public participation meetings, nor the Minister’s proposal, were advertised in the media. The community has called for the MDB to extend the public participation process. Councillor Desmond Carolus, the chairperson of the information sessions, told the Herald that he had noted the concerns of the community and had requested that the MDB extends the public participation period beyond 3 March, when VIR FUNKSIES BY DIE KANTOOR, the process was scheduled to lapse. At that point he had not KLEIN VERGADERINGS OP U EIE received a response. The new demarcation was proposed afPERSEEL. PERSONEEL ter the Minister of Cogta met with the MEC of local governVERJAARSDAE – SELFS VIR ment, Collen Maine, to discuss the redetermination of the GELEENTHEDE BY DIE HUIS… boundaries for the above-mentioned municipalities. The inKUMKANI IS DIE ANTWOORD!!! tention was to optimise their financial viability in the run-up to the 2016 local government elections. The MDB has urged VIR KWOTASIES OF stakeholders - councillors, ward committees, traditional leaBESPREKINGS KONTAK ders, community development workers, business people and community organisations - to participate in this public proEPOS NA – cess. It plans to finalise the redetermination process in July, KUMKANI@TELKOMSA.NET after which Ventersdorp and other parts of Matlosana will merge with Tlokwe and become one municipality.
018 290 7387
Musiek@
JANNIE DU TOIT
SONDAG 15 MAART 2015 @ 15:30 DOEP IS NIE DOOD NIE
Classicpiano@
SPENCER MYER
All Tickets: R100 Book @ Computicket
FRIDAY 20 MARCH 2015 @ 19:00 PIANO RECITAL
ERT information: www.ertsasolburg.co.za herman@ertsasolburg.co.za & 083 228 2917
6
Potchefstroom Herald
Kaalgat innie kar Ore hoor ouens wat vroegoggend op die pad agter die uitbreiding op die Carletonville pad oefen kry gereeld karre daar. Nou die oggend het hulle weer op twee karre afgekom. In die een is ’n ou en meisie kaalgat, besig om te (julle weet wat), die vensters wawyd oop en onbewus van wat om hulle aangaan. Ore se vrind sê hy weet jongmense gaan êrens hulle ding doen, maar dis vrek gevaarlik daar, weg van die naaste huise af. Juis by dié plek is hutte opgerig vir
nie noodwendig goed bestuur nie. Mens kan net elke dag om jou kyk. Daar is net een ligte probleempie met dié plan. Wie gaan die ure kontroleer? Dit gaan tog maar net weer ’n groot verneukery wees.
werkers wat daar doenig is. ’n Roof of verkragting kan plaasvind. Ore hoor die Eleazerpad is ook nie meer veilig om alleen te gaan oefen nie.
Verneukery
Ore hoor mense met leerlinglisensies sal een van die dae nie kan kwalifiseer vir ’n bestuurderslisensie voordat hulle nie iets soos 60 uur agter die stuurwiel deurgebring het nie. Dis ’n baie rein gedagte want Ore sê lankal iemand met ‘n lisensie kan nog
Maak hul vas
Ore sien nog baie hoe klein kinders voor langs pa of ma op die sitplek staan, of op die agtersitplek sonder dat hulle vasgemaak is. ’n Vrind van Ore se kind het sy neus gebreek toe hy net van ’n gewone rem-
13 Maart 2015
trap tussen die voorste rugleuningsdeur getrek en met sy gesig in die kontrolepaneel geval het. As dit ’n botsing was was hy dood. Jou kosbaarste.
Wat’s fout manne?
Die Luiperds se grafieke lyk nie goed nie. Teen die Limpopo Blou Bulle het hulle twee jaar gelede met meer as 100 punte gewen, verlede jaar met omtrent sestig punte en vanjaar met net 13 punte. Of die Limpopo’s verbeter met rasse skrede. Dit laat ’n paar vrae ontstaan.
Gaan Volkskool hul optrede regverdig? Nuwe naam net ’n luuksheid Die Duitse filosoof Georg Wilhelm Friedrich Hegel het gesê The only thing we learn from history is that we learn nothing from history. ‘n Mens kan nie help om met He gel saam te stem nie. Nog ’n spre kende voorbeeld hiervan is nou weer met die planne om Noordwes se naam te verander. Dis nou te sê as daar ooit iets van sal kom, want dit is eintlik in die hui dige omstandighede in Noordwes en selfs in SuidAfrika ondenkbaar dat ’n regering hulle kan ophou met naamveranderinge terwyl Rome brand. Hopelik is Theo Venter en An dré Duvenhage reg dat hierdie nou maar net weer politieke praatjies ti pies voor ’n verkiesing is. Met alle respek teenoor Moses Ko tane. Vir wat hy was en waarvoor hy gestaan het is vir doeleindes van hierdie argument nie ter sake nie, want daar sal nooit eenstemmigheid wees oor hoe belangrik hy was of nie. Die enigste vraag tans behoort te wees of mens tyd en geld moet be stee aan naamveranderinge terwyl die provinsie letterlik uitmekaar val. Die ouditeurgeneraal het in sy verslae na Noordwes verwys as die mees onderpresterende provinsie in SuidAfrika. Hoe op aarde die voorstanders van ’n naamverandering die koste en ander gevolge van so iets kan reg verdig, is verbysterend. Die koste gaan ook nie net die pro vinsie tref nie, maar ook instansies met Noordwes in hul naam soos die NoordwesUniversiteit. Mens sou eintlik kon sê dat ’n naamverandering ’n luuksheid is waarmee jy jou ophou as jy met te veel geld rondsit en niks het om jou self mee besig te hou nie. Die naam gaan niks verander aan die vrot toestand waarin die provin sie is nie.
Anoniem skryf: Ek en my geliefdes woon in die omgewing van Hoër Volkskool. Ons is Saterdagoggend teen half vier wreed ontnugter toe alle hel losbars. Eers het ons gedink dat daar ’n groot geskietery in die straat is, maar kon mettertyd vasstel dat Hoër Volkskool dit goedgedink het om ’n vuurwerkvertoning te reël tydens ’n ma- en dogter aksie. Ek veronderstel dat Hoër Volkskool die nodige toestemming bekom
het om die vuurwerkvertoning te reël en dat hulle die optrede in hierdie verband gaan probeer regverdig. As ouers kan ek my egter nie vereenselwig met die idee dat opvoeders op so ’n wyse kan optree, dat kinders geleer word dat ons sosiale aksies kan beplan op ’n wyse waar ons net aan onsself dink en nie ons medemens in ag neem nie. Dit maak werklik nie saak hoe Hoër Volkskool hierdie blatante miskenning van ons menseregte gaan probeer verduidelik nie. Die harde feit
van die saak is dat enige optrede wat jou medemens ontnugter en ontstel, getuig van swak styl. Ek sal die media dophou om te kyk of Hoër Volkskool hulle optrede gaan regverdig en dit by ’n volgende geleentheid maar weer gaan voortsit en of hulle, soos wat dit verantwoordelike opvoeders betaam, gaan verskoning vra en hulle optrede in hierdie verband staak. Uiteraard sal Volkskool se besluit bepaal na watter skool ek my kinders stuur.
om die inwoners rondom die skool in ag te neem. Trouens, ‘n paar van die bure het uitgekom en saam met ons die vuurwerkvertoning van 4 minute en 39 sekondes geniet. ‘n Professionele maatskappy, Special FX and events, het die vertoning waargeneem. Vanuit ‘n opvoedkundige oogpunt, het die kinders en ouers wat teenwoordig was, ook ‘n kort lesing ontvang aangaande ‘n vuurwerkvertoning.
As Potchefstromer is u in die bevoorregte posisie om in ‘n stad te bly wat spog met uitstaande skole. U het dus die vrye keuse om u kinders in die skool te plaas wat ooreenstem met u waardesisteme.
Jammer om te hoor van die ongerief Hoër Volkskool antwoord:
Hoër Volkskool se personeel, ouers en leerders is jammer om te hoor van die ongerief wat u verduur het. Ons kan u egter verseker dat Volkskool nie die skuldige party is nie. Die vuurwerkvertoning waarna u verwys, soos gehou deur Volkskool, het plaasgevind ‘n paar minute na middernag en daar is ongeveer 220 getuies wat die tyd van die vertoning kan bevestig. Verseker was die vertoning ‘n wettige vertoning waarvoor die skool toestemming ontvang het deur die onderskeie owerhede. Die nodige inspeksies deur die owerhede is gedoen en die bure van Volkskool is met ‘n inligtingspamflet in kennis gestel van die beoogde vertoning. Ons het alles in ons vermoë gedoen
Glansaand saam of was dit? Hetti de Beer skryf: Soos elke jaar was die lieflike funksie weer ‘n sukses. Die weer was lekker koel, en die saal was soos net Christa Galli dit kan optower – natuurlik met die hulp van baie kreatiewe gasvrouens. Die kos was soos gewoonlik ‘n fees en genoeg vir nog soveel dames. Heerlike “Hilda” kombina-
sies! Mel Botes was die gaskunstenaar. Maar en hoekom moet daar so baie keer ‘n “maar” wees? Die dames het nooit ophou praat nie. Mel het sy bes gedoen om bo die geklets uit te sing, maar helaas. Ek dink dis uiters swak maniere om tydens ‘n vertoning te gesels soos op ‘n teepartytjie by jou vriendin se huis. Daar was genoeg tyd voor en na sy
vertoning en daarna om te kan gesels. Ek sou graag wou weet hoe Mel dit beleef het, nadat hy al die pad vanaf Durban (sy vorige aand se vertoning) om “dood” gepraat te word deur ‘n klomp vroue? Speel volgende keer ‘n CD, niemand sal dit agterkom nie. Dis maar my beskeie mening, nogtans ‘n lekker aand en Mel kan maar sing.
Ons bekwaamheid kom van God - hy sal ons lei Kruispad: Henry & Richard Blackaby 2 Korintiërs 3:5 Uit onsself is ons nie in staat om iets te bedink asof dit uit onsself kom nie. Ons bekwaamheid kom van God. Kom jy soms die selfvertroue kort wat jy nodig het om te doen wat God van jou vra. Kyk jy na jouself en kom dan tot die gevolgtrekking: Ek is nie ‘n begaafde persoon of ‘n byblegeleerde nie. Ek beskik nie oor wat nodig
is om enigiets betekenisvol vir God te doen nie? As dit is hoe jy dink, slaan jy die bal mis. Jy sien, die vermoë om ‘n verskil te maak in die koninkryk van God kom nooit uit onsself nie. Dit kom altyd van God. Neem nou Paulus as ‘n voorbeeld. Jy mag wonder hoe een man kon vermag wat hy alles gedoen het. Hoe kon hy kerke in so baie plekke vestig terwyl hy teen sulke geweldige opposisie te staan gekom het? Hoe het hy al
daardie wonderwerke gedoen? Hoe het hy dit reggekry om aan te hou ten spyte van slae, skipbreuk, lang tye in die tronk en volgehoue gevaar? Die antwoord is natuurlik dat sy bekwaamheid van God gekom het. Dis nie dat Paulus ‘n bonatuurlike wese was nie. Sy krag het nie in homself gele nie, maar in sy verhouding met die Here Jesus. Net so sal God jou nooit vra om iets moeiliks te doen en jou dan aan jou-
self oorlaat nie. Die rede waarom jy absolute vrymoedigheid kan hê, ongeag wat Christus jou vra om te doen, is dat Hy jou die bekwaamheid sal gee om dit te doen. Lei God jou in ‘n nuwe area van bediening? Neem sy opdrag moedig aan, Hy sal jou in staat stel om wat Hy ook al vra, te doen.
13 Maart 2015
Potchefstroom Herald
Van Schalkwyk bly geskors, sê Mokoena Volgens die voorsitter van die institusionele studenteraad (ISR) bly die voorsitter van die studenteraad (SR) van die Puk-kampus geskors, ten spyte van ’n besluit van die NWU-bestuur dat sy heraangestel moet word. Die IVSR het die voorsitter van die Puk se studenteraad, Monica van Schalkwyk, geskors omdat sy nie ten gunste was van ’n besluit dat besluite wat op die IVSR geneem word, outomaties op alle kampusse geld nie. Die IVSR, wat uit lede van al drie die kampusse van die NWU bestaan, se voorsitter Bethuel Mokoena het vroeër die week tydens ’n mediakonferensie gesê hulle aanvaar nie die besluit dat Van Schalkwyk heraangestel moet word nie. Hulle sal hul eie ondersoek doen en sal hulle nie laat voorskryf nie. Van Schalkwyk het intussen laat
Bethuel Mokoena
blyk dat indien sy nie heraangestel word nie, sy met regstappe gaan begin. Die studenteraad van die Potchefstroom-kampus het in reaksie op die mediakonferensie gesê hulle was nie daarheen genooi nie. Hulle meen die feit dat die ISR Van Schalkwyk se sogenaamde skorsing as motivering vir hulle afwesigheid aanbied, is ‘n gerieflikheidsverskoning. “Die Potchefstroom-kampus het ook naas Van Schalkwyk, drie ander verteenwoordigers op die ISR - hoekom was hulle nie genooi nie?” Hulle sê as gekyk word na die inligting wat uit die mediakonferensie kom, blyk dit dat dit poging ter ondersteuning en motivering vir die verandering van die Universiteit se bestuursmodel was. Verder was die poging om die NWU se bestuursmodel in die politieke arena in te trek. Dit het nié gehandel om die Universiteit as akademiese instelling vorentoe te neem of om studentebelange te dien nie. “As studenteraad, wil ons dit duidelik stel dat ons graag saam met die ISR wil werk om studentebelange te dien. As dit egter oor politieke belange handel, verloor die ISR sy funksie. “Heelwat is op die konferensie oor transformasie gesê. As studenteraad en jongmense, gebore in die nuwe demokratiese Suid-Afrika, werk ons graag saam om transformasie te bewerkstellig, sodat die son op ons almal kan skyn. In dié verband moet daarop gewys word dat 66% van alle studente (kontak- en afstandonderrig) en 54% van alle kontakstudente op die NWU reeds swart is. “Voorts, dat die Potchefstroomkampus die transformasie teikens, soos deur die Raad van die NWU gestel is, behaal.
Tel: 018 462 9630 / 39 / 69 www.handyhousehardware.co.za
61 Siddle Street, KLERKSDORP
LOCKSMITH SERVICE AVAILABLE
KEYS LOCKS SAFES
FULLY QUALIFIED AND VETTED LOCKSMITHS
SAFES SALES, OPENED
IN BUSINESS SINCE 1981
CUT KEYS
QUALITY WORK BY QUALIFED PROFESSIONALS
only Cash & Carry
E&OE
Ons neem graag via die ISR aan gesprek oor transformasie deel. Dié gesprek moet gevoer word van duidelike definisie van wat met transformasie verstaan word, moet nie nét handel oor getalle nie en moet gepaardgaande wees met die verdeling van hulpbronne. “In dié verband wys ons graag daarop dat ons kampus, met die meeste studente, op die oomblik slegs 26% van die R95 miljoen NSFAS-fondse wat aan die NWU toegeken is, ontvang. Dit is dan ook die rede waarom honderde swart voornemende studente nié vanjaar by die Potchefstroomkampus kon inskryf nie. “Wat ons voorsitter, Monica van Schalkwyk se skorsing van die ISR betref, neem ons kennis dat die ISR die opheffing van dié skorsing vanaf die visekanselier, prof. Dan Kgwadi, nié erken nie. “As studenteraad verneem ons graag wat die NWU-bestuur gaan doen rondom dié uitdaging van die Universiteit se besluite, reëls en prosedures. Die ontbinding van die ISR (soos in die wandelgange voorgestel word), sal nié die antwoord wees nie en is ‘n verdere politieke poging om te probeer bewys dat die driekampus-model nie werk nie. “Ons het ook kennis geneem van die ISR se standpunt dat die saamgevoegde NWU moet ontbind, indien daar nie aan hulle eise voldoen word nie. Ons is nie ten gunste van so ‘n ontbinding nie omdat die NWU na tien jaar een van die top universiteite in Suid-Afrika is en die bestaande model tans werk. “As die debat oor herstrukturering van die NWU oor versteekte doelwitte handel soos ons unieke studentelewe, ons samestelling en transformasie ge-
7
baseer op nasionale demografie, vind ons dalk aanklank by die ISR se siening ten opsigte van die ontbinding van die huidige model. “As studentegemeenskap wil ons op konstruktiewe en opbouende manier deel wees van die strategiese proses wat die NWU tans ondergaan. As jong mense, is ons die leiers van more, en sal ons moet lewe met dit wat vandag beplan word.” In hul reaksie het die Institusionele kantoor van die NWU gesê “as deel van die aanspreek van die probleme wat tans binne die ISVR bestaan, het die Uitvoerende Komitee van die NWU Raad twee senior bestuurslede reeds opdrag gegee om die oplossing van die konflik te fasiliteer. Hierdie proses het reeds begin en geniet prioriteitsaandag.”
Monica van Schalkwyk
8
Potchefstroom Herald
Ons as gesin vra asb. alle motoriste om uit te kyk vir ‘n wit Toyota bakkie HSD 216 NW wanneer julle op die Potch/Orkneypad beweeg. Ons het Vrydagmiddag daar gery, en die bestuurder van die bakkie het na beraming ongeveer vyftig sentimeter vanaf ons voertuig se agterste buffer beweeg teen volle spoed van ongeveer 100 km/u. By Vaal Reefsmyn het hy by ons en ‘n ander voertuig verbygesteek oor ‘n volle sperstreep. Hou hom dop vir u eie veiligheid asb. A.S.T. Ek vra asb. ernstig of iemand ons kan help met die naam van ‘n persoon wat vir ons straatname kan aanbring in Boomstraat, Potchefstroom. Dis nou al ongeveer vyf jaar wat verskeie van ons inwoners dit al aangemeld het by die stadsraad, asook by sommige raadslede. Tot op datum is nog niks daaraan gedoen nie. Dikwels as besighede buite Potch van ons huisadresse moet gebruikmaak, kla hulle by ons daaroor. A.S.T. Military Village waar is julle straatligte? Kinders wat op die hoek sit en dagga rook. Waar maar waar is julle RSM en MP’s. Vat vas asb. Ek wil vir almal wat betrokke was met die reëlings vir Kansa Relay dankie sê. Dit was ‘n reuse sukses en ons oorwinnaars sê dankie dat julle ons so bederf het. Van die sop en later se hoofmaal. Was heerlik. Chrissie Strydom. With so many tragic road accidents, why do so many cyclists ride double or three or four abreast? And why do so many pedestrians walk on the wrong side of the road? Come on you Sunday afternoon strollers, please walk and teach your children to walk facing oncoming traffic. Why are the roadworks still incomplete on Parys avenue. The entrance to Canal Crossing is a huge hazard to traffic and the roadworks are progressing at a snail’s pace? Please, our city cannot afford this unsightly mess at the busiest entrance to our city. Wat ek bedoel, broers is dit: vlees en bloed kan nie aan die koninkryk van God deel kry nie. Die verganklike kan nie aan die onverganklike deel kry nie. Kyk, ek maak ‘n gehei-
menis aan julle bekend: Ons sal nie almal sterwe nie, maar ons sal verander word. By die laaste trompet sal dit in ‘n oomblik, in ‘n oogknip gebeur, want die trompet sal weerklink, en die dooies sal as onverganklikes opgewek word, en ons sal verander word. 1 Kor 15:50-52. Die een wat sê as ‘n man kos kry by die huis sal hy nie in asblikke krap. Sorry, dis nonsens. As hy wil krap sal hy, maak nie saak of jy dit vir hom tien maal ‘n dag gee nie. Ek het geweet die ANC skep ‘n presedent met deurnag musiek. Ek hou nie daarvan om te kla nie, maar Saterdagnag 7 Maart is daar gedeurnag met musiek op die FANIE. Dis swak, ek kon Sondag nie kerk toe as gevolg van die feit. Ek was doodmoeg. Waar is respek vir ander en vir Sondag? Iewers is ‘n helse fout in die samelewing. (Dit was tydens die Kansa Relay wat net een keer per jaar plaasvind ter bevordering van kankerbestryding. - Red). Aan die twee gesette ooms wat Saterdagaand soveel moeilikheid in ‘n bekende kuierplek gemaak het!! Hoe verwag julle dat ons jongmense vir julle respek moet hê as julle so optree? Gaan terug, betaal vir die glase wat julle gebreek het en gaan vra die dames om verskoning wie julle so gevloek het, omdat hulle braaf genoeg was om julle aan te vat. Gaan vind ook uit wie se groen Golfie julle gestamp het toe julle weggejaag het. Skaam julle!! Ek hoop net dat al hierdie mense wat nou toeter wil druk as mense nie die padtekens gehoorsaam nie, ten minste self weet hoe werk die padtekens. Julle kan ook nie kwaad word as mense vir julle uitmekaar uit vloek nie, of vinger wys nie. Dink bietjie aan die konsekwente. Daar is genoeg moord en aanranding in die media. Ek stem saam, ivm. straatligte en inbrake, my fiets is uit my motorhuis gesteel terwyl dit heerlik donker was. Alles was gesluit. Maar ek moet by voeg ek sien ‘n ding wat kop uitsteek, mense verskaf verblyf aan mense in karavane en gehuggies in hul erwe, en hierdie mense verken alles in die omgewing en loop en misdaad pleeg.
Soek en vind Skryf u mooi gedigte, laat ons dit toonset en verdien dalk geld daaruit. Anton. 072 012 3416. Asseblief weet iemand in Potch waar in die dorp ek ‘n muskietnet kan kry? Baie dankie! SMS my by 076 345 9812 of WhatsApp by 076 808 4929. Soek u dalk ‘n trampolien? ‘n Paar springs en siedaar, weer springbaar. Kom haal en sy is joune. 079 517 3259. Riet/gras/biesielaai verloor met trek! Meubels opgelaai by container safe self storage plek, Potch toe afdraai, Rocher 1ste robot links/ Wynne op tot by Ditedu Ave. As iemand weet van of opgetel het, kontak asb. vir Jeanie by 082 336 0903 of Franz by 082 334 3348. Dankie. Ons is op soek na die eienaars van twee labradors wat by ons huis aangekom het. Ons vra dat julle ons asb. sal kontak sodat ons hulle kan teruggee. Hulle is baie mooi versorg. Geen kansvatters asb. Bianca. 079 047 3193. Ek is op soek na iemand met ‘n bakkie wat Kriel of Secunda toe gaan wat vir my twee items kan saamneem en vir my ‘n iets weer saam terug kan bring. 083 941 1016. Ek wil graag ‘n ouma help om ‘n enkelbedjie vir haar kleinkind te kry. Hy gaan binnekort by haar kom
woon. Indien jy wil ontslae raak van jou ou bedjie, en dit vir ons kan skenk, sal dit opreg waardeer word. Dankie. 072 022 0168. Wie sien kans om ‘n TUG motorfiets te herstel teen betaling? 782 344 5039. Het iemand nie asb. vir my verf wat julle nie gebruik nie en dan vra ek asb. het iemand nie hangkaste of laaikaste nie? Ek het nie en kort. Here seën u. 074 511 2338. Het iemand nie ‘n woonstel nie? Ek het ‘n klein hondjie asb. vra met trane. 074 511 2338. Is daar nog mense wat blikke bymekaar maak? Ek het heelwat. 074 312 7766. Wil graag hoor of daar iemand is wat ‘n vistenk het wat hy wil skenk? Stel graag belang. 079 878 5848. Ons is op soek na Francois Koekemoer, loodgieter, werk in Potch. Beloning word aangebied met bewys van woonadres. Skakel of SMS 082 377 1313. We are two Missionaries spreading the gospel among the people of Potchefstroom. We would like to do some exercises to keep us fit but we cannot afford a gym. Is there someone who has some weights for us to use to do exercises with? Please contact Elder Liera on 072 561 8314.
Dankie ER24 en Netcare vir die saamwerk tydens die ongeluk so 15 km vanaf Potch op Saterdag 7 Maart. Sien dis nie moeilik nie. Dit wil voorkom of jongmense nie baie belangstel om onderwys te studeer nie. Ek sien waarom. Die vergoeding is min en onderwysers is besig met nasien en met sport na ure en naweke en sporttoere vakansies ipv. om by familie te wees. Daarvoor kry hul nie betaling. Wie wil elke dag werk, selfs jou vakansies? En om met so onopgevoede klomp kinders te sukkel en hul mag niks sê of doen om kinders te tug nie. Geen wonder 14 000 onderwysers het onderwys verlaat nie. Strong rumours going around that the SAPS provincial commissioner wants to utilise the newly revamped married quarters, c/o Walter Sisulu Avenue and Chris Hani Drive as offices. Just wondering what SAPU and POPCRU are doing (or NOT doing) about this potential “injury” into how many young married police officials there are without housing in Tlokwe?!! Concerned Citizen. MWO Sophethe, you and your soldiers put in many hours of practice in order to ensure the handing over of command parade was a success. Your contribution to the parade was breathtaking. Thank you and congratulations. AC. Ek stem saam met 6 Maart se klagte oor Hello Pietie. Ons besigheid is aangevat op Hallo Pietie, SONDER dat die klaer/s ingegaan het op die saak. Besigheidseienaar. Red ‘n lewe met geraas. Blaas toeter as jy iemand met sy selfoon sien terwyl hy bestuur. Baie dankie aan Cois van Houzz Trends (Blinds&Furniture) vir sy puik diens. Hy het ook na installasie opgevolg of ons gelukkig was. Ons het ‘n huis in Tuscany gebou en hy is die enigste diensverskaffer wat ek sal aanbeveel. Na ‘n jaar in die nuwe huis wag ek nog steeds vir ander diensverskaffers om terug te kom vir goed wat moet reg. Ek bel en hul gee leë beloftes. Weer eens dankie Cois, jy is ‘n ster! Christina.
13 Maart 2015
Franco van Snazzi, dankie vir jou vriendelike hulpvaardige manier hoe jy almal help. Jy is ‘n ster! Akwa se water is baie lekker! Dankie Tertia. Baie, baie dankie aan al die sjefs by “Boere Sjiek. Julle kos is heerlik!!! Graag wil ek net vir Freddie Swanepoel van Freddie Swanepoel Begrafnisdienste baie dankie sê vir sy hulpvaardigheid met my man, Louwrens Jacobs se heengaan. Ek het nie woorde om vir hom genoeg dankie te sê nie. Hy het uit sy pad gegaan om my behulpsaam te wees deur die moeilike tyd. Ek waardeer dit opreg. Rita Jacobs. Aan al die onderwysers by Totius Akademie, wil ek net vandag as ‘n dankbare ouer uit die diepte van my hart bedank vir alles wat julle vir my kind doen. Ek kan amper nie glo dit is my seun wat nou in die oggende nie kan wag om by die skool uit te kom nie! Baie liefde, die Smitte. Goeiste mense - geniet Volkies se vuurwerke, ry by die flippen Mall se toegeeteken en los tog maar Potch se bek mechanic met sy plakkies uit!!! Asb. as my man in asblikke gaan krap vir kos!!!!! Dame HOU hom daar.....hy is joune. Yipeeeee!!!!!! Visser: Baie geluk aan die PUK met hul nuwe inisiatiewe tov. die koördinering en uitbou van hul gemeenskapsbetrokkenheid. Dit sal beslis die dienskarakter van die kampus versterk. Wilhelm van Deventer: Gidshonde is wonderlike wesens, maar is nie altyd te glo nie. Ek ken nie die man oor wie Tonto in laasweek se Herald so liries skryf nie. D. Graag wil ek navrae doen by ons plaaslike munisipaliteit aangaande die spoedwalle in ons strate wat nie geverf word nie. Ek is ‘n nuwe inwoner in Potchefstroom en het my nou al ‘n paar keer lelik misgis met die spoedwalle. Ek het gesien met die Armed Forces dag dat daar nie te min mense is nie.
’n Ou legende terug met skêr in die hand
Die bekende barbier sal Vrydag, 13 Maart amptelik sy deure open. Te oordeel aan die belangstelling wat daar reeds is van nuuskieriges as hulle verby sy nuwe salon Harold’s Classic Barber Shop by West Acres Mall loop. In 1963 het hy sy vakleerlingskap van vier jaar begin by oupa Lawrie Wright in die weermag. In sy derde jaar het hulle ‘n salon op die Bult oopgemaak, waarin hy ‘n aandeel gehad het. Dit is waar sy loopbaan met hare begin het. Hy het menigte aspirant haarkappers van sy kennis en vaardighede geleer wat salonne in Potchefstroom geopen het. Hy het karate afgerig en is ‘n Derde Dan in Gojurustyl. Harold se passie vir die handel is duidelik, asook sy liefde vir Cobra motors, waarvan hy al nege gebou het. Hy doen ook sy deel vir liefdadigheid, soos die borgskap van die Amelia Nasorgsentrum vir die afgelope Harold Wagner is op sy gelukkigste met ’n knipper in die hand. Foto: Tamlyn Patterson 20 jaar. Met sy knievervanging ‘n jaar gelede met ernstige komplika- heug om haar man weer te sien doen sies, het hy hom nie laat onderkry nie. waarvoor hy lief is. As oupa van nege kleinkinders het hy “Hy het meer as 52 jaar ondervinbesluit om die meeste van sy tweede ding en ons sien uit na hierdie wonderkans te maak. Claudie, sy vrou, is ver- like nuwe hoofstuk in ons lewens.”
13 Maart 2015
Potchefstroom Herald
STRALEND EN SKRAAL ‘MAKEOVERPROGRAM’ GAAN LEWENS VERANDER Sukkel jy om van vetrolletjies ontslae te raak? Is jy moedeloos gesukkel met gewigsverliesprogramme wat net tydelik werk? Jy kan solank jou vere regskud vir die ‘makeover’ program van die jaar wat sal sorg dat jy lewenslank energiek, pragtig en slank sal wees. Die program word 17 April in Potchefstroom geloods en word aangebied deur Equilibria School of Life se ‘Hemel op Aarde’ Sentrum. Die aanbieder van die program, Jomari de Beer (op die fotos), is ‘n bondel van inspirasie nadat sy self die ‘Stralend en Skraal’ program op die proef gestel het. Sy het van Augustus 2014 tot Februarie 2015 (6 maande) 15kg verloor en sy sê sy voel soos ‘n nuwe mens. Die program strek oor 7 maande en behels gereelde groepsbyeenkomste waar-
tydens die kursusgangers inspirasie en motivering ontvang, die wetenskaplike beginsels verduidelik word, heerlike resepte gedemonstreer en geproe word en goeie idees uitgeruil word. Jomari (MA Navorsing-Sielkunde cum laude) werk as ‘Life Coach’ by Equilibria en studeer deeltyds by die International Academy of Health and Wellness. Jomari sê navorsing het bewys dat mense wat gewig wil verloor baie beter vaar as hulle in groepsverband ondersteuning ontvang as wanneer mense dit op hulle eie doen. Die program is nie ‘n kits-dieet nie, maar is eerder ‘n leefstylprogram wat daarop gemik is om gesonde gewoontes permanent by mense te vestig. Dit is allesomvattend omdat dit eetgewoontes, oefening en positiewe denke in een program
integreer. Die eetprogram is gebaseer op Mary-Ann Shearer se ‘Natural Way’ en fokus op natuurlike, plant-gebaseerde kosse, maar sluit wel klein porsies vleis in. Dit poog om die liggaam se PH so alkalies as moontlik te hou. Volgens Jomari het sy voor die program geen energie gehad nie, was konstant moeg, buierig en het ‘n lae selfbeeld gehad. Nadat sy die program gevolg het, het sy hope energie en voel fantasties. Sy sê: “Nie net het my selfvertroue toegeneem nie, maar ek voel gelukkiger en sien kans vir enige uitdagings wat die lewe inhou. My denke is nou helder en my weerstand teen siektes is ook nou baie beter – ek raak nou bitter min siek. Dit voel asof daar niks is wat my meer terughou nie! Ek is ook meer avontuurlustig en is
9
verstom om te sien waartoe my liggaam instaat is”. Jomari is gekwalifiseer met ‘n graad in Navorsing-Sielkunde en het ‘n spesiale passie vir die sielkunde agter gewigsverlies en gesondheid. Omdat sy self daardeur is, verstaan sy hoe moeilik dit is om gewig te verloor en dit permanent af te hou. Persone wat belangstel om vir die ‘Stralend en Skraal’ program te registreer kan vir Lynn van Schalkwyk kontak by 018 294 3227, 072 238 7981 of 076 862 4664, epos: lynn@hemelopaarde.co.za. Die koste vir die program is R700 en sluit ‘n gratis, professionele fotosessie na die tyd in. Registrasievorms is beskikbaar by www.hemelopaarde.co.za. Jomari doen ook een-tot-een gewigsverlieskonsultasies.
10
Potchefstroom Herald
13 Maart 2015
Kansa Relay for Life weer ‘n groot sukses
Nie eens die weer kon die gees blus nie! Potchefstromers het Saterdag op die Puk se sportgronde toegesak om kankerlyers te ondersteun en ook hulde te bring aan dié wat die stryd verloor het. Hierdie jaar was die Kansa Relay For Life opgedra aan prof. Tom Coetzee wat verlede jaar die stryd verloor het. Mense het met groot geesdrif en ywer elke tree om die baan gegee wat met pragtige luminaria sakkies belig was.
Die Ploeg Health-span wat aan die Kansa Relay for Life deelgeneem het. Foto: Ploeg Health
Bo: Prof Tom Coetzee se gesin. Die Kansa Relay for Life is vanjaar aan hom opgedra. Foto’s: Facebook
As we draw closer to the long Easter weekend, save a life and donate blood at the following venues: 14 March - West Acres Centre Pick n Pay 12 March - Pukke Alumni Hall POTCHEFSTROOM DONOR CENTRE: No 5 Esselen Street, Mon, Tue, Thur, Fri 08:30 – 15:40 Wed 10:00 – 17:40
Bo: Prof. Annette Combrink deel 'n oomblik met prof. Tom Coetzee se vrou. Prof. Coetzee het verlede jaar die stryd teen kanker verloor.
Baillie Park se eie Picasso’s en Mattisse se werk uitgestal Die jaarlikse kinderkunsuitstalling van Laerskool Baillie Park het op 4 Maart plaasgevind en was weer eens ‘n fees vir die oog. Dit was ook ‘n hoogtepunt vir die graad 1- tot graad 3 leerders na ‘n jaar se skep en verf. Die
2014 kunswerke is by die geleentheid uitgestal. Belangstellende ouers, oupas, oumas en opgewonde, trotse kinders kan die groot aantal kunswerke besigtig en aankoop. Volgens mev. Dorothy Vorster, kunsonderwyseres, bied die uitstalling goeie blootstelling vir leerders om so hulle kreatiwiteit en skeppingsvermoë ten toon te stel.
Laerskool Baillie Park se kunsonderwyseres, Dorothy Vorster.
…Your Blood saves lives Louie van den Heever, Jander Cordier en Joané Smit kry hul kaartjies om al die mooi werke te besigtig.
Milan en Zanique Krause by van die pragtige kunswerke.
13 Maart 2015
Spog met jul nuweling Die Herald loods vandeesweek ’n hele nuwe afdeling vir lesers om na uit te sien. Veral vir oumas, oupas, ooms en tannies wat wil spog, gaan hierdie die perfekte plekkie wees. Het julle onlangs ’n nuwe lid tot die gesin of familie gekry en wil graag vir die hele wêreld van jul pragtige bondeltjie vertel? Wel nou is jou kans. Herald nooi alle ouers, grootouers, vriende of familie uit om
11
Potchefstroom Herald
enige foto van die nuweling op sy eerste paar daggies in die groot wêreld na maryke.vanheerden@media24.com te stuur. Stuur saam met die foto die naam en van van pappa, mamma en die kleinding op die foto, asook jul bondeltjie geluk se geboortedatum en ons plaas dit met graagte. Enige inskrywings vanaf Januarie vanjaar is welkom.
Kry jou kaartjie vir gewilde Sprankeltee
Trotse oupa spog met vyfde geslag
Die immergewilde Sprankeltee wat sedert 1992 in Potchefstroom aangebied word, vind weer op Saterdag 21 Maart vanaf 09:00 tot 12:30 in die banketsale plaas. Beperkte kaartjies is nog teen R160 per kaartjie beskikbaar. Dié tee word vir jonk en oud aangebied en die profiel van die gaste was oor die jare heen soos volg: Jonger as 29 jaar – 9%; 30 - 45 jaar 18%; 46 - 59 jaar – 28% en 60 jaar en ouer 45%. Hierdie heerlike bederfoggend vir dames kan ons brandstof word wat ons nodig het vir die res van die jaar. Die tema van die oggend is Sê dit met woorde. Die gasspreker is GP van Rheede van Oudtshoorn en die gaskunstenaar is David Fourie. Daar sal ook ‘n groot verskeidenheid uitstallers in die voorportaal wees. Die dienssentrum kan by (018) 293 0678 geskakel word vir kaartjies.
Corné de Beer 082 453 0205 cornedb@westvaal.co.za Dirk van Niekerk 083 258 5909 dirkvn@westvaal.co.za Lucy Mashele 079 655 6550 lucym@westvaal.co.za
Dustin Wetdewich saam met sy vrou Lizelle en die pasgebore Aiden
Grootvader Charles Alfred Zeelie het rede om trots te wees op Aiden, die vyfde geslag van hierdie 90-jarige Potchefstromer. Dit gebeur nie aldag dat ‘n grootvader die eer het om ’n vyfde geslag op sy skoot vas te hou nie, nie as in ag geneem word dat daar al ’n klomp van die vyfde geslag is nie. Aiden wat nou ses maande oud is, is die jongste aankomeling, wie se pa, Warren die eerste kleinkind en daarmee die vierde geslag was. Hy het sy seun spesiaal van Pretoria na Potchefstroom gebring om grootvader se seën te ontvang. Oupa Charles wat op sy dag tot drie manne op sy rug oor die doellyn kon dra, is ‘n legende uit Phalaborwa se wêreld..
2014 Opel Astra 1.6 T Cosmo. 2 400km R244 900
2013 Volkswagen Polo 1.6 Comfortline. 48 200km R174 900
Leer om jou eie bier te brou
Tuisbrouers van Potchefstroom het op Dinsdag 3 Maart by die Snowflake-gebou bymekaar gekom en ‘n tuisbrouersklub gestig. Die geleentheid is gereël deur Alewyn Carstens en Herman Bisschoff en is deur 27 belangstellendes, insluitend die Dog & Fig mikro brouery in Parys, bygewoon. Die plaaslike klub sal deel uitmaak van die groter Wort Hog Brewers klub wat reeds takke in Johannesburg, Pretoria, Rustenburg en Durban het. Tuisbrouery is ‘n stokperdjie waar bier gebrou word vanaf graan, hop, water, gis en ander bestanddele. Met meer as 96 style bier om van te kies en die moontlikheid om unieke biere te skep, het die stokperdjie wêreldwyd en in Suid-Afrika reeds groot aanhangers. Belangstellendes kan meer lees oor die stokperdjie by www.howtobrew.com enAlewyn Carstens by ajcarstens@outlook.com of Herma n Bisschoff by grootbissch@gmail.com kontak as jy by die klub wil aansluit.
2013 Volkswagen Polo Vivo 1.4 Trendline. 30 100km R134 900
2006 Volkswagen Touareq R5 2.5 Tdi A/T. R169 900
2009 Peugeot 207 1.4 XR+ 5dr. 62 700km R84 900
2014 Isuzu KB250D LWB. 21 100km
2013 Isuzu KB250 D-Teq Extended Cab R199 900
2014 Isuzu KB250 D-Teq Fleetside LWB. 25 700km R204 900
2013 Isuzu KB250 D-Teq Extended Cab. R209 900
2013 Isuzu KB250 D-Teq LE Double Cab. R214 900
2010 Ford Ranger 3.0TDCi XLT Supercab. R174 900
2010 Toyota Hilux 3.0 D-4D Raider D/C. R189 900
R169 900
2013 Isuzu KB250 LE LWB.
R184 900
Lizel Nolte 079 412 1187 lizeldv@westvaal.co.za Paul Jooste 084 847 7302 paulj@westvaal.co.za Mark Reinecke 083 262 1672 mark@westvaal.co.za Chris Brits Sel :079 285 8369 chrisb@westvaal.co.za
Be sure to visit our website @ www.westvaalgmpotchefstroom.co.za for even more great deals on USED AND DEMO model vehicles!! Approval with all major finance houses.The best and friendliest service, guaranteed!
12
Potchefstroom Herald
13 Maart 2015
20 jaar gelede in die Herald Distrik dalk tot rampdroogtegebied verklaar Twintig jaar gelede, in die uitgawe van 14 Maart 1995, het bogenoemde opskrif op die voorblad van die koerant verskyn toe ‘n knellende droogte, soos groot dele van Noordwes tans beleef, veral boere swaar getref het. Op daardie stadium is vermoed dat die verwagte oes minder as ’n derde van die vorige jaar se oes sou oplewer. Die hoofberig in daardie uitgawe het gegaan oor inwoners vanuit Promosa wat op grond ten noorde van die woongebied begin huise opsit het. Dit het ge-
volg nadat verskeie inwoners by die stadsraad gekla het dat talle gesinne op een erf in Promosa moes woon omdat daar nie genoeg erwe beskikbaar is nie. Volgens hulle het die stadsraad egter niks aan die saak gedoen nie. Die voorbladfoto gaan oor ’n pampoen van 62,5kg wat een van drie groot pampoene is wat ’n boer van Bothaville aan die Abraham Kriel Kinderhuis geskenk het. Die pampoene het saam 125kg geweeg. Die distrik landbou-nie van Pot-
In Memoriam soneel van Huizemark, Rolene en KrauSchalk Nolte se, dankie is nie genoeg nie. Aan die perGebore: 13.06.1987 soneel van Meyer van der Walt, julle is Oorlede: 28.02.2015 My liefste boetie, in die fleur van jou awesome, in besonder dankie aan lewe is jy so onverwags van ons wegge- Francois en Jason vir die moeite om so ver te ry vir die begrafnis en die besondeneem. re huldeblyk aan Schalk. 27 Jaar het soos ‘n oogwink Matthew, ek dank die Vaverbygegaan. Jou sprankeder dat jy die ongeluk oorlende persoonlikheid, entoeleef het en besonder dankie siasme, ywerigheid en sagaan jou en jou familie wat moedigheid het ons almal se so ver gekom het om afharte gesteel en jy het met skeid te neem. waardigheid geleef. Ek dank Laaste maar nie die minGod vir die voorreg wat ek geste nie, ons vriende, Gerhad het om jou Boeta te kon hard en Chantel, oom Wilnoem. Ek wil graag almal belie en tannie Ida en elke fadank wat ons bygestaan het in milielid en al Schalk se hierdie hartseer tyd. vriende wat ons bygestaan My liefste man, Chris Nolte, Schalk Nolte het. Dankie vir alles wat juljy was ons almal se steunpilaar. Ma Tish en oom Buks, dankie dat le vir ons gedoen het. Sonder jul bystand ons ons huis en honde veilig in jul hande elke dag sou ek nooit die son weer sien kon los terwyl ons weg was. Aan die per- skyn het nie.
chefstroom spreek hulle uit teen boere wat Suid-Afrika na Mosambiek, anders as om finansiële redes, wil verlaat om daar ’n ander heenkome te vind. Hulle meen die boere het hier hul regmatige plek en behoort hier te bly. Daar word ook gesoek na iemand wat kan help om ’n man te identifiseer wat onder die wiele van ’n trein beland het. MediCross mediese- en tandheelkundige sentrum kondig ook in hierdie uitgawe aan dat hulle binne vyf maande in die stad open. Dié sentrum is dus vanjaar twintig jaar in die stad. In die daaropvolgende uitgawe, dié van 17 Maart 1995, verskyn ’n verdere berig oor die ontevredenheid van Promosa-inwoners oor onvoldoende huisvesting. Paaie is onder meer versper en ’n buiteband is aan die brand gesteek. Rowers buit geld by ’n steenmakery, is
Chanté soos sy vandag lyk.Links: Chanté in 1995.
een van die ander berigte op die voorblad. Die stad het ook Waterweek van 20 tot 24 Maart gevier en dit het onder andere besoeke ingesluit na Boskop- en Klerkskraal-dam. ’n Stortvloed van briewe van ontevrede ouers verskyn in die koerant na die interhoër atletiekbyeenkoms - onder andere oor hoe bepaal is wie die geesbeker gewen het. In die vorige uitgawe is gevra of iemand weet waar Chanté Bezuidenhout, wie se foto op die voorblad van 7 Maart se uitgawe was, haar bevind. Wel, Chanté het toe die Herald geskakel en op die foto’s kan ons sien hoe sy nou, na 20 jaar, lyk!
Skryf nou jul pragfoto in Tyd stap aan vir Januarie en Februarie bruidspare. Die Herald het dit goedgedink om Januarie en Februarie se spertyd aan te skuif na 20 Maart. So, stuur gerus jul pragfoto van jul as bruidspaar met jul name, van en troudatum asook ’n kontaknommer van jul albei na maryke.vanheerden@media24.com. Julle staan ’n kans om deel te wees van die top 12 finaliste vir die groot kompetisie van Bruidspaar van die Jaar 2015. So skud op en stuur daardie foto’s in!
Gert en Simone de Beer - 31 Januarie.
Fedde en Janine Bisschoff - 7 Februarie.
Sepheo en Dineo Kitime - 14 Februarie.
Raymond en Chane van der Walt 1 Januarie.
13 Maart 2015
Potchefstroom Herald
Cheers to infinity & beyond!
mework, waking up on Monday mornings, the annoying tuck shop queues – How exactly do you celebrate the 110th all these dimensions add to your high birthday of a school? And not just any school experience. ”The school’s own cegrand old dame, but that of Potchef- lebrity in the beauty world, Jordan Durand, was on hand to stroom Girls High - the ultiwelcome Zee and make her mate establishment comfortable amid all the when it comes to Enhype. Naturally, the former glish secondary educa‘Miss Petite Teen South Aftion in not only the city, rica’ title holder, but now but throughout the more importantly, ‘Miss country. Universe Junior’, was in Easy, you add a touch awe. of glamour and a gene“She has such a lovely rous sprinkling of glitpresence. It doesn’t matter. Enter Miss South After who you are, or rica – Ziphozakhe Zokuwhat’s going on in your fa, more casually known life, if you work hard as ‘Zee’. anything can be achieThe beauty queen who ved,” said the 14-year stepped in for Rolene old. And, as if all of the Strauss after being crowabove wasn’t enough, ned Miss World last Dethe school had one of cember, graced the high its long-awaited wisschool premises on Mond a gift hes realised last Sae day and, as expected, was iv e c re r rne greeted by excited shrieks Each lea all the latest 'must- turday, two days befoh it w g a b re the actual big day. and shrills permeating from smetics. Ribbons and balthe hundreds of girls pre- have' co loons aside, the new astro hockey turf sent at assembly. Once calmed down, the headmis- is by far the biggest cherry on the cake. tress, Ms Elize Meyer, introduced the Meyer was delighted to delve into the special guest speaker who, besides be- history behind the desire to have such ing beautiful, is an aspiring music wri- a surface.“I know that all the schools in ter, a television production student and town have been questioning ‘what is also boasts the ability of being able to going on at Potch Girls?’ So 2015 will alplay at least five musical instruments. ways be remembered for converting that In what has been a whirlwind few original hockey field into astro which is months since taking over the reins late very special,” she said, beaming. As the celebrations drew to a close, it last year, Ziphozakhe offered the adoring girls inspirational words of wis- was evident that, as the head of the dom.“You girls need to enjoy every mo- school had so fittingly suggested in her ment of this journey because one day opening address, Girls High has certainyou will look back and miss it. The ho- ly been blessed, abundantly so.
13
Tamlyn Patterson
NG Potch-Noord vier 67 jaar en basaar op dieselfde dag
Die NG Gemeente PotchefstroomNoord het op 6 Maart hul 67ste verjaarsdag gevier en dit nogal op dieselfde dag as wat hulle basaar gehou het. Daar is tans twee voltydse leraars, naamlik ds. Johan Raubenheimer en dr. Hannes de Kock. Verder dien die gemeente ook as stuur-gemeente vir die sendeling-leraarspaar, dr. Manie en Annelie Taute wat vir die afgelope agt jaar voltyds werk in Lissabon in Portugal in ‘n Portugeessprekende evangeliese gemeente. Oor die jare het die Here die gemeente NG Potch-Noord wonderlik gebruik in die lewens van talle kinders, jongmense, studente en gesinne. Ook vanuit die universiteit-gemeenskap en SANW geledere is daar vele dosente en staandemag lede en hul gesinne wat by die gemeente aanbid. Die gemeente beskou dit ook as hul roeping om in te bou in die lewens van studente, en vandaar deel die NG Gemeente Puk Kandelaar ook in die gebruik van die kerkgeboue vir Sondag-
aand eredienste. Dit bly vir die gemeente ‘n voorreg om deel te wees van die Christen-gemeenskap in Potchefstroom en hulle beywer hul deurlopend daarvoor om goeie interkerklike verhoudings te bou en as gemeente ‘n verskil te maak daar waar elke lidmaat elke dag woon, werk en speel. Sedert die gemeente op 6 Maart 1948 selfstandige geword het, word daar hard gewerk om relevant te wees en om die gemeenskap te dien met die gawes wat die Here aan die gemeente toevertrou het. Daar is tans sowat 950 lidmate wat by die gemeente inskakel. Die kerkgebou en gemeentesentrum is in Dwarsstraat 21 (toegang na die terrein is vanuit Silwerstraat) en daar word elke Sondagoggend om 09:00 ‘n diens gehou en Sondagaande om 18:00 ‘n besprekingsdiens in die kapel (gemeentesentrum). “Ons volg steeds in die Here se voetspore en dit met vreugde en deur Sy genade.”
Op die foto is ‘n groepie lidmate en tieners. Voor heel links is ds. Johan Raubenheimer en agter regs is dr. Hannes de Kock.
Of course the chance to have the all-important selfie captured couldn't be missed! Photos: Tamlyn Patterson
Miss SA Ziphozakhe Zokufa was on hand to add some sparkle and shine to the school's birthday celebrations on Monday. Standing alongside her is the headmistress Ms Elize Meyer and Jordan Durand.
Each grade had the opportunity of presenting their own special handcrafted birthday cards.
14
Potchefstroom Herald
13 Maart 2015
2nd year BCur students from the PUK planted a lemon tree at Promosa Clinic. In front: Tanya Pretorius. Middle row from left: Elize v/d Merwe, Vivian Seleke, Charmaine du Toit, Gadio Setlhapelo, Aldine Tise, Zanele Mphothulo and Shirley Jansen (opertional manager at Promosa CHC). Back row from left: Sr Cheryl Jordaan (NWU School of Nursing Science), Jan Mphanya and Alfred Rooibaatjie. Photos: Evashni Jansen
Students plant lemon trees at clinics The School of Nursing Science at the North-West University (NWU) Potchefstroom Campus donated one lemon tree to each one of the following health care facilities in Potchefstroom: Potchefstroom Clinic, Gateway Clinic, Steve Tshwete Clinic, Top City Clinic, Lesego Clinic, Mohadin Clinic, Boiki Tlhapi Community Health Centre (CHC) and Promosa (CHC). The second year BCur nursing students planted seven trees on Tuesday 10
March 2015. The community may use these lemons as needed without cost. This project forms part of the Integrated Management of Childhood Illness (IMCI). The second year BCur nursing students incorporate these guidelines at the health care facilities when assessing, classifying, identifying and administering treatment to children aged from 2 months up to 5 years. According to the IMCI guidelines,
when a child is coughing, part of the treatment is to provide health education about remedies such as warm water or weak tea mixed with sugar and lemon to soothe the throat and relieve the cough. Lemons have a lot of other uses besides those provided in information leaflets available at the facilities. Sr Cheryl Jordaan and Sr AnnaTherese Swart from the School of Nursing Science of the NWU Potchef-
stroom Campus initiated the idea of donating the lemon trees to the practical facilities. The Nursing Science students would like to thank all the staff at these facilities for their positive attitudes and support. They would also like to extend a special word of thanks to the owner of the Garden Pavilion Nursery for providing the lemon trees at a special price to the School of Nursing Science.
13 Maart 2015
15
Potchefstroom Herald
Mother reaches top rank in SA Army Intelligence Formation Cheryl Botha A 41-year-old mother recently became the general officer commanding of South Africa’s Intelligence Formation. When Potchefstroom first met Lt Col René Mercuur in June 2005, a decade ago, she was a small, young woman with dimples who looked as if she had just left high school. But the mommy of two-year-old Corbin had been given the formidable role of officer commanding of 1 Tactical Intelligence Regiment. The appointment made her the first female to hold this position and only the second woman in SA to take command of a military unit. On 5 December 2008 she was back again, this time as the chief-in-charge of the School of Tactical Intelligence. On Friday, there was a sense of déjà vu among the scouts at the parade. This was the third time that she had been the subject of a handing over parade at the unit. This time, however, it was as a brigadier general, about to take her place in the top rank of the entire Intelligence Formation. She took over the reins from Maj. Genl Nontobeko Mpaxa, who was appointed as chief director, Force Preparation for the landward arm of the SANDF at SA Army Headquarters. Members of 1 Tactical Intelligence Regiment have been deployed in the Kruger National Park, where they continue to battle the scourge of rhino poaching. Others have been providing valuable intelligence to fight crime and confiscate counterfeit and stolen goods on SA borders. Mercuur was promoted to the rank of brigadier general on New Year’s Day, 2015, and she officially took over command on 6 March. While she will be stationed at the Formation head office in Pretoria, she will still be closely connected to Potchefstroom. Every year, just before Christmas, the Formation takes to the streets and spreads goodwill, especially within disadvantaged communities.
Maj. Genl Nontobeko Mpaxa handed over command to Brig. Genl René Mercuur (right) during the parade at the School of Tactical Intelligence on Friday Photo: Cheryl Botha
Brig. Genl René Mercuur, taking over the office of general officer commanding of the SA Army Intelligence Formation on Friday Photo: Cheryl Botha
NTT NISSAN POTCHEFSTROOM
Sales Manager: Bruce de Bruto Cell: 071 357 3923 Tel:018 294 5218 Email: bdebruto@nttnissan.co.za
R314 900 2014 Demo Nissan Xtrail 1.6 XE 25 000 km
R109 900 2012 Nissan NP 200 1.6 A/C 22 000 km
R149 900 2014 VW Polo 1.4 Trendline 26 000 km
R279 900
R239 900
R399 900 R350
2015 Demo Nissan Juke 1.5 DCI Acenta+ 5 000 km
2012 Nissan Navara 2.5 DCi LE A/T D/C 116 000 km
2013 Nissan Navara 3.0DCi V6 LE A/T D/C 46 000 km
R159 900
R199 900
R124 900
2012 JETTA VI 1.6 TDi COMFORTLINE DSG 87 00 km
2011 VW Polo 1.4 Comfortline Classic 87 500 km
R699 900
R104 900
2010 Nissan Xtrail 2.0 4x2 XE 102 000 km
R149 900 2014 VW Polo 1.4 Trendline 31 000 km
2015 Demo Infinity Q70 3.7 S 5 000 km
2014 Chevrolet Spark 1.2 L 31 500 km
16
Potchefstroom Herald
13 Maart 2015
Lekker kuieroggend saam met pragtige finaliste Soos ouder gewoonte het die Herald weer eens ’n lekker bederf-oggend gehad saam met die Bruidspaar van die Jaar-finaliste. Die oggend is by Oudrift gastehuis gehou en het ‘n smullekker ontbyt en lekker geselskap ingesluit. Die drie beoordelaars het nie op hul laat wag om al die wonderlike pare te ontmoet nie en wou net die hele tyd gesels en kuier. Telena du Plessis, Cheryl Botha en Charlene Sharpley het ’n moeilike oggend voor hul gehad om die groot besluit te maak oor wie die Buidspaar van die Jaar sou wees. Na ’n strawwe be-
oordeling, baie gesels en lekker lag het die beoordelaars uiteindelik vir Ferdie en Miranda Huisamen as 2014 se Bruidspaar van die Jaar aangewys. Niemand het egter met leë hande weggestap nie. Die wenners het die groot prys ontvang van Kumkani Lodge ter waarde van sowat R4 500, wat twee nagte se verblyf, etes, drankies en nog soveel meer insluit, asook ’n pragtige strandsak met bederf produkte van Placecol ter waarde van R615 asook 50% afslag op enige behandeling. Die pragtige bruid het ‘n onderarm laser haarverwydering van Amoridex ter
waarde van R900, ’n geskenbewys van Annique ter waarde van R1 000, ’n R100 geskenbewys van Eternity juweliers, asook ’n R50 eetbewys by Spur ontvang. Buiten al die wonderlike pryse was daar nog ’n lekker soetigheid asook ’n bietjie biltong vir manlief en dan ’n bottel sjampanje en die mooiste bos blomme vir die wenpaar. Die wenners in die tweede- en derde plekke het ook elk met ’n R100 geskenkbewys van Eternity, asook 50% afslag op enige behandeling by Placecol, R50 eetbewys by Spur en dan het
elkeen ook ’n pragtige bos blomme en ’n lekker stukkie biltong en wyn ontvang. Elke ander finalis-paar het ook ’n 50% afslag van Placecol en R50 eetbewys van Spur saam met ’n soetige sjokolade, bietjie sout biltong en wyn ontvang elk saam met ’n bos blomme, net om weer eens te sê dat elke deelnemer spesiaal is. Potchefstroom Herald bedank graag al ons borge vir die wonderlike pryse en dan in besonder Oudrift Riverside Lodge vir die heerlike ontbyt en die gasvryheid. Dit was definitief ’n oggend van lekker kuier en lekker eet.
Morne en Roline du Plessis.
Die finaliste wat die oggend saam met Potchefstroom Herald geniet het.
Die wenners van 2014 se Bruidspaar van die Jaar-kompetisie, Ferdie en Miranda Huisamen saam met Maryke van Heerden (organiseerder) en Antoinette Badenhorst (advertensiebestuurder).
Die beoordelaars, Cheryl Botha (senior joernalis), Telana de Klerk (Kumkani verteenwoordiger), Antoinette Badenhorst en Charlene Sharpley.
Die bruidspaar van die jaar tweede plek Anrea en Johan Janse van Rensburg saam met Antoinette Badenhorst.
Christo en Angelique van der Berg.
Emile en Claudia Barnard.
Die bruidspaar van die jaar derde plek wenners Rheinhardt en Carli Pheiffer saam met Antoinette Badenhorst (advertensie bestuurder).
LeClue en Madelane vd. Merwe.
Johan en Anrea Janse van Rensburg.
13 Maart 2015
Herald
IMPAlA FlATS
ROSETUIn 20
ExClUSIvE MAnDATE ExCEllEnT InvESTMEnT R340 000 OPPORTUnITY! REnTAl InCOME: R3300 PER MOnTH! lOW MAInTEnAnCE APARTMEnT. Spacious apartment on the 1st floor, fully tiled, neat and light. More than enough space for a lounge suite and a dining table. Walking distance to Mooirivier Mall, Municipality and Police Station.
SHOW DATE: THUR, 12 MARCH, 4:30PM – 5:30PM
1
1
1
Danielle Clayton: Cell: 074 514 7240 danielle.clayton@harcourts.co.za
ZInnIA COMPlEx, TUSCAnY RIDGE ESTATE
ExClUSIvE MAnDATE
SECURE RETIREMEnT R460 000 Cosy townhouse with an open plan kitchen- living area and enclosed patio. In quiet area near church and shopping centre. www.potchefstroom.harcourts.co.za Reference number CPT25495
GROUnD FlOOR, R595 000 UlTRA MODERn APARTMEnT In lUxURY, SECURITY ESTATE! Beautiful finishes, with a fridge and flat screen TV included. Close to the Varsity as well as other amenities. Safe complex to take long walks in around the dams, lovely atmosphere. SHOW On REqUEST
SHOW On REqUEST
1
1
1
1
Heila Clayton: Cell: 072 449 6702 heila.clayton@harcourts.co.za
MOOIvAllEI PlOT
DUAl MAnDATE SPACIOUS FAMIlY R1 960 000 HOME
ExClUSIvE MAnDATE MAGnIFISAnT BUY R1 990 000
This house offers all you need in Potch. With a dazzling pool and indoor braai , entertainment area and study , it’s a dream. www.potchefstroom.harcourts.co.za Reference number CPT224964 SHOWDAYS: THURSDAY 12/03 12H00-14H00
2
2
Clarien Marais: Cell: 060 820 6974 clarien.marais@harcourts.co.za
Danielle Clayton: Cell: 074 514 7240 danielle.clayton@harcourts.co.za
ExClUSIvE MAnDATE R2 380 000
YOU ARE CORDIAllY InvITED TO ATTEnD THE lAUnCH OF THIS UnIqUE PROPERTY THIS SATURDAY, THE 14TH OF MARCH FROM 3PM TO 5PM. DOn’T MISS IT. The building alone is over 700 sqm, situated on a large erf. The home offers 4 bedrooms, 3 bathrooms, a study, 4 spacious living areas, modern kitchen, utility area and pantry. The main bedroom boasts a walk in wardrobe with a spa bath, under floor heating to name a few of its many bonus features. The home also offers a spacious 1 bedroom flat and a separate outside bedroom with en-suite bathroom. The home is in excellent condition with modern, quality finishes.
SHOW DATE: 14 March, Saturday, 3pm – 5pm
SHOW On REqUEST
2
1
84 REPUBlIEk STREET BAIllIE PARk
Small holding in town, just 5 minutes drive from the North West University. Beautiful house. The price is unbeatable and the area is excellent. Do not miss out. www.potchefstroom.harcourts.co.za Reference number CPT25376
3
1
2
AJ du Plessis: Cell: 073 091 3878 aj.duplessis@harcourts.co.za
6
5
EiendomsGIDS Property GUIDE
ClE DU CAP 19
ExClUSIvE MAnDATE
MAlvASTREET 105
4
17
Potchefstroom Herald
6
Danielle Clayton: Cell: 074 514 7240 danielle.clayton@harcourts.co.za
CASA PARk, CEnTRAl POTCHEFSTROOM
BAIllIE PARk
ExClUSIvE MAnDATE
ExClUSIvE MAnDATE
R845 000
WAlk InTO THIS UP MARkET R890 000 TOWn HOUSE COMPlEx TO ExPERIEnCE THE HOlIDAY RESORT lIkE ATMOSPHERE!
BUYInG THAT FIRST JEWEl
Town house with open plan living area, kitchen and lock up garage. Paved, covered braai area to entertain your guests, or just to enjoy peace and quiet. This townhouse with it’s beautiful wooden frames will be ideal for the younger couple. www.potchefstroom.harcourts.co.za Reference number CPT25522
SHOW On REqUEST
SHOW On REqUEST
3
2
Value For Money, beautiful and spacious with privacy, shady trees, gardens, and a sparkling swimming pool, at an affordable price, this could be your dream property!
1
Heila Clayton: Cell: 072 449 6702 heila.clayton@harcourts.co.za
3
2
DEElMAnDAAT lUUkSE MEEnTHUIS R1 450 000
Ruim moderne meenthuis te koop in ‘n klein sekuriteits kompleks. Wanneer veiligheid vir u belangrik is is dit die regte eiendom vir u. Ruim oopplan kombuis leefarea waar u die skuif deure kan oopmaak en die braai area ook deel kan wees van die eiendom. www.potchefstroom.harcourts.co.za Reference number CPT9688
SkOU OP AAnvRAAG 2
Danielle Clayton: Cell: 074 514 7240 danielle.clayton@harcourts.co.za
3
2
2
Esther van Heerden: Sel: 082 922 1006 esther.vheerden@harcourts.co.za
PEZCOD MAnOR 7
lA ROCHEllE
MORUBISI 19
DUAl MAnDATE UPMARkET R2 440 000 FAMIlY HOME
DUAl MAnDATE MODERn HOUSE R2 600 000 In vAn DER HOFFPARk
ExClUSIvE MAnDATE STUnnER In R2 950 000 TUSCAnY RIDGE
SHOWDAYS : FRIDAY 13/03 15H00 - 17H00
SHOW On REqUEST
Lovely house in secure complex. Small garden with swimming pool and low maintenance. Top finishes inside and outside, situated in one of the best areas in Potchefstroom. www.potchefstroom.harcourts.co.za Reference number CPT25294 SHOW On REqUEST
4
3½
2
AJ du Plessis: Cell: 073 091 3878 aj.duplessis@harcourts.co.za
Well planned family house in one of Potchefstroom’s finest areas in a secure complex. The house offers a swimming pool, big garden and a lovely entertainment area with a built in “braai”. Call now to view this property. www.potchefstroom.harcourts.co.za Reference number CPT25484
4
2½
2
AJ du Plessis: Cell: 073 091 3878 aj.duplessis@harcourts.co.za
This beautiful designed house is in an exclusive estate is a must buy. This property offers 322sqm low maintenance, plenty of living space, swimming pool, beautiful garden and very safe environment. If you look at value for money you will find nothing better. www.potchefstroom.harcourts.co.za Reference number CPT24957
4
2
2
AJ du Plessis: Cell: 073 091 3878 aj.duplessis@harcourts.co.za
18
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
Retiefstraat 63 Tel: 018 294 6544 Anthony
Ernst
Jeanette
Lynette
E-pos: info@tgkruger.co.za www.tgkruger.co.za Verhurings: Sentraal: 1 Slpk met afdak ...........................R2 800 3 Slpk, 1.5 badkamer meenthuis ..R5 100 Baillie Park: 3 Slpk, studk, 2 motorhuis en tuin R9 000 Suid: 3 Slpk, 2 badk, 2 motorhuis ..........R6 500 Kanonierspark: 2 Slpk, 1 badkamer met afdak ......R4 800
EKSKLUSIEF TOT VERKOOP
Pragtige ruim dupleks-woonstel met eie tuintjie in Granada Nr 1. Sekuriteitskompleks geleë in Walter Sisuluweg. 2 Slaapkamer 1 Badkamer Waskamer Ruim oopplan sitkamer, eetkamer en kombuis Pragtige privaat tuintjie. Dubbel motorhuis met toesluit hekke Uitstekende koop vir R699 000!!! 3 Slpk meent - Mooivallei Park ..................................................................... R1 060 000 3 Slpk meent - Grimbeekpark .......................................................................... R760 000 3 Slpk meent - Grimbeekpark ....................................................................... R1 010 000 4 Slpk huis - Sentraal .................................................................................... R1 400 000 4 Slpk huis - Suid .............................................................................................. R899 000 6 Slpk huis - nuwe Ballie Park ...................................................................... R2 100 000 4 Slpk huis - Sentraal .................................................................................... R1 300 000 4 Sl[k huis - Bult-wes ....................................................................................... R950 000 2 Slpk Eike wnstl - Sentraal ............................................................................. R430 000 2 Slpk Cachethof wnstl - Bult .......................................................................... R470 000 2 Slpk Siesta wnstl - Sentraal .......................................................................... R510 000 8.5ha Plot - Harpington ................................................................................. R1 590 000 25.7 ha Plaas - Kromdraai ............................................................................. R2 180 000 752m² erf - Waterberry ..................................................................................... R336 000
VOLTITEL MEENTHUIS IN MOOIVALLEIPARK (Eksklusiewe Alleenmandaat) Pragtige 3 Slpk, 2 badk meenthuis in rustige area. Oopplan sitkamer / kombuis met aparte opwas area. Ook is daar 1 m/h, wat ‘n deur direk na huis het en ‘n afdak vir nog ‘n voertuig. Tuin is boonop ‘n lushof vanwee privaatheid en ‘n paar bome. Behalwe dat dit voltitel is, is diere ook welkom! Uitstekend geprys teen R1 150 000!
Kontak: Ernst 081 250 7197 E-pos: ernst@tgkruger.co.za
Kontak: Lynette 072 307 7653 E-pos: lynette@tgkruger.co.za
WOONSTEL
Beste student. Beste ligging. Beste koop.
Miederpark: 1 Slp kamer, 1 badkamer, aparte eetkamer, toesluit binnehof met ‘n pragtige tuin in ‘n sekuriteits kompleks. Ideaal vir ‘n afgetrede paartjie of persoon. R620 000
MEENTHUIS Campus Studio by die PUK se koshuis hek. Alleenmandaat. Hierdie bachelors is vir die ernstige student. Die pragtige eenheid op die grondvloer genereer ‘n huurinkomste van R3800.00 per maand. In ‘n mooi sekuriteitskompleks wat goed onderhou word. Suid Sentraal: 3 Slpk woonstel, 1.5 Badk, aparte opwas area, toesluit m/h, Sekuriteits kompleks, Suid Sentraal. .............. R827 000 BULT Studente: 2 Slpk, 2 Badk, Grondvloer, mooi gemeenskaplike tuin. Sekuriteitskompleks. Baie veilig. .....................................R1 272 000 Studente: 2 Slpk, 1 Badk, Sekuriteitskompleks. ................. R950 000 Studente: Goeie Belegging op Bult. 2 Slpk woonstel, 1 badk. Huur inkomste R5 000. .......................................... R720 800
Prys: R 430 000
Kontak: Jeanette 083 232 2843 E-pos: jeanette@tgkruger.co.za
Kontak: Anthony 061 123 8940 E-pos: anthony@tgkruger.co.za
Skakel gerus, ek help graag
13 Maart 2015
Huisgids
keith.boer@media24.com / 018 293 0750
13 Maart 2015
19
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
La Rochelle meenthuis. VD Hoffpark. OP SKOU, Sondag 11h00 tot 16h00. Deelmandaat. Eksklusiewe 3 slpk, 2 badk met ooplan leefarea. Swembad en toegeboude lapa. Studeerkamer, sonkamer, bediendekamer en vele meer. Ruim met puik afwerking. Prys R2 750 000. Delene 082 552 8541 Steven 072 444 2220
PrivatE SaLE No Agents
•Luxurious Property •6 Bedr and 5 bathr (3 en-suite) •Swimmingpool •Borehole and space for a vegetable garden •4 Garages and ample parking •Big Lock-up Entertainment area •Near Schools •Private, Quiet area •Bachelor flat
Contact number 079 663 2672
Bennie 082 787 5868 Prinsipaal (CEA)
SO
RRENTO
E IENDOMME
Besturende agente
Kantoor Tel: 018 293 1845, Faks: 018 2933163, Prinsipaal Annelize (B SOC. SC. CEA)
Verhuring/rentals - 082 586 7924 VERKOPE / SALES - 082 320 3847 - Annatjie Woonhuis te koop – Lifestyle Ruim 4 slp leef huis, skuifdeure by elke kamer met Trellidors, 3 badkamers, 3 motorhuise, groot omheinde erf R2,3 miljoen Woonstelle – Sentraal Ruim 2 slp woonstel op grondvloer, 2 motor afdakke, met swembad en sekuriteit R530,000 Meenthuis – Bailie Park 3 slp, 2 badkamers, sekuriteits kompleks, klein tuin en 1 motorafdak, troeteldiere R920,000
VERHURINGS/RENTALS – 082 586 7924 -Susanne Woonhuis te huur – Lifestyle Luukse ruim 4 slp woonhuis, dubbel motorhuis, swembad, sekuriteit R15 000 Woonstelle – Sentraal – Tramonto Bachelors R3 000 1 Slpk R3 900 2 Slpk R4 400 Woonstel – Sentraal - Roodia 2 Slpk, 1 badkamer, afdak R4 200 Meenthuise – Bailliepark – Villa Louanne 3 Slpk, 2 badkamers, afdak, tuintjie R6 600 Woonstel – Miederpark – Villa Perez 2 slp, 1 badkamer, afdak R4 200 Verskeie Woonstelle – Sentraal – Casa Grande 2 Slpk, 1 badkamer, afdak R4 950 Woonstel in spoggerige – KAMPUS STUDIO Een slaapkamer Loft eenheid, stort en parkering R3 500
Met vaalbos in jou voortuin en bospatrys op jou stoep, is Negester Klein-Kariba ‘n uitsoekplek vir diegene wat jare lank hard gewerk het en ‘n rustiger lewe in die vooruitsig stel. Wanneer dit kom by rus en vrede, kan min dinge kers vashou by die Bosveld se oop stiltes. Nou kan jy ook wakker word met die bosgeluide van bospatryse en tarentale. Met Negester Klein-Kariba maak die ATKV, as die hoofontwikkelingsvennoot, jou Bosvelddrome waar. Geleë in die Waterberge en aangrensend tot ATKV-Klein-Kariba Vakansieoord, lê hierdie volhoubare leefstyl-landgoed vir vyftigplussers.
inheemse lae-onderhoudplante. die ontwerpstyl vir die geboue is kontemporêre interpretasie van historiese plaasargitektuur, relevant tot die omgewing en landboukonteks. die wonings is ontwerp vir lae energieverbruik met lae eko-impak en die gebruik van lae-onderhoudmateriale word beoog.
daar is 405 voltitel-erwe op n plot-en-plan-basis beskikbaar. die erwe in Fase 1 en Fase 2 se grootte wissel van 250 m² tot 728 m² en hul pryse wissel van R342 800 Indien gespesialiseerde mediese dienste benodig word, tot R1 065 000. is Negester Klein-Kariba slegs ‘n klipgooi van Pretoria af. Tuisversorging gaan ook beskikbaar wees om te Ingesluit by die verseker dat inwoners so lank as moontlik in hulle eie prys van die erf is goedgekeurde huishuise versorg kan word. planne, argiteksfooie oordragskoste. die geboue op die leefstyl-landgoed word ontwerp om en lae visuele en fisiese impak op die bosveld-bioom te hê. die verskeie plant- en dierhabitatte word so min Huisgroottes wissel moontlik versteur, en waar moontlik verder uitgebrei. van ± Geharde plante word behou, en verder aangevul met 92 m² tot 225 m². By Negester Klein-Kariba word ‘n gesonde leefstyl aangemoedig met die beste sportfasiliteite en aktiwiteite beskikbaar. daar word ook ‘n uitstekende mediese dienssentrum beplan met ‘n sorgeenheid vir verswaktes.
Vir verdere inligting skakel Carin Boshoff by 071 612 9129 / Hansie Boshoff 082 419 4642, stuur ‘n e-pos na info@negester.co.za of besoek www.negester.co.za.
FASILITEITE & VOORDELE Veilige en uitstekende beleggingsgeleentheid Pragtige natuurskoon met volop bergfiets- stap- en drafroetes Beperkte toegang tot die ATKV se Klein-Kariba Vakansieoord Beplande mediese dienssentrum en sorgeenheid vir verswaktes Beplande gemeenskapsentrum met bibiloteek en sportfasiliteite Beplande kleinhandelsdienste (winkels, apteek, wassery, eetplek) Toegangsbeheer en grensbeveiliging van die ontwikkeling Gemeenskaplike skoonmaak en tuindienste
Freda 082 440 7261 BA. (CEA)NQF4
Petru 072 700 4100 (CEA)NQF4
Van Der Hoffpark - R1 880 000 DEEL MANDAAT!! RUIM FAMILIE WONING, 4 Slkmrs, 3 groot leefareas, pragtige kersiehout kombuis, kantoor, 2 vol badkmrs, opwas, dub motorhuis, afdakke, swembad, onthaal area, mooi tuin, ommuur. Freda 082 440 7261 POTCHEFSTROOM - R890 000 MAAK AANBOD!!! 3 Slpk, 2 leefareas, kombuis, 2 badkmrs, mthuis, WST,. Freda 082 440 7261 BALLIEPARK - R1 750 000 Uitstekende koop!!! Luukse voltitel meenthuis!!!! 3 slpk, pragtige kombuis(graniet), 3 ruim leefareas, 2 badkmrs, opwas, 2 motorhuise, onthaalarea, pragtige tuin wat net wag vir die regte koper!! Petru 072 700 4100
EIENDOMME DRINGEND BENODIG!!! KOPERS WAG!!!
20
Potchefstroom Herald Eiendomsgids/Property Guide
Agt Tokkies het gekwalifiseer vir die SA Junior Geslote Skaakkampioenskap wat gedurende die April vakansie by Hoërskool Waterkloof gehou word. Al die spelers word afgerig deur Chris Greyling. Voor: Frederik van der Westhuizen, Annemarie van der Westhuizen en Catherine Ellis. Agter: André Korb, Anais Saayman, Jacques van Straaten, Dewald Lubbe en Ruan Verster. Zard Aucamp, ‘n graad 12-leerder van Volkies het as lid van die Noordwes o.19 onderwater hokkiespan ‘n silwer medalje verower. Die Noordwes o.19-span het algeheel tweede geeïndig by die SA onderwaterhokkie kampioendskappe van 26 Februarie tot 1 Maart in Durban. Verder het hy as lid van die NW-o.19aflosspan by Surface Relays ‘n bronsmedalje verwerf vir hul 3e plek in die o.19-aflos, ook in Durban.
Learners from Saints Christian School made the North West u.11 and u.12 cricket teams. They went on tours to Tsaneen and Durban during the December holidays. Valentine Kitime also captained the North West u.11 A team. In front are Lucky Kitime, Reitumetse Skunka and Omphile Matlhole. Back: Tebogo Mathe, Phumo Badzhi and Valentine Kitime.
Little Saints Nursery School received the ‘2014 Best Early Childhood Development Centre of the Year’ award in the North West province. They competed against 759 other ECD centres in the province. Little Saints Nursery School currently has 204 children between the ages of 1 and 6 years. It is an English speaking Christian Nursery school on the Corner of Meadow and Du Plooy streets. Little Saints has 16 staff members. On 26 March the nursery school will represent the North West and compete at the SA ECD National Awards to be held in Johannesburg. On the photo from left to right: Retha Serfontein (principal), Debbie Bekker (Grade R educator) and Hellen Rampa (Grade R educator).
Reilly Newberry (Gr.7) and Elmarie Engels (Gr. 1 educator) from Potchefstroom Central School participated in the North West Modern Biathlon Championships held in Potchefstroom during February. Reilly finished 2nd and Elmarie Engels 1st in their respective age groups. They have been selected to represent North West at the SA biathlon championships to be held in Stellenbosch on 4 April.
The North West Closed Squash Championships took place on the 27 and 28 February at Potchefstroom Country Club. Potchefstroom Central School learners took part in the u.13 category and placed as follows: Gareth Craigen 1st, Nicole Raubach 1st, Salime Gossayn runner-up and Kyle Isherwood 3rd place.
Die Tokkies het tydens die Noordwestweekamp kampioenskappe wat op Saterdag 7 Maart plaasgevind het, uitstekend presteer. Die skool se spannetjie spog met 2 goue-, 4 silwer- en 3 bronsmedaljes. Heel voor: Alri Verster (brons). Middel: Alexia Delicado (goud), James Botha (silwer), Christoff Retief (silwer) en Anica Rossouw (silwer). Agter: Retief Esterhuizen (brons), Sunel Smit (goud), Rouxlé Marais (silwer) en Danielle Verster (brons).
Chimonique du Pisani, Ruandi van Dyk en Laura Kruger is van die Tokkies wat almal derde plekke by die Noordwes kampioenskappe verwerf het.
• Lukestraat 9, Potchefstroom, 2520 • Tel: 018 293 2883 • Posbus 20606, Noordbrug 2520 Irma-082 347 5555 • info@propertyprofile.co.za
Johnny-082 562 8156
Irma - 082 347 5555
Vaalrivier Juweel Lanquedoc / Sentraal: Wilgeboom Hoewe Spog woning!! 450m². 8.5 ha met 4 slpkamer Baie ruim en netjiese 5400m² erf met 70 m woonhuis, 2 badkamer, 3 slaapkamer woonstel rivierfront. Geleë op 100 ha swembad en 2 boorgate. wildsplaas.Eie titelakte. met 2 badkamers en ± 22 Km buite Potch. Prys verlaag toesluit m/huis. Baie eksklusief. R890 000 OHB R2 600 000 Baie veilig R785 000 Bailliepark Meenthuis: Sentraal Miederpark: Netjiese 2 slaapkamer Intrek en bly! Baie ruim meenthuis met Uiters netjiese 3 slkamer met 2 badkamers, afdak 2 badkamers, sitkamer, 2 slaapkamer grondvloer studeerk, 3 m/huise en en baie netjiese tuin. woonstel.R650 000 bediende kamer. R890 000 R1 550 000 Ailanto Erf: Waterberry Erwe: Tuscany Ridge erf: Netjiese erf met geen turf 770m² - R380 000 788m² in gesogte 750 m² - R380 000 6348 m² R430 000 kompleks. R425 000
13 Maart 2015
Jaco – 084 272 3666
MEENTHUIS – DIERE Hoewe Oudedorp VRIENDELIK 5.4 ha met uiters netjiese 2 Slpkamers, 1 badkamer 3 slk siersteen woning met 1 Mh. Lieflike tuin met en swembad. Baie buite besproeiing en diere geboue en kampe. Mooi vriendelik! Voltitel. R900 000 GOEIE PRYS!!! - SUID tuin met besproeiing, 3 Slpkamer huis met 1ha ingelys. 2.5 badkamers. GROOT R1 500 000 OHB kombuis, 3 leefareas, Bailliepark: 4 afdakke & boorgat. Sonnig en modern!!! R930 000 BARGAIN MEENTHUISE 3 slpk, 2 badk, dubbel TE KOOP! m/huis, spens en 2 Slaapkamer, 1 Badkamer waskamer. Siersteen en 105m2 – R780 000 stil omgewing. 2 Slaapkamer, 2 Badkamer R1 537 000 115m2 – R830 000
PRYS VERLAAG!!!! – KANONIERSPARK 2 Slaapkamer, 1 badkamer meenthuis en 1 Mh en toesluit afdak. Baie netjiese tuin met lapa en braai area. R860 000 LIEFLIKE MEENTHUIS 2 Slpkamer meenthuis met 1 badkamer en toesluit motorhuis. Voltitel eenheid met lieflike tuin. R850 000 Rustige plot in die natuur... Wilgeboom 8.5 Ha plot vir die ‘n familie wat hou van die buitelug... Sterk boorgat vir weiding. Bou jou droomhuis! R730 000
Die volgende leerders van Mooirivier het almal tweede plekke verower by die Noordwes kampioenskappe. Voor van links: Danielle Cronje (gewigstoot), Marelene Basson (70mh), Almero Niemann (skyfwerp) en Sunel Smit (1200m).
Die Tokkies bly nederig, maar hulle harte is baie bly oor die talente waarmee daar gewoeker word. Ses atlete van Laerskool Mooirivier is Noordwes kampioene. Vier van die atlete het ook die Noordwes rekords verbeter. Voor van links: Philip Botha (spiesgooi – nuwe rekord), Mizelle Muller (hoogspring) en Almero Niemann (gewigstoot – nuwe rekord). Agter van links: Jacqueline van Rooyen (spiesgooi), Morné Stafford (1500m stap – nuwe rekord) en CP Kleynhans (spiesgooi – nuwe rekord).
13 Maart 2015
21
Potchefstroom Herald
Nazalene Struben
QUALITY SERVICE ALL THE TIME!
It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concerning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.
PERSOONLIK /PERSONAL 1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce
7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices
DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education
01
16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering
20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal
36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages
Die V en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie
EiENDOMME/PROPERTiES
TE KOOP / FOR SALE 52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques
62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats
72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.
90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment
Berading / Counselling
Opknap en spuitverf van dakke (airless). Teël, sink, asbes, ens. Geroesde dakke word herstel en geboue is baie koeler daarna - tot 100C. Huisdakke word in een dag gedoen. Algemene verfwerk.
Skakel Dirk 082-463-1436. 15
WATERREUS EDMS BPK H/A W R DRILLING & GROUTING
Onderrig / Education
JANICE CROFT ATTORNEYS & DEBT COUNSELLORS
Kennisgewing
DEBT PROBLEMS?
Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
Call now for professional, expert advice. DON’T LOSE SLEEP OVER YOUR DEBT! There is a legal solution! You can protect your assets. For a free consultation, by a NCR registered Debt Counsellor.
Call Janice on 071 893 0014 / (018) 294 5670 - Divorces, ITC problems -
25
TEL: (018) 293-0442; FAX: (018) 294-4994. E-mail: wrdrilling@mweb.co.za. 2 LANDDROSSTEYN STREET, POTCHEFSTROOM • Waterboorgate • Waterleweringstoetse • Voorsien en installeer van pompe • Prospecting boreholes • Groundwater pollution study boreholes • Foundation stabilization grouting
36
Sekuriteit / Security
INCREDIBLE DOOR
EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS Your Security Is Our Priority
Blindings / Blinds expandable security products!
slamlock/std. lock & key alike features
08
Verlore / Gevind / Lost / Found
U is wys as U my vra vir ‘n prys!!
cell: 082 7755 754 FREE QUOTES!! fax: 018 293 1425 tolliemaritz@gmail.com www.lcsequ-door.co.za
SLAM LOCK &
FREE HOOK LOCK • Powder coated QUOTES • 5 Year Warranty • All steel components • Excellent quality, strength and service • Competitive prices 0861 102 340 en 079 876 7956 www.incredibledoor.co.za
email:marketing@incredibledoor.co.za
PLEASE HELP!! Lost in Koepelsig / Baillie Park area (Friday, 6 March). 9 Year old white cat. Grey tail. Ginger and grey patches on head. Main body snow white. Name: Snowy. Please help her to get home safely. R1 000 reward.
Contact 072 444 2220
Algemene dienste / General services
SANDMAN Deon Van Zyl
TEL: (018) 291-1048/9 SEL: 082-453-0195.
Potchefstroom
Tuinmengsel, Tuingrond, Bousand, Riviersand, “G5 Filling”, Crushersand, Buildersmix VERHURINGS, TLB’s, Laaigrawe en tippers. SKOONMAAK VAN ERWE
38
Tuindienste / Garden services
KITSGRAS N INSTANT LAW Goeie kwaliteit!! Beste prys!!
A1UKA75
34
Skakel: 079-492-4149 LOWBED VERVOER BESKIKBAAR
22
Paving, tiling, palissades, lapas, precast walls & general construction.
Ram's Liquor-Restaurant ext 5 Ortambo street 4933 Khutsong 2499 6202280762085
17
STONE-AGE
AGENTSKAP OOK NOU! SKAKEL GERUS VIR GOEIE PRYSE & DIENS
Musiek / Music
Deon 082-802-2664 goldenpaving7@gmail.com
GUITAR LESSONS: Rock, Blues, Praise & Worship, Acoustic and much more. We will rock you!! GUITAR MAN MUSIC SCHOOL, Shop 5, Willow House, 139 Peter Mokaba Str, Potchefstroom. ( 083-379-7944 or visit www.guitarman.co.za
28
Matte / Carpets
31
Beton & Palissades / Concrete & Palisades
POTCH BETON
NHBRC GEREGISTREER
30
BOUWERK VERFWERK STAALWERK PLAVEISEL TEëLWERK
Bouwerk / Building
BERTS BRICKS (Potchefstroom)
DAWID 082 772 3731 DEWALD 072 784 5107
8fc
• KLEI PLEISTERSTENE • KLEI SIERSTENE • KLEI PLAVEISELSTENE
SKADUNETTE / AFDAKKE STAALWERK
• SEËL & SKUUR VAN HOUTVLOERE • SKOONMAAK EN BEHANDELING VAN LEERBEKLEEDSEL • SCOTCHGUARD
Skakel Riaan 083-654-7481
MATSORG Ons kan ook reuke uithaal!!
efc
Bel nou!!!! 082 709 9438
V4 MATSKOONMAAK-
DIENSTE
SKAKEL CILDA VIVIERS
(018) 294-7459 of 082-442-9924
VOLVLOERMATTE En bLindERs.
Skakel Piet of Johanita ViVierS by Modern auto triMMerS & uPh.
Tel: (018) 294-7459 fax: (018) 293-0785
082-335-0118 082 683 9993
32
Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs
7b3
* Pre-paid power * Fault finding * New installations * C.O.C’s * Geysers * Gate motors DaVE 083 675 6370
GElEwER: PoTChEfSTRoom, CaRlETonvIllE, foChvIllE, PaRyS En omGEwInG
TOESTEL HERSTELWERK TOEGANG.
Skakel Elaine (018) 292 1615
10% afslag op kontant betaling te herstel van SPOT. LG, SPEED QUEEN, WHIRLPOOL, SAMSUNG, BOSCH, KIC, DEFY en al die modelle van wasmasjiene, yskaste,droërs, stowe, koelkamers en AIR-CONS. Een dag diens.
www.bertsbricks.co.za
PROBUILD
NHBRC 5 Jaar waarborg. * Bouwerk * Teëls * Verfwerk * Nuwe huise AAnbou spesiAliste.
f45
Ons maak matte, beddens en sitkamerstelle skoon
15 Jaar professionele diens + waarborg. Skakel Rudolf 082-335-0118 / 082-683-9993
Skakel Rob 072 349 4747 of 074 331 8067.
083-334-2796 BETHLEHEM KONSTRUKSIE * Loodgieterwerk * Teël & Verfwerk * Aanbouings * Nuwe wonings * Instandhouding * Seël van dakke
Alles in en om die huis. Skakel Andre 082-748-8877.
33 Heenop Bouers vir enige bouwerk. (Jan 076-311-0760 of Willem 079-498-0606
1107
• WAS VAN MATTE EN BEKLEEDSELS.
Precast, Palissademure, plaveisel, lapa’s. Gratis kwotasies.
Rohan ElEctRical
• SEMENT PLEISTERSTENE • SEMENT MAXI STENE • SEMENT PLAVEISELSTENE
Clean-o-vate
ALGEMENE BOU EN HERSTELWERK. NHBRC EK DOEN ALLES! 079 526 3982.
E-mail:
andrebouwerk@gmail.com
Kruger Afdakke. Skadunetafdakke, 4 jaar waarborg. Gratis kwotasie. 18 Jaar diens. Potch omgewing. ( 083-493-5876.
Loodgieters / Plumbing
JANNIE VAN GRAAFF LOODGIETERS (018) 297 8168 082 950 9633 ALLE LOODGIETER herstelwerk & installering van geysers. ( Gerhard by 083-283-5700.
JJW
LOODGIETERS
Gekwalifiseerde loodgieter. Pyp en lekkasie-sporing. Johan 083 328 0292 Kantoor 018 294 8242 VIR BLITSVINNIGE KWALITEIT DIENS TEEN DIE BESTE PRYSE!!
AFSAAG EN UITHAAL VAN BOME
• Afsaag en uithaal van bome. • Skoonmaak van industriële- en woonerwe. • Aanplant van gras.
PIETMAN PLUMBING * Alle loodgietersprobleme * Installering van Pre-paid 24/7 watermeters * Uitreiking van COC sertifikate * Gratis kwotasies * Ten volle gekwalifiseerde loodgieter
Skakel 082-496-8622 / 082-346-0066. (018) 297 0260
34
Algemene Dienste / General Services
1
VOERKRAALMIS
LEZMIN 1913 CC T/A
XPANDA N.W. CK Reg. no. 2002/063528/23
Boomstraat 7, h/v Siddlestraat, KLERKSDORP E-mail: xpandanw@telkomsa.net Web: www.xpandanw.co.za * Tel: 018 462 6596 * Faks: 018 462 1267 Liza: 079 677 8235 Bianca: 083 294 0935 André: 082 788 5616
Xpanda Trellisdeure
DAG
• Gesifte mis vir “top dressing” beskikbaar R20 per sak
ALLE HERSTELWERK in & om die huis. Boorgate, besproeiing & drukpompe. Geen werk te klein. ( Gerhard by 083-283-5700. STOOFDOKTER. Spesialiseer in herstel van Defy stowe op u perseel. ( 082 812 8772. Verfwerk, teël, vervang van geute.(Sharlene 060-426-4525,Vuluska 071-032-4186 VIR: * dakke regmaak en verf * huise regmaak en verf *insit van plaffone en verf. Patrick (079-419-3919vir kwotasie
35
DIENS
Motorhuisdeure
HERSTEL
Wasmasjiene, Tuimeldroërs, Stowe. * By u huis * Geen uitroepkoste
Pieter Bosch 018 484 1118 073 566 4927
Ons doen weeklikse dromdienste vanaf R90 per maand asook die verwydering van huishoudelike, tuinvullis en rommel. 'n 210L Drom word voorsien.(Johan 074136-7730 Aandag: Speed Queen Services. Diens en herstel alle Speed Queens, tuimel droërs, mikrogolfoonde. ( Gert Botha (018) 294-8479 of 082-967-8267. Herstel Speed Queen en Whirlpool wasmasjiene en tuimeldroërs by u huis. ( 082 689 4248.
Skylight Voor
Ons spesialiseer in: * Xpanda Trellisdeure * Motorhuisdeure en oproldeure * Outomatisering van hekke en deure * Interkomstelsels * Elektriese omheinings * Roller Shutters * Blinders * Sonkappe (“Awnings”) * Houtvoudeure * Enige staalomheinings * diefwering * “Razor Spikes” * Storte * Skylight Sien winkelvenster vir installeerder op diens op naweke
Rommelverwydering / Refuse Removal
-EENMALIGE TUINDIENS -WEEKLIKSE TUINDIENS -ONTWERP VAN TUINE -BESPROEIING -SNOEI EN BEHANDEL VAN ROSE -SOMER SAAILINGE VERSKAF EN PLANT
PLANTE TE KOOP
IKAGENGWEG 124, POTCH INDUSTRIA. TEL: 018 294 5711
1. Algemene vervoer. Bourommel, huisvullis en tuinvullis. ( Pieter 082-950-8934 (Potch) Verwyder van bourommel klein trekke, alle vervoer werk, renovasies en sny en verwyder van bome. (082-807-3044
38 Daarna
Skakel Johan alle ure 082-962-3125.
24hrs Locksmith Callie van Niekerk (084-548-5700
Tuindienste / Garden Services
AFSAAG, SNOEI EN UITHAAL VAN BOME!! d16
Plaveisel / Paving
19d
29
BOME,BOME,BOME Vir verwydering van tuinafval, skoonmaak van erwe en geute, afsaag van takke en bome, algemene opknap van tuine en ligte vervoerwerk. Skakel Lappies 083 785 0333 of 082 684 8982.
c83
Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices
13 Maart 2015
D2F
11
Potchefstroom Herald
* Eenmalige skoonmaak van tuine & leë persele. * Tuinrommel verwydering. * Gratis kwotasies. Skakel Kleinjan 082-465-1699.
joygardens@lantic.net
Sluit aan by ons
Joy Gardens
39
Vervoer & Berging / Transport & Storage
DROOGTE’S VERVOER
WIL U VERHUIS? Benodig u ‘n treklorrie en stoorgeriewe teen billike pryse? Skakel Droogte vir ‘n gratis kwotasie!
082-553-8226. 1.Master Moving; Flink en betroubare vervoer van meubels asook verhuisings. (074 485 5391
NEEM KENNIS – TAKE NOTE Spertyd vir advertensie besprekings: STIPTELIK DINSDAE 10:00 Deadline for booking of advertisements: PROMPTLY TUESDAY'S 10:00
13 Maart 2015 38
23
Potchefstroom Herald
Tuindienste / Garden services
83
Persele / Premises
FOUR ELEMENTS OFFICES TO LET
41
Swembaddens / Swimming pools
Veiligheids- Nette / seile
skakel: elize 072 187 2754 Sweis & staalwerke / Welding & steelworks
MANIE SWEISWERKE
Voorsien en installeer van heinings en veiligheidshekke. Algemene sweiswerke en oprig van Store en Afdakke. Skakel
New luxurious corporate offices to let. Excellent location on Govan Mbeki Drive, Potchefstroom. Unit 1: 500m² / Unit 2: 100m² / Entire floor: 600m² Contact Gerhard van Wyk 083 357 2314. 15
Manie by 082-335-9761. Algemeen te koop / General for sale
J E W TRANSPORT
FOR REMOVALS
Naledi
Ons koop: Breekgoed, meubels yskaste ens. Wat het u? Skakel gerus
(018)-297-7755
66
Motors
HET U KONTANT NODIG?
Lenings beskikbaar !! • ITC Welkom!!! Benodig voertuig? FAKS VOLGENDE: Payslips, Identiteitsdokument • Bewys van adres • 3 Maande bankstate • Rybewys indien nodig Skakel: Hanlie 082 356 4343 Zelda 079 133 1188 Faks: 086-226-3285 Email: hanlielombard.motor@gmail.com 83
Persele / Premises
Te Huur Kantore N12
680m² in aanbou. Voltooi 1 Mei 2015 Verkieslik vir 1 / 2 groot ondernemings Insette van huurder kan nou nog gedoen word. Luuks. Verdieping, 2 vloere
Skakel rolene 082 859 6209
Kennisgewing
Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
Distance no problem also transport general items up to 7 ton in closed 8 ton truck. Bakkie and 1 ton trailer also available for smalls. Contact 071-625-9597 or 076-885-8425 / 084 279 4828
B K D OUDITEURE
REKENINGKUNDE/OUDIT/BELASTING/BBBEE/KONSULTASIE
BEREIK NUWE HOOGTES – VOLDOEN AAN BBBEE VEREISTES VANDAG! BKD Ouditeure is ‘n gevestigde rekeningkundige- en ouditeursfirma in Potchefstroom. Ons is al die afgelope 30 jaar in die praktyk en kliëntediens is vir ons nommer een prioriteit. Ons is ook vir die afgelope paar jaar voorlopers in BBBEE konsultasie en nooi u uit om by ons opwindende en moderne netwerk aan te sluit. DIE VERPLIGTE GEWYSIGDE BBBEE KODES TREE BINNEKORT IN WERKING – GAAN U DAARAAN VOLDOEN? Hiermee nooi ons u graag uit na ‘n insiggewende inligtingsessie wat u denkwyse aangaande die nuwe BBBEE kodes asook die noodsaaklikheid om aan die kode te voldoen sal verander. Vermy slapelose nagte en woon ons gratis inligtingsessie by!
Datum: Plek:
24 Maart 2015 Makojalo-Op-Stal (7 Km vanaf Potch op die Parys Pad) Tyd: 18:00 Koste: Absoluut gratis Tydsduur: Ongeveer 2 ure Ons bied ook ‘n sessie aan in Carletonville op die 24ste Maart om 09:00 by die S BUYS Hoofkantoorh/v Kaolin En Radium Straat. Ons sien daarna uit om u en u dinamiese span te ontvang. Ligte verversings sal voorsien word. RSVP asseblief voor 18 Maart 2015 14:00 BKD Ouditeure E-pos: reception@bkdo.co.za Webtuiste: www.bkdo.co.za Email: info@pbvs.co.za Website: www.pbvs.co.za Tel: 018 297 3666
A14
52
J & H MEUBELVERVOER Vir professionele vervoer en stoor. ( (018) 290-6755.
Onderig / Education
J&H MEUBELVERVOER
41
Swembaddens / Swimming Pools
* INPAK
BA3
49
a1q41aq
Moenie dat jou kind verdrink nie!!!
* STOOR * VERSEKERING Skakel ons vir ‘n gratis kwotasie: (018) 290-6755 of 083-637-7690 (nood). 84
Bou, herstel, ontwerp, onderhou van alle swembaddens & spa’s en vele meer.
Louwtjie Naudè 083 651 2637
uniquepools@lantic.net Pool safety nets & covers. Removable pool fence. ((018)-468-3335 084-548-5700
Woonstelle te huur / Flats to let
TE HUUR
FOCHVILLE 2 & 3 SLAAPKAMER WOONSTELLE. KOOS
072 187 2748
Potchefstroom Herald
VAN DEN BERG KONTRAKTEURS
- DSTV INSTALLEER - EXPLORA / OVHD - TV REPARASIES - SEIN INSTELLING - SuRROuND SOuND - WOONSTELBLOKKE - KRuISKYK INSTALLERINGS - EXTRA VIEW
076-329-6228.
Netjiese kantore met privaat kombuis, toiletgeriewe en volop parkering te huur in Van Riebeekstraat 44 asook Malvastraat, Bailliepark.
Aandag: Since 1976
Tip Top TV Du Plooystraat 46
Gastehuise Woonstelblokke Verskuiwings
Lenings / Loans
PENSION / PACKAGE
Explora / STARSAT Extra View
Van jou toontjie tot jou kroontjie massering. 24/7. Potch. ( Candy 072-814-9334
52
f20
Algemeen Te Koop / General For Sale
GELD
VEILING, VLOOI, MOTOR, PROMOSIE-MARK ELKE SATERDAG OM 09:00. BY DIE BOEREMARK, POTCH-INDUSTRIA. Skakel Die Afslaer: 082-800-7321 ONTHOU: ANTIEKE VEILING WERKERSDAG 1 MEI 2015 TYDENS MOTORSKOU.
082 892 1315 Veevoer / Animals Feeds
ed9
Gemaalde Geelmeel (voer). R125 / 50kg. Mielies (popcorn pitte) vir Duiwe en Hoenders. R100 / 50kg. Fochville omgewing. 082 853 2359.
64
Diere & Pluimvee / Animals & Poultry
Putbull puppies for sale 6 weeks old contact Isabel (083-216-8376
66
Motors
FOR
SALE:
2001 Mercedes E240. Superb condition. Must See.
Ons betaal
kOntant
vir u OOrtOllige artikels
skakel (018) 294-5503 / 5 Vinnige, vriendelike diens. Transaksies vertroulik.
vlOOiMark PAND + MEUBELS h/v Kerk & du Plooystr. Potch
2 Janmar engins TS60, 1 roomafskeier. (082-969-2753 Gebruikte Canopies sowel as gebruikte bagasie sleepwaens, koop aan vir kontant. ( (018) 462-8993 of 082-821-4245. Hpootdruiwe, appels, pere, wlemoen, kwepers en geelstert. Vrydag Golfbaan. Japie (082-779-4472 Zimmermann Klavier R5 000 onderhandelbaar. ((018)-294-7984 072-058-6093
Woonstelle Te Huur / Flats To Let
018 293 0277
63
Massering privaat en diskreet*. Slegs per afspraak* Potch. ( 073-348-6246
84
Skakel Andrè Vlok
Payout (lumpsum only) (011) 394-6937
EXCLUSIVE VIP Only 40 years plus! 100% private secure ( 079-666-0431 POTCH
Nuwe vrystelliNg:
Workshop to rent in Promosa laan Potch Industria.( John 082-553-5998
DSTV / OVHD
while waiting for
Te huur
Price: R65 000
Contact
083-255-3420
KONTANT
Hoogste pryse vir u gebruikte VOERTUIG OF BAKKIE.
Skakel Noshi by (018) 294-6169 of 082-558-4000. 1976 Ford D0910 stuk stuk te koop. Bak vir ombou na sleepwa, bande 8.25 20 minder as 5 000km gery. Masjien, onderstel, div, ratkas kort aandag. (Koos 082-430-9071 We buy used cars for cash.(072-908-3626
Ons KOOP skoon motors en bakkies vir KONTANT. R10 000 – R80 000 Pieter 076-278-5821.
106f
BRIDGING CASH
Klankstelsels
67
Bakkies
Ons koop bakkies en motors vir KONTANT. Goeie pryse word aangebied. Skakel: 072 126 7886 2x NP200 2010 16i R65 000 - R68 000 neg. (Vincent 082-568-1515 Potchefstroom
68
Vragmotors / Trucks
VD60 2005 R155 000 VD40 2004 R135 000 neg.(Vincent 082-568-1515 Potch
72
Algemeen Te Huur / General To Let
SPACIOUS townhouse. 2 Bedr, 2 bath, garden, pool, lock-up garage: R6 600 p/m. Townhouse: 2 bedr, 2 bath, pre-paid, 1 April: R5 300 p/m. Garden flat, 1 bedr. B/park for single person: R2 800 p/m. ( 083 683 8894.
83
Persele / Premises
Kantore in Potch te huur, oorkant die hof 220m² @ R40pm² ideaal vir prokureurs. Instapkluis (082-481-7447 WINKEL / KANTOOR te huur in HUTrustgebou. Bailliepark. ( 083-227-3117.
Enkelkamer woonstel te huur, stapafstand van Universiteit, met balkon, eie badkamer, toegerus met yskas, mikrogolfoond en TV. Kontrak vanaf Februarie tot November @ R3 300 p/m (water & ligte ingesluit). Skakel 082 444 3015. Potchefstroom:
Skakel in kantoorure (018) 290-5018 of 076-584-5768.
TV-herstelwerk 43
072-873-9913 KANTORE TE HUUR IN BAILLIEPARK.
24/7 FRANCOIS 072-434-2790
Oprig van lapa’s, kam en stop. Jannie
Werkswinkel / Stoor te huur in Ross Straat, Potch Industria. 350vk/m. Onmiddellik beskikbaar.
BACHELOR BACHELOR WOONSTEL WOONSTEL TE HUUR HUUR Op ‘n ‘n plot plot teen Op teen die die universiteit se universiteit se sportgronde. sportgronde. R2 780 - R2 880 R2 780 - R2 880 per maand. per maand. KRAG IS KRAG IS INGESLUIT. INGESLUIT. Skakel Skakel Marilize Marilize 082 419 9945 082 419 9945 PER SMS SMS // TELEFONIES. TELEFONIES.
VILLA JUVENTA
woonstel in Silverstraat te huur direk by eienaar. Stapafstand na universiteit.
Skakel 082-446-4414
Groot 2 slaapkamer woonstel te huur 1st April, sentraal, geen diere.((018) 294-4431 / 082-452-3382
Sonvanger wooneenhede, Lifestyle Estate (toegang Tuscany Ridge hoofhek). Ruim, moderne wooneenhede met hoë kwaliteit afwerking in gesogte buurt geleë aan die Noorde kant van Potchefstroom. Ingeboude braai met privaat patio, optiese vesel internet, genoegsame parkering. Lapa, gym, groot ontspanningsarea en speelplek vir kinders. soNvaNger bied u ‘N ideale hoë gehalte leefstyl teeN ‘N bekostigbare tarief. 3 slaapkamers, 2 badkamers:
r7 500 p/m
(vanaf 15 Maart 2015)
2 slaapkamers, 2 badkamers:
r6 250 p/m
(vanaf 15 Maart 2015)
1 slaapkamers, 1 badkamer:
r4 900 p/m
(vanaf 30 Maart 2015)
skakel lourens by (018) 771 2075 (kantoor) 073 599 5999 (sel) 3hoek@lantic.net www.3hoek.co.za
TE HUUR: Drie vertrek woonstel met kamer, badkamer en kombuis. Huur: R2 500 per maand. Onmiddellik beskikbaar. Skakel Marisa Claassens 082-585-4321 of Dawid Ellis 082-549-1108.
2 Slaapkamer woonstel, Suiddorp R3 500 huur pm + R3 500 sleuteldep + koopkrag + water. Onmiddellik beskikbaar. (082-802-2651 2 Slpk w/stel dadelik beskikbaar. Sentraal geleë R3 300pm.(Loraine 084-511-7467 BAILLIEPARK: 2 slpk woonstel in gewilde kompleks met toegangsbeheer. Oopplan kombuis en sitk, volledige badk, parkering vir 2 motors @ R5 300 p/m. ( 083-570-0037. BAILLIEPARK: 2 slpk woonstel @ R5 300 p/m. ( 074-241-9577. KANONNIERSPARK: 1 slpk woonstel te huur in gewilde kompleks met swembad, loopafstand vanaf NWU hoofhek @ R3 900 p/m. ( 082-885-9320. KANONNIERSPARK: 1 slpk woonstel in kompleks met wassery en swembad @ R3 570 p/m. ( 079-511-6506. MOOIVALLEI: nuutgeboude 2 slpk grondvloer woonstel geleë in sekuriteitskompleks. Oopplan kombuis en sitk, volledige badk en veilige parkering @ R3 900 p/m. ( 083-570-0037. MOOIVALLEI: 2 slpk woonstel @ R3 900 p/m. ( 082-888-2247. Netjiese ruim een slaapkamer w/stel @ R3 500 w & l ingesluit. Verkieslik 1 persoon (082-531-7210 POTCH, TWO bedroom. R3 000 p/m. Key deposit required. ( 071-607-7340. POTCH. WOONSTEL. R2 700 p/m. Kinders & troeteldiere welkom. ( 071-607-7340. Potchefstroom: Netjiese 2 slpk tuinwoonstel. Onmiddelik beskikbaar R4 350pm + volle deposito, w+l ingesluit. Geen 4 voetige diere. 072-375-1632 Potch-suid tuinw/stel eenslaapkamer R2 750pm+ dep, w+l uitgesluit, enkelpersoon. (079-695-7654 Ruim een slaapkamer woonstel te huur in stil rustige omgewing 6km van Mall w+l ingesl. R3 500pm. (Riaan 082-338-8702
100 * 3 SLAAPKAMERS, Van der Hoffpark, 1 motor afdak, grondvloer. R5 900 p/m. Onmiddellik beskikbaar. * 2 SLAAPKAMERS dupleks. Sentraal Dorp, klein tuin, koopkrag, 1 badkamer met bad & stort. Motorhuis. R5 500 p/m. * 1 BEDROOM, STUDY, pre-paid, Central Town. R4 300 p/m. ( Sukses Eiendomme by (018) 294-8846/7. 1 Slpk tuinwoonstel te huur R2 600pm. Bailiepark. (083-657-6117
1162
MR SATELLITE TV
Koop voertuie in Lopende of nie Lopende toestand tot en met r50 000. sKaKeL 079 498-3243
Tuin bachelor w/stel, w/e ingesl. sober gewoontes, skoonmaker,sluit afdak, swembad, wasgoed, R3 000pm R2 500 dep ((018)-293-2298 083-334-3507 TUINWOONSTELLE te huur slegs vir enkel studente en jong werkendes. Geen troeteldiere. Vanaf R2 600 per maand, elektrisiteit ingesluit. ( Mev. Muller by (018) 290-5228 of 082-859-7187. VERSKEIE STUDENTE en privaat woonstelle te huur. ( Lisa Brink by Potch Eiendomme (018) 297-5506/7 of 082-061-0184. WOONSTEL TE HUUR. Groenwilgers Aftreeoord. Gratis skoonmaak en wasgoed. ( (011) 972-8229.
86
Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let
FOCHVILLE: 2 SLPK meenthuis, 1 badk met bad, 1 toesluit motorhuis, eie tuin. Koopkrag. Water ingesluit. R3 950 p/m. ( 083-5700-037. SUIDDORP. 2 Slpk meenthuis @ R4 200 p/m vanaf 1 April 2015. ( 083-444-9653. SENTRAAL GELEë: 2 slpk dupleks meenthuis met eie tuintjie en 1 motorhuis @ R5 020 p/m. ( 082-885-9319. TE HUUR: I N F O C H V I L L E. 3 Slpk meenthuis in veilige kompleks. ( Andries 082-776-5887.
88
Huise Te Huur / Houses To Let
MIEDERPARK 3 Slaapkamer huis te huur met enkelgeriewe en ‘n enkelmotorhuis. Huur: R6 500 p/m. Nuut oorgedoen. Beskikbaar 1 Maart 2015. Skakel
083 263 4982 TO LET: Upmarket property with 6 bedrooms, 5 bathrooms, bachelor flat and all relevant facilities including adequate parking. R13 500 per month. Contact 076 373 9114.
Traditional healers
3 Slaapkamer huis met toesluit motorhuis te huur.((014)-534-0384 vir verdere besonderhede huur R6 000pm. 3 Slpk huis, enkel geriewe R5 600pm + s/dep, geen diere.(082-690-9449 R7 150 P/M. Netjiese 6 slpk plaashuis (± 400 m²). Sentraal tussen Potch, Parys, Vanderbijlpark en Fochville. ( Freddie de Beer Eiendomme by 082-739-5901. TE HUUR: RUIM 3 slaapkamerhuis - Wilgeboom plotte. Groot erf en 'n toesluit dubbelmotorhuis. Koopkrag. Nuut oorgedoen. Dadelik beskikbaar. R7 000 p/m. ( 072-269-3600.
89
Huise Te Koop / Houses For Sale
MIEDERPARK: R1.1 MILJOEN Stewige 4 slpk huis met 2 badk, studeerk, sitk, eetk, kombuis, lapa met stort, braai en 2 motorhuise. ( Sakkie by La Ville Eiendomme 084-510-0818. SENTRAAL: R895 000 Netjiese 3 slpk huis met 2 badk, groot leef-areas, mooi houtvloere, kombuis en m/huis te koop. ( Alta by La Ville Eiendomme 082-925-2037.
ROOMS / KAMERS
24 hrs Open. At NWU University & Restaurants. Paljas Backpackers. (018) 297-0681 or 072 429 2914. esselen22@gmail.com
Esselenstraat 22, Potchefstroom.
Buitekamer+Badkamer+ meubels te huur R500 deposito R1 500 p/m w/l ingesluit Carletonville (072-065-0596
116f
LAPAS & GRASdAKKE SKAKEL WILLIE JORDAAN 082 552 7110
TV / Elektriese Toebehore / TV / Electrical Appliances
1165
VIR KWALITEIT
59
109d
Grasdakke / Thatch Roofs
1160
42
13 Maart 2015
KAMERS vir studente. By PUK. Alles ingesluit. Geen deposito. Wifi free. Per week @ R840 met 10% korting p/m. Esselenstraat 22, Potchefstroom. ( 083-267-1815. POTCH ROOMS from R1 100 p/m. ( 071-607-7340. POTCH. Goeie ligging luukse gemeubileerde kamers. R2 250 p/m. ( 071-607-7340.
94
Gastehuise / Guest-Houses
ROB’S PLACE POTCHEFSTROOM
* Fully furnished rooms.
* Daily / weekly / monthly. * Self catering function venue.
d17
24
071-607-0099 or 082-795-0194 robhamman@outlook.com
HERBALIST DR JAMADAHJ
STOP CRYING TODAY – * Bring back lost lover same day. * Universal Magic Ring * Traditional Healing * Marriage problems stop cheating * Financial Problems * Return a stolen property * Court cases / divorces * Wash away bad luck * Boost business * Promotion at work * Protection * Win tenders & contracts * Men’s problems.
100% Guaranteed 076 732 7135 E-mail jamadahj@gmail.com
13 Maart 2015
95
Vakansie Akkommodasie / Vacation Accommodation
115e
TANGLEWOOD NATURE ESTATE (old Naturama). 22 Tente akkommodasie beskikbaar asook 'n funksie lokaal vir tot 400 mense. Epos: robhamman@outlook.com.
Skakel 082-826-6202 of 071-607-0099.
Ek kan huis skoonmaak, stryk, wasgoed was en kinders en grootmense oppas.(072-664-1238 Hardworking lady seeks domestic work, has referances as well. ( Elisa 072-455-3007 Hardworking lady seeks general work. Lovelett (082-696-6855 Hardworking lady seeks home / caregiving work.(Sylvia 073-482-0548 Hardworking lady seeks domestic work.(Maria 083-513-9562 Harworking lady seeks domestic work. Clean, wash, iron. ( Minah 083 355 5508
98
Betrekkings / Vacancies
AGENTE GESOEK VIR GEVESTIGDE verhuringsagentskap. Basiese salaris: R3 000 p/m. Moet oor eie vervoer en selfoon beskik. Moet onmiddellik diens aanvaar. E-pos CV na letting@mweb.co.za. Algemene carpenter pos beskikbaar. Stuur CV na stofnor@lantic.net (082-802-2651 A Marina Beach flat. Sleeps 4, April. R500 p/d. ( 082-332-5724 or (018) 297-5832 A/H. MARINA STRAND / U V O N G O. Vanaf 10 nagte vir R3 000, buite seisoen. ( 082-920-4063 Weeksdae 08:30 tot 15:00 of epos na ansbam@iafrica.com. MARINA STRAND Ten volle toegeruste chalets. Slaap 4 tot 6 teen billike tariewe. ( (039) 313-0200 (k/u).
97
25
Potchefstroom Herald
Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted
Kwalifiseer in boilermaker met 'n rooi seël van Olifantsfontein. Afbetaling kan gereël word. ( 079-357-4865 076-392-8771 079-775-1717 vir registrasie Tuindienste toesighouer benodig, kode 08. Potchefstroom. ( Anton 072-543-4819 Vacancy for dynamic English speaking lady 28 & older. Reception & admin salary neg. Mail CV anpotchmanagement@ gmail.com Werksoekers: Registreer by ons en word oorweeg vir vele poste. ( (018) 294-4664. Oryx.
BETROUBARE WERKERS Goeie en betroubare huiswerker en tuinier soek na werk Kontak (082-446-4888 vir verwysing
VERHURINGSAGENT
BETREKKINGS BESKIKBAAR
Opsoek na ‘n Dinamiese en Betroubare persoon van 25+ jaar en beskik jy oor die volgende eienskappe? · Rekenaarvaardig · Goeie menseverhoudinge · Afr & Eng magtig · Eie Motor
EKSKLUSIEWE TUINDIENS BESTUURDER
Op soek na 'n jong dinamiese man, moet ekstensiewe kennis / liefde hê vir tuinmaak / plante, turfgras, plaagbeheer en moet meganies aangelê wees. Hoë werkstempo. Geldige kode “B” rybewys. CV met 3 onlangse verwysings. Sober gewoontes
Ons bied ‘n basiese salaris + kommissie Vul aansoekvorm in by Huizemark
1 Luke str Potchefstroom Oorkant Pick ‘n Pay Parkering
Epos: potchefstroom@huizemark.com
ALGEMENE WERKSPERSOON
POTCHEFSTROOM • ASSISTANT MANAGERS NEEDED Shift work required, Basic Salary + Incentives, Computer literacy & Customer Service skills essential FAX YOUR CV TO 0865 080 100 EMAIL YOUR CV TO aloysiuscv@gmail.com
• FULL TIME BIKE RIDER
RIDE COMPANY MOTORBIKE. MUST HAVE LEARNERS OR CODE A / A1 COMPETITIVE SALARY + TIPS! PLEASE CALL SHELDON 083 397 6876
B.Comm.ACCounting / FinAnCiAl mAnAgement. Klerksdorp based.
We require an applicant with completed degree with limited or + 1 years working exp. Pastel Accounting experience. Must have own transport. Up to date with latest technology.
Apply on www.jobsatprime.co.za
TOMLINSON AMALGAM CARLETONVILLE KASSIERE En AAnKopER poS BESKIKBAAR
• Moet matriek hê • Moet rekenaarvaardig wees • Vorige ondervinding sal ‘n aanbeveling wees • Aankoper - 25 en ouer • Geldige Rybewys • Nie Roker Epos CV na: tomlinson@twhgroup.co.za
CENTRAAL VEEARTSE DIEREVERPLEEG-ASSISTENT. Matriek met Wiskunde en Wetenskap asook 'n bestuurslisensie. Werk 40 uur per week tot 18:00 en 10 ure elke 2de naweek. CV'S NA RETIEfSTRAAT 22, PoTChEfSTRooM. A1VNH9A
KUBE KONSTRUKSIE SOEK 'N DINAMIESE DIESEL- EN ALGEMENE WERKTUIGKUNDIGE met toepaslike ondervinding. Moet bereid wees om soms uitstedig te wees. Bied mededingende salaris en vervoer.
Van Schaik Bookstore requires a dedicated and hard working person with sound interpersonal skills and the ability to take initiative in the above mentioned position. The successful candidate will be responsible for: • • • • • •
DEBT COLLECTOR
Basic Requirements: * Experience in Pastel * Knowledge of debt recovery * Telephone etiquette * Top performer * Confident * Assertive * Fluent in English & Afrikaans * Computer literate * Clear credit and criminal record Please e-mail CV with References to office@safricom.co.za 98 Peter Mokaba Street, Potchefstroom, 2531
Ons behou die reg voor om die aanstelling te weerhou indien die regte persoon nie gevind word nie. Cashier Potchefstroom
Stuur verkorte CV: kubekonstruksie@gmail.com / faks 086 679 4793. Key Performance Areas: * Reconcile and prepare debtors schedule for collection * Collection of overdue accounts via phone calls * Taking legal action against defaulting clients * Send out final notices * Control and manage payment arrangements * Load and update data on system * General administration
‘n Persoon word benodig met die volgende vaardighede: Besproeiing ondervinding Sterk meganies aangelê Projek bestuur / Betroubaar Self starter / goeie mense verhouding. Bereid wees om lang ure te werk. Maandag tot Saterdag Wees in Potchefstroom E-pos: elsabevwyk@lantic.net FAKS: 086 636 1304 Sluitingsdatum: 18 Maart 2015
Customer services at the counter and on the floor Handling of telephonic, e-mail, fax and written enquiries Handling quotations for individual customers, institutions and libraries Stock merchandising Processing customer enquiries at the pay point Ad hoc tasks in store Requirements:
VACANCY
Person needed for creditors, sales and general office work Full day position Office / administration experience Driver's License Must be fluent in English and Afrikaans Please e-mail CV's to gaswor ldadmin@gaswor ld.co.za
• • • • •
Senior Certificate Computer literate (MS Office suite) and MS Outlook Good communication skills and excellent telephone etiquette Proficient in English Previous experience in an academic bookstore environment is a strong recommendation
We offer a market related cost to company package inclusive of a membership of a medical aid and a retirement fund. Interested applicants may forward their CV’s for attention Marna Du Plessis as follows:
Email:recruit@vanschaik.com Fax:086 549 5679 CLOSING DATE: 19 March 2015
(Please note that correspondence will only be conducted with short listed candidates by no later than the 26 March 2015). Van Schaik Bookstore is under no obligation to fill this position. Commencement of duties: as soon as possible Given the Employment Equity Policy of Van Schaik Bookstore, preference will be given to suitable candidates from the designated groups.
26
Potchefstroom Herald
Vakante pos beskikbaar vir: REKENMEESTERSKLERKE (SAIPA) Stuur CV’s na e-pos: venkenrecep@iafrica.com of faks na 086-671-8484
MAGPOWER Female / Male
Electrical Representative Urgently Needed for the Mining Industry in Carletonville Area Applicants :Must have own reliable car Fluent in English & Afrikaans Neat in appearance Sober Habits Sales Experience on Mines would be an advantage We Offer :Basic Salary Commission Petrol Allowance Cell Phone Allowance
Wil u in hierdie spasie adverteer? Skakel Carolina (Potchefstroom) by (018) 293-0750 of Liz (Carletonville) by (018) 788-6693
Office AdministrAtOr
A mining supply company is looking for a well-spoken lady, who will be able to handle day to day office administration and that is eager to learn. requirements: Well spoken, matric certificate and proficient in Microsoft office. Location: Western Levels salary: Negotiable. closing date: 25th March 2015
C.V.’s to be faxed to 018 786 1513 or e-mailed to magpower@lantic.net
send your cV to: fax 086 521 9895 call evelyn 073 436 0075
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWING AAN DEBITEURE EN KREDITEURE VIR PLASING BESTORWE BOEdEL: AdVERTENSIE OP:
JACOBUS MARTHINUS FOURIE 13 MAART 2015
KENNISGEWING IN dIE BESTORWE BOEdEL VAN WYLE: AdRES:
JACOBUS MARTHINUS FOURIE KOCKSTRAAT 115 POTCHEFSTROOM 350623 5001 08 1 23 JUNIE 1935
IdENTITEITSNOMMER: GEBOORTEdATUM: NAGELATE EGGENOTE/EGGENOOT: NVT IdENTITEITSNOMMER: GEBOORTEdATUM: dATUM VAN AFSTERWE: 13 JANUARIE 2015 BOEdELNOMMER: 1545/2015
SKULdEISERS EN SKULdENARE IN BOGEMELdE BOEdEL WORd HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE dIEN BY, EN HULLE SKULdE TE BETAAL AAN dIE ONdERGEMELdE, BINNE’N TYdPERK VAN 30 (dERTIG) dAE GEREKEN VANAF 13 MAART 2015
P/a FOURIE & PIETERS PROKUREURS POSBUS 2116, POTCHEFSTROOM, 2520 STILSTRAAT 7, POTCHEFSTROOM, 2531 TEL NO: (018) 293 0271 VERW: SUSAN FOURIE/B91
................................................................................. P056 KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWING KENNIS GESKIED HIERMEE dat ek, Andries Odendaal [namens die firma Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk] van voorneme is om by die TLOKWE STAdSRAAd aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van Erf 3714, Ikageng dorpsgebied, geleë te Madestraat 3714 (geleë op ‘n erf wat ‘Onderwys’ gesoneer is) vir die oprigting van ‘n sellulêre telefoon mas en beheer stasie. Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, 2520, en die aansoeker, in skrif ingedien word. Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae by die aansoeker by sy ondergenoemde adres: NAAM: Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk ADRES: Melkstraat 371, Pretoria, 0181 TELEFOONNOMMER: 012 346 2340 POSADRES: Posbus 908, Groenkloof, 0027 DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 06 Maart 2015 DATUM VAN TWEEDE PUBLIKASIE: 13 Maart 2015 ................................................................................. P049A KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING ADVERTENSIE POTCHEFSTROOM DORPSBEPLANNINGSKEMA 1980
Kennis geskied hiermee ingevolge Artikel 14 (A) van die Potchefstroom dorpsbeplanningskema 2980 dat ek, Mohohlo Johannes Letshabo Erf 2183, dorpsgebied Ikageng, Bathoengstraat, geleë in die woongebied gebruiksone, te gebruik vir die doel van ‘n kroeg en braaivleis.
• Experience in Pastel • Bookkeeping experience • Debtor experience, reconciliations and debt collecting essential • Top performer • Confident • Assertive • Fluent in English & Afrikaans • Computer literate • Clear credit and criminal record
Qualified Security Officer c Grade reQuired
KENNISGEWINGS • NOTICES IN dIE BOEdEL VAN WYLE ANNA ELIZABETH HART (Identiteitsnommer 300504 0063 089) WIE OP 17 DESEMBER 2012 OORLEdE IS, WEdUWEE, WOONAGTIG TE CARLETONVILLE.
KENNISGEWINGS • NOTICES
BOEDELNOMMER : 18465/2012 KENNIS GESKIEd HIERMEE dat die EERSTE EN FINALE LIKWIdASIE- EN dISTRIBUSIEREKENING ter insae sal lê vir ‘n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan te die kantore van die MEESTER VAN dIE HOOGGEREGSHOF te PRETORIA en te die LANddROSKANTOOR te FOCHVILLE.
KENNISGEWING (KREDITEURE EN DEBITEURE) In die boedel van wyle THUBELI STEPHEN SONTJANE, gebore: 1936-06-14 voorheen woonagtig te 5124 TSUSANANGSTRAAT IKAGENG, POTCHEFSTROOM en wie op die 12de NOVEMBER 2014 oorlede is. Boedelnommer: 000625/2015 (MMABATHO) Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.
ACKERMAN SWART ING PROKUREURS VIR DIE EKSEKUTRISE Posbus 125 Losberglaan 48, FOCHVILLE, 2515 Tel: (018) 771 3359 Faks: 0866 225 341 Verw: JJS/ps/5165 .............................................................................. CAL007 KENNISGEWINGS • NOTICES
EKSEKUTEUR: MEV DE SONTJANE P/A KLYNVELD-GIBBENS INGELYF NELSON MANDELA RYLAAN 118A POTCHEFSTROOM, 2531 .................................................................................... P053 KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE ADVERTISEMENT POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME, 1980
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING ADVERTENSIE POTCHEFSTROOM DORPBEPLANNINGSKEMA, 1980
NOTICE IS HEREBY GIVEN in terms of Section 14(a) of the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980 that I, Andries Odendaal [on behalf of the firm Smit and Fisher Planning (Pty) Ltd] intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL, for permission to use Erf 854, Promosa Township, situated at 14 Le Kay Street (situated on a property zoned ‘Residential 1’) for the purpose of erecting a cellular telephone mast and base station.
KENNIS GESKIED HIERMEE ingevolge artikel 14(a) van die Potchefstroom Dorpsbeplanningskema, 1980 dat ek, Andries Odendaal [namens die firma Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk] van voorneme is om by die TLOKWE STADSRAAD aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van Erf 854, Promosa Dorpsgebied, geleë te Le Kaystraat 14 (geleë op ‘n eiendom wat ‘Residensieël 1’ gesoneer is) vir die oprigting van ‘n sellulêre telefoon mas en beheerstasie.
Particulars of the proposed application lie for inspection at the applicant at his under mentioned address:
Datum van eerste publikasie: 13 Maart 2015 Datum van tweede publikasie: 20 Maart 2015 ................................................................................. P064A KENNISGEWINGS • NOTICES
CV’s na: cv@rsasearch.co.za Sluit: 20 Maart 2015
Send CV’s to: transport@medispine.co.za Fax: 086 238 6270
Besonderhede van die voorgenome lê ter insae by die Aansoeker by sy ondergenoemde adres.
Telefoonnommer: Posbusadres:
voorwaardes geld
Please e-mail CV with References to: office@safricom.co.za 98 Peter Mokaba Street, Potchefstroom, 2531
Objections to or representations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom, 2520 and the applicant, in writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press.
Mohohlo Johannes Letshabo 2183 Bathoengstraat, Ikageng, Potchefstroom, 2531 072-701-4874 2183 Bathoengstraat, Ikageng, Potchefstroom, 2539
Verdien R20 000p/m
Basic requirements
Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met redes daarvoor, moet binne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, en die aansoeker ingedien word.
Naam: Adres:
Bemarkers
JUNIOR BOOKKEEPER
A1UKWUA
VENTER KENNEDY REKENMEESTERS
13 Maart 2015
NAME: Smit and Fisher Planning (Pty) Ltd ADDRESS: 371 Melk Street, Pretoria, 0181 TELEPHONE NUMBER: 012 346 2340 POSTAL ADDRESS: P.O.Box 908, Groenkloof, 0027 DATE OF FIRST PUBLICATION: 13 March 2015 DATE OF SECOND PUBLICATION: 20 March 2015 ........................................................................ P065E KENNISGEWINGS • NOTICES
Besware teen of vertoë ten opsigte van hierdie aansoek, tesame met die redes daarvoor, moet binne 21 dae na publikasie van die laaste advertensie in die pers, skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 113, Potchefstroom, 2520 en die aansoeker, in skrif ingedien word. Besonderhede van die voorgenome aansoek lê ter insae by die aansoeker by sy ondergenoemde adres: NAAM: Smit and Fisher Planning (Edms) Bpk ADRES: Melkstraat 371, Pretoria, 0181 TELEFOONNOMMER: 012 346 2340 POSADRES: Posbus 908, Groenkloof, 0027 DATUM VAN EERSTE PUBLIKASIE: 13 Maart 2015 DATUM VAN TWEEDE PUBLIKASIE: 20 Maart 2015 ........................................................................ P065A KENNISGEWINGS • NOTICES
13 Maart 2015
regskennisgewings KENNISGEWINGS • NOTICES
IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG DIVISION, PRETORIA CASE NO. 2014/16957 In the matter between: SCANIA FINANCE SOUTHERN AFRICA (PTY) LTD Execution Creditor and S.A.T. TRANSPORT & LOGISTICS CC
27
Potchefstroom Herald
Execution Debtor
SALE IN EXECUTION This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above Honourable Court on 19 June 2013 and a Writ of Execution issued thereafter, the immovable property listed hereunder will be sold in execution on 25 MARCH 2015 at 10h00 or so soon as thereafter as conveniently possible, by the Sheriff for Potchefstroom at the sheriff’s office, 86 Wolmarans Street, Potchefstroom to the highest bidder without reserve: PROPERTY DESCRIPTION: Portion 307 of Farm 502 Eiland 13 Township, Extent 656 square metres, North-West Province, held by under deed of transfer number T84743/2009 GPS COORDINATES: 26°55’38.2”S 27°25’06.8”E IMPROVEMENTS: None (the nature, extent, condition and existence of the improvements are not guaranteed, and are sold “voetstoots”). ZONING: Residential (the accuracy hereof is not guaranteed) 1. The auction shall be subject to the terms and conditions of the High Court Act and the Rules made thereunder. 2. The purchaser shall pay a deposit of 10% of the purchase price and auctioneers commission plus VAT thereon, in cash or bank guaranteed cheque, immediately after the sale of the property, the balance against transfer to be secured by a Bank or Building Society guarantee, to be furnished to the Sheriff within TWENTY ONE (21) days after the date of sale for approval by the Execution Creditor’s Attorneys and the Sheriff. 3. The rules of this auction and a full advertisement is available 24 hours before the auction at the offices of the Sheriff for Potchefstroom at 86 Wolmarans Street, Potchefstroom, during office hours. 4. The office of the Sheriff for Potchefstroom will conduct the sale. 5. Advertising costs at current publication rates and sale costs according to the court rules apply. 6. In the event of a property being successfully sold at an auction and the commission specified in Condition (2) herein before having been subsequently paid to the Auctioneer/Sheriff in consequence thereto, then the Auctioneer/ Sheriff shall be entitled to retain such commission irrespective of whether such sale shall thereafter be cancelled, terminated or suspended for what ever reason. 7. In the event of the building inspector in the employ of local municipality exercising jurisdiction over the property so sold by public auction, establishing that illegal building structures have been erected on the property and calling for the demolition of such structures and/ the lodgment of deviation plans sanctioning such structures, then the purchaser shall, at his own cost, be encumbered to promptly attend to the necessary in conjunction with the said building inspector so as to effect transfer of the property into his/her name. 8. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to the conditions, inter alia: a) Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (URL http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction?id-99961) b) FICA-legislation : in respect of proof of identity and address particulars c) Payment of a Registration fee of R10,000-00 in cash d) Registration conditions 9. The aforesaid sale shall be subject to the Conditions of Sale which may be inspected at the offices of the Sheriff for Potchefstroom at 86 Wolmarans Street, Potchefstroom. DATED at BEDFORDVIEW this 2nd day of MARCH 2015. SENEKAL SIMMONDS Execution Creditors’ Attorneys 19 Riley Road, Bedfordview (Ref: JL van der Merwe/cg/S1124/MAT3143) Tel: (011) 450 3084 Fax: 086 543 5392 Docex 4, Bedfordview .................................................................................... P060 KENNISGEWINGS • NOTICES
Kennisgewing
Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
REGSKENNISGEWING INDEKS • Insolvente Boedels • Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure) • Bestorwe Boedels (Likwidasie- & Distribusierekeninge) • Boedeloorgawes • Algemene Kennisgewings • Algemene Jaarvergaderings • Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings, Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besig heidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings) • OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde • Dorpstigtings • Dranklisensies • Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte • Eksekusieverkopings • Hofbevele / Sekwestrasies • Pensioenfondse • Verkoop van Besighede • Verlore Dokumente • Tenders • Veilings
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING
IN dIE BOEdEL VAN WYLE RINDERT WIJMA IdENTITEITSNOMMER 300504 5044 001, ‘N WEWENAAR, EN WIE GEWOONLIK WOONAGTIG WAS TE GRIETJIESTRAAT 4, DASSIERAND, EN WAT WIE dIE 27STE dAG VAN MAART 2014 OORLEdE IS. BOEDELNOMMER: 20995/2014. KENNIS WORd HIERMEE GEGEE INGEVOLGE ARTIKEL 35(5) VAN WET NR 66 VAN 1965 dAT dIE LIKWIdASIE EN dISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELdE BOEdEL TER INSAE SAL Lê TE KANTORE VAN dIE MEESTER VAN dIE NOORd GAUTENGSE HOOGGEREGSHOF TE PRETORIA EN dIE LANddROS TE POTCHEFSTROOM VIR ‘N TYdPERK VAN 21 (EEN-EN-TWINTIG) dAE VANAF dATUM VAN PUBLIKASIE HIERVAN NAAMLIK 13 MAART 2015. SANET RAS PROKUREURS PETER MOKABALAAN 101 PRIVAATSAK X1268, POTCHEFSTROOM, 2520 PROKUREURS VIR EKSEKUTEUR VERWYSING: ST RAS/sp/W365 .................................................................................... P059 KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWINGS • NOTICES BOEDELKENNISGEWING In die Boedel van Wyle: Identiteitsnommer: Laasbekende Adres:
Nagelate Eggenote: Geboorteplek: Plek van dood: datum van dood: Boedelnommer:
ANNA KORAAN 400106 0109 08 3 KLEURPOORTSTRAAT 44 PROMOSA POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM 8 SEPTEMBER 2014 024623/2014
KENNIS GESKIEd HIERMEE dat Krediteure in bogenoemde Boedel versoek word om hul vorderings in te lewer by die ondergetekende binne ‘n tydperk van dERTIG [30] dae gereken vanaf datum van publikasie hiervan. (Get) E LOOTS OOSTHUIZEN dU PLOOY Owenslaan 13, POTCHEFSTROOM, 2531 Posbus 20 / docex 18 POTCHEFSTROOM - 018 294 5326 .................................................................................... P058 KENNISGEWINGS • NOTICES
28
Potchefstroom Herald
13 Maart 2015
REGSKENNISGEWING INDEKS • Insolvente Boedels • Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure) • Bestorwe Boedels (Likwidasie- & Distribusierekeninge) • Boedeloorgawes • Algemene Kennisgewings • Algemene Jaarvergaderings • Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings, Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besig heidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings) • OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde • Dorpstigtings • Dranklisensies • Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte • Eksekusieverkopings • Hofbevele / Sekwestrasies • Pensioenfondse • Verkoop van Besighede • Verlore Dokumente • Tenders • Veilings KENNISGEWINGS • NOTICES POTCHEFSTROOM HERALD POTCHEFSTROOM
KENNISGEWING VAN TER INSAE LEGGING BOEDEL WYLE: ADVERTENSIE OP:
CORNELIA ELIZEBETH BRAND 13 MAART 2015
KENNISGEWING IN dIE BOEdEL VAN WYLE: CORNELIA ELIZABETH BRAND AdRES: SAMUEL BROADBENT, DU PLOOYSTRAAT 66, POTCHEFSTROOM IdENTITEITSNOMMER: 400220 0001 08 1 GEBOORTEdATUM: 1940/02/20 NAGELATE EGGENOTE/EGGENOOT: NVT IdENTITEITSNOMMER NVT GEBOORTEdATUM: NVT dATUM VAN AFSTERWE: 15/12/2014 BOEdELNOMMER: 653/2015 KENNIS WORd HIERMEE GEGEE dAT dIE EERSTE EN FINALE LIKWIdASIE- EN dISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELdE BOEdEL TER INSAE SAL Lê TE KANTOOR VAN dIE MEESTER VAN dIE HOOGGEREGSHOF, PRETORIA EN VAN dIE LANddROS TE POTCHEFSTROOM VIR’N TYdPERK VAN 21 dAE GEREKEN VANAF 13 MAART 2015. FOURIE & PIETERS PROKUREUR POSBUS 2116 STILSTRAAT 7 POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM 2520 2531 VERW: S FOURIE TEL NO: (018) 293 0271 .................................................................................... P054 KENNISGEWINGS • NOTICES
Kennisgewing
Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (018) 293 0750 / (018) 788 6693
KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWING AAN DEBITEURE EN KREDITEURE VIR PLASING
BESTORWE BOEdEL: AdVERTENSIE OP:
CORNELIA ELIZABETH BRAND 13 MAART 2015
KENNISGEWING IN dIE BESTORWE BOEdEL VAN WYLE: AdRES:
CORNELIA ELIZABETH BRAND SAMUEL BROADBENT DU PLOOYSTRAAT 66 POTCHEFSTROOM 400220 0001 08 1 20 FEBRUARIE 1940
IdENTITEITSNOMMER: GEBOORTEdATUM: NAGELATE EGGENOTE/EGGENOOT: NVT IdENTITEITSNOMMER: GEBOORTEdATUM: dATUM VAN AFSTERWE: 15 DESEMBER 2014 BOEdELNOMMER: 653/2015
SKULdEISERS EN SKULdENARE IN BOGEMELdE BOEdEL WORd HIERMEE VERSOEK OM HULLE EISE IN TE dIEN BY, EN HULLE SKULdE TE BETAAL AAN dIE ONdERGEMELdE, BINNE’N TYdPERK VAN 30 (dERTIG) dAE GEREKEN VANAF 13 MAART 2015 P/a FOURIE & PIETERS PROKUREURS POSBUS 2116, POTCHEFSTROOM, 2520 STILSTRAAT 7, POTCHEFSTROOM, 2531 TEL NO: (018) 293 0271 VERW: SUSAN FOURIE/B91 ................................................................................. P055 KENNISGEWINGS • NOTICES
Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.
legal notices
Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.
13 Maart 2015
29
Potchefstroom Herald
KENNISGEWINGS • NOTICES NOTICE
NOTICE IS HEREBY GIVEN that I, Andries Odendaal [on behalf of the firm Smit and Fisher Planning (Pty) Ltd] intend to apply to the TLOKWE CITY COUNCIL, for permission to use Erf 3714, Ikageng Township, situated at 3714 Made Street (situated on a property zoned ‘Educational’) for the purpose of erecting a cellular telephone mast and base station. Objections to or representations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, PO Box 113, Potchefstroom, 2520, and the applicant, in writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press. Particulars of the proposed application lie for inspection at the applicant at his under mentioned address: NAME: Smit and Fisher Planning (Pty) Ltd ADDRESS: 371 Melk Street, Pretoria, 0181 TELEPHONE NUMBER: 012 346 2340 POSTAL ADDRESS: P.O.Box 908, Groenkloof, 0027 DATE OF FIRST PUBLICATION: 06 March 2015 DATE OF SECOND PUBLICATION: 13 March 2015 ................................................................................. P049E KENNISGEWINGS • NOTICES KENNISGEWINGS • NOTICES
POTCHEFSTROOM HERALD POTCHEFSTROOM
KENNISGEWINGS • NOTICES
NOTICE ADVERTISEMENT POTCHEFSTROOM TOWN PLANNING SCHEME, 1980
Regskennisgewings
Notice is hereby given in terms of Section 14 (A) of the Potchefstroom Town Planning Scheme, 1980 that I, Mohohlo Johannes Letshabo intend to apply to the Tlokwe City Council, for the permission to use the property for the purpose of a Pub and Grill on Erf 2183, Township Ikageng, Bathoeng Straat, situated in the residential zone.
Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regsafdeling gepubliseer sal word.
Objection to or representations in respect of this application must be lodged, together with reasons, to the Municipal Manager, P.O. Box 113, Potchefstroom, and the applicant, in writing within 21 days of the publication of the last advertisement in the press.
legal notices
Particulars of the proposed application lie for inspection at the application at his under mentioned address. Name: Address:
Mohohlo Johannes Letshabo 2183 Bathoeng Street, Ikageng, Potchefstroom, 2531 Telephone number: 072-701-4874 Postal Address: 2183 Bathoeng Street, Ikageng, Potchefstroom, 2539
Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.
First date of publication: 13 March 2015 Second date of publication: 20 March 2015 ................................................................................. P064E KENNISGEWINGS • NOTICES
KENNISGEWING VAN TER INSAE LEGGING BOEdEL WYLE: FOURIE AdVERTENSIE OP: KENNISGEWING IN dIE BOEdEL VAN WYLE: AdRES: IdENTITEITSNOMMER: GEBOORTEdATUM: NAGELATE EGGENOTE/EGGENOOT: IdENTITEITSNOMMER: GEBOORTEdATUM: dATUM VAN AFSTERWE: BOEdELNOMMER:
JACOBUS MARTHINUS 13 MAART 2015 JACOBUS MARTHINUS FOURIE KOCKSTRAAT 115 POTCHEFSTROOM 350623 5001 08 1 1935/06/23 NVT NVT NVT 13/01/2015 1545/2015
KENNIS WORd HIERMEE GEGEE dAT dIE EERSTE EN FINALE LIKWIdASIE- EN dISTRIBUSIEREKENING IN BOGEMELdE BOEdEL TER INSAE SAL Lê TE KANTOOR VAN dIE MEESTER VAN dIE HOOGGEREGSHOF, PRETORIA EN VAN dIE LANddROS TE POTCHEFSTROOM VIR’N TYdPERK VAN 21 dAE GEREKEN VANAF 13 MAART 2015. FOURIE & PIETERS PROKUREUR POSBUS 2116 STILSTRAAT 7 POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM 2520 2531 VERW: S FOURIE TEL NO: (018) 293 0271 .................................................................................... P057
ATTENTION DEVELOPERS!! 4 STANDS WITH APPROVED CONSOLIDATION WITH RESIDENTIAL 3 ZONING POTCHEFSTROOM
11
FRIDAY 20 MARCH 2015
0 :0
WEB9544
AT: 52 Wilgen Street and 11 Fontein Street, Potchefstroom. Extent: 3 807 m2 Residence: This stand is ideal for development with Residential 3 Zoning in place. 1 x 3 bedroom house on stand adjacent to Wilgen Street and 1 x 3 bedroom house on stand adjacent to Fontein Street. Download our APP on Apple App Store or Android play store and scan QR Code for additional infor and auctions.
10% Deposit & Commission: Bidders to register & supply proof of identity and residence. Regulations to Consumer Protection Act: www.vansauctions.co.za Rules of Auction to be viewed at 1006 Jan Shoba Street, Brooklyn, Pretoria. Tel 086 111 8267 | Auctioneer: Anton Shand
KENNISGEWINGS • NOTICES
DEPARTMENT OF COMMUNITY SAFETY AND TRANSPORT MANAGEMENT
State Auctions Conducted by
BOITSHENOLO and UBIQUE AUCTIONEERS at Rustenburg and Potchefstroom
A. Venue:
Bojanala District, Zendeling Road, Old Industrial Site, Rustenburg
Date:
18 March 2015
Viewing:
17 March 2015
Time:
10h00
Contact:
082 593 8907 / 082 490 7686 / 018 294 7391
Reference: Bojanala District Auction B. Venue:
Dr Kenneth Kaunda District, Potchefstroom Government Garage
Date:
25 March 2015
Viewing:
24 March 2015
Time:
10h00
Contact:
082 593 8907 / 082 490 7686 / 018 294 7391
VEILING – POTCHEFSTROOM “LYON PARADISE” PLOT 281, OUDEDORP EIENDOM VOORHEEN GEBRUIK AS TROU- / KONFERENSIE VENUE – uitstekende besigheidsgeleentheid!!!!
OP DONDERDAG, 26 MAART 2015
om 11h00 te “LYON PARADISE” (7.4 ha) (Geleë ± 10km vanaf Potchefstroom op die Carletonville-pad R501) Hierdie pragtige eiendom wat voorheen ‘n gewilde trou- en konferensievenue was, word te koop aangebied en bestaan uit ‘n onthaalsentrum met 2 onthaalsale (300 gaste en 60 gaste onderskeidelik), groot kombuis met gasstowe en elektriese oonde, ontvangslokaal, kantoor, stoorkamer, buite-braaigeriewe en balkon-area wat as uitstalruimte gebruik is. Die eiendom beskik verder oor ‘n pragtige tuin met 2 swembaddens, 6 x en-suite gastekamers, 2 slaapkamer chalet met eie kroeg en abblusieblok met 4 storte en 6 toilette. Die eiendom beskik ook oor 3-fase krag, 2 boorgate (26 000 liter per uur), lusernlande met besproeiing uit boorgat en ‘n voerkraal. Geen losbates is te koop nie, slegs die vaste eiendom. Die verkoper is NIE BTW geregistreer NIE. Foto’s beskikbaar op www.lyonparadise.webs.com NOTA: BESIGTIGING PER AFSPRAAK OF ‘N UUR VOORDAT VEILING BEGIN.
Reference: Dr Kenneth Kaunda District Auction On Auction: LDVs Nissan and Toyotas, Sedans (Various Models), Nissan Interstar, Toyota Hi Aces and Many More & Registration: R5,000.00 refundable deposit. Conditions: Registration Commences at 7:30. Proof of residence and identity are required on registration. Final payment of balance should be paid immediately after the auction. Notes: Please contact us prior to the auction to arrange payment of the deposit. ± 120 vehicles on auction
VOORWAARDES: 10 % van die koopprys en 7,5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, ‘n waarborg gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê.
Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/ANRIA GERBER 082 905 7563 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet : www.ubique.co.za
Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom
30
Potchefstroom Herald
13 Maart 2015
Pukke bring medaljes huis toe Piet de Jager Die Pukke in die SA Junior atletiekspan wat verlede week aan die Junior Afrika Atletiekkampioenskap in Addis Abeba in Ethiopië deelgeneem het, het vier medaljes verower. Die silwermedalje-wenners was Julia du Plessis: Hoogspring: 1.75, Stefanie Greyling: Hamergooi: 53.71 en Leon Laubsher: Spiesgooi: 67.69. Die bronsmedalje is verower deur Letitia Janse van Vuuren in die hamergooi (52.42) Alan Cunning het vierde in die mans hamergooi geëindig met ‘n persoonlike beste afstand van 66.68.
Nog ‘n Puk-atleet wat op ‘n medalje jagtog uit is, is die immergroen Sunette Viljoen. Sy het verlede week tydens ‘n oefening die spies twee keer oor die 68m geslinger en dit voorspel groot dinge vir die internasionale seisoen. Viljoen vertrek eersdaags na Australië waar sy aan twee byeenkomste gaan deelneem. Dit sluit ook die Australië kampioenskap in waar sy teen die drie voorste spiesgooiers gaan deelneem. Die drie, Kimberley Mickele, Catharina Mitchell en Kelsy-Lee Robberts, boer so by die 63 meter en Viljoen kan hulle beslis stywe teenstand gee.
Julia du Plessis.
Leon Laubsher.
Former Club Champion chomping at the bit Tamlyn Patterson
Riaan Swart will be hoping to emulate the kind of form that handed him victory during the annual Club Champs two years ago. Photo: Tamlyn Patterson
Riaan Swart is young and talented. But what sets him apart is, at the age of 19, he has ‘been there, done that’, and laid his hands on the coveted trophy. It was two years ago when the then 18year-old clinched the Potchefstroom Golf Club Championships and, having come close last year, tying for second, is one of many players to watch this weekend. What elevates his status as one of the top contenders is his recent run of results leading up to the annual showpiece. Three
Pukke en Impala gee die pas aan Na afloop van die vierde ronde van die Noordwes 60 beurt premierliga is die Pukke voor op die punteleer met 63.1 punte, met Impala Precrete van Rustenburg wat in hulle nekke blaas met 61.86. Die twee spanne pak mekaar Saterdag op die Puk Oval in ‘n wedstryd wat die tuiste van die trofee gaan bepaal. Die opgesomde telkaarte van Saterdag se wedstryde lyk so: Ibbies teen Vaal Reefs: Ibbies 238/9 in 60 beurte. Edrich Lubbe 80 (van 95 balle), Ruben Bouwer 65 (van 80 balle), Kagiso Rapulana 49 (van 119 balle), Pieter Joubert (16-150-3). Vaal Reefs 242/8 in 59.4 beurte. Pieter Joubert 61 (van 86 balle), Niel Bredenkamp 50 (van 64 balle), Dane Aucamp (23-3-81-4). Vaal Reefs wen met 2 paaltjies. NWU Pukke teen Taurus: Taurus 215/10 in 55.3 beurte Tommie le Roux 75* (van 116 balle), Herman Lemmer 42 (van 37 balle), Armand Erasmus 11-1-40-3), Wihan Lubbe (13.3-148-3), Sampie Oosthuizen (7-2-21-2). NWU Pukke 216/4 in 35.3 beurte. Wimpie Viljoen 96 (van 78 balle), Wihan Lubbe 43* (van 49 balle). NWU Pukke wen met 6 paaltjies Impala Precrete I teen Potch Dorp I: Potch Dorp I 155/10 in 47.2 beurte. Charl Daubney 57 (van 79 balle), Wayne kylander (19-6-44-5). Impala Precrete I 157/4 in 42.5 berute.
Andrea Agathagelou 73* (van 115), Marno Pretorius (14-4-42-2). Impala Precrete I wen met 6 paaltjies. Potch Dorp II teen Lichtenburg I: Lichtenburg I 146/10 in 54.4 beurte. Devlin Schroeder 60 (van 132 balle), Wouter Ras (16-5-34-5). Potch Dorp II 147/4 in 38.2 beurte. Wynand Schmitt 50* (van 91 balle). Potch Dorp II wen met 6 paaltjies. Impala Precrete II teen Merafong City II: Merafong City II 115/10 in 43 beurte. Ruan de Koker 39 (van 75 balle), Ruan van der Walt (12-5-19-5). Impala Precrete II 118/4 in 24.2 beurte. Huges Dinembira 39 (van 32 balle). Impala Precrete II wen met 6 paaltjies. Ikageng teen Merafong City I: Ikageng 77/10 in 34.1 beurte. Patrick Letselema 20 (van 26 balle), Brady Barends (11-3-18-3), Brett Pelser (9-6-9-2), Francois van der Merwe (2.1-2-0-2). Merafong City I 78/5 in 14.4 beurte. Johannes Diseko (4.4-1-14-2), Vusi Mazibuko (4-1-15-2). Merafong City I wen met 5 paaltjies. Die laaste ronde van die 60 beurt-kompetisie is soos volg: 14 Maart: Ibbies teen Taurus op Ibbies Oval, Vaal Reefs teen Potch Dorp I op Witrand, NWU Pukke teen Impala Precrete I op Puk Oval, Potch Dorp II teen Impala Precrete II op Olympia Park, Lichtenburg teen Ikageng op Lichtenburg Oval en Merafong City I teen Merafong City II op Wes Wits Oval.
Potch Dorp rugbyklub vier 125 jaar Jan Prinsloo Potchefstroom Dorp Rugbyklub verjaar op 17 Maart, wanneer die klub 125 jaar oud is. Die geleentheid gaan egter later vanjaar gevier word tydens ‘n spesiale feesprogram. “Die plan is om die klub weer in ere te herstel as ’n klub wat menige span in die verlede op hul knieë gedwing het.” Aan die word is dr. Jan Janse van Rensburg,
the short par-four 10th and the par-five 13th. “The key is to keep the ball on the fairway and give myself chances on every hole which could limit the damage overall,” said Swart, who admits that putting is the one area of his game that needs constant attention.With the 36-hole tournament teeing off tomorrow, Swart is fully aware of several players who will be nipping at his heels should everything go to plan. They include defending champion Albert Britz, Aubrey Beckley, SP Campher and Christo Peens.
weeks ago he once again tied for second at the Potch Open and just last Sunday, was joint third at the Orkney Open with a gross total of 143. With his 20th birthday only a week ago, the former Gimmies learner is ready to repeat his success of 2013 when he won by two strokes with scores of two-under par 70 and 68 to push William Schonken into the runnerup spot. Should he be in the running walking down the back nine on Sunday, Swart is determined to stick to his strategy which includes targeting the ‘scoring’ holes like
nuutverkose voorsitter van die klub. Die plan is om die klub ook ‘n gesin- en gemeenskapsklub te maak waar nie net rugby gespeel word nie, maar waar opvoedkundige programme vir jong rugbyspelers aangebied kan word. Die Potchefstroom Football Club (PFC) is op 17 Maart 1890 in die kantoor van mnr. Waldeck, ‘n sakeman, op Potchefstroom gestig. Lees aanstaande week meer oor die geskiedenis van die klub.
PUK Tawana destroys Day by Day FC Dustin Wetdewich ALS PUK Tawana just keeps winning, they have won four on the trot now. After a 3-2 away victory against Palmer FC, on 1 March, Tawana carried on its winning ways in record- breaking fashion. Their latest encounter on 7 March saw them square off with Day by Day FC at home. But the Tawana faithful could not have imagined the show they were about to see. Tawana is clear at the top after they punished Day by Day FC 12- 0 - a score that few soccer teams have ever had the pleasure - or misfortune - (depending on which side of the fence you’re sitting on) of achieving. Tawana look to be strong favourites in the league thus far. Their next match is an away fixture against Superstars FC at the Promosa stadium on 14 March. Kick off is at 15:00. While the men’s team is riding high the ladies team is only set to start their season this week, with an away fixture against the Western Tigers at the Amalia ground. The match is set to kick off at 15:00 on 14 March.
Department of Public Works and Roads
Cancellation of Bid
PWRT 92/13: Upgrading (Gravel to Tar) of Road D 3462 from N14 to Dithakwaneng for approximately 10.0km Please be advised that the above-mentioned bid has been cancelled. We apologise for any inconvenience caused. Kone Solutions K23986
Office of the Premier Cancellation of Bids Bid No RFP: OO2/02/2015
Bid Description Exploring the effects of the potential of mineral beneficiation on economic growth, job creation in the North West Province Please be notified that the above-mentioned tender/bid previously advertised on 22 February 2015 has been cancelled due to the review of terms of reference. Enquiries: Mr G Mogapi, tel. (018) 388-4970/ 078 802 1503 We apologise for any inconvenience caused. Kone Solutions K24398
13 Maart 2015
Potchefstroom Herald
Luiperds stamp hul koppe André Bester
Die Luiperds trek Vrydagmiddag Loftus toe vir hul afspraak met ‘n nuwe hoofman in die oud-skrumskakel, Johann Laker, wie nou pa-staan vir die Vodacomspan wat letterlik en figuurlik hul koppe gestamp het. Die oud Luiperdkaptein, Morné Hanekom se rugbyloopbaan is dalk weens kussinkies tussen die rugwerwels wat swel in gedrang en hy kry vandeesweek ‘n tweede opinie waarna ‘n
finale besluit geneem sal word. Dan het die flank HP Swart, wat hom die naweek op kort kennisgewing aan die span onttrek het, ‘n kniebesering wat hom ook op die langtermyn langs die kantlyn kan hou. Die groot krisis tans is die groot aantal spelers wat harsingskudding opgedoen het en nie oorweeg kan word nie. Die slot Dutchie Robbertse en die jong flank Jaco Jordaan is albei tussen sewe en 14 dae op die kantlyn, terwyl hulle gemonitor word. Dan het die twee Pukke, die kaptein Jeandré Rudolph en die
flank Rhyk Welgemoed ook dalk harsingskudding en indien hulle nie fiks is nie het dit ‘n rippeleffek op die Vodacomspan. Jaco Buys en Armandt Liebenberg is dus op bystand vir die Varsitybeker en nie vir die Luiperds beskikbaar nie en die kaptein, Juan Language, sal minstens een nuwe losvoorspelermaat teen die Bulle hê. Groot Pikkie Nortjé sal dalk aan die kant van die skrum sak met PJ Uys as sy flankmaat. Dan wag die Luiperds om te sien of die senter AD Jacobs die groen
31
lig gaan kry om te speel, nadat ook hy sy kop gestamp het. Die tikkie goeie nuus is dat George Tossel fiks sal wees om die Bulle aan te durf nadat hy hom ook op kort kennisgewing aan die naweek se wedstryde onttrek het. Die huidige groep Luiperds moet besef dat hulle nie ‘n Puk B-span is nie, maar dat hulle die Unie verteenwoordig en ‘n trotse tradisie verteenwoordig en hoewel hulle vyf punte teen Limpopo ingesamel het, was dit nie goed genoeg nie.
U.15 girls clinch top honours at underwater nationals The u.15 girls of North West Potch Underwater Hockey won gold at the SA Underwater Hockey Junior Nationals held in Durban from 26 Feb to 1 March. It was an intense tournament schedule-wise with teams playing up to four games a day. North West Potch entered an u.15 girls team for the first time in the past 15 years and the pride was evident when the team stood on top of the podium. The u.19 boys came 2nd in the u.19 A league and the u.15 boys came 4th. The u.15 girls also won the Finswimming 4x50 relay and also participated in the u.19 girls relay 4x50, finishing second. Nicole Smit won the apnoea 50m underwater sprint and Marica Bezuidenhout came second in the 50m open water sprint. The u.19 boys came third in the Finswimming 4x50. Bernard Swanevelder
came second in the 50m open water sprint. Simeon Jooste came first in the 50m open water sprint and the u.15 boys came second in the 4x50m relay. Finswimming is an underwater sport consisting of four techniques involving swimming with the use of fins, either on the water’s surface using a snorkel with either monofins or bifins (i.e. one fin for each foot), or underwater with monofin either by holding one’s breath or using open circuit scuba diving equipment. Events exist over distances similar to swimming competitions for both swimming pool and open water venues. Competition at world and continental level is organised by the Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques (CMAS). The sport’s first world championship was held in 1976. It has also been featured at the World Games as a trend sport since 1981. From Wikipedia, the free encyclopedia. Juliette Kayanan.
Voor: Lionel Moss, Alexia Duarte en Clarissa Liebenberg. Agter: Botha du Toit, Charles Williams, Reynard Rossouw, Frans Burger, Angeleah Moss, Eduan Appel, Caylin du Plessis en afrigter Willie Scheepers (afwesig: Clarissa Hansen).
Junior Pukkies reg vir nasionale streekkompetisie Elf swemmers van die NWU-Junior Swemklub neem vanaf 19 – 22 Maart deel aan Swem Suid-Afrika se Vlak 2 Nasionale Streekskompetisie in Germiston. Slegs 43 swemmers uit nege swemklubs in Noordwes het kwalifiseer om vir hierdie prestige gala in te skryf. Dié groepie entoesi-
astiese Pukkies het oor die afgelope jaar hard voorberei om hul eweknieë uit Noordwes, Sentraalen Oostelike Gauteng, Limpopo, Pretoria-omgewing (beter bekend as die Northern Tigers), Sedibeng, Namibië, Zimbabwe, Kenia, Tanzanië en Swaziland die stryd in die water aan te sê.
At the back: JD Aucamp (coach), Wynand van Rensburg, Simeon Jooste, Zard Aucamp, Bernard Swanevelder, Jonthan Wilders and Zietz Meyer. In front: Pierre Labuschagne, Dawie Rontgen, Hardus Henning, Daniel van Wyk, Christiaan de Wet, Jan-Ernest Oosthuizen and Pamela Mackor (coach). Marica Bezuidenhout, Chianke Reyneke, Nicole Smit, Antache Reyneke, Danel Wentzel and Amelia le Roux. Simeon Jooste and Danel Wentzel have been chosen to represent South Africa in Castellón de la Plana in Spain. With them are JD Aucamp (left, coach) and Pamela Mackor (right, assistant coach) to the u.19 SA nationals team. Both are Spain-bound.
Oupa Petri se twee kleinseuns albei no.10’s Prof. Petri Schutte het onlangs tyd gemaak om ’n baie belangrike rugbywedstryd by te woon. Twee van die spelers op die veld was sy kleinseuns wat albei sy naam dra, die een se noemnaam is PC, en die ander een Petri, en albei is in dieselfde jaar gebore. PC speel vir Baillie Park Laerskool o.9 en Petri vir Laerskool Fochville o.9. Toe die twee manne op die veld draf om teen mekaar te speel het albei, tot verbasing, trots die nommer-10 trui aan. Oupa Petri het gehoop vir ’n gelykop uitslag, maar ongelukkig was daar net een wenner. Hy sê hy is egter verseker dat die liefde en avontuur tussen die twee nefies so groot is dat die rugbyskermutseling reeds vergete is.
Petri en PC saam met oupa Petri Schutte.
Diaan du Toit in SA o.19-span Diaan du Toit van Die Wilge Hoërskool is gekies vir die SA-LSOB o.19-krieketspan. Hy was vroeër ook deel van die Noordwes o.19 krieketspan (LSOB) wat aan die einde van 2014 in Bloemfontein deelgeneem het. Daar het hy uitmuntend presteer met ‘n kolfgemiddeld van 40 lopies. Wat hierdie prestasie meer spesiaal maak, is die feit dat Diaan nog o.14 is. Hierdie puik prestasie het daartoe gelei dat hy vir die SA-LSOB o.19 span verkies is. Hy is ook die eerste speler uit die Noordwes-span om Suid-Afrika te verteenwoordig.
Diaan du Toit en afrigter, mnr. L.P. Geyer.
13 Maart 2015
Dillon Smit van die Pukke het ’n barshou gespeel teen die Ikeys.
Foto: Mario van de Wall
Die pad is lank en swaar....
Piet de Jager
Die ou FAK liedjie van “Aanstap Rooies, die pad is lank en swaar….” is nou van toepassing op die NWU-Pukke se Varsity Cup aanslag vir 2015. Dit volg nadat hulle Maandag nie die Spook van die Kaap kon verdryf nie en met 40-21 deur die Ikeys geklop is. Die Pukke lê nou in die vyfde plek op die punteleer met 14 punte, een punt agter UJ. Die Maties het 11 punte, maar het twee wedstryde oor teen spanne wat onder hulle op die punteleer is, NMMU en CUT. Die Pukke het ook een “maklike” wedstryd oor: teen CUT in Bloemfontein en dan die week daarna teen die Shimlas, ook in Bloemfontein. Twee oorwinnings kan die Pukke deurtrek en dit moet met bonuspunte wees. Daarom: “die pad is lank en swaar” Wat het Maandagaand gebeur? Die Ikeys het so byna van die afskop af deurgenael maar is gestuit. Enkele minute later gaan druk hulle egter wel. Warren Seals verdoel en die besoekers
is 8-0 voor. Die Pukke se kaptein, Jeandre Rudolph druk na ‘n perfekte rolmaalbeweging, maar Rhyno Smith misluk met die doelskop en Ikeys bly 8-5 voor. Rhyno Smith val uit die heelagter posisie aan en gaan druk. Hy verdoel en die Pukke loop 13-8 voor. Ikeys dwing ‘n aanvallende lynstaan af en rond af om na die doelskop weer voor te loop: 1613. Na die strategiebreek val die Puk met mag en mening aan en loods agt aanslae op die Ikeys se doellyn, maar kom nie deur nie. ‘n Foutjie besorg die besit aan die Ikeys en hulle vorder weer tot op die vyfmeterlyn, wen die lystaan en gaan druk met ’n rolmaalbeweging. Die doelskop is oor en die telling groei na 24-13. So tien minute voor die einde gaan druk die Pukke, ook uit ‘n dryfbeweging maar die drie word weens obstruksie nie toegeken nie. Vyf minute voor die einde van die eerste helfte roep die Pukafrigters ‘n witkaart. Die spel word teruggeneem tot op die Ikeys se doellyn en Johan Deysel
sny deur vir ‘n drie wat deur Rhyno Smith verdoel word (24-21). Die besoekers gaan druk sommer gou in die tweede helfte na ‘n vol agterlynbeweging om na die doelskop 32-21 voor te loop. Die Pukke het bly aanval maar op kritieke tye besit afgestaan, veral in lynstane. Toe slaan die Ikeys drie minute voor die einde die laaste spyker in met nog ‘n verdoelde drie om die wedstryd 40-21 te wen. Die stad se mense sal tot volgende jaar moet wag om weer die Hendrik Truter skouspel op die Fanie te waardeer, want die feit is dat die Pukke nie vir ‘n tuishalfeind sal kwalifiseer nie. Truter se aanbieding van Varsity Cup wedstryde word nêrens in die land geklop nie, nie eers naasteby geëwenaar nie. * In die Steinhoff-koshuiskampioenskap het die Puk se Patria die NMMU se Stallions ’n rugbyles gegee met ’n 81-0 oorwinning. Patria het 12 drieë gedruk. Die afrigter, Henry Stewart, kon breed glimlag.
Bulle eintlik die Limpopo uit die naam moet haal, want die span oefen op Loftus in Pretoria en word saamgestel uit klubspelers, blykbaar ook van Johannesburg. Die besoekers het Saterdag sommer gou punte aangeteken met ‘n strafdoel. Toe kom die Luiperdmasjien aan die gang met drie drieë binne die volgende 11 minute. Visioene van ‘n groot telling was op die kaarte, maar toe slaan die remme aan en die res van die helfte word ‘n getjommel met net die besoekers se kant van die telbord wat roer met twee strafdoele. Teen rustyd is die telling
17-9. Die doellose getjommel het die tweede helfte voortgeduur en dit was eers in die dertigste minuut dat Sergio Torrens kon deursuiker vir ‘n drie wat die eindtelling 22-9 gemaak het. Die Luiperds se ander driedrukkers was Vino Montjies, Chris Schoonraad en Jaco Hayward. Warren Gilbert kon met een doelskop slaag. Die Luiperds speel die naweek teen die regte Blou Bulle in Pretoria. Lees wat skryf André Bester oor dié wedstryd op bl. 31.
Luiperds oortuig nie teen die Limpopo Bulle Piet de Jager As die span wat Saterdag teen die Limpopo Blou Bulle uitgedraf het die beste is wat die Luiperds vir die Vodacomkompetisie het, lê daar ‘n moeilike seisoen voor. Die Luiperds het wel 22-9 gewen, maar dit teen ‘n span wat al vir paar seisoene die spreekwoordelike melkkoei van die reeks is. ‘n Span teen wie die Luiperds al ‘n 100-tal aangeteken het en ook al met meer as 70 punte kafgedraf het. Dit is wel so dat die Limpopo Blou
01115
9 771605 541052
AFSLAGG BEWYS 15% AFSLA AFSLAGG BEWYS 15% AFSLA 15KRY BRING HIERDIE BEWYS NA WOHNEN VERWE EN % OP ALLE VERF WAT NIE ALREEDS OP SPESIALE AANBIEDINGS IS NIE
AFSLA G
SLEGS GELDIG TOT 28 Maart 2015. SLEGS KONTANT EN KREDIET EN DEBIET KAARTE. GEEN TJEKS WOHNEN VERWE - H.V. WOLMARANS EN SOL PLAATJIE LAAN POTCHEFSTROOM, TEL/ FAKS 018 294 5062/3
Nie geldig op motor verwe nie
www.wohnen.co.za / wohnen@mweb.co.za