Niseko Area Guide - Wine & Dine 2024-25

Page 1


Restaurant, Cafe, Izakaya, Bar

Shopping/Gear Rental

Activity

Spa/Massage Accommodation

MISC

●Hirafu area P25

●Hanazono area…………………P97

●Kutchan Downtown …………P104

●Higashiyama area……………P109

●Annupuri & Konbu-onsen area…P131

宿泊

その他

●ひらふエリア P25

●花園エリア ………………………P97

●倶知安市街地 …………………P104

●東山エリア ……………………P109

●アンヌプリ・昆布温泉エリア …P131

Medical Facilities & Other Service 医療機関・その他サービス

TAXI・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P211

Medical Facilities・・・・・・・・・・・・・・・・・ P212

ATM/ Exchange/Bank・・・・・・・・・・・・・P213

Index 索引

Index in English・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P215

Index in Japanese・・・・・・・・・・・・・・・・・ P221

タクシー・・・・・・・・・・・・・・・・P211

医療機関・・・・・・・・・・・・・・・ P212

ATM・金融・外貨両替・・・・・P213 2024-25 イベント情報・・・・P209

英語索引(アルファベット順)・・・ P215

日本語索引(五十音順)・・・・P221

現金のみ取り扱い Cash Only CASH ONLY credit

店内完全禁煙 Smoke Free

送迎サービス有 Free Pick up Service

店内一部禁煙 Smoking Section Available

WiFi接続できる Wifi Available

新オープン Newly Open

料理のテイクアウトOK Take Out Available お子様連れ歓迎 Kids Friendly ベジタリアン Vegetarian vegetarian ビーガン Vegan vegan バリアフリー Barrier Free グルテンフリー Gluten Free

大人数歓迎 Bigger Group Welcome

※通年表示されているお店でも、休業期間があるなど、営業期間や営業時間は、各お店によって異なります。  ご利用の際は、各お店にご確認ください。

※このパンフレットに掲載されている料金はすべて税込です。

※天候、社会情勢等の理由により、予告なしに営業期間、料金などが変わることがあります。

*Please check each facility for opening hours as they are subject to change.

*All prices include tax.

*All information in this guide is subject to change.

Get a head start on your Niseko dream.

Your next chapter in Niseko starts here. With our local know-how and decades of real estate experience, find the key to your ideal property and gain instant access to the Niseko lifestyle.

Rikka Spa offers a sanctuary of tranquillity harnessing ancient spa rituals and eastern medicine to relax your mind and regain vitality.

Studio

Mountain Lights stay package available during summer Mountain Lights entrance tickets are offered complimentary to guests staying 2 or more consecutive nights

328-47, Aza-Iwaobetsu, Kutchan-cho, Abuta-gun

©Bruce Munro Studio

Airport Transfers

Lift Passes

Ski Lessons

Equipment Rental

Guiding & Backcountry Tours

For over 25 years, SkiJapan.com has provided a wide range of accommodations across more than 12 breathtaking resorts in Japan. From luxurious suites to budget-friendly pensions, we can tailor the perfect stay just for you. Accommodation

The first Ritz-Carlton Reserve to grace Japan, the award-winning 50-room Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve, recently honoured with a One MICHELIN Key, resides at the base of Mount Niseko Annupuri in Niseko Village with panoramic views of Mount Yotei and the surrounding mountain ranges. Kachou Fugetsu, the philosophy of discovering oneself through nature, is at the core of your resort experience. The resort offers a world-class gateway of Niseko’s adventurous mountains with 2,191 acres of skiable terrain and access to extensive backcountry skiing, and unique gastronomy, culture and traditions through its collection of authentic and affluent experiences all-year round.

Reserve at ritzcarlton.com/higashiyamanisekovillage or call +81 136 44 3491

詳細はこちら

Innovative French and Japanese

Our experienced chef utilizes the bountiful seasonal ingredients of Niseko, Hokkaido to provide genre-blending, innovative "Ezo cuisine".

イノベーティブフレンチ&ジャパニーズ

四季折々の⾷材に恵まれた北海道ニセコで経験豊かなシェフが ジャンルの垣根なくイノベーティブな“蝦夷料理"をご提案 いたします!

Recommended|おすすめ商品 (tax and service fee included/税・サービス料込)

■ ¥9,944 Lunch Course/ランチコース

■ Ladies' Trial Lunch Course/ ¥7,458 ランチレディストライアルコース

■ Innovative IVY Hirafu Course/ ¥12,430 イノベーティヴIVYヒラフコース

■ ¥16,159 Anniversary Course/アニバーサリーコース

■ ¥8,701 Party Plan/パーティプラン

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-22-1156 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-22-1156

●Chalet Ivy Hirafu 2F, 6-32, Niseko Hirafu 1-jo3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬6-32シャレーアイビーヒラフ2階

●Advance reservation required/事前予約制

●Year round/通年営業 Lunch ランチ 12:00∼15:00 Dinner ディナー 18:00∼21:00

●No holidays. Closes when hotel closes./ 定休⽇なし。ホテルの休館⽇に準じる。

●28seats/28席

WEB▶https://www.chaletivy.com/hirafu/dining/snow-castle/

per person

All-Day Dining

HirafuZaka

オールデイダイニング

⽐羅夫坂

All-Day Dining Using Seasonal Ingredients

Chalet Ivy, located in Niseko Hirafu, Hokkaido, is a casual restaurant situated on Hirafuzaka Street. The area is bustling with visitors enjoying nature activities and skiing, making it a vibrant spot for guests to relax and dine.

季節の⾷材を使⽤したオールデイダイニング

北海道ニセコひらふに位置するホテル“シャレーアイビー ヒラフ"。⼤⾃然の中でのアクティビティやスキーゲストでも 賑わうひらふ坂路⾯に位置するカジュアルレストランです。

Recommended|おすすめ商品 (tax and service fee included/税・サービス料込)

■ ¥3,480 Western Set Menu/ランチ洋⾷セットメニュー

■ ¥997 Grilled 540 Potato/グリル540ポテト

■ ¥2,362 Nicoise Salad/サラダニソワーズ

■ Wiener Schnitzel/ ¥2,859

知床鶏の胸⾁ ウインナーシュニッツェルスタイル

■ ¥7,458 Grilled SHIRAOI Beef/⽩⽼⽜のグリル

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-22-1156 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-22-1156

●Chalet Ivy Hirafu 2F, 6-32, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬6-32シャレーアイビーヒラフ2階

●No holidays. Closes when hotel closes./定休⽇なし。ホテルの休館⽇に準じる。

●Year round/通年営業

●12/1-3/31 12:00∼22:00 (L.O21:30)/ 4/1-11/30 12:00∼21:00 (L.O20:30)

●52seats/52席 WEB▶https://www.chaletivy.com/hirafu/dining/hirafuzaka/

詳細はこちら

A Cozy Bar for Music Lovers: Live Music & Vinyl Vibes

Discover a hidden gem in Hirafu. Our secluded retreat offers a unique escape with live acoustic music, selected spirits, and an immersive soundstage created by vintage Hi-Fi.

ライブとレコード、⾳楽を愛する⼈のための⼀軒家BAR ひらふ中⼼地に佇む⼩ぢんまりした⼀軒家では、世界中から集まったお客様が 夜な夜なここでしか聴けない⾳楽と選りすぐりの美味しいお酒を楽しんでいます。 国産ウイスキーやジンをはじめ、品質にこだわったドリンクを各種ご⽤意。

アコースティックライブとヴィンテージHi-Fiの⾳⾊を肴に⼼暖まる夜を お楽しみください。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥1,650∼ Japanese whiskies/国産ウイスキー各種

■ MINA MINA Highball/ ¥2,530 "ニセコを感じる"ミナミナハイボール

■ Wines & Champagnes (bottle)/ ¥11,000∼ ワイン・シャンパン各種 (ボトル)

■ contact us/ご相談ください Event and private party/イベント/貸切等

■ Good time with Good music/

Priceless/プライスレス グッドミュージックのある時間

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎090-9437-4141

●2-14, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬2-14

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/30∼3/31] 17:00-24:00

●25seats/25席

※Please check our Instagram for daily updates/

営業情報・イベント情報はInstagramにて随時お知らせします WEB▶https://nisekominamina.net/

- 27 -

Price per person ⼀⼈当たりの予算 ¥2,000∼¥10,000

breakfast, cafe, dinner, souvenir

Graubünden

朝⾷、カフェ、ディナー、お⼟産

Serving for 35 years With the Same Quality, Taste and Experience

We offer over 30 different sandwiches, great breakfast deals, sweets and croffles. Starting this year we are open for dinner, private parties and group reservations. Come enjoy a special Graubünden family experience that you won't forget.

オープンから35年、変わらぬ美味しさ

⼀度⾷べたら忘れられない30種類以上のサンドイッチや朝⾷、 スイーツやクロッフルをご⽤意!今年から始まるディナー営業、 ここでしか味わえない特別な時間をお楽しみください。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥1,800 Graubünden Special/グラウビュンデンサンド

■ Asparagus Bacon and Cheese Omlet/

¥2,100 アスパラベーコンチーズオムレツサンド

■ Cream Cheese Prosciutto Tomato Basil Croffle/ ¥2,400 クリームチーズ⽣ハムトマトバジルクロッフル

■ ¥2,300 Very Berry Croffle/ベリーベリークロッフル

■ お⼀⼈様¥8000∼ Group dinner (4ppl∼)/グループディナー (4名様から)

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-23-3371 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-23-3371

●2-6 , Niseko Hirafu 5-jo, 4 chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ5条4丁⽬2-6

●Closed on Thursday (winter season)/⽊曜定休(冬季期間)

●Year round/通年営業 4/1∼1/2 (8:00∼17:00)、1/3∼3/31 (8:00∼21:00)

●35seats/35席

※Whole cake and dinner reservations must be made two days in advance./ ホールケーキとディナー予約は⼆⽇前までにお願いします。 WEB▶https://graubunden.jp/

Price per person ⼀⼈当たりの予算

Asahikawa's Popular Ramen, Here in Niseko!

Full-bodied soup made from carefully selected pork, chicken, vegetables, and seafood. Our ramen is well known for a reason! We also serve "donburi" ricebowl dishes and more to fill your empty stomachs.

本場旭川から冬季限定で出店!

厳選された豚⾻、鶏ガラ、野菜、海産物から⻑時間かけてとる まろやかでコクのあるスープの本格派旭川ラーメン。

丼などラーメン以外のメニューも豊富。

☎0136-23-4549 ▶

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Ramen (soy sauce / salt / miso flavours) /

¥1,200 正油・塩・みそラーメン

■ Vegetable ramen (soy sauce / salt / miso flavours) /

¥1,400 野菜ラーメン(正油・塩・みそ) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ Stir fried lamb and vegetable set meal/

●5-23, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬5-23 ●Occasionally closed/不定休 ●Winter/冬期 [12/1∼3/31] (scheduled to open/営業予定) ●30seats/30席 Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

Wood-Fired Grill Restaurant

Black Wood Grill

薪グリル レストラン

ウッド グリル

FOOD FROM THE HEARTH, WITH HEART

The wood-fired grill takes centre stage at Black Wood Grill. The burning wood draws out distinct flavours, with each bite, smoky, earthy goodness lingers. From premium cuts to fresh local produce, it's refined cuisine with heart.

⼼まで温まる薪焼料理を。

薪のグリルはBWGの⼤切な舞台。スモークの⾹りが⼤地の恵みを 引き⽴て、特別な⼀⽫が完成します。

厳選された⾷材に、⼼を込めた上質な料理をお楽しみください。

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/shops/blackwoodgrill/reserve

☎0136-55-6388

●259-133, Aza Kabayama, Kutchan-cho/倶知安町字樺⼭259-133

●For more information, please visit our website/ ウェブサイトで確認してください

●Year round/通年営業 Dinner - 6PM-10PM (By reservation)

●36seats/36席

An Intimate and More Personal 'Living

Room' Experience.

KITCHEN offers Japanese to Western cuisine using fresh local ingredients. Enjoy with a carefully selected range of boutique wines and cocktails. We create the ultimate dining experience with peaceful views.

ニセコひらふの隠れ家ダイニングラウンジ

KITCHENは地元の⾷材を使ったジャンルにとらわれないお料理を 提供しています。外の景⾊とオープンキッチンを眺めながら、 厳選されたワインやカクテルとお楽しみください。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥16,500 Dinner Course/ディナーコース

■ Steamed Hokkaido Kinki Fish/ 時価 / Market Price 北海道産キンキの姿蒸し

■ ¥2,800 Garlic King Prawn/⼤海⽼のアヒージョ

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/en/shops/kitchen/reserve

●Chatrium Niseko 1F, 2-3, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬2-3 チャトリウムニセコ 1F

●Closed on Sun. Availability may vary during periods like the New Year holidays./ ⽇曜、ただし年末年始など変動あり

●Winter/冬期 [12/2∼4/5], Summer/夏期 [7/3∼10/12] 17:30-23:00

●35seats/35席

※We kindly request that guests be at least 10 years old to enter./ 10歳未満のお⼦様のご⼊店をお断りしています。

新和⾷ / フレンチ カミムラ

Blessed by Land, Sea and a Creative Chef

Contemporary Japanese-French restaurant, KAMIMURA, brings you the best of Hokkaido produce. Dine in a relaxed atmosphere while the chef delights you with a beautifully crafted selection of local ingredients.

⼭と海とシェフが創る⾄福の時間

北海道の⾷材を堪能出来るフレンチレストラン。メニューは シェフおまかせコースのみ。素材の素晴らしさとゆったりと した寛ぎの時間をご堪能ください。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥27,500 Chef's Degustation/シェフズ・デギュスタシオン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ■ Child Dinner Course (Up To 12 Yo)/

¥13,200 お⼦様ディナー(12歳以下)

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/en/shops/kamimuraniseko/reserve

☎0136-21-2288

●Chatrium Niseko, 1F, 2-3, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬2-3・チャトリウムニセコ1F

●Close on Sun. Availability may vary during periods like the New Year holidays./ ⽇曜定休、ただし年末年始などは変動します。

●Winter/冬期 [12/2∼4/5] 18:00-23:00

●45seats/45席

※Reservations required. No children under 7y.o./ 完全予約制。7歳未満のお⼦様のご⼊店をお断りしております。

詳細はこちら

More Information Restaurant - Izakaya

レストラン・居酒屋

AYA Kitchen

Enjoy Izakaya-style Dishes and Meals at AYA Kitchen

The restaurant offers a taste of Hokkaido with signature dishes such as the original soup curry from Okushiba Shoten, ramen from Nishiyama Shoten, Obihiro pork rice bowl from Buta-Ichiban, as well as oversized seafood toppings on Tare Sushi and hearty seafood rice bowls.

北海道が楽しめる居酒屋レストラン

北海道の名店、奥芝商店の元祖スープカレー、⻄⼭商店のラーメン、 豚⼀番の帯広豚丼や海鮮、ネタがデカいたれ寿司や豪快海鮮丼など 北海道を味わえるレストランとなっております。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ 3 Types of Tempura Rice Bowl: Shrimp, Scallop, Veg/ ¥5,000 新鮮な海鮮とオリジナルのお寿司(たれ寿司)はリピート間違いなし!

■ Honey exclusively from Hokkaido for the topping!/ ¥2,500 北海道のチーズをたっぷり使⽤し北海道のハチミツをお好みで!

■ The course to enjoy both Japanese and Western flavors, featuring dishes like crab hot pot and pizza./ ¥10,000/1⼈前 カニ鍋やピザなど和と洋を⼀緒に味わえるコース。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-6625 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-55-6625

●Niseko Hirafu 1-jo 4-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条4丁⽬

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 [12/1∼5/5] 11:00-14:00, 17:00-21:30

●80seats/80席

per person

Records, Cocktails & Japanese Whisky

The iconic entrance to Niseko's oldest bar, an old Coca-Cola vending machine, gave the unmarked bar its apt nickname 'The fridge door bar'. Vibe is casual, the drinks carefully crafted, the view one of a kind. Celebrating 26 Years!

カクテル&ジャパニーズウイスキー、レコードの⾳⾊ 今年で26年⽬を迎える、コカ・コーラの⾃動販売機が⽬印の Bar Gyu+。⼼地良い雰囲気の中、本格的なカクテルとDJが セレクトするレコードをお楽しみいただけます。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥1,500∼ Original Cocktails/オリジナルカクテル

■ Japanese Single Malt Whiskies/ ¥1,500∼ 国産シングルモルトウイスキー

■ ¥1,500∼ Non-Alcoholic Drinks/ノンアルコールカクテル

■ Private Event Bookings/プライベートイベント予約可

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

●1-50, Niseko Hirafu 2-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条3丁⽬1-50

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/1∼3/31] (scheduled to open/営業予定) ※Guests under 20yrs of age welcome until 18:00 (with family)./ 20歳以下は18:00までご来店可能です。

per person

¥1,000∼

Eat Hokkaido, Enjoy Niseko.

Satisfy your five senses with dishes made from the finest ingredients from Hokkaido, selected cheese and wines, accompanied by live music. Complimentary transportation is available in certain areas.

北海道を⾷べる、ニセコを楽しむ。

道産⾷材を贅沢に使⽤した料理や⾃家醸造の⽺蹄⼭麓ビール、 フランス直送のチーズやワインをライブ演奏とともにお楽しみ ください。無料送迎(エリア限定)も承ります。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込) ■ Hokkaido Fresh Oyster (2pcs)/ ¥1,000 北海道産⽣牡蠣

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/shops/villa-lupicia/reserve

●58-5, Aza Kabayama, Kutchan-cho/倶知安町字樺⼭58-5 ●Closed Mon & Tue/⽉⽕定休

●Year round/通年営業 17:00 - 21:00 (L.O.)

●30seats/30席 ※Open 18 Dec - 5 Jan and 29 Jan - 9 Feb/

年末年始(12/18∼1/5)、旧正⽉(1/29∼2/9)は無休

Fine Dining - Surrounded, Produced & Served in Hokkaido

Located in Hirafu area, directly connected to NISEKO TOKYU Grand HIRAFU. We offer hearty bento box lunch and course dinner with fresh ingredients from Hokkaido. Relax and refresh with our culinary specialties.

北海道を味わうファインダイニング ニセコ東急 グラン・ヒラフスキー場直結のレストラン。 アフタースキーにもぴったりなお弁当スタイルのランチや、 道産⾷材を贅沢に使⽤したコースディナーをお楽しみください。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥20,000 Sansui Course Dinner/⼭翠コース

■ Course Dinner with Wine Pairings/ ¥32,000 ワインペアリングコース

■ ¥3,800∼ Bento Box Lunch/お弁当ランチ

■ Advance booking required for dinner/ ディナーは予約制

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/shops/dining-by-lupicia/reserve

☎0136-56-8540

●Sansui Niseko 1F, 5-32, Niseko Hirafu 1-jo 4-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条4丁⽬5-32 ⼭翠ニセコ1階

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/7∼3/31] (scheduled to open/営業予定)

●12:00-14:30(L.O.), 17:30-21:00(L.O.)

●50seats/50席

詳細はこちら

The Baddies Niseko

Funky Little Bar in Lower Hirafu

Funky Yet Cozy Bar Located In Popular Lower Hirafu area. Offering A Diverse Selection Of Cocktails, Japanese Sake And Whiskey. Don't Forget To Try Our Signature Octopus Ball "Takoyaki" 居⼼地の良いファンキーバー。

ローワーヒラフにある、ファンキーでありながら居⼼地の 良いバー。カクテル、⽇本酒、ウイスキーなど、さまざまな ドリンクを取り揃えています。

当店特製たこ焼きもぜひお試しください。

●9-23, Niseko Hirafu 2-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条2丁⽬9−23

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/16∼3/31] PM6:00 - AM1:00 (scheduled to open/営業予定)

●冬期及び盛夏期のみ営業 ●30seats/30席

WEB▶https://www.instagram.com/thebaddies.niseko/

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可 - 37 -

Incredible Wood-Fired & Charcoal Italian

Since its opening in 2017 within the Lodge TONY Niseko in Hirafu, the Italian restaurant "Niseko Bion" has been a haven for visitors, radiating a delightful atmosphere. Chef Matsuoka's top recommendation is the wood-fired and charcoal-grilled meat dishes, a result of his extensive quarter-century experience ensuring perfection.

Chef Matsuoka's profound knowledge of Hokkaido leads to the exclusive use of locally sourced seasonal ingredients, making Niseko Bion's menu exclusively composed of course meals. This attention to the finest available ingredients transcends to their wine selection, featuring rare Hokkaido wines such as Domaine Takahiko and Norakura, not limiting themselves to France and Italy.

Reservation|予約 ▶ WEB : http://bion2202.com/niseko

☎0136-55-8739

●16-51, Niseko Hirafu 5-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ5条3丁⽬ 16-51

●Closed on Wed (Open on New Year's Day and Chinese New Year)/ ⽔曜定休 (年末年始、旧正⽉はオープン)

●Winter/冬期 [12/6∼3/28] 17:30-23:00

●The cancellation policy(STRICT): 30 days - on the day / no show: 100% ●20seats/20席

by 浪花亭

One and Only Kaiseki Restaurant in Hirafu

The one and only Hokkaido Kaiseki Restaurant in Hirafu. Come and experience the authentic Japanese course dining with seafood, crab, Wagyu, fresh vegetables. Our course menu highlights the best of each ingredients.

札幌で創業60年の⽼舗和⾷店の味をヒラフでも! 北海道の豊かな⾷材で彩られるお料理を味わい尽くして下さい。 ⿂、カニ、和⽜、野菜を沢⼭使ったコース料理となっています。 ランチは予約不要。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥24,200 HIRAFU Course/⽐羅夫コース

■ ¥36,300 YOTEI Course/⽺蹄コース

■ ¥24,200 Gluten Free Course/グルテン・フリーコース

■ ¥6,050 キッズプレート/Kids Plate

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/en/shops/shirakaba-by-naniwatei-niseko-kyo/reserve

●Niseko KYO B2F, 193-34, Niseko Hirafu 1-jo 4-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条4丁⽬193-34 Niseko KYO B2F

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/1∼4/15], Summer/夏期 [4/16∼8/31] (scheduled to open/営業予定)

●7:30-14:30(Breakfast&Lunch / 朝⾷&ランチ) 17:30-22:00(Dinner / ディナー) ●40seats/40席

Serving Authentic Chinese Food

Yoteizanka, the best Chinese restaurant in Niseko!

Indulge in familiar favorites like Typhoon Shelter-Style Fried Crab, Spicy Chilli Pepper Chicken, Sichuan Boiled Beef, Sweet and Sour Fish, Mapo Tofu, and more. Our dishes are prepared with the freshest ingredients and authentic Chinese culinary expertise.

For an exclusive culinary journey, try our Chinese Cuisine Omakase experience. Can't make it to our restaurant? No problem! Just make an advance booking, and we'll bring the gourmet experience to your doorstep.

■ ¥18,800 Set Meal B For 2 People

■ ¥36,800 Set Meal C For 4 People

詳細はこちら

⽇本料理、和⾷

An Authentic Japanese Course with Hokkaido Ingredients

We operate exclusively by reservation. Our cuisine features a chef's Omakase course, complimented by a selection of fine wines and Japanese sake. Dishes are prepared with great care and attention to detail.

北海道を味わえるおまかせ和⾷コース 完全予約制、⽇本料理店。

ひと⼿間もふた⼿間もかけたお料理を、味わっていただけます。 ワインや⽇本酒と共に贅沢な時間と、おもてなしを提供。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Omakase Dinner Course (reservation required)/ ¥30,800 おまかせコース 予約制

■ Special Omakase Dinner Course (reservation required)/ ¥46,200 スペシャルおまかせコース 予約制

■ Inquire for exclusive use/ ご希望により、貸切でのご利⽤可能です。ご相談ください。

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/shops/dan-niseko/reserve

☎090-2816-0023

●The Select 1F, 9-41, Niseko Hirafu, 2-Jo, 1-Chome, Kutchan-cho / 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬9−41 The Select 1F奥

●Irregular holidays/不定休

●Winter/冬期 [12/15∼3/31] 17:30∼19:30 / 20:30∼22:30  (scheduled to open/営業予定)

●Winter operation only

●10seats/10席

※Plus 10% service charge/プラス10%のサービス料

Price per person

⼀⼈当たりの予算

Taj Mahal Hirafu

テイクアウト・レストラン

タージ・マハール ヒラフ

Authentic Indian Flavors in the Heart of Hirafu

With inviting flavors and welcoming hospitality, Taj Mahal will transport you from the snowy streets of Hirafu to the warmth of India. From mild butter chicken to spicy vindaloo, we have something for everyone. Reservations recommended.

ヒラフの中⼼で本格的なインドの味わいを ⼀歩店内に⼊れば雪深いニセコから、温暖なインドへ! マイルドなバターチキンから、刺激的な⾟さのヴィンダルー カレーまで。事前のご予約がおススメです。

☎0136-55-7505 ▶

Recommended|おすすめ商品

■ Calcutta Set/カルカッタセット

■ Lamb Rogan Josh/ラム ローガンジョシュ

■ Chicken Tikka Masala/ チキン・ティッカマサラ(チキンの炭⽕焼のカレー)

■ Cheese Garlic Naan/チーズガーリックナン

■ Tandoori Mix Grill/タンドリーミックスグリル

Reservation|予約 ▶ TEL : 0135-55-7505 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

●3-8, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬3-8

●Open from 17:00 on Wednesdays/⽔曜は17時から営業開始

●Year round/通年営業 12:00-22:30

●30seats/30席

WEB▶www.tajmahalgroup.com

詳細はこちら

Dedicated to Cheese Lovers. Reservations Required.

A restaurant dedicated to cheese lovers, offering only one item on the menu: cheese fondue. Local potatoes, pumpkins, broccoli, shrimp bread, and other ingredients create a perfect harmony with our specially selected cheeses.

チーズを愛する⼈のための予約制レストラン チーズフォンデューのみ提供するチーズを愛する⼈のためのレストラン。 フォンデュー具材:パン、ブロッコリー、カリフラワー、倶知安熟成ポテト、 かぼちゃ、蒸しエビをお楽しみいただけます。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥5,060 300g/pp Cheese Fondue Course/チーズフォンデュセット・・・・・・・・・・・・・・・・

■ ¥2,200 150g/pp Additional Cheese/おかわりチーズ

■ ¥600 100g/pp Garlic Sausages/ガーリックソーセージ

Reservation|予約 ▶ WEB : https://niseko-grandpapa.com/fondue

☎0136-23-2244

▶予約は17時まで   Book by 5pm

●16-54, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬16-54

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/9∼4/6] 18:30-21:30

●30seats/30席

Price per person

⼀⼈当たりの予算 ¥5,060∼¥6,000

Seafood, Skewers, Steak (Wagyu, Ezo venison)

Bang Bang & Bang 2 (Deux)

海鮮料理、串物、ステーキ(和⽜、蝦夷⿅) バンバン&バンドゥー

Classic Flavors Serving Niseko for Decades!

A delightful selection of char-grilled Wagyu rib-roast steak, skewers, local kinki (rockfish), six varieties of salmon sashimi, Akkeshi Kakiemon oysters, and assorted drinks.

40年変わらぬ美味しさ!

備⻑炭で焼く和⽜リブロースステーキ、串物、知床釣キンキの 湯煮、鮭6種刺⾝盛、かきえもん(厚岸)等、とびきりの⾷材と 豊富なメニュー、豊富な酒類で皆様のお越しをお待ちしています。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥7,000 Hokkaido Venison Steak/エゾ⿅ステーキ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ ¥10,000∼ Char-grilled King Crab/炭⽕焼タラバ

■ ¥3,000 Yakitori Set (skewers)/焼き⿃セット

■ ¥1,500 Potato & Spinach/じゃがれん草

■ ¥2,000∼ Variety of Salads/サラダ各種

Reservation|予約 ▶ WEB : http://nisekobangbang.com

☎0136-22-4292

▶電話でのご予約は当⽇のみ。

●5-472, Niseko Hirafu 1-jo 4-chome, Kutchan-cho/倶知安町ニセコひらふ1条4丁⽬5-472 ●Closed on Wed/⽔曜⽇

●Winter/冬期 [12/1∼5/5] 5:30pm∼11pm (L.O 22:30), Summer/夏期 [7/1∼9/30] 6pm∼10pm (L.O.21:30) (scheduled to open/営業予定)

●午後8:30以降お⼦様(10歳以下)⼊店不可。/ Children under 10 are not allowed after 8:30 PM.

●35seats/35席 ※Bang Bang 35 seats, Bang 2 (Deux) 35 seats

YOUR DINING DESTINATION

Six Dining Experiences Under One Roof

MÉLI MÉLO -YUKI NO KOE-

Open all day, guests can savour French and Italianinspired classics. For dinner, indulge in a sumptuous buffet on select evenings, or explore an à la carte menu showcasing the finest seasonal produce from Hokkaido.

AFURI RAMEN + DUMPLING

Well-loved by foodies throughout Tokyo, AFURI has been making waves with its stylish décor, good vibes playlist and delicious freshly made noodles. Gluten Free menu available.

TEMPURA ARAKI

This sister restaurant to its two-Michelin star counterpart in Sapporo offers guests an intimate and authentic Japanese tradition of omakase dining. Limited seating available.

LUKE’S ALPINE CLUB

Sister restaurant to Singapore’s Luke’s Oyster Bar & Chop House, Luke’s features an inviting offering of steak & seafood sourced both locally and from the east coast of America.

SUSHI KATO INORI

Under the helm of highly respected seafood veteran Kato Toshiaki, Sushi Kato INORI promises the ultimate ocean-to-table Japanese kaiseki experience. Limited seating available.

PARK90

Park90 offers a bespoke wine experience for wine lovers, experts and early explorers alike. Indulge your passion for fine wines with Park90’s extensive selection of close to 300 wines.

詳細はこちら

Create Memories Through the Shared Love of Wine

Discover Park90 Niseko, where wine enthusiasts indulge in an extensive wine selection from the old to the new world, including Hokkaido's finest wines. Park90 creates memories and experiences through the shared love of wine.

選りすぐりのワインと共に最⾼の思い出を 旧世界から新世界そして北海道まで、幅広いワインと共に Park90のソムリエが忘れられない発⾒の旅へお連れします。 ワインへの愛を通して、Park90 Nisekoで思い出の⼀コマを。

Recommended|おすすめ商品

■ Price from ¥9350 Hokkaido Sparkling Wine/北海道スパークリングワイン

■ Price from ¥7150 Hokkaido White Wine/北海道⽩ワイン

■ Price from ¥9790 Hokkaido Red Wine/北海道⾚ワイン

■ Price from ¥2600 Wines by the glass/グラスワイン各種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ Other wines from all over the world/

Price from ¥7000 その他世界中の様々なワインを取り揃えております

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/en/shops/park90-niseko/reserve

☎0136-55-7791

●Setsu Niseko 1F, 6-9, Niseko Hirafu 1-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬6番9号 雪ニセコ1F

●Closed Irregularly (Summer) Open Daily (Winter)/定休⽇: 夏季:不定休 冬季:無休 ●Winter/冬期 [12/1∼3/31], Summer/夏期 [6/1∼/] (scheduled to open/営業予定)

Price per person ⼀⼈当たりの予算 ¥3,000∼

French Elegance and Warmth in the Heart of Niseko.

Welcome to The Barn, a French restaurant nestled in the heart of Niseko's ski resort. Offering a perfect blend of French elegance and alpine warmth, we specialize in authentic French cuisine, crafted with the finest ingredients. Whether you're enjoying après-ski dining or a cozy evening out, our extensive wine list and welcoming atmosphere make The Barn an unforgettable culinary destination after a day on the slopes.

☎0136-23-0888

●8-13, Niseko Hirafu, 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬ 8-13

daily/無休

[11/27∼4/5] Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/en/thebarnniseko/reserve/message

詳細はこちら

More Information 3 Types of Crabs & Wagyu shabu shabu course dinner

Crab Dining KANON

三⼤蟹 & 和⽜しゃぶしゃぶコース料理

Book Your Table Today for The Best Crab & Shabu-Shabu Cuisine in Niseko

Delicately prepared course dinner featuring local food, crabs, seafood and shabu-shabu. Enjoy the rich "kani miso" of hairy crab and sake. We handle finest sake from Japan. One private room will be available starting in 2024.

予約制レストラン

蟹海鮮・しゃぶしゃぶと地元の⾷材を使ったコース料理です。

濃厚な蟹みそと全国各地の地酒をぜひ堪能してみて下さい! 今シーズンから⼀部個室が利⽤可能になりました。

Recommended|おすすめ商品

■ 3 type of crabs & Wagyu shabu shabu course/

三⼤蟹と和⽜のしゃぶしゃぶ豪華セットコース

■ Premium sake - Aramasa/Juyondai/Kokuryu/Jikon etc.../ 新政・⼗四代・⿊⿓・⽽今 etc...

■ Sea urchin sashimi/雲丹刺⾝

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.niseko-crab-kanon.com/

☎090-2695-4945

▶Reservation required via online booking.  オンラインよりご予約をお願い致します。

●1-20, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬1-20

●Irregular holidays (Please check the online booking)/ 不定休(オンラインサイトにて確認願います。)

●Winter/冬期 [12/1∼3/31] 17:30-21:30

●35seats/35席

Takeaway Casa crab

海鮮テイクアウト

お持ち帰り専⾨店 Casa crab

Advance Reservation Required for Fresh Seafood to-go.

Enjoy the bounty of the sea with a luxurious takeaway experience in "Hokkaido Japan"

Winter is especially a good season for Hokkaido seafood.

Enjoy delicious takeaway like King crab and Hairy crab, Wagyu shabu shabu hot pot and Omakase sushi.

One set is recommended to share with 3-4 people. Don't forget to place your order one day in advance, because we go to seafood market for your take away box in the morning for your dinner. Located in the heart of Hirafu. Pick up your order from 17:00-19:00.

There is many Sake which is a perfect fit with seafood. Fresh sea urchin sashimi is also available.

Recommended|おすすめ商品

■ Crabs and Omakase Sushi set

■ Crabs and Omakase Sushi set with Wagyu shabu shabu

■ Sea urchin sashimi

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/shops/takeaway-casa-crab/reserve

☎050-6867-0416

▶service in Japanese only

●1-20, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬1-20

●Irregular holidays (please check the online booking)/不定休

●Winter/冬期 [12/1∼3/31]

※Takeaway only. Kindly note that we do not provide pots for our food.

Located by the New Gondola Peak Station

A fresh pasta restaurant next to the Ace Gondola summit station, new addition to the Niseko Tokyu Grand Hirafu for the 2024-25 season. Enjoy our lunch with a view of Mt. Yotei and the slopes in front of you.

新ゴンドラ⼭頂駅に隣接する⽣パスタ専⾨店 2024-25シーズンより新設のエースゴンドラ⼭頂駅に隣接する ⽣パスタ専⾨店。

正⾯に⾒渡せる⽺蹄⼭やゲレンデの景⾊とともにランチタイムを お楽しみください。

☎0136-22-0109 ▶

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Yoichi Bottarga Cream Pasta/

¥2,800 余市産からすみのクリームパスタ

■ ¥2,800 Crab Tomato Cream Pasta/カニのトマトクリームパスタ

■ Prosciutto & Mozzarella Genovese/

¥2,500 ⽣ハムとモッツァレラチーズのジェノベーゼ

■ Kutchan Potato Fries / ¥800 倶知安産じゃがいもの⽪付きフライドポテト

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

●9-1, Niseko Hirafu 1-Jo 2-Chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬9-1 エースゴンドラ⼭頂駅横

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/30∼3/31] (scheduled to open/営業予定) ●[OPEN] 9:30-15:30(L.O.15:00)※ ∼11:00 Cafe&snack only ※Menu and prices may vary./ メニュー及び価格は内容が異なる場合があります。

WEB▶https://www.grand-hirafu.jp/winter/restaurant/

Restaurant & Café Bar

Niseko Tokyu Grand HIRAFU SANSHOKU

カフェBar&レストラン

グラン・ヒラフ サンショク

Western Restaurant by the Slopes

Located at the foot of the King Gondola, a cafe-restaurant where you can enjoy breakfast, lunch, and après all day long! Enjoy freshly brewed coffee and freshly baked bread in the morning, and toast with our special Kutchan Potato Fries and beer after having fun on the mountain!

ゲレンデ直結の洋⾷レストラン

キングゴンドラ⼭麓に位置する、モーニング、ランチ、アプレと ⼀⽇中楽しめるカフェレストラン。朝は淹れたてのコーヒーと 焼きたてパン、スキーの後はこだわりの倶知安産じゃがいもの フライドポテトとビールで乾杯!

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥2,200 Garlic Shrimp Plate/ガーリックシュリンプランチプレート

■ Hokkaido Fried Chicken "Zangi" Plate/ ¥2,000

道産鶏のザンギランチプレート

■ ¥2,500 Fish and Chips/フィッシュ&チップス

■ ¥900 Fresh Salad/フレッシュサラダ

■ Kutchan Potato Fries/ ¥800

倶知安産じゃがいもの⽪付きフライドポテト

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-22-0109

●2F Mountain Center, 9-1, Niseko Hirafu 1-Jo 2-Chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬9-1 マウンテンセンター2階

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/14∼3/31] (scheduled to open/営業予定)

●[OPEN]Morning モーニング 8:00-11:00, Lunch ランチ 11:00-15:00, Apres アプレ15:00-19:00 ※Menu and prices may vary./ メニュー及び価格は異なる場合があります。

WEB▶https://www.grand-hirafu.jp/winter/restaurant/

詳細はこちら

グラン・ヒラフ キングベル

Located by the King Gondola Peak Station

A restaurant by the slope, where you can enjoy Hokkaido's gourmet food. Recommended menu items include Sapporo Miso Ramen, Katsu Curry (pork cutlet curry), and Buta-don (pork bowl) made with Yotei pork. The restaurant is conveniently located next to the King Gondola summit station.

ゴンドラ⼭頂駅近くのゲレンデレストラン 北海道のグルメが楽しめるゲレンデレストランでは札幌味噌 ラーメンやカツカレー、⽺蹄ぶたを使⽤した豚丼がおすすめ。 キングゴンドラ⼭頂駅に隣接し好アクセスのレストランです。

☎0136-22-0109 ▶

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥2,200 Sapporo Miso Ramen/札幌味噌ラーメン

■ Pork bowl with Rusutsu Yotei Buta (pork)/ ¥2,800 ルスツ⽺蹄ぶたを使った豚丼

■ ¥2,500 Pork Cutlet Curry/カツカレー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ■ Kutchan Potato Fries/

倶知安産じゃがいもの⽪付きフライドポテト

●9-1, Niseko Hirafu 1-Jo 2-Chome, Kutchan-cho / 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬9-1 キングゴンドラ⼭頂駅横 ●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [12/7∼3/31] (scheduled to open/営業予定) ●[OPEN]10:00-15:30(os 15:00) ※Menu and prices may vary./ メニュー及び価格は内容が異なる場合があります。 WEB▶https://www.grand-hirafu.jp/winter/restaurant/ Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

¥800

Café, Izakaya, Lunch, Dinner, Rock Climbing Wall

JoJo's CAFE & BAR

カフェ、居酒屋、ランチ、ディナー、クライミングウォール

詳細はこちら More Information

Cafe by Day, Izakaya by Night!

Visit during the day for lattes and the famous JoJo's Original Burgers with Hokkaido beef. In the evening, enjoy the dishes at JoJo's Izakaya. Hokkaido sourced fresh fish, meats and veggies, accompanied by great sake, wine and beer.

⽇中はカフェ、夜は居酒屋

⽇中は道産⽜100%の名物オリジナルバーガーやカフェラテを、 ⼣⽅以降は北海道の⾷材を使ったJoJo's居酒屋グルメを美味しい お酒と⼀緒にお楽しみください。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥1,980 JoJo's Original Burger/JoJo'sオリジナルバーガー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ ¥550~ Homemade Cakes & Sweets/⾃家製ケーキ&スイーツ

■ ¥600~ Various Izakaya Dishes/⼀品料理各種

■ ¥8,000~(Reservation Only/予約制) Omakase Set Menu/お任せセット

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/shops/cafe-restaurant-jojos/reserve

☎0136-23-2220

●2F NAC, 4-8, Niseko Hirafu 1-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬4-8 NAC 2F

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 冬/Winter 10:00-22:00、夏/Summer 10:00-18:00

●120seats/120席

Price per person

⼀⼈当たりの予算 ¥2,000∼¥10,000

詳細はこちら More Information Genghis Khan, Yakiniku Genghis Khan EIJIN

えいじん 別邸

Fresh Lamb, Wagyu Beef, and a Selection of Fine Spirits

We will guide you through a delightful dining experience featuring fresh lamb, A5-grade Wagyu beef, and a variety of seafood dishes. Our wide range of drinks will surely fill your thirst.

新鮮な⽣ラム⾁や和⽜と選りすぐりの酒

新鮮な⽣ラム⾁やA5ランク和⽜、各種海鮮料理を美味しく 召し上がっていただけるよう⾷事をエスコートします。

お酒の種類も豊富に取り揃えています。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Tokubetsu Course (seafood, beef, lamb)/

豪華特別コース∼海鮮・⽜⾁(上カルビ・上サガリ・上タン)・ラム⾁

■ Zeitaku Course (beef, lamb)/

贅沢コース∼⽜⾁(上カルビ・上サガリ・上タン)・ラム⾁

■ Yokubari Course (All-you-can-eat lamb)/

¥26,400

¥20,900

¥11,000欲張りコース∼ラム⾁各種⾷べ放題・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ■ Beef course - top rib, top sagari, top tongue/

¥19,250 ⽜コース∼上カルビ・上サガリ・上タン

■ Ultimate Beef Course - A5 Chateaubriand, A5 Sirloin, and various other beef/ ¥38,500 究極⽜コース∼A5シャトーブリアン・A5サーロイン・他⽜⾁各種

Reservation|予約 ▶ TEL : 080-5226-0201 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-25-4617

●7-2, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬7−2 ●Open daily/無休 ●30seats/30席 ●Winter/冬期 [12/5∼5/5] (scheduled to open/営業予定) ●Private bookings only, except during the winter season; beef and seafood may not be available./ 冬期以外は原則貸し切り予約のみ、⽜⾁や海鮮は取り扱えない場合あり。 ※メール問い合わせ可 Email for Inquiry:tabliss.0606@gmail.com/ 飲み放題 (All-you-can-drink)+5500円 WEB▶https://tabliss0606.com/

Price per person ⼀⼈当たりの予算

Izakaya Koharuya

居酒屋

居酒屋 ⼼晴家

Koharuya - Proving that Izakaya isn't a Place Only to Drink, But to EAT!

Boasting tasty dishes made with carefully selected ingredients from Hokkaido, beautifully prepared by the owner-chef. One visit will prove why locals come here to dine. Looking forward to welcoming guests from all over the world!

ニセコヒラフの料理⾃慢の居酒屋 ⼼晴家! 北海道の厳選した美味しい⾷材を使⽤したオーナーシェフの 料理が⾃慢のお店。ローカルから観光の⽅まで幅広いお客様が 集う憩いのお店、⼼晴家!皆様のご利⽤お待ちしております。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ House Special Homemade “Gyoza" Dumplings/ ¥850 当店⼈気の品 ⾃家製⼿作り餃⼦

■ Various Homemade Yakitori Skewers/ ¥600~ ⾃家製⼿刺し焼き⿃ 各種

■ Assorted Sashimi, Oysters and Seafood Plates/ ¥900~ お刺⾝、⽣牡蠣、海鮮各種

■ Homemade "Zangi" (Deep fried chicken)/ ¥1,100 ⾃家製ザンギ(唐揚げ)

■ Sake, Draft Beer, Plum Wine, Yoichi Whisky, etc/ ¥900~ ⽇本酒(北海道)、⽣ビール、梅酒、余市産ウィスキー、各種お酒

Reservation|予約 ▶ WEB : @koharuya_niseko

☎0136-25-4009

▶Reservation starts after 16:00  予約受付16:00から

●9-21, Niseko Hirafu 2-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条2丁⽬9番21号

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/1∼5/5], Summer/夏期 [6/7∼9/30] (scheduled to open/営業予定)

●Winter/冬季 18:00-24:00 Summer/夏季 18:00-23:00

●32seats/32席

Signature Menu "Niseko Burger" is a Must Try!

Our signature menu "Niseko Burger" is actually popular because it is full of veggies!

Our Eggs Benedict and smoothies using the season's fresh fruit is also a must try. Spacious kids room for the little ones, and dogs are welcome too.

ボリューム満点野菜たくさんニセコバーガー

野菜がたくさん⼊ったニセコバーガー、エッグベネディクトも⼈気 季節限定スムージーもあります。

キッズルーム完備 お利⼝さんのわんちゃん店内同伴できます。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥1,250 Niseko Classic Burger/ニセコクラシックバーガー

■ ¥1,600 Eggs Benedict/エッグベネディクト

■ Makkari Herb-Pork Katsu Curry / ¥2,300 真狩ハーブ豚贅沢ロースカツカレー

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-23-3334 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-23-3334

●Crossroad Niseko 1F, 6-15, Niseko Hirafu 5-jo 2-Chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ5条2丁⽬6番15号 クロスロードニセコ1F

●Occasionally Closed/不定休 ●Year round/通年営業 11:00-16:00 last order 15:30 ●30seats/30席 ●12/21-2/28 Open for dinner/夜間営業 6:00 PM - 9:00 PM (L.O 8:00 PM)

※Please check our Instagram for business hours./ お休みはInstagramでご確認下さい

Cantonese Hotpot Restaurant

Him Kee Hong Kong Hotpot Niseko

広東料理レストラン

謙記⾹港⽕鍋NISEKO

Authentic Cantonese Hotpot with Stunning Mt. Yotei Views

Premium Cantonese Hotpot with A5 Wagyu Beef and a wide selection of the highest quality Hokkaido seafood. Delivery Service available by pre-order. Hotel pickup available by request.

⽺蹄⼭の絶景が楽しめる本格広東⾵⽕鍋 ⽺蹄⼭の絶景が楽しめる、本格広東⾵⽕鍋。

A5和⽜やシーフード、北海道の厳選⾷材を使⽤した、プレミアム 広東⾵⽕鍋です。お⾷事のデリバリー・お客様のホテルからの ご送迎も、事前予約にて承ります。

Recommended|おすすめ商品

■ Deluxe Seafood Hotpot Set/ デラックス海鮮⽕鍋セット

■ A5 Wagyu Hotpot Set/プレミアムA5和⽜⽕鍋セット

■ Crab and Premium Seafood/ 厳選された地元のタラバガニ/⽑ガニと種類豊富な特別海鮮

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/ja/shops/himkeeniseko/reserve

☎0136-55-6337

●Crossroads Niseko 2F, 72-1, Niseko Hirafu, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ72-1 クロスロードニセコ2F

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 ●60seats/60席

詳細はこちら

Enjoy Our Delicious Food!

We offer authentic Japanese BBQ with the finest domestically sourced ingredients, prepared on the world's number one smokeless roaster.

いつでもどこでも幸せ UP!

国産最⾼級⾷材を世界⼀の無煙ロースタで焼く 本格的な焼⾁です。

▶ Recommended|おすすめ商品

■ Chuck Rib/カルビ

■ A5 Wagyu Beef/⿊⽑和⽜ A5 希少部位

■ Assorted Vegetable Plate/ 野菜盛り合わせ

■ Hokkaido Seafood/道産 海鮮

■ Draft Beer, Sake, Japanese Whisky, Mulled Wine/ ⽣ビール ⽇本酒 国産ウイスキー ホットワイン

Reservation|予約 ▶ TEL : 080-3293-3797 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-555-299

▶Japanese. English. Chinese  ⽇本語.英語.中国語.

●2-16, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬2-16

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 17:00-23:00 (Last Order 22:00)

●68seats/68席

※We accept group and private bookings./ 団体予約、貸切も受け付けております。

煮物 ニセコ煮込み

舞い

Enjoy Our Delicious Food!

We offer a warm and comforting home-style meal, perfect for the snowy season. Our menu features stews and beef tendon dishes made with fresh Hokkaido ingredients. Enjoy our delicious rice and weekly changing specials.

いつでもどこでも幸せ UP!

道産⾷材から作られた煮物や⽜筋など、雪降る季節に体が温まる 懐かしい家庭の味。蘭越⽶を使⽤し、週替わり美味しいメニュー もご⽤意しております。

Recommended|おすすめ商品

■ braised beef tendon/⽜筋煮物

■ beef tendon with tomato/⽜筋トマト

■ beef tendon with potatoes/ ⽜筋ジャガイモ

■ braised Rusutsu pork/ルスツ豚の煮物

■ Take-aways is available!/ テイクアウト可!

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-555-299

▶⽇本語,英語,中国語   JP, EN, ZH staff available

●1−12, Niseko Hirafu1-jo 2-chome, Kutchan-cho/倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬1-12

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

●ディナー Dinner: 16:00-21:30/

ランチ Lunch:11:30‐14:30

●60seats/60席

※Big group welcome/⼤⼈数対応可

詳細はこちら

らーめん店

Kanto Style Ramen Restaurant with Classic Flavour

Our exclusive Curry Ramen is a must-try. The creamy soup is infused with coconut flavor and truly unforgettable. Starting this season, we are offering tofu dishes supervised by "Umenohana', a famous restaurant in Sapporo.

どこか懐かしい味のする関東⾵ラーメンの店

当店限定の「カレーラーメン」はココナッツ⾵味のクリーミーな スープが癖になる必⾷の⼀杯。

定番の味噌らーめんや餃⼦もオススメ。

梅の花監修の⾖腐料理を今季から提供。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Curry Ramen/

¥1,200 TAM TAM ラーメン特製カレーラーメン

■ ¥550 Fried Gyoza Dumplings/ぎょうざ

■ ¥900 Miso Ramen/味噌らーめん

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-5556 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-55-5556

●1-11, Niseko Hirafu 4-jo 1-chome, Kutchan-cho/倶知安町ニセコひらふ4条1丁⽬1-11 ●Open daily in winter, irregular holidays in summer/ 冬季12⽉∼3⽉は無休、夏季は不定休 ●Year round/通年営業 11:30-14:00(L.O13:30), 18:00-21:00(L.O 20:30) ●34seats/34席

※In winter, the menu includes ramen, Umenohana inspired tofu dishes, and international cuisine./ 冬季はラーメンだけではなく、梅の花の⾖腐料理や多国籍料理も提供 WEB▶https://my-ecolodge.com/

Shabu Shabu Restaurant KANPAI

しゃぶしゃぶレストラン カンパイ

All-you-can-eat Shabu-Shabu Restaurant in Hirafu

We offer a refreshing Japanese hot pot shabu shabu experience, located in Hirafu.

Perfect for families and large groups̶everyone is welcome!

⾷べ放題しゃぶしゃぶ店

ニセコから旋⾵を起こす新しい形のしゃぶしゃぶホットポットヴッフェ。 ご家族連れや⼤⼈数でのご利⽤も⼤歓迎です。

☎0136-55-7722 ▶

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥11,000 All-you-can-eat/⾷べ放題

■ All-you-can-eat-and-drink/ ¥14,000 ⾷べ、飲み放題

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-7722 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

●1-9, Niseko Hirafu 4-jo 1-chome, Kutchan-cho/倶知安町ニセコヒラフ4条1丁⽬9-1 ●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [12/2∼4/20] (scheduled to open/営業予定) ●17:00∼23:00 ●64seats/64席

※Free shuttle service (reservation required): Available from 1 person in the Hirafu area・from 4 people in other areas./ 無料送迎(要予約):ひらふエリアは1名∼、その他エリアは4名∼ WEB▶http://niseko-kanpai.jp/

We Know Meat Better Than Anyone in Niseko!

Halfway up on Hirafu-zaka, an alpine chalet-style building houses our meat specialists. At Yoteizan, we provide the top-tier beef, Shiraoi beef. Sapporo beer is just the perfect drink to accompany our Genghis khan and wagyu.

極上和⽜をカジュアルに楽しむ特別な焼⾁体験 2024年新規オープン!

カジュアルな雰囲気の中極上の和⽜焼⾁とジンギスカンをお楽しみ 頂けます。厳然された希少部位を最⾼の状態に仕上げ提供。

ワインや⽇本酒も豊富にご⽤意。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥2,500∼ Various kinds of Wagyu/和⽜各種

■ ¥1,320∼ Other meat options/その他焼⾁各種

■ ¥880∼ A la carte menu/アラカルト各種

■ ¥880∼ Beers/ビール各種

■ ¥660∼ Drinks/ドリンク各種

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/shops/niseko-sanroku-close20210228/reserve

☎0136-55-7744

●2-4, Niseko Hirafu 1-jo 4-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条4丁⽬2-4

●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [11/30∼4/6] 12:00∼15:00, 17:00∼22:30(FL21:00 DL22:00) (scheduled to open/営業予定)

●Open during Golden Week and the Summer (July and August)./ ゴールデンウィーク・夏季(7⽉-8⽉)も営業予定。

●60seats/60席

和⽜しゃぶしゃぶと海鮮料理 ニセコさくら

Wagyu Beef and Seafood Shabu Shabu with Flavorful

Broth

Experience our medicinal chicken soup made with a blend of over 10 Chinese herbs simmered for two days. Pair it with our seafood dishes and enjoy a relaxing dining experience with Japanese sake and wine.

絶品スープの和⽜しゃぶしゃぶと海鮮料理 新鮮で豪華な海鮮料理と、数種の⾷材と10種以上の漢⽅を 2⽇間以上煮込んだ絶品の薬膳鶏スープ。

落ち着いた雰囲気の中でお⾷事に合う⽇本酒やワインと共に お楽しみ下さい。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥13,200 Yuki Course/雪コース

■ ¥19,800 Sakura Course/桜コース

■ ¥27,500 Spreme Course/極コース

■ ¥8,800 Kids Course/キッズコース

■ ¥880 Sapporo

Reservation|予約 ▶ WEB : https://niseko-sakura-hokkaidou.com/

●8-3, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬8−3 ●Winter/冬期 [11/28∼4/6] (scheduled to open/営業予定) ●17:00∼22:30(L.O 21:00) ●60seats/60席

焼⾁

Enjoy Japan's Finest Wagyu, Kobe Beef

"Kobe beef", the most premium ranked wagyu in Japan. Best of the best picked and treated by experienced chef. Enjoy our Japanese style yakiniku in a traditional Japanese atmosphere.

⽇本最⾼峰の神⼾⽜⼀頭買いの焼⾁店

⽇本が世界に誇る和⽜のトップブランド「神⼾ビーフ」を中⼼ に北海道最⾼級の和⽜を使ったコース料理の焼⾁店。

キャビアとトリュフなど最⾼級⾷材をふんだんに使った極上の 料理をお楽しみください。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥19,800 "Kaze" Course/⾵コース

■ ¥33,000 "Tsuki" Course /⽉コース

Jan 5, Jan 25- Feb 3)/

¥38,500 特別コース(特別コース期間:12/23-1/5,1/25-2/3) ■ ¥880∼ Drinks/ドリンク各種

Reservation|予約 ▶ WEB : https://kobetei-niseko.com/

☎0136-21-2229

●B1F, 8-2, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町 ニセコひらふ2条1丁⽬8-2 B1F

●Open daily in winter/冬季期間は無休。

●Winter/冬期 [11/29∼4/6] (scheduled to open/営業予定)

●17:00∼22:30(L.O21:00)

●75seats/75席

Dining Restaurant & Bar

Steak & Burger TAMASHII

ダイニングバー

ステーキ&バーガー 魂

Jaw-dropping Hamburgers and Steaks

Niseko Hirafu's Unwavering Favorite: 'TAMASHII.' We offer exquisite hamburgers and steaks. At night, the restaurant transforms into a bar, where you can relax with music and drinks!

絶品バーガーや厳選ステーキのダイニング ニセコひらふで不動の⼈気を誇る「魂」。 ランチから絶品のハンバーガーやステーキ等をご提供。

遅い時間は雰囲気をガラリと変えてバーとして、

⾳楽とお酒を楽しめるお店です!

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥1,650∼ Various Hamburgers/ハンバーガー各種・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ■ ¥3,300∼ Various Steaks/ステーキ各種

■ ¥770∼ Side Dishes/サイドメニュー各種

■ ¥900∼ Beers/ビール各種

■ ¥900∼ Cocktails/カクテル各種

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-23-2222

●8-2, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬8-2 ●Winter/冬期 [11/8∼4/6] ●LUNCH 12:00∼16:00 DINNER 16:00∼21:00(F.L21:00) BAR 21:00∼26:00(L.O25:30 ) ●90seats/90席

WEB▶https://tamashii-niseko.com/

Michelin Starred Wood-Fired Italian Dining by TACUBO

Produced by Michelin-winning owner-chef Daisuke Takubo, HITO by TACUBO is an all-day Italian restaurant featuring an original menu prepared over wood-burning fire, including Wagyu steak and other delicacies using seasonal ingredients.

ミシュランを獲得した薪⽕焼きダイニング ミシュラン受賞オーナーシェフ⽥窪⼤祐⽒がプロデュースする イタリアンHITO by TACUBO。和⽜ステーキをはじめ、旬の ⾷材を使ったオリジナルメニューを薪⽕で調理。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Lunch: Tokachi Herb Beef Sirloin/

¥12,800 ランチ:⼗勝ハーブ⽜サーロイン

■ Lunch: Wood Fired Beef Burger/

¥4,900 ランチ:薪焼きスモーキービーフバーガー

■ Dinner: Signature Course (Reservation Only)/ ¥36,000

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-23-0955 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

●Lobby/F, 10-1, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬10−1ロビー階

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 Breakfast 朝⾷ 7:00-10:30 (in-house guests only 宿泊者限定)

●Lunch ランチ 12:00-15:00 / Dinner ディナー 17:00-22:00

●150seats/150席

※Private rooms: 6/個室:6室

WEB▶Reservation: www.muwaniseko.com/en/dining

Sukiyaki Kappo HIYAMA NISEKO

An Iconic Sukiyaki Restaurant From Tokyo Since 1912

With over 10 consecutive Michelin star awards, HIYAMA proudly serves authentic sukiyaki for the most discerning connoisseurs. Enjoy Kuroge Wagyu beef seasoned with homemade sauce, along with Hokkaido vegetables and other local ingredients.

1912年創業の東京の名店「⽇⼭」

10年連続ミシュラン星の「⽇⼭」では、本格すき焼きを提供 しています。⾃家製タレの⿊⽑和⽜と北海道産の新鮮野菜を お楽しみください。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Lunch: Sukiyaki or Shabu-shabu Course/

¥25,000 ランチ:すき焼きまたはしゃぶしゃぶコース

■ Dinner: Sukiyaki or Shabu-shabu Course/

¥30,000 ディナー:すき焼きまたはしゃぶしゃぶコース

■ Dinner: Sukiyaki Course with BYAKKO Sake/ ¥40,000ディナー:すき焼きコース(⽇本酒「百光」⼀杯付き)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ Dinner: Wine and Sake Pairing Sukiyaki Course/ ¥50,000 ディナー:ワインと⽇本酒のペアリング すき焼きコース

■ Lunch/Dinner: Wagyu Tenderloin Cutlet Sandwich/ ¥11,900 ランチ/ディナー:和⽜カツサンド

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-23-0955 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-55-8521

●Lobby/F, 10-1, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬10番1号ロビー階

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 Lunch 11:30-15:00 / Dinner 16:00-22:00

●32seats/32席

※Private rooms: 3 (Max. 4 pax) / Semi private rooms: 1 (Max. 12 pax)/ 個室:3室(定員4名)/ 半個室:1室(定員12名) WEB▶www.muwaniseko.com/en/dining

詳細はこちら

Sushiya no Saito Niseko

鮨レストラン テイクアウト 握り鮨体験

Experience the Authentic Sushi. 25 years of Tradition and Quality

Niseko Store Open in November 2024. Create a lasting memory with our exclusive Nigiri-zushi experience and course meal. Dress in a traditional craftsman's costume and take a memorable photo. Indulge in the freshest seafood, expertly prepared.

札幌すすきので25年 鮨は美味しく楽しく 【2024年11⽉オープン】

「握り鮨体験+コース料理」は特別な思い出になります。

職⼈の⾐装(⽩⾐・帽⼦など)を着て記念写真もどうぞ。

獲れたての最上の新鮮⿂介を使います。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

▶完全オンライン予約制   Book from online reservation system ▶

■ Omakase Course NISEKO (appetizer, 8-9 dishes, Nigiri-zushi)/ ¥39,930 おまかせコース NISEKO(通し、料理8∼9品、握り鮨)

■ Omakase Course YOTEI (appetizer, 7-8 dishes, Nigiri-zushi)/ ¥30,250 おまかせコース YOTEI(通し、料理7∼8品、握り鮨)

■ Lunch Okimari Nigiri 14 kan (appetizer, soup and dessert)/ ¥20,570 昼のおきまり握り 14かん(通し、お椀、デザート付)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ Lunch Okimari Nigiri 10 kan (appetizer, soup, and dessert)/ ¥13,310 昼のおきまり握り 10かん(通し、お椀、デザート付)

■ Nigiri-zushi experience + course meal (15:30 - approx. 120 min.)/ ¥39,930 握り鮨体験+コース料理(15:30∼約120分)

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/shops/sushisaito-niseko/reserve

☎0136-55-6226

●4-9, Niseko Hirafu 5-jo 4-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ5条4丁⽬4-9(泉郷)

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/14∼4/10] 11:30∼14:00、17:30∼19:30、19:45∼21:45 (scheduled to open/営業予定)

●21seats/21席

※Half portions at half price for ages 7 -11/ 7∼11歳は半額で半分/カウンター9席・テーブル12席/夏期不定休

per person

Enjoy High-Quality Wagyu Beef and Fresh Seafood

Indulge in the ultimate culinary experience with our exquisite A5-ranked brand Wagyu beef and the finest seasonal seafood. Complement your meal with our carefully chosen sake, such as the legendary Juyondai, and savor every moment.

⿊⽑和⽜と新鮮な海の幸を楽しめる焼⾁屋 厳選されたA5ランクブランド⿊⽑和⽜と、旬の⿂介が織りなす ⾄極のハーモニー。⼗四代など、選び抜かれた⽇本酒とともに、 優雅なひとときを。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥22,000 Superior Course/極上コース

■ ¥12,000 Kids Course/⼦供コース

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/shops/yakiniku-kuroushiya/reserve

●1F, 5-4 Niseko Hirafu 1-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬5-4丹頂センター1F

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 11:30-14:30

●50seats/50席

ハンバーガーレストラン

ウェイバックバーガーズ ニセコ店

詳細はこちら

The Wayback Way

Wayback is a welcoming, honest, and delicious burger joint offering a cozy, nostalgic atmosphere for all. We provide a comfortable space where guests enjoy a classic, old-fashioned vibe with a touch of luxury in every bite.

昔ながらの美味しさ、今ここに

ウェイバックバーガーズは誠実で実直に、美味しいハンバーガーを 追い求め、どんな⼈にも"古き良き時代"を感じさせる、贅沢で 居⼼地の良い場所を提供しています。

Recommended|おすすめ商品

■ CHEEEESY BURGER/チーズィーバーガー

■ CLASSIC BURGER/クラシックバーガー

Reservation|予約 ▶ TEL : 070-4077-6173 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎070-4077-6173

●79-75, Motomachi, Niseko-cho/ニセコ町元町79−75

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 11:00AM-5:00PM

※Call for information./電話でお問い合わせください。

詳細はこちら

Fresh Hokkaido Ingredients & Art Restaurant

We look forward to welcoming you with our a la carte menu, hotpot dishes, local sake and wine. Our restaurant also displays works by local artists and art brut. We hope you enjoy your dining time with us.

新鮮な北海道⾷材とアート

北海道⾷材をメインに旬の鍋料理、⼀品料理、地酒、地ワインなど ご⽤意して皆さまのお越しをお待ちしております。店内には北海道の アーティストの作品やアール・ブリュットの作品を展⺬しております。

アートに包まれてのお⾷事の時間をお愉しみください。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Hokkaido chicken yuzu citrus hotpot ( Pesticide-free )/ ¥4,900 知床鶏のゆず塩鍋 (発酵無農薬ゆず )

■ ¥4,800 Hokkaido roast beef /北海道⽜ローストビーフ

■ ¥1,500 Potato grilled cheese/⽺蹄⼭麓じゃがいもチーズ焼き・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ Deep fried Hokkaido chicken / ¥1,850 知床鶏ざんぎ (北海道の鶏唐揚げ)

■ A la carte menu, Sashimi, Carpaccio, Dessert, and more/

¥650∼ ⼀品料理、お刺⾝、カルパッチョ、デザートなど

Reservation|予約 ▶ WEB : https://nisekoakaru.wixsite.com/akaru

☎0136-23-2023

●Yamashizen West 1F, 6-9 Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬6-9 ⼭⾃然west1F

●Closed on Sunday & New Year's Day/⽇曜⽇と元旦(定休⽇)

●Winter/冬期 [12/7∼4/10] 17:30-23:00(L.O.22:30) (scheduled to open/営業予定)

●30seats/30席

※Check our SNS for latest news./SNSにて最新情報

Price per person ⼀⼈当たりの予算

Restaurant & Bar ... at Half Note

Rob Photons - Vietnamese Street Food

レストラン&バー @ Half Note

- ベトナムストリートフード

Enjoy the True Taste of Vietnam

We serve a tasty selection of Vietnamese dishes and desserts with seated dining (walk in only) at Half Note from 5 - 9pm daily. We also offer takeaway & bar snacks until 11pm, plus home delivery in the Hirafu area from 5 - 10pm for ¥1100.

本格ベトナム料理をお楽しみあれ 本格的なベトナム料理とデザートをゆったりとした空間で ご堪能ください。Half Noteでは毎⽇17∼21時まで店内で お⾷事をお楽しみいただけます。23時までテイクアウト& バー、デリバリーは1,100円でお楽しみいただけます。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥2,450 Beef Pho/ビーフフォー

詳細はこちら

A New Hokkaido Food on Par with Ramen!

Hokkaido's newest craze, soup curry, as popular as ramen! The restaurant with a long line has expanded from Sapporo to Niseko. The rich shrimp soup curry, made with 2,000 sweet shrimp and dozens of spices,is a one-of-a-kind flavor that can only be found here. You can enjoy it right away without having to wait as we are a food truck restaurant.

Recommended|おすすめ商品

■ HOKKAIDO ALL-STAR SEAFOOD SOUPCURRY

■ PREMIUM HOKKAIDO STYLE SEAFOOD CURRY

■ HOKKAIDO FRIED CHICKEN

■ ORIGINAL CRAFT BEER

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

●5-27, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬5−27

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/9∼3/31] (scheduled to open/営業予定)

●12:00∼14:00, 16:00∼22:00

WEB▶https://okushiba.net/niseko/

Restaurants & Takeaway Food Service

Hirafu Food Market

飲⾷店、持ち帰りレストラン ひらふ横丁

A Shop Next to The Bus Stop at Hirafu Intersection

“Hirafu Food Market" is a place where you can enjoy delicious food made with fresh local Niseko ingredients in a food stall atmosphere. We have soup curry, ramen, sushi, kebabs, and crepes for you to enjoy.

ひらふ⼗字街のバス停に隣接する屋台村 ひらふ横丁は、北海道の新鮮な⾷材を使った美味しい料理を、 屋台の雰囲気の中で楽しめる場所です。 スープカレー、 ラーメン、寿司、ケバブ、クレープの屋台があります。 ▶

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥2,000∼¥4500 Soup Curry (Okushiba)/スープカレー(奥芝商店)

■ Hokkaidou Tonkotsu Ramen (Ramen Yasuda)/ ¥1,500∼¥3000 とんこつラーメン(ラーメンやす⽥)

■ ¥1,700∼¥2500 Sushi Wraps (Yasohachi)/巻き寿司(⼋⼗⼋)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ■

Kebab/ケバブ

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

●5-27, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬5-27

●Open daily during winter season/冬季期間は定休⽇なし

●Year round/通年営業

※Some stores close irregularly during summer season./ 夏季期間は、店舗によって店休⽇があります。

WEB▶https://www.hirafufoodmarket.com/ja

詳細はこちら

The

Your Local Away From Home

The Local Apres Wine Bar is a venue located in Hirafu, Niseko which offers a hand-picked selection of wines along with charcuterie and cheese.

温かい隠れ家的バーで厳選ワインとチーズを楽しむ ニセコひらふのワインバー。厳選された世界のワインと、 こだわりのチーズのマリアージュをお楽しみください。

雄⼤な⾃然に囲まれた落ち着いた空間で、特別なひとときを 過ごしませんか?

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Redman - The Last Row Shiraz / ¥8,500 レッドマン ''ラスト・ロウ'' シラーズ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ ¥10,500 Muga - 2019 Rioja /ムガ リオハ 2019

■ ¥10,050 Regnard - Chablis /レニャー・シャブリ

■ ¥6,000 Felino - Malbec /フェリーノ

■ Oleary Walker - Riesling / ¥7,800 オリリー・ウォーカー リースリング

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-55-5578

●3-190-31, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬3-190-31

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/7∼4/1] 2:30pm - 10:30pm

●30seats/30席

和⾷店

SUSHIKATO HINZAN ~蟹&和⽜~ / SUSHIKATO INORI

詳細はこちら

Japanese Traditional Sushi with Hokkaido Ingredients

Indulge in a culinary Journey through Hokkaido. Our skilled chefs craft exquisite Japanese cuisine using the finest seasonal ingredients. Experience the rich flavors of our Hokkaido Crab and Wagyu.

北海道の⾷材と⽇本の伝統を嗜む。

北海道の上質な⾷材を洗練された技で調理し、提供いたします。

蟹や和⽜を楽しめる和⾷会席のHINZANと鮨をメインに楽しめる INORI、どちらもおすすめです。

▶ ▶ ▶ ▶ Recommended|おすすめ商品 ■ Omakase/おまかせ

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/en/shops/sushi-kato-niseko/reserve

☎0136-55-7577

●1F Hinzan, 10-36, Niseko Hirafu, 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬10-36品⼭1F

●HINZAN:Closed on Wednesdays/⽔曜⽇定休・ INORI: Open every day/無休 ●Winter/冬期 [11/29∼3/31], Summer/夏期 [4/1∼11/28]

●17:30∼22:00

●15seats/15席

※Please notify one week prior if you have dietary restrictions/ アレルギー対応などのリクエストは1週間前までにお申し出ください

The Hidden Haven of Homemade Pizza

A Western-style restaurant offering popular pizza, hearty beef stew, creamy risotto, and indulgent raclette cheese. Our diverse menu caters to both local and international customers, ensuring a memorable dining experience.

おいしいピザの隠れ家レストラン

軽い⾷感が⼈気のピザをはじめ、ビーフシチューやリゾット、 ラクレットチーズなど国際⾊あふれる洋⾷レストラン。 ローカルや各国リピーターに⼈気のお店です♪

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥2,000 Margelita/マルゲリータ

¥2,800 Quattro Formaggi/クアトロフォルマッジ

¥2,800 Beef Stew with Bread/ビーフシチュー

¥1,400 Jamon Serrno/ハモンセラーノ

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/shops/yummys/reserve

●3-21, Niseko Hirafu 2 jo 1 chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬3-21

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/20∼3/31] 17:00∼23:00(L.O.22:00) (scheduled to open/営業予定)

●Summer/夏期 [7/1∼9/30] 17:00∼

Hokkaido Japanese Cuisine and Wagyu Sukiyaki Restaurant

Experience authentic Hokkaido Japanese cuisine featuring carefully selected Hokkaido ingredients. Our menu highlights delicious offerings such as sashimi, sea urchin, crab, wagyu beef, and venison.

We recommend our popular "Mt. Yotei Sukiyaki," a hot pot inspired by Mt. Yotei, which gained popularity during the 2023-2024 season. Enhance your meal with the finest sake, Japanese whiskey, and Wine. Our restaurant boasts a stylish atmosphere, complemented by staff in traditional Kimino.

We welcome families, including children, and accept reservations for groups of up to 30 people. Casual dining is also recommended, so feel free to enjoy our restaurant!

▶ ▶ Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥18,000excl. a service charge of 10% 【Mt.Yotei SUKIYAKI】 Hot Pot course Wagyu・・・・・・

■ ¥18,000excl. a service charge of 10% 【Mt.Yotei SUKIYAKI】 Hot Pot course Venison

■ ¥22,000excl. a service charge of 10% AMAYA Chef Omakase Japanese Cuisine Course

■ ¥36,300excl. a service charge of 10% AMAYA Chef Omakase Japanese Cuisine Course SP

■ ¥6,050 Kids course (under 12 years old)

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/en/shops/intuition-niseko-naniwatei/reserve

☎050-1808-3751

●intuition niseko1F, 38-6 Kabayama, kutchan-cho/ 倶知安町樺⼭38-6

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/1∼4/7] 17:00-23:00 LO 20:30 (scheduled to open/営業予定)

●Summer/夏期 [4/27∼10/31] 7:45-15:00

●35seats/35席

Restaurant Nearby Orchard Caldera Niseko

オチャ―ド近郊のレストラン

Your Neighbourhood Restaurant Located at The Orchards Caldera's menu highlights fresh, locally sourced, seasonal ingredients, a curated wine list & cocktails. We accommodate group bookings & walk-ins at the bar.

オチャ―ドから徒歩圏内 ⼼地いいダイニング

地元の新鮮かつ、旬の⾷材を使ったメニューや、選りすぐりのワイン とカクテルを提供。バーでは、団体予約やウォークインも⼤歓迎!

Recommended|おすすめ商品

(tax included/税込)

■ Furano Wagyu Ribeye/

¥5,500 ふらの和⽜リブアイ

■ Uni Brioche/雲丹ブリオッシュ

■ Caldera Fried Chicken/

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.calderaniseko.com/

☎0136-55-5524

●48-37, Aza Kabayama, Kutchan-cho/倶知安町字樺⼭48-37 ●Open daily/無休

¥5,800

¥3,000

▶Only for enquiries during restaurant opening hours  営業時間内のみ対応可 Price per person ⼀⼈当たりの予算

●Winter/冬期 [12/9∼3/31], Summer/夏期 [7/1∼8/31] (scheduled to open/営業予定)

●Winter : 4:30PM to 10:00PM (last order at 9:30PM) 冬季期間:4:30PM∼10:00PM(ラストオーダー9:30PM)/ For summer opening hrs, pls check website in Mar 夏季営業時間については、3⽉中にウェブサイトをご確認ください。 ●60seats/60席

Hirafu area|ひらふエリア

Ice cream, crepe, and drink menu Cafe Makkarizm

ソフトクリーム、クレープ、ドリンク カフェ マッカリズム

Ice Cream, Crepe, and Drink Menu

A cozy takeout spot, offering delicious soft serve, crepes, and drinks made with locally sourced ingredients.

ソフトクリーム、クレープ、ドリンク

⽺蹄⼭麓と北海道のおいしい⾷材を使った最⾼のソフトクリーム、 クレープ、ドリンクのテイクアウトカフェ!

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

●159-13, Hirafu, Kutchan-cho/倶知安町⽐羅夫159-13 ●Wednesday, Thursday/⽔曜⽇、⽊曜⽇ ●Year round/通年営業 11:00∼18:00

WEB▶https://makkarizm.my.canva.site/

per person

¥500∼¥1,000

モダン懐⽯レストラン

詳細はこちら

Niseko's Finest Dining Experience

HakuSteak, located in HakuVillas, offers a luxurious dining experience featuring Shiraoi A4 Wagyu beef and the freshest of local and seasonal Hokkaido produce. Special diet menus are available upon request.

ニセコ⾄⾼のダイニングエクスペリエンス

季節ごとにインスパイアされたメニューをプライベートな 空間でお楽しみいただけます。⾷事制限や アレルギーなど特別なご要望にも対応させていただきます。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ HakuSteak Signature Course Menu/ ¥40,000per person / 1名につき ハクステーキ シグネチャーメニュー ※ minimum 4 pax/4名様から

Reservation|予約 ▶ TEL : 080-2861-7250 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎080-2861-7250

▶Reservation required 3 days in advance

●1-19, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬1-19

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 17:30 - 21:30

●12seats/12席

※Free pick-up within 7km radius from restaurant

WEB▶https://hakulife.com/hakusteak/

Your New Favorite Spot in Niseko!

Join us at our quaint and cozy bar for crafted cocktails by experts and good vibes! Make new friends and savor every sip of our signature drinks!

あなたのお気に⼊りが⾒つかるはずです 趣のある居⼼地の良いバーで、プロが作る絶品カクテルをご堪能 ください。⼤切な⼈と楽しい夜をお過ごしください。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-55-5615

●8-5, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬8-5 ●Closed irregularly /不定休 ●Winter/冬期 [12/1∼3/31] 7:00pm∼12:00am (L.O. 11:30 pm) (scheduled to open/営業予定) ●20seats/20席

Hirafu area|ひらふエリア

per person

Soup curry, homemade instant curry pouches, home-roasted coffee

Niseko Curry koya

スープカリー ⾃店製造レトルトスープカリー ⾃家焙煎コーヒー ニセコ カリー⼩屋

Local Legend: Still Serving Up Heat After 37 Years. Open Only For Lunch

Refreshing and flavorful Umami broth. Topped with various ingredients. Enjoy our famous Jako-Katsu and freshly roasted coffee. Limited edition retort pouches available.

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

37年⽬の熱々!で味わう逸品。昼のみ営業 すっきりコク旨いスープと多彩な具材。名物のじゃこカツ、⾃ 家焙煎珈琲も是⾮!限定品の⾃店製造レトルトはお⼟産にも。 ☎0136-23-3688

●2-11, Niseko Hirafu 5-Jo 2-chome, Kutchan-cho/倶知安町ニセコひらふ5条2丁⽬2-11 ●Tue, Fri, and other irregular holiday/⽕曜 ⾦曜 その他不定休あり ●Year round/通年営業 11:40∼14:00 (L.O. 13:30) ●10seats/10席 ※⼦供メニュなし/ No Kids Menu ⼦供⼊店不可/ Children below 12 may not be accepted WEB▶http://www.curry-koya.com/

Soup curry& Japanese dining

Soup Curry & Japanese Dining Tsubara Tsubara

スープカレー&⽇本料理

スープカレー&和ダイニング つばらつばら

Soup Curry and Delicious Japanese Dishes

Savor the soul food of Hokkaido! Dinner reservations are available exclusively at 6:00 PM.

スープカレーと美味しい⽇本料理

北海道のソウルフードをお楽しみください。 ディナーのご予約は18:00のみで受け付けております。

Recommended|おすすめ商品

(tax included/税込)

■ Japanese-Style Chicken Meatball Soup Curry/ ¥2,000 和⾵鶏つみれのスープカレー

■ Seared Pork and Green Onion Curry/ ¥2,500 炙り豚とネギのカレー

■ Chicken Meatball Hot Pot/ ¥2,800 地鶏のつみれ鍋

Reservation|予約 ▶ WEB : tsubarabooking@gmail.com

☎0136-23-1116

●3-5, Niseko Hirafu 5-jo 4-chome, Kutchan-cho/倶知安町ニセコひらふ5条4丁⽬3-5 ●Every Wed/毎週⽔曜⽇

●Winter/冬期 [12/1∼3/31] 11:30∼14:30 18:00∼21:00, Summer/夏期 [4/1∼11/30] 11:30∼14:30

●Lunch only in summer/夏季はランチのみ営業 ●50seats/50席

※All our curry soups are made with pork and chicken./ カレースープには全て豚、鶏を使⽤しています。

Hirafu area|ひらふエリア

Cozy Cafe

Cafe Cubanos

カフェ カフェ

Toasties, Hot Donuts, Custom Cakes & Barista Coffee

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

Barista Coffee, Cubanos Sandwiches, Hot Donuts, burgers and bespoke cakes. Warm and cozy: serving breakfast, lunch and dinner daily inside Niseko Physio. トースト、ドーナツ、⾃家製ケーキ、コーヒー クバノスサンドイッチにコーヒー。ホットドーナツ、ハンバー ガー、⾃家製ケーキも。居⼼地良いカフェでお楽しみください ☎0136-22-0399

●5-23, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬5-23

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/10∼4/15]

WEB▶www.cafecubanos.jp

Eat Marvellous, Stay Marvellous

A Restaurant and Bar that offers buffet Breakfast and wide ala-carte international selections for Dinner. Accepts Walk-In and Advance Reservations.

美⾷と美体験が、ここに

ビュッフェ形式の朝⾷と、バラエティ豊かなアラカルト国際料 理が楽しめるレストラン&バー。当⽇⾶び込み、事前予約可能

Recommended|おすすめ商品

■ Breakfast: Buffet/

朝⾷ビュッフェ

■ Dinner: A la-Carte/ ディナー: アラカルト

■ Dec 30 ~ Jan 3 Special Breakfast/ ¥3,500 12⽉30⽇∼1⽉3⽇ スペシャル朝⾷・・・・ (tax included/税込)

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎050-8892-7772

●3-3, Niseko Hirafu 4-jo 1-chome, Kutchan-cho/倶知安町ニセコひらふ4条1丁⽬3-3

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/16∼3/31] Breakfast: Open 06:30~09:00 / Dinner: Open 18:00 (L.O: 21:00)

●Year round/ 通年営業 ●160seats/160席

WEB▶https://midtownniseko.com/dine-en/

Hirafu area|ひらふエリア

Izakaya & Bar

IZAKAYA Bar JAM

居酒屋 ⼤衆バルJAM

JAM is All About Good Vibes

Owend and operated by a Niseko local. Serving the best of local seafood and Wagyu for 23 years. Welcoming guests from all over the world!

23年変わらぬ美味しさ

ニセコ育ちの店主。新鮮⽣牡蠣、刺⾝盛、和⽜ステーキに北海道 料理をアレンジした⼈気料理で世界中のお客様をおもてなし。

Recommended|おすすめ商品

(tax included/税込)

■ Oysters, Sashimi, Grilled fish, Seafood/ ¥770∼

⽣牡蠣 お刺⾝ 焼⿂ 海鮮各種・・・・・・

■ Chanchan Yaki, Regional dishes/ ¥770∼チャンチャン焼や北海道料理各種・・・・・・

■ Salad, A la carte, and more/ ¥400∼ サラダ ⼀品料理 ご飯もの各種

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/en/shops/jamniseko/reserve

☎0136-23-0700

●5-41, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬ 5-41

●Closed on New Year's Day /元旦休み

●Winter/冬期 [11/20∼5/11] 17:30~22:30(Food L.O.21:30) (scheduled to open/営業予定)

●Summer/夏期 [6/20-9/20] 18:00~22:00 (schedule to open/ 営業予定)

●35seats/35席

Price per person ⼀⼈当たりの予算 ¥2,000∼¥6,000

Japanese-style Restaurant

Niseko KASHINOYA Dining

カジュアルダイニング ニセコ

カシノヤ ダイニング

Hideout Dining Restaurant with Hokkaido Food and Beers

Home-style cooked restaurant located behind the Lupicia. A variety of homemade dishes using Hokkaido produce. We recommend special homemade gyoza and local beers.

樺⼭にあるリーズナブルな隠れ家ダイニング

道産⾷材を使った家庭料理のお店。ニセコで採れた⾏者ニンニク ⼊り⾃家製餃⼦。各種定⾷、地酒、地ビールあり。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-22-0315 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-22-0315

▶事前予約がおすすめ。Reservation in advance recommended

●58-32, Aza Kabayama, Kutchan-cho/倶知安町字樺⼭58-32

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/21∼3/30] 18:00∼22:00(L.O 21:30) (scheduled to open/営業予定) ●20seats/20席 ※Take-out available./テイクアウト可

WEB▶https://niseko-kashinoya.jp/kashinoya-dining2024-25/

Hirafu area|ひらふエリア

Bakery and Cafe BAKERY & CAFE GUZU GUZU

パン屋とカフェ ベーカリー&カフェ

ぐずぐず

Freshly Baked Bread Made with Natural Yeast

A great place to relax, sip on good coffee and to bite on fresh home-made bread.

天然酵⺟のパンとカフェ

お店の名前の通り店内はのんびりとした雰囲気。 焼き⽴てのパンとカフェでゆったりとしてみませんか?

Fresh Bread Using Natural Yeast/

Bistro + Cocktail Bar and Tapas

MUSU ビストロ + カフェバー、タパス

MUSU

Bistro by Day, Global Tapas & Cocktails by Night

Welcome to Musu, located just a few hundred meters from the lift in Odin Place. Open daily from 11 AM to midnight, we offer bistro lunches and global tapas with cocktails for dinner. Relax by the fireplace in our sophisticated atmosphere̶perfect after a day on the slopes or for a delicious meal that will make you travel!

Reservation|予約

●Open daily/無休

●2F Odin Place, 3-12, Niseko Hirafu, 1-jo 3-chome, Kutchan-cho

●Winter/冬期 [10/18∼5/5], Summer/夏期 [6/28∼9/28] (scheduled to open/営業予定) ●45seats/45席

WEB▶https://www.musuniseko.com/

Where Cheese Fondue and Raclette Warm the Soul

Welcome to our Alpine restaurant, open exclusively in the evening for a cozy and indulgent dining experience. We specialize in French cuisine, featuring traditional cheese fondue and raclette, perfect for warming up after a day in the mountains. Pair your meal with selections from our extensive wine list, carefully curated to complement every dish. Join us for an unforgettable night of Alpine flavors and French sophistication in a charming atmosphere.

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/en/alpinistniseko/reserve

●3-12, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho

●Open daily/無休 ●50seats/50席

ニセコフードデリ

We Deliver Delicious Food

We will deliver delicious food from Kutchan and Niseko's restaurants to your accommodation. Please sit back and relax, and most importantly enjoy your time in Niseko.

美味しい料理をお届けします

倶知安・ニセコのレストランから美味しいディナーを お部屋までお届けします。

ゆったりとニセコでの時間をお過ごしください。

Reservation|予約 ▶ WEB : https://nisekofooddeli.com

●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [12/15∼3/31] (scheduled to open/営業予定)

Restaurant

フラッツ レストラン / バー

French Dining with Japanese Excellent Ingredients

We select excellent meat, seafood, vegetables from all over Japan especially Hokkaido. Please enjoy drinks such as wine, sake, tailored to suit the occasion.

最⾼峰の⽇本⾷材を使⽤したモダンフレンチ

北海道を中⼼に厳選された最⾼の⾁や⿂介を、⾷材に合わせた 調理法で提供。ワイン、⽇本酒と共にお楽しみください。

Recommended|おすすめ商品

(tax included/税込)

■ Premium Course/

¥66,000 プレミアムコース

■ Standard Course/

¥33,000 スタンダードコース

■ Aging Wagyu L Born Steak/ ¥20000∼

熟成和⽜のLボーンステーキ・・・・・・・・

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/en/shops/theflats-restaurantbar/reserve

☎0136-55-6919

●Chatrium Niseko 1F, 2-3, Niseko Hirafu, 1-Jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬2-3 チャトリウム1F

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/1∼3/31] 5:30PM-12:00AM

●50seats/50席

per person

Kyoto Mimikou at The Flats. Odin Place

Restaurant, Bar 京都味味⾹ at The Flats. Odin Place

Experience a Special Moment Savoring Kyoto's Traditions

Enjoy a soothing time with shabu-shabu made with fragrant Kyoto dashi or small plates of "obanzai" at a cozy bar.

京都の伝統を味わう、特別なひとときを 京都の⾹り⾼い「出汁」を使ったしゃぶしゃぶや、おばんざい をつまみにしたバーで、⼼地よい時間をお過ごしください。

Recommended|おすすめ商品

Wagyu Shabu Shabu Course / ¥24,200

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/ja/shops/theflats/reserve

●Odin Place 3F, 3-12, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/

倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬3-12 Odin Place 3F

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/1∼3/31]

●Dinner: 17:00-19:00, 20:00-22:00 / Bar: 22:00-25:00 ●16seats/16席

Warm Up with a Seafood Pot Bursting with Umami

Enjoy a lively atmosphere and a delicious seafood hot pot made with the freshest ingredients including Fugu from Hokkaido. Our rich broth and seasonal seafood create a truly unforgettable dining experience. Perfect for any occasion.

旨みが凝縮!海鮮鍋で温まる冬。

⾃慢の海鮮鍋は、道産の旬の⿂介はもちろん国産ふぐ使⽤。 濃厚な出汁が⾷材の味を引き⽴て、寒い冬も⼼も体も 温まります。

ご家族連れはもちろん、ご友⼈との⾷事にもおすすめ。

Recommended|おすすめ商品

■ Seafood Crab Hot Pot Course/ 海鮮蟹鍋コース

■ Seafood Hot Pot Course with Urchin broth/ 雲丹出汁海鮮しゃぶ鍋コース

■ Fugu Course/河豚コース

■ Wagyu Beef Sukiyaki/Shabu-Shabu Course/ 和⽜すき焼き・しゃぶしゃぶコース

■ Seafood Dishes/海鮮料理

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-7822 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-55-7822

●2F, 5-4 Niseko Hirafu 1-jo 2-chome, Kutchan/ 倶知安町ニセコヒラフ1条2丁⽬5-4丹頂センター2F

●Irregular holiday/不定休 ●Winter/冬期 [12/1∼3/31] (scheduled to open/営業予定) ●38seats/38席

per person

¥15,000∼

Relax and Enjoy Coffee and Cocktail Under the Pot Still

Enjoy the aroma of freshly brewed coffee by a siphon during the day and the sound of cocktail shakers at night. Unwind and relax at our Cafe & Bar, marked by the pot still on the ceiling and treat yourself to a cozy time.

ポットスチルが⽬印のカウンター席で⼀息 ⽇中はサイフォンコーヒーの⾹り、夜はカクテルシェイカーの ⾳がお出迎え。⼤きな窓と吹き抜けの開放的なカフェ&バーは ポットスチルの下。リラックスしてお過ごしください。

Recommended|おすすめ商品 (tax and service charge included/税・サービス料込)

■ ¥900 Original blend coffee/オリジナルブレンドコーヒー

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ ¥1,950∼ Cocktail /カクテル

■ To Go (Danish, pastry etc.)/

¥500∼ デニッシュ、ペストリーなど⽇替わりテイクアウト

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

●328-51, Iwaobetsu, Kutchan-cho (Nikko Style Niseko HANAZONO) / 倶知安町字岩尾別328番地51(ニッコースタイルニセコHANAZONO内)

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 11:30-22:00

●L.O/ラストオーダー: Food/フード 20:30、Beverage/ビバレッジ 21:45

●17seats/17席

WEB▶https://nisekohanazono.nikkostyle.jp/

All-day-dining Style Kitchen

オールデイダイニング

スタイルキッチン

Savor Your Dining Experience in Style

All-day-dining to offer Japanese and Western buffet breakfast & dinner, and a la carte lunch by using the freshest seasonal ingredients from Hokkaido. Course dinner menu available at the "Style Lodge", the private room with a fireplace.

ブッフェもコースも、あなたのスタイルで

北海道の新鮮な⾷材を活かした和洋ブッフェの朝⾷とディナー、 ランチはアラカルト、暖炉やテレビのある個室「Style Lodge」 ではコースディナーをお楽しみください。

Recommended|おすすめ商品 (tax and service charge included/税・サービス料込)

■ ¥4,900(⼤⼈1名様 per adult) Breakfast buffet/朝⾷ブッフェ

■ A la carte for lunch menu/ ¥2,000∼ ランチ・アラカルトメニュー各種

■ ¥9,900(⼤⼈1名様 per adult) Dinner buffet/ディナーブッフェ

■ ¥30,000∼(⼤⼈1名様 per adult) Lodge Dinner Course/ディナーコース

■ Private room (charged, need reservation)/ 個室「スタイルロッジ」(有料・予約制)

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-6110 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-55-6110

●328-51, Iwaobetsu, Kutchan-cho (Nikko Style Niseko HANAZONO) / 倶知安町字岩尾別328番地51(ニッコースタイルニセコHANAZONO内)

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 Breakfast 朝⾷ 6:45-10:00 LO,

●Lunch ランチ 11:30-14:00 LO, Dinner ディナー 17:00-20:30 LO

●138seats/138席

※3 Private rooms/個室3室

WEB▶https://nisekohanazono.nikkostyle.jp/

Après-Ski & Events in Hanazono イベント

HANAZONO

アプレスキー & イベント

A Resort for Everyone to Enjoy

Experience excitement with stunning fireworks, Niseko's largest Christmas tree, illuminated gondolas, and Santa's arrival! At EDGE, enjoy a variety of beers at the tap bar alongside an incredible après-ski atmosphere with live DJ music.

誰もが楽しめるリゾート

花⽕やニセコ最⼤のクリスマスツリー、ゴンドラのライトアップ やサンタクロースの登場などワクワクがいっぱい!EDGEでは タップバーで複数のビールや、DJ⾳楽と共にアプレスキーなど エンターテイメントも充実◎

Recommended|おすすめ商品

■ Hanazono EDGE opens at 9:00/ HANAZONO EDGE 9:00オープン

■ Fireworks every Saturday starting Dec 14/ ロングラン花⽕ 12/14から基本毎週⼟曜予定

■ Santa Claus Meet and Greet (Children may get a gift)/ サンタさんがやってくる(⼩さなお⼦様にはプレゼントがあるかも…) ※ For more information, please check our website/ その他、各種イベント情報などはSNSやWEBをご確認ください

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-21-6688

●328-36, Aza Iwaobetsu, Kutchan-cho/倶知安町字岩尾別328-36 ●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/30∼4/6] (scheduled to open/営業予定) ※530 Seats/席 (HANAZONO EDGE)

Delicatessen Deli

デリカテッセン デリ

Luxury Patisserie and Grab & Go Items at Ski Valet Café

Deli showcases Pierre Hermé's luxury patisserie and freshly baked pastries. Marshmallow by fire pit, snacks and hot chocolate are available at Ski Valet Café.

焼きたてのパンやパティスリー

ピエール・エルメ・パリのスイーツ、マカロンや焼き菓⼦などを イートインやテイクアウトでお楽しみください。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-27-1234 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-27-1234

●328-47 Aza Iwaobetsu, Kutchan-cho (Park Hyatt Niseko Hanazono)/ 倶知安町字岩尾別 328-47 パーク ハイアット ニセコ HANAZONO内

●Check our website for opening hours and menus. / 営業時間とメニューは、ウェブサイトをご確認ください。

WEB▶parkhyattniseko.com

Hanazono area|花園エリア

International Restaurant & bar

The Lounge & The Bar

レストラン&バー ザ・ラウンジ&ザ・バー

The Lounge & The Bar

All-day international and Hokkaido comfort cuisine in a stylish setting. The Bar serves crafted gins, cigar, fine spirits and modern cocktails. ザ・ラウンジ&ザ・バー

北海道グルメから⻄洋料理まで提供するオールデイダイニング。 バーでは世界の銘酒、クラフトジン、シガー等をご⽤意。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-27-1234 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-27-1234

●328-47 Aza Iwaobetsu, Kutchan-cho (Park Hyatt Niseko Hanazono)/ 倶知安町字岩尾別 328-47 パーク ハイアット ニセコ HANAZONO内 ●Check our website for opening hours and menus. / 営業時間とメニューは、ウェブサイトをご確認ください。

WEB▶parkhyattniseko.com

Hanazono area|花園エリア

Chinese Cuisine

China

中国料理

Kitchen

チャイナキッチン

Authentic Cantonese and Sichuan Cuisine

Experience the best of China's rich culinary heritage. Enjoy our exquisite weekend special Dim Sum brunch, and winter favorite Sichuan Hot Pot.

奥深い中国料理の世界へ

本格的な広東料理とスパイス⾹る四川料理の数々をご堪能ください。 週末はバラエティーに富んだ飲茶ランチをどうぞ。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-27-1234 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-27-1234

●328-47, Aza Iwaobetsu, Kutchan-cho (Park Hyatt Niseko Hanazono)/ 倶知安町字岩尾別 328-47 パーク ハイアット ニセコ HANAZONO 内 ●Check our website for opening hours and menus. / 営業時間とメニューは、ウェブサイトをご確認ください。

WEB▶parkhyattniseko.com

Hanazono area|花園エリア

Italian Cuisine

Olivio

イタリア料理 オリヴィオ

Trattoria Style Italian Cuisine

Olivio serves homemade Italian classics, using the finest local ingredients and fresh herbs. Enjoy freshly prepared pizzas and a wide selection of pastas.

イタリアンダイニング

新鮮野菜たっぷりのサラダ、⼿作りパスタ、本場のスタイルで 焼き上げるピッツァをファミリースタイルでどうぞ。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-27-1234 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-27-1234

●328-47 Aza Iwaobetsu, Kutchan-cho (Park Hyatt Niseko Hanazono)/ 倶知安町字岩尾別 328-47 パーク ハイアット ニセコ HANAZONO 内

●Check our website for opening hours and menus. / 営業時間とメニューは、ウェブサイトをご確認ください。

WEB▶parkhyattniseko.com

Teppanyaki TEPPAN

鉄板焼き 鉄板

Teppanyaki Showcasing Hokkaido's Finest Ingredient

Japanese and French inspired menus featuring exquisite Hokkaido ingredients are carefully prepared at our Teppan counters.

TEPPANキュイジーヌ

新鮮な⾷材を⽬の前で最⾼の状態に焼き上げる鉄板の技。 ワインと⼀緒に堪能いただくTEPPANキュイジーヌ。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-27-1234 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-27-1234

●328-47, Aza Iwaobetsu, Kutchan-cho (Park Hyatt Niseko Hanazono)/ 倶知安町字岩尾別 328-47 パーク ハイアット ニセコ HANAZONO内

●Check our website for opening hours and menus. / 営業時間とメニューは、ウェブサイトをご確認ください。

WEB▶parkhyattniseko.com

Hanazono area|花園エリア

Robatayaki

Robata

炉端焼き 炉端

The Freshest Ingredients Grilled to Perfection

Charcoal-grilled Hokkaido seafood, meat and vegetables.

Discover our Hokkaido Beef Shabu Shabu course.

炉端で旬の北海道の⾷材を

炭⽕で焼き上げる北海道産の旬の⾷材。

贅沢な北海道産⽜⾁のしゃぶしゃぶコースもご⽤意。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-27-1234 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-27-1234

●328-47, Aza Iwaobetsu, Kutchan-cho (Park Hyatt Niseko Hanazono)/ 倶知安町字岩尾別 328-47 パーク ハイアット ニセコ HANAZONO内

●Check our website for opening hours and menus. / 営業時間とメニューは、ウェブサイトをご確認ください。

WEB▶parkhyattniseko.com

Sweets Shop Fujii

菓⼦販売

Make Your Day Special. No Sweets No Life is Our Motto!

Fulfilling the hearts and stomachs of locals since 1950. Cakes and confectionery are made with local ingredients. Gluten-free/Vegan options available. A reservation is required at least three days in advance for whole cakes.

おやつ・お⼟産・特別な⽇に 1950年創業。地元や北海道の素材を使ったケーキ、お⼟産の 焼き菓⼦、特別な⽇のホールケーキ(事前予約)もございます。 ⼤福などの和菓⼦や、グルテンフリー商品も⼈気。 ☎0136-22-0050

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Freshly Baked Cream Puff/ ¥350 焼きたてシュークリーム

■ Salted Butter Daifuku(mochi with butter cream)/ ¥300 塩バター⼤福

Variety of Cakes/カットケーキ類

■ Whole Cake (3-day advance booking recommended)/ ¥2,200∼ ホールケーキ(3⽇前予約/前⽇でも対応可能な場合あり)

Reservation|予約 ▶ WEB : https://sweets-fujii.com/

●4-4, Kita 1-jo Nishi 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町北1条⻄3丁⽬4-4

●Closed on Tuesday/定休⽇: ⽕曜⽇

●Year round/通年営業 9:00-18:00

※Take away only. No delivery./テイクアウトのみ/デリバリー不可

Taj Mahal Kutchan

タージ・マハール 倶知安店

An authentic Indian Experience in Kutchan! Delicious curries, tandoori kebabs, naans, samosas, and much more. Experience real Indian food in a festive atmosphere. A great choice for the whole family!

倶知安で本格的なインド料理を! 豊富な種類のカレーにタンドリーケバブ。ナンにサモサといったサイドメニューも充実! 本格的なインド料理をご堪能ください。家族やグループでのご来店も⼤歓迎です。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-22-4566 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-22-4566

●222-8, Aza-Takasago, Kutchan-cho/倶知安町字⾼砂222-8 ●Open from 5pm on Tuesdays/⽕曜は17時から営業開始 ●Year round/通年営業 11:00-21:30 ●50seats/50席

2 Star Michelin Guide Restaurant Branch

The only branch of the Japanese restaurant 『料理屋素』, which received 2 stars in the Michelin Guide Hokkaido Special Edition. Two-star chef cooks in Niseko. It's a very small restaurant, but there is an aquarium with crabs and fish swimming in it. You can eat very fresh fish and crabs. There are many kinds of sake and old vintage champagne.

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥44,000 Crab & Sushi Course (19:30 Start)

■ ¥33,000 Sushi Course (19:30 Start)

■ ¥33,000Live Crab Dishes only Crab Only Course (17:00 Start)

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/kounryusui-niseko/reserve

●13-5, Kita 1-jo Nishi 1-chome, Kutchan Town

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 Two sessions: 5:00 PM∼ / 7:30 PM∼

●【 Free transportation for 4 or more people 】 Please do not come by car as there is no parking lot. Please take a taxi.

●10seats/10席

※10% service charge not included.

Late arrivals may result in limited dish availability.

詳細はこちら

ニセコ⾼橋牧場 PRATIVO

Savor the View of Mt. Yotei at Our Delectable Restaurant

Enhancing the deliciousness of vegetables: an excellent dining experience, from buffets to set menus. Indulge in seasonal Hokkaido ingredients for lunch and exclusive dinner courses, available by reservation only.

⽺蹄⼭を眺めながら北海道の"おいしい"を 窓⼀⾯に広がる⽺蹄⼭の景⾊と共に、北海道の旬素材をふんだんに ⽤いたお料理をお楽しみください。

ディナーは完全予約制で厳選されたワインと共にゆったりと。

送迎もあるので安⼼!

☎0136-55-8852 ▶

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Lunch Set (Options: Pasta plate,Curry plate,Fish or Meat plate)/ ¥2000∼ ランチセット(パスタ、カレー、⿂料理、⾁料理からチョイス)

■ Reservation-only Dinner - PRATIVO course/

¥11,000 PRATIVOコース

■ Private rental for exclusive dining available upon request/ レストランの貸し切り予約はお問合せください。

■ Shuttle service available upon request (Not applicable to Hanazono Area)/ ニセコ町内、ヒラフエリアの送迎致します。(花園は対象外)

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/ja/prativo-niseko/reserve/message

●888-1, Aza Soga, Niseko-cho/ニセコ町字曽我888−1 ●Lunch available daily; dinner closed Tue & Wed/ ランチは無休、ディナーは⽕・⽔定休 ●Year round/通年営業 11:30-15:00(L.O), 17:30-19:30(L.O) ●70seats/70席 ※Lunch: walk-in only. Dinner: reservation required/ ランチはウォークインのみ、ディナーは予約制となります。

Sweets, Ice Cream, Cafe, Pizza

Takahashi Dairy Farm

菓⼦、アイスクリーム、カフェ、ピザ ニセコ⾼橋牧場

Farm-Fresh Sweets, Ice Cream, and Dining Haven

Our exceptional sweets are made with fresh milk straight from our own very ranch! Revitalise your tired body and soul with nature's delicious blessings. Check out our chocolate shop, newly opened in 2021!

牧場直営の菓⼦とレストランの複合施設 北海道ニセコの牧場で絞った⽜乳で作るスイーツは格別! 冬を楽しんだ後は、おいしい⾃然の恵みで癒しませんか。 Bean to Barのチョコレートショップが併設。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥240 Cream Puff / MILK KOBO/シュークリーム-ミルク⼯房-

■ ¥450 Ice Cream / MILK KOBO/アイスクリーム-ミルク⼯房-

■ Hot Chocolate (Vietnam chocolate)/

¥650ホットチョコレート(ベトナム産)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

☎0136-44-3734

●888-1, Aza Soga, Niseko-cho/ニセコ町字曽我888−1

●Closed on January 1st/1⽉1⽇休み

●Open hours vary by store and season/季節と店舗によって、営業時間が異なります。

●40seats/40席 Reservation|予約 ▶ WEB : https://niseko-takahashi.jp/contact/

■ Ganache Chocolate (milk, cheese, ohoro) / CACAO CROWN/ ¥1,200∼ ⽣チョコレート(ミルク・チーズ・オホロ)-CACAO CROWN■ Quatro Cheese Pizza / MANDRIANO/ ¥1,650 4種チーズのピザ-MANDRIANOPrice per person ⼀⼈当たりの予算 ¥300∼¥2,000

Niseko-yo in Niseko Village continues to add compelling dimensions to the neighbourhood. Its name, a portmanteau of Niseko, the location and “yo” meaning world, society, and life, reflects its sense of place and belonging in this corner of Hokkaido.

True to its word, Niseko-yo welcomes guests with experiences ranging from culinary pursuits and inventive libations to elevated shopping and exhilarating nightlife, all delivered with sophistication and verve by international experts in their craft.

FOOD, GLORIOUS FOOD

Niseko-yo remains a perpetual gourmet paradise for food lovers, offering a diverse array of culinary experiences. Alongside long-standing favourites, new restaurants enrich the vibrant dining scene this season. Among the established highlights, Gogyo powered by Ippudo continues to serve its specialty ramen by day, transforming into an izakaya at dusk with masterfully grilled seasonal ingredients. Other culinary standouts include Baby Crosta’s award-winning artisanal pizzas, yakiniku from Hokkaien, the dim sum of Long Tang, Yang Shu Ten’s fresh sushi and tempura, the

heartfelt Italian dishes of Moka, and the fiery Sichuan hotpot sensations of Chuan. This year, the culinary world of Niseko-yo expands with the addition of Omotesando Koffee, offering an artisanal coffee experience that originated in Tokyo and now graces the global stage. For those seeking the finest local flavours, Yamato delivers exquisite tonkatsu made from the renowned Rusutsu Yotei Pork, unique to Hokkaido. Seafood lovers will revel in Nani Kore Kani, which specialises in Hokkaido’s fresh winter crabs and delicate seafood preparations. For a quick yet flavourful bite, the new kiosks The Rotisserie and Tori Tori offer marinated rotisserie chicken and traditional skewers, respectively, perfect for those on-the-go or wanting to create a casual meal.

Valhalla, formerly known as The Lookout Cafe, offers an inspired dining experience rooted in rustic European cuisine, all in a lively, Nordic-inspired atmosphere. With a curated selection of craft beers, wines, and cocktails, Valhalla celebrates the joy of communal feasting, making it a must-visit destination.

A SIP AND A SWIG

Chuya Wine Bar has transformed into Niseko Village’s celebrated wine cellar and bar. By day, guests can enjoy homemade soups and savoury snacks, and by night, they are invited to unwind with cocktails, draft beers, and an extensive selection of local and international wines. This season, Chuya Wine Bar offers a warm and intimate setting, ideal for relaxing after a day on the slopes or enjoying an evening with friends.

WHEN IN DOUBT, SHOP

Niseko-yo’s retail destinations continue to offer a blend of functionality and style. Village Sports remains the go-to for winter gear, and The Holiday Project provides alpine luxury with its curated selection of statement pieces, catering to both adventure and style.

A CLUB AND MUCH MORE

Mandala Club Niseko, a two-storey ski-in ski-out clubhouse, brings energy and exclusivity to Niseko-yo. It offers a dynamic range of experiences, from chefs in residence to music programmes that are sure to strike a chord. At the heart of the clubhouse is POPI's, where local produce and eclectic music selections create memorable lunch, après, and dinner experiences.

EXPERIENCE HOKKAIDO’S ESSENCE

The Ezo Artistic Odyssey is a captivating collection of sculptures by the talented artist Frank Woo, nestled within Niseko’s stunning landscapes. These remarkable pieces celebrate Hokkaido's rich folklore, tradition, and natural beauty. Encounter the enchanting Ezo Higuma, Ezo Kitakitsune, and Ezo Shimaenaga, along with their new friends Ezo Yuki Usagi, Ezo Shika, and Ezo Tanuki. Experience the essence of the region through art with these magnificent creatures.

Izakaya / Ramen

Gogyo Powered by IPPUDO

居酒屋・ラーメン

ラーメンダイニング五⾏ Powered by IPPUDO

GOGYO BY NIGHT, IPPUDO BY DAY

Evenings at Gogyo offers a relaxed Izakaya ambiance, while daytime embraces IPPUDO's signature Hakata Tonkotsu ramen, showcasing a harmonious culinary shift.

昼はラーメン、夜は居酒屋

夜の「五⾏」は落ち着いた雰囲気の居酒屋で、 昼は⼀⾵堂⾃慢の博多豚⾻ラーメンが味わえます。

☎0136-44-1152

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 11:00-22:00 (L.O: 21:30)

WEB▶https://niseko-village.com/en/

Baby Crosta

AWARD-WINNING PIZZAS IN NISEKO VILLAGE

Baby Crosta presents contemporary Roman-style slices, highlighting Hokkaido's finest produce. Upstairs, Pizza Bianca unveils Niseko's inaugural Pizza Omakase. アワード受賞のピッツァをお楽しみください。

Baby Crostaでは北海道の最⾼⾷材を使ったローマ⾵スライスピッツァを 提供しております。当店のおまかせピッツァをご体験あれ。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-44-1182

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 10:00-20:00

WEB▶https://crosta.ph/

Shanghai Cuisine

Long Tang

上海料理

籠堂

AUTHENTIC SHANGHAINESE DELIGHTS

Long Tang offers a culinary adventure with Eastern spices and expertly crafted dim sum. It's a cultural journey, merging culinary expertise with Shanghainese heritage.

本場の上海料理

⾹ばしい東洋のスパイスと熟練の点⼼をお楽しみあれ!お⾷事だけでなく、 豊かな上海の伝統と料理の専⾨知識を五感で満喫していただけます。

Reservation|予約

☎0136-44-2304

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

●Lランチ: 11:30-15:00 / Dディナー: 17:00-22:00 (L.O: 21:30)

WEB▶https://niseko-village.com/en/

Higashiyama area|東⼭エリア

Japanese Cuisine

Yang Shu Ten

⽇本料理 やん衆天

HOKKAIDO'S CULINARY EXCELLENCE UNFOLDED

In an enchanting winter backdrop, savour curated sushi, crunchy tempura and sizzling teppanyaki. A journey reflecting the locale's tranquillity and charm.

北海道の卓越した料理が紡ぐ、極上の美⾷体験 魅惑的な冬景⾊を眺めながら、厳選された寿司や天ぷら、 鉄板焼きを味わう贅沢なひとときをお楽しみください。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-44-1160

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

●Lunch/ランチ :11:30-15:00 / Dinner/ディナー :17:00-22:00 (L.O: 21:30)

WEB▶http://www.y-t.co.jp/yangshuten/en/index.html

Japanese Italian Cuisine Moka ジャパニーズイタリアン料理

Moka

EAST MEETS WEST ‒ FUSION DINING EVOLVED

Moka masterfully blends Italian tastes with Hokkaido's bounty, transitioning from relaxed daytime fare to sophisticated evening delights.

東⻄の味覚が出会うイタリアンダイニング

イタリアの伝統と北海道の恵みを絶妙に調和させ、昼は⼿軽に 楽しめる料理を、夜は洗練された逸品をお楽しみいただけます

Reservation|予約

☎0136-44-2302

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-cho/ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

●Lunch/ランチ: 11:30-15:00/ Dinner/ディナー: 17:00-22:00 (L.O: 21:30)

WEB▶https://niseko-village.com/en/

Higashiyama area|東⼭エリア

Wine Bar

Chuya Wine Bar

ワインバー

Chuya ワインバー

Where Niseko's day and night unfold.

Warm up with delicious homemade soups and light bites by day, then savour cocktails and local dishes by night. Don't miss our exquisite wine cellar!

ニセコの昼と夜が交錯するワインバー

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-44-1111 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

昼は⾃家製スープや軽⾷で温まり、夜はカクテルと地元料理を お楽しみいただけます。ワインセラーもお⾒逃しなく! ☎0136-44-1178

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 11:00-23:00

WEB▶https://niseko-village.com/en/

GRILLED

TO

PERFECTION

Experience grilling artistry with premium Shiraoi beef and fresh produce, amid true camaraderie. Each sizzle evokes tradition and unity, crafting local delight.

⾄⾼の焼⾁をご賞味あれ。

プレミアムな⽩⽼⽜と新鮮な⾷材での、北海炎でしか味わえない 焼⾁体験をお楽しみください。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

☎0136-44-1153 Price per person

●Lunch/ランチ11:30-15:00 / Dinner/ディナー17:00-22:00 (L.O:21:30)

WEB▶https://hokkaien.com/

Higashiyama area|東⼭エリア

Sichuan Cuisine

Chuan

四川料理 川味

SICHUAN CUISINE AWAKENING SENSES

Dive into vibrant Sichuan spices with fresh ingredients. A communal meal around the simmering pot, symbolising unity and traditional flavour.

五感を⽬覚めさせる四川料理

鮮やかな四川のスパイスと新鮮な⾷材を楽しむ。 煮え⽴つ鍋を囲み、伝統的な⾵味をご満喫あれ。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-44-2303

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

●Lランチ: 11:30-15.00 / Dディナー: 17:00-22:00(L.O: 21:30)

WEB▶https://niseko-village.com/en/

PAYING HOMAGE TO HOKKAIDO'S NATURAL BOUNTY

The gastronomic experiences in Yukibana pay homage to Japanese culture by capturing the best culinary essence of each season.

北海道の⾃然の恵みをゆきばなで満喫 ゆきばなの美⾷体験は、四季折々の最⾼の⾷のエッセンスを 取り⼊れることで、⽇本⽂化を五感で楽しんでいただけます。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-44-3491 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-44-3491

●Niseko Village, Higashiyama Onsen, Niseko-Cho/ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

●See website for opening hours./ 営業時間は、ウェブサイトをご確認ください。

WEB▶ritzcarlton.com/higashiyamanisekovillage

Sushi, Japanese Cuisine

Sushi Nagi

寿司・⽇本料理 寿司なぎ

The Art of Traditional Sushi Amidst Nature

The fine art of sushi is masterfully showcased by our Itamae at Sushi Nagi at Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve through Omakase-style dining. ⾃然の中で味わう、伝統が息づく繊細な寿司 東⼭ニセコビレッジ、リッツ・カールトン・リザーブ「寿司なぎ」では、熟練の 板前が⼿掛ける、繊細で芸術品のような寿司をお楽しみいただけます。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-44-3491 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-44-3491

●Niseko Village, Higashiyama Onsen, Niseko-Cho/ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●Closed on Wednesday and Sunday/⽔曜・⽇曜定休

●Year round/通年営業

●See website for opening hours./

営業時間は、ウェブサイトをご確認ください。

WEB▶ritzcarlton.com/higashiyamanisekovillage

国際料理

EMBRACE TRANQUIL MOMENTS IN WARMTH AND STYLE

The heart of Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve, and ideal for après-ski relaxation, this cosy lounge features creative cocktails, locally brewed beers and enticing bar bites.

温かくスタイリッシュなひととき

東⼭ニセコビレッジ、リッツ・カールトン・リザーブの中⼼に位置する、 居⼼地の良いラウンジ。ユニークなカクテルや地ビールを提供。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-44-3491 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-44-3491

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

●See website for opening hours/ 営業時間は、ウェブサイトをご確認ください。

WEB▶ritzcarlton.com/higashiyamanisekovillage

Unwind After a Day on the Slopes

Relax by the signature fireplace, savouring cocktails amidst Chesterfield sofas and whimsical lighting. Perfect for après-ski or gatherings with loved ones.

ニューヨークテイストのスタイリッシュなラウンジバー。 各種お飲み物、軽⾷が楽しめる、くつろぎの空間です。

▶ walk-in only./予約不可

Restaurant

Goshiki|THE

レストラン

GREEN LEAF NISEKO VILLAGE

五⾊|ザ・グリーンリーフ・ニセコビレッジ

International Buffet with Majestic Views

Savor an international-Japanese fusion buffet, spotlighting fresh local seafood and seasonal Hokkaido delights, amidst vaulted ceilings and a warming fireplace. インターナショナルなビュッフェレストラン ライブキッチンで出来⽴てを。

素材を⽣かした料理の数々を、暖炉のあるお店で味わえます。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-44-3311 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call

☎0136-44-3311

●2F The Green Leaf, Higashiyama-onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉 ザ・グリーンリーフ ニセコビレッジ2階

●Open daily/無休 ●150seats/150席

●From April 1st, we may close irregularly/ 4/1∼は状況によりクローズする場合あり

WEB▶https://www.niseko-village.com/ja/thevillage/goshiki/

Yoshoku Breakfast Delights in a Cosy Ambiance

The Bistro offers a comforting take on “Yoshoku" cuisine, making it a go-to spot for those looking for satisfying, breakfast in Niseko Village.

カジュアルに楽しめる居⼼地のいい空間

The Bistroでは、すべての⽅がお楽しみいただける朝⾷を ご⽤意しております。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-44-2078 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-43-2078

●Hinode Hills Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉 ヒノデヒルズ・ニセコビレッジ ●Open daily/無休

※Closed occasionally from April 1st onwards/ 4/1∼は状況によりクローズする場合あり

WEB▶http://xb253870.xbiz.jp/niseko-village/thevillage/thebistro/

Niseko Village Snow School & Activities

スノースクール&ウィンターアクティビティー

Realise Your Winter Vacation Dream at Niseko Village!

The school offers internationally certified multi-lingual instructors, who pride themselves in ensuring a fun and exciting experience. Discover winter here at Niseko Village with various exciting activities.

遊び⽅⾃在!ウインターアクティビティ ニセコビレッジスノースクール(NVSS)は、国内外のハイレベルな インストラクターを有しており、国際⾊豊なインストラクターが、 安全で楽しいレッスンをリードいたします。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Private lesson 4 hours - Max. 4 per instructor/

¥64,000 プライベートレッスン4時間 1インストラクターにつき4名まで

■ Mini Kids Private Lesson -1 on 1/

¥28,000 6歳以下プライベートレッスン 1対1

■ Adult Group Lesson 4 hours/

¥21,000⼤⼈グループレッスン4時間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ Snowmobile Adventure 50min (Single)/

¥22,000 スノーモービルアドベンチャー 50分 (シングル)

■ Snow Rafting - Price per person/

¥5,000 スノーラフティング (1名につき)

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-44-2211 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-44-2211

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/30∼4/6]

WEB▶https://www.niseko-village.com/

Unwind at Our Après-ski Pub With Beers and Delicious Bites

Ideal place for lunch and Après-ski! Dig-in to a burger with a draft local beer or soft drink while enjoying the view and some fantastic tunes.

ゲレンデを臨むアフタースキーに最適のパブ ランチや軽⾷、美味しいビールやソフトドリンクを⾳楽と ゲレンデの眺めと共にお楽しみ頂けます。

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-44-1111 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-44-1111

●2F, Hilton Niseko Village, Higashiyama Onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉 ヒルトンニセコビレッジ2F ※Operation hours and menus are subject to change. Contact us for details./ 営業内容が変更になる場合があります。予めお問い合わせください。

WEB▶https://nisekovillage.hiltonjapan.co.jp/ (⽇本語) WEB▶niseko.hilton.com (English)

Higashiyama area|東⼭エリア

Grill Dining

Bar & Grill Melt

グリル料理 バー&グリル

メルト

Finest Grill Restaurant with a Superb Mt. Yotei View!

Overlooking Mt. Yotei, the restaurant offers spacious seating to enjoy the local produce. Try our signature buffet, or try something from our À la carte menu.

Reservation|予約 ▶ WEB : http://niseko.hilton.com

⽺蹄⼭を望むグリルレストランで、厳選⾷材を堪能! ⽺蹄⼭を望む広々とした席で、地元の⾷材を使ったこだわりの ビュッフェやアラカルトをお楽しみください。 ☎0136-44-1111

●2F, Hilton Niseko Village, Higashiyama Onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉 ヒルトンニセコビレッジ2F

●Open daily/無休

Teppan Teppanyaki Pirka

鉄板焼き 鉄板焼ピルカ

Enjoy a Sizzling Performance!

Enjoy the real pleasure of the finest beef, seafood and fresh local produce cooked right in front of your eyes.

匠の技をお楽しみあれ! 最⾼級ビーフ、海の幸、地場特産の新鮮野菜が⽬の前で調理 されます。

☎0136-44-1111

●2F, Hilton Niseko Village, Higashiyama Onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉 ヒルトンニセコビレッジ2F ●Year round/通年営業 11:30-15:00 (L.O: 14:30), 17:00-22:00 (L.O: 21:30) ●10seats/10席 Reservation|予約 ▶ WEB : niseko.hilton.com

per person

Higashiyama area|東⼭エリア

Sushi Restaurant

Rera

寿司レストラン レラ

Unlimited Sushi Lunch and Lavish Course Dinners Await

Exceptional sushi served at the counter.

Our experienced sushi chefs use freshly caught seafood of the day.

⾷べ放題ランチとリッチなコースディナー カウンター席でいただくお寿司は格別。

熟練の寿司職⼈がその⽇取れたてのネタを握ります。

☎0136-44-1111

●2F, Hilton Niseko Village, Higashiyama Onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉 ヒルトンニセコビレッジ2F ●11:30-15:00 (L.O: 14:30), 17:30-22:00 (L.O 21:30) ●22seats/22席 Reservation|予約 ▶ WEB : http://niseko.hilton.com

Japanese Restaurant Sisam

和⾷レストラン シサム

Fruits of the Sea, Umami & More!

Savor dishes featuring seasonal and local Hokkaido ingredients. Also indulge in the day's fresh catch of seafood delight!

海の幸のうま味をご堪能あれ!

旬の⾷材や地元北海道の⾷材を使⽤した料理の数々。

またその⽇とれたての新鮮なお⿂料理をお楽しみください。

Reservation|予約 ▶ WEB : http://niseko.hilton.com

☎0136-44-1111

●2F, Hilton Niseko Village, Higashiyama Onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉 ヒルトンニセコビレッジ2F

Bar & Lounge

Signature Lounge with The Hanging Fireplace

Relax by our sensational hanging fireplace and enjoy our coffee, cakes, beers and snacks.

開放感あふれる⼤きな吊り暖炉のもとで、⼼地よくドリンクや軽⾷を ロビー中央に位置するラウンジは、開放感あふれる吹き抜け 空間。豊富な種類の軽⾷やドリンクを取りそろえています。

☎0136-44-1111

●1F, Hilton Niseko Village, Higashiyama Onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉 ヒルトンニセコビレッジ1F ●Winter/冬期 [12/1∼3/31] 9:00-21:00 (LO 20:30), Summer/夏期 [5/1∼8/31] 9:00-17:30(LO 17:00) (scheduled to open/営業予定) ●80seats/80席 Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

European Cuisine

Valhalla

Valhalla

Delight in and Savor the Essence of Nordic Flavors

Valhalla, next to the Niseko Gondola, offers a unique dining experience with rustic European cuisine, craft beers, and a lively atmosphere celebrating Scandinavian feasting. 北欧の味覚の真髄をご堪能ください。

Valhallaでは、北欧の "神々の館"をイメージした ユニークなお⾷事をお楽しみいただけます。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-44-2211

●(Mountain summit) Niseko Village Ski Resort/ ニセコ町東⼭温泉 ニセコビレッジスキー場⼭頂

●Open daily (depending on the weather)/無休 (天候により休業の場合あり) ●Winter/冬期 [12/16∼3/31] (scheduled to open/営業予定)

WEB▶https://www.niseko-village.com/

Higashiyama area|東⼭エリア

Shabu Shabu Restaurant

Yotei

しゃぶしゃぶレストラン ⽺蹄

All-you-can-eat

Shabu-Shabu Hot Pot

Hilton Niseko Village's Yotei transforms into a Shabu Shabu experience like no other. Enjoy a smorgasbord of delicious ingredients you cook yourself!

しゃぶしゃぶ⾷べ放題

レストラン「⽺蹄」では、今年からしゃぶしゃぶをご提供します。 美味しい⾷材を⾷べ放題でお楽しみいただけます。 ☎0136-44-1111

●3F, Hilton Niseko Village, Higashiyama Onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉 ヒルトンニセコビレッジ3F ●17:30-22:00 (L.O: 21:30)

●124seats/124席 Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.niseko-village.com/ja/thevillage/yotei/

Takeout Restaurant

Niseko Village Rotisserie & Tori Tori Yakitori

テイクアウト レストラン

ロティサリー & トリトリ焼⿃

Enjoy Rotisserie Grilled Chicken & Delicious Yakitori!

Enjoy perfectly rotisserie-grilled marinated tender chickens and expertly skewered Yakitori, ideal for a quick bite or a complete meal!

ロティサリーと焼⿃をお楽しみください! ロティサリーグリルされた柔らかなホールチキンと、丁寧に 串打ちされた焼⿃をお楽しみください!

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-44-1111

●Niseko Yo, Higashiyama-onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉 ニセコ世 ●Winter/冬期 [11/30∼4/6] 12:00-21:00 (LO: 21:00)

WEB▶http://niseko-village.com/

Higashiyama area|東⼭エリア

Seafood Restaurant

Nani Kore Kani

シーフードレストラン ナニコレかに

Hokkaido's Seafood Gem in Niseko

Discover Nani Kore Kani in Niseko Village, where Hokkaido's seafood shines, featuring winter crabs prepared with precision and minimal seasoning.

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-44-2377 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

ニセコで味わう北海道の海の幸 熟練の技で焼き上げた海鮮、蒸したてのカニ。 ナニコレかにで、北海道の海の幸を存分に味わってください。 ☎0136-44-2377

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内 ●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [12/1∼3/31] 12:00-21:30 (scheduled to open/営業予定)

per person

WEB▶https://niseko-village.com/en/

OMOTESANDO KOFFEE

カフェ

OMOTESANDO KOFFEE

Indulge in an Exquisite Coffee Experience

Enjoy exquisite coffee from Tokyo in a serene ambiance. With minimalist elegance and artisanal brewing, it's a haven for coffee enthusiasts.

極上のコーヒー体験に酔いしれる

OMOTESANDO KOFFEEは、東京発祥で世界の都市を魅了する 極上のコーヒー体験を提供しています。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-44-2380

●Open daily/無休

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内

●09:30-19:30

※Open: Early December ‒ Late March 2024/ 12⽉上旬オープン ‒ 2024年3⽉下旬まで WEB▶https://niseko-village.com/en/

Higashiyama area|東⼭エリア

Tonkatsu Restaurant TONKATSU

Savor Authentic Tonkatsu with Rusutsu Yotei Pork!

Tonkatsu restaurant featuring Rusutsu Yotei Pork is now open! Savor the finest Rusutsu pork you can enjoy only in Hokkaido.

ルスツ⽺蹄ぶたで本格とんかつを! ルスツ⽺蹄ぶたのとんかつ専⾨店がオープン! 北海道でしか味わえない極上のルスツ豚をご堪能ください。 ☎0136-44-2379

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-44-2379 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内 ●Open daily/無休 ●Winter/冬季営業: 11:00-21:00

※Open in Early December till Late March 2024 (Summer TBD)/ 12⽉上旬オープン ‒ 2024年3⽉下旬まで (夏季未定) WEB▶https://niseko-village.com/en/

¥3,500∼

SKI IN SKI OUT LUNCH, APRÈS & DINNER

Experience fabulous family lunches, après, and dinners daily this season. Enjoy complimentary shuttles to/from Mandala Club and Hirafu welcome center! スキーイン・スキーアウトでランチ、アプレ&ディナー シーズン中は毎⽇営業しており、ご家族で素晴らしいランチ、 アプレ、そしてディナーをお楽しみいただけます。

Reservation|予約 ▶ WEB : www.mandala.club/niseko

☎0136-44-2301

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-Cho/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内 ●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [12/13∼3/16] 12:00 to late ※Booking in advance is strongly advised./ 事前の予約を強くお勧めします。

Price per person

Cuisine

Parlour

インターナショナル料理

Parlour

Après, Aperitif & Evening Revelry

A ski-in lounge celebrating Japanese-inspired cocktails. Enjoy complimentary shuttles to/from Mandala Club and Hirafu Welcome Centre.

Reservation|予約 ▶ WEB : www.mandala.club/niseko

アペリティフ、イブニングパーティーをお楽しみいただけます ⽇本⾵のカクテルを楽しめるスキーインラウンジ。マンダラ クラブとひらふ間の無料シャトルバスをご利⽤いただけます。 ☎0136-44-2301

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ内 ●Winter/冬期 [12/13∼3/16] 17:00 to late ※Walk in available. Booking in advance is advised./ ⼊店可能ですが、事前の予約をお勧めします。

Niseko Village Kids Club

キッズクラブ

ニセコビレッジキッズクラブ

Adventure Awaits at Niseko Village Kids Club

Niseko Village Kids Club provides childcare for kids aged 1.5 to 9, offering creative play, STEM, drama, and nature activities. With half- and full-day options, kids enjoy exciting adventures while parents relax or ski.

ニセコビレッジキッズクラブで冒険が待っています ニセコビレッジキッズクラブは1歳半から9歳までのお⼦様に、 創造的な遊びやSTEM教育、⾃然体験を提供。

親御様がリラックスタイムやスキーを楽しむ間、お⼦様も充実 した時間を過ごしていただけます。

Recommended|おすすめ商品

■ Full Day/全⽇コース

■ Half Day/半⽇コース

■ Mini (2 Hours)/ミニ(2時間)

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-44-3311 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

●Niseko Village, Higashiyama-onsen, Niseko-cho/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジ

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/30∼4/6] (scheduled to open/営業予定)

WEB▶https://www.niseko-village.com/

FREE SHUTTLE RUNNING

Nature's Harmony in a Bowl: Buckwheat Noodles at Sahina

Experience the perfect blend of comfort and nature. Our cozy wooden setting, combined with the stunning panorama of Mt. Yotei, creates an unforgettable backdrop for enjoying our traditional soba.

⾃然と蕎⻨の調和、サヒナで⾄福の味わいを ⽊のぬくもりのある店内、

⽬の前には⼤いなる空と⽺蹄⼭。

雄⼤な⾃然を眺めながら味わう蕎⻨とともに、 ゆったりとした⼼地のよい時間を お過ごし下さい。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥1,000 Seiro Soba/せいろ

■ Yotei Veggie Tempura Soba (Cold/Hot) /

¥1,950 ⽺蹄野菜天そば(温/冷)

■ Niseko Kamo Nanban Soba /

¥2,050 ニセコ鴨南蛮そば

■ Japanese Broth Flavored Omelette/

¥1,000 だし巻き⽟⼦

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-55-7400

●224-19, Aza-Yunosato, Rankoshi-cho/ 蘭越町字湯⾥224-19 サヒナキャンプ場内

●Mar to Nov: Open on Sat & Sun only/ Dec to Feb: Open on Fri,Sat & Sun only./ 夏期は⼟⽇のみの営業(3⽉∼11⽉)/ 冬期は⾦⼟⽇のみ営業(12⽉∼2⽉) ●Dinner(夜): 17:00:∼21:00(Lo20:15)/Lunch(昼): 11:00∼15:30/(Lo15:00)/ Fri(⾦):Dinner(夜)/Sat(⼟):Lunch+Dinner(昼夜)/Sun(⽇):Lunch(昼) ●25seats/25席 WEB▶https://www.soba-matsukichi.com/

Price per person

⼀⼈当たりの予算 ¥1,000∼

& Konbu-onsen

Skiing in Annupuri and Feeling hungry? Come On Over!

Slope-front buffet restaurant. What more is better than a full buffet board of delicious menus to fill your hunger?

ニセコノーザンリゾートアンヌプリ内のお店 ニセコノーザンリゾート・アンヌプリ内にあるレストラン。 ゲレンデが⼀望できる店内でバイキング形式のお料理をお楽しみ いただけます。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥5,300 Dinner Buffet/ディナービュッフェ

■ ¥3,000 Breakfast Buffet/朝⾷ビュッフェ

■ ¥3,000(料⾦変更の場合あり/Price may change)

Lunch Buffet/ランチビュッフェ ※Buffet maybe close occasionally/ 都合によりビュッフェ営業中⽌の場合あり。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-58-3311

●480-1, Aza-Niseko, Niseko-cho/ニセコ町字ニセコ480-1 ●Open daily. May close irregulary./

基本無休ですが、状況によりクローズする場合がございます。 ●173seats/173席

※Set meal may replace buffet pending on situation./ 状況により定⾷でのご提供となる場合がございます。

WEB▶https://www.niseko-northern.com/restaurants/eclat.php

per person

ミルキーズ カフェバー

Cocktails and Coffee

Opened in Winter 2022. Apres-ski cafe & bar at the foot of Niseko Annupuri International Ski Resort. Enjoy the warmth of a fire-pit against a picturesque snow-covered mountain backdrop, complemented by tasty drinks and great music to wrap-up your day.

カクテルとコーヒー

2022年開店、ニセコアンヌプリ国際スキー場前の Apres-ski カフェバー。

炉の炎、⼀⾯の窓から望む⽩い⼭稜、本格カクテルとコーヒー、 ⾳楽が織りなす時間。To Goも可。

■ ¥1,400 The Roots/The Roots

■ ¥550 Cafe Latte/カフェラテ

●482-1, Aza Niseko, Niseko-cho/ニセコ町字ニセコ482-1 ●Open daily/無休

●Year round/通年営業 Cafe 8ː00-16ː00, Bar 16ː00-24ː00(23ː00LO) ●18seats/18席 ※Please inquire for private functions/ プライベートパーティーも可能、ご相談ください。

WEB▶Après Bar Milkys

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-58-2200 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book. - 133 -

Annupuri & Konbu-onsen area|アンヌプリ・昆布温泉エリア 詳細はこちら

An Izakaya Specializing in Hot Pot as Its Signature Dish NISEKO A-nabeya お鍋がメインの居酒屋さん

Enjoy a Hot Pot Made with Fresh Ingredients From Hokkaido, Paired Perfectly with a Drink.

Located at the entrance of Niseko Annupuri International Ski Resort, our izakaya features a charming triangular roof and specializes in hot pot dishes. Our recommended course menu is paired with carefully selected sake from Hokkaido, ensuring a delightful dining experience. Sit back, relax, and enjoy!

北海道の⾷材をお鍋に、合わせたお酒で⼀杯 アンヌプリ国際スキー場⼊り⼝にある三⾓屋根のお鍋がメインの 居酒屋です。当店おすすめコースメニューを北海道の⽇本酒で! ごゆっくりおくつろぎ下さい。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Crab Combo Course: A full-course meal featuring horsehair crab, king crab, and snow crab/ 時価 クラブコンボコース  ⽑蟹・たらば蟹・ずわい蟹のフルコース

■ Crab and Shabu-Shabu with Two-Flavors Course/

蟹としゃぶしゃぶ2⾊コース

■ Hokkaido Sake Tasting: Selection of 3 Varieties/ ¥1,800 北海道⽇本酒飲み⽐べ 3種

¥1,200 "A" Nabe Salad/えぇなべサラダ

■ Zangi (Hokkaido Deep Fried Chicken)/ ¥1,000 ザンギ

●431-2 Niseko, Niseko-cho/ニセコ町字ニセコ431番地2 ●Wednesday/⽔曜⽇ ●Winter/冬期 [12/6∼3/31] 18:00∼23:00 ●26seats/26席 Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/ja/shops/niseko-a-nabeya/reserve

レストラン&居酒屋

Relaxed and Comfortable Mountainside Rrestaurant

Our delicious yet simple izakaya dishes, served with beautiful presentation, are sure to delight and impress you.

東京の名店出⾝のシェフの料理が味わえる アンヌプリ国際スキー場すぐ近くの Luckyfingers は美味しい お⾷事とお酒を楽しめる⼭の⼩さなレストランです。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ "Hanger" Steak w/Japanese Whiskey Sauce /

¥3,500 ハンガーステーキ富⼠⼭溶岩焼き ジャパニーズウィスキーソース

■ Seared Wagyu Sushi (1pc)/

¥1,200 炙り和⽜寿司(1pc)

■ Deep Fried Chicken w/Wasabi Mayo /

¥1,650 塩麹からあげ w/わさびマヨネーズ

■ ¥2,400 Wagyu Beef Curry/和⽜ビーフカレー

■ Sakamushi Seafood Platte/ ¥5,000 海鮮酒蒸し

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.tablecheck.com/ja/shops/luckyfingers/reserve

☎050-3159-3285

●482-2 Niseko, Niseko-cho/ニセコ町ニセコ482-2

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/15∼3/15] (scheduled to open/営業予定)

●LUNCH 12:00-15:00, DINNER 17:30-23:00

●40seats/40席

Japanese IZAKAYA MATSURI

和⾷を楽しむ居酒屋

Japanese restaurant "matsuri" is a izakaya style restaurant located next to NISEKO MOIWA ski resort. Complimentary shuttle service for Party courses is available for 4 people or more. (Advanced booking required.)

ニセコモイワスキー場隣にある和⾷居酒屋! 宴会コースオーダーで無料送迎あり! (4名以上、要予約)

Recommended|おすすめ商品

■ Wagyu (Sukiyaki or shabu shabu) party course/ 和⽜(すき焼き、しゃぶしゃぶ) 宴会コース

■ Sushi roll/⼿巻き寿司

■ Zangi (Fried chicken)/ザンギ

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-58-2950 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-58-2950

●447-33, Niseko, Niseko-cho /ニセコ町 ニセコ447-33

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/10∼3/10]

●25seats/25席

One of the Best Pizza You'll Ever Have

Indulge in 18 years of authentic Italian flavor. Our pizzas, crafted with fresh dough and baked in a stone oven, offer a truly unforgettable experience.

ニセコ最上級のピザを提供

ニセコアンヌプリに18年あるピザ屋。伝統の味を守り続けてます。 ⽯窯で焼くピザは絶品。⽣地からこだわり、焼き⽴てのピザを提供。

Recommended|おすすめ商品

■ Margherita/マルゲリータ

■ Delsole /デルソーレ

■ Quattro Formaggi/クアトロフォルマッチ

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-8340 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-55-8340

●483-1, Niseko cho, Annupuri Ski Area/ ニセコ町ニセコ483-1 アンヌプリスキー場

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 ●20seats/20席 ※Open day and night. You can also take out to go./ 昼も夜もオープン! お持ち帰りもできます! WEB▶https://www.delsoleniseko.com/

Authentic Japanese BBQ Experience at the Ski Resort

Enjoy authentic grilled dishes at the restaurant directly connected to the slopes of Niseko Annupuri International Ski Resort. With a smokeless roaster, you xan enjoy Yakiniku, Genghis Khan, seafood and more!

スキー場で味わう本格グリル

ニセコアンヌプリ国際スキー場ゲレンデ直通のレストランで 本格的な焼物をご堪能下さい。

無煙ロースター設置、焼⾁・ジンギスカン・海鮮等のグルメを お楽しみいただけます。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ¥1,100 Menu with meat dishes/⾁メニュー各種

■ ¥1,200 Various seafood menus/海鮮メニュー各種

■ Meat set (for 2 persons)/

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

¥10,000⾁セット(2⼈前)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ■ Meat &Seafood set (for 2 persons)/

¥16,000 ⾁・海鮮セット(2⼈前)

■ ¥1,000 Veggies assort/野菜盛合せ

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-55-6685

●481, Aza-Niseko, Niseko-cho (Inside Niseko Annupuri International Ski Resort)/ ニセコ町字ニセコ481(ニセコアンヌプリ国際スキー場内)

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/14∼3/9] 17:00∼20:45(LO/ラストオーダー20:00)

●Shuttle to Niseko Village and Hirafu leave at 9pm (transport fee:1,000 yen)/ ニセコビレッジ、ヒラフ⽅⾯最終バス 21:00発 運賃1000円

●44seats/44席

⽇本料理

A Restaurant You Visit on Your Special Day with Your Loved Ones

Enjoy Japanese cuisine prepared by top chefs at a mountaintop restaurant located away from the busy area in Niseko. We use selected ingredients from all over Hokkaido to create beautiful dishes. Enjoy meals with Keith Haring's art.

⼤切な⼈と、⼤切な⽇に訪れたい隠れ家レストラン ニセコの喧騒から離れた⼭の上のレストランで、⼀流シェフに よる⽇本料理をどうぞ。北海道各地の特選素材を優れた技術で 美しい料理に仕⽴てます。キース・ヘリングのアートと共に。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Japanese Cuisine (10 items)/

¥16,500+10% Service charge ⽇本料理コース(10品程度)

■ Chef's special Japanese Cuisine/

Negotiable/応相談 完全お任せ⽇本料理コース

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-6024 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-55-6024

●Villa Keyspring 2F, 701-12, Yunosato, Rankoshi-cho / 蘭越町湯⾥701-12 NISEKO Hykrots IKIGAI Village内 Villa Keyspring 2F

●Irregular holidays/不定休

●Year round/通年営業 Dinner/⼣⾷ 18:00-21:00(Reservation only/完全予約制)

※Transportation service for 2 or more people./送迎サービスは2名以上 ●28seats/28席

※10% service charge/サービス料 10%

WEB▶https://niseko-ikigai.com/

Price per person

⼀⼈当たりの予算 ¥20,000∼¥50,000

MISEN

居酒屋

IZAKAYA美先

Enjoy Our Casual Dinner

Enjoy Japanese izakaya menu with plenty of Hokkaido ingredients! The Sukiyaki with Koshu wine beef from Yamanashi prefecture is also exquisite.

カジュアルにディナーを楽しむ場所

北海道素材をふんだんに使った居酒屋メニューで、気軽に⽇本 らしいフードをどうぞ!富⼠⼭の麓、⼭梨から取り寄せた甲州 ワインビーフのすき焼きも絶品です。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Sukiyaki Set for one person/ ¥8,000+10% Service charge すき焼きセット 1⼈前

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-6024 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-55-6024

● Hykrots 2F, 701-12, Yunosato, Rankoshi-cho/ 蘭越町湯⾥701-12 NISEKO Hykrots IKIGAI Village内 Hykrots 2F

●Irregular holidays/不定休

●Year round/通年営業 ※要予約

WEB▶https://niseko-ikigai.com/restaurant/

■ Chef's monthly recommendations/ ⽉替わり シェフのおすすめ料理 Price per person ⼀⼈当たりの予算 ¥2,000∼¥8,000

Taj Mahal Niseko Annupuri

ニセコアンヌプリ店

Unforgettable Flavors That will Transport You to India

Family-friendly Indian restaurant on the way to Annupuri Ski Resort. Open all day! Delicious and hearty curries, tandoori snacks, naans, cocktails, and more!

⼀⼝⾷べればもうインドにいる気分に! アンヌプリスキー場のすぐ近く。本格的なインド料理を店内でお楽しみ ください。各種カレーに、ケバブ、ナンにカクテル類も。毎⽇営業!

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-8699 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-55-8699

●429-45, Aza-Niseko, Niseko-cho /ニセコ町字ニセコ429-45 ●Open from 17:00 on Mondays/⽉曜は17時から営業開始 ●Year round/通年営業 11:30-22:00 ●50seats/50席

WEB▶www.tajmahalgroup.com

Higashiyama area|東⼭エリア

Restaurant & Bar

ASCENT Restaurant & Bar レストラン&バー アセント レストラン&バー

Mountainside Restaurant Bar with Hearty Meals & Drinks

Great view of the Niseko Annupuri ski mountain, hearty meals using local ingredients, handmade desserts, with a range of beverages for enjoyment & good times.

⼭麓にある⼼のこもったレストラン&バー

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-8128 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

⽊⽬調の店内からニセコ⼭々の景⾊が⾒えます。地元の⾷材を 使ったお⾷事や⼿作りデザート、楽しい時間をお過ごし下さい ☎0136-55-8128

●859-5, Aza Soga, Niseko-cho/ニセコ町字曽我859-5 ●Winter/冬期 [12/20∼3/20] (scheduled to open/営業予定) ●24seats/24席

WEB▶https://ha61800.gorp.jp/

Affordable Charcoal Grill Izakaya

A popular charcoal grill izakaya where locals gather. Experience Japan's traditional cuisine and culture. We highly recommend the Charcoal-grilled beef tongue set and the charcoal-grilled beef sagari set.

リーズナブルな炭⽕焼き居酒屋

ローカルが集う炭⽕焼き居酒屋。⽇本の伝統的な料理や⽂化を 体験してください。

炭⽕焼き厚切り⽜タン定⾷や炭⽕焼き⽜サガリ定⾷がおすすめ。

☎0136-55-7299 ▶

Recommended|おすすめ商品

■ Charcoal-grilled beef tongue set meal/ 炭⽕焼き厚切り⽜タン定⾷

■ Charcoal Grilled Beef Sagari Set Meal/ 炭⽕焼き⽜サガリ定⾷

■ Sashimi Platter/刺⾝盛り合わせ

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-7299 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

●7-29, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬7-29

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/1∼3/31]

●50seats/50席

TEMAKI SUSHI TASTUJIN

出張サービス

⼿巻き寿司 達⼈

Traditional Japanese "Hand-Rolled Sushi"

We offer a catering service (delivery) of "Hand-rolled sushi" using high-quality Japanese ingredients.

Hand-and-rolled sushi is a traditional Japanese home party style sushi. In this style, you combine your favorite ingredients (Neta) with vinegar rice (Shari) on crispy seaweed and make and eat your own sushi.

We deliver to your preferred location, such as your hotel or condominium, at your preferred time.

We prepare and set up everything you need for a sushi dinner, including selected Japanese ingredients, traditional Japanese cutlery, and sake that matches sushi the best.

It will be a tremendous experiential dinner where anyone can become a sushi chef. ☎050-3634-8929

■ TEMAKI SUSHI course

■ SAKE SET 1 big bottle

■ and more ●9-19, Niseko Hirafu 2-jo 2-chome kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条2丁⽬9−19

Reservation|予約 ▶ WEB : https://niseko-tatsujin-sushi.com

●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [12/7∼3/31] (scheduled to open/営業予定) ●16:00-22:00

SHABUSHABU TATSUJIN

Turn Your Ddining Table into the Authentic Restaurant!

Japanese A5 Wagyu Shabu Shabu Delivery Catering Service!

We offer a luxurious authentic Japanese beef shabu-shabu for home delivery and takeout in the Niseko area.

Carefully selected top quality Wagyu beef, Hokkaido vegetables, hotpots, IH heaters and Japanese tableware etc. are all delivered as a set, nothing you need to prepare!

The dining table at your accommodation will be transformed into a fullfledged shabu-shabu restaurant!

Recommended|おすすめ商品

■ 松 MATSU

■ ⽵ TAKE

■ 梅 UME

■ 菜 VEGGIE

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.niseko-tatsujin.com/

☎050-3634-8929

▶Service only in Japanese

●9-19, Niseko Hirafu 2-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ2条2丁⽬9−19

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/7∼3/31] 16:00-22:00 (scheduled to open/営業予定)

Home Visit|出張サービス

The

& Service

The Epicureans & Service

Travel with Culinary Delights Always at Hand!

We bring the finest flavors of all over the World , Hokkaido and Japan directly to your kitchen and table, offering travelers a luxurious culinary experience beyond simple catering. With the nearest supermarket far and convenience stores limited, we elevate your dining experience so you can enjoy the best during your stay. Tailored for guests in beautiful condominiums and vacation homes, surrounded by stunning winter landscapes, our service ensures relaxation. Dining out can be delightful, but driving restricts alcohol, taxis are scarce, and reservations can be challenging. We bring taste and quality to match the elegance of your surroundings, helping you unwind and fully enjoy your stay.

Recommended|おすすめ商品

■ Basic Gourmet Package for Two or more

■ Epicurean's Gourmet Package

■ Vegetarian / Halal food Package

■ Exclusive Bartender & Sommelier Service

■ Exclusive Vintage Sake Experience with arts

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.instagram.com/the_epicureans_niseko

●Winter/冬期 [12/9∼3/8] (scheduled to open/営業予定)

●Dates may vary depending on reservations

詳細はこちら More Information Gourmet Catering, Private In-house Chefs, and Meal Delivery Niseko Gourmet

グルメ・ケータリング、プライベート・インハウス・シェフ、⾷事宅配 ニセコ

A Memorable Japanese Dining Experience

Serving modern fusion and traditional Japanese cuisine, Niseko Gourmet celebrate a passion for food and the joy of shared experiences enhanced by professional, friendly, and relaxed service.

思い出に残る⽇本でのダイニング体験 ニセコグルメでは、モダンなフュージョン料理と伝統的な⽇本 料理をお楽しみいただけます。⾷への情熱を⼤切にし、プロ フェッショナルでありながらもフレンドリーでリラックスした サービスを通じて、お客様に楽しいひとときをお届けします。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Degustation (minimum 6pax)/

¥26,000 デギュスタシオン(6名様から∼)

■ Sushi & hotpot (minimum 6pax)/

¥16,000 寿司&鍋(6名様から∼)

■ Sukiyaki/Shabu shabu/Sushi delivery(from 4pax)/

¥7,000 すき焼き・しゃぶしゃぶ・寿司デリバリー(4⼈前より)

■ ¥26,000 Tempura (minimum 6pax)/天ぷら(6⼈前から∼)

■ Seafood&Wagyu (minimum 6pax)/

¥29,000 海鮮&和⽜(6⼈前から∼)

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.niseko-gourmet.com/

☎080-5498-9821

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 7:00 am to 11:00 pm

●Dinner start time will be 6:00 pm-7:00 pm/ ディナーの開始時間は午後6時∼7時。

※15% Service Charge will be added to your bill / ご利⽤料⾦には、別途15%のサービス料が加算されます。

Home Visit|出張サービス

シェフ派遣

5-Star Hotel Private Chef On Demand Service

We provide private chefs and service staff from 5-star hotels to condominiums and villas. Our cuisine features creative French and Japanese dishes made with carefully selected Hokkaido ingredients.

5スターホテル出⾝プライベートシェフ派遣 コンドミニアムやヴィラに5スターホテル出⾝のシェフ、サービス スタッフを派遣致します。料理は北海道の厳選した⾷材による フレンチ・ジャパニーズの創作メニュー。

■ ¥35,000 Deluxe Course/デラックス ■ ¥45,000 Premium Course/プレミアム

Sushi Catering

スシケータリング

SUSHI JAPAN

A Top-Class Chef Will Prepare Sushi In Front Of You

When you make a reservation, please write "Wine & Dine" in the notes section, and we'll give you a 720ml bottle of local Japanese Sake "Niseko" as a gift!

⼀流の寿司職⼈があなたの⽬の前で握ります 予約の際、備考欄に『ワイン&ダインを⾒た』と記⼊して いただくと⽇本酒⼆世古720mlボトルをプレゼントします!

☎080-6724-1927

●Year round/通年営業 ※Reservations required at least 3 days in advance/ 3⽇前までに要予約 Reservation|予約 ▶ WEB : https://sushi-jpn.com/

Home Visit|出張サービス

Wine Delivery

Mai WineCellar Niseko

ワインデリバリー

Mai WineCellar Niseko

Sommelier's Wine Delivery in Niseko

Our sommelier will bring a selection of wines to your home or accommodation and help you choose suitable wines for occasions, menus or your preferences.

ソムリエのワインデリバリー

お客様のお好みやお料理、シチュエーションに合わせて、ソムリエが 直接ご⾃宅やご宿泊先に伺いワインをお選びします。

Reservation|予約 ▶ WEB : https://maiwinecellar.com

☎080-9612-8414

●Occasionally closed/不定休

●Year round/通年営業

●Delivery Hour/配達時間 : 10:00-19:00

※Please call us for same-day delivery./

当⽇の配達をご希望の場合はお電話にてお問い合わせください。

149 -

Chatbot is here to guide your journey through Niseko. Discover the best activities, restaurants and more with our live chatbot. Scan the code below to meet your guide.

詳細はこちら

Mountain Shop Niseko 343

物販・レンタル

Renewed as a Rental-Focused Shop in Sansui Niseko

For top-notch snow gear rentals, trust the long-established Niseko343!

We offer a wide range of equipment, from backcountry to groomed slopes.

Quick and efficient waxing maintenance is also available to match the snow conditions!

⼭翠ニセコでレンタルメインにリニューアル スノーギアレンタルなら⽼舗のNiseko343にお任せ! バックカントリーからゲレンデまで幅広く揃えています。

雪質に合わせてワックスメンテナンスも素早く対応します!

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.niseko343.com

☎0136-23-0343

●Sansui Niseko B1 5-32, Niseko Hirafu 1-jo 4 chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条4丁⽬5-32 ⼭翠ニセコB1

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/30∼4/6] 8:00 ∼ 19:30 (scheduled to open/営業予定)

●Please note that the shop may temporarily close during business hours for breaks./ 営業時間内でスタッフ休憩のためクローズする場合があります。

※Waxing and tune-ups may take a few days to complete./ ワックス・チューンアップは仕上がりに⽇数が掛かる場合があります。

ニセコのお⼟産、⽇本のお⼟産

Tax-free Shopping at The Heart of Hirafu

Don't forget to bring your passport! We have a wide selection of Niseko and Hokkaido souvenirs that would be a perfect gift for your friends, families, and for yourself. Allow us to help you choose something special - a memento of your visit to Niseko.

お⼟産はひらふ坂にあるユーカラで!免税対応店 お友達やご家族へのお⼟産を忘れずに!「お⼟産の公認免税店」 です。ニセコでしか買えない物はもちろん、ニセコで買える 物はニセコでお買物。⾃分にだって欲しい物がきっとある!

Recommended|おすすめ商品

■ T-shirts, hoodies & postcards / sundries / kimono & Japanese accessories / toys./ Tシャツ・パーカー&ポストカード&雑貨&⽇本⼈形・和雑貨&おもちゃ

■ Yukara's original design. Large selection of Japanese products ‒ some only available in Niseko./ 当店オリジナルのデザイン。ニセコ限定品&「和」の⼈気商品多数

■ Hokkaido sweets, Niseko craft beer, Niseko local sake./ 北海道銘菓&ニセコクラフトビール&ニセコ地酒

■ Shiroi Koibito, Royce' and other popular Niseko sweets and Crabs and seafood products!/ ⽩い恋⼈・ロイズなど有名銘菓&ニセコのお菓⼦&蟹など海産物等々も!

●2F Asahikawa Ramen Tozanken, 5-23, Nseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬5-23 旭川ラーメン登⼭軒2階 ●Occasionally closed/不定休 ●Winter/冬期 [11/20∼5/6] 9:00-21:00 (scheduled to open/営業予定)

※Shipping purchased items domestically. Tax-free available. ※お⼟産品の地⽅発送承ります。免税対応可能。

WEB▶https://nisekoaccommodation-berg.com/souvenir/ Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

詳細はこちら

More Information Supermarket (fresh produce, groceries, clothing)

Lucky Kutchan

スーパーマーケット(⽣鮮⾷品・加⼯⾷品・お酒・たばこ・⾐料品) ラッキー

倶知安店

Bringing the Best of Hokkaido to Your Kitchen!

Shop like a local, eat like a local! Come and enjoy shopping at Lucky supermarket! We stock a wide range of Hokkaido local food products, top quality meats, variety of fresh seafood and liquor ‒ perfect for sumptuous home-dining.

北海道の味覚を満喫しよう!

北海道産の⾷材が豊富なラッキーでお買い物を楽しみませんか?

当店では上質なお⾁・鮮度抜群のお⿂・お酒など豊富に取り揃え ております。⾷卓が楽しくなるお買い物をご提供します。

Recommended|おすすめ商品

■ Tax-free shopping available / 免税サービス 12:00∼18:00

■ Eat-in area / イートインコーナー 9:00∼20:00

■ Free in-store Wi-Fi/Free Wi-Fi

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-21-3677

■ ATM ●1-11, Minami 2-jo Nishi 1 Chome, Kutchan-cho/ 倶知安町南2条⻄1丁⽬1-11

▶Phone Support: Available until 7:00 PM   店舗電話対応19:00まで

●December 31st: Open from 9:00 AM to 6:00 PM Closed on Jan 1st & 2nd/ 12⽉31⽇は9:00∼18:00までの営業 元⽇と2⽇は休業 ●Year round/通年営業 9:00∼21:00

WEB▶http://www.hokuyu-lucky.co.jp

Supermarket (fresh food and groceries, deli, bakery, daily items)

MaxValu Kutchan

スーパーマーケット(⽣鮮、グロサリー、デリカ、ベーカリー、⽇⽤品) マックスバリュ倶知安店

詳細はこちら

More Information

Shop like a local at MaxValu Kutchan!

A wide variety of groceries and essentials - delicious local and worldwide products at reasonable prices that makes your stay in Niseko both satisfying and enjoyable. If you are looking for something, drop by MaxValu Kutchan.

地元の⽅に⼈気のスーパーマーケット イオングループの⾷品スーパーで毎⽇の暮らしに⽋かせない

⾷料品や⽇⽤品を種類豊富に品揃し、「安全・安⼼」と 「美味しい」商品をお値打ち価格でご提供しております。

Recommended|サービス

■ Interpretation service (10 languages) 8:00 - 23:00/ 10か国語対応の多⾔語映像通訳サービス

■ Currency Exchange (12 currencies) 8:00 - 23:00 / 外貨両替(12通貨)サービス

■ Tax Free Shopping 11:00 - 19:00/ 免税サービス

■ International ATM 8:00 - 23:00/ 海外カードキャッシング

■ Free Wi-fi available/Free Wi-Fi対応

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-21-2711

●30, Minami 11-jo Nishi 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町南11条⻄1丁⽬30番

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 8:00-23:00

WEB▶https://www.aeon-hokkaido.jp/mv/shop/kutchan/

詳細はこちら

Second Hand Shop

中古ギアを買い取ります!

あらゆる商品の買取・販売を⾏っております。冬物⽤品も豊富に取り揃えています。

未使⽤の装備をお持ちの⽅は、ぜひ当店にお売りください。

また、冬⽤装備のご購⼊もぜひ当店にお任せください。

We Buy Used Gear!

We buy and sell everything. We have a huge selection of winter gear. Come in to sell your unused equipment. Also visit our store to buy gear for this winter.

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎090-2112-7654

●34-1, Minami 2-jo Nishi 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町南2条⻄1丁⽬34-1

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 11:00-19:00

Boarderline

Boarderline

Nous achetons le matériel d'occasion!

Nous achetons et vendons de tout, avec un vaste choix d'équipements hivernal. Venez revendre le materiel que vous n'utilisez plus.

Visitez notre magasin pour acheter du matériel pour cet hiver.

¡Compramos equipos usados!

Compramos y vendemos de todo, con una gran selección de material de invierno.

Ven y revende tu equipo no utilizado.

Visita nuestra tienda para adquirir equipamiento para este invierno.

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎090-2112-7654

●1-34, Minami 2-jo Nishi 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町南2条⻄1丁⽬34-1

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 11:00-19:00

詳細はこちら

More Information Niseko Village's Premium Snowsports Store

VILLAGE SPORTS

ニセコビレッジリゾート内のプレミアム・スノースポーツショップ ビレッジ

スポーツ

Niseko Village's Premium Snowsports Store

Convenient ski in and out location, carrying a huge range of skis, snowboards, bindings, boots, goggles, helmets and so much more. We have everything you need to hit the slopes in style and comfort this winter.

ニセコビレッジリゾート内のプレミアム・スノースポーツショップ スキーでアクセスできる便利な⽴地。最新のスキー・スノーボード・ ビンディング・ブーツ・ゴーグル・ヘルメット・アウターウェアなど、 冬のリゾートステイに必要なアイテム⼀式が揃います。

Recommended|おすすめ商品

■ Ski & Snowboard Rentals and Sales/

スキー・スノーボードのレンタルとリテール

■ Great Selection of Outerwear from Peak Performance, Burton, J. Lindeberg, Icebreaker & more/ ピークパフォーマンス、バートン、ジェイリンドバーグ、アイスブレーカー等、各種ブランドのアウターウェア

■ Ski & Snowboard Boots and Custom Bootfitting / スキー・スノーボードブーツに関するご相談&カスタムブーツフィッティング

■ Wax Room and Boot Workshop/ スキー・スノーボードブーツの調整とスキーワックス

■ Free drop-off/pick-up service within the Niseko Village area/

ニセコビレッジエリア内の無料送迎サービス

Reservation|予約 ▶ WEB : https://villagesportsjapan.com

☎0136-44-1181

●'Niseko-Yo' shopping district in Niseko Village (next to the Hilton Hotel)/ ニセコ町東⼭温泉ニセコビレッジリゾート Niseko-Yo 内

●Open daily/無休  ●8:00 AM - 8:00 PM ●Winter/冬期 [12/1∼4/7], Summer/夏期 [7/1∼9/21] ※Book online, pick up is available from 3pm the day before./

オンライン予約可能。レンタルピックアップは前⽇午後3時より。

Ski & Snowboard Boots, Custom Bootfitting, Winter Retail BOOT

スキー・スノーボードブーツ、カスタムブーツフィッティング、ウィンターリテール ブーツソリューションズ

ニセコ店

詳細はこちら More Information

Niseko's Custom Bootfitting Specialists

Tailored options for all skiers and boarders with Niseko's most qualified boot fitters. Offering an extensive range of new model ski and snowboard boots, custom footbeds, winter footwear, hard goods and more. New location at Suiboku.

国際レベルのカスタムブーツフィッティング 熟練ブーツフィッターがスキー・スノーボード ブーツに携わる、 あらゆるトラブルを解決します!ブーツのお悩みをお気軽に ご相談ください。今年から「⽔墨」にて移転営業します。 ☎0136-55-5695

Recommended|おすすめ商品

■ Custom ski/snowboard bootfitting/

スキー・スノーボードブーツのカスタムブーツフィッティング

■ New model ski/snowboard boots & accessories/ 最新モデルのスキー・スノーボード ブーツ及び関連する⼩物商品

■ Boot heaters, custom footbeds & heat socks/ ブーツヒーター・カスタムインソール、ヒートソックス

■ Repairs and boot modifications/ ブーツの修理・修繕・成形

■ Clothing, goggle, helmets, and much more!/ 新店舗ではスキーウェア、ゴーグル、ヘルメットなども販売しています

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.bootsolutionsjapan.com

●Suiboku 1F, 2-7, Niseko Hirafu 1-jo 4-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条4丁⽬2-7 ⽔墨1F

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/1∼4/6] 8:00AM-8:00PM

詳細はこちら

More Information Ski & Snowboard Gear

Niseko Tokyu Grand HIRAFU Mountain Center Retail Shop

Sports and Select Stores Directly Connected To the Slopes

In addition to Anon, OAKLEY, and more, WhiteSPACE and TNOC, a brand born in Hokkaido, has been newly added to the lineup this season. We have prepared a wide range of items from sports to daily life.

ゲレンデ直結のスポーツ&セレクトショップ Anon、OAKLEY等の他、今シーズンよりWhiteSPACE、 北海道⽣まれのブランド『TNOC』も新たにラインナップに追加。 スポーツから⽇常まで幅広いアイテムをご⽤意いたしました。

Recommended|おすすめ商品

■ Snow wear (WhiteSPACE, etc)/ スノーウエア(ホワイトスペース他)

■ Goggles (Oakley, Dragon, Smith, Anon, etc)/ ゴーグル(オークリー、ドラゴン、スミス、アノン他)

■ Helmets (Oakley, Anon, Smith)/

ヘルメット(オークリー、アノン、スミス)

■ Casual (TNOC etc.)/カジュアル(ティーノック他)

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.grand-hirafu.jp/shops/

☎0136-22-0109

●9-1, Niseko Hirafu 1-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬9-1

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/30∼3/31]

※Check the website for more information/ 期間により営業時間が異なります。詳しくはHPをご確認ください。

Ski & Snowboard Rental

Niseko Tokyu Grand Hirafu Ski & Snowboard Rental スキー&スノーボードレンタル

Why carry heavy gears with you when you can rent them? Resort operated ski & snowboard rentals. Why carry them when you can rent them at a stone-throw distance from the lifts for your last-minute needs.

ゲレンデ直結でアイテム数も豊富 ⼦どもからシニアまでどなたでも満⾜いただけるアイテムを 取り揃えています。世界随⼀のパウダーを最新のギアで お楽しみください。

Recommended|おすすめ商品

■ Premium ski/snowboard full complete (Annex store)/ ¥23,000 プレミアムスキー/スノーボード フルコンプリート(取扱店 アネックス店)

■ Premium ski/snowboard complete (Annex store)/ ¥17,500 プレミアムスキー/スノーボード コンプリート(取扱店 アネックス店)・・・・・・

■ Standard ski/snowboard full complete (Annex Store, Dot base store)/ ¥19,000 スタンダードスキー/スノーボード フルコンプリート(取扱店 アネックス店、ドットベース店)・・・・

■ Standard ski/snowboard complete (Annex store, Dot base store)/

¥13,800 スタンダードスキー/スノーボード コンプリート(取扱店 アネックス店、ドットベース店)

※Check the Niseko Tokyu Grand Hirafu website for more information/ 詳細は、ニセコ東急 グラン・ヒラフ WEBサイトをご覧ください。

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.grand-hirafu.jp/rentals/#winterSection

☎0136-22-0109

●9-1, Niseko Hirafu 1-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬9番1号

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/30∼3/31]

●Annex Dec 7th 2024 to March 31st 2025 / .Base Nov 30th 2024 to March 31st, 2025 (Tentative)/ Annex 2024年12⽉7⽇∼2025年3⽉31⽇/.Base 2024年11⽉30⽇∼2025年3⽉31⽇

The Holiday Project

The Finest Edits for Modern Adventures

The Holiday Project creates a modern wardrobe for passion driven lifestyle. At THP, discover the elegance and simplicity of timeless and transitional pieces that can be worn from the slope to the chalet, mountain to the city with sophistication that never goes out of style. The concept can be found in top retail locations in the city and resorts in Asia-Hong Kong, Shanghai, Bangkok and Niseko. Each store has its own distinctive energy, unified by uncompromising vision of refined edits & sunny spirit. Store locations in Niseko:

Park Hyatt Niseko Hanazono

Setsu Hirafu

Skye Hirafu

Ritz Carlton Higashiyama Reserve Niseko Niseko-Yo, Niseko Village

☎0136-27-1234

●Open daily/無休

▶wechat/Line: THEHOLIDAYPROJECT

●Park Hyatt Hanazono/Setsu/Skye/Ritz Carlton / 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬6-9/字岩尾別 328-47

●Winter/冬期 [12/10∼4/30]

●Summer opening TBC/夏季オープン未定

※Accept Cash, Credit Cards, Alipay & Wechat

WEB▶www.theholidayproject.co

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可 - 161 -

Hanazono & Hirafu

Rental & Retail

NISEKO SPORTS - RENTAL & RETAIL

レンタル & リテイル

ニセコスポーツ - レンタル & リテイル

詳細はこちら

5 Convenient Locations in Hanazono & Hirafu

Hanazono's direct rental stores for skiing and snowboarding equipment are ideal for Niseko's snow conditions. We offer top-of-the-line equipment from Diamond X Sport and custom boot fitting services at Park Hyatt Niseko Hanazono.

HANAZONO & ヒラフで便利な5店舗 ニセコの雪質に最適なスキー・スノーボード⽤品をレンタル するHANAZONO直営ショップ。パークハイアット ニセコ HANAZONO内では最上級ストア「DIAMOND X SPORT」や ブーツのカスタムフィットサービスを提供。

Rental service includes|レンタルに含まれる充実のサービス

■ Free pick up & drop off : Hirafu-zaka - around Hirafu area (Call us)/ ひらふ周辺からひらふ坂店へ無料送迎 (お電話ください)

■ Free overnight storage (Ski/Snowboard only) & Hot wax service/ スキー預かりサービス、ホットワックス・メンテナンス無料

■ Pick up rental gear the day before (from 15:00)/ レンタルピックアップは前⽇午後からOK (15時以降)

■ Return and/or exchange at any of our stores/ 返却、交換はどこの店舗でもOK!

■ Original brand "Yama Plus" products are on sale./ オリジナルブランド "YAMA PLUS" 商品を多数販売

Reservation|予約 ▶ WEB : hanazononiseko.com

☎0136-23-0911

●Hanazono 308, Hirafu-zaka, The Vale, Muwa Premium Station, Diamond X Sport / HANAZONO308店、ひらふ坂店、ヴェール店、ムワプレミアムステーション、DIAMOND X SPORT

●【OPEN】8:30∼

●Open daily / 無休

※Details may vary by store and season; please check the website/

店舗や時期により異なるため詳細はWEB参照

SATUDORA Kutchan Store

⼩売

サツドラ倶知安店

Hokkaido's Drug Store "Satudora"

Hokkaido's beloved drug store Satudora offers not only medicines and cosmetics but also a variety of foods and daily necessities.

北海道のドラッグストア サツドラ! 医薬品、化粧品に加え、⽣活⽤品、⾷品もたくさん 取り扱っています。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-21-5035

●1-9, Minami 7-jo Higashi 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町南7条東1丁⽬1-9

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

※The photo is a sample image./写真はイメージです。

WEB▶https://satudora.jp/taxFree/shop/kucchan/?lang=en

Niseko Town|ニセコ市街地

per person

Retail SATUDORA Niseko Motomachi Store

⼩売 サツドラニセコ元町店

Hokkaido's Drug Store "Satudora"

With well-stocked products and reasonable prices, we offer an extensive range of items from medicines and cosmetics to foods and daily necessities!

北海道のドラッグストア サツドラ!

豊富な在庫、合理的な価格∼ サツドラは医薬品、化粧品、 ⾷品、⽣活⽤品にいたるまで、幅広く取り扱っております! ☎0136-43-2250

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

●74-16, Aza Motomachi, Niseko-cho/ニセコ町字元町74-16

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

※The photo is a sample image./写真はイメージです。

WEB▶https://satudora.jp/taxFree/shop/nisekomotomachi/?lang=en

⼩売

サツドラ ニセコひらふ店

詳細はこちら

Hokkaido's Drug Store -“Satudora"

We have a good selection of food products: fresh vegetables, frozen meats and imported cheese from over 8 countries. High quality wines and best Japanese whiskies are also available - and of course, consult us when you get sick or injured.

北海道のドラッグストア サツドラ!

医薬品・化粧品に加えて、新鮮な野菜やチーズ、ハムなど、⾷品 の品揃えが充実しています。ワインや国産ウィスキーなど酒類も 豊富に取り揃えています。お気軽にお⽴ち寄りください。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-21-7551

●1F Hirafu188, 6-24, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬6番24号 Hirafu188 1階

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

●Opening hours subject to change./営業時間は変更となる場合がございます。

※The photograph is a sample image./写真はイメージです。

WEB▶https://satudora.jp/taxFree/shop/nisekohirahu/?lang=en

Open 20 years. Shorter Waiting Time Than Other Shops!

Local Japanese ski rental shop in Niseko Hirafu, we have been serving the needs of beginners and experts alike with a wide range of gears since our opening in 2004.

オープンして20年。待ち時間が短い! 今では貴重なローカルの⽇本⼈によるレンタルスキーショップ。 2004年のオープン以来、初⼼者からエキスパートまで幅広い ニーズに対応するギアをご⽤意してお待ちしています。 ☎0136-22-6201

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Special Powder SKI / SNOWBOARD package/

¥9,350 スペシャルパウダースキーセット / スノーボードセット

■ Premium SKI / SNOWBOARD package/

¥8,250 プレミアムスキーセット / スノーボードセット

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ■ Regular SKI / SNOWBOARD package/ ¥6,050 レギュラースキーセット / スノーボードセット

■ Kids Ski set / Snowboard package/

¥4,400 キッズスキーセット / スノーボードセット

■ BC Avalanche set/Backpack, beeps, shovel, zonde/

¥6,050 バックカントリーセット/バックパック・ビーコン・シャベル・ゾンデ

Reservation|予約 ▶ WEB : https://nisekoyoshi.jp

●5-23, Niseko Hirafu 2-Jo 1-Chome, Kutchan-cho / 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬5-23

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/1∼3/31] 8:00∼20:00

Whisky and Gin Distillery, Retail, Distillery Tours

Niseko Distillery

ウイスキー・ジンの製造、販売、⾒学ツアー ニセコ蒸溜所

詳細はこちら

Whisky Distillery, Coliving with Niseko Forests

Unveiled in 2021! Crafting locally distilled whisky and gin. Reserve a distillery tour in advance for a unique experience. Enjoy sipping cocktails at our bar.

ニセコの森と共⽣する、ウイスキー蒸溜所 2021年にOPENしたウイスキー・ジンの蒸溜所。

ポットスチルを眺めながら、併設店舗での買い物、カウンター バーでカクテルを楽しめる。蒸溜所⾒学ツアーは要事前予約。

▶ Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ ohoro GIN (standard) Alcohol:47% Capacity:720ml/ ¥5,192 ohoro GIN(Standard)(化粧箱付) アルコール分:47% 内容量:720ml

■ ohoro GIN (Japanese Peppermint) Alcohol:47% Capacity:720ml/ ¥5,742 ohoro GIN(ニホンハッカ)(化粧箱付) アルコール分:47% 内容量:720ml

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-55-7477

▶英語で対応できない時もあります。Our staff may not all be fluent in English.

●478-15, Aza Niseko, Niseko-cho/ニセコ町字ニセコ478-15

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 10:00-17:00 WEB▶https://niseko-distillery.com

詳細はこちら

More Information Snow & Surf Shop

GENTEMSTICK NISEKO SHOWROOM & THE SNOWSURF SHOP

スノー&サーフショップ

Pioneers

of the Snowsurf Revolution

Explore our GENTEMSTICK showroom, with cool original items and a cozy cafe located upstairs. You can find your best quiver for the Niseko slopes. All models for demo available in Mountain Center Annex with direct access from the slopes. スノーサーフムーブメントの発信地!

ショップ&カフェを併設したGENTEMSTICK直営ショールーム。 ニセコの雪を楽しむための最⾼の⼀本を⾒つけませんか? ヒラフデモセンターでは全モデルの試乗が可能!

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-22-5581

●63-25, Aza-Kabayama, Kutchan-cho/倶知安町字樺⼭63-25 ●Winter open daily, Summer TBD/冬期は無休、夏期は定休⽇あり

●Winter hours 12:00-19:00, Summer hours TBD/ 冬期営業時間 12:00-19:00, 夏期営業時間 未定

※Check out our instagram for the latest news/ SNSで最新情報をご確認ください。

WEB▶www.gentemstick.com

nisekotourism.com

詳細はこちら

Tailored 'Omotenashi' Experience You'll Never Forget

Experience the best of Niseko with our team of local Hokkaido-born and international instructors. Combining deep local knowledge with global snow experience, we deliver top-quality instruction and an unforgettable adventure for every guest.

忘れられないおもてなし体験を提供します 世界各地での豊富な経験を持つガイド/インストラクターの 集まる FES がニセコの冬を楽しみ尽くしたいお客様の あらゆるご要望にお応えします。

☎050-3173-4444

●162-33 Yunosato, Rankoshi-cho/蘭越町字湯⾥162-33

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

●Instagram▶far_east_snowsports Reservation|予約 ▶ WEB : https://fareastsnowsports.com/contact/

English Kids Camp

EdVenture Kids Camp by MnK Niseko

英語キッズキャンプ

EdVenture キッズキャンプ by MnK ニセコ

詳細はこちら More Information

English Summer Camp: Fun Programs for Kids & Families

EdVenture Kids' Camp by MnK, has been running for over 10 years. Offering summer programs for kids aged 3-12+, it includes family-friendly, independent, and overnight options. EdVenture is where education meets adventure.

体験型英語キッズキャンプ

EdVentureはニセコで3-12歳+を対象とした様々なアクティビティを 展開している体験型英語キッズキャンプです。

宿泊型や家族参加型など種類豊富にご⽤意しております。

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.edventureniseko.com

☎0136-55-5122

●48-52, Aza Kabayama, Kutchan-cho/倶知安町字樺⼭48-52

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

●Winter Reception/冬季受付:8:00-19:00

●Summer Reception/夏季受付:9:00-17:00

Complete the Niseko survey to win!

WIN the ULTIMATEprize!

2 day All Mountain Lift Pass OR monthly secret prizes from Niseko!

Two lucky winners drawn EVERY month!

完成二世古旅客問卷便有機會贏大獎 2天二世古全山票一張或是每月特別的秘密禮品! 每月都會抽出兩位幸運贏家。

「全山共通リフト2 日間券」 または毎月ニセコサプライズ 賞品が当たる! アンケートに 答えて豪華賞品をゲット! nisekotourism.com/survey

Niseko Tokyu Grand HIRAFU Ski School

スキースクール

ニセコ東急 グラン・ヒラフ スキースクール

Accredited by the National Ski Association, Acess to Priority Lift Lanes! From complete beginners to advanced skiers, we offer a variety of programs to help you enjoy skiing and improve your skills. A variety of programs for everyone from complete beginners to advanced skiers.

ニセコ東急 グラン・ヒラフのSAJ公認校 スキーがまったく初めての⽅から上級者の⽅まで、楽しく上達 できるよう様々なプログラムをご⽤意しています。

お客様の声に全⼒でお応えいたします。

Recommended|おすすめ商品

■ Group lessons 2hr / 4hr/

¥8,000/¥13,000 グループレッスン 2時間/4時間

■ Junior group lessons 2hr / 4hr/

¥8,000/¥13,000 ジュニアグループレッスン 2時間/4時間・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ Kids group lessons (Age 4-6 pre-school) 2hr / 4hr/

¥9,000/¥14,000キッズグループレッスン(4∼6歳未就学児) 2時間/4時間・・・・・・

■ Private lessons 2hr / 4hr/

¥29,500∼/¥48,500∼ プライベートレッスン 2時間/4時間

■ Kids private lessons (Age 3-5) 2hr/

¥27,000∼¥32,500 キッズプライベートレッスン(3∼5歳) 2時間

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.grand-hirafu.jp/schools/niseko-tokyu-grand-hirafu-ski-school/

☎0136-22-0109

●9-1, Niseko Hirafu 1-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬9-1

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/30∼3/31]

※Private lesson pricing vary by season and number of attendees./ ※プライベートレッスンは時期や⼈数によって料⾦が異なります。

More Information Zipline, Horse Riding, Snowmobile, Tubing, Snow Rafting, Snowshoeing, Kids Indoor Activity HANAZONO

Winter Activities

Something for the Whole Family to Enjoy!

Hanazono's winter season offers a great selection of activities for everyone. Snow rafting & horse riding, zipline over the ski slopes with a fantastic view, enjoy tubing with the magic carpet, and have fun with Kids Indoor Adventure "Galaxy of Kidz"!

ファミリーに⼤⼈気の冬のアクティビティ

⼤⼈気のスノーチュービングは、マジックカーペットで楽々移動♪ スノーラフティングや乗⾺、スキー場上空を滑空するジップラインなど 楽しみ⽅は無限⼤!キッズ専⽤屋内アクティビティも⾒逃せない!

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Snow Tubing *No Booking Needed/スノーチュービング *予約不要 ¥4,200 tube/1台

■ HANAZONO ZIPFLIGHT *From mid-March/ジップライン *3⽉中旬∼ ¥12,000 p.p./1名

■ Horse Riding/乗⾺ ¥20,000 p.p./1名 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ Snow Rafting, Snowmobile, Snowshoe.../ ¥5,000∼ p.p./1名 スノーラフティング, スノーモービル, スノーシューなど

■ Indoor Kids Adventure "Galaxy of Kidz" from age 2!/ ¥3,300∼ p.p./1名 屋内施設 "ギャラクシーオブキッズ" 2歳からOK!

Reservation|予約 ▶ WEB : hanazononiseko.com

☎0136-21-6688

●328-36, Aza Iwaobetsu, Kutchan-cho/倶知安町字岩尾別328-36 ●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [11/30∼4/6] 8:00 - 18:00 (Booking hrs/電話受付時間) (scheduled to open/営業予定) ※Private snowshoe tour with drinks and snacks is also recommended!/ ドリンクやスナック付きのプレミアムな「プライベートスノーシューツアー」もおすすめ!

Backcountry Guiding

Hanazono Powder Guides & Niseko Weiss Powder CAT

バックカントリーガイド

HANAZONOパウダーガイド&ワイスパウダーCAT

Resort Operated Backcountry Guiding & CAT Tours

Experienced guides take you to the best spots of the day! HPG provides "First Tracks" - Ride the slopes of Hanazono before the public. Weiss Powder Cats provides an unforgettable experience to 12 lucky guests a day on your very own mountain.

リゾート直営バックカントリーガイドツアー ワイスパウダーCATは最⼤12名が雪上⾞に乗り広⼤な⼭々へ 向かいます。HPGはリゾート直営だからこそできるファースト トラック保証付き。経験豊かなガイドがその⽇最⾼のスポット へご案内します!

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ HPG Private Full Day Tour (6hrs)/ ¥125,000p.g./グループ HPG プライベートツアー1⽇(6時間)

■ ¥900,000p.g./グループ Weiss CAT Private Tour/ワイスCATプライベートツアー

■ ¥127,000p.p./1名 Weiss CAT Group Tour/ワイスCATグループツアー

※Include safety equipment, transportation, snacks at mountain and lunch at Park Hyatt Niseko Hanazono/ セーフティギア、送迎、軽⾷、パークハイアット ニセコ HANAZONOでのランチを含む

■ Diamond X Experience SnowCat Experience is highly recommended for non-skiers!/

¥300,000p.g./グループ 滑⾛しない⼈には「スノーキャットエクスペリエンス」がオススメ!

☎0136-21-6688

●328-36, Aza Iwaobetsu, Kutchan-cho/倶知安町字岩尾別328-36

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 (scheduled to open/営業予定)

●Winter only/冬期のみ営業 Reservation|予約 ▶ WEB : hanazononiseko.com

詳細はこちら

Information Snowsports School

More than 20 years of Professional Service in Niseko

NISS offers a full suite of services; the team of snowsports professionals delivers a world-class service in the best learning environment in English. Our spacious gondolas and modern magic carpet make it easy for beginners to join in comfortably.

⼆セコで20年以上の豊富な経験と実績 ⼤⼈も⼦供も、初⼼者から上級者までオールレベルに対応。 きめ細やかなレッスンは英語や⽇本語で。広く快適なゴンドラや 最新のマジックカーペットで初⼼者でも安⼼してご参加いただけます。

Recommended|おすすめ商品

■ Niseko Classic Private Lesson (6hrs)/

Max6P/最⼤6名 ¥80,000∼ プライベート1⽇レッスン (6時間)

■ Private Lesson AM・PM (2.5hrs each)/

Max6P/最⼤6名 ¥40,000∼ プライベート AM・PM(各2.5時間)

■ Hanazono Twilight (2hrs)/

Max6P/最⼤6名 ¥32,000∼ HANAZONOトワイライトレッスン(2時間)

Max4P/最⼤4名 ¥30,000∼ Group Lesson (5.5hrs)*/グループレッスン(5.5時間)*・・・・・・ ※Group lessons include lunch *Buffet for kids/ グループレッスンには特製ブッフェランチ付き(⼤⼈は別メニュー) ●328-36, Aza Iwaobetsu, Kutchan-cho/倶知安町字岩尾別328-36 ●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [11/30∼4/6] (scheduled to open/営業予定) ※NISS can do kids-only private lesson! Priority lift access is available!/ お⼦様だけでのプライベートレッスンも可能!優先レーンでリフト乗⾞も快適! Reservation|予約 ▶ WEB : hanazononiseko.com

Annupuri & Konbu-onsen area|アンヌプリ・昆布温泉エリア

Snowmobile-Access Backcountry Tours

PAR POWDER PARADISE

スノーモービルで⾏くバックカントリーツアー

パールパウダーパラダイス

Private Hill Reserved Exclusively for 10 Guests a Day!

For a unique experience - Dynamic backcountry access by snowmobile Tours. Guided tours to powder hills in private areas. Usually 6-7 runs available. Also accepting reservations for private tours.

1⽇10⼈限定パウダーツアー!

スノーモービルでアクセスするダイナミックなバックカントリー ツアー。プライベートエリアのパウダーヒルへガイドします。 通常6∼7本滑⾛可能。⼤好評の貸切予約も受付中。

●155-1, Aza-Tachikawa, Rankoshi-cho/蘭越町字⽴川155−1 ●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [12/1∼3/20] (scheduled to open/営業予定) ※Email: contact@parpowparadise.com Reservation|予約 ▶ WEB : https://parpowparadise.com/

詳細はこちら

More Information

Ski and Snowboard School (Cantonese, Mandarin, English)

Snow and Flow Snowsports School

スキー・スノーボード学校(単板・双板・広東語・中国語・英語)

Ski and Snowboard lessons in Niseko (Chinese, English)

Established in 2017, join SnF for a fun, safe and memorable time on snow here in Niseko! We are proud to offer Cantonese, Mandarin and English private ski and snowboard lessons with our team of professionally-qualified instructors.

個⼈指導滑雪課程 広東語・中国語・英語 雪浪と⼀緒にニセコ(⼆世古)で安全な、楽しい時間を! 個⼈指導のスキー(双板)とスノボ(単板)レッスン(課程)を 提供しております。広東語、中国語と英語も対応です。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ 1-4 pax 3-hr private lesson/

¥40,000∼ 1−4⼈ 3時間のレッスン(個⼈指導課程:双板・単板) ■ 1-4 pax 6-hr private lesson (free pick-up)/

¥66,000∼1−4⼈ 6時間のレッスン(個⼈指導課程:双板・単板)無料送迎・・・・・・ ■ 1-4 pax 7-hr private lesson (free pick-up)/

¥76,000∼1−4⼈ 7時間のレッスン(個⼈指導課程:双板・単板)無料送迎・・・・・・ ■ 6-hr or 7-hr lessons include 1-hr lunch time/ 全⽇課程包含約1⼩時午餐時間。

■ Dec 18-Feb 8 peak season surcharge applicable/ 12⽉18⽇ー2⽉8⽇:⾼峰時段將會收取額外費⽤

Reservation|予約 ▶ WEB : www.snowandflow.com

●Hirafu, Annupuri, Hanazono, Rusutsu, Kiroro/ ⽐羅夫,安努普利(アンヌプリ)、花園、留寿都、喜楽楽

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/30∼5/6]

●Email us: lesson@snowandflow.com

※Whatsapp: +81 (0)80-6088-2828/

WeChat:SnowandFlow

per person

¥40,000∼

Back Country Ski Guiding NISEKO POWDER GUIDE

バックカントリースキーガイド

ニセコパウダーガイド

Best Powder Only A Local Can Guide You To.

About to reach 30 seasons guiding guests from all over the world to Niseko's best powder snow sports.

極上のパウダー

1995年から地元ニセコでバックカントリーガイドをしてます。

☎090-8895-9308

●451-6, Niseko, Niseko-cho/ニセコ町ニセコ451−6

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/20∼3/31] (scheduled to open/営業予定)

Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.nisekopowder.info/en/booking/ Hanazono area|花園エリア

Fitness Gym FLOW Fitness

フィットネスジム フローフィットネス

Own your Flow, Own your Fitness

Niseko latest's gym by SnF! We offer group fitness classes led by our friendly coaches and a place to workout on your own. Come take a look and chat with us!

⾃分なりのフロー、⾃分なりのフィットネス ニセコ最新のジム!ここであなたのフィットネスの道が始まる。 コーチ付のグループトレーニングや、個⼈トレーニングなど

☎070-9148-2828

Recommended|おすすめ商品

(tax included/税込)

■ 1 time: N/A 5-9pm weekdays/

¥2,800⼀回(平⽇17時∼21時を除く)・・・・・・

■ 12 sessions punch card/

¥28,80012回ドロップイン(3ヶ⽉有効)・・・・

■ Monthly plan for residents/ ¥6,600∼ マンスリープラン(住⺠のみ)

●120-18, Iwaobetsu, Kutchan-cho/倶知安町岩尾別120−18

●Open daily (closed during New Year)/通年営業(年末年始休業あり) ●07:00-21:00(⼟⽇祝:08:00-21:00 on weekends and public holidays) ※申込・Drop-in▶ LINE: flowfitness Reservation|予約 ▶ WEB : www.flowfitness.jp

▶予約必要。Reservations required Price per person

Annupuri & Konbu-onsen

Niseko Annupuri Snow School

スノースクール

Friendly, Courteous, Satisfying, Progressing 37 years of experience in Niseko Annupuri. One and only SAJ, SIA, JSBA accredited ski school.

親切・丁寧・満⾜・上達 ニセコアンヌプリで37年の実績。

SAJ・SIA・JSBA公認唯⼀のスキー場。

Recommended|おすすめ商品

(tax included/税込)

■ 2 hour Private Lesson/ ¥40,000から

個⼈レッスン2時間

■ 4 hour Private Lesson/ ¥55,000から

個⼈レッスン4時間(昼⾷休憩時間別)

■ Full day Private Lesson/

¥80,000から フル Day (最⻑5時間)※休憩含め7時間以内・・・・

Reservation|予約 ▶ WEB : https://nassmiyata.wixsite.com/nass-jp/lesson-plans

☎090-7581-3225

●In Nook Annupuri 481, Aza-Niseko, Niseko-cho/ ニセコ町字ニセコ481 ヌックアンヌプリ内

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/30∼5/6]

●Open daily/無休

※Please e-mail us for English inquiries/ 英語受付はe-mailにて対応

Annupuri & Konbu-onsen

Ski Resort

Niseko Annupuri Ski Resort

スキー場 ニセコアンヌプリ国際スキー場

Enjoyed by People of All Generations

Price per person

With online lift tickets, you can go straight to the lifts and gondolas without queuing up at the ticket office.

幅広い年齢層でお楽しみいただけます。

オンラインリフト券なら売り場で並ばずそのまま リフト・ゴンドラへ直⾏していただけます。

Reservation|予約 ▶ WEB : https://annupuri.info/winter/online_ticket/

●Winter/冬期 [11/30∼5/6] (scheduled to open/営業予定) ●8:30-16:30 (Night Ski/ナイター営業 16:30-19:30) ※Open/オープン ∼12/13・4/7∼ 9:00−16:00

Hirafu's Official SIA Snow Sports School, Tours, Climbing Gym, Retail Shop since 1995

NAC Niseko Adventure Centre

SIA公認スノースポーツスクール、ツアー各種、クライミングジム、ショップ NACニセコアドベンチャーセンター

詳細はこちら

More Information

SIA Accredited School - Niseko's Pioneering Guide Company

Improve your skiing or snowboarding with Hirafu's official SIA school. For non-skiers, enjoy our snowshoe or XC ski tours. Challenge yourself in Adventure Park in the snow covered pines. The centre has rock climbing, a shop and cafe.

SIA公認スクール、⽼舗アウトドアカンパニー

SIA公認スノースポーツスクールやアドベンチャーパークを 運営する1995年創業の⽼舗ガイド会社。センターでは BCギアショップ、⾷事、ロッククライミングも楽しめる。

☎0136-23-2093 ▶

Recommended|おすすめ商品

■ Snow Sports School (skiing, snowboarding)/ スノースポーツスクール(スキー、スノーボード各種)

■ Snowshoe Guided Tour/スノーシューツアーガイド

■ Adventure Park (Tree Trekking)/ アドベンチャーパーク(ツリートレッキング)

■ Crosscountry Ski Tour/クロスカントリースキーツアー

■ Mountain Gear Shop, Rock Climbing @ NAC Centre/ マウンテンギアショップ、ロッククライミング(センター内)

Reservation|予約 ▶ WEB : https://nacadventures.jp/en/winter-e/

●4-8, Niseko Hirafu 1-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬4番8号

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 9:00-20:00

Ski Touring, Splitboards and Avalanche Safety Gear

Whiteroom Backcountry Rental

ツアー、スプリットボード&雪崩対策装備

ホワイトルーム バックカントリー レンタル

The Best in Backcountry Equipment

Choose from quality touring gear including Weston skis & splitboards, Moment skis, Tyrollia frame bindings, ATK tech bindings & avalanche safety equipment.

最⾼品質のバックカントリー装備ならここ 各種有名ブランドの⾼品質なツアー⽤ギアの中からお選び いただけます。

Recommended|おすすめ商品

(tax included/税込)

■ Skis, poles, skins (frame), ¥10,000 per additional day/ ¥12,000 スキー、ポール、スキン(フレーム)1⽇ごとの延⻑/10,000円

■ Skis, poles, skins (tech), ¥12,000 per additional day/ ¥14,000 スキー、ポール、スキン(テック)1⽇ごとの延⻑/12,000円

■ Splitboard, skins, poles, ¥12,000 per additional day/ ¥14,000スプリットボード、スキン、ポール 1⽇ごとの延⻑/12,000円・・・・

Reservation|予約 ▶ WEB : whiteroomtours.com/rentals

☎0136-55-6646

●7-24, Niseko Hirafu 1-jo 2-chome, Kutchan-cho/

倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬7-24

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/1∼3/31] 7am to 7pm

Backcountry Guiding, Ski & Snowboard Lessons, BC Rentals

Whiteroom Guiding & Lessons

Powder - Culture - Adventure

Join us for a day of deep powder in the resorts and backcountry of the Niseko and Otaru regions with one of our qualified guides. If you're looking to perfect those powder turns or work on your technique book one of our instructors to help you take it to the next level. Hotel pickup in our modern comfortable AWD vans included. Book online or drop in at our Gondola Chalets office in Hirafu.

Private Resort & Backcountry Guiding from ¥100,000 /day

Resort Powder Discovery from ¥90,000 /day

Private Piste & Powder Lessons from ¥70,000 /day, ¥45,000 /half-day

Book today: guestservices@whiteroomtours.com

Reservation|予約 ▶ WEB : whiteroomtours.com/online-booking-enquiry/

☎070-4476-0868

▶Niseko Office - Call or WhatsApp (+81 70 4476 0868)

●7-24, Niseko Hirafu 1-jo 2-chome, Kutchan-cho

●Open daily 7am to 7pm

●December - March

Adventure Snowmobile Tours

snowmobile park WHITE ISLE niseko

観光スノーモビルガイドツアー

スノーモービルパーク ホワイトアイル ニセコ

Snowmobile Paradise of Hokkaido

A snowmobile paradise boasting Japan's longest courses and impressive elevation changes. Explore stunning trails with the guidance of experienced, friendly guides. 北海道のスノーモビルパラダイス

⽇本最⼤級のロングコースと標⾼差を誇る⾒所⼀杯のスノー モビルパラダイス。ベテランガイドが親切丁寧に指導します。

Recommended|おすすめ商品

■ Summer: E-bike Tour/

夏期:電動⾃転⾞ツアー

60分ツアー500cc 1⼈乗り 1台・・・・ (tax included/税込)

■ 60 min Tour:250cc bike per person/ ¥14,000

60分ツアー250cc1⼈乗り 1台

■ 60 min Tour: 500cc bike per person/ ¥20,000

Reservation|予約 ▶ WEB : https://whiteisle.co.jp

☎0136-22-2500

●431-3 Aza Asahi, Kutchan-cho/倶知安町字旭431番地3 ●Open daily/無休

●Year round/通年営業 [4/1∼3/31] 9:00∼16:00 (scheduled to open/営業予定)

●Free door-to-door shuttle service to and from Kutchan Station & the Niseko area, available in both summer and winter./ 夏・冬 倶知安駅 & ニセコエリアのドア to ドア無料送迎 有

per person

Private Lesson, Snowsports School, Resort Tours and Powder Guiding

Hokkaido

Mountain Experience

プライベートレッスン、スノースポーツスクール、リゾートツアー&パウダーガイド 北海道⼭岳体験⽇本

‘True Passion for the Mountains'

Established in 2013. Hokkaido Mountain Experience is revered for delivering high-end private snowsports lessons and powder and backcountry guiding with knowledgable and experienced guides. Servicing Niseko, Kiroro, Rusutsu and now Furano.

⼭への揺るぎない情熱

2013年に設⽴。ラグジュアリーなプライベートスノースポーツ レッスンと、経験豊富なガイドによるパウダー&バックカントリー ガイディングで⾼い評価を得ています。北海道の⼤⾃然で、あなた だけの特別な⼭岳体験をお楽しみください!

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Private Lesson Full Day ‘Meet on Snow'/

¥90,000∼100,000 全⽇プライベートレッスン 'ミート・オン・スノー'

■ Private Lesson with Pick-up/ Drop-off 4:1Ratio/

送迎付き全⽇プライベートレッスン 4対1

■ Half Day Private Lessons *available off-peak/ ¥60,000 半⽇プライベートレッスン *オフピーク時のみ利⽤可能

Reservation|予約 ▶ WEB : www.hmejapan.com

☎090-2058-3807 ▶WhatsApp: +819020583807

●3-1, Kita 2-jo Nishi 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町北2条⻄1丁⽬3-1

●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [12/1∼4/30] (scheduled to open/営業予定) ●8:00 am - 6:00 pm

詳細はこちら

リラクゼーションドライマッサージ、オイルマッサージ&エステトリートメント

Relaxation therapy just for you…

After-sport body treatments are important, but do not forget to treat yourself with dry/oil massage & beauty treatments for those rest days as well. Try our facial skin treatments for UV care and heal your skin after a day out in the sun.

リラクゼーションと癒しをあなたに… スポーツ後のボディケアはもちろん「何もしない⽇」のドライ・ オイルマッサージ、スポーツオイルマッサージやエステもおススメです。 紫外線で疲れたお肌をフェイシャルケアで癒してあげませんか? ☎0136-23-2004

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Sports Oil/Dry deep tissue 40min∼/

¥15,000 スポーツオイルまたはドライマッサージ ディープティシュ 40分∼

■ Foot / Lower Body 20min・30min・60min/

¥10,000 フットマッサージまたは下半⾝20分・30分・60分

■ Plaster Pack or Lift Up Pack/ ⽯膏パック、リフトアップパック

■ Hot Stone Oil Massage 60min・90min・120min/

¥25,000 ホットストーンオイルマッサージ60分・90分・120分

■ Face/Facial Slimming/Thai/Callus Removal etc/ フェイス、⼩顔、タイマッサージ、⾓質取りなどもございます

Reservation|予約 ▶ TEL : 080-1979-5522 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

●Niseko Prince Hotel Hirafutei, 1-4-5-43, Niseko Hirafu, Kutchan 倶知安町ニセコひらふ1-4-5-43 湯元ニセコプリンスホテルひらふ亭内スパ

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 10:00-24:00(12⽉-3⽉/Dec-Mar)/15:00-24:00(4⽉-11⽉/Apr-Nov) ※Home-visit service available (¥2000∼)/ 出張致します(2000円∼)

WEB▶http://inkarebaza.com

Relaxation Dry Massage, Oil Massage & Esthetic Treatment

HERMOSA ANGEL No.2

リラクゼーションドライマッサージ、オイルマッサージ&エステトリートメント エルモーサアンヘル

No.2

詳細はこちら More Information

Relaxation Therapy Just for You…

The spa's highly trained therapists will develop a customized spa treatment tailored to meet your body's current needs. Reserve your time with us and rediscover a true sense of well-being.

リラクゼーションと癒しをあなたに… 熟練のセラピストがお客様の体調や体質、ご気分をうかがい ながらトリートメント内容を組み⽴てます。集中ケアなど 豊富なメニューから存分にトリートメントをご堪能ください。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Relaxation Dry or Oil Massage 40 min/

¥15,000 リラクゼーションドライまたはオイルマッサージ 40分

■ Upper back & Head Massage 20 min/

¥10,000 背中上部&頭部マッサージ 20分

■ ¥25,000 Thai Massage 60min/タイマッサージ 60分

■ ¥10,000 Foot Massage 20 min/フットマッサージ 20分

■ Angel Course deep tissue Oil or Dry + Foot 65min/ ¥28,000 アンヘルコース ディープティシュ オイルorドライ+フット65分

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-23-2004 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎090-2696-5777

●Niseko Prince Hotel Hirafutei, 1-4-5-43 Niseko Hirafu, Kutchan 倶知安町ニセコひらふ1-4-5-43 湯元ニセコプリンスホテルひらふ亭内スパ

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 ●10:00-24:00(12⽉-3⽉/Dec-Mar)/15:00-24:00(4⽉-11⽉/Apr-Nov) L.O. 23:00 ●18seats/18席

※Home-visit service available (¥2000∼)/出張致します(2000円∼) WEB▶http://inkarebaza.com

Relaxation Treatment & Nail Salon

Arigato-Massage@Niseko Hirafu

リラクゼーション&エステ&ネイル

詳細はこちら

More Information

Stem Cell Culture Supernatant Treatment Available!

Relaxation treatment and a nail salon, all under the same roof!

A one-of-a-kind experience in Niseko Hirafu.

Enjoy a complete body and nail treatment!!

NEW!! Expected to help reduce joint and muscle pain

関節や筋⾁の痛み軽減効果が期待されます。

It's expected to reduce pain in joints and muscles.

Pipit Alpha Massage  ピピットアルファマッサージ 60min∼ ¥20,000∼

Korokoro Energy Ball Massage エネルギーボールマッサージ  60min∼ ¥22,000∼

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Stem Cell Culture Supernatant Treatment/

¥48,000 ヒト⾻髄幹細胞培養上清液エステ

■ Relaxation Dry Massage 40min, 60 min, 90 min, 120 min/ ¥10,000, ¥17,000, ¥23,000, ¥28,000 リラクゼーションドライマッサージ40分、 60分、90分、120分・・・・

■ Oil Massage 60 min, 90 min, 120 min,/

¥18,000, ¥24,000, ¥29,000 オイルマッサージ 60分、90分、120分・・・・・・・・・・・・

■ Thai Massage 60 min, 90 min.120 min/

¥18,000, ¥24,000, ¥29,000 タイマッサージ 60分、90分、120分

■ Gel Polish, Manicures, Pedicures/ ¥9,900∼, ¥7,700∼, ¥11,000∼ ジェルポリッシュ、マニキュア、ペディキュア

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-23-2511 Nail salon:080-4501-7311

☎0136-23-2511

▶Nail direct phone line 080-4501-7311

●3-28, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome, Kutchan-cho/倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬3-28 ●Year round/通年営業 13:30-20:30(Nail 11:00-20:00) ●Open daily/無休 最終受付20:00 ※Home-visits available for additional fee. Conditions apply from ¥5,000∼/ マッサージは60分以上で、ホテル・コンドミニアムへの出張承ります。出張費別途(⼀名につき)¥5000∼。出張は60分から承ります。 ●6seats/6席 ※Stem Cell Treatment x 1 booth, Massage x 5 booths, Nail x 2 booths/ 幹細胞エステ1席/マッサージ5席/ネイル2席 WEB▶http://arigatomassageniseko.com

per person

¥6,000∼¥48,000

詳細はこちら

綾スパ

Relax Your Mind and Body

We provide the ultimate relaxation treatment. Relax and refresh your whole body. Stem Cell Culture Supernatant Treatment available. New!! It's expected to reduce pain in joints and muscles. Pipit Alpha Massage 60min∼ ¥20,000∼/Korokoro Energy Ball Massage 60min∼ ¥22,000∼

こころもからだもリラックス。

全⾝くまなくほぐしてリフレッシュ!プライべートな空間で、最⾼のケアを お楽しみ下さい。新メニュー!!関節や筋⾁の痛み軽減効果が期待されます。 ピピットアルファマッサージ 60min∼ ¥20,000∼ エネルギーボールマッサージ 60min∼ ¥22,000∼

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Stem Cell Culture Supernatant Treatment/

¥48,000 ヒト⾻髄幹細胞培養上清液エステ

■ Oil massage 60min, 90min, 120min/ ¥18,000, ¥24,000, ¥29,000 オイルマッサージ60分、90分、120分・・・・・・・・・・・・

■ Relaxation Dry massage 40min, 60min, 90min, 120min/ ¥10,000, ¥17,000, ¥23,000, ¥28,000 リラクゼーションドライマッサージ40分、60分、90分、120分・・・・・・

■ Thai massage 60min, 90min, 120min/

¥18,000, ¥24,000, ¥29,000 タイマッサージ60分、90分、120分

■ Yayoi Facial treatment and Oil massage 90min, 120min / ¥26,000,¥36,000 Yayoi フェイシャルトリートメント+オイルマッサージ90分、120分

☎0136-23-4688

●Aya Niseko Hotel 1F, Niseko Hirafu 1-jo 4-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条4丁⽬4-5(綾ニセコホテル内1階) ●Year round/通年営業 Winter/冬期 13:30∼20:30(L.A20:00) ●Open daily/無休 ●5seats/5席 ●Offering on-site massage sessions of 60 mins or more.¥5000/per person/ マッサージは60分以上で、ホテル・コンドミニアムへの出張承ります。出張費別途(⼀名につき)¥5000∼。 ※Same-day cancellations will incur a 100% charge./ 当⽇のキャンセルは100%チャージになります。変更は前⽇までにおねがいします。 WEB▶http://ayaniseko.com

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-23-4688 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book. - 189 -

Sports Massage, Physio, Osteopathy, Myoherapy

Niseko Physio and Massage

20 Years as Niseko's Snowsport Injury Specialists

Located opposite the Hirafu Village bus stop, adjacent to Seicomart, Niseko Physio has Australian-trained physiotherapists, sports massage and online Japanese sports doctors, to ensure insurance compliance. We offer free pickups and drop-offs and an elite home visit service. We also offer a premium Sports Massage service with world-class massage therapists.

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-22-0399 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎050-4560-4821

▶Call For Pick Up

●5-23, Niseko Hirafu, 2-jo 1-chome, Kutchan-cho

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/5∼4/7] 08:00am - 08:00pm

Sports Massage / Conditioning Treatment & Body Care

Niseko Dome Seitai Therapy

スポーツマッサージ・コンディショニング・ボディケア・美容 ニセコドーム整体院

After-sport Body Care Tailored to Your Needs

Our experienced staff are here for you - from relaxation massages to helping to improve your athletic abilities. Home-visit only. Off-season and locals' discount available.

スポーツ後のボディケアはいかが?

リラクゼーションからアスリートの能⼒向上まで経験豊富な スタッフが対応します。出張専⾨。シーズン外・地元割引有

Recommended|おすすめ商品

(tax included/税込)

■ Sports massage 60/90 mins/ ¥12,000/¥18000

スポーツマッサージ 60分/90分

■ Sports body conditioning / Craniosacral therapy/ ¥12,000

整体・頭蓋仙⾻療法・美容

■ Home-visit fee (Annupuri Area, Higashiyama, Hirafu)/ ¥2,000-¥5000

出張料⾦ (アンヌプリ、東⼭、ヒラフ、花園、ルスツ)・・・・

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-8619 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎0136-55-8619

●Closed occasionally / Open daily in winter/不定休 冬季は基本無休

●Year round/通年営業 12:00∼21:00

※Calls may go unanswered when driving or during therapy/ 施術や移動中は電話に出られないことがありますのでご了承ください。

WEB▶http://nisekodome.jp

Niseko Town|ニセコ市街地

Accupuncture, Shiatsu, Massage Niseko Dome Therapy Center

鍼灸・指圧マッサージ・オステオパシー ニセコドーム治療院

Price per person ⼀⼈当たりの予算 ¥14,000∼¥23,000

From Injury Prevention & Remedies to Beauty & Relaxation

It's importatnt to look after your body both before and after sport/ exercise. Qualified (nationally certified) professional practitioner with a wealth of experience.

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-55-8619 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

ケガの治療・予防から美容・リラゼーションまで スポーツ前後の体のケアをしませんか。⽇本の医療国家資格を 持つプロフェッショナルが施術します。 ☎0136-55-8619

●(Next to Kondo Shrine) 627-5, Aza-Kondo, Niseko-cho/ ニセコ町字近藤627-5 近藤神社となりのドームハウス ●Booking required, Open daily in winter/完全予約制 冬季は無休 ●Year round/通年営業 AM 9:00∼ PM 8:00 ※シーズン外・地元割引あり/Off-season & locals / discount available / English speaking staff available WEB▶https://nisekodome.jp/

Ultimate Relaxation Start Here: Try Japan's Best Massage

Would you like to spend a luxurious time? Experienced therapists will help you relieve the stress of everyday life and refresh your mind and body.

究極のリラクゼーション 最⾼のマッサージ 熟練したセラピストが、⽇々のストレスからの解放、 ⼼⾝ともにリフレッシュできるようお⼿伝いいたします。

Recommended|おすすめ商品

(tax included/税込)

■ Mix course90min(Thai&Oil)/ ¥18,000 ミックスコース90分(タイ&オイル)

■ Thai Shiatsu massage (Dry)/ 60min¥12,000 90min¥16,000 タイ式マッサージ

■ Oil massage/オイルマッサージ 60min¥16,000 90min¥22,000

Reservation|予約 ▶ TEL : 090-4018-0649 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎090-4018-0649 ▶WhatsApp Available   WhatsApp利⽤可能。

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [11/1∼3/31]

※You can check all menus on HP./その他メニューはHPでご確認いただけます。

WEB▶https://shizenya.mystrikingly.com/

We Care For You

Your family is our top priority, which is why all of our caregivers are rigorously screened and go through a strict background and reference checks.

Reservation|予約 ▶ WEB : www.nisekokidsandco@yahoo.com

Sports Masssage and Bodywork Therapy

Niseko Physio and Sports Massage

スポーツマッサージ

Niseko Physio and Sports Massage

Sports Massage and Bodytherapy Specialists

Niseko Physio's Sports Massage Service, Celebrating 20 Years! In Niseko Physio, opposite Hirafu Bus Stop, and Seicomart.

Reservation|予約 ▶ TEL : 0136-22-0399 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

☎050-4560-4821 ▶Call For Pick Up

●5-23, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho

●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [12/7∼4/12]

WEB▶nisekomassage.com

Relaxation Massage Body Care Lom Dee リラクゼーションマッサージ

Relax and Unwind with a Soothing Moment in Your Room...

We offer In-room body care services. Choose from a variety of courses, including oil massage, Thai massage, and dry massage!

お部屋でのんびり癒しのひと時を・・・ 出張ボディケア。オイルマッサージ、タイマッサージ、ドライ マッサージなど、様々なコースからお選び頂けます!

Recommended|おすすめ商品

■ Oil Massage:60-min/ 90-min/

¥10,000/¥14,000オイルマッサージ:60分/90分・・・・

■ Dry Massage:60-min/ 90-min/

¥9,000/¥13,000ドライマッサージ:60分/90分・・・・

■ Foot and Thai Massage:90-min/ 120-min/

¥14,000/¥18,000 フット&タイ:90分/120分 ☎090-2877-6610

▶WhatsApp Available   WhatsApp利⽤可能。

●不定休

●Year round/通年営業 13:00∼22:00(L.O 19:00) 時間外お問い合わせ下さい。

※We bring our massage table and charge no travel fee. Extra 15 minutes is ¥2,000./ マッサージベッド持込致します。出張費込。延⻑15分2,000円 Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.lomdee-niseko.com

Price per person

⼀⼈当たりの予算 ¥5,000∼

In-house Massage Service

MaHoRa (In-House Relaxation and Body care)

出張マッサージ

MaHoRa(マホラ)・インハウスリラクゼーションアンドボディケア

Enjoy Blissful Moments in the Comfort of Your Own Room

We'll bring massage beds to your location. Experience the ultimate relaxation right in your own accommodation with our Japanese hospitality.

お部屋で⾄福なひと時をお過ごしください

出張リラクゼーション/マッサージベッドを持参し、⽇本⼈の おもてなしで、滞在先のお部屋で極上のリラックスをご提供。

☎070-3976-7237

●Open daily/無休

Recommended|おすすめ商品

(tax included/税込)

■ Body Care/Fatigue relief Gel use:60/90/120min/ ¥13,200

筋⾁疲労回復ジェル使⽤(60分, 90分, 120分)

■ Oil Treatment/High Quality Oil): 60/90/120min/ ¥16,500

⾼品質オイル使⽤(60分, 90分, 120分)

■ Thai Massage : 60/90/120min/ ¥13,200

⼼地よいストレッチ(60分, 90分, 120分)・・・・

●Accepting early hour booking/早い時間はリクエストで受付 Reservation|予約 ▶ WEB : https://mahoraniseko.com/

▶"Reservations can also be made via What's App   What's Appからも予約メッセージ可能

●Year round/通年営業 14:00-22:00 (LO) 8 PM/最終受付:20時

Home Visit|出張サービス

Home Visit Relaxation

In-House Massage Niseko

出張リラクゼーション インハウスマッサージニセコ

Superb Relaxation in Your Own Room

You can customize your massage experience, from dry massage, oil massage, Thai massage and foot massage.

お部屋で極上のリラクゼーション

ドライマッサージ、オイルマッサージ、タイマッサージ、フット マッサージをお好みに応じて⾃由にアレンジできます ☎090-2262-8862

●Open daily/無休

▶Contact on What's App   Wtha's Appからもメッセージ予約可能

●Year round/通年営業 14:00-22:00 (L.O) 20:00

●Accepting early hour booking by request / 早い時間はリクエストで受付 Reservation|予約 ▶ WEB : https://massageniseko.com

Massage Easthetic

Luxury and Professional Nighttime Care

At our nighttime salon, skilled Japanese therapists offer luxurious treatments. Perfect for the relaxation after winter sports in a serene atmosphere.

∼夜営業の特別サロン、贅沢な癒しを∼ プロの⽇本⼈セラピストが、夜間限定で贅沢な癒しの時間を 提供します。ウィンタースポーツ、温泉後に最適です。

Recommended|おすすめ商品

■ Dry Massage 60 min (Sports Care)/

¥18,000 ドライマッサージ∼スポーツケア

■ Luxury Special Care 120 min/ ¥41,000 ラグジュリースペシャルケア 120分

■ Oil Massage 90min (Sports Care)/ ¥24,000オイルマッサージ∼スポーツケア∼90分・・・・ (tax included/税込)

Reservation|予約 ▶ WEB : https://niseko-nic.reserve.ne.jp/sp/index.php?

☎090-3850-5946

●1F NWC, 3-3, Niseko Hirafu 4-jo 1-chome, Kutchan-cho/

倶知安町ニセコひらふ4条1丁⽬3−3 1F

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/2∼3/31] 18:30∼24:00

●2seats/2席

Price per person

Condominium & Cottage

A Blend of a Warm, Home-like Atmosphere and a Friendly Ambiance

We strive to offer you a friendly and smooth service to make sure you have a truly "BLISSful" stay. Stone's throw distance from ski shuttle bus stops. プライベート感とアットホーム感の融合 「'BLISS'ful (この上なく幸せ)」な滞在をしていただけるよう、 ⼼を込めておもてなしさせていただきます。

▶ TEL : 0136-55-5248 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

In Room Massages

Specialized in home visit in the Niseko Area.

Relax your body, after a long day on the mountain or because you like it. We offer soft to firm pressure massages, pregnancy, sports, deep tissue. For a full pampering experience, please check our facials and body treatments. We Bring the Spa to You!

Lay down and relax, you deserve it. Please call us anytime you need.

¥18,900

¥27,500

¥24,900

■ Discovery 120 min (60'massage + 60' facial)/

¥37,900 ディスカバリー (60分マッサージ +60分フェイシャル )

■ Snowy day 180 min (scrub + massage + facial)/

¥54,900 雪の⽇180分 (スクラブ + マッサージ + フェイシャル)

Reservation|予約 ▶ TEL : 070-4090-4152 こちらの電話番号からご予約ください。/ Call to book.

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 10:00-22:00

※Home visit only/⾃宅訪問のみ

詳細はこちら

MIDTOWN NISEKO

ミッドタウンニセコ

Destination Hotel With All Comforts Within Reach

Midtown Niseko offers the best value in town with twin and triple rooms options. Easy access to Niseko Tokyu Grand Hirafu & Niseko Hanazono Resort ski slopes as well as an in-house restaurant, bar, gym, shared kitchen with cooking equipment, ski locker, and parking.

ニセコSTAYを機能的で快適にするホテル ニセコ東急グラン・ヒラフとニセコHANAZONOリゾートの⼆つの スキー場へアクセスしやすい好⽴地。客室タイプはツインまたは トリプル。館内にレストラン、バー、フィットネスジム、調理器具 を備えた共⽤キッチン、スキーロッカーに駐⾞場もございます。

☎0136-21-2888

●3-3, Niseko Hirafu 4-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ4条1丁⽬3-3

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 Reservation|予約 ▶ WEB : https://midtownniseko.com/

Hot Spring hotel

Hot Spring Hotel Niseko Grand Hotel

温泉宿泊施設

ニセコグランドホテル

Boasting the Biggest Outdoor Garden Spa Pool in Niseko

From the spacious-air onsen, you can enjoy breathtaking views. We offer a truly magical atmosphere. Indulge in a luxurious experience, soothe your body with our onsen while immersed in nature.

ニセコ最⼤の庭園⾵⼤露天⾵呂と美肌の湯! 広々とした露天⾵呂からは美しい景⾊が楽しめ、雪⾒⾵呂と して幻想的な雰囲気を味わえます。⾃然の中でゆったりと湯に 浸かり、⽇々の疲れを癒す贅沢な時間をお過ごしください。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎0136-58-2121

●412, Aza Niseko, Niseko-cho/ニセコ町字ニセコ412番地

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

●The mixed bathing open-air bath opens around 2:30 p.m.on Mon, Wed, Friday/

⽉⽔⾦は混浴⼤露天⾵呂のみ14時30分頃オープン

※Check our closing day from the website./ 休⽇は当H.Pでご確認ください。

WEB▶https://niseko-grand.com/

詳細はこちら

Ikoino Yuyado Iroha

宿泊施設

Onsen Bath that Revives You

Iroha's open-air baths are free-flowing hot-spring water, rich in moisturizing ingredients for beautiful skin! Our facilities include a large bath, open-air bath, lounging bath, water bath and sauna.

美肌の湯

いろはの露天⾵呂は源泉掛け流し、保湿成分豊かな美肌の湯。

⾵呂:⼤浴場/露天⾵呂/寝湯/⽔⾵呂/サウナ

泉質:ナトリウム・炭酸⽔素塩・硫⻩酸・塩化物泉

Recommended|おすすめ商品

効能:神経痛・筋⾁痛・関節痛・五⼗肩・運動⿇痺・打ち⾝・疲労回復・切り傷 ☎0136-58-3111

■ Onsen : Adult (Age 13 and over)/ ⼊浴料⾦:⼤⼈(中学⽣以上)

■ Onsen : Child (Age 6-12)/ ⼊浴料⾦:⼩⼈(⼩学⽣)

■ Onsen : Kids (Up to Age 5)/ ⼊浴料⾦:未就学(幼児)

■ Rental towels (Bath towel + Face towel)/ レンタルタオル(バスタオル&フェイスタオル)

■ Rental Face towel/ レンタルタオル(フェイスタオルのみ)

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

●477, Aza-Niseko, Niseko-cho/ニセコ町字ニセコ477

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 12:30∼21:00(最終受付20:00) Must enter by 20:00

●Closed on irreguraly in May and November./ 5⽉と11⽉休館⽇あり

WEB▶https://www.niseko-iroha.com/en/index.html

LANDRESS WEDDING

ウェディング&イベントプランニング DESTINATION WEDDING IN NISEKO LANDRESS WEDDING

Spectacular Weddings in Hokkaido

We value what you value and your lifestyle. The most memorable weddings in Hokkaido's most beautiful locations. Services available in English, Japanese and Chinese. Will arrange your special occasion in Niseko.

北海道の絶景リゾートウェディング

Your Life Story with Nature. お客様の価値観やライフスタイルを ⼤切に、世界中のカップルが憧れる絶景ウェディングを⽇中英の 3語でトータルサポート!

Reservation|予約 ▶ WEB : https://landress.co.jp

●Email: info@landress.jp

●Closed Sat, Sun & holidays/⼟⽇祝⽇定休

●Year round/通年営業 10:00-18:00

※Inquire for photo weddings, proposals, anniversaries, and parties./ フォト撮影、プロポーズ、記念⽇、周年パーティーもご相談ください。

詳細はこちら

More Information Daycare, Babysitting Services

Niseko Kids Club

託児所、ベビーシッターサービス

ニセコキッズクラブ

Niseko's Trusted Childcare Service Since 2012

Daycare and babysitting services are available in Japanese, English, and Chinese, with activities tailored to your child's age and interests. Babysitting is offered in Niseko and surrounding areas, providing parents with peace of mind.

信頼できる⼀時預かり託児とベビーシッター ⽇本語、英語、中国語で対応。花園で⼀時預かり託児とニセコ 周辺地域でベビーシッターサービスを提供します。

柔軟な対応とお⼦様の年齢や興味に合わせた活動を⾏います。

☎080-9002-5394

●Hanazono 308, 328-36 Iwaobetsu, Kutchan-cho/ 倶知安町字岩別328-36 花園308内

●Open daily/無休

●Year round/通年営業 Reservation|予約 ▶ WEB : https://www.nisekokidsclub.com/

Home Visit|出張サービス

Photography, Videography, Event Planning

Niseko Weddings

写真撮影、動画撮影、イベント企画

Bespoke Weddings in Hokkaido

Hokkaido is truly magical for destination weddings, elopements or simply snowy celebrations in dreamy forests and beautiful natural landscapes. From fluffy powder snow in winter, to the vivid forest colours of summer - Niseko is the perfect backdrop for your wedding photoshoot. Let Niseko Weddings plan your special day in this enchanted setting, while our in-house media team captures your love story, leaving you with cherished Hokkaido memories to last a lifetime.

Reservation|予約 ▶ WEB : www.nisekoweddings.com/contact

●8-5, Niseko Hirafu 2-jo 1-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ 2条1丁⽬8-5

●Open daily/無休

●Year round/通年営業

※Book: enquiries@nisekoweddings.com

詳細はこちら

Smooth Niseko Beauty Salon & Massage

Massage & Total Beauty Salon / Gift Store Smooth Niseko Beauty Salon & Massage

Luxury Spa & Massage Just a Short Walk From Ski Slopes

A cozy space that captivates guests from around the world.With professional techniques and friendly service, our extensive menu makes you want to visit every day!Only place in Hirafu for popular treatments lash lifts &extensions, & head spa ゲレンデ徒歩圏内 極上スパ&マッサージ 世界中のゲストを魅了する⼼地よい空間。プロの技術と温かな サービス、毎⽇通うお客様が続出する豊富なメニュー。まつ⽑ エクステ、ヘッドスパ、⼈気メニューもヒラフでここだけ。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Platina Head Spa(Scalp Deep Cleansing&Massage)/

¥19,000 プラチナヘッドスパ(スカルプディープクレンジング&マッサージ)

■ CBD Serum Oil Massage 60min/90min/120min/ ¥18,000∼33000 CBD美容液オイルマッサージ

■ NUPURIAN Facial treatment (By Niseko honey)/

¥18,800∼ヌプリアンフェイシャルトリートメント(ニセコハニースキンケア)・・・・・・・・

■ Luminous Radiance treatment/

¥25,000 ⽩⽟艶フェイシャルトリートメント(Thalasso)

■ Skin care, hair care, gifts, supplements, etc./ ¥1,980∼ NUPURIAN製品,スキンケア,ヘアケア,ギフト,サプリ等

Reservation|予約 ▶ WEB : https://ja.smoothniseko.com/

●2F 5-41, Niseko Hirafu 1-jo 3-chome Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条3丁⽬5-41 2F

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/1∼3/31] 10:00-19:00, Summer/夏期 [4/1∼11/30] 10:00-18:00

●3seats/3席

※Shopping-only visits welcome/walk-in massage / 商品のみの購⼊もOK!ウォークインでのマッサージも対応可能です。

Home Visit|出張サービス

Baby Sitter / Child Care

WIN D'OL Baby Sitter & Child care Servie

ベビーシッター/託児

WIN D'OL Baby Sitter & Child care Servie

Let Niseko Moms Look After Your Loved Ones

We will be your Niseko mother. That is how we look after your loved ones. Our experienced staff will ensure that your child has the time of a lifetime. Enjoy skiing, dining, and spa treatments.

ニセコでは私たちがお⼦様をケアします。

私たちがニセコのママになります!お⼦様にも楽しいニセコ時間 となりますよう室内・屋外で安全に楽しくお預かりいたします。 ご安⼼してスキーやディナー等におでかけください!

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ Premium course/8 hours(include food・Activity)/

¥36,000 プレミアムコース/ 8時間(昼⾷・スナック・⼯作・雪遊び込み)

■ Special course/6 hours(include food・Activity)/ ¥30,000スペシャルコース(昼⾷・スナック・⼯作・雪遊び込み)・・・・・・・・・・・・・・・・・・

■ ¥26,000 Basic course/4 hours/ベーシックコース/4時間

■ Snow Angel Activity/2 hours/

¥22,000 雪遊びコース 2時間

■ ¥28,000 Night course/4 hours/ナイトコース 4時間

Reservation|予約 ▶ WEB : https://win-dol.com/rs.html

☎0136-55-5911

●In House/出張サービス

●Open daily/無休

▶+81(0)136-55-5911

●Year round/通年営業 8:30-24:00

詳細はこちら

レンタカー

Rent a car with us in Niseko

We offer reliable and safe 4WD vehicles that can handle Niseko's heavy snow.

ニセコでレンタカーを借りるなら

ニセコの雪に強い安⼼・安全な4WDをご⽤意しております。

Reservation|予約 ▶ WEB : https://ezo.rent

☎0136-22-3334

●5-23, Niseko Hirafu 2-Jo 1-chome, Kutchan-cho / 倶知安町ニセコひらふ2条1丁⽬5-23

●Winter/冬期 [12/1∼3/31] 8:00∼20:00 ※2nd store: Crossroad Niseko1F, 6-15, Niseko Hirafu 5-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 他店舗:倶知安町ニセコひらふ5条2丁⽬6−15 クロスロードニセコ1F

Travel, Chartered Buses & Minivans

WHITE LINER

旅⾏業・貸切バスタクシー⼿配

WHITE LINER

150 minutes from New Chitose Airport to Niseko!

Going to Niseko? Then take the convenient White Liner shuttle buses! Private charter buses and vans are also available. We offer only the best service for our customers.

ニセコから新千歳空港へ最短150分!

ニセコエリアから新千歳空港への移動はシャトルバス ホワイトライナーで。

貸切バス・ジャンボタクシーも⼿配可能です。

Recommended|おすすめ商品 (tax included/税込)

■ White Liner: New Chitose Airport ⇔ Niseko (Adult)/

¥6,600 ホワイトライナー 新千歳空港 ⇔ ニセコ(⼤⼈)

■ White Liner: New Chitose Airport ⇔ Niseko (Child)/

¥4,400 ホワイトライナー 新千歳空港 ⇔ ニセコ(⼩⼈)

■ Private Charter: New Chitose Airport ⇔ Niseko/

¥47,000∼ 貸切ジャンボタクシー 新千歳空港 ⇔ ニセコ

※Extra charge for early morning/late night departure for private bus and taxi/ 貸切バス、タクシーは早朝・夜間など別途割増の場合有

Reservation|予約 ▶ WEB : https://goodsports.co.jp/white_eng/

☎011-624-8822

▶English Line

●2F Takushoku Bldg, Kita 10 Nishi 16, Chuo-ku, Sapporo/ 札幌市中央区北10条⻄16丁⽬拓殖ビル2階

●Open daily/無休 ●Winter/冬期 [12/14∼3/24] 10:00-16:00

per person

¥6,000∼¥10,000

詳細はこちら

More Information Japanese Knives & Antiques

Cocoroya Niseko Cutting Edge

和包丁、和⼩物販売

Knives Selected by a Former Chef with Exp in JP, NZ, AU

More knives from more blacksmiths from different provinces in Japan this winter. You can also order knives engraved with your name in Kanji, English or Katakana (may take time). Sharping services also available.

包丁や和レトロなお⼟産、お任せください 包丁は、各地鍛冶⼯場より直接仕⼊れているので安⼼の品質、 名前彫刻やオプションオーダーもできますので贈り物や プレゼントとしても⼤変喜ばれております。

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

☎080-4550-2616

●NAC 1F, 4-8, Niseko Hirafu 1-jo 2-chome, Kutchan-cho/ 倶知安町ニセコひらふ1条2丁⽬4-8 NAC1階左

●Open daily/無休

●Winter/冬期 [12/1∼3/15] (scheduled to open/営業予定)

WEB▶www.cocoroyaniseko.com

Contemporary Art Gallery MEDEL GALLERY SHU NISEKO コンテンポラリーアートギャラリー

ニセコ

Next Wave of Japan's Breakthrough Contemporary Artists!

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不要

●807-3 Soga, Niseko-cho/ ニセコ町曽我807-3 旧ニセコネイチャーセンター304 B1

We are proud to present the works of Japan's most promising and innovative artists in the area renowned for its natural beauty and invigorating atmosphere. The word “MEDEL" comes from the Japanese word “愛でる,"which means "to praise and appreciate beauty " in Japanese and this gallery creates a pleasant exchange between the artist, and the visitors through their unique artworks. Modern artworks by contemporary artists and Kawaii artworks linked to Japanese anime culture. Price per person

●Closed:Monday,Tuesday ●Winter/冬期 [10/11∼4/30] (scheduled to open/営業予定) ●11:00am∼5:00pm WEB▶https://medelgalleryshu.com/niseko/

Makkari area|真狩エリア

Restaurant

Niseko Ramen Potera

レストラン

Don't Miss Out! The White Potato Ramen Is Here! Don't leave Niseko without trying the famous and locally beloved white potato ramen "Niseko Ramen". We've moved our location to Makkari Onsen (25min drive from Hirafu).

Reservation|予約 ▶ walk-in only./予約不可

美味さで勝負!ふぁっと⽩い味噌らーめん ニセコスキーエリアで愛され続けたニセコラーメン⾵花が ニセコラーメン ポテラに店名を変更、真狩温泉内に移転! ☎0136-55-6993

●174-3, Midori Oka, Makkari village, inside Makkari Onsen/真狩村緑岡174-3 真狩温泉内 ●Closed on Mon, every Sun, New Year Holiday/定休⽇: ⽉曜⽇、隔週⽇曜⽇、年末年始 ●Year round/通年営業 11:30-14:00(L.O 13:45), 17:00-20:30(L.O 19:30) ●30seats/30席 ※Please purchase the meal ticket from the vending Machine at the store./ 店主⼀⼈で営業しています。注⽂は⾷券機にて⾷券をお買い求めくださいませ。 WEB▶http://niseko-potera.com

ニセコ国際交通(株)

羊蹄ハイヤー

医 療 機 関 Medical Facilities

倶知安町 Kutchan Town

■総合病院/General Hospital

倶知安厚生病院

Kutchan Kosei General Hospital

■個人病院/Clinic

倶知安あづま眼科

Kutchan Azuma Eye Clinic

さとう内科医院

Sato Clinic for Internal Diseases

白樺会内科クリニック

Shirakabakai Clinic(physician)

くとさん外科胃腸科

Kutosan Surgical and Gastrointestinal Clinic

ニセコインターナショナルクリニック

Niseko International Clinic

ようてい小児科・アレルギー科クリニック

Yotei Pediatrics, Allergy Clinic

植田整形外科

Ueda Orthopedic Hospital

ニセコ脳神経外科

Niseko Neurosurgery

■歯科/Dental Clinic

伊藤歯科医院

Ito Dental Clinic

カワバタ歯科

Kawabata Dental Clinic

中川歯科医院

Nakagawa Dental Clinic

ロイヤル歯科医院

Royal Dental Clinic

柏谷歯科医院

Kashiwaya Dental Clinic

くにもと歯科医院

Kunimoto Dental Clinic

ほくよう歯科クリニック

Hokuyo Dental Clinic

0136-22-1141

0136-22-3708

0136-23-1971

ニセコ町 Niseko Town

■個人病院/Clinic

ニセコ医院(内科、小児科、外科、整形外科) Niseko Clinic(physician, pediatrics, surgical orthopedic)

ニセコドーム治療院 Niseko Dome Therapy Center

■歯科/Dental Clinic

菊地歯科医院 kikuchi Dental Clinic

ニセコ歯科 Niseko Dental Clinic

0136-21-5550 0136-44-2201 0136-55-8619 0136-44-1120 0136-43-2225

Niseko / Kutchan Banks

ニセコ・倶知安の金融機関

Hokuyo Bank Kutchan Branch

北洋銀行倶知安支店  0136-22-0181

Hokkaido Shinkin Bank Kutchan Branch

北海道信用金庫倶知安支店

Rodo Kinko (Rokin) Kutchan Branch

北海道労働金庫倶知安支店

Hokkaido Shinkin Niseko Branch

北海道信用金庫ニセコ支店

Kutchan Post Office

倶知安郵便局  0570-943-549

International ATM in Niseko Area

ニセコエリアの海外発行カード対応 銀行ATM/両替サービス情報

Hirafu / ひらふ地区

Chatrium Niseko 1F (SEVEN BANK ATM) 24h

チャトリウムニセコ 1F(セブン銀行ATM)

SEICO MART(International Currency Exchange(ATM)) 6:30-23:00

セイコーマート(北海道銀行 外貨自動両替機)

セブンイレブン倶知安ヒラフ店(セブン銀行ATM)

LAWSON Niseko Hirafu 7:00-23:00

SEVEN ELEVEN - Kutchan Hirafu 24h ローソンニセコひらふ店(ローソン銀行)

Kutchan Town / 倶知安市街

Post Office - Kutchan Main Office Sat-Sun 9:00-17:00 Mon-Fri 8:45-19:00

倶知安郵便局 本局(ゆうちょ銀行ATM)

Post Office - Kutchan North Sat 9:00-12:30 Mon-Fri 9:00-17:30

倶知安北郵便局(ゆうちょ銀行ATM)

Post Office - Kutchan South Sat 9:00-12:30 Mon-Fri 9:00-17:30

倶知安南郵便局(ゆうちょ銀行ATM)

SEVEN ELEVEN - Kutchan Moto-match 24h

セブン-イレブン 倶知安基町店(セブン銀行ATM)

SEVEN ELEVEN - Kutchan Minami 4jyo 24h

セブンイレブン倶知安南4条店(セブン銀行ATM)

SEVEN ELEVEN - Kutchan Yakuba-mae 24h

セブン-イレブン

倶知安役場前店(セブン銀行ATM)

LAWSON - Kutchan Kita 6jyo 24h

ローソン倶知安北6条店

LAWSON - Kutchan Minami 11jyo 24h

ローソン倶知安南11条店

LUCKY Kutchan (SEVEN BANK ATM) 10:00-21:00

LUCKY倶知安店(セブン銀行ATM)

LUCKY Kutchan (HOKUYO BANK ATM) 9:30-21:00

LUCKY倶知安店(北洋銀行ATM)

Max Valu (AEON BANK ATM)

マックスバリュ 倶知安店(イオン銀行ATM)

8:00-23:00

Coop SAPPORO Kutchan (SEVEN BANK ATM) 9:00-21:00

Coopさっぽろ 倶知安店(セブン銀行ATM)

Coop SAPPORO Kutchan (Hokuyo Bank) 9:00-19:00

Coopさっぽろ 倶知安店(北洋銀行ATM)

LUCKY Kutchan(International Currency Exchange(Counter)) 12:00-18:00

LUCKY倶知安店(窓口両替サービス)

Niseko Town / ニセコ町市街

Post Office - Niseko Main office Sat 9:00-17:00 Sun 9:00-14:00 Mon-Fri 8:45-18:00

ニセコ郵便局(ゆうちょ銀行ATM)

SEVEN ELEVEN - Niseko 24h

セブン-イレブン ニセコ店(セブン銀行ATM)

Post Office - Rankoshi

蘭越郵便局(ゆうちょ銀行ATM)

Rankoshi Town / 蘭越町市街 Sat 9:00-17:00 Sun 9:00-14:00 Mon-Fri 8:45-18:00

Taj Mahal Kutchan

Taj Mahal Niseko Annupuri

Takahashi Dairy Farm

Cocoroya Niseko Cutting Edge

Kutchan

Kutchan

Mountain Shop Niseko 343

NISEKO SPORTS - RENTAL & RETAIL

Niseko Tokyu Grand HIRAFU Mountain Center Retail Shop

Niseko Tokyu Grand Hirafu Ski & Snowboard Rental

Rental Shop Yoshi

Kutchan Store

SATUDORA Niseko Hirafu

Niseko Motomachi Store

Hanazono Niseko

Higashiyama Niseko Village, a Ritz-Carlton Reserve

パブ エゾ

お菓⼦のふじい

お持ち帰り専⾨店 Casa

P126 ルスツ⽺蹄ぶたのとんかつ店 やまと

P125 ナニコレかに

P86 ニセコあま屋・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P134 ニセコえぇ鍋家 P92 ニセコ カシノヤ ダイニング

P89 ニセコ カリー⼩屋

P66 カンパイ P147

ニセコ グルメ

P70 ニセコさくら・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ニセコ東急 グラン・ヒラフ エースヒル

ニセコ東急

P172 ニセコ東急 グラン・ヒラフ スキースクール P178 ニセコパウダーガイド

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.