SUMÁRIO
12
34 54
6
66 52
48
44
16 56
10 12 14 16 32 34 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 66 68 70 72 74
ENTREVISTA Mel Lisboa VINHO A uva que mais cresce no mundo MAKE Do guerreiro ao bom moço MATÉRIA ESPECIAL Acessibilidade ESTILO Dicas na hora de comprar um terno EDITORIAL DE MODA Rebeldia cool INCLUSÃO Corredor que inspira ESPAÇO CASA Classe e aconchego UNIVERSO TEEN Confira as novidades do mundo teen MOTOR BMW F 800 GS HIGH TECH Novidades tecnológicas EDUCAÇÃO Música é estimulante na aprendizagem TURISMO Foz do Iguaçu ESPAÇO PET Pelos lindos ESPAÇO SAÚDE Dormir faz bem JEITO KIDS Novidades para crianças COLUNA SOCIAL Coluna Social CONEXÃO LUXO Dicas do mercado de luxo MINHA RECEITA Gnocchi alla Carolina DICA GASTRONÔMICA Itália à mesa ESPORTE Copa Unimart AGENDA CULTURAL Divirta-se com espetáculos, cinema e shows
7
DIRETO DA REDAÇÃO ESPECIAL Nessa edição fizemos uma matéria sobre acessiblidade, inclusão e diretos. Segundo o último censo realizado pelo IBGE, em 2010, cerca de 160 mil campineiros tem alguma deficiência.
CULTURAL Entre um ensaio e outro, a atriz Mel Lisboa recebeu a equipe da Revista Prado e contou sobre sua turnê pelo interior paulista com a peça Otelo, um clássico de Shakespeare
ARQUITETURA As arquitetas Ana Carla Leme e Tania Monteiro apresentam um projeto com muita classe e aconchego que imprime uma atmosfera calma e delicada
ALEX SANDRO DO PRADO Diretor Comercial EFIGÊNIA JULIANA G. PRADO Diretora Administrativa ANDRÉA BARBIERI Editora Chefe - MtB/SP - 30.630 e-mail: redacao@pradoeditora.com.br FELIPE MATTEI Direção de Arte RODRIGO ANHANI CHRYSTIAN R. RODRIGUES JEANNY A. GOUVÊA Diagramação KATIA FERREIRA SIMONE CARVALHAES Fluxo KASSIUS TRINDADE ADRIANO DÓRIA Fotógrafo - Publicidade e Moda JORGE MARCELO OLIVEIRA Editor de Moda CRISTIANO DANIEL GONÇALVES GIOVANA ANDRINO JULIANA SABINO Comercial
GASTRONOMIA A Itália é o berço da boa gastronomia, confira as dicas do chef Mané sobre um ótimo restaurante italiano em Campinas. E na Minha Receita, aprenda e preparar o delicoso Gnocchi Alla Carolina
DEPARTAMENTO COMERCIAL (19) 3388.0616 contato@pradoeditora.com.br COLABORADORES Celso Kamura, Fernanda Terrible, Jorge Augusto,Jorge Marcelo, Karina Fusco, Katia Sacchetto, Leonardo Pavesi, Manuel Alves Filho, Marta Gomis, Neusa Leoncini, Roberto Franco do Amaral, Pietra Godoy e Tábata Boccatto
SALUTE A partir desse mês, Leonardo Pavesi, expert em vinhos, trará dicas sobre a nobre bebida
CAPA Fotos: Kassius Trindade e Adriano Dória Editor de Estilo: Jorge Marcelo Oliveira Beleza: Mirian A. Coelho para Studio Hair Ismael Fernandes Modelo: Raphael Lacchine (Mega Models Brasil) Tratamento de Imagem: Kassius Trindade Assistente de Produção de Moda: Juliano Silveira Making of: Willian Correa
ESTILO Você sabe escolher um terno? Confira as dicas do colunista Jorge Marcelo para acertar em cheio na hora de escolher esse clássico
8
EXPEDIENTE
9
ENTREVISTA
Mel
Lisboa
ANDRÉA BARBIERI
A atriz Mel Lisboa esteve recentemente em Campinas, em turnê com o espetáculo “Otelo” e retorna ao interior paulista para se apresentar em Jundiaí e Salto. É a primeira vez que a bela atriz atua numa peça de Willian Shakespeare e conta à Revista Prado como está sendo a experiência de viver no universo maquiavélico de Otelo. Revista Prado - Como é atuar numa peça de Shakespeare? Mel Lisboa - É maravilhoso! Posso dizer que é uma experiência pela qual todo ator deve passar. Shakespeare é a base de toda dramaturgia contemporânea e, portanto, fundamental. Uma escola, de fato. RP - Os personagens são retratados como se estivessem mortos, você já havia feito algo parecido? Conte como está sendo esse desafio. Mel - O fato dos personagens estarem mortos está muito mais ligado a uma opção estética e a ideia do eterno retorno, já que estamos falando de uma peça que é encenada há 400 anos. A montagem apresenta um Shakespeare atemporal, e é um espetáculo que pode ser visto por todos. Repensa a sociedade e nossos valores através dos séculos, por meio da encenação de uma das maiores peças da história da humanidade. RP - Conte um pouco sobre sua personagem Desdêmona. Mel - Desdêmona se casa em segredo com Otelo, honrado general de Veneza e parte com ele para as guerras de Chipre. No entanto, se vê enredada nas tramas de Iago Alferes que, inconformado com o fato de não ter sido elevado à categoria de tenente, acaba vítima de suas ardilosas e cruéis mentiras. Uma mulher à frente do seu tempo, que enfrenta a sociedade para viver o seu amor. RP - Recentemente você se apresentou em Campinas, o que achou do público? Já conhecia a cidade? Tem alguma relação com Campinas? Mel - Estivemos em maio na cidade e foi tão bom que já estamos voltando para a região. Público excelente, inteligente e receptivo. Já conhecia Campinas há bastante tempo e adoro a cidade! RP - Você prefere fazer teatro, cinema ou TV? Mel - Adoro fazer teatro, TV e cinema. São veículos diferentes e cada um tem suas particularidades, mas todos me dão alegria. No entanto, por eu fazer mais teatro e por o ator em cena no palco ter o domínio do seu próprio trabalho, é lá o lugar onde eu me sinto mais à vontade.
10
11
VINHO
A uva que
mais cresce no mundo
S
yrah em francês ou Shiraz em inglês, não importa como você fala, o importante é que hoje, esse tipo de uva, está em ascensão pelo mundo inteiro.
Original da França, mais precisamente no Rhonê, a Syrah faz parte importante na composição dos vinhos desta região, sendo parte integrante de grandes vinhos como Cote du Rhône ou Chateneauf du pape ou como Varietal nos ícones Hermitage.
Além da França, a Syrah é cultivada em praticamente todos os países produtores de vinhos com uma particular notoriedade na Austrália, onde eles dizem Shiraz. Por lá a uva é frutada, encorpada e muito utilizada sozinha ou com o Cabernet Sauvignon. Outro lugar em que a fruta é cultivada há muitos anos e com muito sucesso é na região da Sicília, na Itália. Lá, a variedade se dá de uma forma completamente diferente comparando com a produção na França e na Austrália. Na terras italianas, por causa do clima muito quente e a Syrah ser encorpada, sua coloração fica tão escura, que é chamada de “retinta”. Além disso, ela tem aroma de frutas maduras e muita especiaria. De alguns anos para cá, muitos países produtores tem olhado a Syrah com muito cuidado e pesquisado cada vez mais o solo para conseguir extrair o máximo dessa fabulosa casta. É o caso do Chile que vem desenvolvendo excepcionais vinhos da uva no Colchagua ou no vale do Rapel, hoje comparados aos grandes vinhos de todo mundo. O Brasil não poderia ficar de fora desse fenômeno que acontece no mundo e vem tentando aprimorar seus vinhos de syrah principalmente no Vale do São Francisco e até no interior de São Paulo, onde estão nascendo excelentes opções! Mas não importa de onde vem a Syrah, o importante é conhecer essa maravilhosa uva que vem encantando há muitos anos e que vem crescendo cada vez mais e se tornando uma das maiores uvas tintas do mundo. Salute!
Syrah ou Shiraz é um tipo de uva tinta da família da Vitis vinifera, muito utilizada na produção de vinhos
12
Redbridge Creek Shiraz
LEONARDO PAVESI
Você nunca pensou que um projeto poderia combinar tanto com você.
23 e
dormitórios
2 2 60m 76m 1 e 2 vagas 2 vagas
To r r e única
Pe r s p e c t i va Il u s t ra d a d o L a z e r
Estrutura de lazer completa para momentos inesquecíveis. Conheça um projeto exclusivo que combina com seus sonhos.
VISITE DECORADO
Rua Abolição, 205. INTERMEDIAÇÕES:
3 MIN. DO CENTRO
5 MIN. DO CAMBUÍ REALIZAÇÃO:
3090.1632
br.brookfield.com/altodaabolicao Incorporadora responsável: Brookfield São Paulo Empreendimentos Imobiliários S.A. - Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800 - salas 11, 12, 21 e 22 - Torre 3 - Continental Tower - Condomínio Cidade Jardim Corporate Center, Bairro Cidade Jardim. O projeto encontra-se aprovado em 17/12/2013 pela Prefeitura Municipal de Campinas - SP, alvará 2013/11/03994. O condomínio Alto da Abolição foi registrado em 02/06/2016, no R.2 da Matrícula nº 208.888 do 3º Oficial de Registro de Imóveis de Campina/SP. Projeto Arquitetônico: HMK - Hogan & Kitauchi Arquitetura. Projeto Paisagístico: Verdi Salerno Paisagismo. Projeto de Decoração: Christie Cornelio Arquitetura e Interiores. Os projetos de arquitetura, paisagístico e de decoração poderão sofrer alterações sem aviso prévio. A tonalidade das cores, forma e textura podem sofrer alterações. As áreas e dimensões constantes neste material poderão sofrer alterações. As informações constantes no Memorial de Incorporação e dos futuros instrumentos de compra e venda prevalecerão sobre estas. Os acabamentos e equipamentos serão entregues conforme Memorial Descritivo. A vegetação que compõe o paisagismo retratado nestas imagens apresenta porte adulto de referência. Na entrega do empreendimento, a vegetação poderá apresentar diferenças de tamanho e porte, mas estará de acordo com o projeto paisagístico do empreendimento. As medidas das unidades 13 autônomas são internas de eixo a eixo. Todas as imagens são meramente ilustrativas. Intermediações: CRECI Lopes: J20207 / CRECI Piccoloto: 23.643J.
make
CELSO KAMURA
do Guerreiro ao bom moço
O
Olá queridos leitores. Nessa edição vamos falar sobre os novos cortes e penteados fáceis de copiar e que prometem agitar o visual dos rapazes. É só escolher o seu estilo e arrasar!
clássico topete - Fácil de fazer, esse topete mantém o apelo retrô sem prejudicar a textura natural dos cabelos. É azor part - Apesar de ser só não pesar a mão nos produtos estilizadores e apostar inspirado nos clássicos na técnica certa. A dica é usar o secador na temperatura média dos anos 30, com adeptos enquanto passa a pomada. Assim você cria movimento sem como os atores Cary Grant e Gene deixar o cabelo endurecido. Para o penteado ficar perfeito, os Kelly, esse visual ganhou releitura fios devem estar acima dos cinco centímetros. moderna e despojada, que já fez a cabeça de homens fashionistas como o ícone David Beckham. A base do corte é a risca discreta que deve ser feita com a navalha. O segredo é mantêlo perfeito, refazendo a risca a cada 15 dias, no máximo. A melhor combinação para o estilo é o topete que pode ser menos estruturado ou até
R
assumir uma pegada de bom moço.
R Modelos: Eduardo Scarpa, Danilo Fonseca e André Fellipe 14 Fotos: Patricia Canola Beleza: Vicente Lujan – Ckamura SP
abo de cavalo e trança masculina - O coque hipster abriu as portas para a diversidade nos penteados masculinos. E a próxima grande tendência é a trança, que pode ser combinada ao rabo de cavalo. O look estilo “viking” é opção fácil para os fios longos e fica mais atual com o trançado. O surf spray é o maior aliado desse visual, pois mantém a textura desejada.
15
Matéria Especial
Acessibilidade
ANDRÉA BARBIERI
Dados do IBGE de 2010 apontam que 14% da população campineira tem alguma deficiência, o que representa cerca de 160 mil pessoas
S
egundo o dicionário “Acessibilidade” quer dizer a possibilidade de acesso a um lugar ou conjunto de lugares. Significa não apenas permitir que pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida participem de atividades que incluem o uso de produtos, serviços e informação, mas a inclusão e extensão do uso destes por todas as parcelas presentes em uma determinada população, visando sua adaptação e locomoção. Mas será que a cidade está preparada para garantir a acessibilidade? E será que as pessoas com deficiêcia sabem dos seus direitos? Segundo Emmanuelle Alkmin, secretária municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida, a cidade de Campinas vem absorvendo a necessidade de implantar o conceito de inclusão e tornar-se mais acessível. Esses conceitos tem um déficit de pelo menos mais de dois séculos. “A cidade foi construída sem que fosse pensado nas pessoas que necessitam de acessibilidade. A Secretaria Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência e Mobilizada Reduzida foi criada em 2013, com o objetivo de permear as políticas públicas destinadas à inclusão e ao planejamento de uma cidade acessível para todos”, explica.
Emanuelle acredita que um dos maiores problemas ainda é o desconhecimento das pessoas. “Para isso, desenvolvemos políticas públicas que cheguem até elas. Estamos promovendo curso de capacitação, vídeos educativos, entre outras, para disseminar os direitos das pessoas com deficiência. Também estamos de portas abertas por meio do Centro de Referência da Pessoa com Deficiência, que tem duas unidades e oferece atendimento a pessoas com deficiências e às famílias. Elas são orientadas no que diz respeito aos direitos que possuem, aos serviços oferecidos pelo município e como podem e devem utilizá-los.Conhecendo os direitos, a pessoa se torna protagonista de sua história. Por isso é tão importante qualquer iniciativa que permita que essas pessoas conheçam seus direitos”, acrescenta. Infraestrutura Para a Deputada Estadual Célia Leão, Campinas tem uma estrutura social, cultural, gastronômica das mais completas do Brasil. “A maioria dos nossos estabelecimentos já possui adequações que permitem o recebimento de pessoas com deficiência, até mesmo porque são obrigados por força da Lei. Eventualmente ainda nos deparamos com alguma inadequação na cidade, mas acontece de forma pontual e na maioria das vezes são resolvidas sem maiores problemas. A Prefeitura tem feito a fiscalização e o número de locais acessíveis em Campinas só tem aumentado a cada ano que passa”, diz.
Emmanuelle Alkimin é secretária municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida “Um dos exemplos foi a criação do Índice Municipal de Acessibilidade (IMAP) pela Secretaria, com o qual fizemos um levantamento de vários itens de acessibilidade nos prédios públicos municipais. Os dados mostraram que apenas 26% eram totalmente acessíveis. A partir desse índice mobilizamos várias Secretarias municipais para que adaptassem os espaços. Com isso chegamos em 40% de equipamentos públicos acessíveis e continuamos o trabalho de transformar os demais espaços para que sejam acessíveis”, completa a secretária. Além disso, todas as novas construções e reformas de equipamentos públicos, executados pela administração municipal, passam previamente pela Secretaria da Pessoa com Deficiência para que contemplem as normas de acessibilidade. 16
Célia Leão é Deputada Estadual e luta pelos direitos das pessoas com deficiência
17
Como em qualquer grande metrópole do mundo, não é possível fazer tudo em questão de acessibilidade. A deputada conta que em Campinas não é diferente. “Temos muitas regiões, que por força de localização geográfica, por motivos de questões arquitetônicas antigas, de preservação histórica, entre tantos outros motivos, acabam fazendo com que as adaptações demorem um pouco mais. Mas nosso município é um exemplo de cidade acessível, em razão das muitas obras que já foram executadas neste sentido. No transporte, por exemplo, nos últimos anos a Prefeitura conseguiu trocar a maior parte de sua frota de ônibus coletivos por veículos adaptados com elevador para cadeirantes. Na maioria dos bairros foram construídas rampas em calçadas, onde até então havia um déficit bem alto. Recentemente também foi aprovada na cidade a Lei que prevê multa pesada para quem estaciona em vagas especiais, de idosos e deficientes sem a devida credencial. Lei essa que também vale para estabelecimentos privados, como supermercados e shoppings da cidade. Um avanço bastante considerável no sentido de tornar Campinas mais acessível para todos”, elenca Célia. Transporte Segundo a EMDEC, (Empresa Municipal de Desenvolvimento de Campinas) atualmente, dos 1.223 veículos do sistema de transporte público coletivo municipal, 964 são acessíveis, representando quase 80% do total de ônibus em circulação. A acessibilidade contempla todas as linhas. “Além de elevador ou piso rebaixado, os veículos possuem locais exclusivos para cadeirantes e assentos para idosos, obesos, gestantes e mães com crianças de colo”, explica Carlos José Barreiro, Secretário municipal de Transportes.
Mercado de Trabalho A Lei nº 8.213, de julho de 1991, também conhecida como Lei de Cotas, obriga o preenchimento de 2% a 5% das vagas do quadro de funcionários reabilitados ou com deficiência e a partir de 2004, efetivamente, o Brasil começou a aplicar as regras com mais eficácia, evoluindo o tema ao longo dos últimos doze anos. A consultora de inclusão Priscila Pravato explica que entre as leis atribuídas para pessoas com deficiência, a Lei de Cotas é uma das mais importantes alavancas para a inserção deste público no mercado de trabalho. “A Lei de Cotas, estabelece a reserva de vagas de emprego para pessoas com deficiência (habilitadas) ou para pessoas que sofreram acidentes de trabalho, beneficiárias da Previdência Social (reabilitados). A obrigação vale para empresas com 100 ou mais funcionários e as cotas variam entre 2% e 5% dos postos de trabalho”, diz. Para a especialista, as multinacionais estão em melhores condições para empregar pessoas com deficiência, mas ainda há um enorme caminho a percorrer. “O processo envolve um planejamento físico, financeiro e comportamental, além de demandar tempo para total adaptação. É necessário um estudo, análise de acessibilidade das instalações da empresa. Essas adaptações são de extrema importância para que o profissional com deficiência possa trabalhar com conforto, segurança e autonomia”, afirma Priscila. Além disso, a consultora ressalta que outro ponto muito importante é o acompanhamento desses profissionais com deficiência após admissão. “Precisamos lembrar que a inclusão não termina com a contratação. Após a admissão é preciso acompanhar o desempenho desses colaboradores e avaliar os resultados do processo de inclusão na organização”, destaca.
O município também tem 20 táxis acessíveis, veículos especiais com espaço para acomodar cadeirantes. “Campinas também conta com o PAI-Serviço, transporte gratuito para pessoas com restrição severa de mobilidade. Os deslocamentos podem ser realizados para tratamento médico, trabalho, estudo e atividades de lazer. O PAI-Serviço possui 50 vans adaptadas e dois ônibus acessíveis”, diz Barreiro. Informações sobre como se cadastrar podem ser obtidas pelo Disque PAI-Serviço, no número 0800 600 1517. Dúvidas sobre o transporte público e táxis são esclarecidas pelo telefone (19) 3772-1517 ou 37724038, que atende 24 horas por dia, todos os dias da semana.
Priscila Pravato é diretora e consultora de inclusão na ADH – Academia de Desenvolvimento Humano
O PAI-Serviço possui 50 vans adaptadas e dois ônibus acessíveis 18
A ABL Antibióticos do Brasil, empresa do ramo farmacêutico, tem atualmente 16 funcionários no sistema de cotas. Pelo porte da instituição é necessário que 3% do quadro seja preenchido por pessoas com deficiência. Segundo Cintia Franco, gerente de Recursos Humanos da instituição, não há vagas específicas para esse público e sim a adequação de perfis. “Conforme recebemos os currículos, há uma avaliação e posteriormente uma entrevista para mapear o perfil do candidato, sua experiência e competências para contratação em alguma das áreas da empresa”, comenta.
Plano Hospitalar Saúde Beneficência. É mais que promoção, é plano pra toda a vida.
R$
50,75
a partir de duas vidas*
O Saúde Beneficência oferece mais. Atendimentos de urgências e emergências, internações sem limite de tempo, cirurgias, quimioterapia, radioterapia, exames pré-cirúrgicos e muito mais.
(19) 3500 1500
saudebeneficencia.com.br OU PROCURE O SEU CORRETOR.
• Cobertura em 9 hospitais; • Cobertura nacional a emergências pelo sistema Abramge; • UTI móvel; • Descontos em farmácias.
É mais que Beneficência, é plano que cabe no seu bolso. * Preço referente ao Plano Empresarial Hospitalar de 0 a 18 anos, de 2 a 29 vidas - sem obstetrícia e com coparticipação por evento em R$ 80,00 (independentemente do tempo de duração), no atendimento hospitalar e em pronto atendimento. Será cobrado o máximo de 4 eventos por mês, os demais não serão cobrados. Válido até 31/10/2016.
ANS - nº 41753-0
19
conhecer os voluntários e, caso se interesse, entrar em contato diretamente com a pessoa e combinar para que ela seja modelo para a composição da sua criação.
Sergio Tanaka trabalha há quatro meses na ABL Antibióticos do Brasil pela Lei de Cotas Moda Inclusiva A Prefeitura Municipal de Campinas promove, por meio da Secretaria Municipal dos Direitos da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida, o 2º Concurso de Moda Inclusiva. O objetivo do concurso é incentivar a inclusão da pessoa com deficiência também na indústria da confecção e produção da moda. A primeira edição do Concurso de Moda Inclusiva de Campinas, aconteceu em 2015. A primeira-dama, Sandra Ciocci, explica que o 2º Concurso de Moda Inclusiva é direcionado à estudantes de ensino superior ou técnico de moda e/ou design de moda de Campinas e região. Eles terão a oportunidade de se lançar como estilistas ao criar peças de roupas, bonitas e funcionais, para pessoas com deficiência. “Em pouco tempo, ao entrar no mercado de trabalho, os participantes passam a ser formadores de opinião. É uma oportunidade para que esses novos profissionais pensem em produzir peças para pessoas com deficiência em larga escala", explicou.
O desfile com os desenhos escolhidos na 2ª edição Concurso de Moda Inclusiva de Campinas acontece dia 13 de setembro, no Hotel Vitória Serão selecionados 12 concorrentes por uma Comissão Julgadora, formada por cinco membros, sendo um da SMPD e quatro da sociedade civil. O voto será secreto. A divulgação dos finalistas está marcada para o dia 19 de agosto, em publicação no Diário Oficial do Município. O desfile com os desenhos escolhidos acontecerá no dia 13 de setembro, no Hotel Vitória, com anúncio dos vencedores. Três estudantes serão premiados. O primeiro lugar ganhará uma viagem nacional aérea com direito a acompanhante e uma máquina de costura. O segundo e terceiro lugares receberão uma máquina de costura cada. Inclusão Após a empresa de brinquedos Mattel investir na diversidade e lançar novos perfis físicos da boneca Barbie, no início do ano foi a vez da dinamarquesa Lego lançar o primeiro boneco cadeirante da história da empresa.
Desfile do 1º Concurso de Moda Inclusiva, realizado em 2015 Os candidatos devem desenhar as peças de acordo com cada tipo de deficiência. Para isso, precisam escolher a pessoa que servirá de modelo para o look que irão criar. A edição deste ano tem uma novidade: um grupo de voluntários (pessoas com deficiência) que se dispõe a servir de modelo aos candidatos do concurso. O estudante, caso queira, poderá visitar o link, 20
De olho na diversidade, Mattel lança nova coleção de bonecas Barbie com três versões de corpo, sete diferentes tons de pele, 24 estilos de cabelo e diferentes cores de olhos
AS MELHORES OPÇÕES, COM A QUALIDADE QUE VOCÊ MERECE, ESTÃO AQUI NA LE MANS.
C3 TENDANCE AUT. 1.6 FLEX 2017 COMPLETÍSSIMO
ISENÇÃO TOTAL (IPI + ICMS)
SUPEROFERTA
R$ 41.147,93
POR
> Câmbio automático com Paddle Shift > Rodas de liga > Ar-condicionado > Vidros e travas elétricas > Central Multimídia Touchscreen > Exclusivo para-brisa Zenith > Luzes diurnas de LED > 3 anos de garantia Citroën
C4 LOUNGE ORIGINE 1.6 THP TURBO FLEX 2017 AUTOMÁTICO COMPLETÍSSIMO ÚNICO VEÍCULO TURBO COM ISENÇÃO TOTAL (IPI + ICMS)
À VISTA A PARTIR DE
R$ 53.491,71
0,99
%
PROGRAMA CITROËN MOBILITÉ
A.M.*
PEUGEOT 208 ALLURE AUT. 1.6 FLEX 2017 ISENÇÃO TOTAL (IPI + ICMS) À vista a partir de:
R$ 47 .158 , 61
• Câmbio automático • Ar-condicionado digital bi-zone • Rodas de liga 15” • Teto de vidro panorâmico • Sensor de estacionamento traseiro • Faróis com guia de luz LED • Tela touchscreen com MirrorLink + CarPlay • Airbags frontais e laterais • Freios ABS
VENHA FAZER UM TEST DRIVE
>Transmissão automática sequencial de 6 velocidades > Motor 1.6 THP de 173CV > Controle eletrônico de estabilidade > Sistema de som AM/FM, MP3, Bluetooth e USB > Comandos no volante > Ar-condicionado > Rodas de liga leve > Guias de LED > Vidros, travas e retrovisores elétricos > Alarme perimétrico e volumétrico > 3 anos de garantia Citroën
PEUGEOT 2008 ALLURE AUT. 1.6 FLEX 2017 ISENÇÃO TOTAL (IPI + ICMS)
SUPEROFERTA POR
R$ 49 .990 , 00
• Câmbio automático com Paddle Shift • Rodas de liga 16” • Ar-condicionado automático bi-zone • Piloto automático • Sensor de estacionamento traseiro • Luzes diurnas halógenas • Central multimídia touchscreen (MirrorLink/CarPlay) • 4 airbags (frontais e laterais)
EM QUALQUER COR
CINTO DE SEGURANÇA PODE SALVAR VIDAS.
Imagens meramente ilustrativas.
Veículos em conformidade com o PROCONVE. Fotos ilustrativas. Apenas 1 unidade por veículo anunciado, com pintura sólida e acréscimo de R$ 1.490,00 para pintura metálica. Cadastro sujeito à aprovação. Valores válidos para os veículos anunciados: 2008 Allure 1.6 Flex Automático 2016/2017, 208 Allure 1.6 Flex Automático 2016/2017, C4 Lounge Origine 1.6 THP Turbo Flex Automático 2016/2017 e C3 Tendance 1.6 Flex Automático 2016/2017. Preços anunciados válidos apenas para isenção total de IPI + ICMS para PNE condutores. Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio pelo fabricante. *Consulte condições para taxa de 0,99% a.m. através do banco PSA com nossos vendedores. Reservamo-nos o direito de corrigir eventuais erros de digitação. Ofertas não cumulativas válidas até 20/08/2016 ou enquanto durarem os estoques. Se beber, não dirija.
LIGUE PARA NOSSA EQUIPE DE VENDAS E CONHEÇA TODAS AS VANTAGENS EXCLUSIVAS: SP CAPITAL • Le Mans Anhaia Mello | 11 2067-5000 • Le Mans Limão | 11 2208-9000 • Le Mans Osasco | 11 2284-4000 SP INTERIOR • Le Mans Americana | 19 3471-8000 • Le Mans Bragança Paulista | 11 4892-6000
• Le Mans Campinas Jd. do Trevo | 19 3772-3700 • Le Mans Campinas Norte Sul | 19 3794-8000 • Le Mans Cerquilho | 15 3385-1200 • Le Mans Indaiatuba | 19 3825-8000 • Le Mans Jundiaí | 11 4527-5000 • Le Mans Limeira | 19 3446-5000 • Le Mans Piracicaba | 19 3417-4040 21 • Le Mans Rio Claro | 19 3522-3000
A novidade foi anunciada durante uma feira de brinquedos na Alemanha, após a pressão do movimento #ToyLikeMe, liderado pela jornalista e ativista britânica Rebecca Atkinson, pela inclusão de personagens com deficiência nos produtos fabricados pela indústria de brinquedos.
e passeios semanais a shoppings, igrejas, praças e parques. “A Fênix é considerada uma clínica modelo. Apresenta estatística surpreendente chegando a 100% de pacientes reabilitados e mantendo a estabilidade das doenças progressivas nas melhores qualificações possíveis”, considera Nilce.
A Lego lançou, após 84 anos, o primeiro personagem cadeirante da história da empresa Qualidade de Vida Com funcionários qualificados e especializados no tratamento de idosos com mobilidade reduzida, a Fênix Pensionato oferece serviços de primeiro mundo. A casa de repouso tem atendimento personalizado ao público da 3ª idade e proporciona um espaço de convivência agradável e familiar com qualidade de vida motivada por uma equipe multiprofissional altamente capacitada. Nilce Carvalho, nutricionista e diretora da casa de repouso conta que toda a infraestrutura foi construída pensando nas limitações dos idosos. “A casa oferece um ambiente repleto de harmonia e paz. Todos os espaços foram pensados para trazer qualidade de vida e bem-estar aos hóspedes. Temos elevador, rampa, veiculo adaptado para transporte de cadeirante, corrimão e tudo o que o idoso necessita para se locomover de forma segura e confortável”, enfatiza.
Com atendimento personalizado, os hóspedes da clinica tem qualidade de vida, conforto e bem-estar Novas tecnologias Atualmente, deficientes visuais têm poucas ferramentas de acessibilidade para usufruir de dispositivos móveis. Pensando nisso, um grupo de pesquisadores da Universidade de Michigan resolveu desenvolver um tablet em braile. É isso mesmo, o Holy Braille, cuja tela é capaz de criar protuberâncias temporárias que formam textos na linguagem braile. O display é formado por uma película maleável que recobre centenas de bolhas infláveis com ar ou com líquido. Com base em um software, um chip microfluído controla quais bolas devem inflar ou não e quando elas devem fazer isso, permitindo a criação de textos inteiros em braile na tela do dispositivo móvel. Embora já exista um protótipo funcional, gadgets equipados com a tecnologia Holly Braille ainda devem demorar um pouco para chegar ao mercado. (fonte: www.tecmundo.com.br)
A casa de repouso Fênix foi construída com infraestrutura para receber idosos com mobilidade reduzida Os serviços incluem visita médica semanal, avaliação individual, visitas de emergência e as orientações feitas por telefone. A alimentação é diferenciada, com uma dieta variada, fracionada e de fácil ingestão e digestão, acompanhamento 24 horas da equipe de enfermagem e acompanhante, fisioterapia com atendimento individual e especializado, psicólogo, área de lazer 22
Holy Braille: a tela é capaz de criar protuberâncias temporárias que formam textos na linguagem braile
tro rd h on a Fo 14 c s d n à E 9h lop 1º usivo s l da un Inc 9, po D 0 3/ m a 0 d Te i D or F na
ECOSPORT SE 1.6 AUTOMÁTICO 2017 Com isenção de IPI e ICMS
a partir de
R$ 49.718, à vista
FOX
foto ilustrativa
HIGHLINE 1.6 FLEX 2017 Com isenção de IPI e ICMS Câmbio automatizado
a partir de
R$ 43.799, à vista
NOVO UNO
foto ilustrativa
WAY 1.4 FLEX Com isenção de IPI e ICMS Câmbio Dualogic
a partir de
R$ 36.100, à vista
foto ilustrativa
Validade: 31/08/2016 ou enquanto durarem os estoques, o que ocorrer primeiro. ECOSPORT SE 1.6 AUTOMÁTICO 2016/2017 (Cat. ECT), pintura sólida, a partir de R$ 49.717,82 à vista, preço com isenção de IPI e ICMS. FOX HIGHLINE 1.6 FLEX 2016/2017 (Cód. 5Z58S6), pintura sólida, a partir de R$ 43.798,33 à vista, preço com isenção de IPI e ICMS e desconto da montadora. NOVO UNO WAY 1.4 8v DUALOGIC FLEX 2016/2016, a partir de R$ 36.100,00 à vista, preço com isenção de IPI e ICMS. Isenção de IPI, ICMS e IPVA concedidos em ordem de espera da fábrica, válidos apenas para PCD. Os valores e os descontos anunciados são válidos apenas para condutores portadores de necessidades especiais. Os preços poderão ser alterados se houver mudança significativa no mercado financeiro,23 sem prévio aviso. Promoções não cumulativas. Anúncio sujeito a erros de digitação e confirmação de estoque de veículos. Todos os direitos reservados. Proibida a cópia e/ou reprodução total ou parcial.
Direitos Pessoas com Deficiência têm direito garantido à isenção de impostos na compra do carro zero quilômetro. A isenção de IPI e ICMS vale para carros nacionais ou fabricados no Mercosul, com valor máximo de R$ 70.000 e os descontos podem chegar a 27%, dependo da motorização e modelo do carro. Além do ICMS e do IPI, as pessoas com deficiência ainda tem o direito de isenção do IOF na primeira compra financiada e ficam livres do pagamento do IPVA na maioria dos estados. Os chamados não condutores, que são os responsáveis legais de pessoas com deficiência que precisam ser transportados e que não dirigem, também são beneficiados. Casos de síndrome de down, autistas, paralisia cerebral e até deficientes visuais se beneficiam com os descontos.
Tempo Volkswagen
Vitor André Cano, gerente comercial da Tempo Volks
Tempo Ford Janaina Bable, supervisora de vendas especiais da Ford Tempo, explica que os descontos de IPI e ICMS para o Deficiente não condutor é válido para os responsáveis legais da pessoa com deficiência e que comprove a necessidade de ter um veículo para locomoção. “Neste caso, é necessário obter o laudo médico em clínica credenciada pelo DETRAN ou CIRETRAN, onde tenha banca especial para deficientes físicos”, conta.
Além do desconto no IPI e ICMS, a Fiat ainda concede um desconto adicional
24
O que quase ninguém sabe é que boa parte da população brasileira também tem esse mesmo direito. Alguns exemplos comuns que podem ter o benefício da isenção, assim como as pessoas com deficiência, são: idosos, pessoas com câncer, HIV positivo, hepatite C, hemofílicos, parkinson, pessoas com problemas graves de coluna, diabetes, entre outras patologias. Porém, não é a idade avançada ou as patologias que dão direito à isenção e sim as sequelas motoras que elas podem causar às pessoas, deixando-as com sua mobilidade reduzida e cada caso é avaliado e liberado por uma banca examinadora especial. Segundo o gerente comercial Vitor André Cano, da Tempo Volkswagen, o caminho para obter os descontos é burocrático, mas o percentual de isenção e os benefícios são vantajosos. “Quem vai dizer se a pessoa tem direito à isenção é um médico credenciado do Detran, mas o trâmite com a documentação é bem trabalhoso. A Tempo Volks oferece todo o auxilio e suporte com a documentação necessaria”, conta. A supervisora destaca que casos de síndrome de down, autistas, paralisia cerebral e até deficientes visuais se beneficiam com os descontos. “A concessionária dá toda a orientação sobre a lei e descontos e suporte para a documentação necessaria”, completa Janaina.
Janaina Bable é supervisora de vendas especiais na Tempo Ford
TEMPO FIAT Renata Pompermayer, gerente de vendas diretas da Fiat Tempo acrescenta que para obter os descontos previstos na Lei, é necessário entre diversos documentos, obter a carteira de habilitação especial. “O interessando em comprar um carro com descontos de IPI e ICMS deve procurar o Detran para fazer a mudança da CNH, no caso de condutor e solicitar o Laudo Padrão fornecidos pelo Receita Federal e Estadual. Com os
laudos em mãos é possivel fazer a solicitação de isenção dos impostos”, explica.
BMW
Renato diz que o programa permite que as pessoas com deficiência física, visual, mental severa ou profunda, autistas, ainda que menores de 18 anos, possam adquirir veículos novos da BMW fabricados no Brasil com isenção do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados). “Em alguns estados do Brasil há também a isenção do IPVA (Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores). Nenhum modelo do portfólio da BMW conta com a isenção do ICMS, pois ela só ocorre em produtos com preço inferior a 70 mil reais”, acrescenta o gerente.
Com o início da produção nacional na fábrica da BMW em Araquari/SC, desde outubro de 2015 e em cumprimento da legislação brasileira, a montadora desenvolveu o Programa de Vendas para Pessoas com Deficiência, o BMW Preference. “A montadora entende que esta é uma ótima oportunidade para tornar nossos carros mais tangíveis a esse público e, vale destacar que a BMW do Brasil é a primeira empresa do segmento automotivo Premium a oferecer veículos com isenção de impostos para o público PcD”, conta Renato Fabrini, gerente de Vendas da BMW do Brasil.
Renato Fabrini, gerente de Vendas da BMW do Brasil
A gerente ainda diz que o desconto do ICMS é concedido aos veiculos de passeio que custam até 70 mil reais. “Além do desconto no IPI e ICMS, a Fiat ainda concede um desconto adicional que variar de 4 à 10%”, elenca Renata.
Modelo BMW X1 25
Citroen - Le Mans
De acordo com a Pesquisa Nacional de Saúde, levantamento feito pelo Instituto de Tecnologia e Estática (IBGE) em parceria com o Ministério da Saude, 1,3% da população brasileira tem algum tipo de deficiência física. Quase metade tem grau intenso de limitações, mas com adaptações simples nos automóveis, podem encarar o trânsito sem problemas. O gerente de vendas diretas Alexandre Souza, diz que o mercado vem crescendo ano à ano para esse nicho e o Grupo Le Mans, junto com a Citroen do Brasil, oferece o Programa Mobilité que disponibiliza em suas concessionárias vendedores treinados para melhor atender às questões comerciais e burocráticas ligadas as isenções fiscais. “Entre os serviços estão convênios com despachantes locais, que dão assistências nos procedimentos para se conseguir as isenções juntos aos órgãos governamentais. Hoje, os veículos PCD comercializados pelo Grupo Le Mans tem a mais completa oferta a este público, já que praticamente todos os carros de passeio estão dentro da faixa de 70 mil reais, o que permite as isenções dos tributos”, conta Alexandre.
Atualmente as vendas para PCD chegam a representam cerca de 10% do total de vendas do Grupo Le Mans, definindo assim sua prioridade. “É uma demanda considerável, apenas no estado de São Paulo 3.500 pedidos de isenção de impostos para a compra de automóveis novos são feitos a cada mês por pessoas com necessidades especiais”, finaliza o gerente. Alexandre Souza é gerende de vendas diretas na Le Mans
26
27
Preconceito
Alessandra Ribeiro viu um mundo novo se abrir quando recebeu o diagnóstico de que seu filho, João Vitor, tinha paralisa cerebral. “Por complicações na hora do parto, o João teve sequelas. Paralisia cerebral e tetraparesia. A partir daí um novo mundo se abria para mim e minha familia”, conta.
E a guerreira não para por aí. Além da faculdade, faz doces e bolos para ajudar nas despesas da casa, leva o filho para a escola, para fisioterapia e ainda arruma tempo para se divertir com ele. Alessandra conta com a parceria do marido Júlio, que sempre apoiou a esposa. “Desde março participamos de corridas de rua com o João. No início corríamos com a cadeira de rodas mesmo, agora emprestamos um triciclo e em breve meu filho terá seu próprio triciclo adaptado para participar das provas. Conseguimos encomedar graças a uma campanha feita pelas redes sociais”, diz a incansável mãe. “É muito gratificante ver o sorriso do João Vitor durante as provas. Percebo que agora ele está mais comunicativo, interage mais em casa e balbucia mais palavras”, completa Alessandra. A mãe do João deixa uma recado para outras mães de deficientes e para a sociedade. “Viva no sentido mais amplo da palavra. Permita-se! Viva um dia de cada vez e proporcione tudo o que puder para o bem-estar de sua família. Criancas especiais precisam de tratamento, mas precisam de amor, carinho e muita diversão”, finaliza.
João Vitor, hoje com 11 anos, teve paralisia cerebral após complicações no parto João tem 11 anos e sua mãe conta que sofreu e sofre preconceito por conta da deficiência do filho, mas luta para que a inclusão das pessoas especiais na sociedade seja cada vez maior. “Sei que muitas pessoas tem preconceito por desconhecer a deficiência, tem vergonha de perguntar. Faço parte de vários projetos sociais de inclusão e luto para que as pessoas enxerguem a deficiência com outros olhos. As limitações impedem que façamos algumas coisas, mas podemos fazer muitas outras”, define Alessandra. Ela também é mãe do Paulo, 15 anos, e não perde uma chance de proporcionar uma qualidade de vida melhor e bem-estar ao filho deficiente. “Quando o João tinha 4 anos voltei a estudar e me formei como Terapeuta Ocupacional, dessa forma ajudo meu filho e outras crianças na mesma situação ou com outras deficiências”, conta entusiasmada.
28
Alessandra, João Vitor e Júlio: os pais lutam pela qualidade de vida do filho e pela inclusão
Superação Aos 31 anos, Luis Carlos Marqueis viu sua vida mudar completamente. No ano de 1.991, durante um assalto ele foi atingido por uma bala perdida que o deixou paraplégico. Desde então, fez diversos tratamentos e adpatações para a nova condição. “Digo que perdi dez anos da minha vida. Durante esse tempo sofri muito com a paralisa, alguns orgãos pararam de funcionar, entrei em depressão e achei que a vida não tinha mais sentido”, conta. Após essa difícil fase, ele iniciou um tratamento na USP com uma medicação, que na época era importada, e conseguiu recuperar, aos poucos, movimentos e o funcionamento normal do organismo. “Foram três de muita medicação e fisioterapia. Mas valeu a pena. Recuperei alguns movimentos e hoje consigo andar com o auxilio do andador, dirigir e fazer quase tudo que fazia antes”, conta empolgado. Luis está com 55 anos e trabalha na Lunel Informática, empresa da esposa, como técnico de manutenção de computadores e celulares. “Dei a volta por cima, não desisti e hoje levo uma vida normal, com pequenas limitações, mas sou muito feliz”, completa.
Luis Carlos Marqueis superou a deficiência e leva uma vida normal, com pequenas limitações
29
Jogos Inclusivos Em setembro, o Brasil terá atletas em ação nas 23 modalidades que compõem o programa de competições das Paralimpíadas. Ao todo, serão 181 homens e 97 mulheres, no total de 278 atletas competindo pelo país.
Odair Santos tem dois guias, Carlos Antônio dos Santos e Eriton de Aquino Nascimento, que se revezam durante os treinamentos e competições
30
Em 11 dias de competição, 528 provas valerão medalhas: 225 femininas, 265 masculinas e 38 mistas. Os jogos paralímpicos foram realizados pela primeira vez em 1960 em Roma, na Itália, mas tem a sua origem na Inglaterra, pois era uma forma de reabilitar militares que eram feridos em guerra. O sucesso foi tão grande que esses jogos foram crescendo e em 1976 mais de quarenta países já estavam participando das competições. Em 1992 os jogos paralímpicos teve uma grande marca, os dois comitês dos jogos paralímpicos e dos olímpicos começaram a trabalhar juntos trazendo o esporte para o deficiente.
Rio 2016 é a quarta Paralimpíada que Odair Santos disputa
Campinas terá seu representante nos jogos paralimpícos. Odair Santos, 36 anos, deficiente visual treina pela equipe da cidade, a APC (Associação Paralímpica de Campinas) e disputa na modalidade atletismo 1.500 e 5.000 metros. É a quarta olimpíada desse campeão que já quebrou alguns recordes mundiais. Ele é Tetra Campeão Mundial, nas Paraolimpíadas de Atenas, em 2004, conquistou duas medalhas de prata e uma de bronze, em 2008, em Pequim, três medalhas de bronze, em Londres trouxe a prata, no Mundial de Assen foi ouro e prata, em 2011 abocanhou três medalhas de ouro na Nova Zelândia, dois anos depois conseguiu mais três ouro no Mundial de Lyon e ano passado trouxe para casa mais uma medalha de ouro, conquistada no Mundial de Doha. Além disso, acumula 10 medalhas de ouro em Jogos Parapan-americanos. Odair conta que treina de segunda a sábado, dois períodos por dia para garantir um bom desempenho no Rio 2016. “Estou treinando para mais uma paralimpíadas e tenho tinho ótimos resultados, estou confiante e as expectivas são as melhores possíveis. Disputar uma paralimpíada “em casa” motiva ainda mais o paratleta. Estou confiante e melhorando fisicamente a cada dia. Essa será minha quarta olimpíada e eu conto com apoio dos brasileiros”, diz o campeão. Vamos torcer!
31
ESTILO
Dicas na hora de comprar um terno
Alguns itens, ajustados ao biótipo de cada um, compõem o visual elegante, como altura do terno, o comprimento da manga e calça, o drop – que é a diferença de medida entre o ombro e a cintura – a lapela, aliados à gravata, colarinho e camisa. Medidas e ajustes: conforto e elegância - Diferente de camisetas e calças, os ternos não correspondem às mesmas medidas. O número 52, por exemplo, equivale ao M. Aliás, a média do brasileiro é um drop 6, ou seja, se a calça for 44, o paletó será 50. Outro fator sobre a alfaiataria são os ajustes. Por isso devese observar os detalhes dos ombros e peito: tudo deve estar alinhado e os braços devem ter movimentos confortáveis.
sobra de tecido nas costas – as chamadas prateleiras, nem as lapelas devem sobrar. Comprimentos da calça e das mangas - A manga da camisa deve aparecer apenas um centímetro fora da manga do terno. Já as calças devem tocar levemente os sapatos, ou um pouco abaixo – o segredo é fazer a marcação com um centímetro acima do salto do sapato. Assim, jamais deixe as meias aparecer. Não esquecer de prová-las com cinto e sapatos para garantir que tudo estará na altura correta. Lapela e colarinho - O colarinho e a lapela deverão ficar rentes ao pescoço e o colarinho da camisa precisa ficar um centímetro à mostra. Atualmente os ternos têm um entalhe na lapela e estas não devem ficar planas, sem cobrir o primeiro botão da camisa. Para quem tem o peito largo, a lapela pode ser igualmente um pouco mais larga. O modelo mais fino deve ser adotado pelos mais magros. A lapela de bico é um modelo mais old school e deve ser adotado em ocasiões mais despojadas com a modelagem slim, pelos mais modernos. Dois ou três botões - Modelos com dois ou três botões são os mais utilizados. No caso de três botões, só feche os dois primeiros. E para os dois botões, somente o primeiro deve ser fechado.
Comprimento das mangas e do paletó - No momento da prova, o paletó deve ser medido em pé, com os braços rentes ao corpo. As mangas devem ficar no comprimento exato/ altura do punho, ao limite dos dedos da mão dobrados. O mesmo não deve apresentar Emporio Armani SpringSummer2016-Menswear Collection Milan Fashion-Week O ator Theo James
32
@ Getty Images
P
oucas ousadias são permitidas na escolha da roupa masculina, principalmente quando o assunto é terno. Não é necessário ser tão careta, pois os tempos mudaram. Uma gravata com padronagem diferente ajuda quebrar a rigidez de um look clássico. Quanto ao terno, o ideal é começar com as cores cinza médio e azul marinho, em lã – que por suas propriedades naturais oferece o conforto térmico, como o Super 100 e o Super 120 – e variar nas camisas e gravatas. Mas atenção para as proporções corretas e caimento das peças. A gravata precisa ficar na altura da fivela do cinto – nem abaixo, nem acima.
JORGE MARCELO
ENTRADA + PRATO PRINCIPAL A PARTIR DE
R$
46
,50*
IGUATEMI CAMPINAS PARQUE DOM PEDRO GALLERIA SHOPPING *Valor sujeito a alteração sem aviso prévio. Imagem meramente ilustrativa.
33
Rebeldia cool James Dean personificou a imagem e a atitude da juventude dos anos 50. O James contemporâneo abusa de combinações que atualizam o shape. Cool na hora certa e rebelde quando o estilo pede atitude.
Editor de Estilo: Jorge Marcelo Oliveira Fotos: Kassius Trindade Adriano Dória 34
Jaqueta couro (FATTO A MANO) | camisa Individual (VILA ABRANIZ) 35
36
Camiseta polo Nocaute, calรงa jeans Catucci, gravata borboleta (VILA ABRANIZ)
camisa Humberto Pascuini, calรงa Angelo Bertoni, colete de lรฃ Angelo Bertoni (VILA ABRANIZ) | gravata borboleta (FATTO A MANO) 37
malha tricot, camisa jeans, calรงa sarja (FATTO A MANO) 38
camisa Camelo, calça Jamer, gravata borboleta, cinto e sapatênis (FATTO A MANO) 39
camisa Humberto Pascuini, colete de lĂŁ Angelo Bertoni (VILA ABRANIZ) | gravata borboleta (FATTO A MANO) 40
jaqueta couro (FATTO A MANO) | camisa Individual E calça Ott (VILA ABRANIZ)
Editor de Estilo: Jorge Marcelo Oliveira Fotos: Kassius Trindade e Adriano Dória Modelo: Raphael Lacchine (Mega Models Brasil) Beleza: Mirian Albino Coelho para Studio Hair Ismael Fernandes Assistente de Produção de Moda: Juliano Silveira 19 99409.3632 Tratamento de Imagens: Kassius Trindade Making of: Willian Correa Agradecimentos: Confraria da Barba (Cambuí) – 19 3342.3638 Fatto a Mano -19 2518.0880 Vila Abraniz – 19 3212.3189
41
FERNANDA TERRIBILE
O corredor que
nos inspira
Luiz Dallari
Luiz Dallari é fonte de inspiração para atletas, corredores e todos que o veem pelas corridas de rua. Sua história de superação enche a vida de fé e coragem. Acometido de um osteossarcoma aos 16 anos, o jovem viu a vida mudar de uma hora para outra. O tumor maligno e agressivo aparece em locais onde os ossos se desenvolvem rápido e na fase de crescimento, no caso dele, o fêmur direito. Os médicos deram apenas três meses de vida à ele.
cirurgia buco-maxilo facial, no Hospital das Clínicas da USP, onde conheceu sua esposa Cristina. Eles se casaram e tiveram dois filhos: Gabriella e Neto.
A mudança de vida veio em 2009, quando o esporte entrou em sua rotina. Estava com colesterol alto, sedentário e trabalhando demais e sua esposa lançou um desafio: participar da Corrida Integração , tradicional prova de rua em Campinas. Dallari resolveu treinar e passou muito mal quando deu uma volta no quarteirão de sua casa. Decidiu que iria mudar! Fez outros treinos e chegou o dia da Corrida. Com a ajuda de muletas percorreu os cinco quilômetros da prova, com fôlego e disposição, deslizando pelo asfalto com a garra de um atleta. Daí por diante não parou mais e hoje treina seis vezes por semana. Com o esporte, ganhou amigos e admiradores, emagreceu 12 quilos e fez da corrida seu maior prazer.
Com a ajuda dos irmãos e familiares realizou o tratamento no Memorial Sloan Kettering Câncer Center, em Nova Yorque, o mais conceituado da época. Foram inúmeras sessões de quimioterapia e um transplante de fêmur. Infelizmente houve rejeição e foi necessária a amputação da perna.
Dallari tem inúmeros relatos de pessoas que o param e verbalizam admiração. Tem a história de um corredor que estava desistindo da corrida, quando ele e sua muleta o ultrapassaram. Tempos depois encontrou esse corredor que lhe contou que graças ao seu estímulo havia melhorado sua performance como atleta, ele havia emagrecido quarenta quilos e era muito grato.
Porém, o jovem não se deixou abater pela adversidade. Voltou para Serra Negra, sua cidade natal, e retomou a rotina. Ele enfatiza que sempre pensou positivo.
Dallari contabiliza 91 provas e pretende comemorar com uma merecida festa a centésima corrida.
Cursou a faculdade de odontologia e teve uma vida de independência e resiliência. A profissão trouxe sucesso profissional e afetivo. Depois da faculdade fez residência em
E tem que festejar mesmo, merecidamente, doutor Dallari. Histórias como a sua nos fazem acreditar que tudo é possível, que o mundo melhor começa dentro de cada um de nós. Da adversidade, nasce uma vida de possibilidades.
Dallari, você é fonte de inspiração! 42
43
Espaรงo Casa
Classe e aconchego
44
As arquitetas Ana Carla Leme e Tania Monteiro
O verde e o caqui são as cores que predominam na varanda e fazem um composê com o tom cru do piso e dos demais revestimentos
O
ponto de partida desse projeto foi imprimir uma atmosfera calma e delicada, usando tons claros. O marrom dos tecidos e da madeira dos móveis dão um toque de classe. O tapete felpudo e a cabeceira capitonê conferem aconchego ao quarto
A piscina recebeu pastilhas miscelânea azul e iluminação própria para água. Nos muros foram criados painéis revestidos com tijolos de mármore travertino liso e rústico
45
Universo Teen
Love in the air Tom Hiddleston fala que o namoro com Taylor Swift é real. Durante a divulgação do seu novo filme, ele assumiu o romance para jornalistas e fãs. Que romântico!
Moda
PIETRA GODOY
Música
Mais um sucesso de Justin Bieber: o cantor lançou a música Cold Water, em julho, junto com Major Lazer e já tem mais de 13 milhões de visualizações! Demais!
2 em 1: A mochila que vira bolsa! A marca Bartaile criou uma mochila que vira bolsa, todas as tops models estão usando na passarela e arrasando. Todo mundo quer uma, inclusive eu!!!
Assista ao video
Nah Cardoso, a adorada blogueira e youtuber acaba de lançar sua segunda coleção de capinhas GO Case, uma marca super conhecida. Ela personalizou o acessório com coisas dela e os fãs ficaram loucos! Quero também!!
Novidade
Pokemon GO, o jogo mais esperado do momento. Ele foi lançado nos EUA e a galera daqui está ansiosa para que o game chegue logo no Brasil. Vamos aguardar! 46
SE VOCÊ FIZER SUA PARTE, O MOSQUITO NÃO VAI FAZER A DELE. A prevenção do Aedes aegypti, o transmissor da dengue, do zika vírus e do chikungunya, envolve todos nós. O inverno também representa perigo de proliferação do mosquito. Sem os cuidados necessários nesta época do ano e com a chegada das próximas chuvas, novos casos podem ocorrer. Retire pneus e garrafas, não deixe acumular água em vasos de plantas e coloque telas em sua caixa-d’água.
O combate ao mosquito está em nossas mãos. #facilpegarfacilprevenir
47
MOTOR
BMW
F 800 GS
Modelo é opção com bom custo-benefício no segmento Big Trail
48
JORGE AUGUSTO
PATROCÍNIO: A versatilidade da linha GS é o principal atrativo para o consumidor. Os modelos oferecem bom desempenho e conforto para longas viagens, além da vocação off-road típica da linha GS. A BMW F 800 GS conta com um motor de dois cilindros paralelos de 798 cm³ com refrigeração a água que desenvolve potência de 85 cv a 7.500 rpm e torque de 8,5 kgfm a 5.750 rpm. O bom nível de torque disponível em baixas rotações torna a condução mais prazerosa. Aliado ao motor existe um câmbio de seis marchas para aproveitar todo o desempenho e tanque de 16 litros, que garante boa autonomia para viagens.
A moto sai da fábrica com rodas de 21 polegadas na dianteira e 17 na traseira, equipadas com de uso misto. A suspensão é um dos destaques e a principal novidade é que ela tem ajuste eletrônico de compressão e retorno, com três programações possíveis: Conforto, Normal e Esportivo. Ainda no item suspensão, o modelo utiliza na dianteira um garfo telescópico invertido com 230 mm de curso e balança traseira em alumínio monoamortecida com 215 mm de curso.
O modelo utiliza um quadro tubular em aço treliçado com o motor fazendo parte da estrutura, o que deixa a construção mais robusta. O sistema de freios, conta com ABS (que pode ser desligado), além de oferecer freios a disco duplo na dianteira e simples na traseira. Ainda na parte da segurança, existe o controle de tração que impede que as rodas girem em falso em acelerações, um recurso muito útil para evitar quedas no asfalto molhado ou em pisos escorregadios.
O painel oferece um computador de bordo com cronômetro, dois hodômetros, consumo instantâneo e médio, além de fuel trip para quando o combustível entra na reserva. Outra novidade é o banco comfort, que realmente garante maior conforto em longas viagens, mais amplo e com bom apoio para o quadril. Além do banco comfort, também estão disponíveis três tipos de assentos opcionais. Completam o pacote da F 800 GS o aquecedor de manopla e os protetores de mão, dois itens muito úteis principalmente em dias frios e viagens.
49
high tech
KÁTIA SACCHETTO
Olimpíadas:
a tecnologia joga a favor do esporte segurança De olho na
A
patrocinadora P a n a s o n i c desenvolveu soluções em vídeo que otimizam a segurança nos jogos. Um sistema de câmeras que possui reconhecimento facial, faz buscas a partir de um banco de imagens ou ainda reconhece o número de pessoas, sexo e idade, além de outras informações para diversos fins.
Uniformes em prol do alto rendimento
A
Nike desenvolveu uniformes com tecnologias AeroSwift e AeroBlades. Uma garante maior leveza às peças e a outra melhora o ar em torno do atleta, reduzindo atrito. Até as meias tiveram atenção especial, elas ajudam na aderência e minimizam as chances de deslizes nas passadas.
Recuperação
recorde
O
Neurodyn Aussie Sport é um equipamento de fabricação brasileira indicado para acelerar o processo de recuperação em casos de lesões. O aparelho utiliza a Corrente Aussie para estimulação sensitiva e motora. É indicado para o fortalecimento muscular, reeducação motora, redução de edema e modulação da dor.
50
51
Educação
ANDRÉA BARBIERI
A nota A
que
Música estimula desenvolvimento intelectual, motor e sensorial das crianças
aula de música, além de contribuir para o desenvolvimento psicomotor, socioafetivo, cognitivo e linguístico, é uma ferramenta facilitadora do processo de aprendizagem. Especialistas do assunto afirmam sobre a importância da música na sala de aula, não só no aspecto lúdico, mas também no aprendizado e na leitura crítica da mesma e seu conjunto. Cada instrumento musical tem seu papel característico no desenvolvimento musical infantil.
Os xilofones , marimbas e teclados, trabalham a sensibilidade das melodias e as notas musicais, além da noção de afinação musical vocal. Os tambores e os instrumentos de percussão ajudam a desenvolver a percepção rítmica e a construção do pulso musical.
52
toca
Segundo Silvia Beraldo, professora e compositora infantil, a música está ganhando cada vez mais espaço nas escolas não só como entretenimento, mas pela importância que ela representa como auxílio no desenvolvimento intelectual, auditivo, sensorial, da fala, motor e terapêuticos nas crianças. “A música beneficia na fala, através das cantigas infantis. As sílabas são rimadas e repetitivas, fazendo com que a criança entenda o significado das palavras através dos gestos que se fazem ao cantar, na rapidez de raciocínio, na capacidade de concentração e de planejamento das próprias ações”, explica a professora que dá aulas de música no Colégio Progresso e do Anglo unidade Taquaral. De acordo com ela, é possível utilizar a música como ferramenta facilitadora de aprendizagem desde a gravidez. Ao longo da sua experiência na área, Silvia sentiu os inúmeros efeitos da música quando trabalhada desde cedo. “Tive a oportunidade de encontrar com alunos três anos após minhas aulas e confirmar que eles ainda se lembravam das músicas que aprenderam aos dois anos de idade. A memória musical só aconteceu porque eles tiveram anteriormente uma “degustação musical” e ela não se perdeu com o tempo”, considera. Junior Trinnes Nunes, professor de música do Colégio PoloE, em Indaiatuba, destaca que o propósito da música dentro da Educação Infantil não é transformar as crianças em músicos ou musicistas, e sim desenvolver os diversos sentidos associados, como oralidade, desinibição, percepção rítmica e melódica e a sensibilidade a arte. “Ao expressar-se musicalmente, a criança demonstra seus sentimentos, libera suas emoções, desenvolvendo um sentimento de segurança e autorrealização. Isso desenvolve sua capacidade auditiva, exercita a atenção, concentração e a capacidade de análise e seleção de sons”, diz.
É melhor seus amigos capricharem. Bretas
Vai ser duro competir com o nosso presente.
Comemorando aqui, você ganha um sensacional Prime Gâteau de presente*! Aproveite, reúna os amigos e venha fazer sua festa conosco.
Receitas clássicas e criações exclusivas, com aquele toque Prime que você só encontra aqui.
Experimente no almoço e no jantar!
Rua Cel. Quirino, 999 • Cambuí • 19 3326.5934 • primeitalian.com.br *Promoção não cumulativa, válida com a compra de um prato principal, mediante apresentação de RG.
53
Turismo
www.lugarzinhosespeciais.com
A grandiosidade de
KARINA FUSCO
Foz do Iguaçu
Além de abrigar um dos sete Patrimônios Naturais da Unesco no Brasil, a cidade paranaense tem atrativos que agradam crianças e adultos
A beleza e a imensidão das quedas d’água das Cataratas do Iguaçu atraem turistas do mundo todo. Considerado Patrimônio Mundial Natural pela UNESCO, o Parque Nacional de Iguaçu é o principal atrativo de Foz do Iguaçu. Despejando cerca de 1,5 milhão de litros de água por segundo, as cataratas formam 18 quilômetros de quedas antes do rio Iguaçu desaguar no rio Paraná. Um desnível do terreno forma quedas de, em média, 65 metros de altura e que se estendem por 2.780 metros de largura. Para se encantar com os cenários naturais, vale percorrer todo o parque. Cataratas do Iguaçu
Embora a maior parte das quedas fique no lado Argentino do parque, é do território brasileiro que se tem os melhores ângulos para fazer belíssimos registros fotográficos. O pedaço que mais chama a atenção é a Garganta do Diabo, uma profunda fenda provocada pela erosão, com precipitação de água de cerca de 85 metros de altura. Os sapatos baixos são fundamentais ali para percorrer as extensas passarelas, mas diante da exuberância da natureza que se tem diante dos olhos, difícil mesmo é lembrar do cansaço. Para quem tem o espírito aventureiro, vale apostar no macuco safari, um passeio em grandes botes para sentir na pele a força das águas. Se você for em período de lua cheia, informese sobre o passeio especial noturno.
Foz do Iguaçu é a quarta cidade do Brasil mais visitada a lazer por estrangeiros e as Cataratas são o carro-chefe do passeio
O passeio de Kattamaram pelo Lago Itaipu fica ainda mais bonito no fim da tarde, quando o pôr-do-sol do oeste paranaense é a estrela do cenário 54 54
Mas além das Cataratas, há muito o que curtir na cidade paranaense. O exótico Parque das Aves é uma dessas atrações. O local, considerado o maior viveiro de araras da América do Sul, conta com mais de 800 animais de cerca de 200 espécies.
Entre as opções de estadia que mais se destacam estão o Wish Resort, com seu imponente campo de golfe - ele acabou de ser eleito o melhor resort do Brasil pelo World Travel Awards LatinoAmérica -, o Belmond Hotel das Cataratas, o único que fica dentro do Parque Nacional do Iguaçu, e o Bourbon Cataratas Convention & Spa Resort. Depois de aproveitar muito esta viagem, certamente Foz do Iguaçu entrará para sua lista de indicações de destinos. Wish Resort: campo de golfe profissional com 18 buracos e 80 hectares e ampla área de lazer
Uma trilha em plena Mata Atlântica leva os turistas a conhecer as atrações do Parque das Aves: proximidade com os animais A Usina Hidrelétrica de Itaipu também é um ícone do turismo local. Ali, além de fazer a visita panorâmica e conhecer a barragem de 196 metros de altura da mais famosa usina hidrelétrica brasileira, é possível embarcar no passeio de Kattamaram pelo Lago Itaipu. Nas noites de sextas-feiras e sábados há saídas especiais que incluem jantar na programação. Sobrou tempo? O Vale dos Dinossauros, com réplicas dos animais gigantes, e o Templo Budista são visitas interessantes. E quem quiser curtir os cassinos do outro lado da fronteira pode escolher entre Porto Iguazú, na Argentina, e Cidade Del Leste, no Paraguai. O barco de convés aberto parte do Porto Kattamaram e navega beirando a imponente barragem da Itaipu Binacional
As opções de lazer fazem do Bourbon Cataratas uma boa alternativa para curtir Foz do Iguaçu em família
Quem se hospeda no Belmond tem a vista exclusiva das Cataratas do Iguaçu, inclusive à noite
55 55
Espaço Pet
Pelos bem
ANDRÉA BARBIERI
cuidados
Cães que se alimentam com ração de baixa qualidade ou comidas caseiras podem ter dificuldades para conservar um pelo bonito
O
pelo também desempenha uma função protetora, principalmente da pele do animal. Pelo fato de ficarem expostas ao ambiente externo, são mais propensas a serem afetadas ou traumatizadas por vários fatores. O veterinário Marcello Machado explica que a pelagem dos cães é composta de 65% a 95% de proteína. Os animais de pelo curto utilizam em torno de 10% das proteínas que consomem para manter a pelagem saudável, já os de pelo longo, cerca de 30%. “Por isso, é tão importante oferecer alimentos com ótimos níveis de proteínas de origem animal, que possuem alto valor biológico e que garantem a quantidade correta de aminoácidos para o cão”, diz. Marcello diz que alimentos com ômegas 3 e 6 ajudam muito na renovação celular e na proteção
56 56
da pele, além disso são antioxidantes. Vitaminas e minerais também auxiliam na saúde dos pelos. Porém, o veterinário alerta para os cães que apresentam sensibilidade de pele e digestiva, a proteínas derivadas de frango ou carne bovina. “O animal sensível pode consumir alimentos elaborados com peixe ou com cordeiro. Já os cães intolerantes não podem consumir nenhum tipo de proteína animal e devem seguir uma dieta hipoalergênica, com alimento desenvolvido com proteína hidrolisada de soja”, explica. Além disso, o veterinário recomenda uma escovação regular da pelagem do pet. “O ideal é que os cães sejam escovados todos os dias ou, pelo menos, semanalmente. Escovar os pelos ajuda a remover as células mortas e a pelagem velha, fazendo que os pelos novos nasçam e se mantenham saudáveis e brilhantes”, acrescenta. Outra dica do especialista é com o cuidado com os parasitas. “Uma das principais causas de queda de pelo e da descamação são os parasitas. Carrapatos e pulga podem causar sérias alergias nos cães, cuide para que seu cão sempre tenha um ambiente limpo e seguro, livre de ectoparasitas”, recomenda o veterinário. Se seu cachorro tem muita coceira e não tem sinal de pulga, carrapato ou sarna, pode ser alguma alergia. Uma consulta ao veterinário é sempre bem-vinda. O médico irá avaliar e sugerir o tratamento adequado tanto nos cuidados com a higiene, quanto a melhor alimentação para seu pet.
57
ESPAÇO SAÚDE
Dormir
faz bem!
É cada vez mais certa a íntima relação do sono com nossa saúde. Dormir bem e em horários adequados, aproveitando o dia para as atividades físicas e mentais, e a noite para relaxar e dormir, pode trazer inúmeros benefícios para a saúde como mais facilidade de controlar o peso, se prevenir da hipertensão, diabetes e câncer, por exemplo. Cito aqui algumas dicas que podem ajudar a ajustarmos nosso relógio biológico e termos mais saúde: - evite café, chás com cafeína e nicotina a partir das 16 horas, evite álcool, ele não melhora a qualidade do sono e favorece o ronco e o despertar frequente. Exercícios físicos devem ser feitos até quatro horas antes de deitar, para quem tem insônia; - a luz intensa de computadores e mobiles bloqueiam a produção melatonina, hormônio fundamental para o sono. Já falei sobre esse assunto aqui na Revista. Deixar o celular do lado da cama pode atrapalhar o sono, pois o cérebro entende que é preciso ficar alerta; - acordar com a luz solar é ótimo para regular o relógio biológico, nosso organismo libera cortisol de manhã mediante a luz, isso traz energia para enfrentar o dia a dia. O nível de cortisol vai caindo ao longo do dia, assim como a energia e com a entrada da noite a melatonina começa a se sobressair, a menos que permaneça em ambientes extremamente claros e agitados. Melatonina alta com cortisol baixo são imprescindíveis para uma boa noite de sono. Mantenha uma rotina regular de sono, mesmo aos fins de semanas; - prefira carnes mais magras no jantar, gordura não é bem digerida pelo corpo e deixam o sono agitado. Chás de Melissa e Valeriana estimulam a produção de GABA, um neurotransmissor que controla a ansiedade. E se mesmo assim não dormir bem, uma avaliação medica é recomendada. Remédios para dormir devem ser a última opção, em longo prazo trazem inúmeros efeitos colaterais. Espero que as dicas ajudem você a ter uma boa noite de sono e muita saúde. Até mês que vem!
58
ROBERTO FRANCO CRM 11137
59
Jeito kids
Volta às aulas
As férias terminaram e vamos á escola em grande estilo. Muita estampa e os personagens preferidos das crianças não podem ficar de fora, eles devem estar em cadernos, agendas, estojos e acessórios escolares. Podem estar em todos os lugares. Outra dica é escolher roupas e calçados faceis de vestir e calçar, como tênis de velcro e roupas sem botões, melhor ainda se elas forem confortáveis e permitirem o movimento.
Brinquedos
O assunto é sério e a dica é a novidade que estimula criatividade, coordenação motora e concentração. Os “Bunchems” são bolinhas coloridas que grudam uma nas outras e possibilitam a criação de diversas figuras. Sucesso internacional chegando ao Brasil.
MARTA GOMIS
Livros
Sexismo, preconceitos e estereótipos são temas delicados que devem ser tratados com cuidado, porém sempre precisam serem falados, e nesse caso com foco em crianças. No livro “O Pinguim Azul de Miguel”, a autora Rosana Martinelli trata do assunto inspirada em problemas e superação que seu filho passou por ter cabelos longos. Um livro inspirador para que as crianças tenham contato com todas as possibilidades sociais.
Cinema
Dory, a peixinha irresistível já ganhou o coração dos pequenos e de muitos adultos. O sucesso dela já está estampado em roupas e brinquedos e é o novo xodó das crianças.
Bunchems
Dia dos Pais
Os pais são exemplo das crianças e elas se espelham neles. Uma forma de homenageá-los e fazer as crianças felizes é investir no look pai e filho (a), muitas marcas já estão apostando nesse visual. Bunchems
60
61
Coluna Social TÁBATA BOCCATTO
Land Rover Marcos e Thais Marins com amigos
Sérgio Oliveira e Bruna Marchi
Inauguração Karsten
Lais Rasera e Paulo Spadoto
Maria Alice Figueiredo
Equipe Karsten Rui Hess de Souza e Alvin Rauh Neto
62
Carol Coppi
SeoRosa Giulianna Campos
Carol Coppi e João Gustavo Muzetti Patrícia Guimarães
Nati Vozza
Milena Toscano
Marcella Tranchesi
63
Coluna Social
3ª Feijoada Confraria da
TÁBATA BOCCATTO
Gastronomia e Amigos
Luiz Antônio, Cheff Antonello e Carlos Louredo
José Nunes Filho e Sinval Dorigon
Jonas Donizette e Sandra Ciocci
Lorena Paes Maristela Firmino e Rita Sponchiado
Carlos Louredo e Cinthia Louredo
Bruna Mattos e Henrique Santana
Lucimar Souza e Gustavo Brasil Giovana Miranda e Francine Santo
Cynthia Rubin e Arian Carneiro de Mendonça
Patrocínio:
64
Luzineti Lodi, Marcos Lodi, Kauan Lodi e Tereza Lodi
Nelsinho Fidelis
Marcelo Fikuda, Maristela Firmino e Rita Sponchiado
Mariane Firmino e Mario Firmino
Nathalia Prates e Juliana Prates
Edmur Soares Jr, Aedo Cordeiro e Fernando Ramos
Helena Oliveira, Michelle Alves e Cacá Martins
André Heller e Vinícius Heller Daniel Bastos e Daniela Bastos
Mariana Zaidan e Patrícia Ferreira
Homero e Michelle
Vanisa Silva e Debora Chaves
Larissa Chiesi, Cleber Sousa, Rafael Moraes e Carolina Robaldo
Isabela Marostica, Alex Marostica, Maria Eduarda Marostica e Alessandra Marostica
Wanderley Monteiro
Fabiana Brasil, Elaine Almeida e Keyla Cristina
Rodolfo Montecino e Erika Barros
Mirtes del Santo, Gino Almeida e Adriana Mascaretti
Lucila Pissolatti e Marcelino Pissolatti
65
Conexão Luxo NEUSA LEONCINI
A Receita da Grife A LDO é uma empresa privada que opera mais de 1.400 lojas, presentes no Canadá, Estados Unidos, Reino Unido e Irlanda, e em mais 41 países franqueados. A grife é especializada na criação de calçados e acessórios de moda com elevados padrões categorizados. Queridinha de muitas artistas e famosas como Madonna e outras vips que amam o luxo, mas não abrem mão do conforto e qualidade. Bolsa modelo: Nervosa
A atriz Jennifer Aniston escolheu um modelo animal print charmosíssimo. Eles podem ser encontrados algumas opções semelhantes como os modelos Polytech 93110 da HB, MMJ632 da Marc By Marc Jacobs e PO3119V da Persol. Modelo: MMJ632 Marc By Marc Jacobs
Bota modelo: Madonna
Estilo Os óculos de grau deixaram de ser apenas um elemento de necessidade e passaram a ser também um acessório de moda, que traz mais estilo ao look. A eÓtica se inspirou em algumas celebridades e selecionou alguns modelos para provar que dá para ser fashion na escolha desses produtos. Modelo: PO3119V Persol
A top e também atriz Cara Delevigne apostou em uma super tendência de 2016: óculos gatinho. Para investir nessa peça cheia de personalidade as opções são: Littlecat R2 It Sabrina Sato, EA3077 da Empório Armani e CA5517 da Carrera. Modelo: CA5517 - Carrera
Para quem não abre mão dos clássicos, como Anne Hathaway, os modelos quadrados como o Akira A6853 da 1.8.1, L2748 da Lacoste e CK5832 da Calvin Klein são a escolha perfeita, e ainda são ideais para quem tem formato de rosto arredondado.
66 66
67
MINHA RECEITA
Gnocchi
A
ANDRÉA BARBIERI
alla Carolina
dentista Érica Freitas relembra que sua avó paterna adorava fazer doces para os netos. E foi observando sua avó cozinhar que pegou gosto pela arte de preparar bons pratos. No dia a dia ela faz questão de preparar as refeições do filho Rafael e no final da semana gosta de fazer pratos mais elaborados para o marido. “Não tenho muito tempo, mas gosto de cuidar pessoalmente da alimentação da minha família. Durante a semana faço o trivial e capricho nas receitas dos finais de semana. Se comemos algum prato de restaurantes renomados e gostamos, reproduzo aqui em casa”, explica a dentista. Para edição de agosto da Revista Prado, Érica preparou uma receita de gnocchi que faz o maior sucesso na sua casa. Nossa equipe provou e aprovou. Confira a receita e delicie-se! Ingredientes 1 quilo de gnocchi recheado 500 gramas de linguiça calabresa fatiada 1 lata de tomate pelato 500 ml de molho de tomate 5 dentes de alho triturados 300 gramas de requeijão cremoso 200 gramas de muçarela fatiada 200 gramas de queijo parmesão ralado Manjericão fresco
Érica Freitas - Dentista
68
Modo de fazer: Frite a calabresa fatiada e quando estiver dourada acrescente o alho triturado. Em seguida coloque o tomate pelato, o molho de tomate e quando levantar fervura coloque o requeijão cremoso. Mexa até ficar homogêneo, desligue o fogo e coloque manjericão. Coloque o gnocchi em um refratário e regue o molho. Coloque a muçarela, polvilhe o parmesão e leve ao forno por aproximadamente 20 minutos. Bom apetite!
69
DICA GASTronômica
Itália
P
MANUEL ALVES FILHO
à Mesa
restes a completar um ano de atividades em outubro, o Famiglia Gianni Ristorante, instalado no bairro Chácara da Barra, em Campinas, quer se consolidar como uma opção natural para os apreciadores da boa mesa, fora dos tradicionais eixos gastronômicos da cidade. Para isso, a casa aposta na alentadora e generosa culinária italiana. “Nossas massas são feitas artesanalmente no próprio restaurante. Além disso, nossos pratos para duas pessoas servem três tranquilamente”, garante Tiago Gianni, proprietário do estabelecimento. Um dos pontos que chamam a atenção no Famiglia Gianni é o cardápio, bastante extenso. Nele, é possível encontrar opções que vão das massas aos risotos, passando pelas carnes, peixes e frutos do mar. “Temos pratos para todos os paladares”, afirma Tiago. Outro aspecto interessante é que, no almoço, várias preparações do menu são servidas também na versão executiva, a preços mais atraentes.
File três pimentas Para quem não dispensa um vinho para acompanhar a refeição, a casa tem uma boa carta, com rótulos de diferentes países. “Também temos opções mais baratas fora da carta. Aqui, é possível escolher uma garrafa de vinho com preço a partir de R$ 40”, informa o proprietário do restaurante. Aos que preferem apreciar os pratos do Famiglia Gianni em casa, o estabelecimento tem duas alternativas. A primeira delas é o delivery, que atende parte da cidade. A segunda é a rostisseria, localizada ao lado do salão, onde é possível comprar massas, molhos e tortas para finalização em casa. “O cliente sempre sai da rostisseria com uma dica especial de como cozinhar a massa ou aquecer a torta”, diz Tiago. O Famiglia Gianni fica na Rua Pedregulho, 27, Chácara da Barra. O telefone é o (19) 3294-2087. Filet do liminha
70
Perna de cabrito
Filet trifung com fettuccini tricolor
71
Esporte
Copa Unimart de futebol Campeonato de futebol com mais de 1.200 atletas, movimenta jovens de 7 a 17 anos na cidade de Campinas Inspirados na paixão nacional, o Unimart Shopping Campinas em parceria com a M.F. Sports, preparou a “3ª Copa Unimart de Futebol”. A competição esportiva envolve mais de mil atletas de escolas de futebol infantil. Os jogos acontecem á partir de 6 de agosto e seguem até 1 de outubro, com a cerimônia de encerramento no Unimart Shopping, onde haverá a entrega de troféus e medalhas aos jogadores. As escolas Boca Juniors, Guarani, Corinthians, Santos, Ponte Preta, Hípica, Eurobarcelona e Internacional formam os times que disputarão os troféus e medalhas. Segundo Bruno Fernandes, gestor da escola de futebol Projeto Bugrinho, acredita que um campeonato que envolve as escolas de futebol infantil da cidade e movimenta as crianças e jovens é uma forte ferramenta
72 72
do esporte para a socialização. “O esporte em geral é uma ferramenta de socialização e inclusão social e um importante aliado na formação de crianças e adolescentes. É um trabalho que resgata valores fundamentais para o desenvolvimento e a aprendizagem dos jovens”, define. Bruno afirma que o esporte além de ser um grande aliado na socialização contribui também no rendimento escolar. “O futebol requer regras, equilíbrio, atenção, pensamento rápido, respeito e isso vale dentro e fora do campo. Dessa forma os conceitos de respeito, hierarquia e outros são aplicados no dia a dia, e as crianças aprendem que isso se estende pela vida também, são lições do esporte”, ressalta. Ele ainda defende que o esporte abre portas e cria oportunidades para as atletas, seja como esportista ou não.
ANDRÉA BARBIERI
73
AGENDA CULTURAL CINEMA CINEMARK SHOPPING IGUATEMI www.cinemark.com.br KINOPLEX SHOPPING DOM PEDRO www.kinoplex.com.br
PETS - A VIDA SECRETA DOS BICHOS Nome Original: The Secret Life of Pets Lançamento: 25/08/16 Dirigido por: Yarrow Cheney, Chris Renaud Com: Louis C.K., Eric Stonestreet, Kevin Hart Gênero: Animação, Comédia Nacionalidade: EUA
CINÉPOLIS CAMPINAS SHOPPING www.cinepolis.com.br CINEFLIX GALLERIA SHOPPING E SHOPPING VALINHOS www.cineflix.com.br CINE ARAUJO MULTIPLEX PARQUE DAS BANDEIRAS www.cinearaujo.com.br TOP CINE PLEX PRADO BOULEVARD SHOPPING e PAULINIA SHOPPING www.topcineplex.com.br
BEN-HUR Nome Original: BEN-HUR Lançamento: 18/08/16 Dirigido por: Timur Bekmambetov Com: Jack Huston, Morgan Freeman, Toby Kebbell Gênero: Épico, Ação, Aventura Nacionalidade: EUA
CINE SUMARÉ www.cinesumare.com.br Rua Justino Franca nº 218 - Centro, Sumaré – SP
TEATRO TEATRO IGUATEMI 15 de julho – Matheus Ceará, Inédito Pra Quem Nunca Viu! – sexta - 21h
11 de agosto - Tributo ao Rei do Rock – Mark Rio traz a região o tributo a Elvis Presley – quinta - 21h
13 de agosto - Minha vida não faz sentido - stand up comedy não convencional com Felipe Neto – sábado – 18h
25 de agosto – Simplesmente Elis – Uma homenagem especial a uma das maiores interpretes da música popular brasileira, a cantora Elis Regina - quinta - 21h
12 a 21 de agosto – Os homens são de Marte... sextas e sábados – 21h; domingos – 19h Informações: (19) 3294-3166 www.teatroiguatemicampinas.com.br
74
TEATRO CASTRO MENDES 24 a 26 de agosto – Deu a Louca no convento - O espetáculo é uma adaptação do grande sucesso dos palcos e do cinema, “Mudança de Hábito” – quarta e quinta – 20h; sexta-feira – 18h e 21h Informações: (19) 3272-9359
RED Eventos 20 de agosto – Roupa Nova – sábado – 21h Informações: www.redeventos.com.br
TEATRO MUNICIPAL DE PAULINIA 20 de agosto – RezendEvil – O espetáculo é inspirado nos vídeos de maior sucesso no canal do youtuber, tem como ponto de partida o último episódio da série - sábado – 17h 27 de agosto – Cara Limpa - Marco Luque conta histórias de sua vida de forma inusitada – sábado – 20h
Chapéu Brasil 13 de agosto – Gigantes do Samba – Alexandre Pires, Bello e Luiz Carlos – sábado – 21h Informações: (19) 3864-9858 – www.chapeubrasil.com.br São Paulo Citibank Hall 13 de agosto – Novos Baianos – sábado – 22h30
Informações: (19) 3324-0060 – www.teatrogt.com.br
TEATRO MUNICIPAL SYLVIA DE ALENCAR MATHEUS VINHEDO 14 de agosto - Marcela Sem Filtro - stand up comedy da youtuber (ou vlogueira) Marcela Tavares – domingo – 19h 26 de agosto – Benito di Paula – sexta – 21h Informações: (19) 3826-2821 - www.teatrogt.com.br AUDITÓRIO MUNICIPAL DE VALINHOS 27 de agosto - No Gogó do Paulinho, solo de stand up do comediante Maurício Manfrini – sábado – 21h Informações: (19) 3869-4049 – www.teatrogt.com.br TEATRO POLYTHEAMA - JUNDIAÍ 13 de agosto – Otelo – Com Mel Lisboa a montagem apresenta um Shakespeare atemporal – sábado – 21h Informações: (11) 4586-2472 – www.teatrogt.com.br
SHOWS Estação Cultura 28 de agosto – Negra Li – domingo – 13h Praça Marechal Floriano Peixoto – Centro Expo Dom Pedro 31 de agosto – Roberto Carlos quarta-feira – 21h Informações: (19) 3112-4700 www.expodpedro.com.br
19 de agosto – Criolo sexta-feira – 22h30 20 de agosto – Luan Santana – sábado – 22h30 Avenida das Nações Unidas, 17955 - Vila Almeida - São Paulo/SP Informações: https://www.citibank.com.br/citipara-voce/entretenimento/index.html
EVENTOS
Giovannetti 14ª FeiGIOada Solidária do Giovannetti – em benefício da Casa de Maria de Nazaré, Associação e Oficinas de Caridade Santa Rita de Cássia, Movimento Assistencial Espírita Maria Rosa (MAE) e Associação Beneficente Irmã Dulce (ABID) - sábado – das 12h às 17h
75
Anucio_Revista-2016-05-06.pdf
1
10/05/16
16:03
mamweb.com.br
APB Studio
OBJETOS DE DECORAÇÃO E PEQUENAS PEÇAS DE MOBILIÁRIOS
(19)
99255.8181
ateliercasagrande@gmail.com Ateliê-Casagrande @ateliecasagrande
Odontologia Estética • Ortodontia • Implantodontia • Prótese • Periodontia Sedação Consciente • Odontopediatria • Cirurgia • Ortopedia Facial
• •
Endodontia DTM
Foto: João Ricca
o SorriSo ilumina a
Viviany Maia CRO 18.264
vida!
Na foto, nossa paciente Victória está usando o aparelho fixo Safira.
Av. Monte Castelo 237 Jardim Proença • 19 3232 6929 www.maiadentalcare.com.br
Sua clínica odontológica completa!