Revista prado ed25 by Prado Editora

SUMÁRIO

68 16 6

72 90

08 12 14 16 20 48 50 52 60 62 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90

ESPECIAL 2 ANOS REVISTA PRADO Estamos em festa VINHO Espumantes MAKE Cabelos para verão DICA DO CERVEIJEIRO Growler ESPECIAL SAÚDE E BEM-ESTAR Dicas para ter uma vida longa e saudável ESPAÇO SAÚDE Câncer de Mama e Dieta ESTILO Novo conceito de elegância EDITORIAL DE MODA Velozes e sofisticadas VAREJO Black Friday TURISMO África do Sul ESPAÇO CASA Simplicidade e conforto MOTOR Tracker e Mercedes-Benz HIGH TECH Novidades tecnológicas CONEXÃO LUXO Dicas do mercado de luxo UNIVERSO TEEN Confira as novidades do mundo teen ENTREVISTA Lar dos Velhinhos JEITO KIDS Novidades para crianças INCLUSÃO ParaBadminton em pódios internacionais ESPAÇO PET Onde posso levar meu cão? COLUNA SOCIAL Coluna Social MINHA RECEITA Costela na preção DICA GASTRONÔMICA Cozinha com pegada AGENDA CULTURAL Divirta-se com espetáculos, cinema e show

EXPEDIENTE

DIRETO DA REDAÇÃO PARABÉNS Aqui na redação estamos em festa! A Revista Prado comemora 2 anos com muitas conquistas muito trabalho!

ALEX SANDRO DO PRADO Diretor Comercial EFIGÊNIA JULIANA G. PRADO Diretora Administrativa ANDRÉA BARBIERI Editora Chefe - MtB/SP - 30.630 e-mail: redacao@pradoeditora.com.br

ESPECIAL SAÚDE E BEM-ESTAR Uma matéria especial com dicas que ajudam a ter uma vida mais leve, saudável e longa

ESPAÇO PET Você sabe onde pode levar seu caozinho para passear? Confira os locais que permitem a entrada de animais e quais os cuidados se deve ter

FELIPE MATTEI Direção de Arte CHRYSTIAN RODRIGUES JEANNY GOUVÊA Diagramação KATIA FERREIRA SIMONE CARVALHAES Fluxo KASSIUS TRINDADE CELSO DE MENEZES FERNANDO FUTENMA Fotógrafo - Publicidade, Moda e Coluna Social JORGE MARCELO OLIVEIRA Editor de Moda DEPARTAMENTO COMERCIAL (19) 3579.4422 ou (19) 98410.4584 contato@pradoeditora.com.br

MINHA RECEITA Quer aprender um prato facil, rápido e delicioso? Confira em Minha Receita

COLABORADORES Cauê Assumpção, Celso Kamura, Fernanda Terrible, Jorge Augusto, Jorge Marcelo, Karina Fusco, Katia Sacchetto, Leonardo Pavesi, Manuel Alves Filho, Marta Gomis, Neusa Leoncini, Roberto Franco do Amaral, Pietra Godoy e Tábata Boccatto

MODA O preto sexy divide espaço com o pink e branco que começam a ganhar espaço

VAREJO A Black Friday Brasil acontece na última sexta-feira de novembro, com descontos atrativo 8

CAPA Fotos: Kassius Trindade Editor de Estilo: Jorge Marcelo Oliveira Beleza: Leonardo Anttunes (cabelos) Cintia Halfen (maquiagem) Ana Zilda Barbosa (unhas) para Symetria – Clínica de Estética, Salão de Beleza, Boutique e Café Modelo: Luiza Schauff (L’Agence Modelos) Tratamento de Imagem: Kassius Trindade facebook: /revistaprado instagram: @pradorevista

www.pradorevista.com.br

Especial 2 ANOS REVISTA PRADO

ESTAMOS EM FESTA! H á dois anos a Revista Prado iniciava sua trajetória no mercado editorial de Campinas e no mês de novembro comemoramos mais um aniversário. A equipe cresceu, contamos com colunistas renomados e já contabilizamos mais de 18 projetos temáticos, publicados em mais de 2.000 páginas, incluindo um variado e seleto conteúdo editorial, que agrada em cheio nossos parceiros e leitores. Temos motivos de sobra para comemorar! Alex Prado, diretor da Revista Prado, conta que esse foi um ano atípico no âmbito econômico e fez com que toda a equipe se empenhasse ainda mais e inovasse os conceitos da publicação. “Foi um ano atípico na economia do país, mas isso nos impulsionou para que o empenho fosse ainda maior. Trabalhamos arduamente para criar estratégias e inovar nossos projetos. Foi um ano determinante, com altos e baixos, mas conseguimos atingir nossos objetivos, independente de qualquer crise econômica”, comenta. O diretor destaca a superação dos obstáculos, os limites ultrapassados e o elo que ficou ainda mais fortificado com os parceiros. “Superamos dificuldades, ultrapassamos limites e o mais importante é que criamos um elo ainda mais resistente com nossos parceiros. Estivemos juntos durante todo esse ano de impossibilidades e previsões nada otimistas”, completa Alex.

Alex Sandro Prado, Diretor Comercial

Alex ressalta que a Revista Prado é uma família e há uma permanente preocupação com o cuidado e a forma como ela é feita. “Equipe, parceiros e leitores são parte da Revista e há sempre a preocupação de cuidarmos e aperfeiçoá-la cada vez mais. A equipe é muito empenhada em sempre fazer melhor. Costumo dizer que a única maneira de se fazer um ótimo trabalho é amar aquilo se faz, e nós amamos”, diz.

“A necessidade de inovação é diária, assim como os desafios que surgem e nos fazem repensar cada ideia. O sucesso não é por acaso, é fruto de muito trabalho, de muita dedicação e principalmente de muito amor naquilo que se faz. A chegada de um novo ano, é sempre uma oportunidade para rever planos, ampliar as possibilidades de novas conquistas e agradecer pelos sonhos realizados. Esse foi um grande ano. Foi um ano de tentativas, descobertas, incertezas e superações. Tivemos que nos reinventar, inovar diariamente nossas ideias e também a chance de nos redescobrirmos. Nesses dois anos de muito trabalho, estamos conscientes que o nosso foco é sempre fazer o melhor. O sucesso alcançado é fruto de um trabalho árduo, direcionado e comprometido. Agradeço e parabenizo cada um dos nossos colaboradores, a quem chamo de “amigos de trabalho”, que se dedicam a cada edição. Minha gratidão pelos nossos parceiros, clientes e leitores, afinal o sucesso pertence à todos”, comemora Efigênia Juliana Prado, diretora administrativa da Revista Prado. Juliana Godoy Prado, Diretora Administrativo

“Tenho muito orgulho de estar à frente da edição da Revista Prado, a competência da equipe proporciona a qualidade do conteúdo, que é nosso diferencial. E isso é confirmado pela confiança que nossos mais de 200 parceiros depositam na publicação. Parceiros de peso, com o nome consolidado no mercado acreditam na força dessa parceria e consolidam a credibilidade do nosso trabalho. Cada página é preparada com doses extras de paixão, carinho e dedicação. A cada novo exemplar impresso, o brilho no olhar. A cada pauta, um novo desafio e a vontade de sempre fazer melhor. Desfrutem dessa edição comemorativa, ela está repleta de novidades, tendências, beleza, saúde, luxo e muito mais. Meu sincero agradecimento a todos que fazem parte dessa trajetória! Obrigada aos parceiros que apostam na credibilidade do veículo. Que venham muitos e muitos anos de trabalho”, festeja Andréa Barbieri, editora chefe da Revista Prado. Andréa Barbieri, Editora Chefe

OBJETOS DE DECORAÇÃO E PEQUENAS PEÇAS DE MOBILIÁRIOS Peças assinadas por Flávio Casagrande

(19)

99255.8181

ateliercasagrande@gmail.com Ateliê-Casagrande @ateliecasagrande

APB Studio

www.ateliecasagrande.com

luminária"cachorrinho"

VINHO LEONARDO PAVESI

Espumantes

calor chegou e não poderíamos deixar de falar dos espumantes. Esse vinho mundialmente conhecido é um coringa na gastronomia, pode ser servido desde a recepção, até o final da refeição, incluindo a sobremesa.

Outro espumante muito famoso é o tipo prosecco, que na verdade leva o nome da uva (prosecco), é produzido no Vêneto, ao no norte da Itália. São muito famosos e consumidos em praticamente todos os países.

Existem duas principais classificações para esse vinho: aqueles produzidos pelo método Charmat, que a segunda fermentação se dá em tanques de inox, e os produzidos pelo método clássico, em que a segunda fermentação acontece na própria garrafa, o que confere a esse espumante mais delicadeza, frescor e qualidade

Os tipos de proseccos mais conhecidos são: Cavas espanholas, Blancs des Blancs do Vale do Loire, Cremants da Borgonha e os Franciacortas.

O mundo, sem exceção, produz espumantes, mas há alguns ícones que não podem deixar de ser mencionados. Os melhores champagnes são produzidos pelo método clássico e só podem ser chamados assim os que estão na região francesa de Champagne, ao norte de Paris.

14 14

Vale ressaltar que hoje, o Brasil produz um dos melhores espumantes do mundo, sendo alguns deles comparados à grandes champagnes. Os principais produtores daqui se encontram na região sul do país. Nossos espumantes são exportados para vários locais do mundo e cada vez ficam mais conhecidos. Seja na beira da piscina ou na mesa acompanhando um belo jantar, o espumante é muito bem vindo nesta época quente. Um brinde!

SAIU O BRIEFING! VAI LÁ: PRIMEIRA IDEIA, SEGUNDA IDEIA, TERCEIRA IDEIA, NADA. COMEÇAR DE NOVO: VEM IDEIA, VEM IDEIA, VEM IDEIA. CALMA, OLHA O PRAZO, RESPIRA FUNDO. VAI, DE NOVO: IDEIA, IDEIA, IDEIA, IDEIA. PENSA, PENSA, PENSA, PENSA, PENSA, VEM IDEIA, VEM IDEIA, AAHHHH! JÁ SEI: CORRIDA DE CAVALO, CENA DE VERDADE, DUBLAGEM FAKE. CONCEITO: CORRER ATRÁS. DEU: JÁ É. UFA.

IDEIA BOA NÃO VEM DE GRAÇA. TEM QUE CORRER ATRÁS. 15

make

Hair Contour C

om o verão chegando, os cabelos vão clareando. Todo ano é assim. A gente escure o cabelo no inverno para tratar os fios e aproveitar o sol do verão para trazer o brilho de volta. O cabelo loiro do verão de 2016/2017 é diferente. Ele tem um charme a mais e é exclusivo. É o famoso HAIR CONTOUR. Se você ainda não ouviu falar, agora vai entender tudo. O HAIR CONTOUR é uma técnica que ilumina o rosto para equalizar proporções, esconder pequenas imperfeições, diminuir o tamanho do rosto, ou seja, deixá-la ainda mais linda. E como toda mulher é única, merecem cabelos exclusivos. A técnica vale para todos os tons de cabelo, ruivas, morenas e loiras. Confira as fotos e me diga se não é o cabelo dos sonhos? Ah, atenção para os cortes do momento. Eles estão bem parecidos com o Long Bob, mas se chamam Blunt Bob, que é uma variação do long e pode ser assimétrico, ou seja, um lado maior que o outro. Esse corte é um coringa porque dá certo para quase todos os tipos de cabelo e estilos de mulher. Além disso, é prático, fica lindo no liso e também com textura. Até a próxima edição!

CELSO KAMURA

DICA DO CERVEJEIRO

Growler

CAUÊ ASSUMPÇÃO

á escutou essa palavra? Growler? Para muitos pode soar estranho, mas esse nome é dado ao recipiente de transporte de cerveja na pressão, e vem sendo muito aclamado por cervejeiros que querem o melhor da cerveja artesanal em sua casa.

Dizem que sua origem remete do século XIX nos Estados Unidos da América, onde após o dia de trabalho as pessoas levavam sua cerveja na pressão preferida para degustá-la em casa. Muito comum também na Europa, agora a tendência pegou para valer aqui, em terras tupiniquins! Ele pode ser de vidro, alumínio ou plástico e tem a variação de um a cinco litros de capacidade. São recipientes de transporte de cerveja na pressão (nosso famoso chopp) que o usuário leva para onde desejar sua bebida. Pode ser abastecido em cervejarias, bares, biertruck’s, entre outros. Com fechamento por rosca ou pressão mantém a bebida fresca, com carbonatação (processo pelo qual um líquido é impregnado com dióxido de carbono, preservando as características e aromas, ou seja, chopp de qualidade quando e onde desejar. 18

A bebida se mantém conservada por até uma semana, desde que guardado em geladeira. Após aberto, recomenda-se o consumo em 48 horas. Evitar exposição ao sol quando cheio e limpá-lo com água corrente sabão neutro quando a bebida acabar. Mas quais as vantagens desse tipo de recipiente? Não está querendo ir ao bar? Leve e beba no conforto de casa. Redução de embalagens de cerveja, redução de resíduos descartados, barateamento de custos da cervejaria e ao consumidor final. Ter seu chopp fresco e encher a caneca quantas vezes desejar e onde estiver é consumo responsável e inteligente. Você pode encontrar o growler em cervejarias, bares e casas especializadas. Na loja do Mestre-Cervejeiro.com Campinas estão disponíveis em dois modelos: vidro e cerâmica, com capacidade de dois litros. E quatro torneiras de chopp artesanais importados e nacionais para encher seu growler quando quiser, com descontos especiais.

Especial

Saúde e bem-estar

ANDRÉA BARBIERI

niciamos o mês com a Campanha Novembro Azul, que é uma conscientização realizada por diversas entidades dirigida à sociedade e, em especial, aos homens, para conscientização sobre as doenças masculinas, com ênfase na prevenção e no diagnóstico precoce do câncer de próstata. Segundo Ubirajara Ferreira, urologista e professor titular e chefe da disciplina de Urologia na Unicamp, no Brasil, o câncer de próstata é uma das principais causas de mortes entre os homens. “No nosso país é o câncer mais frequente, depois dos cânceres de pele, e é a segunda causa de morte, perdendo para o câncer de pulmão”, comenta. Ubirajara explica que é possível prevenir a doença adotando hábitos saudáveis. “Evitar carnes gordurosas e preferir uma alimentação rica em leguminosas, evitar sedentarismo, pois a obesidade pode levar ao aparecimento de cânceres mais agressivos, não esperar os sintomas urinários para procurar um médico e fazer o exame de toque e dosagem de PSA regularmente para avaliar o aumento de tamanho da próstata são algumas medidas preventivas. A doença, quando detectada no início tem 95% de chance de cura”, avalia o médico. O urologista ainda conta que hoje há uma grande procura por

Inovações científicas

Centro Infantil Boldrini e a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) desenvolvem o primeiro quimioterápico brasileiro. Segundo Andres Yunes, coordenador da pesquisa no Boldrini, a nova substância antileucêmica é resultado de uma pesquisa que revelou surpreendente efeito antileucêmico quando testado em camundongos em dose única semanal de 1 mg/kg. “Os resultados são tão promissores que a substância foi patenteada no Brasil, depois, nos Estados Unidos, no Canadá, na Europa, no Japão, na República da Coréia, na Rússia e na China. Para viabilizar o medicamento, fundamental no tratamento da leucemia, é necessária uma parceria com a indústria farmacêutica”, conta.

Andres Yunes: “Ainda aguardamos uma empresa farmacêutica que colabore no co-desenvolvimento deste novo quimioterápico”

O médico urologista Ubirajara Ferreira, alerta para a importância do exame de toque para prevenção do câncer de próstata

realização de cirurgia com o auxilio de robô. “A vantagem de usar o robô nas cirurgias é que há menor sangramento, recuperação mais rápida e estética. Os índices de cura e complicações são semelhantes com qualquer técnica que se utilize para a retirada da glândula”, considera Ubirajara.

Os resultados do estudo foram publicados recentemente na revista European Journal of Medicinal Chemistry. “Trata-se de um novo grupo de inibidores de microtúbulos, com potente atividade antileucêmica, sintetizados em laboratório. O ensaio de toxicidade aguda mostra que a substância é segura em doses de até 1.000 mg/kg. Além de células leucêmicas, a substância inibe outros tipos de câncer, tendo também efeito significativo na inibição da migração celular, processo ligado à metástase de tumores sólidos”, afirma Yunes. A pesquisa ainda revelou que as células imunes normais não são afetadas pela substância nas doses em que células tumorais apresentam franca inibição. Experimentos em andamento, ainda não publicados, revelam que a substância consegue reverter a resistência de células leucêmicas resistentes à vinicristina (outro quimioterápico)”, elenca o coordenador da pesquisa. Andres conta que o processo de inovação de um produto ou serviço destinado à saúde humana passa por quatro fases: a primeira é a pesquisa básica ou descoberta, a segunda consiste em etapas pré-clínicas (comprovação de segurança e eficácia, antes que se efetuem testes em humanos), terceira trata-se das etapas clínicas e por último o registro e pós-comercialização. O fármaco desenvolvido pelo Boldrini e UFSC superou com sucesso as etapas 1 e 2. Atualmente estão sendo feitos os testes de toxicidade crônica e na sequência os testes em humanos (etapa 3). “Ainda aguardamos uma empresa farmacêutica que colabore no co-desenvolvimento deste novo quimioterápico para prosseguirmos com o andamento do medicamento”, finaliza Yunes.

Plano Hospitalar Saúde Beneﬁcência. É mais que promoção, é plano pra toda a vida.

O Saúde Beneﬁcência oferece mais. Atendimentos de urgências e emergências, internações sem limite de tempo, cirurgias, quimioterapia, radioterapia, exames pré-cirúrgicos e muito mais.

(19) 3500 1500

saudebeneﬁcencia.com.br OU PROCURE O SEU CORRETOR.

• Cobertura em 9 hospitais; • Cobertura nacional a emergências pelo sistema Abramge; • UTI móvel; • Descontos em farmácias.

É mais que Beneﬁcência, é plano que cabe no seu bolso. * Preço referente ao Plano Empresarial Hospitalar de 0 a 18 anos, de 2 a 29 vidas - sem obstetrícia e com coparticipação por evento em R$ 80,00 (independentemente do tempo de duração), no atendimento hospitalar e em pronto atendimento. Será cobrado o máximo de 4 eventos por mês, os demais não serão cobrados. Válido até 31/10/2016.

ANS - nº 41753-0

Saúde também é tempo

consultório Zampieri Odontologia investiu em tecnologia visando garantir um tratamento mais rápido aos seus pacientes. O dentista Marinaldo Zampieri, que está à frente da clínica, conta que adquiriu um sistema de escaneamento 3D colorido que possibilita maior realidade no planejamento digital do tratamento. “Com o DSD (Dental Smille Design) é possível mostrar ao paciente as imagens de como será o resultado final do tratamento. Além disso, ele ainda pode optar pelo mock-up, que é um teste na própria boca que como ficará seus dentes”, explica. Outra inovação é a fresadora que esculpe o dente em cerâmica em poucos minutos e o forno que personaliza a cor para cada paciente. “Com a fresadora e o forno é possível finalizar um implante em 30 dias, a partir da primeira consulta. A redução de tempo é o maior aliado do tratamento”, completa Zampieri. Com esses equipamentos é possível produzir cerca de 10 lentes de contato personalizadas em apenas dois dias. “Por meio do planejamento digital que o paciente pode visualizar como irão ficar os dentes, ainda é possível concluir o procedimento em dois dias”, destaca o dentista. Outro procedimento que otimiza tempo é o sistema do implante suíço. O dentista explica que a marca usada é mundialmente conhecida e que possibilita ao paciente a reparação ou substituição em qualquer lugar do mundo. “O tratamento da superfície do implante suíço agiliza o processo de cicatrização, otimizando o processo do implante dentário. Além disso, devido a suas características únicas e favoráveis, são mais indicados e utilizados com segurança em casos de extrema complexidade”, confere Marinaldo.

O dentista Marinaldo Zampieri utiliza um sistema de escaneamento 3D colorido que possibilita maior realidade no planejamento digital do tratamento

Tecnologia de ponta

tecnologia se tornou imprescindível para garantir perfeição e excelência nos serviços de odontologia. Além disso, ela é usada para otimizar os resultados do tratamento ao tempo do paciente.

Thiago Altro, especialista na Clínica AltroVilela, acredita que com a vida corrida e a falta de tempo, resolver qualquer problema com precisão e em pouco tempo é a solução. “Investimos em tecnologia de ponta para que nossos pacientes possam ter um serviço de qualidade e dentro do tempo que têm disponível”, explica. A estrutura da clínica é diferenciada e o paciente pode em um mesmo dia ter o diagnóstico, visualizar como ficará o resultado final do tratamento e realizar o procedimento, dependendo do caso. “Dispomos dos equipamentos mais modernos existentes no mercado de odontologia e com isso é possível fazer exames de imagens, como tomografias computadorizadas ou radiografias panorâmicas, moldagens e escaneamentos no consultório e já sair com o diagnóstico. Conseguimos disponibilizar também a previsão do tempo de tratamento, e dependendo do caso e disponibilidade do paciente, já fazemos o pré-agendamento de todas as consultas”, considera Thiago. O dentista conta que é possível visualizar como será o resultado final do tratamento. “Somos a única clínica em Campinas equipada com tomógrafo que faz escaneamento já na consulta e o diagnóstico é totalmente digital. O paciente tem economia de tempo e ainda consegue visualizar previamente como ficará seus dentes após o tratamento”, frisa o especialista.

Com equipamentos de última geração, o tratamento pode ser realizado no mesmo dia

“Com a escassez de tempo e a vida corrida, procuramos personalizar o atendimento, fazer o diagnóstico preciso, traçar o plano de tratamento com a estimativa de horas que irá durar e concluir o tratamento com alta tecnologia, qualidade e excelência. Toda tomada de decisão é em conjunto com o paciente e de acordo com a agenda e disponibilidade dele”, finaliza Thiago.

Informação Saudável

m um cenário em que o cuidado em saúde tem um papel importante – especialmente no gerenciamento das doenças crônicas - muito se fala sobre o empoderamento do paciente em promoção de saúde. Empoderar é um processo em que quanto mais conhecimento se adquire sobre um tema, mais autonomia e capacidade de pensar criticamente se conquista. No processo da saúde, o empoderamento serve para que o paciente ajude o médico nos diagnósticos e permaneça comprometido durante os tratamentos. Isso acontece na medida em que o paciente adquire informações pertinentes e seguras sobre o tratamento ao qual será submetido, ou simplesmente, com informações que o permitam iniciar um diálogo com seu médico e o torne consciente das responsabilidades para com a sua saúde. “Essa consciência das formas de cuidado com a saúde tem a ver inclusive com a possibilidade de mudar o estilo de vida atual da pessoa sem sofrimento,” explica Ricardo Sonati, fundador da TV Doutor – Rede de TV que produz conteúdo de saúde e bem estar para as salas de espera de hospitais, clínicas e laboratórios em Campinas. A TV colabora com as práticas de levar informação saudável e distribui informação para usuários da saúde num momento em que estão disponíveis para consumir esse tipo de conteúdo. Em Campinas, o tempo médio de permanência em consultórios é de 60 minutos. Destes, 40 minutos são passados nas salas de espera e o tempo pode ser melhor aproveitado com a transmissão de conteúdo relevante e segmentado “A TV Doutor reduz a percepção de espera, já que os pacientes se distraem enquanto assimilam dicas e informações sobre qualidade de vida e inúmeras patologias” garante Sonati. Com foco na produção e transmissão de programas segmentados, com conteúdo leve e atrativo e produzidos de forma exclusiva e direcionada para cada ponto de transmissão, a TV Doutor já é responsável por impactar mais de 200 mil telespectadores por mês. A TV é inspirada no sistema americano

A TV Doutor já é responsável por impactar mais de 200 mil telespectadores por mês

AccentHealth. Os conteúdos são gerados para transmissão multiplataforma (DOOH, Facebook, Blog e Youtube), e a partir de um aparelho digital acoplado. “Qualquer sala de espera pode receber a programação. As informações são divididas em nove blocos ao longo de uma hora e exibidas em looping ao longo do dia. A forma dinâmica envolve o telespectador e ao mesmo tempo contribui com informações simples e diretas”, garante o fundador do canal. Sonati aponta que nos Estados Unidos o sistema já está disseminado, com a transmissão sendo realizada para mais de 190 mil pontos voltados para a área da saúde. Além disso, ele acrescenta que estudos feitos pela AccentHealth, os médicos relataram um aumento de 50% nas discussões no que diz respeito às marcas anunciadas entre os telespectadores e 63% abordaram os temas com seus médicos, após verem o conteúdo de TV da sala de espera.

Humanização

uando um paciente entra pela porta de um hospital, normalmente está acredita estar com algum problema de saúde e por isso está frágil e inseguro. A forma com que ele é recebido – desde o primeiro contato – faz toda a diferença. Claudete Nogueira, gerente técnica assistencial do Hospital Beneficência Portuguesa Campinas, conta que a humanização no atendimento é uma semente que foi plantada no Hospital Beneficência Portuguesa de Campinas há tempos, mas foi em 2013 que ganhou força e passou a contar com o Grupo de Trabalho de Humanização (GTH), que orienta práticas humanizadoras na atenção ao usuário, ao colaborador e na gestão dos serviços. “A humanização no ambiente hospitalar é tão importante quanto a cura. A Beneficência mudou sua visão e a humanização vai além do atendimento ao paciente, chega aos seus familiares, aos colaboradores e, inclusive, aos funcionários. O sorriso, a cordialidade, o olhar nos olhos, enfim, o excelente atendimento durante todo o processo de estadia no hospital são fundamentais e garantem satisfação e uma experiência positiva entre as pessoas envolvidas”, diz Claudete. Com a excelência no atendimento e a humanização, o índice de satisfação dos pacientes chega a 94%. “Só para ter uma ideia do número de atendimentos mensais, são 11 mil pacientes no pronto atendimento, que funciona 24 horas, e 2,5 mil no ambulatório de ortopedia, além de 604 internações. Somente este ano, 83,4 mil pacientes foram atendidos no pronto atendimento e vivenciaram esse acolhimento”, enfatiza a gerente técnica. De acordo com Claudete, a tecnologia é muito importante no cuidado da saúde, mas a forma como os pacientes são tratados e a atenção dada ao familiar é o grande diferencial do atendimento da Beneficência. “A prática dentro da Beneficência é tão bem fundamentada que o respeito, a transparência, a comunicação de duas vias (falar e escutar), o senso de justiça,

o trabalho em equipe e a colaboração envolve todas as áreas do hospital”, afirma. A seriedade e comprometimento das equipes com a missão do hospital é reforçada com, em média, 90 horas de treinamento mensal e frequentemente ocorrem ações com os pacientes e familiares e oficinas para que os funcionários estejam sempre alinhados a esta conduta. “Um dos vários exemplos são os aniversários dos pacientes internados que recebem uma manifestação carinhosa de toda a equipe médica com a participação da família. Outras ações praticadas são as apresentações musicais, de corais principalmente, que levam leveza e encantam os pacientes”, conta Claudete.

O médico Alessandro Leal presta atendimento ao paciente internado na UTI com muito carinho e isso faz a diferença

A conduta humanizada na Beneficência não se resume aos 200 médicos do corpo clínico, embora a direção acredite que a missão desses profissionais esteja atrelada à missão e visão do hospital. A prática está também no Serviço de Atendimento ao Cliente do hospital. Qualquer questionamento recebido pelo setor é encaminhado ao Grupo GTH, que prontamente busca uma solução que é repassada ao paciente. “Certamente esse olhar humanizado do Hospital Beneficência Portuguesa de Campinas torna-se um diferencial e faz com que a instituição seja lembrada por seus usuários com carinho”, aponta Claudete.

Sorriso perfeito e saudável

odontologia tem usado as chamadas lentes de contato dentais, que são feitas de porcelana e super finas, para corrigir imperfeições, manchas, lascas e fraturas de pacientes. A principal vantagem desse método é evitar o desgaste do esmalte natural do dente, ao contrário do que fazem as facetas comuns. “As lentes de contato dentais são peças cerâmicas utilizadas para alterar a cor e a forma dos dentes. Dentes grandes e claros, com formato harmonioso com a face, lábio e gengiva proporcionam aspecto saudável e mais jovem às pessoas”, explica Paulo Wilson Maia, especialista da Maia Dental Care. A técnica é realizada em poucas sessões e o resultado pode ser visualizado antecipadamente durante o estudo do caso e na colocação do mock-up, um teste direto nos dentes. “Dependendo do caso, pode ser necessário pouco ou nenhum desgaste dentário, tornando a técnica pouco invasiva” considera o especialista. Além disso, a odontologia evoluiu nas últimas décadas e os aspectos estéticos ganharam muita importância. Ao ver sorrisos perfeitos na televisão e revistas é possível observar algumas imperfeições e a busca pela odontologia de resultado para um sorriso perfeito vem crescendo nos últimos anos.

Paulo Wilson Maia e Viviany Maia, especialista da Maia Dental Care

A especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial, Viviany Maia, diz que são muitos os tipos de aparelhos para correção das más posições dentárias, mas alguns pacientes não querem usar técnicas convencionais com braquetes e buscam aparelhos estéticos que corrijam o sorriso. “O aparelho Invisalign é quase invisível e não interfere na imagem pessoal, profissional ou na rotina do paciente. O tratamento é composto por uma sequência de alinhadores removíveis, personalizados para cada caso que fazem a movimentação dentária a medida que os alinhadores são trocados”, explica a ortodontista. A especialista conta que o planejamento é feito virtualmente, por meio de uma simulação prévia mostrada pela tela do computador, que disponibiliza todas as etapas, a duração e o resultado final do tratamento. “Todas as características da face e da boca são levadas em consideração para a busca do melhor resultado em função e beleza”, finaliza Viviany. Bruna Peres, paciente da Maia Dental Care, usando o Invisalign

Odontologia Estética • Ortodontia • Implantodontia • Prótese • Periodontia Sedação Consciente • Odontopediatria • Cirurgia • Ortopedia Facial

• •

Endodontia DTM

Viviany Maia CRO 18.264

Foto: João Ricca

inviSaliGn®, o SeGredo do SorriSo perfeito. aleGria, o SeGredo da Giovana!

Na foto, nossa paciente Giovana está usando o aparelho a maneira quase invisível de corrigir seu sorriso.

Av. Monte Castelo 237 Jardim Proença • 19 3232 6929 www.maiadentalcare.com.br

Sua clínica odontolóGica completa! 31

Estética Dental

utro tipo de alinhador invisível que vem conquistando cada vez mais adeptos é o Esthetic Aligner Plus. A dentista Marina Richter, franqueada da marca, conta que além da estética, os alinhadores que são produzidos no Brasil, reduzem o tempo de tratamento, em relação aos aparelhos convencionais e o custo também é reduzido. “Os aparelhos estéticos removíveis Esthetic Aligner são produzidos com material importado, porém por serem feitos no país o tempo inicial do tratamento é menor e o custo reduzido”, enfatiza. Indicados para problemas como desalinhamento dentário, apinhamento, espaços entre os dentes, má oclusão dentária, mordida cruzada e sobremordida, as placas alinhadoras podem ser projetadas para movimentar alguns ou todos os dentes, dependendo da necessidade de cada caso e utilizados de forma isolada ou em conjunto com outras técnicas. ”Muitos problemas ortodônticos, se não forem corretamente tratados, podem prejudicar a saúde e o bem-estar ao longo da vida. Os problemas mais comuns são: dores nos músculos e ossos da face, dores e estalos na articulação temporomandibular, assimetria facial, surgimento de doenças periodontais, como placa bacteriana, tártaro, gengivites e cáries, ronco, apneia do sono e problemas de fala e na mastigação”, explica Marina. Marina, que é a segunda dentista no mundo com maior número de volume em tratamento com o sistema Esthetic Aligner, ainda explica que a eficácia do tratamento é conduzida pela equipe da clínica, que tem acesso ao laboratório com mais facilidade. “A marca Esthetic Aligner nos garante um suporte com profissionais especializados que nos atende de forma rápida e eficaz, o que ajuda muito na condução do tratamento”, conta. Além dos alinhadores, a clínica disponibiliza diversos procedimentos estéticos, como limpeza, clareamento, lentes de contato dentais, aplicação de toxina botulínica e preenchimento facial. “Um sorriso vai muito além da boca. Por isso, nós cuidamos de toda a sua harmonia: com pequenas aplicações de botox e intervenções de preenchimento, deixamos a sua estética facial ainda mais bela e completa”, destaca Marina.

A dentista Marina Richter é a segunda dentista no mundo, com maior número de volume em tratamento com o sistema Esthetic Aligner

Rejuvenescimento facial

er um rosto liso e com aparência jovial tem feito o mercado estético brasileiro crescer. A Clínica Pantheon, que atende em Campinas e Jaguariúna, investe em alta tecnologia para tratar manchas, olheiras, acne, oleosidade, rugas, desidratação, pré e póscirurgia, linhas de expressão e flacidez. Um dos procedimentos mais requisitados da clínica é o Ulthera, que reduz a flacidez por meio de ondas de ultrassom microfocado ao estimular a produção do colágeno. “É um tratamento não cirúrgico, que combate os efeitos do tempo e da gravidade na pele. Esta tecnologia estimula que o próprio corpo promova a regeneração ao fortalecer gradualmente a pele e o suporte do tecido profundo”, enfatiza Vanessa Penteado, especialista em dermatologia e estética. Outro forte aliado é o Freeze, que combina a emissão de pulsos magnéticos com a radiofrequência multipolar, produzindo um efeito de tonificação. De acordo com a especialista, este procedimento promove o rejuvenescimento natural da pele sem danificar os tecidos. “Ele é utilizado em tratamentos de forma localizada permitindo uma ação sobre as rugas a um nível mais profundo, promovendo a criação do colágeno e elastina, resultando em uma aparência rejuvenescida”, acrescenta Vanessa. Já para reduzir as linhas de expressão, a médica sugere a toxina botulina (Botox). “Esse procedimento apresenta bons resultados na dermatologia, pois trabalha com a redução de marca de expressão e rugas”, observa a especialista. Ainda para rejuvenescimento, um dos mais efetivos é o Laser CO2 fracionado, que consegue atingir diversas superfícies da pele, nivelando sua estrutura. “Estimula a produção de colágeno nas áreas em que é aplicado, dando uma aparência mais jovem e, ainda, apresenta um excelente resultado para melhora de cicatrizes de acne e estrias, tanto recentes (vermelhas), quanto para as mais antigas (brancas)”, afirma a médica. De acordo com Vanessa, quem sofre de sulcos faciais, rugas, lábios finos, olheiras e marca de cicatrizes, o indicado também,

é o preenchimento com ácido hialurônico. “A aplicação provoca a estimulação dessa molécula, já presente no organismo, promovendo mais viço, firmeza e textura homogênea”, afirma. “Outro tratamento indicado é o de luz pulsada, que trata rugas finas, vasos faciais, rosácea, manchas solares, dano solar crônico, alteração de textura da pele, olheiras e poiquilodermia (manchas, vasos e envelhecimento do colo e pescoço)”, finaliza Vanessa.

Vanessa Penteado, especialista em dermatologia e estética na Clinica Pantheon

Lipoaspiração O médico explica que com o uso desse aparelho é possível deixar a superfície da pele mais uniforme, ter menos inchaço e hematomas, sangramento reduzido e uma recuperação mais rápida no pós operatório. “Além disso, a cirurgia se torna menos cansativa para o cirurgião, que não precisa fazer os movimentos bruscos com o braço para tirar a gordura. O aparelho ainda conta com um sistema de travamento dos movimentos da cânula quando estiver em um tecido que não seja gordura, ou seja, quando houver resistência, o aparelho trava impedindo que o cirurgião perfure alguma região inadequada, com isso temos maior segurança durante o procedimento”, ressalta Geyson. A lipoaspiração é indicada para homens e mulheres que desejam eliminar as gorduras localizadas. Ela também auxilia na definição da silhueta corporal. “Após encontrar um cirurgião plástico de confiança, ele irá fazer uma avaliação completa e pedirá alguns exames que são fundamentais e muito importantes para certificar que você está apta para realizar o procedimento”, completa o médico.

O cirurgião plástico Geyson Sarmento alerta para os cuidados que se deve ter ao fazer uma lipoaspiração

egundo a Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, o Brasil ocupa posição de destaque no número de procedimentos realizados. Como toda cirurgia oferece riscos, alguns cuidados devem ser tomados quando é tomada a decisão de se fazer uma lipoaspiração. O médico deve ter título de especialista devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina (CRM) e ser membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica (SBCP). Outra dica é obter referências do cirurgião e do lugar no qual pretende passar pela operação. Informações de outros pacientes que já tenham sido operados por ele também são fundamentais. Fora isso, é claro que a relação de confiança entre médico e paciente durante a troca de informações antes da lipoaspiração também conta como aliada da segurança. O cirurgião plástico Geyson Sarmento destaca para uma nova tecnologia que aumenta a segurança, reduz o tempo de cirurgia, diminui os riscos e ameniza os traumas pósoperatórios. “Para realizar uma lipoaspiração utilizo um aparelho de tecnologia belga, que emite vibração à cânula com movimentos circulares e longitudinais com pequena amplitude e muito rápidos, que seria impossível de realizar a braço, como no método tradicional. Este aparelho é um refinamento da técnica da lipoaspiração tradicional, proporcionando mais conforto e segurança ao paciente e ao cirurgião”, explica.

fmattei.com.br

Homeopatia

queda de cabelo é um problema que atinge milhares de pessoas em todo o mundo. As causas são muitas e entre elas estão o estresse, ansiedade, fator genético, dietas não balanceadas e questões hormonais. Ao contrário das drogas tradicionais para a queda de cabelo, os remédios homeopáticos são feitos especificamente para cada pessoa e para o seu problema específico. “A homeopatia age no emocional da pessoa e tem como objetivo principal desencadear o processo de cicatrização no corpo. Tratamentos homeopáticos baseiam-se em estudos detalhados dos casos. Cada pessoa é diferente do outra e dessa forma é necessário um tratamento individual. O que funciona para um, pode não funcionar para o outro. A homeopatia é indicada para o problema de queda de cabelo quando a causa é o estress ou ansiedade”, explica Lilian Thomazini, farmacêutica na Pharma Aroma. Segundo Lilian, a homeopatia é uma especialidade que trata os pacientes de uma forma global. “O tratamento homeopático deve ser sempre indicado por um médico homeopata. Ele precisa ser adaptado às condições físicas e emocionais de cada paciente. O objetivo da homeopatia é manter o equilíbrio do corpo. Não tratamos unicamente as causas. O medicamento homeopático ajuda a tratar e retardar os sintomas de queda de cabelo quando as causas são emocionais, como estresse e crises de ansiedade”, enfatiza.

O tratamento homeopático para a queda de cabelo é baseado na investigação que o médico homeopata irá fazer sobre as causas do problema. “O profissional fará perguntas para levantar um histórico completo do paciente e assim indicar a medicação”, diz a farmacêutica. Vale ressaltar que o tratamento homeopático é longo e as doses

Saúde dos pés

A farmacêutica Lilian Thomazini destaca que o tratamento homeopático para queda de cabelo é indicado quando o fator desencadeador for estress ou a ansiedade

do medicamento podem ser ajustadas, conforme a necessidade. “Se o tratamento for seguido corretamente conforme as orientações do homeopata, os resultados serão significativos”, conclui Lilian.

omo anda a saúde dos seus pés? A estrutura do nosso pé é uma perfeita combinação entre equilíbrio, mecânica e força. Criado para suportar enormes pressões do dia a dia e para permitir a execução da maioria das atividades, ele proporciona flexibilidade e resistência aos seres humanos. Portanto, cuidar bem deles é primordial para ter e manter uma vida saudável. Independentemente da estação do ano, é sempre importante manter os pés e unhas em excelentes condições e para cuidar dessa parte tão importante do corpo existe o podólogo. Kátia Muniz, podóloga do Studio Hair Ismael Fernandes, explica que a podologia é a ciência que estuda, previne, diagnostica e trata as alterações dos pés e as suas repercussões no corpo humano. “O trabalho da podóloga é cuidar das doenças que atingem os pés. Não tratamos apenas das unhas, mas dos pés como um todo”, conta. “Procurar por um profissional de podologia é uma questão de prevenção e conforto. Fazemos o corte correto das unhas e a assepsia adequada dos pés, com a remoção de calosidades, além de tratamentos adequados para unha encravada, micoses, fissuras e frieiras, com procedimentos específicos para cada caso e cuidados com a esterilização do instrumental”, frisa a podóloga.

Kátia Muniz é podóloga no Studio Hair Ismael Fernandes

Kátia aconselha que o ideal é procurar o podólogo pelo menos uma vez por mês, mesmo que não haja nenhum tipo de lesão nos pés. “Muitas vezes as pessoas só procuram o podólogo quando estão com algum problema. Mas nosso trabalho é preventivo. O objetivo é prevenir as doenças que atingem os pés”, destaca.

Esporte

á é provado cientificamente que praticar esporte traz inúmeros benefícios à saúde. Rafael Bertani, CEO da Ronaldo Academy – rede de academias de futebol do exjogador Ronaldo, ressalta que são vários os benefícios da prática de esportes para uma vida saudável. “Praticar esporte diminui o risco de doenças do coração, pressão alta, osteoporose, diabetes e obesidade. Aumenta a resistência muscular, melhora os níveis de colesterol sanguíneo, combate a insônia, entre outros tantos benefícios. Ter uma rotina de atividade física melhora a disposição para enfrentar a rotina diária, alivia o estress, ajuda na manutenção ou perda de peso e permite ter um corpo saudável”, frisa. Os benefícios da prática regular de exercícios físicos se manifestam sob todos os aspectos do organismo. Bertani ressalta que, além da melhora da força, do tônus muscular e da flexibilidade, há ainda o fortalecimento dos ossos e das articulações. “No caso de crianças, pode ajudar no desenvolvimento das habilidades psicomotoras e sociabilização”, acrescenta. Na etapa de crescimento, as crianças desenvolvem condições ideais para treinar a habilidade. Um dos esportes preferidos da molecada é o futebol e a partir dos cinco anos de idade, a criança está preparada para dar seus primeiros passos no esporte. “As crianças se adaptam facilmente aos movimentos e começam a desenvolver melhor coordenação. Além disso, o futebol sociabiliza as crianças, permite que aprendam a trabalhar em equipe”, diz o CEO da Ronaldo Academy.

O esporte ajuda no desenvolvimento das habilidades psicomotoras e sociabilização

Aventura, saúde e diversão

crescimento do Cross Fit trouxe ao mercado fitness uma nova modalidade de corridas –“Obstacles Races”, ou Corridas de Obstáculos, que são inspiradas nos exercícios militares.

Paulo Rosa Júnior, diretor técnico, conta que além de melhorar o condicionamento e aumentar a força, a atividade também prepara o participante para qualquer desafio. “As corridas oferecem aos participantes uma série de desafios representados por obstáculos naturais ou construídos, que proporcionam superações e trabalho em equipe”, explica. “Os desafios e obstáculos nos colocam em situações que somos obrigados a superar, tornando a corrida bem divertida. Nossa preocupação na elaboração do projeto é de oferecer uma prova que contemple a todos, ou seja, premiaremos com troféus a elite, que é representada por atletas profissionais da modalidade e também as equipes mais numerosas que podem ser mistas ou individuais”, completa Paulo. O diretor técnico explica que a ideia da premiação das equipes é

Paulo Rosa Junior, diretor técnico, conta que a corrida é inédita em Campinas

uma inovação nas corridas de obstáculo. “Percebemos a grande adesão de grupos das mais diversas origens, ou seja, academias, clubes, empresas e por ser um trabalho em equipe, percebemos a necessidade da premiação. É necessário e produtivo para vencer os obstáculos e caráter lúdico do evento”, frisa. Em Campinas a corrida de obstáculos - Extremus Race - será realizada dia 4 de dezembro, de forma inédita na cidade e, vem agregar ao calendário esportivo campineiro que conta em sua grande maioria com corridas de rua, oferecendo uma nova oportunidade aos corredores e esportistas a oportunidade de participarem de algo diferente e desafiador. “A corrida será no Parque Ecológico, que foge do lugar comum das vias públicas da cidade, a Extremus Race certamente marcará o início dessa tendência que promete vir para ficar”, comemora Paulo.

A “Obstacles Races”, ou Corridas de Obstáculos, são inspiradas nos exercícios militares

Os interessados em participar podem ter informações como regulamento, obstáculos, condições gerais de participação e realizar suas inscrições no site www.extremusrace.com.br. Todos os inscritos receberão um kit de participação com bag gym (sacola esportiva), camiseta e squeeze metálico, além da medalha de participação.

Pilates

pilates é considerado um excelente exercício para quem pretende emagrecer, corrigir a postura, eliminar o estresse, aperfeiçoar a musculatura corporal, aumentar a flexibilidade, prevenir doenças, estimular a coordenação motora, entre outros benefícios que irão ajudar o corpo e a mente.

A fisioterapeuta Ana Carolina Almeida indica o pilates para promover uma série de benefícios para o corpo e a mente

A fisioterapeuta Ana Carolina Almeida acredita que não faltam motivos para escolher o pilates como atividade física. “O pilates ajuda no desempenho em corridas, combate dores e auxilia na prevenção de fraturas osteoporóticas, além de ser um forte aliado na reabilitação”, explica.

A série, criada pelo alemão Joseph Pilates, contempla uma ordem específica de exercícios que obedece a um ritmo respiratório e que exige concentração. “É praticamente inexistente a possibilidade de lesões quando o método pilates é bem orientado por um profissional habilitado. Além disso, o trabalho individualizado permite desde a prevenção até a correção de desvios posturais e tratamento de patologias ou lesões”, destaca a fisioterapeuta.

Segundo Ana Carolina, que dá aulas de pilates em seu estúdio no bairro Guanabara, o método tem como princípios a respiração completa, o acionamento do centro de força (músculos abdominais), a precisão, o controle, a fluidez e a concentração. “Praticar pilates com frequência melhora a postura, a mobilidade e a flexibilidade. Além disso, auxilia na melhor distribuição do tônus muscular, fortalecimento do abdômen, estabilidade para a pélvis e ombros, ainda é um ótimo complemento do treino para atletas”, completa.

O método de pilates também é recomendado para tratar lesões e problemas ortopédicos que necessitem de reabilitação. “Os movimentos realizados no método proporcionam um alongamento e fortificação que podem parecer simples, mas agem no corpo de forma integrada e individualizada. Exercícios de pouco impacto e com poucas repetições geram resultados eficazes, dessa forma os músculos e articulações sofrem menos desgastes” conclui Ana Carolina. fmattei.com.br

Um dos benefícios que o pilates promove na reabilitação é o equilíbrio do organismo e a eliminação da dor

fmattei.com.br

ançar é libertador. Dançar é uma ótima maneira de manter a forma. Dançar aumenta a energia. Dançar melhora a flexibilidade, a força e a resistência. Dançar traz alegria e bem-estar. São inúmeros os benefícios que a dança traz à saúde, independente da modalidade que se escolha fazer.

Gigi Vianna Fotografia

Dança

A dança é democrática, pois não está restrita a nenhuma idade, classe social, ou profissão. Ela deveria ser incluída no “estilo de vida saudável para o coração”, pois ajuda a melhorar a saúde física. De acordo com o professor de dança, Julio Lima, bastam 30 minutos de dança, três vezes por semana, para gerar efeitos visíveis para a saúde. “A dança move grandes grupos musculares, algo que é muito positivo para diferentes doenças, especialmente doenças osteomusculares, melhorando aspectos como a flexibilidade, força, elesticidade e resistência”, considera Júlio.

Júlio Lima ministra aulas de hip hop, jazz e zumba no Júlio Lima Company, que fica no bairro Taquaral

O sistema respiratório e vascular também se beneficiam com a atividade. “Além disso, dançar melhora a aparência porque favorece a drenagem de líquidos e toxinas. É ótima para queimar calorias, auxilia no combate do excesso de peso”,explica o professor. Júlio ainda acrescenta que a dança ajuda nas relações pessoais. “Independente da modalidade, dancar é uma excelente maneira de superar a solidão e timidez e estabelecer novas relações. Ela reduz o estresse, favorece o relaxamento e libera as tensões”, completa.

Dançar traz inúmeros benefícios para saúde

“Dançar levanta o ânimo, aumenta a autoestima, promove autoconfiança e clareza de pensamento. Além de todos os benefícios físicos e mentais expostos, o melhor da dança é a diversão. É praticamente impossível dançar sem sorrir”, finaliza Júlio.

Nos dias 17 e 18 de Novembro Júlio Lima Company promove o Festival Ídolos, no Teatro Castro Mendes, às 20h30. O espetáculo conta a história de grandes artistas que fizeram sucesso durante decadas e os principais artistas do mundo POP atual 44

Nova experiência

á um mês, Campinas abriu suas portas para o Studio Velocity. A marca de ciclismo indoor, lançada em São Paulo em 2014, é um movimento pelo bem-estar em cima de bikes, que revolucionou o mercado fitness na capital. Muito diferente de uma prática de exercício físico conhecida, o Studio Velocity, proporciona a seus clientes experiências únicas e surpreendentes. Um ambiente exclusivo, feito sob medida para as necessidades diárias de um público com perfil dinâmico e diferenciado, agrega a dose de energia necessária para que a positividade e o otimismo se concretizem cada vez mais na vida das pessoas. Shane Young, sócio da marca, diz que o treinamento pode ser de altíssima intensidade com gastos calóricos superiores a 1.000 calorias, em 45 minutos. “Os exercícios ativam o corpo proporcionando consciência corporal, respiratória, ritmo e coordenação motora. Os iniciantes também podem apostar na prática, já que a atividade é adequada às necessidades e condicionamento individuais”, explica. As músicas, selecionadas por meio de uma pesquisa profunda feita pelos professores, conduzem a experiência da aula por cenários e sensações diferenciadas. “A endorfina liberada pela música soma-se a endorfina liberada pelo exercício e o resultado é um só: vontade de fazer novamente”, destaca Shane. Outro ponto a destacar é o estúdio de treinamento funcional FullBody. A aula desafia o treinamento corporal, utilizando o próprio peso e equipamentos variados, explorando ao máximo

as capacidades físicas, o coração e a mente, com movimentos utilizados no dia a dia a outros desafios” explica o sócio da marca. O FullBody é um conceito de atividade física dinâmico e desafiador a cada aula. “Periodizamos nossas aulas e pensamos em trazer grandes contribuições a cada experiência, como melhoria da flexibilidade, otimização da coordenação motora, equilíbrio, força, resistência, velocidade dos movimentos e condicionamento cardiorrespiratório. Trabalhamos com estratégias de treinos intensos e cheios de motivação. Nosso objetivo é gerar bemestar”, diz Young.

O treinamento corporal, utiliza o próprio peso e equipamentos variados, explorando ao máximo as capacidades físicas, o coração e a mente

Qualidade de vida

m novo conceito para quem está com a idade avançada e precisa de cuidados e qualidade de vida é o pensionato para idosos. Fundado em 2005, em Campinas e em 2007, em Jundiaí, o Pensionato Fênix foi construído e pensado para atender as necessidades dos idosos com todo conforto e qualidade de vida que eles precisam. “Contamos com uma equipe completa e capacitada para cuidar dos moradores do pensionato. Equipe de enfermagem 24 horas, nutricionista, fisioterapeuta e médico”, conta Nilce Carvalho, nutricionista e diretora do pensionato. O espaço conta com suítes equipadas com televisão e banheiro

Nilce Carvalho, nutricionista e diretora do pensionato Fênix

adaptado. O cardápio é elaborado conforme as necessidades dos moradores da casa e supervisionado pela nutricionista. “Contamos com profissionais excepcionais que ajudam a fazer um lugar feliz e tranquilo para os idosos”, explica a diretora.

O pensionato foi construído para atender as necessidades do público da terceira idade

A unidade de Campinas tem capacidade para abrigar 52 idosos e em Jundiaí são 78 quartos. “Temos atividades diárias, fazemos passeios externos para shoppings, parques, restaurantes. Nossa van é adaptada para garantir segurança durante o transporte. Os espaços de convivência têm como proposta a integração entre os moradores, possuem televisão, livros e poltronas confortáveis. Temos oficina de artesanato, pintura, bingo, dança, karaokê, vôlei adaptado e outras atividades que mantém os idosos ativos e felizes. Além disso, contamos com cozinha e lavanderia próprias, o que garante uma alimentação equilibrada e saudável e ambientes limpos.”, elenca Nilce.

eu ouvi

LUNCH MENU? ENTRADA + PRATO PRINCIPAL + ACOMPANHAMENTO*

A PARTIR DE

46,

IGUATEMI CAMPINAS PARQUE DOM PEDRO GALLERIA SHOPPING *Os pratos de massa não possuem acompanhamento. Cardápio executivo, de 2ª a 6ª feira (exceto feriados), das 12h às 15h. Imagem meramente ilustrativa.

ESPAÇO SAÚDE ROBERTO FRANCO

Câncer de Mama e Dieta A Conexão Pouco Divulgada

insulina em geral está elevada nos pacientes com excesso de peso e diabetes tipo 2, e é diretamente proporcional ao volume de gordura corpóreo. Este hormônio é principalmente estimulado pelos açucares e farináceos em geral. Não é de estranhar que a incidência de câncer de mama aumenta em mulheres orientais quando se mudam para os Estados Unidos.

Um crescente corpo de evidências indica uma forte associação entre diabetes tipo 2 com resistência a insulina, excesso de peso e câncer. Estas doenças que estão em franca ascensão em consequência do estilo de vida ocidental e cheio de junk food , frequentemente ocorrem na mesma paciente. A associação entre a insulina e o câncer é biologicamente plausível: excesso de insulina favorece a proliferação celular desordenada, ou seja, câncer. Numa das edições do Journal of Clinical Oncology, quatro artigos lançam luz sobre o prognóstico desfavorável do câncer de mama em mulheres com diabetes, resistência à insulina e obesidade .

No primeiro artigo foi detectado, um aumento do risco de 49% de morte em mulheres com câncer de mama e diabetes em comparação as mulheres que não tem diabetes. Eu disse 49% amigos, é muita coisa! Assim, as campanhas de prevenção contra o câncer de mama deveriam desestimular o consumos de açúcares , carboidratos em excesso, guloseimas lotadas de gorduras trans e fast food, tendo em vista que uma das mais importantes causas de câncer está no seu próprio garfo. Enquanto acharmos válidas campanhas que associam fast food á prevenção de câncer, as estatísticas desta doenças continuarão a subir. Portanto, é importante cuidar da alimentação e preferir alimentos que garantam uma vida saudável. Até a próxima edição!

ESTILO JORGE MARCELO

Tapete Vermelho

race Kelly usou um vestido assinado pela figurinista Edith Head, para receber o Oscar de Melhor Atriz no filme ‘Amar é Sofrer’, em 1955. Segundo historiadores, foi a primeira vez que um modelo usado por uma atriz despertou interesse. Em 1960, cansada de exibir a longa cerimônia de apresentação, a NBC fez uma cobertura de uma festa pós-Oscar. Foi o primeiro passo para o que conheceríamos como ‘Red Carpet’, ou seja, Tapete Vermelho. Mas foi somente no Oscar 1989, que a coisa tomou outro rumo. Naquele ano, como favorita ao prêmio de melhor atriz, Jodie Foster usou um vestido drapeado azul, com cara de formatura do colégio. Com sua vitória, a imagem da atriz varreu o mundo, tornando-se objeto de críticas de todos os fashionistas. Alguns dias depois da premiação, a assessoria de imprensa da Giorgio Armani entrou em contato com os agentes da atriz, oferecendo os lançamentos da casa para vesti-lá no próximo ano. Isto deu o que falar. No ano seguinte, ela voltou gloriosa num modelo preto assinado pela grife italiana. Depois do episódio ‘Jodie’, nas semanas que antecedem a premiação, Hollywood se torna um campo de guerra, com um exército de relações públicas, agentes, stylists e representantes das grifes internacionais brigando para vestir uma atriz. As preferidas, lógico, são as concorrentes aos prêmios de melhor

y Awards @ 1996, Academ w, Gwyneth Paltro

AMPAS y Awards @ 55, Academ Grace Kelly, 19

Nicole Kidm

an, 1997, Ac

ademy Aw

PA ards @ AM

AMPAS

e o novo conceito de elegância

protagonista e coadjuvante, mas as apresentadoras também são disputadas. Em 1994, o canal E! Entertainment colocou Joan Rivers e Melissa Rivers como apresentadoras do pré show do Globo de Ouro para fazer entrevistas ao vivo no tapete vermelho. Foi um sucesso. Elas repetiram a parceria no Oscar 1995. E a partir daí, nascia o conceito Tapete Vermelho. Em 1996, Gwyneth Paltrow diante da ostentação e exagero dos modelos bufantes, brilhantes, capas, luvas e cores berrantes, usou um modelo Calvin Klein, com um cabelo solto e liso. Apesar da aparente simplicidade, o modelo revelou-se sofisticado e moderno. Ao lado dele, suas colegas pareciam velhas e antiquadas. Resultado: nascia um conceito minimalista, que se tornaria sinônimo de elegância para vestidos de festa. E o cabelo liso de Gwyneth virou uma febre por uma década e meia. As mulheres descobriram o poder da chapinha. No ano seguinte, Nicole Kidman usou um modelo Dior Couture assinado por John Galliano. Foi o choque. Nascia o casamento perfeito entre tapete vermelho com o símbolo máximo da moda feita em Paris, a Alta Costura. A partir daí, a cada temporada, este casamento rende excelentes frutos.

Velozes e Sofisticadas Sexy e misterioso, o preto é a escolha perfeita para um look mais sofisticado, mas o Pink e o Branco também ganham espaço. Editor de Estilo: Jorge Marcelo Oliveira Fotos: Kassius Trindade

Blazer, Blusa e Saia Midi (TALITA DIAS) | Bolsa Isla, Sandália Zeferino e Óculos Mykita (KĒR UNIQUE LIFE) | Anel Ouro Negro Brilhante com Topázio (SIMONE SCORSI)

Croped e Calça Flaire (TALITA DIAS) | Bolsa Isla e Sandália Paola Fabris para KĒR (KĒR UNIQUE LIFE) | Brinco Rubi, Safira e Brilhantes (SIMONE SCORSI)

Vestido tubinho com pedrarias (TALITA DIAS) | Óculos Mykita (KĒR UNIQUE LIFE) | Brinco Pulseira Quartzo Rosa (SIMONE SCORSI)

Macacão (TALITA DIAS) | Sandália Cavage e Óculos Thierry Lasry (KĒR UNIQUE LIFE) | Brinco Água Marinha Pendente e

Anel Citrino Champagne(SIMONE

SCORSI)

Vestido Cirré com zíper

(TALITA DIAS) | Sandália Cavage e Clutch Isla (KĒR UNIQUE LIFE) | Brinco

Quartzo Rosa e Anel Oval Chuveiro Flor Rubi (SIMONE SCORSI)

Vestido Manga Longa Correntes

(TALITA DIAS) | Bolsa Isla e Sandรกlia Cavage (Kฤ R UNIQUE LIFE) | Brinco ouro negro com topรกzio (SIMONE SCORSI) 60

Editor de Estilo:

Jorge Marcelo Oliveira

Kassius Trindade Modelo: Luiza Schauff (L’Agence Modelos) Beleza: Leonardo Anttunes (cabelos) Cintia Halfen (maquiagem) Ana Zilda Barbosa (unhas) para Symetria – Clínica de Estética, Salão de Beleza, Boutique e Café 19 3213-0565 Assistente de fotografia: Mateus Fávero Assistente de produção: Juliano Silveira Fotos e Tratamento de Imagens:

Agradecimentos:

Helimaxy Escola de Aviação Civil Ltda

Hangar 45 Aeroporto Campo dos Amarais 19 3216-4530/3246-1008

TOP CAR

www.topcarmotors.com.br 19 3203-1220

Talita Dias Women Store

facebook Talita Dias Women Store 19 3251-7156

KĒR UNIQUE LIFE

www.lojaker.com.br 19 3294-3537/3294-3352

Simone Scorsi

e-mail: simone@simonescorsi.com.br 19 9 9771-0220

L’Agence Modelos

www.lagencemodelos.com.br 19 3294-9774

varejo ANDRÉA BARBIERI

Assim como nos EUA, a Black Friday acontece na última sexta-feira de novembro e é uma campanha de vendas que traz desontos em produtos de várias categorias

expressão em inglês significa Sexta Feira Negra. A data teve origem nos Estados Unidos e é comemorada logo após o feriado do Dia de Ação de Graças (Thanksgiving). É uma mega ação de vendas para liquidar os estoques, com ofertas de mercadorias que os descontos chegam a até 70% do valor normal. A primeira edição da Black Friday no Brasil ocorreu em 2010, por iniciativa de uma empresa especialista em ofertas e descontos. Em Campinas, os clientes do Parque D. Pedro Shopping poderão aproveitar descontos para lá de especiais em itens de eletroeletrônicos, vestuário, calçados e acessórios, entre outros. Guilherme Marini, superintendente do Parque Dom Pedro Shopping, explica que na sexta-feira, dia 25 de novembro, os clientes terão duas horas a mais para realizar suas compras: o shopping funcionará das 9h às 23h, no sábado, dia 26,

Carlos Abdalla, da Miami Store: descontos antecipados para comodidade dos clientes

o funcionamento até 23h será facultativo (a abertura será normal, às 10h) e no domingo (dia 27), das 12h às 20h. “Nossa experiência com a Black Friday é de sucesso absoluto. A campanha movimenta os corredores do empreendimento, gera benefícios reais aos clientes e oportunidades de vendas aos nossos lojistas, que oferecem descontos que podem chegar a 70%”, diz Guilherme. A Black Friday se tornou uma data muito expressiva para o comércio varejista no Brasil e desde 2012, a data faz parte no calendário da Miami Store. Segundo o empresário Carlos Abdalla, a loja concede descontos reais de até 50%. “Para proporcionar mais conforto e comodidade para os consumidores, anteciparemos os descontos, com o diferencial de garantir o mesmo preço até o dia do Black Friday”, explica.

Guilherme Marini, superintendente do Parque Dom Pedro Shopping

Segundo Abdalla a data é uma ótima oportunidade de alavancar as vendas. “Nesse período, temos um crescimento em torno de 30% nas vendas”, comemora.

Turismo

www.lugarzinhosespeciais.com

África do Sul

KARINA FUSCO

um país para explorar as belezas naturais Além dos icônicos safáris, há praias e pontos turísticos em que a natureza demonstra o quanto há para vivenciar neste pedacinho do continente africano Fotos: South African Tourism

Da Table Mountain dá para admirar a vista de 360 graus da Cidade do Cabo: imponente cartão postal

afári, praias paradisíacas, parques, jardins e vinícolas são as atrações que fazem da África do Sul um país surpreendente. São diversas possibilidades de roteiros com paisagens que requerem máquina fotográfica e celular a postos o tempo todo. Sim, os safáris são mesmo o principal atrativo turístico sulafricano. Há mais de 20 parques nacionais onde é possível observar a vida selvagem, a fauna e a flora, sempre com os guias experientes. O Kruger National Park é o destino mais famoso de quem quer viver esta aventura. Você pode escolher entre diferentes roteiros para avistar os Big Five (leão, leopardo, búfalo, elefante e rinoceronte) e para ver também antílopes (waterbock, bushbock, nyala), gnus, zebras, girafas, javalis, hienas e pássaros de todas as cores e tamanhos.

A Cidade do Cabo, que é a capital legislativa do país - Pretória é a capital administrativa – é um interessante ponto de parada. Paisagens de montanha e mar estão para todos os lados. A conhecida Table Mountain é um grande destaque. Ao subir por trilha ou de bondinho, você pode ter uma vista maravilhosa da cidade e do mar. Na região também ficam vinícolas que valem a visita. Já em Johannesburgo, vale incluir no roteiro o Museu do Apartheid, que conta cronologicamente a história do regime de segregação racial, o Lion Park e o Soweto. Outra paisagem incrível do país está em Namaqualand. Na província que fica ao norte da Cidade do Cabo, Northen Cape, acontece um fenômeno único. Uma região desértica se transforma em um mar de flores quando o inverno é chuvoso. Formam-se verdadeiros mares nas cores rosas e azuis ou amarelas e laranjas,

fmattei.com.br

O elefante é um dos Big Five a ser visto nos safáris da África do Sul: passeio seguro com guias experientes

que parecem tapetes para os antílopes selvagens se locomoverem. Sim, as praias são lindas! Com uma costa de 2.798 km de extensão, dois oceanos banham o país: o Atlântico (mais gelado) e o Índico (mais quente). A junção desses dois mares foi batizada de Cabo das Tormentas, onde, historicamente, diversos navios naufragaram devido às frequentes tempestades. Para quem quer apreciar belas praias, boas opções estão na Cidade do Cabo. Camps Bay, muito frequentada por jovens, Muizenberg, conhecida pelas casinhas coloridas, e Boulders Beach, que abriga uma colônia de pinguins africanos, são imperdíveis. Já para o banho, a praia de Cape Vidal é a ideal por suas águas quentes e calmas e pela possibilidade de mergulhar com snorkel.

Os diferentes roteiros de safári são oportunidades de ficar cara a cara com os animais soltos em seus habitats

Camps Bay é um convite para colocar as praias no roteiro de viagem para a África do Sul

Ainda no quesito praias surpreendentes, vale esticar até a cidade de Durban, a terceira mais populosa da África do Sul, e conhecer a agitada Ballito, local onde acontece uma etapa do circuito mundial de surf. Na região de Queizeene, ou simplesmente KZN, fica Santa Lucia, local que abriga o iSimangaliso Wetland Park, um dos maiores estuários (locais de encontro entre rios e mares) do planeta que, em 1999 foi declarado Patrimônio Mundial pela Unesco. A hospedagem também pode ser escolhida de acordo com a afinidade do viajante. Há desde lodges de luxo a albergues descolados. Dentro e nos arredores dos parques nacionais e reservas também há bons hotéis. Na Cidade do Cabo, boa escolha é o The Twelve Apostles Hotel and Spa. 66

Espaรงo Casa

Simplicidade e conforto

teto da sala de jantar foi demarcado pelo rebaixo do forro de gesso, formando uma sanca que ilumina e integra a sala de TV

Maycon Flamarion e Thiago Soares - Arquiteto e designer

O projeto previu a demolição de uma parte da parede entre a sala de TV e a cozinha, criando um balcão e possibilitando a integração dos espaços. À abertura criada foi acrescentado um painel de marcenaria com portas do tipo camarão

No banheiro revestimentos claros, faixa em pastilha de porcelana e revestimento Statuario 69

MOTOR

Chevrolet revela nova tracker que será vendido no brasil

JORGE AUGUSTO

Modelo terá motor turbo flex, transmissão automática e o sistema OnStar

A versão 2017 do crossover compacto da marca chega às concessionárias até o fim deste ano. O Novo Tracker vem com muitas novidades e há mudanças mecânicas, visuais, de conteúdo e de acabamento. Uma configuração específica para o mercado nacional foi criada para atender as particularidades do consumidor local. Entre elas destacam-se o motor 1.4 turbo Flex de alto desempenho, a transmissão automática sequencial de seis marchas e o sistema Stop/ Start. Tudo de série, numa configuração até então nunca ofertada em um veículo deste segmento. A nova Tracker está também mais completa e entre os itens inéditos disponíveis estão o multimídia MyLink com Android Auto e Apple CarPlay, o exclusivo sistema OnStar, teto solar elétrico, faróis e lanternas com LED, além de alertas anti-distração e outros equipamentos inovadores de segurança e de comodidade. O novo modelo traz ainda mudanças visuais. A parte frontal foi completamente redesenhada, assim como parte da traseira e as rodas aro 18, ressaltando as linhas musculosas da carroceria. Já a cabine ganha melhor acabamento com painéis e bancos mais sofisticados. A atual geração da Tracker já emplacou mais de 400 mil unidades em aproximadamente 70 países nos últimos três anos. O montante o posiciona como um dos três modelos mais bem-sucedidos da sua categoria no mundo.

Mercedes-Benz A Mercedes-Benz escolheu o seu evento anual de “performance”, para apresentar a novidade ao mercado brasileiro: o modelo C 43 4M Coupe Mais manso, essa versão amplia ainda a mais a gama da classe C Coupé. Ele vem equipado com motor V6 Biturbo 3,0 litros com 367 cv, combinado com a nova transmissão automática 9G-TRONIC. Faz parte também a tração integral AMG Performance 4MATIC. Com potência máxima de 367 cv e torque máximo de 520 Nm, o motor V6 3,0 litros biturbo entrega aceleração de 0 a 100 km/h em 4,7 segundos, e velocidade máxima limitada eletronicamente em 250 km/h. Entre os destaques do modelo estão: motor V6 3,0 litros Biturbo com unidade de controle modificada; transmissão automática 9G-TRONIC com tempos de resposta curtos; tração integral AMG Performance

PATROCÍNIO:

revela novidades no AMG Performance Tour 2016 Evento aconteceu no autódromo Velo Citta na cidade de Mogi-Guaçu, região de Campinas

4MATIC com distribuição de 31-69% (eixo dianteiro - eixo traseiro); suspensão esportiva AMG RIDE CONTROL com amortecimento variável em três estágios e modos selecionáveis via tecla; sistema DYNAMIC SELECT; programa Eletrônico de Estabilidade ESP com três estágios; estilização AMG com frente e traseira diferenciadas, assim como ponteiras de escapamento especiais; rodas AMG de liga leve com 19 polegadas e raios múltiplos; painel de instrumentos AMG com design inspirado na bandeira quadriculada com escala até 280 km/h e menu principal AMG; volante esportivo multifuncional em couro perfurado na área de contato, seção inferior plana; painel superior em ARTICO e revestimento dos bancos em couro, disponível em cinco cores – preto, cinza, marrom, porcelana e vermelho. Com os cinco modos de transmissão do sistema DYNAMIC SELECT, “Eco”, “Comfort”, “Sport”, “Sport Plus” e “Individual”, o motorista pode ajustar as características do Mercedes-AMG C 43 4MATIC Coupé para sua preferência pessoal em apenas um toque. A gama disponível varia de eficiente e confortável

a muito esportiva. Os modos modificam os parâmetros mais importantes, como a resposta do motor, transmissão, regulagem da suspensão e direção. O modo “Sport Plus” desencadeia todo o dinamismo característico da AMG. A supressão parcial de cilindros durante as trocas de marchas por um retardo precisamente definido da ignição, e injeção em rotações a pleno acelerador, aumenta ainda mais a velocidade das trocas, além de ser audível para o motorista. Tudo isso é complementado pela função de dupla debreagem nas reduções de marchas. O painel de instrumentos AMG transmite todas as informações importantes por um layout otimizado claramente desenvolvido para um estilo de condução dinâmico. O visual e sensação de um autêntico automóvel esportivo são transmitidos pelos dois mostradores redondos em forma de tubo, a tela multifuncional colorida e o velocímetro com escala até 280 km/h com design inspirado na bandeira quadriculada.

high tech

KÁTIA SACCHETTO

Tecnologias top para quem

está no topo

O P

Goldvish Eclipse é um smartphone da marca suíça para poucos mortais. O modelo combina tecnologia de ponta com materiais luxuosos. Com uma tela de 5,5 polegadas, o celular vem com RAM de 3 GB e uma memória de 64 GB. A bateria da peça dura 250 horas e um sistema de criptografia garante a privacidade em ligações feitas entre telefones da marca. Para ter um desse, basta desembolsar cerca de US$ 37 mil.

ense em um gadget potente e caro, aí está o Gold Phantom, da Devialet. A pequena caixa de som super premium é banhada a ouro 22 quilates, possui tecnologia ADH e recebe o som para reproduzir via wi-fi, bluetooth, cabo ethernet ou por fibra óptica. Segundo o fabricante, o sistema oferece 4.500 watts de potência com zero distorção de áudio, zero saturação e zero barulho de fundo. O preço sugerido no Brasil é de R$ 27.000.

a empresa alemã Clearaudio, o aparelho faz o disco girar praticamente no ar, por conta de um sistema de imãs. O som analógico emitido é livre de ruídos e o design do deck cheio de detalhes que ajudam a decorar ambiente no estilo vintage. O preço sugerido por aqui é de R$ 95.000.

inônimo de luxo, o novo lançamento da Montblanc traz ainda mais exclusividade. Com a Montblanc Augmented Paper, os desenhos e notas escritas podem ser transferidos do papel para um dispositivo móvel com o simples toque de um botão. Uma vez no dispositivo, o conteúdo pode ser editado, compartilhado com os outros e traduzido em texto digital para aumentar a produtividade e desempenho. O kit é vendido por cerca de US$ 725.

72 72 72

Conexão Luxo

Get The

NEUSA LEONCINI

Look

s transparências deram um show nas temporadas internacionais. Durante as semanas de moda, uma tendência forte foi a transparência, presente em desfiles de diversas grifes como Dior, Balmain, Lanvin e John Galliano. A linha Premium da Plié (Shape and Shine) é perfeita para quando o assunto é deixar peças íntimas à mostra. Materiais exclusivos e alta tecnologia, tecido extrafino, com três vezes mais elasticidade e 30% mais leves. Além de super fashion, ainda modelam o corpo. Mas cuidado, não é moda todas. Exige juventude e corpo nos trinques.

Maravilha

da Tecnologia

ado microfoc Ultrassom

Ricardo Andrade

de Ponta

Quem traz a novidade é o mais que famoso cirurgião plástico de Campinas e região, Ricardo Andrade. O ultrassom microfocado é um aparelho utilizado com o intuito de rejuvenescer e melhorar a aparência da pele do rosto. A técnica não é cirúrgica, não pede repouso e você pode fazer no dia da festa, porque não deixa marcas.

Eau -Du Soir

Eau de Parfum

Famoso e preferido pelas poderosas, o perfume está catalogado entre os mais caros do mundo. É luxuoso, complexo e intenso. Criado em sintonia com mulheres de classe, charmosas e sedutoras, revela a feminilidade e sofisticação.

Uma celebração à elegância e atemporalidade faz dessa fragrância excepcional uma verdadeira homenagem à delicadeza. Um presente que eterniza bons momentos. 75

Universo Teen

Patrocinio:

Clipe do mês

Cake By The Ocean

s e d a d i Nov

Look

PIETRA GODOY

A Galuffi acaba de receber a blusinha John John Summer 2017. É maravilhosa!!!

Sympla: com esse aplicativo você encontra mais de 4.000 opções de eventos, realiza compra de ingressos e inscrições de forma simples, rápida e segura, e ainda consegue acessá-los mesmo sem internet. Não demais?!

Musica Ludmilla está arrasando! Seu novo álbum “A Danada Sou Eu”, está bombando nas rádios!

Turnê

E já faz um ano que Justin Bieber lançou um dos seus maiores sucesso “Sorry”. O hit já contabiliza mais de 2 bilhões de visualizações e sua turnê pelo Brasil está agendada para 29 de março, no Rio de janeiro e 01 de abril, em São Paulo. Não perco por nada!

Loja 1: R. Eng. Cândido Gômide, 415

Jardim Guanabara, Campinas - SP, 13073-200

Loja 2: Av. Washington Luiz, 2480

Vila Marieta, Campinas - SP, 13042-105 76

INFANTIL | FUNDAMENTAL | MÉDIO

ANGLO, FORMAÇÃO PARA CONSTRUIR O MUNDO DE UM JEITO ÚNICO. Passo a passo, promovemos condições para que os jovens alcancem suas metas e aprimorem sua capacidade de adaptação às mudanças contínuas, sendo ágeis na identificação de novos conceitos, críticos e éticos em suas escolhas, como exige o futuro. Por isso, só o Anglo é Anglo.

Agende uma visita!

www.angloedu.com.br

CENTER VILLE

BARÃO GERALDO

TAQUARAL

Médio • Pré-Vestibular

Fundamental • Médio

Infantil • Fundamental • Médio • Pré-Vestibular

Infantil • Fundamental • Médio

Médio • Pré-Vestibular

R. Dr. Sérgio de Almeida Prado, 2010 Cidade Universitária | Campinas/SP F: 19. 3289-1051 | 19. 99145-5083

R. Jorge de Figueiredo Corrêa, 545 Campinas/SP | F: 19. 3256-6828

Av. João Batista Morato do Canto, 1695 Campinas/SP | F: 19. 2515-2353

Av. Benedito Storani, 1235 Vinhedo/SP | F: 19. 3886-3434

R. Orlando Pavan, 635 Jd. Santa Izabel | Hortolândia/SP F: 19. 3504-9995

CAÇA AOS FERAS

FUND II E ENS. MÉDIO

VINHEDO

HORTOLÂNDIA

100%

PROVAS DE BOLSA DE ATÉ ACESSE O SITE E INSCREVA-SE www.angloedu.com.br

ENTREVISTA

Lar dosvelhinhos

ANDRÉA BARBIERI

om 112 anos de história, o Lar dos Velhinhos de Campinas é uma entidade de referência nacional no cuidado ao idoso carente, classificada como uma das maiores instituições de abrigo para idosos no Brasil. A superintendente da instituição, Geise Fabiana Silva, conversou com a Revista Prado e contou um pouco sobre o trabalho realizado lá. dependência) e desprovidos financeiramente de se manter fora da entidade. O idoso que sofreu abandono e esteja desassistido pela família também é um candidato potencial a vir morar no LVC. Atualmente 79 idosos vivem aqui. RP - Como a instituição se mantém? Geise - O Lar possuí alguns imóveis e a arrecadação proveniente das locações é uma fonte de renda. Contamos também com uma contribuição de esfera pública que cobre 3% dos custos operacionais, mas nossa maior arrecadação (em torno de 85% da receita) é resultante de doações feitas por pessoas físicas, em sua maioria das classes C e D e com a contribuição média no valor de R$ 15,00.

Revista Prado - O que é e como funciona o Lar dos Velhinhos? Geise Silva - O Lar dos Velhinhos de Campinas é uma entidade sem fins lucrativos que abriga em regime asilar idosos carentes de ambos os sexos. Contamos com uma área de 72.000m² com toda a infraestrutura necessária e um quadro de 160 funcionários que se dividem em diversos setores para proporcionar qualidade de vida aos residentes. RP - Qual o público do Lar dos Velhinhos? Geise - O idoso que deseja se candidatar a uma vaga precisa preencher alguns critérios de admissão. É exigido idade superior a 60 anos, saúde das faculdades físicas e mentais (grau 1 e 2 de

RP - Como ajudar? Geise - Existem diversas formas de Ajudar o LVC e é muito importante para que consigamos dar continuidade no trabalho que realizamos. Para doações em espécie, basta ligar no (19) 3743-4300 entre 8h e 20h e falar com uma das atendentes do telemarketing. Pode-se fazer doações de cupons fiscais, roupas (cama, mesa e banho), calçados, alimentos não perecíveis, produtos de limpeza e higiene pessoal. Pode-se ainda fazer a doação de tempo e atenção ao vir nos fazer uma visita. Estamos abertos diariamente para visitação e consideramos imprescindível essa acessibilidade para que a sociedade conheça de perto os moradores e a estrutura que oferecemos. Para mais informações: marketing@lvc.org.br ou ligue (19) 3743-4340.

o r b m ve

Jeito kids

chegou e estamos a um passo de acabar o ano e muitas providências devem ser tomadas. O conselho é começar se organizar, pensar nos presentes de Natal, roupas de verão, férias, moda e uma porção de outras coisas. Nessa edição trouxe ótimas dicas para te ajudar, vem comigo!

Sol

Curtir o

Hora de

r silve Quik

Brincar

Opte por brinquedos que estimulem de alguma forma o aprendizado para os pequenos, como aprender a contar, equilibrar, desenvolver a coordenação motora e concentração.

Aproveitar os dias de calor com muita proteção é essencial, use e abuse de protetores solares específicos para as crianças, além de roupas com PFS e acessórios, misture tudo com tendências de moda e arrase!

Instagram

Estilo próprio e tendência se misturam nos pequenos influenciadores digitas da região de Campinas, confira os mais queridos @MelissaTopVideos

@Manufashiongirl

@ElgaBuck

O livro O pequeno Príncipe da editora FDT Educação, um novo aprendizado a cada leitura, livro para ter por toda vida.

@DioguinhoModel

Na hora de comer, que tal escolher peças divertidas e práticas para os pequenos? Garrafinhas de copinhos são usados por muitos anos, então escolha produtos de qualidade.

ríncipe ueno P O peq

s o r v Li

or & Tig Lilica

@Mamafashionkids

Puericultura

r & Tigo Lilica

s oy eT eM Be

k Nu

Nivea Sun

o N

MARTA GOMIS

Marcela

Diogo

Melissa

Manu

Rapha

Bretas

Seu conceito de almoço executivo está mudando para muito melhor. PRATO PRIME

Ravioli Prime ao molho concassé com polpetone recheado com queijo

29,90

ALMOÇO EXECUTIVO Entrada + Prato principal + Sobremesa

39,90

O melhor endereço do Cambuí tem também o melhor almoço executivo da cidade, com várias opções de entrada, prato principal e sobremesa por um valor especial. Venha experimentar. Almoçar no Cambuí nunca foi tão gostoso.

Rua Cel. Quirino, 999 • Cambuí • 19 3326.5934 • www.primeitalian.com.br

Foto: Vivian Lima

FERNANDA TERRIBILE

Campineiro leva o ParaBadminton

para pódios internacionais

Conheço o Gabriel há alguns anos. Levava meu filho Danilo nas sessões de fisioterapia na mesma clínica que ele frequentava. Conversei por duas vezes com a Márcia, sua mãe, e admirava a maneira positiva com que encarava a deficiência. Na época vivia meu período de luto com a condição do Danilo.

Trocamos de clínica e nunca mais os vi. Pelas mídias sociais reconheci o jovem, que se destaca no parabadminton. Uma campanha pedindo ajuda para um campeonato chamou minha atenção. E lá fui eu saber mais sobre a modalidade e a história do perseverante Gabriel, hoje com 21 anos e praticante do esporte há oito. Sua paixão! Trancou a faculdade para se dedicar em tempo integral a modalidade. Atleta de corpo e alma!

o segundo lugar na tabela dos paradesportos mais praticados no mundo. A história do jogador campineiro merece ser compartilhada. Gabriel sofreu um acidente de carro aos dois anos e 11 meses. O pai faleceu e ele ficou paraplégico. A mãe não se deixou abater e começou a luta para dar as melhores condições de vida ao filho. Ele define a mãe como sua “guia inspiradora” e diz que eles tem uma ligação sem explicação. Sempre levou o menino a todos os lugares, lidando com a limitação física da maneira mais natural possível. Sofrer ou seguir e viver? Viver foi a escolha dessa dupla. Através do esporte Gabriel descobriu seu potencial e alcançou resultados incríveis. Ele foi duas vezes campeão Pan-americano de parabadminton, o sétimo melhor do mundo, e hoje está em quinto lugar no ranking brasileiro.

O badminton é jogado individualmente ou em duplas e é semelhante ao tênis ou o vôlei de praia, é praticado com uma raquete e um volante ou pena que deve passar por cima da rede. O jogo tem duração de três parciais, o famoso melhor de três.

Mãe e filho correm atrás de ajuda financeira para participar de provas internacionais, já que não tem patrocínio. O próximo desafio é em Medellín, na Colômbia, em novembro. Gabriel precisa somar pontos e conseguir à tão sonhada vaga nas Paraolimpíadas de 2020.

A modalidade é muito popular em países asiáticos, como Paquistão, Índia, China, Tailândia, Malásia, Indonésia e Japão, explicando assim

A meta já está traçada e tem significado especial, já que o parabadminton tornou-se esporte olímpico.

Quem quiser ajudar pode acessar o site www.vaquinha.com.br Gabriel, estamos torcendo desde já por você!

Espaço Pet

Onde posso levar meu

ANDRÉA BARBIERI

cão?

Shoppings da cidade permitem a entrada de animais de pequeno porte É tão bom ter nosso pet junto enquanto fazemos compra, não é? Mas para quem adora levar seu bichinho para passear pelo shopping é preciso cuidado para evitar constrangimentos. Em Campinas, a maioria dos centros de compras permitem a entrada dos bichos. Porém algumas regras devem ser seguidas, como por exemplo, animais não circulam nas praças de alimentação, com exceção do cão-guia. Pela lei, cães-guia são aceitos em todos os estabelecimentos e shoppings, sem nenhuma restrição. Cachorros, de pequeno, médio e grande porte, sempre devem estar com guia e coleira, nunca podem estar soltos, sem guia, no chão. Cachorros pequenos podem ter acesso às escadas rolantes, desde que estejam no colo. Outra dica para evitar constrangimentos, é levar seu pet para dar uma volta na rua antes de entrar no shopping. Assim, ele vai fazer suas necessidades e você não correrá o risco de levar uma advertência. Leve alguns saquinhos plásticos, caso precise limpar alguma sujeirinha. É muito importante ter bom senso na hora de passear com animais em locais públicos. Não o deixe muito agitado, não permita que ele faça bagunça em lojas e tente evitar que ele faça suas necessidades nos corredores.

Confira os shoppings de Campinas que permitem a entrada de cães.

No Iguatemi Campinas e no Galleria Shopping, é permitida a entrada de animais de estimação de pequeno porte, desde que conduzidos no colo ou em dispositivos de transporte apropriados. O Parque Dom Pedro Shopping permite a entrada de animais de pequeno porte, com no máximo 35 centímetros. Eles devem ser transportados no colo ou coleira de guia curta. Outros tipos de animais e aves devem ser transportados em jaulas ou gaiolas. Unimart - os pets são muito bem-vindos ao Unimart. Campinas Shopping - o centro de compras não aceita animais. Mas existe um projeto em andamento que deve permitir a entrada de cães em breve. Shopping Parque das Bandeiras aceita animais de pequeno porte no colo ou em carrinhos pet.

Coluna Social

Tร BATA BOCCATTO

Lima Restobar

Juliana Manzato

Suzana Pierobon e Alex Torres

Mรกrcia Tinti Batista e Carlos Batista

Marco Espinoza

Carlos Coutinho e Carolina Brolacci

Nokout e It Bloggers

Rodrigo Lima e Larissa Buschinelli

Juliana Godoy, Cรกssia Gargantini e Flรกvia Freua Coelho

JulianaXXXXX NanteseeXXXXX Anderson Silva

Camila Savian Carolina Duarte

Artefacto

Fernando Pellizon, FabrĂcia Pellizzon e Adriana BellĂŁo Ana Mitzakoff

Alexandre Furcolin, Denise Furcolin e Alfredo Figueiredo

Alfredo Figueiredo e Christiane Captanini

Zumba Master Class

Alex Prado, Julio Lima e Pietra Godoy

Equipe Pimenta Rosa

Evento Zumba Master Class

MINHA RECEITA

Costela na Pressão

professor universitário Rogério Silva acaba de descobrir que as panelas são um meio de relaxar e se desligar do estresse diário. Ele conta que nunca havia cozinhado, mas tinha curiosidade e vontade de aprender. Há quatro meses encontrou na gastronomia uma válvula de escape e vem se aventurando na cozinha. “No início fazia pratos simples, como macarronada, por exemplo, e como gostei muito dessa “terapia”, hoje já me arrisco a preparar pratos mais elaborados”, comemora. Após reproduzir algumas receitas, já tem confiança de incrementar o prato e dar seu toque à comida. “Primeiro reproduzo a receita na íntegra, depois repito e vou dando meu toque. Geralmente fica melhor”, diz entusiasmado. Rogério recebeu a equipe da Revista Prado em sua casa e preparou uma costela que é simplesmente divina. Como já fez essa receita em outras ocasiões, dessa vez deu seu toque pessoal e ficou sensacional!

88 88

ANDRÉA BARBIERI

Ingredientes -

1 quilo de costela bovina em pedaços 100 gramas de bacon fatiado 8 cebolas grandes Sal, pimenta e cominho para temperar a costela, á gosto 4 tabletes de caldo de carne ou costela

Modo de Preparo Tempere a costela, descasque as cebolas e corte em rodelas. Cubra o fundo da panela com metade das cebolas, coloque a costela, o bacon, os tabletes de caldo e o restante da cebola por cima. Tampe a panela de pressão, leve ao forno e cozinhe por 45 minutos em fogo médio (180 graus). Bom apetite!

Dica do Rogério: Não é necessário colocar água, a cebola e a costela irão soltar muita água.

DICA GASTronômica

MANUEL ALVES FILHO

Cozinha com

Tacu-Tacu

pegada Pisco Sour

Causa

e você for ao Lima Restobar, casa recém-inaugurada em Campinas, não procure por pratos suaves, pois não irá encontrá-los. Fundado na tradicional cozinha peruana, o cardápio do lugar está recheado de preparações com pegada. Tudo tem muito sabor e, obviamente, personalidade. “Está é uma marca da nossa gastronomia”, atesta o chef peruano Carlos Paredes Quenaya, que comanda as panelas do Lima. Na visita que fiz ao restaurante, tive a oportunidade de provar um menu-degustação preparado por Quenaya. Os trabalhos foram abertos com o Ceviche Clássico, composto por peixe branco, leite de tigre, cebola roxa, milho crocante e batata doce. Prato saboroso e refrescante. Ácido na medida. A casa serve outras versões, inclusive uma vegetariana.

Bar 90

Na sequência, experimentei a Causa, criação peruana feita essencialmente com batatas, que surgem acompanhadas por uma proteína, no caso o polvo. Pode ser servido como uma entrada fria. Também degustei o Cordero Braseado, preparado com pernil de cordeiro, purê de mandioquinha e cebolas levemente apimentadas, e o impositivo Tacu Tacu de Mar, comida para encerrar com galhardia os dias difíceis. Prato cujo aroma aguça o paladar e cujo sabor perdura por longos minutos na boca. Entre as sobremesas, provei o Trio de Suspiro Limeño, com redução de leite condensado, leite evaporado e merengue crocante, o Churros, que é servido com um trio de cremes e o Petit Gateau de frutas vermelhas. Destaque para a carta de drinques, entre eles os elaborados com pisco, a aguardente peruana.

Ceviche

SHOW TE CINEM M EVENT

AGENDA CULTURAL

CINEMA

ANIMAIS FANTÁSTICOS E ONDE HABITAM Lançamento: 17/11/2016 (2h13min) De: David Yates Com: Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler... Gênero: Fantasia, Aventura O excêntrico magizoologista (Eddie Redmayne) chega à cidade de Nova York com sua maleta, um objeto mágico onde ele carrega uma coleção de fantásticos animais do mundo da magia que coletou durante as suas viagens.

CINEMARK SHOPPING IGUATEMI www.cinemark.com.br

KINOPLEX SHOPPING DOM PEDRO www.kinoplex.com.br CINÉPOLIS CAMPINAS SHOPPING www.cinepolis.com.br

CINEFLIX GALLERIA SHOPPING E SHOPPING VALINHOS www.cineflix.com.br

A CHEGADA Lançamento: 24/11/2016 (1h57min) De: Denis Villeneuve Com: Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker Gênero: Ficção científica Quando seres interplanetários deixam marcas na Terra, a Dra. Louise Banks (Amy Adams), uma linguista especialista no assunto, é procurada por militares para traduzir os sinais e desvendar se os alienígenas representam uma ameaça ou não.

CINE ARAUJO MULTIPLEX PARQUE DAS BANDEIRAS www.cinearaujo.com.br

TOP CINE PLEX PRADO BOULEVARD SHOPPING e PAULINIA SHOPPING www.topcineplex.com.br CINE SUMARÉ www.cinesumare.com.br Rua Justino Franca nº 218 - Centro, Sumaré – SP

TEATRO

18a

Evento: Sueños - Espetáculo em comemoração aos 20 anos do Centro de Arte Flamenca quarta-feira – 20h Local: TEATRO IGUATEMI

Evento: No Gogó do Paulinho – sábado – 19h Local: TEATRO IGUATEMI

Infantil

Evento: Uma Shirley qualquer – com Susana Vieira - sextas-feiras e sábados – 21h; domingos – 19h Local: TEATRO IGUATEMI

Evento: Procurando Luiz espetáculo infantil inspirado nas canções de Luiz Gonzaga terça-feira – 15 e 18h Local: TEATRO IGUATEMI

Informações: (19) 3294-3166 www.teatroiguatemicampinas.com.br

W EATRO MA MUSICA TOS 23 e

Evento: Além do Arco-íris – O Musical – quarta e quinta – 20h Local: THEATRO MUNICIPAL DE PAULÍNIA

Informações: (19) 3933-2140

SHOW

Evento: CPM22 - sexta – 22h Local: RED Eventos Informações: www.redeventos.com.br

23 e

Evento: Gigantes do Samba – sábado – 22h Local: Citibank Hall - São Paulo

Evento: Tocando em frente – Almir Sater, Sergio Reis e Renato Teixeira – sábado – 21h Local: RED Eventos Informações: www.redeventos.com.br

Evento: Roupa Nova - sexta e sábado – 22h Local: Citibank Hall - São Paulo

Avenida das Nações Unidas, 17955 - Vila Almeida - São Paulo/SP Informações: www.citibank.com.br/citi-para-voce/entretenimento/index.html

CMY

mamweb.com.br